Nordfriesland Palette 34 2020
19.08.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Nordfriesland Palette 34 2020

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Mittwoch, 19. Aug. <strong>2020</strong><br />

Kunsthandwerker<br />

Tage<br />

Husum (pa) –InVerbindung mit dem<br />

verkaufsoffenen Sonntag in Husum,<br />

finden auf dem Marktplatz von Sonntag<br />

bis Dienstag –23. bis 25. August<br />

die Kunsthandwerker Tage für die ganze<br />

Familie statt. Sonderseiten<br />

Nr. <strong>34</strong>•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Großartige<br />

Spende<br />

Bredstedt (hb) –„Im Rahmen ihrer Jahreshauptversammlung<br />

konnte die Kleiderstube<br />

der AWO Bredstedt wieder<br />

einmal großzügig Spenden an verschiedene<br />

Institutionen aus ihrem Einzugsgebiet<br />

weitergeben. Seite 3<br />

Neues<br />

Förderzentrum<br />

Husum(hk) –Das neue Förderzentrum<br />

an der Pestalozzi-Schule steht für eine<br />

kompakte Bündelung von Kompetenzen.<br />

Die Erweiterung bietet förderlichen<br />

Raum für kontinuierliche Weiterentwicklungen.<br />

Seite 2<br />

Rund 40 Personen nahmen an dem<br />

Empfang anlässlich der Übergabe<br />

der Förderbescheide teil.<br />

Foto: Eggers<br />

Traumküchen<br />

Kommen Sie zu uns -über<br />

50 Austellungsküchen erwarten Sie!<br />

Oder Sie vereinbaren einfach einen Termin!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

• Personenbeförderung<br />

• Krankenfahrten (sitzend)<br />

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten<br />

• Chemotherapiefahrten<br />

• Flughafen-und Fährzubringer<br />

• Lotsen-und Besorgungsfahrten<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />

• Kurierfahrten<br />

(Europaweit mitAnhänger)<br />

• Kurfahrten (bundesweit)<br />

(0 48 41) 4444+4411<br />

Tagund Nacht<br />

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

100 €zurück<br />

beim Kauf einer<br />

Markise Typ K50/70!<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

„Nachhaltiger Tourismus“ als klareZielsetzung<br />

BeltringharderKoog (ge) –Die Schaffung einer integrierten Station im Beltringharder Koog verfolgt ein klares Ziel: Die Umwelt zu bewahren<br />

und zu beschützen. Hier werden zukünftig mehrere Institutionen für den Naturschutz sowie für einen nachhaltigen Tourismus<br />

unter einem Dach zusammengefasst. Als Kernstück entsteht eine rund 100 Quadratmeter große Ausstellung zum Thema Naturschutz. Im<br />

Rahmen eines feierlichen Empfangs überbrachte Ministerpräsident Daniel Günther den beteiligten Institutionen am vergangenen Freitag<br />

Förderbescheide der Landesregierung. Mehr dazu auf Seite 2<br />

Mildstedt (pa) – Das Holzund<br />

Baustoffzentrum C.G.<br />

Christiansen aus Mildstedt<br />

und das Schröder Bauzentrum<br />

aus Heide agieren ab<br />

dem 1. September gemeinsam<br />

unter einem Dach und<br />

bündeln ihre Kräfte. Ineiner<br />

Betriebsversammlung haben<br />

die Inhaber Christian Singelmann<br />

und Frank Schröder<br />

heute die Mitarbeiter in Mildstedt<br />

sowie an den weiteren<br />

C.G.-Standorten in Tinnum,<br />

Wyk und Flensburg über diesen<br />

Schritt informiert.<br />

Sowohl Christian Singelmann,<br />

wie auch seine Führungsmannschaft<br />

und alle<br />

200 Mitarbeiter bleiben im<br />

Unternehmen, das zukünftig<br />

innerhalb der Schröder Gruppe<br />

weiterhin unverändert als<br />

C.G. Christiansen am Markt<br />

für seine privaten und gewerblichen<br />

Kunden da ist. „Es<br />

ändert sich für unsere Mitarbeiter<br />

und Kunden nichts“,<br />

betont Christian Singelmann,<br />

der sich vor allem aus Gründen<br />

fehlender Nachfolgeoptionen<br />

entschieden hat, C.G.<br />

Christiansen frühzeitig zu<br />

veräußern. Gesucht habe er<br />

nach einem Partner, der idealerweise<br />

wie C.G. ein Familienunternehmen<br />

ist, Werte<br />

und Tradition lebt sowie Mitarbeitern<br />

langfristig Perspektiven<br />

und Entwicklungsmöglichkeiten<br />

aufzeigen kann.<br />

Gemeinsam starkindie Zukunft<br />

Auch ein ausreichend großes<br />

Netzwerk am Markt sei wichtig,<br />

um vor allem auch die logistischen<br />

Anforderungen der<br />

Kunden erfüllen zu können,<br />

da sich Liefergebiete erweitern<br />

und Kunden „immer weiter<br />

für ihre Aufträge fahren“.<br />

Es gehe jetzt darum, seinem<br />

1868 gegründeten Unternehmen<br />

Wege in die Zukunft<br />

aufzuzeigen, „damit es nicht<br />

stehen bleibt. Und das geht<br />

am besten mit einem starken<br />

Partner an unserer Seite.“<br />

Frank Schröder betonte in<br />

der Betriebsversammlung,<br />

dass es auch ihm um den Erhalt<br />

aller Arbeitsplätze geht.<br />

C.G. Christiansen sei ein gesundes<br />

und profitables Unternehmen,<br />

„und wir haben<br />

in vielen guten Gesprächen<br />

gemeinsam die Chance auf<br />

Entwicklung gesehen –diese<br />

Chance wollen wir im Sinne<br />

unserer Mitarbeiter und Kunden<br />

wahrnehmen.“<br />

Für Frank Schröder ist daher<br />

auch klar: „Wir setzen weiter<br />

auf die regionale Marktidentität,<br />

Bekanntheit und Kundenbindung<br />

von C.G., bieten den<br />

Mitarbeitern sichere Arbeitsplätze<br />

und Entwicklungsmöglichkeiten<br />

– auch innerhalb<br />

unserer Gruppe. Wir können<br />

mit dieser Erweiterung sowohl<br />

den C.G.-Kunden, wie<br />

auch den Schröder-Kunden<br />

Christian Singelmann und Frank Schröder (v.l.).<br />

einen Mehrwert bieten.“ Die<br />

Schröder Gruppe betreibt<br />

nicht nur Fach- und Baumärkte,<br />

sondern ist auch Hersteller<br />

von Betonwaren und Betonfertigteilen<br />

sowie Importeur<br />

von beispielsweise Naturstein,<br />

Granit und Keramik.<br />

„Durch diese Bandbreite und<br />

Größe können wir auch allen<br />

C.G.-Mitarbeitern Chancen<br />

und Perspektiven innerhalb<br />

unserer Gruppe bieten“, so<br />

Schröder. Dies sei vor allem<br />

im Hinblick auf die Bindung<br />

motivierter und qualifizierter<br />

Fachkräfte ein wichtiger Aspekt.<br />

Als mittelständisches<br />

Familienunternehmen zählt<br />

bei Schröder das persönliche<br />

Wort – „mit unseren Mitarbeitern<br />

und unseren Kunden<br />

gleichermaßen“.. Die beiden<br />

Familienunternehmen verbindet<br />

nicht nur die Lage an<br />

Foto: „Schröder Bauzentrum“<br />

der Westküste, sondern auch<br />

ihre Geschichte: C.G. Christiansen<br />

und Schröder Bauzentrum<br />

wurden jeweils 1868<br />

gegründet. Bei C.G. arbeiten<br />

an vier Standorten (Mildstedt,<br />

Tinnum, Wyk, Flensburg) 200<br />

Mitarbeiter, bei Schröder an<br />

zehn Standorten (Heide, Itzehoe,<br />

Rendsburg, Garding,<br />

Marne, Stade, Glückstadt,<br />

Ludwigslust, Perleberg,<br />

Karstädt) 650 Mitarbeiter. Die<br />

Schröder Gruppe betreibt,<br />

teilweise gemeinsam mit<br />

Partnern, weitere Baumarktund<br />

Baustoffhandels-Standorte<br />

in Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Niedersachsen,<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

und Brandenburg, zudem<br />

produziert sie an fünf Standorten<br />

Betonwaren und Betonfertigteile.<br />

Flohmarkt in Schwesing<br />

Schwesing (hb) – Auf dem<br />

Flughafengelände findet am<br />

Sonntag, 23. August, von 8bis<br />

16 Uhr ein großer Flohmarkt<br />

statt. Der Vielfalt sind wieder<br />

keine Grenzen gesetzt. Parkplätze<br />

sind kostenlos und in<br />

ausreichender Anzahl auf<br />

dem Gelände vorhanden.<br />

Morgens ab 6Uhr beginnt der<br />

Aufbau. Nähere Informationen<br />

unter Telefon 0162 9612736.<br />

Dörpshus geöffnet<br />

Mildstedt (mm) – Das<br />

Dörpshus Mildstedt ist wieder<br />

geöffnet. Im Dörpshus dürfen<br />

sich in drei Räumen Kleingruppen<br />

aufhalten. Ab Mittwoch,<br />

19. August findet von 9bis 10<br />

Uhr wieder wie gewohnt die<br />

wöchentliche Sprechstunde<br />

mit Bürgermeisterin Telse Jacobsen<br />

statt. Anmeldungen<br />

sind erforderlich. Weitere Infos<br />

unter Telefon 04841 6682996.<br />

Täglich wissen, was los ist!<br />

Open AirinBredstedt<br />

Bredstedt (pa) – Mit einem<br />

„Summer Feeling“ Open Air<br />

am Sonnabend, 29. August<br />

startet die Veranstaltungsagentur<br />

„Gofi“ ein ganz besonderes<br />

Konzert-Event. Als<br />

musikalische Highlights präsentiert<br />

der Veranstalter die<br />

Songwriterin Kerstin Bogensee<br />

und die Cover-Band „RE-<br />

Police“. Dieses reine Sitzplatzkonzert<br />

(vier Gäste auf einer<br />

Bank) findet in der Bredstedter<br />

Lornsenstraße 28 (ehemals<br />

Mercedes Gelände) statt.<br />

Einlass um 19 Uhr, Beginn ab<br />

19.30 Uhr. Weitere Infos und<br />

Ticketbestellung online unter<br />

www.gofi-bredstedt.de<br />

Sie interessieren sich für Nachrichten und Geschichten aus unserer<br />

Region?Wir informieren Sietäglich und aktuell auf<br />

www.nf-palette.de<br />

| Ausder Region<br />

Besuch in Sachen Energie -<br />

wende<br />

Verein fordert Ächtung von<br />

Atomwaffen<br />

Große Ehrung für zwei Nord<br />

friesen<br />

| Polizei<br />

–ObEinbruch, Raubüberfall<br />

oder Fahrzeugkontrollen –<br />

wir halten Sie täglich<br />

auf dem Laufenden!<br />

| Kultur<br />

„Rockville“OpenAir Konzert<br />

am 29.August<br />

In dieser Rubrik finden Sie weitere<br />

Berichte über Kunstausstellungen,<br />

Musikveranstaltungen<br />

sowie Lesungen und<br />

Vorträge –Reinklicken!<br />

... einfach<br />

weiterlesen

Husum - 19. August <strong>2020</strong> - Seite 2<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/Ab 6 J./2. Wo.<br />

I still believe<br />

Tgl. 20.15/Ab 12 J./3. Wo.<br />

The Secret –<br />

traue dich zu träumen!<br />

Tgl. 20.15/Ab 16 J./6. Wo.<br />

Unhinged - Außer Kontrolle<br />

Tgl. 16.00/Sa. + So. auch 13.30/o.A./3. Wo.<br />

Max und die wilde 7<br />

Sa. 19.30 wieder auf der großen Leinwand!<br />

Harry Potter und die Kammer<br />

des Schreckens<br />

So. 18.00 Met Sommerfestival<br />

La Boheme<br />

Filmklub So. 18.00<br />

Nurejew – The White Crow<br />

Filmklub Di. 19.30<br />

Pina<br />

SEITE 2<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 20.15/Ab 6 J./2. Wo.<br />

Der göttliche Andere<br />

Tgl. 20.00/Ab 12 J./14. Wo.<br />

Knives out –<br />

Mord ist Familiensache<br />

Tgl.16.00/Sa. + So. auch 13.30/ab 6 J./7. Wo.<br />

Scooby!<br />

Tgl. 16.00/o.A./11. Wo.<br />

Chaos auf der Feuerwache<br />

Sa. + So. 13.30/o.A./8. Wo.<br />

Meine Freundin Conni<br />

Sa. + So. 13.30/o.A./7. Wo.<br />

Paw Patrol: Mighty Pups<br />

Ab Mittwoch, 26.8. tgl. 16.00 + 19.45.<br />

Tenet<br />

Mittwoch 20.00/Ab 16 J.<br />

Sneak Preview<br />

Theodor Storms„Immensee“ im<br />

Ostenfelder Bauernhaus<br />

Husum (pa) – Im Rahmen einer<br />

mehrteiligen Lesereihe<br />

lädt der Museumsverbund<br />

<strong>Nordfriesland</strong> am Donnerstag,<br />

20. August, von 18.30 bis<br />

20 Uhr in das Freilichtmuseum<br />

„Ostenfelder Bauernhaus“,<br />

Nordhusumer Straße 13 in<br />

Husum ein. Der begeisterte<br />

Storm-Leser und - vermittler<br />

Jörg Hartmann wird aus Theodor<br />

Storms Novelle „Immensee“<br />

lesen. Eine Kurzführung<br />

durch die Räumlichkeiten des<br />

historischen Bauernhauses<br />

ergänzt die Veranstaltung.<br />

Bei gutem Wetter findet die<br />

Lesung draußen statt. Interessierte<br />

Teilnehmer haben einebegrenzte<br />

Sitzplatzkapazität<br />

zu beachten. Verbindliche<br />

Anmeldung unter Tel. 04841<br />

– 2545 . In den Museumsräumen<br />

bitten die Veranstalter<br />

um das Tragen einer Mund-<br />

Nasen-Bedenkung.<br />

Ministerpräsident überreicht Förderbescheide<br />

Lüttmoorsiel/ Beltringharder<br />

Koog (ge) – „Die Integrierte<br />

Station wird eine wichtige Anlaufstimme<br />

für Einheimische<br />

und Gäste sein“, sagte Ministerpräsident<br />

Daniel Günther<br />

anlässlich der Übergabe der<br />

Förderbescheide für die Integrierte<br />

Station Beltringharder<br />

Koog. Hier werden mehrere<br />

Institutionen unter einem Dach<br />

integriert: das LLUR, der Zweckverband<br />

Beltringharder Koog<br />

(wird als Träger fungieren), die<br />

Arbeitsgemeinschaft Naturschutz<br />

Beltringharder Koog<br />

(Schutzstation Wattenmeer,<br />

WWF, NABU, BUND) sowie<br />

die Nationalparkverwaltung<br />

Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.<br />

Kernstück wird eine<br />

rund 100 Quadratmeter große<br />

Ausstellung zum Thema Naturschutz<br />

sein. Im Rahmen des feierlichen<br />

Empfangs überbrachte<br />

Ministerpräsident Daniel<br />

Günther vor rund 40 Vertretern<br />

aus Kommunalpolitik und den<br />

beteiligten Institutionen die Förderbescheide,<br />

die den Neubau<br />

ermöglichen. Dessen Gesamtkosten<br />

betragen rund 2,2 Mio.<br />

€, von den mehr als 1,3 Mio. €<br />

durch die Förderungen seitens<br />

des Landes finanziert werden.<br />

Dr. Edgar Telchow (Vorsitzender<br />

des Zweckverbandes Beltringharder<br />

Koog) gab einen Überblick<br />

über die Entstehungsgeschichte<br />

des Kooges, der 1987<br />

durch das Schließen des Deiches<br />

geschaffen worden ist und<br />

seitdem Nordstrand mit dem<br />

Festnetz verbindet. Im Jahr 1991<br />

ist er zum Naturschutzgebiet<br />

erklärt worden ist und soll auch<br />

als Ort für die Weitergabe des<br />

Wissens über das dortige Öko-<br />

System dienen. Dr. Telchow<br />

zeigte sich zufrieden, dass der<br />

Bau der integrierten Station<br />

bald beginnen kann: „Nach siebenjähriger<br />

Planung freuen wir<br />

uns, an die erfolgreiche Umsetzung<br />

gehen.“ Landrat Florian<br />

Lorenzen hob das gemeinsame<br />

Ziel, „die Umwelt zu bewahren<br />

und zu beschützen“ hervor:<br />

„Der Einsatz für die Natur loht<br />

sich immer.“ Dirk Albrecht, Bürgermeister<br />

der Gemeinde Reußenköge<br />

kritisierte, dass sechs<br />

Jahr „verdiskutiert“ worden<br />

seien, stellte aber fest, dass im<br />

siebten Jahr der B- und F-Plan<br />

so schnell beschlossen worden<br />

sei, wie er es zuvor noch nicht<br />

erlebt hatte. Albrecht trug vor,<br />

dass die Akzeptanz für die Zukunftspläne<br />

in der Gemeinde<br />

teilweise nicht groß sei: „wegen<br />

der Gänse, die zu Tausenden<br />

in die Gemeinde einfallen“<br />

und Schäden verursachen. Albrecht<br />

gab zu bedenken, dass<br />

es derzeit noch 27 Bauern in<br />

den Reußenkögen gibt, wobei<br />

ein Bauer, der den Betrieb aufgibt,<br />

nicht ersetzt werden wird.<br />

„Passen sie auf, dass ihnen das<br />

mit den Wölfen nicht so passiert<br />

wie mit den Gänsen – dass<br />

man diese nachher nicht wieder<br />

loswird.“ Albrecht bat darum<br />

zu überprüfen, ob mobile<br />

Verkaufsstellen im Bereich der<br />

Pestalozzi-Schule<br />

bündelt Expertise<br />

integrierten Station ermöglicht<br />

werden können. Es sorge für<br />

Unzufriedenheit, wenn es den<br />

Erzeugern regionaler Produkte<br />

untersagt bleibt, diese an der<br />

integrierten Station anzubieten.<br />

Ministerpräsident Günther<br />

TELEFON<br />

LOTTO<br />

Donnerstag!<br />

10 bis 10:10 Uhr<br />

04841 83560<br />

versprach, er nehme die vorgebrachte<br />

Kritik mit nach Kiel. Er<br />

betonte die Zielsetzung eines<br />

„nachhaltigen Tourismus“: „Das<br />

entscheidende ist, dass wir Orte<br />

schaffen, um Informationen weitergeben<br />

zu können.“ Die neue<br />

integrierte Station wird in Form<br />

eines Anbaus an das bestehende<br />

Kiosk- und Sanitätsgebäude<br />

an der Badestelle Lüttmoorsiel<br />

von einem Architektenbüro aus<br />

Bredstedt realisiert. Neben der<br />

Ausstellung wird es dort Büround<br />

Schlafräume für Mitarbeiter<br />

geben.<br />

Foto: Eggers<br />

DieGlückszahl<br />

dieseWoche:<br />

24<br />

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können<br />

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10 Uhr anrufen.<br />

Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige<br />

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine Adresse. Unter<br />

allen eingegangenen Telefonaten losen wir eine Nummer<br />

aus, die dann zurückgerufen wird.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Was gibt es zu gewinnen<br />

Die »Fleischerei Petersen« aus Hattstedt<br />

spendiert unserer Gewinnerin bzw. unserem Gewinner einen<br />

Gutschein im Wert von 30 Euro für ein individuelles Fleischpaket.<br />

Wir drücken die Daumen!<br />

Letztes Mal gewann?<br />

Husum/NF (hk) – „In diesem<br />

neuen Förderzentrum ist erheblich<br />

mehr Expertise kompakt gebündelt“,<br />

freute sich Schulrätin<br />

Britta Lenz über die zum Schuljahr<br />

<strong>2020</strong>/21 vollzogene Erweiterung<br />

der Pestalozzi-Schule.<br />

Zuvor hatte deren Schulleiter<br />

Felix Müller-Veerse berichtet,<br />

dass „der Förderzentrumsteil<br />

der Schule am Ostertor ausgegliedert<br />

wurde und die Stadt<br />

Husum als Schulträgerin der<br />

Pestalozzi-Schule bereit war,<br />

diesen Teil hier zu integrieren.“<br />

Die Erweiterung helfe, die<br />

schon bisher an beiden Standorten<br />

geleistete hochrangige<br />

Arbeit zu sichern und kontinuierlich<br />

weiter zu entwickeln,<br />

waren sich die beiden Experten<br />

einig, dass gerade vor dem<br />

Hintergrund der dezentralen<br />

Arbeitsweise der Sonderpädagogen<br />

ein vergrößertes<br />

Kollegium bei den wöchentlichen<br />

Konferenzen den Wissenstransfer<br />

fördere – und auch<br />

für die Nachwuchsgewinnung<br />

attraktiver sei als ein kleineres.<br />

Darüber hinaus werde die Basis<br />

für die drei Fachrichtungen<br />

„Lernen“, „emotional-soziale<br />

Entwicklung“ und „Sprache“<br />

durch einige besondere Spezialisten,<br />

zum Beispiel für Schulabsentismus,<br />

verbreitert, erläuterte<br />

Müller-Veerse. Britta Lenz<br />

betonte, dass „die sonderpädagogische<br />

Betreuung für Eiderstedt<br />

nicht schlechter wird,<br />

sondern eher besser, weil die<br />

bisherigen Kollegen auch weiterhin<br />

fester Bestandteil ihrer<br />

Kooperationsschulen bleiben.<br />

Aber sie haben nun ein größeres<br />

Kollegium im Rücken und<br />

damit mehr Ressourcen.“ Dies<br />

wirke sich u.a. bei der Konzeptentwicklung<br />

oder Diagnostik<br />

positiv aus bis hin zur Vertretung<br />

im Krankheitsfalle. Konkret<br />

bedeutet die Erweiterung<br />

der Zuständigkeit auf das gesamte<br />

südliche <strong>Nordfriesland</strong>,<br />

dass von Husum aus künftig<br />

46 Pädagogen und zwei Lehramtsänwärter<br />

21 Kooperationsschulen<br />

an 28 Standorten und<br />

42 Kindertagesstätten mit rund<br />

5.200 Schülern „systemisch“<br />

betreuen. Spezieller Förderbedarf<br />

wird weiterhin durch<br />

die enge Kooperation zum<br />

Beispiel mit den Kreisfachberatern<br />

für „körperliche und<br />

motorische Entwicklung und<br />

schulische Erziehungshilfe“,<br />

mit den Landesförderzentren<br />

für „Autistisches Verhalten“<br />

und „Hören und Kommunikation“<br />

sowie vielen anderen<br />

Akteuren im Bildungsbereich<br />

sichergestellt. Foto: Klein<br />

Wilfried Schwandt (l.) aus Lütjenholm freute sich riesig, war<br />

er doch der Glückliche, der in dieser Woche beim Telefonlotto<br />

der <strong>Palette</strong> gewonnen hat. Und dieser Gewinn hatte<br />

es wieder einmal in sich, denn die Firma Optik Kater aus<br />

Bredstedt hatte einen Gutschein über 50 Euro als Gewinn<br />

ausgelobt. Die zukünftige Inhaberin Jane Nommsen (r.),<br />

(sie übernimmt das Geschäft von Optik Kater im nächsten<br />

Jahr) überreicht dem Gewinner hier den Gutschein. Wilfried<br />

Schwandt wollte sich, dem Wetter angepasst, wohl eine<br />

schicke Sonnenbrille dafür aussuchen. Text/Foto: Barkmann<br />

Ab sofort suchen wir<br />

Redaktionsmitarbeiter*innen<br />

für den Raum Husum und Umgebung<br />

auf Honorarbasis<br />

Wenn Sie<br />

• gern über Land und Lüüd berichten<br />

• gern fotografieren<br />

• flexibel sind<br />

• mobil sind, Führerschein und PKW haben<br />

Dann bieten wir Ihnen<br />

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem erfolgreichen,<br />

dynamischen und renommierten<br />

Verlagshaus<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann schicken Sie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbung an:<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

sucht Sie!<br />

Graf von Baudissin Verlag<br />

NF <strong>Palette</strong> KG<br />

Marion Laß<br />

Flensburger Chaussee 62 ∙ 25813 Husum<br />

lass@nf-palette.de

9000 Euro -wieder eine großartige Spende der<br />

AWOKleiderstube<br />

Bredstedt (hb) – ImRahmen<br />

ihrer Jahreshauptversammlung<br />

konnte die Kleiderstube<br />

der AWO Bredstedt wieder<br />

einmal großzügig Spenden<br />

an verschiedene Institutionen<br />

aus ihrem Einzugsgebiet weitergeben.<br />

Die 1. Vorsitzende<br />

Frauke Johannsen konnte<br />

stolz berichten, dass seit der<br />

Einrichtung der Kleiderstube<br />

vor 7Jahren jetzt insgesamt<br />

70000 Euro als Spenden an<br />

Vereine und Institutionen in<br />

der Umgebung weitergegeben<br />

werden konnten. Alle<br />

Anwesenden waren wieder<br />

mal überrascht, wieviel Geld<br />

durch so kleine Beträge -die<br />

Kleidungsstücke kosten meist<br />

zwischen 1,50 Euro und 3Euro<br />

-sozusammenkommt. Ein<br />

großes Dankeschön hierfür an<br />

alle 11 beteiligten Damen, die<br />

ausschließlich ehrenamtlich<br />

und mit sehr viel Engagement<br />

in der Kleiderstube tätig sind.<br />

Erstmalig wurde auch der<br />

Weiße Ring bedacht. Rolf Johannsen,<br />

der den Nordbezirk<br />

im Kreisgebiet leitet, bedank-<br />

Friedrichstadt (pa) –Die Friedrichstädter<br />

Rudergesellschaft<br />

sucht sportbegeisterte Kinder<br />

und Jugendliche ab 10 Jahren<br />

und bietet daher eine Werbeaktion<br />

an, die von Montag (24.<br />

August) bis Freitag (28. August)<br />

stattfindet. An allen Tagen können<br />

Interessierte um 17 Uhr am<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

Dello Husum investiertineine neue Marke<br />

Husum (pa) –Seit über 50 Jahren<br />

werden in der Simonsberger<br />

Str. 1Autos der MarkeOpel<br />

verkauft. Am 1. August kam<br />

noch eine neue starke Marke<br />

dazu, frohlockt Niederlassungsleiter<br />

Martin Fröschke,<br />

der den Start der Marke „Kia“<br />

in Husum sehnlichst erwartet<br />

hatte. „Kia“ sei die perfekte<br />

Ergänzung zur Stammmarke<br />

„Opel“, erklärt der Autoexperte.<br />

Mit knapp 8Millionen pro<br />

Jahr produzierten Fahrzeugen<br />

gehöre die „Hyundai – Kia<br />

Group“ zu den ganz großen<br />

Herstellern. Diese Größe und<br />

Finanzkraft ermögliche es, bei<br />

Hybrid Fahrzeugen und Elektrofahrzeugen<br />

ganz vorne mit<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Grafvon Baudissin Verlag<strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong>KG,<br />

Flensburger Chaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon:04841 8356-0<br />

Telefax:048418356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax:0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.)Telefon:048418356-66,<br />

E-Mail: lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: AnnetteDüring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

<strong>Palette</strong>...................... 42.900 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43<br />

vom 1.1.<strong>2020</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.<br />

große Freude bei der Spendenübergabe: v.l.: Cindy Züge (JuZ Bredstedt), Julius Matzen (Jugendtreff Bordelum),<br />

Bernhard Vogel (Hospiz Niebüll), Ingelore Petersen (AWO Kleiderstube), Ines Dirks (Weißer Ring), Thomas Lötzsch<br />

(JuZ Breklum), Frauke Johannsen (AWO Kleiderstube), Kirsten Heydecke-Friedel (Ev. Kindergarten Breklum), Tanja<br />

Lembke (Kindergarten Struckum) und ganz rechts Waltraut Otzen (Kommunaler Kindergarten Breklum).<br />

te sich herzlich und erklärte<br />

den Anwesenden das sich<br />

der Weiße Ring ausschließlich<br />

über Spenden, Vereinsbeiträgen<br />

und Sponsoren finanziert<br />

und alle Mitarbeiter ehrenamtlich<br />

tätig sind. Weitere<br />

Spenden erhielten diesmal<br />

der Kommunale Kindergarten<br />

dabei zu sein, erklärt Fröschke.<br />

Verkaufsberater Lenny<br />

Witte ergänzt. „Mit den Modellen<br />

E-Soul und E-Niro verfügen<br />

wir bereits heute über<br />

alltagstaugliche Elektrofahrzeuge<br />

mit echten Reichweiten<br />

von 455 KM.“ Auch wenn der<br />

Stammsitz von „Kia Motors“ in<br />

Korea liege, handele es sich<br />

bei den meisten Fahrzeugen<br />

um echte Europäer, betont<br />

der Autohaus Chef Martin<br />

Fröschke. Mit einem Entwicklungszentrum<br />

in Rüsselsheim<br />

und einer Produktion im slowakischen<br />

Zilina seien die<br />

Fahrzeuge bestens auf den<br />

hiesigen Markt abgestimmt<br />

und kommen auch optisch<br />

bei den Kunden gut an „Dass<br />

bei Kia der Deutsche Peter<br />

Schreyer Designchef ist, wird<br />

in der Formensprache mehr<br />

als deutlich“, verrät der Verkaufsberater<br />

und zeigt auf ein<br />

kleines Detail der Windschutzscheibe.Hierist<br />

die markentypische<br />

Tigernase im oberen<br />

Teil eingearbeitet.<br />

Exklusive Präsentation<br />

Um das Fabrikat exklusiv zu<br />

präsentieren, wurde erst einmal<br />

Geld in die Hand genommen,<br />

erklärt Martin Fröschke.<br />

Schließlich war es das Ziel,<br />

die Marke „Kia“ exklusiv zu<br />

präsentieren. Jetzt habe man<br />

sowohl den Schauraum als<br />

Teile vom Außengelände aufgewertet<br />

und ganz nach den<br />

Richtlinien von Kia umgestaltet.<br />

Damit könne das Heider<br />

Traditionshaus das gesamte<br />

Programm vom Stadtflitzer<br />

Picanto, über die Ceed Range<br />

bis zur Sportlimousine Stinger<br />

Breklum, der Ev. Kindergarten<br />

Breklum, der Kindergarten<br />

Struckum, der Kindergarten<br />

Bordelum, das Jugendzentrum<br />

Bredstedt, das Jugendzentrum<br />

Breklum, der Jugendtreff<br />

Bordelum und das Hospiz<br />

Niebüll. Die Helfer*innen<br />

baten noch einmal darum, auf<br />

Friedrichstädter RudergesellschaftsuchtNachwuchs<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />

in einer eigenen „Kia“ Erlebniswelt<br />

präsentieren, freut sich<br />

Martin Fröschke. Zeitgleich<br />

hat Dello auch in den Servicebereich<br />

investiert, um die<br />

„Kia“ Fahrzeuge fachgerecht<br />

betreuen zu können. Kundendienstleiter<br />

Carsten Jungnickel<br />

und sein Team haben<br />

sich umfangreich auf die Marke<br />

„Kia“ vorbereitet. Der KFZ-<br />

Meister betont die Bedeutung<br />

des Original „Kia“ Service.„Wir<br />

haben als einziges Fabrikat 7<br />

Jahre Werksgarantie,die aber<br />

erlischt, wenn die pünktliche<br />

und richtige Servicedurchführung<br />

nicht nachgewiesen<br />

ist“, erläutert Jungnickel ein<br />

Alleinstellungsmerkmal der<br />

Marke. Dass zeitgleich zur Eröffnung<br />

des Kia Autohauses<br />

auch bereits die neuesten modellgeflegten<br />

„Kia“ Modelle<br />

zu sehen sind, ist ein besonderer<br />

Zufall gesteht Martin<br />

Fröschke. Mit dem neuen X-<br />

Ceed Plug in Hybrid wird die<br />

beliebte Ceed <strong>Palette</strong> um ein<br />

weiteres Modell ergänzt. „Dieses<br />

neue Modell hat nicht nur<br />

uns, sondern auch zahlreiche<br />

Autotester begeistert“, erklärt<br />

Verkaufsberater Witte. Aufgrund<br />

der Corona Situation<br />

musste auf das sonst übliche<br />

Einführungsevent verzichtet<br />

werden. Wir freuen uns dennoch<br />

auf einen tollen „Kia“<br />

Start in Husum“, lädt Martin<br />

Fröschke alle Interessierten<br />

Autofans in das Autohaus ein.<br />

Neben die „Kia“ Modellen<br />

gibt es natürlich die gesamte<br />

„Opel“ Modellpalette zu sehen,<br />

garniert mit dem neuen<br />

vollelektrischen E-Corsa.<br />

Foto: Barkmann<br />

die derzeitigen Öffnungszeiten<br />

hinzuweisen: Abgabe der<br />

Kleidung bitte nur an jedem<br />

Mittwoch zwischen 14 Uhr und<br />

18 Uhr. Der Verkauf ist jeden<br />

Donnerstag von 13:30 Uhr bis<br />

um 18:30 Uhr.<br />

Bootshaus der Rudergesellschaft<br />

den ersten Schritt ins Boot<br />

wagen. „Wir suchen sportbegeisterte<br />

Jungen und Mädchen, die<br />

Lust aufeine besondere Sportart<br />

und auf Wettkämpfe und auf Erfolge<br />

haben“, berichtet Vorsitzender<br />

Kim Koltermann. Voraussetzungen<br />

für das Rudern als Wettkampfsport<br />

seien die Schwimmfähigkeit,<br />

eine gute Koordination,<br />

eine hohe Eigenmotivation und<br />

Spaß an der Bewegung auf dem<br />

Wasser. Die Rudergesellschaft<br />

verfügt über ein kompetentes<br />

Trainerteam, das in den vergangenen<br />

Jahren viele Jugendliche<br />

ausgebildet und zu leistungsstarken<br />

Ruderern gemacht hat. Im<br />

Rahmen der Werbeaktion werden<br />

den interessierten Jugendlichen<br />

die Grundlagen des Rudersportes<br />

ebenso vermittelt wie<br />

einige Informationen zum Verein<br />

und zum Training. Die Ausbildung<br />

erfolgt in einem Einer-Boot..<br />

Bioscan-Messungen in Husum<br />

am 20.8./1.9./17.9./29.9.<strong>2020</strong><br />

Angebot: incl. 1Kind 60€<br />

Termine unter 0176-48860096<br />

Gallo-Rolfs<br />

SEITE 3<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (ge) – Am 1.<br />

August ist der Rufbus seit einem<br />

Jahr in <strong>Nordfriesland</strong> unterwegs.<br />

Das Angebot wird in<br />

einigen Gebieten bereits gut<br />

angenommen, allerdings gab<br />

es auch viele Anregungen<br />

der Bürger und der Ämter, wie<br />

das Rufbussystem weiter optimiert<br />

werden könne. Daher<br />

führt der Kreis in Zusammenarbeit<br />

mit der Autokraft GmbH<br />

in den Netzen Nord und Süd<br />

folgende Verbesserungen ein:<br />

Die bisherige Aufteilung der<br />

Gemeinden in die Rufbusgebiete<br />

wird an einigen Stellen<br />

verändert, um vor Ort häufig<br />

gewünschte Verbindungen<br />

direkt und ohne Umstieg zu<br />

ermöglichen.<br />

BUS-TAGESREISEN<br />

HOCHSEEINSEL HELGOLAND<br />

23.8., 30.8., 6.9. €54. 50<br />

HAMBURG -ELPHI UND HAFEN<br />

11.9., 6.10., inkl. Führung und Eintritt Plaza € 46.-<br />

KIELER WOCHE -WINDJAMMER<br />

12.9., inkl. Schifffahrt, Brunch- und Kuchenbuffet € 99.-<br />

RADTOUR ALTES LAND<br />

15.9. (ab FL/SL), 8.9., 22.9. (ab HUS/TÖN)<br />

inkl. Fahrradtransport und Führung €61.-<br />

INSELSTADT RATZEBURG<br />

18.9., inkl. Mittag, Führung, Schifffahrt und Kaffee € 68.-<br />

SCHLEI -RADDAMPFER FREYA<br />

20.9., inkl. Schifffahrt und Brunchbuffet € 79.-<br />

RADTOUR OHLSDORFER FRIEDHOF<br />

27.9., inkl. Radtransport und Führung (ab HUS) € 59.-<br />

DITHMARSCHEN<br />

1.10., inkl. Reiseleitung und Kaffeegedeck € 38.-<br />

BOLTENHAGEN -KLÜTZER WINKEL<br />

2.10., inkl. Mittag, Führung und Kaffee €58.-<br />

KOPENHAGEN<br />

3.10., inkl. Stadtrundfahrt €60.-<br />

GmbH u. Co. KG<br />

Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 3<br />

Optimierung des Rufbus-Systems<br />

Die wichtigsten Veränderungen<br />

in den Bereichen <strong>Nordfriesland</strong>s,<br />

die südlich der Soholmer<br />

Au gelegen sind: Die<br />

drei Rufbusgebiete auf der<br />

Halbinsel Eiderstedt sowie die<br />

Gemeinden Norderfriedrichskoog<br />

und Oldenswort aus dem<br />

Rufbusgebiet Oldenswort<br />

werden zu einem großen Gebiet<br />

zusammengefasst. Damit<br />

sind zwischen allen Orten im<br />

Amt Eiderstedt direkte Verbindungen<br />

möglich...<br />

Sorglos reisen<br />

mit Hygienekonzept<br />

HALSTENBEK -ADLER MODEN<br />

8.10. inkl. Modenschau und Mittag €32.-<br />

SERENGETIPARK HODENHAGEN<br />

10.10. inkl. Eintritt u. Mittag €69.-<br />

HEIDEPARK SOLTAU<br />

10.10. inkl. Eintritt €55.-<br />

KÜSTENTÖRN MIT DER TT-LINE<br />

11.10. inkl. Schifffahrt Ostsee und Frühstück €56.-<br />

SCHLEMMEN IM KÖNIG LUDWIG<br />

13.10. inkl. Mittag, Führung u. Kaffee €54.-<br />

ALTES LAND<br />

14.10., inkl. Mittag, Führungen und Kaffee € 59.-<br />

HOHENLOCKSTEDT -ALLES KÄSE<br />

16.10. inkl. Verkostung und Imbiss €45.-<br />

HAMBURG -MINIATURWUNDERLAND<br />

17.10. inkl. Eintritt €46.-<br />

KAFFEEFAHRT INS BLAUE<br />

18.10. inkl. Kaffeegedeck €28.-<br />

HAMBURG -FLUGHAFEN<br />

21.10. inkl. Mittag, Modellschau und Besichtigung €58.-<br />

KUTENHOLZ -DIE SCHÄFER<br />

21.11., inkl. Buffet und Konzert €94.-<br />

Internet:www.Reisebuero-Grunert.de<br />

25813 Husum Siemensstr. 7-9<br />

Tel. 04841-78715 Fax 78750<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 -17:00 Uhr

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 4<br />

feiert 20-jähriges Bestehen<br />

Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum<br />

und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Büro<br />

Wolfgang Tesch &Lorenz Jacobsen &Cord Radusch<br />

Neustadt 27 |25813 Husum<br />

Telefon 04841/6658801 |www.iul-immo.de<br />

Herzlichen Glückwunsch undweiterhin allesGute!<br />

JÖRG FALKENBERG •ROBERT-KOCH-STR. 5•25813 HUSUM<br />

WWW.DIE-LACKPROFIS.COM •TEL. 9396500<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

Lieber Thomas,<br />

wir gratulieren Dir<br />

herzlich zum<br />

20jährigen Jubiläum!<br />

PKW TRANSPORTER LKW<br />

Harmen-Grapengeter-Straße 3|Husum<br />

Telefon 04841 -776691<br />

Thomas Asseln hat sich vor über 20 Jahren auf den Verkauf preisgünstiger Fahrzeuge spezialisiert.<br />

Fotos: Klein<br />

Seit über 20 Jahren ist Thomas Asseln alsSpezialist<br />

für preisgünstige Gebrauchtwagen erfolgreich<br />

Husum (hk) –„Mir war es immer<br />

ein Bedürfnis, auch für<br />

junge Leute, für junge Familien<br />

oder für ältere Menschen<br />

günstige Fahrzeuge zu beschaffen“,<br />

erklärt Thomas Asseln,<br />

warum er sich vor über<br />

20 Jahren mit dem Sprung in<br />

die Selbstständigkeit nicht nur<br />

einen Traum erfüllte, sondern<br />

dies darüber hinaus mit einer<br />

besonderen Philosophie tat.<br />

Jahrelang in führender Position<br />

in Autohäusern tätig, wusste<br />

er schon damals, dass manche<br />

Kunden für ein Auto ganz<br />

bewusst nur ein begrenztes<br />

Budget investieren möchten<br />

–und genau hierfür bietet er<br />

seither mit seinem Unternehmen<br />

AS Automobile die entsprechende<br />

Auswahl an.<br />

Dass er damit auf eine große<br />

und immer noch wachsende<br />

Nachfrage stößt, belegen<br />

die mit seinen Umzügen verbundenen<br />

Vergrößerungen.<br />

„Ja, begonnen habe ich in<br />

Schwesing, dann war ich jahrelang<br />

in der Schleswiger<br />

Chaussee und nun bin ich<br />

wohl endgültig in der Osterhusumer<br />

Straße 88 ansässig“,<br />

blickt der gelernte Groß- und<br />

Außenhandelskaufmann mit<br />

Schwerpunkt Autohandel zurück.<br />

Doch Thomas Asseln hat<br />

nicht nur ein gutes Gespür für<br />

Technik und für die Bedürfnisse<br />

seiner Kunden, wichtig ist<br />

ihm darüber hinaus ein gutes<br />

Einvernehmen mit der ortsansässigen<br />

Wirtschaft.<br />

Den heutigen Standort von<br />

AS Automobile erkennt man<br />

von weitem an den bunt flatternden<br />

Deutschlandfahnen.<br />

Und beim Näherkommen<br />

trifft man auf ein großes Angebot<br />

an Gebrauchtfahrzeugen<br />

aller Marken, Modelle,<br />

Baujahre, Ausstattungen und<br />

Laufleistungen. „Mein Fokus<br />

liegt auf dem Preissegment<br />

zwischen 1.500 und 5.000 Euro,<br />

natürlich durchgecheckt,<br />

mit zweijährigem Hauptuntersuchungstestat<br />

und Ablieferungsinspektion“,<br />

berichtet<br />

der Wahlhusumer von vielen<br />

Stammkunden, die genau deswegen<br />

immer wieder zu ihm<br />

kommen und die durch ihre<br />

Mund-zu-Mund-Propaganda<br />

mit zu dem nachhaltigen Unternehmenserfolg<br />

beitragen.<br />

Haben Besichtigung und<br />

Probefahrt überzeugt, kann<br />

das ausgewählte Fahrzeug<br />

schnell und gegebenenfalls<br />

mit zweijähriger Garantie in<br />

die Hände des neuen Besitzers<br />

übergehen. „Um die Zulassung<br />

kümmere ich mich“,<br />

weist der erfahrene Autofachmann<br />

darauf hin, dass er gerne<br />

auch auf besondere Wünsche<br />

eingeht. „Kann ich diese<br />

hier nicht erfüllen, beschaffe<br />

ich dem Kunden das entsprechende<br />

Fahrzeug in einem<br />

ordentlichen Zustand und zu<br />

einem reellen Preis.“<br />

Zum Repertoire der AS Automobile<br />

gehört neben dem<br />

Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

auch der Ankauf. „Da gibt es<br />

zwei Optionen, entweder ich<br />

kaufe direkt oder ich verkaufe<br />

das Fahrzeug im Auftrag.“<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zum 20-jährigen Bestehen<br />

und freuen uns auf<br />

weiterhin gute<br />

Zusammenarbeit!<br />

VIP Autowaschsalon<br />

Hochglanz-Autowäsche<br />

sanft &zärtlich mit<br />

weichem Textil<br />

Siemensstr. <strong>34</strong>•25813 Husum<br />

Tel. 04841-74561<br />

Auch vonuns allesGute!<br />

Der Händler mit den kleinen Preisen<br />

2Jahre Garantie möglich lt. Wena Car Produkt GmbH<br />

Wir beschaffen Ihnen Ihren<br />

„GEBRAUCHTEN“ auf Wunsch<br />

Fahrzeug Ankauf aller Fabrikate<br />

ab Baujahr 2005<br />

Thomas Asseln ·Osterhusumer Str. 88·Husum<br />

Z 04841-77 95 25<br />

Junge Leute, junge Familien, aber auch ältere Menschen sind bei Thomas<br />

Asseln in guten Händen, wenn es um den Ankauf eines Wagens mit einem<br />

begrenzten Budget geht.<br />

Arbeitssicherheit Auch vonuns alles<br />

Brandschutz Gute zum Jubiläum<br />

Unfallgutachtenerstellung<br />

Dipl.-Ing. Mark Lohner<br />

KFZ-Prüfstelle: Robert-Koch-Straße 21<br />

Tel. 04841/40 42 655 ·www.mark-lohner.de<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zum 20-jährigen Bestehen<br />

und weiterhin viel Erfolg!

Gin-Tasting & Fahrrad-Dinner: Veranstaltungs-Highlights mit Charme<br />

Erfde (pa) – „Loch Mor Spirits“<br />

in Eutin ist die Heimat von 120<br />

exclusiven Gins. Ob floral,<br />

kräuterig oder fruchtig. Ralf<br />

Splettstößer bringt die Besten<br />

mit nach Erfde und zwar am<br />

Freitag, 28. August ab 19.30<br />

Uhr . Bei Jan in Lühr`s Landgasthof<br />

serviert er sie mit den<br />

richtigen Tonics und Botanicals.<br />

Rechtzeitiges Reservieren<br />

sichert die besten Plätze<br />

(Pauschale inclusive Essen).<br />

SZ Arlewatt: Trikotspende für die zweite Fussball Herrenmannschaft<br />

Arlewatt (hb) – Große Freude<br />

bei den Fußballern der<br />

2. Herrenmannschaft des SZ<br />

Arlewatt, und das nicht nur,<br />

weil sie jetzt wieder vollzählig<br />

trainieren und spielen dürfen.<br />

Frank Gerlach aus Arlewatt<br />

und Heinrich Friedrichsen aus<br />

Rantrum, die gemeinsam eine<br />

Firma für Bauarbeiten aller Art<br />

betreiben, haben ihnen neue<br />

Trikots gesponsort. Kürzlich<br />

Husum (pa/hk) – Der August<br />

ist immer ein besonderer Monat<br />

im Berufsleben, auch bei<br />

Georg C: Während junge Mitarbeiter<br />

gerade ihre Ausbildung<br />

beginnen, können andere auf<br />

eine besonders lange Betriebszugehörigkeit<br />

zurückblicken.<br />

In diesem Jahr sind es gleich<br />

sechs Mitarbeiter, die ein „rundes<br />

Jubiläum“ feiern können.<br />

Schon 30 Jahre lang ist Lars<br />

Harring-Petersen bei Georg C,<br />

hier hat er seine Ausbildung<br />

absolviert und betreut heute<br />

die dänischen Kunden im Außendienst.<br />

Seit einem Viertel-<br />

Anmeldung unter Telefon<br />

04333 220.<br />

Fahrradtour- Dinner<br />

Für alle Fahrradenthusiasten<br />

(Urlauber , wie auch Einheimische)<br />

gibt es mal wieder eine<br />

Gelegenheit, mit anderen zusammen<br />

eine schöne Radtour,<br />

geführt durch die heimische<br />

Landschaft und kombiniert mit<br />

leckeren Speisen in der Natur,<br />

fand nun die feierliche Übergabe<br />

statt und die Spieler bedankten<br />

sich bei den beiden<br />

mit einem Blumenstrauß und<br />

einem „Flachgeschenk“. „Das<br />

motiviert natürlich unheimlich“,<br />

freute sich auch Mannschaftkapitän<br />

Luca Hunecke.<br />

„Mit solch tollen Trikots holen<br />

wir in unserer Staffel doch locker<br />

10 Punkte mehr, denn wir<br />

wollen unseren Sponsoren<br />

Ralf Splettstößer bringt die besten<br />

Gin-Sorten mit nach Erfde.<br />

Foto: „Loch Mor Spirits“<br />

Sechs„runde Jubiäen“ bei„Georg C“<br />

jahrhundert sind Torben Hansen<br />

und Olaf Albertsen dem<br />

Unternehmen treu. Während<br />

Torben Hansen seit langem Teil<br />

des Wareneingangsteams am<br />

Flensburger Standort ist, sorgt<br />

Olaf Albertsen dafür, dass die<br />

Kunden zuverlässig und pünktlich<br />

mit den gewünschten Waren<br />

versorgt werden. Seit 20<br />

Jahren kümmert sich Marco<br />

Matzen um die Kunden von Georg<br />

C im Bereich Dithmarschen<br />

und Eiderstedt. Mit 20 Jahren<br />

Betriebszugehörigkeit begeht<br />

auch Stefan Andersen ein rundes<br />

Jubiläum; ihn kennen und<br />

Jan Friedrich Dehn (li.) mit Torben<br />

Hansen.<br />

Fotos: Georg C<br />

Jan Friedrich Dehn (re.) mit Olaf<br />

Albertsen.<br />

zu genießen. Auf die Teilnehmer<br />

wartet ein mehrgängiges<br />

Menü, das in mitten der Natur<br />

serviert wird. Dieses Highlight<br />

findet am Sonnabend, 5. September<br />

statt. Treffen um 16 Uhr<br />

in Erfde/ „Lühr´s Landgasthof“<br />

Bei schlechtem Wetter gibt es<br />

das Menü in gemütlicher Runde<br />

im Landgasthof. Anmeldung<br />

bis zum 31. August erbeten<br />

unter Telefon 04333220.<br />

durch erhöhten Einsatz natürlich<br />

auch etwas zurückgeben.<br />

So eine große Unterstützung<br />

ist schließlich nicht selbstverständlich“.<br />

So herrschte dann<br />

auch große Freude bei der<br />

Vorstellung der neuen Trikots.<br />

Unser Bild zeigt v.l.: Hauke Ahrendsen<br />

(Organisator); Jürgen<br />

Ahrendsen (Trainer), Frank<br />

Gerlach, Mannschaftskapitän<br />

Luca Hunecke und Heinrich<br />

Friedrichsen.<br />

Foto: Barkmann<br />

schätzen Georg C-Kunden vor<br />

allem als fachkundigen Berater<br />

am Telefon, wenn es um das<br />

Thema Haustechnik geht. Der<br />

Jüngste im Kreis der Jubilare ist<br />

Marten Friedrichsen, seit zehn<br />

Jahren bei Georg C und heute<br />

aktiv im Vertrieb Werkzeug-<br />

Maschinen am Husumer Standort.<br />

„Wenn unsere ehemaligen<br />

Auszubildende runde Jubiläen<br />

feiern ist das für uns als Ausbildungsbetrieb<br />

immer ein ganz<br />

besonderer Anlass. Über diese<br />

Verbundenheit freuen wir uns<br />

sehr!“, so Geschäftsführer Jan<br />

Friedrich Dehn.<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung- Husum - 19. August <strong>2020</strong> - Seite 5<br />

Sonntagsmenü Jeden Sonntag<br />

Bei rechtzeitiger Anmeldung & Abholung auch außer Haus!<br />

11:30 Uhr - 13:00 Uhr pro Person<br />

Sommersteakwochen bis 31. August<br />

Sie können auch aus unserer Karte wählen<br />

Bei uns können Sie wählen: im Biergarten, Restaurant, Wintergarten<br />

oder Clubzimmer<br />

Sommerliches Gin Tasting<br />

01.08.<strong>2020</strong> 19.30 Uhr<br />

Stapelholmer Fahrrad<br />

Dinner Tour<br />

Kopp&Thomas, Auftrag246523, KdNr.109539, StichwortTermine, Farben-<br />

Technik4c /901;4c /902;4c 05.09.<strong>2020</strong> /903;SetzerCS16 VertreterAndresen, Uhr Max BesonderheitUnbedingt<br />

oben rechts platzieren! Größe (SPxMM)2x100 Ausgaben20<br />

Woche21/<strong>2020</strong> Krimi á la carte<br />

- Die Küstenautoren mit neuem Programm<br />

03.09.<strong>2020</strong> 18:30 Uhr<br />

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung !!<br />

Sie dürfen natürlich auch spontan einkehren!!<br />

Alle Veranstaltungen finden unter Corona-Auflagen statt!!<br />

€ 14,50<br />

€ 58,-<br />

€ 35,-<br />

€ 35,-<br />

Restaurant∙Saal∙Clubzimmer∙Fremdenzimmer∙Bundeskegelbahn<br />

www.luehrs-landgasthof.de

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 6<br />

Husum<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag am 23.08.`20<br />

...graue Stadt ganz bunt!<br />

Husumer Hafenansicht.<br />

Foto: Klein<br />

Kunsthandwerker Tage &Shoppingvergnügen<br />

HUSUM |Binnenhafen |Kleikuhle 7|Telefon 20<strong>34</strong><br />

finden mitFINDLING<br />

Essig&Öle<br />

Liköre &Spirituosen<br />

Salze&Gewürze<br />

Hafenstraße13•Husum •Tel.04841-7767550<br />

www.findling-hohn.de<br />

TÄGLICH FANGFRISCH<br />

Große Auswahl an Fisch, Garnelen, Räucherfisch<br />

Mo. bis Fr. 9-18 Uhr ∙ Sa. 9-16Uhr ∙ So. 10 -16Uhr<br />

Mo. b<br />

Wir haben TÄGLICH<br />

für Sie GEÖFFNET!<br />

Fischmarkt Husum ·Rödemishallig 9(Hafen Südufer)<br />

Tel. 04841- 640 722<br />

Husum (pa) –InVerbindung<br />

mit dem verkaufsoffenen<br />

Sonntag in Husum, finden auf<br />

dem Marktplatz von Sonntag<br />

bis Dienstag –23. bis 25. August<br />

die Kunsthandwerker Tage<br />

für die ganze Familie statt.<br />

Die Händler der Husumer Innenstadt<br />

und auch die Kunsthandwerker<br />

freuen sich riesig<br />

auf den ersten verkaufsoffenen<br />

Sonntag in diesem Jahr.<br />

Ein fröhliches und buntes<br />

Treiben – unter geltenden<br />

Auflagen und mit genügend<br />

Abstand -erwartet die Besucher<br />

der Hafenstadt an diesen<br />

Tagen. Die Kunsthandwerker<br />

bieten neben Öl, Acryl und<br />

Aquarellbildern auch Skulpturen,<br />

handgearbeitete Lederwaren<br />

und Holzwaren. Es gibt<br />

viele Unikate zu entdecken,<br />

Die diesjährige Krokusblütenkönigin Hannah<br />

Nissen und das neue THEO Maskottchen.<br />

Gegen Vorlage diesesCoupons<br />

10%Rabattauf einenEinkauf*<br />

Fotos: Werbegemeinschaft Husum e.V.<br />

*Gültig<br />

am Sonntag<br />

23.August<br />

Neustadt <strong>34</strong>, 25813Husum,Tel.048418038815,www.friesen-kids.de<br />

sei es Schmuck, genähte Kindermode<br />

oder auch Keramikartikel.<br />

Shopping-Sonntag<br />

von 12bis 17 Uhr<br />

Natürlich lockt am verkaufsoffenen<br />

Sonntag auch das Shoppingvergnügen<br />

in Husum. Die<br />

Einzelhändler der Husumer<br />

Innenstadt öffnen am 23. August<br />

in der Zeit von 12 bis 17<br />

Uhr ihre Türen und laden die<br />

Gäste zu einem gemütlichen<br />

Sonntagsbummel durch die<br />

zahlreichen Fachgeschäfte<br />

ein. Die Besucher können sich<br />

unter anderem auf eine große<br />

Mode-Auswahl für den kommenden<br />

Winter, Spielwaren,<br />

Schuh- oder Schmuck Accessoires<br />

freuen und erlebnisorientiert<br />

durch<br />

die Shoppingmall<br />

des THEO<br />

schlendern.<br />

Themen-<br />

Führungen<br />

Wer die Stadt<br />

noch etwas<br />

besser kennenlernen<br />

möchte,<br />

nimmt an einer<br />

der Themen-Führungen der<br />

Tourismus und Stadtmarketing<br />

Husum teil, die an diesem<br />

Tagum11, 13 und 16 Uhr<br />

stattfinden. Pünktlich um 12<br />

Uhr wird die diesjährige Krokusblütenkönigin<br />

Hannah<br />

Nissen eine Fotoausstellung<br />

im THEO Shoppingcenter eröffnen.<br />

Zum Krokusblütenfest<br />

hatte die Werbegemeinschaft<br />

nach den schönsten Krokusblütenbildern<br />

gesucht. An diesem<br />

Tagwerden nun die drei<br />

Gewinnerbilder prämiert und<br />

insgesamt die von der Jury<br />

ausgewählten 15 schönsten<br />

Fotos im THEO ausgestellt.<br />

Anschließend verteilt die Krokusblütenkönigin<br />

in der Innenstadt<br />

Autogrammkarten.<br />

In diesem Jahr ist sie nicht alleine<br />

unterwegs sondern mit<br />

dem neuen THEO Maskottchen<br />

–für das im Rahmen eines<br />

Gewinnspiels noch immer<br />

ein Name gesucht wird.<br />

Herzlich willkommen<br />

Zahlreiche Gründe für einen<br />

Ausflug indie graue Stadt am<br />

Meer –die sich an diesem Wochenende<br />

in herbstlichen Farben<br />

präsentiert. Husum freut<br />

sich auf zahlreiche Besucher<br />

und Gäste.

Husum<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag am 23.08.`20<br />

-Anzeige- Husum - 19. August <strong>2020</strong> - Seite 7<br />

...graue Stadt ganz bunt!<br />

ten verwöhnen lassen. Oder<br />

man macht einen Zwischenstopp,<br />

um Husums historische<br />

und kulturelle Sehenswürdigkeiten<br />

zu erkunden.<br />

Bequemes Parken<br />

Und auch die Anreise ist ganz<br />

bequem, stellen Innenstadt<br />

und Gewerbegebiet doch ausreichend<br />

gut ausgeschilderte<br />

Parkplätze zur Verfügung.<br />

Die Geschäfte der Innenstadt<br />

sowie im Gewerbegebiet Ost<br />

öffnen am Sonntag von 12 bis<br />

17 Uhr.<br />

Fotos. Klein<br />

Husum (hk) – In aller Ruhe<br />

shoppen, sich inspirieren<br />

und beraten lassen oder<br />

einfach nur gemütlich durch<br />

Einkaufsstraßen schlendern,<br />

stöbern und das bunte Treiben<br />

beobachten: All das hat<br />

in der Stormstadt einen ganz<br />

besonderen Reiz und kann<br />

am kommenden Sonntag in<br />

vollen Zügen genossen werden.<br />

Denn von 12 bis 17 Uhr<br />

moderne Architektur, frische<br />

Nordseebrise und somit Urlaubsfeeling<br />

inklusive.<br />

Einkaufen, soweit<br />

das Auge reicht<br />

Individueller Service, kompetente<br />

Ansprechpartner,<br />

ein ebenso vielfältiges wie<br />

regional gespicktes Angebot<br />

und nicht zuletzt der au-<br />

andere, sind originelle inhabergeführte<br />

Einzelläden und<br />

die Filialen der zahlreichen<br />

namhaften Ladenketten auf<br />

kurzen Wegen zu erreichen.<br />

In ihnen dann spannen klassische<br />

und trendige Angebote<br />

einen weiten Bogen von Mode<br />

bis Lifestyle, von Schmuck<br />

bis Accessoires, von Büchern<br />

bis Elektronik und von Deko-<br />

Ideen bis hin zu Spiel- und<br />

Sportwaren, so dass für jedes<br />

Familienmitglied ganz sicher<br />

etwas Interessantes dabei ist.<br />

Sich stärken und<br />

entspannen<br />

Auf weitläufigen Caféterrassen<br />

und in guten Restaurants<br />

kann man sich darüber hinaus<br />

mit erfrischenden und stärkenden<br />

kulinarischen Köstlichkei-<br />

öffnen zahlreiche Husumer<br />

Geschäfte zwischen Kleikuhle<br />

und Norderstraße, zwischen<br />

Zingel und Neustadt sowie<br />

natürlich auch im Gewerbege-<br />

ßergewöhnlich charmante<br />

Wohlfühlcharakter: Die Husum<br />

Geschäfte machen den<br />

sonntäglichen Bummel zu<br />

einem ganz entspannten Ein-<br />

biet Ost ihre Pforten und laden<br />

Jung und Alt ein, nach Herzenslust<br />

einkaufen zu gehen<br />

– historisch unverwechselbare<br />

Kulisse, außergewöhnliche<br />

kaufsvergnügen, egal ob mit<br />

großem oder kleinem Geldbeutel.<br />

Dabei reiht sich in der<br />

Innenstadt und im Gewerbegebiet<br />

ein Geschäft an das

-Anzeige- Husum - 19. August <strong>2020</strong> - Seite 10<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Professionelle KFZ-Lackiererei<br />

direkt in Bredstedt<br />

Sie sind der Familienbetrieb und immer für ihre Kunden da: v.l.: Lukas, Melanie, Bogi, Peter, Margot und Martin Pawlina.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Glückwunsch & alles Gute<br />

zum Jubiläum!<br />

RECYCLINGHOF<br />

AN- & VERKAUF<br />

Holz und Grünschnitt<br />

Rosenburger Weg 10-14<br />

25821 Bredstedt<br />

Tel./Fax 04671-2858 · Mobil 0171-1403593<br />

“De Bredstedter Sool”<br />

Bredstedt · Lornsenstraße 17-19 · Tel. 04671-943839<br />

www.debredstedtersool.com<br />

Professionelle KFZ-Lackiererei<br />

direkt in Bredstedt<br />

Bredstedt (hb) – 20 Jahre Malerei<br />

Pawlina! „Ja, wir staunen<br />

wirklich, wie schnell doch die<br />

Zeit vergangen ist“, sagten<br />

Lukas und Martin Pawlina unisono.<br />

Im Jahr 2000 fing alles<br />

an, da gründeten Lukas und<br />

sein Vater Peter den Malerbetrieb,<br />

der sich anfangs noch<br />

in der Alleestraße in Bredstedt<br />

befand. Einen Vergleich<br />

mit einigen Weltunternehmen<br />

müssen die Pawlinas übrigens<br />

nicht scheuen, auch ihr<br />

Unternehmen begann in ihrer<br />

Garage. Nur „bewaffnet“ mit<br />

Pinsel. Eimer, Leiter und einem<br />

Firmenfahrzeug begann ihre<br />

Erfolgsgeschichte. Viel hat<br />

sich seit dieser Zeit getan. Im<br />

Jahr 2002 trat Martin Pawlina<br />

in die Firma ein und im Jahr<br />

2006 wurde „ausgesiedelt“<br />

und iIm Industriegebiet Rosenburger<br />

Weg entstand eine<br />

Halle, die bereits 2 Jahre später,<br />

also im Jahr 2008 erweitert<br />

wurde. Der Meisterbetrieb<br />

entwickelte und etablierte<br />

sich immer weiter und so werden<br />

derzeit 9 Mitarbeiter und<br />

zwei Auszubildende beschäftigt.<br />

Ihr Einzugsgebiet umfasst<br />

inzwischen ganz Schleswig-<br />

Holstein.<br />

Familienbetrieb<br />

Doch die Pawlinas führen<br />

nicht nur einen Meisterbetrieb,<br />

sondern sie sind vor allem<br />

auch ein Familienbetrieb.<br />

Peter, Lukas und Martin leiten<br />

20 Jahre Malerei Pawlina in Bredstedt<br />

Melanie Pawlina vor der Farbmischanlage, die in kürzester Zeit eine hochwertige<br />

und individuelle Herstellung von Lacken, Wand-, Decken- und<br />

Fassadenfarben ermöglicht.<br />

Peter Pawlina präsentiert hochwertige Farben und Lacke sowie Malerzubehör<br />

des Fachmarktes.<br />

die Firma und vertreten sie<br />

nach außen „und unsere drei<br />

Ehefrauen, Bogi, Melanie und<br />

Margot halten uns den Rücken<br />

frei und helfen, wenn „Not am<br />

Mann“ ist“, sind die drei stolz<br />

auf ihre Partnerinnen.<br />

Büro und Laden<br />

Seit der Erweiterung im Jahr<br />

2008 befinden sich das Büro<br />

und auch ein Ladengeschäft<br />

im Rosenburger Weg, was<br />

vielen immer noch völlig unbekannt<br />

ist. In diesem Farbund<br />

Ideenstudio warten nicht<br />

nur moderne und innovative<br />

Farbmuster, Tapeten und<br />

Fußböden auf die Kunden,<br />

sondern auch eine kompetente<br />

Beratung. Vom kleinen<br />

Malerbedarf über eine große<br />

Tapetenauswahl bis hin zu<br />

Bodenbelägen ist hier alles<br />

zu finden, und eine Farbmischanlage<br />

sorgt für den richtigen<br />

Ton. Gerade auch bei den<br />

Tapeten können die Maler mit<br />

ihrer Erfahrenheit und dem geschulten<br />

Auge ihren Kunden<br />

oft das Besondere anbieten,<br />

Tapeten, die nicht unbedingt<br />

von der Stange kommen, die<br />

das gewisse Extra haben.<br />

Weiter auf der<br />

nächsten Seite<br />

Wir gratulieren Euch<br />

ganz herzlich zu Eurem<br />

Jubiläum und sagen<br />

DANKE für die gute<br />

Zusammenarbeit!<br />

... in<br />

deinem<br />

Biomarkt!<br />

1.729,85 **<br />

Gmbh Co KG<br />

Dravenhöh 2 · 25821 Breklum<br />

Tel.: 04671/3006<br />

bosch@hoercher-breklum.de<br />

Bredstedt · Hohle Gasse 31 · Mo.-Sa. 8-18Uhr<br />

Husum · Süderstraße 46 · Mo.-Sa. 8-20 Uhr<br />

www.vivo-naturkost.de<br />

Bogi Pawlina ist im Fachmarkt und im Büro erste Ansprechpartnerin.

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 11<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Wirgratulieren derFamiliePawlina<br />

vonHerzenzum Jubiläumweiterhin<br />

vielErfolg!<br />

Der Maler Fachmarkt der Pawlinas im Rosenburger Weg.<br />

Eine Raumgestaltung ist so individuell<br />

wie jeder Kunde, die<br />

Pawlinas gehen darauf ein, beraten<br />

jeden Kunden nach seiner<br />

Persönlichkeit und gehen<br />

auf seine Bedürfnisse ein und<br />

schaffen dadurch ein Wohlgefühl.<br />

Individuelle Beratung<br />

Natürlich beraten die Fachleute<br />

nicht nur in ihrem Malerfachmarkt,<br />

sondern die Kunden<br />

auch vor Ort. „Ob Neubau oder<br />

Renovierung, unsere Angebote<br />

sind so individuell und facettenreich<br />

wie die Räume, indenen<br />

die Menschen zuhause sind“,<br />

erklärt Martin Pawlina. „Da<br />

beraten wir gerne und gehen<br />

auf jeden Kunden ein, und finden<br />

für ihn und seine eigenen<br />

vier Wände genau das Richtige.<br />

Und mit den Farben von<br />

Brillux lassen sich alle Gestaltungswünsche<br />

verwirklichen,<br />

von der klassisch gestrichenen<br />

Wand bis hin zu ausgefallenen<br />

Beton- und Kreativtechniken“.<br />

Die hauseigene intelligente<br />

Farbmischanlage ermöglicht<br />

eine hochwertige und individu-<br />

Für jeden Raum den richtigen Fußboden, Martin Pawlina berät sie kompetent<br />

und kreativ.<br />

elle Herstellung von Lacken,<br />

Wand-, Decken- und Fassadenfarben<br />

in kürzester Zeit direkt<br />

vor Ort. Lacke, Holzbeschichtungen<br />

und Fassadengestaltung<br />

runden das Angebot der<br />

Malerexperten ab.<br />

Die eigene Lackiererei<br />

Fotos (2): Barkmann<br />

Im Jahr 2014 wurde dann noch<br />

eine weitere große Halle angebaut,<br />

in der unter anderem<br />

eine hochmoderne Lackiererei<br />

eingerichtet wurde. „Ab dem<br />

Zeitpunkt konnten wir jedes<br />

Fahrzeug endlich vollständig<br />

lackieren“, freut sich Lukas<br />

Pawlina immer noch über die<br />

neue Errungenschaft. Die moderne<br />

Lackierkabine hat eine<br />

Länge von sieben Metern und<br />

eine Breite von vier Metern, da<br />

passen auch größere Kraftfahrzeuge<br />

und Liefer- sowie Lastwagen<br />

rein. „Und wir helfen<br />

den Geschädigten auch bei der<br />

Abwicklung von Versicherungsschäden.<br />

Von der Antragstellung<br />

bis zum fertig lackierten<br />

Fahrzeug ist der Kunde hier<br />

in besten Händen, wozu auch<br />

die Scheibenreparatur gehört“,<br />

erklärt Lukas Pawlina weiter.<br />

Ebenso schnell und preiswert<br />

werden natürlich auch Einzelteile,<br />

wie Kotflügel oder Motorhauben<br />

lackiert und auch alte<br />

Möbelstücke, Fenster und Türen<br />

erstrahlen nach einem Besuch<br />

in der Lackiererei wieder in<br />

neuem Glanz. 2Lackierer sind<br />

hier im Betrieb tätig und sorgen<br />

mit Engagement und Kompetenz<br />

für die Zufriedenheit der<br />

Kunden, verarbeitet werden im<br />

Übrigen nur hochwertige Glaserit<br />

Lacke.<br />

Foto: Maike Hilbert<br />

Kundenzufriedenheit<br />

als Firmenphilosophie<br />

Aber nicht nur beim Malern,<br />

auch in Sachen Wärmedämmung<br />

sind die Pawlinas Experten<br />

und können die Energiebilanz<br />

der Häuser mit Wärmeverbundsystem,<br />

Luftschichtdämmung<br />

oder Schüttdämmstoffen<br />

verbessern. 9 weitere<br />

Malergesellen beschäftigen<br />

die Pawlinas inzwischen, sowie<br />

auch wieder zwei Auszubildende,<br />

denn die Ausbildung<br />

wird bei den Pawlinas immer<br />

groß geschrieben und nach<br />

Möglichkeit wird jedes Jahr ein<br />

Ausbildungsplatz angeboten.<br />

Einen großen Dank für das gegebene<br />

Vertrauen möchten die<br />

Pawlinas natürlich gerne an<br />

ihre Kunden richten, aber vor<br />

allem auch an ihre Mitarbeiter.<br />

„Ein tolles Team, kompetent<br />

und immer hoch motiviert“,sind<br />

Lukas und Martin Pawlina stolz<br />

auf sie,für alle hat die Kundenzufriedenheit<br />

oberste Priorität.<br />

Durch Schulungen und Fortbildungen<br />

sind alle Mitarbeiter<br />

immer auf dem neuesten Stand<br />

der Technik. Der Fachmarkt im<br />

Rosenburger Weg 13wird von<br />

Bogi Pawlina geführt und ist von<br />

Montag bis Freitag von 8Uhr<br />

bis um 12 Uhr geöffnet. Weitere<br />

Info`s im Internet auf der Homepage<br />

www.malerei-pawlina.de.<br />

Telefon: 04671 –931476.<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />

Telefon: (0 46 72) 70 13<br />

www.moebel-bischoff.de<br />

IhrBauprofi<br />

im Norden …<br />

Der weiteste Weglohnt sich!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr,Sa9-14 Uhr<br />

Wir gratulieren zum 20-jährigen Bestehen<br />

und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit!<br />

Sandbergweg 6 - 25853 Drelsdorf<br />

Tel.: 04671/3066 -www.kerstenbau.de<br />

PLANWERK GmbH<br />

Generalübernehmer<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH<br />

UND ALLES GUTE ZUM JUBILÄUM!<br />

Auf weiterhin angenehme Zusammenarbeit!<br />

Bundesstr.15a ·25856 Hattstedt · z 04846-2129035<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zum Jubiläum<br />

Steuerberatungskanzlei Bredstedt<br />

Liliencronstraße 2•25821 Bredstedt<br />

bredstedt.shbb.de<br />

Wir<br />

gratulieren<br />

herzlich<br />

zum<br />

Jubiläum!<br />

Rosenburger Weg 40·25821 Bredstedt<br />

Tel.: 046719439420 ·Mobil: 0162 80 71 484<br />

Fax: 046719439422<br />

E-Mail: nommsen@komgatec.de ·www.komgatec.de<br />

Die herzlichsten Glückwünsche<br />

vom Nachbarn!<br />

Eure Nachbarn gratulieren Euch ganz herzlich zum Jubiläum!<br />

Bleibt weiterhin auf der Erfolgswelle!<br />

Tel.: 04841/966 90<br />

Fax: 04841/966938<br />

Kinsky Fleischwaren GmbH<br />

Ostenfelder Str. 68·25813 Husum<br />

Alles Gute zum<br />

20-jährigen Jubiläum!<br />

Lukas Pawlina bekommt in der Lackiererei alles wieder zum Glänzen.<br />

Glückwunsch und alles Gute<br />

zum runden Jubiläum!<br />

Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Maurer-, Betonarbeiten<br />

Verblendarbeiten<br />

Fliesenarbeiten<br />

Sanierung<br />

schlüsselfertiges Bauen<br />

Alexander Massold<br />

Rosenburger Weg 26b 25821 Bredstedt 0160 -7577459<br />

alexander.massold.bau@t-online.de<br />

Die herzlichstenGlückwünsche<br />

zum Jubiläum und DANKE<br />

für die guteZusammenarbeit!<br />

Ich berateSie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

Glückwunsch -Wir freuen uns mit unseren Nachbarn auf das schöne Jubiläum!<br />

Reihenhausscheiben, geplante Doppelhaushälften und Grundstücke mit und ohne Bebauung<br />

Wirgratulieren vonHerzen und bedanken unsfür die sehr<br />

angenehmeund unkomplizierte Zusammenarbeit!

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 12<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41<br />

GOLDSCHMUCK -MÜNZEN -BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD &SILBER<br />

Unsere Serviceleistungen für Sie:<br />

•Anfertigungen<br />

und Umarbeitungen<br />

von Schmuck<br />

•Schmuckreparaturen<br />

•Perlketten aufziehen<br />

... der etwas andere Optiker<br />

•Umarbeitungen aus<br />

echtem Silberbesteck<br />

zu Schmuckstücken<br />

•Batterie- und Uhrbandwechsel<br />

•Ankauf von Gold und Silber<br />

Bredstedt -Markt 2<br />

Tel.: 04671-1420<br />

Ihr Goldschmiede Meisterbetrieb berät Sie gerne!<br />

Wir haben die Mode für4-Beiner undihr für2-Beiner.<br />

Weiterhin viel Erfolg!<br />

Sie sind immer gut gelaunt, kompetent und modebewusst, das Team von Pur inBredstedt: v.l.: Sonja Hansen, Margot Pawlina, Karen Reimers, Elisabeth<br />

Möllgaard, Linda Zankl und Mona Brüns sowie vorne v.l. Maike Krüger und Karin Zankl. Es fehlt Moni Brodersen.<br />

Bredstedt (hb) –Schon beim<br />

Betreten des Ladens fühlt man<br />

sich wohl: Liebevoll ausgewählte<br />

Mode und Wohnaccessoires<br />

laden auf 250qm zum<br />

Verweilen ein. In der Osterstrasse<br />

41 findet man einfach alles,<br />

was das Herz erfreut: Wohnaccessoires<br />

und kleine Geschenke,<br />

unter anderem von Ib<br />

Laursen und Eulenschnitt, sind<br />

hier schöne dekoriert zwischen<br />

Modelabels, wie beispielsweise<br />

Heimatliebe, Sorgenfri<br />

Sylt, Bohemiana, Funky Staff<br />

oder Herrlicher zu entdecken.<br />

„Unsere Stärke ist es, unsere<br />

Modelabels mit kurzfristig lieferbarer<br />

Mode zu ergänzen<br />

und zu kombinieren“, erzählt<br />

Karin Zankl. Dafür fährt sie mit<br />

ihrer Tochter Maikeregelmäßig<br />

zum Einkaufen ins Modecentrum<br />

nach Hamburg. Unterstützt<br />

werden die beiden von einem<br />

tollen Team, das mit viel Herz<br />

und guter Laune für ihre Kundinnen<br />

da ist.<br />

Fotos: Barkmann<br />

„PUR“ in Bredstedt -einladend und inspirierend<br />

Auch Maritimes gibt es hier zu entdecken.<br />

Hier gibt es Glücksgefühle<br />

Anzeigeaus der <strong>Palette</strong> ausschneiden +mitbringen<br />

GUTSCHEIN<br />

Wir schenken Ihnen<br />

Angebot gültig vom 19.08. -25.08.<strong>2020</strong>15,-€<br />

Ab einem Einkaufswert von 50,- Euro erlassen wir Ihnen 15,- Euro. Pro Einkauf und pro Person<br />

kann nureinmal 15,- Euroerlassen werden. Barauszahlung der 15,- ist nicht möglich. Nicht gültig<br />

für bereits reduzierteWare und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.Giltnicht für Deko.<br />

„Wer sagt, dass man Glück<br />

nicht kaufen kann, hat keine<br />

Ahnung von Shopping“ steht<br />

in großen Buchstaben an der<br />

Wand. Und das wird hier wörtlich<br />

genommen. „Wir möchten,<br />

dass unsere Kundinnen sich<br />

bei uns wohl fühlen, in einer<br />

schönen Atmosphäre stöbern<br />

und shoppen können und ein<br />

kleines Glücksgefühl mit nach<br />

Hause nehmen.“ Die Corona-<br />

Pandemie mit der wochenlangen<br />

Schließung stellte auch<br />

PUR vor große Herausforderungen.<br />

„Aber es war schnell klar:<br />

Zusammen schaffen wir das!“,<br />

so Karin Zankl. „Wir möchten<br />

uns von ganzem Herzen bei<br />

unserem Team bedanken, dass<br />

auch in dieser unsicheren Zeit<br />

zu uns gehalten hat. Und natürlich<br />

bei unseren Kundinnen.<br />

Durch ihre Treue und Unterstützung<br />

konnten wir unser Team<br />

sehr schnell wieder aus der<br />

Kurzarbeit holen“, freuen sich<br />

Karin Zankl und ihre Tochter.<br />

Schicke Wohnaccessoires sind hier in großer Auswahl zu finden.<br />

Inhaber: Horst Krause<br />

AUGENOPTIK ·CONTACTLINSEN<br />

•Modische Brillen<br />

•Contactlinsen<br />

•Sehteststelle<br />

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41<br />

WeiteraufdernächstenSeite<br />

25821 Bredstedt ·Osterstraße 37<br />

Tel. (04671 )3598·Fax 93 01 54<br />

E-Mail: optik-rief@euronet-server.com

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 13<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Die schicken Statement T-Shirts findet Sonja Hansen einfach klasse.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Neu: der Onlineshop<br />

Corona hat auch eine positive<br />

Veränderung gebracht. „Wir<br />

habendie Zeit derSchließung<br />

genutzt und einen kleinen Onlineshop<br />

für Wohnaccessoires<br />

eingerichtet, der jetzt nach<br />

und nach gefüllt wird“, erzählt<br />

Maike Krüger. „Unter www.<br />

pur-store.de kann man nun<br />

Wohnaccessoires und kleine<br />

Geschenke auch online bei<br />

uns einkaufen. Und unter @<br />

dein.pur.store sind wir seit<br />

kurzem auch auf Instagram zu<br />

finden.“ Außerdem sind Shopping-Abende<br />

auf Anmeldung<br />

für kleine Gruppen in Planung.<br />

Schrauberklaus(e)<br />

Kfz.-Werkstatt für alle Fabrikate<br />

PKW -Transporter -Anhänger -Motorrad -Quad -Roller<br />

Kfz.-Meisterbetrieb Klaus Ley<br />

Glücksburgerweg 2•25821 Dörpum<br />

Tel. 04671 -1668•Fax 04671 -779<br />

Mobil 0152 -21903363<br />

info@schrauberklause.com • www.schrauberklause.com<br />

Mit uns bleiben Sie mobil...<br />

die Werkstatt mit<br />

den fairen Preisen!<br />

Probieren Sie unser Bier „Kolona“<br />

-exclusiv für uns gebraut!<br />

Tondersche Straße 2·25821 Bredstedt<br />

Öffnungszeiten<br />

Wer jetzt Lust auf Shopping<br />

bekommen hat, ist täglich von<br />

9.30 - 18 Uhr und samstags<br />

9.30 -13 Uhr bei PUR in der<br />

Osterstrasse 41 in Bredstedt<br />

herzlich willkommen.<br />

Unser Team ist gerne für Sie da!<br />

Online-Service<br />

www.ep-lundelius.de<br />

Online geht auch<br />

REGIONAL!<br />

LED-TV, HIFI, ELEKTRO-HAUSGERÄTE, MOBILFUNK, SICHERHEITSTECHNIK<br />

Jörn &Kai Lundelius GbR, 25821 Bredstedt, Markt 24<br />

Tel. 04671-3358, radiolundelius@t-online.de, www.ep-lundelius.de<br />

-Anzeige-<br />

MEISTERhaft<br />

aus Meisterhand<br />

DieMeisterpflichtimHandwerk<br />

ist verbriefte Qualität<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (pa) – Das Handwerk ist<br />

nach wie vor Ausbilder Nummer Eins und<br />

vielseitigster Ausbilder inDeutschland. Es<br />

steht für Vielfältigkeit und bietet ein hochwertiges<br />

Angebot an Waren und Dienstleitungen.<br />

Trotz dieser guten Voraussetzungen<br />

müssen sich die Handwerksbetriebe<br />

in Deutschland und insbesondere auch<br />

im Bereich der Kreishandwerkerschaften<br />

<strong>Nordfriesland</strong> Nord und <strong>Nordfriesland</strong> Süd<br />

–gleich zwei schwierigen Herausforderungen<br />

stellen: Durch den demographischen<br />

Wandel und dem daraus resultierenden<br />

Fachkräftemangel gilt es, den Erhalt des<br />

Handwerks nachhaltig zu sichern. Dafür<br />

muss nicht nur das Arbeitsmarkt-Potential<br />

gezielt erschlossen werden, auch die duale<br />

Ausbildung sollte verstärkt in den Mittelpunkt<br />

rücken, um wieder mehr Jugendliche<br />

für die Handwerksberufe zu begeistern.<br />

Dies ist dringend notwendig, da es für die<br />

Handwerksbetriebe immer schwieriger<br />

wird, qualifizierte Nachwuchskräfte zu gewinnen.<br />

Dabei bietet gerade das Handwerk<br />

eine unglaubliche Vielfalt an Möglichkeiten<br />

und späteren Karrierechancen: Die<br />

berufliche Ausbildung ist nach wie vor ein<br />

wichtigstes Instrument zur künftigen Fachkräftesicherung<br />

in Deutschland. Außerdem<br />

leistet sie einen erheblichen Beitrag zur<br />

niedrigen Jugendarbeitslosigkeit.<br />

Ein ganz elementarer<br />

Baustein im Ausbildungsbereich ist die<br />

Meisterqualifikation –sie gibt den jungen<br />

Menschen eine zusätzliche Perspektive<br />

und dokumentiert die herausragenden Fähigkeiten<br />

der jeweiligen Handwerksbereiche.<br />

Der Meisterbrief sichert die Qualität<br />

der Berufsausbildung, gibt das Rüstzeug<br />

für eine erfolgreiche Selbstständigkeit, garantiert<br />

eine hohe Leistungsqualität und<br />

dient als transparenter Verbraucherschutz.<br />

Ein Paket, von dem also alle Beteiligten in<br />

hohem Maße profitieren.<br />

Tel. 04847 /8096980<br />

•Zimmererarbeiten<br />

•Dachdeckerarbeiten<br />

•Holzrahmenbau<br />

•Innenausbau<br />

Inh. JörgUwe Carstensen<br />

Moorackerweg14<br />

25885 Ahrenviöl<br />

info@zimmerei-cb.de<br />

PLANUNG<br />

NEUBAU<br />

UMBAU<br />

SANIERUNG<br />

www.willbau-heide.de<br />

Jörg Uwe Carstensen<br />

Zimmerermeister,<br />

Holzbau Carstensen,<br />

Ahrenviöl<br />

Maik Petersen,<br />

Tischlermeister,<br />

Tischlerei MMP &Wohntraum<br />

Werkstatt,<br />

Husum<br />

Foto: beachtenswert fotografie<br />

Björn Will,<br />

Zimmerer-, Maurerund<br />

Betonbaumeister,<br />

Will Bau GmbH,<br />

Weddingstedt

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 14<br />

10 Jahre<br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

Heiko Hansen<br />

Wirgratulieren und freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Innenausbau ·Möbelbau ·Fenster ·Türen<br />

Reparaturarbeiten ·Treppen<br />

Insektenschutzgitter ·Not-Reparaturverglasung<br />

Nordstrand ·Tel. 04842/8585·Fax 80 11 ·heiko.tischler@t-online.de<br />

GmbH<br />

uCo. KG<br />

Siemensstraße 30 -25813 Husum<br />

Tel. 04841/6630-0 -Fax 04841/6630-99<br />

Wir gratulieren unserem Nachbarn<br />

ganz herzlich zum 10-jährigen Jubiläum!<br />

Das Team von Peugeot ,Renault, und Dacia<br />

Sandra und Oliver Hansen (Mitte) sowie ihre Mitarbeiter Justin Ohm, Heiner Ohm, Mike Petersen, Tim Paulsen und Nils Feddersen (v.l.) feiern das zehnjährige<br />

Bestehen des Auto-Service-Centers Husum.<br />

Fotos: Klein<br />

Auto-Service-Center Husum feiert10-jähriges Bestehen<br />

KLAUS+ CO GRANDS GARAGES GMBH<br />

25813 Husum ·Robert-Koch-Str. 11·Tel.: 04841-96980<br />

24941 Flensburg ·Liebigstr. 4·Tel.: 04 61 -9974500<br />

www.klaus-co.de<br />

Wirgratulieren herzlich zum10-jährigen Firmenjubiläumund<br />

wünschen weiterhinvielErfolgfür dieZukunft!<br />

www.eggers-oel.de<br />

www.Eggers-Energy.de<br />

Rödemishallig10|25813 Husum|P.Eggers: 04841-2408|EggersEnergy:04841-7795301<br />

VERANTWORTUNGSVOLL ∙ NEUTRAL ∙ FACHKUNDIG<br />

HerlichenGlückwunsch zum10jährigen,<br />

aufweiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Husum (hk) – Kaum etwas<br />

spricht so sehr für die Qualität<br />

einer Werkstatt wie die<br />

Zahl seiner Stammkunden<br />

–und davon hat Oliver Hansen<br />

in den zehn Jahren seiner<br />

Selbstständigkeit jede Menge,<br />

auch außerhalb <strong>Nordfriesland</strong>s,<br />

gewinnen können.<br />

„Mein eigener Herr sein, mich<br />

selbständig machen, dass<br />

wollte ich eigentlich schon<br />

immer“, blickt der Kfz-Mechanikermeister<br />

auf den 2. Juni<br />

2010 zurück, als er, nachdem<br />

er lange Jahre als Angestellter<br />

Erfahrungen gesammelt<br />

hatte, gemeinsam mit Sven<br />

Becke und Udo Jensen die<br />

Auto-Service-Center (ASC)<br />

Husum GmbH &CoKGgründete.<br />

„Damals teilten wir uns<br />

hier in der Robert-Straße 20<br />

die Halle noch mit einer Reinigungsfirma,aber<br />

die musste<br />

im Laufe der Jahre Stück für<br />

Stück weichen.“ Auf Grund<br />

persönlicher und beruflicher<br />

Veränderungen von Sven Becke<br />

und Udo Jensen ist der<br />

Nordstrander Oliver Hansen<br />

jetzt Alleininhaber.<br />

Seit dem ersten Tag<br />

ein Fachbetrieb<br />

„Wir sind seit dem ersten Tag<br />

ein Fachbetrieb für alle Fabrikate,<br />

wobei die Fahrzeuge<br />

nach Herstellervorgaben gewartet<br />

und repariert werden“,<br />

schildert er das Leistungsspektrum,<br />

das von Awie Autoglas<br />

bis zu Zwie Zündung fast<br />

das komplette Alphabet der<br />

Wartungs-, Inspektions- und<br />

Reparaturarbeiten abdeckt.<br />

Mit Zuverlässigkeit, Termintreue,<br />

Preiswertigkeit sowie<br />

rundum qualitativ besten Leistungen<br />

hat das ASC-Team<br />

überzeugt, „so dass durch<br />

Mund-zu-Mund-Propaganda<br />

unser Kundenstamm kontinuierlich<br />

gewachsen ist.“ Dies<br />

hatte natürlich auch Auswirkungen<br />

auf die Werkstatt.<br />

„Ja“, schmunzelt Oliver Hansen,<br />

„aus den ursprünglich<br />

drei Arbeitsplätzen sind nun<br />

sechs geworden.“ Und an ihnen<br />

kümmern sich mit Mike<br />

Petersen, Nils Feddersen, Heiner<br />

Ohm und Tim Paulsen weitere<br />

vier Profis um alles, was<br />

des Deutschen liebstes Kind<br />

für eine sichere Fahrt braucht,<br />

sei es nun ein PKW oder ein<br />

Transporter: Inspektions-,<br />

Servicearbeiten und Kundendienst,<br />

Klimaservice, Abgas-<br />

und Hauptuntersuchung,<br />

Motordiagnose, Reifendienst<br />

und elektrisches Auswuchten,<br />

Karosserie- und Lackierarbeiten<br />

sowie Gebrauchtwagenhandel.<br />

Weiter auf der<br />

nächsten Seite<br />

VERSICHERUNGSMAKLER<br />

Karl-Asker Martens<br />

VERSICHERUNGSMAKLER FÜR PRIVAT UND GEWERBE<br />

England 26b∙25845 Nordstrand<br />

Telefon 04842-900 3920∙Telefax 04842-900 3930<br />

Mobil: 0171 /65414 77 ∙ E-Mail: martens@vm-martens.de<br />

VIELE GUTE VERSICHERUNGEN –EIN ANSPRECHPARTNER<br />

www.versicherungsmakler-martens.de<br />

Wir gratulieren<br />

herzlich<br />

zum 10jährigen<br />

und wünschen<br />

weiterhin<br />

viel Erfolg!<br />

FLUGSCHULE HUSUM |AmFlugplatz 1|25813 Schwesing/Husum<br />

Mobil: +49 (0) 160 7244018 |E-Mail: info@flugschule-husum.de<br />

Zurzeit profitiert Justin Ohm als Auszubildender vom Wissen und der Erfahrung des Kfz-Mechanikermeisters Oliver Hansen.

-Anzeige- Husum - 19. August <strong>2020</strong> - Seite 15<br />

10 Jahre<br />

Ausbau · Umbau · Sanierung · Neubau<br />

info@baugeschaeft-scheel.de · Telefon 04842 650<br />

Im Büro unterstützt Ehefrau Sandra Hansen ihren Mann tatkräftig.<br />

„Ohne ihr Know-how und ihre<br />

Einsatzbereitschaft wäre<br />

die Entwicklung unseres Unternehmens<br />

so nicht möglich<br />

gewesen, und wir könnten<br />

nicht so flexibel sein.“ Seine<br />

Begeisterung, Karossieren zu<br />

richten, Motoren wieder zum<br />

Lieber Olli, wir gratulieren Dir<br />

und Deinem Team herzlich<br />

zum 10-jährigen<br />

Bestehen und wünschen<br />

Euch weiterhin<br />

viel Erfolg<br />

Laufen oder „Bordelektronik“<br />

zum Funktionieren zu bringen,<br />

gibt Oliver Hansen darüber<br />

hinaus auch gerne an den<br />

Nachwuchs weiter.<br />

Ausbildung<br />

„Insgesamt haben wir bisher<br />

vier Jugendliche zu Kfz-<br />

Mechatronikern ausgebildet.“<br />

Aktuell lernt Justin Ohm die<br />

Hüllen und das Innenleben<br />

der unterschiedlichsten Modelle<br />

bei ASC kennen. „Das<br />

gerade macht ja den Reiz unseres<br />

Berufes aus: Man hat<br />

es immer wieder mit neuen<br />

Herausforderungen zu tun,<br />

ganz zu schweigen von den<br />

permanenten technischen<br />

Weiterentwicklungen bis hin<br />

zu Elektroautos, die ebenfalls<br />

bei uns gewartet werden<br />

können.“ Darüber hinaus<br />

verfüge man aber auch über<br />

langjährige Erfahrungen, die<br />

den Kunden sowohl bei den<br />

alltäglichen, aber auch bei<br />

ungewöhnlichen Problemen<br />

zugutekämen.<br />

Tatkräftige<br />

Unterstützung<br />

Fotos: Klein<br />

Tatkräftig unterstützt wird<br />

Oliver Hansen im Büro durch<br />

seine Ehefrau Sandra, bei der<br />

man zudem gerne den Bedarf<br />

eines Werkstattwagens anmelden<br />

kann, wenn man mobil<br />

bleiben möchte, während<br />

sich das eigene Fahrzeug in<br />

den professionellen Händen<br />

des ASC-Teams befindet.<br />

Herzlichen Glückwunsch zum 10jährigen Jubiläum,<br />

weiterhin alles Gute und viel Erfolg!<br />

WOLFGANG UHR<br />

Kfz.- Handel seit 1974<br />

Robert-Koch-Str. 26 ∙ 25813 Husum<br />

Tel. 04841 - 1688 ∙ Fax 04841 - 1686<br />

Wir gratulieren<br />

herzlich zum<br />

10jährigen Jubiläum!<br />

AUTOGLAS<br />

Karin Söhl GmbH<br />

Tamsesweg 2 | 25885 Wester-Ohrstedt | Tel. 04847 8099660<br />

VIP Autowaschsalon<br />

Hochglanz-Autowäsche<br />

sanft & zärtlich mit<br />

weichem Textil<br />

Siemensstr. <strong>34</strong> • 25813 Husum<br />

Tel. 04841-74561<br />

Das Team der Rickert<br />

GmbH & Co. KG wünscht alles Gute<br />

zum 10-jährigen Jubiläum!<br />

Alles Gute zum 10jährigen -<br />

auf weiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Ihr<br />

Ansprechpartner<br />

vor Ort:<br />

Dipl.-Ing. (FH) Harm Clasen*<br />

*KÜS-PI • Kfz-Sachverständiger<br />

Andreas-Clausen-Str. 5 / Husum<br />

E-Mail: h.clasen@ingrickert.de<br />

Tel.: 04841/800 282<br />

Fax: 04841/800 284<br />

Geschäftsführer:<br />

Dipl.-Ing. (FH) Christian Behrens,<br />

zugleich von der IHK zu Kiel öffentlich bestellter<br />

und vereidigter Sachverständiger<br />

für Kfz-Schäden und -Bewertung<br />

Wir gratulieren herzlich und<br />

freuen uns auf weiterhin<br />

so nette Nachbarschaft.<br />

Auch unterm Fahrzeug: Mike Petersen<br />

ist einer der Profis im ASC-<br />

Team.<br />

Alles Gute...<br />

...wünscht das Husumer KRAFT-Team und gratuliert<br />

herzlich zum 10jährigen Bestehen!<br />

Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit!<br />

Siemensstraße 51, Tel.: 0 48 41/96 60-0<br />

www.kraft-autoteile.de<br />

Wir gratulieren herzlich und<br />

wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Ihre Husumer Rechts- und Fachanwälte<br />

www.husumeranwalt.de<br />

Tel. 04841-770220<br />

Oliver Hansen · Sven Becke<br />

Auto-Service-Center Husum GmbH & Co. KG<br />

Robert-Koch-Str. 20 | 25813 Husum<br />

Telefon 04841-939 78 78 | Telefax 04841-939 78 79<br />

E-Mail service@asc-husum.de | Internet www.asc-husum.de

-Anzeige- Husum -19. August <strong>2020</strong> -Seite 16<br />

Großer Preis der VR Bank Westküste<br />

Norderfeld 2·25864 Löwenstedt<br />

04843/2687<br />

Wir wünschen<br />

allen Beteiligten<br />

viel Erfolg!<br />

Löwenstedt, Telefon: 04843205286<br />

Kiel, Telefon: 04 31 7993116<br />

Ihr Händler im Norden<br />

Verkauf<br />

Service<br />

Reparatur<br />

Ersatzteile<br />

Löwenstedt<br />

04843/1<strong>34</strong>3<br />

Wie in den Jahren zuvor bildet auch in diesem Jahr das Springen der Klasse M** um den Preis der VR Bank Westküste eG den krönenden Abschluss des<br />

Sommerturniers.<br />

Fotos: Sina Panter-Filous /Archiv RCBlau-Weiß Löwenstedt<br />

Löwenstedter Sommerturnier feiertJubiläum<br />

deutsche gutbürgerliche<br />

Küche<br />

Clubraum<br />

für bis zu<br />

20 Personen<br />

Partyservice<br />

Spiegelzimmer für<br />

20-40 Personen<br />

freier schneller<br />

Hotspot<br />

klimatisierter<br />

Saal für 40-160<br />

Personen<br />

Uwe Thomsen •Westerfeld 1•25864 Löwenstedt •Tel.: 04843 -1227<br />

Wir wünschen viel<br />

Spaß und Erfolg!<br />

Obere Dorfstr. 12·25864 Löwenstedt ·Tel. 04843 1246<br />

Löwenstedt/Kolkerheide (pa/<br />

hk) –Schon zum 40. Mal wird<br />

am kommenden Wochenende<br />

das Löwenstedter Sommerturnier<br />

zum Treffpunkt für Reiter<br />

und ihre Pferde. Doch es wird<br />

anders als sonst. „Das diesjährige<br />

Jubiläumsturnier am<br />

22. und 23. August soll unter<br />

einer besonderen Atmosphäre<br />

stattfinden“, sagt Britta Petersen,<br />

die Vorsitzende des<br />

Reitclubs im SV Blau-Weiß<br />

Löwenstedt. Und das wird es<br />

auch – allerdings unter der<br />

besonderen Corona-Atmosphäre.<br />

Dennoch hoffen die<br />

Veranstalter und ihre große<br />

Schar freiwilliger Helfer, dass<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

eine gemütliche, familiäre<br />

Atmosphäre herrschen und<br />

guter Reitsport gezeigt wird,<br />

obwohl die Hygiene- und<br />

Abstandsregeln „nur“ 500<br />

Besucher gleichzeitig auf dem<br />

Gelände in Kolkerheide erlauben.<br />

Spannende Wettkämpfe<br />

Die Voraussetzungen für<br />

spannende Wettkämpfe<br />

stehen mehr als gut: Denn<br />

während das Frühjahr von<br />

Absagen diverser Reitsportveranstaltungen<br />

geprägt war,<br />

„stand für uns sofort fest, dass<br />

wir unser Jubiläumsturnier nur<br />

im äußersten Notfall absagen<br />

werden. Und das danken<br />

uns die Reitsportler!“ Aktuell<br />

haben sich über 1.400 Starter<br />

für die 32 Prüfungen, vom<br />

Führzügel-Wettbewerb bis zur<br />

Springprüfung der Klasse M**<br />

angemeldet. Aufgrund einer<br />

Qualifikation für den LVM-Cup<br />

findet sogar eine Dressurprüfung<br />

der Klasse LamSonntagvormittag<br />

in der Löwenstedter<br />

Reithalle statt.<br />

Auftakt am Samstag<br />

Den Auftakt des Sommerturniers<br />

bilden die Junioren am<br />

Samstagmorgen bereits um<br />

7.30 Uhr mit ihrer Stilspringprüfung<br />

Klasse A* in Kolkerheide.<br />

Dann reiht sich eine Springund<br />

Dressurprüfung an die<br />

nächste,bis um 18 Uhr als Höhepunkt<br />

des Tages startet das<br />

Mannschaftsspringen um den<br />

.Wie in jedem Jahr hat sich auch dieses Mal eine große Schar freiwilliger Helfer um die RC-Vorsitzende Britta<br />

Petersen versammelt, um das Löwenstedter Sommerturnier zu einem ebenso sportlich erfolgreichen wie gemütlichen<br />

Treffen für Reiter und ihre Freunde zu machen.<br />

Premiere unter der Schirmherrschaft des Landrates: Am 8. Juni 1980 nahm Dr. Klaus Petersen gemeinsam mit<br />

dem damaligen RC-Vorsitzenden Lorenz N. Jensen die Eröffnung des 1. Löwenstedter Sommerturniers vor.<br />

Preis des Vereins „Löwenstedt<br />

Fete e.V.“. Am Sonntag stellen<br />

u.a. Nachwuchspferde ihr Können<br />

unter Beweis, aber auch<br />

die „Hunter“ freuen sich über<br />

zahlreiche, Beifall klatschende<br />

Zuschauer. Dieser Turniertag<br />

steht darüber hinaus traditionell<br />

im Fokus des jüngsten<br />

Reiternachwuchses: Durch<br />

couragiertes Auftreten wird<br />

er die Zuschauer –von den<br />

Führzügel- über Pflege- bis<br />

zu den Reiterwettbewerben –<br />

bestimmt wieder begeistern.<br />

Den krönenden Abschluss<br />

des Reitfestivals bildet wie in<br />

den Vorjahren ab 17.15Uhr das<br />

Springen der Klasse M** mit<br />

Stechen um den Preis der „VR<br />

Bank Westküste eG“.<br />

Großes Engagement<br />

„Ohne unsere vielen freiwilliger<br />

Helfer wäre eine solch<br />

tolle Veranstaltung mitten im<br />

Herzen <strong>Nordfriesland</strong>s gar<br />

nicht auf die Beine zu stellen.<br />

Das gleiche gilt auch für unsere<br />

zahlreichen, großzügigen<br />

Sponsoren aus der Region“,<br />

dankt Britta Petersen ganz<br />

herzlich allen engagierten<br />

Unterstützern. Und gemeinsam<br />

mit ihren Mitstreitern<br />

vom Reitclub Löwenstedt, der<br />

selbst im Vorjahr sein 40-jähriges<br />

Bestehen feierte, freut sie<br />

sich nun auf viele Besucher,<br />

um mit ihnen unter Beachtung<br />

der notwendigen Hygieneund<br />

Abstandsregeln zwei nette<br />

Jubiläumstage bei tollem<br />

Reitsport zuerleben.<br />

Alles Gutezum<br />

40. Löwenstedter Reitturnier!<br />

Wir wünschen allen Teilnehmern<br />

und Zuschauern ein spannendes<br />

Turnier bei sonnigem Wetter.<br />

RiekeVollbehr&das ganze Team

ANKAUF<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!! Achtung !! Seriös! Profitieren Sie<br />

von unserer seriösen Abwicklung<br />

und jahrelanger Erfahrung! Pelze<br />

Porzellan, Näh-/Schreibmaschinen<br />

Teppiche Bilder Schallpl. Puppen<br />

Pfeifen Briefmarken Bücher Römer<br />

Sammeltassen Wandteller Garderobe<br />

Trachten Fingerhüte Perücken<br />

Tischwäsche altes Spielzeug Antiquitäten<br />

Schmuck/Modeschmuck<br />

auch def. u.v.m Durch unsere hohen<br />

Ankaufspreise werden fast alle<br />

unsere Angebote angenommen<br />

S 0152-11533074 Zahle bar<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />

S 0171-3683680 +0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />

Röhrenverstärker,<br />

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />

Funkgeräte S 0174-7681154<br />

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an:<br />

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />

Tel. 0461-26167<br />

Fliesen Holländ. Antik auch Restbest.<br />

Herr. Rad 60er Rahm., Nabengangschaltg.,<br />

gut erh., v. Priv.<br />

S 0152-25459013<br />

Kaufe -unkompliziert, kompetent<br />

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen,<br />

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt),<br />

Münzen, Bernstein, Porzellan,<br />

Ölgemälde, Pelze, Wandteller,<br />

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin,<br />

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten!<br />

Seriöse Abwicklung u. sofortige<br />

Barzahlung! FL S 0177-<br />

2723048<br />

Kaufe alte Weine u. Weingläser S<br />

01577-2471063<br />

Kaufe alten Trödel aus Großelternzeiten<br />

auch Schmuck S 00152-<br />

12891940<br />

Kaufe div. alte Sachen (Trödel u.<br />

Goldschmuck)S 0152-12891940<br />

Kaufe div. alte Sachen (Trödel u.<br />

Goldschmuck)S 0152-12891940<br />

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller<br />

Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan<br />

aller Art, Antikmöbel, Uhren<br />

aller Art, Nähmaschinen, komplette<br />

Nachlässe, Münzen aller Art, komplette<br />

Sammlungen aller Art, einfach<br />

alles anbieten, seriös, sofort<br />

Barzahlung S 01577-5262538<br />

Kaufe Omega Uhren Rado Tag-<br />

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier,<br />

Rolex uvm., egal welches Alter u.<br />

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan,<br />

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen<br />

S 01577-5262538 (Hr.<br />

Böhmer)<br />

Kaufe Pelzbekleidung Handarbeit<br />

und Nähmaschinen, Porzellan und<br />

Münzen aller Art S 0178-8483514<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Hörbücher Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock, Jazz etc. gerne<br />

größere Samml., bezahle gut<br />

S 0175-6707158<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />

Urkunden, Fotoalben, Orden<br />

etc. bis 1945 S 0159-03008488<br />

Silbermünzen &Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04321-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

Suche Angelteich/Gewässer mit<br />

Landanbindung im Umkreis von Husum<br />

(ca 20km) zu kaufen, Landrückpachtung<br />

ist möglich. Nutzung v.<br />

Einzelperson S 04846-548<br />

VERKAUF<br />

Anzeigen-ID: 1985<br />

Ca. 5000 Postkarten zu verkaufen,<br />

Preis 200,-€. S 04639-389<br />

Heizöltank 1500l, doppelwandiger<br />

Kunststofftank Fabr. Schütz m. 200<br />

Liter Heizöl, 400,- VHB. S 0160-<br />

3678900<br />

Holzkohlegrill-Weber, Durchm. 47<br />

cm, sehr wenig genutzt, mit Haube,<br />

gut gepflegt, 2J.alt! Für 99 € zu<br />

verk. S 0170-9674466<br />

Kapp- u. Zugsäge HM80DB, neu;<br />

Akku- Handkreissäge mit 2Akkus u.<br />

Ladegerät (neu); BOSCH Stichsäge<br />

PST900, günstig zu verkaufen<br />

S 0160-97395066<br />

L+G Rover U3, schwarz-rot, 680 Wh,<br />

Elektro Scooter City an Selbstabholer<br />

zu verk., Prs. VHS. S 04636-<br />

9798160 od. 0172-6072880<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade<br />

wie neu mit Einbau, -mit Garantie<br />

-Preis VHS, Service/Reparatur<br />

S 04630-93095<br />

Motorradbekleidung -Leder u. goretex<br />

f. Damen (ca. Gr. 40/42) und<br />

Herren, Gr. 54/56, teilweise neuwertig,<br />

günstig abzugeben.S 0173-<br />

2444602<br />

Ness 4-Flammen-Gasherd mit Flasche,<br />

Heizstrahler, für 150 €<br />

S 04847-1366<br />

Staubsauger Zubehör ( Staubsaugerfuß,<br />

Staubsaugerbeutel, Mittel z.<br />

Teppichreinigung u.a.) v. Fa. Lux, zu<br />

verk., Prs. VHS. S 04862-1251<br />

Wegen Umzug zu verkaufen. Alte<br />

Gemälde, Schiffsmodelle, Maritimes,<br />

Bücher, Gläser u.v.m. Sonnholm<br />

71, 24977 Westerholz, Tel.<br />

0171 191<strong>34</strong>41<br />

SONSTIGES<br />

Entfernung von Moosen, Pilz u.<br />

Flechten sowie Grünbelag auf Dächern,<br />

Fassaden u. Gehwegen.<br />

S 0170-3003229<br />

Entfernung von Moosen, Pilz u.<br />

Flechten sowie Grünbelag auf Dächern,<br />

Fassaden u. Gehwegen<br />

S 0170-3003229<br />

Entfernung von Moosen, Pilz u.<br />

Flechten sowie Grünbelag auf Dächern,<br />

Fassaden u. Gehwegen<br />

S 0170-3003229<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Orient Kunstgalerie<br />

am Südermarkt<br />

•Teppiche<br />

50%<br />

MUSIK<br />

•Biohandwäsche<br />

•Restauration<br />

Der günstigste Anbieter seit 25 Jahren<br />

in Schleswig-Holstein<br />

0171/44990003<br />

Friesische Str. 8,24937 Flensburg<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

WOHNWAGEN<br />

60%<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Schmuckstück: neuwertige Snare<br />

Kupferkessel Master Cast Hoop free<br />

flowting mit Tasche 14x6,5 Zoll, zu<br />

verkaufen, Preis <strong>34</strong>0€ VB S 0173-<br />

2444602<br />

Neu bei uns!Therapie &Wellness –<br />

Lassen Sie sich verwöhnen und therapieren<br />

in einer Einheit:-Mobilisation-Wärmeeinwirkung-Myofasziale<br />

Entspannung.Gerne beraten wir Sie<br />

unverbindlich über unser Angebot!Physio<br />

Musterbruch:Ohrstedt-<br />

Bahnhof Süd 17a25885 Wester-<br />

OhrstedtTel: 04847/809947<br />

Harz /Braunlage<br />

günstige Fewo`s<br />

Tel. 05583 /9392373<br />

www.panoramic.de<br />

FeWo Nordstrand, Meerblick, 2<br />

Pers., 74 €/Tag, s. schöne Maisonette<br />

Whg, Südhafen, +45€Endreinig.<br />

S 040-4322764 kalla.ham<br />

burg@gmx.de<br />

Römö, Ferienhaus, 900 m zum<br />

Strand (Süderstrand), mit Kamin,<br />

von privat frei S 04663-662<br />

www.ferienhaus-roem.de<br />

Pärchen sucht Wohnwagen/Wohnmobil<br />

zum Kauf S 0173-8417099<br />

Suche Wohnwagen (von Privat)<br />

S 0163-3120257<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

WER MACHT MIT<br />

Die „Spaßbahner Nord“ würden<br />

sich über Zuwachs von weiteren<br />

LGB Gartenbahn-Begeisterten freuen,<br />

die Lust haben sich auszutauschen.<br />

LGB Gartenbahner sowohl<br />

Einsteiger aus dem Raum NF, SL,<br />

und südl. DK sind herzlich willkommen.<br />

Kontakt per E-Mail unter:<br />

stjernevenner14@gmx.de<br />

Watdeeen sienUhl,<br />

is deannern<br />

sienNachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

TIERMARKT<br />

Luxtauben (Aufgabe) und Stockenten<br />

zu verkaufen S 04638-7639<br />

Mix Hündin, 6Monate, gechipt, geimpft,<br />

zur Zeit 35-40cm, sucht ein<br />

liebevolles Zuhause, SG S 0172-<br />

4364851<br />

Texel Lämmer, männlich u. weiblich<br />

zur Zucht, Stroh- und Rundballen<br />

Heulage zu verkaufen S 04637-<br />

963598 o. 0160-96532711<br />

Verk. Edelpapageien u. Venezuela-<br />

Amazonen, handzahm, eigene<br />

Zucht, geb. Mai <strong>2020</strong>. S 0160-<br />

1521307<br />

Verkaufe Schafböcke zum Decken,<br />

Texel/Suffolk, Lamm und 11/2 -jährig,<br />

ungekört, auch ideal für Hobbyschäfer<br />

S 0152-23378614<br />

Wunderschöne Kois, ca. 70-80cm,<br />

wegen Teichaufgabe zu verkaufen,<br />

Preis VHB S 0176-80777130<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

1Fenster zu verschenken 113*090<br />

cm. S 0461-674600<br />

4Winterreifen, 185/65 R15, waren<br />

auf einem Nissan Primera, 4-Loch,<br />

Lochdurchmesser 80, an Selbstabholer<br />

zu verschenken S 04638-<br />

898525<br />

Entsafter, Einwecktöpfe, Bräter<br />

(groß), Kochtöpfe (5 Liter bis 2Liter,<br />

6Stück, Emaille), Backform, 28er, 2<br />

Stück, Übertöpfe S 04847-1366<br />

Schreib-, Mal- und Bastelsachen zu<br />

verschenken S 0461-52787<br />

Verschenke Monitor für PC, 3Teppichläufer,<br />

3 Gardinenbretter<br />

S 0461-1607337<br />

KLEINANZEIGEN<br />

A-19. August <strong>2020</strong><br />

DONAUKLASSIKER IM<br />

GOLDENEN HERBST<br />

Engelhartszell (Passau)-Wien -Esztergom<br />

-Budapest -Bratislava-Wachau -Melk -<br />

Engelhartszell (Passau)<br />

An den Ufern der Donau reihen sich großartige<br />

Landschaftspanoramen mit Burgen und Schlössern,<br />

die Wachau als Heimat großer Weine und faszinierende<br />

Metropolen aneinander.Mit A-ROSAPremium alles<br />

inklusiveist den ganzen Tagfür Ihr leibliches Wohl<br />

gesorgt: genießen Sie die exzellenteBordküche und<br />

die inkludierten hochwertigen Getränke.<br />

Inklusivleistungen:<br />

•Kreuzfahrt ab/bis Passau (Engelhartszell)<br />

<br />

•7NächteanBord der A-ROSADONNA<br />

•VollpensionPlus: Frühstück, Mittag- und Abendessen,<br />

<br />

<br />

•Hochwertige Getränkeganztags inklusive<br />

Termin:<br />

04.10. –11.10.<strong>2020</strong><br />

Ihr Leserreisen-Preisvorteil<br />

200,- €p.P.<br />

Veranstalter:<br />

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de<br />

Presse Reisen Nord GmbH &Co. KG ·Wittorfer Str.10·245<strong>34</strong> Neumünster<br />

<br />

Loggerweg 5, 18055 Rostock<br />

z 04321 -<br />

4192 07<br />

Doppel-Außenkabine Kat.S (Garantie)<br />

p. P. ab € 1.029,-<br />

Doppel-Außenkabine Kat.A<br />

mit Panoramafenster p. P. ab € 1.229,-<br />

Doppel-Außenkabine Kat.A<br />

mit franz. Balkon p. P. ab € 1.559,-<br />

Einzelkabinenzuschlag 20% ,<br />

buchbar in Kat.A und C<br />

An-un Abreise per Bahn zubuchbar<br />

IhreReiseberaterin<br />

Jessica<br />

Stolle

VERKAUF HÄUSER<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

ANKAUF GEW. OBJEKTE<br />

ANKAUF ETW<br />

B - 19. August <strong>2020</strong><br />

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,<br />

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,<br />

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle<br />

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal<br />

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch<br />

Einzelverkauf möglS 04630-93095<br />

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Dringend<br />

für Tierarzt aus Bremen ein<br />

EFH / DHH / gr. ETW bis 500000 Euro<br />

und eine kl ETW bis 200000 Euro<br />

in Flensburg / Kiel / Lübecker Bucht<br />

/ Schleswig --Umgebung Wendeburger<br />

Handelshaus 01742427723<br />

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI!!! Für<br />

Ärztin aus Bremen ein EFH / DHH in<br />

Leck Niebüll Husum Nordstrand /<br />

Umgebung bis ca. 280000 Euro,<br />

Wendeburger Handelshaus GmbH<br />

J.Warnecke 01774460713<br />

Hallo! Wir suchen ein älteres EFH in<br />

Satrup od. näherer Umgebung zu<br />

kaufen. S 0175-5440242<br />

A-T-W GmbH sucht in Handewitt und<br />

Schafflund ein Gewerbebetrieb<br />

oder ein Gewerbegrundstück zum<br />

Kauf. Genehmigung für Einzehandel<br />

muss gegeben sein. Angebote<br />

per Mail an Ulli Dreesen dreesen@<br />

atw.sh<br />

Wohnung oder kl. Haus (wie zB. Behelfsheim)<br />

ab 40 qm, bis ca.<br />

60.000€ zu kaufen ges., f. erfolgr.<br />

Vermittlung (Kaufvertrag) 1000,-€<br />

S 0163-9065852<br />

Sei<br />

kreativ und<br />

gewinne<br />

250 €<br />

IMMOBILIEN<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

In unserem aktuellen Bewerbungsbe-<br />

<br />

<br />

plätzen. „berufswahl xtra“ <br />

<br />

www.moinmoin.de/sonderproduktionen.html<br />

<br />

<br />

weitere Ausbildungsplätze!<br />

HANDWERK<br />

Roier GmbH<br />

Fahrzeuglackierer + Karosserie-<br />

& Fahrzeugbaumechaniker<br />

Bäckerei Tackmann<br />

Bäcker, Konditor, Bäckereifachverkäufer,<br />

Fachmann/-frau<br />

für Systemgastronomie<br />

KKF Gesellschaft für Klimaund<br />

Kältetechnik mbH<br />

Mechatroniker für<br />

Kältetechnik<br />

Dollerup, Nähe Ostsee, 2Zi-Whg.<br />

ca. 70qm mit Loggia ab sof. zu vermieten<br />

S 04608-292<br />

FL, Adelbylund NEUBAU! 1x2Zi-<br />

Whg und 1x3-Zi-Whg(Penthouse)<br />

zu verm. S 0176-71267267 Whats-<br />

App<br />

Harrislee<br />

3 Zi., 81 m², frei 455,- €<br />

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,<br />

gepflegte Wohnanlage,<br />

helle, sonnige Wohnung mit EBK,<br />

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl,<br />

behinderten freundlich<br />

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />

Tel. Nachfrage 01520- 4936080<br />

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />

Hattstedt, EFH, 4 Zimmer, ca.<br />

100qm, ebenerdig, EBK, Garten, Garage<br />

zu vermieten. Y 361/6873<br />

Husum Randlage, 3,5 Zimmer, ca.<br />

113 qm über 2Etagen, EBK, 2xDB/<br />

WC, Terrasse, ab sofort an Berufstät.<br />

o. Rentner, 690€ KM +NK/HK +3<br />

KM Kt., keine Haustiere S 0172-<br />

6376471<br />

Koldenbüttel, 2-Zi-Whg (60 qm)<br />

oder 3-Zi-Whg (85 qm), Parterre,<br />

zentral gelegen, zu vermieten, Mietpreis<br />

unter S 04881-936907<br />

Kropp, 3Zi-Whg. zum 1.10.20 zu<br />

vermiet. 1O.G. m.Balkon Südseite,<br />

EBK m. Geschirrspüler u. E-Herd<br />

m.Ceran, Vollbad m. Regendusche,<br />

Laminat in allen Räumen, Keller u.<br />

Autostellpl., zentrale Lage, KM 445€<br />

+NK+3MM Kt S 0162-3186428<br />

Schöne 3-Zimmerwohnung in<br />

Flensburg Nordstadt an 1 bis 2 Personen<br />

zum 01.11. zu vermieten.<br />

WM 660, KM 520. 70 qm, DU, EBK, 2<br />

Nebenräume, Keller, Parkplatz, Gartenbenutzung,<br />

1. Etage in einem 2-<br />

Familienhaus. Die Wohnung befindet<br />

sich direkt am Park Ostseebad.<br />

Zum Strand sind es wenige Meter.<br />

Zum Haus gehört ein schöner,<br />

großer Garten. Tel 01735945666<br />

Süderbrarup, Kappelner Str. 8, helle<br />

2Zi-Whg, 48qm, E.G., Km 300€ +<br />

NK 120€, Parkettfußboden, Dusche,<br />

1.9.<strong>2020</strong> frei, 3 MM Kt S0163-<br />

1407496<br />

Wiedemann GmbH<br />

Fachkraft für Lagerlogistik/<br />

Techn. Produktdesigner/Konstruktionsmechaniker/Industriemechaniker/Maschinen-<br />

&<br />

Anlagenführer/Zerspannungs-<br />

-<br />

<br />

leute für Büromanagement<br />

Kähler Bau<br />

Stahlbetonbauer, Maurer,<br />

Zimmerer, Tischler, Duales<br />

Studium<br />

Wohnung (3Zi), Neumünster, Erdgesch./Bad<br />

u. Küche gefliest, Zimmer<br />

und Flur laminat, + Keller u.<br />

Spitzboden, Waschküche. Sofort<br />

frei.04321 /5646396 Zuschriften<br />

unter 777/4396<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

Zimmer, ca. 12 qm, unmöbl. in 2er<br />

WG, Zentr. Flensburg nur 4min., Internet,<br />

Dusche, Badew., Kühlschrk.<br />

f. 18-27 Jähr. sof. zu verm. S 0174-<br />

7037521<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

MIETGESUCHE SONSTIGES<br />

Auf alle Ausbildungsangebote können sich Personen jeden Geschlechts (m/w/d) bewerben!<br />

MIETGESUCHE ZIMMER<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

GARTENMARKT<br />

suchst einen spannenden Ausbildungsplatz?<br />

Arnold Ehlers e.K.<br />

Land- und Baumaschinenmechatroniker<br />

Hellwig + Fölster<br />

Kfz-Mechatroniker,<br />

<br />

Rath Bauunternehmung<br />

Dachdecker, Maler &<br />

Lackierer, Maurer<br />

Delewski Kälte- und Klimatechnik<br />

Ausbildung zum Mechantroniker<br />

für Kältetecchnik<br />

Elektrotechnik Seller<br />

Elektroniker für Energie- und<br />

Gebäudetechnik<br />

Pohl-Boskamp GmbH & Co KG<br />

Fachlagerist, Maschinen- und<br />

Anlagenführer,<br />

Chemielaborant, Duales<br />

Studium Wirtschaftsinformatik,<br />

Kaufmann im<br />

Groß- und Aussenhandel<br />

rekord fenster + türen GmbH<br />

& Co. KG<br />

Tischler, Industriekaufmann,<br />

Fachinformatiker Systemintegration,<br />

Kaufmann im<br />

Groß- und Außenhandel<br />

Gorra & Krause<br />

Elektroniker für Energie- und<br />

Gebäudetechnik<br />

<br />

Metallbauer<br />

FFG Flensburg<br />

Div Stellen<br />

Adolf Nissen Elektrobau<br />

<br />

niker, Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Tietgen & Lüder GmbH<br />

Anlagenmechaniker für<br />

Sanitär-, Heizungs- und<br />

Klimatechnik<br />

Kfm. Angestellte m. Katze su. kl.<br />

ruh. Whg. in Flensburg/Umgeb. (+/-<br />

12 km), gerne m. kl. Garten/Terrasse.<br />

WM bis 550,-€, S 0178-1366700<br />

Ruhige 1,5 - 2 Zimmerwohnung von<br />

Frau (62) gesucht. Ich bin zeitlich<br />

und räumlich flexibel. Zu sofort<br />

oder später. Warmmiete bis 450,-<br />

0178/3521803<br />

Su. helle ruhige Wohnung, separater<br />

Eingang, Parterre (NR., NT,<br />

männlich) S 0173-2460911<br />

MACH DEIN DING!<br />

Sven Vogt Rohrleitungsbau<br />

GmbH<br />

Straßenbauer, Rohrleitungsbauer<br />

Innung des Baugewerbes<br />

Neumünster<br />

Bauhandwerk<br />

Zimmerei Eberhard Jensen<br />

GmbH<br />

Zimmermann<br />

Energieversorgung<br />

Sylt GmbH<br />

Anlagenmechaniker für<br />

Sanitär-, Heizungs- und<br />

Klimatechnik, Elektroniker<br />

Fachrichtung Energie- &<br />

<br />

für Büromanagement<br />

Clausen & Bosse GmbH<br />

Industriebuchbinder Buchfertigung<br />

Serie, Fachinformatiker<br />

Systemintegration,<br />

Drucker, Industriemechaniker,<br />

Elektroniker Betriebstechnik<br />

Hans Carstens GmbH<br />

KFZ Mechatroniker, Auto-<br />

<br />

Lagerlogistik, Fahrzeuglackierer,<br />

Karosseriebauer u.<br />

Karosserieinstandsetzer<br />

Wasserverband Nord<br />

Abwassertechnik<br />

Walter Jessen GmbH<br />

Elektroniker Energie- und<br />

Gebäudetechnik & Maschinen-<br />

und Antriebstechnik, IT<br />

Systemkaufmann<br />

Mielewski Sanitärtechnik<br />

Anlagenmechaniker<br />

VSF GmbH Verkehrsbetriebe<br />

Schleswig-Flensburg<br />

Kfz-Mechatroniker<br />

E. Johannsen GmbH<br />

Anlagenmechaniker<br />

Lagerraum gesucht für Kisten und<br />

Möbel im Raum Flensburg (Großenwiehe).<br />

Der Raum sollte trocken<br />

und bezahlbar sein. Wir freuen uns<br />

über Ihren Anruf. Tel. 0178 2377926<br />

Lilienthal GmbH<br />

Elektroniker Energie- und<br />

Gebäudetechnik<br />

Erich Greve GmbH & Co. KG<br />

Straßenbauer, Maurer,<br />

ment<br />

KAUFMÄNNISCH<br />

Rechtsanwälte<br />

Priebe & Bothe<br />

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten<br />

Classic-Tankstelle<br />

Kaufmann/frau im Einzelhandel<br />

Grundmann Rechtsanwälte<br />

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten<br />

Ämter Kreis Steinburg<br />

Verwaltungsfachangestellte<br />

Fachrichtung Kommunalverwaltung<br />

Hagebaucentrum Dethlefsen<br />

<br />

und Groß- und Außenhandel,<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Expert<br />

<br />

Verkäufer<br />

Queisser<br />

Fachlagerist , Chemielaborant,<br />

Fachinformatiker,<br />

<br />

of Arts, Fachkraft für Lagerlogistik<br />

<br />

Kaufmann Groß- und Außenhandel<br />

ALDI<br />

Verkäufer, Duales Bachelor-Studium<br />

Business Administration,<br />

Handelsfachwirt,<br />

<br />

Mitwohnmögl., 1-2 Zi., ländl. im Rm<br />

Angeln, v.Frau i. besten Alter:Freundl.,<br />

kann kochen, nähen,<br />

kreativ, viel Humor, m.Katze u. baldmögl.<br />

S 0157-35329531<br />

5haSilomais in Schwesing zu verkaufen<br />

S 0160-97304980<br />

Bienenvölker in 24980 Meyn zu verkaufen.<br />

S 04639-781772 u. 0151-<br />

46251515<br />

Dieteg-Verdeck, Fella Siloschneider,<br />

1Kreissäge, Zapfwellenantrieb<br />

70-er Blatt, Viehwagen m. Aluaufbau<br />

für 8Großtiere, 1Kulturecke, 2<br />

Bauern Gummiwagen, 1 David<br />

Braun 885 mit Frontlader 48 PS<br />

S 04673-328 o. 0151-626<strong>34</strong>048<br />

Gutes Pferdeheu in Rundballen zu<br />

verkaufen S 046<strong>34</strong>-523<br />

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie<br />

Heurundballen zu verk.<br />

S 04846-63730<br />

Wirleben<br />

lieben<br />

unsere Region.<br />

www..de<br />

www..de<br />

Aufsitzrasenmäher und Rasenmäher<br />

zu verkaufen S 04846-1459<br />

Biete Marken Gartengeräte wie z.<br />

B. Rasen Akkumäher (neu), Wolf<br />

Benzin Rasenmäher, 4Takt, el. Rasenmäher,<br />

Kantenschneider, Gasgrill<br />

(Propan) u. sonstige Gartengeräte<br />

(Spaten, Schaufel, Harken etc).<br />

Anfragen bitte nur Mi. u. Sa. von 16-<br />

19 Uhr. S 04662-6990311<br />

Framepool, 4x4 m, m. Solarplane,<br />

Abdeckplane, Filterpumpe m. Ersatzfilter,<br />

Chlortabletten f. 150,-€ ab<br />

sof. zu verk. S 0152-24229925<br />

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf.<br />

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.<br />

04671/5026<br />

Lichtenheldt GmbH<br />

Chemielaborat,<br />

Mechatroniker, Fachkraft für<br />

Lagerlogistik<br />

Famila<br />

Verkäufer, Einzelhan-<br />

<br />

Fachverkäufer Lebensmittelhandwerk,<br />

Handelsfachwirt,<br />

duales Studium Bachelor of<br />

arts Schwerpunkt Handel<br />

Möbel Schulenburg<br />

<br />

Küchenfachberater,<br />

Fachkraft für Möbel-,<br />

Küchen- und Umzugsservice,<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

tejo´s SB Lagerkauf<br />

<br />

Verkäufer, Fachkraft für<br />

Lagerlogistik<br />

Flensburger Brauereien<br />

<br />

Mälzer, Fachkraft für<br />

Lagerlogistik, Maschinenund<br />

Anlagenführer,<br />

Duales Studium BWL<br />

Stadtwerke Flensburg<br />

gewerbliche & technische<br />

Ausbildungsberufe,<br />

kaufmännische Ausbildungsberufe<br />

AXA Versicherung AG<br />

<br />

und Finanzen<br />

Stadtverwaltung<br />

Bad Bramstedt<br />

Verwaltungsfachangestellte<br />

in der Kommunalverwaltung<br />

Höhne GmbH<br />

<br />

für Lagerlogistik<br />

Gemeinde Harrislee<br />

Verwaltungsfachangestellte

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />

seit 1. Mai 2014<br />

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />

Energiemerkmale in kommerziellen<br />

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />

vor.<br />

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />

kommen, wenn die Abkürzungen<br />

von Laien missverstanden werden.<br />

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />

werden.<br />

Mögliche Abkürzungen:<br />

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />

1 Nr. 1 EnEV)<br />

- Verbrauchsausweis: V<br />

- Bedarfsausweis: B<br />

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />

aus der Skala des<br />

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />

Abs. 1 Nr. 2 EnEV)<br />

zum Beispiel 257,65 kWh<br />

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />

Abs. 1 Nr. 3 EnEV)<br />

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />

- Heizöl: Öl<br />

- Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />

Hz<br />

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />

Strommix: E<br />

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />

Nr. 4 EnEV)<br />

Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />

bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5<br />

EnEV)<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Energieeffi zienzklasse<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Endenergie<br />

[kWh/(m 2 a)]<br />

< 30<br />

< 50<br />

< 75<br />

< 130<br />

< 160<br />

< 200<br />

< 250<br />

> 250<br />

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten<br />

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten:<br />

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme<br />

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse<br />

D<br />

GARTENMARKT<br />

Wir kaufen Rasentraktoren an! Gebraucht<br />

auch mit Defekt! Ab Baujahr<br />

2001 und ab 72 cm Schnittbreite.<br />

Angebote bitte an Knorr Motorgerätehandel<br />

Tel. 0178/1403879<br />

oder www.WirKaufenDeinRasentrak<br />

tor.de<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Container für Abfälle aller Art und Bauschutt<br />

Erd- und Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby Tel. 046<strong>34</strong>-1080<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

Arbeiten rund ums Haus, sowie<br />

Dachreinigung u. Dachbeschichtung,<br />

mit 20% Rabatt, Flachdachsanierung<br />

aller Art ,Dachfirstarbeiten.<br />

Ab- u. Anfahrt kostenlos. S 0152-<br />

12891940<br />

Arbeiten rund ums Haus, sowie<br />

Dachreinigung u. Dachbeschichtung,<br />

mit 20% Rabatt, Flachdachsanierung<br />

aller Art ,Dachfirstarbeiten.<br />

Ab- u. Anfahrt kostenlos. S 0152-<br />

12891940<br />

Dachdecker Wolf bietet an: Sanfte<br />

Dachpfannenreinigung, Entfernung<br />

von Moos+Pilz, Dachbeschichtung<br />

mit Wasserabweisendem Schutz, atmungsaktiv<br />

und Reparaturen aller<br />

Art, S 0152-22459924<br />

DACHREINIGUNG , DACHBESCHICH-<br />

TUNG, H&B Service, Birkenweg 10,<br />

25860 Horstedt, 04846-212263<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen - 24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

MÖBEL<br />

Biete u.a. vom Hersteller Miele div.<br />

gut erh. bis neuwertige Haushaltsgeräte<br />

(Waschmaschine, Trockner,<br />

Geschirrsp.) zum Kauf an. Ausserdem<br />

div. gute Möbel Eicheneckschrank<br />

hell, Doppelbett, Säulen<br />

Lautsprecher, franz. Polsterstühle,<br />

Schweizer Ledersofa (De Sede) u.<br />

Trainingsfahrrad. Anfrage bitte nur<br />

Mi. u. Sa. v. 16-19 Uhr S 04662-<br />

6990311<br />

Geschirrpüler, E-Herd mit Ceranfeld<br />

u. Backofen, Einbauherd, gr. Kühlschrank,<br />

gr. Gefrierschrank, Getränkeautomat<br />

zu verk. S 0151-<br />

21924506<br />

Seeländer, 30er Jahre, H/B/T 97/90/<br />

41 cm, Wurzelholz Optik, 150,- VHB.<br />

S 04393-1526 n. 19 Uhr<br />

Sehr schöner Kleiderschrank im<br />

Landhausstil, weiß, Kiefer, H:2,20m,<br />

B:2,70m, T:0,57m, 5-tür., 3Spiegel,<br />

3Schubladen, Neuwert:1.800€, für<br />

450€ S 0461-36424<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Gemälde, Ölbilder, Radierungen,<br />

Aquarelle, Wanduhr GB, Wanduhr<br />

Junghans, 1 Kommode zu verk.<br />

S 0045-91998927 (Pattburg)<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

- Sie haben alte Handschriften?<br />

Ihre Dokumente übertrage<br />

ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Haushaltsauflösung Sonntag<br />

23.8.20 v. 10-16 h. Möbel, Lampen,<br />

Geschirr, Werkzeug, Bücher, Mövenweg<br />

2, Niebüll<br />

Hof- und Garagenflohmarkt im August,<br />

jeden Samstag u. Sonntag von<br />

9.00-16.00 Uhr, Gelting Stenderup,<br />

Fasanenweg<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 / 294 29 22<br />

Bloß nicht wohnen<br />

wie der Nachbar<br />

Nie zuvor war die Stilvielfalt<br />

so groß. Vom natürlichen<br />

Wohnzimmer bis<br />

zum opulenten Schlafzimmer<br />

geht alles.<br />

Wer neue Möbel sucht,<br />

steckt darum in der Zwickmühle.<br />

Denn statt im Einheitslook<br />

will die Generation<br />

Millennials individuell<br />

wohnen.<br />

Sei es die Popularität der<br />

japanische Aufräum-Expertin<br />

Marie Kondo oder<br />

der Platzmangel in den<br />

Wohnungen der Metropolen:<br />

Im Interior Design<br />

sind pure Räume und klare<br />

Linien wieder auf dem<br />

Vormarsch. Grafisch gestaltete<br />

schwarze Regale<br />

und Beistelltische oder<br />

einen Möbelkollektion im<br />

Japanstil verleihen Räumen<br />

Klarheit.<br />

Holz und Handarbeit<br />

Um die Seele der Bewohner<br />

zu streicheln, gesellen<br />

sich zu diesen puren<br />

Looks handgearbeitete<br />

Unikatmöbel und poetische<br />

Elemente. Wenn sich<br />

alte Handwerkstradition<br />

mit jungem Design verbindet,<br />

dann entstehen<br />

Statement- Möbel, die<br />

mehr können, als für einen<br />

Trend zu stehen. Sie<br />

glänzen durch Materialien<br />

wie wiederverwertetes<br />

Holz und durch Handarbeit,<br />

die Generationen<br />

überdauert und eine Aussage<br />

über ihre Bewohner<br />

machen.<br />

IMMOBILIEN<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

C - 19. August <strong>2020</strong><br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de

STELLENMARKT<br />

Wirsuchen zu sofort eine<br />

Frisörin (m/w/d)<br />

in Voll-oder Teilzeit. (Teilzeit komplette Tage)<br />

Ihre Bewerbung richten Sie an:<br />

erhan-sifeddin@outlook.de<br />

AM MARKT1-24848 KROPP-TEL.: 04624 6979599<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Betreuungskraft m/w/d<br />

§87b,ambulant,<br />

FS Kl 3<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

Telefon<br />

04621<br />

5300640<br />

D-19. August <strong>2020</strong><br />

GmbH &Co. KG<br />

Röschackerring 26 |24850 Schuby<br />

Wirsuchen Siezur Verstärkungunseres Teams<br />

Landschaftsgärtner oder Mitarbeiter<br />

mitErfahrunginder Grünpflege (m/w/d)<br />

Du bistteamfähig,besitzt einen Führerschein und<br />

möchtestDichbei unseinbringen?<br />

Dann bewirb Dich beiuns!<br />

Es erwartet Dich eineleistungsgerechte Bezahlung,<br />

Präsent zum Geburtstagund Weihnachten,<br />

ein Betriebs-Sommer u.-Winterevent,<br />

Übernahmevon Fort-und Weiterbildung.<br />

Firmenfahrzeug möglich.<br />

Wirbieten individuelle Arbeitszeitmodelle nachAbsprache.<br />

Sprich unseinfachmal an.<br />

www.gruenwert-sh.de<br />

Innendienst-Mitarbeiter/in<br />

Zur Verstärkung unseres Teams in Flensburg suchen wir Teilzeitkräfte (m/w/d)<br />

25 oder 30 Stunden.<br />

In der Zeit zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr.Freitags bis 15:00 Uhr.<br />

Die Aufgabe wird sein, Termine für unseren Außendienst zu vereinbaren.<br />

Erforderlich sind gute Kommunikationsfähigkeiten, Redegewandheit und<br />

sehr gute Kenntnisse in Deutsch -Wort und Schrift.<br />

Auch gerne ältere Bewerber.<br />

Attraktive Vergütung. Persönliche Fähigkeiten: Eine positive Einstellung,<br />

Durchhaltevermögen. Eine kaufmännischen Ausbildung ist von Vorteil.<br />

Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an:<br />

cher@co-create.de<br />

www.Co-Create.de<br />

Wohnmobil-Hof<br />

in Jagel<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir ab sofort eine<br />

Buchalterin od.<br />

Sekretärin m/w/d<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

www.wohnmobilhof-jagel.de<br />

Tel. 04624/451794<br />

Bauhelfer<br />

auf 450,- €Basis für Flensburg und<br />

Harrislee mit FS per sofort gesucht.<br />

Tel. 0461-72553, 0171-5283220<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Arbeite rund ums Haus sowie Dacharbeiten<br />

aller Art, Flachdachsanierung<br />

sowie Dachreinigung, Dachbeschichtung<br />

mit Nano-Versiegelung<br />

sowie Fassadenarbeiten sowie Hofu.<br />

Terrassenreinigung inkl. Versiegelung,<br />

ohne An- u. Abfahrtskosten,<br />

kostenlose Beratung vor Ort<br />

S 0152-12891940<br />

A-T-W GmbH in Handewitt sucht<br />

einen Automobilkaufmann (w/m/d)<br />

in Vollzeit als Unterstützung für den<br />

Verkauf. Gute PC, Deutsch-/Englisch<br />

Kenntnisse in Wort und Schrift sind<br />

Voraussetzung. Bewerbung an Ulli<br />

Dreesen :dreesen@atw.sh<br />

Freischaffender Internetverkäufer<br />

(m./w.d) aus dem Raum FL gesucht.<br />

S 0151-21924506<br />

Gebäudereinigung sucht Objektleitung<br />

mit Erfahrung, für Flensburg<br />

und Umland, in Teilzeit, mit Führerschein.<br />

Bewerbung an: info@Zeusch<br />

ner.com<br />

Hauswirtschafterin bzw. routinierte<br />

Kraft für Reinigung von Ferienwohnung<br />

in Ramstedt gesucht, Tel:<br />

0175/2460450<br />

Reinigungskräfte per sofort gesucht.<br />

ca.30Std./Woche, 13,-Euro/<br />

Std. brutto o. Minijob, Arbeitszeit<br />

6Tage/Woche, Pflege-und Reinigungsarbeiten<br />

auf Campingplatz<br />

SPO/Tating 04863-476317<br />

Suche einmal wöchentlich für 3<br />

Stunden eine zuverlässige und tüchtige<br />

Putzhilfe S 0461-47389<br />

Suchen Erntehelfer für Ackerbaubetrieb<br />

nördliches NF 04664248<br />

UG<br />

BeiInteresse bitte melde Dich<br />

Wiva UG •Norderstr.10<br />

25813 Husum •0163-3877915<br />

wiva@fsj-husum.de<br />

Suche freundl. Verkäufer/in, gerne<br />

auch Rentner/in zum Verkauf sowie<br />

Aufbau d. Standes auf dem Wochenmarkt<br />

in Fl+Harrislee S 0172-<br />

4550844 o. 04636-1351 (Obstlager<br />

Langballig)<br />

Suche nette Mitarbeiterin in einer<br />

Kantine in Schleswig, zwei bis drei<br />

Stunden am Tag von Montag bis<br />

Freitag.Tel.017693180308<br />

TOP BAULEITER GESUCHT ( INSEL<br />

FÖHR )0162 476 62 09<br />

Zuverl. Haushaltshilfe Ü-45J. m.<br />

Pkw in FL gesucht Y 268/6865<br />

STELLENGESUCHE<br />

eurok. Baumontagen GmbH<br />

•Kellersanierung &Abdichtung mit<br />

dem Eurokristallsystem<br />

•Carports, Garagen und Fundamente<br />

•Tor &Antriebstechnik<br />

•Renovierungs- &Sanierungsarbeiten<br />

Tel. 0461-40682913<br />

Tel. 0172 –321 86 61<br />

Mail: info@eurok-gmbh.de<br />

www.eurok-gmbh.de<br />

Allround Handwerker, Maurer<br />

sucht Arbeit, Maurer-, Malerarbeiten<br />

und Rund ums Haus in SL, FL,<br />

NF S 0170-5998632<br />

Dachdecker hat noch Termine frei!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />

Dach- u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />

von Moos, Algen und Efeu,<br />

Dacharbeiten aller Art S 0163-<br />

2258985 o. 04321-9013613<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />

Fällarbeiten, jetzt neu:<br />

Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />

S 0151-23929388 o. 04321-<br />

3<strong>34</strong>7135<br />

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit<br />

spez. Flachdach. S 0170-<br />

5400656<br />

Fachlagerist sucht für 32 Std./Wo<br />

Anstellung im Grünes Warenhaus-<br />

Landhandel eine AnstellungY 268/<br />

6871<br />

Gelernter Maler, 43 J., sucht Arbeit.<br />

Bin spezialisiert auf Renovierungen<br />

und Fassaden-Arbeiten S<br />

0152-10730705<br />

Putzfrau Diana 39 J., reinigt auch<br />

Fenster &Terasse und bügelt, ab 20<br />

€ proStunde, Gute Referenzen, Umkreis<br />

35km Schleswig 0157 5669<br />

2283 oder 0152 2659 2053<br />

„Bist du auf der Suche nach einer<br />

sinnvollen Beschäftigung<br />

bis zum Sommer 2021?<br />

Dann mache ein FSJ! Wir haben<br />

noch freie Einsatzstellen in:<br />

Drage, Husum, Garding, Viöl,<br />

Breklum, Neukirchen und<br />

Silberstedt<br />

Heizung •Sanitär •Elektro<br />

Jan Duschkewitz<br />

Wir suchen eine Unterstützung<br />

der Geschäftsführung (m/w/d)<br />

Ihr Aufgabenschwerpunkt ist Forderungsmanagment,<br />

Rechnungsstellung, Kundenakquise,Controlling<br />

sowie diverse Bürotätigkeiten.<br />

Bewerbung bitte per Mail an info@duschkewitz.de<br />

oder schriftlich an<br />

Jan Duschkewitz ∙ Harnis 7 ∙ 24937 Flensburg<br />

Fährschänke<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Mitarbeiter (m/w/d) für die Spülküche<br />

Voll- oder Teilzeit<br />

Am Hafen 10 ·Kappeln<br />

Tel. (04642) 3566 ·Mobil 0171-3283165<br />

Wir suchen ab sofort für unser Team<br />

•Bauplanung<br />

•Bauarbeiten aller Art<br />

•Schlüsselfertiges Bauen<br />

•Altbausanierung<br />

•Reparaturarbeiten<br />

•Zimmererarbeiten<br />

•Lehmbau<br />

Maurer und Maurervorarbeiter m/w/d<br />

Wir erwarten: - selbständiges und motiviertes Arbeiten<br />

- Führerschein<br />

Wir bieten: - einen interessanten, abwechslungsreichen<br />

und sicheren Arbeitsplatz<br />

- Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen<br />

- gute Aufstiegsmöglichkeiten<br />

GmbH &Co. KG<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: info@bau-oldsen.de oder<br />

vereinbaren Sie einen Termin, Tel: 04622-1896040<br />

Hauptstr. 10e ·24893 Taarstedt ·www.bau-oldsen.de<br />

(m/w/d)<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt zur Verstärkung unserer Belegschaft:<br />

Feinwerkmechaniker /<br />

Industriemechaniker /Metallbauer m/w/d<br />

mit WIG- und MAG-Schweißkenntnissen<br />

Zerspanungsmechaniker CNC m/w/d<br />

mit Schwerpunkt Frästechnik, bevorzugt mit Kenntnissen<br />

in der konventionellen Zerspanung<br />

Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung mit attraktiven Extras,<br />

abwechslungsreiche Aufgaben in einem engagierten Team<br />

sowie einen Arbeitsplatz mit langfristigen Perspektiven.<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />

Lübke Maschinenbau<br />

GmbH &Co.KG,<br />

Am Oxer 18c, 24955 Harrislee<br />

oder per Email an:<br />

info@maschinenbau-luebke.de<br />

Tel. 0461 -7071 8888<br />

Gefällt mir!<br />

verteilen &<br />

instecken<br />

DerperfekteNebenjob<br />

füralle ab 13 Jahre!<br />

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp01607542411

STELLENGESUCHE<br />

Reinigungskraft mit Erfahrung<br />

sucht Arbeit in Kappeln und Umkreis<br />

S 0176-39089<strong>34</strong>0<br />

Rentner sucht Tätigkeit als Fahrer<br />

für z.B. Arztbesuche, Einkauf u. Betreuung,<br />

mobil im RM Flensburg/<br />

Glücksburg S 04631-4442772<br />

Rentnerteam, Mauer, Fliesenleger,<br />

Maler su. Arbeit , auch in DK.<br />

S 0152-51911055<br />

Selbstständiger Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige<br />

Erfahrung. 0151-62619<strong>34</strong>4<br />

Suche Job als Fliesen-, Parkett-, Pfannenleger,<br />

führe auch Garten- sowie<br />

Pflasterarbeiten u. Einbau von Türen<br />

u. Fenstern aus S 0152-<br />

13869619<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

38258<strong>34</strong>4<br />

Welche alleinstehende Dame,<br />

Raum Husum/Bredstedt möchte<br />

meine Hilfe stundenweise in Anspruch<br />

nehmen? Einkaufen, Gartenarbeit<br />

usw. S 0170-6438962<br />

Wer hilft mir in Husum im Haus<br />

und Garten? Eventuell Rentner<br />

S 0175-2211300<br />

Zuverlässige Reinigungskraft und<br />

Betreuung für unsere Ferienwohnung<br />

"Nordstern" in 25836 Garding,<br />

Herrenmühle 24, ab 01.01.2021 bei<br />

guter Bezahlung gesucht. Wir freuen<br />

auf sie, Familie Brill, sie erreichen<br />

uns abends S 06054-2924. Y Zuschriften<br />

unter 777/4404<br />

UNTERRICHT<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461588-8<br />

oder www.moinmoin.de<br />

ZurVerstärkung unseresTeams<br />

suchen wirzusofortoder später<br />

in Dauerstellung<br />

J Koch (m/w/d)<br />

mit Erfahrung<br />

J Beikoch (m/w/d)<br />

mit Erfahrung<br />

J Küchenhilfen (m/w/d)<br />

Vollzeit,TeilzeitoderMinijob.<br />

Übertarifliche Bezahlung.<br />

GeregelteArbeitszeiten!<br />

Persönliche Vorstellung nach<br />

telefonischer Absprache.<br />

Ballastkai 9•24937 Flensburg<br />

Ab 16 Uhr: Tel. 0461/1507900<br />

STELLENMARKT<br />

E-19. August <strong>2020</strong><br />

Fürdie Verteilung unserer Wochenzeitungen suchenwir<br />

Rentner, Haushaltsführende,<br />

Teilzeitbeschäftigte, Studenten<br />

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13Jahre)<br />

Freie Zustellbezirke<br />

findenSie aufunsererHomepageunter<br />

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html<br />

AUTOMARKT<br />

AUDI<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943<br />

FORD<br />

Ford Focus C-MAX, 1,6 L, EZ 11/05,<br />

133 TKM, TÜV 07/22, div. Extras u.<br />

Neuteile, LM-Felg., Preis VHB<br />

S 04843-1305<br />

Ford Mondeo Turnier Ghia, 232<br />

Tkm, EZ 03/03, blau-met., NR,<br />

Scheckheft bis 17, viele Neuteile,<br />

Hohlraumschutz neu, sauber u.<br />

gepfl, alles funktioniert, AHK 1J.,<br />

VHB 2200€ S 0178-3911911<br />

MERCEDES<br />

Mercedes E220 CDi, Bj.2004,150 PS,<br />

Schaltgetriebe, TÜV 11/<strong>2020</strong>, AHK,<br />

el. FH, Klimaautomatik, Sommerreifen<br />

neu, gute Winterreifen, 2.550€<br />

S 0151-26630196<br />

MITSUBISHI<br />

SKODA ˘<br />

Skoda Octavia Kombi, Bj. 2009,<br />

149Tkm, Schekckheft, NR, tierfrei,<br />

TÜV neu, 122 PS, Benzin, 6800€ VB<br />

S 0179-5361231<br />

ab Bj. 2012<br />

SUUKI<br />

Suzuki Automobile<br />

SCHLESWIG<br />

THIEMT &BRAKER<br />

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

TOYOTA<br />

Toyota Aygo zu verkaufen,<br />

Bj.27.10.2008, TÜV: 07/2022, KW<br />

50 (PS68), 198 Tkm, 1.600€, Gebrauchsspuren<br />

S 0171-3<strong>34</strong>3745<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />

am Wochenende S 0172-4460151<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy.<br />

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Auto muss weg?<br />

Sofort Ankauf möglich<br />

Kufa GmbH ·Tel. 0461/7700077<br />

Verkaufe PKW, Busse, VW Sharan,<br />

Caddy, T4, T3, Tarago, Sprinter .Toyota<br />

u. Kia aller Art, Geländewagen,<br />

auch defekt. S 0163-6208670<br />

KFZ-VERMIETUNGEN<br />

Flensburg, Fruerlundhof, Kfz-Stellplatz<br />

in Tiefgarage zu vermieten<br />

S 0176-52039933<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche -<br />

Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374<br />

Elektromobil zu verk., gut erh., letztes<br />

Jahr neue Batterien, Fahrzeugtyp<br />

HS - 740, Bj. 08, 12 km/Std.,<br />

1000,- VHB. S 04673-605 ab 19<br />

Uhr od. AB<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0152 -09162800.<br />

Kaufe ihre alten KAT Katalysatoren,<br />

auch Diesel PartikelfilterS 0152-<br />

12891940<br />

Kaufe ihre alten KAT Katalysatoren,<br />

auch Diesel PartikelfilterS 0152-<br />

12891940<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Habe viele gute, gebrauchte, Damen-<br />

u. Herren-Fahrräder zu verkaufen.<br />

Preise VHS S 04608-1474 u.<br />

0157-39362152<br />

MOTORRÄDER<br />

Suche Motorrad ab 125cm ,Yamaha,<br />

Honda, Suzuki, Kawasaki, BMW,<br />

usw. alles anbieten 01523<br />

6702308<br />

Suzuki SV 650 S, Bj. 2001, 27tkm,<br />

TÜV 6/21, sportlich, handlich, gepflegt,<br />

besondere Optik, zugelassen/Probefahrt<br />

gerne möglich, VH<br />

2190€ 015128968972<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />

6649675 o. 0151-57750328

Änderungen vorbehalten<br />

F-19. August <strong>2020</strong><br />

WAS WANN WO<br />

Opernfestival in Husum<br />

Freikarten für den 23. August <strong>2020</strong> zu gewinnen<br />

Husum (ml) –Lust auf Arien,<br />

Dramen und fantastische Orchestermusik?<br />

Dann aufgepasst,<br />

denn das Kinocenter<br />

Husum, Neustadt 114, lädt<br />

während der Sommermonate<br />

zum Opernfestival „Met<br />

Opera“ ein und MoinMoin<br />

und NF-<strong>Palette</strong> verlosen 2<br />

mal 2Freikarten –diesmal<br />

für die Vorstellung am 23.<br />

August <strong>2020</strong>.<br />

„La Bohéme“<br />

Am 23. August, 18 Uhr, zeigt<br />

das Kinocenter Husum Giacomo<br />

Puccinis „La Bohéme“<br />

mit Angela Gheorgiu und Ramon<br />

Vargas, und am 6. September,<br />

18 Uhr, folgt dann<br />

Giuseppe Verdis „La Traviata“<br />

mit Diana Damrau und<br />

Juan Diego Flórez.<br />

2x2 Freikarten<br />

gewinnen<br />

„MoinMoin“ und „NF-<strong>Palette</strong>“<br />

verlosen 2x2Freikarten für<br />

die Vorstellung am Sonntag,<br />

23. August <strong>2020</strong>, 18Uhr, im<br />

Husumer Kinocenter. Wer<br />

am Gewinnspiel teilnehmen<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

Schleswig (mm) –Der Komiker<br />

und Buchautor Matthias<br />

Jung wird nach Schleswig<br />

kommen, um sein Programm<br />

„Chill mal – am Ende der<br />

Geduld ist noch viel Pubertät<br />

übrig!“ vor maximal 142<br />

Besuchern zu performen.<br />

Laut aktueller Landesverordnung<br />

sind Veranstaltungen<br />

in geschlossenen Räumen<br />

unter Einhaltung eines abgestimmten<br />

Hygienekonzeptes<br />

wieder möglich. Aus diesem<br />

Grund wird es am Samstag,<br />

den 19. September <strong>2020</strong> in<br />

der Schleswiger Heimat einen<br />

„Veranstaltungs-Neustart“<br />

geben.<br />

Der selbsternannte lustigste<br />

Jugend-Experte Deutschlands<br />

kennt hitzige Diskussionen<br />

über Schule, Zimmer<br />

aufräumen, Helfen im Haushalt,<br />

er weiß, WhatsApp ist<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

Die Fortsetzung des Musicals „Die Königs vom Kiez“<br />

„DIE KÖNIGS SCHENKEN NACH“<br />

Termin: Samstag, 21.11.20<br />

20:00 Uhr Musicalvorstellung im Schmidt Theater in Hamburg<br />

incl. Busreise<br />

Pleiten, Pech …und Papa –endlich geht dieGeschichtevon denKönigsvom Kiez weiter–mit goldenen<br />

89.- €<br />

Zeiten:Oma hatbei derGlücksspiraledie lebenslangeSofortrente gewonnen und im heimischenSouterrainist<br />

derWohlstand ausgebrochen. VolleKasse,vollerKühlschrank undblaubis aufs Blut –kann daslange gutgehen<br />

beiunser Lieblingssippe aufSt. Pauli?<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 15:30Uhr ab Husum, BetriebGrunert • 15:30Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer)<br />

• 16:10Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 17:00Uhr ab Neumünster,Holstenhalle<br />

RADTOUR ins ALTE LAND<br />

Termine ab Husum, Tönning und Itzehoe: Di. 08.09., 22.09.<strong>2020</strong><br />

Termine ab Flensburg, Schleswig und Neumünster: 15.09.20<br />

DieFahrradtour beginntum10:30Uhr in Finkenwerder und führtvorbeianden Airbus-Werken,<br />

vielen Obstplantagenund schmuckenAltländer Fachwerkhäusern mitihren Prachtpfortennach<br />

Jork. DieTour endet um ca.15:00 Uhr unddanach habenSie noch etwasZeit zumKaffeetrinken.<br />

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen proTermin<br />

LEISTUNGEN: Busfahrt, Fahrradbeförderung,Reiseleitung/Fahrradbegleitung<br />

RADTOUR durch den OHLSDORFER FRIEDHOF<br />

Termine ab Husum, Tönning und Itzehoe: So. 27.09.<strong>2020</strong><br />

DieFahrradtour beginntu10:30Uhr im StadtteilBramfeld undführt danndurch dengrößten<br />

Parkfriedhof derWeltmit seinen zahlreichen Seen undTeichen sowievielenSehenswürdigkeiten. Sehen Siez.B.Prominentengräber,gigantischeMausoleen,einen<br />

Schmetterlingsgarten und genießen Siedie schöne Parklandschaft.<br />

DieTour endet um ca.15:00 Uhr unddanach habenSie noch etwasZeit zumKaffeetrinken.<br />

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen proTermin<br />

LEISTUNGEN: Busfahrt, Fahrradbeförderung,Reiseleitung/Fahrradbegleitung<br />

MET OPERA<br />

12. JULI<br />

Georges Bizet<br />

CARMEN<br />

Mit ElīnaGaranča<br />

und Roberto Alagna<br />

26. JULI<br />

Gioachino Rossini<br />

DER<br />

BARBIER<br />

VON<br />

SEVILLA<br />

Mit Joyce DiDonato,<br />

Peter Mattei und<br />

Juan Diego Flórez<br />

09. AUGUST<br />

Richard Wagner<br />

PARSIFAL<br />

Mit Jonas Kaufmann<br />

und René Pape<br />

www.metimkino.de /METimKino /METimKino<br />

IM KINO<br />

FREUEN SIE SICH AUF<br />

UNSER SOMMER-OPERNFESTIVAL <strong>2020</strong><br />

Immer sonntags, bei uns im Kino!<br />

23. AUGUST<br />

Giacomo Puccini<br />

LA BOHÈME<br />

Mit Angela Gheorgiu<br />

und Ramon Vargas<br />

06. SEPTEMBER<br />

Giuseppe Verdi<br />

LA TRAVIATA<br />

Mit Diana Damrau<br />

und Juan Diego Flórez<br />

möchte,sendet mit dem Kennwort<br />

„Met Opera“ eine E-Mail<br />

an gewinnspiel@ktv-medien.<br />

de.<br />

Bitte Namen und Anschrift mit<br />

angeben. Einsendeschluss ist<br />

der 21. August <strong>2020</strong>, 10Uhr.<br />

Die ausgelosten Gewinner<br />

werden von uns per E-Mail benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg<br />

ist wie immer ausgeschlossen.<br />

Und nun: Viel Glück!<br />

PHOTOS: METROPOLITAN OPERA<br />

„SanfterNeustart“ in der Schleswiger Heimat<br />

Kat. 1<br />

61.- €<br />

59.- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715<br />

Matthias Jung kommt mit seinem<br />

aktuellen Programm „Chill mal –<br />

am Ende der Geduld ist noch viel<br />

Pubertät übrig!“ in die Schleswiger<br />

„Heimat –Raum für Unterhaltung“.<br />

Foto: Christoph Hirse<br />

überlebenswichtig - jedenfalls<br />

aus der Sicht der Teenager.<br />

Der Diplom-Pädagoge<br />

und Spiegel-Bestseller-Autor<br />

geht mit der lang erwarteten<br />

Fortsetzung seines Erfolgsprogramms<br />

„Generation Teenietus“<br />

indie nächste Runde.<br />

In seinem neuen Programm<br />

gibt er interessante wissenschaftliche<br />

Einblicke in die<br />

Verhaltensweisen und Gehirne<br />

der Teenies und hat hilfreiche<br />

sowie humorvolle Tipps<br />

und Tricks im Gepäck. Eine<br />

einzigartige Mischung aus<br />

Sachverstand und Humor,<br />

faktenreich und äußerst unterhaltsam.<br />

„Die Veranstaltung<br />

mit Matthias Jung wird<br />

der „Testballon“ für weitere<br />

Shows von Solokünstlern im<br />

Herbst und Winter sein“ sagt<br />

Rolf Hansen, der für den<br />

Spielbetrieb in der Heimat<br />

zuständig ist. „Wir sind gut<br />

auf die Veranstaltung vorbereitet<br />

und daher gespannt,<br />

ob sich die Menschen dafür<br />

entscheiden, Tickets für eine<br />

Indoor-Veranstaltung zu<br />

kaufen. Es gibt klare Bedingungen<br />

für den Besuch. Es<br />

sind aber letztendlich die<br />

Regeln, an die wir uns alle<br />

bereits gewöhnt haben. Abstand,<br />

Handhygiene, Niesetikette<br />

und das Tragen eines<br />

Mund-Nasenschutzes – der<br />

nur auf dem Sitzplatz während<br />

der Show entbehrlich<br />

ist –gehören als Grundlage<br />

dazu. Ebenso die Besucherregistrierung<br />

vor Veranstaltungsbeginn.<br />

Anders als bei<br />

den meisten Veranstaltungen<br />

in der Heimat wird es<br />

allerdings keine Tische im<br />

Saal geben. Dennoch können<br />

sich die Besucher*innen<br />

mit Getränken versorgen.“ so<br />

der Veranstaltungsmanager.<br />

Aufgrund der Abstandsregeln,<br />

die auch auf der Bühne<br />

für Künstler*innen gelten,<br />

werden derzeit nur Veranstaltungen<br />

von Solokünstlern<br />

geplant. Der aktuelle<br />

Spielplan sowie detaillierte<br />

Informationen zum Veranstaltungsbesuch<br />

in der Heimat<br />

sind auf www.heimat-freiheit.<br />

de zu finden. Matthias Jung<br />

gastiert am 19. September<br />

<strong>2020</strong> um 20 Uhr im Varieté<br />

„HEIMAT-Raum für Unterhaltung“<br />

in Schleswig. Karten<br />

sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

oder der Ticket-Hotline<br />

01806 842 538*<br />

zu erwerben.<br />

SAMSTAG<br />

22.08.<br />

18.00 Uhr USV ?<br />

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,-<br />

J. v. K.<br />

J. 4. v. K.<br />

25<br />

50<br />

250<br />

J. 12. v. K.<br />

25<br />

50<br />

500<br />

1R<br />

2R<br />

VK<br />

25<br />

50<br />

200<br />

J. 8. v. K.<br />

25<br />

50<br />

300<br />

1R<br />

2R<br />

VK<br />

1R<br />

2R<br />

VK<br />

1R<br />

2R<br />

VK<br />

Reserv. 0157-31894697<br />

Bingo forsamlingshus Kruså<br />

Mittwoch 19.00<br />

Garantierte Ausspielung<br />

30 Spiele 5-10-20<br />

J3 VK 50,-<br />

6Karten für 25,-<br />

mit Paket für 35,-<br />

12K +1P50,- 24K+1P 55,-<br />

Samstag Nachmittag 16.45<br />

Jackpots<br />

bei 425,- und 125,-<br />

Samstag Abend 19.30<br />

Das Zirkelspiel ist dabei<br />

Sonntag Beginn 15.00<br />

45 Spiel spielen -<br />

nur 32bezahlen<br />

6Karten für 25,- ...<br />

Anmeldung<br />

0045 74671694<br />

Hygiene Regelung bitte beachten<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Flohmarkt<br />

in Rantrum auf dem<br />

Parkplatz bei Nah Kauf<br />

23.08.20<br />

Mobil Gerhard Stockhusen<br />

0174/8280581<br />

Sonntag, 23. August<br />

Riesen-XXL- Flohmarkt<br />

Husum<br />

Auch Neuware<br />

Schwesing<br />

(Flugplatz)<br />

8-16 Uhr<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

Flohmarkt<br />

Nordstrand/Norderhafen<br />

Auf dem großen Parkplatz<br />

22.08.20<br />

Mobil Gerhard Stockhusen<br />

0174/8280581

Pepe, Lars und Silvia mit Emilia und AlinaChristoph und Maraike mit Nik, Jan und Melli mit Heidi undIda, Jörg und Anne mit Lasse und Hanna, Kim und Svenja mit<br />

Herzlichen<br />

Dank<br />

fürdie nettenGlückwünsche<br />

undGeschenkeanlässlich<br />

<br />

auch im NamenmeinerEltern.<br />

Euer KevinBrandt<br />

Lieber Mathias,<br />

nun ist essoweit,<br />

die 30ist geschafft.<br />

Das Angeln ist dein Hobby<br />

schon lang, aber<br />

auch das Mauern steht<br />

immer vorne an.<br />

Wir wünschen dir alles Gute zudeinem 30. Geburtstag!<br />

Liebe Grüße deine Freunde<br />

Anja<br />

Meine kleine Schwester<br />

wird -kaum zu glauben, aber wahr -<br />

jetzt auch schon 40Jahr!<br />

Zum Anlass nehme ich Deinen besonderen Tag, um Dir einmal<br />

zu „sagen“, wie lieb ich Dich hab!<br />

Leider fällt mir das Dichten soschwer, sonst würde<br />

ich Dir schreiben noch viele nette Worte mehr.<br />

Deshalb drück ich Dich ganz, ganz doll -<br />

und bin dankbar, dass unsere Schwestern-<br />

Freundinnen-Beziehung<br />

ist sotoll DeineFinja<br />

Rune wird 30!<br />

Voreinigen Dingen machtselbstCoronahalt, so wirstduam21.08.trotzdem alt.<br />

In derZeitung bist du nicht das ersteMal,dein Gesichtwar schon<br />

fürSpielmannszugoder Glasfaser die ersteWahl.<br />

Mit6Schwestern hastduesnicht immer leicht,das Gezicke<br />

hat dirsomanchesMal gereicht.<br />

Wähltestschon früh alsHobbyden Trommelstick<br />

undnutzt zum Üben jedenAugenblick.<br />

Vomlittle Drummer Boyzum ersten Vorsitz,<br />

nebenbei 8weitereHobbies undJobs-wärdoch´nWitz!<br />

30 Jahre&nochkein Ring,müssenwir dich zumFegen bring.<br />

WirwünschenDir vonHerzenalles Gute!<br />

Deine Familie, Freunde und Vereinsmitglieder<br />

Alles,was kreuchtund fleucht–<br />

die Gewinner<br />

Wahnsinn: Ob Käfer,<br />

Spinne, Schmetterling<br />

oder Fliege – alles,<br />

was krabbelt oder herumschwirrt,<br />

erfreut<br />

sich ganz offensichtlich großer<br />

Beliebtheit bei den Hobbyfotografen.<br />

Das zeigt zumindest<br />

unsere Fotoaktion „Alles, was<br />

kreucht und fleucht“.Über 600<br />

Bilder von Insekten, Spinnen<br />

oder auch Schnecken erreichten<br />

uns. Darunter wirklich herausragende<br />

Nahaufnahmen,<br />

unter anderem von Libellen,<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Bester Freund(63-69)Raum Husum<br />

v.w.Person, alleinstehend, f.unabhängig.Reden<br />

u.lachen.Getrennt<br />

wohnen, Alltäglichkeiten gemeinsam.<br />

Zuschriften unter 777/4395<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Angela 60 +164 Ärztin sinnl. schö.<br />

häusl., kocht, gärtelt, su. fröhl. niv.<br />

Ihn, der zu emot. Tiefe fäh. ist, m. g.<br />

viel Leidensch.+Liebe S 0431-<br />

5808915 HAg<br />

Sie, 59, sucht Ihn für alles, was zu<br />

zweit mehr Spaß macht. S 0176-<br />

56622470<br />

Sie, 63 J., Raucherin, vorzeigbar aus<br />

d. Rm. FL su. Ihn bis ca. 70 J. für eine<br />

freundschaftliche Beziehung. Wenn<br />

Du humorvoll, tierlieb, verständnisvoll<br />

u. nett bist solltest Du dich melden.<br />

Y 268/6867<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jedenTagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

ER SUCHT SIE<br />

ER, 53, 1,76 m, 70 kg, su. SIE ,d.auch<br />

Freude an einem großen Hund hat.<br />

SMS o. Whats App. S 01522-<br />

3248253<br />

Er, 56 J, sucht Frau für Beziehung,<br />

gerne auch Ausländerin, vielleicht<br />

auch mehr, Raum Flensburg<br />

S 01520-6718076 (WhatsApp)<br />

Erfolgr. Top-Privatier, jung gebl.<br />

Wittwer, kutivierte Persönlichkeit.,<br />

gepflegt, feinfühl. mit m. Herz+Güte,<br />

lb. Natur, Kultur, schönes zu Hause,<br />

su. Sie von 38-68 J. S 0431-<br />

5808915 HAg<br />

Sportl.Naturliebhab. 55 su.Sie m.<br />

Lust auf Nähe f. gelegent.Treff. m.<br />

Tiefgang u.mehr.Gerne auch Dauerfreundsch.Freue<br />

mich auf Deine<br />

SMS S 0178-<strong>34</strong>33035<br />

Welcher Frau ist in diesen unwirklichen<br />

Zeiten genauso unerträglich<br />

langweilig? Adretter Er, schlank, Mitte<br />

40, sucht adrette Sie für geheime<br />

Missionen.....mit Geheimhaltungsverläßlichkeit<br />

als absolute Priorität.<br />

Y 268/6866<br />

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />

Stalker A. Glotzweltmeister<br />

Raupen, Bienen oder auch<br />

Grashüpfern und Tausendfüßlern.<br />

Die Auswahl der zehn<br />

schönsten Bilder war nicht<br />

leicht, das beweist auch die<br />

Anzahl der Likes. Insgesamt<br />

legten 1.901 Likes die Reihenfolge<br />

fest.<br />

Und hier<br />

sind die<br />

Gewinner:<br />

Platz 1: Bodo<br />

Puttins<br />

mit seinen<br />

drei Libellen.<br />

Platz<br />

2: Peter<br />

Rademacher<br />

mit dem Grashüpfer<br />

auf gelber Blüte.<br />

Platz 3: Birgit Christophersen<br />

mit der Raupe.<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

60 60 60 60<br />

<br />

Happy Birthday<br />

Isabel!!!<br />

Sixteen!<br />

Wir haben dich ganz doll lieb.<br />

19.08.<strong>2020</strong><br />

Alles Gute zum<br />

Geburtstag wünschen<br />

dir Mama, Papa,<br />

Julia und<br />

Lenny<br />

60 60 60 60 60 60 60 60<br />

Kaum zu glauben, aber wahr,unsere<br />

OmiDoris<br />

G-19. August <strong>2020</strong><br />

wird am 21.08.<strong>2020</strong><br />

60 Jahr!<br />

AllesLiebe zumGeburtstag<br />

wünschenDir,<br />

liebe Omi,<br />

Mats, Jannis und Maila<br />

60 60 60 60 60 60 60 60<br />

Meine Schwester<br />

wird<br />

Wencke<br />

50<br />

Sie ist einzigartig und<br />

wunderbar.<br />

Herzlichen Glückwunsch.<br />

Deine Schwester<br />

Maike &die ganze Familie.<br />

Flemming,<br />

30!<br />

nun bist du endlich<br />

Mit dem Fahrradbist du schon recht fleißig.<br />

Beim Feuerlöschen hast du den Schlauch<br />

in der Hand,<br />

später warst du mit dem Audi in der Wand.<br />

Doch so langsam bekommst du alte Knochen,<br />

für die richtige Frau bedarf es jedoch<br />

noch ein paar Wochen.<br />

Waswir Freunde nicht alles über dich wissen,<br />

doch dein „Undercover“ lässt uns wichtige Info`s vermissen.<br />

Mit GPS bist du fix unterwegs, jetzt weiß jeder,dassdunicht fegst!<br />

60 60 60 60<br />

TRAUER<br />

In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von unserem<br />

ehemaligen 1. Vorsitzenden und Badmintonfreund<br />

Werner Sahling<br />

Aus unserem Leben bist du gegangen,<br />

in unseren Herzen bleibst du.<br />

Deine Freunde vom Kreisbadmintonverband Segeberg<br />

Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt deinen Angehörigen<br />

Großenaspe, im August <strong>2020</strong><br />

Wenn dasHerz<br />

Trauer trägt<br />

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND<br />

DISKRET<br />

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,<br />

einen Todesfall bekanntzugeben.<br />

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder<br />

persönlich in unseren Geschäftsstellen.<br />

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg<br />

Telefon 0461 588-0 |www.moinmoin.de<br />

Flensburger Chaussee 62 |25813 Husum<br />

Telefon 04841 8356-0 |www.nf-palette.de<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Nachruf<br />

Traurig nahmen wir imJanuar <strong>2020</strong> Abschied von<br />

Andreas Ermert<br />

Als der Engel sah, dass der Weg<br />

zu lang, der Hügel zuhoch und<br />

das Atmen zuschwer wurde,<br />

legte er seinen Arm um Dich und<br />

sprach: „Komm, wir gehen heim“.<br />

Niemals geht man so ganz ...<br />

Ein stiller Gruß und in Erinnerung an Dich<br />

Sylvia<br />

Dirk

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!