29.01.2013 Aufrufe

Datei herunterladen - .PDF - Marktgemeinde Seewalchen am Attersee

Datei herunterladen - .PDF - Marktgemeinde Seewalchen am Attersee

Datei herunterladen - .PDF - Marktgemeinde Seewalchen am Attersee

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Postentgelt bar bezahlt . Ausgabe 2/2004<br />

Ein Ein Ein frohes frohes frohes Osterfest Osterfest Osterfest<br />

wünschen Ihnen<br />

Bürgermeister<br />

Gemeinderat<br />

Gemeindebedienstete<br />

INHALT:<br />

Bürgermeister ................... Seite 2<br />

Aus dem Gemeinderat ................. 3<br />

Aktuelles-kurz-notiert ................... 4<br />

Aus dem Gemeinderat ................. 5<br />

Sumereder geehrt ....................... 6<br />

Prima la mucica .......................... 6<br />

Rathausgalerie ............................. 7<br />

Die Bühne <strong>Seewalchen</strong> ................ 7<br />

Wassergenossenschaft ................ 7<br />

Strandbad .................................... 7<br />

Schülerhort .................................. 8<br />

Alterjubilare ................................. 9<br />

Geschwindigkeitsmessungen ...... 9<br />

Borkenkäfer ................................ 10<br />

30 Jahre FF-Bezirks-Kdo. ........... 10<br />

Langs<strong>am</strong>-Lauf-Treff ..................... 10<br />

Wassergenossenschaft ................ 7<br />

Regatta ....................................... 11<br />

Girls’ Day .................................... 12<br />

Ärzte-/Apotheken-Notdienste ...... 12<br />

Bitte beachten Sie den<br />

in der Beilage<br />

Veranstaltungskalender<br />

IMPRESSUM: Medieninhaber (Verleger, Herausgeber und Alleineigentümer (100 %): <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong> <strong>am</strong> <strong>Attersee</strong>; Für den Inhalt verantwortlich:<br />

Bgm.Mag.Johann Reiter; Redaktion u. Gestaltung: AL. Hans Schmidt, alle 4863 <strong>Seewalchen</strong>, Rathausplatz 1, Tel. 07662/4491, Mail: gemeinde@seewalchen.ooe.gv.at,<br />

Home: www.seewalchen.ooe.gv.at; Druck: vöcklaDruck 07672/29200; Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong> für kommunale Information<br />

u. Lokalberichte; Auflage: 2.300


2<br />

<strong>Seewalchen</strong> baut auf<br />

Liebe Mitbürger !<br />

Ein langer und schneereicher Winter ist zu Ende<br />

gegangen. Was für Schi- und Langläufer und<br />

Stockschützen eine Freude war, ergab für<br />

Hausbesitzer und für Gemeinde einen hohen<br />

Aufwand bei der Schneeräumung und Streuung.<br />

Unsere Winterdienstkräfte gaben wieder ihr<br />

Bestes. Es gab viel Lob und Verständnis seitens<br />

der Bevölkerung, und nur wenige Beschwerden.<br />

Der Winter hat unseren Straßen ziemlich<br />

zugesetzt. Und es wird einige Zeit dauern, bis<br />

wir die ärgsten Straßenschäden, vor allem an<br />

den Schotterstraßen, behoben haben werden.<br />

Mit dem beginnenden Frühjahr kommen vor<br />

allem die vielen Bauprojekte wieder in Schwung.<br />

In unserer Gemeinde ist nach wie vor eine hohe<br />

Bautätigkeit zu verzeichnen, ein Beweis für die<br />

Attraktivität des Standortes <strong>Seewalchen</strong>. Viele<br />

private Wohnbauten sind im Entstehen, aber<br />

auch im kommunalen und im übrigen öffentlichen<br />

Bereich sind viele Projekte in der Umsetzung.<br />

Die Autobahngendarmerie erhält ein neues<br />

Dienststellengebäude im Bereich der neuen<br />

Autobahnmeisterei. Der Kindergarten und das<br />

Musikerheim Rosenau werden im Sommer<br />

begonnen. Der Baubeginn für den Umbau des<br />

Feuerwehrhauses Kemating ist für den Herbst<br />

vorgesehen. In der Ökosiedlung Rosenau steht<br />

ein weiterer Bauabschnitt der GSG unmittelbar<br />

bevor.<br />

Beim Kanalbau in Steindorf, Kraims und<br />

Reichersberg wurden die Arbeiten wieder<br />

aufgenommen. Die Bauarbeiten werden noch<br />

heuer fertiggestellt. Mit dem Kanalbau sind auch<br />

umfangreiche Straßenbaumaßnahmen<br />

verbunden. Vor allem in der Ortschaft Steindorf<br />

stehen einige Sanierungen und Asphaltierungen,<br />

und die Errichtung eines Gehsteigs von Spielberg<br />

bis Dorfhügel an. In der Haidacherstraße in<br />

Rosenau wird eine weitere Sanierungsetappe<br />

(von der Einfahrt zur Ökosiedlung bis zum Haus<br />

Egger) in Angriff genommen. In der Ortschaft<br />

Buchberg kann ein langgehegter Wunsch der<br />

Bevölkerung umgesetzt werden. Land O.Ö. und<br />

Gemeinde sind bereit, eine neue Bushaltestelle<br />

mit Schülerwartehaus und Gehweg zu errichten.<br />

Das größte Straßenbauprojekt wird im Betriebsgebiet<br />

vorgenommen.<br />

Gemeins<strong>am</strong> mit dem Land O.Ö. werden zur<br />

Erhöhung der Verkehrssicherheit und zur weiteren<br />

Steigerung der Attraktivität unseres<br />

Betriebsbaugebietes, so wie in anderen Betriebsgebieten<br />

(G<strong>am</strong>pern, Schörfling), Abbiegespuren<br />

und eine neue Erschließungszufahrt errichtet.<br />

D<strong>am</strong>it stellt die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong> auch<br />

eine wichtige Grundlage für ev. weitere<br />

Betriebsansiedlungen sicher. Das Bauvorhaben<br />

ist auch aus rechtlichen Gründen erforderlich,<br />

da die dzt. provisorische Zufahrt zu den Firmen<br />

Weidinger/Post und Marek nur bis 2004 genehmigt<br />

ist. Mit der ersten Bauetappe soll im<br />

Spätsommer begonnen werden.<br />

Neben diesen Projekten sind eine Reihe weiterer<br />

Vorhaben im Planungsstadium, wie z.B. die<br />

Kanalisierungsprojekte in Haining, Moos/<br />

Hainingerbach, Neubrunn, Roith<strong>am</strong>, das<br />

Oberflächenwasserentsorgungsprojekt und die<br />

Rest-Kanalisierung in Litzlberg, der Neubau des<br />

Schülerhortes und die Generalsanierung des<br />

Schulzentrums. Wir haben auch in den anderen<br />

kommunalen Bereichen viel vor, und sind trotz<br />

der angespannten Finanzlage zuversichtlich,<br />

unsere Vorhaben auch umsetzen zu können,<br />

wobei eine zeitliche Staffelung nach Prioritäten<br />

und Finanzierbarkeit vorbehalten bleiben muss.<br />

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein schönes<br />

Frühjahr, ein frohes Osterfest und viel Gesundheit<br />

und Schaffenskraft für die kommenden Monate.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Mag. Johann Reiter


Aus dem Gemeinderat<br />

Wirtschaftsarbeitskreis<br />

gegründet<br />

Nach mehreren Fraktionsgesprächen k<strong>am</strong> vor<br />

Kurzem eine Einigung für die Gründung eines<br />

Wirtschaftsarbeitskreises zustande.<br />

Am 25. März beschloss der Gemeinderat die<br />

Einrichtung dieses Arbeitskreises, der Ideen und<br />

Vorhaben zur Verbesserung des Wirtschaftsstandortes<br />

<strong>Seewalchen</strong>, sowie zur Steigerung der<br />

wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

<strong>Seewalchen</strong> erarbeiten soll.<br />

Der Arbeitskreis trägt die Bezeichnung<br />

„Zukunftsforum Wirtschaft <strong>Seewalchen</strong>“,<br />

tagt unter dem Vorsitz von Amtsleiter Hans Schmidt<br />

und besteht aus je zwei Mitgliedern der Gemeinderatsfraktionen:<br />

ÖVP: Bgm. Mag. Johann Reiter<br />

Marianne Kübler<br />

Ersatz: Franz Bauer<br />

SPÖ: Vbgm. Gertraud Eisterer<br />

Ing. Kurt Berger<br />

Ersatz: Rudolf Stockinger<br />

FPÖ: Ing. Heinz Hackl<br />

Walter Liehmann<br />

Ersatz: DI Peter Zirkel<br />

GRÜNE: Wolfgang Vogel<br />

DI Harald Huber<br />

Ersatz: Isolde Kat<strong>am</strong>ay<br />

Finanzarbeitskreis<br />

eingerichtet<br />

Wie schon in der Periode 1997 – 2003 wird zur<br />

Vorberatung von finanziellen Angelegenheiten der<br />

Gemeinde ein Arbeitskreis Gemeindefinanzen<br />

(Budget, Gebühren, Mittelfristiger Finanzplan)<br />

eingerichtet, dem folgende Mitglieder angehören:<br />

ÖVP: Bgm. Mag. Johann Reiter<br />

Ersatz: Vbgm. Hans Schachl<br />

SPÖ: Vbgm. Gertraud Eisterer<br />

Ersatz: DI Irene Gotschy-Russ<br />

FPÖ: Ing. Heinz Hackl<br />

Ersatz: Mag. Erich Kaniak<br />

GRÜNE: Wolfgang Vogel<br />

Ersatz: DI Harald Huber<br />

Den Vorsitz führt der Leiter der Finanzabteilung<br />

Manfred Binder.<br />

Weiteres Mitglied: Amtsleiter Hans Schmidt.<br />

Bauabwicklung für Kindergartenbau<br />

Rosenau beschlossen<br />

In der GR-Sitzung <strong>am</strong> 25. März regelte der<br />

Gemeinderat die Auftragsvergaben für den<br />

bevorstehenden Neubau von Kindergarten,<br />

Musikerheim und Krabbelstube Rosenau.<br />

Die Hauptgewerke (Baumeister, Zimmermeister,<br />

Dachdecker, Akustik, Heizung/Sanitär/Lüftung,<br />

Elektro) werden terminmäßig so ausgeschrieben,<br />

dass eine rechtzeitige Vergabe durch den Gemeinderat<br />

erfolgen kann.<br />

Für die restlichen Gewerke wurde eine (Teil-)<br />

Übertragungsverordnung gem. § 43 GemO an den<br />

Gemeindevorstand bzw. an den Bürgermeister<br />

beschlossen.<br />

Weiters beschloss der Gemeinderat die Anwendung<br />

von Allgemeinen Geschäftsbedingungen für<br />

Leistungsverträge unter Berücksichtigung der<br />

Bestimmungen des auch von den Gemeinden<br />

anzuwendenden Bundesvergabegesetzes.<br />

Weiters genehmigte der Gemeinderat jene<br />

Planänderungen, die vom Sachverständigen des<br />

Landes OÖ im Zuge der Bauplanbewilligung als<br />

Auflagen vorgeschrieben wurden, und die von der<br />

Kindergartenleitung und vom Musikverein im<br />

Hinblick auf die Einrichtung vorgeschlagen wurden.<br />

Die § 86 Genehmigung des Landes für den<br />

vorzeitigen Baubeginn ist mittlerweile eingelangt.<br />

Der Finanzierungsplan des Landes sieht eine sehr<br />

gute Ges<strong>am</strong>tförderung des Landes vor (über 70%).<br />

Die Landesmittel werden allerdings in mehrjährigen<br />

Etappen zufließen, sodass die Gemeinde eine<br />

Zwischenfinanzierung sicherstellen muss.<br />

Schulzentrum <strong>Seewalchen</strong> -<br />

Stellungnahme zum<br />

Raumerfordernisprogr<strong>am</strong>m<br />

Im Hinblick auf die geplante Generalsanierung des<br />

Schulzentrums stellte die <strong>Marktgemeinde</strong><br />

<strong>Seewalchen</strong> im Februar 2002 an das Land O.Ö. ein<br />

Ansuchen um Festsetzung des Raumbedarfes für das<br />

Schulzentrum <strong>Seewalchen</strong>. Aufgrund des Erlasses<br />

des Landes OÖ vom 8.10.2002 wurde in Erwägung<br />

gezogen, einen zusätzlichen Raumbedarf anzuerkennen.<br />

Aufgrund der Entwicklung der Geburten- bzw.<br />

Schülerzahlen wurde in mehreren Besprechungen<br />

eine Variante für die Generalsanierung erarbeitet,<br />

die keinen Zubau vorsieht, jedoch ein Teil der<br />

Luftschutzkeller der Hauptschule als Funktionsräume<br />

adaptiert werden sollen. Am 25. März beschloss der<br />

Gemeinderat, eine diesbezügliche Stellungnahme an<br />

das Land O.Ö. abzugeben. Mit den Sanierungsarbeiten<br />

soll im Jahr 2006 begonnen werden.<br />

3


4<br />

Aktuelles<br />

Aktuelles<br />

kurz<br />

kurz<br />

notiert<br />

notiert<br />

Aktuelles Hundeabgabe neu<br />

festgesetzt<br />

� Alexander Teubl ist neuer Obmann<br />

des Rudervereines <strong>Seewalchen</strong>. Der<br />

bisherige Obmann Herbert Aigner<br />

wurde zum Ehrenobmann ernannt.<br />

� Der Rechnungsabschluss des<br />

<strong>Attersee</strong>-Reinhalteverbandes ergab<br />

einen Sollüberschuss in Höhe von rd. €<br />

162.000.-.<br />

Die Gemeinde <strong>Seewalchen</strong> wird daher<br />

� Die Neugründung des Imkerver- einen Refundierungsbetrag in Höhe von<br />

eines <strong>Attersee</strong>-Nord mit den bisherigen rd. € 20.000.- aus der<br />

Ortsvereinen <strong>Seewalchen</strong>, Schörfling Betriebskostenabrechnung erhalten.<br />

und Weyregg erfolgte <strong>am</strong> 5. Februar Weiters beschloss der RHV die<br />

2004 in <strong>Seewalchen</strong>.<br />

Übernahme der Wartung der Pumpwerke<br />

der Gemeindekanal- anlagen.<br />

� Das Land O.Ö. plant Änderungen<br />

bei der Parkplatzbewirtschaftung im<br />

Landesfreibadegelände in Litzlberg.<br />

Das Inkasso durch Fa. Eurosec (Parkscheinautomaten;<br />

Tagesge-bühr € 3.-)<br />

soll heuer ab 1. Juni statt bisher Mitte<br />

Mai, jedoch von 10 - 16 Uhr, statt bisher<br />

9 - 15 Uhr durchgeführt werden.<br />

� Bei der Sitzung der Gemeindewahlbehörde<br />

<strong>am</strong> 22. März wurden für die<br />

beiden Wahlgänge <strong>am</strong> 25. April (BPR-<br />

Wahl) und 13. Juni (EU-Wahl) so wie<br />

bei den letzten Wahlgängen 5 Wahlsprengel<br />

festgelegt. Die Wahllokale<br />

sind Rathaus (Spr. 1), Polyt. Schule<br />

(Spr. 2), Ev. Pfarr<strong>am</strong>t (Spr. 3),<br />

Hauptschule (Spr. 4/Klasse, Spr. 5/<br />

Pausenraum). Die Wahlzeit ist von 8<br />

bis 15 Uhr. Weiters wird eine Besondere<br />

Wahlbehörde eingerichtet.<br />

� LR Kepplinger teilt mit, dass die<br />

GSG im Jahr 2004<br />

Wohnbauförderungsmittel für die<br />

Errichtung von weiteren 9<br />

Mietwohnungen in der Ökosiedlung<br />

Rosenau erhalten wird.<br />

� Neue Leiterin des Kath.<br />

Bildungswerkes <strong>Seewalchen</strong> ist Frau<br />

Maria Höllwerth aus Litzlberg<br />

� Am 17. März überreichten LH Pühringer<br />

und LSR-Präsident<br />

Enzenhofer das Dekret des<br />

Bundes-präsidenten zur<br />

Führung des Berufstitels<br />

„Oberschulrat“ an den<br />

Direktor der Volksschule<br />

<strong>Seewalchen</strong>, Rudolf Plöderl.<br />

Herzlichen Glückwunsch !<br />

Bei der Dekretüberreichung<br />

im Steinernen Saal des<br />

Linzer Landhauses wurde<br />

Dir. Plöderl von Bgm. Reiter<br />

begleitet.<br />

� Der Tourismusverband<br />

Ferienregion <strong>Attersee</strong> legte eine<br />

erfreuliche Bilanz mit einem<br />

Sollüberschuss in Höhe von rd. €<br />

34.000.- vor, die durch den schönen<br />

Sommer 2003 hauptsächlich aus<br />

Mehreinnahmen aus der<br />

Tourismusabgabe resultieren. Die<br />

Statistik für das Jahr 2003 ergab einen<br />

Zuwachs in Höhe von rd. 8 % bei den<br />

Nächtigungen (Ges<strong>am</strong>t: 475.308), und<br />

8,7 % bei den Ankünften (Ges<strong>am</strong>t<br />

119.151). In <strong>Seewalchen</strong> betrug das<br />

Nächtigungsplus 1,6 % (Ges<strong>am</strong>t<br />

36.754), die Ankünfte stiegen um 6,9<br />

% (Ges<strong>am</strong>t: 11.504).<br />

� Pensions-Volksbegehren:<br />

Stimmberechtigte: 3.675<br />

Eintragungen: 479 (13,03%)<br />

Unterstützungserklärungen: 160<br />

� Bei der Neuwahl der<br />

Tourismuskommission <strong>am</strong> 31. März im<br />

Kultursaal wurden folgende Vertreter<br />

aus <strong>Seewalchen</strong> in die neue Kommission<br />

gewählt:<br />

Andrea Moravec, Manfred Nagl<br />

Ersatzmitglieder:<br />

Gerald Zauner, Michael Doninger<br />

Weitere Ersatzmitglieder:<br />

Harald Spaun, Elisabeth Gebetsroider<br />

Das OÖ. Hundehalte-Gesetz 2002<br />

enthält im Gegensatz zum außer<br />

Kraft getretenen OÖ. Hundeabgabe-Gesetz<br />

1950 keine Bestimmung<br />

mehr, dass beim Halten von<br />

mehreren Hunden eine erhöhte<br />

Abgabe vorgeschrieben werden<br />

kann. Die Einhebung einer erhöhten<br />

Hundeabgabe ist daher lt. Erlass<br />

des Amtes der oö. Landes-regierung<br />

vom 21. 11. 2004 nicht mehr<br />

zulässig. Daher war eine Änderung<br />

des Gemeinderatsbe-schlusses vom<br />

13.11.2003 erforderlich. Im Jahr<br />

2004 wird für weitere Hunde keine<br />

erhöhte Hundeabgabe verrechnet.<br />

Jenen Hundehaltern, die für ihre<br />

weiteren Hunde die erhöhte<br />

Hundeabgabe für 2004 bereits<br />

bezahlt haben, wird der Betrag von<br />

€ 15,- / Hund rückerstattet.<br />

Betreubares Wohnen -<br />

Betreuungspauschale<br />

wird erhöht<br />

Die Volkshilfe Vöcklabruck hat mit<br />

Eingabe vom 12.2.2004 wegen<br />

der gestiegenen Lohnkosten um<br />

eine Erhöhung der<br />

Betreuungspauschale um 10%<br />

angesucht. Am 25. März beschloss<br />

der Gemeinderat, die Betreuungskosten<br />

ab Juli 2004 und Juli 2005<br />

um jeweils 5 %, anzupassen.<br />

Jahresbauauftrag 2004 u.<br />

2005 an Held & Francke<br />

Die Erd- u. Baumeisterarbeiten für<br />

die Kanalhausanschlüsse und für<br />

geringfügige Straßenbauarbeiten<br />

(Jahresbauauftrag 2004 – 2005)<br />

wurden öffentlich ausgeschrieben.<br />

Die Anbotseröffnung fand <strong>am</strong> 5.<br />

2.2004 statt. Dabei bzw. bei der<br />

anschließenden Angebotsprüfung<br />

durch das Büro DI Irrgeher wurde<br />

die Fa. Held & Francke Bauges.<br />

mbH & CO KG, 4030 Linz mit einer<br />

Angebotssumme von € 275.569,-<br />

(inkl. MWSt) als Bestbieter ermittelt<br />

und erhielt <strong>am</strong> 25. März<br />

den Zuschlag.


Strandbad <strong>Seewalchen</strong> - Änderung<br />

der Öffnungszeit und der Gebühren<br />

Der Gemeinderat setzte die Öffnungszeiten im<br />

Strandbad <strong>Seewalchen</strong> ab der Saison 2004 wie folgt<br />

fest:<br />

Saisonbeginn - 15.6.: 10 - 20 Uhr<br />

16.6. - 31.8.: 9 - 20 Uhr<br />

1.9. - 5.9.: 10 - 20 Uhr<br />

Der Saisonbeginn 2004 wurde mit 1. Mai festgelegt.<br />

Dem Bürgermeister wurde die Möglichkeit eingeräumt,<br />

die Öffnungszeiten zu verlängern.<br />

Schulklassen der Seewalchner Schulen können im<br />

Turnunterricht das Strandbad weiterhin kostenlos<br />

benutzen. Weiters wurde folgende Änderung der<br />

Strandbadgebühren beschlossen:<br />

Erwachsene Tageskarten um je € 0,10 erhöht auf<br />

nunmehr € 4.- (Tageskarte), € 3,30 (ab 13 Uhr), €<br />

1,90 ab 16 Uhr<br />

F<strong>am</strong>ilie Tageskarten neu 8,— 6,50 3,70<br />

bisher 7,80 6,40 3,60<br />

Punktekarten<br />

neu 14,40 (20 Pkt.), 27,20 (40 Pkt.), 38,40 (60 Pkt.)<br />

bisher 14,- (20 Pkt.), 25,00 (40 Pkt.), 32,80 (60 Pkt.)<br />

Liege, Sonnenschirm Leihgebühr<br />

neu € 2.- (bisher 1,70)<br />

F<strong>am</strong>ilienkarten neuer Zusatztext: 2 Erwachsene mit<br />

eigenen bzw. im gemeins<strong>am</strong>en Haushalt lebenden<br />

Kindern, für die F<strong>am</strong>ilienbeihilfe bezogen wird). In<br />

Hinkunft wird je nach Bedarf (Schönwetter) auch<br />

nach 18 Uhr noch Eintritt kassiert werden.<br />

Neue Bushaltestelle in Buchberg<br />

Ein mehrfach geäußerter Wunsch der örtlichen<br />

Bevölkerung in Buchberg soll nun erfüllt werden.<br />

Der Gemeinderat beschloss die Errichtung einer<br />

neuen Bushaltestelle in Buchberg in Fahrtrichtung<br />

<strong>Seewalchen</strong>, da es bei der bestehenden Haltestelle<br />

bei der Kirche keine ausreichenden (technischen und<br />

rechtlichen) Möglichkeiten zu Verbesserungen gab.<br />

Die Ges<strong>am</strong>tbaukosten (Gehweg, Busbucht,<br />

Wartehaus, Beleuchtung) werden ca. € 40.000.betragen,<br />

die zwischen Land und Gemeinde in etwa<br />

50:50 aufgeteilt werden.<br />

Egelseestraße ins öffentliche Gut<br />

übernommen<br />

Die letzten, noch auf Privatgrund der F<strong>am</strong>ilien Schallmeiner<br />

und Pesendorfer verlaufenden Abschnitte der<br />

Egelseestraße in Steindorf wurden mit GR-Beschluss<br />

vom 25. März 2004 ins öffentliche Gut übernommen.<br />

Der Straßenabschnitt wird im Frühjahr mittels<br />

Fräsgutaufbringung verbessert und die Asphaltierung<br />

ins nächstjährige Straßensanierungsprogr<strong>am</strong>m<br />

aufgenommen.<br />

Straßenbau 2004 – Aufträge<br />

erteilt bzw. ausgeschrieben<br />

In der GR-Sitzung <strong>am</strong> 31. Jänner wurde das<br />

Straßenbauprogr<strong>am</strong>m 2004 auf Basis von<br />

Kostenschätzungen beschlossen.<br />

Bei der Anbotseinholung stellte sich heraus, dass<br />

die Ges<strong>am</strong>tkosten den dzt. Budgetrahmen<br />

übersteigen, wodurch das Auftragsvolumen zunächst<br />

zeitlich zu staffeln bzw. zu reduzieren war. Der<br />

Gemeinderat beschloss nun, die Straßenbauarbeiten<br />

im Zuge des Kanalbaues Steindorf gem. Kostenschätzung<br />

des Büros DI Irrgeher („Vollausbau“ inkl.<br />

Gehsteig Kematinger Straße, jedoch ohne Gehweg<br />

Sportplatz) mit einer Auftragssumme (inkl. MWSt)<br />

von € 173.850,— auszuführen, und die Zuschlagsentscheidung<br />

für diese Straßenbauarbeiten gemäß<br />

den Bestimmungen des BVG an die Fa. Niederndorfer,<br />

Attnang-Puchheim zu treffen.<br />

Die Bauvorhaben Haidacherstraße Teil I von Einfahrt<br />

ÖKO-Siedlung bis Haus Egger und Kemating<br />

Unterdorf werden nach den Bestimmungen des BVG<br />

2002 ausgeschrieben. Da derzeit für Kemating<br />

Unterdorf die Finanzierung - insbesondere von ev.<br />

erforderlichen Mehrkosten - noch nicht gesichert ist,<br />

behält sich die Gemeinde die Ausführung und<br />

Beauftragung dieses Bauloses vor.<br />

Die Bauvorhaben Flurweg Feinbelag, Haidacherstraße<br />

von Haus Egger bis Gemeindegrenze Lenzing,<br />

Fußweg beim Sportplatz Steindorf werden aus<br />

budgetären Gründen vorläufig zurückgestellt.<br />

Verkehrserschließung im<br />

Betriebsbaugebiet<br />

Wie bei Betriebsgebietsentwicklungen üblich<br />

(G<strong>am</strong>pern, Schörfling), arbeiten Gemeinde und<br />

Landesstraßenverwaltung bereits seit 1998 <strong>am</strong><br />

Projekt „Abbiegespuren und Zufahrtsstraße“ im<br />

Betriebsgebiet an der G<strong>am</strong>pernerstraße.<br />

Da die Zufahrt zu den Betrieben Marek, Weidinger<br />

und Post nur bis Sommer 2004 genehmigt ist, und<br />

aufgrund der bevorstehenden Errichtung eines<br />

Betriebsgebäudes der Fa. Marek, beschloss der<br />

Gemeinderat die Umsetzung des von der<br />

Landesstraßenverwaltung vorgelegten Projektes. Die<br />

Ges<strong>am</strong>tkosten belaufen sich auf rd. € 646.000.-. Die<br />

anteiligen Kosten für die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong><br />

werden rd. € 332.000,— (inkl. MWSt) betragen, die<br />

von der Gemeinde voraussichtlich in den Jahren 2004<br />

und 2005 aufzubringen sein werden. Für den<br />

Gemeindebeitrag gibt es vom Land O.Ö. weitere<br />

Förderungen, sodass gem. Finanzierungsplan das<br />

Land O.Ö. rd. 70% der Ges<strong>am</strong>tkosten übernimmt.<br />

Die Errichtung des Bauloses 1 (im Bereich Weidinger)<br />

soll im Herbst 2004 begonnen werden. D<strong>am</strong>it werden<br />

auch die Voraussetzungen für weitere<br />

Betriebsansiedlungen geschaffen.<br />

5


6<br />

Hohe Auszeichnung für Wilhelm Sumereder<br />

Am 1. März 2004, seinem 66. Geburtstag, erhielt der<br />

frühere Kommandant der FF <strong>Seewalchen</strong>, Wilhelm<br />

Sumereder, das Silberne Verdienstzeichen des Landes<br />

O.Ö. überreicht. Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer<br />

hob in seiner Laudatio im Linzer Landhaus u.a. auch<br />

die persönlichen Qualitäten Sumereders hervor.<br />

„Wilhelm Sumereder führte 30 Jahre lang, nämlich von<br />

1968 bis 1998, den Traditions- und F<strong>am</strong>ilienbetrieb<br />

Schlosserei Sumereder. Schlossermeister Sumereder<br />

war in dieser Zeit Arbeitgeber für 3 weitere Bedienstete<br />

in <strong>Seewalchen</strong> und bildete auch mehrmals Lehrlinge<br />

aus. Neben der Schlosserei betrieb das kleine, aber<br />

durch seine Verlässlichkeit und Kundenfreundlichkeit<br />

bekannte und geschätzte F<strong>am</strong>ilienunternehmen auch<br />

Handel, Service und Reparatur für Fahrräder und<br />

Mopeds.<br />

In seiner Zeit als aktiver Gewerbetreibender war Wilhelm<br />

Sumereder auch als Sponsor tätig, und unterstützte<br />

immer wieder die ortsansässigen Vereine und<br />

Organisationen, und auch die Gemeinde.<br />

Wilhelm Sumereder engagierte sich auch im Bereich<br />

des Öffentlichen Lebens von <strong>Seewalchen</strong>. Seit 27 Jahren<br />

ist er Mitglied des Vorstandes der Wassergenossenschaft<br />

<strong>Seewalchen</strong>. Seit 1953 ist er aktives Mitglied der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>Seewalchen</strong>, und war 35 Jahre<br />

Die Landesmusikschule<br />

<strong>Seewalchen</strong> schnitt beim Landes-<br />

Jugendmusikwettbewerb Prima la<br />

Musica 2oo4 äußerst erfolgreich<br />

ab.<br />

Von den 2 Ensembles und den 2<br />

Instrumentalsolisten erreichten<br />

das Saxophonquartett (Alois<br />

Moosleitner, Sebastian Schwager, Christopher<br />

Staude, Elisabeth Thallinger) Klasse Kr<strong>am</strong>er<br />

Heinz, das Schlagwerkensemble (Sebastian<br />

Fellner, Michael Höllwerth, Andreas Reiter,<br />

Johannes Vogel) Klasse Grabner Andreas und der<br />

Klaviersolist Stephan Kraft, Klasse Peschke Hans-<br />

Roland, einen 1. Preis mit Berechtigung zur<br />

Teilnahme <strong>am</strong> Bundeswettbewerb in Wien.<br />

Die Gitarresolistin Sabrina Frank, Klasse Piller<br />

Christian, erreichte einen 1. Preis.<br />

Die Schülerinnen und Schüler der LMS <strong>Seewalchen</strong><br />

zählen somit zu den BESTEN von ganz Oberösterreich<br />

und werden sich mit der musikalischen Jugend-Elite<br />

von ganz Österreich messen.<br />

Beim Konzert <strong>am</strong> 17.o3.2oo4 konnten sich die<br />

zahlreichen Besucher von der hohen Qualität der<br />

dargebotenen Leistungen überzeugen.<br />

lang, nämlich von 1968 bis 2003 deren Kommandant.<br />

In dieser Funktion arbeitete er stets mit der Gemeinde<br />

<strong>Seewalchen</strong> in bestem Einvernehmen zus<strong>am</strong>men.<br />

Wilhelm Sumereder hat sich auch durch seine<br />

menschlichen Qualitäten - Hilfsbereitschaft, Freundlichkeit<br />

und Bescheidenheit - in der Öffentlichkeit Freundschaft<br />

und Anerkennung erworben.“<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong> übermittelt herzliche<br />

Glückwünsche zur Landesauszeichnung !<br />

Bürgermeister Mag. Reiter bedankte sich bei den<br />

Schülern, Eltern und Lehrern für ihren Einsatz und<br />

überreichte Geschenke an die jungen Künstler.<br />

Wir sind stolz auf unsere Schülerinnen und Schüler<br />

und wünschen alles Gute für den Wettbewerb in<br />

Wien!<br />

Hans-Roland Peschke<br />

v.l.n.r.: Bgm.Reiter, Elfriede Rauchenzauner,<br />

KA-Obmann Aigner, Hans Rauchenzauner


Sieglinde Altmann in der Rathausgalerie<br />

Am 4. März eröffnete Bürgermeister Reiter im Beisein<br />

eines größeren Freundeskreises der Künstlerin die<br />

Ausstellung „Acrylbilder“ der Wahl-Seewalchnerin<br />

Sieglinde Altmann. Die frühere VS-Direktorin von<br />

Attnang war schon immer kunstinteressiert, und<br />

erarbeitete mit ihren Schulkindern einfache<br />

kunsthandwerkliche Dinge. Ihr Beruf als Lehrerin half<br />

ihr, ihre Worte und Gedanken mit visuellen<br />

Erlebnissen zu festigen und spontane Zeichnungen<br />

anzufertigen. Mit der aktiven Malerei begann sie<br />

jedoch erst als Pensionistin. Nach einem Kursbesuch<br />

bei Prof. Hohenwallner wechselte sie bald vom<br />

Aquarell zur Acrylmalerei.<br />

Mit diesen leuchtenden Farben gelingt es ihr,<br />

Emotionen besser auszudrücken. Um ihre Form zu<br />

finden, studiert sie oft bis Mitternacht Werke großer<br />

Meister wie Matisse, van Gogh, und Cezanne.<br />

Die Bühne<br />

<strong>Seewalchen</strong><br />

Meteor von Friedrich<br />

Dürrenmatt<br />

Diese Komödie wurde 1966 in<br />

Zürich uraufgeführt.<br />

Der Nobelpreisträger Wolfgang Schwitter stirbt in<br />

der Klinik, und taucht aber plötzlich in der Wohnung<br />

auf, in der er als Student gelebt hatte. Er ist<br />

auferstanden, will aber sterben.<br />

Er besticht das junge Ehepaar, die nun in dieser<br />

Wohnung leben, um ihn in Ruhe hier sterben zu<br />

lassen. Bald aber erfahren auch die anderen<br />

Menschen, wo sich Schwitter aufhält, und es beginnt<br />

die Jagd nach seiner Person, seinem Geld und vielem<br />

anderen.<br />

Dürrenmatt schrieb zu seinem Stück:<br />

„Der Meteor heißt das Stück. Ein Meteor wird<br />

bekanntlich, wenn er in die Lufthülle der Erde eintritt,<br />

ungeheuer erhitzt, und er entwickelt einen<br />

phantastischen Glanz, ehe er erlöscht.“<br />

Was hier sehr ernst klingt, verwandelt Dürrenmatt<br />

in eine Parodie und man darf trotz des Themas<br />

schmunzeln und lachen und nachdenken.<br />

Festsaal der Landesmusikschule<br />

Uhrzeit 20.00 Uhr<br />

Termine:<br />

16-04-2004 17-04-2004 18-04-2004<br />

23-04-2004 24-04-2004 25-04-2004<br />

Kartenvorverkauf: Buch und Papier<br />

Weidinger <strong>Seewalchen</strong>, Tel: 07662/5366<br />

Eintrittspreise:<br />

8,00 Euro, Schüler und Studenten 6,00 Euro<br />

v.l.n.r. Vbgm. Hauser aus Berg, Sieglinde Altmann,<br />

Kulturausschussobmann Aigner, Isolde Zelzer,<br />

Gemeinderat Arnitz aus Schörfling, Bgm. Reiter.<br />

WG <strong>Seewalchen</strong> -<br />

1673 Mitglieder<br />

Bei der Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung der Wassergenossenschaft<br />

<strong>Seewalchen</strong> <strong>am</strong> 19. März im Kultursaal<br />

gaben Obmann Johann Dachs und Wassermeister<br />

Gerhard Ordosch den Rechenschaftsbericht des<br />

Jahres 2003 ab.<br />

Das Jahr 2003 stand im Zeichen div. Aktivitäten im<br />

Bereich Öffentlichkeitsarbeit zum „Int. Jahr des<br />

Wassers“ und im Zeichen umfangreicher Leitungserneuerungen<br />

(rd. 2,7 km), die im Zuge des Kanalbaues<br />

in Kraims und Steindorf mitverlegt wurden.<br />

Der Mitgliederstand der WGS ist aufgrund der hohen<br />

Bautätigkeit in <strong>Seewalchen</strong> neuerlich um 35 auf<br />

nunmehr 1673 angestiegen.<br />

Für die neuen Hausanschlüsse wurden rd. 475 lfm<br />

Wasserleitungen neu verlegt. Im Jahr 2003 wurden<br />

rd. 270.000 m3 Wasser in die Leitungen gepumpt.<br />

Rechnungsabschluss 2003 und Budget 2004 wurden<br />

einstimmig beschlossen. Das Finanz- und Anlagevermögen<br />

der WGS beläuft sich auf rd. 2,7 Mill. Euro.<br />

Ab Ab 1. 1. Mai Mai g ggeöf<br />

g eöf eöffnet eöf fnet !<br />

!<br />

KABINEN KABINEN FREI FREI !<br />

!<br />

Interessenten bitte unter<br />

07662/44291-32 (Stefan Klein) melden<br />

7


8<br />

Öffnungszeiten (werden jährlich den<br />

Unterrichtsplänen angeglichen):<br />

Montag: 10.30 – 17.45<br />

Dienstag – Donnerstag: 11.30 – 17.45<br />

Freitag: 10.30 – 15.00<br />

Zusätzlich zu den Schultagen ist der Hort geöffnet:<br />

…ab Anfang September<br />

…an schulautonomen freien Tagen<br />

…an Zwickeltagen<br />

…in den Semesterferien<br />

…im Juli<br />

Schülerhort <strong>Seewalchen</strong><br />

- eine wichtige f<strong>am</strong>ilienergänzende Einrichtung<br />

So sieht ein Tagesablauf im Hort aus:<br />

· Um 11.30 essen die Kinder mit einer Hortpädagogin in der Schulausspeisung<br />

· Zeit für Gespräche, Spiele, Spaß,…<br />

· Lernzeit beginnt um 12.30 Uhr. Zeit der intensiven Konzentration bei ruhiger Atmosphäre. Wir<br />

Hortpädagoginnen stehen den Kindern für Fragen und Hilfen zur Verfügung. Weiters werden<br />

pädagogische Lernhilfen und Lernspiele angeboten.<br />

· Kontrolle der Hausübung, gemeins<strong>am</strong>e Fehlersuche mit dem Kind. Danach gibt es freiwillige<br />

Übungsblätter für jene die schnell mit der Hausübung fertig sind.<br />

· Zeit für Erholung, gemeins<strong>am</strong>e Jausenzeit: Tisch wird hergerichtet, dekoriert,…<br />

· Bunt gemischte sinnvolle Freizeitgestaltung: Je nach Bewegungsdrang und Interesse der Kinder.<br />

Garten, Wald, Turnsaal, Gestaltungsangebote, Geburtstagsfeiern, Rätselquiz, Tischspiele,<br />

Schwerpunktthemen weiterführen,… Die Kinder dürfen frei wählen ob sie mitmachen wollen oder<br />

lieber ein anderes Angebot nützen möchten, eigene Ideen verwirklichen,…<br />

· Abholung der Kinder ist jederzeit möglich<br />

Weitere Schwerpunkte:<br />

· Es wird viel gruppenübergreifend gearbeitet<br />

· Das Kind ist Mittelpunkt der Planungen und Vorbereitungen (Ideen der Kinder aufgreifen,<br />

Interessen und Vorlieben miteinbeziehen,…)<br />

· Aspekte der Montessori-Pädagogik fließen mit ein „Hilf dem Kind es selbst zu tun“<br />

· Harmonische partnerschaftliche Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />

· Liebevoller, wertschätzender und offener Umgang miteinander<br />

· Gute Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den Eltern, Elterninformationen, - gespräche.<br />

· Gemeins<strong>am</strong>e Ausflüge (vor allem in den Ferienzeiten) und Feste erleben<br />

· Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der Schule, Austausch mit den LehrerInnen<br />

Falls Sie Fragen haben oder Ihr Kind bei uns anmelden möchten, kommen Sie im Hort vorbei !<br />

ANMELDUNGEN FÜR HERBST ab sofort<br />

Anmeldeschluss: Mittwoch, 28.4.2004<br />

Schülerhort <strong>Seewalchen</strong> Im N<strong>am</strong>en des Hortte<strong>am</strong>s,<br />

Schulweg 17<br />

Tel.: 0676 / 844910-104


Altersjubilare<br />

Seit vielen Jahren führt die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Seewalchen</strong> bei den<br />

80-, 85-, 90- und über 90-jährigen Altersjubilaren<br />

Geburtstagsgratulationen durch.<br />

Gemeindevertreter, meist der Bürgermeister und der (die) Vizebürgermeister(in),<br />

besuchen die Jubilare zu Hause und<br />

überreichen dabei ein kleines Ehrengeschenk.<br />

Bei diesem Gratulationstermin schließen sich meist auch die<br />

Vertreter von Seniorenvereinigungen, Vereinen und Körperschaften<br />

an.<br />

Im Bild Bgm. Reiter und Vbgm. Eisterer bei einem eher seltenen<br />

Gratulationstermin im Jänner d.J. in Neißing - Frau Maria<br />

Starzinger beging ihren 90. Geburtstag, nur wenige Wochen<br />

nach dem 93. Geburtstag ihres Gatten Michael, der nun der<br />

älteste Seewalchner ist. Älteste Seewalchnerin ist dzt. Frau Josefa<br />

Holzinger, <strong>Seewalchen</strong>-Leharweg mit 93.<br />

Geschwindigkeitsmessgeräte<br />

Seit Oktober des vergangenen Jahres ist die Gemeinde in der glücklichen<br />

Lage über ein Geschwindigkeitsmessgerät, welches von verschiedenen<br />

Firmen finanziert wurde, zu verfügen. Dieses und ein weiteres Messgerät<br />

(mit Statistikmodul) kommen nach der „Winterpause“ wieder in Einsatz.<br />

Bei dieser Gelegenheit sei den finanzierenden Firmen noch einmal sehr<br />

herzlich gedankt. Sie haben einen wertvollen Beitrag zur Hebung der<br />

Verkehrssicherheit geleistet.<br />

BMS-Kosmetik, Sandra Praschl, <strong>Attersee</strong>straße<br />

Cafe-Bar Liehmann, Michael Donninger, <strong>Attersee</strong>straße 31<br />

My-Body-Vital, Helga Brandstätter, Kraims, Stefan-Fadinger-Straße 10<br />

NEUtron Handels-GmbH, Heinz Knab, Kraims 1<br />

Rogy Datenverarbeitungs-GmbH, Christine Eckerl, Neißingerstr. 11<br />

Tahir Bugur, Gastronomie KEG, <strong>Attersee</strong>straße 8, Lenzing<br />

Die Geräte wurden im Herbst u.a. an folgenden Punkten aufgestellt:<br />

1. vor dem Bauhof der Gemeinde, gemessen wurden Fahrzeuge die aus der Richtung Steindorf k<strong>am</strong>en<br />

2. gegenüber dem Rathaus, gemessen wurden Fahrzeuge die aus der Richtung Neissing k<strong>am</strong>en,<br />

3. auf der Paul-Wiener-Straße in der ÖKO-Siedlung, gemessen wurden Fahrzeuge die von der Auffahrt<br />

in die Rosenau k<strong>am</strong>en,<br />

4. auf der Haidacherstraße, gemessen wurden Fahrzeuge die aus <strong>Seewalchen</strong> Ort k<strong>am</strong>en,<br />

5. auf der Neissingerstrasse, gemessen wurden Fahrzeuge die Richtung Neissing fuhren, vor dem<br />

Holzplatz der Fa. Bmst.Ploner.<br />

Die Auswertung der Messergebnisse ergab folgendes Bild:<br />

Anzahl<br />

der<br />

Messtage<br />

erlaubte<br />

Höchstgeschw.<br />

85 % der<br />

Fahrzeuge<br />

sind<br />

....... km/h<br />

gefahren<br />

gefahrene<br />

Durchschnittsgeschwindigkeit<br />

km/h<br />

Anzahl der<br />

Überschreitungen<br />

in Prozent<br />

u 1. 8 70 72 59,6 15,8 130<br />

u 2. 8 50 53 41,9 19,1 91<br />

u 3. 8 50 42 28,8 2,2 62<br />

u 4. 17 50 54 42,6 20,0 93<br />

u 5. 19 50 58 49,7 42,5 103<br />

Bei besonderes eklatanten Übertretungen wurde mit der Gendarmerie Kontakt aufgenommen, und um<br />

permanente Kontrolle gebeten. Als Beispiel sei die Messung im Bereich des Bauhofes genannt. Ein Autofahrer<br />

wurde mit einer Geschwindigkeit von 130 km/h erfasst - wohlgemerkt im Bereich einer<br />

Geschwindigkeitsbeschränkung von 70 km/h. Die Geschwindigkeitskontrollen werden im Jahr 2004<br />

fortgesetzt. Ein Gerät ist derzeit gegenüber dem Rathaus im Einsatz. Wenn Sie das<br />

Geschwindigkeitsmessgerät in Ihrer Straße gerne einmal in Einsatz sehen würden, melden Sie sich bitte<br />

<strong>am</strong> Gemeinde<strong>am</strong>t bei Herrn Mohr (Tel. 4491-27).<br />

9<br />

Gefahrene<br />

Höchstgeschw<br />

Km/h


10<br />

Fangbäume für Borkenkäfer<br />

jetzt besonders wirks<strong>am</strong><br />

Die extreme Witterung<br />

der vergangenen Jahre<br />

hat zu einer Besorgnis<br />

erregenden Borkenkäferübervermehrung<br />

geführt. Wirks<strong>am</strong>e Gegenmaßnahmen<br />

sind<br />

daher noch im Winter<br />

und beginnenden Frühjahr<br />

dringend notwendig.<br />

Das Land fördert<br />

verstärkt die Fangbäume.<br />

Die Schadholzaufarbeitung<br />

im Winter<br />

und die Vorlage von<br />

Borkenkäferfangbäumen<br />

zählen die Forstfachleute<br />

zu den wichtigstenBorkenkäferbekämpfungsmaßnahmen.<br />

Bis 200.000 Nachkommen<br />

Die Borkenkäfer überwintern zum Teil in den Brutbäumen, sodass durch<br />

Schadholzaufarbeitung nur diese Borkenkäfer aus dem Wald gebracht<br />

wurden. Jene Borkenkäfer, die den Winter über im Waldboden verbringen<br />

oder verstreut im Wald überwintert haben, können mit so genannten<br />

Fangbäumen einges<strong>am</strong>melt werden.<br />

Frisch geschlägerte Fichten locken die hungrigen Tiere an. Als bewährte<br />

Maßnahme wird dort, wo bereits im Vorjahr Borkenkäferbefall aufgetreten<br />

ist, mit der gezielten Vorlage von Borkenkäferfangbäumen versucht die<br />

im Frühjahr ausfliegenden Käfer abzufangen. Ideale Fangbäume sind<br />

gesunde Fichten, die nicht zu grobborkig sind und einen Brusthöhendurchmesser<br />

von mindestens 20 Zentimetern aufweisen.<br />

Fangbäume: Fünftel der Schadmenge<br />

Als Richtwert, wie viele Fangbäume man braucht, gilt: 20 % der im Vorjahr<br />

aufgetretenen Käferbäume sollen ausgelegt werden. Hat man also im<br />

Waldstück 50 Käferbäume herausgeschnitten, sollen zehn frische Fichten<br />

als Falle umgeschnitten werden.<br />

D<strong>am</strong>it der angrenzende Bestand durch die Fangbäume nicht beeinträchtigt<br />

wird, ist mit den vorgelegten Fangbäumen ein Mindestabstand<br />

von zehn Metern zum nächsten Waldbestand einzuhalten. Unmittelbar<br />

nach der Fangbaumvorlage müssen die Fangbäume regelmäßig und<br />

genau kontrolliert werden. Dazu hat sich die Führung eines Fangbaumkontrollprotokolles<br />

bewährt. Werden bei der Kontrolle der Fangbäume<br />

unter der Rinde überwiegend Eier, Larven und Puppen (weißes Stadium)<br />

vorgefunden, reicht der sofortige Abtransport zu einem geeigneten Verarbeitungsbetrieb<br />

(Sägewerk mit Entrindung) oder die Entrindung im Wald.<br />

Sind jedoch in den kontrollierten Fangbäumen bereits Jungkäfer festzustellen<br />

und ist ein sofortiger Abtransport aus dem Wald zu einem geeigneten<br />

Verarbeitungsbetrieb nicht möglich, müssen die Fangbäume unverzüglich<br />

über einer geeigneten Unterlage (Plane) entrindet und einer<br />

bekämpfungstechnischen Behandlung (St<strong>am</strong>mschutzmittel oder<br />

Verbrennen der Rinde) unterzogen werden. Werden die Fangbäume<br />

besonders stark befallen, sind zur wirks<strong>am</strong>en Borkenkäferabwehr<br />

unverzüglich neue Fangbäume vorzulegen.<br />

Die Fangbäume werden gefördert<br />

Die Vorlage von Fangbäumen kann mit 22 Euro pro Fangbaum gefördert<br />

werden, um den Buchdrucker zu fangen, Fangbäume für Kupferstecher<br />

werden mit sieben Euro entschädigt.<br />

Je Betrieb sind 300 Fangbäume förderbar. Für Informationen zur<br />

Borkenkäferbekämpfung und Fangbaumvorlage stehen die Forstdienste<br />

der Bezirkshauptmannschaften und die Forstberater der Bezirksbauernk<strong>am</strong>mer<br />

zur Verfügung.<br />

„30 – Jahre im FF-Bezirks-<br />

Kommando“<br />

Nach 30-jähriger Tätigkeit als Haupt<strong>am</strong>tswalter im<br />

Bezirks-Feuerwehrkommando Vöcklabruck mit dem<br />

Aufgabenbereich Schriftverkehr, Pressewesen und<br />

Feuerwehr-Sanitätsdienst scheidet der Betriebs-<br />

Chemiker i.R. Gerhard J. Zopf aus Altersgründen<br />

(68) aus seinen Funktionen aus. Er stand 3 Bezirks-<br />

Feuerwehrkommandanten (OBR Schobesberger,<br />

OBR Kopp und OBR Neuhofer) zur Seite. Er war<br />

gleichzeitig langjähriger Bewerter Die gefräßige bei den Käferlarve Feuerwehrbewerben<br />

auf Landes-, soll in Bezirks- den Fangbaum und gehen Abschnittsebene<br />

und bei den ÖRK-„Erste-Hilfe“-<br />

Landesbewerben, Vortragender und Ausbilder bei<br />

den Grundlehrgängen der O.ö.Landes-Feuerwehrschule<br />

in den Bezirken, Masseur bei den Internat.<br />

Feuerwehrwettkämpfen, Prüfer beim Feuerwehrjugend-Wissenstest<br />

und Funktionär bei den Feuerwehr-Jugendlagern.<br />

Bei der Bezirks-Feuerwehrtagung <strong>am</strong> 26. dM. in<br />

Mondsee wurde ihm vom Landes-Feuerwehrkommandant<br />

LBD Huber im N<strong>am</strong>en des O.ö.<br />

Landes-Feuerverbandes Dank und Anerkennung<br />

ausgesprochen und das Dekret des Landes-<br />

Feuerwehrkommandos über die Zuerkennung des<br />

Ehrendienstgrades „Ehren-Haupt<strong>am</strong>tswalter“<br />

überreicht.<br />

„Meine ehren<strong>am</strong>tliche Tätigkeit als Feuerwehr- und<br />

Rot-Kreuz-Offizier war zeitaufwendig, oftmals anstrengend<br />

– aber schön. Mein Lebensabend gehört<br />

nurmehr meiner F<strong>am</strong>ilie - und dem Wald“<br />

Langs<strong>am</strong>-Lauf-Treffs<br />

in der Zeit von 1.3. bis 31.3.2004<br />

Montag und Donnerstag um 17.30 Uhr<br />

In der Zeit von 1.4. bis 30.9.2004<br />

Montag und Donnerstag um 18.30 Uhr<br />

Treffpunkt: Parkplatz der Volksschule<br />

Die nächste<br />

Gemeinderats-Sitzung<br />

findet <strong>am</strong><br />

Donnerstag, 29. April 2004<br />

um 19 Uhr im Rathaussaal statt.<br />

Die Bevölkerung ist dazu<br />

herzlich eingeladen


REGATTA-Projekte im Überblick<br />

Frauen schaffen Zukunft – Arbeit für Frauen rund um den <strong>Attersee</strong><br />

Die Zielgruppe dieses Projektes sind „initiative und engagierte Frauen“ – beispielsweise<br />

Wiedereinsteigerinnen, die einen neuen Arbeitsbereich auf selbständiger Basis suchen und ausüben<br />

möchten. In einem einjährigen Lehrgang werden den TeilnehmerInnen sämtliche Fähigkeiten gelernt,<br />

die notwendig sind, um erfolgreich eine neue Dienstleistung anzubieten. Die Ausbildung erfolgt in<br />

Modulen. Mit persönlicher Beratung wird dann jede Teilnehmerin auf ihrem Weg in die Selbständigkeit<br />

begleitet. Der Beginn des Projektes ist im September 2004 vorgesehen. Interessentinnen können<br />

sich ab sofort an das REGATTA Büro wenden!<br />

„Das gläserne Tal“ – kulturtouristischer Themenweg in Weißenkirchen<br />

Ausgangspunkt dieses Themenweges, mit dem schon 2004 begonnen werden soll, ist das bestehende<br />

Glasmuseum in Weißenkirchen. Auf dem 2,5 km langen Themenweg werden anhand von 7 Stationen<br />

die Geschichte des „Freudenthaler Glases“ und die vielfältige Faszination des Glases aufbereitet.<br />

Endpunkt des Themenweges ist Freudenthal, wo in der Blütezeit 360 Arbeiter in der Glasfabrik das<br />

„Freudenthaler Glas“ produzierten. Im Freudenthal soll ein ganzes Ensemble von Einrichtungen<br />

entstehen bzw. saniert werden, dessen Kernstück eine Glashütte mit Glasbrennofen sein wird.<br />

Gesunde Gemeinde – Gesunde Region<br />

Acht der elf REGATTA Gemeinden sind bereits „Gesunde Gemeinden“. Bei der REGATTA-<br />

Vorstandssitzung wurden auch die restlichen Gemeinden aufgefordert, diesen Schritt bis zum Sommer<br />

2004 zu setzen. Das nunmehr vorliegende LEADER-Projekt möchte in einer koordinierten<br />

Vorgangsweise – in Abstimmung und Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den bestehenden Arbeitskreisen der<br />

jeweiligen „Gesunden Gemeinden“ - die REGATTA innerhalb der nächsten beiden Jahre zu einer<br />

„Gesunden Region“ machen. Mit eingebunden werden auch die beiden Tourismusverbände, die bereit<br />

sind, als Projektträger für einen „Gesundheitsführer“ der Region aufzutreten und die Region „als<br />

Gesundheitsregion zu bewerben“.<br />

LEADER-Weiterbildung Tourismus „Deine Zukunft <strong>am</strong> See“<br />

Hervorragend läuft die über LEADER geförderte Weiterbildung im Tourismus, die vom LEADER Büro<br />

in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den Tourismusverbänden koordiniert wird. Spitzenreiter der Nachfrage sind<br />

die Angebote „Ausbildung zum/zur Klimt-Themenwegführerin“ mit 27 Teilnehmern – vornehmlich<br />

Frauen – und das Angebot „<strong>Attersee</strong> Expert“ mit 35 Teilnehmern.<br />

Themenweg „Klimt <strong>am</strong> <strong>Attersee</strong>“:<br />

Beginnend mit Mai 2004 werden an insges<strong>am</strong>t 52 Tagen drei verschiedene Führungen vom<br />

Tourismusverband beworben und durch die neuen Klimt-FührerInnen angeboten.<br />

Außerdem wird der Themenweg Klimt beschildert. Hinweistafeln in brauner Farbe mit dem Klimt-<br />

Motiv „<strong>Attersee</strong>“ werden zu den 24 Klimt-<br />

Stelen hinführen. Im Mai gibt es eine große<br />

Pressekonferenz zu den Aktivitäten rund um<br />

„Klimt <strong>am</strong> <strong>Attersee</strong>“ im Leopoldmuseum in<br />

Wien, ab August 2004 sollen die Dreharbeiten<br />

zum großen Klimt Film <strong>am</strong> <strong>Attersee</strong> beginnen.<br />

So erreichen Sie das REGATTA-Büro:<br />

Hauptstraße 17, 4863 <strong>Seewalchen</strong><br />

Tel. 07662-29199 oder<br />

0664-5016505 (Leo Gander)<br />

Mail: leader@regatta.co.at<br />

www.regatta.co.at<br />

REGATTA – TERMINE<br />

BITTE VORMERKEN:<br />

Regionalentwicklungsverein<br />

<strong>Attersee</strong>-Attergau<br />

11<br />

Sa., 1.5.04, ganztägig<br />

Frühlingsfest der Fachschule Weyregg<br />

unter dem Motto „Begegnungen <strong>am</strong> See“<br />

Fr., 4.6.04, 19.30 Uhr<br />

REGATTA Ideenfest<br />

Attergauhalle, St. Georgen


12<br />

Karrierechancen abseits traditioneller Frauenberufe<br />

Der Girls’ Day ist ein internationaler Aktionstag mit dem Ziel, Mädchen<br />

für zukunftsträchtige und technisch orientierte Berufswege zu begeistern.<br />

Den Mädchen sollen mehr Chancen und Wahlmöglichkeiten eröffnet und<br />

den Betrieben ein größeres Potenzial an Personalressourcen und<br />

Fachkräften zugänglich gemacht werden. Am 22. April 2004 wird dieser<br />

Tag bereits das vierte Mal in Oberösterreich als „TNC-Girls’ Day“<br />

abgehalten.<br />

Der Hintergrund dieses Aktionstages<br />

Junge Frauen in Österreich haben mehr als 250 mögliche Lehrberufe<br />

zur Auswahl. Doch die Hälfte aller weiblichen Lehrlinge lernt Bürokauffrau,<br />

Einzelhandelskauffrau oder Friseurin.<br />

Ähnlich ist die Situation bei der Wahl des Studiums. 40% aller<br />

Studienanfängerinnen entscheiden sich für Geisteswissenschaften, nur<br />

5% für eine technische Studienrichtung.<br />

Eine Trendwende in der Berufswahl der Mädchen bzw. in der Orientierung<br />

der Betriebe ist dringend notwendig: nicht nur unter dem Gesichtspunkt<br />

der Chancengleichheit, sondern auch aufgrund veränderter ökonomischer<br />

und arbeitsmarktpolitischer Rahmenbedingungen und nicht zuletzt<br />

aufgrund veränderter Lebensentwürfe junger Frauen und Mädchen.<br />

Ein Blick zurück auf den Girls’ Day 2003<br />

Vergangenes Jahr haben in Oberösterreich etwa 600 Mädchen aus über<br />

70 Schulen den Girls’ Day an einem für Frauen untypischen Arbeitsplatz<br />

verbracht. Mehr als 170 Betriebe stellten dafür nicht nur die nötigen<br />

„Schnupperplätze“ zur Verfügung, sondern begleiteten die Mädchen durch<br />

ihren Arbeitstag und gaben Auskunft über Arbeitswelt, Jobprofile und<br />

Arbeitsbedingungen.<br />

Dadurch wurde den Teilnehmerinnen ermöglicht, die eigenen Wünsche<br />

und Fähigkeiten mit der realen Arbeitswelt abzugleichen. Brigitte<br />

Lohnecker vom Büro für Frauenfragen freut sich über die positiven<br />

Reaktionen der Mädchen: „Besonders begeistert waren sie davon, dass<br />

sie - je nach „Schnupperplatz“ - selbst drehen, schweißen, tischlern,<br />

Autos und Landmaschinen zerlegen und reparieren, Bier brauen oder<br />

bei Operationen dabei sein durften.“<br />

Die Evaluierung des TNC-Girls’ Day 2003, durchgeführt von der Abteilung<br />

Statistik des Landes OÖ, zeigt, dass dieser Aktionstag von allen Seiten<br />

sehr positiv aufgenommen wird. Knapp die Hälfte der Betriebe sah einen<br />

Nutzen für die unmittelbare Suche nach neuen Mitarbeiterinnen. Die<br />

meisten Mädchen würden den Girls’ Day an die beste Freundin<br />

weiterempfehlen. Die Eltern sehen diesen Aktionstag als wichtigen Beitrag<br />

zur beruflichen Orientierung ihrer Töchter.<br />

Eine Chance für Mädchen und Wirtschaft...<br />

Zahlreiche Unternehmen in ganz Oberösterreich ermöglichen auch heuer<br />

wieder den interessierten Schülerinnen einen spannenden Einblick in<br />

ihre Labors, Werkstätten, Studios und Redaktionen.<br />

Die Motive der Betriebe beim Girls’ Day mitzumachen reichen von<br />

Unterstützung der Mädchen in Hinblick auf ihre berufliche Zukunft über<br />

die Suche nach konkreten Arbeitskräften für das eigene Unternehmen<br />

bis hin zur wachsenden Erkenntnis, dass ihnen durch das Festhalten<br />

der Mädchen an „typisch weiblichen“ Berufen ein Potenzial gut<br />

qualifizierter Bewerberinnen entgeht.<br />

Veranstalter<br />

Der Girls’ Day ist eine Aktion von Landesrätin Dr. in Silvia Stöger und Büro<br />

für Frauenfragen des Landes OÖ in Kooperation mit AMS OÖ,<br />

Arbeiterk<strong>am</strong>mer OÖ, Industriellenvereinigung OÖ, JugendReferat des<br />

Landes OÖ, Landesschulrat für OÖ, Wirtschaftsk<strong>am</strong>mer OÖ und<br />

Österreichischem Gewerkschaftsbund.<br />

Infos zum Girl’s Day: : www.chancengleichheit.at/tnc<br />

Notdienste<br />

Notdienste<br />

Prakt. Ärzte<br />

11.4.: Dr.Wolfsgruber. Weyregg<br />

12.4.: Dr.Wolfsgruber, Weyregg<br />

18.4.: Dr.St<strong>am</strong>mler, Schörfling<br />

25.4.: Dr.Wiesner, <strong>Seewalchen</strong><br />

1.5.: St.St<strong>am</strong>mler, Schörfling<br />

2.5.: Dr.St<strong>am</strong>mler, Schörfling<br />

9.5.: Dr.Blaschegg, Schörfling<br />

16.5.: Dr.Wolfsgruber, Weyregg<br />

20.5.: Dr.Vogel, <strong>Seewalchen</strong><br />

23.5.: Dr.Vogel, <strong>Seewalchen</strong><br />

30.5.: Dr.Wolfsgruber, Weyregg<br />

31.5.: Dr.Wolfsgruber, Weyregg<br />

6.6.: Dr.Vogel, <strong>Seewalchen</strong><br />

10.6.: Dr.Wiesner, <strong>Seewalchen</strong><br />

13.6.: Dr.Wolfsgruber, Weyregg<br />

Zahnärzte<br />

11/12.4.: Dr.Simader, Vöckl<strong>am</strong>arkt<br />

17./18.4.: Dr.Sterrer, Regau<br />

24./25.4.: Dr.Schustereder, Vöcklabruck<br />

1./2.5.: Dr.Kepplinger, Vöcklabruck<br />

8./9.5.: Dr.Breuer, Schwanenstadt<br />

15./16.5.: Dr.Popp, Vöcklabruck<br />

20.5.: Dr.Bressler, Lenzing<br />

22./23.5.: Dr.Grubinger, Mondsee<br />

30./31.5.: Dr.Danhel-Mayrhauser, Schörfling<br />

5./6.6.: Dr.Danter, St.Georgan i.A.<br />

10.6.: Dr.Eder, Neukirchen<br />

12./13.6.: Dr.Elshuber, Attnang-Puchheim<br />

Telefonnummern<br />

Dr.Wiesner : 07662/2243 Dr.Vogel : 07662/6031<br />

Dr.Blaschegg:07662/2267 Dr.Handlgruber:07662/2602<br />

Dr.St<strong>am</strong>mler: 07662/628822 Dr.DeLorenzo:07662/2629<br />

Dr.Wolfsgruber: 07664/20150<br />

Dr.Popp: 07682/39093 Dr.Schuster: 07672/95411<br />

Dr.Simader: 07682/6053 Dr.Sterrer: 07672/75425<br />

Dr.Kepplinger: 07672/72611Dr.Breuer: 07673/2315<br />

Dr.Bressler: 07672/92953 Dr.Grubinger: 06232/3300<br />

Dr.Danhel-Mayrhauser: 07662/4060<br />

Dr.Danter: 07667/8735 Dr.Eder: 07682/7694<br />

Dr.Elshuber: 07674/62265<br />

Dr.Schustereder: 07672/23497<br />

Ärztenotruf: 141 Rettung: 144<br />

RK-<strong>Seewalchen</strong>: 6544 EURO-Notruf: 112<br />

Feuerwehr: 122<br />

Gendarmerie Schörfling: 059133/4171<br />

Wasserrettung: 144 od. 0664/2401504

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!