(1,82 MB) - .PDF - Marktgemeinde Seewalchen am Attersee

Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee
Zugestellt durch Post.at - Ausgabe 4/2010
Frohe Weihnachten und
Prosit Neujahr
wünschen
Bürgermeister Gemeinderat
Gemeindebedienstete
IMPRESSUM: Medieninhaber (Verleger, Herausgeber und Alleineigentümer (100 %): Marktgemeinde Seewalchen am Attersee;
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm.Mag.Johann Reiter; Redaktion u. Gestaltung: AL. Hans Schmidt, alle 4863 Seewalchen, Rathausplatz 1, Tel. 07662/
4491, Mail: gemeinde@seewalchen.eu, Home: www.seewalchen.eu; Druck: vöcklaDruck 07672/29200; Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde
Seewalchen für kommunale Information u. Lokalberichte; Auflage: 2.400

2
Schwere Zeiten - Rückblick 2010, Vorschau 2011
Liebe Seewalchnerinnen und Seewalchner !
Wie schnell doch die Zeit vergeht ! Gerade erst haben wir uns noch
über die schönen Herbsttage gefreut, und schon liegt der erste
Schnee. Das Jahr 2010 geht seinem Ende entgegen und das Neue
Jahr 2011 steht vor der Tür. Anlass genug, eine kurze Rückschau
zu halten und ins nächste Jahr vorauszublicken.
Das zu Ende gehende Jahr 2010 war geprägt von den noch immer
vorhandenen Auswirkungen der weltweiten Wirtschaftskrise, die
vor allem durch die Finanzkrisen in Griechenland und zuletzt in
Irland den Euro ordentlich „durchbeutelten“. Obwohl die Talsohle
der Rezession schon durchschritten ist und ein ansehnliches
Wirtschaftswachstum mit zunehmenden Steuereinnahmen
prognostiziert wird, ist die Finanzlage Österreichs, Oberösterreichs
und auch der Marktgemeinde Seewalchen sehr angespannt. Das
Gemeindebudget für 2011 konnte so wie schon im Vorjahr nur mit
großer Sparsamkeit ausgeglichen werden.
Die verregnete Vorsaison und der rasche Wetterumschwung Mitte
August brachten für die Gastronomie, die Tourismusbetriebe und
auch für das Strandbad Seewalchen nur bescheidene Umsätze. Die
zunehmenden Wetterkapriolen mit zahlreichen Überschwemmungen,
vor allem das Unwetter Anfang Juli, bescherten vielen
Hausbesitzern und auch der Gemeinde viele Schäden und
unvorhergesehene Kosten. An dieser Stelle ein großes Kompliment
an die vielen Betroffenen, die das zum Großteil mit viel Verständnis
und enormen Eigenleistungen bewältigt haben. Und ein
Dankeschön an die Feuerwehren und sonstigen Freiwilligen, die
mit großem Engagement bei der Bewältigung der Unwetterschäden
geholfen haben.
Mit dem Einsetzen der ersten Schneefälle sind unsere Winterdienst-
Einsatzkräfte vom Bauhof und vom Lohnunternehmen Kircher
wieder gefordert und werden sich auch in den kommenden Monaten
nach Kräften bemühen, unsere Straßen möglichst rasch schneefrei
bzw. befahrbar und gestreut zu bekommen. Ich darf an dieser Stelle
aber schon jetzt darauf hinweisen, dass auch unsere Potentiale
begrenzt sind, und appelliere auch an die Eigenverantwortung vor
allem der Autofahrer, und bitte die Straßenanrainer um Verständnis
und um Mithilfe.
Im Gemeindeamt haben wir mit Carina Födinger eine (neue) sehr
engagierte junge Sekretärin. In der Bauabteilung hat sich der (neue)
Bauamtsleiter Günter Arnitz gut etabliert und wird aufgrund seiner
Erfahrung und seiner kompetenten und umgänglichen Art (z.B.
auch bei Verhandlungen) sehr geschätzt. Leider fällt unser tüchtiger
Mitarbeiter Stefan Klein wegen einer langwierigen Erkrankung für
längere Zeit aus, und wünschen wir ihm baldige Genesung. Im
Bauhof wurde das Team mit dem jungen und sehr fleißigen Manuel
Stiglbauer verstärkt. Im Winter wird das Bauhofteam auch durch
Bademeister Bernd Födinger unterstützt, der seinen Bademeister-
Job im Strandbad sehr gut erledigt hat.
In dieser Ausgabe des Marktblattes werden auch wieder die
wichtigsten kommunalen Statistikdaten veröffentlicht. Wir freuen
uns über die Steigerung der Geburtenrate und der Einwohnerzahl
auf rd. 5.300, und auch über
die gute Lebenserwartung
in Seewalchen. Im
Dezember 2010 gibt es
immerhin 23 Bewohner, die
90 Jahre und älter sind. Wir
trauern über 29 Todesfälle,
darunter auch die früheren
Gemeinderäte Rupert Ditto,
Walter Pleinert und Franz Köbrunner. Zuletzt ist Baumeister Hans
Ploner nach langer schwerer Krankheit von uns gegangen, und
das in einem Alter, wo man mitten aus dem Leben gerissen wird.
Was hat sich 2010 sonst noch getan ?
+ Johann Moser wird neuer Obmann des Kameradschaftsbundes
+ Harald Mayrhofer wird neuer Obmann der ÖVP Seewalchen
+ Alois Wachter, Stefan Schürrer, Josef Fath und Helmut
Walchshofer werden Eisstock-Marktmeister
+ Rudolf Kroiß und sein Team aus Ainwalchen gewinnt das
Birnstock-Turnier 6-9-Aus
+ Anna Schneeweiß aus Litzlberg und Manuel Moravec aus
Buchberg werden Marktschimeister
+ die Volksschule Seewalchen führt ein Musical im Kultursaal auf
+ das regionale Wissensportal ATTERWIKI ist online
+ die Gesunde Gemeinde Seewalchen erhält ein
Qualitätszertifikat des Landes Oberösterreich
+ in der Villa Paulick finden Dreharbeiten für eine Folge der
Krimi-Serie SOKO Donau statt
+ Gertraud Eisterer, Karl Födinger, Franz Loidl, Herbert Aigner
und Sepp Püringer erhalten Bundesauszeichnungen
+ die Ortsbauernschaft startet eine Initiative für neue Hoftafeln
+ die Rot-Kreuz-Ortsstelle gestaltet einen besonderen Tag der
Offenen Tür auf der Promenade
+ das Kino Seewalchen rüstet auf die moderne 3 D Digital-
Technologie auf
+ der ÖNJ-Info-Pavillon im Gerlhamer Moor wird neu gestaltet
+ im Raiba-Gebäude wird das See-Cafe mit einem neuen Pächter
wiedereröffnet
+ die Marktmusikkapelle Seewalchen erhält eine
Landesauszeichnung, einen Ausgezeichneten Erfolg bei der
Marschwertung und nimmt am Europäischen
Blasmusiktreffen MID-Europe in Schladming teil
+ das Projekt Jugend-Taxi wird eingeführt
+ der Kanal- und Straßenbau im Bründlweg in Steindorf wird
abgeschlossen
+ der Kanalbau in Haining wird begonnen
+ in der Neißingerstraße wird ein Fahrbahnteiler und eine
Gehsteigverlängerung gebaut
+ im Strandbad Seewalchen wird die 350.000ste Besucherin
begrüßt
+ die Bäckerei Oberndorfer renoviert das Nahversorgergeschäft
in Rosenau
+ den Trachtensonntag der Goldhaubengruppe organisiert
erstmals die neue Obfrau Gudrun Aigner-Melik
+ Daniel Mihalic, Simon Seiringer, Julian Hufnagl und Daniel
Pichler werden Ruder-Junioren-Staatsmeister
+ die Gesunde Gemeinde Seewalchen veranstaltet wieder ein
Benefiz-Walking

+ Melanie Teubl wird neue Leiterin des Schülerhorts Seewalchen
+ Ulrike Nöhmer erhält den BTV-Vöckla-Sozial-Award in der
neuen VARENA in Vöcklabruck
+ die FF Steindorf siegt beim Jugendfussballturnier
+ die neue regionseinheitliche Betriebs- und
Kommunalbeschilderung wird fertiggestellt
+ das Fachmarktzentrum Müller wird erweitert und der
Modemarkt Fussl und das Cafe Nexxt neu eröffnet
+ das Hotel Häupl wird an AWP Immobilien aus Hallein
verkauft und soll im März 2011 wieder eröffnet werden
+ in Rosenau erfolgt der Baubeginn für die Erweiterung des
Kindergartens und der Krabbelstube
+ Pop-Star Waterloo und Innenministerin Fekter sind bei der
Zivildiener-Ausbildung im JRK-Heim Litzlberg
+ in der Hauptstraße eröffnen Gerfried und Ines Haydinger
einen Copy-Shop und eine Werbeagentur
+ im Herbst sind gleich drei Gemeindevertreter mit Verletzungen
kurz außer Gefecht – Bürgermeister Reiter, Vizebürgermeister
Weichselbaumer und Gemeindevorstand Berger
+ Sandra und Sebastian Kritzinger eröffnen in Neu-Steindorf
den Nahversorger-Back-Shop SanSeba
+ die Keramik-Manufaktur Gollhammer meldet Insolvenz an
+ das Postamt Seewalchen wird geschlossen und Angelsport
Nagl wird neuer Post.Partner
+ Firmen-Chef Walter Moser wird 70 und erhält die Goldene
Verdienstmedaille der Gemeinde Seewalchen
Was wird 2011 bringen ?
+ wir in der Gemeindevertretung von Seewalchen warten noch
immer auf die Entscheidung des Landes zur vorgeschlagenen
Kompromisslösung beim Schulzentrum mit Sanierung der
Hauptschule und Neubau der Volksschule
+ der Bauträger Attergauer Wohnbau (Baumeister
Schönleitner) wird ein neues Wohn-Geschäftszentrum mit 26
Wohnungen und 13 Geschäftslokalen in der Brucknerstraße
gegenüber dem Billa-Markt errichten
+ der Erweiterungsbau beim Kindergarten Rosenau soll im
Herbst abgeschlossen und in Betrieb genommen werden
+ im Gemeindestraßenbau sollen 2011 die Wagnerstraße in
Litzlberg, der erste Teil des Langauwegs in Rosenau und die
Zufahrt zu den Betrieben Legat und Holzindustrie
generalsaniert werden
+ der Kanalbau Haining – Berg soll weitgehend abgeschlossen werden
+ aufgrund der Bestimmungen der Abfallordnung wird die
Biotonne flächendeckend eingeführt
Liebe Bewohner von Seewalchen !
Trotz der schwierigen Rahmenbedingungen und der herrschenden
Budgetknappheit haben wir in Seewalchen im Jahr 2010 doch wieder
einiges in Bewegung bringen können, und werden wir auch 2011
unser Bestes tun, damit sich Seewalchen positiv weiterentwickelt.
Abschließend hoffe ich, dass wir im kommenden Jahr von
Unwettern, Stürmen und Überschwemmungen verschont werden.
Ich wünsche Ihnen und allen Seewalchner Familien noch
schöne und besinnliche Adventtage, ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gutes und gesundes Neues Jahr.
Ihr Bürgermeister
Mag. Johann Reiter
3

4
Kurzberichte aus dem Gemeinderat - Sitzung am 11. November
� Die Steuerhebesätze für das Budget
2011 wurden gegenüber dem Jahr 2010 mit
Ausnahme der Hundeabgabe unverändert
beschlossen. Die Hundeabgabe wurde von
< 30.- auf < 35.- beschlossen (für Wachhunde
< 20.-, bisher: < 15.-).
� Für das Bauvorhaben Erweiterung
Kindergarten und Krabbelstube Rosenau
wurden nach erfolgter Ausschreibung im
Verhandlungsverfahren folgende
Zuschlagsentscheidungen getroffen:
a) Baumeisterarbeiten – Fa. Schönleitner,
St. Georgen, < 166.717.b)
Zimmermeisterarbeiten – Fa. Schmid,
Frankenburg, < 129.501.c)
Elektrotechnik – Firma GEG, Gmunden,
< 47.952.d)
Heizungs- und Sanitärinstallationsarbeiten
– Firma GEG, Gmunden,
< 36.440.-
� Für das Kanalprojekt Haining wurde für
den Erwerb eines Grundstücks zur
Errichtung eines Regenwasserrückhaltebeckens
ein Kaufvertrag mit Friedrich und
Maria Dachs beschlossen. Für die Finanzierung
des Kanalprojektes wurde zur
Aufnahme eines Fixzinsdarlehens eine
neuerliche Zuschlagsentscheidung ge-
troffen und ein Darlehen im Ausmaß von
< 600.000.- an die Bank Austria mit einem
Fixzinssatz von < 3,85% beschlossen.
� Auf Antrag der Volkshilfe Vöcklabruck
wurde für das Betreubare Wohnen eine
Erhöhung der Bereitstellungsgebühr von <
29,50 auf < 32,45 pro Monat beschlossen.
� Bei der Aktion Essen auf Rädern wurde
eine Änderung der Organisation beschlossen.
Die Essensportionen werden ab
2011 aus dem Betriebsrestaurant der
Lenzing AG bezogen. Die Essenspreise
werden in den Jahren 2011 und 2012
moderat angehoben und betragen ab 2011
< 6,28. (Normaltarif) bzw. < 5,48 (Ermäßigter
Tarif für Ausgleichszulagenempfänger),
sowie ab 2012 < 6,68 bzw.<
5,88 (Beträge inkl. USt).
� Für das Projekt Jugendtaxi wurde
neben dem Taxi-Unternehmen Buttinger
nunmehr auch eine Vereinbarung mit dem
Seewalchner Taxiunternehmen Marek
abgeschlossen.
� Für den sog. Bründlweg in Neu-
Steindorf wurde eine Verordnung nach dem
Oö. Straßengesetz beschlossen, die Straße
zur Gemeindestraße erklärt und für den
Gemeingebrauch gewidmet.
� Für 2011 wurde der Probebetrieb für ein
Projekt Senioren-Taxi mit einem Budgetrahmen
in Höhe von € 2.500.- beschlossen.
Kurznotizen
Gemeindebudget 2011 – Haushaltsausgleich geschafft
Nur mit großen Anstrengungen und äußerster Sparsamkeit konnte
der Haushaltsvoranschlag für das Finanzjahr 2011 ausgeglichen
erstellt werden. Seewalchen ist daher nach wie vor keine
Abgangsgemeinde und braucht sich somit auch nicht unter die
strenge Regulierungsaufsicht des Landes Oberösterreich stellen.
Der Voranschlag für das Finanzjahr 2011 sieht im Ordentlichen
Haushalt Einnahmen und Ausgaben in Höhe von < 7,382.500,- vor.
Wie in vielen Gemeinden Oberösterreichs ist die finanzielle Lage der
Marktgemeinde Seewalchen sehr angespannt, weil jene Fixkosten,
auf die die Gemeinde praktisch keinen Einfluss hat, auch im
kommenden Jahr wieder kräftig ansteigen werden.
So wird z.B. der Krankenanstaltenbeitrag, der im Jahr 2010 < 895.400.betrug,
auf < 956.400.- steigen, und somit Mehrkosten in Höhe von
< 61.000.- verursachen (+ 6,81%). Die Sozialhilfeverbandsumlage
steigt von 2010 mit < 1,133.800.- um + 9,80 % (2011: < 1,244.900.-,
Mehrkosten: < 111.100.-).
Ein zunehmend größer werdender Kostenfaktor sind aber auch die
Ausgaben der Gemeinde zur Finanzierung der Familienleistungen,
� Die Ehegatten Sandra und Sebastian
Kritzinger haben im ehem. Trückl-Nahversorger
in Neu-Steindorf vor Kurzem einen
Back-Shop unter der Bezeichnung
„SanSeba“ eröffnet und bieten diverse
Nahversorger-Produkte für den täglichen
Bedarf sowie einen kleinen Cafe- und
Jausenimbiss-Betrieb an.
� Der Gemeindevorstand hat aufgrund
der vermehrten Anmeldungen von jüngeren
Personen einstimmig festgelegt, dass für
das Betreubare Wohnen Seewalchen eine
Anmeldemöglichkeit erst ab dem 55.
Lebensjahr besteht.
� Bei der vom Kameradschaftsbund
Seewalchen durchgeführten Allerheiligensammlung
des Schwarzen Kreuzes gab es
ein Sammelergebnis in Höhe von < 1.622.für
die Kriegsgräberfürsorge.
vor allem bei der Kinderbetreuung (Krabbelstube, Kindergärten,
Schülerhort, Schülerausspeisung, usw.), bei der die Gemeinde aus
Steuermitteln die Abgänge dieser Einrichtungen deckt.
Die Höhe der Abgangsdeckung für die Kindergärten betrug im Jahr
2007 rd. < 70.000.-, im Jahr 2008 bereits rd. < 75.000.-, im Jahr 2009
rd. < 77.000.-, im Jahr 2010 aber bereits rd. < 103.000.-.
Für das kommende Jahr 2011 wird sich die Abgangsdeckung in
diesem Bereich auf sage und schreibe rd. < 150.000.- belaufen. Die
Kosten für die Kleinkinderbetreuung (Krabbelstube Rosenau)
betrugen 2010 < 22.900,-, 2011 werden es < 45.000.-, also um <
22.100.- mehr sein.
Summasummarum wird die Gemeinde Seewalchen im Jahr 2011 für
die Kinderbetreuung allein für die Abgangsdeckung an die jeweiligen
Betreiber insgesamt rd. < 195.000,- ausgeben. Im Jahr 2005 waren
es noch < 77.700,-. Dies bedeutet eine Ausgabensteigerung von
151%!
Dass trotz dieser markanten Ausgabensteigerungen der Haushaltsausgleich
gelungen ist, war nicht nur wegen der sparsamen

Budgetierung in praktisch allen Bereichen des Ordentlichen
Haushalts möglich, sondern wegen der Mehreinnahmen bei den
Bundesertragsanteilen in Höhe von rd. < 410.000.-, sondern auch
wegen der neuerlichen Zuführung des Überschusses aus dem
Kanalgebührenhaushalt in Höhe von rd. < 278.000.- zur
Ausgabenbedeckung im Ordentlichen Budget möglich.
Auch der Außerordentliche Haushalt für Projekte (Investitionshaushalt)
konnte ausgeglichen erstellt werden und umfasst
Einnahmen und Ausgaben in Höhe von < 1,786.600.-. Die
Bedeckung der vorgesehenen Ausgaben muss aber mit Rücklagenentnahmen
und Zwischenfinanzierungsdarlehen erfolgen.
Für den Gemeindestraßenbau sind im Jahr 2011 insgesamt <
170.000,- veranschlagt. Diese sollen mit Landesmitteln (< 40.000,-),
Bedarfszuweisungsmitteln (< 40.000,-), einer Entnahme aus der
ROG - Infrastrukturrücklage in Höhe von < 50.000.-, Eigenmittel in
Höhe von < 25.500,- sowie Anliegerbeiträgen in Höhe von <
14.500,- bedeckt werden.
Für die Erweiterung des Kindergartens und der Krabbelstube
Rosenau sind im Jahr 2011 insgesamt < 817.500,- präliminiert.
Einnahmeseitig stehen diesen Kosten lediglich < 473.000,gegenüber.
Der dadurch entstehende Fehlbetrag von < 344.500,- muss mittels
eines Zwischenfinanzierungsdarlehens vorfinanziert werden, das
in den Jahren 2012 und 2013 mittels weiterer Landes- und BZ –
Mittel zurückgezahlt wird.
Für das Kanalprojekt Haining werden im Jahr 2011 Ausgaben in
Höhe von < 750.000,- erwartet. Diese Ausgaben werden mittels
einer Entnahme aus der ÖKK-Rücklage in Höhe von < 100.000,- ,
einer Darlehensaufnahme in Höhe von < 500.000,- und Anschlussgebühren
von < 150.000,- finanziert.
20 Jahre Aktion Gesunde Gemeinden in
Oberösterreich
Am 15. Oktober feierte das Netzwerk Gesunde Gemeinde unter der
Schirmherrschaft von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer sein
20-jähriges Bestehen im Oberbank Donau-Forum in Linz. Unter
den rd. 1.000 Teilnehmern wurde als besonderer Gast Schisprung-
Weltmeister und Olympiasieger Toni Innauer begrüßt, der auch die
Festrede hielt.
Beim Talk am „Runden Tisch“ mit Vertretern aus der Medizin, dem
Gesundheitsressort des Landes und der Landespolitik, war auch
Andrea Mayr mit dabei, die ehrenamtliche Arbeitskreisleiterin der
Gesunden Gemeinde Seewalchen und Regionalbetreuerin der
Gesunden Gemeinden im Bezirk Gmunden. Stellvertretend für über
420 ArbeitskreisleiterInnen betonte sie, wie wichtig die
Unterstützung und die Zusammenarbeit mit Bürgermeister und
Gemeinderat im Netzwerk Gesunde Gemeinde ist.
Großer Motivationsfaktor für das ehrenamtliche Engagement in
den Gesunden Gemeinde sind das Lob und die Anerkennung für
den geleisteten Einsatz und die vielen persönlichen Danksagungen
aus der Bevölkerung. Gesundheit geht uns alle an und beginnt mit
dem Vorsorgen – hier gelingt es den ehrenamtlich Tätigen in den
Gesunden Gemeinden immer wieder, besondere Aktivitäten
anzubieten und Akzente zu setzen.
5

6
Neu in der Rathausgalerie – Art Performance Maria Mahler
Am 2. Dezember fand die Eröffnung der
Ausstellung „Step by step – The Art
Performance of Maria Mahler“ in der
Rathausgalerie statt. Die bekannte
Künstlerin stellt dabei einen Querschnitt
ihrer Werke aus den Jahren 1998 bis 2010
aus.
Die Eröffnung nahm Bürgermeister Johann
Reiter vor. Unter den zahlreichen
Vernissage-Besuchern auch Kulturausschussobmann
Vbgm. Mario Weichselbaumer
und der Obmann des Attergauer
Farbenkreises, Dietmar Ematinger.
Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten
des Rathauses bis 28. Jänner 2011 zu
besichtigen.
Gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten
Rupert Ematinger geht Maria Mahler seit
Aufgrund der Vorgaben des Landes Oberösterreich beschloss der
Gemeinderat, die Kanalgebühren um 1,867 % zu erhöhen.
Der Musikverein Rosenau erhält im Jahr 2011 eine Sondersubvention
in Höhe von < 10.000.- für den Ankauf einer neuen
Musikertracht anlässlich der 60-Jahr-Feier. Die Gesamtkosten
werden rd. < 45.000.- betragen. In dieser Subvention ist auch der
Beitrag der Gemeinde zur Durchführung des Attersee-Pokals 2011
enthalten.
Mit den Pächtern des Strandbadbuffets (Salfinger & Hitzenberger)
wurde ein neuer Pachtvertrag abgeschlossen.
Das im Sommer 2010 gestartete Projekt Jugendtaxi wird auch im
Jahr 2011 fortgesetzt.
Für die geplante Errichtung einer neuen Öffentlichen Apotheke in
Seewalchen hat der Gemeinderat den Antrag des Bürgermeisters
zur Abgabe einer positiven Stellungnahme mit den Stimmen von
SPÖ, FPÖ und Grünen abgelehnt.
einiger Zeit neue gemeinsame künstlerische
Wege.
Unter der Bezeichnung REMM (Rupert
Ematinger & Maria Mahler) haben die
beiden Mitglieder des Attergauer
Farbenkreises im Oktober zum ersten Mal
einen Tag des Offenen Ateliers in der
Brukenthalstraße in Rosenau durchgeführt.
Unter den zahlreichen Besuchern u.a. auch
Farbenkreis-Obmann Dietmar Ematinger,
selbst ein anerkannter Künstler und Bruder
des REMM-Künstlers.
Die beiden Künstler stehen mit ihrem Atelier
u.a. auch für Auftragsarbeiten, Bilderverkauf,
Skulpturen, Kunstver-mietung
(z.B. für Firmen, Ausstellungen, Messen,
aber auch für Privatpersonen) gerne zur
Verfügung.
Kontakt: Maria Mahler, Tel. 0699 / 18 58 85
10, Mail maria@mahler.at; Rupert
Ematinger, Tel. 0681 / 10 42 26 35, Mail
emsi1957@hotmail.com.
Gemeindebudget 2011 beschlossen
Mit großer Mehrheit (5 Enthaltungen FPÖ) wurde das Gemeindebudget 2011 beschlossen. Näheres zum Budget siehe Bericht Seite 4. Der
Mittelfristige Finanzplan für die Jahre 2011 – 2014 wurde zur neuerlichen Beratung betreffend Finanzierung des Schulprojektes zurückgestellt.
Neue Abfallordnung mit Biotonne wird nochmals beraten
Auf Grund des O.Ö. Abfallwirtschaftsgesetzes 2009 müssen die Gemeinden neue Abfallordnungen erlassen. In diesen müssen auch
Festlegungen zur Entsorgung der biogenen Abfälle enthalten sein. Der Umweltausschuss hat empfohlen, dass künftig im gesamten
Gemeindebiet die „Biotonnenpflicht“ eingeführt werden soll. Für die Biotonnenabfuhr sollen nur noch Behälter mit einem
Fassungsvermögen von 120 bzw. 240 Litern zum Einsatz gelangen, weil diese den arbeitsrechtlichen Bestimmungen entsprechen und im
Zuge der Entleerung auch maschinell ausgewaschen werden können. Keine Verpflichtung zur Biotonne besteht, wenn eine
ordnungsgemäße Eigenkompostierung erfolgt. Die Kosten für die Biotonnenentsorgung würden aber so wie die Kosten für die Grünund
Strauchschnittsammlung in die Abfallgrundgebühr miteinbezogen und damit von allen solidarisch mitfinanziert. Nach einer intensiven
Diskussion im Gemeinderat wurde die Beschlussfassung vertagt und dem Umweltausschuss zur neuerlichen Beratung rückverwiesen.
Kurzberichte aus der GRS am 16. Dezember
Die Änderung Nr. 52 des Flächenwidmungsplanes (Baulandwidmung
der Loidl-Gründe in Litzlberg) wurde inkl. dem
Verkehrserschließungskonzept für die Loidl und Kallinger-Gründe
beschlossen.
Ins Straßenbauprogramm 2011 wurden folgende Vorhaben
aufgenommen: Wagnerstraße Litzlberg < 62.000.-, Langauweg
Rosenau (1. Teil) < 76.000.-. Zufahrt Holzindustrie < 49.000.-,
Sanierung Brücke Kemating < 3.500.-.
Für die Erweiterung der Straßenbeleuchtung wurden vom
Gemeinderat folgende Ergänzungen beschlossen: 5 Stück Laternen
in der Michaelbeuernstraße, 4 Stück Laternen im Bereich Haidach-
Hohlweg, 2 Stück im Bereich Auffahrt Rosenau, 1 Stück im
Aussichtsweg.
Frau Gemeinderätin Ulrike Berger hat mit Schreiben vom 13.
Dezember ihr Gemeinderatsmandat und Ersatzmandat mit Wirkung
vom 31.12.2010 zurückgelegt.

Angelsport Nagl ist neuer Post.Partner in Seewalchen
Wie bereits in der Herbstausgabe des
Marktblattes angekündigt, besteht seitens
der Post AG seit Sommer dieses Jahres die
Absicht, das Postamt Seewalchen aus
betriebswirtschaftlichen Gründen zu
schließen und statt dessen einen
Post.Partner zu installieren. Trotz der intensiven
Bemühungen der Gemeinde, das
Postamt zu erhalten, wird dieses am 21.
Dezember 2010 zum letzten Mal geöffnet
sein und dann für immer schließen.
Ab 22. Dezember werden die Postdienste
von Angelsport Nagl an der Atterseestraße
übernommen.
In der Marktgemeinde Seewalchen zeigt
man sich in diesem Zusammenhang sehr
irritiert, dass auf die Stellungnahmen der
Gemeinde zur Postamtsschließung nicht im
geringsten eingegangen wurde, und die
Eingaben der Gemeinde erst kurz vor der
Postamtsschließung beantwortet wurden.
Im Namen der Marktgemeinde Seewalchen
hat der Bürgermeister u.a. ein Schreiben an
den Post AG Vorstand mit folgendem
Statement gerichtet.
Die Marktgemeinde Seewalchen bedauert
aus Gründen der Nahversorgung unserer
Bevölkerung die beabsichtigte Schließung
der Postfiliale, lehnt die Postamtsschließung
ab, wünscht eine zumindest
mittelfristige Weiterführung der Postgeschäftsstelle
und untermauert dies
folgendermaßen:
1.) Die Postfiliale Seewalchen liegt
zentral in der Ortsmitte von Seewalchen,
eingebettet im Gemeindezentrum mit
Rathaus und Kultursaal und in guter
Nachbarschaft mit dem Gemeindeamt
2.) Zwischen der Post AG und der
Marktgemeinde Seewalchen besteht für die
Räumlichkeiten der Postfiliale Seewalchen
im Gemeindezentrum ein Mietvertrag bis
2013
3.) Die Postfiliale Seewalchen ist
verkehrstechnisch sowohl mit öffentlichen
Verkehrsmitteln als auch mit KfZ bestens
erreichbar und bestehen ausreichend
Parkplätze
4.) Die möglichen Post.Partner im
Umfeld liegen im
Vergleich zur
bestehenden Postfilialeverkehrstechnisch
wesentlich
schlechter und haben
kaum Parkplätze
5.) Die vorliegenden
Kennzahlen
für die Postfiliale
Seewalchen weisen
jährliche Abgänge
von bis zu 89.000.-
Euro aus. Es ist für uns
unverständlich und
nicht nachvollziehbar, warum die
Postfiliale Seewalchen in der Marktgemeinde
Seewalchen, der größten Atterseegemeinde
mit 5.300 Einwohnern und rd.
1.000 Zweitwohnsitzern, mit zahlreichen
Tourismusbetrieben (25.000 Nächtigungen),
mit rd. 100 Gewerbebetrieben
und Freiberuflern nicht kostendeckend
geführt werden kann.
Es sollte daher
seitens der Unternehmensführung
eingehend geprüft
werden, wie durch
andere Maßnahmen
(Einsparungen,
Geschäftsfelderweiterungen,Marketing...)
ein kostendeckendes
Ergebnis
erzielt und die Postfiliale
damit weiterhin
aufrecht erhalten
werden könnte.
7
In diesem Zusammenhang weisen wir
darauf hin, dass in Seewalchen-Ort ein
Bauprojekt mit der Errichtung eines
großen Wohn- und Geschäftsgebäudes in
der Anton-Bruckner-Straße kurz vor der
Baueinreichung steht.
In diesem multifunktionalen Bauprojekt,
das an einem leistungsstarken Verkehrsträger
und im Umfeld von starken
Kundenfrequenzbringern liegt (Billa,
Müller-Drogeriemarkt, Penny, Fussl),
wären in zentraler Lage ausreichend
Möglichkeiten für die Installierung eines
Post.Partners mit vielen Parkplätzen und
guter verkehrstechnischer Erreichbarkeit
gegeben.
Es wird nachdrücklich ersucht, dies bei
Ihren nächsten Entscheidungen entsprechend
zu berücksichtigen.
Wie in allen anderen Gemeinden, in denen
die Postämter bereits geschlossen wurden,
waren die Einwände der Gemeinde
fruchtlos. Das Postamt Seewalchen wird
daher von der Post AG am 21. Dezember
geschlossen. Für die Bewohner und Gäste
von Seewalchen steht für die Postdienste
ab 22. Dezember Manfred Nagl mit seinem
Geschäft an der Atterseestraße zur
Verfügung.
Die Marktgemeinde Seewalchen dankt den
bisher im Postamt Seewalchen bediensteten
Mitarbeitern für die langjährige gute
Zusammenarbeit und wünscht dem neuen
Post.Partner alles Gute.

8
Neues Team im Schülerhort
Melanie Teubl
Leitung und
gruppenführend
Pädagogin der Gruppe1
Was war los im Hort
KENNENLERNAUSFLUG 14.10.2010
Stefanie Dämon
Gruppenführende
Pädagogin der Gruppe 2
Nicht nur ein neues Hortjahr hat begonnen,
sondern auch ein neues Team betreut seit
Herbst die Hortkinder aus Seewalchen.
Damit sich Kinder und Horterzieherinnen
in einer entspannten Atmosphäre besser
kennenlernen und gleichzeitig den Ort
Seewalchen und dessen Umgebung
erkunden konnten, wurde ein Ausflug mit
Wanderung der Seeblickrunde organisiert.
Dieser Ausflug ermöglichte es den Kindern
der beiden Gruppen, sich untereinander
besser kennen zu lernen und den
Horterzieherinnen mit den Kindern der
„Nachbargruppe“ Zeit zu verbringen.
ELTERNABEND 20.10.2010
Um den Eltern in den Hortalltag einen
Einblick zu ermöglichen, hat das neue
Hortteam zu einem Elternabend eingeladen.
Dabei wurden nicht nur das neue Team
vorgestellt und organisatorische Punkte
besprochen, sondern auch der Hortalltag
mit Hilfe einer Präsentation
veranschaulicht. Des Weiteren wurden
aktuelle Angebote präsentiert, wie z.B. das
Erika Gebetsroither
Stützkraft für Integrationskind
in der Gruppe 2
Gleichnis vom Hort und dem Apfelbaum.
Ebenso hatten die Eltern die Möglichkeit
beim anschließenden Tag der offenen Tür
beide Gruppenräume zu erkunden.
LICHTERFEST 11.11.2010
Alle Jahre wieder, eines der beliebtesten
Feste im Hortjahr - das LICHTERFEST. Über
das Lichterfest wurde den Kindern näher
gebracht, wie wichtig es sein kann mit
anderen zu teilen. Die Vorbereitungen auf
das Fest wie das gemeinsame Singen,
Spielen und Gestalten, vermittelten das
wohltuende Gefühl der Gemeinsamkeit und
Solidarität.
Passend zum Jahresthema „Wir sind eine
Gemeinschaft und halten zusammen wie die
Farben des Regenbogens“ lag der
Schwerpunkt bei diesem Fest - wie kann es
anders sein - auf TEILEN und
HILFSBEREITSCHAFT. Ein besonderes
Highlight für die Kinder war das Lagerfeuer,
indem sie selbständig das Stockbrot in das
Feuer hielten bis es knusprig braun war. Das
Andrea Riezinger
Helferin seit Jänner 2007
Romana Schmuck
Helferin seit
November 2008
Brot wurde direkt vom Stock gegessen und
dazu gab es leckeren Früchtetee.
Neue Leitung im Jugendtreff ab
1.12.2010
Die 20-jährige
Lisa Kriechbaum
aus Timelkam
macht derzeit
eine Ausbildung
als Sozialpädagogin
in Steyr..
Bei Ihrer Arbeit
im Jugendtreff
legt sie wert auf eine sinnvolle
Freizeitbeschäftigung für die Jugendlichen
mit einem Fokus auf gemeinsame
Aktivitäten und der Vermittlung von
Werten, vor allem der Toleranz.
Auch Themenwochen wie zum Beispiel zum
Thema Rassismus, Berufsziele, Respekt
und Umgangsformen oder Wohltätigkeit
wäre eine Ihrer Ideen.
Mit Lisa Kriechbaum kommt frischer Wind
ins Jugendzentrum.

Die ganze Welt in Seewalchen
Die Marktmusikkapelle Seewalchen lud bei ihrem Cäcilienkonzert
die Besucher zu einem Streifzug um die Welt ein. Mit der „Fanfare
for Saint Cecilia“ holte sie sich den nötigen Schwung, und dann
ging es auf nach „Camelot“, das Reich des britischen Königs
Artus.
Um das andere Ende der Welt ging es in „Neuseeland“ – der
neuesten Komposition von Alois Wimmer. Ein kurzer
Zwischenstopp in Hollywood mit der sehr anspruchsvollen
Filmmusik zu „Jurassic Park“ – und schon ging’s weiter nach
Brasilien, wo ein feuriges Schlagzeugensemble mit lauten, absolut
exakten Rhythmen wartet. Zwischendurch erklangen sehr filigrane
Töne beim „Concerto per Clarinetto“ von Kees Vlak, mit dem Markus
Dachs aus Ainwalchen sein Können unter Beweis stellte - er bekam
erst kürzlich das Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold verliehen.
Im großen Finale ging’s dann noch mal rund um den Globus mit „In
80 Tagen um die Welt“ von Otto M. Schwarz.
Die Seewalchner bescherten dem zahlreichen Publikum einen sehr
kurzweiligen Konzertabend und bedankten sich damit für die
großartige Unterstützung seitens der Gemeinde-bevölkerung im
Jahr 2010.
ACHTUNG JUGENDLICHE !
Seit Mitte Juli läuft das Projekt „Jugendtaxi“
mit Probebetrieb bis Jahresende 2010.
Jugendliche von 15 bis 20 Jahren mit Wohnsitz
in Seewalchen können am Gemeindeamt
Taxigutscheine im Wert von < 3.- abholen
und diese bei entsprechenden Fahrten mit
den heimischen Taxiunternehmern Buttinger
(0676/3995910) und Marek (0664/80560666)
einlösen. Es wird max. 1 Gutschein alle 2
Wochen und Person durch das Gemeindeamt Seewalchen
ausgestellt. Die Abholung kann auch quartalsweise erfolgen (max.
26 Gutscheine im Jahr) und muss persönlich oder von Familienmitgliedern
erfolgen.
Die Jugendtaxi-Gutscheine sind im Rathaus Seewalchen (Meldeamt)
nach Vorlage eines Ausweises erhältlich.
holz kreuzt blech & licht kreuzt klang
Bereits zum 3. Mal fand unter diesem Motto das Herbstkonzert des
Musikvereins Rosenau – Seewalchen statt. Die öffentliche
Generalprobe am Vortag lockte schon viele Zuhörer an, am
Konzertabend selbst waren dann die Bänke der Gnadenkirche
Rosenau randvoll.
Auch heuer wieder konnte Kapellmeister Wolfgang Zilles, der
Initiator dieses in unserer Region einzigartigen Kulturprojekts, den
Berliner Künstler Heinz Kasper für seine Musik gewinnen. Dieser
versteht es nicht nur licht und klang zu kreuzen, sondern daraus
eine Einheit zu erschaffen. Neben einem kreativen Lichtdesigner
und einem konzentriert aufspielendem Blasorchester brachte Prof.
Alfred Vogtenhuber mit seinen gekonnt vorgetragenen Texten dem
Konzert seine Vollständigkeit.
Nach der Eröffnungsfanfare, komponiert von dem Ebenseer Fritz
Neuböck, der berühmten „Air“ von J.S. Bach und einem Auszug
aus „Carmina Burana“ von Carl Orff wird das Stück „Eire“ von
Solos der Geschwister Sebastian Hallesch und Birgit Manahl
eingeleitet. Nach der ruhigen „Moonlight Serenade“ von Glenn
Miller und der Filmmusik zu „The Rock“ wagt sich die
Gesangssolistin Carina Schmidt über den anspruchsvollen Song „
I Will Always Love You“ von Whitney Houston.
Bei diesem Lied konnte auch der junge Saxophonist Michael Posch
sein Können beweisen und legte mit seinen 12 Jahren ein perfektes
Solo hin. Zum Abschluss des Konzertabends erklangen noch
Melodien aus dem Musical „Tanz der Vampire“.
holz kreuz blech & licht kreuzt klang war ein gelungenes Konzert
mit vielen Höhepunkten und bleibenden Eindrücken.
Im Rückblick ein Ausblick ins nächste Jahr:
Beim Frühlingskonzert am 21.Mai wird die neue Tracht, die bereits
in Arbeit ist, präsentiert. Im Rahmen der 60-Jahr- Jubiläumsfeier
vom 26. – 28. 8. wird vom Musikverein Rosenau am Samstag der
Attersee-Pokal ausgerichtet.
9

10
Nahversorger für Steindorf
Kürzlich eröffnete in Steindorf bei
Seewalchen, nach einer Pause von einem
Jahr, wieder ein Nahversorger. Sandra und
Sebastian Kritzinger sind stolz auf Ihre
„SanSeba“, die nach einer kurzen Umbauzeit
am 25. Oktober 2010 mit einem Fest
eröffnete.
Das Angebot reicht von ofenfrischem
Gebäck, Wurst, Käse, Milch bis Eiern,
Nudeln, kleinen Geschenken und Waren
des täglichen Bedarfs. Mit warmen
Leberkäse, Würsteln, Gulaschsuppe, usw.
wird das Jausenangebot abgerundet.
Die langen Öffnungszeiten erlauben ein
Einkaufen auch vor bzw. nach der Arbeit.
An Sonn- und Feiertagen gib es auch
frisches Gebäck von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr.
Es wird dabei auf Regionalität geachtet:
Wurstwaren: Stabauer aus Oberwang
Milchprodukte: Staufer aus Zipf
Honigprodukte: Madlmaier aus Gampern
Nudeln & Eier: Sobotka aus Seewalchen
Geschenke: Mosaik, Schörfling
Bilder: Rosemarie Stoiber, Gmunden
Eva und Simon Goller
Schwimmtalente der HS Seewalchen
Die Geschwister Eva und Simon Goller
siegten in ihrer jeweiligen Altersklasse mit
hervorragenden Bestzeiten bei den
Schulbezirksschwimmmeisterschaften in
Vöcklabruck in den Bewerben Brust,
Rücken und Freistil.
Simon Goller ist auch ein sehr talentierter
Turner. Er erreichte bei den Landes- und
Bundesmeisterschaften Podestplätze.
Herbstübung der Seewalchner
Einsatzkräfte
Die drei Pflichtbereichsfeuerwehren der
Marktgemeinde Seewalchen (FF
Seewalchen, FF Kemating, FF Steindorf)
führten am 23. Oktober ihre traditionelle
Herbstübung durch. Übungsannahme war
ein schwerer PKW-Unfall auf der längsten
Autobahnabfahrt Österreichs. Aufgrund
überhöhter Geschwindigkeit kam das
Fahrzeug von der Straße ab, durchstieß den
Autobahnzaun und kam im Gaslager der
Firma Roither - Austropressen in Seewalchen
zum Stehen.
Zwei Personen wurden im PKW
eingeklemmt, zwei Personen erlitten durch
den vom Aufprall ausgelösten Brand der
Gasflaschen eine Rauchgasvergiftung.
Eine weitere Person wurde durch die Wucht
des Anpralls unter einen Container
geschleudert und gepfählt.
Die Bewältigung dieses „Horrorszenarios“
wurde von Einsatzleitung und Teilnehmern
der heurigen Herbstübung, an der
FOTOS: Josef Egger, FF Steindorf
insgesamt 63 Feuerwehrmitglieder aller drei
Wehren mit neun Feuerwehrfahrzeugen
beteiligt waren, praxisnah für den Ernstfall
geübt.
Mehr als ein halber Kilometer
Schlauchleitungen wurden gelegt. Mittels
hydraulischem Bergegerät wurden die
eingeklemmten Personen aus dem Fahrzeug
befreit. Die verletzten Personen im Gaslager
konnten vom Atemschutztrupp der
Feuerwehr Seewalchen „gerettet“ werden.
Für die gepfählte „Person“ kam leider jede
Hilfe zu spät.
Sowohl der Brand im Gaslager als auch der
dadurch entstandene Fahrzeugbrand
wurden rasch gelöscht. PflBer.Kdt. Anton
Kühn und Feuerwehrreferent Vbgm. Hans
Schachl hielten bei der abschließenden
Übungsbesprechung kurze Ansprachen,
und wiesen dabei u.a. auch auf die
Wichtigkeit derartiger Großübungen hin.
Firmenchef Franz Roither lud im Anschluss
an die Übung im Namen der Firma Austropressen
in den Gasthof Stallinger zu einem
Imbiss ein.

Achtung Autofahrer – ab 2011 verstärkte Radarkontrollen in Seewalchen
Aufgrund zahlreicher Eingaben von
Anrainern hat sich der Bau- und
Straßenausschuss in seiner letzten Sitzung
auch mit dem vielfachen Wunsch nach
Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung
befasst.
Im Zuge der Diskussion wurde angeregt,
die Bezirksverwaltungsbehörde bzw. die
Polizei um verstärkte Geschwindigkeitskontrollen
zu ersuchen. Ein entsprechendes
Geschwindigkeitsmessungen
17 Mann der FF Steindorf erwarben das THL LA in Bronze
Das wochenlange Üben hat sich gelohnt,
am Freitag den 15.10. 2010 erwarben 2
Gruppen der FF Steindorf das begehrte
Abzeichen für die Technische Hilfeleistung.
Dabei mussten Sie ihr Wissen über die
Fahrzeugausstattung unter Beweis stellen,
die Unfallstelle absichern und ausleuchten,
einen zweifachen Brandschutz aufbauen
Schreiben der Gemeinde wird demnächst an
die BH Vöcklabruck ergehen. Es ist daher
im kommenden Jahr im gesamten
Gemeindegebiet wieder mit vermehrten
Geschwindigkeitsmessungen mit Laser und
Radar zu rechnen, vor allem in den 30er
Zonen (Gerlham, Rosenau, Litzlberg, usw.),
aber auch im Ortsgebiet (50 km/h) und auf
Landesstraßen mit Tempolimits (60 km/h, 70
km/h).
und einen Rettungsangriff mit
Hydraulischem Rettungsgerät vortragen.
Die beiden Gruppen haben die Aufgaben
bestens gelöst und so stellten sich neben
den Bewertern EHBI Kalleitner Johann,
OAW Kronlechner Werner und OAW
Grabner Franz auch AFK Franz Jedinger,
und FWR Vizebgm. Johann Schachl als
Gratulanten ein.
11
Wir weisen die Bevölkerung insbesondere
die Autofahrer schon jetzt darauf hin und
appellieren an alle, die verordneten Tempolimits
entsprechend einzuhalten – zur
Vermeidung von Unfällen, zur eigenen
Sicherheit, zum Schutz von Fußgängern,
aus Rücksicht auf die Straßenanrainer, und
auch, um Anzeigen und Strafmandate zu
vermeiden. Untenstehend ein kurzer
Überblick über diverse Tempomessungen
der Gemeinde im Jahr 2010.
Die Marktgemeinde Seewalchen führt nach Bedarf oder auch auf Wunsch der Anrainer Geschwindigkeitsmessungen auf
öffentlichen Straßen durch. Hier wieder einmal ein kleiner Überblick über die Ergebnisse der zuletzt durchgeführten Messungen:
Standort
und Fahrtrichtung
Steindorferstraße, vor
Rathaus Richtung
BILLA
Unterbuchberg
Richtung Attersee
Unterbuchberg
Richtung Seewalchen
Kemating
Landesstraße Richtung
St.Georgen
Kemating
Landesstraße Richtung
Seewalchen
Moos
Richtung Haininger
Bach
Moos,
Haininger Bach
Richtung Bundesstr.
Messtage dtV * V max 1 V 85 V mix V max 2
23 1.195 30 45 36,3 79
12 1814 50 57
22 1853 50 63
13 884 40 65 54,2 97
16
551
7 58
9 81
40
Freiland
Engstelle
Freiland
Engstelle
48,1
53,6
113
118
44 37,8 66
45 33 70
40 31,5 69
dtV = durchschnittlicher täglicher Verkehr in eine Richtung (Anzahl der Fahrzeuge); V max 1 = erlaubte Höchstgeschwindigkeit
V 85 = 85 % der Fahrzeuge fahren langsamer als …; V mix = Durchschnittsgeschwindigkeit; V max 2 = gemessene
Höchstgeschwindigkeit

12
Weltkulturerbe Region Attersee – Entscheidung 2011
Seit 2008 gibt es ausgehend von der
Schweiz und unter Mitbeteiligung der
übrigen Alpenländer eine transnationale
Einreichung für das UNESCO-
Weltkulturerbe mit den Pfahlbauten an
den Alpenseen.
Die Überreste von Siedlungen
(Pfahlbauten) an den Ufern von Alpenseen
zählen zu den bedeutendsten
archäologischen Kulturgütern Europas.
Die besonderen Milieus im Wasser haben
die in vielen Fällen hervorragende
Erhaltung von Resten und Materialien aus
Kultursiedlungen wie Keramik, Metall,
Holz, Textilien oder Tier- und Pflanzenresten
begünstigt. Prähistorische Siedlungsreste
aus der Jungsteinzeit und Bronzezeit in
Seen und Mooren werden seit der Mitte des
19. Jahrhunderts von weiten Kreisen der
Bevölkerung wahrgenommen und bilden
seit 150 Jahren auch ein Thema der
wissenschaftlichen Forschung.
Auch und gerade am Attersee sind
zahlreiche Reste von Pfahlbausiedlungen
dokumentiert, die zum Teil bis zu 6000
Jahre alt sind.
Auf Anregung des Schweizer Bundesamtes
für Kultur, Sektion Heimatschutz und
Denkmalpflege, hat sich Österreich dem
Kreis der Alpenstaaten (Deutschland,
Frankreich, Italien, Schweiz, Slowenien)
angeschlossen, um unter Federführung der
Schweiz an der transnationalen Einreichung
von „Pfahlbauten“ für das prestigeträchtige
Label des UNESCO-Weltkulturerbes
zu arbeiten.
Am 26. Jänner 2010 wurde von den sechs
Alpenstaaten der gemeinsame Antrag zur
Aufnahme der Pfahlbauten im Alpenraum
als „transnationales Sammelgut“ in die
Welterbe-Liste in Paris unterzeichnet.
Die Entscheidung soll nach einer
eineinhalbjährigen Prüfungsphase Mitte
2011 bei der 35. Sitzung des World Heritage
Committees erfolgen. Die Federführung bei
den Vorbereitungsmaßnahmen auf österreichischer
Seite lag im Bundesministerium
Pfahlbauten in Unteruhldingen am Bodensee
für Unterricht, Kunst und Kultur bei
Ministerialrat DI Dr. Mag. Bruno Maldoner.
Für die Nominierung zum UNESCO-
Welterbe sind im Einreichdossier acht
Fundstellen aus Österreich vorgesehen:
Es handelt sich dabei um den Pfahlbau des
Keutschacher Sees südlich des Wörthersees
in Kärnten, sechs Siedlungen im
Attersee, darunter vier in der Gemeinde
Attersee (Abtsdorf I bis III, Aufham), eine
in der Gemeinde Seewalchen (Litzlberg
Süd – im Bereich der Insel), und eine in
der Gemeinde Nußdorf, sowie die
Fundstelle See im Mondsee, nach deren
Keramikfunden die jungsteinzeitliche
Mondsee-Gruppe benannt wurde.
Durch diese Auswahl wird das Phänomen
Pfahlbauten in Österreich von der
Jungsteinzeit im beginnenden 4.
Jahrtausend v. Chr. bis in die Bronzezeit in
der zweiten Hälfte des 2. Jahrtausend v. Chr.
dargestellt.
In der Auflistung von Gründen, die ein
UNESCO-Welterbe rechtfertigen, werden
die Pfahlbauten sehr treffend als „Ikonen
der Archäologie“ bezeichnet.
Eine weitere Ikone mit ähnlich günstigen
Fundumständen ist sicherlich der Mann
vom Hauslabjoch, der allgemein „Ötzi“
genannt wird. Er lebte im gleichen Zeitalter
wie die Pfahlbauern vom Mondsee und
Attersee, und es ist ein gerechtfertigtes
Gedankenspiel, dass „Ötzi“ auch einmal
Gast am Mondsee oder am Attersee
gewesen ist. So führte er auf seiner Reise
durch die Alpen Ausrüstung aus einer
bestimmten Art von italienischem Feuerstein
mit sich, die u.a. auch in Mondsee
gefunden wurde.
Andere Funde und Materialien aus den
Pfahlbauten der Mondsee-Gruppe weisen
wiederum auf Handelsbeziehungen nach
Westen in die Schweiz und Richtung
Norden nach Süddeutschland hin. Auf
Grund der (verkehrstechnisch) günstigen
Lage der Pfahlbausiedlungen kann mit
Sicherheit von einem regen und vielfältigen
Warenaustausch und weitläufigen
interkulturellen Kontakten bereits im 4.
Jahrtausend v. Chr. ausgegangen werden.
Die österreichischen Pfahlbausiedlungen
stellten durch ihre zentrale Lage aller
Wahrscheinlichkeit nach eine Drehscheibe
in den frühen alpinen Handelsnetzen dar.
Damit ist ihre Bedeutung nicht nur auf die
unvergleichbaren Möglichkeiten zur
Erforschung und Rekonstruktion einer
Umwelt- und Kulturgeschichte großer Teile
Österreichs beschränkt, sondern man muss
ihnen auch eine überregionale Mittlerrolle
zuschreiben, deren Bedeutung in der
Geschichte Mitteleuropas bislang erst
ansatzweise erahnt werden kann.

Für Österreich sind neben dem
herausragenden wissenschaftlichen Wert
der Seeufersiedlungen besonders aus
denkmalschützerischer Sicht internationale
Kooperationen anzustreben, um Knowhow,
Ideen, Informationen und
Finanzierungsmöglichkeiten auf EU-Ebene
besser ausschöpfen zu können.
Eine Aufnahme der Pfahlbauten auf die
UNESCO-Welterbeliste fördert die
Entwicklung adäquater Schutzmaßnahmen
und Managementkonzepte der durch
natürliche Umweltveränderungen und
menschliche Eingriffe gefährdeten
Fundstellen.
Zudem wird das Label „UNESCO-Welterbe“
die Wahrnehmung dieser einzigartigen
Kulturerbestätten, die aufgrund ihrer Lage
unter Wasser nur schwer die verdiente
Aufmerksamkeit erlangen, ermöglichen und
neue Wege der Vermittlung erschließen.
Im Zusammenhang mit dem im Jahr 2009
vom Gemeinderat beschlossenen
Steganlagenprojekt an der Promenade
Seewalchen wurde im Mai 2010 die
Österreichische Gesellschaft für
Feuchtboden- und Unterwasserarchäologie
Triton von der Gemeinde mit der Erstellung
einer Studie über die dort (vermuteten)
Pfahlbaureste beauftragt, die vom
Bundesministerium für Unterricht, Kunst
und Kultur finanziert wurde. Nach einer
einwöchigen Betauchung, Bergung und
Dokumentation der Fundstellen wurde von
Mag. Cyril Dworsky in Zusammenarbeit mit
den Universitäten Innsbruck und Zürich ein
Vorbericht vorgelegt.
Im gesamten Untersuchungsgebiet im
Bereich des Strandbades und des
Bootsvermietungssteges befinden sich
urgeschichtliche Siedlungsreste.
An den Wänden der in den Seeboden
gebaggerten Sprungturmgrube vor dem
Strandbad treten die sogenannten
Kulturschichten, das sind mehr oder
weniger horizontale Streifen aus dunkelbraunem
organischem Material mit Resten
von Keramik, Steinwerkzeugen und
Ähnlichem, deutlich zu Tage.
Diese Schicht und die dazugehörigen Pfähle
bilden die Überreste der urgeschichtlichen
Siedlung, die rund 50-60 m in den See
hinausreicht und auf eine Pfahlbau-
siedlung mit mehreren 1000
Quadratmeter Fläche hinweist, und die
sich vermutlich auch auf den heutigen
Uferbereich der Promenade ausgedehnt
hat.
In den Kulturschichten konnten
außergewöhnlich gut erhaltene
Pflanzenreste gefunden werden, die
einzigartige Zeugnisse der Landwirtschaft
und Viehwirtschaftssysteme unserer
© C.Dworsky/Triton
Vorfahren inkl. Futterbeschaffungstechniken
und Erntemethoden darstellen
und rekonstruierbar machen.
Die größtmögliche Erhaltung und
Aussagekraft der Pfahlbausiedlung
Seewalchen machen diese zu einem Fundus
für Präsentationen und auch zu einem
herausragenden Forschungsgebiet, das
besonders im Zusammenhang mit der
laufenden Nominierung der Pfahlbauten
zum UNESCO Welterbe ein besonderes
Potential für eine touristische
Vermarktung bietet.
Die im Bereich des angegebenen Areals
untersuchten Seeufersiedlungen wurden
bereits 1870 gefunden und gelten allgemein
als erste im Salzkammergut entdeckte
Pfahlbausiedlung (Seewalchen I und II).
In der Chronik der Marktgemeinde
Seewalchen findet sich dazu folgender
Eintrag: 1. September.1870: Der
Archäologe Ladislaus Gundacker Graf
Wurmbrand entdeckt in der Nähe des
Stallinger-Anwesens (Atterseestr. 27) beim
Ausfluss des Sees erstmals in Österreich
Pfahlbaureste.
13
In den Jahren 1984 und 1985 wurden
Untersuchungen des Bundesdenkmalamtes
durch Johann Offenberger durchgeführt.
Die Untersuchung im heurigen Jahr brachte
u.a. zahlreiche Pfähle, oberflächlich liegende
Keramikteile, eine Silexklinge, sowie
organische Bestandteile (Holzkohle, Rinde,
Hölzchen, Schalen, Kerne etc.) zu Tage.
Pfahlbaupfähle im Attersee
In der durch Baggerungen entstandenen
Grube vor dem Sprungturm des
Strandbades kann man an den dadurch
entstandenen Profilwänden einen guten
Einblick in den Schichtaufbau des Areals
nehmen.
Die Jahr für Jahr erodierenden Wände der
Sprungturmgrube stellen einen idealen
Aufschluss in der Siedlung dar, und zeigt
die direkt unter den Steinen am Seegrund
liegende, 8-10 cm mächtige und noch
bestens erhaltene Kulturschicht mit Pfählen
und archäologischem Fundmaterial.
Die archäobotanische Kulturschichtuntersuchung
zeigt eine für neolithische
Pfahlbausiedlungen zu erwartende
Zusammensetzung in außergewöhnlich
guter Erhaltung und Pflanzenvielfalt.
Dominiert wird die Kulturschicht vor allem
von Resten von Tannenholz, das wohl das
wichtigste Bauholz dieser Zeit gewesen
sein dürfte.
Weiters wurden Weizen- und
Leinsamenkörner, Pollenkörner verschiedener
Kräuter (Efeu, Schlafmohn),
Pilzsporen und Wurmeier (vermutlich aus
Exkrementen) gefunden.

14
Im gesamten Siedlungsareal sind durch
humanogene Einflüsse, Strömungen und
Wellenschlag zahlreiche Flächen erodiert.
Im Zuge der geplanten Errichtung einer
Steganlage wäre es daher angebracht,
©T.Reitmaier/Triton
entsprechende Maßnahmen zur
Sicherung und Erhaltung der
Kulturschichten vorzunehmen.Vom
Bundesdenkmalamt wurde dazu angemerkt,
dass sowohl in der Bau- als auch in der
EISSTOCK - MARKT-
MEISTERSCHAFT
Termin: Sonntag, 30. Jänner 2011
Beginn: 7.00 Uhr (Meldung 6:30 Uhr)
Ort: REVA-HALLE VÖCKLABRUCK
Durchführung: ESV Seewalchen
Regeln: 1 Moarschaft besteht aus 4 Mann, jedoch 2 Aktive
und 2 Hobbyschützen. Es können auch 4 Hobbyschützen oder 4
Damen teilnehmen. Geschossen wird nur mit Birnstöcken (keine
Pappel etc.) Manipulierte Stöcke werden ausgeschieden !
Startgeld: Euro 6,- pro Schütze
Siegerehrung: anschl. im Gasthof Stallinger
(ca.13.30 Uhr)
Anmeldung: bis 28.1.2011 bei Mayr Christian,
Atterseestr. 48, Tel.: 07662/2559
Da die Teilnehmerzahl mit 30 Moarschaften begrenzt ist, werden
die Anmeldungen nach dem Zeitpunkt des Einlangens berücksichtigt
!
Für Unfälle wird keine Haftung übernommen !
Betriebsphase des geplanten
Steganlagenprojektes die Auswirkungen
auf die Siedlungsreste möglichst zu
minimieren sind.
Taucharbeiten an der Sprungturmgrube in Seewalchen
In seinem Dossier stellte Mag. Dworsky
abschließend fest: „Ich denke, die
Untersuchung hat deutlich gezeigt, dass
Sie eine wahnsinnig spannende
Geschichte in Ihrem See haben, die auf
jeden Fall großes Potential für Ihre
Gemeinde birgt. Gerne präsentiere ich die
Untersuchungen auch im Detail in ihrer
Gemeinde und stehe für eine Diskussion
möglicher Nutzungskonzepte wie
Themenwege u. dgl. gerne zur Verfügung.“
Für die Gemeinde Seewalchen und die
Region Attersee-Attergau bietet sich im
Rahmen der möglichen Erklärung der
Pfahlbauten zum Weltkulturerbe eine große
Chance für neue kulturtouristische
Perspektiven („Sanfter Tourismus“).
Die authentische Präsentation des
Pfahlbauthemas im Bereich von „Original-
Schauplätzen“ wie an der Promenade
Seewalchen ist naheliegend. Daher wurde
im November auf Beschluss des
REGATTA-Vorstandes das Projekt
Steganlage und Pfahlbau-Kulturerbe
Seewalchen für eine Förderung aus dem
EU-Förderprogramm LEADER eingereicht.
(Bericht unter Verwendung von Beiträgen
von MinR Maldoner und Mag. Dworsky.)
Altstoffsammelzentrum - Öffnungszeiten
Freitag, 24.12.: geschlossen
Samstag, 25.12.: geschlossen
Montag, 27.12.: offen bis 14 Uhr
Dienstag, 28.12.: offen 12 - 18 Uhr
Freitag, 31.12.: offen 8 -12 Uhr
Samstag, 01.01.: geschlossen
Den heurigen Rathausplatz-Christbaum spendete die Familie
Fuchs, Kemating 31
Der Baum wurde wie jedes Jahr vom Gemeindebauhof mit
unentgeltlicher Unterstützung der Firma Ploner-Bau gefällt,
transportiert und aufgestellt. Wir danken den Baumspendern
Familie Fuchs aus Kemating und der Firma Ploner.
Falls auch Sie einen „christbaumfähigen“ Nadelbaum in ihrem
Garten haben, und überlegen, diesen demnächst zu entfernen
- dann denken Sie bitte an die Möglichkeit, diesen als
Rathausplatz-Weihnachtsbaum der Gemeinde anzubieten.
Fällung und Abtransport übernimmt die Gemeinde.

16
Winterdienst Hinweise für die Gemeindebevölkerung
Der Winterdienst (Schneeräumung, Streuung) in der
Marktgemeinde Seewalchen wird vom Gemeindebauhof und von
der Firma Kircher nach einem Dienst-, Zeit- und Strecken-plan
durchgeführt, in dem die zu betreuenden Straßen und Wege auch
nach Prioritäten gereiht sind. Unsere Winterdienstkräfte sind bei
starken Schneefällen rund um die Uhr im Einsatz und verrichten
ihre Arbeit bei nicht immer einfachen Rahmenbedingungen nach
bestem Wissen und Gewissen.
Sollten Sie dennoch manchmal der Ansicht sein, dass die Räumung
und Streuung der Straßen in ihrem Umgebungs-bereich nicht immer
optimal bzw. nicht ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen
erfolgt, muss seitens der Markt-gemeinde Seewalchen um Verständnis
gebeten werden, dass mit den vorhandenen personellen,
maschinellen und finan-ziellen Möglichkeiten das Auslangen
gefunden werden muss.
Für Wünsche, Beschwerden und Anregungen ist im Gemeindeamt
Herr Mohr unter Tel. 4491-27 zuständig.
Im § 93 der Straßenverkehrsordnung 1960 werden die Pflichten der
Straßenanrainer definiert, die sich aus mehreren Teilpflichten
zusammensetzen, wie Räumung, Streuung und Reinigung.
Demnach haben die Eigentümer von Liegenschaften in
Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von unverbauten
land- und forstwirtschaftlichen Liegenschaften, dafür zu sorgen,
dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht
mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden
Gehsteige und Gehwege (einschließlich der in ihrem Zuge
befindlichen Stiegenanlagen) entlang der ganzen Liegenschaft in
der Zeit von 6 bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigung
gesäubert, sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind.
Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand
in der Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. In einer
Wohnstraße ohne Gehsteig gilt diese Verpflichtung für 1 m breiten
Streifen entlang der Häuserfronten.
Es wird darauf hingewiesen, dass die fallweise ausgeführte
Gehsteigräumung durch die Gemeinde die einzelnen
In den letzten Jahren hat die Wasservögelfütterung wieder
zugenommen. Es ist falsch verstandene Tierliebe, da auf Grund
der Fütterung die Zahl der Tiere größer wird. Mit der größeren
Zahl an Tieren treten folgende Probleme auf:
1. Aggressionen unter den Tieren
2. ErhöhteKrankheitsanfälligkeit
3. Möglichkeit der Übertragung von Krankheiten auf den
Menschen (Vogelgrippe, Salmonellen)
4. Bei der Fütterung an Land verstärken sich die
Probleme, da die Tiere das Futter vom mit Fäkalien
Wasservögelfütterung
Liegenschaftseigentümer n i c h t von ihren Anrainerpflichten
nach § 93 STVO befreit.
Weiters dürfen wir auch auf Ihre Verpflichtungen als
Straßenanrainer und Hausbesitzer gem. den Bestimmungen der
STVO hinweisen und müssen festhalten, dass auch Folgendes zu
beachten ist:
€ Bei Schneefall keine Autos auf der Straße abstellen, da
es vor allem bei sehr schmalen Straßen z.T. nicht mehr
möglich ist, dass die Einsatzfahrzeuge mit den breiten
Schneepflügen die Straßen räumen. Es muss unter Hinweis
auf die Bestimmungen der STVO hinsichtlich Parkverbote
u.U. mit Anzeigen gerechnet werden.
€ Keinen Schnee von Gehsteigen oder Hauseinfahrten
auf die Straße schaufeln!
Dies ist mit einem Strafausmaß von 72.- bis 726.- Euro strafbar
und kann bei Verkehrsunfällen zu Schadenersatzforderungen
führen!
€ Es ist nicht zu verhindern, dass vom Schneepflug der von
Ihnen freigeschaufelte Gehsteig oder die Hauseinfahrt
manchmal wieder zugeräumt wird. Es ist für eine effiziente
Räumung ein entsprechendes Fahrtempo erforderlich. Es
auch nicht möglich, bei jeder Hauszufahrt den Schneepflug
zu schwenken, damit kein Schnee in die Zufahrt fällt.
€ Der Winterdienst kann nicht überall gleichzeitig sein. Wir
haben mehr als 100 km Straßen und Wege sowie eine
Reihe von Parkplätzen zu räumen und zu streuen. Bei
starken Schneefällen ist es daher aus zeitlichen Gründen
mitunter nicht mehr möglich, im Ortsgebiet Gehsteige vor
bebauten Liegenschaften zu räumen und zu streuen. Diese
Verpflichtung und Haftung hat ausschließlich der Grundstückseigentümer,
auch wenn die Gemeinde normalerweise
die vorgelagerten Gehsteige betreut.
Wir werden uns jedenfalls auch im heurigen Winter bemühen, den
erforderlichen Winterdienst so rasch und effizient wie möglich
durchzuführen, ersuchen aber auch Ihrerseits um Ihr Verständnis,
um Eigeninitiative und Mithilfe.
verschmutzten Boden aufnehmen, und damit die
Übertragung von Erregern leichter möglich ist.
5. Auf Grund des vermehrten Nahrungsangebotes
vermehren sich die Ratten in diesem Bereich.
Um in der Seewalchner Bucht wieder eine normale Population
sicherzustellen ist es unbedingt nötig die Fütterung einzustellen.
Das Füttern der Wasservögel macht nur bei einer, über lange
Zeit, geschlossenen Schneedecke oder bei Eis in den Buchten
einen Sinn, da dann die Tiere kein Futter mehr vorfinden.