Banzkower

Anzeige
Banzkower
Informationsblatt für das Amt Banzkow und die Gemeinden Banzkow, Plate und Sukow
Freitag, 23. September
19.00 Uhr Skatturnier im Bürgertreff Consrade
19.00 Uhr Neddelrad – Waldbühne:
Gemeinsames Singen mit dem Drehorgelorchester aus
Lübstorf und einem Schauspieler der Fritz-Reuter-Bühne
(Eintritt: 1,00 Euro)
ab 20.00 Uhr Tanz mit DJ Spelling (Eintritt: 1,00 Euro)
Samstag, 24. September:
ab 12.00 Uhr Aufstellung der Erntezüge in den Gemeinden des
Amtsbereiches
14.00 Uhr Eintreffen der Erntewagen auf der Festwiese im
Neddelrad
14.15 Uhr Eröffnung durch den Amtsvorsteher, Freibieranstich
und musikalische Begleitung durch die Wiesenband
14.45 Uhr Tanzgruppe der Regionalschule Banzkow
ca. 15.00 Uhr Musikschule Banzkow
15.15 Uhr Musikschule „Fröhlich“
15.45 Uhr Linedancegruppe
16.15 Uhr Prämierung der schönsten Erntewagen und Erntekronen
Bewertung der/des größten, schwersten oder
kuriosesten Kartoffel, Kürbis, Rübe
Weitere Höhepunkte im Programm:
> Streichelzoo
> Melken mit der Kuhattrappe
> Tierschau
> Technikpräsentation
> Hufbeschlag
> Geflügelausstellung
> Imkerei
> Äpfel mosten
> traditionelle Spiele (Strohballenrollen, Hufeisenweitwurf…)
> Sägewettbewerb
> Zielangeln
> Die "Erntefeste" im Rückblick (Video-Dokumentationen)
> Vereinsstände (Störtal, Museum, Angler etc.)
> Verkaufsstände
> Getränke- und Imbissstände
Nr. 9/16. Jahrgang
21. September 2011
Amtserntefest der Gemeinden Banzkow,
Plate und Sukow vom 23. bis 25. September 2011
„Motto: Bauernmarkt im Neddelrad“
Kinderprogramm:
> Töpfern mit Frau Tews
> Kinderschminken
> Basteln mit Naturmaterial
> Ponyreiten
> Filzen
ab 20.00 Uhr Bauernball – Neddelrad/Waldbühne
Tanzmusik für alle Generationen mit DJ Spelling
Stargast: Schäfer Heinrich (bekannt durch die RTL-Serie:
"Bauer sucht Frau") (Eintritt: 8,00 Euro)
Sonntag, 25. September
ab 10.00 Uhr Neddelrad/Waldbühne
> Gottesdienst mit Pastor Galle
> anschließend: zünftiger Frühschoppen mit Überraschung
Foto: Herausgeber

Zum 92. Geburtstag
Frau Margarete Knop Banzkow
Zum 89. Geburtstag
Frau Hildegard Dittrich Banzkow
Herrn Otto Schuldt Mirow
Zum 87. Geburtstag
Herrn Günter Mainberg Banzkow
Zum 86. Geburtstag
Herrn Hugo Gräming Consrade
Herrn Kurt Kjerstidotter Goldenstädt
Frau Eva-Marie Zastrow Plate
Zum 85. Geburtstag
Frau Resi Lemacher Peckatel
Frau Marga Lukosch Plate
Zum 84. Geburtstag
Frau Ida Boldt Plate
Herrn Otto Ennulat Banzkow
Herrn Friedrich Schramm Sukow
Zum 83. Geburtstag
Herrn Franz Hahnfeldt Peckatel
Frau Erika Schwonbeck Plate
Frau Helga Vick Banzkow
Zum 82. Geburtstag
Frau Elfriede Dähn Banzkow
Zum 80. Geburtstag
Herrn Ernst Korwand Plate
Zum 79. Geburtstag
Herrn Egon Augsburg Goldenstädt
Frau Ilse Brandt Banzkow
Frau Ursula Schmidt Banzkow
Frau Christel Schmill Banzkow
Herrn Rudi Wolfram Consrade
Zum 78. Geburtstag
Frau Elfriede Flegel Sukow
Frau Elsbeth Schöler Sukow
Herrn Karlheinz Steinke Sukow
Frau Magdalene Wolfram Consrade
Zum 77. Geburtstag
Herrn Dieter Glöde Peckatel
Frau Elfriede Griem Goldenstädt
Zum 76. Geburtstag
Herrn Manfred Hanisch Goldenstädt
Herrn Willi Harberg Banzkow
Herrn Werner Lohrenz Banzkow
Herrn Dr. Eckhard Reisener Plate
Frau Ursula Thielke Consrade
Zum 75. Geburtstag
Frau Hannelore Karnatz Mirow
Frau Edeltraut Meike Peckatel
Frau Anni Ogrzall Plate
Frau Margit Schwarzer Sukow
Wir gratulieren im Oktober 2011
Zum 74. Geburtstag
Frau Helga Schwerdtfeger Sukow
Zum 73. Geburtstag
Frau Brigitta Hagen Banzkow
Frau Anneliese Kröpelin Plate
Herrn Manfred Krueger Banzkow
Frau Brigitte Plöger Goldenstädt
Frau Olga Scharoff Consrade
Frau Margit Zielke Plate
Zum 72. Geburtstag
Herrn Peter Brockhof Banzkow
Herrn Dieter Grau Banzkow
Herrn Peter Rasch Plate
Herrn Carsten Stoffel Sukow
Herrn Fritz Weber Plate
Zum 71. Geburtstag
Herrn Karl-Peter Elsholt Consrade
Zum 70. Geburtstag
Herrn Bernd Aulerich Consrade
Herrn Dieter Bieler Banzkow
Herrn Günter Ewert Consrade
Frau Elke Kriebel Plate
Frau Margret Lüth Sukow
Frau Marianne Sager Banzkow
Herrn Wolfgang Staude Plate
Herrn Gottfried Wagner Peckatel
Zum 69. Geburtstag
Frau Susanne Daetz Banzkow
Frau Rosita Drews Banzkow
Frau Brigitte Gelewski Peckatel
Herr Peter Gühne Consrade
Herr Dieter-Erich Leonhard Banzkow
Herr Werner Schenk Peckatel
Herr Werner Sell Banzkow
Zum 68. Geburtstag
Herrn Bernd Flägel Mirow
Frau Reinhild-Dorita Hölzer Peckatel
Frau Ruth Krohn Sukow
Herrn Dr. Dieter Reinsch Sukow
Frau Christa Schamberg Banzkow
Frau Inga Zakobilski Goldenstädt
Zum 67. Geburtstag
Frau Waltraud Below Banzkow
Herrn Peter Mehr Sukow
Zum 66. Geburtstag
Herrn Klaus Jarchow Peckatel
Herrn Martin Leo Banzkow
Herrn Hansjürgen Schmidt Peckatel
Herrn Dietmar Tolkmitt Plate
Zum 65. Geburtstag
Herrn Wilfried Hopp Jamel
Herrn Erich Lange Consrade
Herrn Gerd Nimmer Banzkow
Herrn Detlef Nörenberg Banzkow
Zum 63. Geburtstag
Frau Dorothea Franz Banzkow
Frau Elvira Grube Sukow
Frau Rita Hoch Sukow
Zum 62. Geburtstag
Frau Anita Lemcke Plate
Frau Karin Pilarski Peckatel
Frau Renate Ramm Goldenstädt
Frau Marianne Reincke Banzkow
Frau Inge Schulz Consrade
Zum 61. Geburtstag
Frau Gisela Schnoor Sukow
Zum 60. Geburtstag
Frau Angelika Datzko Consrade
Frau Karin Holz Plate
Frau Annette Ihde Banzkow
Frau Bärbel Mali Peckatel
Frau Ursula Reetz Peckatel
Impressum
Das amtliche Bekanntmachungs- und
Informationsblatt Banzkower Amtsbote
erscheint monatlich.
Herausgeber:Amt Banzkow,
Der Amtsvorsteher,
Schulsteig 4, 19079 Banzkow
Verantwortlich für den Inhalt:
Der Amtsvorsteher
Verlag: delego Wirtschaftsverlag
Detlev Lüth
Klöresgang 5,
19053 Schwerin
Telefon: 03 85/48 56 30
Fax: 03 85/48 56 324
eMail:
delego.lueth@t-online.de
Vertrieb: MZV-Mecklenburger
Zeitungsvertriebs-GmbH
Gutenbergstraße 1
19061 Schwerin
Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte.
Bezug im Abonnement gegen Berechnung des Portos beim
Herausgeber möglich.
Druck: Digital Design, Schwerin
Verbreitungsgebiet: Amt Banzkow
Auflage: 3.400 Exemplare
Anzeigen: delego Wirtschaftsverlag
Detlev Lüth,
Reinhard Eschrich
Es gilt die Preisliste Nr. 6 vom 1. Januar 2011. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen
wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält
sich die auszugsweise Wiedergabe von Zuschriften vor.
Nachdruck nur mit Quellenangabe.
2 Ausgabe 9 / 21. September 2011

Informationen aus dem Amt Banzkow
Mitteilung über Sprechzeiten
des Amtsvorstehers/ der Bürgermeister
Amt Banzkow
Der Amtsvorsteher des Amtes Banzkow, Herr Rainer Mönch, führt die
Sprechstunde jeweils am 4. Donnerstag des Monats von 18.00 - 19.00
Uhr im Amt Banzkow, Schulsteig 4, durch. Tel.-Nr. 03861/5502-0
Gemeinde Banzkow
Die Bürgermeisterin der Gemeinde Banzkow, Frau Irina Berg, führt die
Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats von 18.00 - 19.00 Uhr
in Goldenstädt, Gemeindezentrum, Theodor Körner Str. 9, und an den
weiteren Dienstagen des Monats von 16.30 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro
Banzkow, Schulsteig 4 durch.
Tel.-Nr. 03868/400283 (in Goldenstädt) 03861/550231 (in Banzkow)
Gemeinde Plate
Der Bürgermeister der Gemeinde Plate, Herr Hans-Ekkehard Bauer,
führt die Bürgermeistersprechstunde jeweils dienstags von 16.00 –
17.30 Uhr in der Gemeinde Plate, Störstraße 17, durch.
Tel.-Nr. 03861/2008
Gemeinde Sukow
Der Bürgermeister der Gemeinde Sukow, Herr Horst-Dieter Keding,
führt die Bürgermeistersprechstunde jeweils dienstags von 18.00 -
19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Sukow durch.
Tel.-Nr. 03861/501954
Termine
Gemeinde Banzkow
Gemeindevertretersitzung 29.09.2011
Bauausschusssitzung 06.10.2011
Sozialausschusssitzung 06.10.2011
Hauptausschusssitzung 13.10.2011
Gemeindevertretersitzung
Gemeinde Plate
27.10.2011
Hauptausschusssitzung 26.09.2011
Gemeindevertretersitzung 17.10.2011
Bildungsausschusssitzung
Gemeinde Sukow
24.10.2011
Gemeindevertretersitzung 27.09.2011
Bauausschusssitzung 04.10.2011
Sozialausschusssitzung 11.10.2011
Gemeindevertretersitzung 25.10.2011
Termine Hausmüllabfuhr
Banzkow, Mirow, Goldenstädt, Jamel (W) 26.9., 10.10., 24.10.2011
Plate, Peckatel, Consrade (R) 27.9., 11.10., 25.10.2011
Sukow, Zietlitz (U) 28.9., 12.10., 26.10.2011
Termine Gelber Sack
Banzkow, Plate, Peckatel (A) 29.9., 13.10., 27.10.2011
Mirow, Goldenstädt, Jamel (K) 4.10., 17.10., 1.11.2011
Consrade, Zietlitz (O) 21.9., 6.10., 19.10.2011
Sukow (M) 23.9., 8.10., 21.10.2011
Arbeitslosenverband Deutschland
Kreisverband Parchim e.V., Sitz Lübz, Schuldnerberatung
19386 Lübz, Benziner Chaussee 1
Tel. 03 87 31 / 2 46 09, 5 65 32 und 5 65 33, Fax 03 87 31 / 5 65 32
Schuldnerberatung Amt Banzkow
Berater: Herr Dr. jur. Heiko Hahnel
Öffnungszeiten: an den unten genannten Beratungsterminen
in der Zeit von 9.30 bis 15.00 Uhr
und nach Vereinbarung unter
Telefon: 038731/24609 oder 56532
Beratungsstelle: 19079 Banzkow, Schulsteig 4, (Bürgermeisterbüro)
Beratungstermine 2011
Montag, 26.09.2011, Montag, 24.10.2011
Öffnungszeiten des Amtes Banzkow
Montag 7.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch nach Vereinbarung
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag nach Vereinbarung
Zweigstelle des Polizeireviers Sternberg in Banzkow
Kontaktbeamter: Herr Wegener
Telefon: 03861/7960
Sprechzeit: dienstags von 13.00 - 18.00 Uhr
Anschrift: Schulsteig 4, 19079 Banzkow
Postanschriften
Amt Banzkow, Schulsteig 4. 19079 Banzkow
Tel.: 03861/5502-0. Fax-Nr.: 03861/5502-55
Internet-Adressen
www.amt-banzkow.eu • www.gemeinde-banzkow.eu
www.goldenstaedt.eu • www.gemeinde-plate.eu • www.sukow.eu
Telefonanschlüsse im Amt Banzkow
Die Einwahl lautet: 03861 / 5502 - 0
Sie können die Mitarbeiter auch direkt anwählen. Dazu wählen Sie bitte
anstelle der letzten Null für:
Frau Wilke (Stabstelle allgem. Organisation) 11
Frau Krooß (Leitende Verwaltungsbeamtin) 12
Frau Jahn (Leiterin Kämmerei) 13
Frau Witt (Straßen- und Tiefbau) 14
Frau Berger (Wohngeldbehörde/Soziales) 15
Frau K. Krull (Bauamt) 16
Frau C. Krull (Liegenschaften und Standesamt) 17
Frau Motikat (Liegenschaften) 18
Herrn Wolpert (Ordnungsamt/Feuerwehr) 19
Frau Jürgens (Ordnungsamt/Gewerbe/Kultur/Vereine) 20
Frau Lerge (Haushaltssachbearbeiterin) 21
Frau Schultz (Einwohnermeldewesen) 22
Frau Pickmann (Leiterin Bau- und Ordnungsamt) 23
Frau Mönch (Zentrale) 24
Frau Graf (Gemeindliche Einrichtungen) 25
Frau Schmidt (Kasse) 26
Frau Güldner (Steuern/Abgaben/Gehalt) 27
Frau Koppelmann (Vollstreckung) 28
Frau Willig (Vollstreckung) 29
Herrn Haustein (Internetpräsentation) 32
Kaffeetafel für Geburtstagskinder
Seniorenbeirat Plate lädt ein
Wer in Plate, Peckatel und Consrade über 60 ist und im
letzten Vierteljahr (Juli, August, September) Geburtstag hatte/hat, ist
am
Dienstag, dem 04. Oktober 2011, 14.00 Uhr im „Störkrug“
ganz herzlich eingeladen zu einer gemütlichen Kaffeestunde, musikalisch-literarisch
umrahmt und mit einem Geburtstagsständchen von
den Jüngsten der Gemeinde.
Kostenbeitrag: 3,00 Euro
Teilnahmenachricht bitte
bis zum 26.09.2011 per Telefon 03861 / 2261
(am besten nach 18.00 Uhr, ggf. auch auf Anrufbeantworter)
Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind.
Ausgabe 9 / 21. September 2011 3

Anzeigen
20 Jahre Plater Skatclub Störbuben e.V.
Am Samstag, dem 30.07.2011,
wurde auf dem Gelände des Schützenvereins
das 20-jährige Jubiläum
des Plater Skatclubs gefeiert.
Gäste waren eine Delegation aus
der Skatstadt Altenburg, der Partnerclub
aus Breitenfelde, die
Kameraden der Feuerwehr, der
Schützenverein und der Anglerverein.
Das Wetter war hervorragend
und die Stimmung auch; dazu trugen
die gute Laune aller Teilnehmer
und die Unterhaltung durch
Herrn Hahn bei. Die Frauen der
Störbuben überboten sich wieder
mit reichhaltigen Torten- und
Kuchen-Spenden.
Der Schützenverein überraschte
uns mit einem Fass Bier und die
Feuerwehr mit zwei A-Schläuchen
voller Minischnäpse. Dank auch
allen Sponsoren, die dieses Fest
unterstützten.
Aus den Anfängen vor 20 Jahren
waren noch 11 Skatfreunde dabei,
die ausgezeichnet wurden. Der
Ehrenvorsitzende Skatfreund
Boywitt berichtete Interessantes
aus der Vergangenheit. Die Skatfreunde
hoffen, dass auch in den
Drei 20-jährige Mitglieder, von links: Ehrenvorsitzender Bernd Boywitt,
Ehrenmitglied Reinhard Köpcke und Spielleiter Alfred Kühn
nächsten Jahren der Skatclub sich
noch weiter entwickelt und vor
allem auch mehr junge Leute sich
diesem intelligenten Spiel zuwenden.
Anlässlich des Amtserntefestes findet
das nächste öffentliche Turnier
am Freitag, dem 23.09.2011, um
19.00 Uhr im neuen Bürgertreff
Consrade statt.
Ich wünsche „Gut Blatt“.
D. Roggensack – 1. Vorsitzender
Foto: Plater Skatclub
Anzeigenhotline:
Telefon: 0385/48 56 30
E-Mail: delego.lueth@online.de
4 Ausgabe 9 / 21. September 2011

Jugendfeuerwehren
des Amtes verbringen gemeinsames Wochenende
Die Jugendfeuerwehren Banzkow,
Plate, Mirow und Goldenstädt verbrachten
das Wochenende vom 02.
bis 04.09.2011 bei strahlendem
Sonnenschein und sommerlichen
Temperaturen gemeinsam in der
Jugendherberge Flessenow. Die
insgesamt 52 Jugendfeuerwehrmitglieder
und ihre Jugendwarte, stellvertretende
Jugendwarte und
Betreuer trafen sich am 02.09.2011
in der Jugendherberge in Flessenow.
Unter ihnen waren auch die
jüngsten Mitglieder der Jugendfeuerwehr
Banzkow.
Schnell waren die Bungalows bezogen,
und das Abendbrot konnte eingenommen
werden. Als erster
Höhepunkt stand am Freitagabend
eine Nachtwanderung auf dem
Plan. Um 20.30 Uhr machte sich die
erste Gruppe auf den Weg. Auf dem
Weg waren mehrere Fragen angebracht,
die zu lösen waren.
Bei Spiel und Spaß verbrachten die
Jugendfeuerwehren den Samstagvormittag.
Da galt es zum Beispiel
Wasser über Hindernisse und durch
den Übungstunnel zu transportie-
ren, Tennisbälle durch einen C-
Schlauch zu bringen oder Märchenrätsel
zu lösen. Für den Nachmittag
hatten die Betreuer der Jugendfeuerwehr
Mirow eine Feuerwehrübung
vorbereitet. Als erstes starteten
die Jugendwarte und zeigten
den Kindern, was gemacht werden
sollte. Dann probierten es die
Jugendgruppen auch, und die
Ergebnisse konnten sich sehen lassen.
Den Rest des Nachmittags konnten
die Jugendgruppen dann selbstständig
verbringen. Das herrliche Wetter
und der Schweriner See luden da
natürlich zum Baden ein. Am
Abend wurde dann gemeinsam
gegrillt und Bratwurst, Steak und
Nudelsalat schmeckten allen gut.
Am Lagerfeuer und mit Musik
ließen die Jugendfeuerwehren den
Abend ausklingen.
Sonntagmorgen hieß es dann schon
wieder Sachen packen, Bungalows
aufräumen und die Heimfahrt
antreten. Vorher erhielt jede
Jugendfeuerwehrgruppe eine Teilnahmeurkunde,
denn die Jugendwarte
hatten im Vorfeld beschlossen,
keinen Wettkampfcharakter in
dieses Wochenende einfließen zu
lassen.
Der Wanderpokal wurde in diesem
Jahr an die Jugendfeuerwehr Plate
verliehen. Sie ist die mitgliedsstärkste
Jugendfeuerwehr.
Abschließend können wohl alle
sagen, dass es ein gelungenes
Wochenende war, an das alle gern
zurückdenken.
Carmen Karnatz
Amtsjugendfeuerwehrwartin
Fotos: Jugendfeuerwehr
Anzeigen
Ausgabe 9 / 21. September 2011 5

Einladung zur Mitgliederversammlung der
Wildschadensausgleichskasse des Landkreises Parchim
Der Vorstand der Wildschadensausgleichskasse des Landkreises
Parchim lädt zur 8. Mitgliederversammlung am Donnerstag,
20. Oktober 2011, um 18 Uhr ein.
Tagungsort: Gaststätte „Zwei Linden“ in 19399 Dobbertin
Mitglieder der Kasse sind lt. § 27 Abs. 1 Landesjagdgesetz Mecklenburg-Vorpommern:
– die Jagdgenossenschaften
– die Eigentümer eines Eigenjagdbezirkes (Eigenjagdbesitzer)
– die Pächter es Jagdbezirkes
– die Landwirte, die eine Nutzfläche von mindestens 75 Hektar bewirtschaften
– alle anderen Landwirte können der Kasse beitreten.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellen der Beschlussfähigkeit
3. Bestätigung der Tagesordnung
4. Tätigkeitsbericht des Vorstandes zur Arbeit der Wildschadensausgleichskasse
in den Jagdjahren 2009/2010 sowie 2010/2011
5. Finanzbericht
6. Haushaltsplan für das Kassenjahr 2011/2012
7. Kassenprüfungsbericht
8. Diskussion
9. Entlastung des Vorstandes und Bestätigung der Berichte
10. Informationen zu Übergangsregelungen nach der Landkreisneuordnung
11. Schlusswort
Parchim, den 01. September 2011
gez. A. Lobbe
Kassenvorsteher
Aufgepasst – Seniorengruppe Sukow
Seit 18. August 2011 trainieren wir wieder. Leider sind noch nicht alle
Mädels aus dem Sommerurlaub zurück. Unsere Sportstunde findet wie
immer mittwochs in der Sporthalle Sukow statt, aber neuerdings um
15.30 Uhr. Neue Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen.
Bis dahin Susanne Schuldt
Die neue Spielsaison hat gleich mit
einer nicht zu erwartenden Überraschung
begonnen – gegen die
Mannschaft der SG Marnitz Sukow
war eine Niederlage zu verbuchen,
und die fiel mit 0 : 4 schon recht
deftig aus. Nun ist eine Niederlage
kein Beinbruch, aber ich konnte das
Gefühl nicht loswerden, dass wir
diese Mannschaft doch unterschätzt
haben. Wir können ja mit einem
Sieg beim Rückspiel zeigen, dass es
nur ein Versehen war.
Das folgende Spiel gegen die
Mannschaft der LSV Eldena haben
wir nämlich mit 1 : 0 gewonnen.
Über die Zuschauerbeteiligung am
ersten Spieltag sollten wir aber
doch noch mal diskutieren:
– die meteorologischen Bedingungen
konnten nicht besser sein
– das Spielfeld war bestens vorbereitet
– der Service mit Kaffee und anderen
Getränken, wie immer perfekt
– ich hatte 4 Gäste aus Winterberg
eingeladen, das Spiel anzusehen
(neben der großen Einladung an die
Plater Einwohner),
Aller Anfang ist schwer
aber die Zuschauer setzten sich aus
den echt engagierten Sportfreunden
zusammen, die sonst auch immer
da sind. Nun frage ich mich doch,
wo sind die vielen Sportfreunde,
die auch Mitglied im SV Plate sind?
Wo sind die Eltern, deren Kinder
solch eine gute Aufnahme in der
Fußballausbildung in Plate erhalten?
Warum kommen nicht einmal
die Eltern mit ihren Kindern, um
sich die Spiele anzusehen?
Wenn wir nur ein kleines bisschen
Unterstützung unserer 1. Mannschaft
geben können, dann sollten
wir es doch tun und auch den Nachbarn,
Freund und Arbeitskollegen
ansprechen und zum Spiel mitnehmen.
Wir wissen doch, wie wichtig
die moralische Unterstützung beim
Fußballspiel ist. Am 24.9.2011,
Anpfiff ist um 15.00 Uhr, ist das
nächste Heimspiel gegen die II.
Mannschaft des Lübzer SV. Ich
werde da sein.
Ihr Bürgermeister Hans Bauer
Veranstaltungen in den
Gemeinden des Amtes Banzkow
Gemeinde Banzkow
24.9.2011 Zweibrückenlauf des Banzkower SV
29.9.2011 Backtag im Dorfgemeinschaftsbackhaus
auf dem Störtalhof, 12.00-18.00 Uhr
2.10.2011 Herbstfeuer und Fackelumzug der FFw Banzkow
7.10.2011 Herbstfeuer in Mirow
8.10.2011 Drachenfest – Störtal Banzkow e.V.
und Regionale Schule Banzkow
14.10.2011 Anglerverein Banzkow: Skat- und Knobelabend
19.00 Uhr
15.10.2011 Feuerwehrball der FFw Banzkow im Störtal
22.10.2011 Festveranstaltung "15 Jahre Störtal e.V. - Banzkow"
22.10.2011 Anglerverein Banzkow: Arbeitseinsatz, 8.00-12.00 Uhr
23.10.2011 Anglerverein Banzkow: Abangeln, 8.00-12.00 Uhr
29.10.2011 09.00 Uhr Herbstputz in Banzkow
14.00 Uhr Herbstputz in Goldenstädt und Jamel
Gemeinde Plate
1.10.2011 Laternenumzug und Herbstfeuer auf der Festwiese
in Plate
3.10.2011 Schützenverein Plate: Traditionswettkampf
zwischen Plate, Crivitz, Ludwigslust und Lübesse
7.10.2011 Plater Skatclub: 7. Clubturnier, 19.00 Uhr
21.10.2011 Plater Skatclub: Öffentliches Turnier, 19.00 Uhr
29.10.2011 Schützenverein Plate: Flintenpokal,
Preisschießen, 09.30 Uhr
Gemeinde Sukow
24.9.2011 Kleider- und Spielzeugbörse im Dorfgemeinschaftshaus
30.9.2011 Laternenumzug / Herbstfeuer in Sukow
2.10.2011 Erntedankfest auf dem Kinderbauernhof Zietlitz
4.10.2011 Seniorenveranstaltung im Dorfgemeinschaftshaus
8.10.2011 Tag der offenen Tür in der Grundschule Sukow
30.10.2011 Bockbieranstich mit Musik im Dorfgemeinschaftshaus
Amt Banzkow
23.-25.9.2011Amtserntefest
Sprechstunden
für Menschen mit Hör- und Sehbehinderungen
Das Kompetenzzentrum für Menschen mit Hör- und Sehbehinderungen
bietet auch im Jahr 2011 Sprechstunden im Landkreis Parchim
an. Die Termine finden in der Kreisverwaltung Parchim, Putlitzer
Straße 25, 19370 Parchim von 10 bis 12 Uhr statt.
Kontakt: Kompetenzzentrum für Menschen mit Hör- und
Sehbehinderungen, Haus der Begegnung, Perleberger Straße 22
19063 Schwerin, Tel.: 0385/3000815,
E-Mail: kompetenzzentrum@hdb-sn.de
Termin: 11.10.2011 – Raum 102
Ihre Ansprechpartner vor Ort
Redaktion:
Amt Banzkow
Regina Wilke
Tel. 0 38 61/55 02-11
Fax: 0 38 61/55 02 55
Amt-Banzkow@t-online.de
Anzeigenberatung:
delego Verlag D. Lüth
Reinhard Eschrich
Tel. 03 85/48 56 30
Handy: 01 71/7 40 65 35
delego.lueth@t-online.de
Redaktionsschluss: 6. Oktober 2011
Anzeigenschluss: 10. Oktober 2011
Nächste Ausgabe: 19. Oktober 2011
6 Ausgabe 9 / 21. September 2011

Verein RENaL e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Termin: 28. September 2011
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Ort: Störtal Banzkow, Straße des Friedens 12, 19079 Banzkow
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bestätigung der Tagesordnung
3. Bericht zu den vereinbarten Abläufen hinsichtlich der
Beendigung der Hartz-IV-Tätigkeit
4. Bericht zu den Finanzen
5. Bericht des Kassenprüfers
6. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes
7. Kandidaten für den neu zu wählenden Vorstand
8. Abstimmung zum neuen Vorstand
9. Konstituierung des neuen Vorstandes
10. Abschlussworte des neuen Vorsitzenden
Hans-Ekkehard Bauer (Vorsitzender)
Telefon: 0173 - 26 30 58 0, E-Mail: h.bauer@lewitz-landschaft.de
Leistungsvergleiche des
Anglervereins Störtal e.V. Banzkow 2011
Auch wenn in diesem Jahr die wettertechnischen Bedingungen nicht
ideal waren, einen echten Angler kann selbst ein „Sauwetter“ nicht
erschüttern. Die ehrgeizigen Angler unseres Vereins haben trotzdem
mit viel Freude und Spaß einige Wettkämpfe erfolgreich durchgeführt.
Dorschkönig und Pilkmeister 29.05.2011
Abfahrt: Boltenhagen Weiße Wieck mit Motorschiff Seebär um 7 Uhr
Wetter: bedeckt, aber trocken, ab und zu Sonne
Teilnehmer: 20 Angler, davon 9 vom Anglerverein Störtal e.V.
Dorschkönig 2011: Gerhard Gätcke, mit größtem Dorsch
Pilkmeister 2011: Karsten Richter, die meisten Dorsche
Mannschaftsdorschangeln 19.06.2011
Abfahrt: Boltenhagen Weiße Wieck mit Motorschiff Seebär um 7 Uhr
Wetter: wolkig und zeitweise Regen
Teilnehmer: jede Mannschaft 7 Angler – jeweils aus Banzkow,
Goldenstädt u. Peckatel
Sieger 2011: die Mannschaft aus Goldenstädt
Banzkow belegte nur den letzten Platz – dabei sein ist wichtig
Welsnacht 06.08.2011
Ort: Angelteich in Weselsdorf (bei Ludwigslust) von 12-24 Uhr
Wetter: Nachmittag sehr warm, zum Abend Gewitter und starker
Regen (Sauwetter)
Teilnehmer: 5 Angler, 1 Gast
Sieger: Volker Greve (s. Bild)
Foto: Anlerverein Störtal e.V.
Königsangeln 28.08.2011
Ort: Nähe Banzkow – Störkanal, an der Gaartzer Brücke von 7-12 Uhr
Wetter: anfangs bewölkt, dann zunehmend sonnig
Teilnehmer: 11 Angler
Sieger: Roland Treichler
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pinnow
Gottesdienste
25.09.2011 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst
02.10.2011 15.00 Uhr Sukow Erntedank – Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl
09.10.2011 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst mit Taufe
16.10.2011 10.15 Uhr Vorbeck Gottesdienst
23.10.2011 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst
Gemeindekreise und Veranstaltungen:
Erntedankfest am 02.10.2011
In diesem Jahr feiern wir unser Erntedankfest wieder in Sukow. Es beginnt um 15.00 Uhr mit
einem Abendmahlsgottesdienst in der Kirche. Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem Kaffeetrinken
in den Gemeindesaal eingeladen. Erntegaben und Blumen können am Samstag
von 10-12 Uhr in der Kirche abgegeben werden.
Konzerte
30.09.2011 „Pinnow für Pinnow“, Chöre und Instrumentalisten, 19.30 Uhr, Kirche Pinnow
01.10.2011 „Amazing Gospel“, Gospelchor aus Rostock, 19.30 Uhr, Kirche Pinnow
Christenlehre – Sukow: montags, 13.45 Uhr, 1. – 4. Klasse, Hort
Pinnow: donnerstags, 16.30 Uhr, 1.-3. Klasse, Pfarrhaus, 17.30 Uhr, 4.-6. Klasse, Pfarrhaus
Die KinderKirche ist ein monatliches Angebot für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren und findet
immer samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr statt. Der nächste Termin ist der 01.10.2011.
Die Pfadfindergruppe „Pinnower Adler“ trifft sich am 29.10.2011 von 10.00 – 14.00 Uhr
auf dem Pfarrhof.
Konfirmandenunterricht
Die Vorkonfirmanden treffen sich am 10. und 24.10.2011, die Hauptkonfirmanden am
28.09.2011 und 12.10.2011 jeweils um 17.00 Uhr im Pfarrhaus Pinnow.
Kirchenchor jeden Montag um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Pinnow
Zum Themenfrühstück laden wir herzlich am 29.09.2011 um 9.30 Uhr in das Pinnower
Pfarrhaus ein. Thema: Der Hinduismus in Nepal
Seniorengruppe Sukow
Die Sukower Senioren treffen sich am 29.09.2011 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus.
Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Pinnow, Pastor Tom Ogilvie, Dorfstraße 20,
19065 Pinnow, Telefon: 03860/531, pinnow@kirchenkreis-wismar.de
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Plate
Gottesdienste
25.09.2011 10.30 Uhr Banzkow – Neddelrad Erntedankgottesdienst zum
Amtserntefest mit Kindergottesdienst
02.10.2011 10.00 Uhr Plate
07.10.2011 19.00 Uhr Plate – Freitagabendgottesdienst
„Der etwas andere Gottesdienst“
09.10.2011 10.00 Uhr Consrade
16.10.2011 10.00 Uhr Peckatel
Gemeindekreise und Veranstaltungen
Seniorenkaffee 26.09.2011, 9.00 Uhr Fahrt nach Rampe zur Diakonie mit Führung und Mittagessen
Tanzen mit Frau Nielsen jeden 2. Montag im Störkrug von 9.30 – 11.00 Uhr
Tanzen mit Frau Jürgens jeden 2. Mittwoch in der Tagespflege der Johanniter
Gesprächskreise für Trauernde 07.09.2011/05.10.2011 um 19.30 Uhr im Pfarrhaus, Störstraße
1
Hauskreis Familie Schnell: Termine unter Tel. 03861/300649
Hauskreis Familie Kurth: Termine unter Tel. 03861/7885
Q-Vadis jeden Dienstag von 18.00 – 19.00 Uhr Tel. 0172/3833293 (Familie Seefeld) im
Pfarrhaus Plate, Störstraße 1
Junge Gemeinde Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr
„Große“ Junge Gemeinde Mittwoch 19.00 – 20.30 Uhr
Chor Mittwoch 19.30 – 21.00 Uhr
Familien und Freizeiten
Kinderfreizeit auf Kaninchenwerder vom 16. – 18.09.2011
„Schlafen im Zelt – Sternenhimmel – einen Seeadler beobachten – angeln – am Feuer sitzen
– schwimmen – Geschichten hören – mit dem Fischerboot fahren…
Wir laden alle Kinder im Alter von 6-10 Jahren zu unserem Kindercamp auf der Insel Kaninchenwerder
im Schweriner See ein. Anmeldungen im Kirchgemeindebüro Plate
Krabbelgruppe für alle Eltern mit kleinen Kindern im Pfarrhaus Plate: 01.10.2011
Kinderkirche immer am letzten Samstag im Monat: 24.09.2011, 29.10.2011
Bürozeiten
Dienstags von 16.00 – 18.00 Uhr und donnerstags von 9.00 – 11.00 Uhr
Tel. 03861/2028, Fax 03861/302921
Pastor Galle ist für Sie täglich (außer montags) unter der Tel. 03861/2028
und 0160/5151922 zu erreichen.
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Uelitz
Gottesdienste
25.09.2011 Festgottesdienst zur Silbernen Konfirmation um 14.00 Uhr in Uelitz
02.10.2011 Zentraler Erntedankgottesdienst um 14.00 Uhr in Kraak mit anschließendem
Kaffeetrinken im Feuerwehrhaus
09.10.2011 Familienkirche um 10.00 Uhr im Uelitzer Pfarrhaus mit anschließendem
Kirchenkaffee und Bastelangeboten
31.10.2011 Lichterandacht zum Reformationstag um 19.00 Uhr in der Kirche in
Goldenstädt
Regelmäßige Angebote für Familien und Kinder im Uelitzer Pfarrhaus:
• Familienkirche um 10.00 Uhr an folgenden Sonntagen: 09.10.2011, 06.11.2011
• Krabbelgruppe – „Krabbel-Frühstück“ von 9.30 - 11.00 Uhr ab sofort immer an folgenden
Dienstagen: 27.09.2011, 11.10.2011, 25.10.2011
• Kirchenmäuse – am 1. Mittwoch im Monat von 16.30 - 17.30 Uhr: 05.10.2011, 02.11.2011
Konfirmandenunterricht 2011-2013
Nach den Sommerferien beginnt ein neuer Konfirmandenkurs, zu dem sich ab sofort alle
anmelden können, die am Pfingstsonntag 2013 konfirmiert werden wollen. Infos/Anmeldung
unter 03868-545
Feier der Silbernen Konfirmation (Jahrgänge 1985 und 1986) am 25.09.2011
Beginn: 14.00 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst in der Uelitzer Kirche, anschließend
gemütliches Beisammensein im Pfarrhaus, Anmeldungen bei Frau Krüger (03868–300022)
oder im Pfarrhaus (Bitte weitere ehemalige Konfirmanden informieren!)
„Starke Stücke – Treffpunkt Kirche und Film“ – unser neues Projekt!
Kino in der Kirche ist unser neues Projekt in Zusammenarbeit mit der Filmlang gGmbH.
Herzliche Einladung in die Uelitzer Kirche am 29.09.2011 („Vier Minuten“) und 28.10.2011
(„Der Räuber“) jeweils um 20.00 Uhr, Eintritt 7,00 Euro
Kirchgemeinde Uelitz, Pastorin Kristin Gatscha, Grüne Str.5, 19077 Uelitz,
Tel.: 03868-545 und Gemeindepädagogin Constanze Buck Tel.: 0385–5571624,
www.kirchgemeinde-uelitz.de
Ausgabe 9 / 21. September 2011 7

Hartnäckig hält sich das Gerücht,
dass es früher viel mehr Fische in
der Stör gab als heute und man auf
dem Rücken der Fische den Kanal
überqueren konnte. Es soll soviele
Aale gegeben haben, dass sie sich
schon auf der Straße tummelten.
Gern schmücken sich auch die
Banzkower Petri-Jünger mit Anglerlatein,
doch die Aalgeschichte ist
wahr. Im Sommer vor 40 Jahren
setzten wolkenbruchartige Regenfälle
ein, wie wir sie wohl auch in
den vergangenen Wochen erlebten.
Das Wasser vor dem Aalfang war
extrem angestiegen und lief auf die
Straße, und mit ihm schwammen
die Satzaale. Als das Wasser
zurückging, tummelten sich die
jungen Aale in den verbleibenden
Pfützen und Lachen. Nachzulesen
ist diese Geschichte in einem Protokoll
des Anglervereins vom Juni
1971. Andere Geschichten sind
weniger ausführlich notiert oder gar
Anzeigen
75 Jahre Anglerverein „Störtal“ e.V. Banzkow
– Etwas aus der Vereinsgeschichte und von unserer Sommerparty –
nicht dokumentiert. Deshalb gab es
in der Vergangenheit ein ziemliches
Durcheinander bei den
Jubiläumsfeiern. Da die Amerikaner
alle Dokumente aus der Vorkriegszeit
1945 vernichtet hatten,
gründeten die Banzkower zunächst
ihren Verein neu – laut Vereinsfahne
1946. Doch jahrelang beriefen
sie sich auf die Neugründung unter
dem Vorsitz von Hans Maack im
Jahre 1948. Bis Karl Voß eine
eidesstattliche Erklärung abgab,
dass sein Vater desselben Namens
bereits 1936 Mitglied im Banzkower
Verein war. Und dieses Jahr
gilt nun als Geburtsstunde. Wie es
damals, zur Nazizeit, in einem Anglerverein
zuging, ist nicht überliefert.
Erst ab den 1950er Jahren in
der DDR können wir uns ein Bild
machen. Damals führte die Stör
einen reichen Fischbestand, der
sicher so mancher Familie über die
mageren Jahre nach dem Krieg hin-
weg half. Hechte mit einem
Gewicht von fünf bis zehn Kilogramm,
Aale von bis zu 4 kg und
Karpfen bis zu 15 kg waren keine
Seltenheit. Unter anderem durch
Baumaßnahmen an der Stör ging
der Fischbestand inzwischen drastisch
zurück. Der Besatz mit Jungfischen
im gepachteten Vereinsgewässer
war zunächst erfolgreich,
aber in den vergangenen Jahren
wurde der Bestand durch Fischwilderei,
Fischreiher und Kormorane
stark dezimiert.
Für die Banzkower Angler spielte
das Vereinsleben schon immer eine
große Rolle. Am 13. September
1957 wird zum ersten Mal ein
Preisangeln erwähnt. Die Startkarten
werden in der HO-Imbissstube
ausgegeben. Zwei Angeln sind
erlaubt, darunter eine für Raub-
fisch. 1960 gibt ein Extrabericht
Auskunft über den Jugendsport, der
nicht richtig in Gang kommt. Das
sollte sich später (ab 1975) ändern.
Es folgen Anträge zum Bau einer
Angelbrücke und zur Vertiefung
des Mühlengrabens. 1963 helfen
die Angler in der Ernte. 1966 kann
jedes erwachsene Vereinsmitglied
für 25 MDN (Mark der Deutschen
Notenbank) angeln. Ein traumhafter
Beitrag, sagen die Mitglieder
heute.
Unter Hans Maack entwickelte sich
der Verein zu einem Angelsportzentrum,
in dem u.a. Kreisund
Bezirksmeisterschaften veranstaltet
wurden. Nicht selten zählten
Erwachsene und Jugendliche aus
den eigenen Reihen zu den Siegern.
1967 mussten die Teilnehmer noch
auf Strohmatten schlafen und
Decken selbst mitbringen. Die
Jungs und Männer übernachteten in
der Scheune von Hubert Ihde, die
Mädchen und Frauen auf der
Schleuse bei Franz Ihde.
Jugendarbeit, Fischräuberei und
Schwarzangeln sind in all den Jahren
immer wieder ein Thema, bis
heute.
Wichtig wurde das Vereinshaus,
das 1970 fertiggestellt war und
heute ein echtes Schmuckstück
geworden ist und in das seit der
Wende mit Hilfe von Fördergeldern
kräftig investiert wurde. 1984 zählt
der Verein mit 400 Mitgliedern den
größten Bestand. Heute sind es
knapp 100 im Alter von zehn bis 90
Jahren, darunter gerade einmal
zehn Frauen.
Mit der politischen Wende 1989
veränderte sich auch der Anglerverein.
Politische Aussagen und
Verpflichtungen zu Ehren von
SED-Parteitagen und Republikgeburtstagen
fehlen nun in den
Rechenschaftsberichten. Am 8.
Juni 1993 wird er beim Amtsgericht
Schwerin zunächst als „Angelvereinigung
Störtal e.V.“ ins Vereinsregister
eingetragen, später erfolgt
eine Korrektur, so dass der Verein
sein 75. Jubiläum unter dem Namen
„Anglervereinigung Störtal e.V.“
feierte. Größere Aufmerksamkeit
errang der Verein in den vergangenen
Jahren mit seinen Sommerfesten,
aber auch mit dem wunderbaren
Drachenfest, das uns 2005
erstmals und unter der Leitung von
Gerd Hamann einen „Bunten Himmel
über Banzkow“ bescherte. Eine
neue Zäsur markierte nun das
Jubiläumssommerfest im Juli in
diesem Jahre im Anglerheim. Ihr
Vereinshaus wollen die Angler
künftig viel stärker für Veranstaltungen
nutzen.
Vereinsvorsitzender Karsten Richter
zählte rund 150 Gäste, darunter
die sportlichste Familie - Familie
Morgenroth aus Göhren. Für alle
gab es Wildschwein am Spieß,
gesponsert von Vereinsmitglied
Guido Salewski, und Räucherfisch,
zubereitet von Räuchermeister Norbert
Götz. Das Geburtstagsständchen
überbrachte das Banzkower
Blasorchester. Dazu gab es von
Bürgermeisterin Irina Berg einen
Baumarkt-Gutschein. Schließlich
muss auch das überholte und erweiterte
Anglerheim an der Stör in den
nächsten Vereinsjahren in Schuss
gehalten werden.
Foto: Anglerverein „Störtal“
8 Ausgabe 9 / 21. September 2011

Kleidermarkt für Kinder in Banzkow
Seit nun bereits 11 Jahren gestalte
ich mit meiner Freundin Franka
Wiegel und vielen fleißigen
Helfern den Kleidermarkt.
Viele tolle Projekte konnten im
Laufe der Jahre durch den erzielten
Erlös umgesetzt werden. Es ist
jedesmal überwältigend, wie hoch
die Resonanz ist.
Aber auch negative Erlebnisse
haben unsere Euphorie in den letzen
Jahren etwas getrübt – z.B.
mussten wir feststellen, dass nicht
nur ehrliche Käufer unterwegs sind.
Es kamen einige persönliche
Umstände in meinem Leben dazu,
dass ich schon längere Zeit mich
aus der aktiven „Front“
zurückziehen wollte. Auf einer
Elternratssitzung wurde mir von
einigen sehr engagierten Eltern
tatkräftige Unterstützung angeboten.
Es hat mich sehr gefreut,
dass es doch noch motivierte Eltern
gibt, die auch etwas für die Kita
bewegen möchten. Ein ganz herzliches
DANKESCHÖN an alle
Helfer und ein spezielles
DANKESCHÖN an Anja Plischke
vom Küchenstudio und Guido
Möller von der Firma bike Lounge,
die uns auch mit Transportern,
Tischen, Tüten und sogar mit netten
Security Männern unterstützt
haben. Ich hoffe, dass der Kleider-
markt nun auch in den weiteren
Jahren sich bewährt, während ich
mich Stückchen für Stückchen
entspannt zurückziehe. Es hat mir
viel Spaß gemacht !!! DANKE.
Nächste Termine: 24.03.2012 und
01.09.2012
Wiebke Greve
1. Duathlon für die Schüler der
Naturgrundschule Plate mit Michael Kruse
Wann? 1. Oktober 2011 um 8.30 Uhr
Wo? Sportplatz an der Naturgrundschule
Mit dabei ist die Landesverkehrswacht
Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Gäste zum Zuschauen und Anfeuern
sind herzlich willkommen.
Anzeigen
Ausgabe 9 / 21. September 2011 9

Anzeigen
Für die liebevolle Anteilnahme und das letzte Geleit
beim Heimgang unserer lieben Mutter
Anita Mißfeldt
sagen wir allen unseren aufrichtigen Dank.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Ogilvie
für seine tröstenden Worte,
dem Landgasthaus „Zur Tenne“
sowie dem Bestattungshaus Scheffel.
Im Namen aller Hinterbliebenen
Die Kinder
Sukow, im September 2011
Amtliche
Bekanntmachung
Beschlüsse der Gemeindevertretungen
Gemeinde Banzkow
Beschluss-Nr. 267-29/2011
Gemeindliches Einvernehmen zum Bauvorhaben –
Nachtrag zur Baugenehmigung Biogasanlage
Beschluss-Nr. 268-29/2011
Gemeindliches Einvernehmen zum Bauvorhaben – Neubau einer Einrichtung zur Tages- und
Nachtpflege und von Büroräumen inkl. Sozialstation
Beschluss-Nr. 269-29/2011
Bestätigung Eilentscheidung Bürgermeisterin zur überplanmäßigen Ausgabe
Kreisumlage 2011
Beschluss-Nr. 270-29/2011 – Widerspruch zum Bescheid Kreisumlage
Beschluss-Nr. 271-29/2011 und Beschluss-Nr. 272-29/2011 – Ablehnung Erlass
Gemeinde Sukow
Beschluss-Nr. 168-22/11 – Straßenreinigungssatzung
Beschluss-Nr. 169-22/11 – Gemeindliches Einvernehmen zum Bauantrag –
Dachgeschossausbau mit Gaubeneinbau, Hauptstraße in Sukow
Beschluss-Nr. 170-22/11 – Überplanmäßige Ausgabe Kreisumlage 2011
Beschluss-Nr. 171-22/11 – Übertragung der Vergabe von Strom und Gas auf das Amt
Beschluss-Nr. 172-22/11 – Vergabe Bauleistungen Gehweg Schulsteig
Beschluss-Nr. 173-22/11 – Vergabe Bauleistungen Gehweg Hasengraben
Beschluss-Nr. 174-22/11 – Anpassung der Landpachtverträge
Beschluss-Nr. 175-22/11 – Neufassung Kaufkonditionen Gartenland Am Hasengraben
Beschluss-Nr. 176-22/11
Abschluss von Verträgen zur Errichtung eines Satelliten-Heizkraftwerkes
Beschluss-Nr. 177-22/11
Vertrag über die Anmietung von Grundstücken zur Schaffung von Ausgleichsflächen
Gemeinde Plate
Beschluss-Nr. 241-24/11
Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Bildungsausschuss
Beschluss-Nr. 242-24/11
Konzeption KITA - Delegierung zur vorzeitigen Entscheidung in den Bildungsausschuss
Beschluss-Nr. 243-24/11
Fortführung Planung 1. BA „Ersatzneubau Gemeindehaus Plate / FFw“
Beschluss-Nr. 244-24/11
Festsetzung Grenzbeträge für das Schuljahr 2011/2012 der Naturgrundschule Plate
Beschluss-Nr. 245-24/11
Gemeindliches Einvernehmen zum Bauvorhaben - Neubau Garage in Consrade, Am Damm
Beschluss-Nr. 246-24/11
Antrag auf Befreiung von Festsetzungen des B-Planes „Zu den Störwiesen“
Beschluss-Nr. 247-24/11
Gemeindliches Einvernehmen zum Bauvorhaben - Neubau von Wohngebäuden in Plate,
Friedrich-Wehmer-Straße
Beschluss-Nr. 248-24/11
Übertragung der Vergabe von Strom und Gas auf das Amt
Beschluss-Nr. 249/24/11
Vergabe Nachtrag für die Sanierung der Fenster in der Pfarrscheune
Beschluss-Nr. 250-24/11
Personalangelegenheiten
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
in Sukow ist am 02.09.2011 eine
der größten Freiflächensolaranlagen
fertig gestellt worden. Zukünftig
sollen hier 10,5 MW Strom aus
der Sonnenenergie gewonnen werden,
ausreichend für die Stromversorgung
von 3683 Haushalten.
Weitere Biogasanlagen befinden
sich in Sukow, Plate und Goldenstädt
in der Planung, in Plate wird
über Windkraftanlagen nachgedacht.
Die alternativen Energien
sind in unserem Amt weiter auf
dem Vormarsch, wichtig ist nun,
dass der bei uns produzierte Strom
auch weitergeleitet werden kann.
Den Netzausbau entsprechend so
zu beschleunigen, dass bei uns auch
die sich in Planung befindlichen
Energieerzeugungsanlagen ihren
Strom ins Netz einspeisen können –
das ist eine Aufgabe, der sich auch
die Gemeinden als Anteilseigner
der WEMAG stellen können.
Schließlich sind mittlerweile alle
Gemeinden unseres Amtes Anteilseigner
der WEMAG und haben
damit auch ein gewisses Mitbestimmungsrecht
– welches man auch
nutzen sollte.
Am 04.09.2001 war Wahltag – in
Mecklenburg-Vorpommern wurden
der Landtag, die 6 neuen Kreistage
nach der Kreisgebietsreform,
die Landräte und Kreisnamen
gewählt.
Zunächst möchte ich mich aber
auch an dieser Stelle bei allen
Wahlhelfern bedanken, die dafür
gesorgt haben, dass die Wahlen und
die damit verbundene Auszählung
der Stimmen alles in allem sehr
zügig und ohne Probleme vonstatten
ging – trotzdem war es für alle
ein sehr langer Sonntag, dem nun
noch die Stichwahl für die Wahl des
Landerates in unserem Kreis folgte.
Vielen Dank für Ihre Einsatzbereitschaft.
Nun sind wir ein großer Landkreis
mit dem Namen „Ludwigslust-Parchim“...
Ich kann nicht behaupten,
dass dieser Name meine ungeteilte
Zustimmung verdient, der Arbeitstitel
„Südwestmecklenburg“ hätte
wohl den meisten Anklang gefun-
den. Auch, wenn mit der Kreisgebietsreform
die räumlichen Vorraussetzungen
für effizientere Verwaltungsstrukturen
geschaffen
worden sind, liegt es nun in den
Händen der von uns gewählten
Kreistagsmitglieder, dafür zu sorgen,
dass die Kreisverwaltung nun
auch kostengünstiger arbeitet –
Maßstab wird hier die neue Kreisumlage
sein, die ja unsere Gemeindehaushalte
in erheblichem Maße
beeinflusst.
Nach den Sommermonaten, die ja
eigentlich den Namen nicht verdient
haben, steht nun ein weiterer
Höhepunkt in unserem Amt vor
uns. Die Gemeinden im Amt haben
sich im vergangenen Jahr dafür ausgesprochen,
weiter ein gemeinsames
Fest im Amtsbereich durchzuführen
– Maßstab soll hier sein,
dass es vorrangig ein Fest für die
Einwohner unseres Amtes ist –
nicht in der Vorbereitung – sondern
auch beim Feiern sollen möglichst
viele Einwohner des Amtes Banzkow
Spaß und Vergnügen finden.
Dieses Jahr führt die Gemeinde
Banzkow Regie – bei einem neuen
Fest nach altem Muster gibt es ein
Amtserntefest. Aber eindeutiger
Höhepunkt ist der Samstagnachmittag
mit großem Festumzug zum
Neddelrad. Wieder eine Möglichkeit
für alle Einwohner und Vereine
unseres Amtes, ihre Kreativität
beim Schmücken der Festwagen zu
zeigen, natürlich werden auch die
Erntekronen bei einem Erntefest
nicht fehlen. Hier hat eine neue
Kommission die schwierige Aufgabe
übernommen, eine Bewertung
auch nach neuen Kriterien vorzunehmen.
Genaueres finden Sie noch
in dieser Ausgabe des Amtsboten.
Ein buntes vielseitiges Rahmenprogramm
wird diesen Nachmittag
umrahmen, auch hier im wesentlichen
von Gruppen und Vereinen
aus dem Amtsbereich gestaltet.
Lassen Sie uns diesen Nachmittag
nutzen, um gemeinsam zu feiern.
Rainer Mönch
Amtsvorsteher
10 Ausgabe 9 / 21. September 2011

Einladung zur öffentlichen
Gemeindevertretersitzung am 27.9.2011
um 19.30 Uhr im Störkrug
Der Ausstieg aus der Atomenergie hat den Energiemarkt tüchtig in
Bewegung gebracht, denn über einen relativ kurzen Zeitraum soll die
Umstellung gelingen, ohne dass größere Nachteile bei der Stromversorgung
auftreten, ohne alternative, neue Techniken, aber auch ohne
beim Stromverbrauch merkliche Einsparungspotentiale zu nutzen – das
sind die Aufgaben, die die Bundesrepublik Deutschland als grobe Zielstellung
benannt hat.
Die Gemeinde Plate hat über einen Antrag zu entscheiden, der genau
die Zielrichtung trifft und bittet die Einwohner der Gemeinde Plate,
hier mitzuwirken.
In Zusammenarbeit mit der WEMAG AG hat sich ein Firmenkonsortium
um ein Projekt des Forschungszentrums Jülich beworben, was das
Hauptziel hat, die Speicherung von überschüssiger Windenergie im
Gasnetz zu ermöglichen. Dazu sollen u.a. 5 Windkraftanlagen in Plate
errichtet werden, die für den Nachweis der Umwandlung von elektrischer
Energie in Methangas benötigt werden. Als Standort ist die südwestliche
Gemeindegrenze neben der Autobahn vorgesehen.
Da dies eine Zukunftsentscheidung großer Tragweite ist, bitten wir Sie,
Ihre Gedanken und Beweggründe mit in diesen Entscheidungsprozess
einzubringen. Wir werden die entsprechenden Fachleute aufbieten, um
umfassend Ihre Fragen beantworten zu können.
Ihr Bürgermeister
Hans Bauer
Mitgliederversammlung des Vereins
„Freunde der Feuerwehr Plate e.V.“
Am Freitag, dem 19.08.2011, fand
im Versammlungsraum die diesjährige
Mitgliederversammlung des
Vereins „Freunde der Feuerwehr
Plate e.V.“ statt.
Nach dem Verlesen und der
Bestätigung der Tagesordnung
folgte der Rechenschaftsbericht des
1. Vorsitzenden Udo Hußmann und
des Kassenwartes Andreas Dauck.
Herr Hußmann informierte kurz,
dass der Verein bereits 3 ½ Jahre
besteht und zur Zeit 61 Mitglieder
hat, davon sind 23 Kinder und 3 fördernde
Mitglieder. In seinem
Rechenschaftsbericht stellte er kurz
das ereignisreiche Jahr 2010 vor.
So hat der Verein auch in diesem
Jahr die in der Gemeinde Plate jährlich
stattfindenden Frühlings- und
Herbstfeuer durch die Absicherung
der Veranstaltungen sowie durch
Bereitstellen der Fackeln für den
Umzug unterstützt.
Die Jugendfeuerwehr, die Dank der
guten Arbeit des Jugendwartes
Roland Fittke und der Unterstützung
der Kameradin Annemarie
Lemcke zur Zeit keine Nachwuchssorgen
hat, wird durch den Verein
finanziell unterstützt. Der gute
Zusammenhalt mit den anderen
Vereinen aus der Gemeinde wurde
auch in diesem Jahr weiter gepflegt.
Ein besonderes Erlebnis im Jahr
2010 war sowohl für die Mitglieder
des Vereins als auch für die Kameraden
der Wehr der Besuch des
Deutschen Feuerwehrtages und
Interschutz im Juni in Leipzig.
Immer in Erinnerung wird uns das
Sommerfest am 11.09.2010 bleiben.
Der Tag, der so schön bei herrlichstem
Wetter begann, endete mit
einem großen Schrecken. Ein
schriller Sirenenton riss alle aus der
Gemütlichkeit. Es brannte im Seniorenpark
Plate. Durch den schnellen
Einsatz der Plater Feuerwehr
sowie die schnelle Hilfe der Nachbarwehren
konnte aber Schlimmeres
verhindert werden, so dass sich
die Kameraden wie auch die anderen
Vereinsmitglieder in den späten
Abendstunden entspannen konnten
und das Sommerfest in Ruhe ausklingen
ließen.
Der Bericht der Revisionskommission,
der über ein ausgeglichenes
Jahr Auskunft gab, ergab keinen
Grund zur Beanstandung.
Die anschließende Diskussion, in
der Veranstaltungen für das zweite
Halbjahr 2011 sowie für das Jahr
2012 geplant wurden, aber auch die
Beratung feuerwehrtechnischer
Probleme, verlief in einer angenehmen,
gemütlichen Atmosphäre.
Ausgabe 9 / 21. September 2011 11

Herbstfeuer in Plate
am Sonnabend,
dem 1. Oktober 2011
Liebe Einwohner von Plate, Peckatel und Consrade!
Die Gemeinde Plate lädt alle Einwohner zu einem Laternenumzug
mit anschließendem Herbstfeuer, das auf der Festwiese in
Plate stattfindet und von der Feuerwehr ausgerichtet wird,
recht herzlich ein.
Der Laternenumzug beginnt um 18.00 Uhr an der
Kirche in Peckatel und endet auf der Festwiese.
Gegen 19.00 Uhr heißt es „Feuer Frei“.
Für das leibliche Wohl und musikalische Begleitung wird gesorgt.
Wir wünschen uns für diesen Abend gutes Gelingen und
gesellige Fröhlichkeit.
Bauer R. Grunert
Bürgermeister Wehrführer
Festliches Gemeinschaftskonzert „Kathy Kelly“
(„The Kelly Family“) und „Schweriner Gospelchor e.V.“
Termin: Sonntag, den 2. Oktober 2011
Ort: Schelfkirche St. Nikolai, Puschkinstr. 3, 19055 Schwerin
Beginn: 20 Uhr
VVK-Stellen:
Sewert Reisen, Schwerin, Tel.: 0385 568705
Tourist-Information, Schwerin, Tel.: 0385 59252 -12/-13/-14
Ticketservice der Sport- u. Kongreßhalle Schwerin, Tel.: 0385 761 900
Stadtmarketing Gesellschaft Schwerin mbH, Puschkinstr. 44, Schwerin
ADAC Geschäftsstelle Schwerin, Lübecker Str. 18, Schwerin
12 Ausgabe 9 / 21. September 2011
Anzeige