Ortsfamilienbuch Stadlo/Galizien 1786-1870

wujek2.ia.pw.edu.pl

Ortsfamilienbuch Stadlo/Galizien 1786-1870

Ortsfamilienbuch Stadlo/Galizien

1786-1870

nach Unterlagen der Genealogischen Forschungsstelle der

Galiziendeutschen

Stand: 02.10.2005

© Hilfskomitee der Galiziendeutschen

Dieses Ortsfamilienbuch wurde erstellt mit Hilfe von GENprofi 4.0


Legende (legend):

* = geboren (born)

*? = geboren (Datum aus einer anderen Quelle) (born – date from another source)

†* = tot geboren (stillborn)

~ = getauft (baptized)

∞ = heiratet (married)

∞ = verheiratete (durch Ehe angenommener Familienname) (family name by marriage)

bei ∞ = bei Heirat (when getting married)

o-o = uneheliche Verbindung (illegitimate connection)

o/o = geschieden (divorced)

† = gestorben (died)

= begraben (buried)

(g) = geschätzt (estimated)

g = geschätzt (estimated)

(n) = nach (after)

n = nach (after)

(r) = errechnet (calculated)

r = errechnet (calculated)

(u) = um (about)

u = um (about)

(v) = vor (before)

v = vor (before)

(w) = sehr wahrscheinlich (highly probable)

w = sehr wahrscheinlich (highly probable)

(?) = fraglich, möglicherweise (possible, not sure)

? = fraglich, möglicherweise (possible, not sure)

(!) = offensichtlicher Irrtum (obvious error)

c.r. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)

c.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)

bgrb. = begraben (buried)

bzw. = beziehungsweise (respectively)

d.i. = das ist (that is)

ebd. = ebenda, am gleichen Ort (at the same place)

ehem. = ehemalig (former)

erw. = erwähnt (mentioned)

ff. = folgende (following)

geb. = geboren(e), gebürtig (born, neé)

k.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)

k.u.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)

konv. = konvertiert (converted)

n.v. = nicht verzeichnet (not mentioned)

o. = oder (or)

s. = siehe (see)

s.a. = siehe auch (see also)

u. = und (and)

vgl. = vergleiche (confer)

vgl.a. = vergleiche auch (confer also)

verw. = verwitwet(e) (widowed)

Bd. = Band (volume)

HNr. = Hausnummer (house number)

Jg. = Jahrgang (annual volume)

S. = Seite (page)


Stg. = Sonntag (Sunday)

angl. = anglikanisch (Anglican)

arm-kath = armenisch-katholisch (Armenian Cthaloc)

bapt. = baptistisch (Baptist)

ev-augs. = evangelisch-augsburgisch (= evangelisch-lutherisch) (Lutheran)

evang. = evangelisch (Evangelical)

ev-ref. = evangelisch-reformiert (Evangelical Reformed)

ev. = evangelisch (Evangelical)

gr-kath. = griechisch-katholisch (Greek Catholic)

gr-orth. = griechisch-orthodox (Greek Orthodox)

isl. = muslimisch (Muslim)

jüd. = jüdisch (Jewish)

luth. = lutherisch (Lutheran)

morm. = mormonisch (Mormon)

Konf. n. bek. = Konfession nicht bekannt (unknown denomination)

Orth. = orthodox (Orthodox)

presb. = presbyterianisch (Presbytarian)

r-kath. = römisch-katholisch (Roman Catholic)

ref. = evangelisch-reformiert (Evangelical Reformed)

röm-kath. = römisch-katholisch (Roman Catholic)

russ.-orth. = russisch-orthodox (Russian Ortholdox)

ZJ = Zeugen Jehovas (Jehovah`s Witnesses)

J = Jahr(e) (years(s))

M = Monat(e) (month(s))

Min = Minuten (minutes)

Std. = Stunde(n) (hour(s))

T = Tage(e) (day(s))

W = Woche(n) (week(s))

wen = weniger (minus) (4M wen12T = 4 months minus 12days old)

Buk. = Bukowina (Bukovina)

Gal. = Galizien (Galicia)

österr. = österreichisch (Austrian)

Ostpr. = Ostpreussen (East Prussia)

Westpr. = Westpreussen (West Prussia)

[] = Land nicht bekannt oder existiert nicht mehr (unknown or non-existing country)

[A] = Österreich (Austria)

[AUS] = Australien (Australia)

[B] = Belgien (Belgium)

[BG] = Bularien (Bulgaria)

[BIH] = Bosnien-Herzegowina (Bosnia-Herzegovina)

[BY] = Weißrussland (Belarus)

[CDN] = Kanada (Canada)

[CSSR] = ehem .Tschechoslowakei (former Czechoslovakia)

[CH] = Schweiz (Switzerland)

[CZ] = Tschechien (Czech Republic)

[D] = Deutschland (Germany)

[DK] = Dänemark (Denmark)

[E] = Spanien (Spain)

[EST] = Estland ((Estonia)

[F] = Frankreich (France)

[GB] = Großbritannien (Great Britain)

[H] = Ungarn (Hungary)

[HR] = Kroatien (Croatia)

[I] = Italien [Italy)


[IL] = Israel (Israel)

[IR] = Iran (Iran)

[IRL] = Irland (Irish Republic)

[J] = Japan (Japan)

[JA] = Jamaika (Jamaica)

[L] = Luxemburg (Luxembourg)

[LT] = Litauen (Lithuania)

[LV] = Lettland (Latvia)

[MD] = Moldavien (Moldova)

[N] = Norwegen (Norway)

[NL] = Niederlande (The Netherlands)

[NZ] = Neuseeland (New Zealand)

[P] = Portugal (Portugal)

[PL] = Polen (Poland)

[RA] = Argentinien (Argentina)

[RC] = China (China)

[RDU] = Uruguay (Uruguay)

[RI] = Indonesien (Indonesia)

[RO] = Rumänien (Romania)

[ROU] = Uruguay (Uruguay)

[RUS] = Russland (Russia)

[S] = Schweden (Sweden)

[SF] = Finnland (Finland)

[SK] = Slowakei (Slovakia)

[SLO] = Slowenien (Slovenia)

[SU] = ehem. Sowjetunion (former Soviet Union)

[Tn] = Tunesien (Tunesia)

[TR] = Türkei (Turkey)

[UA] = Ukraine (Ukraine)

[USA] = USA (USA)

[UZ] = Usbekistan (Uzbekistan)

[YU] = Jugoslawien (Yugoslavia)

[ZA] = Südafrika (South Africa)

KB = Kirchenbuch (parish register)

TfB, TfBuch = Taufbuch (parish register: christenings)

ToB, ToBuch = Totenbuch (parish register: deaths)

TrB, TrBuch = Trauungsbuch (parish register: marriages)

(Dup.) = Duplikat (copy)

Nm = männliche Person (Name unbekannt) (male person – name unknown)

Nw = weibliche Person (Name unbekannt) (female person – name unknown)

Nn = Person unbekannten Namens und Geschlecht (person – name and sex unknown)

NN = Familienname nicht bekannt (family name unknown)

S.d. = Sohn des, der (son of)

T.d. = Tochter des, der (daughter of)


ADAMCZYK (= Jadamczik), Josef, r-kath.

* ......1821r 1

Berufe/Wohnung: 14.07.1846 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 39 a,1, 07.09.1846 ebd. HNr. 39 2, 15.09.1846 ebd. HNr.

39 3, 07.10.1846 ebd. 4

∞ 14.7.1846 in Rytro/Gal. [PL] 1

AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy, ∞ Adamczyk), Elisabeth, luth. (siehe )

* ......1817r 1

† 15.09.1846 in Rytro/Gal. [PL] Kindbett, HNr. 39 b,3

18.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 14.07.1846 in Rytro/Gal. [PL] c,1, 07.09.1846 ebd. HNr. 39 2, 07.10.1846 ebd. 4

Sohn : 1) ADAMCZYK, Johannes, * 07.09.1846 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 39 2, ~ 08.09.1846

ebd. 2, † 07.10.1846 ebd. Todesursache: ordinaria 4, 09.10.1846 ebd. 4, r-kath.

Anmerkungen:

a) alt 25J

b) alt 18J 11M 3W

c) alt 29J

Quellen:

1BARCICE: TrBuch/röm-kath 1842-1870 1846/5 S. 53/5, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/23 S. 99/1,

3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/3, 4BARCICE: ToBuch/röm-kath 1842-1876 1846/11 S. 71/11

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Nm, luth.

≈...

NN (∞ Alexander), Loise, luth.

* ......1792r 1

† 14.03.1838 in Juraszowa/Gal. [PL] Gedärmentzündung, HNr. 15 a,1

14.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Anmerkungen:

a) alt 46J - "Eheweib"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/3

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Johann Adam 1,2, luth.

* 17.05.1751 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 3

† 28.12.1824 in Zalubincze/Gal. [PL] naturali, HNr. 4 a,4

Berufe/Wohnung: 21.11.1789 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 33 5

∞ 24.1.1770 (v)

KNECHT (∞ Alexander), Marie Charlotte, luth.

* ......1754 6

† 23.07.1805 in Biczyce/Gal. [PL] 7

Söhne : 1) ALEXANDER, Nikolaus 8,9,10,11,12,13, * 24.01.1770 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 14,

† 12.12.1837 in Wisnicz/Gal. [PL], Todesursache: Lungenentzündung HNr. 4 15,

14.12.1837 ebd. 15, luth.

2) ALEXANDER, Heinrich, * ......1784 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 16, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) alt 74J

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 2ebd. 278 S. 1, 3ebd. 278 S. 1, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1824/- S.

531/5, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 229/3, 6NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1, 7ebd. 278 S. 1,

8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1854/13 S. 111, 9NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1842/2 S. 64/5, 11ebd. 1849/17 S. 183/6, 12ebd. 1849/3 S. 187/3, 13ebd. 1850/5 S. 204/1, 14NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1,

15NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/4, 16NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1

1


____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Heinrich, luth. (siehe )

* ......1784 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 1

Berufe/Wohnung: 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 3 2, 18.01.1820 ebd. HNr. 15 3,

07.06.1822 ebd. HNr. 15 4, 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 5, 06.11.1840 ebd.(w) HNr. 11 6, 21.09.1841 in

Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,7, 21.09.1841 ebd. HNr. 25 8, 12.10.1842 ebd.(w) 9, 05.02.1843 ebd.(w) 10, 11.02.1843

ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 01.02.1845 ebd.(w) 13, 05.02.1845 ebd.(w) 14, 31.03.1845 ebd.(w) HNr. 25 15,

03.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 17, 11.09.1847 ebd.(w) 18, 23.10.1847 Landwirt ebd. 19, 13.02.1848

ebd. HNr. 25 20, 06.03.1850 ebd.(w) 21, 18.04.1850 ebd.(w) 22, 20.05.1850 ebd.(w) 23, 05.07.1854 ebd.(w) HNr.

25 24, 05.06.1858 ebd.(w) 25

∞ 13.1.1812 (v)

ZIMMERMANN (∞ Alexander), Louise Charlotte Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 3 26, 18.01.1820 ebd. HNr. 15 27,

07.06.1822 ebd. HNr. 15 28, 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 5, 06.11.1840 ebd.(w) HNr. 11 6, 21.09.1841

in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 7, 21.09.1841 ebd. HNr. 25 8, 12.10.1842 ebd.(w) 9, 05.02.1843 ebd.(w) 10, 11.02.1843

ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 01.02.1845 ebd.(w) 13, 05.02.1845 ebd.(w) 14, 31.03.1845 ebd.(w) HNr. 25 15,

03.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 17, 23.10.1847 ebd. 19, 13.02.1848 ebd. HNr. 25 20, 06.03.1850

ebd.(w) 21, 18.04.1850 ebd.(w) 22, 20.05.1850 ebd.(w) 23, 05.07.1854 ebd.(w) HNr. 25 29, 05.06.1858 ebd.(w) 30

Kinder : 1) ALEXANDER, Georg, luth.

2) ALEXANDER, Philipp Heinrich, * 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 3 31, luth.

3) ALEXANDER (∞ Schmidt), Anna Elisabeth, * 13.01.1812 in Juraszowa/Gal. [PL] 32,

luth. (siehe )

4) ALEXANDER, Heinrich, * ......1815r 33, luth. (siehe )

5) ALEXANDER, Anton, * 18.01.1820 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 34,

~ 20.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, luth. (siehe )

6) ALEXANDER (∞ Ambrosi), Elisabetha Katharina, * 07.06.1822 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 36, ~ 09.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 37, luth.

(siehe )

7) ALEXANDER, Friedrich, * ......1827r 20, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) "aus Stadlo"

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/15 S. 304, 3STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1820/3 S. 67, 4ebd. 1822/25 S. 79, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/3, 6ebd. 1840/- S. 48/3, 7ebd.

1841/- S. 67/8, 8ebd. 1841/- S. 67/9, 9ebd. 1842/- S. 80/2, 10ebd. 1843/- S. 85/6, 11ebd. 1843/- S. 86/2, 12ebd. 1843/- S.

86/3, 13ebd. 1845/- S. 113/3, 14ebd. 1845/- S. 113/5, 15ebd. 1845/- S. 114/3, 16ebd. 1847/4 S. 138/4, 17NEUSANDEZ:

KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/73 S. 158/1, 19ebd. 1847/21 S. 142/2,

20ebd. 1848/3 S. 167/3, 21ebd. 1850/14 S. 194/2, 22ebd. 1850/19 S. 195/2, 23ebd. 1850/25 S. 196/3, 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 25NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/- 26PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1810/15 S. 304, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/3 S. 67, 28ebd. 1822/25 S. 79, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24

S. 70, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/- 31PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/15 S. 304,

32NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 33STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/5, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.II

1820/3 S. 67, 35ebd. 1820/3 S. 67, 36ebd. 1822/25 S. 79, 37ebd. 1822/25 S. 79

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Heinrich, luth. (siehe )

* ......1815r 1

Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 11 a,1, 06.11.1840 Inwohner ebd. HNr. 11 2,

05.02.1843 Müller in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 3, 01.02.1845 Müller ebd. HNr. 6 4, 23.10.1847 Schänker

ebd. HNr. 6 5, 06.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 45 6

∞ 25.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

SCHMIDT (∞ Alexander), Katharina, luth.

* ......1815r 1

2


Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] b,1, 06.11.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 11 2,

05.02.1843 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 3, 01.02.1845 ebd. HNr. 6 4, 23.10.1847 ebd. HNr. 6 5, 06.03.1850

ebd. HNr. 45 6

Kinder : 1) ALEXANDER, Margaretha, * 06.11.1840 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 11 2,

~ 08.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) ALEXANDER, Heinrich, * 05.02.1843 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 3, ~ 08.02.1843

in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) ALEXANDER, Susanna, * 01.02.1845 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 03.02.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

4) ALEXANDER, Katharina, * 23.10.1847 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 5, ~ 24.10.1847

in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

5) ALEXANDER, Adam, * 06.03.1850 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 45 6, ~ 26.03.1850 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

Anmerkungen:

a) alt 24J

b) alt 24J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/5, 2ebd. 1840/- S. 48/3, 3ebd. 1843/- S. 85/6, 4ebd. 1845/- S. 113/3,

5ebd. 1847/21 S. 142/2, 6ebd. 1850/14 S. 194/2

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Anton, luth. (siehe )

* 18.01.1820 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 1

~ 20.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,3, 15.02.1843 Ansiedler ebd. HNr. 25 4, 31.03.1845

Ansiedler ebd. HNr. 25 5, 07.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 6, 17.06.1847 Landwirt ebd. HNr. 25 7, 28.07.1849

ebd. HNr. 25 8, 20.05.1850 Landwirt ebd. 9, 05.07.1854 Landwirt ebd. HNr. 25 10, 31.08.1892 ebd.(w) 11

∞ 21.9.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3

AMBROSI (∞ Alexander), Marianna Maria, luth. (siehe )

* 01.10.1824 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 16 12

~ 03.10.1824 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13

Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Rytro/Gal. [PL](w) b,3, 15.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 4, 31.03.1845

ebd. HNr. 25 5, 07.07.1845 ebd. HNr. 25 6, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 7, 28.07.1849 ebd. HNr. 25 8, 20.05.1850

ebd. 9, 05.07.1854 ebd. HNr. 25 14, 31.08.1892 ebd.(w) 15

Kinder : 1) ALEXANDER, Elisabeth, * 15.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 4, ~ 16.02.1843

ebd. 4, † 07.07.1845 ebd. Todesursache: Gehirnentzündung HNr. 25 6, 09.07.1845

ebd. 6, luth.

2) ALEXANDER, Dorothea, * 31.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 5, ~ 02.04.1845

ebd. 5, luth.

3) ALEXANDER, Konrad, * 17.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 7, ~ 18.06.1847 in

Neusandez/Gal. [PL] 7, † 28.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Stickhusten

HNr. 25 8, 30.07.1849 ebd. 8, luth.

4) ALEXANDER, Philipp, * 20.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9, ~ 26.05.1850 ebd. 9, luth.

5) ALEXANDER, Konrad, * 05.07.1854 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 16, ~ 09.07.1854 ebd.

ev. Kirche 17, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 20J

b) alt 17J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/3 S. 67, 2ebd. 1820/3 S. 67, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/8,

4ebd. 1843/- S. 86/3, 5ebd. 1845/- S. 114/3, 6ebd. 1845/- S. 122/8, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2,

8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/32 S. 190/10, 9ebd. 1850/25 S. 196/3, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

1854/24 S. 70, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/32 S. 90, 13ebd. 1824/32

S. 90, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 16STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 17ebd. 1854/24 S. 70

3


____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Friedrich, luth. (siehe )

* ......1827r 1

Berufe/Wohnung: 13.02.1848 Schuhmacher in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 18.04.1850 Landwirt in Swierkla

{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 19 2

∞ 13.2.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1

MOHR (∞ Alexander), Katharina, luth. (siehe )

* ......1829r 1

Berufe/Wohnung: 13.02.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,1, 18.04.1850 ebd. HNr. 19 2

Sohn : 1) ALEXANDER, Heinrich, * 18.04.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 19 2,

~ 20.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

Anmerkungen:

a) alt 21J

b) alt 19J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 167/3, 2ebd. 1850/19 S. 195/2

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Konrad, luth. (siehe )

* 05.07.1854 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 1

~ 09.07.1854 ebd. ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 31.08.1892 Landwirt in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 3, 21.09.1918 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 4, 11.03.1922 ebd.(w) 5, 16.09.1929 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 6

∞ 16.2.1882 in Stadlo/Gal. [PL] 7

SCHNEIDER (∞ Alexander), Susanna, luth. (siehe )

* 01.10.1864 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 26 8

~ 02.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

Berufe/Wohnung: 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 10, 21.09.1918 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] HNr. 35 11, 11.03.1922 ebd.(w) 12, 16.09.1929 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 13

Söhne : 1) ALEXANDER, Anton, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 14, luth.

2) ALEXANDER, Konrad, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 15, † in

Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 16, luth. (siehe )

3) ALEXANDER, Leopold, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 17, luth.

4) ALEXANDER, Philipp, * 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 29 18, ~ 08.09.1892

in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, † 28.08.1972 20, luth. (siehe )

5) ALEXANDER, Jakob 21, * 25.04.1897 in Mokra Wies/Gal. [PL] 22, † 06.06.1989 23, luth.

6) ALEXANDER, Johann, * 30.07.1905 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 24, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 2ebd. 1854/24 S. 70, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81,

4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 6STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 7NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV, 9ebd. 10STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V

1922/1 S. 83, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 14NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 15ebd. 153 S. 2, 16ebd. 153

S. 2, 17ebd. 153 S. 2, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 19ebd. 1892/36 S. 81, 20NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2,

21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 22NEUSANDEZ: Akten I 225 S. 1, 23ebd.

153 S. 2, 24ebd. 153 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Philipp, luth. (siehe )

* 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 1

~ 08.09.1892 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 28.08.1972 3

Berufe/Wohnung: 21.09.1918 Grundwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 a,4, 11.03.1922

4


Grundwirt in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 25 5, ......1939 ebd. 6

∞ 21.9.1918 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 7

SCHREINER (∞ Zimmermann, Alexander), Elisabeth, luth.

* 14.03.1883 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 50 8

~ 17.03.1883 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

† 08.02.1967 10

Berufe/Wohnung: 21.09.1918 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 50 b,11, 11.03.1922 ebd. HNr. 25 12, ......1939 ebd. 13

Kinder : 1) ALEXANDER, Emma, * 12.07.1919 in Biczyce/Gal. [PL] 14, luth.

2) ALEXANDER, Otto, * 23.10.1920 in Biczyce/Gal. [PL] 15, luth.

3) ALEXANDER, Mathilde Elisabeth, * 11.03.1922 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 25 16,

~ 16.04.1922 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth.

4) ALEXANDER (∞ Butz), Elisabeth Lisa 18, * 07.07.1923 in Biczyce/Gal. [PL] 19, luth.

Anmerkungen:

a) * 31.08.1892

b) * 14.03.1883 - Witwe

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 2ebd. 1892/36 S. 81, 3NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 4NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 6WALLOSCHKE Roland: Von der

Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 68, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.III 1883/7 S. 165, 9ebd. 1883/7 S. 165, 10NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S.

66, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991

S. 68, 14NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 15ebd. 153 S. 2, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 17ebd. 1922/1 S.

83, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 19NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Konrad, luth. (siehe )

* in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 1

† in Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 2

Berufe/Wohnung: 16.09.1929 Landwirt in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 3, ......1939 ebd. 4

∞ 16.9.1929 (v)

NAHRGANG (∞ Alexander), Emilie, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 5, ......1939 ebd. 6

Kinder : 1) ALEXANDER, Leopoldine, luth.

2) ALEXANDER, Mathilde, luth.

3) ALEXANDER, Adolf Konrad 7, * 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 35 8, ~ 29.09.1929 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 9, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 2ebd. 153 S. 2, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 4WALLOSCHKE Roland:

Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 6WALLOSCHKE Roland:

Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001

S. 8, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 9ebd. 1929/10 S. 15

____________________________________________________________________________________________________

ALEXANDER, Adolf Konrad 1, luth. (siehe )

* 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 2

~ 29.09.1929 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3

Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4

∞ 1958 (v)

BAYER (∞ Alexander), Edeltraud 5, luth. (siehe )

* 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7

Sohn : 1) ALEXANDER, Gerhard, * ......1958 8, † ......1992 9, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S.

15, 3ebd. 1929/10 S. 15, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 5GERHARDT Eugen:

5


Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 6NEUSANDEZ: Akten I 235 S. 3, 7WALLOSCHKE Roland: Von

der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8,

9ebd. S. 8

____________________________________________________________________________________________________

ALTENHEIMER, Philipp, luth.

† 12.09.1846v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

≈...

BRUNNER (∞ Altenheimer), Maria Elisabeth, luth.

* ......1798r 1

† 12.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL](w) Nervenfieber, HNr. 38 a,1

14.09.1846 ebd. 1

Anmerkungen:

a) alt 48J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/1

____________________________________________________________________________________________________

ALTENHEIMER, Christian Andreas, luth.

* ......1755 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 2, 27.02.1841 ebd.(w) HNr. 25 3, 28.01.1844

ebd.(w) HNr. 25 4, 23.04.1846 ebd. HNr. 25 5, 21.07.1847 ebd.(w) 6

∞ 1804 (v)

SCHIMSHEIMER (∞ Altenheimer), Marianna Katharina, luth.

* ......1765r 7

† 25.07.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 22 a,7

27.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) HNr. 25 3, 28.01.1844 ebd.(w) HNr. 25 4,

23.04.1846 ebd. HNr. 25 5, 21.07.1847 ebd.(w) 6

Kinder : 1) ALTENHEIMER, Johann Adam, * ......1804r 6, † 21.07.1847 in Kadcza

{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Rote Ruhr HNr. 23 6, 23.07.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )

2) ALTENHEIMER (∞ Stein), Maria, * ......1814r 5, luth.

Anmerkungen:

a) alt 83½J - Witwe

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VIII.3 S. 69, 2ebd. VIII.3 S. 69, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/6, 4ebd. 1844/- S. 100/5, 5ebd. 1846/- S. 131/2, 6ebd. 1847/57 S. 155/6, 7ebd. 1848/15 S.

176/3

____________________________________________________________________________________________________

ALTENHEIMER, Johann Nikolaus, luth.

Berufe/Wohnung: 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 32 1, 19.04.1842 ebd. HNr. 32 2,

12.08.1843 ebd.(w) 3, 21.12.1843 ebd.(w) 4, 23.01.1845 ebd.(w) 5

∞ 1817 (v)

EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina 6,7,8,9,5, luth. (siehe )

* ......1794r 10

† 10.12.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 38 a,10

12.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 10

Berufe/Wohnung: 13.06.1838 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 11, 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.

[PL] HNr. 32 1, 19.04.1842 ebd. HNr. 32 2, 12.08.1843 ebd.(w) 3, 21.12.1843 ebd.(w) 4

6


Kinder : 1) ALTENHEIMER (∞ Scherp), Elisabetha Marianna, * ......1817r 2, luth. (siehe )

2) ALTENHEIMER, Jakob, * ......1821r 3, † 13.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:

ertrunken 3, 18.08.1843 ebd. 3, luth.

Anmerkungen:

a) alt 50J - Witwe - "Kinder Justina 17J., Peter 7J., Margaretha 5J."

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/5, 2ebd. 1842/- S. 72/2, 3ebd. 1843/- S. 96/3, 4ebd. 1843/- S. 92/4,

5ebd. 1845/- S. 112/7, 6ebd. 1848/17 S. 163/4, 7ebd. 1847/29 S. 151/6, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/50 S.

154/2, 9NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.

111/2, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 12/4

____________________________________________________________________________________________________

ALTENHEIMER, Nikolaus, luth.

† 02.03.1848v in Gabon/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 11 a,2

∞ 1834 (v)

NN (∞ Altenheimer), Nw, luth.

Sohn : 1) ALTENHEIMER, Heinrich, * ......1834r 1, † 02.03.1848 in Gabon/Gal. [PL],

Todesursache: Nervenfieber HNr. 12 1, 06.03.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

Anmerkungen:

a) Zahl der Flurstücke: 4 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 16,1324

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 174/4, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.

127/26

____________________________________________________________________________________________________

ALTENHEIMER, Johann Adam, luth. (siehe )

* ......1804r 1

† 21.07.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 23 a,1

23.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 27.02.1841 Inwohner in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 28.01.1844 Inwohner ebd.

HNr. 25 3, 21.07.1847 Taglöhner ebd. HNr. 23 1

∞ 27.2.1841 (v)

SCHLEZ (= Schlecs, ∞ Altenheimer), Regina, r-kath.

Berufe/Wohnung: 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 28.01.1844 ebd. HNr. 25 3

Söhne : 1) ALTENHEIMER, Peter, * 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 2,

~ 28.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) ALTENHEIMER, Karl, * 28.01.1844 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 3,

~ 29.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

Anmerkungen:

a) alt 43J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/57 S. 155/6, 2ebd. 1841/- S. 61/6, 3ebd. 1844/- S. 100/5

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Heinrich 1, luth.

∞ 1791 (v)

NN (∞ Ambrosi), Elisabeth, luth.

* ......1757r in Neukirchen [D] a,2

† 15.10.1846 in Rytro/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 39 b,2

7


Tochter : 1) AMBROSI (= Ambrosius, ∞ Butz), Elisabeth, * ......1791r 3, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) "geboren 1757 in Neu-Kirch in Deutschland"

b) alt 89J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 132/2, 2ebd. 1846/- S. 135/8, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1810/- S. 585

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy), Martin, luth.

* ......1788 in Rytro/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 25.05.1814 Kolonist (colonista) in Rytro/Gal. [PL] HNr. 43 2, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.

5 a,3, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 39 b,4, 09.06.1822 Kolonist ebd. HNr. 5 5, 01.10.1824 ebd. HNr. 16 6,

28.02.1840 ebd.(w) 7, 21.09.1841 ebd.(w) 8, 21.09.1841 ebd. HNr. 5 9, 26.11.1842 ebd.(w) 10, 11.02.1843 ebd.(w) 11,

15.02.1843 ebd.(w) 12, 31.03.1845 ebd.(w) 13, 14.07.1846 Kolonist (colonista) ebd. 14, 07.09.1846 ebd.(w) 15,

18.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. 17, 05.07.1854 ebd.(w) 18

∞ 25.5.1814 (v)

WEIMER (= Weiyme, ∞ Ambrosi), Elisabeth Marianna, luth.

* ......1788 in Rytro/Gal. [PL] 19

Berufe/Wohnung: 25.05.1814 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 43 2, 09.06.1822 ebd. HNr. 5 c,20, 01.10.1824 ebd. HNr.

16 21, 28.02.1840 ebd.(w) 7, 21.09.1841 ebd.(w) 8, 21.09.1841 ebd. HNr. 5 9, 26.11.1842 ebd.(w) 10, 11.02.1843

ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 31.03.1845 ebd.(w) 13, 14.07.1846 ebd. 14, 07.09.1846 ebd.(w) 15, 18.02.1847

ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. 17, 05.07.1854 ebd.(w) 22

Kinder : 1) AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )

2) AMBROSI (= Ambros), Anna, * 25.05.1814 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 43 2, ~ 27.05.1814

ebd. 2, luth.

3) AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy, ∞ Adamczyk), Elisabeth, * ......1817r 14,

† 15.09.1846 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Kindbett HNr. 39 23, 18.09.1846 in

Stadlo/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )

4) AMBROSI, Konrad, * 09.06.1822 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 24, ~ 13.06.1822 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )

5) AMBROSI (∞ Alexander), Marianna Maria, * 01.10.1824 in Rytro/Gal. [PL], HNr.

16 26, ~ 03.10.1824 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Besitz (Joch,Geviertklafter): 9,880

b) Besitz (Joch,Geviertklafter): 11,440

c) Mädchenname hier: WAGNER

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen Weimer, Dresden 2001 S. 1, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1814/12 S.

24/3, 3SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 227/42, 4ebd. S. 227/43, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II

1822/26 S. 79, 6ebd. 1824/32 S. 90, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/7, 8ebd. 1841/- S. 67/8, 9ebd.

1841/- S. 67/9, 10ebd. 1842/- S. 81/2, 11ebd. 1843/- S. 86/2, 12ebd. 1843/- S. 86/3, 13ebd. 1845/- S. 114/3, 14BARCICE:

TrBuch/röm-kath 1842-1870 1846/5 S. 53/5, 15BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/23 S. 99/1, 16STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/5 S. 138/5, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2, 18STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen Weimer, Dresden 2001 S. 1, 20STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 21ebd. 1824/32 S. 90, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 23STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/3, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 25ebd. 1822/26 S. 79, 26ebd. 1824/32 S.

90, 27ebd. 1824/32 S. 90

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 28.02.1840 Ansiedler in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 26.11.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 2,

18.02.1847 Ansiedler ebd. HNr. 39 3, 05.04.1847 ebd. HNr. 39 4, 17.06.1865 ebd.(w) 5

∞ 28.2.1840 (v)

MÜCK (= Mick, ∞ Ambrosi), Marianna, luth.

8


Berufe/Wohnung: 28.02.1840 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 26.11.1842 ebd. HNr. 31 2, 18.02.1847 ebd. HNr. 39 3,

05.04.1847 ebd. HNr. 39 4, 17.06.1865 ebd.(w) 5

Kinder : 1) AMBROSI, Elisabeth, * 28.02.1840 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 01.03.1840 in

Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )

2) AMBROSI, Maria Margaretha, * 26.11.1842 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 31 2,

~ 04.12.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

3) AMBROSI, Martin, * 18.02.1847 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 39 3, ~ 21.02.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 3, † 05.04.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 39 4,

07.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/7, 2ebd. 1842/- S. 81/2, 3ebd. 1847/5 S. 138/5, 4ebd. 1847/21 S.

150/6, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/11 S. 358/4

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Konrad, luth. (siehe )

* 09.06.1822 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1

~ 13.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 a,3, 11.02.1843 Ansiedler ebd. HNr. 6 4, 11.09.1847 ebd.

HNr. 5 5, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 6, 12.11.1865 ebd. 7, 10.11.1873 ebd.(w) HNr. 5 8, 29.07.1888 ebd.(w) 9,

04.11.1906 ebd.(w) 10

∞ 21.9.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3

ALEXANDER (∞ Ambrosi), Elisabetha Katharina, luth. (siehe )

* 07.06.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 11

~ 09.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12

Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 b,3, 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 6 4,

11.09.1847 ebd. HNr. 5 5, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 6, 12.11.1865 ebd. 13, 12.11.1865 ebd. 14, 10.11.1873 ebd.(w)

HNr. 5 15, 29.07.1888 ebd.(w) 16, 04.11.1906 ebd.(w) 17

Kinder : 1) AMBROSI, Martin 18,19,20,21, * in Rytro/Gal. [PL] 22, † 30.04.1932v 23, luth. (siehe )

2) AMBROSI, Philipp, * 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 12.02.1843 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )

3) AMBROSI, Marianna, * ......1844r 5, † 11.09.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:

Rote Ruhr HNr. 5 5, 13.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

Anmerkungen:

a) alt 19J

b) alt 19J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 2ebd. 1822/26 S. 79, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/9,

4ebd. 1843/- S. 86/2, 5ebd. 1847/73 S. 158/1, 6ebd. 1849/22 S. 189/11, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76,

8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 10STADLO: TfBuch/luth

Bd.VII 1906/24 S. 15, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/25 S. 79, 12ebd. 1822/25 S. 79, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II

1865/8 S. 76, 14ebd. 1865/8 S. 76, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II

1888/8 S. 67, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 19ebd.

1935/11 S. 152, 20ebd. 1938/14 S. 167, 21ebd. 1942/- 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 23NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Johann, luth.

Berufe/Wohnung: 04.08.1848 Landwirt in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 2

∞ 4.8.1848 (v)

KREUTZ (= Kreuz, ∞ Ambrosi), Charlotte, luth.

* in Stadlo/Gal. [PL] a,1

Berufe/Wohnung: 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 b,2

Kinder : 1) AMBROSI, Katharina, * 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 06.08.1848 ebd.

kath. Kirche 1, luth.

2) AMBROSI, Martin, * 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 06.08.1848 ebd. kath.

9


Kirche 1, † 02.06.1849 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 5 2, 04.06.1849 in Stadlo/Gal.

[PL] 2, luth.

Anmerkungen:

a) "von Stadlo"

b) Name hier: Katharina ALEXANDER (=Gattin des Konrad Ambrosi!)

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/31 S. 165/5, 2ebd. 1849/22 S. 189/11

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )

* 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 6 1

~ 12.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 12.11.1865 in Rytro/Gal. [PL] a,2, 10.11.1873 ebd. HNr. 5 3, 06.02.1899 in Altsandez/Gal.

[PL] 4, 21.01.1903 ebd.(w) 5

∞ 12.11.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

PROFIT (∞ Ambrosi), Karoline, luth. (siehe )

* 16.05.1842 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 7

~ 17.05.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 12.11.1865 in Chelmiec/Gal. [PL] b,8, 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 9, 06.02.1899 in

Altsandez/Gal. [PL] 10, 21.01.1903 ebd.(w) 11

Sohn : 1) AMBROSI, Martin, * 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 12, ~ 16.11.1873 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 12.11.1843 (irrtümlich Tag u. Monat des Hochzeitsdatums genommen!)

b) * 1842

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 86/2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 3STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/-

6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/21 S. 51/2, 8STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1865/8 S. 76, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6,

11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 13ebd. 1873/41 S. 83

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Martin 1,2,3,4, luth. (siehe )

† 30.04.1932v 5

* in Rytro/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 29.07.1888 Grundwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,7, 04.11.1906 Häusler in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 8

∞ 29.7.1888 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

HOFFMANN (∞ Ambrosi), Katharina, luth.

* 13.01.1865 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] HNr. 25 10

~ 25.01.1865 in Ujanowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 11

Berufe/Wohnung: 29.07.1888 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] HNr. 25 b,12, 04.11.1906 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 13, 30.04.1932 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 14, 05.03.1933 ebd.(w) 15,

14.08.1935 ebd.(w) 16, 11.07.1938 ebd.(w) 17, 19.08.1942 ebd.(w) 18

Sohn : 1) AMBROSI, Leopold, * 04.11.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 55 19,

~ 11.11.1906 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Witwer - lt. obiger Quelle * 04.08.1848 Rytro (dieses Geburtsdatum ist falsch, es bezieht sich auf Martin AMBROSI, S.d. Johann

AMBRISI u.d. Charlotte KREUTZ, der dann schon am 02.06.1849 in Rytro gestorben ist.

b) * 13.01.1865

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 2ebd. 1935/11 S. 152, 3ebd. 1938/14 S. 167, 4ebd. 1942/-

5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 7ebd. 1888/8 S. 67,

10


8STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 10NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.III 1865/35 S. 182, 11ebd. 1865/35 S. 182, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 13STADLO:

TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.V 1933/6 S. 139, 16ebd. 1935/11 S. 152, 17ebd. 1938/14 S. 167, 18ebd. 1942/- 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S.

15, 20ebd. 1906/24 S. 15

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Martin, luth. (siehe )

* 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1

~ 16.11.1873 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 06.02.1899 in Altsandez/Gal. [PL] a,3, 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 4, 18.03.1909 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5, 13.10.1923 ebd. HNr. 30 6, 23.06.1928 ebd.(w) 7, 13.11.1937 ebd. 8,

10.11.1938 ebd.(w) 9, 09.01.1942 ebd.(w) 10

∞ 6.2.1899 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann, Ambrosi), Elisabeth, luth. (siehe )

* 10.03.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 12

Berufe/Wohnung: 06.02.1899 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 13, 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 14,

18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 13.10.1923 ebd. HNr. 30 16, 23.06.1928 ebd.(w) 17, 13.11.1937

ebd. 18, 10.11.1938 ebd.(w) 19, 09.01.1942 ebd.(w) 20

Kinder : 1) AMBROSI (∞ Deger), Christine Dorothea, * 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 21,

~ 21.01.1903 ebd. 22, luth. (siehe )

2) AMBROSI, Ernst, * 18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 23, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) * 10.11.1893

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 2ebd. 1873/41 S. 83, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6,

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV

1923/5 S. 64, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1938/14 S. 59, 10ebd. 1942/- 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 12ebd. 1899/1 S. 6, 13ebd.

1899/1 S. 6, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 15STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 16STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S.

37, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1938/14 S. 59, 20ebd. 1942/- 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 22ebd.

1903/- 23STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Leopold, luth. (siehe )

* 04.11.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 1

~ 11.11.1906 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 30.04.1932 Schuhmacher in Neusandez/Gal. [PL] a,3, 05.03.1933 Schuster ebd. 4, 14.08.1935

Schuster ebd. 5, 11.07.1938 Schuhmacher ebd. Wisniowieskigasse 22 6, 19.08.1942 Schuhmacher ebd.

Kasernenstr. 23 7

∞ 30.4.1932 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8

LITZENBERGER (= Lützenberger, ∞ Ambrosi), Emilie Anna, luth.

* 08.11.1901 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 116 9

~ 17.11.1901 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 10

Berufe/Wohnung: 30.04.1932 in Neusandez/Gal. [PL] b,11, 05.03.1933 ebd. 12, 14.08.1935 ebd. 13, 11.07.1938 ebd.

Wisniowieskigasse 22 14, 19.08.1942 ebd. Kasernenstr. 23 15

Kinder : 1) AMBROSI, Heinrich Jakob, * 05.03.1933 in Neusandez/Gal. [PL], städtisches Spital 16,

~ 17.04.1933 ebd. ev. Kirche 17, luth.

2) AMBROSI, Maximilian Johann, * 14.08.1935 in Neusandez/Gal. [PL], städtisches

Spital 18, ~ 15.09.1935 ebd. ev. Kirche 19, luth.

3) AMBROSI, Elisabeth Gertrud, * 11.07.1938 in Neusandez/Gal. [PL],

Wisniowieskigasse 22 20, ~ 04.09.1938 ebd. ev. Kirche 21, luth.

4) AMBROSI, Rudolf Johann, * 19.08.1942 in Neusandez/Gal. [PL], Kasernenstr. 23 22,

11


Anmerkungen:

a) * 04.11.1906

b) * 08.11.1901

~ 15.09.1942 ebd. ev. Kirche 23, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 2ebd. 1906/24 S. 15, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134,

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 5ebd. 1935/11 S. 152, 6ebd. 1938/14 S. 167, 7ebd. 1942/-

8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1901/33 S. 144, 10ebd. 1901/33 S.

144, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 13ebd. 1935/11

S. 152, 14ebd. 1938/14 S. 167, 15ebd. 1942/- 16ebd. 1933/6 S. 139, 17ebd. 1933/6 S. 139, 18ebd. 1935/11 S. 152, 19ebd. 1935/11

S. 152, 20ebd. 1938/14 S. 167, 21ebd. 1938/14 S. 167, 22ebd. 1942/- 23ebd. 1942/-

____________________________________________________________________________________________________

AMBROSI, Ernst, luth. (siehe )

* 18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 13.11.1937 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, ......1939 ebd. 3

∞ 13.11.1937 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4

GRUBER (∞ Ambrosi), Leopoldina, luth. (siehe )

* 06.01.1917 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 5

~ 14.01.1917 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

† 06.02.1970 7

Berufe/Wohnung: 13.11.1937 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,8, ......1939 ebd. 9, ......1939 ebd. 10

Söhne : 1) AMBROSI, Ernst, luth.

2) AMBROSI, Horst, luth.

Anmerkungen:

a) * 06.01.1917

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 2ebd. 1937/7 S. 37, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.

Eppe 1991 S. 64, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1917/1 S. 77, 6ebd. 1917/1 S.

77, 7NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz

zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 10ebd. S. 64

____________________________________________________________________________________________________

BANGERT (= Bangerth, Bangart, Baunkerd, Bangest, Bängert, Banerd), Johann Nikolaus 1,2,3,4,5, luth. (siehe

)

* ......1795r 6

† 06.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 a,6

08.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.06.1840

Inmann ebd. 9, 26.08.1840 Inmann ebd. HNr. 7 10, 17.07.1841 Inmann ebd.(w) 11, 05.07.1844 Inwohner ebd.

HNr. 50 12, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14,

27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 27.05.1845 Inwohner ebd. HNr. 286 15, 13.08.1845 in Dambrowka/Gal. [PL]

HNr. 50 16, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17, 12.06.1846 in Kaduk/Gal. [PL] 18, 24.02.1847 Inwohner

in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 Inwohner ebd. HNr. 12 20, 20.11.1847 Inwohner in

Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 06.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 438 b,22, 06.04.1848 Inwohner in

Kaduk/Gal. [PL] HNr. 438 6, Häusler (gazarius) 23

∞ 1813 (v)

WENZEL (∞ Bangert), Elisabetha 2,24,18, luth.

Tochter : 1) BANGERT (= Bangerth, ∞ Simon), Maria Marianne Elisabetha, * ......1813r 25,

† 24.04.1849 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache: Lungensucht HNr. 11 25,

26.04.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 25, luth.

Anmerkungen:

a) alt 53J

b) alt 55J

12


Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/10 S. 165/7, 2ebd. 1849/8 S. 182/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865

1858/5 S. 511/5, 4ebd. 1862/12 S. 310/6, 5ebd. 1865/5 S. 316/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/9 S. 165/6,

7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1821/2 S. 175/6, 8ebd. 1829/- S. 283/13, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-

1850 1840/34 S. 19/6, 10ebd. 1840/23 S. 26/1, 11ebd. 1841/20 S. 30/2, 12ebd. 1844/30 S. 89/1, 13NEUSANDEZ:

TrBuch/röm-kath 1801-1853 1844/- S. 446/7, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 767/19,

15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/10 S. 96/6, 16ebd. 1845/17 S. 97/6, 17NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-

1853 1846/- S. 485/4, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/16 S. 123/2, 19ebd. 1847/12 S. 137/1, 20ebd. 1847/33 S.

151/6, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 142/3, 22NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S.

860/20, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1859/5 S. 304/8, 24NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/20 S.

30/2, 25ebd. 1849/20 S. 190/1

____________________________________________________________________________________________________

BANGERT (= Bangerth, Bangart, Baunkerd, Bangest, Bängert, Banerd), Johann Nikolaus 1,2,3,4,5, luth. (siehe

)

* ......1795r 6

† 06.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 a,6

08.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.06.1840

Inmann ebd. 9, 26.08.1840 Inmann ebd. HNr. 7 10, 17.07.1841 Inmann ebd.(w) 11, 05.07.1844 Inwohner ebd.

HNr. 50 12, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14,

27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 27.05.1845 Inwohner ebd. HNr. 286 15, 13.08.1845 in Dambrowka/Gal. [PL]

HNr. 50 16, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17, 12.06.1846 in Kaduk/Gal. [PL] 18, 24.02.1847 Inwohner

in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 Inwohner ebd. HNr. 12 20, 20.11.1847 Inwohner in

Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 06.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 438 b,22, 06.04.1848 Inwohner in

Kaduk/Gal. [PL] HNr. 438 6, Häusler (gazarius) 23

∞ 1818 (v)

LINDER (= Linker, Kinder, Linter, ∞ Bangert), Katharina Elisabetha 23,4,5,3, luth.

* ......1795r in Dobromil/Gal. [PL](w) c,10

† 07.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 d,1

09.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.08.1840 ebd.

HNr. 7 10, 26.08.1840 ebd. HNr. 7 24, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in

Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14, 27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17,

24.02.1847 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 ebd. HNr. 12 20, 06.04.1848 in Neusandez/Gal.

[PL] HNr. 438 22

Kinder : 1) BANGERT, Johanna, luth. (siehe )

2) BANGERT (= Pankert), Katharina, luth.

3) BANGERT (= Bangart), Daniel, * ......1818r 13, luth.

4) BANGERT, Peter, * ......1819r, † 20.09.1829 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache:

naturali HNr. 12 8, luth.

5) BANGERT, Johannes, * ......1820r 7, † 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL],

Todesursache: naturali HNr. 12 7, luth.

6) BANGERT (= Baunkerd), Friederike, * ......1829r 10, † 26.08.1840 in Dambrowka/Gal.

[PL], Todesursache: Stickfluß HNr. 7 10, 28.08.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 10, luth.

7) BANGERT (= Bangest), Johannes, * ......1831r 14, † 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL],

Todesursache: Gehirnentzündung HNr. 286 15, 29.05.1845 ebd. 15, luth.

8) BANGERT (= Bängert, Banerd, ∞ Noga), Anna, * ......1833r 3, luth.

Anmerkungen:

a) alt 53J

b) alt 55J

c) "von Dobromil" - Geburtsjahr erreichnet aus Sterbealter

d) alt 53J

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/10 S. 165/7, 2ebd. 1849/8 S. 182/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865

1858/5 S. 511/5, 4ebd. 1862/12 S. 310/6, 5ebd. 1865/5 S. 316/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/9 S. 165/6,

7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1821/2 S. 175/6, 8ebd. 1829/- S. 283/13, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-

1850 1840/34 S. 19/6, 10ebd. 1840/23 S. 26/1, 11ebd. 1841/20 S. 30/2, 12ebd. 1844/30 S. 89/1, 13NEUSANDEZ:

TrBuch/röm-kath 1801-1853 1844/- S. 446/7, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 767/19,

13


15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/10 S. 96/6, 16ebd. 1845/17 S. 97/6, 17NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-

1853 1846/- S. 485/4, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/16 S. 123/2, 19ebd. 1847/12 S. 137/1, 20ebd. 1847/33 S.

151/6, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 142/3, 22NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S.

860/20, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1859/5 S. 304/8, 24NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852

1840/- S. 711/4

____________________________________________________________________________________________________

BANGERT (= Panert), Johann Nikolaus, luth.

* ......1812r 1

Berufe/Wohnung: 04.02.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) a,2, 21.06.1836 ebd. HNr. 24 3, 08.09.1838

Schuster in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 4, 31.12.1844 Schuster ebd. HNr. 55 5, 01.05.1847 ebd. HNr. 57 6,

01.03.1850 ebd. HNr. 57 7, 01.03.1850 ebd. HNr. 57 8

∞ 4.2.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9

SCHUHMACHER (∞ Bangert), Agnes Maria Elisabetha, r-kath.

* ......1817r 10

Berufe/Wohnung: 04.02.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 24 b,11, 21.01.1835 ebd. HNr. 24 12,

21.06.1836 ebd. HNr. 24 13, 08.09.1838 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 4, 31.12.1844 ebd. HNr. 55 c,5, 01.05.1847

ebd. HNr. 57 6, 01.03.1850 ebd. HNr. 57 8

Söhne : 1) BANGERT (= Panert), Jakob, * 21.06.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 24 14, ~ 21.06.1836 ebd. 15, r-kath.

2) BANGERT, Franz, * 08.09.1838 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 4, ~ 09.09.1838 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

3) BANGERT, Konrad, * 31.12.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 55 5, ~ 01.01.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 5, † 01.05.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Blattern HNr. 57 6,

03.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

4) BANGERT, Nm, *+ 01.03.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 57 8, 01.03.1850 ebd. HNr.

57 8, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 17J

c) "römisch kath Religion"

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 369, 2ebd. 1834/- S. 369, 3ebd. 1836/- S. 325, 4STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/8, 5ebd. 1845/- S. 112/2, 6ebd. 1847/32 S. 152/2, 7ebd. 1850/10 S. 193/5, 8ebd. 1850/6 S.

202/6, 9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1833/- S. 369, 10ebd. 1834/- S. 369, 11ebd. 1834/- S. 369, 12ebd. 1835/- S.

324, 13ebd. 1836/- S. 325, 14ebd. 1836/- S. 325, 15ebd. 1836/- S. 325

____________________________________________________________________________________________________

BARBECH (= Berbechen, Barbechen, Barbahem), Konrad, luth.

† 27.11.1849v 1

Berufe/Wohnung: 15.12.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 01.05.1840 ebd.(w) 3, 27.10.1840 ebd. 4, 20.09.1842

ebd.(w) 5, 23.11.1842 ebd.(w) 6, 24.05.1843 ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 8, 01.02.1845 ebd.(w) 9, 17.02.1846

ebd.(w) 10, 12.01.1849 ebd.(w) 11, 27.11.1849v Kolonist in Chelmiec/Gal. [PL] 1

∞ 1804 (v)

DEXHEIMER (∞ Barbech), Maria Katharina, luth.

* ......1774r 1

† 27.11.1849 in Bratucice/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 32 a,1

29.11.1849 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 15.12.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 01.05.1840 ebd.(w) 3, 27.10.1840 ebd. 4, 20.09.1842

ebd.(w) 5, 23.11.1842 ebd.(w) 6, 24.05.1843 ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 8, 01.02.1845 ebd.(w) 9, 17.02.1846

ebd.(w) 10, 12.01.1849 ebd.(w) 11

Kinder : 1) BARBECH (= Barbechen, ∞ Dindorf), Elisabetha, luth.

2) BARBECH (= Barbechen, ∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )

3) BARBECH (= Berbechen, Barbechen), Philipp, * ......1804r 5, luth. (siehe )

4) BARBECH (= Barbechen, ∞ Ohly), Elisabetha Barbara, * ......1812r 4, luth. (siehe

14


)

Anmerkungen:

a) alt 75J - "Wittwe nach Conrad Barbahem Colonisten aus Kelmitz"

Quellen:

1NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/- S. 198/2, 2ebd. 1838/3 S. 1/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1840/- S. 45/6, 4ebd. 1840/- S. 58/4, 5ebd. 1842/- S. 72/5, 6NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S.

29/4, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 88/2, 8ebd. 1843/- S. 91/5, 9ebd. 1845/- S. 113/2, 10ebd. 1846/- S.

124/5, 11ebd. 1849/1 S. 177/1

____________________________________________________________________________________________________

BARBECH (= Barbchen), Heinrich, luth.

Berufe/Wohnung: 08.04.1840 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 07.03.1841 ebd.(w) 2, 28.12.1841 ebd.(w) 3, 11.12.1843

ebd.(w) 4, 04.02.1845 ebd.(w) 5, 19.09.1845 ebd.(w) 6

∞ 1813 (v)

KNAUER (∞ Barbech), Ernestina, luth.

Berufe/Wohnung: 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL](w) 4

Tochter : 1) BARBECH (= Barbechin, Barbchen, ∞ Christian), Margaretha 6, * ......1813r 5,

† 04.02.1845 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 371 5,

06.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 2ebd. 1841/8 S. 39/1, 3ebd. 1841/37 S. 43/3, 4STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 5ebd. 1845/- S. 121/5, 6ebd. 1845/- S. 123/5

____________________________________________________________________________________________________

BARBECH (= Berbechen, Barbechen), Philipp, luth. (siehe )

* ......1804r 1

Berufe/Wohnung: 20.09.1842 Knecht in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 a,1, 24.05.1843 Inwohner

ebd. HNr. 22 2, 01.02.1845 Inwohner ebd. HNr. 22 3, 02.02.1845 ebd. HNr. 22 4, 17.02.1846 Taglöhner ebd.

HNr. 22 5, 12.01.1849 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6

∞ 20.9.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1

KRAUS (= Krausz, ∞ Barbech), Justina, luth. (siehe )

* ......1814r 1

Berufe/Wohnung: 27.11.1840 Inwohnerin in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 24.08.1841 ebd.

HNr. 32 8, 20.09.1842 ebd. b,1, 24.05.1843 ebd. HNr. 22 2, 01.02.1845 ebd. HNr. 22 3, 02.02.1845 ebd. HNr. 22 4,

17.02.1846 ebd. HNr. 22 5, 12.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6

Töchter : 1) BARBECH (= Barbich), Dorothea, * 24.05.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 22 2, ~ 25.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) BARBECH (= Barbechen), Christina, * 01.02.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], HNr. 22 3, ~ 02.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 02.02.1845 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 22 4, 04.02.1845 in Stadlo/Gal.

[PL] 4, luth.

3) BARBECH (= Berbechen), Katharina, * 17.02.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], HNr. 22 5, ~ 17.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

4) BARBECH (= Barbechen), Christina, * 12.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 6,

~ 13.01.1849 ebd. 6, luth.

Anmerkungen:

a) alt 38J - ledig

b) alt 28J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/5, 2ebd. 1843/- S. 88/2, 3ebd. 1845/- S. 113/2, 4ebd. 1845/- S. 121/4,

5ebd. 1846/- S. 124/5, 6ebd. 1849/1 S. 177/1, 7ebd. 1840/- S. 49/1, 8ebd. 1841/- S. 70/9

15


____________________________________________________________________________________________________

BARDUA (= Bardowa, Bardoa), Johann Jakob, ref.

* 27.05.1781 in Gönnheim/Rheinland-Pfalz [D] 1

Berufe/Wohnung: 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL] HNr. 39 2, 02.06.1812 ebd. HNr. 40 3, 16.11.1814 ebd. HNr.

40 4, 03.11.1817 ebd. HNr. 40 5, 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL] HNr. 22 6, 03.11.1826 ebd. HNr. 22 7,

12.12.1826 ebd. HNr. 22 8, 06.05.1828 ebd. HNr. 22 9, 14.04.1832 ebd. HNr. 22 10, 03.05.1841 Kolonist ebd.

HNr. 22 11, 25.11.1843 Kolonist ebd. 12, 15.10.1844 Landmann ebd. 13, 17.06.1846 Grundwirt ebd.(w) 14,

18.03.1849 ebd. 15, 16.07.1852 ebd.(w) 16, 18.02.1855 ebd.(w) 17, 14.11.1855 ebd.(w) 18, 19.08.1860 ebd.(w) 19,

11.08.1861 ebd.(w) 20, 25.04.1865 ebd.(w) 21

∞ 14.2.1810 (v) 2

UMBACH (= Ombach, Urnbach, ∞ Bardua), Anna Elisabetha 16,11,18,17,20,21,19,13,14, luth.

* 30.12.1789 in Bandrów/Gal. [PL] 22

† 14.07.1836 ebd. Nervenfieber, HNr. 22 a,23

16.07.1836 ebd. 23

Berufe/Wohnung: 12.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL] HNr. 39 2, 02.06.1812

ebd. HNr. 40 3, 16.11.1814 ebd. HNr. 40 4, 03.11.1817 ebd. HNr. 40 5, 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL] HNr.

22 6, 03.11.1826 ebd. HNr. 22 7, 06.05.1828 ebd. HNr. 22 9, 14.04.1832 ebd. HNr. 22 10, 25.11.1843 ebd. 12

Kinder : 1) BARDUA, Johann Philipp, * 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 39 2, ~ 18.02.1810

in Bandrów/Gal. [PL] 2, † 22.09.1872v 25, ref.

2) BARDUA (= Bartowa, Bardowa, Partowa, ∞ Heinrich), Katharina Elisabetha

Margaretha, * 02.06.1812 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 3, ~ 04.06.1812 in

Bandrów/Gal. [PL] 3, luth.

3) BARDUA (∞ Schweitzer, Heinrich, Adelmann), Katharina Barbara, * 16.11.1814 in

Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 4, ~ 20.11.1814 in Bandrów/Gal. [PL] 4, † 25.04.1873 in

Szczerzec {Szcyrec}/Gal. [UA], Todesursache: Wassersucht HNr. 73 26, 27.04.1873 in

Rosenberg/Gal. [UA], ev. Friedhof 26, luth.

4) BARDUA (∞ Lorch), Anna Christina, * 03.11.1817 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 5,

~ 06.11.1817 in Bandrów/Gal. [PL] 5, † 10.04.1869 in Podwysokie (Komarno)/Gal.

[UA], Todesursache: Entkräftung Hof 27, 12.04.1869 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal.

[UA], ev. Friedhof 27, luth.

5) BARDUA, Magdalena, * 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 6, ~ 12.11.1823

ebd. 6, luth.

6) BARDUA, Maria, * 03.11.1826 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 7, ~ 05.11.1826 ebd. 7,

† 12.12.1826 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 22 8, 14.12.1826 ebd.

gemeinschaftlicher Gottesacker 8, luth.

7) BARDUA (= Bardoa), Heinrich Peter, * 06.05.1828 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 9,

~ 08.05.1828 ebd. 9, † 01.07.1866 in Staftschan/Bessarabien [MD], Todesursache:

Cholera 28, ref.

8) BARDUA, Georg Konrad, * 14.04.1832 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 10, ~ 17.04.1832

ebd. 10, † 03.05.1841 ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 22 11, 03.05.1841 ebd. 11,

luth.

Anmerkungen:

a) alt 48J 3M 28T

Quellen:

1LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 Vd S. 69, 2BANDRóW: TfBuch/luth 1788-1832 1810/2 S. 66/3,

3ebd. 1812/6 S. 75/4, 4ebd. 1814/22 S. 86/2, 5ebd. 1817/- S. 96/1, 6ebd. 1823/18 S. 112/3, 7ebd. 1826/- S. 123/3,

8BANDRóW: ToBuch/luth 1788-1842 1826/- S. 281/5, 9BANDRóW: TfBuch/luth 1788-1832 1828/- S. 132/3, 10ebd.

1832/9 S. 154/3, 11BANDRóW: ToBuch/luth 1788-1842 1841/- S. 332/2, 12DORNFELD: TfBuch/luth 1840-1852 1843/- S.

25/5, 13BRIGIDAU: TrBuch/luth 1814-1858 1844/9 S. 67/2, 14JOSEFSBERG: TfBuch/ref 1832,1844-1849 1846/16 S. 24/2,

15UGARTSBERG: KB/ref 1847-1858 (Taufen) 1849/1 S. 15/1, 16JOSEFSBERG: TfBuch/ref 1849-1858 1852/7a S. 22/7,

17MIECZYKóWKA: KB/ev 1842-1870 1855/3 S. 124/1, 18DORNFELD: TrBuch/luth (Dup) 1841,1846,1848-1858 1855/- S.

46/4, 19ROSENBERG: TrBuch/luth 1860-1878 1860/- S. 1/2, 20MIECZYKóWKA: KB/ev 1842-1870 1861/16 S. 61/5,

21ebd. 1865/11 S. 78/7, 22LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 VIc S. 70, 23BANDRóW: ToBuch/luth

1788-1842 1836/- S. 301/4, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16, 25ROSENBERG: TrBuch/luth 1860-1878

1872/- S. 15/1, 26ROSENBERG: ToBuch/luth 1860-1878 1873/3 S. 8/4, 27DORNFELD: ToBuch/luth 1859-1883 1869/15 S.

87/15, 28LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 VIIc S. 71

____________________________________________________________________________________________________

16


BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 1,2,3,4, luth. (siehe )

* 30.05.1823 in Biala/Gal. [PL] 5

† 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] Lungenödem, Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr.

349) a,6

31.10.1860 ebd. 6

Berufe/Wohnung: ......1848-1851 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.11.1849 Pastor ebd. HNr. 39 8, 13.12.1849

Pastor ebd. HNr. 40 9, ......1851-1860 Pfarrer in Neusandez/Gal. [PL] 10, 29.10.1860 Pfarrer ebd. ev.

Gemeinde 6

KOTSCHY (∞ Bartelmuss), Laura Mathilde, luth. (siehe )

* ......1826r 9

† 13.12.1849 in Stadlo/Gal. [PL] Wassersucht im Kindbett, HNr. 40 b,9

Berufe/Wohnung: 04.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 39 8

Tochter : 1) BARTELMUSS (= Bartelmus), Laura Mathilde, * 04.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL],

HNr. 39 8, ~ 03.01.1850 ebd. 8, luth.

Anmerkungen:

a) alt 37J - "verheirathet secundo voto seit 8 Jahren"

b) alt 23J

Quellen:

1HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 2ebd. 1884/28 S. 415/2, 3ebd. 1885/47 S. 471/2, 4ebd. 1886/70 S.

520/4, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 6LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote)

1860/- S. 271/1, 7WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 8STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1850/1 S. 192/1, 9ebd. 1849/46 S. 191/11, 10WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 39

____________________________________________________________________________________________________

BARTELMUSS, Georg 1, luth.

∞ 1823 (v)

JENKNER (∞ Bartelmuss), Eva 1, luth.

Sohn : 1) BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 2,3,4,5, * 30.05.1823 in Biala/Gal.

[PL] 6, † 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA], Todesursache: Lungenödem

Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr. 349) 7, 31.10.1860 ebd. 7, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/1 S. 192/1, 2HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 3ebd.

1884/28 S. 415/2, 4ebd. 1885/47 S. 471/2, 5ebd. 1886/70 S. 520/4, 6WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in

Galizien S. 40, 7LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote) 1860/- S. 271/1

____________________________________________________________________________________________________

BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 1,2,3,4, luth. (siehe )

* 30.05.1823 in Biala/Gal. [PL] 5

† 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] Lungenödem, Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr.

349) a,6

31.10.1860 ebd. 6

Berufe/Wohnung: ......1848-1851 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.11.1849 Pastor ebd. HNr. 39 8, 13.12.1849

Pastor ebd. HNr. 40 9, ......1851-1860 Pfarrer in Neusandez/Gal. [PL] 10, 29.10.1860 Pfarrer ebd. ev.

Gemeinde 6

∞ 1852 (r) 6

AUBERLICQUE (= Oberlique, ∞ Bartelmuss), Melania, luth.

Berufe/Wohnung: 29.10.1860 in Neusandez/Gal. [PL] 6, 15.01.1883 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] b,1,

25.03.1884 ebd.(w) 2, 03.08.1885 ebd.(w) 3, 29.08.1886 ebd. 4

Tochter : 1) BARTELMUSS (= Barthelmus, ∞ Beer), Melania, * ......1854u in Neusandez/Gal.

[PL] 1, luth.

Anmerkungen:

a) alt 37J - "verheirathet secundo voto seit 8 Jahren"

b) Pfarrerswitwe

17


Quellen:

1HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 2ebd. 1884/28 S. 415/2, 3ebd. 1885/47 S. 471/2, 4ebd. 1886/70 S.

520/4, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 6LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote)

1860/- S. 271/1, 7WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 8STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1850/1 S. 192/1, 9ebd. 1849/46 S. 191/11, 10WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 39

____________________________________________________________________________________________________

BARTELMUSS, Samuel Traugott, luth.

* ......1769 in Bielitz {Bielsko}/Gal. [PL] 1

† 16.04.1847 2

Berufe/Wohnung: ......1795-1802 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 22.07.1799 Pfarrer ebd. 4

Anmerkungen:

a) geht dann nach Niederbludowitz/Schlesien

Quellen:

1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40, 3ebd. S. 40, 4STADLO: TfBuch/luth

Bd.I 1799/- S. 34/10

____________________________________________________________________________________________________

BAUER, Friedrich, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1

≈...

NN (∞ Bauer), Nw, luth.

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 6,40 - Anzahl d. Grundstücke: 3

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/38

____________________________________________________________________________________________________

BAUER, Heinrich, luth.

Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 Landwirt ebd. 3,

04.03.1846 ebd. 4, 03.02.1847 Kolonist ebd.(w) 5, 02.07.1847 ebd.(w) 6, 12.03.1849 ebd.(w) 7

≈...

SCHOTT (∞ Bauer), Magdalena, luth.

Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 ebd. 3, 04.03.1846

ebd. 4, 03.02.1847 ebd.(w) 5, 02.07.1847 ebd.(w) 6, 12.03.1849 ebd.(w) 7

Söhne : 1) BAUER, Heinrich, luth.

2) BAUER, Wilhelm, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/5, 2ebd. 1842/- S. 79/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/20

S. 87/1, 4ebd. 1846/7 S. 121/3, 5ebd. 1847/3 S. 144/3, 6ebd. 1847/32 S. 141/1, 7ebd. 1849/7 S. 182/2

____________________________________________________________________________________________________

BAUER, Wilhelm, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 14.02.1841 Müller in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 13 1, 29.09.1842 Müller ebd. HNr. 13 2,

10.05.1844 Müller in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 25 3, 21.10.1845 Müller ebd. HNr. 24 4, 22.10.1845 ebd. HNr.

4 5, 04.03.1846 Müller ebd. HNr. 3 6, 06.03.1846 ebd. HNr. 3 7, 06.03.1846 Müller ebd. HNr. 3 8, 02.07.1847

Müller ebd. HNr. 3 9, 12.03.1849 Müller ebd. HNr. 3 10, 17.10.1849 Müller ebd.(w) 11, 22.03.1850 ebd. HNr. 3 12,

01.05.1851 ebd. HNr. 3 13, 02.04.1860 Müller (molitor) ebd.(w) 14

18


∞ 1830 (v)

SCHIER (= Schir, Schirr, Schiel, ∞ Bauer), Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 13 1, 29.09.1842 ebd. HNr. 13 2, 10.05.1844 in

Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 25 3, 21.10.1845 ebd. HNr. 24 4, 22.10.1845 ebd. HNr. 4 5, 04.03.1846 ebd. HNr. 3 8,

06.03.1846 ebd. HNr. 3 7, 02.07.1847 ebd. HNr. 3 9, 12.03.1849 ebd. HNr. 3 10, 17.10.1849 ebd.(w) 11, 22.03.1850

ebd. HNr. 3 12, 01.05.1851 ebd. HNr. 3 13, 02.04.1860 ebd.(w) 14

Kinder : 1) BAUER (∞ Lichoniewicz), Thekla, luth.

2) BAUER (∞ Alexander), Katharina, * ......1830r 11, luth.

3) BAUER, Susanna, * 14.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 1, ~ 18.02.1841 ebd. 1,

† 21.10.1845 in Zalubincze/Gal. [PL], Todesursache: Wurmfieber HNr. 24 4,

23.10.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.

4) BAUER, Friedrich, * 29.09.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 2, ~ 02.10.1842 ebd. 2, luth.

5) BAUER, Anton Johann, * 10.05.1844 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 25 3, ~ 11.05.1844

in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.

6) BAUER, Pauline Anna, * 04.03.1846 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 6, ~ 06.03.1846 in

Neusandez/Gal. [PL] 6, † 06.03.1846 in Zalubincze/Gal. [PL], Todesursache:

Lebensschwäche HNr. 3 8, 08.03.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.

7) BAUER, Elisabeth Karoline, * 02.07.1847 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 9,

~ 10.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.

8) BAUER, Karolina Marianna, * 12.03.1849 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 10,

~ 15.03.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 10, † 22.03.1850 in Zalubincze/Gal. [PL],

Todesursache: Abzehrung HNr. 3 12, 24.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 12, luth.

9) BAUER, Nm, * 01.05.1851 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 13, † 01.05.1851 ebd.

Todesursache: naturali morte HNr. 3 13, 03.05.1851 ebd. 13, KT

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/5, 2ebd. 1842/- S. 79/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/20

S. 87/1, 4ebd. 1845/20 S. 98/2, 5NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 778/18, 6NEUSANDEZ: KB/luth

1838-1850 1846/7 S. 121/3, 7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1846/- S. 796/8, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-

1850 1846/6 S. 116/4, 9ebd. 1847/32 S. 141/1, 10ebd. 1849/7 S. 182/2, 11ebd. 1849/3 S. 187/3, 12ebd. 1850/10 S. 196/3,

13NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1851/10 S. 898/10, 14PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/9 S.

33/5

____________________________________________________________________________________________________

BAUER, Ferdinand 1, luth.

∞ 20.2.1850 (n)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, luth. (siehe )

* 04.02.1826 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 34 2

~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3

Berufe/Wohnung: 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,4, 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 5,

20.02.1850 ebd. 6, 23.01.1860 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,7, 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 8,

28.02.1867 ebd. HNr. 35 9, 25.07.1876 ebd. c,10, 20.01.1881 ebd. 11, 18.03.1884 ebd.(w) 12, 07.03.1898 ebd.(w) 13

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) * 04.02.1826 - Witwe

c) Mädchenname hier: CASPER (=Familienname des ersten Ehemannes)

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S.

98, 3ebd. 1826/13 S. 98, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/4 S. 145/4, 5ebd. 1848/16 S. 163/3, 6ebd. 1850/8 S.

193/3, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 9STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1867/3 S. 86, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202,

12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142

____________________________________________________________________________________________________

BAUER, Peter, luth.

* 12.07.1844 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 19 1

19


~ 14.07.1844 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 2

Berufe/Wohnung: 28.04.1866 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 3, 24.11.1872 in Zbikowice/Gal. [PL] a,4,

14.12.1879 ebd. HNr. 19 5, 14.11.1904 Kolonist ebd. 6, 05.12.1906 ebd.(w) HNr. 19 7

∞ 24.11.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

BUTZ (∞ Bauer), Susanna, luth. (siehe )

* 06.01.1854 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9

~ 08.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10

Berufe/Wohnung: 28.04.1866 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 11, 24.11.1872 in Swiniarsko/Gal. [PL] b,12,

14.12.1879 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 19 13, 14.11.1904 ebd. 14, 05.12.1906 ebd.(w) HNr. 19 15

Söhne : 1) BAUER, Konrad, * 05.01.1874 in Zbikowice/Gal. [PL] 16, ~ 08.01.1874 in

Neusandez/Gal. [PL] 17, † ......1942 ebd. 18, luth.

2) BAUER, Peter Paul 19,20,21,22,23,24,25,26,27,28, * 14.12.1879 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr.

19 29, ~ 18.12.1879 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 30,

† 15.03.1932v in Zbikowice/Gal. [PL](w) 31, luth.

Anmerkungen:

a) * 12.06.1844(!)

b) * 06.01.1854

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1844/49 S. 140, 2ebd. 1844/49 S. 140, 3FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 11,

4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 5JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 6NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1904/12 S. 33, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/35 S. 194, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II

1872/8 S. 142, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 10ebd. 1854/2 S. 67, 11FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 11,

12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 13JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 14NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1904/12 S. 33, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/35 S. 194, 16FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß

S. 11, 17ebd. S. 11, 18ebd. S. 11, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/13 S. 147, 20ebd. 1937/4 S. 159, 21ebd. 1939/18 S.

174, 22BRAUNAU am Inn: TfBuch/ev Bd. IV 1946/79 S. 144, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 25ebd. 1936/- 26ebd. 1939/- 27ebd. 1941/- 28ebd. 1943/- 29JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath

Bd.V 1879/14 S. 132, 30ebd. 1879/14 S. 132, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/3 S. 133

____________________________________________________________________________________________________

BAUM, Peter, luth.

* ......1800r 1

Berufe/Wohnung: 09.11.1838 Landwirt in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 03.02.1840 Inwohner in

Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 3, 05.08.1842 Landwirt in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 36 4, 19.06.1844 Landwirt

ebd. HNr. 36 5, 04.11.1845 Landwirt ebd. HNr. 35 6, 01.09.1846 Landwirt ebd. HNr. 35 7, 19.09.1846 ebd. 8,

18.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 35 9, 27.07.1847 ebd. HNr. 35 10, 11.07.1848 ebd.(w) 11, 04.06.1850 ebd.(w) 12,

20.08.1850 Landwirt ebd. HNr. 35 a,1

∞ 9.11.1838 (v)

GRUBER (∞ Baum), Christina 9,10, luth. (siehe )

* ......1813r 7

† 01.09.1846 in Biczyce/Gal. [PL] Ruhr, HNr. 35 b,7

03.09.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 09.11.1838 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 03.02.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 3,

05.08.1842 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 36 4, 19.06.1844 ebd. HNr. 36 5

Kinder : 1) BAUM, Margarethe, * 09.11.1838 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 20 2, ~ 11.11.1838 in

Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.

2) BAUM, Elisabeth, * 03.02.1840 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 3, ~ 05.02.1840 in

Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) BAUM, Karl, * 05.08.1842 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 36 4, ~ 07.08.1842 in

Neusandez/Gal. [PL] 4, † 18.05.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Masern

HNr. 35 9, 20.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.

4) BAUM, Martin, * 19.06.1844 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 36 5, ~ 21.06.1844 in

Neusandez/Gal. [PL] 5, † 27.07.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Bräune HNr.

35 10, 29.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 10, luth.

Anmerkungen:

a) alt 50J - Witwer

b) alt 33J

Quellen:

20


1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/7 S. 201/1, 2ebd. 1838/- S. 14/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-

S. 43/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/33 S. 52/7, 5ebd. 1844/25 S. 88/1, 6ebd. 1845/- S. 101/2, 7ebd. 1846/20

S. 118/4, 8ebd. 1846/25 S. 125/1, 9ebd. 1847/35 S. 152/1, 10ebd. 1847/68 S. 156/6, 11ebd. 1848/13 S. 177/1, 12ebd. 1850/16

S. 206/1

____________________________________________________________________________________________________

BAUM, Johann, luth.

* ......1816r 1

Berufe/Wohnung: 19.11.1839 Landwirt in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 a,1, 18.03.1850 ebd. HNr. 5 2,

18.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 5 3, 13.04.1851 Landwirt ebd. HNr. 5 4, 06.06.1868 Kolonist ebd.(w) HNr. 5 5

∞ 19.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

DECKER (∞ Baum), Christina Katharina, luth.

* ......1821r in Dambrowka/Gal. [PL] b,1

Berufe/Wohnung: 19.11.1839 in Dambrowka/Gal. [PL] c,1, 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 3,

18.03.1850 ebd. HNr. 5 2, 13.04.1851 ebd. HNr. 5 6, 06.06.1868 ebd.(w) HNr. 5 7

Kinder : 1) BAUM, Karl, * 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 5 3, ~ 18.03.1850 in

Neusandez/Gal. [PL] 3, † 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], Todesursache:

Schwäche HNr. 5 2, 20.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.

2) BAUM, Eva, * 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 5 8, ~ 18.03.1850 in

Neusandez/Gal. [PL] 8, † 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], Todesursache:

Schwäche HNr. 5 9, 20.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.

3) BAUM (∞ Weinbrenner), Margaretha, * 13.04.1851 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL],

HNr. 5 10, ~ 15.04.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 23J

b) Geburtsort n. Neusandez TfBich/luth Bd.III, 1868/16, S. 61

c) alt 18J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 36/6, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/11 S. 196/4, 3ebd.

1850/8 S. 204/4, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61,

6STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 8NEUSANDEZ: KB/luth

1838-1850 1850/9 S. 204/4, 9ebd. 1850/12 S. 196/5, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 11ebd. 1851/9 S. 50

____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Johann, luth.

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1

≈...

GRUBER (∞ Bayer), Nw, luth.

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Söhne : 1) BAYER, Karl, luth.

2) BAYER, Rudolf, luth.

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53

____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Nm 1, luth.

≈...

SCHMIDT (∞ Bayer), Emilie, luth. (siehe )

* 24.11.1897 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2

21


____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Nm 1, luth.

≈...

SCHMIDT (∞ Bayer), Adelheid, luth. (siehe )

* 17.05.1911 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Philipp 1, luth.

∞ 1769 (v)

NN (∞ Bayer), Nw, luth.

Tochter : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Günther), Elisabeth, * ......1769r 2, † 14.10.1847 in Kadcza

{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 7 2, 16.10.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/1, 2ebd. 1847/79 S. 158/7

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Wilhelm 1,2,3,4, luth.

Berufe/Wohnung: 22.09.1787 in Deutsch Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 a,5, ......1788u ebd. HNr. 54 b,6

∞ 1778 (v)

NN (∞ Bayer), Nw, luth.

Töchter : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Muth), Christina Elisabetha, * ......1778r 4, † 04.05.1848 in Kadcza

{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 23 4, 06.05.1848 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )

2) BAYER (= Beyer, Bajer, Piszof, Beie, ∞ Bischof, Muth), Katharina Maria Elisabeth,

* ......1787r 7, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 9,873

b) Quelle undatiert - zahlt 18fl 36Kr Steuern

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 108/1, 2ebd. 1846/- S. 127/4, 3ebd. 1847/- S. 138/1, 4ebd. 1848/9 S.

175/1, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/5, 6ebd. S. 127/16, 7PODEGRODZIE: KB/römkath

1801-1814 1804/1 S. 511

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Mayer, Beyer), Anton Christian Nikolaus, luth.

Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 1, 07.04.1838 ebd.(w) 2, 23.05.1840 Landwirt

ebd.(w) 3, 31.08.1841 Landwirt ebd. 4, 12.12.1841 ebd.(w) 5, 21.12.1842 ebd.(w) 6, 20.01.1844 ebd.(w) 7,

14.04.1844 Anteilsbesitzer ebd. 8, 20.02.1846 Landwirt ebd.(w) 9

∞ 1798 (v)

CHRISTIAN (∞ Bayer), Anna Magdalena, luth.

Berufe/Wohnung: 31.08.1841 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 4, 12.12.1841 ebd.(w) 5, 21.12.1842 ebd.(w) 6,

20.01.1844 ebd.(w) 7, 14.04.1844 ebd. 8, 20.02.1846 ebd.(w) 9

Kinder : 1) BAYER (= Bajer), Wilhelm 10,11, * ......1801r 12, † 22.09.1847 in Dambrowka/Gal. [PL],

Todesursache: Lungensucht HNr. 9 12, 22.09.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, r-kath.

2) BAYER (= Mayer, Majer, Bajer, ∞ Bösbier), Katharina, luth.

22


3) BAYER (= Beyer), Konrad 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23, * ......1798r 7, † 20.01.1844 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: ertrunken HNr. 37 7, 16.05.1844 in

Stadlo/Gal. [PL] 7, luth. (siehe )

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S.

11/6, 3ebd. 1840/28 S. 18/7, 4ebd. 1841/25 S. 31/1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 65/1,

6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/47 S. 55/3, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 110/2,

8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/14 S. 85/5, 9ebd. 1846/5 S. 121/1, 10ebd. 1848/10 S. 173/5, 11ebd. 1850/8 S.

201/2, 12ebd. 1847/81 S. 158/5, 13ebd. 1847/82 S. 158/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 15ebd.

1846/- S. 131/5, 16ebd. 1847/12 S. 140/2, 17ebd. 1848/8 S. 168/4, 18ebd. 1848/19 S. 163/6, 19ebd. 1849/16 S. 179/4, 20ebd.

1850/17 S. 194/5, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 22ebd. 1861/34 S. 150, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1867/44 S. 5

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Friedrich, luth.

† 20.03.1864v in Dambrowka/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 03.03.1840 in Dambrowka/Gal.

[PL](w) 3, 23.02.1841 ebd. 4, 22.06.1842 Landwirt ebd. 5, 10.09.1842 ebd.(w) 6, 06.11.1844 ebd.(w) 7, 12.01.1845

ebd.(w) 8, 20.03.1845 Landwirt ebd.(w) 9, 30.11.1845 ebd.(w) 10, 16.02.1847 Landwirt ebd. HNr. 1 11, 27.08.1847

ebd. HNr. 1 12, 09.07.1848 ebd.(w) 13, 18.12.1850 ebd.(w) HNr. 1 14

∞ 1812 (v)

LUTZ (= Lucy, Luc, Lucz, ∞ Bayer), Margaretha, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 15, 03.03.1840 in Dambrowka/Gal.

[PL](w) 3, 22.06.1842 ebd. 5, 10.09.1842 ebd.(w) 6, 06.11.1844 ebd.(w) 7, 20.03.1845 ebd.(w) 9, 30.11.1845

ebd.(w) 10, 16.02.1847 ebd. HNr. 1 11, 27.08.1847 ebd. HNr. 1 12, 09.07.1848 ebd.(w) a,13, 18.12.1850 ebd.(w)

HNr. 1 14, 20.03.1864 ebd.(w) 16

Kinder : 1) BAYER (= Beier, Bajer, Pajor), Johann Adam, * ......1812r 17, luth.

2) BAYER (= Baier, Beyer, Beier, ∞ Kreutz, Mäurer), Elisabeth 18, * ......1820r 19, luth.

(siehe )

3) BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Dilk), Margaretha, * 11.09.1822 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 20, ~ 11.09.1822 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth. (siehe

)

4) BAYER, Philipp, * ......1826r 11, luth.

Anmerkungen:

a) Mädchenname hier: BUTZ

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1884/9 S. 32, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36 S. 81, 3STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1840/- S. 44/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/4 S. 35/4, 5ebd. 1842/24 S. 51/5, 6STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 79/2, 7ebd. 1844/- S. 107/1, 8ebd. 1845/- S. 121/2, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-

1850 1845/16 S. 105/2, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/1, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1847/3 S. 130/3, 12ebd. 1847/34 S. 141/3, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/14 S. 163/1, 14NEUSANDEZ:

KB/luth 1838-1850 1850/34 S. 209/1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36 S. 81, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III

1864/9 S. 32, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/3 S. 35/3, 18WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 S. 89, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/8 S. 201/2, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II

1822/36 S. 81, 21ebd. 1822/36 S. 81

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer, Bajer), Nikolaus, luth.

Berufe/Wohnung: 11.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1, 24.11.1841 ebd.(w) 2, 10.05.1843

ebd.(w) 3, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 4, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 10.05.1847 ebd. 6, 30.06.1848 ebd.(w) 7,

14.05.1850 ebd.(w) 8

∞ 1819 (v)

FRÖHLICH (∞ Bayer), Elisabeth Dorothea, luth.

Berufe/Wohnung: 24.11.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) a,2, 10.05.1843 ebd.(w) 3, 04.05.1847 ebd.

HNr. 40 4, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 10.05.1847 ebd. 6, 30.06.1848 ebd.(w) 7, 14.05.1850 ebd.(w) 8

23


Kinder : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Ohly), Elisabeth, luth. (siehe )

2) BAYER (= Beier, Bajer), Jakob, * ......1819r 4, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Mädchenname hier: SCHERP

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/7, 2ebd. 1841/- S. 64/5, 3ebd. 1843/- S. 88/1, 4ebd. 1847/2 S. 145/2,

5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S. 130/5, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/8 S. 139/3, 7ebd.

1848/13 S. 162/6, 8ebd. 1850/24 S. 196/2

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth. (siehe )

* ......1798r 11

† 20.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] ertrunken, HNr. 37 a,11

16.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11

Berufe/Wohnung: 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 12, 23.12.1827 ebd. HNr. 3 13, 05.02.1839

Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 14, 25.09.1839 ebd.(w) 15, 12.12.1841 Ansiedler ebd.

HNr. 37 16, 26.07.1842 ebd.(w) 17

∞ 1820 (u)

ROTHLEY (= Rotlay, Rothlei, ∞ Bayer), Maria Elisabeth, luth.

Berufe/Wohnung: 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 18, 23.12.1827 ebd. HNr. 3 19, 05.02.1839 in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 14, 12.12.1841 ebd. HNr. 37 16, 26.07.1842 ebd.(w) 17, 20.01.1844 ebd.

HNr. 37 11, 19.02.1845 ebd.(w) 1, 15.09.1846 ebd. HNr. 37 2, 14.07.1847 ebd. 3, 11.09.1848 in Strzeszyce

{Wachendorf}/Gal. [PL] 5, 10.10.1848 ebd. 4, 05.06.1849 ebd.(w) 6, 03.04.1850 ebd.(w) 7, 27.08.1858 ebd.(w) 20,

17.11.1861 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22

Kinder : 1) BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Butz), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )

2) BAYER (= Beyer), Johannes Peter, * 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr.

3 23, ~ 15.06.1825 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )

3) BAYER (= Baier, Beyer, Beier), Johannes Jakob, * 23.12.1827 in Stara Wies

Weber/Gal. [PL], HNr. 3 25, ~ 24.12.1827 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth.

(siehe )

4) BAYER (= Beyer), Martin, * 05.02.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.

37 14, ~ 08.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth.

5) BAYER (= Beyer), Georg, * 12.12.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 37 16,

~ 14.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.

Anmerkungen:

a) alt 46J - "den 20. Jän. 1844 im Fluß Dunaitz ertrunken den 15t. May 1844 gefunden u. den 16. desselb. Monats begraben worden"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 2ebd. 1846/- S. 131/5, 3ebd. 1847/12 S. 140/2, 4ebd. 1848/8 S.

168/4, 5ebd. 1848/19 S. 163/6, 6ebd. 1849/16 S. 179/4, 7ebd. 1850/17 S. 194/5, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S.

98, 9ebd. 1861/34 S. 150, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.

110/2, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 13ebd. 1827/29 S. 128, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1839/- S. 24/5, 15ebd. 1839/- S. 27/5, 16ebd. 1841/- S. 65/1, 17ebd. 1842/- S. 78/5, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I

1825/19 S. 116, 19ebd. 1827/29 S. 128, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 21ebd. 1861/34 S. 150, 22STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 24ebd. 1825/19 S. 116, 25ebd. 1827/29

S. 128, 26ebd. 1827/29 S. 128

____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Philipp, luth.

* ......1821r 1

Berufe/Wohnung: 28.11.1843 Ansiedler in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 a,1, 08.03.1845 Landwirt ebd. HNr.

9 2, 05.01.1847 Landwirt ebd. HNr. 9 3, 13.02.1847 ebd. HNr. 9 4, 13.02.1847 Landwirt ebd. HNr. 9 5, 28.05.1847

Landwirt ebd.(w) 6, 28.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 4 7, 08.09.1850 Landwirt ebd. HNr. 9 b,8

∞ 28.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1

WEINBRENNER (∞ Bayer), Elisabeth 4,9, luth. (siehe )

24


* ......1826r 1

† 28.05.1847 in Skrudzina/Gal. [PL] schwere Entbindung, HNr. 4 c,6

30.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 28.11.1843 in Skrudzina/Gal. [PL](w) d,1, 08.03.1845 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 2,

05.01.1847 ebd. HNr. 9 3, 13.02.1847 ebd. HNr. 9 5

Söhne : 1) BAYER, Wilhelm, * 08.03.1845 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 2, ~ 16.03.1845 in

Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.

2) BAYER, Peter, * 05.01.1847 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 3, ~ 06.01.1847 in

Neusandez/Gal. [PL] 3, † 13.02.1847 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache: Freisen

HNr. 9 5, 15.02.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 34J

c) alt 21J

d) alt 17J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/14 S. 104/5, 3ebd.

1847/6 S. 135/5, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 833/15, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1847/4 S. 147/4, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/43 S. 153/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/45 S.

153/4, 8ebd. 1850/8 S. 201/2, 9ebd. 1847/45 S. 153/4

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Johannes Peter, luth. (siehe )

* 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 1

~ 15.06.1825 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 a,3, 15.11.1846 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] b,4, 05.06.1849 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 5, 17.11.1861 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6, 15.01.1880 ebd. 7

∞ 15.9.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8,3

HOFFMANN (∞ Bayer), Barbara, luth. (siehe )

* 26.10.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 9

~ 26.10.1828 in Stadlo/Gal. [PL] 10

Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,3, 15.11.1846 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 11, 05.06.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 5, 17.11.1861 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 12, 15.01.1880 ebd. 13

Töchter : 1) BAYER (= Beyer), Dorothea, * 05.06.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.

37 5, ~ 07.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

2) BAYER (∞ Gerhard), Elisabeth, * 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14,

~ 21.11.1861 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 22J

c) alt 18J

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 2ebd. 1825/19 S. 116, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S.

131/5, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1846/10 S. 16, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/16 S. 179/4, 6STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 8ebd. 1846/10 S. 16, 9ebd. 1846/10 S. 16,

10FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 15, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1846/10 S. 16, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S.

150, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 15ebd. 1861/34 S. 150

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beier, Bajer), Jakob, luth. (siehe )

* ......1819r 1

Berufe/Wohnung: 04.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 a,1, 04.05.1847 Landwirt ebd.

HNr. 40 b,2, 30.06.1848 Inwohner ebd. HNr. 32 3, 07.07.1848 ebd. HNr. 32 4, 18.06.1849 ebd. HNr. 31 5,

25


14.05.1850 Landwirt in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 6

∞ 4.5.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2,1

FRÖHLICH (∞ Bayer), Christina, luth. (siehe )

* ......1830r 1

Berufe/Wohnung: 04.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,1, 04.05.1847 ebd. d,2, 30.06.1848 ebd. HNr.

32 7, 07.07.1848 ebd. HNr. 32 3, 18.06.1849 ebd. HNr. 31 5, 14.05.1850 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 6

Söhne : 1) BAYER, Philipp, * 30.06.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 7,

~ 02.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 07.07.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Krämpfe HNr. 32 3, 08.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

2) BAYER (= Beier), Jakob, * 18.06.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 5,

† 18.06.1849 ebd. Todesursache: Schwäche HNr. 31 5, 20.06.1849 in Stadlo/Gal.

[PL] 5, luth.

3) BAYER (= Beier), Johann, * 14.05.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 6, ~ 19.05.1850 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

Anmerkungen:

a) alt 28J

b) alt 28J

c) alt 17J

d) alt 21J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 145/2, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S. 130/5, 3STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/13 S. 176/1, 4ebd. 1848/13 S. 176/5, 5ebd. 1849/27 S. 190/5, 6ebd. 1850/24 S. 196/2,

7ebd. 1848/13 S. 162/6

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Baier, Beyer, Beier), Johannes Jakob, luth. (siehe )

* 23.12.1827 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 1

~ 24.12.1827 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 10.10.1848 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 a,3, 03.04.1850 Landwirt

ebd. HNr. 37 4, 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5, 17.12.1867 Kolonist in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 6, 30.09.1883 Kolonist ebd.(w) 7, 04.02.1888 ebd.(w) 8

∞ 10.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Katharina, luth. (siehe )

* 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 9

~ 24.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10

Berufe/Wohnung: 10.10.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,3, 03.04.1850 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 4, 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 11, 17.12.1867 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 12, 30.09.1883 ebd.(w) 13, 04.02.1888 ebd.(w) 14

Söhne : 1) BAYER (= Beyer), Philipp, * 03.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.

37 4, ~ 14.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

2) BAYER (= Beier), Jakob, * 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15,

~ 02.09.1858 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth. (siehe )

3) BAYER (= Baier), Christian, * 17.12.1867 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.

37 17, ~ 21.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth.

Anmerkungen:

a) alt 21J

b) alt 16J

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1827/29 S. 128, 2ebd. 1827/29 S. 128, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S.

168/4, 4ebd. 1850/17 S. 194/5, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5,

7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 9STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1833/6 S. 129, 10ebd. 1833/6 S. 129, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1867/44 S. 5, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 15STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 16ebd. 1858/27 S. 98, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 18ebd. 1867/44 S. 5

____________________________________________________________________________________________________

26


BAYER, Ferdinand, luth.

Berufe/Wohnung: 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 1

∞ 28.1.1857 (v)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Luise, luth.

Berufe/Wohnung: 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Tochter : 1) BAYER (∞ Herold), Luise, * 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 280 S. 1, 2ebd. 280 S. 1, 3ebd. 280 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beyer), Wilhelm, luth.

* ......1822r 1

† 31.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 37 a,1

02.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Anmerkungen:

a) alt 16J 10M

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/8

____________________________________________________________________________________________________

BAYER (= Beier), Jakob, luth. (siehe )

* 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

~ 02.09.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 30.09.1883 in Hochrowice [] a,3, 04.02.1888 Schuhmacher in Nawojówka/Gal. [PL] HNr.

86 4, 30.05.1901 ebd. HNr. 86 5, 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 6, 16.07.1927 ebd. HNr. 28 7

∞ 30.9.1883 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8

SCHNEIDER (∞ Bayer, Reichert), Karoline, luth. (siehe )

* 26.11.1865 in Nawojówka/Gal. [PL] 9

~ 27.11.1865 ebd. 10

Berufe/Wohnung: 30.09.1883 in Nawojówka/Gal. [PL] b,11, 04.02.1888 ebd. HNr. 86 12, 30.05.1901 ebd. HNr.

86 13, 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 14, 16.07.1927 ebd. HNr. 28 15

Kinder : 1) BAYER (= Beier), Elisabeth, * 04.02.1888 in Nawojówka/Gal. [PL], HNr. 86 16,

~ 11.02.1888 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )

2) BAYER, Christian Johann, * 30.05.1901 in Nawojówka/Gal. [PL], HNr. 86 18,

† ......1971 19, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 24J - "Hochrowice"

b) alt 19J - "Witwe nach Johann Reichert"

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 2ebd. 1858/27 S. 98, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 6STADLO: TfBuch/luth

Bd.VII 1911/20 S. 53, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,

9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41, 10ebd. 1865/17 S. 41, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,

12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 14STADLO: TfBuch/luth

Bd.VII 1911/20 S. 53, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 17ebd.

1888/9 S. 18, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 8

____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Christian Johann, luth. (siehe )

27


* 30.05.1901 in Nawojówka/Gal. [PL] HNr. 86 1

† ......1971 2

Berufe/Wohnung: 16.07.1927 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 3, ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4

∞ 16.7.1927 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5

LADENBERGER (∞ Bayer), Elisabeth, luth. (siehe )

* 12.02.1901 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 6

† ......1967 7

Berufe/Wohnung: 16.07.1927 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,8, ......1939 ebd. 9

Kinder : 1) BAYER (∞ Alexander), Edeltraud 10, * 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL] 11, luth. (siehe )

2) BAYER, Ernst 12, * 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, luth.

Anmerkungen:

a) * 30.05.1901(!)

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8,

3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59,

5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 7GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 9WALLOSCHKE

Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 8, 11NEUSANDEZ: Akten I 235 S. 3, 12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden

2001 S. 8, 13NEUSANDEZ: Akten I 233 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BAYER, Wilhelm, luth. (siehe )

* 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 1

~ 29.11.1911 ebd. ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 15.10.1934 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 3, ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4

∞ 15.10.1934 in Stadlo/Gal. [PL] 5

STEIN (∞ Bayer), Elisabeth, luth. (siehe )

* 16.09.1912 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 6

~ 19.09.1912 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7

Berufe/Wohnung: 15.10.1934 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 a,8, ......1939 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 9

Sohn : 1) BAYER, Leopold Leo, * 09.06.1937 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 10, luth.

Anmerkungen:

a) * 16.09.1912

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/20 S. 53, 2ebd. 1911/20 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,

4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 59, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,

6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 7ebd. 1912/14 S. 57, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,

9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 59, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8

____________________________________________________________________________________________________

BEMFER (= Buser, Benfer), Wilhelm, luth.

Berufe/Wohnung: 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL](?) 1

∞ 1781 (v)

NN (∞ Bemfer), Nw, luth.

Tochter : 1) BEMFER (= Bömpfer, Benfer, ∞ Göhner), Christina Charlotta, * ......1781r 2, luth.

(siehe )

Quellen:

1KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 199, 2ebd. S. 199

28


____________________________________________________________________________________________________

BENDEK, de (= Bendik, von Bendig), Emericus Emerich, luth.

Berufe/Wohnung: 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 153 1, 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 2,

27.10.1846 ebd.(w) 3, 24.08.1849 ebd.(w) 4, 30.05.1851v Kanzlist (gewesener) beim Neusandezer Magistrat

ebd.(w) 5, 05.07.1858 Diurnist ebd.(w) 6, 24.05.1860 Diurnist ebd.(w) 7

∞ 1825 (v)

GÖHNER (∞ de Bendek), Christina Barbara, luth. (siehe )

* 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 8

Berufe/Wohnung: 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 153 1, 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 2,

27.10.1846 ebd.(w) 3, 24.08.1849 ebd.(w) 4, 30.05.1851 ebd.(w) 5, 05.07.1858 ebd.(w) 6, 24.05.1860 ebd.(w) 7

Töchter : 1) BENDEK, de (= Bendik, Bendig, ∞ Köhler), Julianna, * ......1825r in Stadlo/Gal. [PL] 6,

luth. (siehe )

2) BENDEK, de, Klara, * 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL], HNr. 153 1, ~ 16.04.1831

ebd. 1, r-kath.

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/54 S. 6/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/1,

3RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1846/- S. 107/1, 4ebd. 1849/- S. 181/1, 5ebd. 1851/- S. 202/7,

6UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1858/36 S. 127/4, 7ebd. 1860/46 S. 193/3, 8KUHNKE Günter: ... bis nach

Steinau. Essen 1993 S. 199

____________________________________________________________________________________________________

BENDER, Johann, r-kath.

† 28.07.1814v in Barcice/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 11.12.1834v Kolonist (colonista) in Barcice/Gal. [PL](w) 2

∞ 1780 (v)

KLEIN (∞ Bender), Eva, r-kath.

* ......1750 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Barcice/Gal. [PL] 4, 11.12.1834 ebd.(w) 2

Kinder : 1) BENDER, Johann Christoph, * ......1780 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 5, r-kath.

2) BENDER (= Pender, Pander, ∞ Schwarzenberg), Maria Margaretha Katharina 6,7,8,9,

* ......1791 10, † 03.02.1840 in Barcice/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 70 11,

05.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 11, r-kath. (siehe )

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.13 S. 68, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839

1834/- S. 313/2, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.13 S. 68, 4ebd. II.13 S. 68, 5ebd. II.13

S. 68, 6BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1842/38 S. 4/1, 7ebd. 1845/5 S. 59/5, 8ebd. 1847/3 S. 105/3, 9ebd. 1851/11

S. 172/3, 10KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.14 S. 68, 11STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1840/- S. 11/8

____________________________________________________________________________________________________

BENDER, Johann Friedrich, luth.

* ......1765r 1

† 10.04.1840 in Wola góra (Woler Berg)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 70 a,1

12.04.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 10.04.1840 Inwohner in Wola góra (Woler Berg)/Gal. [PL] HNr. 70 1

Anmerkungen:

a) alt 75J - "Woler Berg"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/11

29


____________________________________________________________________________________________________

BERACHORT, Johannes, r-kath.

Berufe/Wohnung: 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 1

∞ 10.7.1814 (v)

BUTZ (= Putz, ∞ Berachort), Elisabetha, r-kath.

Berufe/Wohnung: 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 2

Sohn : 1) BERACHORT, Johannes Peter, * 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 3,

~ 13.07.1814 ebd. 4, r-kath.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/7 S. 867, 2ebd. 1814/7 S. 867, 3ebd. 1814/7 S. 867, 4ebd. 1814/7 S. 867

____________________________________________________________________________________________________

BERNHARD (= Bernhart), Peter 1, luth.

Berufe/Wohnung: 01.10.1791 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 16.02.1803 ebd.(w) 3

1786 (v)

NN (∞ Bernhard), Anna Barbara, luth.

* ......1746r 4

† 07.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 37 b,5

Tochter : 1) BERNHARD (= Bernhardt, Bruna, ∞ Nahrgang), Maria Justina

Christina 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,1,21,22,23,24,25,26,27,28,29, * 27.12.1785 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 30, † 15.11.1824 ebd. Todesursache: Lungenentzündung 31,

18.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Friedhof 32, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Fläche nach Aussaat (Korez,Garnez): 20,17

b) alt 64J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/4, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.

134/26, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1803/- S. 2/5, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/- S. 639, 5ebd.

1810/- S. 639, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98,

8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 9TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1 S. 95/2,

10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/6, 11ebd. 1840/- S. 45/8, 12ebd. 1840/- S. 47/5, 13ebd. 1841/- S. 64/2,

14ebd. 1843/- S. 85/5, 15ebd. 1843/- S. 87/4, 16ebd. 1843/- S. 87/5, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 75/2,

18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/4, 19ebd. 1844/- S. 105/3, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1844/48 S. 92/5, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/3, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/12 S.

122/3, 23STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/14 S. 140/4, 24NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/17 S. 177/5,

25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/22 S. 164/2, 26ebd. 1849/28 S. 190/6, 27ebd. 1850/2 S. 192/2, 28ebd. 1850/4

S. 192/4, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 30NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1, 31STADLO: ToBuch/luth Bd.I

1824/2 S. 26, 32ebd. 1824/2 S. 26

____________________________________________________________________________________________________

BERSTING (= Berschting), Jakob, luth.

* 10.05.1816 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 1

~ 12.05.1816 ebd. 1

Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 2, 03.03.1846 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 55 3

∞ 20.3.1844 (v)

NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna Christina, r-kath. (siehe )

* 02.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 4

~ 02.01.1820 ebd. 5

Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 2, 03.03.1846 ebd. HNr. 55 3, 26.11.1863 in

Stadlo/Gal. [PL] HNr. 15 a,6

Kinder : 1) BERSTING (= Berschting), Franziska Sophia, * 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL], HNr.

63 2, ~ 20.03.1844 ebd. 2, r-kath.

2) BERSTING, Josef, * 03.03.1846 in Barcice/Gal. [PL], HNr. 55 3, ~ 03.03.1846 ebd. 3, rkath.

30


Anmerkungen:

a) alt 40J - vidua

Quellen:

1BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1816/9 S. 43/9, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1844/15 S. 55/15, 3ebd.

1846/13 S. 88/4, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1816-1821 1820/1 S. 513, 5ebd. 1820/1 S. 513, 6PODEGRODZIE:

KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3

____________________________________________________________________________________________________

BERSTING (= Perschling), Peter, luth.

* ......1820r 1

Berufe/Wohnung: 13.05.1849 Knecht in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 a,1, 13.02.1850 ebd. HNr. 39 2

∞ 13.5.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1

ALEXANDER (∞ Bersting), Elisabetha, luth.

* ......1826r 1

Berufe/Wohnung: 13.05.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) b,1, 13.02.1850 ebd. HNr. 39 2

Sohn : 1) BERSTING (= Perschling), Johann, * 13.02.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 2,

~ 17.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

Anmerkungen:

a) alt 29J

b) alt 23J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/2 S. 184/2, 2ebd. 1850/7 S. 193/2

____________________________________________________________________________________________________

BEUTEL (= Beidel), Nm 1, luth.

o-o 13.3.1845 (v)

ROTH (∞ Jodlowski), Katharina, luth. (siehe )

* ......1823r 2

† 26.11.1862v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 3

Berufe/Wohnung: 27.01.1842 Dienstmagd in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 a,4,

18.07.1843 ebd. HNr. 15 5, 13.03.1845 Inwohnerin ebd. HNr. 32 b,6, 18.06.1847 ebd. HNr. 15 7, 17.06.1849 ebd.

HNr. 15 1, 28.09.1858 Inwohnerin (inquilina) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,2

Sohn : 1) ROTH (= Beutel, Beidel), Konrad, * 13.03.1845 in Golkowice Polskie

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 6, ~ 16.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 17.06.1849 in

Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 15 1,

19.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

Anmerkungen:

a) ledig

b) ledig

c) alt 35J - caelebs

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/25 S. 190/3, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/2 S. 511/2,

3ebd. 1862/2 S. 535/3, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/1, 5ebd. 1843/- S. 95/11, 6ebd. 1845/- S. 114/2,

7ebd. 1847/44 S. 153/7

____________________________________________________________________________________________________

BILL (= Biel), Jakob, r-kath.

* ......1796r 1

† 22.06.1864 in Jazowsko/Gal. [PL] ertrunken (aquis submersus) a,1

25.06.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 22.06.1864 emeto in Jazowsko/Gal. [PL] 1

31


≈...

OWSIONKA (∞ Bill), Katharina, r-kath.

Berufe/Wohnung: 22.06.1864 in Jazowsko/Gal. [PL] 1

Anmerkungen:

a) alt 56J

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1864/4 S. 712/4

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Philipp, luth. (siehe )

* 28.12.1921 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 1

~ 06.01.1922 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3

≈...

DUY (∞ Bischof), Elfriede 4, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1921/10 S. 95, 2ebd. 1921/10 S. 95, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 4NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff, Bischoph), Philipp Heinrich 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth.

* 20.06.1785 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 11

† 24.10.1838 in Gabon/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 52 a,12

26.10.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 12

Berufe/Wohnung: 01.05.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,13, 27.04.1810 ebd. HNr. 58 14, 29.04.1810

ebd. HNr. 58 15

∞ 1.5.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16

BAYER (= Beyer, Bajer, Piszof, Beie, ∞ Bischof, Muth), Katharina Maria Elisabeth, luth. (siehe )

* ......1787r 17

Berufe/Wohnung: 01.05.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,18, 27.04.1810 ebd. HNr. 58 19, 29.04.1810

ebd. HNr. 58 20, 02.03.1840 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 d,21, 10.10.1841 ebd.(w) 8, 11.09.1842 ebd.(w) 9,

11.03.1844 ebd.(w) 10, 09.10.1845 ebd.(w) 1, 01.07.1846 ebd.(w) 3, 17.11.1846 ebd.(w) 2, 25.12.1847 ebd. 4,

15.07.1848 ebd.(w) 5, 27.03.1850 ebd.(w) 6, 16.11.1851 ebd.(w) e,22

Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Ladenberger), Charlotte, luth. (siehe )

2) BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, * 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL], HNr. 58 23, ~ 29.04.1810 ebd. 24, † 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 25, luth. (siehe

)

3) BISCHOF (= Bischoff), Adam, * ......1812r in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 26,

luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 55J

b) alt 19J

c) alt 17J

d) alt 50J - Witwe

e) sie ist hier genannt als Mutter des Konrad MUTH, ist aber in Wirklichkeit die Stiefmutter

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/7, 2ebd. 1846/- S. 132/1, 3ebd. 1846/- S. 127/4, 4ebd. 1847/25 S.

143/1, 5ebd. 1848/15 S. 163/2, 6ebd. 1850/15 S. 194/3, 7ebd. 1839/- S. 26/2, 8ebd. 1841/- S. 64/3, 9ebd. 1842/- S. 79/3,

10ebd. 1844/- S. 101/5, 11NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/11,

13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/1 S. 511, 14BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 15PODEGRODZIE:

KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 16ebd. 1804/1 S. 511, 17ebd. 1804/1 S. 511, 18ebd. 1804/1 S. 511, 19BISCHOFF

Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 21STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1840/- S. 58/1, 22ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/101 S. 324/3, 23BISCHOFF Elisabeth:

Ahnenpass 8 S. 10, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 25BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S.

10, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55

32


____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Adam, luth. (siehe )

* ......1812r in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 09.11.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 17.01.1840 Ansiedler ebd. HNr. 38 3,

11.09.1842 Ansiedler ebd. HNr. 38 4, 09.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 38 5, 25.12.1847 Landwirt ebd. HNr. 38 6,

27.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 38 7, 01.09.1879 ebd.(w) 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9

∞ 9.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] 10

LADENBERGER (∞ Bischof), Elisabeth, luth. (siehe )

* 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11

~ 29.10.1808 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12

Berufe/Wohnung: 09.11.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) b,13, 17.01.1840 ebd. HNr. 38 3,

11.09.1842 ebd. HNr. 38 4, 09.10.1845 ebd. HNr. 38 5, 25.12.1847 ebd. HNr. 38 6, 27.03.1850 ebd. HNr. 38 7,

01.09.1879 ebd.(w) 14, 06.01.1884 ebd.(w) 9

Kinder : 1) BISCHOF, Jakob, * in Böhmen (Territorium) [CZ] 15, luth. (siehe )

2) BISCHOF (= Bischoff), Philipp, * 17.01.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 38 3, ~ 19.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) BISCHOF (= Bischoff), Theresia, * 11.09.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 38 4, ~ 14.09.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

4) BISCHOF (∞ Wink), Charlotte, * 22.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16,

luth.

5) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Gerhard), Katharina, * 09.10.1845 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 5, ~ 10.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe

)

6) BISCHOF (= Bischoff), Martin, * 25.12.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 38 6, ~ 26.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )

7) BISCHOF (= Bischoff), Elisabetha, * 27.03.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 38 7, ~ 31.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

Anmerkungen:

a) alt 18J

b) alt 17J

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55, 2ebd. 1830/22 S. 55, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/4,

4ebd. 1842/- S. 79/3, 5ebd. 1845/- S. 116/7, 6ebd. 1847/25 S. 143/1, 7ebd. 1850/15 S. 194/3, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1879/39 S. 160, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55,

11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/19 S. 23, 12ebd. 1808/19 S. 23, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55,

14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 15SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 62, 16NEUSANDEZ: Akten I 248 S.

1

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, luth. (siehe )

* 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 58 1

~ 29.04.1810 ebd. 2

† 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 29.09.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4, 14.10.1839 ebd. HNr. 54 5, 09.07.1840

ebd. HNr. 54 6, 09.07.1840 ebd. HNr. 54 6, 17.11.1846 ebd. HNr. 52 a,7, 21.09.1849 in Swierkla

{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 54 8, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 9

∞ 29.9.1839 (v)

HOFFMANN (∞ Bischof), Maria Elisabetha 6,10, luth. (siehe )

* ......1814r 5

† 14.10.1839 in Gabon/Gal. [PL] Wochenbett, HNr. 54 b,5

16.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 29.09.1839 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4

Söhne : 1) BISCHOF, Konrad, * ......1837r 6, † 09.07.1840 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:

Röteln HNr. 54 6, 11.07.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

33


Anmerkungen:

a) alt 36J - Witwer

b) alt 25J

2) BISCHOF, Adam, * 29.09.1839 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 54 4, ~ 29.09.1839 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, † 21.09.1849 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache:

Cholera HNr. 54 8, 23.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Quellen:

1BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 3BISCHOFF

Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/6, 5ebd. 1839/- S. 10/6, 6ebd. 1840/- S.

51/7, 7ebd. 1846/- S. 132/1, 8ebd. 1849/40 S. 191/5, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 10STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1849/40 S. 191/5

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, luth. (siehe )

* 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 58 1

~ 29.04.1810 ebd. 2

† 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 29.09.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4, 14.10.1839 ebd. HNr. 54 5, 09.07.1840

ebd. HNr. 54 6, 09.07.1840 ebd. HNr. 54 6, 17.11.1846 ebd. HNr. 52 a,7, 21.09.1849 in Swierkla

{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 54 8, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 9

∞ 17.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7

KLEIN (∞ Bischof), Elisabeth 10, luth. (siehe )

* 03.05.1827 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 11

~ 08.05.1827 in Stadlo/Gal. [PL] 12

† 02.07.1891 in Gabon/Gal. [PL] 13

Berufe/Wohnung: 17.11.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 b,7, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 14

Sohn : 1) BISCHOF (= Bischoff), Adam 15, * 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 16, ~ 21.12.1853 in

Stadlo/Gal. [PL] 17, † 09.10.1909 in Gabon/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 36J - Witwer

b) alt 18J

Quellen:

1BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 3BISCHOFF

Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/6, 5ebd. 1839/- S. 10/6, 6ebd. 1840/- S.

51/7, 7ebd. 1846/- S. 132/1, 8ebd. 1849/40 S. 191/5, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 10NEUSANDEZ: Akten I

208 S. 1, 11BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 9 S. 10, 12ebd. 9 S. 10, 13ebd. 9 S. 10, 14ebd. 4 S. 8, 15NEUSANDEZ: Akten I 208

S. 1, 16BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 17ebd. 4 S. 8, 18ebd. 4 S. 8

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Adam 1, luth. (siehe )

* 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 2

~ 21.12.1853 in Stadlo/Gal. [PL] 3

† 09.10.1909 in Gabon/Gal. [PL] 4

∞ 30.1.1877 in Stadlo/Gal. [PL] 5

FRÖHLICH (∞ Bischof), Karoline 6,7, luth. (siehe )

* 26.04.1856 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 8

~ 28.04.1856 in Stadlo/Gal. [PL] 9

† 12.03.1936 in Gabon/Gal. [PL] 10

Kinder : 1) BISCHOF, Philipp, * in Gabon/Gal. [PL] 11, luth.

2) BISCHOF (∞ Gruber), Karoline, * in Gabon/Gal. [PL] 12, luth.

3) BISCHOF (= Bischoff), Martin, * in Gabon/Gal. [PL] 13, luth.

4) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 16.11.1886 in Gabon/Gal. [PL] 14, † 25.03.1969 in

Wien [A] 15, luth.

5) BISCHOF (= Bischoff), Paul 16, * 06.03.1897 in Gabon/Gal. [PL] 17, ~ 14.03.1897 in

Stadlo/Gal. [PL] 18, † 08.05.1968 in Wien [A] 19, luth. (siehe )

34


Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 2BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 3ebd. 4 S. 8, 4ebd. 4 S. 8, 5NEUSANDEZ: Akten

I 208 S. 1, 6ebd. 208 S. 1, 7ebd. 208 S. 1, 8BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 5 S. 8, 9ebd. 5 S. 8, 10ebd. 5 S. 8, 11NEUSANDEZ:

Akten I 208 S. 2, 12ebd. 208 S. 2, 13ebd. 208 S. 2, 14ebd. 208 S. 2, 15ebd. 208 S. 2, 16ebd. 208 S. 1, 17BISCHOFF Elisabeth:

Ahnenpass 2 S. 7, 18ebd. 2 S. 7, 19ebd. 2 S. 7

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Martin, luth. (siehe )

* 25.12.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 1

~ 26.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 22.01.1903 ebd. 3, 21.01.1920 ebd.(w) 4,

28.12.1921 ebd.(w) 5, 25.10.1923 ebd.(w) 6

∞ 1.9.1879 (v)

HAUS (∞ Bischof), Elisabeth, luth.

* 02.02.1851 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 7

~ 06.02.1851 in Ujanowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 8

Berufe/Wohnung: 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9, 22.01.1903 ebd. 10, 21.01.1920 ebd.(w) 11,

28.12.1921 ebd.(w) 12, 25.10.1923 ebd.(w) 13

Sohn : 1) BISCHOF (= Bischoff), Jakob, * 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 14,

~ 07.09.1879 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, † ......1944 16, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/25 S. 143/1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 3STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 5ebd. 1921/10 S. 95, 6ebd. 1923/13 S. 168,

7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/41 S. 142, 8ebd. 1851/41 S. 142, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160,

10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 12ebd. 1921/10 S. 95, 13ebd.

1923/13 S. 168, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 15ebd. 1879/39 S. 160, 16NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF, Jakob, luth. (siehe )

* in Böhmen (Territorium) [CZ] 1

Berufe/Wohnung: 06.01.1884 Grundwirt in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] HNr. 11 2

∞ 6.1.1884 (v)

FRÖHLICH (∞ Bischof), Dorothea, luth. (siehe )

* 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 3

~ 16.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 06.01.1884 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] HNr. 11 2

Tochter : 1) BISCHOF, Elisabeth, * 06.01.1884 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA], HNr. 11 2,

~ 07.01.1884 ebd. 2, luth.

Quellen:

1SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 62, 2DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 124/2

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Jakob, luth. (siehe )

* 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1

~ 07.09.1879 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† ......1944 3

Berufe/Wohnung: 22.01.1903 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,4, 21.01.1920 Häusler ebd. HNr. 12 5,

28.12.1921 Häusler ebd. HNr. 12 6, 25.10.1923 ebd. HNr. 12 7, ......1939 ebd. 8

∞ 22.1.1903 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

SCHNEIDER (∞ Bischof), Elisabeth, luth. (siehe )

* 24.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 10

35


~ 27.02.1882 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11

Berufe/Wohnung: 22.01.1903 in Gabon/Gal. [PL] b,12, 21.01.1920 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr.

12 13, 28.12.1921 ebd. HNr. 12 14, 25.10.1923 ebd. HNr. 12 15, ......1939 ebd. 16

Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 06.11.1911 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL](w) 17, luth.

2) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zimmermann), Elisabeth, * 12.07.1913 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 18, ~ in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth. (siehe )

3) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Butz), Karoline, * 02.03.1918 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 20, luth.

4) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Stubenrauch), Helene, * 21.01.1920 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 12 21, ~ 01.02.1920 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth.

(siehe )

5) BISCHOF (= Bischoff), Philipp, * 28.12.1921 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 12 23, ~ 06.01.1922 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )

6) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Rösch), Charlotte, * 25.10.1923 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 12 25, ~ 11.11.1923 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth.

(siehe )

Anmerkungen:

a) * 01.09.1879

b) * 24.02.1882

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 2ebd. 1879/39 S. 160, 3NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 6ebd. 1921/10 S. 95, 7ebd. 1923/13 S. 168,

8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14,

10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186, 11ebd. 1882/13 S. 186, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14,

13STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 14ebd. 1921/10 S. 95, 15ebd. 1923/13 S. 168, 16WALLOSCHKE Roland: Von

der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 17NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 18ebd. 239 S. 2, 19ebd. 7 S. 1, 20ebd. 239 S. 2,

21STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 22ebd. 1920/3 S. 89, 23ebd. 1921/10 S. 95, 24ebd. 1921/10 S. 95, 25ebd.

1923/13 S. 168, 26ebd. 1923/13 S. 168

____________________________________________________________________________________________________

BISCHOF (= Bischoff), Paul 1, luth. (siehe )

* 06.03.1897 in Gabon/Gal. [PL] 2

~ 14.03.1897 in Stadlo/Gal. [PL] 3

† 08.05.1968 in Wien [A] 4

Berufe/Wohnung: 26.01.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 5, ......1939 ebd. 6

∞ 10.2.1923 in Stadlo/Gal. [PL] 7

DEGER (∞ Bischof), Charlotte 8, luth. (siehe )

* 12.07.1899 in Biegonice/Gal. [PL] 9

~ 13.07.1899 in Neusandez/Gal. [PL] 10

† 25.06.1977 in Wien [A] 11

Berufe/Wohnung: 26.01.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 12, ......1939 ebd. 13

Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 15.05.1924 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14,

luth.

2) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zwitkovitsch), Elisabeth 15, * 26.01.1926 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 16, ~ 02.02.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth. (siehe )

3) BISCHOF (= Bischoff), Leopold, * 16.12.1927 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18,

luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 2BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 2 S. 7, 3ebd. 2 S. 7, 4ebd. 2 S. 7, 5ebd. 1 S. 6,

6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 7NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 8ebd. 208 S. 1,

9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3 S. 7, 10ebd. 3 S. 7, 11ebd. 3 S. 7, 12ebd. 1 S. 6, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz

zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 14NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 15ebd. 208 S. 1, 16BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 1 S.

6, 17ebd. 1 S. 6, 18NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

36


BORN, Philipp 1,2, luth.

† 09.10.1845v in Kaduk/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 10.07.1839 in Kaduk/Gal. [PL](w) 3, 26.05.1841 ebd.(w) 4, 17.03.1842 ebd.(w) 5, 12.04.1843

Landwirt ebd. 6, 02.11.1843 ebd.(w) 7, 19.11.1844 ebd.(w) 8

∞ 1806 (v)

MÄURER (= Maier, Meyer, Meurer, ∞ Born), Magdalena Marianna Barbara, luth.

Berufe/Wohnung: 26.05.1841 in Kaduk/Gal. [PL](w) a,4, 17.03.1842 ebd.(w) 5, 12.04.1843 ebd. 6, 02.11.1843

ebd.(w) 7, 19.11.1844 ebd.(w) 8, 09.10.1845 ebd.(w) 1, 04.10.1846 ebd. 2

Kinder : 1) BORN (= Porn, ∞ Stein), Barbara 9, * in Neusandez/Gal. [PL] 10, † 29.09.1868v in

Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 11, luth. (siehe )

2) BORN, Peter 12, * ......1806r 2, † 17.07.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:

Wassersucht HNr. 57 13, 19.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth.

3) BORN (∞ Mohr, Staud), Elisabeth, * ......1808r 8, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Mädchenname hier: MEYER

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/6, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/1 S. 113/1, 3STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/3, 4ebd. 1841/- S. 62/7, 5ebd. 1842/- S. 76/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1843/18 S. 58/7, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/6, 8ebd. 1844/- S. 98/6, 9PODEGRODZIE: KB/römkath

1866-1871 1869/1 S. 265/1, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/30 S. 165/4, 11PODEGRODZIE: KB/römkath

1866-1871 1868/7 S. 164/2, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/26 S. 168/2, 13ebd. 1847/65 S. 156/3

____________________________________________________________________________________________________

BÖHMER, Franz 1, luth.

∞ 1782 (v)

DIEHL (= Diel, ∞ Böhmer), Elisabetha 1, luth.

Tochter : 1) BÖHMER, Elisabeth, * ......1782r 1, † 18.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Nervenfieber HNr. 38 1, 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe

)

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/37 S. 152/7

____________________________________________________________________________________________________

BÖHMER (= Boehmer), Christian Konrad, luth.

Berufe/Wohnung: 21.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 07.06.1842 ebd.(w) 2, 23.06.1844 ebd.(w) 3, 18.10.1846

ebd.(w) 4

∞ 20.7.1806 in Neusandez/Gal. [PL] 5

STUBER (∞ Böhmer), Maria Elisabeth, luth.

Berufe/Wohnung: 07.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 23.06.1844 ebd.(w) 3, 18.10.1846 ebd.(w) 4

Tochter : 1) BÖHMER (= Boehmer, ∞ Schmidt), Anna, * 06.03.1821 in Neudörfel/Gal. [PL] 6, luth.

(siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/5, 2ebd. 1842/- S. 77/5, 3ebd. 1844/- S. 104/1, 4ebd. 1846/- S. 128/6,

5NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 6ebd. 92 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BÖHMER, Ferdinand 1,2,3,4,5,6,7, luth.

* ......1791 8

† 03.03.1840v in Neudörfel/Gal. [PL](w) 9

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Kolonist in Neudörfel/Gal. [PL] 10

37


∞ 1812 (v)

KLEIN (∞ Bullmann, Böhmer), Elisabeth, luth.

* ......1784 11

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Neudörfel/Gal. [PL] 12, 30.12.1839 ebd.(w) 13, 17.11.1840 ebd.(w) a,7, 27.11.1841

ebd.(w) 1, 28.10.1844 ebd.(w) 3, 28.11.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 2, 05.12.1846 in Neudörfel/Gal.

[PL] 6, 03.02.1847 ebd.(w) 5

Töchter : 1) BÖHMER, Maria Elisabeth, luth. (siehe )

2) BÖHMER, Maria Katharina, * ......1812 14, luth.

3) BÖHMER (∞ Butz), Katharina, * ......1821r 7, luth. (siehe )

4) BÖHMER (= Bemer, ∞ Scherp, Fröhlich), Elisabetha, * ......1825r in Neudörfel/Gal.

[PL](w) 2, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Mädchenname genannt

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/6, 2ebd. 1844/- S. 99/1, 3ebd. 1844/- S. 106/4, 4ebd. 1845/- S. 122/9,

5ebd. 1847/3 S. 138/3, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1840/- S. 58/6, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 9STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1840/- S. 44/2, 10KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 11ebd. I.2 S. 67,

12ebd. I.2 S. 67, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 30/1, 14KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das

Sandezer Land (1942) I.1 S. 67

____________________________________________________________________________________________________

BÖHMER, Wilhelm, luth. (siehe )

* ......1818r 1

† 05.11.1862v in Gabon/Gal. [PL](w) 2

Berufe/Wohnung: 21.10.1842 Schuhmacher in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 a,1, 27.01.1844

Schuhmacher ebd. HNr. 38 b,3, 09.05.1844 Schuster ebd. HNr. 38 4, 19.08.1846 Schuhmacher ebd. HNr. 38 5,

07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 28 6

∞ 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1

POHLMANN (= Buhlman, Palmon, ∞ Böhmer, Owsionka), Katharina, luth.

* ......1816r 1

Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 c,1, 27.01.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL] HNr. 38 3, 09.05.1844 ebd. HNr. 38 4, 19.08.1846 ebd. HNr. 38 5, 07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 28 6,

05.11.1862 ebd. d,2

Kinder : 1) BÖHMER, Georg, * 27.01.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 3,

~ 27.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 09.05.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Krämpfe HNr. 38 4, 11.05.1844 ebd. 4, luth.

2) BÖHMER, Katharina, * 19.08.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 5,

~ 23.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:

Cholera HNr. 28 6, 09.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

Anmerkungen:

a) alt 24J

b) "unehelicher Sohn der Elisabetha Böhmer"

c) alt 26J - ledig

d) alt 45J - vidua

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1862/4 S. 411/4,

3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/4, 4ebd. 1844/- S. 110/1, 5ebd. 1846/- S. 127/5, 6ebd. 1849/36 S.

191/1

____________________________________________________________________________________________________

BÖHRINGER, Georg, luth.

* 16.09.1873 in Eger {Cheb}/Böhmen [CZ] 1

Berufe/Wohnung: ......1904-1920 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2, ......1914 Pfarrer ebd. 3, Vikar in Bielitz

{Bielsko}/Gal. [PL] 4, Vikar in Meran/Südtirol [I] 5, Vikar in Pola/Gal. [PL] 6

38


≈...

NN (∞ Böhringer), Nw, luth.

Anmerkungen:

a) geht dann nach Obornik/Posen

Quellen:

1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41, 3WALLOSCHKE Roland: Von der

Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 55, 4WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 5ebd. S. 41,

6ebd. S. 41

____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER (= Bösler), Peter, luth.

* ......1781r 1

† 11.01.1850 in Skrudzina/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 19 a,1

13.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 b,2, 23.04.1840 ebd.(w) 3, 28.06.1841 ebd.(w) 4,

24.11.1842 ebd.(w) 5, 01.02.1845 ebd.(w) 6, 21.02.1846 ebd.(w) 7

≈...

SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Maria Margaretha 3,4,5,6,7, luth. (siehe )

* ......1785r 8

† 20.05.1839 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 19 c,8

22.05.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 8

Sohn : 1) BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 69J

b) Zahl der Flurstücke: 6 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 3,508

c) alt 54J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/1 S. 202/1, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.

127/29, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 4ebd. 1841/- S. 63/4, 5ebd. 1842/- S. 81/1, 6ebd. 1845/- S.

113/1, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1839/- S. 9/9

____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bessbier, Boesbir, Borsbier), Johannes Jakob 1,2,3,4,5, luth. (siehe )

* ......1774r 6

† 06.08.1845 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 6 a,7

08.08.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 05.02.1804 Kolonist (colonista) in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 9, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 10, 18.10.1807 ebd. HNr. 30 11,

02.02.1810 ebd. HNr. 30 12, 02.02.1812 ebd. 13, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14,

01.05.1831 haeres ebd. HNr. 6 b,6, 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 437 15, 08.06.1838 in Zawada

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 16, 01.09.1838 ebd. 17, 31.08.1841 Anteilsbesitzer ebd.(w) 18, 18.09.1841 ebd.(w) 19,

19.12.1841 ebd.(w) 20, 14.11.1843 ebd.(w) 21, 27.01.1844 Anteilsbesitzer ebd.(w) 22, 14.04.1844 ebd.(w) 23,

23.05.1844 ebd.(w) 24, 28.10.1844 ebd.(w) 25, 06.08.1845 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 6 7, 06.08.1845 Inwohner

(inquilinus) ebd. HNr. 6 c,26

Ehrenämter: 02.02.1812 Dritter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 27, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 28

∞ 1799 (v)

SCHNEIDER (∞ Bösbier), Wilhelmina Philippina 21,24,5,18,22,23,4,20,1,2,17,16,19, luth.

† 01.05.1831v in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL](w) 6

Berufe/Wohnung: 05.02.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 29, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 30,

18.10.1807 ebd. HNr. 30 31, 02.02.1810 ebd. HNr. 30 32, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14

Kinder : 1) BÖSBIER (= Boesbier, Bössbier, Boesbir), Peter, luth.

2) BÖSBIER (= Bessbier, Boesbir), Philipp, luth.

3) BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, ∞ Palmi), Marianna Katharina, luth. (siehe )

4) BÖSBIER (= Besbir, ∞ Czermak), Eleonora, luth.

39


Anmerkungen:

a) alt 73J

b) alt 57J - viduus

c) alt 78J - viduus

5) BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bößbier, Besbir, Beßbier, ∞ Ladenberger), Philippina,

* ......1799 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 33, † 01.01.1864 ebd. 34, luth. (siehe )

6) BÖSBIER (= Boesbier), Maria Margaretha, * 05.02.1804 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 35, luth.

7) BÖSBIER (= Boesbir), Anna, * 18.10.1807 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.

30 36, luth.

8) BÖSBIER, Philipp Peter, * 02.02.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.

30 37, † 13.04.1810 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 30 38, luth.

9) BÖSBIER (= Besbier), Johann Jakob, * ......1818r 14, † 05.03.1818 in Zawada

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: naturali HNr. 8 14, 07.03.1818 ebd. 14, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1851/11 S. 601/6, 2ebd. 1851/16 S. 602/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1846/- S. 124/6, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1846/- S. 127/2, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 372/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1845/16 S. 97/5, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 9PODEGRODZIE: KB/römkath

1801-1814 1804/2 S. 295, 10ebd. 1805/9 S. 296, 11ebd. 1807/9 S. 299, 12ebd. 1810/4 S. 303, 13WALLOSCHKE Roland:

Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/5 S. 539/5, 15ebd.

1831/- S. 560/12, 16NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1838/13 S. 345/7, 17NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1838/- S. 3/1, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/25 S. 31/1, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1841/- S. 64/1, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/36 S. 33/4, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S.

94/1, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 83/2, 23ebd. 1844/14 S. 85/5, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1844/- S. 103/3, 25ebd. 1844/- S. 106/5, 26NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 779/17,

27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 28ebd. S. 178, 29PODEGRODZIE: KB/röm-kath

1801-1814 1804/2 S. 295, 30ebd. 1805/9 S. 296, 31ebd. 1807/9 S. 299, 32ebd. 1810/4 S. 303, 33NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,

34ebd. 233 S. 1, 35PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/2 S. 295, 36ebd. 1807/9 S. 299, 37ebd. 1810/4 S. 303, 38ebd.

1810/- S. 639

____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bessbier, Boesbir, Borsbier), Johannes Jakob 1,2,3,4,5, luth. (siehe )

* ......1774r 6

† 06.08.1845 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 6 a,7

08.08.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 05.02.1804 Kolonist (colonista) in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 9, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 10, 18.10.1807 ebd. HNr. 30 11,

02.02.1810 ebd. HNr. 30 12, 02.02.1812 ebd. 13, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14,

01.05.1831 haeres ebd. HNr. 6 b,6, 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 437 15, 08.06.1838 in Zawada

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 16, 01.09.1838 ebd. 17, 31.08.1841 Anteilsbesitzer ebd.(w) 18, 18.09.1841 ebd.(w) 19,

19.12.1841 ebd.(w) 20, 14.11.1843 ebd.(w) 21, 27.01.1844 Anteilsbesitzer ebd.(w) 22, 14.04.1844 ebd.(w) 23,

23.05.1844 ebd.(w) 24, 28.10.1844 ebd.(w) 25, 06.08.1845 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 6 7, 06.08.1845 Inwohner

(inquilinus) ebd. HNr. 6 c,26

Ehrenämter: 02.02.1812 Dritter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 27, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 28

∞ 1.5.1831 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 6

STENGEL (∞ Bösbier), Magdalena, luth.

* ......1781r 6

† 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] naturali, HNr. 437 d,15

Berufe/Wohnung: 01.05.1831 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] e,6

Anmerkungen:

a) alt 73J

b) alt 57J - viduus

c) alt 78J - viduus

d) alt 50J

e) alt 50J - ledig

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1851/11 S. 601/6, 2ebd. 1851/16 S. 602/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1846/- S. 124/6, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

40


1846/- S. 127/2, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 372/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1845/16 S. 97/5, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 9PODEGRODZIE: KB/römkath

1801-1814 1804/2 S. 295, 10ebd. 1805/9 S. 296, 11ebd. 1807/9 S. 299, 12ebd. 1810/4 S. 303, 13WALLOSCHKE Roland:

Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/5 S. 539/5, 15ebd.

1831/- S. 560/12, 16NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1838/13 S. 345/7, 17NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1838/- S. 3/1, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/25 S. 31/1, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1841/- S. 64/1, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/36 S. 33/4, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S.

94/1, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 83/2, 23ebd. 1844/14 S. 85/5, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1844/- S. 103/3, 25ebd. 1844/- S. 106/5, 26NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 779/17,

27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 28ebd. S. 178

____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 23.04.1840 Häusler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841

Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 3, 24.11.1842 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 Häusler (Gärtler)

ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 7, 18.11.1848 Landwirt

ebd. 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9

∞ 23.4.1840 (v)

SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Margaretha, luth.

Berufe/Wohnung: 23.04.1840 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841 ebd. HNr.

19 3, 24.11.1842 ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 ebd. HNr. 19 7

Kinder : 1) BÖSBIER, Konrad, * 23.04.1840 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 1, ~ 23.04.1840 in

Stadlo/Gal. [PL] 1, † 12.05.1840 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 19 2,

15.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) BÖSBIER, Nm, *+ 28.06.1841 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 3, luth.

3) BÖSBIER, Daniel, * 24.11.1842 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 4, ~ 26.11.1842 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

4) BÖSBIER, Katharina, * 01.02.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 5, ~ 02.02.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 5, † 02.02.1845 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 19 6,

04.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

5) BÖSBIER, Barbara, * 21.02.1846 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 7, ~ 22.02.1846 in

Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 2ebd. 1840/- S. 51/3, 3ebd. 1841/- S. 63/4, 4ebd. 1842/- S. 81/1,

5ebd. 1845/- S. 113/1, 6ebd. 1845/- S. 121/3, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1848/28 S. 165/2, 9ebd. 1850/29 S. 205/4

____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 23.04.1840 Häusler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841

Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 3, 24.11.1842 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 Häusler (Gärtler)

ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 7, 18.11.1848 Landwirt

ebd. 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9

∞ 18.11.1848 (v)

LOHR (∞ Bösbier), Margaretha, luth.

* in Gabon/Gal. [PL](w) a,8

Berufe/Wohnung: 18.11.1848 in Gabon/Gal. [PL] 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9

Sohn : 1) BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Konrad, * 18.11.1848 in Gabon/Gal. [PL] 8, ~ 19.11.1848

in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung 9,

16.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

Anmerkungen:

a) "von Gabon"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 2ebd. 1840/- S. 51/3, 3ebd. 1841/- S. 63/4, 4ebd. 1842/- S. 81/1,

5ebd. 1845/- S. 113/1, 6ebd. 1845/- S. 121/3, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1848/28 S. 165/2, 9ebd. 1850/29 S. 205/4

41


____________________________________________________________________________________________________

BÖSBIER, Josef, luth.

* 29.03.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 1 1

~ 03.04.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 28.02.1867 Kolonist in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 a,2, 25.07.1876 Kolonist ebd. HNr.

12 3

∞ 28.2.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4

OHLY (∞ Bösbier), Susanna, luth. (siehe )

* 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 5

~ 13.08.1848 ebd. 5

Berufe/Wohnung: 28.02.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 b,6, 25.07.1876 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7

Tochter : 1) BÖSBIER, Luise Marianna, * 25.07.1876 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 12 8,

~ 01.08.1876 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 9, luth.

Anmerkungen:

a) * 29.03.1846

b) * 06.08.1848

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 3NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1848/16 S. 163/3, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 8ebd.

1876/27 S. 122, 9ebd. 1876/27 S. 122

____________________________________________________________________________________________________

BRUNNER, Johann 1, luth.

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

≈...

DEGER (∞ Brunner), Emilie, luth. (siehe )

* 07.07.1910 in Gabon/Gal. [PL] 3

† 13.10.1987 in Leipzig/Sachsen [D] 4

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Kinder : 1) BRUNNER, Irmgard, luth.

2) BRUNNER, Reinhold, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4ebd. 208 S. 2, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53

____________________________________________________________________________________________________

BRUNNER, Konrad 1,2, luth.

* ......1789r 3

† 19.12.1846 in Gabon/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 24 a,3

Berufe/Wohnung: 20.08.1838 Müller in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 14 4, 03.04.1845 in Gabon/Gal. [PL] HNr.

20 5

∞ 1818 (v)

SPIEß (= Spies, ∞ Brunner), Katharina 2, luth. (siehe )

* ......1800r 5

† 03.04.1845 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 20 b,5

05.04.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 20.08.1838 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 14 4

Kinder : 1) BRUNNER, Anton, luth.

2) BRUNNER, Jakob, luth.

3) BRUNNER, Heinrich, luth.

42


Anmerkungen:

a) alt 57J

b) alt 45J

4) BRUNNER, Johann, * ......1818r 2, † 22.12.1848 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:

Elend HNr. 20 2, 24.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

5) BRUNNER, Justina, * 20.08.1838 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 14 4, ~ 22.08.1838 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, † 13.04.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber

HNr. 24 1, 15.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/24 S. 151/1, 2ebd. 1848/28 S. 172/1, 3ebd. 1846/- S. 136/5, 4ebd. 1838/- S.

7/5, 5ebd. 1845/- S. 122/1

____________________________________________________________________________________________________

BRUNNER, Johann, luth.

† ......1921 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Ehrenämter: ......1921 Bürgermeister in Stadlo/Gal. [PL] 3

∞ 14.3.1915 (v)

NAHRGANG (∞ Brunner), Katharina, luth.

Berufe/Wohnung: 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 4

Kinder : 1) BRUNNER, Liesel, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 5, luth.

2) BRUNNER, Gustav, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, † ......1945v, Todesursache: gefallen 7,

luth.

3) BRUNNER, Johann, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 8, † ......1976 9, luth.

4) BRUNNER (∞ Hendemann), Charlotte Lotte, * 24.05.1907 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10,

luth. (siehe )

5) BRUNNER (∞ Butz), Lina, * 20.01.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 11, luth. (siehe )

6) BRUNNER, Franz, * 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.

7) BRUNNER (∞ Pankorst), Leopoldine, * 27.04.1920 in Stadlo/Gal. [PL](w) 13, luth.

(siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 1, 2ebd. 196 S. 1, 3ebd. 196 S. 1, 4ebd. 196 S. 1, 5ebd. 196 S. 2, 6ebd. 196 S. 2, 7ebd. 196 S. 2,

8ebd. 196 S. 2, 9ebd. 196 S. 2, 10ebd. 196 S. 2, 11ebd. 196 S. 2, 12ebd. 196 S. 1, 13ebd. 196 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

BUSCH, Johann Peter 1, luth.

* 29.06.1825 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 2

~ 03.07.1825 ebd. 3

Berufe/Wohnung: 10.10.1859 Löhner in Wieliczka/Gal. [PL] k.u.k. Saline 4, 25.05.1896 in Lednica Dolna

(Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 5

∞ 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL] 6

KREUTZ (= Kreitz, ∞ Busch), Anna Maria, luth. (siehe )

* 16.07.1835 in Stadlo/Gal. [PL] 7

~ 17.07.1835 ebd. 8

Berufe/Wohnung: 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL] Hnr. 36 9, 25.05.1896 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter

Lednitz}/Gal. [PL] 10

Sohn : 1) BUSCH, Adalbert, * 19.04.1867 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal.

[PL] 11, luth.

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 2NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1825/35, 3ebd. 1825/35, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 5NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1896/5 S. 123, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4

S. 33, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/- 8ebd. 1835/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 10NEU GAWLóW:

TrBuch/luth Bd.II 1896/5 S. 123, 11ebd. 1896/5 S. 123

43


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann, luth.

† 29.09.1850v 1

Berufe/Wohnung: 20.12.1841 in Biegonice/Gal. [PL](w) 2, 18.05.1844 ebd.(w) 3, 01.05.1847 ebd.(w) 4

≈...

LAUBACH (∞ Butz), Katharina Margaretha, luth.

* ......1785r 1

† 29.09.1850 in Rytro/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 41 a,1

01.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 20.12.1841 in Biegonice/Gal. [PL](w) 2, 18.05.1844 ebd.(w) 3, 01.05.1847 ebd.(w) 4

Sohn : 1) BUTZ (= Putz), Philipp, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 65J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/25 S. 204/9, 2ebd. 1841/- S. 65/4, 3ebd. 1844/- S. 103/1, 4ebd. 1847/7 S.

139/2

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Nm 1, luth.

≈...

SCHMIDT (∞ Butz), Margarethe, luth. (siehe )

* 19.02.1905 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Nm, luth.

Berufe/Wohnung: ......1990u in Kierspe/Nordrhein-Westfalen [D] Haunerbusch 11 1

≈...

BRUNNER (∞ Butz), Lina, luth. (siehe )

* 20.01.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2

Berufe/Wohnung: ......1990u in Kierspe/Nordrhein-Westfalen [D] Haunerbusch 11 3

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 2, 2ebd. 196 S. 2, 3ebd. 196 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: 14.08.1751 Schäfer in Emmershausen/Hessen [D](w) 1, 20.05.1776 ebd. 2

∞ 14.8.1751 in Weilrod/Hessen [D] 3

BRANDSTEIN (∞ Butz), Elisabetha Katharina, luth.

Berufe/Wohnung: 14.08.1751 in Emmershausen/Hessen [D](w) 4, 20.05.1776 ebd. 5

Kinder : 1) BUTZ (= Putz, Pucow, Patz, ∞ Weisbringer), Maria Elisabetha, * 20.05.1776 in

Emmershausen/Hessen [D] 6, ~ 22.05.1776 in Weilrod/Hessen [D] 7, luth.

2) BUTZ, Johann Bernhard Peter, luth. (siehe )

Quellen:

1SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 27, 2ebd. S. 17, 3ebd. S. 27, 4ebd. S. 27, 5ebd. S. 17, 6ebd. S. 17, 7ebd. S. 17

44


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp 1, luth.

∞ 1752 (v)

NN (∞ Butz), Nw, luth.

Sohn : 1) BUTZ, Bernhard 2, * ......1752r 1, † 26.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Alters

halben HNr. 33 1, 01.03.1845 ebd. 1, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/8, 2ebd. 1846/- S. 133/2

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Bernhard 1, luth.

∞ 1778 (v)

BUTZ (∞ Butz), Katharina 1, luth.

Sohn : 1) BUTZ, Peter Johann, * ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2, † 26.03.1849 in

Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: miserere HNr. 37 1, 28.03.1849 in Stadlo/Gal.

[PL] 1, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/16 S. 189/5, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land

(1942) IV.8 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Konrad 1, luth.

∞ 1778 (v)

HOLDMANN (∞ Butz), Katharina 1, luth.

Sohn : 1) BUTZ, Johann Konrad Peter 2, * ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3, † 08.12.1848

in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche u. Brustwassersucht HNr. 21 1,

11.12.1848 ebd. 1, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/25 S. 171/2, 2ebd. 1850/6 S. 193/1, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und

das Sandezer Land (1942) IV.3 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Bernhard 1, luth. (siehe )

* ......1752r 2

† 26.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 33 a,2

01.03.1845 ebd. 2

Ehrenämter: 02.02.1812 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 3, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 4

∞ 1782 (v)

NN (∞ Butz), Nw, luth.

Sohn : 1) BUTZ, Johann 5,6,7,8, * ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 9, † 15.01.1846 in

Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 27 1, 17.01.1846 ebd. 1, luth.

(siehe )

Anmerkungen:

a) alt 93J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 133/2, 2ebd. 1845/- S. 121/8, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz

zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 4ebd. S. 178, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 6ebd. 1848/4 S.

161/4, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1846/- S. 128/1, 9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942)

45


IV.9 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Konrad 1, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2

∞ 1782 (v)

NN (∞ Butz), Nw, luth.

Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Spieß), Katharina Margaretha Maria Elisabeth 3,4,5,6,7,8,9,10,

† 17.04.1834 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 37 11, luth. (siehe )

2) BUTZ (= Putz), Johannes Peter 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26, * ......1782 in

Emmershausen/Hessen [D] 27, † 25.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache:

Lungenschlag HNr. 39 1, 28.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,860 - Anzahl d. Grundstücke: 5

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/7, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.

235/11, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/1, 4ebd. 1843/- S. 90/4, 5ebd. 1844/- S. 107/5, 6ebd. 1845/- S.

115/1, 7ebd. 1846/- S. 124/4, 8ebd. 1848/10 S. 162/3, 9ebd. 1850/31 S. 197/3, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870

(Taufen) 1851/39 S. 318/6, 11SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 15, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6,

13ebd. 1845/- S. 115/4, 14ebd. 1845/- S. 122/2, 15ebd. 1846/- S. 124/3, 16ebd. 1846/- S. 124/6, 17ebd. 1846/- S. 125/7, 18ebd.

1847/- S. 138/2, 19ebd. 1847/12 S. 140/2, 20ebd. 1848/8 S. 162/1, 21ebd. 1848/19 S. 163/6, 22ebd. 1849/18 S. 179/6, 23ebd.

1850/30 S. 197/2, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 127/1,

26ebd. 1845/- S. 120/3, 27NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Niederlauken/Hessen [D] 1, ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2

∞ 1784 (w) in Stadlo/Gal. [PL](w) 3

DIEHL (= Tiel, ∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Stadlo/Gal. [PL] 4

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 4,853 - Anzahl d. Grundstücke: 3

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk

Josefs II. S. 235/22, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 4ebd. S. 43

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Peter Johann, luth. (siehe )

* ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

† 26.03.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL] miserere, HNr. 37 a,2

28.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 26.03.1849 Landwirt in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2

∞ 1797 (v)

NN (∞ Butz), Nw, luth.

Sohn : 1) BUTZ (= Putz), Johann Peter, * ......1797r 4, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 71J

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.8 S. 68, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1849/16 S. 189/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.8 S. 68, 4STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/3

46


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Johannes Peter 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )

* ......1782 in Emmershausen/Hessen [D] 16

† 25.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL] Lungenschlag, HNr. 39 a,17

28.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 17

Berufe/Wohnung: 16.08.1802 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 18, 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal.

[PL] HNr. 37 19, 08.11.1809 ebd. HNr. 27 20, 10.04.1814 ebd. 21, 10.04.1814 Kolonist ebd.(w) 22, 06.08.1816 ebd.

HNr. 38 23, 23.11.1823 ebd. HNr. 37 24, 13.12.1828 ebd.(w) 25, 16.11.1830 ebd. 26, 04.02.1840 ebd. HNr. 23 27,

20.02.1840 ebd.(w) 28, 17.03.1840 ebd.(w) 29, 26.05.1841 ebd. 30, 04.09.1841 ebd.(w) 31, 03.01.1842 ebd.(w) 32,

20.02.1842 ebd.(w) 33, 18.07.1842 ebd.(w) 34, 26.07.1842 ebd.(w) 35, 27.05.1843 ebd.(w) 36, 17.08.1843 ebd.(w) 37,

10.09.1843 ebd.(w) 38, 11.02.1844 ebd.(w) 39, 06.04.1844 ebd.(w) 40, 12.12.1844 ebd.(w) 41

∞ 16.8.1802 (v)

HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Butz), Maria Marianna Elisabeth Katharina, luth. (siehe )

* ......1784 42

† 09.10.1856 in Swiniarsko/Gal. [PL] 43

Berufe/Wohnung: 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 44, 12.05.1806 in Swiniarsko/Gal. [PL] 45, 09.12.1807

ebd. HNr. 37 46, 08.11.1809 ebd. HNr. 27 47, 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 3 48, 10.04.1814 in

Swiniarsko/Gal. [PL] 49, 06.08.1816 ebd. HNr. 38 50, 23.11.1823 ebd. HNr. 37 51, 13.12.1828 ebd.(w) 52,

16.11.1830 ebd. 53, 04.02.1840 ebd. HNr. 23 27, 20.02.1840 ebd.(w) 28, 17.03.1840 ebd.(w) 29, 26.05.1841 ebd. 30,

04.09.1841 ebd.(w) 31, 03.01.1842 ebd.(w) 32, 20.02.1842 ebd.(w) 33, 18.07.1842 ebd.(w) 34, 26.07.1842 ebd.(w) 35,

27.05.1843 ebd.(w) b,36, 17.08.1843 ebd.(w) 37, 10.09.1843 ebd.(w) 38, 11.02.1844 ebd.(w) 39, 06.04.1844 ebd.(w) 40,

12.12.1844 ebd.(w) 41, 19.02.1845 ebd.(w) 1, 25.02.1845 ebd. HNr. 39 17, 06.07.1845 ebd.(w) 2, 25.11.1845

ebd.(w) 15, 27.01.1846 ebd.(w) 4, 14.05.1846 ebd.(w) 6, 08.01.1847 ebd.(w) 7, 14.07.1847 ebd. 8, 27.04.1848 in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 9, 11.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] 10, 14.07.1849 ebd.(w) 11, 05.08.1850

ebd.(w) HNr. 39 12, 06.01.1854 ebd.(w) 54

Kinder : 1) BUTZ, Johannes Peter, * 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 55, ~ 16.08.1802 ebd. 56,

luth. (siehe )

2) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Katharina 57, * 09.12.1803 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr.

3 58, † 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w), Todesursache: schwere

Geburt 59, luth. (siehe )

3) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Elisabetha 60,61,62,63,64,65, * 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal.

[PL], HNr. 37 66, ~ 11.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] 67, † 27.01.1834 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] 68, luth. (siehe )

4) BUTZ, Konrad 69,70, * 08.11.1809 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 27 71, ~ 10.11.1809 in

Stadlo/Gal. [PL] 72, † 19.10.1869v in Swiniarsko/Gal. [PL](w), HNr. 38 73, luth. (siehe

)

5) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Margaretha 74, * 25.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 75,

† 11.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung 76,

13.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 76, luth. (siehe )

6) BUTZ (= Putz, ∞ Gerhard), Regina 77,78,79,80,81,82,83, * 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL],

HNr. 3 84, ~ 11.04.1814 ebd. 85, † 17.02.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.

28 86, luth. (siehe )

7) BUTZ (= Putz, ∞ Schmidt, Herr), Susanna, * 06.08.1816 in Swiniarsko/Gal. [PL],

HNr. 38 87, ~ 11.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] 88, † 18.04.1867 ebd. HNr. 29 89, luth. (siehe

)

8) BUTZ (= Putz, ∞ NN, Guttenberger), Margaretha 90,91, * ......1818r 41, † 12.12.1844 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Gallenfieber HNr. 28 41, luth. (siehe

)

9) BUTZ (∞ Wagner), Christina, * ......1821r 27, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 63J

b) "geb. Heinrich Hoffman"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 2ebd. 1845/- S. 115/4, 3ebd. 1845/- S. 122/2, 4ebd. 1846/- S.

124/3, 5ebd. 1846/- S. 124/6, 6ebd. 1846/- S. 125/7, 7ebd. 1847/- S. 138/2, 8ebd. 1847/12 S. 140/2, 9ebd. 1848/8 S. 162/1,

10ebd. 1848/19 S. 163/6, 11ebd. 1849/18 S. 179/6, 12ebd. 1850/30 S. 197/2, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67,

14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 127/1, 15ebd. 1845/- S. 120/3, 16NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1,

47


17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/7, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/4 S. 75,

19STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1807/27 S. 19, 20LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II

1814/5 S. 40, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S. 49,

24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II

1830/6 S. 55, 27STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/2, 28ebd. 1840/- S. 43/5, 29ebd. 1840/- S. 45/2, 30ebd.

1841/- S. 67/5, 31ebd. 1841/- S. 63/7, 32ebd. 1842/- S. 74/1, 33ebd. 1842/- S. 75/6, 34ebd. 1842/- S. 78/4, 35ebd. 1842/- S.

78/5, 36ebd. 1843/- S. 88/3, 37ebd. 1843/- S. 90/3, 38ebd. 1843/- S. 91/1, 39ebd. 1844/- S. 101/2, 40ebd. 1844/- S. 102/4,

41ebd. 1844/- S. 111/3, 42NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 43ebd. 119 S. 2, 44PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1802/4 S. 75, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16, 46ebd. 1807/27 S. 19, 47LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß

S. 12, 48PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 49STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40, 50ebd.

1816/21 S. 49, 51STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 53STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 54STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 55PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1802/4 S. 75, 56ebd. 1802/4 S. 75, 57GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 58ebd. S.

4, 59NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2, 60STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 61ebd. 1858/10 S. 93, 62ebd. 1859/39 S.

118, 63ebd. 1866/6 S. 237, 64STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 65NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61,

66STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1807/27 S. 19, 67ebd. 1807/27 S. 19, 68NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 1, 69STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 70JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 71LADENBERGER Viktor:

Ahnenpaß S. 12, 72ebd. S. 12, 73STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 74STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31,

75GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 76STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1850/8 S. 202/8, 77STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40, 78NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11,

79NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 80STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 81NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 82NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 83NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II

1894/5 S. 83, 84PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 85ebd. 1814/5 S. 867, 86GERHARDT Hans:

Ahnenpaß S. 12, 87STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S. 49, 88ebd. 1816/21 S. 49, 89GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13,

90STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/14 S. 54, 91STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann 1,2,3,4, luth. (siehe )

* ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 5

† 15.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,6

17.01.1846 ebd. 6

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 27 b,8, 09.11.1840 ebd.(w) 9,

29.07.1841 ebd.(w) 10, 11.07.1842 ebd.(w) 11, 25.10.1842 ebd. HNr. 26 12, 30.06.1843 ebd.(w) HNr. 26 13,

18.09.1844 ebd.(w) HNr. 26 14, 03.12.1844 ebd.(w) 15, 28.01.1845 ebd. HNr. 27 16, 06.10.1845 ebd.(w) 17,

15.01.1846 Ansiedler ebd. HNr. 27 6, 20.07.1849 ebd.(w) 18

∞ 1806 (v)

OHLY (= Ohli, ∞ Butz), Anna Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 09.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 9, 29.07.1841 ebd.(w) 10, 11.07.1842 ebd.(w) 11, 25.10.1842

ebd. HNr. 26 12, 30.06.1843 ebd.(w) HNr. 26 13, 18.09.1844 ebd.(w) HNr. 26 14, 03.12.1844 ebd.(w) 15, 28.01.1845

ebd. HNr. 27 16, 06.10.1845 ebd.(w) 17, 16.01.1846 ebd.(w) 3, 16.09.1846 ebd.(w) 4, 23.09.1846 ebd.(w) HNr. 27 1,

06.02.1848 ebd. 2, 20.07.1849 ebd.(w) 18

Kinder : 1) BUTZ, Philipp, * ......1806r 10, † 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:

Nervenfieber HNr. 27 1, 25.09.1846 ebd. 1, luth. (siehe )

2) BUTZ (= Putz, ∞ Butz), Elisabetha Katharina, * 16.11.1817 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.

27 19, luth. (siehe )

3) BUTZ (∞ Kaspar), Charlotte, * 07.11.1821 in Stadlo/Gal. [PL] 20, luth. (siehe )

4) BUTZ (∞ Fröhlich), Dorothea, * ......1825r 12, † 25.11.1891v in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w), HNr. 31 21, luth. (siehe )

5) BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, * ......1829r 16, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 64J

b) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,362

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 2ebd. 1848/4 S. 161/4, 3ebd. 1846/- S. 124/2, 4ebd. 1846/- S.

128/1, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.9 S. 68, 6STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1846/- S. 133/2, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.9 S. 68, 8SCHNEIDER

Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/56, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/4, 10ebd. 1841/-

S. 67/7, 11ebd. 1842/- S. 78/3, 12ebd. 1842/- S. 72/7, 13ebd. 1843/- S. 89/6, 14ebd. 1844/- S. 105/5, 15ebd. 1844/- S. 107/4,

16ebd. 1845/- S. 120/1, 17ebd. 1845/- S. 116/5, 18ebd. 1849/19 S. 180/1, 19NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 20ebd. 207 S. 1,

21STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70

48


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Peter, luth.

Berufe/Wohnung: 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1

∞ 1806 (v)

MOHR (∞ Butz), Nw, luth.

Berufe/Wohnung: 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 2

Söhne : 1) BUTZ, Johann Martin, * ......1806r 3, † 12.01.1807 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:

ordinaria HNr. 32 4, luth.

2) BUTZ, Johann Martin, * 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 5, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/röm-kath, 2ebd. 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/2 S. 698, 4ebd. 1807/2 S. 698, 5STADLO:

KB/röm-kath

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann Konrad Peter 1, luth. (siehe )

* ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2

† 08.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche u. Brustwassersucht, HNr. 21 a,3

11.12.1848 ebd. 3

Berufe/Wohnung: 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 4, 11.12.1807 ebd. 5, 28.07.1814 ebd. 6, 04.09.1820

Ansiedler ebd. HNr. 21 b,7, 05.09.1839 ebd.(w) 8, 12.03.1840 ebd.(w) HNr. 21 9, 24.03.1840 ebd. HNr. 21 10,

07.10.1840 ebd.(w) 11, 09.11.1840 ebd.(w) 12, 10.11.1840 ebd. HNr. 21 13, 01.04.1842 ebd.(w) 14, 29.05.1842 ebd.

HNr. 21 15, 30.06.1843 ebd.(w) 16, 17.09.1843 ebd.(w) 17, 18.09.1844 ebd.(w) 18, 24.09.1844 ebd. 19, 28.11.1844

ebd.(w) 20, 03.06.1845 ebd.(w) 21, 19.03.1846 ebd.(w) 22, 23.03.1846 ebd. 23, 04.05.1846 ebd.(w) HNr. 21 24,

06.02.1848 in Bochnia/Gal. [PL] 25, 12.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 26, 06.10.1849 ebd.(w) 27

∞ 6.5.1806 (v)

HOLDMANN (= Goldmann, Holtmann, ∞ Butz), Maria Katharina 12,14,15,16,17,18,20,21,25,1,19,23,26,27,24,11,13, luth.

* ......1779r 10

† 24.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] unglücklicher Sturz vom Wagen, HNr. 21 c,10

27.03.1840 ebd. 10

Berufe/Wohnung: 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 28, 11.12.1807 ebd. 5, 12.03.1840 ebd.(w) HNr. 21 9

Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Andreas, luth. (siehe )

2) BUTZ, Johann Adam, * 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 29, ~ 12.05.1806 ebd. 30,

luth. (siehe )

3) BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, * 27.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 31,

† 13.02.1873 32, luth. (siehe )

4) BUTZ, Johann, * ......1813r 13, luth. (siehe )

5) BUTZ (= Putz), Konrad, * 16.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 33, † 01.01.1898 ebd.

HNr. 4 34, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 70J - "Landwirth, hatte jedoch seine Wirtschaft bereits dem Sohne Adam übergeben."

b) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,208

c) alt 61J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/6 S. 193/1, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land

(1942) IV.3 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/25 S. 171/2, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13,

5ebd. 1807/- S. 19/27, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.3 S. 68, 7SCHNEIDER

Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/50, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/2, 9ebd. 1840/-

S. 44/5, 10ebd. 1840/- S. 50/9, 11ebd. 1840/- S. 47/6, 12ebd. 1840/- S. 48/4, 13ebd. 1840/- S. 58/5, 14ebd. 1842/- S. 76/3,

15ebd. 1842/- S. 77/4, 16ebd. 1843/- S. 89/6, 17ebd. 1843/- S. 91/2, 18ebd. 1844/- S. 105/5, 19NEUSANDEZ: KB/luth 1838-

1850 1844/7 S. 76/2, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 107/2, 21ebd. 1845/- S. 114/6, 22ebd. 1846/- S.

133/11, 23NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/8 S. 121/4, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/6,

25ebd. 1848/4 S. 161/4, 26NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/19 S. 178/2, 27ebd. 1849/24 S. 185/1, 28STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 29ebd. 1806/16 S. 13, 30ebd. 1806/16 S. 13, 31NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2,

32GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 33NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 34ebd.

194 S. 1

49


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann Bernhard Peter, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 1, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 26 a,2, 02.12.1839

Ansiedler in Swiniarsko/Gal. [PL] 3, 10.03.1843 ebd.(w) b,4, 14.11.1843 ebd.(w) 5, 28.10.1844 ebd.(w) 6,

02.02.1845 ebd.(w) 7, 14.12.1847 ebd. 8

∞ 17.10.1807 (v)

HOFFMANN (= Hofman, ∞ Butz), Maria Barbara, luth.

Berufe/Wohnung: 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 9, 10.03.1843 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) 4,

02.02.1845 ebd.(w) 7, 14.12.1847 ebd. 8

Töchter : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Guttenberger), Dorothea, luth. (siehe )

2) BUTZ (= Putz, ∞ Wagner), Maria Katharina 5,6,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, * 17.10.1807 in

Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 21, † 20.11.1839 ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 25 22,

23.11.1839 ebd. 22, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,1435

b) hier "Peter" genannt

Quellen:

1SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/55, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 28/4, 4ebd. 1843/- S. 87/1, 5ebd. 1843/- S. 94/1, 6ebd. 1844/- S. 106/5, 7ebd. 1845/- S. 113/4,

8ebd. 1847/24 S. 142/5, 9SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/6, 11ebd.

1846/- S. 124/6, 12ebd. 1847/9 S. 139/4, 13ebd. 1848/1 S. 161/1, 14ebd. 1849/11 S. 187/2, 15ebd. 1850/39 S. 198/4,

16NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 18ebd. 1862/2 S. 154,

19ebd. 1863/36 S. 191, 20ebd. 1865/19 S. 234, 21SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1839/- S. 10/12

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johannes 1,2, luth.

* ......1784 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3

† 22.02.1814v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) HNr. 23 4

Berufe/Wohnung: 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 5

∞ 23.4.1809 (v)

KERTH (= Kert, Kiert, ∞ Hoffmann, Butz), Susanna, luth. (siehe )

* ......1790r 6

Berufe/Wohnung: 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 7, 22.02.1814 ebd. HNr. 23 a,8,

12.03.1840 ebd.(w) 2, 08.01.1842 ebd.(w) 9, 28.02.1843 ebd. HNr. 23 10, 18.12.1843 ebd. 11, 03.01.1844 ebd.(w) 12,

08.10.1845 ebd.(w) 13, 15.09.1846 ebd. HNr. 23 14, 15.09.1846 ebd. 15, 16.09.1846 ebd.(w) 16, 08.08.1847 ebd.(w) 17,

08.09.1847 ebd. HNr. 23 18, 28.05.1849 ebd. HNr. 23 19, 04.07.1849 ebd. 20, 11.08.1849 ebd.(w) 21, 29.01.1850 ebd.

HNr. 23 22, 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 23

Töchter : 1) BUTZ, Christiana, * 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 23 24, luth.

2) BUTZ (∞ Butz), Maria Katharina 25,26,27,28,29,30,31, * 16.11.1813 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 32, ~ in Stadlo/Gal. [PL] 33, † 16.05.1841 ebd. Todesursache:

Wassersucht HNr. 21 34, 18.05.1841 ebd. 34, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 24J hier irrtümlich als "ledig" bezeichnet

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.2 S. 68, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1840/- S. 44/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 68, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath

1801-1814 1814/1 S. 839, 5ebd. 1809/4 S. 433, 6ebd. 1814/1 S. 839, 7ebd. 1809/4 S. 433, 8ebd. 1814/1 S. 839, 9STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 74/5, 10ebd. 1843/- S. 93/3, 11ebd. 1843/- S. 92/5, 12ebd. 1844/- S. 100/1, 13ebd.

1845/- S. 117/5, 14ebd. 1846/- S. 131/4, 15ebd. 1846/- S. 131/5, 16ebd. 1846/- S. 128/2, 17ebd. 1847/16 S. 141/1, 18ebd.

1847/20 S. 142/1, 19ebd. 1849/14 S. 179/2, 20ebd. 1849/7 S. 186/2, 21ebd. 1849/22 S. 180/4, 22NEUSANDEZ: KB/luth

1838-1850 1850/2 S. 200/2, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1809/4 S. 433, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/6, 26ebd. 1849/12 S. 187/3, 27STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1854/1, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 29ebd. 1864/44 S. 214, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12

50


S. 25, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 32GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 15, 33ebd. S. 15, 34STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth.

* ......1793 1

Berufe/Wohnung: 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 28.07.1814 ebd. 3, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 33 b,4,

12.03.1840 ebd.(w) 5, 19.01.1843 ebd.(w) 6, 27.01.1843 ebd.(w) 7, 09.09.1844 ebd.(w) 8, 12.03.1846 ebd.(w) 9,

24.11.1846 Ansiedler ebd. HNr. 33 10, 29.07.1847 Landwirt ebd. 11, 16.12.1848 ebd. HNr. 33 12, 01.01.1850

ebd.(w) 13, 10.12.1850 ebd.(w) 14

Ehrenämter: 24.11.1846 Ortsrichter in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 33 10

∞ 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] 15

AMBROSI (= Ambrosius, ∞ Butz), Elisabeth, luth. (siehe )

* ......1791r 16

Berufe/Wohnung: 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] c,17, 12.03.1840 ebd.(w) 5, 19.01.1843 ebd.(w) 6, 09.09.1844

ebd.(w) 8, 24.11.1846 ebd. HNr. 33 10, 29.07.1847 ebd. 11, 16.12.1848 ebd. HNr. 33 12, 10.12.1850 ebd.(w) 14

Töchter : 1) BUTZ (∞ Nahrgang), Dorothea, luth. (siehe )

2) BUTZ (∞ Muth), Louise, * ......1828r 10, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 18J

b) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,123

c) alt 19J

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.14 S. 69, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-

1814 1810/- S. 585, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.14 S. 69, 4SCHNEIDER

Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/4, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/6, 6ebd. 1843/- S.

85/5, 7ebd. 1843/- S. 95/3, 8ebd. 1844/- S. 105/3, 9ebd. 1846/- S. 133/9, 10ebd. 1846/- S. 132/2, 11ebd. 1847/14 S. 140/4,

12ebd. 1848/34 S. 166/3, 13ebd. 1850/2 S. 192/2, 14ebd. 1850/41 S. 199/1, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1810/- S. 585, 16ebd. 1810/- S. 585, 17ebd. 1810/- S. 585

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: 07.11.1813 Kolonist in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1

∞ 7.11.1813 (v)

BRUNNER (∞ Butz), Katharina Elisabetha, luth.

Berufe/Wohnung: 07.11.1813 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2

Tochter : 1) BUTZ, Katharina Margaretha, * 07.11.1813 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 3,

~ 14.11.1813 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1813/1 S. 42, 2ebd. 1813/1 S. 42, 3ebd. 1813/1 S. 42, 4ebd. 1813/1 S. 42

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Bernhard, luth.

Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,1, 03.10.1829 ebd. HNr. 19 2, 29.05.1838

Kolonist ebd. HNr. 19 3, 05.01.1839 ebd.(w) 4, 26.03.1840 ebd.(w) 5, 17.11.1840 ebd. HNr. 19 6, 23.07.1841

Landwirt ebd. 7, 09.11.1841 Landwirt ebd. 8, 27.11.1841 ebd.(w) 9, 24.11.1842 ebd. 10, 28.10.1844 ebd.(w) 11,

05.12.1846 ebd. 12, 03.03.1847 ebd. HNr. 19 13, 09.12.1848 ebd. HNr. 19 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 19 15

∞ 1816 (v)

KERTH (= Kert, ∞ Butz), Elisabetha 16, luth. (siehe )

* ......1791r 14

† 09.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Typhus, HNr. 19 b,14

11.12.1848 ebd. 14

51


Berufe/Wohnung: 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 17, 29.05.1838 ebd. HNr. 19 3, 17.11.1840 ebd. HNr.

19 6, 23.07.1841 ebd. 7, 09.11.1841 ebd. 8, 27.11.1841 ebd.(w) 9, 24.11.1842 ebd. 10, 28.10.1844 ebd.(w) 11,

05.12.1846 ebd. 12, 03.03.1847 ebd. HNr. 19 13

Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Muth), Katharina, luth.

2) BUTZ (= Putz), Bernhard, * ......1816r 6, luth. (siehe )

3) BUTZ (= Putz), Johann, * ......1819r 8, luth. (siehe )

4) BUTZ, Christian, * ......1827r 14, luth.

5) BUTZ, Johann Philipp 18, * 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 19, ~ 04.10.1829

ebd. 20, luth. (siehe )

6) BUTZ, Margaretha, * ......1833r 13, † 03.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Rote

Ruhr HNr. 19 13, 05.03.1847 ebd. 13, luth.

7) BUTZ, Juliana, * ......1835r 14, luth.

8) BUTZ, Maria Katharina, * 29.05.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 3, ~ 31.05.1838

ebd. 3, luth.

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,248

b) alt 57J

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/48, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 3STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/8, 4ebd. 1839/- S. 31/1, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/16 S. 17/2,

6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/21 S. 30/3, 8ebd.

1841/13 S. 64/1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/45 S.

55/1, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 106/4, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5,

13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/10 S. 149/3, 14ebd. 1848/26 S. 171/3, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1,

16ebd. 1854/1, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 18NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 19STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1829/- 20ebd. 1829/-

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Johann Peter, luth. (siehe )

* ......1797r 1

Berufe/Wohnung: 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2, 20.10.1831 Kolonist (colonista) ebd. HNr.

37 3, 11.03.1834 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 36 4, 10.11.1841 ebd. HNr. 37 5, 19.02.1844 ebd.(w) 6, 17.07.1844

Ansiedler ebd. HNr. 37 7, 11.10.1844 ebd. HNr. 37 8, 25.11.1845 ebd. HNr. 37 a,1, 28.11.1845 ebd.(w) 9,

16.12.1845 ebd.(w) 10, 08.11.1846 ebd.(w) 11, 11.12.1847 ebd. 12, 03.07.1849 ebd. HNr. 37 13

∞ 1823 (v)

HOLDMANN (= Holtmann, Holmann, ∞ Butz), Katharina Elisabeth 9,11,12,13,8, luth. (siehe )

* ......1801r 7

† 17.07.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 37 b,7

19.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2, 20.10.1831 ebd. HNr. 37 3, 11.03.1834 ebd.

HNr. 36 4, 10.11.1841 ebd. HNr. 37 5, 19.02.1844 ebd.(w) 6

Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Weinbrenner), Susanna, * 18.09.1823 in Swiniarsko/Gal. [PL] 14,

luth. (siehe )

2) BUTZ, Konrad, * 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 2, ~ 12.09.1830 ebd. 2,

† 27.09.1830 ebd. Todesursache: naturali HNr. 37 15, luth.

3) BUTZ, Peter, * 20.10.1831 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 3, ~ 23.10.1831 ebd. 3, luth.

4) BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth, * 11.03.1834 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 36 4,

~ 13.03.1834 ebd. 4, luth.

5) BUTZ, Katharina, * ......1837r 8, † 11.10.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache:

Krämpfe HNr. 37 8, 13.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Anmerkungen:

a) alt 48J - Witwer

b) alt 43J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/3, 2NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1830/11 S. 726/13,

3NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/280 S. 28/4, 4ebd. 1834/- S. 144/6, 5STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1841/- S. 68/1, 6ebd. 1844/- S. 101/4, 7ebd. 1844/- S. 110/3, 8ebd. 1844/- S. 110/11, 9ebd. 1845/- S. 118/5, 10ebd.

1845/- S. 123/8, 11ebd. 1846/- S. 129/2, 12ebd. 1847/23 S. 142/4, 13ebd. 1849/6 S. 186/1, 14NEUSANDEZ: Akten I 60 S. 2,

52


15NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1830/- S. 526/4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Konrad 1,2, luth. (siehe )

* 08.11.1809 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 27 3

~ 10.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL] 4

† 19.10.1869v in Swiniarsko/Gal. [PL](w) HNr. 38 5

Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) HNr. 38 a,6, 20.02.1837 Kolonist in

Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 7, 13.07.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 8,

16.05.1842 Ansiedler in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9, 27.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 38 10, 02.02.1844

Ansiedler ebd. HNr. 38 11, 06.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 38 12, 04.03.1845 ebd. HNr. 38 13, 27.01.1846

Ansiedler ebd. HNr. 38 14, 08.01.1847 Ansiedler ebd. HNr. 38 15, 14.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 38 16,

06.01.1854 ebd. HNr. 38 17, 14.07.1857 ebd. 18, 24.11.1872 ebd. 19

∞ 10.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] 6

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, luth. (siehe )

* 06.08.1812 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 20

~ 09.08.1812 ebd. 21

Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 37 b,6, 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr.

38 22, 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 8, 16.05.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9,

27.05.1843 ebd. HNr. 38 10, 02.02.1844 ebd. HNr. 38 11, 06.02.1844 ebd. HNr. 38 12, 04.03.1845 ebd. HNr. 38 13,

27.01.1846 ebd. HNr. 38 14, 08.01.1847 ebd. HNr. 38 15, 14.07.1849 ebd. HNr. 38 16, 06.01.1854 ebd. HNr. 38 23,

14.07.1857 ebd. 24, 19.10.1869 ebd.(w) HNr. 38 25, 24.11.1872 ebd. 26, 14.12.1879 ebd.(w) 27

Kinder : 1) BUTZ, Konrad, * 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 28, ~ 21.02.1837 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, luth. (siehe )

2) BUTZ, Peter, * 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 8, ~ 15.07.1839

in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 06.02.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Frieseln

HNr. 38 12, 08.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.

3) BUTZ, Nm, *+ 16.05.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 9, luth.

4) BUTZ, Johann, * 27.05.1843 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 10, ~ 29.05.1843 in

Stadlo/Gal. [PL] 10, † 02.02.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe

HNr. 38 11, 04.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.

5) BUTZ, Konrad, * 04.03.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 13, † 04.03.1845 ebd.

Todesursache: schwach geboren HNr. 38 13, 06.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.

6) BUTZ, Nw, *+ 27.01.1846 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 14, luth.

7) BUTZ, Jakob, * 08.01.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 15, ~ 12.01.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 15, † 28.10.1916 in Neusandez/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )

8) BUTZ (∞ Gerhard), Karoline, * 14.07.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 16,

~ 19.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )

9) BUTZ (∞ Bauer), Susanna, * 06.01.1854 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 31,

~ 08.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 21J

b) alt 18J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 2JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 3LADENBERGER

Viktor: Ahnenpaß S. 12, 4ebd. S. 12, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853

1830/- S. 350/1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/5,

9ebd. 1842/- S. 76/6, 10ebd. 1843/- S. 88/3, 11ebd. 1844/- S. 109/4, 12ebd. 1844/- S. 109/5, 13ebd. 1845/- S. 121/9, 14ebd.

1846/- S. 124/3, 15ebd. 1847/2 S. 138/2, 16ebd. 1849/18 S. 179/6, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 18STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 19ebd. 1872/8 S. 142, 20LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 21ebd. S. 12, 22STADLO:

TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S.

31, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 27JAKóBKOWICE:

TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 29ebd. 1837/3 S. 155,

30NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 32ebd. 1854/2 S. 67

____________________________________________________________________________________________________

53


BUTZ, Johann Adam, luth. (siehe )

* 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1

~ 12.05.1806 ebd. a,2

Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 b,3, 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] c,4, 14.01.1833 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 6, 12.03.1840 Ansiedler

ebd. HNr. 21 7, 16.05.1841 ebd. HNr. 21 8, 13.07.1841 ebd. HNr. 21 d,9, 12.02.1842 ebd. HNr. 21 10, 29.05.1842

Ansiedler ebd. HNr. 21 11, 04.05.1846 Ansiedler ebd. HNr. 21 12, 08.12.1848 ebd. HNr. 21 13, 04.02.1850

Landwirt ebd. HNr. 21 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 21 15, 27.10.1862 ebd. 16, 05.01.1864 ebd.(w) 17,

21.10.1864 ebd.(w) 18, 08.12.1867 ebd.(w) HNr. 21 19, 21.02.1869 ebd.(w) 20

Ehrenämter: 20.11.1849 Ortsrichter (Richter) in Stadlo/Gal. [PL](w) 21, 04.02.1850 Ortsrichter (Richter) ebd.

HNr. 21 14

∞ 15.2.1831 in Stadlo/Gal. [PL] 22

BUTZ (∞ Butz), Maria Katharina 10,21,23,24,25,26,27, luth. (siehe )

* 16.11.1813 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 28

† 16.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 21 e,8

18.05.1841 ebd. 8

~ ebd. 29

Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] f,30, 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.

21 31, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 32, 12.03.1840 ebd. HNr. 21 7

Töchter : 1) BUTZ (∞ Gruber), Katharina, * 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 33, ~ 17.01.1833

ebd. ev. Kirche 34, luth. (siehe )

2) BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna, * 19.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 35,

~ 20.04.1836 ebd. ev. Kirche 36, luth. (siehe )

3) BUTZ, Elisabetha, * 08.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 7, ~ 12.03.1840 ebd. 7,

† 12.02.1842 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 21 10, 15.02.1842 ebd. 10, luth.

Anmerkungen:

a) s.a. Stadlo: KB/röm-kath

b) alt 24J

c) alt 24J

d) alt 35J - Witwer

e) alt 28J

f) alt 18J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 2ebd. 1806/16 S. 13, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 4ebd.

1831/21, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 7STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1840/- S. 44/5, 8ebd. 1841/- S. 70/4, 9ebd. 1841/- S. 67/6, 10ebd. 1842/- S. 82/6, 11ebd. 1842/- S. 77/4, 12ebd.

1846/- S. 125/6, 13ebd. 1848/25 S. 171/2, 14ebd. 1850/6 S. 193/1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 16ebd. 1862/8 S.

60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 18ebd. 1864/44 S. 214, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4,

20ebd. 1869/12 S. 25, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 187/3, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S.

55, 23ebd. 1854/1, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 25ebd. 1864/44 S. 214, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1869/12 S. 25, 27STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 28GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 15, 29ebd. S. 15,

30STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/21, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.III

1836/- 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 34ebd. 1833/3 S. 129, 35STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 36ebd.

1836/-

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth. (siehe )

* ......1806r 1

† 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,2

25.09.1846 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 3, 29.07.1841 ebd. HNr. 27 b,1, 03.12.1844 Ansiedler

ebd. HNr. 27 4

∞ 1834 (v)

NN (∞ Butz), Elisabeth, luth.

* ......1813r 3

† 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 27 c,3

14.04.1841 ebd. 3

Kinder : 1) BUTZ, Karolina, * ......1834r 2, luth.

54


2) BUTZ, Elisabeth, * ......1834r 2, luth.

3) BUTZ, Johann, * 26.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL](w), HNr. 27 2, luth.

Anmerkungen:

a) alt 40J - "hinterließ Kinder Carolina aalt 12 Jahr, Elisabeth 12J. (Zwillinge), Johann d. 26.Apr.1836 geb. 10 Jahre, Wilhelmina 2 Jahre"

b) alt 35J - Witwer

c) alt 28J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/7, 2ebd. 1846/- S. 135/5, 3ebd. 1841/- S. 69/17, 4ebd. 1844/- S. 107/4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Andreas, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 27.10.1837 Schneider in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 1, 09.11.1840 Inwohner ebd. HNr. 26 2,

30.06.1843 Schneider ebd. HNr. 26 3, 08.08.1843 Schneider ebd. HNr. 26 4, 18.09.1844 Schneider ebd. HNr.

26 5, 06.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 26 6, 22.10.1862 ebd. HNr. 26 7, 10.02.1870 ebd.(w) HNr. 26 8, 29.10.1871 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9, 29.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10

∞ 9.2.1836 in Stadlo/Gal. [PL] 11

BUTZ (= Putz, ∞ Butz), Elisabetha Katharina, luth. (siehe )

* 16.11.1817 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 12

Berufe/Wohnung: 27.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 13, 09.11.1840 ebd. HNr. 26 2, 30.06.1843 ebd. HNr.

26 3, 08.08.1843 ebd. HNr. 26 4, 18.09.1844 ebd. HNr. 26 5, 06.02.1848 ebd. HNr. 26 6, 22.10.1862 ebd. HNr. 26 14,

10.02.1870 ebd.(w) HNr. 26 15, 29.10.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16, 29.09.1872 in Stadlo/Gal.

[PL](w) 17

Kinder : 1) BUTZ (∞ Schmidt), Charlotte, * 27.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 18,

~ 29.10.1837 ebd. ev. Kirche 19, luth. (siehe )

2) BUTZ (∞ Koch), Elisabeth, * 09.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 2, ~ 10.11.1840

ebd. 2, luth. (siehe )

3) BUTZ, Paul, * 30.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 3, ~ 02.07.1843 ebd. 3,

† 08.08.1843 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 26 4, 10.08.1843 ebd. 4, luth.

4) BUTZ, Dorothea, * 18.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 5, ~ 22.09.1844 ebd. 5, luth.

5) BUTZ (= Putz), Andreas, * 06.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 6, ~ 10.02.1848

ebd. 6, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/4, 3ebd. 1843/- S.

89/6, 4ebd. 1843/- S. 96/1, 5ebd. 1844/- S. 105/5, 6ebd. 1848/4 S. 161/4, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60,

8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1872/33 S. 72, 11NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 12ebd. 92 S. 1, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 14STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S.

130, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 19ebd. 1837/30 S. 159

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Philipp, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 18.03.1838 Inmann in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 8 1, 10.12.1839 Landbauer ebd. HNr. 8 2,

10.12.1839 Landwirt ebd. HNr. 8 3, 20.12.1841 Rustikalgärtler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 4, 18.05.1844

Pächter ebd. HNr. 10 5, 27.01.1846 ebd. HNr. 10 6, 01.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 10 7, 23.06.1848 Landwirt in

Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 8

∞ 18.3.1838 (v)

SCHMIDT (∞ Butz), Katharina 9, luth. (siehe )

* 14.02.1809 in Juraszowa/Gal. [PL] 10

~ 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) ev. Kirche 11

Berufe/Wohnung: 18.03.1838 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 8 1, 10.12.1839 ebd. HNr. 8 2, 10.12.1839 ebd. HNr.

8 3, 20.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 4, 18.05.1844 ebd. HNr. 10 5, 27.01.1846 ebd. HNr. 10 6, 01.05.1847

ebd. HNr. 10 7, 23.06.1848 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 8

Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Christine Dorothea, * 18.03.1838 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 8 1,

~ 18.03.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 1, luth.

2) BUTZ (= Putz), Andreas, * 10.12.1839 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 8 2, ~ 10.12.1839 in

55


Neusandez/Gal. [PL] 2, † 10.12.1839 in Biegonice/Gal. [PL], Todesursache: unzeitige

Geburt HNr. 8 3, 12.12.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.

3) BUTZ, Christian, * 20.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 9 4, ~ 22.12.1841 ebd. 4, luth.

4) BUTZ, Dorothea, * 18.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 5, ~ 19.05.1844 ebd. 5,

† 27.01.1846 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 10 6, 29.01.1846 ebd. 6, luth.

5) BUTZ, Konrad, * 01.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 7, ~ 09.05.1847 ebd. 7,

† 23.06.1848 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Durchfall HNr. 41 8, 25.06.1848 in

Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 11/2, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 34/7, 3ebd. 1839/- S.

42/3, 4ebd. 1841/- S. 65/4, 5ebd. 1844/- S. 103/1, 6ebd. 1846/- S. 133/3, 7ebd. 1847/7 S. 139/2, 8ebd. 1848/12 S. 175/4,

9STADLO: KB/röm-kath, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/3 S. 24, 11ebd. 1809/3 S. 24

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johannes Peter, luth. (siehe )

* 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 1

~ 16.08.1802 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 3, 26.07.1842 ebd. HNr. 39 4, 19.02.1845

Ansiedler ebd. HNr. 39 5, 14.07.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 6, 27.07.1847 ebd. HNr. 34 7, 11.09.1848 Landwirt

ebd. HNr. 39 8, 28.04.1849 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 9, 05.08.1850 Landwirt in

Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 10

∞ 25.9.1839 (v)

BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Butz), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 3, 26.07.1842 ebd. HNr. 39 4, 19.02.1845 ebd.

HNr. 39 5, 14.07.1847 ebd. HNr. 34 6, 27.07.1847 ebd. HNr. 34 7, 11.09.1848 ebd. HNr. 39 8, 28.04.1849 in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 9, 05.08.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 10

Kinder : 1) BUTZ, Paul, * 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 3, ~ 29.09.1839 in

Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )

2) BUTZ, Peter, * 26.07.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 4, ~ 28.07.1842 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

3) BUTZ, Konrad, * 19.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 5, ~ 20.02.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

4) BUTZ, Elisabeth, * 14.07.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 34 6, ~ 15.07.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, † 27.07.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe

HNr. 34 7, 29.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

5) BUTZ (= Putz), Jakob, * 11.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 8, ~ 16.09.1848 in

Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.04.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:

Kopfgicht HNr. 39 9, 30.04.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

6) BUTZ, Jakob, * 05.08.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 10, ~ 15.08.1850 in

Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/4 S. 75, 2ebd. 1802/4 S. 75, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1839/- S. 27/5, 4ebd. 1842/- S. 78/5, 5ebd. 1845/- S. 113/6, 6ebd. 1847/12 S. 140/2, 7ebd. 1847/60 S. 156/2, 8ebd. 1848/19

S. 163/6, 9ebd. 1849/19 S. 189/8, 10ebd. 1850/30 S. 197/2

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann, luth. (siehe )

* ......1813r 1

Berufe/Wohnung: 10.11.1840 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 a,1, 01.04.1842 Tischler ebd. HNr. 23 2,

17.09.1843 Tischler ebd. HNr. 23 3, 03.06.1845 Tischler ebd. HNr. 23 4

∞ 10.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1

MÄURER (= Meurer, ∞ Butz), Elisabeth, luth. (siehe )

* ......1818r 1

Berufe/Wohnung: 10.11.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) b,1, 01.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.

56


23 2, 17.09.1843 ebd. HNr. 23 3, 03.06.1845 ebd. HNr. 23 4

Kinder : 1) BUTZ, Christian, * 01.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 2, ~ 04.04.1842 ebd. 2, luth.

2) BUTZ, Dorothea, * 17.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 3, ~ 19.09.1843 ebd. 3, luth.

3) BUTZ, Katharina, * 03.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 4, ~ 05.06.1845 ebd. 4, luth.

Anmerkungen:

a) alt 27J - ledig

b) alt 22J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/5, 2ebd. 1842/- S. 76/3, 3ebd. 1843/- S. 91/2, 4ebd. 1845/- S. 114/6

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Bernhard, luth. (siehe )

* ......1816r 1

Berufe/Wohnung: 17.11.1840 Schuhmacher in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,1, 27.11.1841 Schuhmacher ebd.

HNr. 9 2, 28.10.1844 Schuhmacher ebd. HNr. 26 3, 16.07.1845 ebd. HNr. 26 4, 05.12.1846 Schuhmacher in

Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 4 5, 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6

∞ 17.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1

BÖHMER (∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )

* ......1821r 1

Berufe/Wohnung: 17.11.1840 in Altsandez/Gal. [PL](w) b,1, 27.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 2, 28.10.1844

ebd. HNr. 26 3, 16.07.1845 ebd. HNr. 26 4, 05.12.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 4 5, 20.05.1847

in Stadlo/Gal. [PL] 6

Kinder : 1) BUTZ, Charlotte, * 27.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 9 2, ~ 29.11.1841 ebd. 2, luth.

2) BUTZ, Johann, * 28.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 3, ~ 28.10.1844 ebd. 3,

† 16.07.1845 ebd. Todesursache: Durchfall HNr. 26 4, 18.07.1845 ebd. 4, luth.

3) BUTZ (= Putz), Martin, * 05.12.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 4 5,

~ 08.12.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 5, † 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL],

Todesursache: Auszehrung 6, 22.05.1847 ebd. 6, luth.

Anmerkungen:

a) alt 24J

b) alt 19J - "Tochter des Ferdinand Böhmer und der Elisabeth Klein"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/6, 2ebd. 1841/- S. 64/6, 3ebd. 1844/- S. 106/4, 4ebd. 1845/- S. 122/9,

5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/40 S. 153/3

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann Adam, luth. (siehe )

* 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1

~ 12.05.1806 ebd. a,2

Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 b,3, 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] c,4, 14.01.1833 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 6, 12.03.1840 Ansiedler

ebd. HNr. 21 7, 16.05.1841 ebd. HNr. 21 8, 13.07.1841 ebd. HNr. 21 d,9, 12.02.1842 ebd. HNr. 21 10, 29.05.1842

Ansiedler ebd. HNr. 21 11, 04.05.1846 Ansiedler ebd. HNr. 21 12, 08.12.1848 ebd. HNr. 21 13, 04.02.1850

Landwirt ebd. HNr. 21 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 21 15, 27.10.1862 ebd. 16, 05.01.1864 ebd.(w) 17,

21.10.1864 ebd.(w) 18, 08.12.1867 ebd.(w) HNr. 21 19, 21.02.1869 ebd.(w) 20

Ehrenämter: 20.11.1849 Ortsrichter (Richter) in Stadlo/Gal. [PL](w) 21, 04.02.1850 Ortsrichter (Richter) ebd.

HNr. 21 14

∞ 13.7.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 9

GRUBER (∞ Butz), Dorothea, luth. (siehe )

* ......1824r 9

Berufe/Wohnung: 13.07.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 e,9, 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL]

HNr. 21 11, 04.05.1846 ebd. HNr. 21 12, 04.02.1850 ebd. HNr. 21 14, 27.10.1862 ebd. 22, 08.12.1867 ebd.(w) HNr.

21 23

Kinder : 1) BUTZ, Konrad, * 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 11, ~ 05.06.1842 ebd. 11, luth.

57


Anmerkungen:

a) s.a. Stadlo: KB/röm-kath

b) alt 24J

c) alt 24J

d) alt 35J - Witwer

e) alt 17J

(siehe )

2) BUTZ, Bernhard, * 04.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 12, ~ 20.05.1846 ebd. 12, luth.

3) BUTZ (∞ Kielwein), Dorothea, * 04.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 14,

~ 09.02.1850 ebd. 14, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 2ebd. 1806/16 S. 13, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 4ebd.

1831/21, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 7STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1840/- S. 44/5, 8ebd. 1841/- S. 70/4, 9ebd. 1841/- S. 67/6, 10ebd. 1842/- S. 82/6, 11ebd. 1842/- S. 77/4, 12ebd.

1846/- S. 125/6, 13ebd. 1848/25 S. 171/2, 14ebd. 1850/6 S. 193/1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 16ebd. 1862/8 S.

60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 18ebd. 1864/44 S. 214, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4,

20ebd. 1869/12 S. 25, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 187/3, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S.

60, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Philipp, luth. (siehe )

* ......1806r 1

† 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,2

25.09.1846 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 3, 29.07.1841 ebd. HNr. 27 b,1, 03.12.1844 Ansiedler

ebd. HNr. 27 4

∞ 29.7.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1

KREUTZ (∞ Butz), Wilhelmine, luth. (siehe )

* ......1822r 1

Berufe/Wohnung: 29.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 c,1, 03.12.1844 ebd. HNr. 27 4, 23.09.1846 ebd. HNr.

27 2

Tochter : 1) BUTZ, Wilhelmina, * 03.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 27 4, ~ 06.12.1844 ebd. 4,

luth.

Anmerkungen:

a) alt 40J - "hinterließ Kinder Carolina aalt 12 Jahr, Elisabeth 12J. (Zwillinge), Johann d. 26.Apr.1836 geb. 10 Jahre, Wilhelmina 2 Jahre"

b) alt 35J - Witwer

c) alt 19J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/7, 2ebd. 1846/- S. 135/5, 3ebd. 1841/- S. 69/17, 4ebd. 1844/- S. 107/4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Johann, luth. (siehe )

* ......1819r 1

Berufe/Wohnung: 09.11.1841 Landwirt in Stadlo/Gal. [PL] a,1, 24.11.1842 Anteilsbesitzer in Zawada

(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 70 2, 23.03.1844 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 70 3, 23.03.1844 Anteilsbesitzer ebd.

HNr. 70 4

∞ 9.11.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 1

LAUBACH (∞ Butz, Stuber), Maria Marianna, luth.

* 14.05.1805 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 5

~ 16.05.1805 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6

Berufe/Wohnung: 20.07.1823 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] b,7, 01.12.1823 ebd. HNr. 7 8, 21.07.1827 ebd.

HNr. 7 9, 06.11.1828 ebd. 10, 07.12.1832 ebd. HNr. 7 11, 17.10.1834 ebd. HNr. 7 12, 12.11.1838 ebd. HNr. 7 13,

02.10.1839 ebd. HNr. 70 14, 09.11.1841 ebd. c,1, 24.11.1842 ebd. HNr. 70 2, 18.10.1843 ebd.(w) 15, 17.12.1843 ebd.

HNr. 70 16, 23.03.1844 ebd. HNr. 70 3, 23.03.1844 ebd. HNr. 70 4, 25.12.1845 ebd. 17, 24.05.1848 ebd. 18,

23.10.1855 in Altsandez/Gal. [PL](w) 19, 06.09.1863 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 20, 28.11.1867 in

58


Altsandez/Gal. [PL](w) 21

Söhne : 1) BUTZ (= Putz), Johann, * 24.11.1842 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 70 2,

~ 04.12.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.

2) BUTZ (= Putz), Nm, *+ 23.03.1844 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 70 3,

23.03.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 18J

c) alt 35J - Witwe

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/13 S. 64/1, 2ebd. 1842/45 S. 55/1, 3ebd. 1844/11 S. 85/2, 4ebd. 1844/14 S. 80/1,

5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1805/10 S. 13, 6ebd. 1805/10 S. 13, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1823/2 S. 22,

8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1823/- S. 367/3, 9ebd. 1827/- S. 406/15, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I

1828/29 S. 138, 11ebd. 1832/31 S. 153, 12NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1834/- S. 139/7, 13NEUSANDEZ:

KB/luth 1838-1850 1838/- S. 14/3, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 42/1, 15NEUSANDEZ: KB/luth

1838-1850 1843/7 S. 67/1, 16ebd. 1843/31 S. 72/4, 17ebd. 1845/43 S. 110/1, 18ebd. 1848/9 S. 176/2, 19ALTSANDEZ:

KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1855/64 S. 405/5, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/21 S. 26, 21STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ (= Putz), Konrad, luth. (siehe )

* 16.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1

† 01.01.1898 ebd. HNr. 4 2

Berufe/Wohnung: 24.09.1844 Schneider in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 23.03.1846 Schneider in Biegonice/Gal. [PL]

HNr. 50 4, 12.09.1848 Schneider ebd. HNr. 50 5, 25.09.1848 Schneider ebd. HNr. 50 6, 06.10.1849 Schneider

ebd. HNr. 50 7

∞ 24.9.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 3

MICHEL (∞ Butz), Margaretha, luth. (siehe )

* 13.06.1828 in Biegonice/Gal. [PL] 8

† 03.12.1901 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 4 9

Berufe/Wohnung: 24.09.1844 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 50 b,3, 23.03.1846 ebd. HNr. 50 4, 12.09.1848 ebd.

HNr. 50 5, 25.09.1848 ebd. HNr. 50 c,6, 06.10.1849 ebd. HNr. 50 7

Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Magdalena, * 23.03.1846 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 4,

~ 23.03.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.

2) BUTZ (= Putz), Jakob, * 12.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 5, ~ 15.09.1848 in

Neusandez/Gal. [PL] 5, † 25.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL], Todesursache: Freisen

HNr. 50 6, 27.09.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.

3) BUTZ, Dorothea, * 06.10.1849 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 7, ~ 08.10.1849 in

Neusandez/Gal. [PL] 7, luth.

4) BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, * 03.05.1857 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 4 10, † ...02.1920

ebd. HNr. 4 11, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 28J

b) alt 17J

c) wird hier mit ihrer Schwiegermutter Katharina HOLDMANN verwechselt

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2ebd. 194 S. 1, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/7 S. 76/2, 4ebd. 1846/8 S.

121/4, 5ebd. 1848/19 S. 178/2, 6ebd. 1848/32 S. 169/1, 7ebd. 1849/24 S. 185/1, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 9ebd. 194

S. 1, 10ebd. 194 S. 1, 11ebd. 194 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann Philipp 1, luth. (siehe )

* 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 2

~ 04.10.1829 ebd. 3

Berufe/Wohnung: 09.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,4, 22.01.1854 ebd. HNr. 19 b,5

59


∞ 22.1.1854 in Stadlo/Gal. [PL] 6

BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna, luth. (siehe )

* 19.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 7

~ 20.04.1836 ebd. ev. Kirche 8

Berufe/Wohnung: 22.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 c,9, 05.01.1864 ebd. HNr. 16 10, 05.02.1883 in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 11, 13.10.1888 ebd. HNr. 35 12, 10.11.1902 ebd.(w) 13

Tochter : 1) BUTZ (∞ Senft), Susanna, * ......1855u in Stadlo/Gal. [PL](w), luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 19J

b) alt 24J

c) alt 17J

Quellen:

1NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 3ebd. 1829/- 4STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/26 S. 171/3, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 6ebd. 1854/1, 7STADLO:

TfBuch/luth Bd.III 1836/- 8ebd. 1836/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S.

196, 11NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 13NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Konrad, luth. (siehe )

* 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1

~ 21.02.1837 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 14.07.1857 in Swiniarsko/Gal. [PL] a,3, 19.10.1869 Kolonist ebd. HNr. 38 4

∞ 14.7.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 5

GERHARD (∞ Butz), Susanna, luth. (siehe )

* 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 6

~ 27.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 14.07.1857 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,7, 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL]

HNr. 38 8

Sohn : 1) BUTZ, Johann, * 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 9, ~ 26.10.1869 in

Stadlo/Gal. [PL] 10, † 11.11.1942 ebd. 11, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 20.02.1837

b) * 25.02.1838

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 2ebd. 1837/3 S. 155, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S.

5/10, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 9ebd. 1869/43, 10ebd. 1869/43,

11NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Paul, luth. (siehe )

* 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 1

~ 29.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 10.05.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 2

∞ 12.2.1860 in Neusandez/Gal. [PL] 3

DECKER (∞ Butz), Marie, luth.

* 11.03.1840 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 4 4

~ 15.03.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 10.05.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 5

Tochter : 1) BUTZ (∞ Uhl), Elisabeth, * 15.05.1866 in Swiniarsko/Gal. [PL] 6, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/5, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/8 S. 177, 3NEUSANDEZ:

Akten I 118 S. 1, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/13 S. 16/6, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/8 S. 177,

6NEUSANDEZ: Akten I 118 S. 1

60


____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Konrad, luth. (siehe )

* 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1

~ 05.06.1842 ebd. 1

Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 08.12.1867 Kolonist ebd. HNr. 21 3, 05.02.1900 ebd.(w) 4

∞ 27.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5

EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, luth. (siehe )

* 08.10.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 6

~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6

† 30.08.1911 ebd. HNr. 21 7

Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,8, 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 9,

09.09.1873 ebd. c,10, 26.06.1878 ebd. HNr. 21 11, 18.11.1881 ebd. HNr. 21 12, 05.02.1900 ebd.(w) 13, 14.02.1904

ebd. 14, 20.12.1910 ebd.(w) 15

Sohn : 1) BUTZ, Peter, * 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 16, ~ 10.12.1867 ebd. ev.

Kirche 17, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 29.05.1842

b) * 08.10.1845

c) * 08.10.1845 - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/4, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 3STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60,

6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/5, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 9, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 10STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 12ebd. 1881/38 S. 182, 13STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1900/4 S. 158, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45,

16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 17ebd. 1867/41 S. 4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Bernhard, luth.

Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 a,1

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,193

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/3

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Bernhard Josef, luth.

Berufe/Wohnung: 12.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Elisabeth, luth.

* ......1771r 1

† 03.06.1807 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 53 a,2

Anmerkungen:

61


a) alt 36J

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/4 S. 698, 2ebd. 1807/4 S. 698

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann, luth.

* ......1760 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.1 S. 68, 2ebd. IV.1 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann, luth.

* ......1793r 1

† 06.02.1848 in Rytro/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 41 a,1

08.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 06.02.1848 Landwirt in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 b,1

Anmerkungen:

a) alt 55J - "ohne Arzt"

b) "ohne Vermögen"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/4 S. 173/4

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Margaretha, luth.

Berufe/Wohnung: 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/- S. 24/3

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Peter, luth.

Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 a,1

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,348

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/53

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Jakob, luth. (siehe )

* 08.01.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1

~ 12.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

† 28.10.1916 in Neusandez/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 33 3

∞ 19.5.1867 in Neusandez/Gal. [PL] a,4

62


DECKER (∞ Butz), Marianna, luth.

* 01.01.1850 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 5

~ 01.01.1850 ebd. HNr. 5 b,5

† 10.08.1917 in Neusandez/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 33 7

Kinder : 1) BUTZ, Daniel 8, luth.

2) BUTZ, Viktor, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 9, luth.

3) BUTZ (∞ Ladenberger), Adelheid Adele 10, * 01.01.1871 11, luth.

4) BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth 12, * 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 33 13, ~ 02.04.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 02.03.1960 in Berreuth/Sachsen [D] 15,

luth. (siehe )

5) BUTZ (∞ Gerhard), Emilie 16, * 01.01.1880 17, luth.

6) BUTZ (∞ Ladenberger), Karoline Charlotte 18, * 27.04.1886 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL](w) 19, luth.

Anmerkungen:

a) Quelle: ∞ 19.05.1887 (doch vgl. Geburtsdaten der Kinder!)

b) Nottaufe, bestätigt am 24.03.1850

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 138/2, 2NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 3LADENBERGER Viktor:

Ahnenpaß S. 7, 4ebd. S. 9, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/1 S. 203/1, 6NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,

7LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11,

9NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 10ebd. 237 S. 2, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden

2001 S. 7, 12ebd. S. 6, 13LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 14ebd. S. 7, 15NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 16ebd. 237 S.

2, 17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 18NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2,

19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Peter, luth. (siehe )

* 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1

~ 10.12.1867 ebd. ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 05.02.1900 Grundwirt in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 3, 11.09.1934 ebd. HNr. 45 4, 10.01.1942

Landwirt ebd. 5

∞ 2.2.1891 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

SCHMIDT (∞ Butz), Charlotte Karolina, luth. (siehe )

* 10.02.1870 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 7

~ 18.02.1870 ebd. ev. Kirche 8

Berufe/Wohnung: 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 9, 11.09.1934 ebd. HNr. 45 10, 10.01.1942 ebd. 11

Söhne : 1) BUTZ, Jakob, * 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 45 12, ~ 11.02.1900 ebd. ev.

Kirche 13, luth. (siehe )

2) BUTZ, Peter Paul, * 30.01.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 2ebd. 1867/41 S. 4, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 5GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V, 7STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 8ebd. 1870/13 S. 39, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 10STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 11GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158,

13ebd. 1900/4 S. 158, 14GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Johann, luth. (siehe )

* 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1

~ 26.10.1869 in Stadlo/Gal. [PL] 2

† 11.11.1942 ebd. 3

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4

∞ 19.10.1899 (v)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Christine, luth. (siehe )

63


* 26.06.1878 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5

~ 29.06.1878 ebd. 6

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 7

Kinder : 1) BUTZ (∞ Fröhlich), Emilie, * 19.10.1899 in Budapest [H] 8, luth. (siehe )

2) BUTZ, Emil, * ......1905 9, luth.

3) BUTZ, Gustav, * ......1906 10, luth.

4) BUTZ, Karl, * ......1910 11, luth.

5) BUTZ, Franz, * ......1912 12, luth.

6) BUTZ, Peter, * ......1913 13, luth.

7) BUTZ, Philipp, * ......1916 14, luth.

8) BUTZ (∞ Kutsch), Helene 15, * ...02.1920 16, luth. (siehe )

9) BUTZ (∞ Schiwek), Kriemhilde Hilde 17, * 05.10.1922 18, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 2ebd. 1869/43, 3NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 4WALLOSCHKE Roland: Von

der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 6ebd. 1878/33, 7WALLOSCHKE

Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 9ebd. 200 S. 1, 10ebd. 200 S. 1,

11ebd. 200 S. 1, 12ebd. 200 S. 1, 13ebd. 200 S. 1, 14ebd. 200 S. 1, 15ebd. 200 S. 1, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 17NEUSANDEZ: Akten I 192 S. 2, 18ebd. 200 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Jakob, luth. (siehe )

* 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 1

~ 11.02.1900 ebd. ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 11.09.1934 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 a,3, ......1939 ebd. 4, ......1990u in

Duisburg/Nordrhein-Westfalen [D] 5

∞ 11.9.1934 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

GUTTENBERGER (∞ Butz), Stefanie, luth. (siehe )

* 08.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 22 7

~ 15.02.1903 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

Berufe/Wohnung: 11.09.1934 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,9, ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 10,

......1990u in Duisburg/Nordrhein-Westfalen [D] 11

Töchter : 1) BUTZ, Edeltraud, luth.

2) BUTZ, Helene, luth.

3) BUTZ, Vilma, luth.

4) BUTZ (∞ Karsten), Lydia, * ......1935w 12, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 05.02.1900

b) * 08.02.1903

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 2ebd. 1900/4 S. 158, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25,

4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 2, 6STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1903/6 S. 183, 8ebd. 1903/6 S. 183, 9STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

11NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 2, 12ebd. 195 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Leopold, luth.

* in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

∞ 17.10.1937 (v)

NAHRGANG (∞ Butz), Emilie, luth. (siehe )

* 21.01.1914 in Juraszowa/Gal. [PL] 3

† 13.03.1946 4

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Kinder : 1) BUTZ, Ernst, * 17.10.1937 in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, luth.

64


2) BUTZ (∞ Knobloch), Ottilie, * 28.04.1944 in Stadlo/Gal. [PL](w) 7, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 4, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

3NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 4, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,

5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 7ebd. S. 5

____________________________________________________________________________________________________

BUTZ, Peter Paul, luth. (siehe )

* 30.01.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 10.01.1942 Briefträger in Braunsfeld (Gnesen)/Posen [PL] 2

∞ 10.1.1942 in Gnesen {Gniezno}/Posen [PL] 3

LICHT (∞ Butz), Elisabeth, luth.

* 13.02.1908 in Bandrów/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 10.01.1942 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 5

Kinder : 1) BUTZ, Edeltraut, * ...10.1942 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 6, luth.

2) BUTZ, Gerda, * 29.01.1944 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 7, luth.

3) BUTZ, Werner, * 20.02.1948 in Gifhorn/Niedersachsen [D] 8, luth.

Quellen:

1GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 2ebd. 1942/1, 3ebd. 1842/1, 4ebd. 1942/1, 5ebd. 1942/1, 6BUTZ Werner:

telefonische Auskunft 23.09.1002, 7ebd. 8ebd.

____________________________________________________________________________________________________

CHRISTIAN, Philipp, luth. (siehe )

* ......1811r 1

Berufe/Wohnung: 08.04.1840 Schuhmacher in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 Schuster ebd. HNr. 37 3,

28.12.1841 Schuster ebd. HNr. 37 4, 11.12.1843 Schuhmacher in Altsandez/Gal. [PL] 5, 04.02.1845

Lederhändler ebd. HNr. 371 6, 19.09.1845 Schuster ebd. HNr. 171 7, 09.06.1846 Lederhändler ebd. HNr.

171 a,1, 29.06.1847 Lederhändler ebd. HNr. 171 8, 18.05.1849 Lederer ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 Handwerker

(opifex) ebd. HNr. 171 10

∞ 11.12.1843 (v)

BARBECH (= Barbechin, Barbchen, ∞ Christian), Margaretha 7, luth. (siehe )

* ......1813r 6

† 04.02.1845 in Altsandez/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 371 b,6

06.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 08.04.1840 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 ebd. HNr. 37 3, 28.12.1841 ebd. HNr.

37 4, 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL] 5

Kinder : 1) CHRISTIAN, Christine, * 08.04.1840 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 37 2, ~ 08.04.1840 in

Neusandez/Gal. [PL] 2, † 07.03.1841 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:

Keuchhusten HNr. 37 3, 09.03.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.

2) CHRISTIAN, Nw 11, *+ 28.12.1841 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL], HNr. 37 4,

28.12.1841 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 37 4, luth.

3) CHRISTIAN, Jakob, * 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL] 5, ~ 17.12.1843 in Stadlo/Gal.

[PL] 5, † 19.09.1845 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 171 7,

21.09.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

Anmerkungen:

a) alt 35J - Witwer

b) alt 32J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 3ebd.

1841/8 S. 39/1, 4ebd. 1841/37 S. 43/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 6ebd. 1845/- S. 121/5, 7ebd.

1845/- S. 123/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/29 S. 140/3, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/11 S.

178/5, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/64 S. 320/8, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/37

S. 48/1

65


____________________________________________________________________________________________________

CHRISTIAN, Philipp, luth. (siehe )

* ......1811r 1

Berufe/Wohnung: 08.04.1840 Schuhmacher in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 Schuster ebd. HNr. 37 3,

28.12.1841 Schuster ebd. HNr. 37 4, 11.12.1843 Schuhmacher in Altsandez/Gal. [PL] 5, 04.02.1845

Lederhändler ebd. HNr. 371 6, 19.09.1845 Schuster ebd. HNr. 171 7, 09.06.1846 Lederhändler ebd. HNr.

171 a,1, 29.06.1847 Lederhändler ebd. HNr. 171 8, 18.05.1849 Lederer ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 Handwerker

(opifex) ebd. HNr. 171 10

∞ 9.6.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1

HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Christian, Weinbrenner), Dorothea, luth.

* ......1826r 1

Berufe/Wohnung: 09.06.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 b,1, 29.06.1847 in Altsandez/Gal.

[PL] HNr. 171 8, 18.05.1849 ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 ebd. HNr. 171 10, 16.02.1894 ebd.(w) 11

Kinder : 1) CHRISTIAN, Christine, * 29.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 8, ~ 04.07.1847

in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.

2) CHRISTIAN, Dorothea, * 18.05.1849 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 9, ~ 20.05.1849

in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

3) CHRISTIAN, Stanislaus, * 02.07.1851 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 10,

~ 03.07.1851 ebd. 10, luth.

Anmerkungen:

a) alt 35J - Witwer

b) alt 20J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 3ebd.

1841/8 S. 39/1, 4ebd. 1841/37 S. 43/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 6ebd. 1845/- S. 121/5, 7ebd.

1845/- S. 123/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/29 S. 140/3, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/11 S.

178/5, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/64 S. 320/8, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/8

S. 68

____________________________________________________________________________________________________

DAMBROWSKI, Andreas, r-kath.

Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

≈...

GABER (∞ Dambrowski), Marianna, r-kath.

Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

Sohn : 1) DAMBROWSKI, Andreas, r-kath. (siehe )

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/9 S. 351/2

____________________________________________________________________________________________________

DAMBROWSKI, Andreas, r-kath. (siehe )

Berufe/Wohnung: 05.12.1858 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 1

∞ 5.12.1858 (v)

PACHOLEK (∞ Dambrowski), Eva, r-kath. (siehe )

Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 1

Kinder : 1) DAMBROWSKI, Marianna, * 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 16 2, ~ 05.12.1858

ebd. 2, r-kath.

2) DAMBROWSKI, Nikolaus, * 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 16 1, ~ 05.12.1858

ebd. 1, r-kath.

Quellen:

66


1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/9 S. 351/2, 2ebd. 1858/10 S. 351/2

____________________________________________________________________________________________________

DANIEL, Laurenz, r-kath.

≈...

NN (∞ Daniel), Margaretha, r-kath.

Tochter : 1) DANIEL, Marianna, r-kath. (siehe )

____________________________________________________________________________________________________

DANIEL, Johannes, r-kath.

Berufe/Wohnung: 02.07.1801 Bauer (rusticus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 1, 24.08.1803 Bauer (rusticus) ebd.

HNr. 5 2, 14.11.1833 ebd.(w) 3

∞ 2.7.1801 (v)

JONIK (= Jonikowna, ∞ Daniel), Thekla, r-kath.

Berufe/Wohnung: 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 4, 24.08.1803 ebd. HNr. 5 5, 14.11.1833 ebd.(w) 6

Kinder : 1) DANIEL, Jakob, * 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 5 7, ~ 02.07.1801 ebd. 8, r-kath.

(siehe )

2) DANIEL, Regina, * 24.08.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 5 9, ~ 24.08.1803 ebd. 10, rkath.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 2ebd. 1803/6 S. 77, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836

1833/- S. 357, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 5ebd. 1803/6 S. 77, 6PODEGRODZIE: KB/römkath

1822-1836 1833/- S. 357, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 8ebd. 1801/4 S. 75, 9ebd. 1803/6 S.

77, 10ebd. 1803/6 S. 77

____________________________________________________________________________________________________

DANIEL, Jakob, r-kath. (siehe )

* 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 1

~ 02.07.1801 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 14.11.1833 in Stadlo/Gal. [PL](w) a,3

∞ 14.11.1833 in Chochorowice/Gal. [PL] 4

GOLONCZYNA (∞ Daniel), Julianna, r-kath.

Berufe/Wohnung: 14.11.1833 in Chochorowice/Gal. [PL] HNr. 3 b,5

Anmerkungen:

a) alt 38J - ledig

b) alt 32J - vidua

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 2ebd. 1801/4 S. 75, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836

1833/- S. 357, 4ebd. 1833/- S. 357, 5ebd. 1833/- S. 357

____________________________________________________________________________________________________

DECKER, Philipp Adam Daniel 1,2,3,4, luth.

≈...

NN (∞ Decker), Nw, luth.

Tochter : 1) DECKER (∞ Ohly), Margaretha, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/1, 2ebd. 1845/- S. 114/4, 3ebd. 1845/- S. 119/5, 4ebd. 1846/- S. 126/5

67


____________________________________________________________________________________________________

DEGER, Johann, luth. (siehe )

* 17.07.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 1

~ 24.07.1890 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

≈...

NN (∞ Deger), Nw, luth.

Tochter : 1) DEGER (∞ Hacker), Ilse 3, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/32 S. 57, 2ebd. 1890/32 S. 57, 3NEUSANDEZ: Akten I 247 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

DEGER (= Decher), Alexander, luth.

* 09.06.1822 in Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] HNr. 1 1

~ 09.06.1822 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 24.11.1861 Grundwirt in Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] HNr. 1 a,3, 02.04.1863 Kolonist in

Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 4, 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 5, 11.11.1885

ebd.(w) HNr. 27 6, 17.07.1890 ebd.(w) HNr. 27 7, 27.11.1894 ebd. 8, 08.04.1898 ebd.(w) 9, 10.11.1902 ebd.(w) b,10

∞ 24.11.1861 in Neusandez/Gal. [PL] 11

WINK (∞ Deger), Elisabeth Margarethe, luth.

* 17.04.1841 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 12

~ 20.04.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 12

Berufe/Wohnung: 08.12.1850 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 c,13, 24.11.1861 ebd. HNr. 46 d,14, 02.04.1863 ebd.

HNr. 46 15, 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 16, 11.11.1885 ebd.(w) HNr. 27 17,

17.07.1890 ebd.(w) HNr. 27 18, 27.11.1894 ebd. 19, 08.04.1898 ebd.(w) 20, 10.11.1902 ebd.(w) HNr. 29 21

Söhne : 1) DEGER (= Decher), Franz, * 02.04.1863 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 46 22,

~ 05.04.1863 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth. (siehe )

2) DEGER, Johann 24,25,26, * 24.06.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 27,

~ 25.06.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 28, † 08.09.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 29,

luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 09.06.1822

b) hier "Franz" genannt

c) alt 8J

d) * 17.04.1841

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1822/26 S. 101, 2ebd. 1822/26 S. 101, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/11 S. 6,

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 6STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1885/44 S. 6, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1898/10 S. 108, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/11 S. 6,

12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/9 S. 28/3, 13ebd. 1850/36 S. 199/6, 14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II

1861/11 S. 6, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 17STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 18ebd. 1890/32 S. 57, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 20NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III

1863/8 S. 24, 23ebd. 1863/8 S. 24, 24GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6,

25STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 27BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass

6 S. 9, 28ebd. 6 S. 9, 29ebd. 6 S. 9

____________________________________________________________________________________________________

DEGER (= Decher), Franz, luth. (siehe )

* 02.04.1863 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 1

~ 05.04.1863 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 a,3, 11.11.1885 Kolonist ebd. HNr.

27 4, 17.07.1890 ebd. HNr. 27 5, 11.11.1905 ebd. 6, 16.08.1906 ebd.(w) 7, 23.01.1908 ebd.(w) 8, 20.09.1914 ebd.(w) 9

68


Weiteres: ausgewandert: ......1903? nach Striche/Posen [PL] 10

∞ 14.9.1884 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11

GUTTENBERGER (∞ Deger), Christine, luth. (siehe )

* 20.01.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 12

~ 23.01.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13

Berufe/Wohnung: 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 b,14, 11.11.1885 ebd. HNr. 27 15,

17.07.1890 ebd. HNr. 27 16, ......1903? in Striche/Posen [PL] 17, 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL] 18, 16.08.1906 ebd.(w) 19, 23.01.1908 ebd.(w) 20, 20.09.1914 ebd.(w) 21

Kinder : 1) DEGER, Willi, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 22, luth.

2) DEGER, Paul, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 23, luth.

3) DEGER, Helene, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 24, luth.

4) DEGER, Rudolf, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 25, luth.

5) DEGER (∞ Gerhard), Emilie 26, * 11.11.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 27 27, ~ 11.11.1885 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 28, † 18.08.1964 in

Berreuth/Sachsen [D] 29, luth. (siehe )

6) DEGER (∞ Müller), Leopoldine, * 05.01.1889 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 30,

luth. (siehe )

7) DEGER, Johann, * 17.07.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 27 31,

~ 24.07.1890 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 02.04.1863

b) * 20.01.1865

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 2ebd. 1863/8 S. 24, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216,

4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1890/32 S. 57, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 7STADLO:

TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 8ebd. 1908/5 S. 25, 9ebd. 1914/16 S. 68, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 S. 93, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/3 S. 231,

13ebd. 1865/3 S. 231, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 16ebd.

1890/32 S. 57, 17WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 93, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV

1905/3 S. 21, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 20ebd. 1908/5 S. 25, 21ebd. 1914/16 S. 68, 22NEUSANDEZ:

Akten I 251 S. 2, 23ebd. 251 S. 2, 24ebd. 251 S. 2, 25ebd. 251 S. 2, 26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 5, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 28ebd. 1885/44 S. 6, 29NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1,

30ebd. 247 S. 2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/32 S. 57, 32ebd. 1890/32 S. 57

____________________________________________________________________________________________________

DEGER, Johann 1,2,3, luth. (siehe )

* 24.06.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4

~ 25.06.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 5

† 08.09.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6

Berufe/Wohnung: 27.11.1894 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7, 08.04.1898 Kolonist in Biegonice/Gal.

[PL] HNr. 46 8, 12.07.1899 ebd. 9, 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 10, 13.10.1923 ebd.

HNr. 29 11, 23.06.1928 ebd.(w) HNr. 29 12

∞ 27.11.1894 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Deger), Charlotte 14,15,16,17, luth. (siehe )

* 31.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18

~ 31.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 19

† 18.01.1923 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 20

Berufe/Wohnung: 27.11.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,21, 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL] HNr.

46 22, 12.07.1899 ebd. 23, 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 24

Kinder : 1) DEGER, Viktor, * in Gabon/Gal. [PL] 25, † ...02.1977 in Roßbach/Sachsen-Anhalt

[D] 26, luth.

2) DEGER, Jakob, * 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 46 27, ~ 11.04.1898 in

Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 28, † 30.10.1983 in Horn (Hunsrück)/Rheinland-

Pfalz [D] 29, luth. (siehe )

3) DEGER (∞ Bischof), Charlotte 30, * 12.07.1899 in Biegonice/Gal. [PL] 31, ~ 13.07.1899 in

Neusandez/Gal. [PL] 32, † 25.06.1977 in Wien [A] 33, luth. (siehe )

4) DEGER, Paul, * 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 34,

~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, † 17.09.1978 in Wissen

69


Anmerkungen:

a) * 31.07.1871

(Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 36, luth. (siehe )

5) DEGER (∞ Brunner), Emilie, * 07.07.1910 in Gabon/Gal. [PL] 37, † 13.10.1987 in

Leipzig/Sachsen [D] 38, luth. (siehe )

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S.

19, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 4BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 6 S. 9, 5ebd. 6 S. 9, 6ebd. 6 S. 9, 7STADLO:

TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3

S. 7, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 12STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5

S. 64, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 16ebd. 1938/14 S. 59, 17ebd. 1942/- 18STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1871/28 S. 59, 19ebd. 1871/28 S. 59, 20BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 7 S. 9, 21STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S.

19, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 23BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3 S. 7, 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 25NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 26ebd. 208 S. 2, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1898/10 S. 108, 28ebd. 1898/10 S. 108, 29NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 30ebd. 208 S. 1, 31BISCHOFF Elisabeth:

Ahnenpass 3 S. 7, 32ebd. 3 S. 7, 33ebd. 3 S. 7, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 35ebd. 1902/23 S. 180,

36NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 37ebd. 208 S. 2, 38ebd. 208 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

DEGER, Jakob, luth. (siehe )

* 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 1

~ 11.04.1898 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 30.10.1983 in Horn (Hunsrück)/Rheinland-Pfalz [D] 3

Berufe/Wohnung: 13.10.1923 Grundwirt in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,4, 23.06.1928 Landwirt

ebd. HNr. 29 5, 10.11.1938 Landwirt ebd. HNr. 29 6, ......1939 ebd. 7, 09.01.1942 Landwirt ebd. 8, 09.01.1942

Landwirt ebd. 9

∞ 13.10.1923 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10

AMBROSI (∞ Deger), Christine Dorothea, luth. (siehe )

* 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 11

~ 21.01.1903 ebd. 12

Berufe/Wohnung: 13.10.1923 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 30 b,13, 23.06.1928 ebd. HNr. 29 14,

10.11.1938 ebd. HNr. 29 15, ......1939 ebd. 16, 09.01.1942 ebd. 17, 09.01.1942 ebd. 18

Kinder : 1) DEGER, Ottilie, luth.

2) DEGER (∞ Schmidt), Emma Karoline, * 23.06.1928 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL], HNr. 29 19, ~ 29.07.1928 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )

3) DEGER, Edeltraut Christine, * 10.11.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.

29 21, ~ 25.12.1938 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth.

4) DEGER, Horst 23, * 09.01.1942 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 24, ~ 09.01.1942

ebd. 25, luth.

Anmerkungen:

a) * 08.04.1898

b) 21.01.1903

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 2ebd. 1898/10 S. 108, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 6ebd. 1938/14 S. 59, 7WALLOSCHKE

Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 9NEUSANDEZ:

Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1903/- 12ebd. 1903/- 13STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 15ebd.

1938/14 S. 59, 16WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII

1942/- 18NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 20ebd.

1928/11 S. 10, 21ebd. 1938/14 S. 59, 22ebd. 1938/14 S. 59, 23NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3,

24STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 25ebd. 1942/-

____________________________________________________________________________________________________

DEGER, Paul, luth. (siehe )

70


* 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 1

~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 17.09.1978 in Wissen (Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 3

∞ 2.11.1930 (v)

DILK (= Dilch, ∞ Deger), Emilie Aloisie, luth. (siehe )

* 26.09.1905 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 4

~ 27.09.1905 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 5

Sohn : 1) DEGER, Gustav, * 02.11.1930 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2ebd. 1902/23 S. 180, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 5ebd. 1905/22 S. 182, 6NEUSANDEZ: Akten I 209 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

DEGER, Paul, luth. (siehe )

* 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 1

~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 17.09.1978 in Wissen (Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 3

∞ 1939 (v)

MAGENHEIMER (∞ Deger), Emilie, luth.

Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4

Söhne : 1) DEGER, Ernst, luth.

2) DEGER, Johann, luth.

3) DEGER, Edmund, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2ebd. 1902/23 S. 180, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4WALLOSCHKE

Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64

____________________________________________________________________________________________________

DIEHL (= Düll), Philipp, r-kath.

Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ......1787 in Ernsdorf {Szczerez}/Gal. [PL] HNr. 13 a,2

≈...

NN (∞ Diehl), Nw, r-kath.

Tochter : 1) DIEHL (= Tiel, ∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 18,11

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk

Josefs II. S. 116/51

____________________________________________________________________________________________________

DIELINGEN, Martin, luth.

* ......1765 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.18 S. 69, 2ebd. IV.18 S. 69

____________________________________________________________________________________________________

71


DILK (= Dilch, Dylch), Heinrich 1, luth.

* ......1815r 2

Berufe/Wohnung: 23.02.1841 Landwirt in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 a,2, 20.03.1864 Kolonist ebd. HNr. 47 3,

26.11.1893 Kolonist ebd. 4

∞ 23.2.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 2

BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Dilk), Margaretha, luth. (siehe )

* 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 5

~ 11.09.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

Berufe/Wohnung: 23.02.1841 in Dambrowka/Gal. [PL] b,2, 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 7,

26.11.1893 ebd. 8, 26.09.1905 ebd.(w) HNr. 47 9

Sohn : 1) DILK (= Dilch, Dylch), Adam, * 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 47 10,

~ 28.03.1864 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 26J

b) alt 18J

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/4 S. 35/4, 3NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36

S. 81, 6ebd. 1822/36 S. 81, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S.

81, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 11ebd. 1864/9 S.

32

____________________________________________________________________________________________________

DILK (= Dilch, Dylch), Adam, luth. (siehe )

* 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 1

~ 28.03.1864 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] a,3, 26.09.1905 Kolonist ebd. HNr. 47 4, 21.01.1927 ebd.(w) 5

∞ 26.11.1893 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6

KREUTZ (∞ Dilk), Karolina, luth. (siehe )

* 06.11.1858 in Stadlo/Gal. [PL] 7

~ 14.11.1858 ebd. ev. Kirche 8

Berufe/Wohnung: 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] b,9, 26.09.1905 ebd. HNr. 47 10, 21.01.1927 ebd.(w) 11

Töchter : 1) DILK (= Dilch, ∞ Magenheimer), Elisabeth Karoline, * in Biegonice/Gal. [PL] 12, luth.

2) DILK (= Dilch, ∞ Deger), Emilie Aloisie, * 26.09.1905 in Biegonice/Gal. [PL], HNr.

47 13, ~ 27.09.1905 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 14, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 28.03.1864

b) * 06.11.1858 - ledig

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 2ebd. 1864/9 S. 32, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81,

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 6NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 8ebd. 1858/33 S. 101, 9NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V

1927/- 12ebd. 1927/- 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 14ebd. 1905/22 S. 182

____________________________________________________________________________________________________

DINDORF, Michael, Konf. n. bek.

† 25.06.1847v in Altsandez/Gal. [PL](w) 1

≈...

NN (∞ Dindorf), Margaretha, r-kath.

* ......1780r 1

† 25.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 114 a,1

27.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Anmerkungen:

72


a) alt 67J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/47 S. 154/3

____________________________________________________________________________________________________

DINDORF, Nm, luth.

≈...

NN (∞ Dindorf), Katharina Philippina, luth.

* ......1786r 1

† 01.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 a,1

03.08.1848 ebd. 1

Berufe/Wohnung: 01.08.1848 Inwohnerin in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 1

Anmerkungen:

a) alt 62J 1M

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 176/5

____________________________________________________________________________________________________

DINDORF, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: 22.11.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1, 31.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 2,

21.09.1846 ebd. 3, 07.06.1847 ebd.(w) 4

∞ 1807 (v)

KERTH (= Kert, ∞ Dindorf), Margaretha, luth.

Berufe/Wohnung: 22.11.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1, 31.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 2

Kinder : 1) DINDORF, Heinrich, * ......1807r 4, † 07.06.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:

Nervenfieber HNr. 40 4, 09.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.

2) DINDORF, Katharina, * ......1815r in Swiniarsko/Gal. [PL](w) 5, † 13.09.1849 in

Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Cholera 5, 15.09.1849 ebd. 5, luth. (siehe )

3) DINDORF (∞ Kaspar), Marianna, * ......1820r 1, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/15 S. 64/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/2, 3ebd. 1846/-

S. 128/4, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/53 S. 154/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/39 S. 191/4

____________________________________________________________________________________________________

DINDORF (= Diendorf), Friedrich, luth.

Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 a,1, 09.10.1845 Häusler (hortulanus) in

Altsandez/Gal. [PL] 2

∞ 1819 (v)

FLACH (= Flack, ∞ Dindorf), Katharina, luth.

Berufe/Wohnung: 09.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] 2

Tochter : 1) DINDORF (= Tindorf, ∞ Jarkowski), Katharina, * ......1819r 2, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Zahl der Flurstücke: 9 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 9,1574

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/30, 2ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Trauungen)

1845/11 S. 111/4

____________________________________________________________________________________________________

73


DINTINGER, Martin, luth.

† 20.04.1844v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 a,2, 20.04.1844v Drechsler ebd.(w) 1

Ehrenämter: 02.02.1812 Zweiter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 3, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 4

≈...

NN (∞ Dintinger), Margaretha, luth.

* ......1762r 1

† 20.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 38 b,1

22.04.1844 ebd. 1

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 4 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,450

b) alt 82J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 109/9, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236,

3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 4ebd. S. 178

____________________________________________________________________________________________________

DREßLER (= Dresler), Gottfried, luth.

Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] 1, 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL]

HNr. 9 2, 24.12.1842 ebd.(w) 3, 30.08.1845 ebd.(w) 4

∞ 26.2.1826 (v)

BANGERT (∞ Dreßler), Friederika, luth.

Berufe/Wohnung: 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 2, 24.12.1842 ebd.(w) 3, 30.08.1845 ebd.(w) 4

Kinder : 1) DREßLER (= Dreszler, ∞ Holdmann), Katharina, luth. (siehe )

2) DREßLER (= Dresler), Nm, * 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 2,

† 26.02.1826 ebd. Todesursache: naturali HNr. 9 2, luth.

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852

1826/- S. 280/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 81/3, 4ebd. 1845/- S. 116/2

____________________________________________________________________________________________________

DROSZCZ (= Drozd), Josef, r-kath.

* ......1840r 1

Berufe/Wohnung: 29.05.1866 Häusler (hortulanus) in Rybie nowe/Gal. [PL] a,1

∞ 29.5.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 1

GÜNTHER (∞ Droszcz), Karoline, luth. (siehe )

* 18.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 2

~ 20.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 29.05.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] b,1

Anmerkungen:

a) alt 26J

b) alt 23J

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1866/1 S. 21/1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/4

____________________________________________________________________________________________________

EFF, Nm, luth.

Berufe/Wohnung: 26.09.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1

≈...

NN (∞ Eff), Marianna, luth.

74


* ......1807r 1

† 26.09.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 34 a,1

29.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 26.09.1847 Taglöhnerin in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1

Anmerkungen:

a) alt 40J - "Eheweib"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/76 S. 158/4

____________________________________________________________________________________________________

EFF (= Ew, Elf), Kaspar 1,2,3,4,5, luth.

* ......1760r 6

† 29.12.1808 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 43 a,7

Berufe/Wohnung: 21.11.1789 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 27 8

∞ 1794 (v)

NN (∞ Eff), Nw, luth.

Töchter : 1) EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina 9,10,11,12,13, * ......1794r 1, † 10.12.1844

in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 38 1,

12.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )

2) EFF (= Ew, ∞ Krell), Katharina, * ......1798r 2, † 29.07.1846 in Swierkla

{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Blutfluß HNr. 19 2, luth.

Anmerkungen:

a) alt 48J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 111/2, 2ebd. 1846/- S. 134/7, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/-

S. 12/4, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 96/3, 5ebd. 1843/- S. 92/4, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath

1801-1814 1808/7 S. 672, 7ebd. 1808/7 S. 672, 8SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 228/46,

9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 163/4, 10ebd. 1847/29 S. 151/6, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1847/50 S. 154/2, 12NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 13STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1845/- S. 112/7

____________________________________________________________________________________________________

EFF, Peter, luth.

Berufe/Wohnung: 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 1

∞ 1797 (v)

NN (∞ Eff), Elisabeth, luth.

Berufe/Wohnung: 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 2

Kinder : 1) EFF (= Ew), Peter 3,4,5,6,7,8,9, * ......1797r 10, † 01.03.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], Todesursache: Lungensucht HNr. 36 10, 04.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.

(siehe )

2) EFF, Anna Christina, * 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 11,

luth.

3) EFF, Anna, * ......1809r 12, † 02.04.1810 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

Todesursache: ordinaria HNr. 36 13, luth.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/2 S. 429, 2ebd. 1806/2 S. 429, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1843/- S. 93/3, 4ebd. 1843/- S. 96/5, 5ebd. 1844/- S. 100/1, 6ebd. 1845/- S. 117/5, 7ebd. 1847/16 S. 141/1, 8ebd. 1849/28

S. 182/3, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/8,

11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/2 S. 429, 12ebd. 1810/1 S. 689, 13ebd. 1810/1 S. 689

____________________________________________________________________________________________________

75


EFF (= Ew), Peter 1,2,3,4,5,6,7, luth. (siehe )

* ......1797r 8

† 01.03.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 36 a,8

04.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 8

Berufe/Wohnung: 20.10.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9, 01.03.1841 Ansiedler

ebd. HNr. 36 8

∞ 1822 (v)

ENGEL (∞ Eff), Maria Margaretha 3,4,5,6,10, luth.

* ......1797r 2

† 19.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 36 b,2

Berufe/Wohnung: 20.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9, 28.02.1843 ebd. HNr. 36 1

Kinder : 1) EFF (= Ew), Peter, * 02.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 36 11, luth.

(siehe )

2) EFF, Maria Margaretha, * 20.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 9,

~ 20.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

Anmerkungen:

a) alt 44J

b) alt 46J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/3, 2ebd. 1843/- S. 96/5, 3ebd. 1844/- S. 100/1, 4ebd. 1845/- S. 117/5,

5ebd. 1847/16 S. 141/1, 6ebd. 1849/28 S. 182/3, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 8STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1841/- S. 69/8, 9ebd. 1839/- S. 28/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 11NEUSANDEZ: Akten I

80 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

EFF (= Ew), Peter, luth. (siehe )

* 02.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 1

Berufe/Wohnung: 28.02.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 a,2, 03.01.1844 Ansiedler ebd. HNr.

36 3, 08.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 36 4, 08.08.1847 Landwirt ebd. HNr. 36 5, 13.11.1849 Landwirt ebd. HNr.

36 6, 19.06.1850 ebd. HNr. 36 7, 15.06.1851 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 8, 27.10.1862

ebd. 9, 08.12.1867 ebd.(w) 10, 09.09.1873 ebd.(w) 11, 26.06.1878 ebd.(w) 12, 18.11.1881 ebd.(w) 13

∞ 28.2.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2

HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Eff), Dorothea, luth. (siehe )

* 23.03.1820 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 14

Berufe/Wohnung: 28.02.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 b,2, 03.01.1844 ebd. HNr. 36 3,

08.10.1845 ebd. HNr. 36 4, 08.08.1847 ebd. HNr. 36 5, 13.11.1849 ebd. HNr. 36 6, 19.06.1850 ebd. HNr. 36 7,

15.06.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 15, 27.10.1862 ebd. 16, 08.12.1867 ebd.(w) 17, 09.09.1873

ebd.(w) 18, 26.06.1878 ebd.(w) 19, 18.11.1881 ebd.(w) 20

Kinder : 1) EFF (∞ Ohly), Elisabeth, * 03.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 3,

~ 07.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )

2) EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, * 08.10.1845 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 4, ~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 30.08.1911 ebd.

HNr. 21 21, luth. (siehe )

3) EFF, Jakob, * 08.08.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 5, ~ 15.08.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

4) EFF, Philipp, * 13.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 6, ~ 14.11.1849

in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 19.06.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:

Zehrfieber HNr. 36 7, 21.06.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

5) EFF, Christine, * 15.06.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 36 22,

~ 29.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth.

Anmerkungen:

a) alt 21J

b) alt 23J

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/3, 3ebd. 1844/- S. 100/1, 4ebd. 1845/-

S. 117/5, 5ebd. 1847/16 S. 141/1, 6ebd. 1849/28 S. 182/3, 7ebd. 1850/15 S. 203/7, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16

S. 53, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 11STADLO: TrBuch/luth

76


Bd.II 1873/6 S. 148, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 13ebd. 1881/38 S. 182, 14NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,

15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1867/41 S. 4, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 20ebd. 1881/38 S. 182,

21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S.

53, 23ebd. 1851/16 S. 53

____________________________________________________________________________________________________

EICHHORN, Johann Philipp, luth.

* ......1710? in Weilmünster/Hessen [D](?) 1

∞ 19.4.1735 in Weilmünster/Hessen [D] 2

SCHÄFER (= Schäffer, ∞ Eichhorn), Anna Elisabetha, luth.

* ......1715? in Weilmünster/Hessen [D](?) 3

Tochter : 1) EICHHORN (∞ Weinbrenner), Anna Maria Ursula, * 17.11.1743 in

Weilmünster/Hessen [D] 4, † in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 52 S. 1, 2ebd. 52 S. 1, 3ebd. 52 S. 1, 4ebd. 45 S. 2, 5ebd. 45 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

EMERITZY, Samuel, luth.

* in Leibnitz (Zips)/Slowakei [SK] 1

Berufe/Wohnung: ......1806 Lehrer in Neusandez/Gal. [PL] 2, 02.02.1812 Schullehrer in Stadlo/Gal. [PL] 3,

09.02.1812 Schullehrer ebd. 4

≈...

NN (∞ Emeritzy), Nw, luth.

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 186, 2ebd. S. 186, 3ebd. S. 177, 4ebd. S. 178

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Konrad, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 01.05.1840 Hirte in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 Taglöhner ebd. 2, 24.12.1845 ebd.

HNr. 40 3, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4, 19.08.1849 Gemeindehirte ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6

MOOS (∞ Engel), Margaretha 3, luth.

Tochter : 1) ENGEL, Katharina Margaretha, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/6, 2ebd. 1843/- S. 91/5, 3ebd. 1845/- S. 119/4, 4ebd. 1847/85 S. 159/6,

5ebd. 1849/23 S. 181/1, 6ebd. 1849/27 S. 182/2

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Nm, luth.

† 13.02.1847v 1

≈...

NN (∞ Engel), Katharina, luth.

* ......1767r 1

† 13.02.1847 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 43 a,1

16.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Anmerkungen:

a) alt 80J - Witwe

Quellen:

77


1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/9 S. 149/2

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Philipp, luth.

* ......1763 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Gemeindehirte in Stadlo/Gal. [PL] 2, 29.07.1839 ebd.(w) 3, 01.05.1840 ebd.(w) 4,

09.01.1841 ebd.(w) 5, 18.02.1842 ebd.(w) 6, 13.05.1842 ebd.(w) 7, 19.01.1843 ebd.(w) 8, 23.10.1843 ebd.(w) 9,

10.04.1844 ebd.(w) 10, 23.05.1844 ebd.(w) 11, 05.11.1844 ebd.(w) 12, 09.11.1845 ebd.(w) 13, 19.09.1846 ebd.(w) 14,

10.03.1849 ebd.(w) 15, 19.08.1849 ebd.(w) 16

∞ 1793 (v)

HENK (∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 4, 09.01.1841 ebd.(w) 5, 18.02.1842 ebd.(w) 6, 13.05.1842

ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 9, 23.05.1844 ebd.(w) 11, 05.11.1844 ebd.(w) 12, 10.03.1849 ebd.(w) 15, 19.08.1849

ebd.(w) 16

Kinder : 1) ENGEL (∞ Haberstock), Marianna, luth. (siehe )

2) ENGEL, Bernhard Bartholomäus, luth. (siehe )

3) ENGEL, Konrad, luth. (siehe )

4) ENGEL (∞ Holdmann), Katharina Elisabeth 17,18,19,20, * ......1793r 15, † 10.03.1849 in

Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Magenkrampf HNr. 18 15,

12.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.2 S. 68, 2ebd. IV.2 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1839/- S. 26/1, 4ebd. 1840/- S. 45/6, 5ebd. 1841/- S. 61/2, 6ebd. 1842/- S. 75/4, 7ebd. 1842/- S. 76/5, 8ebd.

1843/- S. 95/2, 9ebd. 1843/- S. 91/5, 10ebd. 1844/- S. 102/5, 11ebd. 1844/- S. 103/2, 12ebd. 1844/- S. 106/6, 13ebd. 1845/- S.

118/1, 14ebd. 1846/- S. 128/3, 15ebd. 1849/12 S. 189/1, 16ebd. 1849/23 S. 181/1, 17ebd. 1849/30 S. 190/8, 18ebd. 1850/43 S.

199/3, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 20ebd. 1853/6 S. 63

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1

∞ 1813 (v)

NN (∞ Engel), Margaretha, luth.

Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1

Tochter : 1) ENGEL (∞ Schneider), Katharina, * ......1813r 1, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/6 S. 146/1

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Bernhard Bartholomäus, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 10.04.1838 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1, 03.01.1840 Hirte ebd. HNr. 40 2,

09.01.1841 Inwohner ebd. HNr. 29 3, 13.05.1842 Inwohner ebd. HNr. 6 4, 18.05.1842 Inwohner ebd. HNr. 6 5,

05.11.1844 Inwohner ebd. HNr. 6 6, 08.08.1865 Inwohner (inquilinus) ebd. 7

∞ 10.4.1838 (v)

SPIEß (= Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Engel), Maria Marianna, luth. (siehe )

* ......1811u 8

Konfirmation: ......1825 in Gelsendorf/Gal. [UA] 9

Berufe/Wohnung: ......1825 in Gelsendorf/Gal. [UA] 10, 10.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1, 03.01.1840

ebd. HNr. 40 2, 09.01.1841 ebd. HNr. 29 3, 13.05.1842 ebd. HNr. 6 4, 18.05.1842 ebd. HNr. 6 5, 05.11.1844 ebd.

HNr. 6 6, 08.08.1865 ebd. 7

Kinder : 1) ENGEL (∞ Migacz), Loise Aloisia, * 10.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 1,

~ 12.04.1838 ebd. 1, luth. (siehe )

2) ENGEL, Regina, * 03.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 2, ~ 05.01.1840 ebd. 2,

78


† 08.01.1840 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 40 11, 10.01.1840 ebd. 11, luth.

3) ENGEL, Anasthasia, * 09.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 29 3, ~ 09.01.1841 ebd. 3,

† 14.01.1841 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 29 12, 16.01.1841 ebd. 12, luth.

4) ENGEL, Wilhelmina, * 09.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 29 3, ~ 09.01.1841 ebd. 3,

† 09.01.1841 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 29 13, 11.01.1841 ebd. 13, luth.

5) ENGEL, Charlotte, * 13.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 16.05.1842 ebd. 4,

† 18.05.1842 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 6 5, 20.05.1842 ebd. 5, luth.

6) ENGEL, Nm, *+ 05.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 6, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/1, 2ebd. 1840/- S. 30/2, 3ebd. 1841/- S. 61/2, 4ebd. 1842/- S. 76/5,

5ebd. 1842/- S. 83/3, 6ebd. 1844/- S. 106/6, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/2 S. 536/1, 8GELSENDORF:

KB/luth Bd. I 1825/16 S. 243, 9ebd. 1825/16 S. 243, 10ebd. 1825/16 S. 243, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-

S. 11/4, 12ebd. 1841/- S. 69/4, 13ebd. 1841/- S. 69/2

____________________________________________________________________________________________________

ENGEL, Konrad, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 01.05.1840 Hirte in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 Taglöhner ebd. 2, 24.12.1845 ebd.

HNr. 40 3, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4, 19.08.1849 Gemeindehirte ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6

∞ 1.5.1840 (v)

BARBECH (= Barbechen, ∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 ebd. 2, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4,

19.08.1849 ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6

Kinder : 1) ENGEL, Katharina, luth. (siehe )

2) ENGEL, Elisabetha, * 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 1, ~ 04.05.1840 ebd. 1,

luth.

3) ENGEL, Christian, * 23.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, ~ 23.10.1843 ebd. 2, luth.

4) ENGEL, Friedrich, * 22.11.1847r in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 15 4, † 23.11.1847 ebd.

Todesursache: Krämpfe HNr. 15 4, 25.11.1847 ebd. 4, luth.

5) ENGEL, Justina, * 19.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 5, ~ 20.08.1849 ebd. 5, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/6, 2ebd. 1843/- S. 91/5, 3ebd. 1845/- S. 119/4, 4ebd. 1847/85 S. 159/6,

5ebd. 1849/23 S. 181/1, 6ebd. 1849/27 S. 182/2

____________________________________________________________________________________________________

FABRY, Michael, luth.

Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 17.01.1843 ebd.(w) 2, 04.04.1844 ebd.(w) 3

≈...

LIMANA (∞ Fabry), Susanna, r-kath.

Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 17.01.1843 ebd.(w) 2

Sohn : 1) FABRY (= Fabri), Johannes Ignatz 4,5,6,7, * ......1797r 3, † 04.04.1844 in Altsandez/Gal.

[PL], Todesursache: Auszehrung HNr. 163 3, 06.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

(siehe )

Quellen:

1ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1838/72 S. 113/7, 2ebd. 1843/12 S. 164/5, 3STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1844/- S. 109/7, 4ebd. 1845/- S. 122/4, 5NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1864/- S. 151/5, 6ebd.

1865/- S. 169/1, 7NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1863/- S. 113/5

____________________________________________________________________________________________________

FABRY (= Fabri), Johannes Ignatz 1,2,3,4, luth. (siehe )

* ......1797r 5

† 04.04.1844 in Altsandez/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 163 a,5

79


06.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 113 6, 17.01.1843 Bürger (civis) ebd. HNr. 163 7,

21.07.1843 ebd. HNr. 163 8, 04.04.1844 Hutmachermeister ebd. HNr. 163 5

∞ 1822 (v)

BRUNNER (= Bruner, Brunnert, ∞ Fabry), Christina, luth.

Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 113 6, 17.01.1843 ebd. HNr. 163 7, 21.07.1843 ebd.

HNr. 163 8, 04.04.1844 ebd. HNr. 163 5, 05.05.1845 ebd. HNr. 435 1, 13.06.1863 in Neusandez/Gal. [PL] HNr.

44 4, 19.10.1864 ebd.(w) 2, 09.10.1865 in Altsandez/Gal. [PL] 3

Kinder : 1) FABRY (= Fabri), Johann, * ......1822r 1, † 05.05.1845 in Altsandez/Gal. [PL],

Todesursache: Abzehrung HNr. 435 1, 08.05.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

2) FABRY (∞ Stowak), Julia, * ......1829r 2, luth.

3) FABRY (∞ Michalski), Aloisia, * ......1833r 3, r-kath.

4) FABRY, Karl, * 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 113 6, ~ 17.05.1838 ebd. 6, luth.

5) FABRY, Katharina, * 17.01.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 163 7, ~ 22.01.1843

ebd. 7, † 21.07.1843 ebd. Todesursache: phtysis HNr. 163 8, 23.07.1843 ebd. 8, luth.

Anmerkungen:

a) alt 47J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 122/4, 2NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1864/- S. 151/5,

3ebd. 1865/- S. 169/1, 4NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1863/- S. 113/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1844/- S. 109/7, 6ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1838/72 S. 113/7, 7ebd. 1843/12 S. 164/5,

8ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Tote) 1843/78 S. 151/15

____________________________________________________________________________________________________

FEILER, Nm, luth.

* in Oberschlesien (Region) [PL] 1

Berufe/Wohnung: ......1930u Lehrer (Hilfslehrer) in Stadlo/Gal. [PL] 2

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 180, 2ebd. S. 180

____________________________________________________________________________________________________

FIRLEY (= Firle, Firlej), Johannes 1, r-kath.

Berufe/Wohnung: 05.10.1817 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 361 2, 24.11.1818 ebd.(w) 3

∞ 1788 (v)

NN (∞ Firley), Marianna 3, r-kath.

* ......1757r 2

† 05.10.1817 in Neusandez/Gal. [PL] naturali, HNr. 361 a,2

07.10.1817 ebd. 2

Töchter : 1) FIRLEY, Margaretha, r-kath. (siehe )

2) FIRLEY (= Firle, ∞ Wolf), Rosalia, * ......1788r 3, r-kath.

Anmerkungen:

a) alt 60J

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1845/31 S. 444/3, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1817/95 S.

133/6, 3NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1818/10 S. 126/2

____________________________________________________________________________________________________

FISCHER, Johann Samuel, luth.

* in Topporz/Zips [SK] 1

Berufe/Wohnung: ......1815-1819 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 2

80


Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 179, 2ebd. S. 179

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER (= Flessner), Johann Konrad, luth. (siehe )

* ......1792 1

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2

≈...

NN (∞ Fleßner), Nw, luth.

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.12 S. 68, 2ebd. IV.12 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER (= Fleszner, Fleschner), Ludwig 1, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2

≈...

NN (∞ Fleßner), Nw, luth.

Tochter : 1) FLEßNER (= Fleszner, Flössner, Flezer, ∞ Schmidt), Anna Katharina, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1414 - Anzahl d. Grundstücke: 5

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 128/6, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.

235/12

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER (= Flössner), Johannes Konrad, luth.

* ......1730r 1

† 11.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 31 a,2

≈...

NN (∞ Fleßner), Nw, luth.

Söhne : 1) FLEßNER (= Fleszner, Flößner), Philipp Konrad 3, luth. (siehe )

2) FLEßNER (= Flessner), Johann Konrad, * ......1792 4, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 79J

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/2 S. 697, 2ebd. 1809/2 S. 697, 3NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1,

4KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.12 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER (= Fleszner, Flößner), Philipp Konrad 1, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 19.05.1842 ebd.(w) HNr. 31 3,

20.11.1844 ebd.(w) 4, 31.07.1846 ebd.(w) HNr. 31 5, 09.07.1857 ebd.(w) 6

∞ 1816 (v)

KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fleßner), Katharina 7, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 19.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 31 3, 20.11.1844 ebd.(w) 4, 31.07.1846 ebd.(w) HNr.

31 5, 09.07.1857 ebd.(w) 8

Kinder : 1) FLEßNER (= Flößner, ∞ Senft), Charlotte, * in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe )

81


2) FLEßNER, Philipp 10, * ......1816r 5, † 31.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:

Nervenfieber HNr. 31 5, 02.08.1846 ebd. 5, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,349

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/2, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/1, 4ebd. 1844/- S. 107/3, 5ebd. 1846/- S. 134/8, 6NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I

1857/15 S. 169, 7NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 8NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1857/15 S. 169, 9NEU GAWLóW:

TrBuch/luth Bd.II 1883/3 S. 75, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/14 S. 203/6

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER, Philipp 1, luth. (siehe )

* ......1816r 2

† 31.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 31 a,2

02.08.1846 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 10.12.1839 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 3, 19.05.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 4,

20.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 32 5

∞ 3.10.1837 (v)

GRUBER (∞ Fleßner), Susanna Katharina, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 10.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 3, 19.05.1842 ebd. HNr. 31 4, 20.11.1844 ebd. HNr.

32 5, 08.06.1850 ebd. HNr. 31 1

Kinder : 1) FLEßNER (= Fleszner), Philipp, * 03.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w), HNr. 31 2,

† 08.06.1850 ebd. Todesursache: Erkältung nach zu großer Erhitzung HNr. 31 1,

10.06.1850 ebd. 1, luth.

2) FLEßNER, Konrad, * 10.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 31 3, ~ 13.12.1839 ebd. 3,

luth.

3) FLEßNER (= Fleszner), Adam, * 19.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 31 4,

~ 20.05.1842 ebd. 4, luth.

4) FLEßNER (= Fleszner), Charlotte, * 20.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 5,

~ 01.12.1844 ebd. 5, luth.

Anmerkungen:

a) alt 30J - "hinterließ 4 Kindern einen Kollonigrund 1. Philipp d. 3.8b. 1837 9J., 2. Conrad 7J., 3. Adam 3J. , 4. Charlotrte 2J."

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/14 S. 203/6, 2ebd. 1846/- S. 134/8, 3ebd. 1839/- S. 29/4, 4ebd. 1842/- S. 77/1,

5ebd. 1844/- S. 107/3

____________________________________________________________________________________________________

FLEßNER (= Flössner), Georg, luth.

Berufe/Wohnung: 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/- S. 24/3

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Georg, luth. (siehe )

* 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1

~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,3

NN (∞ Fröhlich), Nw, luth.

† 05.10.1902v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 4

Anmerkungen:

82


a) * 05.06.1851 - Witwer

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 2ebd. 1851/18 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 4ebd.

1902/5 S. 12

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Michael, luth. (siehe )

* 03.02.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1

~ 05.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

≈...

PROFIT (∞ Fröhlich), Katharine, luth. (siehe )

* 23.09.1844 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 2

~ 24.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: in Skrudzina/Gal. [PL] 3

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/4, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/37 S. 90/3, 3FRÖHLICH

Tomasz: KB-Auszüge S. 2

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Johannes Philipp, luth.

* ......1786r 1

Berufe/Wohnung: 01.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 06.04.1809 ebd. HNr. 31 3,

30.12.1809 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 4, 20.01.1839 ebd.(w) 5, 21.08.1839 ebd.(w) 6, 27.09.1839 ebd.(w) 7,

01.11.1840 ebd.(w) 8, 11.05.1841 Landwirt ebd. 9, 15.06.1841 Landwirt ebd.(w) 10, 19.09.1842 ebd.(w) 11,

19.06.1843 ebd.(w) 12, 13.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 08.10.1845 in Kadcza

{Kadschau}/Gal. [PL](w) 14, 12.10.1845 Landwirt ebd. 15, 23.10.1845 ebd.(w) 16, 09.04.1848 ebd. 17, 07.04.1849

ebd.(w) 18, 16.07.1850 ebd. HNr. 25 19

∞ 1.3.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 20

GUTTENBERGER (= Guttenberg, Gutenberger, ∞ Fröhlich), Elisabeth 18,17, luth. (siehe )

* ......1791r 21

† 15.09.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 25 b,22

17.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 22

Berufe/Wohnung: 01.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,23, 06.04.1809 ebd. HNr. 31 24, 30.12.1809

in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 25, 01.11.1840 ebd.(w) 8, 15.06.1841 ebd.(w) 10, 19.09.1842 ebd.(w) 11,

19.06.1843 ebd.(w) 12, 13.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 08.10.1845 in Kadcza

{Kadschau}/Gal. [PL](w) 14, 12.10.1845 ebd. 15, 23.10.1845 ebd.(w) 16

Kinder : 1) FRÖHLICH (∞ Schmiedel), Maria Katharina, luth.

2) FRÖHLICH, Johannes Jakob, * 06.04.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 31 26, luth. (siehe )

3) FRÖHLICH, Jakob, * 30.12.1809 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 27, † 27.11.1861

ebd.(w) 28, luth.

4) FRÖHLICH (∞ Henk), Elisabetha, * ......1818r 29, † 19.05.1848 in Niskowa/Gal. [PL],

Todesursache: Abzehrung 30, 21.05.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 30, luth. (siehe

)

5) FRÖHLICH, Georg, * ......1822r in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 31, † 11.11.1853

ebd.(w) 32, luth.

6) FRÖHLICH, Charlotta, * ......1827r 19, † 16.07.1850 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],

Todesursache: Fieber HNr. 25 19, 18.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 19, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 51J

c) alt 17J

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S. 522, 2ebd. 1808/- S. 522, 3ebd. 1809/4 S. 302, 4FRÖHLICH Tomasz:

83


KB-Auszüge S. 1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 31/8, 6ebd. 1839/- S. 33/7, 7ebd. 1839/- S. 41/7, 8ebd.

1840/- S. 48/2, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/10 S. 28/4, 10ebd. 1841/14 S. 29/2, 11STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1842/- S. 79/4, 12ebd. 1843/- S. 89/3, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/35 S. 61/4, 14STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/2, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/37 S. 109/1, 16STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/6, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/6 S. 175/4, 18STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1849/7 S. 178/1, 19ebd. 1850/18 S. 204/2, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S. 522, 21ebd. 1808/-

S. 522, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/74 S. 158/2, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S.

522, 24ebd. 1809/4 S. 302, 25FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 26PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/4 S.

302, 27FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 28ebd. S. 1, 29STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/1,

30NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/18 S. 167/1, 31FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 32ebd. S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Johannes Philipp 1,2,3,4,5,6,7, luth.

* ......1789 8

† 11.10.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 25 a,9

14.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 9

Berufe/Wohnung: 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 10, 03.10.1812 ebd. 11, 28.07.1814

ebd. 12, 15.02.1818 ebd. HNr. 25 13, 20.07.1820 Ansiedler ebd. HNr. 25 b,14, 03.02.1839 Ansiedler

(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 25 15, 17.09.1841 ebd.(w) HNr. 25 16, 31.10.1842 ebd. 17, 09.02.1843 ebd. HNr.

17 18, 28.06.1843 ebd.(w) 19, 01.02.1844 ebd.(w) HNr. 25 20, 15.03.1844 ebd.(w) 21, 28.11.1844 ebd. HNr. 25 22,

29.07.1845 ebd.(w) HNr. 25 23, 14.11.1845 ebd.(w) 24, 03.02.1847 ebd.(w) 25, 20.05.1847 ebd.(w) 26, 29.06.1847

ebd.(w) 27, 11.10.1847 Landwirt ebd. HNr. 25 9

Ehrenämter: 11.10.1847 Geschworener in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 9

∞ 1810 (v)

OPP (∞ Fröhlich), Maria Katharina Elisabeth, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 28, 03.10.1812 ebd. 29, 15.02.1818 ebd.

HNr. 25 30, 03.02.1839 ebd. HNr. 25 15, 17.09.1841 ebd.(w) HNr. 25 16, 31.10.1842 ebd. 17, 09.02.1843 ebd. HNr.

17 18, 28.06.1843 ebd.(w) 19, 01.02.1844 ebd.(w) HNr. 25 20, 15.03.1844 ebd.(w) 21, 28.11.1844 ebd. HNr. 25 22,

29.07.1845 ebd.(w) HNr. 25 23, 14.11.1845 ebd.(w) 24, 03.02.1847 ebd.(w) 25, 20.05.1847 ebd.(w) 26, 29.06.1847

ebd.(w) 27, 23.01.1848 ebd.(w) 2, 01.02.1848 ebd. 6, 23.11.1848 ebd. 1, 09.12.1848 ebd.(w) HNr. 25 3, 27.10.1850

ebd.(w) 7, 05.06.1851 ebd.(w) HNr. 25 31, 25.04.1894 ebd.(w) 32

Kinder : 1) FRÖHLICH, Johannes Martin, * 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.

24 33, luth.

2) FRÖHLICH, Johann, * 03.10.1812 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 34, † 29.06.1847

ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 21 27, 01.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 27, luth.

(siehe )

3) FRÖHLICH, Heinrich, * ......1813r 35, luth. (siehe )

4) FRÖHLICH, Philipp, * 15.02.1818 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 36,

~ 19.02.1818 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 37, † 10.03.1888 in Olszanka

(Altsandez)/Gal. [PL] 38, luth. (siehe )

5) FRÖHLICH, Georg 39, * ......1820r 22, † 20.10.1850v in Olszanka (Altsandez)/Gal.

[PL](w) 39, luth. (siehe )

6) FRÖHLICH (∞ Reichert), Christina, * ......1826r 6, luth.

7) FRÖHLICH (∞ Scherp), Elisabeth 40, * ......1827r 18, † 03.02.1848 in Olszanka

(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Brechruhr HNr. 20 41, 05.02.1848 in

Stadlo/Gal. [PL] 41, luth. (siehe )

8) FRÖHLICH (∞ Scherp), Barbara, * 14.09.1830 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 42,

luth. (siehe )

9) FRÖHLICH, Michael, * 03.02.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 15,

~ 05.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 59J

b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 15,694

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/9 S. 169/1, 2ebd. 1848/2 S. 161/2, 3ebd. 1848/32 S. 166/1, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/14 S. 70, 6STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1848/2 S. 167/2, 7ebd. 1850/37 S. 198/2, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.6

S. 69, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/78 S. 158/6, 10PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 393,

11FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 12KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.6 S. 69,

84


13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 14SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/54,

15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/4, 16ebd. 1841/- S. 63/8, 17ebd. 1842/- S. 72/8, 18ebd. 1843/- S. 93/2,

19ebd. 1843/- S. 89/5, 20ebd. 1844/- S. 100/6, 21ebd. 1844/- S. 102/1, 22ebd. 1844/- S. 99/1, 23ebd. 1845/- S. 115/5, 24ebd.

1845/- S. 118/2, 25ebd. 1847/3 S. 138/3, 26ebd. 1847/10 S. 139/5, 27ebd. 1847/49 S. 154/5, 28PODEGRODZIE: KB/römkath

1801-1814 1810/3 S. 393, 29FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57,

31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/14 S. 70, 33PODEGRODZIE:

KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 393, 34FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 35STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1839/- S. 37/6, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 37ebd. 1818/7 S. 57, 38BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 10 S.

11, 39STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/4 S. 200/4, 40ebd. 1848/16 S. 176/4, 41ebd. 1848/2 S. 173/2,

42NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Georg, luth.

† 23.01.1865v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 29.03.1841 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 2, 22.03.1842 ebd. HNr.

29 3, 28.01.1845 ebd. HNr. 29 4, 16.09.1846 ebd.(w) 5, 04.05.1847 Landwirt ebd. 6, 04.05.1847 Landwirt ebd. 7,

30.06.1848 in Biegonice/Gal. [PL] 8, 13.02.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 9, 20.05.1849

ebd.(w) 10, 28.05.1862 ebd.(w) 11

∞ 20.8.1812 12

WINK (∞ Fröhlich), Charlotta Karoline, luth.

Berufe/Wohnung: 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 2, 22.03.1842 ebd. HNr. 29 3,

28.01.1845 ebd. HNr. 29 4, 16.09.1846 ebd.(w) 5, 04.05.1847 ebd. 6, 04.05.1847 ebd. 7, 30.06.1848 in

Biegonice/Gal. [PL] 8, 13.02.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 9, 20.05.1849 ebd.(w) 10,

28.05.1862 ebd.(w) 13, 23.01.1865 ebd.(w) a,14

Kinder : 1) FRÖHLICH, Konrad, * ......1823r 4, luth. (siehe )

2) FRÖHLICH, Philipp, * ......1829r 9, luth. (siehe )

3) FRÖHLICH (∞ Bayer), Christina, * ......1830r 6, luth. (siehe )

4) FRÖHLICH, Dorothea, * 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 29 2,

~ 30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 22.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Krämpfe HNr. 29 3, 24.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

Anmerkungen:

a) Name hier: "Christine geb. Dylch v. Biegonice"

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/3, 3ebd. 1842/- S.

82/12, 4ebd. 1845/- S. 120/1, 5ebd. 1846/- S. 128/1, 6ebd. 1847/2 S. 145/2, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S.

130/5, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/13 S. 162/6, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/2 S. 187/2,

10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 178/6, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183,

12NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 14ebd. 1865/5 S. 39

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )

* ......1790r 16

† 30.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 31 a,17

Berufe/Wohnung: 19.09.1826 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 18, 09.01.1839 Ansiedler

(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 31 19, 28.11.1840 ebd.(w) 20, 17.02.1841 ebd.(w) 21, 29.03.1841 ebd.(w) 22,

30.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 31 17

∞ 1814 (v)

BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha 2,4,5,6,7,8,9,10,23,13,14,20,21,22,3, luth.

Berufe/Wohnung: 19.09.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 24

Kinder : 1) FRÖHLICH (∞ Muth), Elisabeth, * ......1814r 2, † 28.12.1841 in Gabon/Gal. [PL],

Todesursache: Nervenfieber HNr. 23 2, 30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe

)

2) FRÖHLICH, Philipp, * ......1816r 25, † 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL](w), HNr. 31 26, luth. (siehe )

3) FRÖHLICH, Andreas, * ......1821r 13, luth.

4) FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad, * ......1823r 21, luth. (siehe )

85


Anmerkungen:

a) alt 51J

5) FRÖHLICH, Johann Heinrich, * ......1825r 14, luth.

6) FRÖHLICH, Philipp, * 19.09.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 27,

~ 24.09.1826 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 28, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/12, 2ebd. 1841/- S. 71/4, 3ebd. 1842/- S. 72/7, 4ebd. 1842/- S. 74/2,

5ebd. 1843/- S. 87/2, 6ebd. 1845/- S. 112/1, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1847/11 S. 140/1, 9ebd. 1849/19 S. 180/1, 10ebd.

1849/21 S. 180/3, 11ebd. 1850/21 S. 204/5, 12ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8,

13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/8 S. 131/2, 14NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1868/4 S. 313/4,

15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/5, 16ebd. 1841/- S. 69/13, 17ebd. 1841/- S. 69/14, 18STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/2, 20ebd. 1840/- S. 49/2, 21ebd.

1841/- S. 67/2, 22ebd. 1841/- S. 62/2, 23ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8, 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI

1891/44 S. 70, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 28ebd. 1826/37 S. 102

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )

* ......1790r 16

† 30.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 31 a,17

Berufe/Wohnung: 19.09.1826 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 18, 09.01.1839 Ansiedler

(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 31 19, 28.11.1840 ebd.(w) 20, 17.02.1841 ebd.(w) 21, 29.03.1841 ebd.(w) 22,

30.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 31 17

∞ 3.12.1829 (v)

HOLDMANN (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha, luth. (siehe )

* ......1801 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 23

Berufe/Wohnung: 09.01.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 19, 03.07.1841 ebd. HNr. 31 15,

17.12.1841 ebd. HNr. 31 1, 10.08.1850 ebd. HNr. 31 11

Söhne : 1) FRÖHLICH, Georg, * 03.12.1829 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 24, luth.

2) FRÖHLICH, Friedrich, * ......1832r 11, † 10.08.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 11, 12.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.

3) FRÖHLICH, Martin, * 09.01.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 19,

~ 11.01.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 19, † 17.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Keuchhusten HNr. 31 1, 18.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

4) FRÖHLICH, Christian, * 03.07.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 15,

~ 05.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth.

Anmerkungen:

a) alt 51J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/12, 2ebd. 1841/- S. 71/4, 3ebd. 1842/- S. 72/7, 4ebd. 1842/- S. 74/2,

5ebd. 1843/- S. 87/2, 6ebd. 1845/- S. 112/1, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1847/11 S. 140/1, 9ebd. 1849/19 S. 180/1, 10ebd.

1849/21 S. 180/3, 11ebd. 1850/21 S. 204/5, 12ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8,

13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/8 S. 131/2, 14NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1868/4 S. 313/4,

15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/5, 16ebd. 1841/- S. 69/13, 17ebd. 1841/- S. 69/14, 18STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/2, 20ebd. 1840/- S. 49/2, 21ebd.

1841/- S. 67/2, 22ebd. 1841/- S. 62/2, 23FRÖHLICH Tomasz: Ahnentafel, 24FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 2

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )

* 15.02.1818 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1

~ 19.02.1818 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 10.03.1888 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 26.11.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,4, 14.11.1839 Ansiedler ebd. HNr. 25 5,

29.08.1840 ebd. HNr. 25 6, 17.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 25 7, 01.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 25 8,

27.08.1844 ebd. HNr. 25 9, 29.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 10, 09.12.1848 ebd. HNr. 25 11, 05.06.1851 ebd.

86


HNr. 25 12, 08.05.1861 ebd. 13, 05.10.1902 ebd.(w) 14

∞ 26.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 4

KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fröhlich), Karoline Charlotte 15, luth. (siehe )

* 26.05.1819 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 b,16

~ 28.05.1819 ebd. ev. Kirche 17

† 06.07.1873 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 18

Berufe/Wohnung: 26.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] c,4, 14.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 5,

29.08.1840 ebd. HNr. 25 6, 17.09.1841 ebd. HNr. 25 7, 01.02.1844 ebd. HNr. 25 8, 27.08.1844 ebd. HNr. 25 9,

29.07.1845 ebd. HNr. 25 10, 09.12.1848 ebd. HNr. 25 11, 05.06.1851 ebd. HNr. 25 19, 08.05.1861 ebd. 20

Kinder : 1) FRÖHLICH, Johann, * 14.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 5,

~ 17.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 29.08.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Wasserblattern HNr. 25 6, 31.08.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

2) FRÖHLICH, Philipp, * 17.09.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 7,

~ 20.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

3) FRÖHLICH, Georg, * 01.02.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 8,

~ 02.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 27.08.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Auszehrung HNr. 25 9, 29.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

4) FRÖHLICH, Charlotta, * 29.07.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 10,

~ 31.07.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.

5) FRÖHLICH, Johann, * 09.12.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 11,

~ 13.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.

6) FRÖHLICH, Georg, * 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 21,

~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth. (siehe )

7) FRÖHLICH (∞ Bischof), Karoline 23,24, * 26.04.1856 in Olszanka (Altsandez)/Gal.

[PL] 25, ~ 28.04.1856 in Stadlo/Gal. [PL] 26, † 12.03.1936 in Gabon/Gal. [PL] 27, luth.

(siehe )

8) FRÖHLICH, Jakob, * 08.05.1861 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 28, † 20.12.1863

ebd. 29, luth.

Anmerkungen:

a) alt 20J

b) Stadlo: KB/luth 1838-1850, S.166/1: "von Stadlo"

c) alt 19J - "von Stadlo"

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 2ebd. 1818/7 S. 57, 3BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 10 S. 11, 4STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/7, 5ebd. 1839/- S. 28/2, 6ebd. 1840/- S. 51/9, 7ebd. 1841/- S. 63/8, 8ebd. 1844/- S.

100/6, 9ebd. 1844/- S. 110/7, 10ebd. 1845/- S. 115/5, 11ebd. 1848/32 S. 166/1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S.

53, 13FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 15ebd. 1902/5 S. 12, 16STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64, 17ebd. 1819/15 S. 64, 18BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 11 S. 11, 19STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 20FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53,

22ebd. 1851/18 S. 53, 23NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 24ebd. 208 S. 1, 25BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 5 S. 8, 26ebd. 5

S. 8, 27ebd. 5 S. 8, 28FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 29ebd. S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Heinrich, luth. (siehe )

* ......1813r 1

Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 28.06.1843 Inwohner ebd. HNr.

21 2, 18.09.1843 ebd. HNr. 21 3, 27.10.1850 Inwohner ebd. HNr. 17 4

∞ 25.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1

HABERSTOCK (= Haberstok, ∞ Fröhlich), Margaretha, luth.

* ......1820r 1

Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,1, 28.06.1843 ebd. HNr. 21 2, 18.09.1843 ebd.

HNr. 21 3, 27.10.1850 ebd. HNr. 17 4

Töchter : 1) FRÖHLICH, Charlotta, * 28.06.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 2,

~ 29.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 18.09.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Rote Ruhr HNr. 21 3, 20.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

2) FRÖHLICH, Barbara, * 27.10.1850 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 17 4,

~ 28.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

Anmerkungen:

87


a) alt 26J

b) alt 19J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/6, 2ebd. 1843/- S. 89/5, 3ebd. 1843/- S. 96/3, 4ebd. 1850/37 S. 198/2

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )

* ......1816r 1

† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 2

Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 29.03.1841 Ansiedler ebd.

HNr. 31 3, 28.12.1841 ebd. HNr. 31 4, 25.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 b,5, 16.01.1846 Ansiedler ebd. HNr.

31 6, 20.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9

∞ 13.2.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fröhlich), Dorothea, luth. (siehe )

* 13.02.1821 10

† 28.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 31 c,4

30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 d,1, 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]

HNr. 31 3

Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Ladenberger), Katharina, * 29.03.1841 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 3, ~ 30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) alt 24J

b) alt 26J - Witwer

c) alt 21J 10M

d) alt 19J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/2, 4ebd. 1841/- S. 71/5, 5ebd. 1842/- S. 72/7, 6ebd. 1846/- S. 124/2, 7ebd. 1849/19 S.

180/1, 8ebd. 1850/4 S. 202/4, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Johannes Jakob, luth. (siehe )

* 06.04.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 1

Berufe/Wohnung: 01.11.1840 Ansiedler in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 19.06.1843 Ansiedler ebd.

HNr. 25 3, 23.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 4, 07.04.1849 Landwirt ebd. HNr. 25 5

∞ 1.11.1840 (v)

SCHMIDT (= Schmid, Schmidel, ∞ Fröhlich), Elisabeth, luth.

Berufe/Wohnung: 01.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 19.06.1843 ebd. HNr. 25 3, 23.10.1845

ebd. HNr. 25 4, 07.04.1849 ebd. HNr. 25 5

Kinder : 1) FRÖHLICH, Elisabetha, * 01.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 2,

~ 02.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) FRÖHLICH, Adam, * 19.06.1843 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 3,

~ 22.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) FRÖHLICH, Christina, * 23.10.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 4,

~ 26.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

4) FRÖHLICH, Katharina, * 07.04.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 5,

~ 09.04.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/4 S. 302, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/2, 3ebd.

1843/- S. 89/3, 4ebd. 1845/- S. 117/6, 5ebd. 1849/7 S. 178/1

88


____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad, luth. (siehe )

* ......1823r 1

Berufe/Wohnung: 17.02.1841 Drechsler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 17 a,1, 03.01.1842 Drechsler

in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 4 2, 20.01.1842 ebd. HNr. 4 3, 22.03.1843 Drechslermeister ebd. HNr. 469 4,

28.12.1844 Drechslermeister ebd. HNr. 489 5, 27.06.1847 Drechslermeister ebd. HNr. 489 6, 11.08.1849

Drechslermeister ebd. HNr. 489 7, 02.04.1852 Handwerker (opifex) ebd. HNr. 489 8

∞ 17.2.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1

WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Sophia, luth. (siehe )

* ......1823r 1

Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 b,1, 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 4 2,

20.01.1842 ebd. HNr. 4 3, 22.03.1843 ebd. HNr. 469 4, 28.12.1844 ebd. HNr. 489 5, 27.06.1847 ebd. HNr. 489 6,

11.08.1849 ebd. HNr. 489 7, 02.04.1852 ebd. HNr. 489 8

Kinder : 1) FRÖHLICH, Philipp, * 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 4 2, ~ 04.01.1842 in

Stadlo/Gal. [PL] 2, † 20.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr.

4 3, 23.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

2) FRÖHLICH, Dorothea, * 22.03.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 469 4, ~ 25.03.1843

in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

3) FRÖHLICH, Amalia, * 28.12.1844 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 5, ~ 01.01.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

4) FRÖHLICH, Ferdinand, * 27.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 6, ~ 29.06.1847

in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

5) FRÖHLICH, Gustav Adolf, * 11.08.1849 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 7,

~ 13.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

6) FRÖHLICH (= Froehlich), Salomea, * 02.04.1852 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 8,

~ 04.04.1852 ebd. 8, r-kath.

Anmerkungen:

a) alt 18J

b) alt 18J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/2, 2ebd. 1842/- S. 74/2, 3ebd. 1842/- S. 82/5, 4ebd. 1843/- S. 87/2,

5ebd. 1845/- S. 112/1, 6ebd. 1847/11 S. 140/1, 7ebd. 1849/21 S. 180/3, 8ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen)

1852/50 S. 341/8

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )

* ......1816r 1

† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 2

Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 29.03.1841 Ansiedler ebd.

HNr. 31 3, 28.12.1841 ebd. HNr. 31 4, 25.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 b,5, 16.01.1846 Ansiedler ebd. HNr.

31 6, 20.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9

∞ 25.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 5

BUTZ (∞ Fröhlich), Dorothea, luth. (siehe )

* ......1825r 5

† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 10

Berufe/Wohnung: 25.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 c,5, 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]

HNr. 31 6, 20.07.1849 ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9

Töchter : 1) FRÖHLICH (∞ Haus), Karolina, † 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: schwere Geburt HNr. 31 11, luth. (siehe )

2) FRÖHLICH (∞ Bischof), Dorothea, * 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 31 6, ~ 16.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )

3) FRÖHLICH, Susanna, * 20.07.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 7,

~ 29.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 18.02.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Stickhusten HNr. 31 8, 20.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Anmerkungen:

89


a) alt 24J

b) alt 26J - Witwer

c) alt 17J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 3STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/2, 4ebd. 1841/- S. 71/5, 5ebd. 1842/- S. 72/7, 6ebd. 1846/- S. 124/2, 7ebd. 1849/19 S.

180/1, 8ebd. 1850/4 S. 202/4, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI

1891/44 S. 70, 11NEUSANDEZ: Akten I 245 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Johann, luth. (siehe )

* 03.10.1812 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 1

† 29.06.1847 ebd. Nervenfieber, HNr. 21 a,2

01.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 31.10.1842 Drechsler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 b,3, 15.03.1844 Drechsler in

Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 4, 23.03.1844 Drechsler ebd. HNr. 53 5, 14.11.1845 Drechsler ebd. HNr. 17 6,

05.01.1846 ebd. HNr. 17 7, 20.05.1847 Drechsler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 8

∞ 31.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3

STEIN (∞ Scherp, Fröhlich), Margaretha, luth. (siehe )

* ......1813r 3

Berufe/Wohnung: 31.10.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 c,3, 15.03.1844 in Gabon/Gal. [PL]

HNr. 53 4, 23.03.1844 ebd. HNr. 53 5, 14.11.1845 ebd. HNr. 17 6, 05.01.1846 ebd. HNr. 17 7, 20.05.1847 in

Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 8

Kinder : 1) FRÖHLICH, Daniel, * 15.03.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 4, ~ 19.03.1844 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, † 23.03.1844 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 53 5,

25.03.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

2) FRÖHLICH, Daniel, * 14.11.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 17 6, ~ 16.11.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, † 05.01.1846 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 17 7,

07.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

3) FRÖHLICH, Barbara, * 20.05.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 8,

~ 21.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Anmerkungen:

a) alt 32J

b) alt 27J

c) alt 29J - Witwe

Quellen:

1FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/49 S. 154/5, 3ebd. 1842/- S. 72/8,

4ebd. 1844/- S. 102/1, 5ebd. 1844/- S. 109/6, 6ebd. 1845/- S. 118/2, 7ebd. 1846/- S. 133/1, 8ebd. 1847/10 S. 139/5

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Georg 1, luth. (siehe )

* ......1820r 2

† 20.10.1850v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 1

Berufe/Wohnung: 28.11.1844 Schuster in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,2, 03.02.1847 Schuster

ebd. HNr. 17 3, 13.11.1848 ebd. HNr. 33 4, 13.11.1848 Soldat in Neusandez/Gal. [PL](w) Graf Hohenegg

Infanterieregiment 4

∞ 28.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 2

BÖHMER (= Bemer, ∞ Scherp, Fröhlich), Elisabetha, luth. (siehe )

* ......1825r in Neudörfel/Gal. [PL](w) b,2

Berufe/Wohnung: 28.11.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] c,2, 03.02.1847 ebd. HNr. 17 3, 13.11.1848 ebd.

HNr. 33 4, 20.10.1850 ebd. d,1

Töchter : 1) FRÖHLICH, Charlotta, * 03.02.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 17 3,

~ 04.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

2) FRÖHLICH, Margaretha, * 13.11.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 33 4,

~ 16.11.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

90


Anmerkungen:

a) alt 24J

b) "von Neudörfel"

c) alt 19J

d) alt 25J - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/4 S. 200/4, 2ebd. 1844/- S. 99/1, 3ebd. 1847/3 S. 138/3, 4ebd. 1848/25 S.

164/5

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )

* ......1823r 1

Berufe/Wohnung: 28.01.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 a,1, 16.09.1846 Ansiedler ebd.

HNr. 22 2, 20.05.1849 Landwirt ebd. HNr. 29 3

∞ 28.1.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1

BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, luth. (siehe )

* ......1829r 1

Berufe/Wohnung: 28.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 b,1, 16.09.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]

HNr. 22 2, 20.05.1849 ebd. HNr. 29 c,3

Kinder : 1) FRÖHLICH, Georg, * 16.09.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 22 2,

~ 20.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.

2) FRÖHLICH, Charlotta, * 20.05.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 29 3,

~ 25.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 16J

c) "v. Stadlo"

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/1, 2ebd. 1846/- S. 128/1, 3ebd. 1849/12 S. 178/6

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )

* ......1829r 1

Berufe/Wohnung: 13.02.1849 Landwirt in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 a,1, 28.05.1862 in

Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 23.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 20 3, 23.02.1886 ebd. 4, 26.06.1888 ebd. 5,

04.12.1895 ebd.(w) 6, 14.01.1898 ebd.(w) 7, 24.01.1900 Kolonist ebd.(w) 8, 08.02.1903 ebd.(w) 9, 11.04.1911

ebd.(w) 10

∞ 13.2.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1

DECKER (∞ Fröhlich), Elisabetha 11,12,13,14, luth.

* 13.11.1832 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 24 15

~ 18.11.1832 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 16

† 19.12.1895 in Zbikowice/Gal. [PL] 17

Berufe/Wohnung: 13.02.1849 in Zbikowice/Gal. [PL] b,1, 28.05.1862 ebd. HNr. 20 18, 23.01.1865 ebd. HNr. 20 19,

23.02.1886 ebd. 20, 26.06.1888 ebd. 21, 04.12.1895 ebd.(w) 22

Kinder : 1) FRÖHLICH, Konrad, * 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )

2) FRÖHLICH, Philipp Jakob, * 28.05.1862 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 20 24,

~ 01.06.1862 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 25, † ......1945 in

Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: verhungert 26, luth. (siehe )

3) FRÖHLICH (∞ Guttenberger), Philippina, * 23.01.1865 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr.

20 27, ~ 24.01.1865 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 28, luth.

(siehe )

Anmerkungen:

a) alt 20J

b) alt 17J

Quellen:

91


1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/2 S. 187/2, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 3ebd. 1865/5 S.

39, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 6STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1895/44 S. 116, 7ebd. 1898/3 S. 139, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 9STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/3 S. 139,

12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1903/6 S. 183, 14NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1832/33 S. 197, 16ebd. 1832/33 S. 197, 17NEUSANDEZ:

Akten I 263 S. 1, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 19ebd. 1865/5 S. 39, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.II

1886/9 S. 221, 21NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,

23NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 25ebd. 1862/47 S. 183,

26FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39, 28ebd. 1865/5 S. 39

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Philipp Jakob, luth. (siehe )

* 28.05.1862 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 1

~ 01.06.1862 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 2

† ......1945 in Neusandez/Gal. [PL] verhungert a,3

Berufe/Wohnung: 23.02.1886 Schuster in Zbikowice/Gal. [PL] b,4, 29.08.1897 ebd. 5, 24.01.1900 Schuhmacher

ebd. HNr. 13 6, 11.04.1911 Schuhmacher ebd. HNr. 13 7, 17.06.1933 Schuhmacher ebd. 8, 04.05.1935 in

Neusandez/Gal. [PL] Zolkiewskistr. 2 9, 10.04.1936 ebd.(w) 10, 06.11.1939 ebd.(w) 11

∞ 23.2.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12

GRUBER (∞ Fröhlich), Susanna, luth. (siehe )

* 28.11.1866 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 13

~ 09.12.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14

Berufe/Wohnung: 23.02.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] c,15, 29.08.1897 in Zbikowice/Gal. [PL] 16, 24.01.1900 ebd.

HNr. 13 17, 11.04.1911 ebd. HNr. 13 18, 17.06.1933 ebd. 19, 04.05.1935 in Neusandez/Gal. [PL] Zolkiewskistr.

2 20, 10.04.1936 ebd.(w) 21, 06.11.1939 ebd.(w) 22, ......1945 ebd. d,23

Kinder : 1) FRÖHLICH, Philipp, * 13.04.1888 in Zbikowice/Gal. [PL] 24, luth.

2) FRÖHLICH, Johann Philipp, * 29.08.1897 in Zbikowice/Gal. [PL] 25, ~ 03.09.1897 in

Neusandez/Gal. [PL] 26, luth.

3) FRÖHLICH, Rudolf Georg, * 24.01.1900 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 13 27,

~ 25.01.1900 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 28, luth. (siehe )

4) FRÖHLICH (∞ Kreutz), Pauline, * 03.04.1905 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 29, luth.

(siehe )

5) FRÖHLICH, Susanne, * ......1907u in Zbikowice/Gal. [PL](w) 30, luth.

6) FRÖHLICH, Johann, * 10.07.1908 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 31, luth.

7) FRÖHLICH (∞ Nahrgang), Christine, * 11.04.1911 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 13 32,

~ 14.04.1911 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 33, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) "von Polen zu Tode gequält u. verhungert"

b) * 28.05.1862

c) * 28.11.1866

d) "von Polen zu Tode gequält u. verhungert"

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 2ebd. 1862/47 S. 183, 3FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10,

4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 5FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1900/2 S. 125, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/- 9NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V

1939/- 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/41 S. 246, 14ebd. 1866/41 S.

246, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 16FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.IV 1900/2 S. 125, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-

20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45, 22NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.V 1939/- 23FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10, 24NEUSANDEZ: Akten I 268 S. 1, 25FRÖHLICH

Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 26ebd. S. 9, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 28ebd. 1900/2 S. 125,

29NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 2, 30ebd. 181 S. 2, 31ebd. 181 S. 2, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 33ebd.

1911/4 S. 9

____________________________________________________________________________________________________

92


FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )

* 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

∞ 13.5.1888 in Stadlo/Gal. [PL] 3

BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, luth. (siehe )

* 03.05.1857 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 4 4

† ...02.1920 ebd. HNr. 4 5

Kinder : 1) FRÖHLICH, Christine, luth.

2) FRÖHLICH, Martin, * 24.03.1889 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

3NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 4ebd. 194 S. 1, 5ebd. 194 S. 1, 6ebd. 194 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Georg, luth. (siehe )

* 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1

~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,3

∞ 5.10.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4

MUTH (∞ Fröhlich), Susanna, luth. (siehe )

* 24.11.1866 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 24 5

~ 29.11.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Altsandez/Gal. [PL] b,7

Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Gruber), Katharina, * 12.07.1903 8, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 05.06.1851 - Witwer

b) * 24.11.1866 - ledig

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 2ebd. 1851/18 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 4ebd.

1902/5 S. 12, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 6ebd. 1866/40 S. 246, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5

S. 12, 8NEUSANDEZ: Akten I 256 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )

* 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

∞ 1920 (n)

SCHIER (∞ Fröhlich), Nw, luth.

* in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,3

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4

Anmerkungen:

a) 2. Ehefrau des Martin FRÖHLICH

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

3NEUSANDEZ: Akten I 193 S. 2, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Martin, luth. (siehe )

* 24.03.1889 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 01.01.1927 in Jazowsko/Gal. [PL] 2, ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3

∞ 15.11.1924 in Stadlo/Gal. [PL] 4

93


BUTZ (∞ Fröhlich), Emilie, luth. (siehe )

* 19.10.1899 in Budapest [H] 5

Berufe/Wohnung: 01.01.1927 in Stadlo/Gal. [PL] 6, ......1939 ebd. 7

Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Thiele), Gertrud, * 01.01.1927 in Jazowsko/Gal. [PL] 8, luth. (siehe

)

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2ebd. 194 S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,

4NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 5ebd. 194 S. 1, 6ebd. 193 S. 1, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.

Eppe 1991 2 S. 53, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

FRÖHLICH, Rudolf Georg, luth. (siehe )

* 24.01.1900 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 13 1

~ 25.01.1900 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 17.06.1933 in Zbikowice/Gal. [PL] a,3, 06.11.1939 Sattler in Neusandez/Gal. [PL] 4,

13.06.1948 in Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] HNr. 13 5

∞ 17.6.1933 in Stadlo/Gal. [PL] 6

NAHRGANG (∞ Fröhlich), Elisabeth, luth. (siehe )

* 25.08.1909 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 7

~ 05.09.1909 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

† 01.12.1994 9

Berufe/Wohnung: 17.06.1933 in Juraszowa/Gal. [PL] b,10, 06.11.1939 in Neusandez/Gal. [PL] 11, 13.06.1948 in

Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] HNr. 13 12

Söhne : 1) FRÖHLICH, Horst Walter 13, * 06.11.1939 in Neusandez/Gal. [PL], Allgemeines

Krankenhaus 14, ~ 14.11.1939 ebd. ev. Kirche 15, luth.

2) FRÖHLICH, Helmut 16, * 22.07.1942 in Neusandez/Gal. [PL] 17, † 13.06.1948 in

Roßbach/Sachsen-Anhalt [D], HNr. 13 18, luth.

Anmerkungen:

a) * 24.01.1900

b) * 25.08.1909

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 2ebd. 1900/2 S. 125, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-

4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 5ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-

7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 8ebd. 1909/17 S. 36, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/- 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/-

12ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,

14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 15ebd. 1939/- 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 5, 17ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 18ebd. 1948/12

____________________________________________________________________________________________________

FÜRST, Peter, luth.

* 04.06.1864 in Biczyce/Gal. [PL] 1

~ 06.06.1864 in Neusandez/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 3

∞ 30.10.1898 (v)

GRUBER (∞ Fürst), Susanna, luth. (siehe )

* 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4

~ 02.01.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 6

Sohn : 1) FÜRST, Peter Paul, * 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 7, ~ 13.11.1898 in

Neusandez/Gal. [PL] 8, † ...03.1944, Todesursache: gefallen 9, luth. (siehe )

Quellen:

1FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 2ebd. S. 10, 3ebd. S. 9, 4ebd. S. 10, 5ebd. S. 10, 6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 9,

9NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1

94


____________________________________________________________________________________________________

FÜRST, Peter Paul, luth. (siehe )

* 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 1

~ 13.11.1898 in Neusandez/Gal. [PL] 2

† ...03.1944 gefallen 3

Berufe/Wohnung: 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 4

∞ 8.8.1920 in Stadlo/Gal. [PL] 5

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fürst), Charlotte, luth. (siehe )

* 22.12.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6

~ 26.12.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 8

Kinder : 1) FÜRST (∞ Janauschek), Magdalene, * 22.07.1921 in Biczyce/Gal. [PL](w) 9, luth.

2) FÜRST, Viktor, * 02.04.1923 in Biczyce/Gal. [PL] 10, † ...04.1944, Todesursache:

gefallen 11, luth.

3) FÜRST (∞ Polinsky), Ottilie, * 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 12,

~ 17.10.1926 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth.

4) FÜRST, Jakob, * 16.06.1928 in Biczyce/Gal. [PL] 14, † ......1943 in Roznów

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: ertrunken Talsperre 15, luth.

5) FÜRST, Mathilde, * ......1929u in Biczyce/Gal. [PL] 16, luth.

6) FÜRST, Eugen, * ......1930u in Biczyce/Gal. [PL](w) 17, luth.

Quellen:

1FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 2ebd. S. 9, 3NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1, 4FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 8, 5ebd. S. 9,

6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 8, 9NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1, 10ebd. 155 S. 2, 11ebd. 155 S. 2, 12FÜRST Ottilie: Ahnenpaß

S. 8, 13ebd. S. 8, 14NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 2, 15ebd. 155 S. 2, 16ebd. 155 S. 2, 17ebd. 155 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerad), Abraham, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1

≈...

NN (∞ Gerhard), Nw, luth.

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,592 - Anzahl d. Grundstücke: 4

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/30

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )

* 28.09.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

≈...

NAHRGANG (∞ Gerhard), Adele 2, luth.

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Eugen 3, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Maria 4, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 2ebd. S. 10, 3ebd. S. 10, 4ebd. S. 10

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Konrad 1, luth. (siehe )

95


* 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 19.02.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3

GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina 4, luth. (siehe )

* 10.04.1858 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 5

~ 12.04.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,7, 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL]

HNr. 24 8, 23.05.1890 ebd. HNr. 24 9, 18.07.1926 ebd.(w) 10, 20.11.1929 ebd.(w) 11

Anmerkungen:

a) * 25.11.1880 - geschieden, nach einem anderen Trauschein verwitwet

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von

der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 244, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,

5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 6ebd. 1858/10 S. 93, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 8STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 9ebd. 1890/25 S. 55, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 11STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Martin, luth. (siehe )

* 04.05.1863 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

≈...

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Christine 2, luth. (siehe )

* 10.10.1868 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 3

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2,

3GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD, Philipp, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1

≈...

NN (∞ Gerhard), Nw, luth.

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1314 - Anzahl d. Grundstücke: 5

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/39

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )

* 13.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

≈...

TONK (∞ Gerhard), Emilie, luth.

* 06.06.1872 in Altsandez/Gal. [PL] 2

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann Heinrich, luth.

96


Berufe/Wohnung: 23.04.1782 in Heringen/Hessen [D] 1

∞ 1771 (v)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Anna Elisabeth 2,3,4, luth.

* ......1736 5

† 13.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 6

Kinder : 1) GERHARD, Maria Elisabeth 7, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Anna Eva Katharina 8, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg 9, * 01.01.1771 in Heringen/Hessen [D] 10,

† 12.06.1852 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 11, luth. (siehe )

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2ebd. 80 S. 1, 3ebd. 114 S. 2, 4ebd. 114 S. 2, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 6ebd. S. 1, 7NEUSANDEZ: Akten I 123 S. 1, 8ebd. 123 S. 1, 9ebd. 107 S. 1,

10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 11GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 16

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg 1, luth. (siehe )

* 01.01.1771 in Heringen/Hessen [D] 2

† 12.06.1852 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 3

Berufe/Wohnung: 15.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 4, 06.08.1812 ebd. HNr. 37 5, 28.07.1814 ebd. a,6,

04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 37 b,7, 23.11.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 8, 04.06.1825 ebd. 9,

13.12.1828 ebd.(w) 10, 16.11.1830 ebd. 11, 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 12, 17.03.1840

ebd.(w) 13, 04.05.1840 ebd.(w) HNr. 37 14, 07.10.1840 ebd.(w) 15, 08.10.1840 ebd.(w) 16, 22.09.1841 ebd.(w) 17,

20.02.1842 ebd.(w) 18, 27.04.1843 ebd.(w) 19, 04.05.1843 ebd.(w) 20, 27.05.1843 ebd.(w) 21, 17.08.1843 ebd.(w) 22,

11.02.1844 ebd.(w) 23, 17.07.1844 ebd.(w) 24, 28.11.1844 ebd.(w) 25, 15.02.1845 ebd. HNr. 28 26, 06.07.1845

ebd.(w) 27, 18.10.1845 ebd.(w) 28, 27.01.1846 ebd.(w) 29, 08.01.1847 ebd.(w) 30, 21.11.1847 ebd. 31, 27.04.1848 in

Stadlo/Gal. [PL](w) 32, 28.09.1848 ebd. 33, 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 34, 25.07.1850

ebd.(w) 35, 03.10.1853 ebd.(w) 36, 06.01.1854 ebd.(w) 37

∞ 29.11.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 38

SCHMIDT (= Schmied, Schmid, ∞ Gerhard), Ernestina Katharina Christina 29,30,32,33,34,35,31,39,40,27,28, luth.

(siehe )

* 01.01.1772 41

† 15.02.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 28 c,26

18.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 26

Berufe/Wohnung: 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 42, 15.11.1809 ebd. HNr. 36 43, 06.08.1812 ebd. HNr.

37 44, 23.11.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 45, 04.06.1825 ebd. 46, 13.12.1828 ebd.(w) 47, 16.11.1830

ebd. 48, 17.03.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 13, 04.05.1840 ebd.(w) 14, 07.10.1840 ebd.(w) 15,

08.10.1840 ebd.(w) 16, 22.09.1841 ebd.(w) 17, 20.02.1842 ebd.(w) 18, 27.04.1843 ebd.(w) 19, 04.05.1843 ebd.(w) 20,

27.05.1843 ebd.(w) 21, 17.08.1843 ebd.(w) 22, 11.02.1844 ebd.(w) 23, 17.07.1844 ebd.(w) 24, 28.11.1844 ebd.(w) 25

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Christian 49, * 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 50,

† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 51, luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 52,53,54,55,56,57,58,59, * 21.04.1798 in Stadlo/Gal.

[PL], HNr. 37 60, † 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 61, luth. (siehe

)

3) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 62,

† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 63, luth. (siehe )

4) GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg, * 03.03.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 64, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 31.10.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.

37 65, † 24.03.1804 ebd. HNr. 37 66, luth.

6) GERHARD, Johann Adam 67,68, * 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 36 69,

~ 26.12.1806 ebd. 70, † 14.07.1882 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 71, luth. (siehe

)

7) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Elisabeth 72, * 15.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL],

HNr. 36 73, ~ 19.11.1809 ebd. ev. Kirche 74, luth. (siehe )

8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, * 06.08.1812 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.

37 75, ~ 09.08.1812 ebd. 76, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 1772 Reich

b) Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,1141

97


c) alt 72J

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,

3GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 16, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/20 S. 26, 5LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß

S. 12, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.19 S. 69, 7SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 236, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51,

10STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 12STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1839/- S. 26/5, 13ebd. 1840/- S. 45/2, 14ebd. 1840/- S. 45/8, 15ebd. 1840/- S. 47/6, 16ebd. 1840/- S. 47/5,

17ebd. 1841/- S. 64/2, 18ebd. 1842/- S. 75/6, 19ebd. 1843/- S. 87/4, 20ebd. 1843/- S. 87/5, 21ebd. 1843/- S. 88/3, 22ebd.

1843/- S. 90/3, 23ebd. 1844/- S. 101/2, 24ebd. 1844/- S. 104/4, 25ebd. 1844/- S. 107/2, 26ebd. 1845/- S. 121/6, 27ebd. 1845/-

S. 115/4, 28ebd. 1845/- S. 117/4, 29ebd. 1846/- S. 124/3, 30ebd. 1847/2 S. 138/2, 31NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850

1847/12 S. 131/6, 32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 162/1, 33ebd. 1848/22 S. 164/2, 34ebd. 1850/26 S.

196/4, 35ebd. 1850/29 S. 197/1, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 37ebd. 1854/2 S. 67, 38GERHARDT Hans:

Ahnenpaß S. 16, 39STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 40ebd. 1854/2 S. 67, 41GERHARDT Eugen: Nachkommen

d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 43ebd. 1809/20 S. 26,

44LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 45STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 46STADLO: TrBuch/luth Bd.I

1825/4 S. 51, 47STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 48STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 49STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 50NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 51GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 53STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1871/28 S. 59, 54NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 2, 55NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 56STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 57STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 58STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S.

93, 59ebd. 1859/39 S. 118, 60GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 61NEUSANDEZ:

Akten I S. 107, 62ebd. 80 S. 1, 63GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 64NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 2, 65GERHARDT

Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 66ebd. S. 10, 67NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10

S. 11, 68NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 69STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 70ebd. 1806/- S.

15/29, 71GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 72STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 73STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1809/20 S. 26, 74ebd. 1809/20 S. 26, 75LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 76ebd. S. 12

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Christian 1, luth. (siehe )

* 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 2

† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 3

Berufe/Wohnung: 22.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4, 28.07.1814 ebd. a,5, 04.07.1818 Kolonist in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 6, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 34 b,7, 04.02.1826 Kolonist ebd. HNr. 34 8, 11.01.1838

Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 37 10, 13.02.1840 ebd. HNr. 23 11,

07.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15,

06.02.1843 ebd.(w) 16, 28.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 37 17, 05.10.1845 ebd.(w) 18, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19,

27.08.1847 Landwirt ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 Landwirt in

Stadlo/Gal. [PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 25

Ehrenämter: 06.08.1848 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL](w) 22

∞ 4.7.1818 (v)

KIELWEIN (= Kühlwein, ∞ Gerhard), Susanna, luth.

Berufe/Wohnung: 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 26, 04.02.1826 ebd. HNr. 34 27, 13.02.1840 in

Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 11, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15, 06.02.1843 ebd.(w) 16, 05.10.1845

ebd.(w) 18, 27.08.1847 ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 in Stadlo/Gal.

[PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 28, 09.06.1865 ebd.(w) 29

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Georg 30, * 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 31,

~ 08.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, † 15.11.1860 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 33, luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fröhlich), Dorothea, * 13.02.1821 34, † 28.12.1841 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 15,

30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob, * 03.12.1824 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], HNr. 34 35, † 15.02.1898 36, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, * 04.02.1826 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 34 37, ~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL], ev.

Kirche 38, luth. (siehe )

5) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 27.07.1828 39, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Susanna, * 19.07.1831 40, luth.

7) GERHARD (= Gerhardt), Christine, * 19.07.1831 41, luth.

98


Anmerkungen:

a) * 1793

b) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,425

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 2NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/- S. 13/18, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez

und das Sandezer Land (1942) IV.5 S. 68, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 7SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/28, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 9STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1838/- S. 5/3, 10ebd. 1839/- S. 27/2, 11ebd. 1840/- S. 38/3, 12ebd. 1840/- S. 47/6, 13ebd. 1840/- S. 52/4, 14ebd.

1841/- S. 62/2, 15ebd. 1841/- S. 71/5, 16ebd. 1843/- S. 86/1, 17ebd. 1844/- S. 107/2, 18ebd. 1845/- S. 116/4, 19ebd. 1846/- S.

133/11, 20ebd. 1847/18 S. 141/3, 21ebd. 1847/4 S. 145/4, 22ebd. 1848/16 S. 163/3, 23ebd. 1848/23 S. 164/3, 24ebd. 1850/8 S.

193/3, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 27ebd. 1826/13 S. 98,

28STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 30GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 32ebd. 1818/22 S.

60, 33NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 34GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,

35ebd. S. 1, 36ebd. S. 1, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 38ebd. 1826/13 S. 98, 39GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 40ebd. S. 1, 41ebd. S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )

* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9

† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10

Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in

Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,

22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,

11.04.1850 ebd. 24

∞ 6.3.1821 in Stadlo/Gal. [PL] 25

BUTZ (∞ Gerhard), Maria Katharina 26, luth. (siehe )

* 09.12.1803 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 3 27

† 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) schwere Geburt 28

Berufe/Wohnung: 06.03.1821 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 d,29

Kind : 1) GERHARD (= Gerhardt), Nn, * 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 30,

luth.

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288

b) alt 23J

c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze

d) alt 17J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.

2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7

S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-

S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.

127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1821/4 S. 18,

26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 27ebd. S. 4, 28NEUSANDEZ: Akten I 263 S.

2, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 30NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )

* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9

† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10

Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in

99


Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,

22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,

11.04.1850 ebd. 24

∞ 23.11.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 25

BUTZ (∞ Gerhard), Maria Elisabetha 26,27,28,29,30,31, luth. (siehe )

* 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 32

~ 11.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] 33

† 27.01.1834 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,34

Berufe/Wohnung: 23.11.1823 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 e,35, 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] HNr. 29 36, 18.02.1831 ebd. HNr. 29 37, 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16,

16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 22.08.1844 ebd.(w) 19, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Maria Elisabetha, * ......1826r 17, † 07.04.1892 38,

luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt), Georg 39,40, * 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL], HNr. 29 41, ~ 13.12.1828 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 42, † 26.05.1900 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 43, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Ernestine Katharina 44,45,46,47,48,49,

* 18.02.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 50, ~ 20.02.1831 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 51, † 17.11.1859 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 52,

luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288

b) alt 23J

c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze

d) bei der Geburt des 3. Kindes

e) * 09.12.1807

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.

2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7

S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-

S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.

127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S.

50, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 27ebd. 1858/10 S. 93, 28ebd. 1859/39 S. 118, 29ebd. 1866/6 S. 237,

30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 31NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 32STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1807/27 S. 19, 33ebd. 1807/27 S. 19, 34NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 1, 35STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50,

36STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 37ebd. 1831/10 S. 120, 38GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 39STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 40NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,

41STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 42ebd. 1828/44 S. 198, 43GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 44ebd. S. 6, 45STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 46STADLO: TfBuch/luth

Bd.V 1876/36 S. 126, 47STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 48STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 49ebd.

1890/25 S. 55, 50STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/10 S. 120, 51ebd. 1831/10 S. 120, 52NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )

* 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1

† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 2

Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 28.08.1834 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 4, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 5, 24.03.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 34 6,

04.05.1840 Ansiedler ebd. HNr. 33 7, 31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 34 9,

27.04.1843 Ansiedler ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 Kolonist ebd. HNr. 34 11, 05.05.1845 Ansiedler ebd. HNr.

34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13, 22.05.1847 ebd. HNr. 34 14, 21.11.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 a,15, 10.10.1848

ebd. 16, 25.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 34 17, 27.08.1858 ebd.(w) 18, 28.04.1861 ebd. 19, 01.10.1863 ebd.(w) 20,

20.01.1865 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22, 05.04.1870 ebd.(w) 23, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 26.06.1878

ebd.(w) 25, 18.11.1881 ebd.(w) 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27

∞ 4.6.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 28

100


NAHRGANG (= Nargang, ∞ Gerhard), Christina Margaretha 16,29,30,31,32,33,34,35, luth. (siehe )

* 18.01.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 36

† 22.05.1847 ebd. Nervenfieber, HNr. 34 b,14

24.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 14

Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 37, 28.08.1834 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 38, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 39, 24.03.1839 ebd. HNr. 34 6, 04.05.1840 ebd. HNr. 33 7,

31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 ebd. HNr. 34 9, 27.04.1843 ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 ebd. HNr. 34 11,

05.05.1845 ebd. HNr. 34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * ......1828r 12, † 05.05.1845 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 12, 08.05.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 21.10.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 34 40, † 25.06.1907 41, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Katharina, * 22.01.1833 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 42, ~ 24.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 43, luth. (siehe

)

4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Margaretha 44,45,46,47,48,49,50, * 28.08.1834 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 51, ~ 31.08.1834 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 52,

† 11.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 53, luth. (siehe )

5) GERHARD (= Gerhardt), Philipp 54,55,56,57, * 31.01.1836 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 58, † 23.05.1886 ebd. 59, luth. (siehe )

6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer), Elisabetha, * 04.08.1837 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 60, ~ 05.08.1837 in Stadlo/Gal. [PL] 61, † 12.02.1910 in

Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 4 62, luth. (siehe )

7) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 24.03.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL], HNr. 34 6, ~ 25.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 29.03.1841 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 63, 01.04.1841 in

Stadlo/Gal. [PL] 63, luth.

8) GERHARD, Charlotte, * 04.05.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 7,

~ 06.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 31.08.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Wasserblattern HNr. 33 8, 02.09.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

9) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Ernestine, * 22.09.1841 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 9, ~ 24.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 16.01.1914 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 64, luth. (siehe )

10) GERHARD, Johann, * 27.04.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 10,

~ 30.04.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.

11) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 17.07.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL], HNr. 34 11, ~ 18.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11, † 16.06.1846 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 13, 18.06.1846 in

Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.

Anmerkungen:

a) alt 47J - Witwer

b) alt 37J

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 4ebd.

1834/24 S. 139, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/2, 7ebd. 1840/-

S. 45/8, 8ebd. 1840/- S. 51/10, 9ebd. 1841/- S. 64/2, 10ebd. 1843/- S. 87/4, 11ebd. 1844/- S. 104/4, 12ebd. 1845/- S. 122/5,

13ebd. 1846/- S. 134/3, 14ebd. 1847/41 S. 153/4, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 16STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 168/4, 17ebd. 1850/29 S. 197/1, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98,

19STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 21ebd. 1865/3 S. 231,

22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23ebd. 1870/23 S. 42, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148,

25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 26ebd. 1881/38 S. 182, 27ebd. 1882/24 S. 188, 28GERHARDT Hans: Ahnenpaß S.

21, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 31ebd. 1863/37 S. 192,

32ebd. 1865/3 S. 231, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 34ebd. 1870/23 S. 42, 35ebd. 1882/24 S. 188,

36PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 303, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 38ebd. 1834/24 S.

139, 39GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2,

41ebd. S. 2, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 43ebd. 1833/6 S. 129, 44STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S.

216, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 46ebd. 1890/32 S. 57, 47ebd. 1898/3 S. 139, 48ebd. 1903/6 S. 183,

49NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 50STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 51STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1834/24 S. 139, 52ebd. 1834/24 S. 139, 53NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 54STADLO: TrBuch/luth Bd.IV

1905/3 S. 21, 55STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 56ebd. 1908/5 S. 25, 57ebd. 1914/16 S. 68, 58NEUSANDEZ:

Akten I 80 S. 1, 59ebd. 232 S. 1, 60GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 61ebd. S. 14, 62ebd. S. 14, 63STADLO: KB/luth 1838-

101


1850 (Kopie) 1841/- S. 69/13, 64GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD, Johann Adam 1,2, luth. (siehe )

* 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 3

~ 26.12.1806 ebd. 4

† 14.07.1882 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 37 a,6, 16.11.1830 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] b,7, 17.03.1840 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 8, 20.02.1842 Ansiedler ebd. HNr.

28 9, 20.02.1842 Bauer ebd. HNr. 28 9, 02.04.1842 Ansiedler ebd. HNr. 28 10, 17.08.1843 Ansiedler ebd. HNr.

28 11, 06.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 28 12, 27.04.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 13, 29.05.1850 Landwirt in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14, 05.04.1870 ebd.(w) 15, 21.07.1872 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL](w) 16, 21.07.1872 ebd.(w) 17, 21.11.1881 ebd.(w) 18, 08.07.1894 ebd.(w) 19

∞ 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6,20

BUTZ (= Putz, ∞ Gerhard), Regina 21,22,23,24,25,26,27, luth. (siehe )

* 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 3 c,28

~ 11.04.1814 ebd. 29

† 17.02.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 28 30

Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) d,6, 16.11.1830 ebd. e,31, 17.03.1840 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 8, 20.02.1842 ebd. HNr. 28 9, 02.04.1842 ebd. HNr. 28 10, 17.08.1843 ebd. HNr.

28 11, 06.07.1845 ebd. HNr. 28 12, 27.04.1848 ebd. HNr. 28 13, 29.05.1850 ebd. 14

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 23.11.1837 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] 32, † 13.03.1916 ebd. 33, luth. (siehe )

2) GERHARD (∞ Klein), Katharina, * 17.03.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 28 8, ~ 19.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 20.02.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 28 9, ~ 24.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 02.04.1842 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Blattern HNr. 28 10, 04.04.1842 in Stadlo/Gal.

[PL] 10, luth.

4) GERHARD (∞ Nahrgang), Susanna, * 17.08.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], HNr. 28 11, ~ 19.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth. (siehe )

5) GERHARD, Elisabeth, * 06.07.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 28 12,

~ 06.07.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 27.04.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 28 13, ~ 02.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )

7) GERHARD (= Gerhardt), Jakob 34,35, * 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] 14, ~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki

{Hundsdorf}/Gal. [PL] 36, luth. (siehe )

8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Charlotte, * 17.06.1854 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 28 37, luth.

9) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 29.11.1856 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL](w) 38, luth.

Anmerkungen:

a) alt 21J

b) * 19.12.1806

c) Im Taufbuch Stadlo Bd.II, Seite 40, Zahl 5: * 10.04.1814 Swiniarsko, ~ 10.04.1814 Stadlo, ev. Kirche

d) alt 18J

e) * 10.04.1814

Quellen:

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 3STADLO:

TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 4ebd. 1806/- S. 15/29, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 6NEUSANDEZ:

TrBuch/röm-kath 1801-1853 1830/- S. 350/2, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 8STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1840/- S. 45/2, 9ebd. 1842/- S. 75/6, 10ebd. 1842/- S. 82/13, 11ebd. 1843/- S. 90/3, 12ebd. 1845/- S. 115/4, 13ebd.

1848/8 S. 162/1, 14ebd. 1850/26 S. 196/4, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1872/2 S. 26, 17ebd. 1872/2 S. 26, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1894/5 S. 83, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40,

22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 26NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III

1881/22 S. 158, 27NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 28PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S.

102


867, 29ebd. 1814/5 S. 867, 30GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55,

32NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9,

34GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 35NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 36GERHARDT Hans:

Ahnenpaß S. 10, 37GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11, 38ebd. S. 11

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Christian 1, luth. (siehe )

* 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 2

† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 3

Berufe/Wohnung: 22.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4, 28.07.1814 ebd. a,5, 04.07.1818 Kolonist in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 6, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 34 b,7, 04.02.1826 Kolonist ebd. HNr. 34 8, 11.01.1838

Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 37 10, 13.02.1840 ebd. HNr. 23 11,

07.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15,

06.02.1843 ebd.(w) 16, 28.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 37 17, 05.10.1845 ebd.(w) 18, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19,

27.08.1847 Landwirt ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 Landwirt in

Stadlo/Gal. [PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 25

Ehrenämter: 06.08.1848 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL](w) 22

∞ 9.2.1832 26

BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, luth. (siehe )

* 27.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 27

† 13.02.1873 28

Berufe/Wohnung: 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 ebd. HNr. 37 10, 07.10.1840 ebd. HNr.

37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 28.11.1844 ebd. HNr. 37 17, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 08.05.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 29, luth. (siehe

)

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Elisabeth, * 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL],

HNr. 37 9, ~ 12.01.1838 ebd. 9, † 01.05.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 30, luth.

(siehe )

3) GERHARD, Johann, * 05.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 10, ~ 05.09.1839 ebd. 10,

† 07.09.1839 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 31, 09.09.1839 ebd. 31, luth.

4) GERHARD, Adam, * 05.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 10, ~ 05.09.1839 ebd. 10,

† 14.11.1839 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 32, 16.11.1839 ebd. 32, luth.

5) GERHARD, Charlotte, * 07.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 12, ~ 11.10.1840

ebd. 12, † 28.11.1840 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 13, 30.11.1840 ebd. 13, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 28.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 17,

~ 30.11.1844 ebd. 17, † 19.03.1846 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 19, 21.03.1846

ebd. 19, luth.

Anmerkungen:

a) * 1793

b) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,425

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 2NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/- S. 13/18, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez

und das Sandezer Land (1942) IV.5 S. 68, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 7SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/28, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 9STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1838/- S. 5/3, 10ebd. 1839/- S. 27/2, 11ebd. 1840/- S. 38/3, 12ebd. 1840/- S. 47/6, 13ebd. 1840/- S. 52/4, 14ebd.

1841/- S. 62/2, 15ebd. 1841/- S. 71/5, 16ebd. 1843/- S. 86/1, 17ebd. 1844/- S. 107/2, 18ebd. 1845/- S. 116/4, 19ebd. 1846/- S.

133/11, 20ebd. 1847/18 S. 141/3, 21ebd. 1847/4 S. 145/4, 22ebd. 1848/16 S. 163/3, 23ebd. 1848/23 S. 164/3, 24ebd. 1850/8 S.

193/3, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 26NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 2, 27ebd. 263 S. 2, 28GERHARDT

Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 29ebd. S. 1, 30ebd. S. 2, 31STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1839/- S. 10/5, 32ebd. 1839/- S. 10/10

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )

* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9

† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10

103


Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in

Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,

22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,

11.04.1850 ebd. 24

∞ 19.9.1836 (v)

BUTZ (∞ Gerhard), Maria Margaretha 25, luth. (siehe )

* 25.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 26

† 11.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Auszehrung d,24

13.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 24

Berufe/Wohnung: 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 18

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 19.09.1836 27, luth.

2) GERHARD (∞ Butz), Susanna, * 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 29 16, ~ 27.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )

3) GERHARD, Jakob, * 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 29 18,

~ 14.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288

b) alt 23J

c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze

d) alt 38J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.

2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7

S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-

S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.

127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S.

31, 26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 27ebd. S. 8

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Georg 1, luth. (siehe )

* 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2

~ 08.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3

† 15.11.1860 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 19.11.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 34 a,5, 06.02.1843 Ansiedler

in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 6, 05.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 30 7, 27.08.1847 Landwirt

ebd. HNr. 30 8, 28.08.1847 ebd. HNr. 30 9, 24.10.1848 Landwirt ebd. HNr. 30 10, 18.09.1850 ebd. HNr. 30 11

∞ 19.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5

GUTTENBERGER (= Gutenberger, ∞ Gerhard), Elisabeth 12, luth. (siehe )

* 14.06.1823 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13

† 01.01.1854 ebd. 14

Berufe/Wohnung: 19.11.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,5, 06.02.1843 ebd. HNr. 30 6, 05.10.1845

ebd. HNr. 30 7, 27.08.1847 ebd. HNr. 30 8, 28.08.1847 ebd. HNr. 30 9, 24.10.1848 ebd. HNr. 30 10, 18.09.1850

ebd. HNr. 30 11

Kinder : 1) GERHARD, Martin, * 06.02.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 6,

~ 08.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 18.09.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

Todesursache: Ruhr HNr. 30 11, 20.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Dorothea, * 05.10.1845 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 7, ~ 05.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 26.02.1880 15,

luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 27.08.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 30 8, ~ 27.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.08.1847 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: schwach (unzeitige Geburt) HNr. 30 9,

29.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Katharina, * 24.10.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

104


Anmerkungen:

a) alt 21J

b) alt 18J

[PL], HNr. 30 10, ~ 29.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 16, * 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL] 17, luth. (siehe )

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S.

60, 3ebd. 1818/22 S. 60, 4NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/4, 6ebd.

1843/- S. 86/1, 7ebd. 1845/- S. 116/4, 8ebd. 1847/18 S. 141/3, 9ebd. 1847/70 S. 157/5, 10ebd. 1848/23 S. 164/3, 11ebd.

1850/23 S. 204/7, 12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 13NEUSANDEZ: Akten

I 204 S. 1, 14ebd. 204 S. 1, 15ebd. 204 S. 1, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,

17ebd. S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )

* 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1

† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 2

Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 28.08.1834 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 4, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 5, 24.03.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 34 6,

04.05.1840 Ansiedler ebd. HNr. 33 7, 31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 34 9,

27.04.1843 Ansiedler ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 Kolonist ebd. HNr. 34 11, 05.05.1845 Ansiedler ebd. HNr.

34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13, 22.05.1847 ebd. HNr. 34 14, 21.11.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 a,15, 10.10.1848

ebd. 16, 25.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 34 17, 27.08.1858 ebd.(w) 18, 28.04.1861 ebd. 19, 01.10.1863 ebd.(w) 20,

20.01.1865 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22, 05.04.1870 ebd.(w) 23, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 26.06.1878

ebd.(w) 25, 18.11.1881 ebd.(w) 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27

∞ 21.11.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 15

KLEIN (∞ Gerhard, Profit), Christina, ref. (siehe )

* ......1821 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 28

† 26.01.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 29

Berufe/Wohnung: 26.11.1843 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] b,30, 06.09.1844 in

Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 31, 21.11.1847 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] c,15,

25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 17, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] d,32, 26.06.1878

ebd.(w) 33, 18.11.1881 ebd.(w) e,34

Sohn : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 34 17, ~ 25.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 17, † 05.02.1920 ebd. HNr. 21 35, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) alt 47J - Witwer

b) alt 23J

c) alt 28J - Witwe

d) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)

e) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 4ebd.

1834/24 S. 139, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/2, 7ebd. 1840/-

S. 45/8, 8ebd. 1840/- S. 51/10, 9ebd. 1841/- S. 64/2, 10ebd. 1843/- S. 87/4, 11ebd. 1844/- S. 104/4, 12ebd. 1845/- S. 122/5,

13ebd. 1846/- S. 134/3, 14ebd. 1847/41 S. 153/4, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 16STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 168/4, 17ebd. 1850/29 S. 197/1, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98,

19STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 21ebd. 1865/3 S. 231,

22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23ebd. 1870/23 S. 42, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148,

25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 26ebd. 1881/38 S. 182, 27ebd. 1882/24 S. 188, 28NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,

29ebd. 80 S. 1, 30NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 52/4, 31NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/36

S. 90/2, 32STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 34ebd. 1881/38 S. 182,

35GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9

____________________________________________________________________________________________________

105


GERHARD (= Gerhardt), Georg 1,2, luth. (siehe )

* 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 3

~ 13.12.1828 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4

† 26.05.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 5

Berufe/Wohnung: 23.09.1851 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 a,6, 21.04.1855 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 7, 22.12.1859 Kolonist ebd. 8, 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 9,

31.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10, 15.01.1880 ebd. 11, 23.04.1882 ebd.(w) 12, 08.07.1885

ebd.(w) 13, 24.03.1889 ebd.(w) 14, 27.11.1894 ebd. 15, 08.04.1898 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 16

∞ 23.9.1851 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 17

PORTH (= Port, ∞ Gerhard), Charlotte, luth.

* 24.02.1837 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 31 18

~ 25.02.1837 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 19

† 12.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 20

Berufe/Wohnung: 23.09.1851 in Biczyce/Gal. [PL](w) b,21, 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 22,

22.12.1859 ebd. 23, 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 24, 31.07.1871 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 25, 15.01.1880 ebd. 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27, 08.07.1885 ebd.(w) 28, 24.03.1889 ebd.(w) 29,

27.11.1894 ebd. 30, 08.04.1898 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 31, 10.11.1902 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL](w) HNr. 29 32

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 21.06.1853 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL](w) 33, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 34,

~ 23.04.1855 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt), Paul 36, * 04.05.1857 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 29 37, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 22.12.1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 38,

~ 26.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 39, † ......1924 40, luth. (siehe )

5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth 41, * 26.11.1862 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 42, † 15.08.1905 ebd. 43, luth. (siehe )

6) GERHARD (= Gerhardt), Johann 44, * 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 29 45, ~ 17.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 46, luth. (siehe )

7) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 47, * 02.02.1869 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 29 48, luth.

8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Deger), Charlotte 49,50,51,52, * 31.07.1871 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 53, ~ 31.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 54, † 18.01.1923 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 55, luth. (siehe )

9) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 22.04.1878 56, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 14J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S.

198, 4ebd. 1828/44 S. 198, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 6NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9ebd. 1866/6 S. 237,

10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1882/24 S. 188, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 14ebd. 1889/15 S. 42, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5

S. 19, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61,

18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1837/11 S. 179, 19ebd. 1837/11 S. 179, 20NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,

21NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 23ebd. 1859/39 S. 118,

24ebd. 1866/6 S. 237, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193,

27STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 29ebd. 1889/15 S. 42,

30STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 32STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,

34STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 35ebd. 1855/13 S. 73, 36NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 37GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1859/39 S. 118, 39ebd. 1859/39 S.

118, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 41ebd. S. 5, 42NEUSANDEZ: Akten I

80 S. 1, 43ebd. 206 S. 3, 44GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 45STADLO:

TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 46ebd. 1866/6 S. 237, 47NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 48GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 49STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 50STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 51ebd. 1938/14 S. 59, 52ebd. 1942/- 53STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59,

54ebd. 1871/28 S. 59, 55BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 7 S. 9, 56GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6

106


____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Martin, luth. (siehe )

* 08.05.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

∞ 4.5.1863 (v)

NAHRGANG (∞ Gerhard), Dorothea, luth. (siehe )

* 04.05.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 2

~ 07.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2

† 18.09.1888 ebd. HNr. 23 3

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 04.05.1863 in Stadlo/Gal. [PL](w) 4, luth. (siehe

)

2) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 13.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL](w) 5, luth. (siehe

)

3) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 27.05.1868 in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, † ......1927 7,

luth. (siehe )

4) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 26.06.1870 in Stadlo/Gal. [PL](w) 8, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 05.02.1873 in Stadlo/Gal. [PL](w) 9, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 26.08.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1843/- S. 87/5, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4ebd. S. 1, 5ebd. S. 1, 6ebd. S.

1, 7ebd. S. 1, 8ebd. S. 2, 9ebd. S. 2, 10ebd. S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )

* 31.01.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 5

† 23.05.1886 ebd. 6

Berufe/Wohnung: 23.04.1882 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 7

∞ 19.7.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 8

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Dorothea, luth. (siehe )

* 05.10.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 9

~ 05.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9

† 26.02.1880 10

Töchter : 1) GERHARD (= Gerhardt), Elisabeth, * 25.01.1867 11, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Christine 12, * 10.10.1868 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 13, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann), Dorothea, * 24.01.1871 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 14, † 12.03.1949 in Neusandez/Gal. [PL](w) 15, luth. (siehe

)

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 3ebd. 1908/5 S. 25, 4ebd.

1914/16 S. 68, 5NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 6ebd. 232 S. 1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188,

8NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/4, 10NEUSANDEZ: Akten I 204 S.

1, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 12NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2,

13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 14NEUSANDEZ: Akten I 172 S. 1, 15ebd.

172 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD, Jakob, luth. (siehe )

* 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 1

~ 14.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1

∞ 29.7.1866 (v)

107


BISCHOF (= Bischoff, ∞ Gerhard), Katharina, luth. (siehe )

* 09.10.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 2

~ 10.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bischof), Elisabeth, * 29.07.1866 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 34 3, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Adam, * 21.12.1868 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 34 4, † 23.09.1884 5, luth.

3) GERHARD (∞ Klein), Katharina 6, * 30.04.1871 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 34 7, luth. (siehe )

4) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 21.06.1873 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 34 8, † 03.09.1884 9, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 101/2, 2ebd. 1845/- S. 116/7, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 4ebd. S. 8, 5ebd. S. 8, 6NEUSANDEZ: Akten I 96 S. 2, 7GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 8ebd. S. 8, 9ebd. S. 8

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Christian, luth. (siehe )

* 23.11.1837 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

† 13.03.1916 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 05.04.1870 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 13.10.1888 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] HNr. 28 4, 10.11.1902 ebd.(w) 5

∞ 5.4.1870 (v)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Ernestine, luth. (siehe )

* 22.09.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 6

~ 24.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 6

† 16.01.1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 05.04.1870 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8, 13.10.1888 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] HNr. 28 9, 10.11.1902 ebd.(w) 10

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Laubach), Susanna 11, * 28.11.1864 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 12, † 08.01.1904 ebd. 13, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 01.12.1865 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 28 14, † 10.06.1930 ebd. 15, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Klein), Elisabeth, * 05.04.1870 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 16, ~ 06.04.1870 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe

)

4) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 02.05.1875 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL](w) 18, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 09.04.1877 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 19,

† ......1955 in Leipzig/Sachsen [D] 20, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Christine, * 10.03.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL](w) 21, luth.

7) GERHARD (= Gerhardt), Charlotte, * 27.10.1881 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL](w) 22, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9,

3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.IV 1902/29 S. 154, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/2, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.III

1888/13 S. 4, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154, 11NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 4, 12ebd. 75 S. 4,

13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 14NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 1, 15ebd.

234 S. 1, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 17ebd. 1870/23 S. 42, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 19ebd. S. 9, 20ebd. S. 9, 21ebd. S. 9, 22ebd. S. 9

____________________________________________________________________________________________________

108


GERHARD (= Gerhardt), Konrad, luth. (siehe )

* 21.10.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1

† 25.06.1907 2

∞ 26.12.1870 (v)

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Elisabeth, luth. (siehe )

* 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 3

~ 12.01.1838 ebd. 3

† 01.05.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 26.12.1870 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 34 5, luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt), Johann August, * 18.06.1873 6, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 01.08.1875 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 34 7, † 09.06.1942 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 8, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, * 20.04.1883 9, † 24.12.1973 10, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 2ebd. S. 2, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1838/- S. 5/3, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 5ebd. S. 2, 6ebd. S. 3,

7ebd. S. 3, 8ebd. S. 3, 9ebd. S. 3, 10ebd. S. 3

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Konrad 1, luth. (siehe )

* 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 19.02.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3

∞ 19.2.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 4

LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabetha, luth. (siehe )

* 15.01.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 5

~ 16.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5

† 24.02.1876 6

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von

der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 244, 4ebd. S. 244, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/5 S. 177/5,

6GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Jakob 1,2, luth. (siehe )

* 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3

~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3

† 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 21.07.1872 Sattler in Chelmiec/Gal. [PL] a,5, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 6, 08.07.1894 Kolonist

ebd. HNr. 49 b,7, 08.03.1900 Kolonist ebd. HNr. 49 8, 17.11.1900 ebd. 9, 02.05.1911 Kolonist ebd. HNr. 49 10,

19.10.1929 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 11

∞ 21.7.1872 in Neusandez/Gal. [PL] 12

HERR (∞ Gerhard), Karoline 13,14,15, luth. (siehe )

* 17.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 16

~ 19.12.1850 ebd. 16

† 28.02.1894 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 49 17

Berufe/Wohnung: 21.07.1872 in Chelmiec/Gal. [PL] c,18, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 19

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 20, † ......1945n in

Olpe/Nordrhein-Westfalen [D] 21, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Muth), Elisabeth, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 22,

† ......1945n in ... (unbekannt) [] 23, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 24, † ......1920u ebd.(w),

Todesursache: Lungenentzündung 25, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Heinrich 26, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 27, † 26.02.1922v in

109


Anmerkungen:

a) * 29.05.1850

b) * 29.05.1850 - Witwer

c) * 17.12.1850

Biczyce/Gal. [PL](w) 28, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Peter, * 26.06.1879 in Chelmiec/Gal. [PL] 29, † ......1965 in

Koblenz/Rheinland-Pfalz [D] 30, r-kath.

6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Karoline, * 21.11.1881 in Chelmiec/Gal. [PL],

HNr. 39 31, ~ 22.11.1881 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 32, † in

Wolfsberg/Kärnten [A] 33, luth. (siehe )

Quellen:

1GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1850/26 S. 196/4, 4GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,

6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 8NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.V 1911/10 S. 11, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/5 S. 122, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,

13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 14GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1894/5 S. 83, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/42 S. 199/2, 17GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10,

18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 20NEUSANDEZ:

Akten I 125 S. 2, 21WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 22NEUSANDEZ: Akten I 125

S. 2, 23WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 24NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2,

25WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 26ebd. S. 255, 27NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2,

28NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1922/4 S. 86, 29NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 1, 30WALLOSCHKE Roland: Von der

Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 254, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 32ebd. 1881/22 S. 158,

33WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Paul, luth. (siehe )

* 27.04.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 1

~ 02.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1

∞ 25.8.1873 (v)

BUTZ (∞ Gerhard), Karoline, luth. (siehe )

* 14.07.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 2

~ 19.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 25.08.1873 3, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Marianna, * 28.12.1876 4, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Karolina, * 11.12.1878 5, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 02.12.1880 6, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 06.10.1882 7, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 162/1, 2ebd. 1849/18 S. 179/6, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 4ebd. S. 8, 5ebd. S. 8, 6ebd. S. 8, 7ebd. S. 8

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )

* 25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1

~ 25.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1

† 05.02.1920 ebd. HNr. 21 2

Berufe/Wohnung: 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 26.06.1878 Kolonist ebd. HNr. 21 4, 18.11.1881 ebd. HNr.

21 5, 14.02.1904 ebd. 6, 20.12.1910 ebd.(w) 7

∞ 9.9.1873 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, luth. (siehe )

* 08.10.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9

~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9

† 30.08.1911 ebd. HNr. 21 10

Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,11, 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.

110


21 12, 09.09.1873 ebd. c,13, 26.06.1878 ebd. HNr. 21 14, 18.11.1881 ebd. HNr. 21 15, 05.02.1900 ebd.(w) 16,

14.02.1904 ebd. 17, 20.12.1910 ebd.(w) 18

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 05.04.1874 in Stadlo/Gal. [PL](w) 19, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt), Elisabeth, * 15.12.1875 in Stadlo/Gal. [PL],

HNr. 21 20, † ......1941 21, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Christine, * 26.06.1878 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.

21 22, ~ 29.06.1878 ebd. 23, luth. (siehe )

4) GERHARD (= Gerhardt), Margarethe, * 13.12.1879 in Stadlo/Gal. [PL](w) 24, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt, Ladenberger), Susanna, * 18.11.1881 in

Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 25, ~ 20.11.1881 ebd. ev. Kirche 26, luth. (siehe )

6) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 28.09.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 27, luth. (siehe

)

7) GERHARD (= Gerhardt), Karoline, * 06.04.1885 in Stadlo/Gal. [PL](w) 28, luth.

Anmerkungen:

a) * 25.07.1850

b) * 08.10.1845

c) * 08.10.1845 - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/29 S. 197/1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 9, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 5ebd. 1881/38 S.

182, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 8STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1873/6 S. 148, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/5, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1867/41 S. 4, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 15ebd. 1881/38 S. 182,

16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 18STADLO: TfBuch/luth

Bd.VII 1910/26 S. 45, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 20NEUSANDEZ:

Akten I 92 S. 1, 21ebd. 192 S. 1, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 23ebd. 1878/33, 24GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1881/38 S. 182, 26ebd. 1881/38 S.

182, 27GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 28ebd. S. 10

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Georg, luth. (siehe )

* 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

~ 23.04.1855 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 15.01.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 06.02.1899 ebd. 4, 22.12.1902 ebd. 5,

21.01.1903 ebd.(w) 6

∞ 15.1.1880 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7

BAYER (∞ Gerhard), Elisabeth, luth. (siehe )

* 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8

~ 21.11.1861 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

Berufe/Wohnung: 15.01.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,10, 06.02.1899 ebd. 11, 22.12.1902 ebd. 12,

21.01.1903 ebd.(w) 13

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Paula, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 14, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann, Ambrosi), Elisabeth, * 10.03.1880 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt), Georg 16, * 31.05.1883 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 17,

luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Johann 18, * 14.02.1885 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] 19, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Gustav 20, * 15.11.1887 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] 21, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Jakob 22,23, * 26.07.1889 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] 24, luth.

7) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Alexander), Anna 25, * 08.02.1892 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] 26, † ......1941 27, luth.

8) GERHARD, Viktor, * 16.12.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 28, luth.

9) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 29,30, * 13.11.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL], HNr. 27 31, † 01.04.1970 in Selb/Bayern [D] 32, luth.

10) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fürst), Charlotte, * 22.12.1902 in Unterbach

111


Anmerkungen:

a) * 21.04.1855

b) * 17.11.1861

{Podrzecze}/Gal. [PL] 33, ~ 26.12.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 34, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 2ebd. 1855/13 S. 73, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 5FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 7STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 9ebd. 1861/34 S. 150, 10STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 12FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9,

13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 14NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S.

6, 16NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,

18NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,

20NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,

22NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 23WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 252,

24GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 25ebd. S. 4, 26NEUSANDEZ: Akten I 225 S.

1, 27ebd. 206 S. 2, 28GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 29ebd. S. 4,

30NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 1, 31ebd. 204 S. 1, 32GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden

2001 S. 1, 33FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 34ebd. S. 9

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )

* 31.01.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 5

† 23.05.1886 ebd. 6

Berufe/Wohnung: 23.04.1882 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 7

∞ 22.2.1881 in Stadlo/Gal. [PL] 8

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth 9, luth. (siehe )

* 26.11.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 10

† 15.08.1905 ebd. 11

Berufe/Wohnung: 23.04.1882 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 12, 24.03.1889 ebd. HNr. 33 13,

11.11.1905 ebd. 14, 16.08.1906 ebd.(w) HNr. 33 15, 23.01.1908 ebd.(w) 16, 13.02.1908 ebd. 17, 25.08.1909 ebd.(w) 18,

21.01.1911 ebd.(w) 19, 03.08.1912 ebd.(w) 20, 20.09.1914 ebd.(w) HNr. 33 21

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Charlotte, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 22,

luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 23,

luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Georg Philipp 24, * 23.04.1882 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 25, ~ 30.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26,

† 31.10.1951 in Woltersdorf (Hannover)/Niedersachsen [D] 27, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 3ebd. 1908/5 S. 25, 4ebd.

1914/16 S. 68, 5NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 6ebd. 232 S. 1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188,

8NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,

10NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 11ebd. 206 S. 3, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 13STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1889/15 S. 42, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 16ebd.

1908/5 S. 25, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 19ebd. 1911/2 S.

47, 20ebd. 1912/12 S. 57, 21ebd. 1914/16 S. 68, 22NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2, 23ebd. 251 S. 2, 24GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 26ebd. 1882/24 S.

188, 27NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )

* 22.12.1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

~ 26.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† ......1924 3

Berufe/Wohnung: 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 23 4

Weiteres: ausgewandert: ......1902 nach Talsee (Gnesen)/Posen [PL] a,5

112


∞ 1884 6

LADENBERGER (∞ Gerhard), Dorothea 7, luth. (siehe )

* 30.07.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 8

~ 04.08.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

† ......1933 in Talsee (Gnesen)/Posen [PL](w) 10

Berufe/Wohnung: 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 23 11

Weiteres: ausgewandert: ......1902 nach Talsee (Gnesen)/Posen [PL] 12

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Leopoldine 13, * 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL], HNr. 23 14, ~ 12.07.1885 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Anna, * 26.07.1887 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL](w) 16, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 08.01.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL](w) 17, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * ......1908 in Talsee (Gnesen)/Posen [PL] 18, luth.

Anmerkungen:

a) 7 seiner Kinder wurden in Golkowice geboren, 2 in Talsee

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1859/39 S. 118, 2ebd. 1859/39 S. 118, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 5NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 6ebd. 6

S. 1, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

1865/19 S. 234, 9ebd. 1865/19 S. 234, 10NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3,

12NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,

14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 15ebd. 1885/33 S. 3, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 17ebd. S. 5, 18NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Jakob 1,2, luth. (siehe )

* 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3

~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3

† 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 4

Berufe/Wohnung: 21.07.1872 Sattler in Chelmiec/Gal. [PL] a,5, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 6, 08.07.1894 Kolonist

ebd. HNr. 49 b,7, 08.03.1900 Kolonist ebd. HNr. 49 8, 17.11.1900 ebd. 9, 02.05.1911 Kolonist ebd. HNr. 49 10,

19.10.1929 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 11

∞ 8.7.1894 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 12

KERTH (∞ Gerhard), Pauline 13,14,15, luth. (siehe )

* 07.11.1875 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 16

~ 08.11.1875 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 17

† 07.10.1917 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 18

Berufe/Wohnung: 08.07.1894 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 c,19, 08.03.1900 ebd. HNr. 49 20, 02.05.1911 ebd.

HNr. 49 21

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Emilie, * 15.06.1896 in Chelmiec/Gal.

[PL](w) 22, † 16.01.1957 23, luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 08.03.1900 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 49 24,

~ 17.03.1900 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 25, † ......1980 26, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Alfred, * 07.11.1902 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 27,

† 29.01.1986 28, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fäustel), Ida, * 25.11.1904 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 29,

† 06.06.1972 in Rheinhausen/Baden-Württemberg [D] 30, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Ernst, * 12.01.1909 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 31, † 10.10.1988

in Bayreuth/Bayern [D] 32, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schneider), Gertrud, * 02.05.1911 in Chelmiec/Gal. [PL],

HNr. 49 33, ~ 07.05.1911 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth.

Anmerkungen:

a) * 29.05.1850

b) * 29.05.1850 - Witwer

c) * 07.11.1875

Quellen:

113


1GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 3STADLO: KB/luth 1838-1850

(Kopie) 1850/26 S. 196/4, 4GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,

6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 8NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.V 1911/10 S. 11, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/5 S. 122, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83,

13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 14NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.III 1929/5 S. 122, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/35 S. 114, 17ebd. 1875/35 S. 114, 18NEUSANDEZ: Akten I

177 S. 1, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127,

21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 22NEUSANDEZ: Akten I 126 S. 2, 23ebd. 126 S. 2, 24NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 25ebd. 1900/11 S. 127, 26WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe

1991 S. 255, 27NEUSANDEZ: Akten I 126 S. 2, 28ebd. 177 S. 1, 29ebd. 126 S. 2, 30ebd. 126 S. 2, 31ebd. 126 S. 2, 32ebd. 126 S. 2,

33NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 34ebd. 1911/10 S. 11

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )

* 26.12.1870 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1

∞ 11.11.1895 (v)

BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, luth.

* 23.06.1872 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 2

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Elisabeth, * 11.11.1895 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 3, † 18.09.1925 4, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Konrad Jakob, * 09.07.1897 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 5, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Berg), Susanna, * 25.03.1899 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 6, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Stefanie, * 09.05.1901 7, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mittelstädt), Karoline, * 02.06.1906 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 8, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 21.10.1909 9, luth.

7) GERHARD (= Gerhardt), Wilhelm, * 19.07.1918 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL](w) 10, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 2ebd. S. 2, 3ebd. S. 2, 4ebd. S. 2, 5ebd. S. 2,

6ebd. S. 2, 7ebd. S. 2, 8ebd. S. 2, 9ebd. S. 2, 10ebd. S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Christian, luth. (siehe )

* 27.05.1868 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1

† ......1927 2

Berufe/Wohnung: 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 3

∞ 3.1.1902 (v)

IWANSKI (∞ Gerhard), Marie, r-kath.

Berufe/Wohnung: 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 4

Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Rudolf 5,6, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt), Johann 7,8, luth.

3) GERHARD (= Gerhardt), Alexander 9, luth.

4) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea Dori 10, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Christine 11, luth.

6) GERHARD (= Gerhardt), Alois 12,13, luth.

7) GERHARD (= Gerhardt), Paul 14, * 05.03.1905 15, luth.

8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Anna Maria, * 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta

Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 16, † 10.01.1980 in Dippoldiswalde/Sachsen [D] 17, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 1,

4ebd. 228 S. 1, 5ebd. 228 S. 2, 6GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,

7NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 9ebd. S. 1,

114


10ebd. S. 1, 11NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 12ebd. 228 S. 2, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 2, 14NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 15GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden

2001 S. 1, 16NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 1, 17ebd. 228 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Johann 1, luth. (siehe )

* 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 2

~ 17.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3

Berufe/Wohnung: 20.08.1892 Kandidat der Theologie (cand.theol.) in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] 4,

18.09.1892 Kandidat der Theologie (cand.theol.) ebd. ev. Kirche 5, ......1899-1924 Pfarrer in Stryj/Gal. [UA] 6,

......1899 Vikar ebd. 7, 17.02.1919 Pfarrer ebd. 8

∞ 26.3.1902 (v)

NN (∞ Gerhard), Nw, luth.

Tochter : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Müller), Else, * 26.03.1902 in Stryj/Gal. [UA] 9,

† 24.10.1984 in Dingolfing/Bayern [D] 10, luth.

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S.

237, 3ebd. 1866/6 S. 237, 4DORNFELD: TfBuch/luth 1891-1906 1892/69 S. 32/5, 5ebd. 1892/76 S. 34/1, 6NEUSANDEZ:

Akten I 226 S. 1, 7ebd. 226 S. 1, 8JOSEFSBERG/UGARTSBERG: Akten I S. 480, 9NEUSANDEZ: Akten I 226 S. 2, 10ebd. 226

S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Georg Philipp 1, luth. (siehe )

* 23.04.1882 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 2

~ 30.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3

† 31.10.1951 in Woltersdorf (Hannover)/Niedersachsen [D] a,4

Berufe/Wohnung: 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,5, 16.08.1906 Kolonist ebd. HNr. 33 6,

23.01.1908 ebd. HNr. 33 7, 23.01.1908 Kolonist ebd. HNr. 33 8, 20.09.1914 Grundbesitzer ebd. HNr. 33 9,

18.01.1922 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 10, 11.11.1923 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 11, 15.10.1927 ebd. HNr. 33 12, 21.09.1929 ebd.(w) 13, ......1939 ebd. 14, 10.06.1944 in

Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 15

Ehrenämter: Bürgermeister in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16

∞ 11.11.1905 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 17

DEGER (∞ Gerhard), Emilie 18, luth. (siehe )

* 11.11.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 19

~ 11.11.1885 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 20

† 18.08.1964 in Berreuth/Sachsen [D] 21

Berufe/Wohnung: 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,22, 16.08.1906 ebd. HNr. 33 23, 23.01.1908

ebd. HNr. 33 24, 23.01.1908 ebd. HNr. 33 25, 20.09.1914 ebd. HNr. 33 26, 18.01.1922 in Golkowice Niemiecki

(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 27, 11.11.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 28, 15.10.1927 ebd. HNr.

33 29, 21.09.1929 ebd. 30, ......1939 ebd. 31, 10.06.1944 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 32

Kinder : 1) GERHARD (∞ Weimer, Schmidt), Elisabeth 33, * 17.10.1903 in Rehfelde (Krs.

Mogilno)/Posen [PL] 34, † 18.05.1988 35, luth. (siehe )

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Christine 36, * 16.08.1906 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 37, ~ 26.09.1906 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 38,

† 28.01.1985 39, luth. (siehe )

3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Emilie 40, * 23.01.1908 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 41, ~ 09.02.1908 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 42,

† 04.04.1987 in Großseifen/Hessen [D] 43, luth. (siehe )

4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Emma 44, * 27.09.1911 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 45, luth.

5) GERHARD (= Gerhardt), Ernst, * 20.09.1914 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 33 46, ~ 24.09.1914 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 47, luth. (siehe )

6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Ladenberger), Ottilie Leopoldine 48, * 18.01.1922 in

Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 49, ~ 22.01.1922 ebd. HNr. 33 50,

115


luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) "Wollersdorf bei Hannover" (dort existiert nur ein Woltersdorf!)

b) * 23.04.1882

c) * 11.11.1885

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S.

188, 3ebd. 1882/24 S. 188, 4NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 6STADLO:

TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S.

25, 9ebd. 1914/16 S. 68, 10LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65,

12STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 14WALLOSCHKE Roland:

Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 15LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49,

16NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 20ebd. 1885/44 S. 6, 21NEUSANDEZ:

Akten I 251 S. 1, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 24STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S. 25, 26ebd. 1914/16 S. 68, 27LADENBERGER

Viktor: Ahnenpaß S. 6, 28STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7,

30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 31WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2

S. 59, 32LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 34NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 35ebd. 251 S. 2, 36GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 38ebd. 1906/16 S.

12, 39NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6,

41STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S. 25, 42ebd. 1908/5 S. 25, 43NEUSANDEZ: Akten I 243 S. 1, 44GERHARDT

Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 45ebd. S. 1, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/16 S. 68,

47ebd. 1914/16 S. 68, 48GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 49LADENBERGER

Viktor: Ahnenpaß S. 6, 50ebd. S. 6

____________________________________________________________________________________________________

GERHARD (= Gerhardt), Ernst, luth. (siehe )

* 20.09.1914 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 1

~ 24.09.1914 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3

∞ 7.2.1946 in Dippoldiswalde/Sachsen [D] 4

BAUMUNK (= Baumung, ∞ Gerhard), Margarethe 5, luth.

* 01.03.1927 in Alexandersdorf/Buk. [UA] 6

Töchter : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schwalbe), Ilse, * 11.12.1946 7, luth.

2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Baumgärtner), Renate, * 07.08.1948 8, luth.

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/16 S. 68, 2ebd. 1914/16 S. 68, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 4NEUSANDEZ: Akten I 236 S. 1, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,

Dresden 2001 S. 6, 6NEUSANDEZ: Akten I 236 S. 1, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden

2001 S. 6, 8ebd. S. 6

____________________________________________________________________________________________________

GERNAND (= Gernandt), Valentin Johann 1, luth.

* 24.12.1869 in Wojtowstwo (Bochnia)/Gal. [PL] 2

~ 01.01.1870 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 3

† 15.10.1946 in Stenn/Sachsen [D] 4

Berufe/Wohnung: 19.11.1895 Schuhmacher in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 14 a,5, 27.09.1896 Schuster ebd. 6,

26.12.1925 ebd. HNr. 149 7, 08.03.1934 ebd.(w) 8

∞ 19.11.1895 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

SCHMIDT (∞ Gernand), Maria Elisabeth, luth. (siehe )

* 03.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 10

~ 04.02.1869 ebd. ev. Kirche 11

† 15.10.1946n in Stenn/Sachsen [D] 12

Berufe/Wohnung: 19.11.1895 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 16 b,13, 27.09.1896 ebd. 14, 27.09.1896 in

Stadlo/Gal. [PL] HNr. 63 15, 26.12.1925 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 149 16, 08.03.1934 ebd.(w) 17

116


Sohn : 1) GERNAND (= Gernandt), Robert Johann, * 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 63 18,

~ 28.09.1896 ebd. ev. Kirche 19, † 08.06.1984 in Zwickau/Sachsen [D] 20, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) * 24.12.1869 Wojtowstwo

b) * 03.02.1869

Quellen:

1GERNANDT Henriette Laure: Ahnenpaß S. 10, 2NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1869/34 S. 135, 3ebd. 1869/34 S.

135, 4NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI

1896/40 S. 125, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144,

9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 11ebd. 1869/8 S. 22,

12NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI

1896/40 S. 125, 15ebd. 1896/40 S. 125, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.V 1934/3 S. 144, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40 S. 125, 19ebd. 1896/40 S. 125, 20NEUSANDEZ: Akten I 100 S.

1

____________________________________________________________________________________________________

GERNAND (= Gernandt), Robert Johann, luth. (siehe )

* 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 63 1

~ 28.09.1896 ebd. ev. Kirche 2

Konfirmation: 19.06.1910 in Neusandez/Gal. [PL] a,3

† 08.06.1984 in Zwickau/Sachsen [D] 4

Berufe/Wohnung: 26.12.1925 Bahnschlosser in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 149 b,5, 08.03.1934 Bahnschlosser

in Neusandez/Gal. [PL] Karlowicza 1996 6

∞ 26.12.1925 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 7

SCHREINER (∞ Gernand), Elsa Karoline, luth. (siehe )

* 04.05.1906 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 217 8

~ 20.05.1906 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

Berufe/Wohnung: 26.12.1925 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 217 c,10, 08.03.1934 in Neusandez/Gal. [PL]

Karlowicza 1996 11

Töchter : 1) GERNAND (= Gernandt, ∞ Friedrich), Blandine, * 21.04.1927 in Neusandez/Gal.

[PL] 12, luth.

2) GERNAND (= Gernandt, ∞ Bär, Hop), Henriette Laura, * 08.03.1934 in

Neusandez/Gal. [PL], Karlowicza 1996 13, ~ 02.04.1934 ebd. ev. Kirche 14, luth.

Anmerkungen:

a) * 27.09.1896

b) * 27.09.1896

c) * 04.05.1906

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40 S. 125, 2ebd. 1896/40 S. 125, 3NEUSANDEZ: Konfirmationzeugnis,

4NEUSANDEZ: Akten I 100 S. 1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V

1934/3 S. 144, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/19 S. 190,

9ebd. 1906/19 S. 190, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S.

144, 12NEUSANDEZ: Akten I 100 S. 1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144, 14ebd. 1934/3 S. 144

____________________________________________________________________________________________________

GIZA (= Gieza), Jakob, r-kath.

Berufe/Wohnung: 11.01.1803 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 1

∞ 11.1.1803 (v)

KLAPPER (∞ Giza), Margaretha, r-kath.

Berufe/Wohnung: 11.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 2

Tochter : 1) GIZA (= Gieza), Marianna Elisabeth, * 11.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 3,

~ 11.01.1803 ebd. 4, r-kath.

Quellen:

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/2 S. 77, 2ebd. 1803/2 S. 77, 3ebd. 1803/2 S. 77, 4ebd. 1803/2 S. 77

117


____________________________________________________________________________________________________

GÖHNER, Georg 1,2,3,4,5, luth.

* ......1779r in Ofterdingen/Baden-Württemberg [D] a,6

† 09.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 30 b,6

11.08.1850 ebd. 6

Berufe/Wohnung: ......1800-1815 Lehrer in Steinau/Gal. [PL] 7, 18.10.1803 Lehrer ebd. HNr. 11 c,8, 03.10.1804

Schullehrer ebd. HNr. 11 9, 24.12.1806 Lehrer ebd. HNr. 11 d,10, ......1815-1819 Lehrer in Neusandez/Gal.

[PL] 11, 05.03.1818 ebd. HNr. 267 12, ......1819-09.08.1850 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 13, 16.07.1838 Lehrer

(Triviallehrer) ebd. HNr. 30 14, 25.08.1838 ebd.(w) 15, 17.08.1839 Lehrer (docens) ebd.(w) 16, 23.11.1839

ebd.(w) 17, 27.01.1840 Lehrer ebd. 18, 02.03.1840 ebd.(w) 19, 17.05.1841 ebd.(w) 20, 18.01.1842 ebd.(w) 21,

02.07.1842 Lehrer ebd. 22, 20.12.1843 Lehrer ebd.(w) 23, 29.12.1844 ebd.(w) 24, 16.04.1846 Lehrer ebd.(w) 25,

27.10.1846 ebd.(w) 26, 19.12.1846 Schullehrer ebd.(w) 27, 24.08.1849 ebd.(w) 28, 05.11.1849 Lehrer ebd.(w) 29,

09.08.1850 Lehrer (Triviallehrer) ebd. HNr. 30 6, 30.05.1851 ebd.(w) 30

∞ 18.10.1803 in Steinau/Gal. [PL] 31

BEMFER (= Bömpfer, Benfer, ∞ Göhner), Christina Charlotta, luth. (siehe )

* ......1781r 32

Berufe/Wohnung: 18.10.1803 in Steinau/Gal. [PL](w) e,33, 03.10.1804 ebd. HNr. 11 34, 24.12.1806 ebd. HNr.

11 35, 05.03.1818 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 267 12, 25.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL](w) 15, 17.08.1839

ebd.(w) 16, 23.11.1839 ebd.(w) 17, 02.03.1840 ebd.(w) 19, 17.05.1841 ebd.(w) 20, 18.01.1842 ebd.(w) 21, 02.07.1842

ebd. 22, 20.12.1843 ebd.(w) 23, 16.04.1846 ebd.(w) 25, 19.12.1846 ebd.(w) 27, 05.11.1849 ebd.(w) 29, 02.02.1851

ebd.(w) 1, 21.03.1855 ebd.(w) 3, 29.12.1858 ebd.(w) 4, 09.03.1860 ebd.(w) 5

Kinder : 1) GÖHNER, Bernhard Wilhelm Sebastian, luth. (siehe )

2) GÖHNER (∞ Zimmermann), Anna Johanna, luth.

3) GÖHNER, Wilhelm Sebastian, * 03.10.1804 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 36, luth.

4) GÖHNER, Johann Peter, * 18.12.1805 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 37, † 05.02.1806

ebd. Todesursache: Blattern HNr. 11 38, luth.

5) GÖHNER (∞ de Bendek), Christina Barbara, * 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL], HNr.

11 39, luth. (siehe )

6) GÖHNER, Friedrich Johannes, * 23.02.1808 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 40,

† 27.04.1808 ebd. Todesursache: Gichtern HNr. 11 41, luth.

7) GÖHNER, Andreas Gottlieb, * 09.02.1809 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 42, luth.

8) GÖHNER, Georg Philipp, * 12.05.1810 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 43, luth.

9) GÖHNER, Johann Jakob, * 18.11.1811 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 44, ~ 13.12.1811

ebd. HNr. 11 45, luth.

10) GÖHNER, Sebastian Gottlieb, * 31.03.1813 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 46,

† 05.03.1818 in Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: naturali HNr. 267 12, 07.03.1818

ebd. 12, luth.

11) GÖHNER, Philipp Peter, * 14.10.1814 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 47, luth.

12) GÖHNER (= Goener, ∞ Kreutz, Uhl), Anasthasia, * ......1816r 1, luth. (siehe )

13) GÖHNER (∞ Köhler), Charlotte, * ......1821r in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Geburtsort n. Roland WALLOSCHKE: Von der Pfalz zum Dunajetz, S. 187

b) alt 71J

c) alt 23J

d) hier "Wilhelm Sebastian Bernhard" genannt

e) alt 22J

Quellen:

1RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/- S. 208/1, 2ebd. 1851/- S. 204/12, 3UGARTSTHAL: TfBuch/luth

1844-1876 1855/- S. 86/3, 4ebd. 1858/65 S. 141/5, 5ebd. 1860/26 S. 183/2, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/20

S. 204/4, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 8KUHNKE Günter: ... bis nach

Steinau. Essen 1993 S. 199, 9ebd. S. 199, 10ebd. S. 199, 11WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991

S. 183, 12NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/27 S. 136/10, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 S. 179, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/2, 15RANISCHAU: KB/luth 1838-1859

(Duplikat) 1838/- S. 10/6, 16REICHSHEIM: KB/luth 1838-1858 (Duplikat) 1839/14 S. 9/4, 17RANISCHAU: KB/luth

1838-1859 (Duplikat) 1839/- S. 21/1, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/6, 19RANISCHAU: KB/luth

1838-1859 (Duplikat) 1840/- S. 29/6, 20ebd. 1841/- S. 37/8, 21ebd. 1842/- S. 62/1, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1842/- S. 78/1, 23RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1843/- S. 71/3, 24ebd. 1844/- S. 86/10, 25ebd. 1846/- S.

108/3, 26ebd. 1846/- S. 107/1, 27ebd. 1846/- S. 107/3, 28ebd. 1849/- S. 181/1, 29ebd. 1849/- S. 178/6, 30ebd. 1851/- S.

118


202/7, 31KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 199, 32ebd. S. 199, 33ebd. S. 199, 34ebd. S. 199, 35ebd. S. 199,

36ebd. S. 199, 37ebd. S. 199, 38ebd. S. 199, 39ebd. S. 199, 40ebd. S. 199, 41ebd. S. 199, 42ebd. S. 199, 43ebd. S. 199, 44ebd. S. 200,

45ebd. S. 200, 46ebd. S. 200, 47ebd. S. 200

____________________________________________________________________________________________________

GÖHNER, Bernhard Wilhelm Sebastian, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: ......1823-1828 Lehrer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,1, ......1835-1837 Lehrer

(Aushilfslehrer) in Stadlo/Gal. [PL] 2, ......1837 Lehrer in Reichsheim/Gal. [PL] 3, 25.08.1838 Lehrer in

Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 4, 02.03.1840 Lehrer ebd. HNr. 11 5, 18.01.1842 Lehrer ebd. HNr. 11 6, 21.11.1843

Schullehrer ebd. HNr. 11 7, 13.09.1844 Lehrer ebd.(w) 8, 16.04.1846 Lehrer ebd. HNr. 11 9, 30.03.1847

Schullehrer ebd. HNr. 11 10, 31.01.1848 ebd.(w) 11, 31.01.1848 Lehrer ebd.(w) 12, 12.06.1848 Schullehrer ebd.

HNr. 11 13, 06.02.1849 Schullehrer ebd. HNr. 11 14, 24.04.1849 Schullehrer ebd. HNr. 11 15, 08.08.1849

ebd.(w) 16, 18.11.1849 Lehrer ebd.(w) 17, 02.12.1849 ebd.(w) 18, 22.09.1850 Lehrer ebd.(w) 19, 18.02.1858 Lehrer

ebd.(w) 20, 27.05.1858 ebd.(w) 21, 10.06.1858 ebd.(w) 22, 17.04.1859 ebd.(w) 23, 02.06.1859 Lehrer ebd.(w) 24,

27.10.1859 ebd.(w) 25, 24.12.1859 Lehrer ebd. 26, Schüler in Neusandez/Gal. [PL] Normalschule 27

∞ 25.8.1838 (v)

MUTH (∞ Göhner), Christina, luth. (siehe )

* in Poremba Mala/Gal. [PL](w)

Berufe/Wohnung: 25.08.1838 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 4, 02.03.1840 ebd. HNr. 11 5, 18.01.1842 ebd. HNr.

11 6, 21.11.1843 ebd. HNr. 11 7, 13.09.1844 ebd.(w) 8, 16.04.1846 ebd. HNr. 11 9, 30.03.1847 ebd. HNr. 11 10,

31.01.1848 ebd.(w) 11, 31.01.1848 ebd.(w) 12, 12.06.1848 ebd. HNr. 11 13, 06.02.1849 ebd. HNr. 11 14, 24.04.1849

ebd. HNr. 11 15, 08.08.1849 ebd.(w) 16, 18.11.1849 ebd.(w) 17, 22.09.1850 ebd.(w) 19, 18.02.1858 ebd.(w) 20,

02.06.1859 ebd.(w) 24, 27.10.1859 ebd.(w) 25, 24.12.1859 ebd. 26

Kinder : 1) GÖHNER (∞ Schneider), Maria, * in Steinau/Gal. [PL] 26, † ......1890v ebd. HNr. 41 28,

luth.

2) GÖHNER (∞ Uhl, Alexander), Katharina, * ......1825r in Steinau/Gal. [PL] 25, luth.

3) GÖHNER, Paul, * ......1827r 13, luth.

4) GÖHNER (∞ Lohrfink), Elisabeth, * ......1828r in Steinau/Gal. [PL] 20, luth.

5) GÖHNER, Johann Friedrich, * ......1831r 15, † 24.04.1849 in Steinau/Gal. [PL],

Todesursache: Schlagfluß HNr. 11 15, 26.04.1849 ebd. 15, luth.

6) GÖHNER, Philipp, * 25.08.1838 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 4, ~ 26.08.1838 ebd. 4,

† in Rombschin (Wongrowitz)/Posen [PL] 29, luth.

7) GÖHNER, Karolina, * 02.03.1840 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 5, ~ 03.03.1840 ebd. 5,

luth.

8) GÖHNER, Christina, * 18.01.1842 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 6, ~ 24.01.1842 ebd. 6,

luth.

9) GÖHNER, Johann Jakob, * 16.04.1846 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 9, ~ 19.04.1846

ebd. 9, † 30.03.1847 ebd. Todesursache: Masern HNr. 11 10, 02.04.1847 ebd. 10, luth.

Anmerkungen:

a) Geht dann nach Steinau

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 1823, 2ebd. S. 187, 3ebd. S. 187, 4RANISCHAU:

KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1838/- S. 10/6, 5ebd. 1840/- S. 29/6, 6ebd. 1842/- S. 62/1, 7ebd. 1843/- S. 78/1, 8ebd.

1844/- S. 84/5, 9ebd. 1846/- S. 108/3, 10ebd. 1847/- S. 129/2, 11ebd. 1848/- S. 154/1, 12ebd. 1848/- S. 154/2, 13ebd. 1848/-

S. 161/4, 14ebd. 1849/- S. 186/5, 15ebd. 1849/- S. 183/11, 16ebd. 1849/- S. 180/5, 17ebd. 1849/- S. 181/5, 18ebd. 1849/- S.

184/4, 19ebd. 1850/- S. 194/4, 20ebd. 1858/2 S. 214/5, 21ebd. 1858/3 S. 223/8, 22ebd. 1858/4 S. 223/9, 23ebd. 1859/5 S.

246/2, 24ebd. 1859/8 S. 238/4, 25ebd. 1859/13 S. 240/2, 26ebd. 1859/17 S. 240/6, 27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz

zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 28KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 282, 29ebd. S. 233

____________________________________________________________________________________________________

GRAUER (= Krauer), Johann Jakob 1, luth.

≈...

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Grauer, Schmiedel), Elisabeth, luth. (siehe )

* ......1768r 2

† 23.04.1839 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 37 a,2

119


25.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Anmerkungen:

a) alt 71J

Quellen:

1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1839/- S. 40/5

____________________________________________________________________________________________________

GREISINGER, Jakob 1,2,3,4,5, luth.

≈...

NN (∞ Greisinger), Nw, luth.

Tochter : 1) GREISIGER (= Kreisinger, ∞ Kerck), Charlotte Karoline 6, luth. (siehe )

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/6, 2ebd. 1843/- S. 89/2, 3ebd. 1844/- S. 103/4, 4ebd. 1844/- S. 105/2,

5ebd. 1845/- S. 118/4, 6RANISCHAU: Akten S. 22

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann, luth. (siehe )

* 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1

~ 26.04.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 18.07.1926 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 20.11.1929 Tischler ebd. HNr. 40 4, ......1939 ebd. 5,

Schreiner ebd. 6

NN (∞ Gruber), Nw, luth.

† 18.07.1926v in Stadlo/Gal. [PL](w) 7

Anmerkungen:

a) * 24.04.1886 - Witwer

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 2ebd. 1886/13 S. 12, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6ebd. S. 83,

7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Peter, luth. (siehe )

* 23.05.1890 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1

~ 31.05.1890 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

≈...

FRÖHLICH (∞ Gruber), Katharina, luth. (siehe )

* 12.07.1903 3

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/25 S. 55, 2ebd. 1890/25 S. 55, 3NEUSANDEZ: Akten I 256 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11, ref.

* 17.05.1772 in Duchroth/Rheinland-Pfalz [D] 12

~ 20.05.1772 ebd. 12

† in Mokra Wies/Gal. [PL] 13

Berufe/Wohnung: 15.03.1792 Bauer in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 14, 20.03.1806 ebd. HNr. 40 15

120


∞ 10.2.1789 16

SCHNEIDER (∞ Kraus, Gruber), Elisabeth 6,7, luth. (siehe )

* ......1768r 17

† 23.06.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 16 a,5

25.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 15.03.1792 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 14, 20.03.1806 ebd. HNr. 40 18, 27.04.1814

ebd.(w) b,19, 09.07.1840 ebd.(w) c,1, 12.11.1841 ebd.(w) 9, 27.06.1842 ebd. 10, 12.10.1843 ebd.(w) 11, 07.04.1844

ebd.(w) 2, 22.05.1846 ebd.(w) 3, 02.05.1847 ebd.(w) 4

Söhne : 1) GRUBER, Georg, luth. (siehe )

2) GRUBER, Andreas, * ......1799 in Naszacowice/Gal. [PL] 20, † 13.03.1854 ebd. 21, luth.

(siehe )

3) GRUBER, Philipp 22,23,24, * ......1792 25, † 14.03.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL],

Todesursache: Nervenfieber HNr. 25 26, 16.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 26, luth.

(siehe )

4) GRUBER, Philipp Konrad 27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41, * 15.03.1792 in Mokra

Wies/Gal. [PL], HNr. 40 14, ~ 19.03.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 04.05.1847 in

Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 24 42,

06.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 42, luth. (siehe )

5) GRUBER, Johannes, * 20.03.1806 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 40 43, luth.

Anmerkungen:

a) alt 78J - Witwe

b) alt 46J - vidua

c) Mädchennname hier: SCHMID

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 46/3, 2ebd. 1844/- S. 102/3, 3ebd. 1846/- S. 126/1, 4ebd. 1847/6 S. 139/1,

5ebd. 1847/46 S. 154/2, 6ebd. 1848/29 S. 165/3, 7ebd. 1850/27 S. 196/5, 8NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 9STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/4, 10ebd. 1842/- S. 77/6, 11ebd. 1843/- S. 91/4, 12DUCHROTH: KB/ref 1739-1798

1772/- S. 44/7, 13NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.I S. 26/268, 15PODEGRODZIE: KB/römkath

1801-1814 1806/4 S. 345, 16NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 17PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S.

791, 18ebd. 1806/4 S. 345, 19ebd. 1814/1 S. 791, 20NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 21ebd. 218 S. 1, 22STADLO: KB/luth

1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/5, 23ebd. 1845/- S. 122/7, 24ebd. 1843/- S. 94/2, 25KESSELRING Rudolf: Neu Sandez

und das Sandezer Land (1942) IX.1 S. 69, 26STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/5, 27ebd. 1848/33 S. 166/2,

28ebd. 1849/11 S. 187/2, 29ebd. 1849/12 S. 187/3, 30ebd. 1849/32 S. 183/2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49,

32STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 34ebd. 1863/36 S. 191, 35ebd.

1864/44 S. 214, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 37ebd. 1878/5 S. 141, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.VI

1895/23 S. 112, 39NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/4 S. 31, 40ebd. 1875/35 S. 114, 41NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1877/5 S. 41, 42STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/33 S. 152/3, 43PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814

1806/4 S. 345

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Jakob, luth.

Berufe/Wohnung: 05.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 1

∞ 5.11.1805 (v)

NN (∞ Gruber), Anna, luth.

Berufe/Wohnung: 05.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1805/- S. 9/13

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER (= Grauber), Philipp Friedrich Heinrich 1,2,3,4,5, luth.

* ......1789 6

† 27.02.1848 in Juraszowa/Gal. [PL] Typhus, HNr. 16 a,7

29.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7

Berufe/Wohnung: 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 42 b,8, 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 9,

26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 16 c,10, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 25 d,11, 26.07.1823 Kolonist ebd. HNr.

16 12, 09.11.1838 ebd.(w) 13, 03.02.1840 ebd.(w) 14, 05.08.1842 Landwirt ebd. 15, 19.06.1844 ebd. 16, 25.11.1845

121


ebd. HNr. 25 17, 21.10.1846 ebd.(w) HNr. 25 18, 16.02.1847 ebd. 19, 27.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 16 e,7,

06.08.1848 ebd. 20

∞ 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] 21

MÄURER (= Meier, Meyer, Meurer, Meyrer, ∞ Gruber), Barbara, luth. (siehe )

* ......1786r 22

Berufe/Wohnung: 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] f,23, 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 24,

05.08.1842 ebd. 15, 25.11.1845 ebd. HNr. 25 17, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 18, 16.02.1847 ebd. 19, 06.08.1848 ebd. 20,

27.01.1850 ebd.(w) 1, 14.03.1856 ebd.(w) 25, 30.11.1864 ebd.(w) 26, 14.10.1866 ebd. 27, 28.11.1866 ebd.(w) 28

Kinder : 1) GRUBER (∞ Baum), Christina 29,30, * ......1813r 31, † 01.09.1846 in Biczyce/Gal. [PL],

Todesursache: Ruhr HNr. 35 31, 03.09.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 31, luth. (siehe

)

2) GRUBER (∞ Hoffmann), Katharina, * ......1815r 20, † 21.08.1849 in Biczyce/Gal. [PL],

Todesursache: Schlag HNr. 35 32, 23.08.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 32, luth.

3) GRUBER, Konrad, * 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 33, ~ 03.08.1823 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth. (siehe )

4) GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, * ......1830r 19, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 58J - "ohne Arzt"

b) alt 20J

c) Anzahl der Grundstücke: 12 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,112

d) Anzahl der Grundstücke: 5 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,884

e) "hat die Wirtschafdt jedoch bereits dem Sohn übergeben"

f) alt 24J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/3 S. 192/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 3ebd. 1864/49 S. 230,

4ebd. 1866/98 S. 245, 5ebd. 1866/41 S. 246, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.4 S. 69,

7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/7 S. 174/3, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 534,

9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.4 S. 69, 10SCHNEIDER Ludwig: Das

Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/44, 11ebd. S. 161/51, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 13NEUSANDEZ:

KB/luth 1838-1850 1838/- S. 14/1, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/3, 15NEUSANDEZ: KB/luth

1838-1850 1842/33 S. 52/7, 16ebd. 1844/25 S. 88/1, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4, 18ebd. 1846/-

S. 128/5, 19ebd. 1847/1 S. 145/1, 20ebd. 1848/7 S. 168/3, 21PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 534, 22ebd.

1810/3 S. 534, 23ebd. 1810/3 S. 534, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7

S. 77, 26ebd. 1864/49 S. 230, 27ebd. 1866/98 S. 245, 28ebd. 1866/41 S. 246, 29NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/35 S.

152/1, 30ebd. 1847/68 S. 156/6, 31ebd. 1846/20 S. 118/4, 32ebd. 1849/38 S. 192/5, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24

S. 85, 34ebd. 1823/24 S. 85

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann, luth.

* ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1

† 22.01.1850 in Neudörfel/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 7 a,2

24.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Ansiedler in Neudörfel/Gal. [PL] b,3, 22.01.1850 Verwaltungsdiener (patentiert)

ebd. HNr. 7 2, 11.02.1850 ebd.(w) 4, 14.11.1851 ebd.(w) 5, 13.05.1854 ebd.(w) 6

∞ 1811 (v)

FABRY (= Faber, Fabri, ∞ Gruber), Susanna, luth.

* ......1785 7

Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Neudörfel/Gal. [PL] 8, 11.02.1850 ebd.(w) 4, 14.11.1851 ebd.(w) 5, 13.05.1854

ebd.(w) 6

Sohn : 1) GRUBER, Georg Ferdinand, * ......1811 9, luth.

Anmerkungen:

a) alt 71J

b) Besitzer eines Ansiedlungsgrundes

Quellen:

1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1850/2 S. 202/2, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 4STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1850/2 S. 200/2, 5ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/99 S. 324/1, 6ebd. 1854/46 S.

384/3, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 8ebd. I.1 S. 67, 9ebd. I.1 S. 67

122


____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Philipp 1,2,3, luth. (siehe )

* ......1792 4

† 14.03.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 25 a,5

16.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 5

Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 20 b,6, 28.07.1814 ebd. 7, 14.03.1840 Ansiedler ebd.

HNr. 25 5

∞ 15.2.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] 8

KLEIN (∞ Gruber), Katharina, luth.

* ......1795r 9

Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] c,10, 21.11.1843 ebd. HNr. 25 3, 18.01.1845 ebd.(w) HNr.

25 1, 05.06.1845 ebd. HNr. 25 2

Sohn : 1) GRUBER, Ludwig 11, * ......1823r 3, † 05.06.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL],

Todesursache: Schlagfluß HNr. 25 2, 07.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) alt 48J

b) alt 25

c) alt 19J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/5, 2ebd. 1845/- S. 122/7, 3ebd. 1843/- S. 94/2, 4KESSELRING

Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IX.1 S. 69, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/5,

6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/2 S. 781, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land

(1942) IX.1 S. 69, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/2 S. 781, 9ebd. 1814/2 S. 781, 10ebd. 1814/2 S. 781,

11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Philipp Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )

* 15.03.1792 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 16

~ 19.03.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 16

† 04.05.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 24 a,17

06.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 17

Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 20 b,18, 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] c,19, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 6 d,20, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 24 e,21, 01.01.1829 ebd. 22, 09.10.1831

Kolonist ebd. HNr. 24 23, 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 24, 06.12.1839 Ansiedler

ebd. HNr. 24 25, 13.07.1841 ebd. HNr. 32 26, 16.11.1841 ebd. HNr. 24 27, 19.05.1842 ebd.(w) 28, 29.05.1842

ebd.(w) 29, 27.06.1842 Ansiedler ebd. HNr. 3 30, 22.08.1844 ebd.(w) HNr. 24 31, 20.11.1844 ebd.(w) 32, 04.05.1846

ebd.(w) 33, 22.07.1846 ebd.(w) HNr. 24 34, 04.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 24 17

∞ 15.2.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] 35

KLEIN (∞ Gruber), Christina 36,37,38,39, luth.

* 15.03.1799 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 40

† 30.05.1873 ebd. 41

Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] f,42, 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 43,

09.10.1831 ebd. HNr. 24 44, 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 45, 06.12.1839 ebd. HNr.

24 25, 13.07.1841 ebd. HNr. 32 26, 16.11.1841 ebd. HNr. 24 27, 19.05.1842 ebd.(w) 28, 29.05.1842 ebd.(w) 29,

27.06.1842 ebd. HNr. 3 30, 22.08.1844 ebd.(w) HNr. 24 31, 20.11.1844 ebd.(w) 32, 04.05.1846 ebd.(w) 33,

22.07.1846 ebd.(w) HNr. 24 34, 14.12.1848 ebd.(w) HNr. 24 1, 20.11.1849 ebd. 2, 20.11.1849 ebd. HNr. 24 3,

28.11.1849 ebd.(w) HNr. 24 4, 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 46, 04.11.1856 ebd. 47,

07.01.1862 ebd.(w) 48, 22.09.1863 ebd.(w) 49, 22.01.1864 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 50, 21.10.1864 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 51, 21.02.1869 ebd.(w) 52

Kinder : 1) GRUBER (∞ Fleßner), Susanna Katharina, luth. (siehe )

2) GRUBER, Georg, * ......1819r 27, luth. (siehe )

3) GRUBER (∞ Butz), Dorothea, * ......1824r 26, luth. (siehe )

4) GRUBER, Philipp 53,54,55,56,57,58,59, * 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 60,

~ 01.01.1829 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 61, † 19.11.1866 in Podrzecze

123


{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 62, luth. (siehe )

5) GRUBER, Martin Johann, * 09.10.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.

24 63, ~ 12.10.1831 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 64, luth. (siehe )

6) GRUBER, Konrad, * 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 32 65,

~ 30.03.1837 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 66, luth.

7) GRUBER (∞ Kerth), Elisabeth 67, * 06.12.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

HNr. 24 25, ~ 08.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 25, † 13.09.1881 in Chelmiec/Gal. [PL],

Todesursache: schwere Geburt 68, luth. (siehe )

8) GRUBER, Konrad, * 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 3 30,

~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 55J

b) at 20J

c) * 1793

d) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 5,1547

e) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,1062

f) alt 15

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/33 S. 166/2, 2ebd. 1849/11 S. 187/2, 3ebd. 1849/12 S. 187/3, 4ebd. 1849/32 S.

183/2, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 7STADLO: TfBuch/luth

Bd.IV 1862/2 S. 154, 8ebd. 1863/36 S. 191, 9ebd. 1864/44 S. 214, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 11ebd.

1878/5 S. 141, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S. 112, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/4 S. 31, 14ebd.

1875/35 S. 114, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.I S. 26/268, 17STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/33 S. 152/3, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 19KESSELRING

Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.3 S. 68, 20SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II.

S. 245/12, 21ebd. S. 245/18, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/1 S. 114, 23ebd. 1831/29 S. 123, 24STADLO: TfBuch/luth

Bd.III 1837/8 S. 156, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/1, 26ebd. 1841/- S. 67/6, 27ebd. 1841/- S. 68/3,

28ebd. 1842/- S. 77/1, 29ebd. 1842/- S. 77/4, 30ebd. 1842/- S. 77/6, 31ebd. 1844/- S. 105/1, 32ebd. 1844/- S. 107/3, 33ebd.

1846/- S. 125/6, 34ebd. 1846/- S. 127/1, 35PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 36STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S. 112, 38NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III

1875/35 S. 114, 39NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 40NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 41ebd. 83 S. 1,

42PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 43STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/1 S. 114, 44ebd. 1831/29 S.

123, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/8 S. 156, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 47STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1856/6 S. 30, 48STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 49ebd. 1863/36 S. 191, 50NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.III 1864/4 S. 31, 51STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25,

53GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 54NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 55STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 56STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 57STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.

68, 58STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 59STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 60STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1829/1 S. 114, 61ebd. 1829/1 S. 114, 62SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 63STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/29 S. 123,

64ebd. 1831/29 S. 123, 65STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/8 S. 156, 66ebd. 1837/8 S. 156, 67NEUSANDEZ: Akten I 177 S.

1, 68ebd. 108 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Andreas, luth. (siehe )

* ......1799 in Naszacowice/Gal. [PL] 1

† 13.03.1854 ebd. 2

Berufe/Wohnung: 11.03.1839 Ansiedler in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3, 12.11.1841 Ansiedler ebd. HNr.

42 4, 07.04.1844 Ansiedler ebd. HNr. 42 5, 02.05.1847 Kolonist ebd. HNr. 42 6, 04.09.1847 ebd. HNr. 43 7,

17.07.1850 ebd. HNr. 42 8, 17.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 42 9, 13.11.1850 ebd.(w) 10, 30.05.1869 ebd. 11,

10.04.1880 ebd.(w) 12

∞ 23.9.1824 in Stadlo/Gal. [PL] 13

SCHMIDT (∞ Gruber), Barbara Elisabetha, luth. (siehe )

* 16.07.1806 in Naszacowice/Gal. [PL] 14

Berufe/Wohnung: 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3, 12.11.1841 ebd. HNr. 42 4, 07.04.1844 ebd.

HNr. 42 5, 02.05.1847 ebd. HNr. 42 6, 04.09.1847 ebd. HNr. 43 7, 17.07.1850 ebd. HNr. 42 9, 17.07.1850 ebd.

HNr. 42 8, 13.11.1850 ebd.(w) a,10, 30.05.1869 ebd. 15, 10.04.1880 ebd.(w) 16

Kinder : 1) GRUBER, Peter 17, * 17.01.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] 18, † 04.03.1883 ebd. 19, luth.

2) GRUBER (∞ Stein), Margaretha, * 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] 20, luth. (siehe

)

3) GRUBER, Margaretha, * 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 3, ~ 12.03.1839

in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 04.09.1847 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Rote

124


Anmerkungen:

a) hier "Elisabetha" genannt

Ruhr HNr. 43 7, 06.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

4) GRUBER, Johann, * 12.11.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 4, ~ 14.11.1841 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

5) GRUBER, Elisabetha, * 07.04.1844 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 5, ~ 07.04.1844

in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

6) GRUBER, Ludwig, * 02.05.1847 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 6, ~ 09.05.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

7) GRUBER, Konrad, * 17.07.1850 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 9, ~ 17.07.1850 in

Stadlo/Gal. [PL] 9, † 17.07.1850 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Schwäche

HNr. 42 8, 18.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.

Quellen:

1NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 2ebd. 218 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/1, 4ebd. 1841/- S.

64/4, 5ebd. 1844/- S. 102/3, 6ebd. 1847/6 S. 139/1, 7ebd. 1847/71 S. 157/6, 8ebd. 1850/17 S. 204/1, 9ebd. 1850/27 S.

196/5, 10ebd. 1850/6 S. 200/6, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/13,

13NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 14ebd. 218 S. 1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 16STADLO: TfBuch/luth

Bd.V 1880/13, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 18NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 19ebd. 218 S. 1, 20ebd. 108

S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Georg, luth. (siehe )

Berufe/Wohnung: 09.06.1838 Kolonist in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 1, 09.07.1840 Ansiedler ebd. HNr. 13 2,

28.05.1842 ebd. HNr. 13 3, 31.08.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 4, 12.10.1843 Ansiedler ebd. HNr. 6 5, 22.05.1846

Inwohner ebd. HNr. 6 6, 19.11.1848 Landwirt in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 13 7, 18.05.1865 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] 8, 20.07.1871 ebd.(w) 9

∞ 9.6.1838 (v)

POHLMANN (= Bulmann, Bullmann, Pulman, Buhlman, ∞ Gruber), Katharina, luth.

Berufe/Wohnung: 09.06.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 1, 09.07.1840 ebd. HNr. 13 2, 28.05.1842 ebd.

HNr. 13 3, 31.08.1842 ebd. HNr. 13 4, 12.10.1843 ebd. HNr. 6 5, 22.05.1846 ebd. HNr. 6 6, 19.11.1848 in

Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 13 7, 18.05.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10, 20.07.1871 ebd.(w) 11

Kinder : 1) GRUBER, Susanna Maria Katharina, * 09.06.1838 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 1,

~ 11.06.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.

2) GRUBER, Johann, * 09.07.1840 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 2, ~ 13.07.1840 in

Stadlo/Gal. [PL] 2, † 28.05.1842 in Neudörfel/Gal. [PL], Todesursache: Röteln HNr.

13 3, 31.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) GRUBER, Nm, *+ 31.08.1842 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 4, luth.

4) GRUBER (∞ Muth), Dorothea Susanna, * 12.10.1843 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 6 5,

~ 15.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )

5) GRUBER, Martin, * 22.05.1846 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 6 6, ~ 24.05.1846 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

6) GRUBER, Konrad, * 19.11.1848 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 7, ~ 20.11.1848 in

Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/1, 2ebd. 1840/- S. 46/3, 3ebd. 1842/- S. 83/4, 4ebd. 1842/- S. 79/1,

5ebd. 1843/- S. 91/4, 6ebd. 1846/- S. 126/1, 7ebd. 1848/29 S. 165/3, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72,

9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V

1871/23 S. 57

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Georg, luth. (siehe )

* ......1819r 1

Berufe/Wohnung: 16.11.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 24 a,1, 22.08.1844 Ansiedler ebd. HNr.

24 2, 25.08.1844 ebd. HNr. 24 3, 22.07.1846 Ansiedler ebd. HNr. 24 4, 14.12.1848 ebd. HNr. 24 5, 15.12.1848 ebd.

HNr. 24 6, 28.11.1849 ebd. HNr. 24 7, 28.11.1849 Landwirt ebd. HNr. 24 8

125


∞ 16.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Maria Elisabetha, luth. (siehe )

* ......1826r 1

† 07.04.1892 b,9

Berufe/Wohnung: 16.11.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 c,1, 22.08.1844 ebd. HNr. 24 2,

25.08.1844 ebd. HNr. 24 3, 22.07.1846 ebd. HNr. 24 4, 14.12.1848 ebd. HNr. 24 5, 15.12.1848 ebd. HNr. 24 6,

28.11.1849 ebd. HNr. 24 8, 28.11.1849 ebd. HNr. 24 7

Kinder : 1) GRUBER (∞ Simon), Katharina, luth.

2) GRUBER, Katharina, * 22.08.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 2,

~ 23.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 25.08.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

Todesursache: Krämpfe HNr. 24 3, 27.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.

3) GRUBER, Jakob, * 22.07.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 4,

~ 26.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

4) GRUBER, Christina, * 14.12.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 5,

~ 14.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 15.12.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

Todesursache: Schwäche HNr. 24 6, 16.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.

5) GRUBER, Philipp, * 28.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 8,

~ 28.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],

Todesursache: Schwäche HNr. 24 7, 30.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) * 19.09.1836

c) alt 15J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 68/3, 2ebd. 1844/- S. 105/1, 3ebd. 1844/- S. 110/6, 4ebd. 1846/- S. 127/1,

5ebd. 1848/33 S. 166/2, 6ebd. 1848/27 S. 171/4, 7ebd. 1849/44 S. 191/9, 8ebd. 1849/32 S. 183/2, 9GERHARDT Eugen:

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Ludwig 1, luth. (siehe )

* ......1823r 2

† 05.06.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 25 a,3

07.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3

Berufe/Wohnung: 21.11.1843 Ansiedler in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 b,2, 18.01.1845 Ansiedler ebd. HNr.

25 4

∞ 21.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2

KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )

* 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 5

~ 13.04.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6

Berufe/Wohnung: 21.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 c,2, 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal.

[PL] HNr. 25 4, 25.11.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,1, 25.11.1845 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] e,7, 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 8, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 9, 27.01.1850 in

Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 10, 14.03.1856 ebd. HNr. 16 11, 28.11.1866 ebd. HNr. 16 12, 11.02.1872 ebd. 13,

29.10.1872 ebd. 14, 03.10.1876 ebd.(w) 15, 25.11.1880 ebd. 16, 13.04.1883 ebd.(w) 17, 23.02.1886 ebd. 18, 24.04.1886

ebd.(w) 19, 23.05.1890 ebd.(w) 20, 24.01.1900 ebd.(w) 21, 11.04.1911 ebd.(w) 22

Sohn : 1) GRUBER, Philipp, * 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 25 4, ~ 19.01.1845 in

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 20J

c) alt 19J

d) alt 20J - Witwe

e) * 14.06.1825 Juraszowa - Witwe

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4, 2ebd. 1843/- S. 94/2, 3ebd. 1845/- S. 122/7, 4ebd. 1845/- S. 112/5,

5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 6ebd. 1825/18 S. 93, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/4 S. 15, 8STADLO:

KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 128/5, 9ebd. 1846/- S. 135/9, 10ebd. 1850/3 S. 192/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

1856/7 S. 77, 12ebd. 1866/41 S. 246, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 14ebd. 1872/5 S. 140, 15STADLO:

126


TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17

S. 198, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 20ebd. 1890/25 S. 55,

21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Konrad, luth. (siehe )

* 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 1

~ 03.08.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 25.11.1845 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 25 a,3, 25.11.1845 ebd. 4, 21.10.1846 in Mokra

Wies/Gal. [PL] HNr. 25 5, 21.10.1846 Ansiedler ebd. HNr. 25 6, 27.02.1848 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 b,7,

27.01.1850 Landwirt ebd. HNr. 16 8, 14.03.1856 Landwirt ebd. HNr. 16 9, 28.11.1866 Kolonist ebd. HNr. 16 10,

11.02.1872 ebd. 11, 29.10.1872 ebd. 12, 03.10.1876 ebd.(w) 13, 25.11.1880 ebd. 14, 13.04.1883 ebd.(w) 15, 23.02.1886

ebd. 16, 24.04.1886 ebd.(w) 17, 23.05.1890 ebd.(w) 18, 24.01.1900 Kolonist ebd.(w) 19, 11.04.1911 ebd.(w) 20

∞ 25.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3

KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )

* 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 21

~ 13.04.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 22

Berufe/Wohnung: 21.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 c,23, 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal.

[PL] HNr. 25 24, 25.11.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,3, 25.11.1845 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] e,25, 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 6, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 5, 27.01.1850 in

Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 8, 14.03.1856 ebd. HNr. 16 26, 28.11.1866 ebd. HNr. 16 27, 11.02.1872 ebd. 28,

29.10.1872 ebd. 29, 03.10.1876 ebd.(w) 30, 25.11.1880 ebd. 31, 13.04.1883 ebd.(w) 32, 23.02.1886 ebd. 33, 24.04.1886

ebd.(w) 34, 23.05.1890 ebd.(w) 35, 24.01.1900 ebd.(w) 36, 11.04.1911 ebd.(w) 37

Kinder : 1) GRUBER, Karolina, * 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 25 6, ~ 21.10.1846 in

Stadlo/Gal. [PL] 6, † 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL], Todesursache: Schwäche

HNr. 25 5, 23.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.

2) GRUBER, Ludwig 38,39,40, * 26.10.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] 41, † 21.04.1890v

ebd.(w) 42, luth. (siehe )

3) GRUBER (∞ Nahrgang), Elisabetha, * 27.01.1850 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 8,

~ 28.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe )

4) GRUBER, Georg, * 14.03.1856 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 43, ~ 24.03.1856 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 44, luth. (siehe )

5) GRUBER (∞ Fröhlich), Susanna, * 28.11.1866 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 45,

~ 09.12.1866 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 46, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 22J

b) alt 22J

c) alt 19J

d) alt 20J - Witwe

e) * 14.06.1825 Juraszowa - Witwe

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 2ebd. 1823/24 S. 85, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4,

4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/4 S. 15, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/9, 6ebd. 1846/- S. 128/5,

7ebd. 1848/7 S. 174/3, 8ebd. 1850/3 S. 192/3, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 10ebd. 1866/41 S. 246,

11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 12ebd. 1872/5 S. 140, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126,

14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 16STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1886/9 S. 221, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 18ebd. 1890/25 S. 55, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth

Bd.IV 1900/2 S. 125, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 22ebd.

1825/18 S. 93, 23STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/2, 24ebd. 1845/- S. 112/5, 25STADLO: TrBuch/luth

Bd.II 1832/4 S. 15, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 27ebd. 1866/41 S. 246, 28STADLO: TrBuch/luth Bd.II

1872/2 S. 139, 29ebd. 1872/5 S. 140, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7

S. 196, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 33STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 34STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 35ebd. 1890/25 S. 55, 36NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125,

37NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 38STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 39NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 40ebd. 1908/25 S. 211, 41STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 42NEUSANDEZ:

Akten I 274 S. 1, 43STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 44ebd. 1856/7 S. 77, 45ebd. 1866/41 S. 246, 46ebd. 1866/41 S.

246

127


____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Martin Johann, luth. (siehe )

* 09.10.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 24 1

~ 12.10.1831 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 24 a,3, 21.10.1864 Kolonist in

Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 4, 21.02.1869 ebd. 5, 27.06.1875 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6,

24.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] 7, 11.04.1890 ebd.(w) 8, 05.11.1893 ebd. 9, 17.11.1900 ebd.(w) 10

∞ 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3

BUTZ (∞ Gruber), Katharina, luth. (siehe )

* 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 11

~ 17.01.1833 ebd. ev. Kirche 12

Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL](w) b,3, 21.10.1864 ebd. HNr. 24 13, 21.02.1869 ebd. 14,

27.06.1875 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 16, 24.11.1886

ebd. 17, 11.04.1890 ebd.(w) 18, 05.11.1893 in Drzykowa/Gal. [PL] 19, 17.11.1900 in Stadlo/Gal. [PL](w) 20

Kinder : 1) GRUBER (∞ Kerth), Christina, * 21.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 24 21,

~ 10.11.1864 ebd. ev. Kirche 22, † 29.09.1928 in Chelmiec/Gal. [PL] 23, luth. (siehe

)

2) GRUBER (∞ Magenheimer), Margaretha, * 21.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] 24,

~ 25.02.1869 ebd. ev. Kirche 25, † 05.12.1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 26,

luth. (siehe )

3) GRUBER, Johann, * 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 27, ~ 04.07.1875 ebd. ev.

Kirche 28, † ......1914 29, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 18J

b) alt 16J

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/29 S. 123, 2ebd. 1831/29 S. 123, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S.

187/3, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 6ebd. 1875/21 S. 101,

7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1890/12 S. 35, 9STADLO: TrBuch/luth

Bd.III 1893/7 S. 19, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129,

12ebd. 1833/3 S. 129, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 15ebd.

1875/21 S. 101, 16ebd. 1875/21 S. 101, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1890/12 S. 35, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/7 S. 19, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19,

21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 22ebd. 1864/44 S. 214, 23NEUSANDEZ: Akten I 152 S. 1, 24STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 25ebd. 1869/12 S. 25, 26MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 27STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1875/21 S. 101, 28ebd. 1875/21 S. 101, 29WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe

1991 S. 196

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Philipp 1,2,3,4,5,6,7, luth. (siehe )

* 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8

~ 01.01.1829 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

† 19.11.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 10

Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,11, 07.01.1851 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 12, 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 22.09.1863 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14

∞ 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 11

WAGNER (∞ Gruber), Katharina 15,16, luth. (siehe )

* 29.11.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 17

~ 01.12.1833 ebd. ev. Kirche 18

† 24.12.1891 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 19

Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 b,11, 07.01.1851 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 20, 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 21, 22.09.1863 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 22, 18.11.1877 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 23, 12.02.1879 in

Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) HNr. 31 24, 03.05.1888 ebd. 25, 10.08.1891 ebd.(w) HNr. 31 26, 12.02.1901

ebd.(w) 27

Kinder : 1) GRUBER, Konrad, * 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 28,

128


Anmerkungen:

a) alt 20J

b) alt 16J

~ 10.01.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, luth. (siehe )

2) GRUBER (∞ Spieß), Elisabeth, * 12.01.1855 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.

31 30, ~ 18.01.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 31, † 21.08.1900 in Stos (Moldau) [SK] 32, luth.

(siehe )

3) GRUBER, Martin 33,34, * ......1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 35, † 06.01.1921 in

Jankowo Dolne/Posen [PL] 36, luth.

4) GRUBER (∞ Ladenberger), Dorothea, * 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal.

[PL] 37, ~ 09.01.1862 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 38, † ......1941 39, luth. (siehe )

5) GRUBER, Christian, * 22.09.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 40, ~ 23.09.1863

in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 41, luth. (siehe )

Quellen:

1GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 3STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.

68, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 8STADLO: TfBuch/luth

Bd.II 1829/1 S. 114, 9ebd. 1829/1 S. 114, 10SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)

1849/11 S. 187/2, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 13ebd. 1862/2 S. 154, 14ebd. 1863/36 S. 191, 15GNESEN:

Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II

1833/49 S. 135, 18ebd. 1833/49 S. 135, 19SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49,

21ebd. 1862/2 S. 154, 22ebd. 1863/36 S. 191, 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 24STADLO: TfBuch/luth

Bd.V 1879/8 S. 153, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 27ebd.

1901/- S. 167, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 29ebd. 1851/2 S. 49, 30SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 10, 31ebd. S.

10, 32ebd. S. 10, 33MÜNCHEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1951/2846, 34TREMESSEN: Standesamt (Heiratsurkunde)

1933/20, 35TREMESSEN: Standesamt (Geburtsurkunde) 1941/57, 36GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2,

37STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 38ebd. 1862/2 S. 154, 39GERHARDT Eugen: Nachkommen d. Chr.

Ladenberger, Dresden 2001 S. 3, 40STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/36 S. 191, 41ebd. 1863/36 S. 191

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Konrad, luth. (siehe )

* 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 3 1

~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] HNr. 32 3, 06.05.1877 Kolonist ebd. HNr. 32 a,4, 03.02.1878 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]

HNr. 32 5, 27.05.1895 Kolonist in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6, 06.11.1898 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 8, 27.01.1906 ebd.(w) 9,

13.08.1908 ebd.(w) 10, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 11

∞ 19.7.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 12

PROFIT (∞ Gruber), Katharine, luth. (siehe )

* 06.09.1844 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 13

~ 07.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 13

† 06.05.1877v 14

Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 07.04.1875 in Podrzecze

{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 16

Kinder : 1) GRUBER (∞ Fürst), Susanna, * 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 17,

~ 02.01.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )

2) GRUBER, Johann, * 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 32 19,

~ 10.04.1875 in Stadlo/Gal. [PL] 20, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 28.03.1837(!) - Witwer

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/6, 2FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 3GRUBER Johann: Ahnenpaß S.

9, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 6STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1895/23 S. 112, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129,

9ebd. 1906/3 S. 186, 10ebd. 1908/22 S. 210, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 12GRUBER Johann: Ahnenpaß S.

10, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/36 S. 90/2, 14NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 15FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S.

10, 16GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 17FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 18ebd. S. 10, 19GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9,

20ebd. S. 9

129


____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Ludwig 1,2,3, luth. (siehe )

* 26.10.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] 4

† 21.04.1890v ebd.(w) 5

Berufe/Wohnung: 11.02.1872 in Juraszowa/Gal. [PL] 6, 03.10.1876 ebd. 7

∞ 11.2.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

GUTTENBERGER (∞ Gruber), Susanna, luth. (siehe )

* 08.12.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 9

~ 12.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9

Berufe/Wohnung: 11.02.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,10, 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 11,

21.04.1890 ebd. b,12, 03.02.1895 ebd. 13, 28.10.1898 ebd.(w) 14, 01.09.1908 ebd.(w) 15

Töchter : 1) GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, * 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 16, ~ 08.10.1876

in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )

2) GRUBER (∞ Zimmermann), Christine, * 12.09.1887 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 18,

† ......1934 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Blitzschlag 19, luth.

Anmerkungen:

a) * 08.12.1850

b) Witwe

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 3ebd. 1908/25 S. 211,

4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 5NEUSANDEZ: Akten I 274 S. 1, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S.

139, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 9STADLO: KB/luth 1838-

1850 (Kopie) 1850/40 S. 198/5, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S.

126, 12NEUSANDEZ: Akten I 274 S. 1, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV

1898/19 S. 110, 15ebd. 1908/25 S. 211, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 17ebd. 1876/36 S. 126,

18NEUSANDEZ: Akten I 159 S. 1, 19WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 66

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Konrad, luth. (siehe )

* 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 3 1

~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL] HNr. 32 3, 06.05.1877 Kolonist ebd. HNr. 32 a,4, 03.02.1878 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]

HNr. 32 5, 27.05.1895 Kolonist in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6, 06.11.1898 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 8, 27.01.1906 ebd.(w) 9,

13.08.1908 ebd.(w) 10, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 11

∞ 6.5.1877 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 12

FÜRST (∞ Gruber), Elisabeth, luth.

* 19.10.1856 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 26 13

~ 20.10.1856 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 14

Berufe/Wohnung: 06.05.1877 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 26 b,15, 03.02.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]

HNr. 32 16, 27.05.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 17, 06.11.1898 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 18, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 19, 27.01.1906 ebd.(w) 20,

13.08.1908 ebd.(w) 21, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 22

Kinder : 1) GRUBER (∞ Lorenz), Paula, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 23, luth.

2) GRUBER (∞ Schmidt), Elisabeth 24,25,26,27, * 03.02.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL], HNr. 32 28, ~ 05.02.1878 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, † 12.09.1914 in

Chelmiec/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )

3) GRUBER, Rudolf, * 22.11.1892 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 32 31,

† 01.11.1943 in Neusandez/Gal. [PL] 32, luth.

4) GRUBER (∞ Schreiner), Marie Helene, * 27.05.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.

[PL], HNr. 32 33, ~ 01.06.1895 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 28.03.1837(!) - Witwer

130


) * 19.10.1956

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/6, 2FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 3GRUBER Johann: Ahnenpaß S.

9, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 6STADLO: TfBuch/luth

Bd.VI 1895/23 S. 112, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129,

9ebd. 1906/3 S. 186, 10ebd. 1908/22 S. 210, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1877/5 S. 41, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1856/25 S. 122, 14ebd. 1856/25 S. 122, 15NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S.

112, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129, 20ebd. 1906/3 S.

186, 21ebd. 1908/22 S. 210, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 23NEUSANDEZ: Akten I 90 S. 2, 24NEUSANDEZ:

TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 25NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 26NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III

1932/6 S. 136, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/5 S. 137, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 29ebd.

1878/5 S. 141, 30NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 31ebd. 90 S. 1, 32ebd. 90 S. 1, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S.

112, 34ebd. 1895/23 S. 112

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Konrad, luth. (siehe )

* 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1

~ 10.01.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 a,3, 12.02.1879 in Unterbach

{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 12.02.1911 ebd. 5, 11.01.1912 ebd.(w) HNr. 31 6, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 7,

23.09.1922 ebd.(w) 8

∞ 18.11.1877 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

KERTH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )

* 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 10

~ 23.08.1857 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 11

Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 b,12, 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] HNr. 31 13, 03.05.1888 ebd. c,14, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 15, 12.02.1911 ebd. 16, 11.01.1912 ebd.(w) HNr.

31 17, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 18, 23.09.1922 ebd.(w) 19, 18.04.1926 ebd. 20, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 21,

29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 22, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 23

Sohn : 1) GRUBER, Philipp, * 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 24,

~ 12.02.1879 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, † 07.01.1947 in Zeestow/Brandenburg

[D] 26, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 25J

b) alt 20J

c) * 21.08.1857 - verwitwet

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 2ebd. 1851/2 S. 49, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42,

4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII

1912/3 S. 54, 7ebd. 1917/1 S. 77, 8ebd. 1922/16 S. 165, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 10NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 11ebd. 1857/16 S. 126, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 13STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.

68, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 18ebd. 1917/1 S. 77, 19ebd.

1922/16 S. 165, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 22ebd. 1936/13

S. 46, 23ebd. 1938/13 S. 59, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 25ebd. 1879/8 S. 153, 26NEUSANDEZ: Akten I

211 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Georg, luth. (siehe )

* 14.03.1856 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 1

~ 24.03.1856 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Juraszowa/Gal. [PL] a,3, 24.04.1886 Kolonist ebd. HNr. 24 4, 23.05.1890 ebd.

HNr. 24 5, 18.07.1926 ebd.(w) 6, 20.11.1929 ebd.(w) 7

∞ 25.11.1880 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina 9, luth. (siehe )

131


* 10.04.1858 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 10

~ 12.04.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11

Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,12, 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL]

HNr. 24 13, 23.05.1890 ebd. HNr. 24 14, 18.07.1926 ebd.(w) 15, 20.11.1929 ebd.(w) 16

Söhne : 1) GRUBER, Johann, * 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 24 17, ~ 26.04.1886 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe )

2) GRUBER, Peter, * 23.05.1890 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 24 19, ~ 31.05.1890 in

Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 14.03.1856

b) * 25.11.1880 - geschieden, nach einem anderen Trauschein verwitwet

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 2ebd. 1856/7 S. 77, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 5ebd. 1890/25 S. 55, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 7STADLO: TfBuch/luth

Bd.VIII 1929/21 S. 16, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 11ebd. 1858/10 S. 93, 12STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 14ebd. 1890/25 S. 55, 15STADLO:

TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S.

12, 18ebd. 1886/13 S. 12, 19ebd. 1890/25 S. 55, 20ebd. 1890/25 S. 55

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Christian, luth. (siehe )

* 22.09.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1

~ 23.09.1863 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 03.05.1888 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 4, 18.04.1926

ebd. 5, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 6, 29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 7, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 8

∞ 3.5.1888 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

KERTH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )

* 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 10

~ 23.08.1857 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 11

Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 b,12, 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.

[PL] HNr. 31 13, 03.05.1888 ebd. c,14, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 15, 12.02.1911 ebd. 16, 11.01.1912 ebd.(w) HNr.

31 17, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 18, 23.09.1922 ebd.(w) 19, 18.04.1926 ebd. 20, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 21,

29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 22, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 23

Sohn : 1) GRUBER, Christian, * 10.08.1891 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 24,

~ 30.08.1891 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 21.09.1863

b) alt 20J

c) * 21.08.1857 - verwitwet

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/36 S. 191, 2ebd. 1863/36 S. 191, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1,

4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII

1931/3 S. 20, 7ebd. 1936/13 S. 46, 8ebd. 1938/13 S. 59, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 10NEUSANDEZ:

TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 11ebd. 1857/16 S. 126, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 13STADLO:

TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.

68, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 18ebd. 1917/1 S. 77, 19ebd.

1922/16 S. 165, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 22ebd. 1936/13

S. 46, 23ebd. 1938/13 S. 59, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 25ebd. 1891/33 S. 68

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann, luth. (siehe )

* 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1

~ 04.07.1875 ebd. ev. Kirche 2

† ......1914 3

132


Berufe/Wohnung: 17.11.1900 Stockbremser in Mährisch-Ostrau {Ostrava Moravska}/Mähren [CZ] a,4,

13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 5, Eisenbahner in Neusandez/Gal. [PL] 6

∞ 17.11.1900 in Neusandez/Gal. [PL] 7

GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Karoline, luth. (siehe )

* 21.11.1881 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 39 8

~ 22.11.1881 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9

† in Wolfsberg/Kärnten [A] 10

Berufe/Wohnung: 17.11.1900 in Chelmiec/Gal. [PL] b,11, 13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 12

Kinder : 1) GRUBER, Siegfried, * 13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 13, ~ ebd. 14,

† 28.03.1989 in Wolfsberg/Kärnten [A] 15, luth.

2) GRUBER (∞ Mach), Edeltraud, * 17.10.1911 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 16,

† 28.06.1993 17, luth.

Anmerkungen:

a) * 27.06.1875

b) * 21.11.1881

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/21 S. 101, 2ebd. 1875/21 S. 101, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 S. 196, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 5GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 10,

6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 196, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S.

19, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 9ebd. 1881/22 S. 158, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz

zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 12GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S.

10, 13ebd. S. 10, 14ebd. S. 10, 15NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2, 16ebd. 125 S. 1, 17ebd. 125 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Philipp, luth. (siehe )

* 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1

~ 12.02.1879 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

† 07.01.1947 in Zeestow/Brandenburg [D] 3

Berufe/Wohnung: 12.02.1911 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,4, 11.01.1912 ebd. HNr. 31 5, 06.01.1917 ebd.

HNr. 31 6, 23.09.1922 Grundwirt ebd. HNr. 42 7, 13.11.1937 ebd. 8, ......1939 ebd. 9

∞ 12.2.1911 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10

LAUBACH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )

* 01.05.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 56 11

~ 06.05.1894 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12

Berufe/Wohnung: 12.02.1911 in Swiniarsko/Gal. [PL] b,13, 11.01.1912 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]

HNr. 31 14, 06.01.1917 ebd. HNr. 31 15, 23.09.1922 ebd. HNr. 42 16, 13.11.1937 ebd. 17, ......1939 ebd. 18

Kinder : 1) GRUBER, Helene, luth.

2) GRUBER, Auguste, luth.

3) GRUBER, Heinrich, * 11.01.1912 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 19,

~ 21.01.1912 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth.

4) GRUBER (∞ Ambrosi), Leopoldina, * 06.01.1917 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 31 21, ~ 14.01.1917 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, † 06.02.1970 23, luth. (siehe

)

5) GRUBER (∞ Karassek), Edeltraut, * 23.09.1922 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],

HNr. 42 24, ~ 29.10.1922 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) * 12.02.1879

b) * 01.05.1894

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 2ebd. 1879/8 S. 153, 3NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 4STADLO:

TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 6ebd. 1917/1 S. 77, 7ebd. 1922/16 S. 165,

8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64,

10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22 S. 101, 12ebd. 1894/22 S. 101,

13STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 15ebd. 1917/1 S. 77, 16ebd.

1922/16 S. 165, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 18WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.

Eppe 1991 S. 64, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 20ebd. 1912/3 S. 54, 21ebd. 1917/1 S. 77, 22ebd. 1917/1 S. 77,

23NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1922/16 S. 165, 25ebd. 1922/16 S. 165

133


____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann, luth. (siehe )

* 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 1

~ 10.04.1875 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Berufe/Wohnung: 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 3, Eisenbahnbeamter 4

∞ 12.2.1919 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 5

MUTH (∞ Gruber), Margarethe, luth. (siehe )

* 11.07.1895 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 2 6

~ 17.07.1895 ebd. 7

Berufe/Wohnung: 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 8

Sohn : 1) GRUBER, Johann, * 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 9, ~ 26.12.1919 ebd. 10,

luth.

Quellen:

1GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 2ebd. S. 9, 3ebd. S. 8, 4NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 5GRUBER Johann: Ahnenpaß S.

9, 6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 8, 9ebd. S. 8, 10ebd. S. 8

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Christian, luth. (siehe )

* 10.08.1891 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1

~ 30.08.1891 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 18.04.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 23.02.1931 Landwirt ebd. HNr. 31 4,

29.06.1936 Landwirt ebd. HNr. 31 5, 29.10.1938 Landwirt ebd. HNr. 31 6, ......1939 ebd. 7

∞ 18.4.1926 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8

HOFFMANN (∞ Gruber), Maria, luth. (siehe )

* 31.08.1907 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 137 9

~ 08.09.1907 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 10

Berufe/Wohnung: 18.04.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,11, 23.02.1931 ebd. HNr. 31 12, 29.06.1936

ebd. HNr. 31 13, 29.10.1938 ebd. HNr. 31 14, ......1939 ebd. 15

Kinder : 1) GRUBER, Josef, luth.

2) GRUBER, Otto Johann, * 23.02.1931 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 16,

~ 01.03.1931 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth.

3) GRUBER, Gustav Konrad, * 29.06.1936 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.

31 18, ~ 12.07.1936 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth.

4) GRUBER, Martha Helene, * 29.10.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.

31 20, ~ 11.12.1938 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth.

Anmerkungen:

a) * 10.08.1891

b) * 31.08.1907

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 2ebd. 1891/33 S. 68, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 5ebd. 1936/13 S. 46, 6ebd. 1938/13 S. 59, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum

Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1907/25 S. 201,

10ebd. 1907/25 S. 201, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 13ebd.

1936/13 S. 46, 14ebd. 1938/13 S. 59, 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 16STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 17ebd. 1931/3 S. 20, 18ebd. 1936/13 S. 46, 19ebd. 1936/13 S. 46, 20ebd. 1938/13 S. 59,

21ebd. 1938/13 S. 59

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Johann, luth. (siehe )

* 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1

~ 26.04.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2

Berufe/Wohnung: 18.07.1926 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 20.11.1929 Tischler ebd. HNr. 40 4, ......1939 ebd. 5,

134


Schreiner ebd. 6

∞ 18.7.1926 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7

KASPAR (∞ Gruber), Adelheid Adele, luth. (siehe )

* 05.12.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 8

Berufe/Wohnung: 18.07.1926 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,9, ......1926 Haustochter in

Neusandez/Gal. [PL] nei Pfarrer Walloschke 10, 20.11.1929 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 11, ......1939 ebd. 12,

ebd. 13

Kinder : 1) GRUBER, Helene, luth.

2) GRUBER, Karoline, luth.

3) GRUBER, Edmund, luth.

4) GRUBER, Johann Adolf, * 20.11.1929 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 14, ~ ...11.1929 ebd.

ev. Kirche 15, luth.

Anmerkungen:

a) * 24.04.1886 - Witwer

b) * 05.12.1904

Quellen:

1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 2ebd. 1886/13 S. 12, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6ebd. S. 83,

7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.V

1926/4 S. 2, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 83, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII

1929/21 S. 16, 12WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 13ebd. S. 83, 14STADLO:

TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 15ebd. 1929/21 S. 16

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Jakob, luth.

* 05.07.1904 in Juraszowa/Gal. [PL] 1

Berufe/Wohnung: 17.09.1932 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 03.12.1933 Landwirt ebd. HNr. 38 3,

29.02.1936 Landwirt ebd. HNr. 38 4, 10.04.1939 Landwirt ebd. HNr. 38 5, ......1939 ebd. 6, 23.06.1941 Landwirt

ebd. HNr. 38 7, 03.05.1943 Landwirt ebd. HNr. 38 8

∞ 18.9.1932 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9

BAUER (∞ Gruber), Kornelie Helene, luth.

* 21.04.1911 in Zbikowice/Gal. [PL] 10

Berufe/Wohnung: 17.09.1932 in Zbikowice/Gal. [PL] 11, 03.12.1933 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]

HNr. 38 12, 29.02.1936 ebd. HNr. 38 13, 10.04.1939 ebd. HNr. 38 14, ......1939 ebd. 15, 23.06.1941 ebd. HNr. 38 16,

03.05.1943 ebd. HNr. 38 17

Kinder : 1) GRUBER, Leopold Jakob, * 03.12.1933 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.

38 18, ~ 10.12.1933 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth.

2) GRUBER, Kornelie Mathilde, * 29.02.1936 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 38 20, ~ 15.03.1936 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth.

3) GRUBER, Charlotte Helene, * 10.04.1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.

38 22, ~ 07.05.1939 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth.

4) GRUBER, Erich, * 23.06.1941 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 24,

~ 13.07.1941 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth.

5) GRUBER, Hildegard, * 03.05.1943 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 26,

~ 30.05.1943 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27, luth.

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 2ebd. 1932/- 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 4ebd. 1936/- 5ebd. 1939/-

6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/- 8ebd.

1943/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 10ebd. 1932/- 11ebd. 1932/- 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 13ebd.

1936/- 14ebd. 1939/- 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 16STADLO: TfBuch/luth

Bd.VIII 1941/- 17ebd. 1943/- 18ebd. 1933/- 19ebd. 1933/- 20ebd. 1936/- 21ebd. 1936/- 22ebd. 1939/- 23ebd. 1939/- 24ebd.

1941/- 25ebd. 1941/- 26ebd. 1943/- 27ebd. 1943/-

____________________________________________________________________________________________________

GRUBER, Karl, luth.

135


Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1

∞ 1939 (v)

MAGENHEIMER (∞ Gruber), Katharina, luth.

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2

Quellen:

1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53

____________________________________________________________________________________________________

GUTTENBERGER, Michael, luth.

Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1

≈...

NN (∞ Guttenberger), Nw, luth.

Anmerkungen:

a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,864 - Anzahl d. Grundstücke: 4

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/14

____________________________________________________________________________________________________

GUTTENBERGER, Peter, luth.

Berufe/Wohnung: 01.10.1791 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,1, 23.10.1845 ebd.(w) 2

∞ 1791 (v)

NN (∞ Guttenberger), Nw, luth.

Tochter : 1) GUTTENBERGER (= Guttenberg, Gutenberger, ∞ Fröhlich), Elisabeth 3,4, * ......1791r 5,

† 15.09.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Rote Ruhr HNr. 25 6,

17.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) Fläche nach Aussaat (Korez,Garnez): 20,17

Quellen:

1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 134/21, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S.

117/6, 3ebd. 1849/7 S. 178/1, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/6 S. 175/4, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath

1801-1814 1808/- S. 522, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/74 S. 158/2

____________________________________________________________________________________________________

GUTTENBERGER (= Gutenberger), Johann Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, luth.

* ......1780r 14

† 07.03.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 35 a,14

10.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 14

Berufe/Wohnung: 24.11.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 15, 16.11.1816 Kolonist ebd. HNr.

30 16, 04.09.1841 ebd.(w) 17, 25.07.1842 ebd. HNr. 30 18, 06.02.1843 ebd.(w) HNr. 30 19, 10.03.1843 ebd.(w) 20,

08.06.1843 ebd.(w) 21, 10.09.1843 ebd.(w) 22, 27.05.1844 ebd.(w) 23, 02.02.1845 ebd.(w) 24, 05.10.1845 ebd.(w) 25

Ehrenämter: 07.03.1846 Bezirksrichter in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 14

∞ 24.11.1809 (v)

BAYER (= Beyer, Beler, ∞ Guttenberger), Karolina Katharina, luth.

* ......1784 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 26

Berufe/Wohnung: 24.11.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 27, 16.11.1816 ebd. HNr. 30 28,

04.09.1841 ebd.(w) 17, 25.07.1842 ebd. HNr. 30 18, 06.02.1843 ebd.(w) HNr. 30 19, 10.03.1843 ebd.(w) 20,

08.06.1843 ebd.(w) 21, 10.09.1843 ebd.(w) 22, 27.05.1844 ebd.(w) 23, 02.02.1845 ebd.(w) 24, 05.10.1845 ebd.(w) 25,

06.10.1846 ebd. 13, 27.08.1847 in Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) 1, 14.12.1847 ebd. 2, 20.01.1848 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL](w) 4, 15.02.1848 in Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) 3, 24.10.1848 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 5, 15.01.1849 ebd.(w) 6, 15.11.1849 ebd.(w) 7, 08.12.1850 ebd.(w) 8, 10.04.1858

136


ebd.(w) 29, 28.04.1861 ebd.(w) 30, 01.10.1863 ebd.(w) 31, 20.01.1865 ebd.(w) HNr. 30 32

Kinder : 1) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Konrad, luth. (siehe )

2) GUTTENBERGER, Marianna Elisabetha, * 24.11.1809 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 33, luth.

3) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45, * 16.11.1816 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 46, ~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL], ev.

Kirche 47, † 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 48, luth. (siehe )

4) GUTTENBERGER, Christian, * ......1819r 18, luth. (siehe )

5) GUTTENBERGER (= Gutenberger, ∞ Gerhard), Elisabeth 49, * 14.06.1823 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 50, † 01.01.1854 ebd. 51, luth. (siehe )

6) GUTTENBERGER (∞ Wagner), Dorothea, * ......1827r 13, luth. (siehe )

Anmerkungen:

a) alt 66J

Quellen:

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/18 S. 141/3, 2ebd. 1847/24 S. 142/5, 3ebd. 1848/4 S. 167/4, 4ebd. 1848/1 S.

161/1, 5ebd. 1848/23 S. 164/3, 6ebd. 1849/4 S. 177/4, 7ebd. 1849/29 S. 182/4, 8ebd. 1850/40 S. 198/5, 9STADLO:

TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 11ebd. 1863/37 S. 192, 12ebd. 1865/3 S. 231,

13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/6, 14ebd. 1846/- S. 133/8, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-

1814 1809/17 S. 303, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/7,

18ebd. 1842/- S. 72/4, 19ebd. 1843/- S. 86/1, 20ebd. 1843/- S. 87/1, 21ebd. 1843/- S. 89/2, 22ebd. 1843/- S. 91/1, 23ebd.

1844/- S. 103/4, 24ebd. 1845/- S. 113/4, 25ebd. 1845/- S. 116/4, 26NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 27PODEGRODZIE:

KB/röm-kath 1801-1814 1809/17 S. 303, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

1858/10 S. 93, 30STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 32ebd. 1865/3

S. 231, 33PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/17 S. 303, 34STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 35ebd.

1884/7 S. 216, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 38ebd. 1886/13

S. 12, 39ebd. 1890/25 S. 55, 40ebd. 1890/32 S. 57, 41ebd. 1898/3 S. 139, 42ebd. 1903/6 S. 183, 43NEUSANDEZ: TrBuch/luth

Bd.II 1888/6 S. 67, 44STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 45GERHARDT Eugen: Nachkommen d.

JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 47ebd. 1816/31 S. 51, 48NEUSANDEZ:

Akten I 80 S. 1, 49GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 50NEUSANDEZ: Akten I

204 S. 1, 51ebd. 204 S. 1

____________________________________________________________________________________________________

GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, luth. (siehe )

* 16.11.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 13

~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14

† 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 15

Berufe/Wohnung: 15.02.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 Ansiedler

ebd. HNr. 28 17, 10.09.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 12.12.1844 ebd. HNr. 28 19, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20,

15.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 a,21, 15.01.1849 ebd. HNr. 28 22, 08.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 28 23,

04.10.1853 ebd. HNr. 28 24, 10.04.1858 Grundwirt ebd. HNr. 28 25, 28.04.1861 ebd. b,26, 19.11.1861 ebd. 27,

01.10.1863 ebd. HNr. 28 28, 01.10.1864 ebd.(w) 29, 20.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 30 30, 11.02.1872 ebd. 31

∞ 15.2.1839 (v)

BUTZ (= Putz, ∞ NN, Guttenberger), Margaretha 32,33, luth. (siehe )

* ......1818r 19

† 12.12.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Gallenfieber, HNr. 28 c,19

Berufe/Wohnung: 15.02.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 ebd. HNr. 28 17,

10.09.1843 ebd. HNr. 28 18, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20

Kinder : 1) GUTTENBERGER, Philippina, * 15.02.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],

HNr. 28 16, ~ 17.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.

2) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Martin, * 04.09.1841 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 17, ~ 05.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 17, † 19.03.1847 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Röteln HNr. 28 20, 22.03.1847 in

Stadlo/Gal. [PL] 20, luth.

3) GUTTENBERGER (∞ Schneider), Elisabeth, * 10.09.1843 in Golkowice

(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 18, ~ 15.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe

)

Anmerkungen:

a) alt 30J - Witwer

b) * 16.11.1816 - Witwer

137


c) alt 26½J - "Kinder Catharina erster Ehe 9 Jahr alt, 2ter Ehe Philippina 5 Jahr Martin 3J. Elisab. 1 Jahr"

Quellen:

1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 2ebd. 1884/7 S. 216, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 4STADLO:

TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1886/13 S. 12, 6ebd. 1890/25 S. 55, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8ebd. 1898/3 S. 139, 9ebd.

1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,

12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S.

51, 14ebd. 1816/31 S. 51, 15NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/6, 17ebd.

1841/- S. 63/7, 18ebd. 1843/- S. 91/1, 19ebd. 1844/- S. 111/3, 20ebd. 1847/17 S. 150/2, 21ebd. 1848/4 S. 167/4, 22ebd.

1849/4 S. 177/4, 23ebd. 1850/40 S. 198/5, 24LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV

1858/10 S. 93, 26STADLO: T