STADTWERKE AUE – BAD SCHLEMA Magazin

Ausgabe Herbst 2020
STADTWERKE AUE – BAD SCHLEMA
MAGAZIN
INFORMATIVES · ÜBERRASCHENDES · REGIONALES
NACHT
AUE-BAD SCHLEMA LEUCHTET!
02.10.2020 • 18-22 UHR
Innenstadt Aue & Kurbadpassage Bad Schlema
1

SEITENTHEMA
NEUES AUS DEN STADTWERKEN
Text: SWA | Fotos: Jan Kobel, AdobeStock
HERAUSGEBER
Stadtwerke Aue – Bad Schlema GmbH
Mühlstraße 4 · 08280 Aue-Bad Schlema
Internet www.swaue.de
Geschäftsführung: Dr. Barbara Neubert
UNTERSTÜTZEN WIR DIE
LOKALEN GESCHÄTFE!
LIEBE LESERINNEN UND LESER,
KUNDENSERVICE / ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. + Mi. 9 – 12 Uhr und 13 – 15.30 Uhr
Di. 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr
Do. + Fr. 9 – 12 Uhr
KUNDENSERVICE
Postfach 16 63 · 08276 Aue
Telefon 03771 5566 - 33 /- 34
Telefax 03771 5566 - 30
E-Mail info.vertrieb@swaue.de
STROM- UND GASNETZE
Telefon 03771 5566 - 21
03771 5566 - 22
info.netz@swaue.de
Mo. – Do. 7.30 – 16.30 Uhr
Fr. 7.30 – 12.45 Uhr
für die Stadtwerke Aue – Bad Schlema war es besonders wichtig, auch in der Krise als verlässlicher
Partner für die Kunden da zu sein. Ebenso haben wir an der Förderung von Schulen und
der Unterstützung von Sponsorpartnern und Vereinen, insbesondere des FC Erzgebirge und des
Erzgebirgischen Handballvereins Aue, festgehalten. Und das gerade weil über viele Wochen kein
Spielbetrieb stattfinden konnte. Nach Kräften versuchen wir der regionalen Gastronomie und
dem Einzelhandel vor Ort zu helfen. Deshalb finden Sie zum Beispiel Seiten zum Hotel Blauer
Engel und zur Shopping-Nacht in der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema in dieser Ausgabe.
Hier meine Bitte: Unterstützen auch Sie die lokalen Betriebe. Bummeln Sie wie ich zur Auer
Shoppingnacht durch die Innenstadt und profitieren Sie von den zahlreichen originellen Aktionen
der Geschäfte. Und wie wäre es danach mit einem leckeren Abendessen
im schönen Außenbereich von Lotters Wirtschaft?
Kurz vorm Herbst beschäftigen wir uns mit dem Thema Heizen.
Erfahren Sie dazu mehr über unser Produkt WÄRME
KOMFORT oder die Fördermöglichkeiten bei der Umstellung
von einer Ölheizung auf eine normale Erdgastherme.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und
einen guten Start in den Herbst.
Herzlichst grüßt
Dr. Barbara Neubert
Geschäftsführerin
STÖRUNGSHOTLINE
Gas / Strom / Wärme
Telefon 0800 1478523
HERSTELLUNG
Agentur ERZ.art GmbH
Wettinerstraße 54
08280 Aue-Bad Schlema
Telefon 03771 291733
Telefax 03771 291755
E-Mail info@erz-art.de
Internet www.erz-art.de
Titelbild und Seiten 8/9:
Anne Beuthner-Krauß,
Beuthner Grafik & Konzepte,
Grünhain-Beierfeld
SWA LIEGEN SCHULEN
BESONDERS AM HERZEN.
Die Corona-Krise war für Schüler und Lehrer eine ganz besondere Herausforderung. Ein normaler
Schulalltag war nicht möglich. Auch für die Stadtwerke Aue – Bad Schlema war es eine besondere
Situation. So konnte der SWA-Fußball-Cup, der sonst jedes Jahr im Mai stattfindet, diesmal nicht
durchgeführt werden. Die Sportbekleidung für
die 1. Klassen – unsere Schulanfangsgeschenke
– durften diesmal nicht persönlich überreicht
werden. Dennoch hielten wir in der Krise
an der langjährigen Zusammenarbeit fest. Seit
2009 pflegt unser Unternehmen eine enge
Partnerschaft zu den Schulen aus Aue, Affalter
und Zschorlau. Auf Basis von Kooperationsverträgen
stellen die Stadtwerke jeder Schule
jährlich 1.000 Euro zur Verfügung; über die Jahre gerechnet sind das bereits über 130.000 Euro.
Mit diesem Geld sind zahlreiche Projekte, Ideen und Wünsche erfüllt worden. Im zweiten Halbjahr
2020 beispielsweise sind Besuche im Freizeitpark „Fundora” in Schneeberg, eine Weihnachtsprojektwoche
im Dezember mit Kindermusiktheater sowie Spielgeräte für den Schulhof geplant.
Wir wünschen allen Schülern nach der langen Sommerpause einen guten Start ins neue Schuljahr
und in den gewohntenen Schulalltag.
2

Text: SWA | Fotos: Alena Ozerova, Adobe Stock
NEUES AUS DEN STADTWERKEN
SETZEN SIE IHRE ALTE
HEIZUNG VOR DIE TÜR!
GAS IST DIE BELIEBTESTE HEIZENERGIE, DENN ES VERBRENNT SAUBER UND EMISSIONSARM UND IST SPARSAM IM VERBRAUCH.
ERST RECHT MIT MODERNER BRENNWERTTECHNIK! DREI VIERTEL DER NEU EINGEBAUTEN HEIZUNGEN IN DEUTSCHLAND
NUTZEN ERDGAS ALS ENERGIETRÄGER.
Im Sommer hat sicher keiner von Ihnen über seine Heizung nachgedacht. Aber jetzt, wenn es langsam wieder kühler wird, ist es der beste Zeitpunkt,
um ein veraltetes Heizungssystem zu erneuern oder ganz auszutauschen. Mit unserem Produkt WÄRME KOMFORT bieten wir Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket
für Ihre neue energieeffiziente Heizung – das beste Hausmittel für die kalte Jahreszeit. Neue Heizung mieten statt teuer kaufen! Sie müssen
sich weder um den Gasvertrag, Schornsteinfeger, regelmäßiges Warten oder Reparaturen kümmern – das übernehmen wir für Sie und sogar die
Kosten für die Anschaffung Ihrer neuen Heizungsanlage! Sie zahlen einen monatlichen Grundpreis für die Bereitstellung der Anlage und für die
Wärme bezahlen Sie selbstverständlich nur das, was Sie tatsächlich verbrauchen. Nähere Informationen finden Sie unter www.swaue.de
IHRE WERBUNG TRIFFT PERFEKT:
AUF UNSERER LED-WERBETAFEL.
Bald ist es soweit, Mitte September 2020
wird nach einem langjährigen Planungsund
Genehmigungsverfahren endlich unsere
erste LED-Werbetafel im Zentrum der Großen
Kreisstadt Aue-Bad Schlema errichtet:
an der Hauswand des Hotels Blauer Engel.
Nutzen Sie diese neue Werbemöglichkeit für
Ihre Unternehmenspräsentationen, für Jobangebote,
Aktionen und Veranstaltungen.
Neugierig geworden? Die aktuelle Preise
und alle Konditionen finden Sie unter
www.swaue.de
Hier fühlt sich Ihre
Werbung wohl!
3

ZU HAUSE – ÖLHEIZUNG ADE
Etwa
57 %
der 21 Millionen
Heizungen in
Deutschland
arbeiten
ineffizient.
Zeit für Neues: In vielen
Haushalten steht noch
ein alter Ölkessel.
Das Klimapaket bietet
weitere Anreize, ihn
auszutauschen.
Foto: Marko Godec
ÖLHEIZUNG ADE?
MIT DEM KLIMAPAKET WILL DIE BUNDESREGIERUNG SCHRITTWEISE
ALTE HEIZUNGEN AUS DEN HÄUSERN VERBANNEN UND DURCH
KLIMAFREUNDLICHERE ALTERNATIVEN ERSETZEN. WAS BEDEUTET DAS
FÜR BESITZER ALTER ÖLKESSEL? UND WIRD DAS HEIZEN NUN TEURER?
4

ZU HAUSE – ÖLHEIZUNG ADE
Etwa 5,8 Millionen Ölheizungen gibt es in deutschen Kellern, viele davon
sind veraltet. Das Ende 2019 beschlossene Klimapaket des Bundes hat
Folgen für ihre Besitzer: Sie können neue Ölheizungen in einigen Jahren
nur noch mit Auflagen einbauen. Zudem verteuert sich das Heizen mit
Öl. Die gute Nachricht: Wer auf klimafreundlichere Heizsysteme umsteigt,
bekommt üppige Zuschüsse. Die wichtigsten Fakten für Heizungsbesitzer
im Überblick.
Müssen Besitzer alter Ölheizungen diese nun bald austauschen?
Es gibt keinen Zwang, jetzt eine Ölheizung auszutauschen oder zu sanieren.
Es sei denn, sie wurde bereits vor dem 1. Januar 1991 eingebaut. Dann
muss eine neue Heizung her. Aber das gilt für alle Heizungen dieses Alters,
egal, welchen Brennstoff sie nutzen. Das ist in der Energieeinsparverordnung
(EnEV) geregelt und hat mit dem Klimapaket nichts zu tun. Diese
Regelung kennt zugleich zwei Ausnahmen: Hausbesitzer, die ihr Eigenheim
vor dem 1. Februar 2002 bezogen haben, müssen eine alte Heizung nicht
austauschen, wenn das Haus nicht mehr als zwei Wohneinheiten hat.
Und bei einem Eigentümerwechsel eines Hauses mit einem veralteten
Heizkessel haben die Erben oder Käufer eine zwei jährige Schonfrist für
die Heizungsmodernisierung.
Tonne CO 2, die durch den Verbrauch der fossilen Energieträger entsteht.
Der Preis startet bei 25 Euro je Tonne CO 2 und steigt bis 2025 schrittweise
auf 55 bis 65 Euro. Es ist davon auszugehen, dass die Unternehmen
ihre durch den CO 2-Preis gestiegenen Kosten in vollem Umfang an die
Energieverbraucher weitergeben.
Wie wirkt sich der CO 2-Preis auf die Heizkosten aus?
Das hängt von der Art der Heizung und der Höhe des Heizenergieverbrauchs
ab. Haushalte und Unternehmen, die mit Heizöl oder Erdgas heizen,
müssen sich auf höhere Kosten durch die CO 2-Bepreisung einstellen.
Besonders für Bewohner von ölbeheizten Häusern wird das Heizen deutlich
teurer: So müssen etwa Bewohner einer 70-Quadratmeter-Wohnung in
einem Mehrfamilienhaus 2021 im Durchschnitt mit 85 Euro Mehrkosten
rechnen, bis 2025 sogar mit 185 Euro (siehe Grafik). Wer dagegen ausschließlich
erneuerbare Energien wie Biomasse oder alternative Heizsysteme
wie Wärmepumpen zum Heizen verwendet, muss keine höheren Kosten
durch den CO 2-Preis befürchten. Zu beachten ist: Es geht hier nur um die
zu erwartenden Auswirkungen der CO 2-Bepreisung. Wie sich die Großhandelspreise
für Öl und Gas entwickeln, ist davon völlig unabhängig.
Wann kommt das endgültige „Aus“ für Ölheizungen?
Das „Gesetz zur Vereinheitlichung des Energieeinsparrechts für Gebäude“
(GEG) verbietet den Einbau neuer Ölheizungen ab dem 1. Januar 2026.
Auch hier gibt es Ausnahmen:
Sogenannte „Hybridlösungen“ bleiben auch danach erlaubt: Sie kombinieren
ein hocheffizientes Ölbrennwertgerät mit erneuerbaren Energien
wie Solarthermie.
Wenn keine Gas- oder Fernwärmeleitung in der Nähe liegt, kann auf
Antrag eine Ausnahme wegen „unbilliger Härte“ genehmigt werden.
Bis 2026 könnten Hauseigentümer zwar noch neue Ölhei zungen einbauen.
Ob das allerdings sinnvoll ist angesichts der Zuschüsse für umweltfreundlichere
Alternativen, muss jeder selbst entscheiden.
CO 2 -PREIS: HEIZEN
MIT ÖL WIRD TEURER
Durchschnittliche Erhöhung der jährlichen Heizkosten bei
einer 70-Quadratmeter-Wohnung im Mehrfamilienhaus.
Quelle: co2online
Heizöl 845 € + 85 €
+ 185 €
Welche Zuschüsse gibt’s für den Austausch des Ölkessels?
Seit dem 1. Januar 2020 kann für eine alte Ölheizung eine
Austauschprämie beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
(BAFA) beantragt werden. Wie hoch der Investitionszuschuss ausfällt,
hängt davon ab, was an die Stelle der alten Ölheizung treten soll:
Bei einem klimafreundlichen System auf Basis erneu erbarer Energien,
wie etwa einer Wärmepumpe oder einer Biomasseanlage, gibt es eine
Prämie in Höhe von 45 Prozent der Investitionssumme.
Für den Einbau einer Erdgas-Hybridheizung mit einem Anteil von mindestens
25 Prozent erneuerbarer Energie wie Solarthermie beträgt der
Zuschuss 40 Prozent der Investitionssumme.
Bund und Länder haben sich im Rahmen des Klima pakets auf einen
CO 2-Preis geeinigt. Was bezweckt diese Abgabe?
Der CO 2 -Preis ist ein wichtiges Mittel, um die Treibhausgas-Emissionen
zu senken und die Erderwärmung zu begrenzen. Er soll Haushalte und
Unternehmen animieren, Energie zu sparen und auf klimaschonende
Technologien umzusteigen. Unternehmen, die mit Heizöl, Erdgas, Flüssiggas,
Kohle, Benzin oder Diesel handeln, zahlen ab 2021 einen Preis je
Fernwärme 860 €
Erdgas 700 €
Wärmepumpe 658 €
+ 40 €
+ 65 €
Heizkosten 2018 Erhöhung 2021 Erhöhung 2025
Bund und Länder haben sich im Zuge des Klimapakets
auf einen CO 2 -Preis geeinigt. Händler, die Heizöl,
Erdgas, Flüssiggas, Kohle, Benzin und Diesel in Umlauf
bringen, zahlen dafür ab 2021 einen Preis pro Tonne
CO 2 . Verbraucher spüren den Preis indirekt, wenn die
Öl- und Gaspreise steigen und damit auch die Kosten
für Wärme und Warmwasser.
0 €
+ 95 €
+ 140 €
+ 0 €
5

ENERGIE NEWS
20 JAHRE EEG:
VORBILD WELTWEIT
MEILENSTEIN Als das Erneuerbare-Energien-Gesetz
(EEG) im Jahr 2000 in Kraft trat,
wurden Solaranlagen und Windräder noch von
wenigen Pionieren errichtet. Im vergangenen
Jahr lag der Ökostromanteil bereits bei
46 Prozent. Ohne EEG wäre das nicht möglich
gewesen. Das Gesetzespaket ist nicht nur in
Deutschland ein Erfolg – es wurde auch in
mehr als 100 Ländern weltweit kopiert. Die
DIGITAL CO ₂ SPAREN
STROMHUNGRIG Computer, Tablets und Smartphones privater Haushalte
verbrauchen immer mehr Strom, bei dessen Herstellung Kohlendioxid (CO 2
)
anfällt. Dabei ist CO 2
sparen einfach: Beziehen Sie Strom aus erneuerbaren
Energien und nutzen Sie E-Mail-Anbieter und Suchmaschinen, die ihre Server
mit Ökostrom betreiben. Verwenden Sie die Energiesparfunktionen für Gerätebildschirme
und beenden Sie Apps bei Nicht gebrauch. Surfen Sie über WLAN, das
verbraucht deutlich weniger Strom als über mobile Netze. Löschen Sie überflüssige
Mails, Daten und Apps regelmäßig von Endgeräten und aus der Cloud.
Übrigens: Eine Datensicherung auf externen Fest platten spart Energie gegenüber
der Speicherung in der Cloud. Schreiben Sie längere und dafür weniger E-Mails.
Mehr Infos: www.verbraucher.org
Foto: iStock – instamatics
Argumente für erneuerbare Energien leuchten
ein: Bei ihrer Nutzung fällt kein oder nur wenig
Kohlendioxid an, das als Klimagas erheblich
zur Klimaerwärmung beiträgt. Trotzdem wird
das EEG seit Einführung kontrovers diskutiert.
Das Gesetz gibt Strom aus erneuerbaren Quellen
Vorrang bei der Einspeisung, Betreiber von
EEG-Anlagen erhalten für den eingespeisten
Strom eine Vergütung.
„ABGEFAHREN!“
– COMIC ZUR VERKEHRSWENDE
Eine Erzählung in Bildern über eine Familie mit drei Generationen
erklärt die Verkehrsprobleme unserer Zeit, verknüpft mit wissenschaftlichen
Erkenntnissen. mehr.fyi/comic
52 %
WINTER KOMMT,
SPEICHER VOLL
ERDGASRESERVEN Nicht nur
Eichhörnchen legen Vorräte für die
kalte Jahreszeit an: Insgesamt rund
227 Milliarden Kilowattstunden Erdgas
können die 47 Untertage-Gasspeicher
an 38 Standorten in Deutschland
aufnehmen. Das entspricht gut einem
Viertel der 2018 verbrauchten Erdgasmenge.
Aktuell sind die Speicher
durchschnittlich zu etwa 95 Prozent
gefüllt. Die Bundesrepublik verfügt über
die größten Gasspeicherkapazitäten
der Europä ischen Union, gefolgt von
Italien und den Niederlanden.
SONNENSTROM
FÜR E-AUTOS
SELBST PRODUZIEREN Mit der
eigenen Photovoltaikanlage Fahrstrom
fürs Elektroauto zu erzeugen, lohnt
sich! Da der Eigenverbrauch des selbst
erzeugten Stroms profitabler ist als die
Einspeisung ins Netz, macht es sich
bezahlt, mit überschüssigem Strom
die Batterie seines Elektroautos
zu laden. Durch
die bessere Nutzung
der Anlage erhöht
sich auch deren
Gewinn. Bei einem
Haushaltsstrompreis
von netto 26 Cent
pro Kilowattstunde
(kWh) kosten 100 Kilometer
Fahrtstrecke mit einem
elektrischen Renault Zoe rund 4 Euro,
mit dem Tesla Model 3 etwa 5,40 Euro.
Zum Vergleich: Ein mittelgroßer
Benziner benötigt für diese Strecke
Kraftstoff für rund 11 Euro. Beim
eigenen Solarstrom liegen die Erzeugungskosten
bei rund 12 Cent pro
kWh. Dann sinken die Kosten für die
oben genannten Beispielfahrzeuge
auf rund 1,90 Euro beziehungsweise
2,50 Euro. Gegenüber Strom aus der
Steckdose ist Sonnenstrom um die
Hälfte billiger.
der Deutschen würden
sich für Erdgas allein oder
mit Solarthermie als
Energieträger für ihr
Haus entscheiden.
6

ENERGIE NEWS
DEUTSCHE VERBRAUCHEN
WENIGER STROM
1 %
Klimakälte
4 %
Mechanische
Haushaltsgeräte
6 %
Heizen von Räumen
8 %
Beleuchtung
12 %
Warmwasser bereitung
HEIZEN MIT HOLZ:
SO BRENNT IHR
KAMINFEUER SAUBER
RAUCH UND QUALM Wenn Holzscheite zu
spät nachgelegt werden, sodass Flammen
schwelen statt zu brennen, stößt ein
Kaminofen viermal mehr Feinstaub aus als
mit korrekter Befeuerung. Anders als bei
einer Erdgasheizung hängt es vom Nutzer
ab, ob das Holz im Kaminofen umweltschonend
verbrennt. Steht die Luftzufuhr ständig
offen, steigt der Feinstaubausstoß auf das
Sechseinhalbfache. Deshalb die untere
Luftzufuhr nach dem ersten Nachlegen
schließen. Das freut auch die Nachbarn!
Mehr Tipps: mehr.fyi/kamin
126,6
Mrd. kWh
Der Stromverbrauch
deutscher Haushalte ist in den
vergangenen zehn Jahren um
mehr als neun Prozent gesunken
– auf 126,6 Milliarden
Kilowattstunden (kWh).
Quelle: BDEW, Angaben aus 2018
STUDIE: DÄMMUNG VERBESSERT
KLIMABILANZ VON HÄUSERN
30 %
Wärme
(z. B. Kochfelder,
Wäschetrockner,
Waschmaschine,
Geschirrspüler,
Haartrockner,
Toaster)
22 %
Kälte
(Kühl- und
Gefriergeräte)
17 %
Unterhaltungs elektronik
und Kommunikations technik
LOHNT SICH Dämmstoffe für Fassade, Kellerdecke und Dach sparen, über die Lebens dauer betrachtet,
mehr Energie und Treibhausgase ein, als ihre Herstellung erfordert. Das ergab eine Untersuchung
des Instituts für Energie- und Umweltforschung Heidelberg (ifeu) sowie des Vereins Natureplus. Die
Forscher bewerteten auch die jeweilige Ökobilanz der verschiedenen Dämmstoffe. Ergebnis: Im Schnitt
vergeht nur gut ein Jahr, bis sich die Dämmung eines sanierten Altbaus energetisch amortisiert hat.
Foto: stock.adobe.com – k_samurkas
Foto: stock.adobe.com – Ruud Morijn
Deutschland setzte 2019 ein Drittel weniger CO 2 ,
Methan und Lachgas frei als im Jahr 1990.
WENIGER
TREIBHAUSGASE
In Deutschland wurden 2019 rund
54 Millionen Tonnen weniger Treibhausgase
freigesetzt, das sind 6,3 Prozent weniger
als im Jahr zuvor. Insgesamt waren es
rund 805 Millionen Tonnen. Das zeigt
die vorläufi ge Treibhausgas-Bilanz des
Umweltbundes amtes (UBA). Mit Ausnahme
des globalen Krisenjahres 2009 ist dies
der größte jährliche Rückgang seit 1990.
Die meisten Fortschritte gab es in der Energiewirtschaft,
einen Anstieg dagegen im
Verkehr und Gebäudesektor. Im Vergleich
zu 1990 sanken die Emissionen in
Deutschland um 35,7 Prozent. Bis 2030
sollen sie laut Klimaschutzgesetz um
mindestens 55 Prozent sinken. Sonne,
Wind und andere erneuerbare Energiequellen
deckten 2019 bereits 46 Prozent
des Stromverbrauchs in Deutschland.
Mehr Infos: www.uba.de
Zugluft Aussperren
Spätestens dann, wenn die ersten
Herbststürme übers Land blasen,
zeigt sich, woher der Wind zu Hause
weht. Durch zugige Ritzen in Fenstern
und Türen geht viel Wärme verloren.
Manchmal machen sich die undichten
Stellen allein schon durch die
Luftgeräusche bemerkbar. Anderenfalls
hilft beim Aufspüren eine brennende
Kerze: Wo die Flamme fl ackert,
zieht’s! Elastische Dichtbänder in der
passenden Stärke zwischen Fensterrahmen
und -fl ügel schaffen Abhilfe.
Bei Wohnungs- und Haustüren empfehlen
sich innenliegende Bürstendichtungen
gegen Zugluft. Mehr dazu
www.energie-tipp.de/daemm-tipps
7

SHOPPINGNACHT IN AUE-BAD SCHLEMA
AUE-BAD SCHLEMA LEUCHTET!
NACHT
IN AUE & BAD SCHLEMA
02. OKTOBER 2020
18-22 UHR INNENSTADT AUE &
KURBADPASSAGE BAD SCHLEMA
Glücklich wohnen, glücklich leben! Oftmals beginnt das im Umfeld des eigenen Zuhauses und mit dem
bunten Spektrum aus Einzelhandel, Gewerbe und Gastronomie. All das sorgt in unserem Leben für
Charme: Der Lieblingsbuchladen, der Frisörsalon des Vertrauens oder das Café um die Ecke. Die Unterstützung
für lokale Unternehmen und Selbstständige ist aktuell wichtiger denn je. Nur gemeinsam und
Vor Ort können wir die Wirtschaft in unserer Stadt aufrechterhalten und unterstützen.
HÖHEPUNKTE IN AUE
Auf dem Altmarkt – Leckereien und Getränke
Auf der Schulbrücke – Handwerkermarkt, Kinderflohmarkt
In der Innenstadt – DJs und stimmungsvolle Beleuchtung
HÖHEPUNKTE IN BAD SCHLEMA:
Feuerwehr Bad Schlema – Gegrilltes
Telke Bräu – das Bad Schlemaer Bier
Hotel „Am Kurhaus“ – Bier, Wein, alkoholische & alkoholfreie Getränke
20:00 -22:00 Uhr – Musik mit Danny Siegel und Mary Jones
Eiscafè ReKi wärmt mit Glühwein
Veranstalter:
Große Kreisstadt
Aue-Bad Schlema
www.aue.de
Unterstützt durch:
Industrie- und
Gewerbevereinigung Aue e. V.
www.iga-aue.de &
8

REGIONALES
AUF IHREN BESUCH FREUEN SICH:
AUE
INTERSPORT GLASS
Goethestraße 4
SCALA-MEINE MODE
Altmarkt 14
FOTO-MARTIN
Schneeberger Str. 7 / in der MAR-
TIN-PASSAGE
SCHUH-SCHÄDLICH
Altmarkt 14
ERZGEBIRGISCHES SCHNITZSTÜBEL
Schneeberger Str. 24
FEINKOSTHAUS MATTHES
Schneeberger Str. 21
PARFÜMERIE AUREL
Schneeberger Str. 14
KINDERPARADIES SÜSS
Kirchstraße 1
SPORTHAUS OLYMPIA
Altmarkt 16
ATELIER „STIELLEBEN“
Schneeberger Str. 5
FIELMANN
Wettinerstr. 2/
Ecke Schneeberger Straße
GESCHENKE ECK ZEEH
Kirchstraße 7
BÜCHER WALTHER GBR
Schneeberger Str. 19
REFORMHAUS VITA SINN
Schneeberger Str. 14
FACHGESCHÄFT BAUER HOME UND
WERKSVERKAUF
Bahnhofstraße 16
AUGENOPTIK HOFMEISTER
Postplatz 4
BUCHHANDLUNG FISCHER
Altmarkt 9
MAROO FASHIONSTORE
INH. MARIKA GEHART
Altmarkt 9
BODY CHIC
INH. GRIT SCHUBERT
Goethestraße 20
WEIGELS BAGS & LIFESTYLE
Bahnhofstraße 11
MANNOHMANN
BY HERRENMODE HEILIG
Bahnhofstraße 6
NR. 1 MODEEXPRESS AUE
Bahnhofstraße 2
AS SCHUHE
Altmarkt 11
EURONICS WEICHHOLD GMBH
Bahnhofstraße 20
REISEBÜRO PROFI TOURISTIK GMBH
Postplatz 4
TEDi GmbH & Co. KG
Neumarktcenter
MediMax
Neumarktcenter
BÜRGERHAUS AUE
Postplatz 2
"AN SIBIN" - IRISH PUB
Goethestraße 5
HOTEL BLAUER ENGEL
Altmarkt 1
BAD SCHLEMA
GESUNDHEITSBAD ACTINON
Richard-Friedrich-Boulevard 7
GESCHENK-BOUTIQUE
„GLÜCK AUF“
Richard-Friedrich-Straße 18
BOUTIQUE NADJA / BB-SCHUHE
Richard-Friedrich-Straße 18
MÄDLER MIEDERWAREN
Richard-Friedrich-Straße 18
REFORMHAUS AM KURBAD
Richard-Friedrich-Straße 18
BEATAS GALERIE
Richard-Friedrich-Straße 18
BOUTIQUE AMBIENTE
CORNELIA ADAMETZ
Richard-Friedrich-Straße 18
GÄSTEINFORMATION
BAD SCHLEMA
Richard-Friredrich-Straße 18
* Bitte beachten Sie die aktuell gültigen Hygiene-, Sicherheits- & Abstandsregeln.
** Programm und -durchführung unter Vorbehalt.
SHUTTLE-BUS
Zwischen dem Ortsteil Aue und dem
Ortsteil Bad Schlema
Von 18.00-23.00 Uhr
9

REGIONALES
Text und Foto: Gina Maekler / Gemeinde Zschorlau
„3. OKTOBER 2020 –
DEUTSCHLAND SINGT”
UND ZSCHORLAU IST DABEI.
Am 3. Oktober jährt sich in diesem Jahr zum 30. Mal der Tag der
Deutschen Einheit. Wir werden aus bestimmt unterschiedlichen Perspektiven
diesen Tag für uns reflektieren. Die Erinnerung allerdings
an die friedliche Revolution von vor rund dreißig Jahren dürfte bei
allen, die diese Zeit miterlebt haben, im Gedächtnis sein.
die musikalische Begleitung. Außerdem wird es ein kleines Interview
mit Zeitzeugen geben. Nach rund sechzig Minuten Programm darf
sich jeder anschließend gern noch auf einer Leinwand Fotos aus
den vergangenen dreißig Jahren anschauen, was sich in dieser Zeit
in Zschorlau mit seinen Ortsteilen getan hat.
Bundesweit und mit namhafter Unterstützung aus Politik, Wirtschaft
und Kultur hat sich die Initiative „3. Oktober – Deutschland singt”
zum Ziel gesetzt, den Tag der Deutschen Einheit im ganzen Land singend
mitzufeiern. Die Idee dieser Initiative wurde im allgemein recht
singfreudigen Zschorlau aufgegriffen. Die Gemeinde und die evangelische
Allianz von Zschorlau haben nun schon konkreter geplant
und sind dabei, das offene Singen auf die örtlichen Verhältnisse
inhaltlich und organisatorisch anzupassen.
Wir laden schon jetzt herzlich ein, diesen Abend am 3. Oktober 2020
ab 18.45 Uhr vor dem Haus der Vereine Zschorlau (Foto unten) zu
verbringen. Es wäre schön, wenn jeder eine Kerze mitbringen würde.
Sie werden in Erinnerung an die Friedensgebete und an das Wunder
der friedlichen Revolution sowie als Symbol für Frieden und Hoffnung
im wiedervereinten Land entzündet.
So werden, wie in ganz Deutschland, ab 19 Uhr gemeinsam zehn
verbindende Lieder wie Volksmusik, Spirituals, Gospel, Pop, Choräle
und Schlager gesungen. Kantor Andreas Conrad wird das Singen mit
einer kleinen Chorgruppe anleiten und Posaunenchöre übernehmen
10

Text: Katharina Kurzweg | Foto: Helios Klinikum Aue-Bad Schlema
GESUNDHEIT
FÜNF JAHRE
STRAHLEN-
THERAPIE
IN AUE.
In den letzten Jahren hat sich die Praxis mit einem
familiären und qualifizierten Team und hochmoderner
Technik einen überregional hervorragenden Ruf erarbeitet.
Erzgebirger müssen keine weiten Wege mehr zurücklegen,
um spezialisierte Behandlungen zu erhalten.
Einfühlungsvermögen trifft modernste Technik: Seit fünf Jahren werden
am Auer Helios-Klinikum durchschnittlich 40 Patienten pro Tag
bestrahlt. Die Praxis für Strahlentherapie ist hochspezialisiert – und
erspart den Betroffenen weite Wege, die früher nach Chemnitz oder
Zwickau führten. Das ist Vergangenheit. „Und eine große Erleichterung
für die Patienten”, sagt Chefarzt Wolfgang Melzer, der den
Aufbau dieses Fachgebiets von Beginn an begleitete. „Das gab uns
die Chance, alles so einzurichten, wie wir es für eine optimale Behandlung
brauchen.” So sind die Auer in Sachsen Vorreiter mit Blick
auf die Digitalisierung. „Die Einverständniserklärung ist das einzige
Stück Papier.” Alles andere erfassen Melzer und sein Team digital.
„Das erleichtert den Austausch unter Kollegen ungemein, spart
Zeit und Wege.” Zwei Linearbeschleuniger (Foto) erlauben einen
Betrieb ohne Pause. Die beiden Giganten, die mit sechs Millionen
Volt bestrahlen, können sogar atmungsabhängig eingesetzt werden.
„Durch das Luftanhalten in vorgegebenen Intervallen schonen wir
gesundes Gewebe und die Organe wie das Herz, etwa bei Lungenund
linksseitigen Brusttumoren”, erläutert der Experte. Bis auf zwei
Millimeter genau können bösartige Tumore bestrahlt werden. Dazu
werden die Patienten im Vorfeld umfassend aufgeklärt. Die Absprachen
erfolgen in aller Ruhe. Mindestens eine Stunde nehmen sich
die Mediziner dafür Zeit. Denn die Strahlentherapie ist ein äußerst
sensibles Feld. Geht es doch oft um nicht weniger als Leben und
Tod. „Im Umgang mit den Patienten, die wir sechs bis acht Wochen
betreuen, ist viel Fingerspitzengefühl gefragt. Sie sollen sich bei uns
gut aufgehoben fühlen.”
Zum Team gehören vier Ärzte, darunter drei Fachärzte für Strahlentherapie,
sowie fünf Physiker, acht Assistentinnen und drei Arzthelferinnen.
Gesucht: ein weiterer Facharzt, um den zweiten Linearbeschleuniger
nicht nur als Ersatz, sondern voll in Betrieb nehmen
zu können. „Der Bedarf ist da”, sagt Melzer, der sich außerdem
eigene Belegbetten wünscht. Die Bestrahlung verschafft Betroffenen
mittlerweile nicht nur mehr Lebenszeit. „Wir können auch heilen.”
Zu den häufigsten Fällen gehöre nach wie vor der für die Bergbauregion
typische Lungenkrebs. „Aber Speiseröhre, Magen und Darm
holen auf.” Eng arbeitet die Praxis mit niedergelassenen Ärzten
zusammen, etwa bei der ambulant-simultanen Radio-Chemo-Therapie
– eine herausragende Besonderheit, die es den Patienten ermöglicht,
im häuslichen Umfeld zu verbleiben. Das sei mental ein
enormer Vorteil. Neben Krebserkrankungen werden mit dem Oberflächentherapie-Gerät
Entzündungen und Arthrosen behandelt, was
in Aue schon eine jahrzehntelange Tradition hat. Für Chefarzt Melzer
gibt es kein schöneres Fachgebiet. „Bei uns verschmelzen ärztliches
Handeln, menschliches Denken und hochmoderne Technik.” Das
Wertvollste sind für ihn aber nicht die hochleistungsfähigen Geräte.
„Das Wichtigste ist und bleibt ein gutes Team.” Genau das zeichne
die Praxis aus, die nach nur fünf Jahren einen hervorragenden Ruf
genießt. Sie ist in der Focus-Arztliste empfohlen, von der Sächsischen
Krebsgesellschaft zertifiziert, darf selbst aus- und weiterbilden,
nimmt an bundesweiten Studien und diversen Tumorboards
teil. „In fünf Jahren gab es noch keine einzige Patientenbeschwerde”,
sagt der Chefarzt merklich stolz. Auch das spricht für sich.
11

MACHER DER REGION
Text: Olaf Seifert | Fotos: Backhaus Schlema e. V. (2)
Zum Backhausfest am 12. September sowie zur Museumsnacht und zum Tag des traditionellen Handwerks (2. beziehungsweise 18. Oktober)
laden die Bad Schlemaer Hobbybäcker wieder zum Probieren und Erleben ein. Ganz rechts Vereinsvorsitzender Jens Müller.
BACKHAUSFEST AM 12. SEPTEMBER.
„DAS WÄR’ WAS FÜR SCHLEMA!” DACHTE DER LEHRER JENS MÜLLER, ALS ER VOR GUT ZWANZIG JAHREN BEI EINEM
STUDENTENTREFFEN IM WESTSÄCHSISCHEN DORF FRANKEN DAS BACKHAUS DES DORTIGEN HEIMATVEREINS KENNENLERNTE.
IM ERZGEBIRGE FAND ER EINE HANDVOLL MITSTREITER, WELCHE ER AUF DEN BROTGESCHMACK BRACHTE. IM JUNI 2000
WURDE DER BACKHAUS SCHLEMA E. V. GEGRÜNDET UND IN NUR VIER JAHREN ENTSTAND IN EIGENLEISTUNG UND MITHILFE
VON SPONSOREN DAS BACKHAUS AM ZECHENPLATZ, WO SEITHER UNWEIT DES BESUCHERBERGWERKS „MARKUS SEMMLER”
UND DES KURPARKS REGELMÄSSIG ÖFFENTLICHE BACKVERANSTALTUNGEN UND INDIVIDUELLES SCHAUBACKEN FÜR GRUPPEN
STATTFINDEN. EIN WEIT UND BREIT EINZIGARTIGES ANGEBOT FÜR LIEBHABER DES GUTEN BROTGESCHMACKS.
„Das Vereinsdomizil entstand in einem alten
Pumpenhaus. Bei aller Begeisterung übersahen
wir die enormen Probleme und Mühen.
Umso stolzer sind wir nun auf das gemeinsam
Geschaffene. Demnächst soll die Geschichte
anhand von Fotos und Episoden in
einer Chronik präsentiert werden, die derzeit
entsteht. Gerne hätten wir den 20. Vereinsgeburtstag
zünftig begangen, um Sponsoren,
Partnern, den Familien der Mitglieder
und den vielen treuen Gästen der Backtage
Dankeschön zu sagen, doch Corona machte
uns zu Ostern und im Sommer einen Strich
durch die Rechnung”, bedauert der Vorsitzende
Jens Müller. Obwohl er inzwischen
Beigeordneter Bürgermeister der Großen
Kreisstadt Aue-Bad Schlema ist, findet der
53-Jährige weiter Zeit fürs Hobby im Verein.
Wie er sind alle 32 Mitglieder Freizeitbäcker,
haben sich das Handwerk mit Fleiß, Neugier
und der Hilfe von Freunden angeeignet. Die
meisten kommen aus dem Erzgebirge, andere
aus dem Vogtland, Chemnitz, Leipzig oder
gar aus Rheinland-Pfalz. Unterstützt wird der
Verein mit Rat und Tat von der Auer Bäckerei
Schellenberger, der Stützengrüner Maurermeister
Stefan Leistner baute den ersten
Backofen; die Bäko-Genossenschaft Lichtenstein,
die Weber-Mühle aus Braunsdorf
sowie die Stadtwerke Schneeberg und Aue-
Bad Schlema fördern die Initiative – um nur
einige zu nennen. Aus eigener Kraft wurde der
Backhaus-Komplex erweitert und modernisiert,
das Gelände gekauft. Ein Hauptwunsch
bleibt, weitere Mitstreiter und Nachwuchs zu
begeistern. Der zweite ist, dass sie ab September
den altdeutschen Lehmbackofen wieder
für Besucher anwerfen dürfen. „Wir laden
alle Freunde für den 12. September ab 11
Uhr zum 17. Backhausfest ein. Ein richtiges
Fest kann es aber in diesem Jahr auf Grund
der Corona-Situation nicht sein. Vielmehr
melden wir uns an diesem Samstag nach der
langen Pause erstmals wieder und backen
für die Öffentlichkeit verschiedene Brote und
Blechkuchen. Nachdem drei Tage zuvor schon
der Roggensauerteig angerichtet wird, geht’s
ab 4 Uhr morgens ans Backen”, freut sich
Hob bybäckerin Christa Klein aus Schneeberg
auf das erste Publikumsfest in 2020. Bereits
am 2. Oktober ab 18 Uhr steht mit der Museumsnacht
die nächste „Schicht” an und auch
zum 21. Tag des traditionellen Handwerks im
Erzgebirge (18.10., ab 10 Uhr) darf man es
es sich wieder schmecken lassen. „Vorausgesetzt,
die Situation erlaubt es”, hofft Jens
Müller und wünscht darum: „Bleiben Sie gesund
und munter und seien Sie unsere Gäste
zu diesen öffentlichen Backtagen!”
Backhaus Schlema e. V.,
08301 Aue-Bad Schlema,
Lindenstraße 3,
Tel. 03772 21962 (Jens Müller),
backhaus.schlema@web.de
www.backhaus-schlema.de
12

Text: Olaf Seifert | Fotos: Hotel Blauer Engel (2)
MACHER DER REGION
ENGEL-HITS
IM HERBST 2020
WEINFEST: 4. und 5. September
BRAUERSILVESTER: 26. September
BIG BOTTLE PARTY: 24. Oktober
LIVE AUF DER LOUNGE –
GÄNSEESSEN AM MARTINSTAG: 11. November
Mehr dazu und über weitere Termine unter
www.hotel-blauerengel.de,
Facebook und Instagram.
NACH CORONA: „WICHTIG SIND
FAMILIE UND FREUNDE”
„PLÖTZLICH IST KLAR, WIR ALLE SIND VERLETZLICH. DIE VERGANGENEN MONATE HABEN GEZEIGT, WELCHE WERTE IM LEBEN
WIRKLICH ZÄHLEN UND DASS IN DER NOT NUR ZUSAMMENHALT HILFT”, SAGT BENJAMIN UNGER UNTERM EINDRUCK DER
CORONA-KRISE. WIE ALLE HOTELS UND RESTAURANTS MUSSTE AUCH DER „BLAUE ENGEL” IM HERZEN VON AUE SCHLIESSEN,
ZWEIEINHALB LANGE MONATE OHNE GÄSTE UND EINNAHMEN KLARKOMMEN. „DA MERKST DU, AUF WEN VERLASS IST: AUF DIE
FAMILIE, ZUVERLÄSSIGE MITARBEITER UND ENGE FREUNDE! IHNEN WILL ICH GANZ LAUT DANKEN. DIESE ERFAHRUNG GIBT
KRAFT FÜR DIE ZUKUNFT”, BETONT DER JUNIORCHEF DES TRADITIONSHAUSES.
Familie Unger, die 21 Mitarbeiter und nahe Freunde nutzten
den Stillstand, um in Hotel und Restaurant Pläne zu verwirklichen,
die im Alltags-Hamsterrad wieder und wieder verschoben
wurden. „Im ganzen Haus wurde die Deko frisch gestaltet, wir
haben alle Zimmer plus die Sanitärbereiche und die Kegelbahn
in Schuss gebracht. Die Mitarbeiter in der Küche fühlen
sich an ihren Arbeitsplätzen nun viel wohler und unsere Gäste
finden bessere Parkmöglichkeiten vor”, zählt der preisgekrönte
Koch und Gastronom auf. Die Speisekarte von „St. Andreas”,
„Tausendgüldenstube” und „Lotters Wirtschaft” ist jetzt nicht nur
per Smartphone nutzbar, sondern wurde auch jünger: abwechslungsreicher,
individueller, frischer, saisonal-aktueller. Die neuen
Sommer-Cocktails sind eine Klasse für sich! Der Lockdown
habe das Engel-Team zum Neu-Denken gebracht. „Vieles kommt
auf den Prüfstand. Dies machen wir anders, jenes hat sich bewährt,
ein Drittes variieren wir…”, drückt es Benjamin Unger aus
und will auch Signale in die Region senden: „Wir müssen zusammenstehen
und was unternehmen. Der ,Blaue Engel’ will seinen
Gästen jetzt noch mehr bieten.” Zumal der Geschäftsmann den
Standort Aue nun mehr denn je schätzt: „Ich bin froh, hier zu
sein statt in Dresden, Leipzig oder Berlin. Meine Kollegen dort
klagen, weil das Leben viel schwerer wieder in Gang kommt. Die
Erzgebirger im ,gallischen Dorf’ ticken da anders. Zum Glück.”
Hotel Blauer Engel GmbH, 08280 Aue, Altmarkt 1,
Telefon 03771 5920, info@hotel-blauerengel.de
www.hotel-blauerengel.de
13

SELBSTGEMACHT
Text: SWA | Fotos: Dirk Rückschloß / BUR Werbeagentur GmbH (1), Adobe Stock (3)
LIEBLINGSGERICHTE
ZUM AUSPROBIEREN.
Kochen und Backen bedürfen einer unverzichtbaren Zutat: Energie. Dafür sind wir als Stadtwerke
Aue – Bad Schlema Ihr zuverlässiger, regionaler Partner. Zum 25. Geburtstag unseres Unternehmens
im September 2019 legten wir darum ein Kochbuch auf, das unsere Leser und Kunden
mitgestalteten. Allen Mit-Autoren nochmals ganz herzlichen Dank! Ihre „Lieblingsgerichte”, so der
Titel, füllen die Seiten. Rezepte für jeden Anlass; für Kinder oder liebe Gäste, Deftiges von Omas
Herd oder neueste Food-Trends. Viel Freude beim Lesen, Kochen und dann – guten Appetit! Für
das Buch hat auch SWA-Kunde Heiko Weißbach aus Aue-Bad Schlema (Foto rechts) eines seiner
Lieblingsrezepte beigesteuert: Probieren Sie doch mal!
Erhältlich sind die „Lieblingsgerichte” zu den Öffnungszeiten des Kundenbüros der Stadtwerke
Aue – Bad Schlema auf der Mühlstraße 4.
400 g Penne (normal oder Vollkorn)
200 g Hähnchenbruststreifen,
alternativ Garnelen
100 g Parmesan
1 Fenchel 50 bis 100 g
1 rote Paprika
100 g Kirschtomaten
50 g Walnüsse
50 g Cranberries
50 g Zwiebellauch
LEICHTER NUDELSALAT FÜR
DIE SPÄTE SOMMERZEIT.
Penne kochen und abkühlen lassen. Hähnchenbrust in Streifen schneiden, anbraten und
ebenfalls abkühlen lassen. Gemüse und Obst waschen, in feine Streifen schneiden. Walnüsse und
Kräuter grob hacken. 1 Paar Basilikumblätter zum Garnieren beiseite legen. Knoblauch schälen,
pressen oder kleinhacken. Ingwer schälen und reiben. Chilischote: Kerngehäuse entfernen und
kleinschneiden. Kirschtomaten halbieren (3 bis 4 zum Garnieren zur Seite legen). Alle Zutaten
in eine große Schüssel geben und vorsichtig vermengen. Würzen nach Bedarf mit Salz, Pfeffer,
Chili, Ingwer und Knoblauch. Limette ausdrücken und hinzugeben. Kräuter und Öl hinzugeben und
vorsichtig umrühren. Abschließend frisch gehobelten Parmesan, 3 bis 4 halbierte Kirschtomaten
und ein Paar frische Basilikumblätter zum Garnieren auf den Nudelsalat geben.
frische Zitronenmelisse,
frisches Basilikum, 1 Limette
frischer Ingwer, Knoblauch,
1 kleine Chilischote
Salz, Pfeffer, circa 50 ml Öl
MEIN
TIPP
„
Alba-Öl mit Buttergeschmack
verwenden. Das ist wichtig, um die
Vitamine aufzuspalten.
“
14

SELBSTGEMACHT
Bastel-Tipp
Vielleicht habt ihr ja bei einem Spaziergang
auch schon mal so kleine Höhlen
gesehen? In Baumstümpfen, zwischen
Wurzeln oder Steinen? Das sind Wichtelhöhlen.
Die sehen toll aus. Und sind gar
nicht schwer zu bauen. Wir zeigen euch,
was ihr alles dafür suchen müsst:
Fotos: Evi Ludwig, Illustrationen: Elisabeth Pergelt
Baumrinde
Moos/Gras
Stöckchen
Dein Wichtel
Blätter
Steine
Mit den Stöckchen und der Rinde baut
ihr die Wände und das Dach eurer
Höhle. Verzieren könnt ihr alles mit
Blättern, Gras, Zweigen oder anderen
Fundstücken aus dem Wald. Zur
Stabilität legt Steine darum.
Einen Ast, ein bisschen Filzwolle oder Watte, eine Säge, ein bisschen
Schmirgelpapier, roter Filz, Klebstoff, Nadel und Faden. Mehr braucht ihr
nicht für einen selbst gemachten Wichtel.
UND SO GEHT'S: Für den Körper sucht ihr euch einen möglichst geraden
Ast. Besonders schön ist die weiße Rinde von Birken, vielleicht
fi ndet ihr ja so einen. Weil die Wichtel nicht besonders groß
sind, braucht ihr nur ein fünf oder sechs Zentimeter langes
Stück vom Ast. Am besten mit einem kleinen Zweig dran.
Denn wenn ihr den abbrecht, dann hat euer Wichtel eine Nase.
Mit der Watte oder Filzwolle klebt ihr ihm den Bart, seine
Zipfelmütze könnt ihr mit ein paar Stichen zusammennähen.
Aufsetzen und fertig ist euer Wichtel. Ihr könnt eure Eltern
gerne um Hilfe bitten. Tipp: Vielleicht habt ihr ja noch
irgendwo das Glöckchen von eurem letzten
Schoko-Osterhasen? Dann näht es dem
Wichtel doch einfach an seine Mütze.
15

RÄTSELSPASS
STADTWERKE AUE - BAD SCHLEMA
MAGAZIN
RÄTSELSPASS.
8
erläutern
Nadelbäume
Rheinmündungsarm
Million
(Abk.)
7
Teil des
Dachstuhls
kroatische
Adriainsel
schottische
Seeschlange
LÖSUNGSWORT:
2
4
direkte
Nachbarschaft
englische
Verneinung
Donau-
Zufluss
in Bayern
6
und so
weiter
(Abk.)
9
subarktisches
Herdentier
kath.
Theologe
† 1847
1
10
5
Schriftgrad
ein
weiches
Metall
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
E
L
R
A
E
H
M
K
R
K
I
L
V
N
O
N
A
E
H
E
SICHERHEIT
R
E
N
S
I
R
E
S
S
T
E
R
T
I
A
N
C
E
R
1. PREIS
Ein Einkochautomat
von Rommelsbacher
2. PREIS
Ein 80-Euro-Gutschein
vom Hotel Blauer Engel
in Aue (Gastronomie,
Restaurant und Wellness)
3. PREIS
Eine TFA-Dostmann
Funk-Wetterstation LIVE
Mitmachen & Gewinnen
Schreiben Sie das Lösungwort
unseres Kreuzworträtsels auf eine
Postkarte und senden Sie diese
an die Stadtwerke Aue - Bad
Schlema GmbH, Mühlstraße 4,
08280 Aue oder per E-Mail an
info.vertrieb@swaue.de. Einsendeschluss:
30.09.2020.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen,
Sammeleinsendungen bleiben
unberücksichtigt.
Informationen gemäß Art. 13 DSGVO:
Verantwortliche Stelle:
Stadtwerke Aue - Bad Schlema GmbH, Mühlstraße 4, 08280 Aue,
Telefon: 03771 5566 0, E-Mail: info.vertrieb@swaue.de
Datenschutzbeauftragter:
DID Dresdner Institut für Datenschutz
Stiftung bürgerlichen Rechts
Hospitalstraße 4, 01097 Dresden, Telefon: 0351 655 772 0,
E-Mail: datenschutz@swaue.de
Zweck der Datenverarbeitung:
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden
zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Rechtsgrundlage
hierfür ist der Art. 6 Abs. 1 lit. a). die Teilnahme am Gewinnspiel
erfolgt freiwillig, ohne Kopplung an sonstige Leistungen.
Weitere Informationen zum Datenschutz können Sie unserer
Datenschutzerklärung entnehmen, die unter www.swaue.de
abrufbar ist.
GEWINNER AUS
DER VORIGEN AUSGABE
1. Preis (Barbecue Säulengrill von Steba):
Herr Hunold aus Aue
2. Preis (50-Euro-Gutschein vom Genusshandwerk
Popella): Herr Hinz aus Lößnitz
3. Preis (Thermotasche von reisenthel®):
Frau Köhler aus Aue-
Bad Schlema)
Herzlichen
Glückwunsch!
16