Ortsfamilienbuch Stadlo/Galizien 1786-1870

Ortsfamilienbuch Stadlo/Galizien
1786-1870
nach Unterlagen der Genealogischen Forschungsstelle der
Galiziendeutschen
Stand: 02.10.2005
© Hilfskomitee der Galiziendeutschen
Dieses Ortsfamilienbuch wurde erstellt mit Hilfe von GENprofi 4.0

Legende (legend):
* = geboren (born)
*? = geboren (Datum aus einer anderen Quelle) (born – date from another source)
†* = tot geboren (stillborn)
~ = getauft (baptized)
∞ = heiratet (married)
∞ = verheiratete (durch Ehe angenommener Familienname) (family name by marriage)
bei ∞ = bei Heirat (when getting married)
o-o = uneheliche Verbindung (illegitimate connection)
o/o = geschieden (divorced)
† = gestorben (died)
= begraben (buried)
(g) = geschätzt (estimated)
g = geschätzt (estimated)
(n) = nach (after)
n = nach (after)
(r) = errechnet (calculated)
r = errechnet (calculated)
(u) = um (about)
u = um (about)
(v) = vor (before)
v = vor (before)
(w) = sehr wahrscheinlich (highly probable)
w = sehr wahrscheinlich (highly probable)
(?) = fraglich, möglicherweise (possible, not sure)
? = fraglich, möglicherweise (possible, not sure)
(!) = offensichtlicher Irrtum (obvious error)
c.r. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)
c.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)
bgrb. = begraben (buried)
bzw. = beziehungsweise (respectively)
d.i. = das ist (that is)
ebd. = ebenda, am gleichen Ort (at the same place)
ehem. = ehemalig (former)
erw. = erwähnt (mentioned)
ff. = folgende (following)
geb. = geboren(e), gebürtig (born, neé)
k.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)
k.u.k. = kaiserlich-königlich (Imperial and Royal)
konv. = konvertiert (converted)
n.v. = nicht verzeichnet (not mentioned)
o. = oder (or)
s. = siehe (see)
s.a. = siehe auch (see also)
u. = und (and)
vgl. = vergleiche (confer)
vgl.a. = vergleiche auch (confer also)
verw. = verwitwet(e) (widowed)
Bd. = Band (volume)
HNr. = Hausnummer (house number)
Jg. = Jahrgang (annual volume)
S. = Seite (page)

Stg. = Sonntag (Sunday)
angl. = anglikanisch (Anglican)
arm-kath = armenisch-katholisch (Armenian Cthaloc)
bapt. = baptistisch (Baptist)
ev-augs. = evangelisch-augsburgisch (= evangelisch-lutherisch) (Lutheran)
evang. = evangelisch (Evangelical)
ev-ref. = evangelisch-reformiert (Evangelical Reformed)
ev. = evangelisch (Evangelical)
gr-kath. = griechisch-katholisch (Greek Catholic)
gr-orth. = griechisch-orthodox (Greek Orthodox)
isl. = muslimisch (Muslim)
jüd. = jüdisch (Jewish)
luth. = lutherisch (Lutheran)
morm. = mormonisch (Mormon)
Konf. n. bek. = Konfession nicht bekannt (unknown denomination)
Orth. = orthodox (Orthodox)
presb. = presbyterianisch (Presbytarian)
r-kath. = römisch-katholisch (Roman Catholic)
ref. = evangelisch-reformiert (Evangelical Reformed)
röm-kath. = römisch-katholisch (Roman Catholic)
russ.-orth. = russisch-orthodox (Russian Ortholdox)
ZJ = Zeugen Jehovas (Jehovah`s Witnesses)
J = Jahr(e) (years(s))
M = Monat(e) (month(s))
Min = Minuten (minutes)
Std. = Stunde(n) (hour(s))
T = Tage(e) (day(s))
W = Woche(n) (week(s))
wen = weniger (minus) (4M wen12T = 4 months minus 12days old)
Buk. = Bukowina (Bukovina)
Gal. = Galizien (Galicia)
österr. = österreichisch (Austrian)
Ostpr. = Ostpreussen (East Prussia)
Westpr. = Westpreussen (West Prussia)
[] = Land nicht bekannt oder existiert nicht mehr (unknown or non-existing country)
[A] = Österreich (Austria)
[AUS] = Australien (Australia)
[B] = Belgien (Belgium)
[BG] = Bularien (Bulgaria)
[BIH] = Bosnien-Herzegowina (Bosnia-Herzegovina)
[BY] = Weißrussland (Belarus)
[CDN] = Kanada (Canada)
[CSSR] = ehem .Tschechoslowakei (former Czechoslovakia)
[CH] = Schweiz (Switzerland)
[CZ] = Tschechien (Czech Republic)
[D] = Deutschland (Germany)
[DK] = Dänemark (Denmark)
[E] = Spanien (Spain)
[EST] = Estland ((Estonia)
[F] = Frankreich (France)
[GB] = Großbritannien (Great Britain)
[H] = Ungarn (Hungary)
[HR] = Kroatien (Croatia)
[I] = Italien [Italy)

[IL] = Israel (Israel)
[IR] = Iran (Iran)
[IRL] = Irland (Irish Republic)
[J] = Japan (Japan)
[JA] = Jamaika (Jamaica)
[L] = Luxemburg (Luxembourg)
[LT] = Litauen (Lithuania)
[LV] = Lettland (Latvia)
[MD] = Moldavien (Moldova)
[N] = Norwegen (Norway)
[NL] = Niederlande (The Netherlands)
[NZ] = Neuseeland (New Zealand)
[P] = Portugal (Portugal)
[PL] = Polen (Poland)
[RA] = Argentinien (Argentina)
[RC] = China (China)
[RDU] = Uruguay (Uruguay)
[RI] = Indonesien (Indonesia)
[RO] = Rumänien (Romania)
[ROU] = Uruguay (Uruguay)
[RUS] = Russland (Russia)
[S] = Schweden (Sweden)
[SF] = Finnland (Finland)
[SK] = Slowakei (Slovakia)
[SLO] = Slowenien (Slovenia)
[SU] = ehem. Sowjetunion (former Soviet Union)
[Tn] = Tunesien (Tunesia)
[TR] = Türkei (Turkey)
[UA] = Ukraine (Ukraine)
[USA] = USA (USA)
[UZ] = Usbekistan (Uzbekistan)
[YU] = Jugoslawien (Yugoslavia)
[ZA] = Südafrika (South Africa)
KB = Kirchenbuch (parish register)
TfB, TfBuch = Taufbuch (parish register: christenings)
ToB, ToBuch = Totenbuch (parish register: deaths)
TrB, TrBuch = Trauungsbuch (parish register: marriages)
(Dup.) = Duplikat (copy)
Nm = männliche Person (Name unbekannt) (male person – name unknown)
Nw = weibliche Person (Name unbekannt) (female person – name unknown)
Nn = Person unbekannten Namens und Geschlecht (person – name and sex unknown)
NN = Familienname nicht bekannt (family name unknown)
S.d. = Sohn des, der (son of)
T.d. = Tochter des, der (daughter of)

ADAMCZYK (= Jadamczik), Josef, r-kath.
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 14.07.1846 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 39 a,1, 07.09.1846 ebd. HNr. 39 2, 15.09.1846 ebd. HNr.
39 3, 07.10.1846 ebd. 4
∞ 14.7.1846 in Rytro/Gal. [PL] 1
AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy, ∞ Adamczyk), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1817r 1
† 15.09.1846 in Rytro/Gal. [PL] Kindbett, HNr. 39 b,3
18.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 14.07.1846 in Rytro/Gal. [PL] c,1, 07.09.1846 ebd. HNr. 39 2, 07.10.1846 ebd. 4
Sohn : 1) ADAMCZYK, Johannes, * 07.09.1846 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 39 2, ~ 08.09.1846
ebd. 2, † 07.10.1846 ebd. Todesursache: ordinaria 4, 09.10.1846 ebd. 4, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 18J 11M 3W
c) alt 29J
Quellen:
1BARCICE: TrBuch/röm-kath 1842-1870 1846/5 S. 53/5, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/23 S. 99/1,
3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/3, 4BARCICE: ToBuch/röm-kath 1842-1876 1846/11 S. 71/11
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Nm, luth.
≈...
NN (∞ Alexander), Loise, luth.
* ......1792r 1
† 14.03.1838 in Juraszowa/Gal. [PL] Gedärmentzündung, HNr. 15 a,1
14.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 46J - "Eheweib"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/3
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Johann Adam 1,2, luth.
* 17.05.1751 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 3
† 28.12.1824 in Zalubincze/Gal. [PL] naturali, HNr. 4 a,4
Berufe/Wohnung: 21.11.1789 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 33 5
∞ 24.1.1770 (v)
KNECHT (∞ Alexander), Marie Charlotte, luth.
* ......1754 6
† 23.07.1805 in Biczyce/Gal. [PL] 7
Söhne : 1) ALEXANDER, Nikolaus 8,9,10,11,12,13, * 24.01.1770 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 14,
† 12.12.1837 in Wisnicz/Gal. [PL], Todesursache: Lungenentzündung HNr. 4 15,
14.12.1837 ebd. 15, luth.
2) ALEXANDER, Heinrich, * ......1784 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 16, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 74J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 2ebd. 278 S. 1, 3ebd. 278 S. 1, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1824/- S.
531/5, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 229/3, 6NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1, 7ebd. 278 S. 1,
8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1854/13 S. 111, 9NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1842/2 S. 64/5, 11ebd. 1849/17 S. 183/6, 12ebd. 1849/3 S. 187/3, 13ebd. 1850/5 S. 204/1, 14NEUSANDEZ: Akten I 278 S. 1,
15NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/4, 16NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1
1

____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Heinrich, luth. (siehe )
* ......1784 in Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 1
Berufe/Wohnung: 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 3 2, 18.01.1820 ebd. HNr. 15 3,
07.06.1822 ebd. HNr. 15 4, 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 5, 06.11.1840 ebd.(w) HNr. 11 6, 21.09.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,7, 21.09.1841 ebd. HNr. 25 8, 12.10.1842 ebd.(w) 9, 05.02.1843 ebd.(w) 10, 11.02.1843
ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 01.02.1845 ebd.(w) 13, 05.02.1845 ebd.(w) 14, 31.03.1845 ebd.(w) HNr. 25 15,
03.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 17, 11.09.1847 ebd.(w) 18, 23.10.1847 Landwirt ebd. 19, 13.02.1848
ebd. HNr. 25 20, 06.03.1850 ebd.(w) 21, 18.04.1850 ebd.(w) 22, 20.05.1850 ebd.(w) 23, 05.07.1854 ebd.(w) HNr.
25 24, 05.06.1858 ebd.(w) 25
∞ 13.1.1812 (v)
ZIMMERMANN (∞ Alexander), Louise Charlotte Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 3 26, 18.01.1820 ebd. HNr. 15 27,
07.06.1822 ebd. HNr. 15 28, 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 5, 06.11.1840 ebd.(w) HNr. 11 6, 21.09.1841
in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 7, 21.09.1841 ebd. HNr. 25 8, 12.10.1842 ebd.(w) 9, 05.02.1843 ebd.(w) 10, 11.02.1843
ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 01.02.1845 ebd.(w) 13, 05.02.1845 ebd.(w) 14, 31.03.1845 ebd.(w) HNr. 25 15,
03.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 17, 23.10.1847 ebd. 19, 13.02.1848 ebd. HNr. 25 20, 06.03.1850
ebd.(w) 21, 18.04.1850 ebd.(w) 22, 20.05.1850 ebd.(w) 23, 05.07.1854 ebd.(w) HNr. 25 29, 05.06.1858 ebd.(w) 30
Kinder : 1) ALEXANDER, Georg, luth.
2) ALEXANDER, Philipp Heinrich, * 07.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 3 31, luth.
3) ALEXANDER (∞ Schmidt), Anna Elisabeth, * 13.01.1812 in Juraszowa/Gal. [PL] 32,
luth. (siehe )
4) ALEXANDER, Heinrich, * ......1815r 33, luth. (siehe )
5) ALEXANDER, Anton, * 18.01.1820 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 34,
~ 20.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, luth. (siehe )
6) ALEXANDER (∞ Ambrosi), Elisabetha Katharina, * 07.06.1822 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 36, ~ 09.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 37, luth.
(siehe )
7) ALEXANDER, Friedrich, * ......1827r 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "aus Stadlo"
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/15 S. 304, 3STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1820/3 S. 67, 4ebd. 1822/25 S. 79, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/3, 6ebd. 1840/- S. 48/3, 7ebd.
1841/- S. 67/8, 8ebd. 1841/- S. 67/9, 9ebd. 1842/- S. 80/2, 10ebd. 1843/- S. 85/6, 11ebd. 1843/- S. 86/2, 12ebd. 1843/- S.
86/3, 13ebd. 1845/- S. 113/3, 14ebd. 1845/- S. 113/5, 15ebd. 1845/- S. 114/3, 16ebd. 1847/4 S. 138/4, 17NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/73 S. 158/1, 19ebd. 1847/21 S. 142/2,
20ebd. 1848/3 S. 167/3, 21ebd. 1850/14 S. 194/2, 22ebd. 1850/19 S. 195/2, 23ebd. 1850/25 S. 196/3, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 25NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/- 26PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1810/15 S. 304, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/3 S. 67, 28ebd. 1822/25 S. 79, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24
S. 70, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/- 31PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/15 S. 304,
32NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 33STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/5, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1820/3 S. 67, 35ebd. 1820/3 S. 67, 36ebd. 1822/25 S. 79, 37ebd. 1822/25 S. 79
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Heinrich, luth. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 11 a,1, 06.11.1840 Inwohner ebd. HNr. 11 2,
05.02.1843 Müller in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 3, 01.02.1845 Müller ebd. HNr. 6 4, 23.10.1847 Schänker
ebd. HNr. 6 5, 06.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 45 6
∞ 25.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHMIDT (∞ Alexander), Katharina, luth.
* ......1815r 1
2

Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] b,1, 06.11.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 11 2,
05.02.1843 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 3, 01.02.1845 ebd. HNr. 6 4, 23.10.1847 ebd. HNr. 6 5, 06.03.1850
ebd. HNr. 45 6
Kinder : 1) ALEXANDER, Margaretha, * 06.11.1840 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 11 2,
~ 08.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) ALEXANDER, Heinrich, * 05.02.1843 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 3, ~ 08.02.1843
in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) ALEXANDER, Susanna, * 01.02.1845 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 03.02.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) ALEXANDER, Katharina, * 23.10.1847 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 5, ~ 24.10.1847
in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) ALEXANDER, Adam, * 06.03.1850 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 45 6, ~ 26.03.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/5, 2ebd. 1840/- S. 48/3, 3ebd. 1843/- S. 85/6, 4ebd. 1845/- S. 113/3,
5ebd. 1847/21 S. 142/2, 6ebd. 1850/14 S. 194/2
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Anton, luth. (siehe )
* 18.01.1820 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 1
~ 20.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,3, 15.02.1843 Ansiedler ebd. HNr. 25 4, 31.03.1845
Ansiedler ebd. HNr. 25 5, 07.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 6, 17.06.1847 Landwirt ebd. HNr. 25 7, 28.07.1849
ebd. HNr. 25 8, 20.05.1850 Landwirt ebd. 9, 05.07.1854 Landwirt ebd. HNr. 25 10, 31.08.1892 ebd.(w) 11
∞ 21.9.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3
AMBROSI (∞ Alexander), Marianna Maria, luth. (siehe )
* 01.10.1824 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 16 12
~ 03.10.1824 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13
Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Rytro/Gal. [PL](w) b,3, 15.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 4, 31.03.1845
ebd. HNr. 25 5, 07.07.1845 ebd. HNr. 25 6, 17.06.1847 ebd. HNr. 25 7, 28.07.1849 ebd. HNr. 25 8, 20.05.1850
ebd. 9, 05.07.1854 ebd. HNr. 25 14, 31.08.1892 ebd.(w) 15
Kinder : 1) ALEXANDER, Elisabeth, * 15.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 4, ~ 16.02.1843
ebd. 4, † 07.07.1845 ebd. Todesursache: Gehirnentzündung HNr. 25 6, 09.07.1845
ebd. 6, luth.
2) ALEXANDER, Dorothea, * 31.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 5, ~ 02.04.1845
ebd. 5, luth.
3) ALEXANDER, Konrad, * 17.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 7, ~ 18.06.1847 in
Neusandez/Gal. [PL] 7, † 28.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Stickhusten
HNr. 25 8, 30.07.1849 ebd. 8, luth.
4) ALEXANDER, Philipp, * 20.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9, ~ 26.05.1850 ebd. 9, luth.
5) ALEXANDER, Konrad, * 05.07.1854 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 16, ~ 09.07.1854 ebd.
ev. Kirche 17, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 20J
b) alt 17J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/3 S. 67, 2ebd. 1820/3 S. 67, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/8,
4ebd. 1843/- S. 86/3, 5ebd. 1845/- S. 114/3, 6ebd. 1845/- S. 122/8, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2,
8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/32 S. 190/10, 9ebd. 1850/25 S. 196/3, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1854/24 S. 70, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/32 S. 90, 13ebd. 1824/32
S. 90, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 16STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 17ebd. 1854/24 S. 70
3

____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Friedrich, luth. (siehe )
* ......1827r 1
Berufe/Wohnung: 13.02.1848 Schuhmacher in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 18.04.1850 Landwirt in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 19 2
∞ 13.2.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
MOHR (∞ Alexander), Katharina, luth. (siehe )
* ......1829r 1
Berufe/Wohnung: 13.02.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,1, 18.04.1850 ebd. HNr. 19 2
Sohn : 1) ALEXANDER, Heinrich, * 18.04.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 19 2,
~ 20.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 167/3, 2ebd. 1850/19 S. 195/2
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Konrad, luth. (siehe )
* 05.07.1854 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 1
~ 09.07.1854 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 31.08.1892 Landwirt in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 3, 21.09.1918 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 4, 11.03.1922 ebd.(w) 5, 16.09.1929 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 6
∞ 16.2.1882 in Stadlo/Gal. [PL] 7
SCHNEIDER (∞ Alexander), Susanna, luth. (siehe )
* 01.10.1864 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 26 8
~ 02.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 10, 21.09.1918 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 35 11, 11.03.1922 ebd.(w) 12, 16.09.1929 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 13
Söhne : 1) ALEXANDER, Anton, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 14, luth.
2) ALEXANDER, Konrad, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 15, † in
Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 16, luth. (siehe )
3) ALEXANDER, Leopold, * in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 17, luth.
4) ALEXANDER, Philipp, * 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 29 18, ~ 08.09.1892
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, † 28.08.1972 20, luth. (siehe )
5) ALEXANDER, Jakob 21, * 25.04.1897 in Mokra Wies/Gal. [PL] 22, † 06.06.1989 23, luth.
6) ALEXANDER, Johann, * 30.07.1905 in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 24, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 2ebd. 1854/24 S. 70, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81,
4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 7NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV, 9ebd. 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1922/1 S. 83, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 14NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 15ebd. 153 S. 2, 16ebd. 153
S. 2, 17ebd. 153 S. 2, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 19ebd. 1892/36 S. 81, 20NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2,
21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 22NEUSANDEZ: Akten I 225 S. 1, 23ebd.
153 S. 2, 24ebd. 153 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Philipp, luth. (siehe )
* 31.08.1892 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 29 1
~ 08.09.1892 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 28.08.1972 3
Berufe/Wohnung: 21.09.1918 Grundwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 a,4, 11.03.1922
4

Grundwirt in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 25 5, ......1939 ebd. 6
∞ 21.9.1918 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 7
SCHREINER (∞ Zimmermann, Alexander), Elisabeth, luth.
* 14.03.1883 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 50 8
~ 17.03.1883 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
† 08.02.1967 10
Berufe/Wohnung: 21.09.1918 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 50 b,11, 11.03.1922 ebd. HNr. 25 12, ......1939 ebd. 13
Kinder : 1) ALEXANDER, Emma, * 12.07.1919 in Biczyce/Gal. [PL] 14, luth.
2) ALEXANDER, Otto, * 23.10.1920 in Biczyce/Gal. [PL] 15, luth.
3) ALEXANDER, Mathilde Elisabeth, * 11.03.1922 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 25 16,
~ 16.04.1922 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth.
4) ALEXANDER (∞ Butz), Elisabeth Lisa 18, * 07.07.1923 in Biczyce/Gal. [PL] 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 31.08.1892
b) * 14.03.1883 - Witwe
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 2ebd. 1892/36 S. 81, 3NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 4NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 6WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 68, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S. 66, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.III 1883/7 S. 165, 9ebd. 1883/7 S. 165, 10NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1918/4 S.
66, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 68, 14NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 15ebd. 153 S. 2, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1922/1 S. 83, 17ebd. 1922/1 S.
83, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 19NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Konrad, luth. (siehe )
* in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 1
† in Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 2
Berufe/Wohnung: 16.09.1929 Landwirt in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 3, ......1939 ebd. 4
∞ 16.9.1929 (v)
NAHRGANG (∞ Alexander), Emilie, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 5, ......1939 ebd. 6
Kinder : 1) ALEXANDER, Leopoldine, luth.
2) ALEXANDER, Mathilde, luth.
3) ALEXANDER, Adolf Konrad 7, * 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 35 8, ~ 29.09.1929 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 9, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 2, 2ebd. 153 S. 2, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 4WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 6WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001
S. 8, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 9ebd. 1929/10 S. 15
____________________________________________________________________________________________________
ALEXANDER, Adolf Konrad 1, luth. (siehe )
* 16.09.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 2
~ 29.09.1929 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
∞ 1958 (v)
BAYER (∞ Alexander), Edeltraud 5, luth. (siehe )
* 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7
Sohn : 1) ALEXANDER, Gerhard, * ......1958 8, † ......1992 9, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S.
15, 3ebd. 1929/10 S. 15, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 5GERHARDT Eugen:
5

Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 6NEUSANDEZ: Akten I 235 S. 3, 7WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8,
9ebd. S. 8
____________________________________________________________________________________________________
ALTENHEIMER, Philipp, luth.
† 12.09.1846v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
BRUNNER (∞ Altenheimer), Maria Elisabeth, luth.
* ......1798r 1
† 12.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL](w) Nervenfieber, HNr. 38 a,1
14.09.1846 ebd. 1
Anmerkungen:
a) alt 48J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/1
____________________________________________________________________________________________________
ALTENHEIMER, Christian Andreas, luth.
* ......1755 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 2, 27.02.1841 ebd.(w) HNr. 25 3, 28.01.1844
ebd.(w) HNr. 25 4, 23.04.1846 ebd. HNr. 25 5, 21.07.1847 ebd.(w) 6
∞ 1804 (v)
SCHIMSHEIMER (∞ Altenheimer), Marianna Katharina, luth.
* ......1765r 7
† 25.07.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 22 a,7
27.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) HNr. 25 3, 28.01.1844 ebd.(w) HNr. 25 4,
23.04.1846 ebd. HNr. 25 5, 21.07.1847 ebd.(w) 6
Kinder : 1) ALTENHEIMER, Johann Adam, * ......1804r 6, † 21.07.1847 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Rote Ruhr HNr. 23 6, 23.07.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
2) ALTENHEIMER (∞ Stein), Maria, * ......1814r 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 83½J - Witwe
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VIII.3 S. 69, 2ebd. VIII.3 S. 69, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/6, 4ebd. 1844/- S. 100/5, 5ebd. 1846/- S. 131/2, 6ebd. 1847/57 S. 155/6, 7ebd. 1848/15 S.
176/3
____________________________________________________________________________________________________
ALTENHEIMER, Johann Nikolaus, luth.
Berufe/Wohnung: 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 32 1, 19.04.1842 ebd. HNr. 32 2,
12.08.1843 ebd.(w) 3, 21.12.1843 ebd.(w) 4, 23.01.1845 ebd.(w) 5
∞ 1817 (v)
EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina 6,7,8,9,5, luth. (siehe )
* ......1794r 10
† 10.12.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 38 a,10
12.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 13.06.1838 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 11, 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL] HNr. 32 1, 19.04.1842 ebd. HNr. 32 2, 12.08.1843 ebd.(w) 3, 21.12.1843 ebd.(w) 4
6

Kinder : 1) ALTENHEIMER (∞ Scherp), Elisabetha Marianna, * ......1817r 2, luth. (siehe )
2) ALTENHEIMER, Jakob, * ......1821r 3, † 13.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
ertrunken 3, 18.08.1843 ebd. 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 50J - Witwe - "Kinder Justina 17J., Peter 7J., Margaretha 5J."
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/5, 2ebd. 1842/- S. 72/2, 3ebd. 1843/- S. 96/3, 4ebd. 1843/- S. 92/4,
5ebd. 1845/- S. 112/7, 6ebd. 1848/17 S. 163/4, 7ebd. 1847/29 S. 151/6, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/50 S.
154/2, 9NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.
111/2, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 12/4
____________________________________________________________________________________________________
ALTENHEIMER, Nikolaus, luth.
† 02.03.1848v in Gabon/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 11 a,2
∞ 1834 (v)
NN (∞ Altenheimer), Nw, luth.
Sohn : 1) ALTENHEIMER, Heinrich, * ......1834r 1, † 02.03.1848 in Gabon/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 12 1, 06.03.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Flurstücke: 4 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 16,1324
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 174/4, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
127/26
____________________________________________________________________________________________________
ALTENHEIMER, Johann Adam, luth. (siehe )
* ......1804r 1
† 21.07.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 23 a,1
23.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 27.02.1841 Inwohner in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 28.01.1844 Inwohner ebd.
HNr. 25 3, 21.07.1847 Taglöhner ebd. HNr. 23 1
∞ 27.2.1841 (v)
SCHLEZ (= Schlecs, ∞ Altenheimer), Regina, r-kath.
Berufe/Wohnung: 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 28.01.1844 ebd. HNr. 25 3
Söhne : 1) ALTENHEIMER, Peter, * 27.02.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 2,
~ 28.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) ALTENHEIMER, Karl, * 28.01.1844 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 3,
~ 29.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 43J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/57 S. 155/6, 2ebd. 1841/- S. 61/6, 3ebd. 1844/- S. 100/5
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Heinrich 1, luth.
∞ 1791 (v)
NN (∞ Ambrosi), Elisabeth, luth.
* ......1757r in Neukirchen [D] a,2
† 15.10.1846 in Rytro/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 39 b,2
7

Tochter : 1) AMBROSI (= Ambrosius, ∞ Butz), Elisabeth, * ......1791r 3, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "geboren 1757 in Neu-Kirch in Deutschland"
b) alt 89J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 132/2, 2ebd. 1846/- S. 135/8, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1810/- S. 585
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy), Martin, luth.
* ......1788 in Rytro/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.05.1814 Kolonist (colonista) in Rytro/Gal. [PL] HNr. 43 2, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.
5 a,3, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 39 b,4, 09.06.1822 Kolonist ebd. HNr. 5 5, 01.10.1824 ebd. HNr. 16 6,
28.02.1840 ebd.(w) 7, 21.09.1841 ebd.(w) 8, 21.09.1841 ebd. HNr. 5 9, 26.11.1842 ebd.(w) 10, 11.02.1843 ebd.(w) 11,
15.02.1843 ebd.(w) 12, 31.03.1845 ebd.(w) 13, 14.07.1846 Kolonist (colonista) ebd. 14, 07.09.1846 ebd.(w) 15,
18.02.1847 ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. 17, 05.07.1854 ebd.(w) 18
∞ 25.5.1814 (v)
WEIMER (= Weiyme, ∞ Ambrosi), Elisabeth Marianna, luth.
* ......1788 in Rytro/Gal. [PL] 19
Berufe/Wohnung: 25.05.1814 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 43 2, 09.06.1822 ebd. HNr. 5 c,20, 01.10.1824 ebd. HNr.
16 21, 28.02.1840 ebd.(w) 7, 21.09.1841 ebd.(w) 8, 21.09.1841 ebd. HNr. 5 9, 26.11.1842 ebd.(w) 10, 11.02.1843
ebd.(w) 11, 15.02.1843 ebd.(w) 12, 31.03.1845 ebd.(w) 13, 14.07.1846 ebd. 14, 07.09.1846 ebd.(w) 15, 18.02.1847
ebd.(w) 16, 17.06.1847 ebd. 17, 05.07.1854 ebd.(w) 22
Kinder : 1) AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )
2) AMBROSI (= Ambros), Anna, * 25.05.1814 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 43 2, ~ 27.05.1814
ebd. 2, luth.
3) AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy, ∞ Adamczyk), Elisabeth, * ......1817r 14,
† 15.09.1846 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Kindbett HNr. 39 23, 18.09.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )
4) AMBROSI, Konrad, * 09.06.1822 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 24, ~ 13.06.1822 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )
5) AMBROSI (∞ Alexander), Marianna Maria, * 01.10.1824 in Rytro/Gal. [PL], HNr.
16 26, ~ 03.10.1824 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Besitz (Joch,Geviertklafter): 9,880
b) Besitz (Joch,Geviertklafter): 11,440
c) Mädchenname hier: WAGNER
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen Weimer, Dresden 2001 S. 1, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1814/12 S.
24/3, 3SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 227/42, 4ebd. S. 227/43, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1822/26 S. 79, 6ebd. 1824/32 S. 90, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/7, 8ebd. 1841/- S. 67/8, 9ebd.
1841/- S. 67/9, 10ebd. 1842/- S. 81/2, 11ebd. 1843/- S. 86/2, 12ebd. 1843/- S. 86/3, 13ebd. 1845/- S. 114/3, 14BARCICE:
TrBuch/röm-kath 1842-1870 1846/5 S. 53/5, 15BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/23 S. 99/1, 16STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/5 S. 138/5, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/28 S. 140/2, 18STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen Weimer, Dresden 2001 S. 1, 20STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 21ebd. 1824/32 S. 90, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/24 S. 70, 23STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/3, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 25ebd. 1822/26 S. 79, 26ebd. 1824/32 S.
90, 27ebd. 1824/32 S. 90
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 28.02.1840 Ansiedler in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 26.11.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 2,
18.02.1847 Ansiedler ebd. HNr. 39 3, 05.04.1847 ebd. HNr. 39 4, 17.06.1865 ebd.(w) 5
∞ 28.2.1840 (v)
MÜCK (= Mick, ∞ Ambrosi), Marianna, luth.
8

Berufe/Wohnung: 28.02.1840 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 26.11.1842 ebd. HNr. 31 2, 18.02.1847 ebd. HNr. 39 3,
05.04.1847 ebd. HNr. 39 4, 17.06.1865 ebd.(w) 5
Kinder : 1) AMBROSI, Elisabeth, * 28.02.1840 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 01.03.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
2) AMBROSI, Maria Margaretha, * 26.11.1842 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 31 2,
~ 04.12.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
3) AMBROSI, Martin, * 18.02.1847 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 39 3, ~ 21.02.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, † 05.04.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 39 4,
07.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/7, 2ebd. 1842/- S. 81/2, 3ebd. 1847/5 S. 138/5, 4ebd. 1847/21 S.
150/6, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/11 S. 358/4
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Konrad, luth. (siehe )
* 09.06.1822 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1
~ 13.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 a,3, 11.02.1843 Ansiedler ebd. HNr. 6 4, 11.09.1847 ebd.
HNr. 5 5, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 6, 12.11.1865 ebd. 7, 10.11.1873 ebd.(w) HNr. 5 8, 29.07.1888 ebd.(w) 9,
04.11.1906 ebd.(w) 10
∞ 21.9.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3
ALEXANDER (∞ Ambrosi), Elisabetha Katharina, luth. (siehe )
* 07.06.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 11
~ 09.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12
Berufe/Wohnung: 21.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 b,3, 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 6 4,
11.09.1847 ebd. HNr. 5 5, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 6, 12.11.1865 ebd. 13, 12.11.1865 ebd. 14, 10.11.1873 ebd.(w)
HNr. 5 15, 29.07.1888 ebd.(w) 16, 04.11.1906 ebd.(w) 17
Kinder : 1) AMBROSI, Martin 18,19,20,21, * in Rytro/Gal. [PL] 22, † 30.04.1932v 23, luth. (siehe )
2) AMBROSI, Philipp, * 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 12.02.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
3) AMBROSI, Marianna, * ......1844r 5, † 11.09.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Rote Ruhr HNr. 5 5, 13.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 19J
b) alt 19J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/26 S. 79, 2ebd. 1822/26 S. 79, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/9,
4ebd. 1843/- S. 86/2, 5ebd. 1847/73 S. 158/1, 6ebd. 1849/22 S. 189/11, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76,
8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 10STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1906/24 S. 15, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/25 S. 79, 12ebd. 1822/25 S. 79, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1865/8 S. 76, 14ebd. 1865/8 S. 76, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1888/8 S. 67, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 19ebd.
1935/11 S. 152, 20ebd. 1938/14 S. 167, 21ebd. 1942/- 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 23NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 04.08.1848 Landwirt in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 2
∞ 4.8.1848 (v)
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Ambrosi), Charlotte, luth.
* in Stadlo/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1, 02.06.1849 ebd. HNr. 5 b,2
Kinder : 1) AMBROSI, Katharina, * 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 06.08.1848 ebd.
kath. Kirche 1, luth.
2) AMBROSI, Martin, * 04.08.1848 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 1, ~ 06.08.1848 ebd. kath.
9

Kirche 1, † 02.06.1849 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 5 2, 04.06.1849 in Stadlo/Gal.
[PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) "von Stadlo"
b) Name hier: Katharina ALEXANDER (=Gattin des Konrad Ambrosi!)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/31 S. 165/5, 2ebd. 1849/22 S. 189/11
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Philipp, luth. (siehe )
* 11.02.1843 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 6 1
~ 12.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 12.11.1865 in Rytro/Gal. [PL] a,2, 10.11.1873 ebd. HNr. 5 3, 06.02.1899 in Altsandez/Gal.
[PL] 4, 21.01.1903 ebd.(w) 5
∞ 12.11.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
PROFIT (∞ Ambrosi), Karoline, luth. (siehe )
* 16.05.1842 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 7
~ 17.05.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 12.11.1865 in Chelmiec/Gal. [PL] b,8, 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 9, 06.02.1899 in
Altsandez/Gal. [PL] 10, 21.01.1903 ebd.(w) 11
Sohn : 1) AMBROSI, Martin, * 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 5 12, ~ 16.11.1873 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.11.1843 (irrtümlich Tag u. Monat des Hochzeitsdatums genommen!)
b) * 1842
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 86/2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/-
6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/21 S. 51/2, 8STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1865/8 S. 76, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6,
11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 13ebd. 1873/41 S. 83
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Martin 1,2,3,4, luth. (siehe )
† 30.04.1932v 5
* in Rytro/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 29.07.1888 Grundwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,7, 04.11.1906 Häusler in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 8
∞ 29.7.1888 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
HOFFMANN (∞ Ambrosi), Katharina, luth.
* 13.01.1865 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] HNr. 25 10
~ 25.01.1865 in Ujanowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 11
Berufe/Wohnung: 29.07.1888 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] HNr. 25 b,12, 04.11.1906 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 13, 30.04.1932 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 14, 05.03.1933 ebd.(w) 15,
14.08.1935 ebd.(w) 16, 11.07.1938 ebd.(w) 17, 19.08.1942 ebd.(w) 18
Sohn : 1) AMBROSI, Leopold, * 04.11.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 55 19,
~ 11.11.1906 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Witwer - lt. obiger Quelle * 04.08.1848 Rytro (dieses Geburtsdatum ist falsch, es bezieht sich auf Martin AMBROSI, S.d. Johann
AMBRISI u.d. Charlotte KREUTZ, der dann schon am 02.06.1849 in Rytro gestorben ist.
b) * 13.01.1865
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 2ebd. 1935/11 S. 152, 3ebd. 1938/14 S. 167, 4ebd. 1942/-
5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 7ebd. 1888/8 S. 67,
10

8STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 10NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1865/35 S. 182, 11ebd. 1865/35 S. 182, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/8 S. 67, 13STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.V 1933/6 S. 139, 16ebd. 1935/11 S. 152, 17ebd. 1938/14 S. 167, 18ebd. 1942/- 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S.
15, 20ebd. 1906/24 S. 15
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Martin, luth. (siehe )
* 10.11.1873 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1
~ 16.11.1873 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 06.02.1899 in Altsandez/Gal. [PL] a,3, 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 4, 18.03.1909 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5, 13.10.1923 ebd. HNr. 30 6, 23.06.1928 ebd.(w) 7, 13.11.1937 ebd. 8,
10.11.1938 ebd.(w) 9, 09.01.1942 ebd.(w) 10
∞ 6.2.1899 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann, Ambrosi), Elisabeth, luth. (siehe )
* 10.03.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 06.02.1899 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 13, 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 14,
18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 13.10.1923 ebd. HNr. 30 16, 23.06.1928 ebd.(w) 17, 13.11.1937
ebd. 18, 10.11.1938 ebd.(w) 19, 09.01.1942 ebd.(w) 20
Kinder : 1) AMBROSI (∞ Deger), Christine Dorothea, * 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 21,
~ 21.01.1903 ebd. 22, luth. (siehe )
2) AMBROSI, Ernst, * 18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 23, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) * 10.11.1893
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 2ebd. 1873/41 S. 83, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1923/5 S. 64, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1938/14 S. 59, 10ebd. 1942/- 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 12ebd. 1899/1 S. 6, 13ebd.
1899/1 S. 6, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 15STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 16STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S.
37, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1938/14 S. 59, 20ebd. 1942/- 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 22ebd.
1903/- 23STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Leopold, luth. (siehe )
* 04.11.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 55 1
~ 11.11.1906 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 30.04.1932 Schuhmacher in Neusandez/Gal. [PL] a,3, 05.03.1933 Schuster ebd. 4, 14.08.1935
Schuster ebd. 5, 11.07.1938 Schuhmacher ebd. Wisniowieskigasse 22 6, 19.08.1942 Schuhmacher ebd.
Kasernenstr. 23 7
∞ 30.4.1932 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
LITZENBERGER (= Lützenberger, ∞ Ambrosi), Emilie Anna, luth.
* 08.11.1901 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 116 9
~ 17.11.1901 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 30.04.1932 in Neusandez/Gal. [PL] b,11, 05.03.1933 ebd. 12, 14.08.1935 ebd. 13, 11.07.1938 ebd.
Wisniowieskigasse 22 14, 19.08.1942 ebd. Kasernenstr. 23 15
Kinder : 1) AMBROSI, Heinrich Jakob, * 05.03.1933 in Neusandez/Gal. [PL], städtisches Spital 16,
~ 17.04.1933 ebd. ev. Kirche 17, luth.
2) AMBROSI, Maximilian Johann, * 14.08.1935 in Neusandez/Gal. [PL], städtisches
Spital 18, ~ 15.09.1935 ebd. ev. Kirche 19, luth.
3) AMBROSI, Elisabeth Gertrud, * 11.07.1938 in Neusandez/Gal. [PL],
Wisniowieskigasse 22 20, ~ 04.09.1938 ebd. ev. Kirche 21, luth.
4) AMBROSI, Rudolf Johann, * 19.08.1942 in Neusandez/Gal. [PL], Kasernenstr. 23 22,
11

Anmerkungen:
a) * 04.11.1906
b) * 08.11.1901
~ 15.09.1942 ebd. ev. Kirche 23, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/24 S. 15, 2ebd. 1906/24 S. 15, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 5ebd. 1935/11 S. 152, 6ebd. 1938/14 S. 167, 7ebd. 1942/-
8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1901/33 S. 144, 10ebd. 1901/33 S.
144, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/3 S. 134, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/6 S. 139, 13ebd. 1935/11
S. 152, 14ebd. 1938/14 S. 167, 15ebd. 1942/- 16ebd. 1933/6 S. 139, 17ebd. 1933/6 S. 139, 18ebd. 1935/11 S. 152, 19ebd. 1935/11
S. 152, 20ebd. 1938/14 S. 167, 21ebd. 1938/14 S. 167, 22ebd. 1942/- 23ebd. 1942/-
____________________________________________________________________________________________________
AMBROSI, Ernst, luth. (siehe )
* 18.03.1909 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 13.11.1937 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, ......1939 ebd. 3
∞ 13.11.1937 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
GRUBER (∞ Ambrosi), Leopoldina, luth. (siehe )
* 06.01.1917 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 5
~ 14.01.1917 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
† 06.02.1970 7
Berufe/Wohnung: 13.11.1937 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,8, ......1939 ebd. 9, ......1939 ebd. 10
Söhne : 1) AMBROSI, Ernst, luth.
2) AMBROSI, Horst, luth.
Anmerkungen:
a) * 06.01.1917
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 2ebd. 1937/7 S. 37, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 S. 64, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1917/1 S. 77, 6ebd. 1917/1 S.
77, 7NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 10ebd. S. 64
____________________________________________________________________________________________________
BANGERT (= Bangerth, Bangart, Baunkerd, Bangest, Bängert, Banerd), Johann Nikolaus 1,2,3,4,5, luth. (siehe
)
* ......1795r 6
† 06.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 a,6
08.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.06.1840
Inmann ebd. 9, 26.08.1840 Inmann ebd. HNr. 7 10, 17.07.1841 Inmann ebd.(w) 11, 05.07.1844 Inwohner ebd.
HNr. 50 12, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14,
27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 27.05.1845 Inwohner ebd. HNr. 286 15, 13.08.1845 in Dambrowka/Gal. [PL]
HNr. 50 16, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17, 12.06.1846 in Kaduk/Gal. [PL] 18, 24.02.1847 Inwohner
in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 Inwohner ebd. HNr. 12 20, 20.11.1847 Inwohner in
Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 06.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 438 b,22, 06.04.1848 Inwohner in
Kaduk/Gal. [PL] HNr. 438 6, Häusler (gazarius) 23
∞ 1813 (v)
WENZEL (∞ Bangert), Elisabetha 2,24,18, luth.
Tochter : 1) BANGERT (= Bangerth, ∞ Simon), Maria Marianne Elisabetha, * ......1813r 25,
† 24.04.1849 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache: Lungensucht HNr. 11 25,
26.04.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 25, luth.
Anmerkungen:
a) alt 53J
b) alt 55J
12

Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/10 S. 165/7, 2ebd. 1849/8 S. 182/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865
1858/5 S. 511/5, 4ebd. 1862/12 S. 310/6, 5ebd. 1865/5 S. 316/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/9 S. 165/6,
7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1821/2 S. 175/6, 8ebd. 1829/- S. 283/13, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1840/34 S. 19/6, 10ebd. 1840/23 S. 26/1, 11ebd. 1841/20 S. 30/2, 12ebd. 1844/30 S. 89/1, 13NEUSANDEZ:
TrBuch/röm-kath 1801-1853 1844/- S. 446/7, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 767/19,
15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/10 S. 96/6, 16ebd. 1845/17 S. 97/6, 17NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-
1853 1846/- S. 485/4, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/16 S. 123/2, 19ebd. 1847/12 S. 137/1, 20ebd. 1847/33 S.
151/6, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 142/3, 22NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S.
860/20, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1859/5 S. 304/8, 24NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/20 S.
30/2, 25ebd. 1849/20 S. 190/1
____________________________________________________________________________________________________
BANGERT (= Bangerth, Bangart, Baunkerd, Bangest, Bängert, Banerd), Johann Nikolaus 1,2,3,4,5, luth. (siehe
)
* ......1795r 6
† 06.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 a,6
08.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.06.1840
Inmann ebd. 9, 26.08.1840 Inmann ebd. HNr. 7 10, 17.07.1841 Inmann ebd.(w) 11, 05.07.1844 Inwohner ebd.
HNr. 50 12, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14,
27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 27.05.1845 Inwohner ebd. HNr. 286 15, 13.08.1845 in Dambrowka/Gal. [PL]
HNr. 50 16, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17, 12.06.1846 in Kaduk/Gal. [PL] 18, 24.02.1847 Inwohner
in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 Inwohner ebd. HNr. 12 20, 20.11.1847 Inwohner in
Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 06.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 438 b,22, 06.04.1848 Inwohner in
Kaduk/Gal. [PL] HNr. 438 6, Häusler (gazarius) 23
∞ 1818 (v)
LINDER (= Linker, Kinder, Linter, ∞ Bangert), Katharina Elisabetha 23,4,5,3, luth.
* ......1795r in Dobromil/Gal. [PL](w) c,10
† 07.04.1848 in Kaduk/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 438 d,1
09.04.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7, 20.09.1829 ebd. HNr. 12 8, 26.08.1840 ebd.
HNr. 7 10, 26.08.1840 ebd. HNr. 7 24, 13.08.1844 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 54 13, 27.05.1845 in
Neusandez/Gal. [PL] HNr. 286 14, 27.05.1845 ebd. HNr. 286 15, 11.01.1846 in Zalubincze/Gal. [PL](w) 17,
24.02.1847 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 19, 12.05.1847 ebd. HNr. 12 20, 06.04.1848 in Neusandez/Gal.
[PL] HNr. 438 22
Kinder : 1) BANGERT, Johanna, luth. (siehe )
2) BANGERT (= Pankert), Katharina, luth.
3) BANGERT (= Bangart), Daniel, * ......1818r 13, luth.
4) BANGERT, Peter, * ......1819r, † 20.09.1829 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache:
naturali HNr. 12 8, luth.
5) BANGERT, Johannes, * ......1820r 7, † 03.04.1821 in Dambrowka/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 12 7, luth.
6) BANGERT (= Baunkerd), Friederike, * ......1829r 10, † 26.08.1840 in Dambrowka/Gal.
[PL], Todesursache: Stickfluß HNr. 7 10, 28.08.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 10, luth.
7) BANGERT (= Bangest), Johannes, * ......1831r 14, † 27.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: Gehirnentzündung HNr. 286 15, 29.05.1845 ebd. 15, luth.
8) BANGERT (= Bängert, Banerd, ∞ Noga), Anna, * ......1833r 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 53J
b) alt 55J
c) "von Dobromil" - Geburtsjahr erreichnet aus Sterbealter
d) alt 53J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/10 S. 165/7, 2ebd. 1849/8 S. 182/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865
1858/5 S. 511/5, 4ebd. 1862/12 S. 310/6, 5ebd. 1865/5 S. 316/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/9 S. 165/6,
7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1821/2 S. 175/6, 8ebd. 1829/- S. 283/13, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1840/34 S. 19/6, 10ebd. 1840/23 S. 26/1, 11ebd. 1841/20 S. 30/2, 12ebd. 1844/30 S. 89/1, 13NEUSANDEZ:
TrBuch/röm-kath 1801-1853 1844/- S. 446/7, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 767/19,
13

15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/10 S. 96/6, 16ebd. 1845/17 S. 97/6, 17NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-
1853 1846/- S. 485/4, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/16 S. 123/2, 19ebd. 1847/12 S. 137/1, 20ebd. 1847/33 S.
151/6, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 142/3, 22NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S.
860/20, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1859/5 S. 304/8, 24NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852
1840/- S. 711/4
____________________________________________________________________________________________________
BANGERT (= Panert), Johann Nikolaus, luth.
* ......1812r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) a,2, 21.06.1836 ebd. HNr. 24 3, 08.09.1838
Schuster in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 4, 31.12.1844 Schuster ebd. HNr. 55 5, 01.05.1847 ebd. HNr. 57 6,
01.03.1850 ebd. HNr. 57 7, 01.03.1850 ebd. HNr. 57 8
∞ 4.2.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9
SCHUHMACHER (∞ Bangert), Agnes Maria Elisabetha, r-kath.
* ......1817r 10
Berufe/Wohnung: 04.02.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 24 b,11, 21.01.1835 ebd. HNr. 24 12,
21.06.1836 ebd. HNr. 24 13, 08.09.1838 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 4, 31.12.1844 ebd. HNr. 55 c,5, 01.05.1847
ebd. HNr. 57 6, 01.03.1850 ebd. HNr. 57 8
Söhne : 1) BANGERT (= Panert), Jakob, * 21.06.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 24 14, ~ 21.06.1836 ebd. 15, r-kath.
2) BANGERT, Franz, * 08.09.1838 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 4, ~ 09.09.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) BANGERT, Konrad, * 31.12.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 55 5, ~ 01.01.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, † 01.05.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Blattern HNr. 57 6,
03.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) BANGERT, Nm, *+ 01.03.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 57 8, 01.03.1850 ebd. HNr.
57 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 17J
c) "römisch kath Religion"
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 369, 2ebd. 1834/- S. 369, 3ebd. 1836/- S. 325, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/8, 5ebd. 1845/- S. 112/2, 6ebd. 1847/32 S. 152/2, 7ebd. 1850/10 S. 193/5, 8ebd. 1850/6 S.
202/6, 9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1833/- S. 369, 10ebd. 1834/- S. 369, 11ebd. 1834/- S. 369, 12ebd. 1835/- S.
324, 13ebd. 1836/- S. 325, 14ebd. 1836/- S. 325, 15ebd. 1836/- S. 325
____________________________________________________________________________________________________
BARBECH (= Berbechen, Barbechen, Barbahem), Konrad, luth.
† 27.11.1849v 1
Berufe/Wohnung: 15.12.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 01.05.1840 ebd.(w) 3, 27.10.1840 ebd. 4, 20.09.1842
ebd.(w) 5, 23.11.1842 ebd.(w) 6, 24.05.1843 ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 8, 01.02.1845 ebd.(w) 9, 17.02.1846
ebd.(w) 10, 12.01.1849 ebd.(w) 11, 27.11.1849v Kolonist in Chelmiec/Gal. [PL] 1
∞ 1804 (v)
DEXHEIMER (∞ Barbech), Maria Katharina, luth.
* ......1774r 1
† 27.11.1849 in Bratucice/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 32 a,1
29.11.1849 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 15.12.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 01.05.1840 ebd.(w) 3, 27.10.1840 ebd. 4, 20.09.1842
ebd.(w) 5, 23.11.1842 ebd.(w) 6, 24.05.1843 ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 8, 01.02.1845 ebd.(w) 9, 17.02.1846
ebd.(w) 10, 12.01.1849 ebd.(w) 11
Kinder : 1) BARBECH (= Barbechen, ∞ Dindorf), Elisabetha, luth.
2) BARBECH (= Barbechen, ∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )
3) BARBECH (= Berbechen, Barbechen), Philipp, * ......1804r 5, luth. (siehe )
4) BARBECH (= Barbechen, ∞ Ohly), Elisabetha Barbara, * ......1812r 4, luth. (siehe
14

)
Anmerkungen:
a) alt 75J - "Wittwe nach Conrad Barbahem Colonisten aus Kelmitz"
Quellen:
1NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/- S. 198/2, 2ebd. 1838/3 S. 1/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 45/6, 4ebd. 1840/- S. 58/4, 5ebd. 1842/- S. 72/5, 6NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S.
29/4, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 88/2, 8ebd. 1843/- S. 91/5, 9ebd. 1845/- S. 113/2, 10ebd. 1846/- S.
124/5, 11ebd. 1849/1 S. 177/1
____________________________________________________________________________________________________
BARBECH (= Barbchen), Heinrich, luth.
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 07.03.1841 ebd.(w) 2, 28.12.1841 ebd.(w) 3, 11.12.1843
ebd.(w) 4, 04.02.1845 ebd.(w) 5, 19.09.1845 ebd.(w) 6
∞ 1813 (v)
KNAUER (∞ Barbech), Ernestina, luth.
Berufe/Wohnung: 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL](w) 4
Tochter : 1) BARBECH (= Barbechin, Barbchen, ∞ Christian), Margaretha 6, * ......1813r 5,
† 04.02.1845 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 371 5,
06.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 2ebd. 1841/8 S. 39/1, 3ebd. 1841/37 S. 43/3, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 5ebd. 1845/- S. 121/5, 6ebd. 1845/- S. 123/5
____________________________________________________________________________________________________
BARBECH (= Berbechen, Barbechen), Philipp, luth. (siehe )
* ......1804r 1
Berufe/Wohnung: 20.09.1842 Knecht in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 a,1, 24.05.1843 Inwohner
ebd. HNr. 22 2, 01.02.1845 Inwohner ebd. HNr. 22 3, 02.02.1845 ebd. HNr. 22 4, 17.02.1846 Taglöhner ebd.
HNr. 22 5, 12.01.1849 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6
∞ 20.9.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KRAUS (= Krausz, ∞ Barbech), Justina, luth. (siehe )
* ......1814r 1
Berufe/Wohnung: 27.11.1840 Inwohnerin in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 24.08.1841 ebd.
HNr. 32 8, 20.09.1842 ebd. b,1, 24.05.1843 ebd. HNr. 22 2, 01.02.1845 ebd. HNr. 22 3, 02.02.1845 ebd. HNr. 22 4,
17.02.1846 ebd. HNr. 22 5, 12.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6
Töchter : 1) BARBECH (= Barbich), Dorothea, * 24.05.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 22 2, ~ 25.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) BARBECH (= Barbechen), Christina, * 01.02.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 22 3, ~ 02.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 02.02.1845 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 22 4, 04.02.1845 in Stadlo/Gal.
[PL] 4, luth.
3) BARBECH (= Berbechen), Katharina, * 17.02.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 22 5, ~ 17.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) BARBECH (= Barbechen), Christina, * 12.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 6,
~ 13.01.1849 ebd. 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 38J - ledig
b) alt 28J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/5, 2ebd. 1843/- S. 88/2, 3ebd. 1845/- S. 113/2, 4ebd. 1845/- S. 121/4,
5ebd. 1846/- S. 124/5, 6ebd. 1849/1 S. 177/1, 7ebd. 1840/- S. 49/1, 8ebd. 1841/- S. 70/9
15

____________________________________________________________________________________________________
BARDUA (= Bardowa, Bardoa), Johann Jakob, ref.
* 27.05.1781 in Gönnheim/Rheinland-Pfalz [D] 1
Berufe/Wohnung: 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL] HNr. 39 2, 02.06.1812 ebd. HNr. 40 3, 16.11.1814 ebd. HNr.
40 4, 03.11.1817 ebd. HNr. 40 5, 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL] HNr. 22 6, 03.11.1826 ebd. HNr. 22 7,
12.12.1826 ebd. HNr. 22 8, 06.05.1828 ebd. HNr. 22 9, 14.04.1832 ebd. HNr. 22 10, 03.05.1841 Kolonist ebd.
HNr. 22 11, 25.11.1843 Kolonist ebd. 12, 15.10.1844 Landmann ebd. 13, 17.06.1846 Grundwirt ebd.(w) 14,
18.03.1849 ebd. 15, 16.07.1852 ebd.(w) 16, 18.02.1855 ebd.(w) 17, 14.11.1855 ebd.(w) 18, 19.08.1860 ebd.(w) 19,
11.08.1861 ebd.(w) 20, 25.04.1865 ebd.(w) 21
∞ 14.2.1810 (v) 2
UMBACH (= Ombach, Urnbach, ∞ Bardua), Anna Elisabetha 16,11,18,17,20,21,19,13,14, luth.
* 30.12.1789 in Bandrów/Gal. [PL] 22
† 14.07.1836 ebd. Nervenfieber, HNr. 22 a,23
16.07.1836 ebd. 23
Berufe/Wohnung: 12.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL] HNr. 39 2, 02.06.1812
ebd. HNr. 40 3, 16.11.1814 ebd. HNr. 40 4, 03.11.1817 ebd. HNr. 40 5, 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL] HNr.
22 6, 03.11.1826 ebd. HNr. 22 7, 06.05.1828 ebd. HNr. 22 9, 14.04.1832 ebd. HNr. 22 10, 25.11.1843 ebd. 12
Kinder : 1) BARDUA, Johann Philipp, * 14.02.1810 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 39 2, ~ 18.02.1810
in Bandrów/Gal. [PL] 2, † 22.09.1872v 25, ref.
2) BARDUA (= Bartowa, Bardowa, Partowa, ∞ Heinrich), Katharina Elisabetha
Margaretha, * 02.06.1812 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 3, ~ 04.06.1812 in
Bandrów/Gal. [PL] 3, luth.
3) BARDUA (∞ Schweitzer, Heinrich, Adelmann), Katharina Barbara, * 16.11.1814 in
Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 4, ~ 20.11.1814 in Bandrów/Gal. [PL] 4, † 25.04.1873 in
Szczerzec {Szcyrec}/Gal. [UA], Todesursache: Wassersucht HNr. 73 26, 27.04.1873 in
Rosenberg/Gal. [UA], ev. Friedhof 26, luth.
4) BARDUA (∞ Lorch), Anna Christina, * 03.11.1817 in Steinfels/Gal. [PL], HNr. 40 5,
~ 06.11.1817 in Bandrów/Gal. [PL] 5, † 10.04.1869 in Podwysokie (Komarno)/Gal.
[UA], Todesursache: Entkräftung Hof 27, 12.04.1869 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal.
[UA], ev. Friedhof 27, luth.
5) BARDUA, Magdalena, * 10.11.1823 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 6, ~ 12.11.1823
ebd. 6, luth.
6) BARDUA, Maria, * 03.11.1826 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 7, ~ 05.11.1826 ebd. 7,
† 12.12.1826 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 22 8, 14.12.1826 ebd.
gemeinschaftlicher Gottesacker 8, luth.
7) BARDUA (= Bardoa), Heinrich Peter, * 06.05.1828 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 9,
~ 08.05.1828 ebd. 9, † 01.07.1866 in Staftschan/Bessarabien [MD], Todesursache:
Cholera 28, ref.
8) BARDUA, Georg Konrad, * 14.04.1832 in Bandrów/Gal. [PL], HNr. 22 10, ~ 17.04.1832
ebd. 10, † 03.05.1841 ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 22 11, 03.05.1841 ebd. 11,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J 3M 28T
Quellen:
1LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 Vd S. 69, 2BANDRóW: TfBuch/luth 1788-1832 1810/2 S. 66/3,
3ebd. 1812/6 S. 75/4, 4ebd. 1814/22 S. 86/2, 5ebd. 1817/- S. 96/1, 6ebd. 1823/18 S. 112/3, 7ebd. 1826/- S. 123/3,
8BANDRóW: ToBuch/luth 1788-1842 1826/- S. 281/5, 9BANDRóW: TfBuch/luth 1788-1832 1828/- S. 132/3, 10ebd.
1832/9 S. 154/3, 11BANDRóW: ToBuch/luth 1788-1842 1841/- S. 332/2, 12DORNFELD: TfBuch/luth 1840-1852 1843/- S.
25/5, 13BRIGIDAU: TrBuch/luth 1814-1858 1844/9 S. 67/2, 14JOSEFSBERG: TfBuch/ref 1832,1844-1849 1846/16 S. 24/2,
15UGARTSBERG: KB/ref 1847-1858 (Taufen) 1849/1 S. 15/1, 16JOSEFSBERG: TfBuch/ref 1849-1858 1852/7a S. 22/7,
17MIECZYKóWKA: KB/ev 1842-1870 1855/3 S. 124/1, 18DORNFELD: TrBuch/luth (Dup) 1841,1846,1848-1858 1855/- S.
46/4, 19ROSENBERG: TrBuch/luth 1860-1878 1860/- S. 1/2, 20MIECZYKóWKA: KB/ev 1842-1870 1861/16 S. 61/5,
21ebd. 1865/11 S. 78/7, 22LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 VIc S. 70, 23BANDRóW: ToBuch/luth
1788-1842 1836/- S. 301/4, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16, 25ROSENBERG: TrBuch/luth 1860-1878
1872/- S. 15/1, 26ROSENBERG: ToBuch/luth 1860-1878 1873/3 S. 8/4, 27DORNFELD: ToBuch/luth 1859-1883 1869/15 S.
87/15, 28LEUWER-BARDUA Inga: Bardua. DGB Bd. 55, S.1-228 VIIc S. 71
____________________________________________________________________________________________________
16

BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 30.05.1823 in Biala/Gal. [PL] 5
† 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] Lungenödem, Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr.
349) a,6
31.10.1860 ebd. 6
Berufe/Wohnung: ......1848-1851 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.11.1849 Pastor ebd. HNr. 39 8, 13.12.1849
Pastor ebd. HNr. 40 9, ......1851-1860 Pfarrer in Neusandez/Gal. [PL] 10, 29.10.1860 Pfarrer ebd. ev.
Gemeinde 6
KOTSCHY (∞ Bartelmuss), Laura Mathilde, luth. (siehe )
* ......1826r 9
† 13.12.1849 in Stadlo/Gal. [PL] Wassersucht im Kindbett, HNr. 40 b,9
Berufe/Wohnung: 04.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 39 8
Tochter : 1) BARTELMUSS (= Bartelmus), Laura Mathilde, * 04.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 39 8, ~ 03.01.1850 ebd. 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 37J - "verheirathet secundo voto seit 8 Jahren"
b) alt 23J
Quellen:
1HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 2ebd. 1884/28 S. 415/2, 3ebd. 1885/47 S. 471/2, 4ebd. 1886/70 S.
520/4, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 6LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote)
1860/- S. 271/1, 7WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 8STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/1 S. 192/1, 9ebd. 1849/46 S. 191/11, 10WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 39
____________________________________________________________________________________________________
BARTELMUSS, Georg 1, luth.
∞ 1823 (v)
JENKNER (∞ Bartelmuss), Eva 1, luth.
Sohn : 1) BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 2,3,4,5, * 30.05.1823 in Biala/Gal.
[PL] 6, † 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA], Todesursache: Lungenödem
Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr. 349) 7, 31.10.1860 ebd. 7, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/1 S. 192/1, 2HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 3ebd.
1884/28 S. 415/2, 4ebd. 1885/47 S. 471/2, 5ebd. 1886/70 S. 520/4, 6WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in
Galizien S. 40, 7LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote) 1860/- S. 271/1
____________________________________________________________________________________________________
BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 30.05.1823 in Biala/Gal. [PL] 5
† 29.10.1860 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] Lungenödem, Allgemeines Krankenhaus (4/4 HNr.
349) a,6
31.10.1860 ebd. 6
Berufe/Wohnung: ......1848-1851 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.11.1849 Pastor ebd. HNr. 39 8, 13.12.1849
Pastor ebd. HNr. 40 9, ......1851-1860 Pfarrer in Neusandez/Gal. [PL] 10, 29.10.1860 Pfarrer ebd. ev.
Gemeinde 6
∞ 1852 (r) 6
AUBERLICQUE (= Oberlique, ∞ Bartelmuss), Melania, luth.
Berufe/Wohnung: 29.10.1860 in Neusandez/Gal. [PL] 6, 15.01.1883 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] b,1,
25.03.1884 ebd.(w) 2, 03.08.1885 ebd.(w) 3, 29.08.1886 ebd. 4
Tochter : 1) BARTELMUSS (= Barthelmus, ∞ Beer), Melania, * ......1854u in Neusandez/Gal.
[PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 37J - "verheirathet secundo voto seit 8 Jahren"
b) Pfarrerswitwe
17

Quellen:
1HARTFELD: TfBuch/luth 1866-1887 1883/49 S. 377/4, 2ebd. 1884/28 S. 415/2, 3ebd. 1885/47 S. 471/2, 4ebd. 1886/70 S.
520/4, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 6LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote)
1860/- S. 271/1, 7WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 8STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/1 S. 192/1, 9ebd. 1849/46 S. 191/11, 10WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 39
____________________________________________________________________________________________________
BARTELMUSS, Samuel Traugott, luth.
* ......1769 in Bielitz {Bielsko}/Gal. [PL] 1
† 16.04.1847 2
Berufe/Wohnung: ......1795-1802 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 22.07.1799 Pfarrer ebd. 4
Anmerkungen:
a) geht dann nach Niederbludowitz/Schlesien
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40, 3ebd. S. 40, 4STADLO: TfBuch/luth
Bd.I 1799/- S. 34/10
____________________________________________________________________________________________________
BAUER, Friedrich, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Bauer), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 6,40 - Anzahl d. Grundstücke: 3
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/38
____________________________________________________________________________________________________
BAUER, Heinrich, luth.
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 Landwirt ebd. 3,
04.03.1846 ebd. 4, 03.02.1847 Kolonist ebd.(w) 5, 02.07.1847 ebd.(w) 6, 12.03.1849 ebd.(w) 7
≈...
SCHOTT (∞ Bauer), Magdalena, luth.
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 ebd. 3, 04.03.1846
ebd. 4, 03.02.1847 ebd.(w) 5, 02.07.1847 ebd.(w) 6, 12.03.1849 ebd.(w) 7
Söhne : 1) BAUER, Heinrich, luth.
2) BAUER, Wilhelm, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/5, 2ebd. 1842/- S. 79/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/20
S. 87/1, 4ebd. 1846/7 S. 121/3, 5ebd. 1847/3 S. 144/3, 6ebd. 1847/32 S. 141/1, 7ebd. 1849/7 S. 182/2
____________________________________________________________________________________________________
BAUER, Wilhelm, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 Müller in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 13 1, 29.09.1842 Müller ebd. HNr. 13 2,
10.05.1844 Müller in Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 25 3, 21.10.1845 Müller ebd. HNr. 24 4, 22.10.1845 ebd. HNr.
4 5, 04.03.1846 Müller ebd. HNr. 3 6, 06.03.1846 ebd. HNr. 3 7, 06.03.1846 Müller ebd. HNr. 3 8, 02.07.1847
Müller ebd. HNr. 3 9, 12.03.1849 Müller ebd. HNr. 3 10, 17.10.1849 Müller ebd.(w) 11, 22.03.1850 ebd. HNr. 3 12,
01.05.1851 ebd. HNr. 3 13, 02.04.1860 Müller (molitor) ebd.(w) 14
18

∞ 1830 (v)
SCHIER (= Schir, Schirr, Schiel, ∞ Bauer), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 13 1, 29.09.1842 ebd. HNr. 13 2, 10.05.1844 in
Zalubincze/Gal. [PL] HNr. 25 3, 21.10.1845 ebd. HNr. 24 4, 22.10.1845 ebd. HNr. 4 5, 04.03.1846 ebd. HNr. 3 8,
06.03.1846 ebd. HNr. 3 7, 02.07.1847 ebd. HNr. 3 9, 12.03.1849 ebd. HNr. 3 10, 17.10.1849 ebd.(w) 11, 22.03.1850
ebd. HNr. 3 12, 01.05.1851 ebd. HNr. 3 13, 02.04.1860 ebd.(w) 14
Kinder : 1) BAUER (∞ Lichoniewicz), Thekla, luth.
2) BAUER (∞ Alexander), Katharina, * ......1830r 11, luth.
3) BAUER, Susanna, * 14.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 1, ~ 18.02.1841 ebd. 1,
† 21.10.1845 in Zalubincze/Gal. [PL], Todesursache: Wurmfieber HNr. 24 4,
23.10.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
4) BAUER, Friedrich, * 29.09.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 2, ~ 02.10.1842 ebd. 2, luth.
5) BAUER, Anton Johann, * 10.05.1844 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 25 3, ~ 11.05.1844
in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
6) BAUER, Pauline Anna, * 04.03.1846 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 6, ~ 06.03.1846 in
Neusandez/Gal. [PL] 6, † 06.03.1846 in Zalubincze/Gal. [PL], Todesursache:
Lebensschwäche HNr. 3 8, 08.03.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.
7) BAUER, Elisabeth Karoline, * 02.07.1847 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 9,
~ 10.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
8) BAUER, Karolina Marianna, * 12.03.1849 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 10,
~ 15.03.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 10, † 22.03.1850 in Zalubincze/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung HNr. 3 12, 24.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 12, luth.
9) BAUER, Nm, * 01.05.1851 in Zalubincze/Gal. [PL], HNr. 3 13, † 01.05.1851 ebd.
Todesursache: naturali morte HNr. 3 13, 03.05.1851 ebd. 13, KT
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/5, 2ebd. 1842/- S. 79/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/20
S. 87/1, 4ebd. 1845/20 S. 98/2, 5NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 778/18, 6NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1846/7 S. 121/3, 7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1846/- S. 796/8, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1846/6 S. 116/4, 9ebd. 1847/32 S. 141/1, 10ebd. 1849/7 S. 182/2, 11ebd. 1849/3 S. 187/3, 12ebd. 1850/10 S. 196/3,
13NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1851/10 S. 898/10, 14PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/9 S.
33/5
____________________________________________________________________________________________________
BAUER, Ferdinand 1, luth.
∞ 20.2.1850 (n)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, luth. (siehe )
* 04.02.1826 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 34 2
~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,4, 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 5,
20.02.1850 ebd. 6, 23.01.1860 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,7, 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 8,
28.02.1867 ebd. HNr. 35 9, 25.07.1876 ebd. c,10, 20.01.1881 ebd. 11, 18.03.1884 ebd.(w) 12, 07.03.1898 ebd.(w) 13
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) * 04.02.1826 - Witwe
c) Mädchenname hier: CASPER (=Familienname des ersten Ehemannes)
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S.
98, 3ebd. 1826/13 S. 98, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/4 S. 145/4, 5ebd. 1848/16 S. 163/3, 6ebd. 1850/8 S.
193/3, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 9STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1867/3 S. 86, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202,
12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142
____________________________________________________________________________________________________
BAUER, Peter, luth.
* 12.07.1844 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 19 1
19

~ 14.07.1844 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 2
Berufe/Wohnung: 28.04.1866 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 3, 24.11.1872 in Zbikowice/Gal. [PL] a,4,
14.12.1879 ebd. HNr. 19 5, 14.11.1904 Kolonist ebd. 6, 05.12.1906 ebd.(w) HNr. 19 7
∞ 24.11.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
BUTZ (∞ Bauer), Susanna, luth. (siehe )
* 06.01.1854 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9
~ 08.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 28.04.1866 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 11, 24.11.1872 in Swiniarsko/Gal. [PL] b,12,
14.12.1879 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 19 13, 14.11.1904 ebd. 14, 05.12.1906 ebd.(w) HNr. 19 15
Söhne : 1) BAUER, Konrad, * 05.01.1874 in Zbikowice/Gal. [PL] 16, ~ 08.01.1874 in
Neusandez/Gal. [PL] 17, † ......1942 ebd. 18, luth.
2) BAUER, Peter Paul 19,20,21,22,23,24,25,26,27,28, * 14.12.1879 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr.
19 29, ~ 18.12.1879 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 30,
† 15.03.1932v in Zbikowice/Gal. [PL](w) 31, luth.
Anmerkungen:
a) * 12.06.1844(!)
b) * 06.01.1854
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1844/49 S. 140, 2ebd. 1844/49 S. 140, 3FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 11,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 5JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1904/12 S. 33, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/35 S. 194, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1872/8 S. 142, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 10ebd. 1854/2 S. 67, 11FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 11,
12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 13JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 14NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1904/12 S. 33, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/35 S. 194, 16FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß
S. 11, 17ebd. S. 11, 18ebd. S. 11, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/13 S. 147, 20ebd. 1937/4 S. 159, 21ebd. 1939/18 S.
174, 22BRAUNAU am Inn: TfBuch/ev Bd. IV 1946/79 S. 144, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 25ebd. 1936/- 26ebd. 1939/- 27ebd. 1941/- 28ebd. 1943/- 29JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath
Bd.V 1879/14 S. 132, 30ebd. 1879/14 S. 132, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/3 S. 133
____________________________________________________________________________________________________
BAUM, Peter, luth.
* ......1800r 1
Berufe/Wohnung: 09.11.1838 Landwirt in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 03.02.1840 Inwohner in
Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 3, 05.08.1842 Landwirt in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 36 4, 19.06.1844 Landwirt
ebd. HNr. 36 5, 04.11.1845 Landwirt ebd. HNr. 35 6, 01.09.1846 Landwirt ebd. HNr. 35 7, 19.09.1846 ebd. 8,
18.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 35 9, 27.07.1847 ebd. HNr. 35 10, 11.07.1848 ebd.(w) 11, 04.06.1850 ebd.(w) 12,
20.08.1850 Landwirt ebd. HNr. 35 a,1
∞ 9.11.1838 (v)
GRUBER (∞ Baum), Christina 9,10, luth. (siehe )
* ......1813r 7
† 01.09.1846 in Biczyce/Gal. [PL] Ruhr, HNr. 35 b,7
03.09.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 09.11.1838 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 03.02.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 3,
05.08.1842 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 36 4, 19.06.1844 ebd. HNr. 36 5
Kinder : 1) BAUM, Margarethe, * 09.11.1838 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 20 2, ~ 11.11.1838 in
Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) BAUM, Elisabeth, * 03.02.1840 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 3, ~ 05.02.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) BAUM, Karl, * 05.08.1842 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 36 4, ~ 07.08.1842 in
Neusandez/Gal. [PL] 4, † 18.05.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Masern
HNr. 35 9, 20.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
4) BAUM, Martin, * 19.06.1844 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 36 5, ~ 21.06.1844 in
Neusandez/Gal. [PL] 5, † 27.07.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Bräune HNr.
35 10, 29.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 50J - Witwer
b) alt 33J
Quellen:
20

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/7 S. 201/1, 2ebd. 1838/- S. 14/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-
S. 43/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/33 S. 52/7, 5ebd. 1844/25 S. 88/1, 6ebd. 1845/- S. 101/2, 7ebd. 1846/20
S. 118/4, 8ebd. 1846/25 S. 125/1, 9ebd. 1847/35 S. 152/1, 10ebd. 1847/68 S. 156/6, 11ebd. 1848/13 S. 177/1, 12ebd. 1850/16
S. 206/1
____________________________________________________________________________________________________
BAUM, Johann, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 19.11.1839 Landwirt in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 a,1, 18.03.1850 ebd. HNr. 5 2,
18.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 5 3, 13.04.1851 Landwirt ebd. HNr. 5 4, 06.06.1868 Kolonist ebd.(w) HNr. 5 5
∞ 19.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
DECKER (∞ Baum), Christina Katharina, luth.
* ......1821r in Dambrowka/Gal. [PL] b,1
Berufe/Wohnung: 19.11.1839 in Dambrowka/Gal. [PL] c,1, 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 3,
18.03.1850 ebd. HNr. 5 2, 13.04.1851 ebd. HNr. 5 6, 06.06.1868 ebd.(w) HNr. 5 7
Kinder : 1) BAUM, Karl, * 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 5 3, ~ 18.03.1850 in
Neusandez/Gal. [PL] 3, † 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], Todesursache:
Schwäche HNr. 5 2, 20.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) BAUM, Eva, * 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 5 8, ~ 18.03.1850 in
Neusandez/Gal. [PL] 8, † 18.03.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], Todesursache:
Schwäche HNr. 5 9, 20.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
3) BAUM (∞ Weinbrenner), Margaretha, * 13.04.1851 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL],
HNr. 5 10, ~ 15.04.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) Geburtsort n. Neusandez TfBich/luth Bd.III, 1868/16, S. 61
c) alt 18J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 36/6, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/11 S. 196/4, 3ebd.
1850/8 S. 204/4, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61,
6STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 8NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1850/9 S. 204/4, 9ebd. 1850/12 S. 196/5, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 11ebd. 1851/9 S. 50
____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Johann, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
GRUBER (∞ Bayer), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Söhne : 1) BAYER, Karl, luth.
2) BAYER, Rudolf, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Nm 1, luth.
≈...
SCHMIDT (∞ Bayer), Emilie, luth. (siehe )
* 24.11.1897 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2
21

____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Nm 1, luth.
≈...
SCHMIDT (∞ Bayer), Adelheid, luth. (siehe )
* 17.05.1911 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Philipp 1, luth.
∞ 1769 (v)
NN (∞ Bayer), Nw, luth.
Tochter : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Günther), Elisabeth, * ......1769r 2, † 14.10.1847 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 7 2, 16.10.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/1, 2ebd. 1847/79 S. 158/7
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Wilhelm 1,2,3,4, luth.
Berufe/Wohnung: 22.09.1787 in Deutsch Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 a,5, ......1788u ebd. HNr. 54 b,6
∞ 1778 (v)
NN (∞ Bayer), Nw, luth.
Töchter : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Muth), Christina Elisabetha, * ......1778r 4, † 04.05.1848 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 23 4, 06.05.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
2) BAYER (= Beyer, Bajer, Piszof, Beie, ∞ Bischof, Muth), Katharina Maria Elisabeth,
* ......1787r 7, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 9,873
b) Quelle undatiert - zahlt 18fl 36Kr Steuern
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 108/1, 2ebd. 1846/- S. 127/4, 3ebd. 1847/- S. 138/1, 4ebd. 1848/9 S.
175/1, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/5, 6ebd. S. 127/16, 7PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1804/1 S. 511
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Mayer, Beyer), Anton Christian Nikolaus, luth.
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 1, 07.04.1838 ebd.(w) 2, 23.05.1840 Landwirt
ebd.(w) 3, 31.08.1841 Landwirt ebd. 4, 12.12.1841 ebd.(w) 5, 21.12.1842 ebd.(w) 6, 20.01.1844 ebd.(w) 7,
14.04.1844 Anteilsbesitzer ebd. 8, 20.02.1846 Landwirt ebd.(w) 9
∞ 1798 (v)
CHRISTIAN (∞ Bayer), Anna Magdalena, luth.
Berufe/Wohnung: 31.08.1841 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 4, 12.12.1841 ebd.(w) 5, 21.12.1842 ebd.(w) 6,
20.01.1844 ebd.(w) 7, 14.04.1844 ebd. 8, 20.02.1846 ebd.(w) 9
Kinder : 1) BAYER (= Bajer), Wilhelm 10,11, * ......1801r 12, † 22.09.1847 in Dambrowka/Gal. [PL],
Todesursache: Lungensucht HNr. 9 12, 22.09.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, r-kath.
2) BAYER (= Mayer, Majer, Bajer, ∞ Bösbier), Katharina, luth.
22

3) BAYER (= Beyer), Konrad 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23, * ......1798r 7, † 20.01.1844 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: ertrunken HNr. 37 7, 16.05.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth. (siehe )
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S.
11/6, 3ebd. 1840/28 S. 18/7, 4ebd. 1841/25 S. 31/1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 65/1,
6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/47 S. 55/3, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 110/2,
8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/14 S. 85/5, 9ebd. 1846/5 S. 121/1, 10ebd. 1848/10 S. 173/5, 11ebd. 1850/8 S.
201/2, 12ebd. 1847/81 S. 158/5, 13ebd. 1847/82 S. 158/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 15ebd.
1846/- S. 131/5, 16ebd. 1847/12 S. 140/2, 17ebd. 1848/8 S. 168/4, 18ebd. 1848/19 S. 163/6, 19ebd. 1849/16 S. 179/4, 20ebd.
1850/17 S. 194/5, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 22ebd. 1861/34 S. 150, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/44 S. 5
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Friedrich, luth.
† 20.03.1864v in Dambrowka/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 03.03.1840 in Dambrowka/Gal.
[PL](w) 3, 23.02.1841 ebd. 4, 22.06.1842 Landwirt ebd. 5, 10.09.1842 ebd.(w) 6, 06.11.1844 ebd.(w) 7, 12.01.1845
ebd.(w) 8, 20.03.1845 Landwirt ebd.(w) 9, 30.11.1845 ebd.(w) 10, 16.02.1847 Landwirt ebd. HNr. 1 11, 27.08.1847
ebd. HNr. 1 12, 09.07.1848 ebd.(w) 13, 18.12.1850 ebd.(w) HNr. 1 14
∞ 1812 (v)
LUTZ (= Lucy, Luc, Lucz, ∞ Bayer), Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 15, 03.03.1840 in Dambrowka/Gal.
[PL](w) 3, 22.06.1842 ebd. 5, 10.09.1842 ebd.(w) 6, 06.11.1844 ebd.(w) 7, 20.03.1845 ebd.(w) 9, 30.11.1845
ebd.(w) 10, 16.02.1847 ebd. HNr. 1 11, 27.08.1847 ebd. HNr. 1 12, 09.07.1848 ebd.(w) a,13, 18.12.1850 ebd.(w)
HNr. 1 14, 20.03.1864 ebd.(w) 16
Kinder : 1) BAYER (= Beier, Bajer, Pajor), Johann Adam, * ......1812r 17, luth.
2) BAYER (= Baier, Beyer, Beier, ∞ Kreutz, Mäurer), Elisabeth 18, * ......1820r 19, luth.
(siehe )
3) BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Dilk), Margaretha, * 11.09.1822 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 20, ~ 11.09.1822 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth. (siehe
)
4) BAYER, Philipp, * ......1826r 11, luth.
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: BUTZ
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1884/9 S. 32, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36 S. 81, 3STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1840/- S. 44/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/4 S. 35/4, 5ebd. 1842/24 S. 51/5, 6STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 79/2, 7ebd. 1844/- S. 107/1, 8ebd. 1845/- S. 121/2, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1845/16 S. 105/2, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/1, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/3 S. 130/3, 12ebd. 1847/34 S. 141/3, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/14 S. 163/1, 14NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1850/34 S. 209/1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36 S. 81, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1864/9 S. 32, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/3 S. 35/3, 18WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 89, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/8 S. 201/2, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1822/36 S. 81, 21ebd. 1822/36 S. 81
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer, Bajer), Nikolaus, luth.
Berufe/Wohnung: 11.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1, 24.11.1841 ebd.(w) 2, 10.05.1843
ebd.(w) 3, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 4, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 10.05.1847 ebd. 6, 30.06.1848 ebd.(w) 7,
14.05.1850 ebd.(w) 8
∞ 1819 (v)
FRÖHLICH (∞ Bayer), Elisabeth Dorothea, luth.
Berufe/Wohnung: 24.11.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) a,2, 10.05.1843 ebd.(w) 3, 04.05.1847 ebd.
HNr. 40 4, 04.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 10.05.1847 ebd. 6, 30.06.1848 ebd.(w) 7, 14.05.1850 ebd.(w) 8
23

Kinder : 1) BAYER (= Beyer, ∞ Ohly), Elisabeth, luth. (siehe )
2) BAYER (= Beier, Bajer), Jakob, * ......1819r 4, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: SCHERP
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/7, 2ebd. 1841/- S. 64/5, 3ebd. 1843/- S. 88/1, 4ebd. 1847/2 S. 145/2,
5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S. 130/5, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/8 S. 139/3, 7ebd.
1848/13 S. 162/6, 8ebd. 1850/24 S. 196/2
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth. (siehe )
* ......1798r 11
† 20.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] ertrunken, HNr. 37 a,11
16.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11
Berufe/Wohnung: 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 12, 23.12.1827 ebd. HNr. 3 13, 05.02.1839
Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 14, 25.09.1839 ebd.(w) 15, 12.12.1841 Ansiedler ebd.
HNr. 37 16, 26.07.1842 ebd.(w) 17
∞ 1820 (u)
ROTHLEY (= Rotlay, Rothlei, ∞ Bayer), Maria Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 18, 23.12.1827 ebd. HNr. 3 19, 05.02.1839 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 14, 12.12.1841 ebd. HNr. 37 16, 26.07.1842 ebd.(w) 17, 20.01.1844 ebd.
HNr. 37 11, 19.02.1845 ebd.(w) 1, 15.09.1846 ebd. HNr. 37 2, 14.07.1847 ebd. 3, 11.09.1848 in Strzeszyce
{Wachendorf}/Gal. [PL] 5, 10.10.1848 ebd. 4, 05.06.1849 ebd.(w) 6, 03.04.1850 ebd.(w) 7, 27.08.1858 ebd.(w) 20,
17.11.1861 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22
Kinder : 1) BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Butz), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
2) BAYER (= Beyer), Johannes Peter, * 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr.
3 23, ~ 15.06.1825 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )
3) BAYER (= Baier, Beyer, Beier), Johannes Jakob, * 23.12.1827 in Stara Wies
Weber/Gal. [PL], HNr. 3 25, ~ 24.12.1827 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth.
(siehe )
4) BAYER (= Beyer), Martin, * 05.02.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 14, ~ 08.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth.
5) BAYER (= Beyer), Georg, * 12.12.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 37 16,
~ 14.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
Anmerkungen:
a) alt 46J - "den 20. Jän. 1844 im Fluß Dunaitz ertrunken den 15t. May 1844 gefunden u. den 16. desselb. Monats begraben worden"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 2ebd. 1846/- S. 131/5, 3ebd. 1847/12 S. 140/2, 4ebd. 1848/8 S.
168/4, 5ebd. 1848/19 S. 163/6, 6ebd. 1849/16 S. 179/4, 7ebd. 1850/17 S. 194/5, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S.
98, 9ebd. 1861/34 S. 150, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.
110/2, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 13ebd. 1827/29 S. 128, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 24/5, 15ebd. 1839/- S. 27/5, 16ebd. 1841/- S. 65/1, 17ebd. 1842/- S. 78/5, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I
1825/19 S. 116, 19ebd. 1827/29 S. 128, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 21ebd. 1861/34 S. 150, 22STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 24ebd. 1825/19 S. 116, 25ebd. 1827/29
S. 128, 26ebd. 1827/29 S. 128
____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Philipp, luth.
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 28.11.1843 Ansiedler in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 a,1, 08.03.1845 Landwirt ebd. HNr.
9 2, 05.01.1847 Landwirt ebd. HNr. 9 3, 13.02.1847 ebd. HNr. 9 4, 13.02.1847 Landwirt ebd. HNr. 9 5, 28.05.1847
Landwirt ebd.(w) 6, 28.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 4 7, 08.09.1850 Landwirt ebd. HNr. 9 b,8
∞ 28.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
WEINBRENNER (∞ Bayer), Elisabeth 4,9, luth. (siehe )
24

* ......1826r 1
† 28.05.1847 in Skrudzina/Gal. [PL] schwere Entbindung, HNr. 4 c,6
30.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 28.11.1843 in Skrudzina/Gal. [PL](w) d,1, 08.03.1845 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 2,
05.01.1847 ebd. HNr. 9 3, 13.02.1847 ebd. HNr. 9 5
Söhne : 1) BAYER, Wilhelm, * 08.03.1845 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 2, ~ 16.03.1845 in
Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) BAYER, Peter, * 05.01.1847 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 3, ~ 06.01.1847 in
Neusandez/Gal. [PL] 3, † 13.02.1847 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache: Freisen
HNr. 9 5, 15.02.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 34J
c) alt 21J
d) alt 17J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/14 S. 104/5, 3ebd.
1847/6 S. 135/5, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 833/15, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/4 S. 147/4, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/43 S. 153/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/45 S.
153/4, 8ebd. 1850/8 S. 201/2, 9ebd. 1847/45 S. 153/4
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Johannes Peter, luth. (siehe )
* 13.06.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 1
~ 15.06.1825 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 a,3, 15.11.1846 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] b,4, 05.06.1849 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 5, 17.11.1861 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6, 15.01.1880 ebd. 7
∞ 15.9.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8,3
HOFFMANN (∞ Bayer), Barbara, luth. (siehe )
* 26.10.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 9
~ 26.10.1828 in Stadlo/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,3, 15.11.1846 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 11, 05.06.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 5, 17.11.1861 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 12, 15.01.1880 ebd. 13
Töchter : 1) BAYER (= Beyer), Dorothea, * 05.06.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 5, ~ 07.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) BAYER (∞ Gerhard), Elisabeth, * 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14,
~ 21.11.1861 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 22J
c) alt 18J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1825/19 S. 116, 2ebd. 1825/19 S. 116, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S.
131/5, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1846/10 S. 16, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/16 S. 179/4, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 8ebd. 1846/10 S. 16, 9ebd. 1846/10 S. 16,
10FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 15, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1846/10 S. 16, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S.
150, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 15ebd. 1861/34 S. 150
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beier, Bajer), Jakob, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 04.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 a,1, 04.05.1847 Landwirt ebd.
HNr. 40 b,2, 30.06.1848 Inwohner ebd. HNr. 32 3, 07.07.1848 ebd. HNr. 32 4, 18.06.1849 ebd. HNr. 31 5,
25

14.05.1850 Landwirt in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 6
∞ 4.5.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2,1
FRÖHLICH (∞ Bayer), Christina, luth. (siehe )
* ......1830r 1
Berufe/Wohnung: 04.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,1, 04.05.1847 ebd. d,2, 30.06.1848 ebd. HNr.
32 7, 07.07.1848 ebd. HNr. 32 3, 18.06.1849 ebd. HNr. 31 5, 14.05.1850 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 6
Söhne : 1) BAYER, Philipp, * 30.06.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 7,
~ 02.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 07.07.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 32 3, 08.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) BAYER (= Beier), Jakob, * 18.06.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 5,
† 18.06.1849 ebd. Todesursache: Schwäche HNr. 31 5, 20.06.1849 in Stadlo/Gal.
[PL] 5, luth.
3) BAYER (= Beier), Johann, * 14.05.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 6, ~ 19.05.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 28J
c) alt 17J
d) alt 21J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 145/2, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S. 130/5, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/13 S. 176/1, 4ebd. 1848/13 S. 176/5, 5ebd. 1849/27 S. 190/5, 6ebd. 1850/24 S. 196/2,
7ebd. 1848/13 S. 162/6
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Baier, Beyer, Beier), Johannes Jakob, luth. (siehe )
* 23.12.1827 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 1
~ 24.12.1827 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 10.10.1848 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 a,3, 03.04.1850 Landwirt
ebd. HNr. 37 4, 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5, 17.12.1867 Kolonist in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 6, 30.09.1883 Kolonist ebd.(w) 7, 04.02.1888 ebd.(w) 8
∞ 10.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Katharina, luth. (siehe )
* 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 9
~ 24.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 10.10.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,3, 03.04.1850 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 4, 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 11, 17.12.1867 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 12, 30.09.1883 ebd.(w) 13, 04.02.1888 ebd.(w) 14
Söhne : 1) BAYER (= Beyer), Philipp, * 03.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 4, ~ 14.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) BAYER (= Beier), Jakob, * 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15,
~ 02.09.1858 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth. (siehe )
3) BAYER (= Baier), Christian, * 17.12.1867 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 17, ~ 21.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 16J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1827/29 S. 128, 2ebd. 1827/29 S. 128, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S.
168/4, 4ebd. 1850/17 S. 194/5, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5,
7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 9STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1833/6 S. 129, 10ebd. 1833/6 S. 129, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/44 S. 5, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 15STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 16ebd. 1858/27 S. 98, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 18ebd. 1867/44 S. 5
____________________________________________________________________________________________________
26

BAYER, Ferdinand, luth.
Berufe/Wohnung: 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 28.1.1857 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Luise, luth.
Berufe/Wohnung: 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Tochter : 1) BAYER (∞ Herold), Luise, * 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 280 S. 1, 2ebd. 280 S. 1, 3ebd. 280 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beyer), Wilhelm, luth.
* ......1822r 1
† 31.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 37 a,1
02.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 16J 10M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/8
____________________________________________________________________________________________________
BAYER (= Beier), Jakob, luth. (siehe )
* 27.08.1858 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
~ 02.09.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 30.09.1883 in Hochrowice [] a,3, 04.02.1888 Schuhmacher in Nawojówka/Gal. [PL] HNr.
86 4, 30.05.1901 ebd. HNr. 86 5, 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 6, 16.07.1927 ebd. HNr. 28 7
∞ 30.9.1883 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
SCHNEIDER (∞ Bayer, Reichert), Karoline, luth. (siehe )
* 26.11.1865 in Nawojówka/Gal. [PL] 9
~ 27.11.1865 ebd. 10
Berufe/Wohnung: 30.09.1883 in Nawojówka/Gal. [PL] b,11, 04.02.1888 ebd. HNr. 86 12, 30.05.1901 ebd. HNr.
86 13, 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 14, 16.07.1927 ebd. HNr. 28 15
Kinder : 1) BAYER (= Beier), Elisabeth, * 04.02.1888 in Nawojówka/Gal. [PL], HNr. 86 16,
~ 11.02.1888 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )
2) BAYER, Christian Johann, * 30.05.1901 in Nawojówka/Gal. [PL], HNr. 86 18,
† ......1971 19, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 24J - "Hochrowice"
b) alt 19J - "Witwe nach Johann Reichert"
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 2ebd. 1858/27 S. 98, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1911/20 S. 53, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,
9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41, 10ebd. 1865/17 S. 41, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53,
12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 14STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1911/20 S. 53, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 17ebd.
1888/9 S. 18, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 8
____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Christian Johann, luth. (siehe )
27

* 30.05.1901 in Nawojówka/Gal. [PL] HNr. 86 1
† ......1971 2
Berufe/Wohnung: 16.07.1927 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 3, ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
∞ 16.7.1927 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
LADENBERGER (∞ Bayer), Elisabeth, luth. (siehe )
* 12.02.1901 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 6
† ......1967 7
Berufe/Wohnung: 16.07.1927 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,8, ......1939 ebd. 9
Kinder : 1) BAYER (∞ Alexander), Edeltraud 10, * 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 11, luth. (siehe )
2) BAYER, Ernst 12, * 09.08.1929 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, luth.
Anmerkungen:
a) * 30.05.1901(!)
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8,
3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59,
5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 7GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 9WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 8, 11NEUSANDEZ: Akten I 235 S. 3, 12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 8, 13NEUSANDEZ: Akten I 233 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BAYER, Wilhelm, luth. (siehe )
* 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 1
~ 29.11.1911 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 15.10.1934 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 3, ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
∞ 15.10.1934 in Stadlo/Gal. [PL] 5
STEIN (∞ Bayer), Elisabeth, luth. (siehe )
* 16.09.1912 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 6
~ 19.09.1912 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 15.10.1934 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 a,8, ......1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 9
Sohn : 1) BAYER, Leopold Leo, * 09.06.1937 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 10, luth.
Anmerkungen:
a) * 16.09.1912
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/20 S. 53, 2ebd. 1911/20 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 59, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,
6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 7ebd. 1912/14 S. 57, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26,
9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 59, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8
____________________________________________________________________________________________________
BEMFER (= Buser, Benfer), Wilhelm, luth.
Berufe/Wohnung: 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL](?) 1
∞ 1781 (v)
NN (∞ Bemfer), Nw, luth.
Tochter : 1) BEMFER (= Bömpfer, Benfer, ∞ Göhner), Christina Charlotta, * ......1781r 2, luth.
(siehe )
Quellen:
1KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 199, 2ebd. S. 199
28

____________________________________________________________________________________________________
BENDEK, de (= Bendik, von Bendig), Emericus Emerich, luth.
Berufe/Wohnung: 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 153 1, 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 2,
27.10.1846 ebd.(w) 3, 24.08.1849 ebd.(w) 4, 30.05.1851v Kanzlist (gewesener) beim Neusandezer Magistrat
ebd.(w) 5, 05.07.1858 Diurnist ebd.(w) 6, 24.05.1860 Diurnist ebd.(w) 7
∞ 1825 (v)
GÖHNER (∞ de Bendek), Christina Barbara, luth. (siehe )
* 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 8
Berufe/Wohnung: 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 153 1, 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 2,
27.10.1846 ebd.(w) 3, 24.08.1849 ebd.(w) 4, 30.05.1851 ebd.(w) 5, 05.07.1858 ebd.(w) 6, 24.05.1860 ebd.(w) 7
Töchter : 1) BENDEK, de (= Bendik, Bendig, ∞ Köhler), Julianna, * ......1825r in Stadlo/Gal. [PL] 6,
luth. (siehe )
2) BENDEK, de, Klara, * 16.04.1831 in Neusandez/Gal. [PL], HNr. 153 1, ~ 16.04.1831
ebd. 1, r-kath.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/54 S. 6/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/1,
3RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1846/- S. 107/1, 4ebd. 1849/- S. 181/1, 5ebd. 1851/- S. 202/7,
6UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1858/36 S. 127/4, 7ebd. 1860/46 S. 193/3, 8KUHNKE Günter: ... bis nach
Steinau. Essen 1993 S. 199
____________________________________________________________________________________________________
BENDER, Johann, r-kath.
† 28.07.1814v in Barcice/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 11.12.1834v Kolonist (colonista) in Barcice/Gal. [PL](w) 2
∞ 1780 (v)
KLEIN (∞ Bender), Eva, r-kath.
* ......1750 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Barcice/Gal. [PL] 4, 11.12.1834 ebd.(w) 2
Kinder : 1) BENDER, Johann Christoph, * ......1780 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 5, r-kath.
2) BENDER (= Pender, Pander, ∞ Schwarzenberg), Maria Margaretha Katharina 6,7,8,9,
* ......1791 10, † 03.02.1840 in Barcice/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 70 11,
05.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 11, r-kath. (siehe )
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.13 S. 68, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839
1834/- S. 313/2, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.13 S. 68, 4ebd. II.13 S. 68, 5ebd. II.13
S. 68, 6BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1842/38 S. 4/1, 7ebd. 1845/5 S. 59/5, 8ebd. 1847/3 S. 105/3, 9ebd. 1851/11
S. 172/3, 10KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.14 S. 68, 11STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 11/8
____________________________________________________________________________________________________
BENDER, Johann Friedrich, luth.
* ......1765r 1
† 10.04.1840 in Wola góra (Woler Berg)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 70 a,1
12.04.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 10.04.1840 Inwohner in Wola góra (Woler Berg)/Gal. [PL] HNr. 70 1
Anmerkungen:
a) alt 75J - "Woler Berg"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/11
29

____________________________________________________________________________________________________
BERACHORT, Johannes, r-kath.
Berufe/Wohnung: 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 1
∞ 10.7.1814 (v)
BUTZ (= Putz, ∞ Berachort), Elisabetha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 2
Sohn : 1) BERACHORT, Johannes Peter, * 10.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 3,
~ 13.07.1814 ebd. 4, r-kath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/7 S. 867, 2ebd. 1814/7 S. 867, 3ebd. 1814/7 S. 867, 4ebd. 1814/7 S. 867
____________________________________________________________________________________________________
BERNHARD (= Bernhart), Peter 1, luth.
Berufe/Wohnung: 01.10.1791 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 16.02.1803 ebd.(w) 3
∞ 1786 (v)
NN (∞ Bernhard), Anna Barbara, luth.
* ......1746r 4
† 07.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 37 b,5
Tochter : 1) BERNHARD (= Bernhardt, Bruna, ∞ Nahrgang), Maria Justina
Christina 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,1,21,22,23,24,25,26,27,28,29, * 27.12.1785 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 30, † 15.11.1824 ebd. Todesursache: Lungenentzündung 31,
18.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Friedhof 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Fläche nach Aussaat (Korez,Garnez): 20,17
b) alt 64J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/4, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
134/26, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1803/- S. 2/5, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/- S. 639, 5ebd.
1810/- S. 639, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98,
8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 9TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1 S. 95/2,
10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/6, 11ebd. 1840/- S. 45/8, 12ebd. 1840/- S. 47/5, 13ebd. 1841/- S. 64/2,
14ebd. 1843/- S. 85/5, 15ebd. 1843/- S. 87/4, 16ebd. 1843/- S. 87/5, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 75/2,
18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/4, 19ebd. 1844/- S. 105/3, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1844/48 S. 92/5, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/3, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/12 S.
122/3, 23STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/14 S. 140/4, 24NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/17 S. 177/5,
25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/22 S. 164/2, 26ebd. 1849/28 S. 190/6, 27ebd. 1850/2 S. 192/2, 28ebd. 1850/4
S. 192/4, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 30NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1, 31STADLO: ToBuch/luth Bd.I
1824/2 S. 26, 32ebd. 1824/2 S. 26
____________________________________________________________________________________________________
BERSTING (= Berschting), Jakob, luth.
* 10.05.1816 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 1
~ 12.05.1816 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 2, 03.03.1846 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 55 3
∞ 20.3.1844 (v)
NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna Christina, r-kath. (siehe )
* 02.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 4
~ 02.01.1820 ebd. 5
Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 2, 03.03.1846 ebd. HNr. 55 3, 26.11.1863 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 15 a,6
Kinder : 1) BERSTING (= Berschting), Franziska Sophia, * 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL], HNr.
63 2, ~ 20.03.1844 ebd. 2, r-kath.
2) BERSTING, Josef, * 03.03.1846 in Barcice/Gal. [PL], HNr. 55 3, ~ 03.03.1846 ebd. 3, rkath.
30

Anmerkungen:
a) alt 40J - vidua
Quellen:
1BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1816/9 S. 43/9, 2BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1844/15 S. 55/15, 3ebd.
1846/13 S. 88/4, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1816-1821 1820/1 S. 513, 5ebd. 1820/1 S. 513, 6PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3
____________________________________________________________________________________________________
BERSTING (= Perschling), Peter, luth.
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 13.05.1849 Knecht in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 a,1, 13.02.1850 ebd. HNr. 39 2
∞ 13.5.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
ALEXANDER (∞ Bersting), Elisabetha, luth.
* ......1826r 1
Berufe/Wohnung: 13.05.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) b,1, 13.02.1850 ebd. HNr. 39 2
Sohn : 1) BERSTING (= Perschling), Johann, * 13.02.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 2,
~ 17.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 29J
b) alt 23J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/2 S. 184/2, 2ebd. 1850/7 S. 193/2
____________________________________________________________________________________________________
BEUTEL (= Beidel), Nm 1, luth.
o-o 13.3.1845 (v)
ROTH (∞ Jodlowski), Katharina, luth. (siehe )
* ......1823r 2
† 26.11.1862v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 3
Berufe/Wohnung: 27.01.1842 Dienstmagd in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 a,4,
18.07.1843 ebd. HNr. 15 5, 13.03.1845 Inwohnerin ebd. HNr. 32 b,6, 18.06.1847 ebd. HNr. 15 7, 17.06.1849 ebd.
HNr. 15 1, 28.09.1858 Inwohnerin (inquilina) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,2
Sohn : 1) ROTH (= Beutel, Beidel), Konrad, * 13.03.1845 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 6, ~ 16.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 17.06.1849 in
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 15 1,
19.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
b) ledig
c) alt 35J - caelebs
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/25 S. 190/3, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/2 S. 511/2,
3ebd. 1862/2 S. 535/3, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/1, 5ebd. 1843/- S. 95/11, 6ebd. 1845/- S. 114/2,
7ebd. 1847/44 S. 153/7
____________________________________________________________________________________________________
BILL (= Biel), Jakob, r-kath.
* ......1796r 1
† 22.06.1864 in Jazowsko/Gal. [PL] ertrunken (aquis submersus) a,1
25.06.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 22.06.1864 emeto in Jazowsko/Gal. [PL] 1
31

≈...
OWSIONKA (∞ Bill), Katharina, r-kath.
Berufe/Wohnung: 22.06.1864 in Jazowsko/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 56J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1864/4 S. 712/4
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Philipp, luth. (siehe )
* 28.12.1921 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 1
~ 06.01.1922 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3
≈...
DUY (∞ Bischof), Elfriede 4, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1921/10 S. 95, 2ebd. 1921/10 S. 95, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 4NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff, Bischoph), Philipp Heinrich 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth.
* 20.06.1785 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 11
† 24.10.1838 in Gabon/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 52 a,12
26.10.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 01.05.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,13, 27.04.1810 ebd. HNr. 58 14, 29.04.1810
ebd. HNr. 58 15
∞ 1.5.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16
BAYER (= Beyer, Bajer, Piszof, Beie, ∞ Bischof, Muth), Katharina Maria Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1787r 17
Berufe/Wohnung: 01.05.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,18, 27.04.1810 ebd. HNr. 58 19, 29.04.1810
ebd. HNr. 58 20, 02.03.1840 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 d,21, 10.10.1841 ebd.(w) 8, 11.09.1842 ebd.(w) 9,
11.03.1844 ebd.(w) 10, 09.10.1845 ebd.(w) 1, 01.07.1846 ebd.(w) 3, 17.11.1846 ebd.(w) 2, 25.12.1847 ebd. 4,
15.07.1848 ebd.(w) 5, 27.03.1850 ebd.(w) 6, 16.11.1851 ebd.(w) e,22
Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Ladenberger), Charlotte, luth. (siehe )
2) BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, * 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 58 23, ~ 29.04.1810 ebd. 24, † 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 25, luth. (siehe
)
3) BISCHOF (= Bischoff), Adam, * ......1812r in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 26,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 55J
b) alt 19J
c) alt 17J
d) alt 50J - Witwe
e) sie ist hier genannt als Mutter des Konrad MUTH, ist aber in Wirklichkeit die Stiefmutter
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/7, 2ebd. 1846/- S. 132/1, 3ebd. 1846/- S. 127/4, 4ebd. 1847/25 S.
143/1, 5ebd. 1848/15 S. 163/2, 6ebd. 1850/15 S. 194/3, 7ebd. 1839/- S. 26/2, 8ebd. 1841/- S. 64/3, 9ebd. 1842/- S. 79/3,
10ebd. 1844/- S. 101/5, 11NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/11,
13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/1 S. 511, 14BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 15PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 16ebd. 1804/1 S. 511, 17ebd. 1804/1 S. 511, 18ebd. 1804/1 S. 511, 19BISCHOFF
Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 21STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 58/1, 22ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/101 S. 324/3, 23BISCHOFF Elisabeth:
Ahnenpass 8 S. 10, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 25BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S.
10, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55
32

____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Adam, luth. (siehe )
* ......1812r in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 09.11.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 17.01.1840 Ansiedler ebd. HNr. 38 3,
11.09.1842 Ansiedler ebd. HNr. 38 4, 09.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 38 5, 25.12.1847 Landwirt ebd. HNr. 38 6,
27.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 38 7, 01.09.1879 ebd.(w) 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9
∞ 9.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] 10
LADENBERGER (∞ Bischof), Elisabeth, luth. (siehe )
* 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11
~ 29.10.1808 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12
Berufe/Wohnung: 09.11.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) b,13, 17.01.1840 ebd. HNr. 38 3,
11.09.1842 ebd. HNr. 38 4, 09.10.1845 ebd. HNr. 38 5, 25.12.1847 ebd. HNr. 38 6, 27.03.1850 ebd. HNr. 38 7,
01.09.1879 ebd.(w) 14, 06.01.1884 ebd.(w) 9
Kinder : 1) BISCHOF, Jakob, * in Böhmen (Territorium) [CZ] 15, luth. (siehe )
2) BISCHOF (= Bischoff), Philipp, * 17.01.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 38 3, ~ 19.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) BISCHOF (= Bischoff), Theresia, * 11.09.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 38 4, ~ 14.09.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) BISCHOF (∞ Wink), Charlotte, * 22.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16,
luth.
5) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Gerhard), Katharina, * 09.10.1845 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 5, ~ 10.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe
)
6) BISCHOF (= Bischoff), Martin, * 25.12.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 38 6, ~ 26.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
7) BISCHOF (= Bischoff), Elisabetha, * 27.03.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 38 7, ~ 31.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 17J
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55, 2ebd. 1830/22 S. 55, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/4,
4ebd. 1842/- S. 79/3, 5ebd. 1845/- S. 116/7, 6ebd. 1847/25 S. 143/1, 7ebd. 1850/15 S. 194/3, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1879/39 S. 160, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55,
11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/19 S. 23, 12ebd. 1808/19 S. 23, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/22 S. 55,
14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 15SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 62, 16NEUSANDEZ: Akten I 248 S.
1
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, luth. (siehe )
* 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 58 1
~ 29.04.1810 ebd. 2
† 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 29.09.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4, 14.10.1839 ebd. HNr. 54 5, 09.07.1840
ebd. HNr. 54 6, 09.07.1840 ebd. HNr. 54 6, 17.11.1846 ebd. HNr. 52 a,7, 21.09.1849 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 54 8, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 9
∞ 29.9.1839 (v)
HOFFMANN (∞ Bischof), Maria Elisabetha 6,10, luth. (siehe )
* ......1814r 5
† 14.10.1839 in Gabon/Gal. [PL] Wochenbett, HNr. 54 b,5
16.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 29.09.1839 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4
Söhne : 1) BISCHOF, Konrad, * ......1837r 6, † 09.07.1840 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Röteln HNr. 54 6, 11.07.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
33

Anmerkungen:
a) alt 36J - Witwer
b) alt 25J
2) BISCHOF, Adam, * 29.09.1839 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 54 4, ~ 29.09.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, † 21.09.1849 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache:
Cholera HNr. 54 8, 23.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 3BISCHOFF
Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/6, 5ebd. 1839/- S. 10/6, 6ebd. 1840/- S.
51/7, 7ebd. 1846/- S. 132/1, 8ebd. 1849/40 S. 191/5, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 10STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1849/40 S. 191/5
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter, luth. (siehe )
* 27.04.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 58 1
~ 29.04.1810 ebd. 2
† 03.05.1856 in Gabon/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 29.09.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 54 4, 14.10.1839 ebd. HNr. 54 5, 09.07.1840
ebd. HNr. 54 6, 09.07.1840 ebd. HNr. 54 6, 17.11.1846 ebd. HNr. 52 a,7, 21.09.1849 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 54 8, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 9
∞ 17.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7
KLEIN (∞ Bischof), Elisabeth 10, luth. (siehe )
* 03.05.1827 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 11
~ 08.05.1827 in Stadlo/Gal. [PL] 12
† 02.07.1891 in Gabon/Gal. [PL] 13
Berufe/Wohnung: 17.11.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 b,7, 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 14
Sohn : 1) BISCHOF (= Bischoff), Adam 15, * 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 16, ~ 21.12.1853 in
Stadlo/Gal. [PL] 17, † 09.10.1909 in Gabon/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 36J - Witwer
b) alt 18J
Quellen:
1BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/10 S. 304, 3BISCHOFF
Elisabeth: Ahnenpass 8 S. 10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/6, 5ebd. 1839/- S. 10/6, 6ebd. 1840/- S.
51/7, 7ebd. 1846/- S. 132/1, 8ebd. 1849/40 S. 191/5, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 10NEUSANDEZ: Akten I
208 S. 1, 11BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 9 S. 10, 12ebd. 9 S. 10, 13ebd. 9 S. 10, 14ebd. 4 S. 8, 15NEUSANDEZ: Akten I 208
S. 1, 16BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 17ebd. 4 S. 8, 18ebd. 4 S. 8
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Adam 1, luth. (siehe )
* 19.12.1853 in Gabon/Gal. [PL] 2
~ 21.12.1853 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 09.10.1909 in Gabon/Gal. [PL] 4
∞ 30.1.1877 in Stadlo/Gal. [PL] 5
FRÖHLICH (∞ Bischof), Karoline 6,7, luth. (siehe )
* 26.04.1856 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 8
~ 28.04.1856 in Stadlo/Gal. [PL] 9
† 12.03.1936 in Gabon/Gal. [PL] 10
Kinder : 1) BISCHOF, Philipp, * in Gabon/Gal. [PL] 11, luth.
2) BISCHOF (∞ Gruber), Karoline, * in Gabon/Gal. [PL] 12, luth.
3) BISCHOF (= Bischoff), Martin, * in Gabon/Gal. [PL] 13, luth.
4) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 16.11.1886 in Gabon/Gal. [PL] 14, † 25.03.1969 in
Wien [A] 15, luth.
5) BISCHOF (= Bischoff), Paul 16, * 06.03.1897 in Gabon/Gal. [PL] 17, ~ 14.03.1897 in
Stadlo/Gal. [PL] 18, † 08.05.1968 in Wien [A] 19, luth. (siehe )
34

Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 2BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 4 S. 8, 3ebd. 4 S. 8, 4ebd. 4 S. 8, 5NEUSANDEZ: Akten
I 208 S. 1, 6ebd. 208 S. 1, 7ebd. 208 S. 1, 8BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 5 S. 8, 9ebd. 5 S. 8, 10ebd. 5 S. 8, 11NEUSANDEZ:
Akten I 208 S. 2, 12ebd. 208 S. 2, 13ebd. 208 S. 2, 14ebd. 208 S. 2, 15ebd. 208 S. 2, 16ebd. 208 S. 1, 17BISCHOFF Elisabeth:
Ahnenpass 2 S. 7, 18ebd. 2 S. 7, 19ebd. 2 S. 7
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Martin, luth. (siehe )
* 25.12.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 26.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 22.01.1903 ebd. 3, 21.01.1920 ebd.(w) 4,
28.12.1921 ebd.(w) 5, 25.10.1923 ebd.(w) 6
∞ 1.9.1879 (v)
HAUS (∞ Bischof), Elisabeth, luth.
* 02.02.1851 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 7
~ 06.02.1851 in Ujanowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 8
Berufe/Wohnung: 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9, 22.01.1903 ebd. 10, 21.01.1920 ebd.(w) 11,
28.12.1921 ebd.(w) 12, 25.10.1923 ebd.(w) 13
Sohn : 1) BISCHOF (= Bischoff), Jakob, * 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 14,
~ 07.09.1879 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, † ......1944 16, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/25 S. 143/1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 3STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 5ebd. 1921/10 S. 95, 6ebd. 1923/13 S. 168,
7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/41 S. 142, 8ebd. 1851/41 S. 142, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160,
10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 12ebd. 1921/10 S. 95, 13ebd.
1923/13 S. 168, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 15ebd. 1879/39 S. 160, 16NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF, Jakob, luth. (siehe )
* in Böhmen (Territorium) [CZ] 1
Berufe/Wohnung: 06.01.1884 Grundwirt in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] HNr. 11 2
∞ 6.1.1884 (v)
FRÖHLICH (∞ Bischof), Dorothea, luth. (siehe )
* 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 3
~ 16.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 06.01.1884 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] HNr. 11 2
Tochter : 1) BISCHOF, Elisabeth, * 06.01.1884 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA], HNr. 11 2,
~ 07.01.1884 ebd. 2, luth.
Quellen:
1SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 62, 2DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 124/2
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Jakob, luth. (siehe )
* 01.09.1879 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1
~ 07.09.1879 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† ......1944 3
Berufe/Wohnung: 22.01.1903 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,4, 21.01.1920 Häusler ebd. HNr. 12 5,
28.12.1921 Häusler ebd. HNr. 12 6, 25.10.1923 ebd. HNr. 12 7, ......1939 ebd. 8
∞ 22.1.1903 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
SCHNEIDER (∞ Bischof), Elisabeth, luth. (siehe )
* 24.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 10
35

~ 27.02.1882 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 22.01.1903 in Gabon/Gal. [PL] b,12, 21.01.1920 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr.
12 13, 28.12.1921 ebd. HNr. 12 14, 25.10.1923 ebd. HNr. 12 15, ......1939 ebd. 16
Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 06.11.1911 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 17, luth.
2) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zimmermann), Elisabeth, * 12.07.1913 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 18, ~ in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth. (siehe )
3) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Butz), Karoline, * 02.03.1918 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 20, luth.
4) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Stubenrauch), Helene, * 21.01.1920 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 12 21, ~ 01.02.1920 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth.
(siehe )
5) BISCHOF (= Bischoff), Philipp, * 28.12.1921 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 12 23, ~ 06.01.1922 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )
6) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Rösch), Charlotte, * 25.10.1923 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 12 25, ~ 11.11.1923 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) * 01.09.1879
b) * 24.02.1882
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/39 S. 160, 2ebd. 1879/39 S. 160, 3NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 6ebd. 1921/10 S. 95, 7ebd. 1923/13 S. 168,
8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14,
10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186, 11ebd. 1882/13 S. 186, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14,
13STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 14ebd. 1921/10 S. 95, 15ebd. 1923/13 S. 168, 16WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 17NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 18ebd. 239 S. 2, 19ebd. 7 S. 1, 20ebd. 239 S. 2,
21STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 22ebd. 1920/3 S. 89, 23ebd. 1921/10 S. 95, 24ebd. 1921/10 S. 95, 25ebd.
1923/13 S. 168, 26ebd. 1923/13 S. 168
____________________________________________________________________________________________________
BISCHOF (= Bischoff), Paul 1, luth. (siehe )
* 06.03.1897 in Gabon/Gal. [PL] 2
~ 14.03.1897 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 08.05.1968 in Wien [A] 4
Berufe/Wohnung: 26.01.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 5, ......1939 ebd. 6
∞ 10.2.1923 in Stadlo/Gal. [PL] 7
DEGER (∞ Bischof), Charlotte 8, luth. (siehe )
* 12.07.1899 in Biegonice/Gal. [PL] 9
~ 13.07.1899 in Neusandez/Gal. [PL] 10
† 25.06.1977 in Wien [A] 11
Berufe/Wohnung: 26.01.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 12, ......1939 ebd. 13
Kinder : 1) BISCHOF (= Bischoff), Johann, * 15.05.1924 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14,
luth.
2) BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zwitkovitsch), Elisabeth 15, * 26.01.1926 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 16, ~ 02.02.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth. (siehe )
3) BISCHOF (= Bischoff), Leopold, * 16.12.1927 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18,
luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 2BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 2 S. 7, 3ebd. 2 S. 7, 4ebd. 2 S. 7, 5ebd. 1 S. 6,
6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 7NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 8ebd. 208 S. 1,
9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3 S. 7, 10ebd. 3 S. 7, 11ebd. 3 S. 7, 12ebd. 1 S. 6, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 14NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 15ebd. 208 S. 1, 16BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 1 S.
6, 17ebd. 1 S. 6, 18NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
36

BORN, Philipp 1,2, luth.
† 09.10.1845v in Kaduk/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 10.07.1839 in Kaduk/Gal. [PL](w) 3, 26.05.1841 ebd.(w) 4, 17.03.1842 ebd.(w) 5, 12.04.1843
Landwirt ebd. 6, 02.11.1843 ebd.(w) 7, 19.11.1844 ebd.(w) 8
∞ 1806 (v)
MÄURER (= Maier, Meyer, Meurer, ∞ Born), Magdalena Marianna Barbara, luth.
Berufe/Wohnung: 26.05.1841 in Kaduk/Gal. [PL](w) a,4, 17.03.1842 ebd.(w) 5, 12.04.1843 ebd. 6, 02.11.1843
ebd.(w) 7, 19.11.1844 ebd.(w) 8, 09.10.1845 ebd.(w) 1, 04.10.1846 ebd. 2
Kinder : 1) BORN (= Porn, ∞ Stein), Barbara 9, * in Neusandez/Gal. [PL] 10, † 29.09.1868v in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 11, luth. (siehe )
2) BORN, Peter 12, * ......1806r 2, † 17.07.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:
Wassersucht HNr. 57 13, 19.07.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth.
3) BORN (∞ Mohr, Staud), Elisabeth, * ......1808r 8, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: MEYER
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/6, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/1 S. 113/1, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/3, 4ebd. 1841/- S. 62/7, 5ebd. 1842/- S. 76/1, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/18 S. 58/7, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/6, 8ebd. 1844/- S. 98/6, 9PODEGRODZIE: KB/römkath
1866-1871 1869/1 S. 265/1, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/30 S. 165/4, 11PODEGRODZIE: KB/römkath
1866-1871 1868/7 S. 164/2, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/26 S. 168/2, 13ebd. 1847/65 S. 156/3
____________________________________________________________________________________________________
BÖHMER, Franz 1, luth.
∞ 1782 (v)
DIEHL (= Diel, ∞ Böhmer), Elisabetha 1, luth.
Tochter : 1) BÖHMER, Elisabeth, * ......1782r 1, † 18.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 38 1, 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/37 S. 152/7
____________________________________________________________________________________________________
BÖHMER (= Boehmer), Christian Konrad, luth.
Berufe/Wohnung: 21.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 07.06.1842 ebd.(w) 2, 23.06.1844 ebd.(w) 3, 18.10.1846
ebd.(w) 4
∞ 20.7.1806 in Neusandez/Gal. [PL] 5
STUBER (∞ Böhmer), Maria Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 07.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 23.06.1844 ebd.(w) 3, 18.10.1846 ebd.(w) 4
Tochter : 1) BÖHMER (= Boehmer, ∞ Schmidt), Anna, * 06.03.1821 in Neudörfel/Gal. [PL] 6, luth.
(siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/5, 2ebd. 1842/- S. 77/5, 3ebd. 1844/- S. 104/1, 4ebd. 1846/- S. 128/6,
5NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 6ebd. 92 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BÖHMER, Ferdinand 1,2,3,4,5,6,7, luth.
* ......1791 8
† 03.03.1840v in Neudörfel/Gal. [PL](w) 9
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Kolonist in Neudörfel/Gal. [PL] 10
37

∞ 1812 (v)
KLEIN (∞ Bullmann, Böhmer), Elisabeth, luth.
* ......1784 11
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Neudörfel/Gal. [PL] 12, 30.12.1839 ebd.(w) 13, 17.11.1840 ebd.(w) a,7, 27.11.1841
ebd.(w) 1, 28.10.1844 ebd.(w) 3, 28.11.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 2, 05.12.1846 in Neudörfel/Gal.
[PL] 6, 03.02.1847 ebd.(w) 5
Töchter : 1) BÖHMER, Maria Elisabeth, luth. (siehe )
2) BÖHMER, Maria Katharina, * ......1812 14, luth.
3) BÖHMER (∞ Butz), Katharina, * ......1821r 7, luth. (siehe )
4) BÖHMER (= Bemer, ∞ Scherp, Fröhlich), Elisabetha, * ......1825r in Neudörfel/Gal.
[PL](w) 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname genannt
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/6, 2ebd. 1844/- S. 99/1, 3ebd. 1844/- S. 106/4, 4ebd. 1845/- S. 122/9,
5ebd. 1847/3 S. 138/3, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 58/6, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 9STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1840/- S. 44/2, 10KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 11ebd. I.2 S. 67,
12ebd. I.2 S. 67, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 30/1, 14KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das
Sandezer Land (1942) I.1 S. 67
____________________________________________________________________________________________________
BÖHMER, Wilhelm, luth. (siehe )
* ......1818r 1
† 05.11.1862v in Gabon/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 Schuhmacher in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 a,1, 27.01.1844
Schuhmacher ebd. HNr. 38 b,3, 09.05.1844 Schuster ebd. HNr. 38 4, 19.08.1846 Schuhmacher ebd. HNr. 38 5,
07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 28 6
∞ 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
POHLMANN (= Buhlman, Palmon, ∞ Böhmer, Owsionka), Katharina, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 c,1, 27.01.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] HNr. 38 3, 09.05.1844 ebd. HNr. 38 4, 19.08.1846 ebd. HNr. 38 5, 07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 28 6,
05.11.1862 ebd. d,2
Kinder : 1) BÖHMER, Georg, * 27.01.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 3,
~ 27.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 09.05.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 38 4, 11.05.1844 ebd. 4, luth.
2) BÖHMER, Katharina, * 19.08.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 5,
~ 23.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 07.09.1849 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Cholera HNr. 28 6, 09.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) "unehelicher Sohn der Elisabetha Böhmer"
c) alt 26J - ledig
d) alt 45J - vidua
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/10, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1862/4 S. 411/4,
3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/4, 4ebd. 1844/- S. 110/1, 5ebd. 1846/- S. 127/5, 6ebd. 1849/36 S.
191/1
____________________________________________________________________________________________________
BÖHRINGER, Georg, luth.
* 16.09.1873 in Eger {Cheb}/Böhmen [CZ] 1
Berufe/Wohnung: ......1904-1920 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2, ......1914 Pfarrer ebd. 3, Vikar in Bielitz
{Bielsko}/Gal. [PL] 4, Vikar in Meran/Südtirol [I] 5, Vikar in Pola/Gal. [PL] 6
38

≈...
NN (∞ Böhringer), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) geht dann nach Obornik/Posen
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41, 3WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 55, 4WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 5ebd. S. 41,
6ebd. S. 41
____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER (= Bösler), Peter, luth.
* ......1781r 1
† 11.01.1850 in Skrudzina/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 19 a,1
13.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 b,2, 23.04.1840 ebd.(w) 3, 28.06.1841 ebd.(w) 4,
24.11.1842 ebd.(w) 5, 01.02.1845 ebd.(w) 6, 21.02.1846 ebd.(w) 7
≈...
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Maria Margaretha 3,4,5,6,7, luth. (siehe )
* ......1785r 8
† 20.05.1839 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 19 c,8
22.05.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 8
Sohn : 1) BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 69J
b) Zahl der Flurstücke: 6 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 3,508
c) alt 54J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/1 S. 202/1, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
127/29, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 4ebd. 1841/- S. 63/4, 5ebd. 1842/- S. 81/1, 6ebd. 1845/- S.
113/1, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1839/- S. 9/9
____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bessbier, Boesbir, Borsbier), Johannes Jakob 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1774r 6
† 06.08.1845 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 6 a,7
08.08.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 05.02.1804 Kolonist (colonista) in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 9, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 10, 18.10.1807 ebd. HNr. 30 11,
02.02.1810 ebd. HNr. 30 12, 02.02.1812 ebd. 13, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14,
01.05.1831 haeres ebd. HNr. 6 b,6, 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 437 15, 08.06.1838 in Zawada
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 16, 01.09.1838 ebd. 17, 31.08.1841 Anteilsbesitzer ebd.(w) 18, 18.09.1841 ebd.(w) 19,
19.12.1841 ebd.(w) 20, 14.11.1843 ebd.(w) 21, 27.01.1844 Anteilsbesitzer ebd.(w) 22, 14.04.1844 ebd.(w) 23,
23.05.1844 ebd.(w) 24, 28.10.1844 ebd.(w) 25, 06.08.1845 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 6 7, 06.08.1845 Inwohner
(inquilinus) ebd. HNr. 6 c,26
Ehrenämter: 02.02.1812 Dritter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 27, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 28
∞ 1799 (v)
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Wilhelmina Philippina 21,24,5,18,22,23,4,20,1,2,17,16,19, luth.
† 01.05.1831v in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL](w) 6
Berufe/Wohnung: 05.02.1804 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 29, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 30,
18.10.1807 ebd. HNr. 30 31, 02.02.1810 ebd. HNr. 30 32, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14
Kinder : 1) BÖSBIER (= Boesbier, Bössbier, Boesbir), Peter, luth.
2) BÖSBIER (= Bessbier, Boesbir), Philipp, luth.
3) BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, ∞ Palmi), Marianna Katharina, luth. (siehe )
4) BÖSBIER (= Besbir, ∞ Czermak), Eleonora, luth.
39

Anmerkungen:
a) alt 73J
b) alt 57J - viduus
c) alt 78J - viduus
5) BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bößbier, Besbir, Beßbier, ∞ Ladenberger), Philippina,
* ......1799 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 33, † 01.01.1864 ebd. 34, luth. (siehe )
6) BÖSBIER (= Boesbier), Maria Margaretha, * 05.02.1804 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 35, luth.
7) BÖSBIER (= Boesbir), Anna, * 18.10.1807 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
30 36, luth.
8) BÖSBIER, Philipp Peter, * 02.02.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
30 37, † 13.04.1810 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 30 38, luth.
9) BÖSBIER (= Besbier), Johann Jakob, * ......1818r 14, † 05.03.1818 in Zawada
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: naturali HNr. 8 14, 07.03.1818 ebd. 14, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1851/11 S. 601/6, 2ebd. 1851/16 S. 602/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1846/- S. 124/6, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1846/- S. 127/2, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 372/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1845/16 S. 97/5, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 9PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1804/2 S. 295, 10ebd. 1805/9 S. 296, 11ebd. 1807/9 S. 299, 12ebd. 1810/4 S. 303, 13WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/5 S. 539/5, 15ebd.
1831/- S. 560/12, 16NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1838/13 S. 345/7, 17NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 3/1, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/25 S. 31/1, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1841/- S. 64/1, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/36 S. 33/4, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S.
94/1, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 83/2, 23ebd. 1844/14 S. 85/5, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1844/- S. 103/3, 25ebd. 1844/- S. 106/5, 26NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 779/17,
27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 28ebd. S. 178, 29PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1804/2 S. 295, 30ebd. 1805/9 S. 296, 31ebd. 1807/9 S. 299, 32ebd. 1810/4 S. 303, 33NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,
34ebd. 233 S. 1, 35PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/2 S. 295, 36ebd. 1807/9 S. 299, 37ebd. 1810/4 S. 303, 38ebd.
1810/- S. 639
____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bessbier, Boesbir, Borsbier), Johannes Jakob 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1774r 6
† 06.08.1845 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 6 a,7
08.08.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 05.02.1804 Kolonist (colonista) in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 9, 10.11.1805 ebd. HNr. 35 10, 18.10.1807 ebd. HNr. 30 11,
02.02.1810 ebd. HNr. 30 12, 02.02.1812 ebd. 13, 05.03.1818 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 8 14,
01.05.1831 haeres ebd. HNr. 6 b,6, 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 437 15, 08.06.1838 in Zawada
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 16, 01.09.1838 ebd. 17, 31.08.1841 Anteilsbesitzer ebd.(w) 18, 18.09.1841 ebd.(w) 19,
19.12.1841 ebd.(w) 20, 14.11.1843 ebd.(w) 21, 27.01.1844 Anteilsbesitzer ebd.(w) 22, 14.04.1844 ebd.(w) 23,
23.05.1844 ebd.(w) 24, 28.10.1844 ebd.(w) 25, 06.08.1845 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 6 7, 06.08.1845 Inwohner
(inquilinus) ebd. HNr. 6 c,26
Ehrenämter: 02.02.1812 Dritter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 27, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 28
∞ 1.5.1831 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 6
STENGEL (∞ Bösbier), Magdalena, luth.
* ......1781r 6
† 05.09.1831 in Poremba Mala/Gal. [PL] naturali, HNr. 437 d,15
Berufe/Wohnung: 01.05.1831 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] e,6
Anmerkungen:
a) alt 73J
b) alt 57J - viduus
c) alt 78J - viduus
d) alt 50J
e) alt 50J - ledig
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1851/11 S. 601/6, 2ebd. 1851/16 S. 602/1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1846/- S. 124/6, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
40

1846/- S. 127/2, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 372/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1845/16 S. 97/5, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 9PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1804/2 S. 295, 10ebd. 1805/9 S. 296, 11ebd. 1807/9 S. 299, 12ebd. 1810/4 S. 303, 13WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/5 S. 539/5, 15ebd.
1831/- S. 560/12, 16NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1838/13 S. 345/7, 17NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 3/1, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/25 S. 31/1, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1841/- S. 64/1, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/36 S. 33/4, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S.
94/1, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 83/2, 23ebd. 1844/14 S. 85/5, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1844/- S. 103/3, 25ebd. 1844/- S. 106/5, 26NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 779/17,
27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 28ebd. S. 178
____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 23.04.1840 Häusler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841
Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 3, 24.11.1842 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 Häusler (Gärtler)
ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 7, 18.11.1848 Landwirt
ebd. 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9
∞ 23.4.1840 (v)
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 23.04.1840 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841 ebd. HNr.
19 3, 24.11.1842 ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 ebd. HNr. 19 7
Kinder : 1) BÖSBIER, Konrad, * 23.04.1840 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 1, ~ 23.04.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 12.05.1840 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 19 2,
15.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) BÖSBIER, Nm, *+ 28.06.1841 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 3, luth.
3) BÖSBIER, Daniel, * 24.11.1842 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 4, ~ 26.11.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) BÖSBIER, Katharina, * 01.02.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 5, ~ 02.02.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, † 02.02.1845 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 19 6,
04.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) BÖSBIER, Barbara, * 21.02.1846 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 7, ~ 22.02.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 2ebd. 1840/- S. 51/3, 3ebd. 1841/- S. 63/4, 4ebd. 1842/- S. 81/1,
5ebd. 1845/- S. 113/1, 6ebd. 1845/- S. 121/3, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1848/28 S. 165/2, 9ebd. 1850/29 S. 205/4
____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 23.04.1840 Häusler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 1, 12.05.1840 ebd. HNr. 19 2, 28.06.1841
Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 3, 24.11.1842 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 4, 01.02.1845 Häusler (Gärtler)
ebd. HNr. 19 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 19 6, 21.02.1846 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 19 7, 18.11.1848 Landwirt
ebd. 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9
∞ 18.11.1848 (v)
LOHR (∞ Bösbier), Margaretha, luth.
* in Gabon/Gal. [PL](w) a,8
Berufe/Wohnung: 18.11.1848 in Gabon/Gal. [PL] 8, 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL] 9
Sohn : 1) BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Konrad, * 18.11.1848 in Gabon/Gal. [PL] 8, ~ 19.11.1848
in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 14.12.1850 in Podglinka/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung 9,
16.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
Anmerkungen:
a) "von Gabon"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/5, 2ebd. 1840/- S. 51/3, 3ebd. 1841/- S. 63/4, 4ebd. 1842/- S. 81/1,
5ebd. 1845/- S. 113/1, 6ebd. 1845/- S. 121/3, 7ebd. 1846/- S. 124/7, 8ebd. 1848/28 S. 165/2, 9ebd. 1850/29 S. 205/4
41

____________________________________________________________________________________________________
BÖSBIER, Josef, luth.
* 29.03.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 1 1
~ 03.04.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 28.02.1867 Kolonist in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 a,2, 25.07.1876 Kolonist ebd. HNr.
12 3
∞ 28.2.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
OHLY (∞ Bösbier), Susanna, luth. (siehe )
* 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 5
~ 13.08.1848 ebd. 5
Berufe/Wohnung: 28.02.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 b,6, 25.07.1876 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 12 7
Tochter : 1) BÖSBIER, Luise Marianna, * 25.07.1876 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 12 8,
~ 01.08.1876 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 9, luth.
Anmerkungen:
a) * 29.03.1846
b) * 06.08.1848
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/9 S. 121/5, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 3NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1848/16 S. 163/3, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 8ebd.
1876/27 S. 122, 9ebd. 1876/27 S. 122
____________________________________________________________________________________________________
BRUNNER, Johann 1, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
≈...
DEGER (∞ Brunner), Emilie, luth. (siehe )
* 07.07.1910 in Gabon/Gal. [PL] 3
† 13.10.1987 in Leipzig/Sachsen [D] 4
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) BRUNNER, Irmgard, luth.
2) BRUNNER, Reinhold, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4ebd. 208 S. 2, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
BRUNNER, Konrad 1,2, luth.
* ......1789r 3
† 19.12.1846 in Gabon/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 24 a,3
Berufe/Wohnung: 20.08.1838 Müller in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 14 4, 03.04.1845 in Gabon/Gal. [PL] HNr.
20 5
∞ 1818 (v)
SPIEß (= Spies, ∞ Brunner), Katharina 2, luth. (siehe )
* ......1800r 5
† 03.04.1845 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 20 b,5
05.04.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 20.08.1838 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 14 4
Kinder : 1) BRUNNER, Anton, luth.
2) BRUNNER, Jakob, luth.
3) BRUNNER, Heinrich, luth.
42

Anmerkungen:
a) alt 57J
b) alt 45J
4) BRUNNER, Johann, * ......1818r 2, † 22.12.1848 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Elend HNr. 20 2, 24.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
5) BRUNNER, Justina, * 20.08.1838 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 14 4, ~ 22.08.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, † 13.04.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber
HNr. 24 1, 15.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/24 S. 151/1, 2ebd. 1848/28 S. 172/1, 3ebd. 1846/- S. 136/5, 4ebd. 1838/- S.
7/5, 5ebd. 1845/- S. 122/1
____________________________________________________________________________________________________
BRUNNER, Johann, luth.
† ......1921 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Ehrenämter: ......1921 Bürgermeister in Stadlo/Gal. [PL] 3
∞ 14.3.1915 (v)
NAHRGANG (∞ Brunner), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Kinder : 1) BRUNNER, Liesel, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 5, luth.
2) BRUNNER, Gustav, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, † ......1945v, Todesursache: gefallen 7,
luth.
3) BRUNNER, Johann, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 8, † ......1976 9, luth.
4) BRUNNER (∞ Hendemann), Charlotte Lotte, * 24.05.1907 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10,
luth. (siehe )
5) BRUNNER (∞ Butz), Lina, * 20.01.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 11, luth. (siehe )
6) BRUNNER, Franz, * 14.03.1915 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
7) BRUNNER (∞ Pankorst), Leopoldine, * 27.04.1920 in Stadlo/Gal. [PL](w) 13, luth.
(siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 1, 2ebd. 196 S. 1, 3ebd. 196 S. 1, 4ebd. 196 S. 1, 5ebd. 196 S. 2, 6ebd. 196 S. 2, 7ebd. 196 S. 2,
8ebd. 196 S. 2, 9ebd. 196 S. 2, 10ebd. 196 S. 2, 11ebd. 196 S. 2, 12ebd. 196 S. 1, 13ebd. 196 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
BUSCH, Johann Peter 1, luth.
* 29.06.1825 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 2
~ 03.07.1825 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 10.10.1859 Löhner in Wieliczka/Gal. [PL] k.u.k. Saline 4, 25.05.1896 in Lednica Dolna
(Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 5
∞ 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL] 6
KREUTZ (= Kreitz, ∞ Busch), Anna Maria, luth. (siehe )
* 16.07.1835 in Stadlo/Gal. [PL] 7
~ 17.07.1835 ebd. 8
Berufe/Wohnung: 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL] Hnr. 36 9, 25.05.1896 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter
Lednitz}/Gal. [PL] 10
Sohn : 1) BUSCH, Adalbert, * 19.04.1867 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal.
[PL] 11, luth.
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 2NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1825/35, 3ebd. 1825/35, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 5NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1896/5 S. 123, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4
S. 33, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/- 8ebd. 1835/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 10NEU GAWLóW:
TrBuch/luth Bd.II 1896/5 S. 123, 11ebd. 1896/5 S. 123
43

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann, luth.
† 29.09.1850v 1
Berufe/Wohnung: 20.12.1841 in Biegonice/Gal. [PL](w) 2, 18.05.1844 ebd.(w) 3, 01.05.1847 ebd.(w) 4
≈...
LAUBACH (∞ Butz), Katharina Margaretha, luth.
* ......1785r 1
† 29.09.1850 in Rytro/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 41 a,1
01.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 20.12.1841 in Biegonice/Gal. [PL](w) 2, 18.05.1844 ebd.(w) 3, 01.05.1847 ebd.(w) 4
Sohn : 1) BUTZ (= Putz), Philipp, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 65J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/25 S. 204/9, 2ebd. 1841/- S. 65/4, 3ebd. 1844/- S. 103/1, 4ebd. 1847/7 S.
139/2
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Nm 1, luth.
≈...
SCHMIDT (∞ Butz), Margarethe, luth. (siehe )
* 19.02.1905 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 2ebd. 92 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: ......1990u in Kierspe/Nordrhein-Westfalen [D] Haunerbusch 11 1
≈...
BRUNNER (∞ Butz), Lina, luth. (siehe )
* 20.01.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: ......1990u in Kierspe/Nordrhein-Westfalen [D] Haunerbusch 11 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 2, 2ebd. 196 S. 2, 3ebd. 196 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 14.08.1751 Schäfer in Emmershausen/Hessen [D](w) 1, 20.05.1776 ebd. 2
∞ 14.8.1751 in Weilrod/Hessen [D] 3
BRANDSTEIN (∞ Butz), Elisabetha Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 14.08.1751 in Emmershausen/Hessen [D](w) 4, 20.05.1776 ebd. 5
Kinder : 1) BUTZ (= Putz, Pucow, Patz, ∞ Weisbringer), Maria Elisabetha, * 20.05.1776 in
Emmershausen/Hessen [D] 6, ~ 22.05.1776 in Weilrod/Hessen [D] 7, luth.
2) BUTZ, Johann Bernhard Peter, luth. (siehe )
Quellen:
1SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 27, 2ebd. S. 17, 3ebd. S. 27, 4ebd. S. 27, 5ebd. S. 17, 6ebd. S. 17, 7ebd. S. 17
44

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp 1, luth.
∞ 1752 (v)
NN (∞ Butz), Nw, luth.
Sohn : 1) BUTZ, Bernhard 2, * ......1752r 1, † 26.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Alters
halben HNr. 33 1, 01.03.1845 ebd. 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/8, 2ebd. 1846/- S. 133/2
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Bernhard 1, luth.
∞ 1778 (v)
BUTZ (∞ Butz), Katharina 1, luth.
Sohn : 1) BUTZ, Peter Johann, * ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2, † 26.03.1849 in
Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: miserere HNr. 37 1, 28.03.1849 in Stadlo/Gal.
[PL] 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/16 S. 189/5, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) IV.8 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Konrad 1, luth.
∞ 1778 (v)
HOLDMANN (∞ Butz), Katharina 1, luth.
Sohn : 1) BUTZ, Johann Konrad Peter 2, * ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3, † 08.12.1848
in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche u. Brustwassersucht HNr. 21 1,
11.12.1848 ebd. 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/25 S. 171/2, 2ebd. 1850/6 S. 193/1, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) IV.3 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Bernhard 1, luth. (siehe )
* ......1752r 2
† 26.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 33 a,2
01.03.1845 ebd. 2
Ehrenämter: 02.02.1812 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 3, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 4
∞ 1782 (v)
NN (∞ Butz), Nw, luth.
Sohn : 1) BUTZ, Johann 5,6,7,8, * ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 9, † 15.01.1846 in
Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 27 1, 17.01.1846 ebd. 1, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 93J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 133/2, 2ebd. 1845/- S. 121/8, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 4ebd. S. 178, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 6ebd. 1848/4 S.
161/4, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1846/- S. 128/1, 9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942)
45

IV.9 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Konrad 1, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2
∞ 1782 (v)
NN (∞ Butz), Nw, luth.
Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Spieß), Katharina Margaretha Maria Elisabeth 3,4,5,6,7,8,9,10,
† 17.04.1834 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 37 11, luth. (siehe )
2) BUTZ (= Putz), Johannes Peter 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26, * ......1782 in
Emmershausen/Hessen [D] 27, † 25.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache:
Lungenschlag HNr. 39 1, 28.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,860 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/7, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
235/11, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/1, 4ebd. 1843/- S. 90/4, 5ebd. 1844/- S. 107/5, 6ebd. 1845/- S.
115/1, 7ebd. 1846/- S. 124/4, 8ebd. 1848/10 S. 162/3, 9ebd. 1850/31 S. 197/3, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870
(Taufen) 1851/39 S. 318/6, 11SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 15, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6,
13ebd. 1845/- S. 115/4, 14ebd. 1845/- S. 122/2, 15ebd. 1846/- S. 124/3, 16ebd. 1846/- S. 124/6, 17ebd. 1846/- S. 125/7, 18ebd.
1847/- S. 138/2, 19ebd. 1847/12 S. 140/2, 20ebd. 1848/8 S. 162/1, 21ebd. 1848/19 S. 163/6, 22ebd. 1849/18 S. 179/6, 23ebd.
1850/30 S. 197/2, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 127/1,
26ebd. 1845/- S. 120/3, 27NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Niederlauken/Hessen [D] 1, ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2
∞ 1784 (w) in Stadlo/Gal. [PL](w) 3
DIEHL (= Tiel, ∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 4,853 - Anzahl d. Grundstücke: 3
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk
Josefs II. S. 235/22, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 4ebd. S. 43
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Peter Johann, luth. (siehe )
* ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
† 26.03.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL] miserere, HNr. 37 a,2
28.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 26.03.1849 Landwirt in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2
∞ 1797 (v)
NN (∞ Butz), Nw, luth.
Sohn : 1) BUTZ (= Putz), Johann Peter, * ......1797r 4, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 71J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.8 S. 68, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/16 S. 189/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.8 S. 68, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/3
46

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Johannes Peter 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* ......1782 in Emmershausen/Hessen [D] 16
† 25.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL] Lungenschlag, HNr. 39 a,17
28.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 17
Berufe/Wohnung: 16.08.1802 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 18, 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal.
[PL] HNr. 37 19, 08.11.1809 ebd. HNr. 27 20, 10.04.1814 ebd. 21, 10.04.1814 Kolonist ebd.(w) 22, 06.08.1816 ebd.
HNr. 38 23, 23.11.1823 ebd. HNr. 37 24, 13.12.1828 ebd.(w) 25, 16.11.1830 ebd. 26, 04.02.1840 ebd. HNr. 23 27,
20.02.1840 ebd.(w) 28, 17.03.1840 ebd.(w) 29, 26.05.1841 ebd. 30, 04.09.1841 ebd.(w) 31, 03.01.1842 ebd.(w) 32,
20.02.1842 ebd.(w) 33, 18.07.1842 ebd.(w) 34, 26.07.1842 ebd.(w) 35, 27.05.1843 ebd.(w) 36, 17.08.1843 ebd.(w) 37,
10.09.1843 ebd.(w) 38, 11.02.1844 ebd.(w) 39, 06.04.1844 ebd.(w) 40, 12.12.1844 ebd.(w) 41
∞ 16.8.1802 (v)
HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Butz), Maria Marianna Elisabeth Katharina, luth. (siehe )
* ......1784 42
† 09.10.1856 in Swiniarsko/Gal. [PL] 43
Berufe/Wohnung: 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 44, 12.05.1806 in Swiniarsko/Gal. [PL] 45, 09.12.1807
ebd. HNr. 37 46, 08.11.1809 ebd. HNr. 27 47, 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 3 48, 10.04.1814 in
Swiniarsko/Gal. [PL] 49, 06.08.1816 ebd. HNr. 38 50, 23.11.1823 ebd. HNr. 37 51, 13.12.1828 ebd.(w) 52,
16.11.1830 ebd. 53, 04.02.1840 ebd. HNr. 23 27, 20.02.1840 ebd.(w) 28, 17.03.1840 ebd.(w) 29, 26.05.1841 ebd. 30,
04.09.1841 ebd.(w) 31, 03.01.1842 ebd.(w) 32, 20.02.1842 ebd.(w) 33, 18.07.1842 ebd.(w) 34, 26.07.1842 ebd.(w) 35,
27.05.1843 ebd.(w) b,36, 17.08.1843 ebd.(w) 37, 10.09.1843 ebd.(w) 38, 11.02.1844 ebd.(w) 39, 06.04.1844 ebd.(w) 40,
12.12.1844 ebd.(w) 41, 19.02.1845 ebd.(w) 1, 25.02.1845 ebd. HNr. 39 17, 06.07.1845 ebd.(w) 2, 25.11.1845
ebd.(w) 15, 27.01.1846 ebd.(w) 4, 14.05.1846 ebd.(w) 6, 08.01.1847 ebd.(w) 7, 14.07.1847 ebd. 8, 27.04.1848 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 9, 11.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] 10, 14.07.1849 ebd.(w) 11, 05.08.1850
ebd.(w) HNr. 39 12, 06.01.1854 ebd.(w) 54
Kinder : 1) BUTZ, Johannes Peter, * 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 55, ~ 16.08.1802 ebd. 56,
luth. (siehe )
2) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Katharina 57, * 09.12.1803 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr.
3 58, † 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w), Todesursache: schwere
Geburt 59, luth. (siehe )
3) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Elisabetha 60,61,62,63,64,65, * 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal.
[PL], HNr. 37 66, ~ 11.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] 67, † 27.01.1834 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] 68, luth. (siehe )
4) BUTZ, Konrad 69,70, * 08.11.1809 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 27 71, ~ 10.11.1809 in
Stadlo/Gal. [PL] 72, † 19.10.1869v in Swiniarsko/Gal. [PL](w), HNr. 38 73, luth. (siehe
)
5) BUTZ (∞ Gerhard), Maria Margaretha 74, * 25.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 75,
† 11.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung 76,
13.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 76, luth. (siehe )
6) BUTZ (= Putz, ∞ Gerhard), Regina 77,78,79,80,81,82,83, * 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 3 84, ~ 11.04.1814 ebd. 85, † 17.02.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.
28 86, luth. (siehe )
7) BUTZ (= Putz, ∞ Schmidt, Herr), Susanna, * 06.08.1816 in Swiniarsko/Gal. [PL],
HNr. 38 87, ~ 11.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] 88, † 18.04.1867 ebd. HNr. 29 89, luth. (siehe
)
8) BUTZ (= Putz, ∞ NN, Guttenberger), Margaretha 90,91, * ......1818r 41, † 12.12.1844 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Gallenfieber HNr. 28 41, luth. (siehe
)
9) BUTZ (∞ Wagner), Christina, * ......1821r 27, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 63J
b) "geb. Heinrich Hoffman"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 113/6, 2ebd. 1845/- S. 115/4, 3ebd. 1845/- S. 122/2, 4ebd. 1846/- S.
124/3, 5ebd. 1846/- S. 124/6, 6ebd. 1846/- S. 125/7, 7ebd. 1847/- S. 138/2, 8ebd. 1847/12 S. 140/2, 9ebd. 1848/8 S. 162/1,
10ebd. 1848/19 S. 163/6, 11ebd. 1849/18 S. 179/6, 12ebd. 1850/30 S. 197/2, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67,
14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 127/1, 15ebd. 1845/- S. 120/3, 16NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1,
47

17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 121/7, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/4 S. 75,
19STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1807/27 S. 19, 20LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1814/5 S. 40, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S. 49,
24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1830/6 S. 55, 27STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/2, 28ebd. 1840/- S. 43/5, 29ebd. 1840/- S. 45/2, 30ebd.
1841/- S. 67/5, 31ebd. 1841/- S. 63/7, 32ebd. 1842/- S. 74/1, 33ebd. 1842/- S. 75/6, 34ebd. 1842/- S. 78/4, 35ebd. 1842/- S.
78/5, 36ebd. 1843/- S. 88/3, 37ebd. 1843/- S. 90/3, 38ebd. 1843/- S. 91/1, 39ebd. 1844/- S. 101/2, 40ebd. 1844/- S. 102/4,
41ebd. 1844/- S. 111/3, 42NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 43ebd. 119 S. 2, 44PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1802/4 S. 75, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16, 46ebd. 1807/27 S. 19, 47LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß
S. 12, 48PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 49STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40, 50ebd.
1816/21 S. 49, 51STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 53STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 54STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 55PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1802/4 S. 75, 56ebd. 1802/4 S. 75, 57GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 58ebd. S.
4, 59NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2, 60STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 61ebd. 1858/10 S. 93, 62ebd. 1859/39 S.
118, 63ebd. 1866/6 S. 237, 64STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 65NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61,
66STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1807/27 S. 19, 67ebd. 1807/27 S. 19, 68NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 1, 69STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 70JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 71LADENBERGER Viktor:
Ahnenpaß S. 12, 72ebd. S. 12, 73STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 74STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31,
75GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 76STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1850/8 S. 202/8, 77STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40, 78NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11,
79NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 80STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 81NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 82NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 83NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1894/5 S. 83, 84PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S. 867, 85ebd. 1814/5 S. 867, 86GERHARDT Hans:
Ahnenpaß S. 12, 87STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S. 49, 88ebd. 1816/21 S. 49, 89GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13,
90STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/14 S. 54, 91STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann 1,2,3,4, luth. (siehe )
* ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 5
† 15.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,6
17.01.1846 ebd. 6
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 7, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 27 b,8, 09.11.1840 ebd.(w) 9,
29.07.1841 ebd.(w) 10, 11.07.1842 ebd.(w) 11, 25.10.1842 ebd. HNr. 26 12, 30.06.1843 ebd.(w) HNr. 26 13,
18.09.1844 ebd.(w) HNr. 26 14, 03.12.1844 ebd.(w) 15, 28.01.1845 ebd. HNr. 27 16, 06.10.1845 ebd.(w) 17,
15.01.1846 Ansiedler ebd. HNr. 27 6, 20.07.1849 ebd.(w) 18
∞ 1806 (v)
OHLY (= Ohli, ∞ Butz), Anna Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 09.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 9, 29.07.1841 ebd.(w) 10, 11.07.1842 ebd.(w) 11, 25.10.1842
ebd. HNr. 26 12, 30.06.1843 ebd.(w) HNr. 26 13, 18.09.1844 ebd.(w) HNr. 26 14, 03.12.1844 ebd.(w) 15, 28.01.1845
ebd. HNr. 27 16, 06.10.1845 ebd.(w) 17, 16.01.1846 ebd.(w) 3, 16.09.1846 ebd.(w) 4, 23.09.1846 ebd.(w) HNr. 27 1,
06.02.1848 ebd. 2, 20.07.1849 ebd.(w) 18
Kinder : 1) BUTZ, Philipp, * ......1806r 10, † 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 27 1, 25.09.1846 ebd. 1, luth. (siehe )
2) BUTZ (= Putz, ∞ Butz), Elisabetha Katharina, * 16.11.1817 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
27 19, luth. (siehe )
3) BUTZ (∞ Kaspar), Charlotte, * 07.11.1821 in Stadlo/Gal. [PL] 20, luth. (siehe )
4) BUTZ (∞ Fröhlich), Dorothea, * ......1825r 12, † 25.11.1891v in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w), HNr. 31 21, luth. (siehe )
5) BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, * ......1829r 16, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,362
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 2ebd. 1848/4 S. 161/4, 3ebd. 1846/- S. 124/2, 4ebd. 1846/- S.
128/1, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.9 S. 68, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1846/- S. 133/2, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.9 S. 68, 8SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/56, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/4, 10ebd. 1841/-
S. 67/7, 11ebd. 1842/- S. 78/3, 12ebd. 1842/- S. 72/7, 13ebd. 1843/- S. 89/6, 14ebd. 1844/- S. 105/5, 15ebd. 1844/- S. 107/4,
16ebd. 1845/- S. 120/1, 17ebd. 1845/- S. 116/5, 18ebd. 1849/19 S. 180/1, 19NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 20ebd. 207 S. 1,
21STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70
48

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1
∞ 1806 (v)
MOHR (∞ Butz), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 2
Söhne : 1) BUTZ, Johann Martin, * ......1806r 3, † 12.01.1807 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
ordinaria HNr. 32 4, luth.
2) BUTZ, Johann Martin, * 30.06.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/röm-kath, 2ebd. 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/2 S. 698, 4ebd. 1807/2 S. 698, 5STADLO:
KB/röm-kath
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann Konrad Peter 1, luth. (siehe )
* ......1779 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2
† 08.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche u. Brustwassersucht, HNr. 21 a,3
11.12.1848 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 4, 11.12.1807 ebd. 5, 28.07.1814 ebd. 6, 04.09.1820
Ansiedler ebd. HNr. 21 b,7, 05.09.1839 ebd.(w) 8, 12.03.1840 ebd.(w) HNr. 21 9, 24.03.1840 ebd. HNr. 21 10,
07.10.1840 ebd.(w) 11, 09.11.1840 ebd.(w) 12, 10.11.1840 ebd. HNr. 21 13, 01.04.1842 ebd.(w) 14, 29.05.1842 ebd.
HNr. 21 15, 30.06.1843 ebd.(w) 16, 17.09.1843 ebd.(w) 17, 18.09.1844 ebd.(w) 18, 24.09.1844 ebd. 19, 28.11.1844
ebd.(w) 20, 03.06.1845 ebd.(w) 21, 19.03.1846 ebd.(w) 22, 23.03.1846 ebd. 23, 04.05.1846 ebd.(w) HNr. 21 24,
06.02.1848 in Bochnia/Gal. [PL] 25, 12.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 26, 06.10.1849 ebd.(w) 27
∞ 6.5.1806 (v)
HOLDMANN (= Goldmann, Holtmann, ∞ Butz), Maria Katharina 12,14,15,16,17,18,20,21,25,1,19,23,26,27,24,11,13, luth.
* ......1779r 10
† 24.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] unglücklicher Sturz vom Wagen, HNr. 21 c,10
27.03.1840 ebd. 10
Berufe/Wohnung: 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 28, 11.12.1807 ebd. 5, 12.03.1840 ebd.(w) HNr. 21 9
Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Andreas, luth. (siehe )
2) BUTZ, Johann Adam, * 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 29, ~ 12.05.1806 ebd. 30,
luth. (siehe )
3) BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, * 27.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 31,
† 13.02.1873 32, luth. (siehe )
4) BUTZ, Johann, * ......1813r 13, luth. (siehe )
5) BUTZ (= Putz), Konrad, * 16.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 33, † 01.01.1898 ebd.
HNr. 4 34, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 70J - "Landwirth, hatte jedoch seine Wirtschaft bereits dem Sohne Adam übergeben."
b) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,208
c) alt 61J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/6 S. 193/1, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) IV.3 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/25 S. 171/2, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13,
5ebd. 1807/- S. 19/27, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.3 S. 68, 7SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/50, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/2, 9ebd. 1840/-
S. 44/5, 10ebd. 1840/- S. 50/9, 11ebd. 1840/- S. 47/6, 12ebd. 1840/- S. 48/4, 13ebd. 1840/- S. 58/5, 14ebd. 1842/- S. 76/3,
15ebd. 1842/- S. 77/4, 16ebd. 1843/- S. 89/6, 17ebd. 1843/- S. 91/2, 18ebd. 1844/- S. 105/5, 19NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1844/7 S. 76/2, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 107/2, 21ebd. 1845/- S. 114/6, 22ebd. 1846/- S.
133/11, 23NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/8 S. 121/4, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/6,
25ebd. 1848/4 S. 161/4, 26NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/19 S. 178/2, 27ebd. 1849/24 S. 185/1, 28STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 29ebd. 1806/16 S. 13, 30ebd. 1806/16 S. 13, 31NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2,
32GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 33NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 34ebd.
194 S. 1
49

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann Bernhard Peter, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 1, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 26 a,2, 02.12.1839
Ansiedler in Swiniarsko/Gal. [PL] 3, 10.03.1843 ebd.(w) b,4, 14.11.1843 ebd.(w) 5, 28.10.1844 ebd.(w) 6,
02.02.1845 ebd.(w) 7, 14.12.1847 ebd. 8
∞ 17.10.1807 (v)
HOFFMANN (= Hofman, ∞ Butz), Maria Barbara, luth.
Berufe/Wohnung: 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 9, 10.03.1843 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) 4,
02.02.1845 ebd.(w) 7, 14.12.1847 ebd. 8
Töchter : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Guttenberger), Dorothea, luth. (siehe )
2) BUTZ (= Putz, ∞ Wagner), Maria Katharina 5,6,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, * 17.10.1807 in
Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 21, † 20.11.1839 ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 25 22,
23.11.1839 ebd. 22, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,1435
b) hier "Peter" genannt
Quellen:
1SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/55, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 28/4, 4ebd. 1843/- S. 87/1, 5ebd. 1843/- S. 94/1, 6ebd. 1844/- S. 106/5, 7ebd. 1845/- S. 113/4,
8ebd. 1847/24 S. 142/5, 9SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/6, 11ebd.
1846/- S. 124/6, 12ebd. 1847/9 S. 139/4, 13ebd. 1848/1 S. 161/1, 14ebd. 1849/11 S. 187/2, 15ebd. 1850/39 S. 198/4,
16NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 18ebd. 1862/2 S. 154,
19ebd. 1863/36 S. 191, 20ebd. 1865/19 S. 234, 21SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 10/12
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johannes 1,2, luth.
* ......1784 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3
† 22.02.1814v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) HNr. 23 4
Berufe/Wohnung: 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 5
∞ 23.4.1809 (v)
KERTH (= Kert, Kiert, ∞ Hoffmann, Butz), Susanna, luth. (siehe )
* ......1790r 6
Berufe/Wohnung: 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 7, 22.02.1814 ebd. HNr. 23 a,8,
12.03.1840 ebd.(w) 2, 08.01.1842 ebd.(w) 9, 28.02.1843 ebd. HNr. 23 10, 18.12.1843 ebd. 11, 03.01.1844 ebd.(w) 12,
08.10.1845 ebd.(w) 13, 15.09.1846 ebd. HNr. 23 14, 15.09.1846 ebd. 15, 16.09.1846 ebd.(w) 16, 08.08.1847 ebd.(w) 17,
08.09.1847 ebd. HNr. 23 18, 28.05.1849 ebd. HNr. 23 19, 04.07.1849 ebd. 20, 11.08.1849 ebd.(w) 21, 29.01.1850 ebd.
HNr. 23 22, 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 23
Töchter : 1) BUTZ, Christiana, * 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 23 24, luth.
2) BUTZ (∞ Butz), Maria Katharina 25,26,27,28,29,30,31, * 16.11.1813 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 32, ~ in Stadlo/Gal. [PL] 33, † 16.05.1841 ebd. Todesursache:
Wassersucht HNr. 21 34, 18.05.1841 ebd. 34, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 24J hier irrtümlich als "ledig" bezeichnet
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.2 S. 68, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 44/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 68, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1814/1 S. 839, 5ebd. 1809/4 S. 433, 6ebd. 1814/1 S. 839, 7ebd. 1809/4 S. 433, 8ebd. 1814/1 S. 839, 9STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 74/5, 10ebd. 1843/- S. 93/3, 11ebd. 1843/- S. 92/5, 12ebd. 1844/- S. 100/1, 13ebd.
1845/- S. 117/5, 14ebd. 1846/- S. 131/4, 15ebd. 1846/- S. 131/5, 16ebd. 1846/- S. 128/2, 17ebd. 1847/16 S. 141/1, 18ebd.
1847/20 S. 142/1, 19ebd. 1849/14 S. 179/2, 20ebd. 1849/7 S. 186/2, 21ebd. 1849/22 S. 180/4, 22NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1850/2 S. 200/2, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1809/4 S. 433, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/6, 26ebd. 1849/12 S. 187/3, 27STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1854/1, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 29ebd. 1864/44 S. 214, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12
50

S. 25, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 32GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 15, 33ebd. S. 15, 34STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth.
* ......1793 1
Berufe/Wohnung: 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 28.07.1814 ebd. 3, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 33 b,4,
12.03.1840 ebd.(w) 5, 19.01.1843 ebd.(w) 6, 27.01.1843 ebd.(w) 7, 09.09.1844 ebd.(w) 8, 12.03.1846 ebd.(w) 9,
24.11.1846 Ansiedler ebd. HNr. 33 10, 29.07.1847 Landwirt ebd. 11, 16.12.1848 ebd. HNr. 33 12, 01.01.1850
ebd.(w) 13, 10.12.1850 ebd.(w) 14
Ehrenämter: 24.11.1846 Ortsrichter in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 33 10
∞ 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] 15
AMBROSI (= Ambrosius, ∞ Butz), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1791r 16
Berufe/Wohnung: 27.11.1810 in Stadlo/Gal. [PL] c,17, 12.03.1840 ebd.(w) 5, 19.01.1843 ebd.(w) 6, 09.09.1844
ebd.(w) 8, 24.11.1846 ebd. HNr. 33 10, 29.07.1847 ebd. 11, 16.12.1848 ebd. HNr. 33 12, 10.12.1850 ebd.(w) 14
Töchter : 1) BUTZ (∞ Nahrgang), Dorothea, luth. (siehe )
2) BUTZ (∞ Muth), Louise, * ......1828r 10, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,123
c) alt 19J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.14 S. 69, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-
1814 1810/- S. 585, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.14 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/4, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/6, 6ebd. 1843/- S.
85/5, 7ebd. 1843/- S. 95/3, 8ebd. 1844/- S. 105/3, 9ebd. 1846/- S. 133/9, 10ebd. 1846/- S. 132/2, 11ebd. 1847/14 S. 140/4,
12ebd. 1848/34 S. 166/3, 13ebd. 1850/2 S. 192/2, 14ebd. 1850/41 S. 199/1, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1810/- S. 585, 16ebd. 1810/- S. 585, 17ebd. 1810/- S. 585
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 07.11.1813 Kolonist in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1
∞ 7.11.1813 (v)
BRUNNER (∞ Butz), Katharina Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 07.11.1813 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2
Tochter : 1) BUTZ, Katharina Margaretha, * 07.11.1813 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 3,
~ 14.11.1813 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1813/1 S. 42, 2ebd. 1813/1 S. 42, 3ebd. 1813/1 S. 42, 4ebd. 1813/1 S. 42
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Bernhard, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,1, 03.10.1829 ebd. HNr. 19 2, 29.05.1838
Kolonist ebd. HNr. 19 3, 05.01.1839 ebd.(w) 4, 26.03.1840 ebd.(w) 5, 17.11.1840 ebd. HNr. 19 6, 23.07.1841
Landwirt ebd. 7, 09.11.1841 Landwirt ebd. 8, 27.11.1841 ebd.(w) 9, 24.11.1842 ebd. 10, 28.10.1844 ebd.(w) 11,
05.12.1846 ebd. 12, 03.03.1847 ebd. HNr. 19 13, 09.12.1848 ebd. HNr. 19 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 19 15
∞ 1816 (v)
KERTH (= Kert, ∞ Butz), Elisabetha 16, luth. (siehe )
* ......1791r 14
† 09.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Typhus, HNr. 19 b,14
11.12.1848 ebd. 14
51

Berufe/Wohnung: 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 17, 29.05.1838 ebd. HNr. 19 3, 17.11.1840 ebd. HNr.
19 6, 23.07.1841 ebd. 7, 09.11.1841 ebd. 8, 27.11.1841 ebd.(w) 9, 24.11.1842 ebd. 10, 28.10.1844 ebd.(w) 11,
05.12.1846 ebd. 12, 03.03.1847 ebd. HNr. 19 13
Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Muth), Katharina, luth.
2) BUTZ (= Putz), Bernhard, * ......1816r 6, luth. (siehe )
3) BUTZ (= Putz), Johann, * ......1819r 8, luth. (siehe )
4) BUTZ, Christian, * ......1827r 14, luth.
5) BUTZ, Johann Philipp 18, * 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 19, ~ 04.10.1829
ebd. 20, luth. (siehe )
6) BUTZ, Margaretha, * ......1833r 13, † 03.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Rote
Ruhr HNr. 19 13, 05.03.1847 ebd. 13, luth.
7) BUTZ, Juliana, * ......1835r 14, luth.
8) BUTZ, Maria Katharina, * 29.05.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 19 3, ~ 31.05.1838
ebd. 3, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,248
b) alt 57J
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/48, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/8, 4ebd. 1839/- S. 31/1, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/16 S. 17/2,
6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/21 S. 30/3, 8ebd.
1841/13 S. 64/1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/45 S.
55/1, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 106/4, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5,
13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/10 S. 149/3, 14ebd. 1848/26 S. 171/3, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1,
16ebd. 1854/1, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 18NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 19STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1829/- 20ebd. 1829/-
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Johann Peter, luth. (siehe )
* ......1797r 1
Berufe/Wohnung: 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2, 20.10.1831 Kolonist (colonista) ebd. HNr.
37 3, 11.03.1834 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 36 4, 10.11.1841 ebd. HNr. 37 5, 19.02.1844 ebd.(w) 6, 17.07.1844
Ansiedler ebd. HNr. 37 7, 11.10.1844 ebd. HNr. 37 8, 25.11.1845 ebd. HNr. 37 a,1, 28.11.1845 ebd.(w) 9,
16.12.1845 ebd.(w) 10, 08.11.1846 ebd.(w) 11, 11.12.1847 ebd. 12, 03.07.1849 ebd. HNr. 37 13
∞ 1823 (v)
HOLDMANN (= Holtmann, Holmann, ∞ Butz), Katharina Elisabeth 9,11,12,13,8, luth. (siehe )
* ......1801r 7
† 17.07.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 37 b,7
19.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 2, 20.10.1831 ebd. HNr. 37 3, 11.03.1834 ebd.
HNr. 36 4, 10.11.1841 ebd. HNr. 37 5, 19.02.1844 ebd.(w) 6
Kinder : 1) BUTZ (= Putz, ∞ Weinbrenner), Susanna, * 18.09.1823 in Swiniarsko/Gal. [PL] 14,
luth. (siehe )
2) BUTZ, Konrad, * 12.09.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 2, ~ 12.09.1830 ebd. 2,
† 27.09.1830 ebd. Todesursache: naturali HNr. 37 15, luth.
3) BUTZ, Peter, * 20.10.1831 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 3, ~ 23.10.1831 ebd. 3, luth.
4) BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth, * 11.03.1834 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 36 4,
~ 13.03.1834 ebd. 4, luth.
5) BUTZ, Katharina, * ......1837r 8, † 11.10.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 37 8, 13.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J - Witwer
b) alt 43J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/3, 2NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1830/11 S. 726/13,
3NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/280 S. 28/4, 4ebd. 1834/- S. 144/6, 5STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1841/- S. 68/1, 6ebd. 1844/- S. 101/4, 7ebd. 1844/- S. 110/3, 8ebd. 1844/- S. 110/11, 9ebd. 1845/- S. 118/5, 10ebd.
1845/- S. 123/8, 11ebd. 1846/- S. 129/2, 12ebd. 1847/23 S. 142/4, 13ebd. 1849/6 S. 186/1, 14NEUSANDEZ: Akten I 60 S. 2,
52

15NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1830/- S. 526/4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Konrad 1,2, luth. (siehe )
* 08.11.1809 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 27 3
~ 10.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL] 4
† 19.10.1869v in Swiniarsko/Gal. [PL](w) HNr. 38 5
Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) HNr. 38 a,6, 20.02.1837 Kolonist in
Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 7, 13.07.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 8,
16.05.1842 Ansiedler in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9, 27.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 38 10, 02.02.1844
Ansiedler ebd. HNr. 38 11, 06.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 38 12, 04.03.1845 ebd. HNr. 38 13, 27.01.1846
Ansiedler ebd. HNr. 38 14, 08.01.1847 Ansiedler ebd. HNr. 38 15, 14.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 38 16,
06.01.1854 ebd. HNr. 38 17, 14.07.1857 ebd. 18, 24.11.1872 ebd. 19
∞ 10.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] 6
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, luth. (siehe )
* 06.08.1812 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 20
~ 09.08.1812 ebd. 21
Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 37 b,6, 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr.
38 22, 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 8, 16.05.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 9,
27.05.1843 ebd. HNr. 38 10, 02.02.1844 ebd. HNr. 38 11, 06.02.1844 ebd. HNr. 38 12, 04.03.1845 ebd. HNr. 38 13,
27.01.1846 ebd. HNr. 38 14, 08.01.1847 ebd. HNr. 38 15, 14.07.1849 ebd. HNr. 38 16, 06.01.1854 ebd. HNr. 38 23,
14.07.1857 ebd. 24, 19.10.1869 ebd.(w) HNr. 38 25, 24.11.1872 ebd. 26, 14.12.1879 ebd.(w) 27
Kinder : 1) BUTZ, Konrad, * 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 28, ~ 21.02.1837 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, luth. (siehe )
2) BUTZ, Peter, * 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 8, ~ 15.07.1839
in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 06.02.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Frieseln
HNr. 38 12, 08.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
3) BUTZ, Nm, *+ 16.05.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 9, luth.
4) BUTZ, Johann, * 27.05.1843 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 10, ~ 29.05.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, † 02.02.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 38 11, 04.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
5) BUTZ, Konrad, * 04.03.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 13, † 04.03.1845 ebd.
Todesursache: schwach geboren HNr. 38 13, 06.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.
6) BUTZ, Nw, *+ 27.01.1846 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 14, luth.
7) BUTZ, Jakob, * 08.01.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 15, ~ 12.01.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 15, † 28.10.1916 in Neusandez/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
8) BUTZ (∞ Gerhard), Karoline, * 14.07.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 16,
~ 19.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )
9) BUTZ (∞ Bauer), Susanna, * 06.01.1854 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 31,
~ 08.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 18J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 2JAKóBKOWICE: TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 3LADENBERGER
Viktor: Ahnenpaß S. 12, 4ebd. S. 12, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 6NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853
1830/- S. 350/1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/5,
9ebd. 1842/- S. 76/6, 10ebd. 1843/- S. 88/3, 11ebd. 1844/- S. 109/4, 12ebd. 1844/- S. 109/5, 13ebd. 1845/- S. 121/9, 14ebd.
1846/- S. 124/3, 15ebd. 1847/2 S. 138/2, 16ebd. 1849/18 S. 179/6, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 18STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 19ebd. 1872/8 S. 142, 20LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 21ebd. S. 12, 22STADLO:
TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S.
31, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/8 S. 142, 27JAKóBKOWICE:
TfBuch/röm-kath Bd.V 1879/14 S. 132, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 29ebd. 1837/3 S. 155,
30NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1854/2 S. 67, 32ebd. 1854/2 S. 67
____________________________________________________________________________________________________
53

BUTZ, Johann Adam, luth. (siehe )
* 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1
~ 12.05.1806 ebd. a,2
Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 b,3, 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] c,4, 14.01.1833 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 6, 12.03.1840 Ansiedler
ebd. HNr. 21 7, 16.05.1841 ebd. HNr. 21 8, 13.07.1841 ebd. HNr. 21 d,9, 12.02.1842 ebd. HNr. 21 10, 29.05.1842
Ansiedler ebd. HNr. 21 11, 04.05.1846 Ansiedler ebd. HNr. 21 12, 08.12.1848 ebd. HNr. 21 13, 04.02.1850
Landwirt ebd. HNr. 21 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 21 15, 27.10.1862 ebd. 16, 05.01.1864 ebd.(w) 17,
21.10.1864 ebd.(w) 18, 08.12.1867 ebd.(w) HNr. 21 19, 21.02.1869 ebd.(w) 20
Ehrenämter: 20.11.1849 Ortsrichter (Richter) in Stadlo/Gal. [PL](w) 21, 04.02.1850 Ortsrichter (Richter) ebd.
HNr. 21 14
∞ 15.2.1831 in Stadlo/Gal. [PL] 22
BUTZ (∞ Butz), Maria Katharina 10,21,23,24,25,26,27, luth. (siehe )
* 16.11.1813 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 28
† 16.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 21 e,8
18.05.1841 ebd. 8
~ ebd. 29
Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] f,30, 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
21 31, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 32, 12.03.1840 ebd. HNr. 21 7
Töchter : 1) BUTZ (∞ Gruber), Katharina, * 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 33, ~ 17.01.1833
ebd. ev. Kirche 34, luth. (siehe )
2) BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna, * 19.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 35,
~ 20.04.1836 ebd. ev. Kirche 36, luth. (siehe )
3) BUTZ, Elisabetha, * 08.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 7, ~ 12.03.1840 ebd. 7,
† 12.02.1842 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 21 10, 15.02.1842 ebd. 10, luth.
Anmerkungen:
a) s.a. Stadlo: KB/röm-kath
b) alt 24J
c) alt 24J
d) alt 35J - Witwer
e) alt 28J
f) alt 18J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 2ebd. 1806/16 S. 13, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 4ebd.
1831/21, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 7STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1840/- S. 44/5, 8ebd. 1841/- S. 70/4, 9ebd. 1841/- S. 67/6, 10ebd. 1842/- S. 82/6, 11ebd. 1842/- S. 77/4, 12ebd.
1846/- S. 125/6, 13ebd. 1848/25 S. 171/2, 14ebd. 1850/6 S. 193/1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 16ebd. 1862/8 S.
60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 18ebd. 1864/44 S. 214, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4,
20ebd. 1869/12 S. 25, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 187/3, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S.
55, 23ebd. 1854/1, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 25ebd. 1864/44 S. 214, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1869/12 S. 25, 27STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 28GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 15, 29ebd. S. 15,
30STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/21, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.III
1836/- 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 34ebd. 1833/3 S. 129, 35STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 36ebd.
1836/-
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth. (siehe )
* ......1806r 1
† 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,2
25.09.1846 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 3, 29.07.1841 ebd. HNr. 27 b,1, 03.12.1844 Ansiedler
ebd. HNr. 27 4
∞ 1834 (v)
NN (∞ Butz), Elisabeth, luth.
* ......1813r 3
† 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 27 c,3
14.04.1841 ebd. 3
Kinder : 1) BUTZ, Karolina, * ......1834r 2, luth.
54

2) BUTZ, Elisabeth, * ......1834r 2, luth.
3) BUTZ, Johann, * 26.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL](w), HNr. 27 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 40J - "hinterließ Kinder Carolina aalt 12 Jahr, Elisabeth 12J. (Zwillinge), Johann d. 26.Apr.1836 geb. 10 Jahre, Wilhelmina 2 Jahre"
b) alt 35J - Witwer
c) alt 28J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/7, 2ebd. 1846/- S. 135/5, 3ebd. 1841/- S. 69/17, 4ebd. 1844/- S. 107/4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Andreas, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 27.10.1837 Schneider in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 1, 09.11.1840 Inwohner ebd. HNr. 26 2,
30.06.1843 Schneider ebd. HNr. 26 3, 08.08.1843 Schneider ebd. HNr. 26 4, 18.09.1844 Schneider ebd. HNr.
26 5, 06.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 26 6, 22.10.1862 ebd. HNr. 26 7, 10.02.1870 ebd.(w) HNr. 26 8, 29.10.1871 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9, 29.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10
∞ 9.2.1836 in Stadlo/Gal. [PL] 11
BUTZ (= Putz, ∞ Butz), Elisabetha Katharina, luth. (siehe )
* 16.11.1817 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 12
Berufe/Wohnung: 27.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 13, 09.11.1840 ebd. HNr. 26 2, 30.06.1843 ebd. HNr.
26 3, 08.08.1843 ebd. HNr. 26 4, 18.09.1844 ebd. HNr. 26 5, 06.02.1848 ebd. HNr. 26 6, 22.10.1862 ebd. HNr. 26 14,
10.02.1870 ebd.(w) HNr. 26 15, 29.10.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16, 29.09.1872 in Stadlo/Gal.
[PL](w) 17
Kinder : 1) BUTZ (∞ Schmidt), Charlotte, * 27.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 18,
~ 29.10.1837 ebd. ev. Kirche 19, luth. (siehe )
2) BUTZ (∞ Koch), Elisabeth, * 09.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 2, ~ 10.11.1840
ebd. 2, luth. (siehe )
3) BUTZ, Paul, * 30.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 3, ~ 02.07.1843 ebd. 3,
† 08.08.1843 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 26 4, 10.08.1843 ebd. 4, luth.
4) BUTZ, Dorothea, * 18.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 5, ~ 22.09.1844 ebd. 5, luth.
5) BUTZ (= Putz), Andreas, * 06.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 6, ~ 10.02.1848
ebd. 6, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/4, 3ebd. 1843/- S.
89/6, 4ebd. 1843/- S. 96/1, 5ebd. 1844/- S. 105/5, 6ebd. 1848/4 S. 161/4, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60,
8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1872/33 S. 72, 11NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 12ebd. 92 S. 1, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 14STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S.
130, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 19ebd. 1837/30 S. 159
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Philipp, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 18.03.1838 Inmann in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 8 1, 10.12.1839 Landbauer ebd. HNr. 8 2,
10.12.1839 Landwirt ebd. HNr. 8 3, 20.12.1841 Rustikalgärtler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 4, 18.05.1844
Pächter ebd. HNr. 10 5, 27.01.1846 ebd. HNr. 10 6, 01.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 10 7, 23.06.1848 Landwirt in
Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 8
∞ 18.3.1838 (v)
SCHMIDT (∞ Butz), Katharina 9, luth. (siehe )
* 14.02.1809 in Juraszowa/Gal. [PL] 10
~ 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 18.03.1838 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 8 1, 10.12.1839 ebd. HNr. 8 2, 10.12.1839 ebd. HNr.
8 3, 20.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 4, 18.05.1844 ebd. HNr. 10 5, 27.01.1846 ebd. HNr. 10 6, 01.05.1847
ebd. HNr. 10 7, 23.06.1848 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 8
Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Christine Dorothea, * 18.03.1838 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 8 1,
~ 18.03.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 1, luth.
2) BUTZ (= Putz), Andreas, * 10.12.1839 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 8 2, ~ 10.12.1839 in
55

Neusandez/Gal. [PL] 2, † 10.12.1839 in Biegonice/Gal. [PL], Todesursache: unzeitige
Geburt HNr. 8 3, 12.12.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
3) BUTZ, Christian, * 20.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 9 4, ~ 22.12.1841 ebd. 4, luth.
4) BUTZ, Dorothea, * 18.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 5, ~ 19.05.1844 ebd. 5,
† 27.01.1846 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 10 6, 29.01.1846 ebd. 6, luth.
5) BUTZ, Konrad, * 01.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 7, ~ 09.05.1847 ebd. 7,
† 23.06.1848 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Durchfall HNr. 41 8, 25.06.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 11/2, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 34/7, 3ebd. 1839/- S.
42/3, 4ebd. 1841/- S. 65/4, 5ebd. 1844/- S. 103/1, 6ebd. 1846/- S. 133/3, 7ebd. 1847/7 S. 139/2, 8ebd. 1848/12 S. 175/4,
9STADLO: KB/röm-kath, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/3 S. 24, 11ebd. 1809/3 S. 24
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johannes Peter, luth. (siehe )
* 16.08.1802 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 1
~ 16.08.1802 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 3, 26.07.1842 ebd. HNr. 39 4, 19.02.1845
Ansiedler ebd. HNr. 39 5, 14.07.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 6, 27.07.1847 ebd. HNr. 34 7, 11.09.1848 Landwirt
ebd. HNr. 39 8, 28.04.1849 Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 9, 05.08.1850 Landwirt in
Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 10
∞ 25.9.1839 (v)
BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Butz), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 3, 26.07.1842 ebd. HNr. 39 4, 19.02.1845 ebd.
HNr. 39 5, 14.07.1847 ebd. HNr. 34 6, 27.07.1847 ebd. HNr. 34 7, 11.09.1848 ebd. HNr. 39 8, 28.04.1849 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 9, 05.08.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 10
Kinder : 1) BUTZ, Paul, * 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 3, ~ 29.09.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
2) BUTZ, Peter, * 26.07.1842 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 4, ~ 28.07.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) BUTZ, Konrad, * 19.02.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 5, ~ 20.02.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) BUTZ, Elisabeth, * 14.07.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 34 6, ~ 15.07.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 27.07.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 34 7, 29.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
5) BUTZ (= Putz), Jakob, * 11.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 8, ~ 16.09.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.04.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:
Kopfgicht HNr. 39 9, 30.04.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
6) BUTZ, Jakob, * 05.08.1850 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 39 10, ~ 15.08.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/4 S. 75, 2ebd. 1802/4 S. 75, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 27/5, 4ebd. 1842/- S. 78/5, 5ebd. 1845/- S. 113/6, 6ebd. 1847/12 S. 140/2, 7ebd. 1847/60 S. 156/2, 8ebd. 1848/19
S. 163/6, 9ebd. 1849/19 S. 189/8, 10ebd. 1850/30 S. 197/2
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann, luth. (siehe )
* ......1813r 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1840 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 a,1, 01.04.1842 Tischler ebd. HNr. 23 2,
17.09.1843 Tischler ebd. HNr. 23 3, 03.06.1845 Tischler ebd. HNr. 23 4
∞ 10.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
MÄURER (= Meurer, ∞ Butz), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1818r 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) b,1, 01.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
56

23 2, 17.09.1843 ebd. HNr. 23 3, 03.06.1845 ebd. HNr. 23 4
Kinder : 1) BUTZ, Christian, * 01.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 2, ~ 04.04.1842 ebd. 2, luth.
2) BUTZ, Dorothea, * 17.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 3, ~ 19.09.1843 ebd. 3, luth.
3) BUTZ, Katharina, * 03.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 4, ~ 05.06.1845 ebd. 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 27J - ledig
b) alt 22J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/5, 2ebd. 1842/- S. 76/3, 3ebd. 1843/- S. 91/2, 4ebd. 1845/- S. 114/6
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Bernhard, luth. (siehe )
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 17.11.1840 Schuhmacher in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,1, 27.11.1841 Schuhmacher ebd.
HNr. 9 2, 28.10.1844 Schuhmacher ebd. HNr. 26 3, 16.07.1845 ebd. HNr. 26 4, 05.12.1846 Schuhmacher in
Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 4 5, 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
∞ 17.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BÖHMER (∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 17.11.1840 in Altsandez/Gal. [PL](w) b,1, 27.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 9 2, 28.10.1844
ebd. HNr. 26 3, 16.07.1845 ebd. HNr. 26 4, 05.12.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 4 5, 20.05.1847
in Stadlo/Gal. [PL] 6
Kinder : 1) BUTZ, Charlotte, * 27.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 9 2, ~ 29.11.1841 ebd. 2, luth.
2) BUTZ, Johann, * 28.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 3, ~ 28.10.1844 ebd. 3,
† 16.07.1845 ebd. Todesursache: Durchfall HNr. 26 4, 18.07.1845 ebd. 4, luth.
3) BUTZ (= Putz), Martin, * 05.12.1846 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 4 5,
~ 08.12.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 5, † 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL],
Todesursache: Auszehrung 6, 22.05.1847 ebd. 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 19J - "Tochter des Ferdinand Böhmer und der Elisabeth Klein"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/6, 2ebd. 1841/- S. 64/6, 3ebd. 1844/- S. 106/4, 4ebd. 1845/- S. 122/9,
5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/39 S. 127/5, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/40 S. 153/3
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann Adam, luth. (siehe )
* 06.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1
~ 12.05.1806 ebd. a,2
Berufe/Wohnung: 15.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 b,3, 15.02.1831 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] c,4, 14.01.1833 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5, 19.04.1836 ebd. HNr. 21 6, 12.03.1840 Ansiedler
ebd. HNr. 21 7, 16.05.1841 ebd. HNr. 21 8, 13.07.1841 ebd. HNr. 21 d,9, 12.02.1842 ebd. HNr. 21 10, 29.05.1842
Ansiedler ebd. HNr. 21 11, 04.05.1846 Ansiedler ebd. HNr. 21 12, 08.12.1848 ebd. HNr. 21 13, 04.02.1850
Landwirt ebd. HNr. 21 14, 22.01.1854 Kolonist ebd. HNr. 21 15, 27.10.1862 ebd. 16, 05.01.1864 ebd.(w) 17,
21.10.1864 ebd.(w) 18, 08.12.1867 ebd.(w) HNr. 21 19, 21.02.1869 ebd.(w) 20
Ehrenämter: 20.11.1849 Ortsrichter (Richter) in Stadlo/Gal. [PL](w) 21, 04.02.1850 Ortsrichter (Richter) ebd.
HNr. 21 14
∞ 13.7.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 9
GRUBER (∞ Butz), Dorothea, luth. (siehe )
* ......1824r 9
Berufe/Wohnung: 13.07.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 e,9, 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 21 11, 04.05.1846 ebd. HNr. 21 12, 04.02.1850 ebd. HNr. 21 14, 27.10.1862 ebd. 22, 08.12.1867 ebd.(w) HNr.
21 23
Kinder : 1) BUTZ, Konrad, * 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 11, ~ 05.06.1842 ebd. 11, luth.
57

Anmerkungen:
a) s.a. Stadlo: KB/röm-kath
b) alt 24J
c) alt 24J
d) alt 35J - Witwer
e) alt 17J
(siehe )
2) BUTZ, Bernhard, * 04.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 12, ~ 20.05.1846 ebd. 12, luth.
3) BUTZ (∞ Kielwein), Dorothea, * 04.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 14,
~ 09.02.1850 ebd. 14, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/16 S. 13, 2ebd. 1806/16 S. 13, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1831/16 S. 55, 4ebd.
1831/21, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1836/- 7STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1840/- S. 44/5, 8ebd. 1841/- S. 70/4, 9ebd. 1841/- S. 67/6, 10ebd. 1842/- S. 82/6, 11ebd. 1842/- S. 77/4, 12ebd.
1846/- S. 125/6, 13ebd. 1848/25 S. 171/2, 14ebd. 1850/6 S. 193/1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 16ebd. 1862/8 S.
60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 18ebd. 1864/44 S. 214, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4,
20ebd. 1869/12 S. 25, 21STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 187/3, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S.
60, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Philipp, luth. (siehe )
* ......1806r 1
† 23.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,2
25.09.1846 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 12.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 3, 29.07.1841 ebd. HNr. 27 b,1, 03.12.1844 Ansiedler
ebd. HNr. 27 4
∞ 29.7.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KREUTZ (∞ Butz), Wilhelmine, luth. (siehe )
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 29.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 c,1, 03.12.1844 ebd. HNr. 27 4, 23.09.1846 ebd. HNr.
27 2
Tochter : 1) BUTZ, Wilhelmina, * 03.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 27 4, ~ 06.12.1844 ebd. 4,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 40J - "hinterließ Kinder Carolina aalt 12 Jahr, Elisabeth 12J. (Zwillinge), Johann d. 26.Apr.1836 geb. 10 Jahre, Wilhelmina 2 Jahre"
b) alt 35J - Witwer
c) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/7, 2ebd. 1846/- S. 135/5, 3ebd. 1841/- S. 69/17, 4ebd. 1844/- S. 107/4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Johann, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 09.11.1841 Landwirt in Stadlo/Gal. [PL] a,1, 24.11.1842 Anteilsbesitzer in Zawada
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 70 2, 23.03.1844 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 70 3, 23.03.1844 Anteilsbesitzer ebd.
HNr. 70 4
∞ 9.11.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 1
LAUBACH (∞ Butz, Stuber), Maria Marianna, luth.
* 14.05.1805 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 5
~ 16.05.1805 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 20.07.1823 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] b,7, 01.12.1823 ebd. HNr. 7 8, 21.07.1827 ebd.
HNr. 7 9, 06.11.1828 ebd. 10, 07.12.1832 ebd. HNr. 7 11, 17.10.1834 ebd. HNr. 7 12, 12.11.1838 ebd. HNr. 7 13,
02.10.1839 ebd. HNr. 70 14, 09.11.1841 ebd. c,1, 24.11.1842 ebd. HNr. 70 2, 18.10.1843 ebd.(w) 15, 17.12.1843 ebd.
HNr. 70 16, 23.03.1844 ebd. HNr. 70 3, 23.03.1844 ebd. HNr. 70 4, 25.12.1845 ebd. 17, 24.05.1848 ebd. 18,
23.10.1855 in Altsandez/Gal. [PL](w) 19, 06.09.1863 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 20, 28.11.1867 in
58

Altsandez/Gal. [PL](w) 21
Söhne : 1) BUTZ (= Putz), Johann, * 24.11.1842 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 70 2,
~ 04.12.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) BUTZ (= Putz), Nm, *+ 23.03.1844 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 70 3,
23.03.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 18J
c) alt 35J - Witwe
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/13 S. 64/1, 2ebd. 1842/45 S. 55/1, 3ebd. 1844/11 S. 85/2, 4ebd. 1844/14 S. 80/1,
5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1805/10 S. 13, 6ebd. 1805/10 S. 13, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1823/2 S. 22,
8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1823/- S. 367/3, 9ebd. 1827/- S. 406/15, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I
1828/29 S. 138, 11ebd. 1832/31 S. 153, 12NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1834/- S. 139/7, 13NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1838/- S. 14/3, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 42/1, 15NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1843/7 S. 67/1, 16ebd. 1843/31 S. 72/4, 17ebd. 1845/43 S. 110/1, 18ebd. 1848/9 S. 176/2, 19ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1855/64 S. 405/5, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/21 S. 26, 21STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ (= Putz), Konrad, luth. (siehe )
* 16.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1
† 01.01.1898 ebd. HNr. 4 2
Berufe/Wohnung: 24.09.1844 Schneider in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 23.03.1846 Schneider in Biegonice/Gal. [PL]
HNr. 50 4, 12.09.1848 Schneider ebd. HNr. 50 5, 25.09.1848 Schneider ebd. HNr. 50 6, 06.10.1849 Schneider
ebd. HNr. 50 7
∞ 24.9.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 3
MICHEL (∞ Butz), Margaretha, luth. (siehe )
* 13.06.1828 in Biegonice/Gal. [PL] 8
† 03.12.1901 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 4 9
Berufe/Wohnung: 24.09.1844 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 50 b,3, 23.03.1846 ebd. HNr. 50 4, 12.09.1848 ebd.
HNr. 50 5, 25.09.1848 ebd. HNr. 50 c,6, 06.10.1849 ebd. HNr. 50 7
Kinder : 1) BUTZ (= Putz), Magdalena, * 23.03.1846 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 4,
~ 23.03.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
2) BUTZ (= Putz), Jakob, * 12.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 5, ~ 15.09.1848 in
Neusandez/Gal. [PL] 5, † 25.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL], Todesursache: Freisen
HNr. 50 6, 27.09.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.
3) BUTZ, Dorothea, * 06.10.1849 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 50 7, ~ 08.10.1849 in
Neusandez/Gal. [PL] 7, luth.
4) BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, * 03.05.1857 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 4 10, † ...02.1920
ebd. HNr. 4 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 17J
c) wird hier mit ihrer Schwiegermutter Katharina HOLDMANN verwechselt
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2ebd. 194 S. 1, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/7 S. 76/2, 4ebd. 1846/8 S.
121/4, 5ebd. 1848/19 S. 178/2, 6ebd. 1848/32 S. 169/1, 7ebd. 1849/24 S. 185/1, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 9ebd. 194
S. 1, 10ebd. 194 S. 1, 11ebd. 194 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann Philipp 1, luth. (siehe )
* 03.10.1829 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 2
~ 04.10.1829 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 09.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 19 a,4, 22.01.1854 ebd. HNr. 19 b,5
59

∞ 22.1.1854 in Stadlo/Gal. [PL] 6
BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna, luth. (siehe )
* 19.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 7
~ 20.04.1836 ebd. ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 22.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 c,9, 05.01.1864 ebd. HNr. 16 10, 05.02.1883 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 11, 13.10.1888 ebd. HNr. 35 12, 10.11.1902 ebd.(w) 13
Tochter : 1) BUTZ (∞ Senft), Susanna, * ......1855u in Stadlo/Gal. [PL](w), luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 19J
b) alt 24J
c) alt 17J
Quellen:
1NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/- 3ebd. 1829/- 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/26 S. 171/3, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 6ebd. 1854/1, 7STADLO:
TfBuch/luth Bd.III 1836/- 8ebd. 1836/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S.
196, 11NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 13NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Konrad, luth. (siehe )
* 20.02.1837 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 21.02.1837 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 14.07.1857 in Swiniarsko/Gal. [PL] a,3, 19.10.1869 Kolonist ebd. HNr. 38 4
∞ 14.7.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GERHARD (∞ Butz), Susanna, luth. (siehe )
* 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 6
~ 27.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 14.07.1857 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,7, 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL]
HNr. 38 8
Sohn : 1) BUTZ, Johann, * 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 38 9, ~ 26.10.1869 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, † 11.11.1942 ebd. 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 20.02.1837
b) * 25.02.1838
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/3 S. 155, 2ebd. 1837/3 S. 155, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S.
5/10, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 9ebd. 1869/43, 10ebd. 1869/43,
11NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Paul, luth. (siehe )
* 25.09.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 39 1
~ 29.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 10.05.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 2
∞ 12.2.1860 in Neusandez/Gal. [PL] 3
DECKER (∞ Butz), Marie, luth.
* 11.03.1840 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 4 4
~ 15.03.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 10.05.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 5
Tochter : 1) BUTZ (∞ Uhl), Elisabeth, * 15.05.1866 in Swiniarsko/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/5, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/8 S. 177, 3NEUSANDEZ:
Akten I 118 S. 1, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/13 S. 16/6, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/8 S. 177,
6NEUSANDEZ: Akten I 118 S. 1
60

____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Konrad, luth. (siehe )
* 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1
~ 05.06.1842 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 08.12.1867 Kolonist ebd. HNr. 21 3, 05.02.1900 ebd.(w) 4
∞ 27.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, luth. (siehe )
* 08.10.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 6
~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6
† 30.08.1911 ebd. HNr. 21 7
Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,8, 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 9,
09.09.1873 ebd. c,10, 26.06.1878 ebd. HNr. 21 11, 18.11.1881 ebd. HNr. 21 12, 05.02.1900 ebd.(w) 13, 14.02.1904
ebd. 14, 20.12.1910 ebd.(w) 15
Sohn : 1) BUTZ, Peter, * 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 16, ~ 10.12.1867 ebd. ev.
Kirche 17, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 29.05.1842
b) * 08.10.1845
c) * 08.10.1845 - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/4, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60,
6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/5, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 9, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 10STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 12ebd. 1881/38 S. 182, 13STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1900/4 S. 158, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45,
16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 17ebd. 1867/41 S. 4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Bernhard, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 a,1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,193
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/3
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Bernhard Josef, luth.
Berufe/Wohnung: 12.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 13/16
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Elisabeth, luth.
* ......1771r 1
† 03.06.1807 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 53 a,2
Anmerkungen:
61

a) alt 36J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/4 S. 698, 2ebd. 1807/4 S. 698
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann, luth.
* ......1760 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.1 S. 68, 2ebd. IV.1 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann, luth.
* ......1793r 1
† 06.02.1848 in Rytro/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 41 a,1
08.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 06.02.1848 Landwirt in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 b,1
Anmerkungen:
a) alt 55J - "ohne Arzt"
b) "ohne Vermögen"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/4 S. 173/4
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/- S. 24/3
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 a,1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,348
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/53
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Jakob, luth. (siehe )
* 08.01.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 12.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 28.10.1916 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 33 3
∞ 19.5.1867 in Neusandez/Gal. [PL] a,4
62

DECKER (∞ Butz), Marianna, luth.
* 01.01.1850 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 5
~ 01.01.1850 ebd. HNr. 5 b,5
† 10.08.1917 in Neusandez/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 33 7
Kinder : 1) BUTZ, Daniel 8, luth.
2) BUTZ, Viktor, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 9, luth.
3) BUTZ (∞ Ladenberger), Adelheid Adele 10, * 01.01.1871 11, luth.
4) BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth 12, * 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 33 13, ~ 02.04.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 02.03.1960 in Berreuth/Sachsen [D] 15,
luth. (siehe )
5) BUTZ (∞ Gerhard), Emilie 16, * 01.01.1880 17, luth.
6) BUTZ (∞ Ladenberger), Karoline Charlotte 18, * 27.04.1886 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL](w) 19, luth.
Anmerkungen:
a) Quelle: ∞ 19.05.1887 (doch vgl. Geburtsdaten der Kinder!)
b) Nottaufe, bestätigt am 24.03.1850
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 138/2, 2NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 3LADENBERGER Viktor:
Ahnenpaß S. 7, 4ebd. S. 9, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/1 S. 203/1, 6NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,
7LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11,
9NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 10ebd. 237 S. 2, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 7, 12ebd. S. 6, 13LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 14ebd. S. 7, 15NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 16ebd. 237 S.
2, 17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 18NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2,
19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Peter, luth. (siehe )
* 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 1
~ 10.12.1867 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 05.02.1900 Grundwirt in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 3, 11.09.1934 ebd. HNr. 45 4, 10.01.1942
Landwirt ebd. 5
∞ 2.2.1891 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
SCHMIDT (∞ Butz), Charlotte Karolina, luth. (siehe )
* 10.02.1870 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 7
~ 18.02.1870 ebd. ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 9, 11.09.1934 ebd. HNr. 45 10, 10.01.1942 ebd. 11
Söhne : 1) BUTZ, Jakob, * 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 45 12, ~ 11.02.1900 ebd. ev.
Kirche 13, luth. (siehe )
2) BUTZ, Peter Paul, * 30.01.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 2ebd. 1867/41 S. 4, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 5GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V, 7STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 8ebd. 1870/13 S. 39, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 10STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 11GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158,
13ebd. 1900/4 S. 158, 14GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Johann, luth. (siehe )
* 19.10.1869 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 26.10.1869 in Stadlo/Gal. [PL] 2
† 11.11.1942 ebd. 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
∞ 19.10.1899 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Christine, luth. (siehe )
63

* 26.06.1878 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5
~ 29.06.1878 ebd. 6
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Kinder : 1) BUTZ (∞ Fröhlich), Emilie, * 19.10.1899 in Budapest [H] 8, luth. (siehe )
2) BUTZ, Emil, * ......1905 9, luth.
3) BUTZ, Gustav, * ......1906 10, luth.
4) BUTZ, Karl, * ......1910 11, luth.
5) BUTZ, Franz, * ......1912 12, luth.
6) BUTZ, Peter, * ......1913 13, luth.
7) BUTZ, Philipp, * ......1916 14, luth.
8) BUTZ (∞ Kutsch), Helene 15, * ...02.1920 16, luth. (siehe )
9) BUTZ (∞ Schiwek), Kriemhilde Hilde 17, * 05.10.1922 18, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/43, 2ebd. 1869/43, 3NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 4WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 6ebd. 1878/33, 7WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 9ebd. 200 S. 1, 10ebd. 200 S. 1,
11ebd. 200 S. 1, 12ebd. 200 S. 1, 13ebd. 200 S. 1, 14ebd. 200 S. 1, 15ebd. 200 S. 1, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 17NEUSANDEZ: Akten I 192 S. 2, 18ebd. 200 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Jakob, luth. (siehe )
* 05.02.1900 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 1
~ 11.02.1900 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 11.09.1934 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 a,3, ......1939 ebd. 4, ......1990u in
Duisburg/Nordrhein-Westfalen [D] 5
∞ 11.9.1934 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
GUTTENBERGER (∞ Butz), Stefanie, luth. (siehe )
* 08.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 22 7
~ 15.02.1903 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 11.09.1934 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,9, ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 10,
......1990u in Duisburg/Nordrhein-Westfalen [D] 11
Töchter : 1) BUTZ, Edeltraud, luth.
2) BUTZ, Helene, luth.
3) BUTZ, Vilma, luth.
4) BUTZ (∞ Karsten), Lydia, * ......1935w 12, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 05.02.1900
b) * 08.02.1903
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 2ebd. 1900/4 S. 158, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 2, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1903/6 S. 183, 8ebd. 1903/6 S. 183, 9STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
11NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 2, 12ebd. 195 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Leopold, luth.
* in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
∞ 17.10.1937 (v)
NAHRGANG (∞ Butz), Emilie, luth. (siehe )
* 21.01.1914 in Juraszowa/Gal. [PL] 3
† 13.03.1946 4
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) BUTZ, Ernst, * 17.10.1937 in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, luth.
64

2) BUTZ (∞ Knobloch), Ottilie, * 28.04.1944 in Stadlo/Gal. [PL](w) 7, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 4, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
3NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 4, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 7ebd. S. 5
____________________________________________________________________________________________________
BUTZ, Peter Paul, luth. (siehe )
* 30.01.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 10.01.1942 Briefträger in Braunsfeld (Gnesen)/Posen [PL] 2
∞ 10.1.1942 in Gnesen {Gniezno}/Posen [PL] 3
LICHT (∞ Butz), Elisabeth, luth.
* 13.02.1908 in Bandrów/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 10.01.1942 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 5
Kinder : 1) BUTZ, Edeltraut, * ...10.1942 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 6, luth.
2) BUTZ, Gerda, * 29.01.1944 in Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 7, luth.
3) BUTZ, Werner, * 20.02.1948 in Gifhorn/Niedersachsen [D] 8, luth.
Quellen:
1GNESEN-LAND: Standesamt 1942/1, 2ebd. 1942/1, 3ebd. 1842/1, 4ebd. 1942/1, 5ebd. 1942/1, 6BUTZ Werner:
telefonische Auskunft 23.09.1002, 7ebd. 8ebd.
____________________________________________________________________________________________________
CHRISTIAN, Philipp, luth. (siehe )
* ......1811r 1
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 Schuhmacher in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 Schuster ebd. HNr. 37 3,
28.12.1841 Schuster ebd. HNr. 37 4, 11.12.1843 Schuhmacher in Altsandez/Gal. [PL] 5, 04.02.1845
Lederhändler ebd. HNr. 371 6, 19.09.1845 Schuster ebd. HNr. 171 7, 09.06.1846 Lederhändler ebd. HNr.
171 a,1, 29.06.1847 Lederhändler ebd. HNr. 171 8, 18.05.1849 Lederer ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 Handwerker
(opifex) ebd. HNr. 171 10
∞ 11.12.1843 (v)
BARBECH (= Barbechin, Barbchen, ∞ Christian), Margaretha 7, luth. (siehe )
* ......1813r 6
† 04.02.1845 in Altsandez/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 371 b,6
06.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 ebd. HNr. 37 3, 28.12.1841 ebd. HNr.
37 4, 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) CHRISTIAN, Christine, * 08.04.1840 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 37 2, ~ 08.04.1840 in
Neusandez/Gal. [PL] 2, † 07.03.1841 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:
Keuchhusten HNr. 37 3, 09.03.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
2) CHRISTIAN, Nw 11, *+ 28.12.1841 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL], HNr. 37 4,
28.12.1841 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 37 4, luth.
3) CHRISTIAN, Jakob, * 11.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL] 5, ~ 17.12.1843 in Stadlo/Gal.
[PL] 5, † 19.09.1845 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 171 7,
21.09.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 35J - Witwer
b) alt 32J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 3ebd.
1841/8 S. 39/1, 4ebd. 1841/37 S. 43/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 6ebd. 1845/- S. 121/5, 7ebd.
1845/- S. 123/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/29 S. 140/3, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/11 S.
178/5, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/64 S. 320/8, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/37
S. 48/1
65

____________________________________________________________________________________________________
CHRISTIAN, Philipp, luth. (siehe )
* ......1811r 1
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 Schuhmacher in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 37 2, 07.03.1841 Schuster ebd. HNr. 37 3,
28.12.1841 Schuster ebd. HNr. 37 4, 11.12.1843 Schuhmacher in Altsandez/Gal. [PL] 5, 04.02.1845
Lederhändler ebd. HNr. 371 6, 19.09.1845 Schuster ebd. HNr. 171 7, 09.06.1846 Lederhändler ebd. HNr.
171 a,1, 29.06.1847 Lederhändler ebd. HNr. 171 8, 18.05.1849 Lederer ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 Handwerker
(opifex) ebd. HNr. 171 10
∞ 9.6.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Christian, Weinbrenner), Dorothea, luth.
* ......1826r 1
Berufe/Wohnung: 09.06.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 b,1, 29.06.1847 in Altsandez/Gal.
[PL] HNr. 171 8, 18.05.1849 ebd. HNr. 171 9, 02.07.1851 ebd. HNr. 171 10, 16.02.1894 ebd.(w) 11
Kinder : 1) CHRISTIAN, Christine, * 29.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 8, ~ 04.07.1847
in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.
2) CHRISTIAN, Dorothea, * 18.05.1849 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 9, ~ 20.05.1849
in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) CHRISTIAN, Stanislaus, * 02.07.1851 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 171 10,
~ 03.07.1851 ebd. 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 35J - Witwer
b) alt 20J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/20 S. 17/6, 3ebd.
1841/8 S. 39/1, 4ebd. 1841/37 S. 43/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/3, 6ebd. 1845/- S. 121/5, 7ebd.
1845/- S. 123/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/29 S. 140/3, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/11 S.
178/5, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/64 S. 320/8, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/8
S. 68
____________________________________________________________________________________________________
DAMBROWSKI, Andreas, r-kath.
Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
GABER (∞ Dambrowski), Marianna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Sohn : 1) DAMBROWSKI, Andreas, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/9 S. 351/2
____________________________________________________________________________________________________
DAMBROWSKI, Andreas, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 05.12.1858 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 1
∞ 5.12.1858 (v)
PACHOLEK (∞ Dambrowski), Eva, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 1
Kinder : 1) DAMBROWSKI, Marianna, * 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 16 2, ~ 05.12.1858
ebd. 2, r-kath.
2) DAMBROWSKI, Nikolaus, * 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 16 1, ~ 05.12.1858
ebd. 1, r-kath.
Quellen:
66

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/9 S. 351/2, 2ebd. 1858/10 S. 351/2
____________________________________________________________________________________________________
DANIEL, Laurenz, r-kath.
≈...
NN (∞ Daniel), Margaretha, r-kath.
Tochter : 1) DANIEL, Marianna, r-kath. (siehe )
____________________________________________________________________________________________________
DANIEL, Johannes, r-kath.
Berufe/Wohnung: 02.07.1801 Bauer (rusticus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 1, 24.08.1803 Bauer (rusticus) ebd.
HNr. 5 2, 14.11.1833 ebd.(w) 3
∞ 2.7.1801 (v)
JONIK (= Jonikowna, ∞ Daniel), Thekla, r-kath.
Berufe/Wohnung: 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 4, 24.08.1803 ebd. HNr. 5 5, 14.11.1833 ebd.(w) 6
Kinder : 1) DANIEL, Jakob, * 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 5 7, ~ 02.07.1801 ebd. 8, r-kath.
(siehe )
2) DANIEL, Regina, * 24.08.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 5 9, ~ 24.08.1803 ebd. 10, rkath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 2ebd. 1803/6 S. 77, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836
1833/- S. 357, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 5ebd. 1803/6 S. 77, 6PODEGRODZIE: KB/römkath
1822-1836 1833/- S. 357, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 8ebd. 1801/4 S. 75, 9ebd. 1803/6 S.
77, 10ebd. 1803/6 S. 77
____________________________________________________________________________________________________
DANIEL, Jakob, r-kath. (siehe )
* 02.07.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 1
~ 02.07.1801 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 14.11.1833 in Stadlo/Gal. [PL](w) a,3
∞ 14.11.1833 in Chochorowice/Gal. [PL] 4
GOLONCZYNA (∞ Daniel), Julianna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 14.11.1833 in Chochorowice/Gal. [PL] HNr. 3 b,5
Anmerkungen:
a) alt 38J - ledig
b) alt 32J - vidua
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1801/4 S. 75, 2ebd. 1801/4 S. 75, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836
1833/- S. 357, 4ebd. 1833/- S. 357, 5ebd. 1833/- S. 357
____________________________________________________________________________________________________
DECKER, Philipp Adam Daniel 1,2,3,4, luth.
≈...
NN (∞ Decker), Nw, luth.
Tochter : 1) DECKER (∞ Ohly), Margaretha, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/1, 2ebd. 1845/- S. 114/4, 3ebd. 1845/- S. 119/5, 4ebd. 1846/- S. 126/5
67

____________________________________________________________________________________________________
DEGER, Johann, luth. (siehe )
* 17.07.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 1
~ 24.07.1890 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
≈...
NN (∞ Deger), Nw, luth.
Tochter : 1) DEGER (∞ Hacker), Ilse 3, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/32 S. 57, 2ebd. 1890/32 S. 57, 3NEUSANDEZ: Akten I 247 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
DEGER (= Decher), Alexander, luth.
* 09.06.1822 in Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] HNr. 1 1
~ 09.06.1822 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 24.11.1861 Grundwirt in Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] HNr. 1 a,3, 02.04.1863 Kolonist in
Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 4, 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 5, 11.11.1885
ebd.(w) HNr. 27 6, 17.07.1890 ebd.(w) HNr. 27 7, 27.11.1894 ebd. 8, 08.04.1898 ebd.(w) 9, 10.11.1902 ebd.(w) b,10
∞ 24.11.1861 in Neusandez/Gal. [PL] 11
WINK (∞ Deger), Elisabeth Margarethe, luth.
* 17.04.1841 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 12
~ 20.04.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 08.12.1850 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 c,13, 24.11.1861 ebd. HNr. 46 d,14, 02.04.1863 ebd.
HNr. 46 15, 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 16, 11.11.1885 ebd.(w) HNr. 27 17,
17.07.1890 ebd.(w) HNr. 27 18, 27.11.1894 ebd. 19, 08.04.1898 ebd.(w) 20, 10.11.1902 ebd.(w) HNr. 29 21
Söhne : 1) DEGER (= Decher), Franz, * 02.04.1863 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 46 22,
~ 05.04.1863 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth. (siehe )
2) DEGER, Johann 24,25,26, * 24.06.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 27,
~ 25.06.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 28, † 08.09.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 29,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 09.06.1822
b) hier "Franz" genannt
c) alt 8J
d) * 17.04.1841
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1822/26 S. 101, 2ebd. 1822/26 S. 101, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/11 S. 6,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1885/44 S. 6, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1898/10 S. 108, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/11 S. 6,
12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/9 S. 28/3, 13ebd. 1850/36 S. 199/6, 14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1861/11 S. 6, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 17STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 18ebd. 1890/32 S. 57, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 20NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1863/8 S. 24, 23ebd. 1863/8 S. 24, 24GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6,
25STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 27BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass
6 S. 9, 28ebd. 6 S. 9, 29ebd. 6 S. 9
____________________________________________________________________________________________________
DEGER (= Decher), Franz, luth. (siehe )
* 02.04.1863 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 1
~ 05.04.1863 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 a,3, 11.11.1885 Kolonist ebd. HNr.
27 4, 17.07.1890 ebd. HNr. 27 5, 11.11.1905 ebd. 6, 16.08.1906 ebd.(w) 7, 23.01.1908 ebd.(w) 8, 20.09.1914 ebd.(w) 9
68

Weiteres: ausgewandert: ......1903? nach Striche/Posen [PL] 10
∞ 14.9.1884 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
GUTTENBERGER (∞ Deger), Christine, luth. (siehe )
* 20.01.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 12
~ 23.01.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13
Berufe/Wohnung: 14.09.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 b,14, 11.11.1885 ebd. HNr. 27 15,
17.07.1890 ebd. HNr. 27 16, ......1903? in Striche/Posen [PL] 17, 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 18, 16.08.1906 ebd.(w) 19, 23.01.1908 ebd.(w) 20, 20.09.1914 ebd.(w) 21
Kinder : 1) DEGER, Willi, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 22, luth.
2) DEGER, Paul, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 23, luth.
3) DEGER, Helene, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 24, luth.
4) DEGER, Rudolf, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 25, luth.
5) DEGER (∞ Gerhard), Emilie 26, * 11.11.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 27 27, ~ 11.11.1885 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 28, † 18.08.1964 in
Berreuth/Sachsen [D] 29, luth. (siehe )
6) DEGER (∞ Müller), Leopoldine, * 05.01.1889 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 30,
luth. (siehe )
7) DEGER, Johann, * 17.07.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 27 31,
~ 24.07.1890 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 02.04.1863
b) * 20.01.1865
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/8 S. 24, 2ebd. 1863/8 S. 24, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1890/32 S. 57, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 7STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 8ebd. 1908/5 S. 25, 9ebd. 1914/16 S. 68, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 93, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/3 S. 231,
13ebd. 1865/3 S. 231, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S. 216, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 16ebd.
1890/32 S. 57, 17WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 93, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1905/3 S. 21, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 20ebd. 1908/5 S. 25, 21ebd. 1914/16 S. 68, 22NEUSANDEZ:
Akten I 251 S. 2, 23ebd. 251 S. 2, 24ebd. 251 S. 2, 25ebd. 251 S. 2, 26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 5, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 28ebd. 1885/44 S. 6, 29NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1,
30ebd. 247 S. 2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/32 S. 57, 32ebd. 1890/32 S. 57
____________________________________________________________________________________________________
DEGER, Johann 1,2,3, luth. (siehe )
* 24.06.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
~ 25.06.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 5
† 08.09.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 27.11.1894 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7, 08.04.1898 Kolonist in Biegonice/Gal.
[PL] HNr. 46 8, 12.07.1899 ebd. 9, 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 10, 13.10.1923 ebd.
HNr. 29 11, 23.06.1928 ebd.(w) HNr. 29 12
∞ 27.11.1894 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Deger), Charlotte 14,15,16,17, luth. (siehe )
* 31.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18
~ 31.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 19
† 18.01.1923 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 20
Berufe/Wohnung: 27.11.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,21, 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL] HNr.
46 22, 12.07.1899 ebd. 23, 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 24
Kinder : 1) DEGER, Viktor, * in Gabon/Gal. [PL] 25, † ...02.1977 in Roßbach/Sachsen-Anhalt
[D] 26, luth.
2) DEGER, Jakob, * 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 46 27, ~ 11.04.1898 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 28, † 30.10.1983 in Horn (Hunsrück)/Rheinland-
Pfalz [D] 29, luth. (siehe )
3) DEGER (∞ Bischof), Charlotte 30, * 12.07.1899 in Biegonice/Gal. [PL] 31, ~ 13.07.1899 in
Neusandez/Gal. [PL] 32, † 25.06.1977 in Wien [A] 33, luth. (siehe )
4) DEGER, Paul, * 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 34,
~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, † 17.09.1978 in Wissen
69

Anmerkungen:
a) * 31.07.1871
(Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 36, luth. (siehe )
5) DEGER (∞ Brunner), Emilie, * 07.07.1910 in Gabon/Gal. [PL] 37, † 13.10.1987 in
Leipzig/Sachsen [D] 38, luth. (siehe )
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S.
19, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 4BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 6 S. 9, 5ebd. 6 S. 9, 6ebd. 6 S. 9, 7STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3
S. 7, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 12STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5
S. 64, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 16ebd. 1938/14 S. 59, 17ebd. 1942/- 18STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1871/28 S. 59, 19ebd. 1871/28 S. 59, 20BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 7 S. 9, 21STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S.
19, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 23BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 3 S. 7, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 25NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 26ebd. 208 S. 2, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1898/10 S. 108, 28ebd. 1898/10 S. 108, 29NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 30ebd. 208 S. 1, 31BISCHOFF Elisabeth:
Ahnenpass 3 S. 7, 32ebd. 3 S. 7, 33ebd. 3 S. 7, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 35ebd. 1902/23 S. 180,
36NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 37ebd. 208 S. 2, 38ebd. 208 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
DEGER, Jakob, luth. (siehe )
* 08.04.1898 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 46 1
~ 11.04.1898 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 30.10.1983 in Horn (Hunsrück)/Rheinland-Pfalz [D] 3
Berufe/Wohnung: 13.10.1923 Grundwirt in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,4, 23.06.1928 Landwirt
ebd. HNr. 29 5, 10.11.1938 Landwirt ebd. HNr. 29 6, ......1939 ebd. 7, 09.01.1942 Landwirt ebd. 8, 09.01.1942
Landwirt ebd. 9
∞ 13.10.1923 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
AMBROSI (∞ Deger), Christine Dorothea, luth. (siehe )
* 21.01.1903 in Chicago/Illinois [USA] 11
~ 21.01.1903 ebd. 12
Berufe/Wohnung: 13.10.1923 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 30 b,13, 23.06.1928 ebd. HNr. 29 14,
10.11.1938 ebd. HNr. 29 15, ......1939 ebd. 16, 09.01.1942 ebd. 17, 09.01.1942 ebd. 18
Kinder : 1) DEGER, Ottilie, luth.
2) DEGER (∞ Schmidt), Emma Karoline, * 23.06.1928 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 29 19, ~ 29.07.1928 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )
3) DEGER, Edeltraut Christine, * 10.11.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.
29 21, ~ 25.12.1938 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth.
4) DEGER, Horst 23, * 09.01.1942 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 24, ~ 09.01.1942
ebd. 25, luth.
Anmerkungen:
a) * 08.04.1898
b) 21.01.1903
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 2ebd. 1898/10 S. 108, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 6ebd. 1938/14 S. 59, 7WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 9NEUSANDEZ:
Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1903/- 12ebd. 1903/- 13STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 15ebd.
1938/14 S. 59, 16WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1942/- 18NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 20ebd.
1928/11 S. 10, 21ebd. 1938/14 S. 59, 22ebd. 1938/14 S. 59, 23NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/3,
24STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1942/- 25ebd. 1942/-
____________________________________________________________________________________________________
DEGER, Paul, luth. (siehe )
70

* 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 1
~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 17.09.1978 in Wissen (Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 3
∞ 2.11.1930 (v)
DILK (= Dilch, ∞ Deger), Emilie Aloisie, luth. (siehe )
* 26.09.1905 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 4
~ 27.09.1905 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 5
Sohn : 1) DEGER, Gustav, * 02.11.1930 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2ebd. 1902/23 S. 180, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 5ebd. 1905/22 S. 182, 6NEUSANDEZ: Akten I 209 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
DEGER, Paul, luth. (siehe )
* 10.11.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 1
~ 10.11.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 17.09.1978 in Wissen (Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 3
∞ 1939 (v)
MAGENHEIMER (∞ Deger), Emilie, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
Söhne : 1) DEGER, Ernst, luth.
2) DEGER, Johann, luth.
3) DEGER, Edmund, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2ebd. 1902/23 S. 180, 3NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 2, 4WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64
____________________________________________________________________________________________________
DIEHL (= Düll), Philipp, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.08.1784 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ......1787 in Ernsdorf {Szczerez}/Gal. [PL] HNr. 13 a,2
≈...
NN (∞ Diehl), Nw, r-kath.
Tochter : 1) DIEHL (= Tiel, ∞ Butz), Katharina, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 18,11
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 43, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk
Josefs II. S. 116/51
____________________________________________________________________________________________________
DIELINGEN, Martin, luth.
* ......1765 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.18 S. 69, 2ebd. IV.18 S. 69
____________________________________________________________________________________________________
71

DILK (= Dilch, Dylch), Heinrich 1, luth.
* ......1815r 2
Berufe/Wohnung: 23.02.1841 Landwirt in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 a,2, 20.03.1864 Kolonist ebd. HNr. 47 3,
26.11.1893 Kolonist ebd. 4
∞ 23.2.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 2
BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Dilk), Margaretha, luth. (siehe )
* 11.09.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 5
~ 11.09.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 23.02.1841 in Dambrowka/Gal. [PL] b,2, 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 7,
26.11.1893 ebd. 8, 26.09.1905 ebd.(w) HNr. 47 9
Sohn : 1) DILK (= Dilch, Dylch), Adam, * 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL], HNr. 47 10,
~ 28.03.1864 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 18J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/4 S. 35/4, 3NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/36
S. 81, 6ebd. 1822/36 S. 81, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S.
81, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 11ebd. 1864/9 S.
32
____________________________________________________________________________________________________
DILK (= Dilch, Dylch), Adam, luth. (siehe )
* 20.03.1864 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 47 1
~ 28.03.1864 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] a,3, 26.09.1905 Kolonist ebd. HNr. 47 4, 21.01.1927 ebd.(w) 5
∞ 26.11.1893 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
KREUTZ (∞ Dilk), Karolina, luth. (siehe )
* 06.11.1858 in Stadlo/Gal. [PL] 7
~ 14.11.1858 ebd. ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] b,9, 26.09.1905 ebd. HNr. 47 10, 21.01.1927 ebd.(w) 11
Töchter : 1) DILK (= Dilch, ∞ Magenheimer), Elisabeth Karoline, * in Biegonice/Gal. [PL] 12, luth.
2) DILK (= Dilch, ∞ Deger), Emilie Aloisie, * 26.09.1905 in Biegonice/Gal. [PL], HNr.
47 13, ~ 27.09.1905 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 14, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 28.03.1864
b) * 06.11.1858 - ledig
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/9 S. 32, 2ebd. 1864/9 S. 32, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 8ebd. 1858/33 S. 101, 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1927/- 12ebd. 1927/- 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 14ebd. 1905/22 S. 182
____________________________________________________________________________________________________
DINDORF, Michael, Konf. n. bek.
† 25.06.1847v in Altsandez/Gal. [PL](w) 1
≈...
NN (∞ Dindorf), Margaretha, r-kath.
* ......1780r 1
† 25.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 114 a,1
27.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
72

a) alt 67J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/47 S. 154/3
____________________________________________________________________________________________________
DINDORF, Nm, luth.
≈...
NN (∞ Dindorf), Katharina Philippina, luth.
* ......1786r 1
† 01.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 a,1
03.08.1848 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 01.08.1848 Inwohnerin in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 1
Anmerkungen:
a) alt 62J 1M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 176/5
____________________________________________________________________________________________________
DINDORF, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 22.11.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1, 31.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 2,
21.09.1846 ebd. 3, 07.06.1847 ebd.(w) 4
∞ 1807 (v)
KERTH (= Kert, ∞ Dindorf), Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 22.11.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1, 31.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 2
Kinder : 1) DINDORF, Heinrich, * ......1807r 4, † 07.06.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 40 4, 09.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
2) DINDORF, Katharina, * ......1815r in Swiniarsko/Gal. [PL](w) 5, † 13.09.1849 in
Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Cholera 5, 15.09.1849 ebd. 5, luth. (siehe )
3) DINDORF (∞ Kaspar), Marianna, * ......1820r 1, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/15 S. 64/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/2, 3ebd. 1846/-
S. 128/4, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/53 S. 154/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/39 S. 191/4
____________________________________________________________________________________________________
DINDORF (= Diendorf), Friedrich, luth.
Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 a,1, 09.10.1845 Häusler (hortulanus) in
Altsandez/Gal. [PL] 2
∞ 1819 (v)
FLACH (= Flack, ∞ Dindorf), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 09.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] 2
Tochter : 1) DINDORF (= Tindorf, ∞ Jarkowski), Katharina, * ......1819r 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Flurstücke: 9 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 9,1574
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/30, 2ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Trauungen)
1845/11 S. 111/4
____________________________________________________________________________________________________
73

DINTINGER, Martin, luth.
† 20.04.1844v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 a,2, 20.04.1844v Drechsler ebd.(w) 1
Ehrenämter: 02.02.1812 Zweiter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 3, 09.02.1812 Kirchenvorsteher ebd. 4
≈...
NN (∞ Dintinger), Margaretha, luth.
* ......1762r 1
† 20.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 38 b,1
22.04.1844 ebd. 1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 4 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,450
b) alt 82J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 109/9, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236,
3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 4ebd. S. 178
____________________________________________________________________________________________________
DREßLER (= Dresler), Gottfried, luth.
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] 1, 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL]
HNr. 9 2, 24.12.1842 ebd.(w) 3, 30.08.1845 ebd.(w) 4
∞ 26.2.1826 (v)
BANGERT (∞ Dreßler), Friederika, luth.
Berufe/Wohnung: 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 2, 24.12.1842 ebd.(w) 3, 30.08.1845 ebd.(w) 4
Kinder : 1) DREßLER (= Dreszler, ∞ Holdmann), Katharina, luth. (siehe )
2) DREßLER (= Dresler), Nm, * 26.02.1826 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 2,
† 26.02.1826 ebd. Todesursache: naturali HNr. 9 2, luth.
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852
1826/- S. 280/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 81/3, 4ebd. 1845/- S. 116/2
____________________________________________________________________________________________________
DROSZCZ (= Drozd), Josef, r-kath.
* ......1840r 1
Berufe/Wohnung: 29.05.1866 Häusler (hortulanus) in Rybie nowe/Gal. [PL] a,1
∞ 29.5.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 1
GÜNTHER (∞ Droszcz), Karoline, luth. (siehe )
* 18.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 2
~ 20.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 29.05.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] b,1
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 23J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1866/1 S. 21/1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/4
____________________________________________________________________________________________________
EFF, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: 26.09.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1
≈...
NN (∞ Eff), Marianna, luth.
74

* ......1807r 1
† 26.09.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 34 a,1
29.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 26.09.1847 Taglöhnerin in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1
Anmerkungen:
a) alt 40J - "Eheweib"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/76 S. 158/4
____________________________________________________________________________________________________
EFF (= Ew, Elf), Kaspar 1,2,3,4,5, luth.
* ......1760r 6
† 29.12.1808 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 43 a,7
Berufe/Wohnung: 21.11.1789 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 27 8
∞ 1794 (v)
NN (∞ Eff), Nw, luth.
Töchter : 1) EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina 9,10,11,12,13, * ......1794r 1, † 10.12.1844
in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 38 1,
12.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
2) EFF (= Ew, ∞ Krell), Katharina, * ......1798r 2, † 29.07.1846 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Blutfluß HNr. 19 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 111/2, 2ebd. 1846/- S. 134/7, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/-
S. 12/4, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 96/3, 5ebd. 1843/- S. 92/4, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1808/7 S. 672, 7ebd. 1808/7 S. 672, 8SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 228/46,
9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 163/4, 10ebd. 1847/29 S. 151/6, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/50 S. 154/2, 12NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 13STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1845/- S. 112/7
____________________________________________________________________________________________________
EFF, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 1
∞ 1797 (v)
NN (∞ Eff), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 2
Kinder : 1) EFF (= Ew), Peter 3,4,5,6,7,8,9, * ......1797r 10, † 01.03.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Lungensucht HNr. 36 10, 04.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
(siehe )
2) EFF, Anna Christina, * 13.02.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 11,
luth.
3) EFF, Anna, * ......1809r 12, † 02.04.1810 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 36 13, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/2 S. 429, 2ebd. 1806/2 S. 429, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1843/- S. 93/3, 4ebd. 1843/- S. 96/5, 5ebd. 1844/- S. 100/1, 6ebd. 1845/- S. 117/5, 7ebd. 1847/16 S. 141/1, 8ebd. 1849/28
S. 182/3, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/8,
11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/2 S. 429, 12ebd. 1810/1 S. 689, 13ebd. 1810/1 S. 689
____________________________________________________________________________________________________
75

EFF (= Ew), Peter 1,2,3,4,5,6,7, luth. (siehe )
* ......1797r 8
† 01.03.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 36 a,8
04.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 20.10.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9, 01.03.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 36 8
∞ 1822 (v)
ENGEL (∞ Eff), Maria Margaretha 3,4,5,6,10, luth.
* ......1797r 2
† 19.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 36 b,2
Berufe/Wohnung: 20.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9, 28.02.1843 ebd. HNr. 36 1
Kinder : 1) EFF (= Ew), Peter, * 02.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 36 11, luth.
(siehe )
2) EFF, Maria Margaretha, * 20.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 9,
~ 20.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
Anmerkungen:
a) alt 44J
b) alt 46J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/3, 2ebd. 1843/- S. 96/5, 3ebd. 1844/- S. 100/1, 4ebd. 1845/- S. 117/5,
5ebd. 1847/16 S. 141/1, 6ebd. 1849/28 S. 182/3, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 8STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1841/- S. 69/8, 9ebd. 1839/- S. 28/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 11NEUSANDEZ: Akten I
80 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
EFF (= Ew), Peter, luth. (siehe )
* 02.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 1
Berufe/Wohnung: 28.02.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 a,2, 03.01.1844 Ansiedler ebd. HNr.
36 3, 08.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 36 4, 08.08.1847 Landwirt ebd. HNr. 36 5, 13.11.1849 Landwirt ebd. HNr.
36 6, 19.06.1850 ebd. HNr. 36 7, 15.06.1851 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 8, 27.10.1862
ebd. 9, 08.12.1867 ebd.(w) 10, 09.09.1873 ebd.(w) 11, 26.06.1878 ebd.(w) 12, 18.11.1881 ebd.(w) 13
∞ 28.2.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Eff), Dorothea, luth. (siehe )
* 23.03.1820 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 14
Berufe/Wohnung: 28.02.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 b,2, 03.01.1844 ebd. HNr. 36 3,
08.10.1845 ebd. HNr. 36 4, 08.08.1847 ebd. HNr. 36 5, 13.11.1849 ebd. HNr. 36 6, 19.06.1850 ebd. HNr. 36 7,
15.06.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 15, 27.10.1862 ebd. 16, 08.12.1867 ebd.(w) 17, 09.09.1873
ebd.(w) 18, 26.06.1878 ebd.(w) 19, 18.11.1881 ebd.(w) 20
Kinder : 1) EFF (∞ Ohly), Elisabeth, * 03.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 3,
~ 07.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
2) EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, * 08.10.1845 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 4, ~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 30.08.1911 ebd.
HNr. 21 21, luth. (siehe )
3) EFF, Jakob, * 08.08.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 5, ~ 15.08.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) EFF, Philipp, * 13.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 6, ~ 14.11.1849
in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 19.06.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:
Zehrfieber HNr. 36 7, 21.06.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
5) EFF, Christine, * 15.06.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 36 22,
~ 29.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 23J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/3, 3ebd. 1844/- S. 100/1, 4ebd. 1845/-
S. 117/5, 5ebd. 1847/16 S. 141/1, 6ebd. 1849/28 S. 182/3, 7ebd. 1850/15 S. 203/7, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16
S. 53, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/41 S. 4, 11STADLO: TrBuch/luth
76

Bd.II 1873/6 S. 148, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 13ebd. 1881/38 S. 182, 14NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,
15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S. 53, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/41 S. 4, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 20ebd. 1881/38 S. 182,
21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/16 S.
53, 23ebd. 1851/16 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
EICHHORN, Johann Philipp, luth.
* ......1710? in Weilmünster/Hessen [D](?) 1
∞ 19.4.1735 in Weilmünster/Hessen [D] 2
SCHÄFER (= Schäffer, ∞ Eichhorn), Anna Elisabetha, luth.
* ......1715? in Weilmünster/Hessen [D](?) 3
Tochter : 1) EICHHORN (∞ Weinbrenner), Anna Maria Ursula, * 17.11.1743 in
Weilmünster/Hessen [D] 4, † in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 52 S. 1, 2ebd. 52 S. 1, 3ebd. 52 S. 1, 4ebd. 45 S. 2, 5ebd. 45 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
EMERITZY, Samuel, luth.
* in Leibnitz (Zips)/Slowakei [SK] 1
Berufe/Wohnung: ......1806 Lehrer in Neusandez/Gal. [PL] 2, 02.02.1812 Schullehrer in Stadlo/Gal. [PL] 3,
09.02.1812 Schullehrer ebd. 4
≈...
NN (∞ Emeritzy), Nw, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 186, 2ebd. S. 186, 3ebd. S. 177, 4ebd. S. 178
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Konrad, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.05.1840 Hirte in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 Taglöhner ebd. 2, 24.12.1845 ebd.
HNr. 40 3, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4, 19.08.1849 Gemeindehirte ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6
MOOS (∞ Engel), Margaretha 3, luth.
Tochter : 1) ENGEL, Katharina Margaretha, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/6, 2ebd. 1843/- S. 91/5, 3ebd. 1845/- S. 119/4, 4ebd. 1847/85 S. 159/6,
5ebd. 1849/23 S. 181/1, 6ebd. 1849/27 S. 182/2
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Nm, luth.
† 13.02.1847v 1
≈...
NN (∞ Engel), Katharina, luth.
* ......1767r 1
† 13.02.1847 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 43 a,1
16.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 80J - Witwe
Quellen:
77

1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/9 S. 149/2
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Philipp, luth.
* ......1763 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Gemeindehirte in Stadlo/Gal. [PL] 2, 29.07.1839 ebd.(w) 3, 01.05.1840 ebd.(w) 4,
09.01.1841 ebd.(w) 5, 18.02.1842 ebd.(w) 6, 13.05.1842 ebd.(w) 7, 19.01.1843 ebd.(w) 8, 23.10.1843 ebd.(w) 9,
10.04.1844 ebd.(w) 10, 23.05.1844 ebd.(w) 11, 05.11.1844 ebd.(w) 12, 09.11.1845 ebd.(w) 13, 19.09.1846 ebd.(w) 14,
10.03.1849 ebd.(w) 15, 19.08.1849 ebd.(w) 16
∞ 1793 (v)
HENK (∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL](w) 4, 09.01.1841 ebd.(w) 5, 18.02.1842 ebd.(w) 6, 13.05.1842
ebd.(w) 7, 23.10.1843 ebd.(w) 9, 23.05.1844 ebd.(w) 11, 05.11.1844 ebd.(w) 12, 10.03.1849 ebd.(w) 15, 19.08.1849
ebd.(w) 16
Kinder : 1) ENGEL (∞ Haberstock), Marianna, luth. (siehe )
2) ENGEL, Bernhard Bartholomäus, luth. (siehe )
3) ENGEL, Konrad, luth. (siehe )
4) ENGEL (∞ Holdmann), Katharina Elisabeth 17,18,19,20, * ......1793r 15, † 10.03.1849 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Magenkrampf HNr. 18 15,
12.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.2 S. 68, 2ebd. IV.2 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1839/- S. 26/1, 4ebd. 1840/- S. 45/6, 5ebd. 1841/- S. 61/2, 6ebd. 1842/- S. 75/4, 7ebd. 1842/- S. 76/5, 8ebd.
1843/- S. 95/2, 9ebd. 1843/- S. 91/5, 10ebd. 1844/- S. 102/5, 11ebd. 1844/- S. 103/2, 12ebd. 1844/- S. 106/6, 13ebd. 1845/- S.
118/1, 14ebd. 1846/- S. 128/3, 15ebd. 1849/12 S. 189/1, 16ebd. 1849/23 S. 181/1, 17ebd. 1849/30 S. 190/8, 18ebd. 1850/43 S.
199/3, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 20ebd. 1853/6 S. 63
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1
∞ 1813 (v)
NN (∞ Engel), Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1
Tochter : 1) ENGEL (∞ Schneider), Katharina, * ......1813r 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/6 S. 146/1
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Bernhard Bartholomäus, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 10.04.1838 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1, 03.01.1840 Hirte ebd. HNr. 40 2,
09.01.1841 Inwohner ebd. HNr. 29 3, 13.05.1842 Inwohner ebd. HNr. 6 4, 18.05.1842 Inwohner ebd. HNr. 6 5,
05.11.1844 Inwohner ebd. HNr. 6 6, 08.08.1865 Inwohner (inquilinus) ebd. 7
∞ 10.4.1838 (v)
SPIEß (= Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Engel), Maria Marianna, luth. (siehe )
* ......1811u 8
Konfirmation: ......1825 in Gelsendorf/Gal. [UA] 9
Berufe/Wohnung: ......1825 in Gelsendorf/Gal. [UA] 10, 10.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 1, 03.01.1840
ebd. HNr. 40 2, 09.01.1841 ebd. HNr. 29 3, 13.05.1842 ebd. HNr. 6 4, 18.05.1842 ebd. HNr. 6 5, 05.11.1844 ebd.
HNr. 6 6, 08.08.1865 ebd. 7
Kinder : 1) ENGEL (∞ Migacz), Loise Aloisia, * 10.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 10 1,
~ 12.04.1838 ebd. 1, luth. (siehe )
2) ENGEL, Regina, * 03.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 2, ~ 05.01.1840 ebd. 2,
78

† 08.01.1840 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 40 11, 10.01.1840 ebd. 11, luth.
3) ENGEL, Anasthasia, * 09.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 29 3, ~ 09.01.1841 ebd. 3,
† 14.01.1841 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 29 12, 16.01.1841 ebd. 12, luth.
4) ENGEL, Wilhelmina, * 09.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 29 3, ~ 09.01.1841 ebd. 3,
† 09.01.1841 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 29 13, 11.01.1841 ebd. 13, luth.
5) ENGEL, Charlotte, * 13.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 16.05.1842 ebd. 4,
† 18.05.1842 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 6 5, 20.05.1842 ebd. 5, luth.
6) ENGEL, Nm, *+ 05.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 6, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/1, 2ebd. 1840/- S. 30/2, 3ebd. 1841/- S. 61/2, 4ebd. 1842/- S. 76/5,
5ebd. 1842/- S. 83/3, 6ebd. 1844/- S. 106/6, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/2 S. 536/1, 8GELSENDORF:
KB/luth Bd. I 1825/16 S. 243, 9ebd. 1825/16 S. 243, 10ebd. 1825/16 S. 243, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-
S. 11/4, 12ebd. 1841/- S. 69/4, 13ebd. 1841/- S. 69/2
____________________________________________________________________________________________________
ENGEL, Konrad, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.05.1840 Hirte in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 Taglöhner ebd. 2, 24.12.1845 ebd.
HNr. 40 3, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4, 19.08.1849 Gemeindehirte ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6
∞ 1.5.1840 (v)
BARBECH (= Barbechen, ∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1, 23.10.1843 ebd. 2, 23.11.1847 ebd. HNr. 15 4,
19.08.1849 ebd. HNr. 40 5, 09.11.1849 ebd. HNr. 40 6
Kinder : 1) ENGEL, Katharina, luth. (siehe )
2) ENGEL, Elisabetha, * 01.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 1, ~ 04.05.1840 ebd. 1,
luth.
3) ENGEL, Christian, * 23.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, ~ 23.10.1843 ebd. 2, luth.
4) ENGEL, Friedrich, * 22.11.1847r in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 15 4, † 23.11.1847 ebd.
Todesursache: Krämpfe HNr. 15 4, 25.11.1847 ebd. 4, luth.
5) ENGEL, Justina, * 19.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 5, ~ 20.08.1849 ebd. 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/6, 2ebd. 1843/- S. 91/5, 3ebd. 1845/- S. 119/4, 4ebd. 1847/85 S. 159/6,
5ebd. 1849/23 S. 181/1, 6ebd. 1849/27 S. 182/2
____________________________________________________________________________________________________
FABRY, Michael, luth.
Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 17.01.1843 ebd.(w) 2, 04.04.1844 ebd.(w) 3
≈...
LIMANA (∞ Fabry), Susanna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 17.01.1843 ebd.(w) 2
Sohn : 1) FABRY (= Fabri), Johannes Ignatz 4,5,6,7, * ......1797r 3, † 04.04.1844 in Altsandez/Gal.
[PL], Todesursache: Auszehrung HNr. 163 3, 06.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
(siehe )
Quellen:
1ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1838/72 S. 113/7, 2ebd. 1843/12 S. 164/5, 3STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1844/- S. 109/7, 4ebd. 1845/- S. 122/4, 5NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1864/- S. 151/5, 6ebd.
1865/- S. 169/1, 7NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1863/- S. 113/5
____________________________________________________________________________________________________
FABRY (= Fabri), Johannes Ignatz 1,2,3,4, luth. (siehe )
* ......1797r 5
† 04.04.1844 in Altsandez/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 163 a,5
79

06.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 113 6, 17.01.1843 Bürger (civis) ebd. HNr. 163 7,
21.07.1843 ebd. HNr. 163 8, 04.04.1844 Hutmachermeister ebd. HNr. 163 5
∞ 1822 (v)
BRUNNER (= Bruner, Brunnert, ∞ Fabry), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 113 6, 17.01.1843 ebd. HNr. 163 7, 21.07.1843 ebd.
HNr. 163 8, 04.04.1844 ebd. HNr. 163 5, 05.05.1845 ebd. HNr. 435 1, 13.06.1863 in Neusandez/Gal. [PL] HNr.
44 4, 19.10.1864 ebd.(w) 2, 09.10.1865 in Altsandez/Gal. [PL] 3
Kinder : 1) FABRY (= Fabri), Johann, * ......1822r 1, † 05.05.1845 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung HNr. 435 1, 08.05.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) FABRY (∞ Stowak), Julia, * ......1829r 2, luth.
3) FABRY (∞ Michalski), Aloisia, * ......1833r 3, r-kath.
4) FABRY, Karl, * 07.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 113 6, ~ 17.05.1838 ebd. 6, luth.
5) FABRY, Katharina, * 17.01.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 163 7, ~ 22.01.1843
ebd. 7, † 21.07.1843 ebd. Todesursache: phtysis HNr. 163 8, 23.07.1843 ebd. 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 47J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 122/4, 2NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1864/- S. 151/5,
3ebd. 1865/- S. 169/1, 4NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1863/- S. 113/5, 5STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1844/- S. 109/7, 6ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1838/72 S. 113/7, 7ebd. 1843/12 S. 164/5,
8ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Tote) 1843/78 S. 151/15
____________________________________________________________________________________________________
FEILER, Nm, luth.
* in Oberschlesien (Region) [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1930u Lehrer (Hilfslehrer) in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 180, 2ebd. S. 180
____________________________________________________________________________________________________
FIRLEY (= Firle, Firlej), Johannes 1, r-kath.
Berufe/Wohnung: 05.10.1817 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 361 2, 24.11.1818 ebd.(w) 3
∞ 1788 (v)
NN (∞ Firley), Marianna 3, r-kath.
* ......1757r 2
† 05.10.1817 in Neusandez/Gal. [PL] naturali, HNr. 361 a,2
07.10.1817 ebd. 2
Töchter : 1) FIRLEY, Margaretha, r-kath. (siehe )
2) FIRLEY (= Firle, ∞ Wolf), Rosalia, * ......1788r 3, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 60J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1845/31 S. 444/3, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1817/95 S.
133/6, 3NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1818/10 S. 126/2
____________________________________________________________________________________________________
FISCHER, Johann Samuel, luth.
* in Topporz/Zips [SK] 1
Berufe/Wohnung: ......1815-1819 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 2
80

Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 179, 2ebd. S. 179
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER (= Flessner), Johann Konrad, luth. (siehe )
* ......1792 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2
≈...
NN (∞ Fleßner), Nw, luth.
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.12 S. 68, 2ebd. IV.12 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER (= Fleszner, Fleschner), Ludwig 1, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2
≈...
NN (∞ Fleßner), Nw, luth.
Tochter : 1) FLEßNER (= Fleszner, Flössner, Flezer, ∞ Schmidt), Anna Katharina, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1414 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 128/6, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
235/12
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER (= Flössner), Johannes Konrad, luth.
* ......1730r 1
† 11.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 31 a,2
≈...
NN (∞ Fleßner), Nw, luth.
Söhne : 1) FLEßNER (= Fleszner, Flößner), Philipp Konrad 3, luth. (siehe )
2) FLEßNER (= Flessner), Johann Konrad, * ......1792 4, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 79J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/2 S. 697, 2ebd. 1809/2 S. 697, 3NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1,
4KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.12 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER (= Fleszner, Flößner), Philipp Konrad 1, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 19.05.1842 ebd.(w) HNr. 31 3,
20.11.1844 ebd.(w) 4, 31.07.1846 ebd.(w) HNr. 31 5, 09.07.1857 ebd.(w) 6
∞ 1816 (v)
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fleßner), Katharina 7, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 19.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 31 3, 20.11.1844 ebd.(w) 4, 31.07.1846 ebd.(w) HNr.
31 5, 09.07.1857 ebd.(w) 8
Kinder : 1) FLEßNER (= Flößner, ∞ Senft), Charlotte, * in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe )
81

2) FLEßNER, Philipp 10, * ......1816r 5, † 31.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 31 5, 02.08.1846 ebd. 5, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,349
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/2, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/1, 4ebd. 1844/- S. 107/3, 5ebd. 1846/- S. 134/8, 6NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I
1857/15 S. 169, 7NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 8NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1857/15 S. 169, 9NEU GAWLóW:
TrBuch/luth Bd.II 1883/3 S. 75, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/14 S. 203/6
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER, Philipp 1, luth. (siehe )
* ......1816r 2
† 31.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 31 a,2
02.08.1846 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 10.12.1839 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 3, 19.05.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 4,
20.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 32 5
∞ 3.10.1837 (v)
GRUBER (∞ Fleßner), Susanna Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 10.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 3, 19.05.1842 ebd. HNr. 31 4, 20.11.1844 ebd. HNr.
32 5, 08.06.1850 ebd. HNr. 31 1
Kinder : 1) FLEßNER (= Fleszner), Philipp, * 03.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL](w), HNr. 31 2,
† 08.06.1850 ebd. Todesursache: Erkältung nach zu großer Erhitzung HNr. 31 1,
10.06.1850 ebd. 1, luth.
2) FLEßNER, Konrad, * 10.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 31 3, ~ 13.12.1839 ebd. 3,
luth.
3) FLEßNER (= Fleszner), Adam, * 19.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 31 4,
~ 20.05.1842 ebd. 4, luth.
4) FLEßNER (= Fleszner), Charlotte, * 20.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 5,
~ 01.12.1844 ebd. 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 30J - "hinterließ 4 Kindern einen Kollonigrund 1. Philipp d. 3.8b. 1837 9J., 2. Conrad 7J., 3. Adam 3J. , 4. Charlotrte 2J."
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/14 S. 203/6, 2ebd. 1846/- S. 134/8, 3ebd. 1839/- S. 29/4, 4ebd. 1842/- S. 77/1,
5ebd. 1844/- S. 107/3
____________________________________________________________________________________________________
FLEßNER (= Flössner), Georg, luth.
Berufe/Wohnung: 19.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/- S. 24/3
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Georg, luth. (siehe )
* 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1
~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,3
NN (∞ Fröhlich), Nw, luth.
† 05.10.1902v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 4
Anmerkungen:
82

a) * 05.06.1851 - Witwer
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 2ebd. 1851/18 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 4ebd.
1902/5 S. 12
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Michael, luth. (siehe )
* 03.02.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1
~ 05.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
PROFIT (∞ Fröhlich), Katharine, luth. (siehe )
* 23.09.1844 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 2
~ 24.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: in Skrudzina/Gal. [PL] 3
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/4, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/37 S. 90/3, 3FRÖHLICH
Tomasz: KB-Auszüge S. 2
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Johannes Philipp, luth.
* ......1786r 1
Berufe/Wohnung: 01.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 06.04.1809 ebd. HNr. 31 3,
30.12.1809 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 4, 20.01.1839 ebd.(w) 5, 21.08.1839 ebd.(w) 6, 27.09.1839 ebd.(w) 7,
01.11.1840 ebd.(w) 8, 11.05.1841 Landwirt ebd. 9, 15.06.1841 Landwirt ebd.(w) 10, 19.09.1842 ebd.(w) 11,
19.06.1843 ebd.(w) 12, 13.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 08.10.1845 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL](w) 14, 12.10.1845 Landwirt ebd. 15, 23.10.1845 ebd.(w) 16, 09.04.1848 ebd. 17, 07.04.1849
ebd.(w) 18, 16.07.1850 ebd. HNr. 25 19
∞ 1.3.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 20
GUTTENBERGER (= Guttenberg, Gutenberger, ∞ Fröhlich), Elisabeth 18,17, luth. (siehe )
* ......1791r 21
† 15.09.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Rote Ruhr, HNr. 25 b,22
17.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 22
Berufe/Wohnung: 01.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,23, 06.04.1809 ebd. HNr. 31 24, 30.12.1809
in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 25, 01.11.1840 ebd.(w) 8, 15.06.1841 ebd.(w) 10, 19.09.1842 ebd.(w) 11,
19.06.1843 ebd.(w) 12, 13.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 08.10.1845 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL](w) 14, 12.10.1845 ebd. 15, 23.10.1845 ebd.(w) 16
Kinder : 1) FRÖHLICH (∞ Schmiedel), Maria Katharina, luth.
2) FRÖHLICH, Johannes Jakob, * 06.04.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 31 26, luth. (siehe )
3) FRÖHLICH, Jakob, * 30.12.1809 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 27, † 27.11.1861
ebd.(w) 28, luth.
4) FRÖHLICH (∞ Henk), Elisabetha, * ......1818r 29, † 19.05.1848 in Niskowa/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung 30, 21.05.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 30, luth. (siehe
)
5) FRÖHLICH, Georg, * ......1822r in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 31, † 11.11.1853
ebd.(w) 32, luth.
6) FRÖHLICH, Charlotta, * ......1827r 19, † 16.07.1850 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Fieber HNr. 25 19, 18.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 19, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 51J
c) alt 17J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S. 522, 2ebd. 1808/- S. 522, 3ebd. 1809/4 S. 302, 4FRÖHLICH Tomasz:
83

KB-Auszüge S. 1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 31/8, 6ebd. 1839/- S. 33/7, 7ebd. 1839/- S. 41/7, 8ebd.
1840/- S. 48/2, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/10 S. 28/4, 10ebd. 1841/14 S. 29/2, 11STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1842/- S. 79/4, 12ebd. 1843/- S. 89/3, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/35 S. 61/4, 14STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/2, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/37 S. 109/1, 16STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/6, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/6 S. 175/4, 18STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1849/7 S. 178/1, 19ebd. 1850/18 S. 204/2, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S. 522, 21ebd. 1808/-
S. 522, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/74 S. 158/2, 23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/- S.
522, 24ebd. 1809/4 S. 302, 25FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 26PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/4 S.
302, 27FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 28ebd. S. 1, 29STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/1,
30NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/18 S. 167/1, 31FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 32ebd. S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Johannes Philipp 1,2,3,4,5,6,7, luth.
* ......1789 8
† 11.10.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 25 a,9
14.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 10, 03.10.1812 ebd. 11, 28.07.1814
ebd. 12, 15.02.1818 ebd. HNr. 25 13, 20.07.1820 Ansiedler ebd. HNr. 25 b,14, 03.02.1839 Ansiedler
(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 25 15, 17.09.1841 ebd.(w) HNr. 25 16, 31.10.1842 ebd. 17, 09.02.1843 ebd. HNr.
17 18, 28.06.1843 ebd.(w) 19, 01.02.1844 ebd.(w) HNr. 25 20, 15.03.1844 ebd.(w) 21, 28.11.1844 ebd. HNr. 25 22,
29.07.1845 ebd.(w) HNr. 25 23, 14.11.1845 ebd.(w) 24, 03.02.1847 ebd.(w) 25, 20.05.1847 ebd.(w) 26, 29.06.1847
ebd.(w) 27, 11.10.1847 Landwirt ebd. HNr. 25 9
Ehrenämter: 11.10.1847 Geschworener in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 9
∞ 1810 (v)
OPP (∞ Fröhlich), Maria Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 28, 03.10.1812 ebd. 29, 15.02.1818 ebd.
HNr. 25 30, 03.02.1839 ebd. HNr. 25 15, 17.09.1841 ebd.(w) HNr. 25 16, 31.10.1842 ebd. 17, 09.02.1843 ebd. HNr.
17 18, 28.06.1843 ebd.(w) 19, 01.02.1844 ebd.(w) HNr. 25 20, 15.03.1844 ebd.(w) 21, 28.11.1844 ebd. HNr. 25 22,
29.07.1845 ebd.(w) HNr. 25 23, 14.11.1845 ebd.(w) 24, 03.02.1847 ebd.(w) 25, 20.05.1847 ebd.(w) 26, 29.06.1847
ebd.(w) 27, 23.01.1848 ebd.(w) 2, 01.02.1848 ebd. 6, 23.11.1848 ebd. 1, 09.12.1848 ebd.(w) HNr. 25 3, 27.10.1850
ebd.(w) 7, 05.06.1851 ebd.(w) HNr. 25 31, 25.04.1894 ebd.(w) 32
Kinder : 1) FRÖHLICH, Johannes Martin, * 30.03.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
24 33, luth.
2) FRÖHLICH, Johann, * 03.10.1812 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 34, † 29.06.1847
ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 21 27, 01.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 27, luth.
(siehe )
3) FRÖHLICH, Heinrich, * ......1813r 35, luth. (siehe )
4) FRÖHLICH, Philipp, * 15.02.1818 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 36,
~ 19.02.1818 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 37, † 10.03.1888 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] 38, luth. (siehe )
5) FRÖHLICH, Georg 39, * ......1820r 22, † 20.10.1850v in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL](w) 39, luth. (siehe )
6) FRÖHLICH (∞ Reichert), Christina, * ......1826r 6, luth.
7) FRÖHLICH (∞ Scherp), Elisabeth 40, * ......1827r 18, † 03.02.1848 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Brechruhr HNr. 20 41, 05.02.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 41, luth. (siehe )
8) FRÖHLICH (∞ Scherp), Barbara, * 14.09.1830 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 42,
luth. (siehe )
9) FRÖHLICH, Michael, * 03.02.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 15,
~ 05.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 59J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 15,694
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/9 S. 169/1, 2ebd. 1848/2 S. 161/2, 3ebd. 1848/32 S. 166/1, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/14 S. 70, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/2 S. 167/2, 7ebd. 1850/37 S. 198/2, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.6
S. 69, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/78 S. 158/6, 10PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 393,
11FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 12KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.6 S. 69,
84

13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 14SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/54,
15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/4, 16ebd. 1841/- S. 63/8, 17ebd. 1842/- S. 72/8, 18ebd. 1843/- S. 93/2,
19ebd. 1843/- S. 89/5, 20ebd. 1844/- S. 100/6, 21ebd. 1844/- S. 102/1, 22ebd. 1844/- S. 99/1, 23ebd. 1845/- S. 115/5, 24ebd.
1845/- S. 118/2, 25ebd. 1847/3 S. 138/3, 26ebd. 1847/10 S. 139/5, 27ebd. 1847/49 S. 154/5, 28PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1810/3 S. 393, 29FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57,
31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1894/14 S. 70, 33PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 393, 34FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 35STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 37/6, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 37ebd. 1818/7 S. 57, 38BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 10 S.
11, 39STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/4 S. 200/4, 40ebd. 1848/16 S. 176/4, 41ebd. 1848/2 S. 173/2,
42NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Georg, luth.
† 23.01.1865v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 29.03.1841 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 2, 22.03.1842 ebd. HNr.
29 3, 28.01.1845 ebd. HNr. 29 4, 16.09.1846 ebd.(w) 5, 04.05.1847 Landwirt ebd. 6, 04.05.1847 Landwirt ebd. 7,
30.06.1848 in Biegonice/Gal. [PL] 8, 13.02.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 9, 20.05.1849
ebd.(w) 10, 28.05.1862 ebd.(w) 11
∞ 20.8.1812 12
WINK (∞ Fröhlich), Charlotta Karoline, luth.
Berufe/Wohnung: 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 2, 22.03.1842 ebd. HNr. 29 3,
28.01.1845 ebd. HNr. 29 4, 16.09.1846 ebd.(w) 5, 04.05.1847 ebd. 6, 04.05.1847 ebd. 7, 30.06.1848 in
Biegonice/Gal. [PL] 8, 13.02.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 9, 20.05.1849 ebd.(w) 10,
28.05.1862 ebd.(w) 13, 23.01.1865 ebd.(w) a,14
Kinder : 1) FRÖHLICH, Konrad, * ......1823r 4, luth. (siehe )
2) FRÖHLICH, Philipp, * ......1829r 9, luth. (siehe )
3) FRÖHLICH (∞ Bayer), Christina, * ......1830r 6, luth. (siehe )
4) FRÖHLICH, Dorothea, * 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 29 2,
~ 30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 22.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 29 3, 24.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) Name hier: "Christine geb. Dylch v. Biegonice"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/3, 3ebd. 1842/- S.
82/12, 4ebd. 1845/- S. 120/1, 5ebd. 1846/- S. 128/1, 6ebd. 1847/2 S. 145/2, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/5 S.
130/5, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/13 S. 162/6, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/2 S. 187/2,
10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 178/6, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183,
12NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 14ebd. 1865/5 S. 39
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* ......1790r 16
† 30.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 31 a,17
Berufe/Wohnung: 19.09.1826 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 18, 09.01.1839 Ansiedler
(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 31 19, 28.11.1840 ebd.(w) 20, 17.02.1841 ebd.(w) 21, 29.03.1841 ebd.(w) 22,
30.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 31 17
∞ 1814 (v)
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha 2,4,5,6,7,8,9,10,23,13,14,20,21,22,3, luth.
Berufe/Wohnung: 19.09.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 24
Kinder : 1) FRÖHLICH (∞ Muth), Elisabeth, * ......1814r 2, † 28.12.1841 in Gabon/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 23 2, 30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe
)
2) FRÖHLICH, Philipp, * ......1816r 25, † 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w), HNr. 31 26, luth. (siehe )
3) FRÖHLICH, Andreas, * ......1821r 13, luth.
4) FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad, * ......1823r 21, luth. (siehe )
85

Anmerkungen:
a) alt 51J
5) FRÖHLICH, Johann Heinrich, * ......1825r 14, luth.
6) FRÖHLICH, Philipp, * 19.09.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 27,
~ 24.09.1826 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 28, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/12, 2ebd. 1841/- S. 71/4, 3ebd. 1842/- S. 72/7, 4ebd. 1842/- S. 74/2,
5ebd. 1843/- S. 87/2, 6ebd. 1845/- S. 112/1, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1847/11 S. 140/1, 9ebd. 1849/19 S. 180/1, 10ebd.
1849/21 S. 180/3, 11ebd. 1850/21 S. 204/5, 12ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8,
13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/8 S. 131/2, 14NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1868/4 S. 313/4,
15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/5, 16ebd. 1841/- S. 69/13, 17ebd. 1841/- S. 69/14, 18STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/2, 20ebd. 1840/- S. 49/2, 21ebd.
1841/- S. 67/2, 22ebd. 1841/- S. 62/2, 23ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1891/44 S. 70, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 28ebd. 1826/37 S. 102
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* ......1790r 16
† 30.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 31 a,17
Berufe/Wohnung: 19.09.1826 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 18, 09.01.1839 Ansiedler
(Kolonieansiedler) ebd. HNr. 31 19, 28.11.1840 ebd.(w) 20, 17.02.1841 ebd.(w) 21, 29.03.1841 ebd.(w) 22,
30.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 31 17
∞ 3.12.1829 (v)
HOLDMANN (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1801 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 23
Berufe/Wohnung: 09.01.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 19, 03.07.1841 ebd. HNr. 31 15,
17.12.1841 ebd. HNr. 31 1, 10.08.1850 ebd. HNr. 31 11
Söhne : 1) FRÖHLICH, Georg, * 03.12.1829 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 24, luth.
2) FRÖHLICH, Friedrich, * ......1832r 11, † 10.08.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 11, 12.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
3) FRÖHLICH, Martin, * 09.01.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 19,
~ 11.01.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 19, † 17.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 31 1, 18.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
4) FRÖHLICH, Christian, * 03.07.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 15,
~ 05.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth.
Anmerkungen:
a) alt 51J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/12, 2ebd. 1841/- S. 71/4, 3ebd. 1842/- S. 72/7, 4ebd. 1842/- S. 74/2,
5ebd. 1843/- S. 87/2, 6ebd. 1845/- S. 112/1, 7ebd. 1846/- S. 124/2, 8ebd. 1847/11 S. 140/1, 9ebd. 1849/19 S. 180/1, 10ebd.
1849/21 S. 180/3, 11ebd. 1850/21 S. 204/5, 12ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8,
13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/8 S. 131/2, 14NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1862-1889 1868/4 S. 313/4,
15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/5, 16ebd. 1841/- S. 69/13, 17ebd. 1841/- S. 69/14, 18STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1826/37 S. 102, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/2, 20ebd. 1840/- S. 49/2, 21ebd.
1841/- S. 67/2, 22ebd. 1841/- S. 62/2, 23FRÖHLICH Tomasz: Ahnentafel, 24FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 2
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )
* 15.02.1818 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1
~ 19.02.1818 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 10.03.1888 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 26.11.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,4, 14.11.1839 Ansiedler ebd. HNr. 25 5,
29.08.1840 ebd. HNr. 25 6, 17.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 25 7, 01.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 25 8,
27.08.1844 ebd. HNr. 25 9, 29.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 10, 09.12.1848 ebd. HNr. 25 11, 05.06.1851 ebd.
86

HNr. 25 12, 08.05.1861 ebd. 13, 05.10.1902 ebd.(w) 14
∞ 26.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 4
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fröhlich), Karoline Charlotte 15, luth. (siehe )
* 26.05.1819 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 b,16
~ 28.05.1819 ebd. ev. Kirche 17
† 06.07.1873 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 18
Berufe/Wohnung: 26.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] c,4, 14.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 5,
29.08.1840 ebd. HNr. 25 6, 17.09.1841 ebd. HNr. 25 7, 01.02.1844 ebd. HNr. 25 8, 27.08.1844 ebd. HNr. 25 9,
29.07.1845 ebd. HNr. 25 10, 09.12.1848 ebd. HNr. 25 11, 05.06.1851 ebd. HNr. 25 19, 08.05.1861 ebd. 20
Kinder : 1) FRÖHLICH, Johann, * 14.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 5,
~ 17.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 29.08.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Wasserblattern HNr. 25 6, 31.08.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
2) FRÖHLICH, Philipp, * 17.09.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 7,
~ 20.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
3) FRÖHLICH, Georg, * 01.02.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 8,
~ 02.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 27.08.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Auszehrung HNr. 25 9, 29.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
4) FRÖHLICH, Charlotta, * 29.07.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 10,
~ 31.07.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
5) FRÖHLICH, Johann, * 09.12.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 11,
~ 13.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
6) FRÖHLICH, Georg, * 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 25 21,
~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth. (siehe )
7) FRÖHLICH (∞ Bischof), Karoline 23,24, * 26.04.1856 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] 25, ~ 28.04.1856 in Stadlo/Gal. [PL] 26, † 12.03.1936 in Gabon/Gal. [PL] 27, luth.
(siehe )
8) FRÖHLICH, Jakob, * 08.05.1861 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 28, † 20.12.1863
ebd. 29, luth.
Anmerkungen:
a) alt 20J
b) Stadlo: KB/luth 1838-1850, S.166/1: "von Stadlo"
c) alt 19J - "von Stadlo"
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/7 S. 57, 2ebd. 1818/7 S. 57, 3BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 10 S. 11, 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/7, 5ebd. 1839/- S. 28/2, 6ebd. 1840/- S. 51/9, 7ebd. 1841/- S. 63/8, 8ebd. 1844/- S.
100/6, 9ebd. 1844/- S. 110/7, 10ebd. 1845/- S. 115/5, 11ebd. 1848/32 S. 166/1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S.
53, 13FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 15ebd. 1902/5 S. 12, 16STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64, 17ebd. 1819/15 S. 64, 18BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 11 S. 11, 19STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 20FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53,
22ebd. 1851/18 S. 53, 23NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 24ebd. 208 S. 1, 25BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 5 S. 8, 26ebd. 5
S. 8, 27ebd. 5 S. 8, 28FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 29ebd. S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Heinrich, luth. (siehe )
* ......1813r 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 28.06.1843 Inwohner ebd. HNr.
21 2, 18.09.1843 ebd. HNr. 21 3, 27.10.1850 Inwohner ebd. HNr. 17 4
∞ 25.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
HABERSTOCK (= Haberstok, ∞ Fröhlich), Margaretha, luth.
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,1, 28.06.1843 ebd. HNr. 21 2, 18.09.1843 ebd.
HNr. 21 3, 27.10.1850 ebd. HNr. 17 4
Töchter : 1) FRÖHLICH, Charlotta, * 28.06.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 2,
~ 29.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 18.09.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Rote Ruhr HNr. 21 3, 20.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) FRÖHLICH, Barbara, * 27.10.1850 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 17 4,
~ 28.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
87

a) alt 26J
b) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/6, 2ebd. 1843/- S. 89/5, 3ebd. 1843/- S. 96/3, 4ebd. 1850/37 S. 198/2
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )
* ......1816r 1
† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 2
Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 29.03.1841 Ansiedler ebd.
HNr. 31 3, 28.12.1841 ebd. HNr. 31 4, 25.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 b,5, 16.01.1846 Ansiedler ebd. HNr.
31 6, 20.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9
∞ 13.2.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fröhlich), Dorothea, luth. (siehe )
* 13.02.1821 10
† 28.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 31 c,4
30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 d,1, 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]
HNr. 31 3
Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Ladenberger), Katharina, * 29.03.1841 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 3, ~ 30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 26J - Witwer
c) alt 21J 10M
d) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/2, 4ebd. 1841/- S. 71/5, 5ebd. 1842/- S. 72/7, 6ebd. 1846/- S. 124/2, 7ebd. 1849/19 S.
180/1, 8ebd. 1850/4 S. 202/4, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Johannes Jakob, luth. (siehe )
* 06.04.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 1
Berufe/Wohnung: 01.11.1840 Ansiedler in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 19.06.1843 Ansiedler ebd.
HNr. 25 3, 23.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 25 4, 07.04.1849 Landwirt ebd. HNr. 25 5
∞ 1.11.1840 (v)
SCHMIDT (= Schmid, Schmidel, ∞ Fröhlich), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 01.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 19.06.1843 ebd. HNr. 25 3, 23.10.1845
ebd. HNr. 25 4, 07.04.1849 ebd. HNr. 25 5
Kinder : 1) FRÖHLICH, Elisabetha, * 01.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 2,
~ 02.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) FRÖHLICH, Adam, * 19.06.1843 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 3,
~ 22.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) FRÖHLICH, Christina, * 23.10.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 4,
~ 26.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) FRÖHLICH, Katharina, * 07.04.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 25 5,
~ 09.04.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/4 S. 302, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/2, 3ebd.
1843/- S. 89/3, 4ebd. 1845/- S. 117/6, 5ebd. 1849/7 S. 178/1
88

____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad, luth. (siehe )
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 Drechsler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 17 a,1, 03.01.1842 Drechsler
in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 4 2, 20.01.1842 ebd. HNr. 4 3, 22.03.1843 Drechslermeister ebd. HNr. 469 4,
28.12.1844 Drechslermeister ebd. HNr. 489 5, 27.06.1847 Drechslermeister ebd. HNr. 489 6, 11.08.1849
Drechslermeister ebd. HNr. 489 7, 02.04.1852 Handwerker (opifex) ebd. HNr. 489 8
∞ 17.2.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Sophia, luth. (siehe )
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 b,1, 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 4 2,
20.01.1842 ebd. HNr. 4 3, 22.03.1843 ebd. HNr. 469 4, 28.12.1844 ebd. HNr. 489 5, 27.06.1847 ebd. HNr. 489 6,
11.08.1849 ebd. HNr. 489 7, 02.04.1852 ebd. HNr. 489 8
Kinder : 1) FRÖHLICH, Philipp, * 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 4 2, ~ 04.01.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 20.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr.
4 3, 23.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) FRÖHLICH, Dorothea, * 22.03.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 469 4, ~ 25.03.1843
in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) FRÖHLICH, Amalia, * 28.12.1844 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 5, ~ 01.01.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) FRÖHLICH, Ferdinand, * 27.06.1847 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 6, ~ 29.06.1847
in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) FRÖHLICH, Gustav Adolf, * 11.08.1849 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 7,
~ 13.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
6) FRÖHLICH (= Froehlich), Salomea, * 02.04.1852 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 489 8,
~ 04.04.1852 ebd. 8, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 18J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/2, 2ebd. 1842/- S. 74/2, 3ebd. 1842/- S. 82/5, 4ebd. 1843/- S. 87/2,
5ebd. 1845/- S. 112/1, 6ebd. 1847/11 S. 140/1, 7ebd. 1849/21 S. 180/3, 8ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen)
1852/50 S. 341/8
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )
* ......1816r 1
† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 2
Berufe/Wohnung: 13.02.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 29.03.1841 Ansiedler ebd.
HNr. 31 3, 28.12.1841 ebd. HNr. 31 4, 25.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 b,5, 16.01.1846 Ansiedler ebd. HNr.
31 6, 20.07.1849 Landwirt ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9
∞ 25.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 5
BUTZ (∞ Fröhlich), Dorothea, luth. (siehe )
* ......1825r 5
† 25.11.1891v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) HNr. 31 10
Berufe/Wohnung: 25.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 c,5, 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]
HNr. 31 6, 20.07.1849 ebd. HNr. 31 7, 18.02.1850 ebd. HNr. 31 8, 06.01.1884 ebd.(w) 9
Töchter : 1) FRÖHLICH (∞ Haus), Karolina, † 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: schwere Geburt HNr. 31 11, luth. (siehe )
2) FRÖHLICH (∞ Bischof), Dorothea, * 16.01.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 31 6, ~ 16.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
3) FRÖHLICH, Susanna, * 20.07.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 7,
~ 29.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 18.02.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Stickhusten HNr. 31 8, 20.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
89

a) alt 24J
b) alt 26J - Witwer
c) alt 17J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/2, 4ebd. 1841/- S. 71/5, 5ebd. 1842/- S. 72/7, 6ebd. 1846/- S. 124/2, 7ebd. 1849/19 S.
180/1, 8ebd. 1850/4 S. 202/4, 9DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1884/2 S. 173/2, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1891/44 S. 70, 11NEUSANDEZ: Akten I 245 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Johann, luth. (siehe )
* 03.10.1812 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 1
† 29.06.1847 ebd. Nervenfieber, HNr. 21 a,2
01.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 31.10.1842 Drechsler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 b,3, 15.03.1844 Drechsler in
Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 4, 23.03.1844 Drechsler ebd. HNr. 53 5, 14.11.1845 Drechsler ebd. HNr. 17 6,
05.01.1846 ebd. HNr. 17 7, 20.05.1847 Drechsler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 8
∞ 31.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3
STEIN (∞ Scherp, Fröhlich), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1813r 3
Berufe/Wohnung: 31.10.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 c,3, 15.03.1844 in Gabon/Gal. [PL]
HNr. 53 4, 23.03.1844 ebd. HNr. 53 5, 14.11.1845 ebd. HNr. 17 6, 05.01.1846 ebd. HNr. 17 7, 20.05.1847 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 8
Kinder : 1) FRÖHLICH, Daniel, * 15.03.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 4, ~ 19.03.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, † 23.03.1844 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 53 5,
25.03.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) FRÖHLICH, Daniel, * 14.11.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 17 6, ~ 16.11.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 05.01.1846 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 17 7,
07.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
3) FRÖHLICH, Barbara, * 20.05.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 8,
~ 21.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 32J
b) alt 27J
c) alt 29J - Witwe
Quellen:
1FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/49 S. 154/5, 3ebd. 1842/- S. 72/8,
4ebd. 1844/- S. 102/1, 5ebd. 1844/- S. 109/6, 6ebd. 1845/- S. 118/2, 7ebd. 1846/- S. 133/1, 8ebd. 1847/10 S. 139/5
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Georg 1, luth. (siehe )
* ......1820r 2
† 20.10.1850v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 28.11.1844 Schuster in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 a,2, 03.02.1847 Schuster
ebd. HNr. 17 3, 13.11.1848 ebd. HNr. 33 4, 13.11.1848 Soldat in Neusandez/Gal. [PL](w) Graf Hohenegg
Infanterieregiment 4
∞ 28.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 2
BÖHMER (= Bemer, ∞ Scherp, Fröhlich), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1825r in Neudörfel/Gal. [PL](w) b,2
Berufe/Wohnung: 28.11.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] c,2, 03.02.1847 ebd. HNr. 17 3, 13.11.1848 ebd.
HNr. 33 4, 20.10.1850 ebd. d,1
Töchter : 1) FRÖHLICH, Charlotta, * 03.02.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 17 3,
~ 04.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) FRÖHLICH, Margaretha, * 13.11.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 33 4,
~ 16.11.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
90

Anmerkungen:
a) alt 24J
b) "von Neudörfel"
c) alt 19J
d) alt 25J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/4 S. 200/4, 2ebd. 1844/- S. 99/1, 3ebd. 1847/3 S. 138/3, 4ebd. 1848/25 S.
164/5
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 28.01.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 a,1, 16.09.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 22 2, 20.05.1849 Landwirt ebd. HNr. 29 3
∞ 28.1.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, luth. (siehe )
* ......1829r 1
Berufe/Wohnung: 28.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 b,1, 16.09.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]
HNr. 22 2, 20.05.1849 ebd. HNr. 29 c,3
Kinder : 1) FRÖHLICH, Georg, * 16.09.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 22 2,
~ 20.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) FRÖHLICH, Charlotta, * 20.05.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 29 3,
~ 25.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 16J
c) "v. Stadlo"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/1, 2ebd. 1846/- S. 128/1, 3ebd. 1849/12 S. 178/6
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Philipp, luth. (siehe )
* ......1829r 1
Berufe/Wohnung: 13.02.1849 Landwirt in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 29 a,1, 28.05.1862 in
Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 2, 23.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 20 3, 23.02.1886 ebd. 4, 26.06.1888 ebd. 5,
04.12.1895 ebd.(w) 6, 14.01.1898 ebd.(w) 7, 24.01.1900 Kolonist ebd.(w) 8, 08.02.1903 ebd.(w) 9, 11.04.1911
ebd.(w) 10
∞ 13.2.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1
DECKER (∞ Fröhlich), Elisabetha 11,12,13,14, luth.
* 13.11.1832 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 24 15
~ 18.11.1832 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 16
† 19.12.1895 in Zbikowice/Gal. [PL] 17
Berufe/Wohnung: 13.02.1849 in Zbikowice/Gal. [PL] b,1, 28.05.1862 ebd. HNr. 20 18, 23.01.1865 ebd. HNr. 20 19,
23.02.1886 ebd. 20, 26.06.1888 ebd. 21, 04.12.1895 ebd.(w) 22
Kinder : 1) FRÖHLICH, Konrad, * 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )
2) FRÖHLICH, Philipp Jakob, * 28.05.1862 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 20 24,
~ 01.06.1862 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 25, † ......1945 in
Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: verhungert 26, luth. (siehe )
3) FRÖHLICH (∞ Guttenberger), Philippina, * 23.01.1865 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr.
20 27, ~ 24.01.1865 in Jakóbkowice/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 28, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 20J
b) alt 17J
Quellen:
91

1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/2 S. 187/2, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 3ebd. 1865/5 S.
39, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1895/44 S. 116, 7ebd. 1898/3 S. 139, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 9STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/3 S. 139,
12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1903/6 S. 183, 14NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1832/33 S. 197, 16ebd. 1832/33 S. 197, 17NEUSANDEZ:
Akten I 263 S. 1, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 19ebd. 1865/5 S. 39, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1886/9 S. 221, 21NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,
23NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 25ebd. 1862/47 S. 183,
26FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39, 28ebd. 1865/5 S. 39
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Philipp Jakob, luth. (siehe )
* 28.05.1862 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 1
~ 01.06.1862 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 2
† ......1945 in Neusandez/Gal. [PL] verhungert a,3
Berufe/Wohnung: 23.02.1886 Schuster in Zbikowice/Gal. [PL] b,4, 29.08.1897 ebd. 5, 24.01.1900 Schuhmacher
ebd. HNr. 13 6, 11.04.1911 Schuhmacher ebd. HNr. 13 7, 17.06.1933 Schuhmacher ebd. 8, 04.05.1935 in
Neusandez/Gal. [PL] Zolkiewskistr. 2 9, 10.04.1936 ebd.(w) 10, 06.11.1939 ebd.(w) 11
∞ 23.2.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12
GRUBER (∞ Fröhlich), Susanna, luth. (siehe )
* 28.11.1866 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 13
~ 09.12.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
Berufe/Wohnung: 23.02.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] c,15, 29.08.1897 in Zbikowice/Gal. [PL] 16, 24.01.1900 ebd.
HNr. 13 17, 11.04.1911 ebd. HNr. 13 18, 17.06.1933 ebd. 19, 04.05.1935 in Neusandez/Gal. [PL] Zolkiewskistr.
2 20, 10.04.1936 ebd.(w) 21, 06.11.1939 ebd.(w) 22, ......1945 ebd. d,23
Kinder : 1) FRÖHLICH, Philipp, * 13.04.1888 in Zbikowice/Gal. [PL] 24, luth.
2) FRÖHLICH, Johann Philipp, * 29.08.1897 in Zbikowice/Gal. [PL] 25, ~ 03.09.1897 in
Neusandez/Gal. [PL] 26, luth.
3) FRÖHLICH, Rudolf Georg, * 24.01.1900 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 13 27,
~ 25.01.1900 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 28, luth. (siehe )
4) FRÖHLICH (∞ Kreutz), Pauline, * 03.04.1905 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 29, luth.
(siehe )
5) FRÖHLICH, Susanne, * ......1907u in Zbikowice/Gal. [PL](w) 30, luth.
6) FRÖHLICH, Johann, * 10.07.1908 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 31, luth.
7) FRÖHLICH (∞ Nahrgang), Christine, * 11.04.1911 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 13 32,
~ 14.04.1911 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 33, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "von Polen zu Tode gequält u. verhungert"
b) * 28.05.1862
c) * 28.11.1866
d) "von Polen zu Tode gequält u. verhungert"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/47 S. 183, 2ebd. 1862/47 S. 183, 3FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 5FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1900/2 S. 125, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/- 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1939/- 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/41 S. 246, 14ebd. 1866/41 S.
246, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 16FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1900/2 S. 125, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-
20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45, 22NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1939/- 23FRÖHLICH Elfriede: Ahnenpaß S. 10, 24NEUSANDEZ: Akten I 268 S. 1, 25FRÖHLICH
Elfriede: Ahnenpaß S. 9, 26ebd. S. 9, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 28ebd. 1900/2 S. 125,
29NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 2, 30ebd. 181 S. 2, 31ebd. 181 S. 2, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 33ebd.
1911/4 S. 9
____________________________________________________________________________________________________
92

FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )
* 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
∞ 13.5.1888 in Stadlo/Gal. [PL] 3
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina, luth. (siehe )
* 03.05.1857 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 4 4
† ...02.1920 ebd. HNr. 4 5
Kinder : 1) FRÖHLICH, Christine, luth.
2) FRÖHLICH, Martin, * 24.03.1889 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
3NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 4ebd. 194 S. 1, 5ebd. 194 S. 1, 6ebd. 194 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Georg, luth. (siehe )
* 05.06.1851 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1
~ 05.06.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,3
∞ 5.10.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
MUTH (∞ Fröhlich), Susanna, luth. (siehe )
* 24.11.1866 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 24 5
~ 29.11.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 05.10.1902 in Altsandez/Gal. [PL] b,7
Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Gruber), Katharina, * 12.07.1903 8, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 05.06.1851 - Witwer
b) * 24.11.1866 - ledig
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/18 S. 53, 2ebd. 1851/18 S. 53, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 4ebd.
1902/5 S. 12, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 6ebd. 1866/40 S. 246, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5
S. 12, 8NEUSANDEZ: Akten I 256 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Konrad, luth. (siehe )
* 06.06.1857 in Zbikowice/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
∞ 1920 (n)
SCHIER (∞ Fröhlich), Nw, luth.
* in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Anmerkungen:
a) 2. Ehefrau des Martin FRÖHLICH
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
3NEUSANDEZ: Akten I 193 S. 2, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Martin, luth. (siehe )
* 24.03.1889 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 01.01.1927 in Jazowsko/Gal. [PL] 2, ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
∞ 15.11.1924 in Stadlo/Gal. [PL] 4
93

BUTZ (∞ Fröhlich), Emilie, luth. (siehe )
* 19.10.1899 in Budapest [H] 5
Berufe/Wohnung: 01.01.1927 in Stadlo/Gal. [PL] 6, ......1939 ebd. 7
Tochter : 1) FRÖHLICH (∞ Thiele), Gertrud, * 01.01.1927 in Jazowsko/Gal. [PL] 8, luth. (siehe
)
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 2ebd. 194 S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
4NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 5ebd. 194 S. 1, 6ebd. 193 S. 1, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 2 S. 53, 8NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
FRÖHLICH, Rudolf Georg, luth. (siehe )
* 24.01.1900 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 13 1
~ 25.01.1900 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 17.06.1933 in Zbikowice/Gal. [PL] a,3, 06.11.1939 Sattler in Neusandez/Gal. [PL] 4,
13.06.1948 in Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] HNr. 13 5
∞ 17.6.1933 in Stadlo/Gal. [PL] 6
NAHRGANG (∞ Fröhlich), Elisabeth, luth. (siehe )
* 25.08.1909 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 7
~ 05.09.1909 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
† 01.12.1994 9
Berufe/Wohnung: 17.06.1933 in Juraszowa/Gal. [PL] b,10, 06.11.1939 in Neusandez/Gal. [PL] 11, 13.06.1948 in
Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] HNr. 13 12
Söhne : 1) FRÖHLICH, Horst Walter 13, * 06.11.1939 in Neusandez/Gal. [PL], Allgemeines
Krankenhaus 14, ~ 14.11.1939 ebd. ev. Kirche 15, luth.
2) FRÖHLICH, Helmut 16, * 22.07.1942 in Neusandez/Gal. [PL] 17, † 13.06.1948 in
Roßbach/Sachsen-Anhalt [D], HNr. 13 18, luth.
Anmerkungen:
a) * 24.01.1900
b) * 25.08.1909
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 2ebd. 1900/2 S. 125, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 5ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-
7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 8ebd. 1909/17 S. 36, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/- 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/-
12ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 15ebd. 1939/- 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 5, 17ROSSBACH: Standesamt 1948/12, 18ebd. 1948/12
____________________________________________________________________________________________________
FÜRST, Peter, luth.
* 04.06.1864 in Biczyce/Gal. [PL] 1
~ 06.06.1864 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 3
∞ 30.10.1898 (v)
GRUBER (∞ Fürst), Susanna, luth. (siehe )
* 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
~ 02.01.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 6
Sohn : 1) FÜRST, Peter Paul, * 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 7, ~ 13.11.1898 in
Neusandez/Gal. [PL] 8, † ...03.1944, Todesursache: gefallen 9, luth. (siehe )
Quellen:
1FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 2ebd. S. 10, 3ebd. S. 9, 4ebd. S. 10, 5ebd. S. 10, 6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 9,
9NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1
94

____________________________________________________________________________________________________
FÜRST, Peter Paul, luth. (siehe )
* 30.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] 1
~ 13.11.1898 in Neusandez/Gal. [PL] 2
† ...03.1944 gefallen 3
Berufe/Wohnung: 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 4
∞ 8.8.1920 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fürst), Charlotte, luth. (siehe )
* 22.12.1902 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6
~ 26.12.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 8
Kinder : 1) FÜRST (∞ Janauschek), Magdalene, * 22.07.1921 in Biczyce/Gal. [PL](w) 9, luth.
2) FÜRST, Viktor, * 02.04.1923 in Biczyce/Gal. [PL] 10, † ...04.1944, Todesursache:
gefallen 11, luth.
3) FÜRST (∞ Polinsky), Ottilie, * 18.09.1926 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 12,
~ 17.10.1926 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth.
4) FÜRST, Jakob, * 16.06.1928 in Biczyce/Gal. [PL] 14, † ......1943 in Roznów
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: ertrunken Talsperre 15, luth.
5) FÜRST, Mathilde, * ......1929u in Biczyce/Gal. [PL] 16, luth.
6) FÜRST, Eugen, * ......1930u in Biczyce/Gal. [PL](w) 17, luth.
Quellen:
1FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 2ebd. S. 9, 3NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1, 4FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 8, 5ebd. S. 9,
6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 8, 9NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 1, 10ebd. 155 S. 2, 11ebd. 155 S. 2, 12FÜRST Ottilie: Ahnenpaß
S. 8, 13ebd. S. 8, 14NEUSANDEZ: Akten I 155 S. 2, 15ebd. 155 S. 2, 16ebd. 155 S. 2, 17ebd. 155 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerad), Abraham, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Gerhard), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,592 - Anzahl d. Grundstücke: 4
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/30
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )
* 28.09.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
NAHRGANG (∞ Gerhard), Adele 2, luth.
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Eugen 3, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Maria 4, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 2ebd. S. 10, 3ebd. S. 10, 4ebd. S. 10
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Konrad 1, luth. (siehe )
95

* 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 19.02.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3
GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina 4, luth. (siehe )
* 10.04.1858 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 5
~ 12.04.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,7, 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 24 8, 23.05.1890 ebd. HNr. 24 9, 18.07.1926 ebd.(w) 10, 20.11.1929 ebd.(w) 11
Anmerkungen:
a) * 25.11.1880 - geschieden, nach einem anderen Trauschein verwitwet
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 244, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,
5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 6ebd. 1858/10 S. 93, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 8STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 9ebd. 1890/25 S. 55, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 11STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Martin, luth. (siehe )
* 04.05.1863 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Christine 2, luth. (siehe )
* 10.10.1868 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 3
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2,
3GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Gerhard), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1314 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/39
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )
* 13.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
TONK (∞ Gerhard), Emilie, luth.
* 06.06.1872 in Altsandez/Gal. [PL] 2
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann Heinrich, luth.
96

Berufe/Wohnung: 23.04.1782 in Heringen/Hessen [D] 1
∞ 1771 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Anna Elisabeth 2,3,4, luth.
* ......1736 5
† 13.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 6
Kinder : 1) GERHARD, Maria Elisabeth 7, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Anna Eva Katharina 8, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg 9, * 01.01.1771 in Heringen/Hessen [D] 10,
† 12.06.1852 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 11, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2ebd. 80 S. 1, 3ebd. 114 S. 2, 4ebd. 114 S. 2, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 6ebd. S. 1, 7NEUSANDEZ: Akten I 123 S. 1, 8ebd. 123 S. 1, 9ebd. 107 S. 1,
10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 11GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 16
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg 1, luth. (siehe )
* 01.01.1771 in Heringen/Hessen [D] 2
† 12.06.1852 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 3
Berufe/Wohnung: 15.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 4, 06.08.1812 ebd. HNr. 37 5, 28.07.1814 ebd. a,6,
04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 37 b,7, 23.11.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 8, 04.06.1825 ebd. 9,
13.12.1828 ebd.(w) 10, 16.11.1830 ebd. 11, 13.07.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 12, 17.03.1840
ebd.(w) 13, 04.05.1840 ebd.(w) HNr. 37 14, 07.10.1840 ebd.(w) 15, 08.10.1840 ebd.(w) 16, 22.09.1841 ebd.(w) 17,
20.02.1842 ebd.(w) 18, 27.04.1843 ebd.(w) 19, 04.05.1843 ebd.(w) 20, 27.05.1843 ebd.(w) 21, 17.08.1843 ebd.(w) 22,
11.02.1844 ebd.(w) 23, 17.07.1844 ebd.(w) 24, 28.11.1844 ebd.(w) 25, 15.02.1845 ebd. HNr. 28 26, 06.07.1845
ebd.(w) 27, 18.10.1845 ebd.(w) 28, 27.01.1846 ebd.(w) 29, 08.01.1847 ebd.(w) 30, 21.11.1847 ebd. 31, 27.04.1848 in
Stadlo/Gal. [PL](w) 32, 28.09.1848 ebd. 33, 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 34, 25.07.1850
ebd.(w) 35, 03.10.1853 ebd.(w) 36, 06.01.1854 ebd.(w) 37
∞ 29.11.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 38
SCHMIDT (= Schmied, Schmid, ∞ Gerhard), Ernestina Katharina Christina 29,30,32,33,34,35,31,39,40,27,28, luth.
(siehe )
* 01.01.1772 41
† 15.02.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 28 c,26
18.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 26
Berufe/Wohnung: 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 42, 15.11.1809 ebd. HNr. 36 43, 06.08.1812 ebd. HNr.
37 44, 23.11.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 45, 04.06.1825 ebd. 46, 13.12.1828 ebd.(w) 47, 16.11.1830
ebd. 48, 17.03.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 13, 04.05.1840 ebd.(w) 14, 07.10.1840 ebd.(w) 15,
08.10.1840 ebd.(w) 16, 22.09.1841 ebd.(w) 17, 20.02.1842 ebd.(w) 18, 27.04.1843 ebd.(w) 19, 04.05.1843 ebd.(w) 20,
27.05.1843 ebd.(w) 21, 17.08.1843 ebd.(w) 22, 11.02.1844 ebd.(w) 23, 17.07.1844 ebd.(w) 24, 28.11.1844 ebd.(w) 25
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Christian 49, * 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 50,
† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 51, luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 52,53,54,55,56,57,58,59, * 21.04.1798 in Stadlo/Gal.
[PL], HNr. 37 60, † 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 61, luth. (siehe
)
3) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 62,
† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 63, luth. (siehe )
4) GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg, * 03.03.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 64, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 31.10.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
37 65, † 24.03.1804 ebd. HNr. 37 66, luth.
6) GERHARD, Johann Adam 67,68, * 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 36 69,
~ 26.12.1806 ebd. 70, † 14.07.1882 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 71, luth. (siehe
)
7) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Elisabeth 72, * 15.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 36 73, ~ 19.11.1809 ebd. ev. Kirche 74, luth. (siehe )
8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, * 06.08.1812 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
37 75, ~ 09.08.1812 ebd. 76, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 1772 Reich
b) Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,1141
97

c) alt 72J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,
3GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 16, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/20 S. 26, 5LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß
S. 12, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.19 S. 69, 7SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 236, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51,
10STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 12STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1839/- S. 26/5, 13ebd. 1840/- S. 45/2, 14ebd. 1840/- S. 45/8, 15ebd. 1840/- S. 47/6, 16ebd. 1840/- S. 47/5,
17ebd. 1841/- S. 64/2, 18ebd. 1842/- S. 75/6, 19ebd. 1843/- S. 87/4, 20ebd. 1843/- S. 87/5, 21ebd. 1843/- S. 88/3, 22ebd.
1843/- S. 90/3, 23ebd. 1844/- S. 101/2, 24ebd. 1844/- S. 104/4, 25ebd. 1844/- S. 107/2, 26ebd. 1845/- S. 121/6, 27ebd. 1845/-
S. 115/4, 28ebd. 1845/- S. 117/4, 29ebd. 1846/- S. 124/3, 30ebd. 1847/2 S. 138/2, 31NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/12 S. 131/6, 32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 162/1, 33ebd. 1848/22 S. 164/2, 34ebd. 1850/26 S.
196/4, 35ebd. 1850/29 S. 197/1, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 37ebd. 1854/2 S. 67, 38GERHARDT Hans:
Ahnenpaß S. 16, 39STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 40ebd. 1854/2 S. 67, 41GERHARDT Eugen: Nachkommen
d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 43ebd. 1809/20 S. 26,
44LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 45STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50, 46STADLO: TrBuch/luth Bd.I
1825/4 S. 51, 47STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 48STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 49STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 50NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 51GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 53STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1871/28 S. 59, 54NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 2, 55NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 56STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 57STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S. 31, 58STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S.
93, 59ebd. 1859/39 S. 118, 60GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 61NEUSANDEZ:
Akten I S. 107, 62ebd. 80 S. 1, 63GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 64NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 2, 65GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 66ebd. S. 10, 67NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10
S. 11, 68NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 69STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 70ebd. 1806/- S.
15/29, 71GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 72STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 73STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1809/20 S. 26, 74ebd. 1809/20 S. 26, 75LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 12, 76ebd. S. 12
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Christian 1, luth. (siehe )
* 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 2
† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 3
Berufe/Wohnung: 22.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4, 28.07.1814 ebd. a,5, 04.07.1818 Kolonist in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 6, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 34 b,7, 04.02.1826 Kolonist ebd. HNr. 34 8, 11.01.1838
Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 37 10, 13.02.1840 ebd. HNr. 23 11,
07.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15,
06.02.1843 ebd.(w) 16, 28.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 37 17, 05.10.1845 ebd.(w) 18, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19,
27.08.1847 Landwirt ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 Landwirt in
Stadlo/Gal. [PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 25
Ehrenämter: 06.08.1848 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL](w) 22
∞ 4.7.1818 (v)
KIELWEIN (= Kühlwein, ∞ Gerhard), Susanna, luth.
Berufe/Wohnung: 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 26, 04.02.1826 ebd. HNr. 34 27, 13.02.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 11, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15, 06.02.1843 ebd.(w) 16, 05.10.1845
ebd.(w) 18, 27.08.1847 ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 in Stadlo/Gal.
[PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 28, 09.06.1865 ebd.(w) 29
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Georg 30, * 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 31,
~ 08.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, † 15.11.1860 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 33, luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fröhlich), Dorothea, * 13.02.1821 34, † 28.12.1841 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 15,
30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob, * 03.12.1824 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 34 35, † 15.02.1898 36, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, * 04.02.1826 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 34 37, ~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL], ev.
Kirche 38, luth. (siehe )
5) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 27.07.1828 39, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Susanna, * 19.07.1831 40, luth.
7) GERHARD (= Gerhardt), Christine, * 19.07.1831 41, luth.
98

Anmerkungen:
a) * 1793
b) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,425
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 2NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/- S. 13/18, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez
und das Sandezer Land (1942) IV.5 S. 68, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 7SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/28, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 5/3, 10ebd. 1839/- S. 27/2, 11ebd. 1840/- S. 38/3, 12ebd. 1840/- S. 47/6, 13ebd. 1840/- S. 52/4, 14ebd.
1841/- S. 62/2, 15ebd. 1841/- S. 71/5, 16ebd. 1843/- S. 86/1, 17ebd. 1844/- S. 107/2, 18ebd. 1845/- S. 116/4, 19ebd. 1846/- S.
133/11, 20ebd. 1847/18 S. 141/3, 21ebd. 1847/4 S. 145/4, 22ebd. 1848/16 S. 163/3, 23ebd. 1848/23 S. 164/3, 24ebd. 1850/8 S.
193/3, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 27ebd. 1826/13 S. 98,
28STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 30GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 32ebd. 1818/22 S.
60, 33NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 34GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,
35ebd. S. 1, 36ebd. S. 1, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 38ebd. 1826/13 S. 98, 39GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 40ebd. S. 1, 41ebd. S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )
* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9
† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in
Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,
22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,
11.04.1850 ebd. 24
∞ 6.3.1821 in Stadlo/Gal. [PL] 25
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Katharina 26, luth. (siehe )
* 09.12.1803 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 3 27
† 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) schwere Geburt 28
Berufe/Wohnung: 06.03.1821 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 d,29
Kind : 1) GERHARD (= Gerhardt), Nn, * 09.02.1823 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 30,
luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288
b) alt 23J
c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze
d) alt 17J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.
2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7
S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-
S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.
127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1821/4 S. 18,
26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 27ebd. S. 4, 28NEUSANDEZ: Akten I 263 S.
2, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 30NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )
* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9
† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in
99

Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,
22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,
11.04.1850 ebd. 24
∞ 23.11.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 25
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Elisabetha 26,27,28,29,30,31, luth. (siehe )
* 09.12.1807 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 32
~ 11.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] 33
† 27.01.1834 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,34
Berufe/Wohnung: 23.11.1823 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 e,35, 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] HNr. 29 36, 18.02.1831 ebd. HNr. 29 37, 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16,
16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 22.08.1844 ebd.(w) 19, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Maria Elisabetha, * ......1826r 17, † 07.04.1892 38,
luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt), Georg 39,40, * 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 29 41, ~ 13.12.1828 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 42, † 26.05.1900 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 43, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Ernestine Katharina 44,45,46,47,48,49,
* 18.02.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 50, ~ 20.02.1831 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 51, † 17.11.1859 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 52,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288
b) alt 23J
c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze
d) bei der Geburt des 3. Kindes
e) * 09.12.1807
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.
2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7
S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-
S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.
127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S.
50, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 27ebd. 1858/10 S. 93, 28ebd. 1859/39 S. 118, 29ebd. 1866/6 S. 237,
30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 31NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 32STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1807/27 S. 19, 33ebd. 1807/27 S. 19, 34NEUSANDEZ: Akten I 263 S. 1, 35STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7 S. 50,
36STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 37ebd. 1831/10 S. 120, 38GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 39STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 40NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,
41STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 42ebd. 1828/44 S. 198, 43GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 44ebd. S. 6, 45STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 46STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1876/36 S. 126, 47STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 48STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 49ebd.
1890/25 S. 55, 50STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/10 S. 120, 51ebd. 1831/10 S. 120, 52NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )
* 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1
† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 2
Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 28.08.1834 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 4, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 5, 24.03.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 34 6,
04.05.1840 Ansiedler ebd. HNr. 33 7, 31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 34 9,
27.04.1843 Ansiedler ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 Kolonist ebd. HNr. 34 11, 05.05.1845 Ansiedler ebd. HNr.
34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13, 22.05.1847 ebd. HNr. 34 14, 21.11.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 a,15, 10.10.1848
ebd. 16, 25.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 34 17, 27.08.1858 ebd.(w) 18, 28.04.1861 ebd. 19, 01.10.1863 ebd.(w) 20,
20.01.1865 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22, 05.04.1870 ebd.(w) 23, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 26.06.1878
ebd.(w) 25, 18.11.1881 ebd.(w) 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27
∞ 4.6.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 28
100

NAHRGANG (= Nargang, ∞ Gerhard), Christina Margaretha 16,29,30,31,32,33,34,35, luth. (siehe )
* 18.01.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 36
† 22.05.1847 ebd. Nervenfieber, HNr. 34 b,14
24.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 14
Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 37, 28.08.1834 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 38, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 39, 24.03.1839 ebd. HNr. 34 6, 04.05.1840 ebd. HNr. 33 7,
31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 ebd. HNr. 34 9, 27.04.1843 ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 ebd. HNr. 34 11,
05.05.1845 ebd. HNr. 34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * ......1828r 12, † 05.05.1845 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 12, 08.05.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 21.10.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 34 40, † 25.06.1907 41, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Katharina, * 22.01.1833 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 42, ~ 24.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 43, luth. (siehe
)
4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Margaretha 44,45,46,47,48,49,50, * 28.08.1834 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 51, ~ 31.08.1834 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 52,
† 11.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 53, luth. (siehe )
5) GERHARD (= Gerhardt), Philipp 54,55,56,57, * 31.01.1836 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 58, † 23.05.1886 ebd. 59, luth. (siehe )
6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer), Elisabetha, * 04.08.1837 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 60, ~ 05.08.1837 in Stadlo/Gal. [PL] 61, † 12.02.1910 in
Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 4 62, luth. (siehe )
7) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 24.03.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 34 6, ~ 25.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 29.03.1841 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 63, 01.04.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 63, luth.
8) GERHARD, Charlotte, * 04.05.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 7,
~ 06.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 31.08.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Wasserblattern HNr. 33 8, 02.09.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
9) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Ernestine, * 22.09.1841 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 9, ~ 24.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 16.01.1914 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 64, luth. (siehe )
10) GERHARD, Johann, * 27.04.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 10,
~ 30.04.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
11) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 17.07.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 34 11, ~ 18.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11, † 16.06.1846 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 34 13, 18.06.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.
Anmerkungen:
a) alt 47J - Witwer
b) alt 37J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 4ebd.
1834/24 S. 139, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/2, 7ebd. 1840/-
S. 45/8, 8ebd. 1840/- S. 51/10, 9ebd. 1841/- S. 64/2, 10ebd. 1843/- S. 87/4, 11ebd. 1844/- S. 104/4, 12ebd. 1845/- S. 122/5,
13ebd. 1846/- S. 134/3, 14ebd. 1847/41 S. 153/4, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 16STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 168/4, 17ebd. 1850/29 S. 197/1, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98,
19STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 21ebd. 1865/3 S. 231,
22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23ebd. 1870/23 S. 42, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148,
25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 26ebd. 1881/38 S. 182, 27ebd. 1882/24 S. 188, 28GERHARDT Hans: Ahnenpaß S.
21, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 31ebd. 1863/37 S. 192,
32ebd. 1865/3 S. 231, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 34ebd. 1870/23 S. 42, 35ebd. 1882/24 S. 188,
36PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 303, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 38ebd. 1834/24 S.
139, 39GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2,
41ebd. S. 2, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 43ebd. 1833/6 S. 129, 44STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1884/7 S.
216, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 46ebd. 1890/32 S. 57, 47ebd. 1898/3 S. 139, 48ebd. 1903/6 S. 183,
49NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 50STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 51STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1834/24 S. 139, 52ebd. 1834/24 S. 139, 53NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 54STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1905/3 S. 21, 55STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 56ebd. 1908/5 S. 25, 57ebd. 1914/16 S. 68, 58NEUSANDEZ:
Akten I 80 S. 1, 59ebd. 232 S. 1, 60GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 61ebd. S. 14, 62ebd. S. 14, 63STADLO: KB/luth 1838-
101

1850 (Kopie) 1841/- S. 69/13, 64GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD, Johann Adam 1,2, luth. (siehe )
* 19.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 3
~ 26.12.1806 ebd. 4
† 14.07.1882 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 37 a,6, 16.11.1830 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] b,7, 17.03.1840 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 8, 20.02.1842 Ansiedler ebd. HNr.
28 9, 20.02.1842 Bauer ebd. HNr. 28 9, 02.04.1842 Ansiedler ebd. HNr. 28 10, 17.08.1843 Ansiedler ebd. HNr.
28 11, 06.07.1845 Ansiedler ebd. HNr. 28 12, 27.04.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 13, 29.05.1850 Landwirt in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14, 05.04.1870 ebd.(w) 15, 21.07.1872 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL](w) 16, 21.07.1872 ebd.(w) 17, 21.11.1881 ebd.(w) 18, 08.07.1894 ebd.(w) 19
∞ 16.11.1830 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6,20
BUTZ (= Putz, ∞ Gerhard), Regina 21,22,23,24,25,26,27, luth. (siehe )
* 10.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 3 c,28
~ 11.04.1814 ebd. 29
† 17.02.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 28 30
Berufe/Wohnung: 16.11.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL](w) d,6, 16.11.1830 ebd. e,31, 17.03.1840 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 8, 20.02.1842 ebd. HNr. 28 9, 02.04.1842 ebd. HNr. 28 10, 17.08.1843 ebd. HNr.
28 11, 06.07.1845 ebd. HNr. 28 12, 27.04.1848 ebd. HNr. 28 13, 29.05.1850 ebd. 14
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 23.11.1837 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 32, † 13.03.1916 ebd. 33, luth. (siehe )
2) GERHARD (∞ Klein), Katharina, * 17.03.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 28 8, ~ 19.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 20.02.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 28 9, ~ 24.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 02.04.1842 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Blattern HNr. 28 10, 04.04.1842 in Stadlo/Gal.
[PL] 10, luth.
4) GERHARD (∞ Nahrgang), Susanna, * 17.08.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 28 11, ~ 19.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth. (siehe )
5) GERHARD, Elisabeth, * 06.07.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 28 12,
~ 06.07.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 27.04.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 28 13, ~ 02.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )
7) GERHARD (= Gerhardt), Jakob 34,35, * 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] 14, ~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki
{Hundsdorf}/Gal. [PL] 36, luth. (siehe )
8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Charlotte, * 17.06.1854 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 28 37, luth.
9) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 29.11.1856 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL](w) 38, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) * 19.12.1806
c) Im Taufbuch Stadlo Bd.II, Seite 40, Zahl 5: * 10.04.1814 Swiniarsko, ~ 10.04.1814 Stadlo, ev. Kirche
d) alt 18J
e) * 10.04.1814
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1806/29 S. 15, 4ebd. 1806/- S. 15/29, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/röm-kath 1801-1853 1830/- S. 350/2, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 8STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 45/2, 9ebd. 1842/- S. 75/6, 10ebd. 1842/- S. 82/13, 11ebd. 1843/- S. 90/3, 12ebd. 1845/- S. 115/4, 13ebd.
1848/8 S. 162/1, 14ebd. 1850/26 S. 196/4, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1872/2 S. 26, 17ebd. 1872/2 S. 26, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1894/5 S. 83, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1814/5 S. 40,
22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 26NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1881/22 S. 158, 27NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 28PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/5 S.
102

867, 29ebd. 1814/5 S. 867, 30GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 12, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1830/6 S. 55,
32NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9,
34GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 35NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 36GERHARDT Hans:
Ahnenpaß S. 10, 37GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11, 38ebd. S. 11
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Christian 1, luth. (siehe )
* 26.12.1793 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 2
† 23.08.1862 ebd. HNr. 37 3
Berufe/Wohnung: 22.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4, 28.07.1814 ebd. a,5, 04.07.1818 Kolonist in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 6, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 34 b,7, 04.02.1826 Kolonist ebd. HNr. 34 8, 11.01.1838
Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 37 10, 13.02.1840 ebd. HNr. 23 11,
07.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 29.03.1841 ebd.(w) 14, 28.12.1841 ebd.(w) 15,
06.02.1843 ebd.(w) 16, 28.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 37 17, 05.10.1845 ebd.(w) 18, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19,
27.08.1847 Landwirt ebd. 20, 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 21, 06.08.1848 Landwirt in
Stadlo/Gal. [PL](w) 22, 24.10.1848 ebd.(w) 23, 20.02.1850 ebd.(w) 24, 23.01.1860 ebd.(w) 25
Ehrenämter: 06.08.1848 Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL](w) 22
∞ 9.2.1832 26
BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, luth. (siehe )
* 27.12.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 27
† 13.02.1873 28
Berufe/Wohnung: 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9, 05.09.1839 ebd. HNr. 37 10, 07.10.1840 ebd. HNr.
37 12, 28.11.1840 ebd. HNr. 37 13, 28.11.1844 ebd. HNr. 37 17, 19.03.1846 ebd. HNr. 37 19
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 08.05.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 29, luth. (siehe
)
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Elisabeth, * 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 37 9, ~ 12.01.1838 ebd. 9, † 01.05.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 30, luth.
(siehe )
3) GERHARD, Johann, * 05.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 10, ~ 05.09.1839 ebd. 10,
† 07.09.1839 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 31, 09.09.1839 ebd. 31, luth.
4) GERHARD, Adam, * 05.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 10, ~ 05.09.1839 ebd. 10,
† 14.11.1839 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 32, 16.11.1839 ebd. 32, luth.
5) GERHARD, Charlotte, * 07.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 12, ~ 11.10.1840
ebd. 12, † 28.11.1840 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 13, 30.11.1840 ebd. 13, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 28.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 17,
~ 30.11.1844 ebd. 17, † 19.03.1846 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 37 19, 21.03.1846
ebd. 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 1793
b) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,425
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 2NEUSANDEZ: Akten I 229 S. 1, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/- S. 13/18, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez
und das Sandezer Land (1942) IV.5 S. 68, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S. 60, 7SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/28, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 5/3, 10ebd. 1839/- S. 27/2, 11ebd. 1840/- S. 38/3, 12ebd. 1840/- S. 47/6, 13ebd. 1840/- S. 52/4, 14ebd.
1841/- S. 62/2, 15ebd. 1841/- S. 71/5, 16ebd. 1843/- S. 86/1, 17ebd. 1844/- S. 107/2, 18ebd. 1845/- S. 116/4, 19ebd. 1846/- S.
133/11, 20ebd. 1847/18 S. 141/3, 21ebd. 1847/4 S. 145/4, 22ebd. 1848/16 S. 163/3, 23ebd. 1848/23 S. 164/3, 24ebd. 1850/8 S.
193/3, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 26NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 2, 27ebd. 263 S. 2, 28GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 29ebd. S. 1, 30ebd. S. 2, 31STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 10/5, 32ebd. 1839/- S. 10/10
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8, luth. (siehe )
* 21.04.1798 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 9
† 13.03.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10
103

Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 a,11, 06.03.1821 in
Swiniarsko/Gal. [PL] b,12, 23.11.1823 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,13, 13.12.1828 Ansiedler in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 14, 18.02.1831 Kolonist ebd. HNr. 29 15, 25.02.1838 Kolonist in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 16, 16.11.1841 ebd. HNr. 29 17, 11.02.1844 Ansiedler ebd. HNr. 29 18,
22.08.1844 ebd.(w) 19, 25.08.1844 ebd.(w) 20, 22.07.1846 ebd.(w) 21, 15.02.1848 ebd. 22, 14.12.1848 ebd.(w) 23,
11.04.1850 ebd. 24
∞ 19.9.1836 (v)
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Margaretha 25, luth. (siehe )
* 25.10.1810 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 26
† 11.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Auszehrung d,24
13.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 24
Berufe/Wohnung: 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 18
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth, * 19.09.1836 27, luth.
2) GERHARD (∞ Butz), Susanna, * 25.02.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 29 16, ~ 27.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )
3) GERHARD, Jakob, * 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 29 18,
~ 14.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14.288
b) alt 23J
c) alt 26J - ledig(!) - * Podrzecze
d) alt 38J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 3NEUSANDEZ: Akten I 114 S.
2, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 6STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1857/5 S. 31, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 10NEUSANDEZ: Akten I S. 107, 11SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/23, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1823/4 S. 18, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1823/7
S. 50, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S. 198, 15ebd. 1831/10 S. 120, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-
S. 5/10, 17ebd. 1841/- S. 68/3, 18ebd. 1844/- S. 101/2, 19ebd. 1844/- S. 105/1, 20ebd. 1844/- S. 110/6, 21ebd. 1846/- S.
127/1, 22ebd. 1848/4 S. 167/4, 23ebd. 1848/33 S. 166/2, 24ebd. 1850/8 S. 202/8, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1857/5 S.
31, 26GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 27ebd. S. 8
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Georg 1, luth. (siehe )
* 04.07.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2
~ 08.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
† 15.11.1860 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 19.11.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 34 a,5, 06.02.1843 Ansiedler
in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 6, 05.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 30 7, 27.08.1847 Landwirt
ebd. HNr. 30 8, 28.08.1847 ebd. HNr. 30 9, 24.10.1848 Landwirt ebd. HNr. 30 10, 18.09.1850 ebd. HNr. 30 11
∞ 19.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GUTTENBERGER (= Gutenberger, ∞ Gerhard), Elisabeth 12, luth. (siehe )
* 14.06.1823 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13
† 01.01.1854 ebd. 14
Berufe/Wohnung: 19.11.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,5, 06.02.1843 ebd. HNr. 30 6, 05.10.1845
ebd. HNr. 30 7, 27.08.1847 ebd. HNr. 30 8, 28.08.1847 ebd. HNr. 30 9, 24.10.1848 ebd. HNr. 30 10, 18.09.1850
ebd. HNr. 30 11
Kinder : 1) GERHARD, Martin, * 06.02.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 6,
~ 08.02.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 18.09.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 30 11, 20.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Dorothea, * 05.10.1845 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 7, ~ 05.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 26.02.1880 15,
luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 27.08.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 30 8, ~ 27.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.08.1847 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: schwach (unzeitige Geburt) HNr. 30 9,
29.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Katharina, * 24.10.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
104

Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 18J
[PL], HNr. 30 10, ~ 29.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 16, * 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 17, luth. (siehe )
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/22 S.
60, 3ebd. 1818/22 S. 60, 4NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/4, 6ebd.
1843/- S. 86/1, 7ebd. 1845/- S. 116/4, 8ebd. 1847/18 S. 141/3, 9ebd. 1847/70 S. 157/5, 10ebd. 1848/23 S. 164/3, 11ebd.
1850/23 S. 204/7, 12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 13NEUSANDEZ: Akten
I 204 S. 1, 14ebd. 204 S. 1, 15ebd. 204 S. 1, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,
17ebd. S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )
* 28.01.1801 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1
† 08.02.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 2
Berufe/Wohnung: 22.01.1833 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 28.08.1834 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 4, 04.08.1837 ebd. HNr. 34 5, 24.03.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 34 6,
04.05.1840 Ansiedler ebd. HNr. 33 7, 31.08.1840 ebd. HNr. 33 8, 22.09.1841 Ansiedler ebd. HNr. 34 9,
27.04.1843 Ansiedler ebd. HNr. 34 10, 17.07.1844 Kolonist ebd. HNr. 34 11, 05.05.1845 Ansiedler ebd. HNr.
34 12, 16.06.1846 ebd. HNr. 34 13, 22.05.1847 ebd. HNr. 34 14, 21.11.1847 Landwirt ebd. HNr. 34 a,15, 10.10.1848
ebd. 16, 25.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 34 17, 27.08.1858 ebd.(w) 18, 28.04.1861 ebd. 19, 01.10.1863 ebd.(w) 20,
20.01.1865 ebd.(w) 21, 17.12.1867 ebd.(w) 22, 05.04.1870 ebd.(w) 23, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] 24, 26.06.1878
ebd.(w) 25, 18.11.1881 ebd.(w) 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27
∞ 21.11.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 15
KLEIN (∞ Gerhard, Profit), Christina, ref. (siehe )
* ......1821 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 28
† 26.01.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 29
Berufe/Wohnung: 26.11.1843 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] b,30, 06.09.1844 in
Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 31, 21.11.1847 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] c,15,
25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 17, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] d,32, 26.06.1878
ebd.(w) 33, 18.11.1881 ebd.(w) e,34
Sohn : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 34 17, ~ 25.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 17, † 05.02.1920 ebd. HNr. 21 35, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 47J - Witwer
b) alt 23J
c) alt 28J - Witwe
d) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)
e) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 21, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/6 S. 129, 4ebd.
1834/24 S. 139, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/2, 7ebd. 1840/-
S. 45/8, 8ebd. 1840/- S. 51/10, 9ebd. 1841/- S. 64/2, 10ebd. 1843/- S. 87/4, 11ebd. 1844/- S. 104/4, 12ebd. 1845/- S. 122/5,
13ebd. 1846/- S. 134/3, 14ebd. 1847/41 S. 153/4, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 16STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 168/4, 17ebd. 1850/29 S. 197/1, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98,
19STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 21ebd. 1865/3 S. 231,
22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/44 S. 5, 23ebd. 1870/23 S. 42, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148,
25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 26ebd. 1881/38 S. 182, 27ebd. 1882/24 S. 188, 28NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,
29ebd. 80 S. 1, 30NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 52/4, 31NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/36
S. 90/2, 32STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 34ebd. 1881/38 S. 182,
35GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9
____________________________________________________________________________________________________
105

GERHARD (= Gerhardt), Georg 1,2, luth. (siehe )
* 13.12.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 3
~ 13.12.1828 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
† 26.05.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 5
Berufe/Wohnung: 23.09.1851 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 39 a,6, 21.04.1855 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 7, 22.12.1859 Kolonist ebd. 8, 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 9,
31.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10, 15.01.1880 ebd. 11, 23.04.1882 ebd.(w) 12, 08.07.1885
ebd.(w) 13, 24.03.1889 ebd.(w) 14, 27.11.1894 ebd. 15, 08.04.1898 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 16
∞ 23.9.1851 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 17
PORTH (= Port, ∞ Gerhard), Charlotte, luth.
* 24.02.1837 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 31 18
~ 25.02.1837 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 19
† 12.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 20
Berufe/Wohnung: 23.09.1851 in Biczyce/Gal. [PL](w) b,21, 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 22,
22.12.1859 ebd. 23, 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 24, 31.07.1871 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 25, 15.01.1880 ebd. 26, 23.04.1882 ebd.(w) 27, 08.07.1885 ebd.(w) 28, 24.03.1889 ebd.(w) 29,
27.11.1894 ebd. 30, 08.04.1898 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 31, 10.11.1902 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL](w) HNr. 29 32
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 21.06.1853 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL](w) 33, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 34,
~ 23.04.1855 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt), Paul 36, * 04.05.1857 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 29 37, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 22.12.1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 38,
~ 26.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 39, † ......1924 40, luth. (siehe )
5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth 41, * 26.11.1862 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 29 42, † 15.08.1905 ebd. 43, luth. (siehe )
6) GERHARD (= Gerhardt), Johann 44, * 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 29 45, ~ 17.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 46, luth. (siehe )
7) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 47, * 02.02.1869 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 29 48, luth.
8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Deger), Charlotte 49,50,51,52, * 31.07.1871 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 53, ~ 31.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 54, † 18.01.1923 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 55, luth. (siehe )
9) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 22.04.1878 56, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 14J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 2NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/44 S.
198, 4ebd. 1828/44 S. 198, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 8ebd. 1859/39 S. 118, 9ebd. 1866/6 S. 237,
10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1882/24 S. 188, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 14ebd. 1889/15 S. 42, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5
S. 19, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61,
18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1837/11 S. 179, 19ebd. 1837/11 S. 179, 20NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,
21NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 23ebd. 1859/39 S. 118,
24ebd. 1866/6 S. 237, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193,
27STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 29ebd. 1889/15 S. 42,
30STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/5 S. 19, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/10 S. 108, 32STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1902/23 S. 180, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,
34STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 35ebd. 1855/13 S. 73, 36NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 37GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1859/39 S. 118, 39ebd. 1859/39 S.
118, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 41ebd. S. 5, 42NEUSANDEZ: Akten I
80 S. 1, 43ebd. 206 S. 3, 44GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 45STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S. 237, 46ebd. 1866/6 S. 237, 47NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 48GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 49STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/5 S. 64, 50STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 51ebd. 1938/14 S. 59, 52ebd. 1942/- 53STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59,
54ebd. 1871/28 S. 59, 55BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 7 S. 9, 56GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6
106

____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Martin, luth. (siehe )
* 08.05.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
∞ 4.5.1863 (v)
NAHRGANG (∞ Gerhard), Dorothea, luth. (siehe )
* 04.05.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 2
~ 07.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2
† 18.09.1888 ebd. HNr. 23 3
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * 04.05.1863 in Stadlo/Gal. [PL](w) 4, luth. (siehe
)
2) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 13.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL](w) 5, luth. (siehe
)
3) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 27.05.1868 in Stadlo/Gal. [PL](w) 6, † ......1927 7,
luth. (siehe )
4) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 26.06.1870 in Stadlo/Gal. [PL](w) 8, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 05.02.1873 in Stadlo/Gal. [PL](w) 9, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 26.08.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 10, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1843/- S. 87/5, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 4ebd. S. 1, 5ebd. S. 1, 6ebd. S.
1, 7ebd. S. 1, 8ebd. S. 2, 9ebd. S. 2, 10ebd. S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 31.01.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 5
† 23.05.1886 ebd. 6
Berufe/Wohnung: 23.04.1882 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 7
∞ 19.7.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 8
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Dorothea, luth. (siehe )
* 05.10.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 9
~ 05.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9
† 26.02.1880 10
Töchter : 1) GERHARD (= Gerhardt), Elisabeth, * 25.01.1867 11, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Christine 12, * 10.10.1868 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 13, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann), Dorothea, * 24.01.1871 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 14, † 12.03.1949 in Neusandez/Gal. [PL](w) 15, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 3ebd. 1908/5 S. 25, 4ebd.
1914/16 S. 68, 5NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 6ebd. 232 S. 1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188,
8NEUSANDEZ: Akten I 204 S. 1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/4, 10NEUSANDEZ: Akten I 204 S.
1, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 12NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2,
13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 14NEUSANDEZ: Akten I 172 S. 1, 15ebd.
172 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD, Jakob, luth. (siehe )
* 11.02.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 1
~ 14.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 29.7.1866 (v)
107

BISCHOF (= Bischoff, ∞ Gerhard), Katharina, luth. (siehe )
* 09.10.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 2
~ 10.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bischof), Elisabeth, * 29.07.1866 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 34 3, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Adam, * 21.12.1868 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 34 4, † 23.09.1884 5, luth.
3) GERHARD (∞ Klein), Katharina 6, * 30.04.1871 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 34 7, luth. (siehe )
4) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 21.06.1873 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 34 8, † 03.09.1884 9, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 101/2, 2ebd. 1845/- S. 116/7, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 4ebd. S. 8, 5ebd. S. 8, 6NEUSANDEZ: Akten I 96 S. 2, 7GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 8ebd. S. 8, 9ebd. S. 8
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Christian, luth. (siehe )
* 23.11.1837 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
† 13.03.1916 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 05.04.1870 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, 13.10.1888 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 28 4, 10.11.1902 ebd.(w) 5
∞ 5.4.1870 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Ernestine, luth. (siehe )
* 22.09.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 6
~ 24.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 6
† 16.01.1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 05.04.1870 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8, 13.10.1888 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 28 9, 10.11.1902 ebd.(w) 10
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Laubach), Susanna 11, * 28.11.1864 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 12, † 08.01.1904 ebd. 13, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 01.12.1865 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 28 14, † 10.06.1930 ebd. 15, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Klein), Elisabeth, * 05.04.1870 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 16, ~ 06.04.1870 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe
)
4) GERHARD (= Gerhardt), Christian, * 02.05.1875 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL](w) 18, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Georg, * 09.04.1877 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 19,
† ......1955 in Leipzig/Sachsen [D] 20, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Christine, * 10.03.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL](w) 21, luth.
7) GERHARD (= Gerhardt), Charlotte, * 27.10.1881 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL](w) 22, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9,
3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1902/29 S. 154, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/2, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.III
1888/13 S. 4, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154, 11NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 4, 12ebd. 75 S. 4,
13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 14NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 1, 15ebd.
234 S. 1, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/23 S. 42, 17ebd. 1870/23 S. 42, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 19ebd. S. 9, 20ebd. S. 9, 21ebd. S. 9, 22ebd. S. 9
____________________________________________________________________________________________________
108

GERHARD (= Gerhardt), Konrad, luth. (siehe )
* 21.10.1830 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1
† 25.06.1907 2
∞ 26.12.1870 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Elisabeth, luth. (siehe )
* 11.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 3
~ 12.01.1838 ebd. 3
† 01.05.1906 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 26.12.1870 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 34 5, luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt), Johann August, * 18.06.1873 6, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 01.08.1875 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 34 7, † 09.06.1942 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 8, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna, * 20.04.1883 9, † 24.12.1973 10, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 2ebd. S. 2, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 5/3, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 5ebd. S. 2, 6ebd. S. 3,
7ebd. S. 3, 8ebd. S. 3, 9ebd. S. 3, 10ebd. S. 3
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Konrad 1, luth. (siehe )
* 09.03.1851 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 19.02.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3
∞ 19.2.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 4
LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabetha, luth. (siehe )
* 15.01.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 5
~ 16.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5
† 24.02.1876 6
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 244, 4ebd. S. 244, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/5 S. 177/5,
6GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Jakob 1,2, luth. (siehe )
* 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 21.07.1872 Sattler in Chelmiec/Gal. [PL] a,5, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 6, 08.07.1894 Kolonist
ebd. HNr. 49 b,7, 08.03.1900 Kolonist ebd. HNr. 49 8, 17.11.1900 ebd. 9, 02.05.1911 Kolonist ebd. HNr. 49 10,
19.10.1929 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 11
∞ 21.7.1872 in Neusandez/Gal. [PL] 12
HERR (∞ Gerhard), Karoline 13,14,15, luth. (siehe )
* 17.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 16
~ 19.12.1850 ebd. 16
† 28.02.1894 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 49 17
Berufe/Wohnung: 21.07.1872 in Chelmiec/Gal. [PL] c,18, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 19
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 20, † ......1945n in
Olpe/Nordrhein-Westfalen [D] 21, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Muth), Elisabeth, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 22,
† ......1945n in ... (unbekannt) [] 23, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Martin, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 24, † ......1920u ebd.(w),
Todesursache: Lungenentzündung 25, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Heinrich 26, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 27, † 26.02.1922v in
109

Anmerkungen:
a) * 29.05.1850
b) * 29.05.1850 - Witwer
c) * 17.12.1850
Biczyce/Gal. [PL](w) 28, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Peter, * 26.06.1879 in Chelmiec/Gal. [PL] 29, † ......1965 in
Koblenz/Rheinland-Pfalz [D] 30, r-kath.
6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Karoline, * 21.11.1881 in Chelmiec/Gal. [PL],
HNr. 39 31, ~ 22.11.1881 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 32, † in
Wolfsberg/Kärnten [A] 33, luth. (siehe )
Quellen:
1GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/26 S. 196/4, 4GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 8NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.V 1911/10 S. 11, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/5 S. 122, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,
13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 14GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1894/5 S. 83, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/42 S. 199/2, 17GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10,
18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 20NEUSANDEZ:
Akten I 125 S. 2, 21WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 22NEUSANDEZ: Akten I 125
S. 2, 23WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 24NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2,
25WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 26ebd. S. 255, 27NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2,
28NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1922/4 S. 86, 29NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 1, 30WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 254, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 32ebd. 1881/22 S. 158,
33WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Paul, luth. (siehe )
* 27.04.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 1
~ 02.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 25.8.1873 (v)
BUTZ (∞ Gerhard), Karoline, luth. (siehe )
* 14.07.1849 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 2
~ 19.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 25.08.1873 3, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Marianna, * 28.12.1876 4, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Karolina, * 11.12.1878 5, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Konrad, * 02.12.1880 6, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Paul, * 06.10.1882 7, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 162/1, 2ebd. 1849/18 S. 179/6, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 4ebd. S. 8, 5ebd. S. 8, 6ebd. S. 8, 7ebd. S. 8
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )
* 25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1
~ 25.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 05.02.1920 ebd. HNr. 21 2
Berufe/Wohnung: 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 26.06.1878 Kolonist ebd. HNr. 21 4, 18.11.1881 ebd. HNr.
21 5, 14.02.1904 ebd. 6, 20.12.1910 ebd.(w) 7
∞ 9.9.1873 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha, luth. (siehe )
* 08.10.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 9
~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9
† 30.08.1911 ebd. HNr. 21 10
Berufe/Wohnung: 27.10.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,11, 08.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
110

21 12, 09.09.1873 ebd. c,13, 26.06.1878 ebd. HNr. 21 14, 18.11.1881 ebd. HNr. 21 15, 05.02.1900 ebd.(w) 16,
14.02.1904 ebd. 17, 20.12.1910 ebd.(w) 18
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Philipp, * 05.04.1874 in Stadlo/Gal. [PL](w) 19, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt), Elisabeth, * 15.12.1875 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 21 20, † ......1941 21, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Christine, * 26.06.1878 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
21 22, ~ 29.06.1878 ebd. 23, luth. (siehe )
4) GERHARD (= Gerhardt), Margarethe, * 13.12.1879 in Stadlo/Gal. [PL](w) 24, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt, Ladenberger), Susanna, * 18.11.1881 in
Stadlo/Gal. [PL], HNr. 21 25, ~ 20.11.1881 ebd. ev. Kirche 26, luth. (siehe )
6) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * 28.09.1883 in Stadlo/Gal. [PL](w) 27, luth. (siehe
)
7) GERHARD (= Gerhardt), Karoline, * 06.04.1885 in Stadlo/Gal. [PL](w) 28, luth.
Anmerkungen:
a) * 25.07.1850
b) * 08.10.1845
c) * 08.10.1845 - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/29 S. 197/1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 9, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 5ebd. 1881/38 S.
182, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 8STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1873/6 S. 148, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 117/5, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/8 S. 60, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/41 S. 4, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6 S. 148, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 15ebd. 1881/38 S. 182,
16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1900/4 S. 158, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 18STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1910/26 S. 45, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 20NEUSANDEZ:
Akten I 92 S. 1, 21ebd. 192 S. 1, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 23ebd. 1878/33, 24GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1881/38 S. 182, 26ebd. 1881/38 S.
182, 27GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 28ebd. S. 10
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Georg, luth. (siehe )
* 21.04.1855 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
~ 23.04.1855 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 15.01.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 06.02.1899 ebd. 4, 22.12.1902 ebd. 5,
21.01.1903 ebd.(w) 6
∞ 15.1.1880 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
BAYER (∞ Gerhard), Elisabeth, luth. (siehe )
* 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8
~ 21.11.1861 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 15.01.1880 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,10, 06.02.1899 ebd. 11, 22.12.1902 ebd. 12,
21.01.1903 ebd.(w) 13
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Paula, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 14, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann, Ambrosi), Elisabeth, * 10.03.1880 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt), Georg 16, * 31.05.1883 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 17,
luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Johann 18, * 14.02.1885 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 19, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Gustav 20, * 15.11.1887 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 21, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Jakob 22,23, * 26.07.1889 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 24, luth.
7) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Alexander), Anna 25, * 08.02.1892 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 26, † ......1941 27, luth.
8) GERHARD, Viktor, * 16.12.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 28, luth.
9) GERHARD (= Gerhardt), Konrad 29,30, * 13.11.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 27 31, † 01.04.1970 in Selb/Bayern [D] 32, luth.
10) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fürst), Charlotte, * 22.12.1902 in Unterbach
111

Anmerkungen:
a) * 21.04.1855
b) * 17.11.1861
{Podrzecze}/Gal. [PL] 33, ~ 26.12.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 34, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/13 S. 73, 2ebd. 1855/13 S. 73, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 5FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 7STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 9ebd. 1861/34 S. 150, 10STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1880/1 S. 193, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S. 6, 12FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9,
13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1903/- 14NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1899/1 S.
6, 16NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,
18NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,
20NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 21GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4,
22NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 23WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 252,
24GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 25ebd. S. 4, 26NEUSANDEZ: Akten I 225 S.
1, 27ebd. 206 S. 2, 28GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 29ebd. S. 4,
30NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 1, 31ebd. 204 S. 1, 32GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 1, 33FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 9, 34ebd. S. 9
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 31.01.1836 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 5
† 23.05.1886 ebd. 6
Berufe/Wohnung: 23.04.1882 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 7
∞ 22.2.1881 in Stadlo/Gal. [PL] 8
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth 9, luth. (siehe )
* 26.11.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 10
† 15.08.1905 ebd. 11
Berufe/Wohnung: 23.04.1882 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 12, 24.03.1889 ebd. HNr. 33 13,
11.11.1905 ebd. 14, 16.08.1906 ebd.(w) HNr. 33 15, 23.01.1908 ebd.(w) 16, 13.02.1908 ebd. 17, 25.08.1909 ebd.(w) 18,
21.01.1911 ebd.(w) 19, 03.08.1912 ebd.(w) 20, 20.09.1914 ebd.(w) HNr. 33 21
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Charlotte, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 22,
luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 23,
luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Georg Philipp 24, * 23.04.1882 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 25, ~ 30.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26,
† 31.10.1951 in Woltersdorf (Hannover)/Niedersachsen [D] 27, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 3ebd. 1908/5 S. 25, 4ebd.
1914/16 S. 68, 5NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 6ebd. 232 S. 1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188,
8NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
10NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 11ebd. 206 S. 3, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 13STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1889/15 S. 42, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 16ebd.
1908/5 S. 25, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 19ebd. 1911/2 S.
47, 20ebd. 1912/12 S. 57, 21ebd. 1914/16 S. 68, 22NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2, 23ebd. 251 S. 2, 24GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 26ebd. 1882/24 S.
188, 27NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Philipp, luth. (siehe )
* 22.12.1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
~ 26.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† ......1924 3
Berufe/Wohnung: 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 23 4
Weiteres: ausgewandert: ......1902 nach Talsee (Gnesen)/Posen [PL] a,5
112

∞ 1884 6
LADENBERGER (∞ Gerhard), Dorothea 7, luth. (siehe )
* 30.07.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 8
~ 04.08.1865 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
† ......1933 in Talsee (Gnesen)/Posen [PL](w) 10
Berufe/Wohnung: 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 23 11
Weiteres: ausgewandert: ......1902 nach Talsee (Gnesen)/Posen [PL] 12
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Leopoldine 13, * 08.07.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 23 14, ~ 12.07.1885 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Anna, * 26.07.1887 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 16, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea, * 08.01.1890 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 17, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Jakob, * ......1908 in Talsee (Gnesen)/Posen [PL] 18, luth.
Anmerkungen:
a) 7 seiner Kinder wurden in Golkowice geboren, 2 in Talsee
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1859/39 S. 118, 2ebd. 1859/39 S. 118, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 5NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 6ebd. 6
S. 1, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1865/19 S. 234, 9ebd. 1865/19 S. 234, 10NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3,
12NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 15ebd. 1885/33 S. 3, 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 17ebd. S. 5, 18NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Jakob 1,2, luth. (siehe )
* 29.05.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
~ 30.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 01.07.1932 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 21.07.1872 Sattler in Chelmiec/Gal. [PL] a,5, 21.11.1881 ebd. HNr. 39 6, 08.07.1894 Kolonist
ebd. HNr. 49 b,7, 08.03.1900 Kolonist ebd. HNr. 49 8, 17.11.1900 ebd. 9, 02.05.1911 Kolonist ebd. HNr. 49 10,
19.10.1929 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 11
∞ 8.7.1894 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 12
KERTH (∞ Gerhard), Pauline 13,14,15, luth. (siehe )
* 07.11.1875 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 16
~ 08.11.1875 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 17
† 07.10.1917 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 18
Berufe/Wohnung: 08.07.1894 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 c,19, 08.03.1900 ebd. HNr. 49 20, 02.05.1911 ebd.
HNr. 49 21
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Emilie, * 15.06.1896 in Chelmiec/Gal.
[PL](w) 22, † 16.01.1957 23, luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 08.03.1900 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 49 24,
~ 17.03.1900 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 25, † ......1980 26, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Alfred, * 07.11.1902 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 27,
† 29.01.1986 28, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fäustel), Ida, * 25.11.1904 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 29,
† 06.06.1972 in Rheinhausen/Baden-Württemberg [D] 30, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Ernst, * 12.01.1909 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 31, † 10.10.1988
in Bayreuth/Bayern [D] 32, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schneider), Gertrud, * 02.05.1911 in Chelmiec/Gal. [PL],
HNr. 49 33, ~ 07.05.1911 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth.
Anmerkungen:
a) * 29.05.1850
b) * 29.05.1850 - Witwer
c) * 07.11.1875
Quellen:
113

1GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/26 S. 196/4, 4GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 26,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 8NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.V 1911/10 S. 11, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/5 S. 122, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83,
13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 14NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.III 1929/5 S. 122, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/35 S. 114, 17ebd. 1875/35 S. 114, 18NEUSANDEZ: Akten I
177 S. 1, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127,
21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 22NEUSANDEZ: Akten I 126 S. 2, 23ebd. 126 S. 2, 24NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1900/11 S. 127, 25ebd. 1900/11 S. 127, 26WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe
1991 S. 255, 27NEUSANDEZ: Akten I 126 S. 2, 28ebd. 177 S. 1, 29ebd. 126 S. 2, 30ebd. 126 S. 2, 31ebd. 126 S. 2, 32ebd. 126 S. 2,
33NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 34ebd. 1911/10 S. 11
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Jakob, luth. (siehe )
* 26.12.1870 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1
∞ 11.11.1895 (v)
BUTZ (∞ Gerhard), Susanna, luth.
* 23.06.1872 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 2
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Elisabeth, * 11.11.1895 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 3, † 18.09.1925 4, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Konrad Jakob, * 09.07.1897 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 5, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Berg), Susanna, * 25.03.1899 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 6, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Stefanie, * 09.05.1901 7, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mittelstädt), Karoline, * 02.06.1906 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 8, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Johann, * 21.10.1909 9, luth.
7) GERHARD (= Gerhardt), Wilhelm, * 19.07.1918 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 10, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 2, 2ebd. S. 2, 3ebd. S. 2, 4ebd. S. 2, 5ebd. S. 2,
6ebd. S. 2, 7ebd. S. 2, 8ebd. S. 2, 9ebd. S. 2, 10ebd. S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Christian, luth. (siehe )
* 27.05.1868 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
† ......1927 2
Berufe/Wohnung: 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 3
∞ 3.1.1902 (v)
IWANSKI (∞ Gerhard), Marie, r-kath.
Berufe/Wohnung: 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 4
Kinder : 1) GERHARD (= Gerhardt), Rudolf 5,6, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt), Johann 7,8, luth.
3) GERHARD (= Gerhardt), Alexander 9, luth.
4) GERHARD (= Gerhardt), Dorothea Dori 10, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Christine 11, luth.
6) GERHARD (= Gerhardt), Alois 12,13, luth.
7) GERHARD (= Gerhardt), Paul 14, * 05.03.1905 15, luth.
8) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Anna Maria, * 05.08.1907 in Alt Warthau {Warta
Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 16, † 10.01.1980 in Dippoldiswalde/Sachsen [D] 17, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 2ebd. S. 1, 3NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 1,
4ebd. 228 S. 1, 5ebd. 228 S. 2, 6GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1,
7NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 9ebd. S. 1,
114

10ebd. S. 1, 11NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 12ebd. 228 S. 2, 13GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 2, 14NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 2, 15GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 1, 16NEUSANDEZ: Akten I 228 S. 1, 17ebd. 228 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Johann 1, luth. (siehe )
* 14.01.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 2
~ 17.01.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: 20.08.1892 Kandidat der Theologie (cand.theol.) in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] 4,
18.09.1892 Kandidat der Theologie (cand.theol.) ebd. ev. Kirche 5, ......1899-1924 Pfarrer in Stryj/Gal. [UA] 6,
......1899 Vikar ebd. 7, 17.02.1919 Pfarrer ebd. 8
∞ 26.3.1902 (v)
NN (∞ Gerhard), Nw, luth.
Tochter : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Müller), Else, * 26.03.1902 in Stryj/Gal. [UA] 9,
† 24.10.1984 in Dingolfing/Bayern [D] 10, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/6 S.
237, 3ebd. 1866/6 S. 237, 4DORNFELD: TfBuch/luth 1891-1906 1892/69 S. 32/5, 5ebd. 1892/76 S. 34/1, 6NEUSANDEZ:
Akten I 226 S. 1, 7ebd. 226 S. 1, 8JOSEFSBERG/UGARTSBERG: Akten I S. 480, 9NEUSANDEZ: Akten I 226 S. 2, 10ebd. 226
S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Georg Philipp 1, luth. (siehe )
* 23.04.1882 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 2
~ 30.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
† 31.10.1951 in Woltersdorf (Hannover)/Niedersachsen [D] a,4
Berufe/Wohnung: 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,5, 16.08.1906 Kolonist ebd. HNr. 33 6,
23.01.1908 ebd. HNr. 33 7, 23.01.1908 Kolonist ebd. HNr. 33 8, 20.09.1914 Grundbesitzer ebd. HNr. 33 9,
18.01.1922 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 10, 11.11.1923 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 11, 15.10.1927 ebd. HNr. 33 12, 21.09.1929 ebd.(w) 13, ......1939 ebd. 14, 10.06.1944 in
Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 15
Ehrenämter: Bürgermeister in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16
∞ 11.11.1905 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 17
DEGER (∞ Gerhard), Emilie 18, luth. (siehe )
* 11.11.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 19
~ 11.11.1885 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 20
† 18.08.1964 in Berreuth/Sachsen [D] 21
Berufe/Wohnung: 11.11.1905 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,22, 16.08.1906 ebd. HNr. 33 23, 23.01.1908
ebd. HNr. 33 24, 23.01.1908 ebd. HNr. 33 25, 20.09.1914 ebd. HNr. 33 26, 18.01.1922 in Golkowice Niemiecki
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 27, 11.11.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 28, 15.10.1927 ebd. HNr.
33 29, 21.09.1929 ebd. 30, ......1939 ebd. 31, 10.06.1944 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 32
Kinder : 1) GERHARD (∞ Weimer, Schmidt), Elisabeth 33, * 17.10.1903 in Rehfelde (Krs.
Mogilno)/Posen [PL] 34, † 18.05.1988 35, luth. (siehe )
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Christine 36, * 16.08.1906 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 37, ~ 26.09.1906 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 38,
† 28.01.1985 39, luth. (siehe )
3) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Emilie 40, * 23.01.1908 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 41, ~ 09.02.1908 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 42,
† 04.04.1987 in Großseifen/Hessen [D] 43, luth. (siehe )
4) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Emma 44, * 27.09.1911 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 45, luth.
5) GERHARD (= Gerhardt), Ernst, * 20.09.1914 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 33 46, ~ 24.09.1914 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 47, luth. (siehe )
6) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Ladenberger), Ottilie Leopoldine 48, * 18.01.1922 in
Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 49, ~ 22.01.1922 ebd. HNr. 33 50,
115

luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "Wollersdorf bei Hannover" (dort existiert nur ein Woltersdorf!)
b) * 23.04.1882
c) * 11.11.1885
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S.
188, 3ebd. 1882/24 S. 188, 4NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S.
25, 9ebd. 1914/16 S. 68, 10LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65,
12STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 14WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 15LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49,
16NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 1, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 20ebd. 1885/44 S. 6, 21NEUSANDEZ:
Akten I 251 S. 1, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 24STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S. 25, 26ebd. 1914/16 S. 68, 27LADENBERGER
Viktor: Ahnenpaß S. 6, 28STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7,
30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 31WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2
S. 59, 32LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 33GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 34NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 35ebd. 251 S. 2, 36GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 38ebd. 1906/16 S.
12, 39NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2, 40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6,
41STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S. 25, 42ebd. 1908/5 S. 25, 43NEUSANDEZ: Akten I 243 S. 1, 44GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 45ebd. S. 1, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/16 S. 68,
47ebd. 1914/16 S. 68, 48GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 49LADENBERGER
Viktor: Ahnenpaß S. 6, 50ebd. S. 6
____________________________________________________________________________________________________
GERHARD (= Gerhardt), Ernst, luth. (siehe )
* 20.09.1914 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 1
~ 24.09.1914 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3
∞ 7.2.1946 in Dippoldiswalde/Sachsen [D] 4
BAUMUNK (= Baumung, ∞ Gerhard), Margarethe 5, luth.
* 01.03.1927 in Alexandersdorf/Buk. [UA] 6
Töchter : 1) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schwalbe), Ilse, * 11.12.1946 7, luth.
2) GERHARD (= Gerhardt, ∞ Baumgärtner), Renate, * 07.08.1948 8, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/16 S. 68, 2ebd. 1914/16 S. 68, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 4NEUSANDEZ: Akten I 236 S. 1, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 6, 6NEUSANDEZ: Akten I 236 S. 1, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 6, 8ebd. S. 6
____________________________________________________________________________________________________
GERNAND (= Gernandt), Valentin Johann 1, luth.
* 24.12.1869 in Wojtowstwo (Bochnia)/Gal. [PL] 2
~ 01.01.1870 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 3
† 15.10.1946 in Stenn/Sachsen [D] 4
Berufe/Wohnung: 19.11.1895 Schuhmacher in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 14 a,5, 27.09.1896 Schuster ebd. 6,
26.12.1925 ebd. HNr. 149 7, 08.03.1934 ebd.(w) 8
∞ 19.11.1895 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
SCHMIDT (∞ Gernand), Maria Elisabeth, luth. (siehe )
* 03.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 10
~ 04.02.1869 ebd. ev. Kirche 11
† 15.10.1946n in Stenn/Sachsen [D] 12
Berufe/Wohnung: 19.11.1895 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 16 b,13, 27.09.1896 ebd. 14, 27.09.1896 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 63 15, 26.12.1925 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 149 16, 08.03.1934 ebd.(w) 17
116

Sohn : 1) GERNAND (= Gernandt), Robert Johann, * 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 63 18,
~ 28.09.1896 ebd. ev. Kirche 19, † 08.06.1984 in Zwickau/Sachsen [D] 20, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) * 24.12.1869 Wojtowstwo
b) * 03.02.1869
Quellen:
1GERNANDT Henriette Laure: Ahnenpaß S. 10, 2NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1869/34 S. 135, 3ebd. 1869/34 S.
135, 4NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1896/40 S. 125, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144,
9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 11ebd. 1869/8 S. 22,
12NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1896/40 S. 125, 15ebd. 1896/40 S. 125, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.V 1934/3 S. 144, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40 S. 125, 19ebd. 1896/40 S. 125, 20NEUSANDEZ: Akten I 100 S.
1
____________________________________________________________________________________________________
GERNAND (= Gernandt), Robert Johann, luth. (siehe )
* 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 63 1
~ 28.09.1896 ebd. ev. Kirche 2
Konfirmation: 19.06.1910 in Neusandez/Gal. [PL] a,3
† 08.06.1984 in Zwickau/Sachsen [D] 4
Berufe/Wohnung: 26.12.1925 Bahnschlosser in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 149 b,5, 08.03.1934 Bahnschlosser
in Neusandez/Gal. [PL] Karlowicza 1996 6
∞ 26.12.1925 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 7
SCHREINER (∞ Gernand), Elsa Karoline, luth. (siehe )
* 04.05.1906 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 217 8
~ 20.05.1906 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 26.12.1925 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 217 c,10, 08.03.1934 in Neusandez/Gal. [PL]
Karlowicza 1996 11
Töchter : 1) GERNAND (= Gernandt, ∞ Friedrich), Blandine, * 21.04.1927 in Neusandez/Gal.
[PL] 12, luth.
2) GERNAND (= Gernandt, ∞ Bär, Hop), Henriette Laura, * 08.03.1934 in
Neusandez/Gal. [PL], Karlowicza 1996 13, ~ 02.04.1934 ebd. ev. Kirche 14, luth.
Anmerkungen:
a) * 27.09.1896
b) * 27.09.1896
c) * 04.05.1906
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40 S. 125, 2ebd. 1896/40 S. 125, 3NEUSANDEZ: Konfirmationzeugnis,
4NEUSANDEZ: Akten I 100 S. 1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1934/3 S. 144, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/19 S. 190,
9ebd. 1906/19 S. 190, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S.
144, 12NEUSANDEZ: Akten I 100 S. 1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144, 14ebd. 1934/3 S. 144
____________________________________________________________________________________________________
GIZA (= Gieza), Jakob, r-kath.
Berufe/Wohnung: 11.01.1803 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 1
∞ 11.1.1803 (v)
KLAPPER (∞ Giza), Margaretha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 11.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 2
Tochter : 1) GIZA (= Gieza), Marianna Elisabeth, * 11.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 3,
~ 11.01.1803 ebd. 4, r-kath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/2 S. 77, 2ebd. 1803/2 S. 77, 3ebd. 1803/2 S. 77, 4ebd. 1803/2 S. 77
117

____________________________________________________________________________________________________
GÖHNER, Georg 1,2,3,4,5, luth.
* ......1779r in Ofterdingen/Baden-Württemberg [D] a,6
† 09.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 30 b,6
11.08.1850 ebd. 6
Berufe/Wohnung: ......1800-1815 Lehrer in Steinau/Gal. [PL] 7, 18.10.1803 Lehrer ebd. HNr. 11 c,8, 03.10.1804
Schullehrer ebd. HNr. 11 9, 24.12.1806 Lehrer ebd. HNr. 11 d,10, ......1815-1819 Lehrer in Neusandez/Gal.
[PL] 11, 05.03.1818 ebd. HNr. 267 12, ......1819-09.08.1850 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 13, 16.07.1838 Lehrer
(Triviallehrer) ebd. HNr. 30 14, 25.08.1838 ebd.(w) 15, 17.08.1839 Lehrer (docens) ebd.(w) 16, 23.11.1839
ebd.(w) 17, 27.01.1840 Lehrer ebd. 18, 02.03.1840 ebd.(w) 19, 17.05.1841 ebd.(w) 20, 18.01.1842 ebd.(w) 21,
02.07.1842 Lehrer ebd. 22, 20.12.1843 Lehrer ebd.(w) 23, 29.12.1844 ebd.(w) 24, 16.04.1846 Lehrer ebd.(w) 25,
27.10.1846 ebd.(w) 26, 19.12.1846 Schullehrer ebd.(w) 27, 24.08.1849 ebd.(w) 28, 05.11.1849 Lehrer ebd.(w) 29,
09.08.1850 Lehrer (Triviallehrer) ebd. HNr. 30 6, 30.05.1851 ebd.(w) 30
∞ 18.10.1803 in Steinau/Gal. [PL] 31
BEMFER (= Bömpfer, Benfer, ∞ Göhner), Christina Charlotta, luth. (siehe )
* ......1781r 32
Berufe/Wohnung: 18.10.1803 in Steinau/Gal. [PL](w) e,33, 03.10.1804 ebd. HNr. 11 34, 24.12.1806 ebd. HNr.
11 35, 05.03.1818 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 267 12, 25.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL](w) 15, 17.08.1839
ebd.(w) 16, 23.11.1839 ebd.(w) 17, 02.03.1840 ebd.(w) 19, 17.05.1841 ebd.(w) 20, 18.01.1842 ebd.(w) 21, 02.07.1842
ebd. 22, 20.12.1843 ebd.(w) 23, 16.04.1846 ebd.(w) 25, 19.12.1846 ebd.(w) 27, 05.11.1849 ebd.(w) 29, 02.02.1851
ebd.(w) 1, 21.03.1855 ebd.(w) 3, 29.12.1858 ebd.(w) 4, 09.03.1860 ebd.(w) 5
Kinder : 1) GÖHNER, Bernhard Wilhelm Sebastian, luth. (siehe )
2) GÖHNER (∞ Zimmermann), Anna Johanna, luth.
3) GÖHNER, Wilhelm Sebastian, * 03.10.1804 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 36, luth.
4) GÖHNER, Johann Peter, * 18.12.1805 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 37, † 05.02.1806
ebd. Todesursache: Blattern HNr. 11 38, luth.
5) GÖHNER (∞ de Bendek), Christina Barbara, * 24.12.1806 in Steinau/Gal. [PL], HNr.
11 39, luth. (siehe )
6) GÖHNER, Friedrich Johannes, * 23.02.1808 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 40,
† 27.04.1808 ebd. Todesursache: Gichtern HNr. 11 41, luth.
7) GÖHNER, Andreas Gottlieb, * 09.02.1809 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 42, luth.
8) GÖHNER, Georg Philipp, * 12.05.1810 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 43, luth.
9) GÖHNER, Johann Jakob, * 18.11.1811 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 44, ~ 13.12.1811
ebd. HNr. 11 45, luth.
10) GÖHNER, Sebastian Gottlieb, * 31.03.1813 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 46,
† 05.03.1818 in Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: naturali HNr. 267 12, 07.03.1818
ebd. 12, luth.
11) GÖHNER, Philipp Peter, * 14.10.1814 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 47, luth.
12) GÖHNER (= Goener, ∞ Kreutz, Uhl), Anasthasia, * ......1816r 1, luth. (siehe )
13) GÖHNER (∞ Köhler), Charlotte, * ......1821r in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Geburtsort n. Roland WALLOSCHKE: Von der Pfalz zum Dunajetz, S. 187
b) alt 71J
c) alt 23J
d) hier "Wilhelm Sebastian Bernhard" genannt
e) alt 22J
Quellen:
1RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/- S. 208/1, 2ebd. 1851/- S. 204/12, 3UGARTSTHAL: TfBuch/luth
1844-1876 1855/- S. 86/3, 4ebd. 1858/65 S. 141/5, 5ebd. 1860/26 S. 183/2, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/20
S. 204/4, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 8KUHNKE Günter: ... bis nach
Steinau. Essen 1993 S. 199, 9ebd. S. 199, 10ebd. S. 199, 11WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 183, 12NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1818/27 S. 136/10, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 179, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/2, 15RANISCHAU: KB/luth 1838-1859
(Duplikat) 1838/- S. 10/6, 16REICHSHEIM: KB/luth 1838-1858 (Duplikat) 1839/14 S. 9/4, 17RANISCHAU: KB/luth
1838-1859 (Duplikat) 1839/- S. 21/1, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/6, 19RANISCHAU: KB/luth
1838-1859 (Duplikat) 1840/- S. 29/6, 20ebd. 1841/- S. 37/8, 21ebd. 1842/- S. 62/1, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1842/- S. 78/1, 23RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1843/- S. 71/3, 24ebd. 1844/- S. 86/10, 25ebd. 1846/- S.
108/3, 26ebd. 1846/- S. 107/1, 27ebd. 1846/- S. 107/3, 28ebd. 1849/- S. 181/1, 29ebd. 1849/- S. 178/6, 30ebd. 1851/- S.
118

202/7, 31KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 199, 32ebd. S. 199, 33ebd. S. 199, 34ebd. S. 199, 35ebd. S. 199,
36ebd. S. 199, 37ebd. S. 199, 38ebd. S. 199, 39ebd. S. 199, 40ebd. S. 199, 41ebd. S. 199, 42ebd. S. 199, 43ebd. S. 199, 44ebd. S. 200,
45ebd. S. 200, 46ebd. S. 200, 47ebd. S. 200
____________________________________________________________________________________________________
GÖHNER, Bernhard Wilhelm Sebastian, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: ......1823-1828 Lehrer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,1, ......1835-1837 Lehrer
(Aushilfslehrer) in Stadlo/Gal. [PL] 2, ......1837 Lehrer in Reichsheim/Gal. [PL] 3, 25.08.1838 Lehrer in
Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 4, 02.03.1840 Lehrer ebd. HNr. 11 5, 18.01.1842 Lehrer ebd. HNr. 11 6, 21.11.1843
Schullehrer ebd. HNr. 11 7, 13.09.1844 Lehrer ebd.(w) 8, 16.04.1846 Lehrer ebd. HNr. 11 9, 30.03.1847
Schullehrer ebd. HNr. 11 10, 31.01.1848 ebd.(w) 11, 31.01.1848 Lehrer ebd.(w) 12, 12.06.1848 Schullehrer ebd.
HNr. 11 13, 06.02.1849 Schullehrer ebd. HNr. 11 14, 24.04.1849 Schullehrer ebd. HNr. 11 15, 08.08.1849
ebd.(w) 16, 18.11.1849 Lehrer ebd.(w) 17, 02.12.1849 ebd.(w) 18, 22.09.1850 Lehrer ebd.(w) 19, 18.02.1858 Lehrer
ebd.(w) 20, 27.05.1858 ebd.(w) 21, 10.06.1858 ebd.(w) 22, 17.04.1859 ebd.(w) 23, 02.06.1859 Lehrer ebd.(w) 24,
27.10.1859 ebd.(w) 25, 24.12.1859 Lehrer ebd. 26, Schüler in Neusandez/Gal. [PL] Normalschule 27
∞ 25.8.1838 (v)
MUTH (∞ Göhner), Christina, luth. (siehe )
* in Poremba Mala/Gal. [PL](w)
Berufe/Wohnung: 25.08.1838 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 4, 02.03.1840 ebd. HNr. 11 5, 18.01.1842 ebd. HNr.
11 6, 21.11.1843 ebd. HNr. 11 7, 13.09.1844 ebd.(w) 8, 16.04.1846 ebd. HNr. 11 9, 30.03.1847 ebd. HNr. 11 10,
31.01.1848 ebd.(w) 11, 31.01.1848 ebd.(w) 12, 12.06.1848 ebd. HNr. 11 13, 06.02.1849 ebd. HNr. 11 14, 24.04.1849
ebd. HNr. 11 15, 08.08.1849 ebd.(w) 16, 18.11.1849 ebd.(w) 17, 22.09.1850 ebd.(w) 19, 18.02.1858 ebd.(w) 20,
02.06.1859 ebd.(w) 24, 27.10.1859 ebd.(w) 25, 24.12.1859 ebd. 26
Kinder : 1) GÖHNER (∞ Schneider), Maria, * in Steinau/Gal. [PL] 26, † ......1890v ebd. HNr. 41 28,
luth.
2) GÖHNER (∞ Uhl, Alexander), Katharina, * ......1825r in Steinau/Gal. [PL] 25, luth.
3) GÖHNER, Paul, * ......1827r 13, luth.
4) GÖHNER (∞ Lohrfink), Elisabeth, * ......1828r in Steinau/Gal. [PL] 20, luth.
5) GÖHNER, Johann Friedrich, * ......1831r 15, † 24.04.1849 in Steinau/Gal. [PL],
Todesursache: Schlagfluß HNr. 11 15, 26.04.1849 ebd. 15, luth.
6) GÖHNER, Philipp, * 25.08.1838 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 4, ~ 26.08.1838 ebd. 4,
† in Rombschin (Wongrowitz)/Posen [PL] 29, luth.
7) GÖHNER, Karolina, * 02.03.1840 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 5, ~ 03.03.1840 ebd. 5,
luth.
8) GÖHNER, Christina, * 18.01.1842 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 6, ~ 24.01.1842 ebd. 6,
luth.
9) GÖHNER, Johann Jakob, * 16.04.1846 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 11 9, ~ 19.04.1846
ebd. 9, † 30.03.1847 ebd. Todesursache: Masern HNr. 11 10, 02.04.1847 ebd. 10, luth.
Anmerkungen:
a) Geht dann nach Steinau
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 1823, 2ebd. S. 187, 3ebd. S. 187, 4RANISCHAU:
KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1838/- S. 10/6, 5ebd. 1840/- S. 29/6, 6ebd. 1842/- S. 62/1, 7ebd. 1843/- S. 78/1, 8ebd.
1844/- S. 84/5, 9ebd. 1846/- S. 108/3, 10ebd. 1847/- S. 129/2, 11ebd. 1848/- S. 154/1, 12ebd. 1848/- S. 154/2, 13ebd. 1848/-
S. 161/4, 14ebd. 1849/- S. 186/5, 15ebd. 1849/- S. 183/11, 16ebd. 1849/- S. 180/5, 17ebd. 1849/- S. 181/5, 18ebd. 1849/- S.
184/4, 19ebd. 1850/- S. 194/4, 20ebd. 1858/2 S. 214/5, 21ebd. 1858/3 S. 223/8, 22ebd. 1858/4 S. 223/9, 23ebd. 1859/5 S.
246/2, 24ebd. 1859/8 S. 238/4, 25ebd. 1859/13 S. 240/2, 26ebd. 1859/17 S. 240/6, 27WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 28KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 282, 29ebd. S. 233
____________________________________________________________________________________________________
GRAUER (= Krauer), Johann Jakob 1, luth.
≈...
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Grauer, Schmiedel), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1768r 2
† 23.04.1839 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 37 a,2
119

25.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Anmerkungen:
a) alt 71J
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 11, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 40/5
____________________________________________________________________________________________________
GREISINGER, Jakob 1,2,3,4,5, luth.
≈...
NN (∞ Greisinger), Nw, luth.
Tochter : 1) GREISIGER (= Kreisinger, ∞ Kerck), Charlotte Karoline 6, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/6, 2ebd. 1843/- S. 89/2, 3ebd. 1844/- S. 103/4, 4ebd. 1844/- S. 105/2,
5ebd. 1845/- S. 118/4, 6RANISCHAU: Akten S. 22
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann, luth. (siehe )
* 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 26.04.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 18.07.1926 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 20.11.1929 Tischler ebd. HNr. 40 4, ......1939 ebd. 5,
Schreiner ebd. 6
NN (∞ Gruber), Nw, luth.
† 18.07.1926v in Stadlo/Gal. [PL](w) 7
Anmerkungen:
a) * 24.04.1886 - Witwer
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 2ebd. 1886/13 S. 12, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6ebd. S. 83,
7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Peter, luth. (siehe )
* 23.05.1890 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 31.05.1890 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
≈...
FRÖHLICH (∞ Gruber), Katharina, luth. (siehe )
* 12.07.1903 3
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1890/25 S. 55, 2ebd. 1890/25 S. 55, 3NEUSANDEZ: Akten I 256 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11, ref.
* 17.05.1772 in Duchroth/Rheinland-Pfalz [D] 12
~ 20.05.1772 ebd. 12
† in Mokra Wies/Gal. [PL] 13
Berufe/Wohnung: 15.03.1792 Bauer in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 14, 20.03.1806 ebd. HNr. 40 15
120

∞ 10.2.1789 16
SCHNEIDER (∞ Kraus, Gruber), Elisabeth 6,7, luth. (siehe )
* ......1768r 17
† 23.06.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 16 a,5
25.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 15.03.1792 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 14, 20.03.1806 ebd. HNr. 40 18, 27.04.1814
ebd.(w) b,19, 09.07.1840 ebd.(w) c,1, 12.11.1841 ebd.(w) 9, 27.06.1842 ebd. 10, 12.10.1843 ebd.(w) 11, 07.04.1844
ebd.(w) 2, 22.05.1846 ebd.(w) 3, 02.05.1847 ebd.(w) 4
Söhne : 1) GRUBER, Georg, luth. (siehe )
2) GRUBER, Andreas, * ......1799 in Naszacowice/Gal. [PL] 20, † 13.03.1854 ebd. 21, luth.
(siehe )
3) GRUBER, Philipp 22,23,24, * ......1792 25, † 14.03.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 25 26, 16.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 26, luth.
(siehe )
4) GRUBER, Philipp Konrad 27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41, * 15.03.1792 in Mokra
Wies/Gal. [PL], HNr. 40 14, ~ 19.03.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 04.05.1847 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 24 42,
06.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 42, luth. (siehe )
5) GRUBER, Johannes, * 20.03.1806 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 40 43, luth.
Anmerkungen:
a) alt 78J - Witwe
b) alt 46J - vidua
c) Mädchennname hier: SCHMID
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 46/3, 2ebd. 1844/- S. 102/3, 3ebd. 1846/- S. 126/1, 4ebd. 1847/6 S. 139/1,
5ebd. 1847/46 S. 154/2, 6ebd. 1848/29 S. 165/3, 7ebd. 1850/27 S. 196/5, 8NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 9STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/4, 10ebd. 1842/- S. 77/6, 11ebd. 1843/- S. 91/4, 12DUCHROTH: KB/ref 1739-1798
1772/- S. 44/7, 13NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.I S. 26/268, 15PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1806/4 S. 345, 16NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 17PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S.
791, 18ebd. 1806/4 S. 345, 19ebd. 1814/1 S. 791, 20NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 21ebd. 218 S. 1, 22STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/5, 23ebd. 1845/- S. 122/7, 24ebd. 1843/- S. 94/2, 25KESSELRING Rudolf: Neu Sandez
und das Sandezer Land (1942) IX.1 S. 69, 26STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/5, 27ebd. 1848/33 S. 166/2,
28ebd. 1849/11 S. 187/2, 29ebd. 1849/12 S. 187/3, 30ebd. 1849/32 S. 183/2, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49,
32STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 34ebd. 1863/36 S. 191, 35ebd.
1864/44 S. 214, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 37ebd. 1878/5 S. 141, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1895/23 S. 112, 39NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/4 S. 31, 40ebd. 1875/35 S. 114, 41NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1877/5 S. 41, 42STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/33 S. 152/3, 43PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1806/4 S. 345
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Jakob, luth.
Berufe/Wohnung: 05.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 5.11.1805 (v)
NN (∞ Gruber), Anna, luth.
Berufe/Wohnung: 05.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1805/- S. 9/13
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER (= Grauber), Philipp Friedrich Heinrich 1,2,3,4,5, luth.
* ......1789 6
† 27.02.1848 in Juraszowa/Gal. [PL] Typhus, HNr. 16 a,7
29.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 42 b,8, 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 9,
26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 16 c,10, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 25 d,11, 26.07.1823 Kolonist ebd. HNr.
16 12, 09.11.1838 ebd.(w) 13, 03.02.1840 ebd.(w) 14, 05.08.1842 Landwirt ebd. 15, 19.06.1844 ebd. 16, 25.11.1845
121

ebd. HNr. 25 17, 21.10.1846 ebd.(w) HNr. 25 18, 16.02.1847 ebd. 19, 27.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 16 e,7,
06.08.1848 ebd. 20
∞ 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] 21
MÄURER (= Meier, Meyer, Meurer, Meyrer, ∞ Gruber), Barbara, luth. (siehe )
* ......1786r 22
Berufe/Wohnung: 16.10.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] f,23, 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 24,
05.08.1842 ebd. 15, 25.11.1845 ebd. HNr. 25 17, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 18, 16.02.1847 ebd. 19, 06.08.1848 ebd. 20,
27.01.1850 ebd.(w) 1, 14.03.1856 ebd.(w) 25, 30.11.1864 ebd.(w) 26, 14.10.1866 ebd. 27, 28.11.1866 ebd.(w) 28
Kinder : 1) GRUBER (∞ Baum), Christina 29,30, * ......1813r 31, † 01.09.1846 in Biczyce/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 35 31, 03.09.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 31, luth. (siehe
)
2) GRUBER (∞ Hoffmann), Katharina, * ......1815r 20, † 21.08.1849 in Biczyce/Gal. [PL],
Todesursache: Schlag HNr. 35 32, 23.08.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 32, luth.
3) GRUBER, Konrad, * 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 33, ~ 03.08.1823 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth. (siehe )
4) GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, * ......1830r 19, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 58J - "ohne Arzt"
b) alt 20J
c) Anzahl der Grundstücke: 12 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,112
d) Anzahl der Grundstücke: 5 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,884
e) "hat die Wirtschafdt jedoch bereits dem Sohn übergeben"
f) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/3 S. 192/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 3ebd. 1864/49 S. 230,
4ebd. 1866/98 S. 245, 5ebd. 1866/41 S. 246, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.4 S. 69,
7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/7 S. 174/3, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 534,
9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.4 S. 69, 10SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/44, 11ebd. S. 161/51, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 13NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1838/- S. 14/1, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/3, 15NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1842/33 S. 52/7, 16ebd. 1844/25 S. 88/1, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4, 18ebd. 1846/-
S. 128/5, 19ebd. 1847/1 S. 145/1, 20ebd. 1848/7 S. 168/3, 21PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 534, 22ebd.
1810/3 S. 534, 23ebd. 1810/3 S. 534, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7
S. 77, 26ebd. 1864/49 S. 230, 27ebd. 1866/98 S. 245, 28ebd. 1866/41 S. 246, 29NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/35 S.
152/1, 30ebd. 1847/68 S. 156/6, 31ebd. 1846/20 S. 118/4, 32ebd. 1849/38 S. 192/5, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24
S. 85, 34ebd. 1823/24 S. 85
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann, luth.
* ......1782 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
† 22.01.1850 in Neudörfel/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 7 a,2
24.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Ansiedler in Neudörfel/Gal. [PL] b,3, 22.01.1850 Verwaltungsdiener (patentiert)
ebd. HNr. 7 2, 11.02.1850 ebd.(w) 4, 14.11.1851 ebd.(w) 5, 13.05.1854 ebd.(w) 6
∞ 1811 (v)
FABRY (= Faber, Fabri, ∞ Gruber), Susanna, luth.
* ......1785 7
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Neudörfel/Gal. [PL] 8, 11.02.1850 ebd.(w) 4, 14.11.1851 ebd.(w) 5, 13.05.1854
ebd.(w) 6
Sohn : 1) GRUBER, Georg Ferdinand, * ......1811 9, luth.
Anmerkungen:
a) alt 71J
b) Besitzer eines Ansiedlungsgrundes
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1850/2 S. 202/2, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 4STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1850/2 S. 200/2, 5ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/99 S. 324/1, 6ebd. 1854/46 S.
384/3, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) I.1 S. 67, 8ebd. I.1 S. 67, 9ebd. I.1 S. 67
122

____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Philipp 1,2,3, luth. (siehe )
* ......1792 4
† 14.03.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 25 a,5
16.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 20 b,6, 28.07.1814 ebd. 7, 14.03.1840 Ansiedler ebd.
HNr. 25 5
∞ 15.2.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] 8
KLEIN (∞ Gruber), Katharina, luth.
* ......1795r 9
Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] c,10, 21.11.1843 ebd. HNr. 25 3, 18.01.1845 ebd.(w) HNr.
25 1, 05.06.1845 ebd. HNr. 25 2
Sohn : 1) GRUBER, Ludwig 11, * ......1823r 3, † 05.06.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL],
Todesursache: Schlagfluß HNr. 25 2, 07.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 48J
b) alt 25
c) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/5, 2ebd. 1845/- S. 122/7, 3ebd. 1843/- S. 94/2, 4KESSELRING
Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IX.1 S. 69, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/5,
6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/2 S. 781, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) IX.1 S. 69, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/2 S. 781, 9ebd. 1814/2 S. 781, 10ebd. 1814/2 S. 781,
11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Philipp Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* 15.03.1792 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 16
~ 19.03.1792 in Stadlo/Gal. [PL] 16
† 04.05.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 24 a,17
06.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 17
Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 20 b,18, 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] c,19, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 6 d,20, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 24 e,21, 01.01.1829 ebd. 22, 09.10.1831
Kolonist ebd. HNr. 24 23, 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 24, 06.12.1839 Ansiedler
ebd. HNr. 24 25, 13.07.1841 ebd. HNr. 32 26, 16.11.1841 ebd. HNr. 24 27, 19.05.1842 ebd.(w) 28, 29.05.1842
ebd.(w) 29, 27.06.1842 Ansiedler ebd. HNr. 3 30, 22.08.1844 ebd.(w) HNr. 24 31, 20.11.1844 ebd.(w) 32, 04.05.1846
ebd.(w) 33, 22.07.1846 ebd.(w) HNr. 24 34, 04.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 24 17
∞ 15.2.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] 35
KLEIN (∞ Gruber), Christina 36,37,38,39, luth.
* 15.03.1799 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 40
† 30.05.1873 ebd. 41
Berufe/Wohnung: 15.02.1814 in Mokra Wies/Gal. [PL] f,42, 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 43,
09.10.1831 ebd. HNr. 24 44, 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 45, 06.12.1839 ebd. HNr.
24 25, 13.07.1841 ebd. HNr. 32 26, 16.11.1841 ebd. HNr. 24 27, 19.05.1842 ebd.(w) 28, 29.05.1842 ebd.(w) 29,
27.06.1842 ebd. HNr. 3 30, 22.08.1844 ebd.(w) HNr. 24 31, 20.11.1844 ebd.(w) 32, 04.05.1846 ebd.(w) 33,
22.07.1846 ebd.(w) HNr. 24 34, 14.12.1848 ebd.(w) HNr. 24 1, 20.11.1849 ebd. 2, 20.11.1849 ebd. HNr. 24 3,
28.11.1849 ebd.(w) HNr. 24 4, 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 46, 04.11.1856 ebd. 47,
07.01.1862 ebd.(w) 48, 22.09.1863 ebd.(w) 49, 22.01.1864 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 50, 21.10.1864 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 51, 21.02.1869 ebd.(w) 52
Kinder : 1) GRUBER (∞ Fleßner), Susanna Katharina, luth. (siehe )
2) GRUBER, Georg, * ......1819r 27, luth. (siehe )
3) GRUBER (∞ Butz), Dorothea, * ......1824r 26, luth. (siehe )
4) GRUBER, Philipp 53,54,55,56,57,58,59, * 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 60,
~ 01.01.1829 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 61, † 19.11.1866 in Podrzecze
123

{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 62, luth. (siehe )
5) GRUBER, Martin Johann, * 09.10.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.
24 63, ~ 12.10.1831 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 64, luth. (siehe )
6) GRUBER, Konrad, * 28.03.1837 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 32 65,
~ 30.03.1837 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 66, luth.
7) GRUBER (∞ Kerth), Elisabeth 67, * 06.12.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 24 25, ~ 08.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 25, † 13.09.1881 in Chelmiec/Gal. [PL],
Todesursache: schwere Geburt 68, luth. (siehe )
8) GRUBER, Konrad, * 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 3 30,
~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 55J
b) at 20J
c) * 1793
d) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 5,1547
e) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,1062
f) alt 15
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/33 S. 166/2, 2ebd. 1849/11 S. 187/2, 3ebd. 1849/12 S. 187/3, 4ebd. 1849/32 S.
183/2, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 7STADLO: TfBuch/luth
Bd.IV 1862/2 S. 154, 8ebd. 1863/36 S. 191, 9ebd. 1864/44 S. 214, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 11ebd.
1878/5 S. 141, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S. 112, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/4 S. 31, 14ebd.
1875/35 S. 114, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.I S. 26/268, 17STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/33 S. 152/3, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 19KESSELRING
Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.3 S. 68, 20SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II.
S. 245/12, 21ebd. S. 245/18, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/1 S. 114, 23ebd. 1831/29 S. 123, 24STADLO: TfBuch/luth
Bd.III 1837/8 S. 156, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/1, 26ebd. 1841/- S. 67/6, 27ebd. 1841/- S. 68/3,
28ebd. 1842/- S. 77/1, 29ebd. 1842/- S. 77/4, 30ebd. 1842/- S. 77/6, 31ebd. 1844/- S. 105/1, 32ebd. 1844/- S. 107/3, 33ebd.
1846/- S. 125/6, 34ebd. 1846/- S. 127/1, 35PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 36STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S. 112, 38NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1875/35 S. 114, 39NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 40NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 41ebd. 83 S. 1,
42PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/4 S. 781, 43STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1829/1 S. 114, 44ebd. 1831/29 S.
123, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/8 S. 156, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 47STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1856/6 S. 30, 48STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 49ebd. 1863/36 S. 191, 50NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.III 1864/4 S. 31, 51STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25,
53GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 54NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 55STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 56STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 57STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.
68, 58STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 59STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 60STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1829/1 S. 114, 61ebd. 1829/1 S. 114, 62SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 63STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/29 S. 123,
64ebd. 1831/29 S. 123, 65STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/8 S. 156, 66ebd. 1837/8 S. 156, 67NEUSANDEZ: Akten I 177 S.
1, 68ebd. 108 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Andreas, luth. (siehe )
* ......1799 in Naszacowice/Gal. [PL] 1
† 13.03.1854 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 11.03.1839 Ansiedler in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3, 12.11.1841 Ansiedler ebd. HNr.
42 4, 07.04.1844 Ansiedler ebd. HNr. 42 5, 02.05.1847 Kolonist ebd. HNr. 42 6, 04.09.1847 ebd. HNr. 43 7,
17.07.1850 ebd. HNr. 42 8, 17.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 42 9, 13.11.1850 ebd.(w) 10, 30.05.1869 ebd. 11,
10.04.1880 ebd.(w) 12
∞ 23.9.1824 in Stadlo/Gal. [PL] 13
SCHMIDT (∞ Gruber), Barbara Elisabetha, luth. (siehe )
* 16.07.1806 in Naszacowice/Gal. [PL] 14
Berufe/Wohnung: 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3, 12.11.1841 ebd. HNr. 42 4, 07.04.1844 ebd.
HNr. 42 5, 02.05.1847 ebd. HNr. 42 6, 04.09.1847 ebd. HNr. 43 7, 17.07.1850 ebd. HNr. 42 9, 17.07.1850 ebd.
HNr. 42 8, 13.11.1850 ebd.(w) a,10, 30.05.1869 ebd. 15, 10.04.1880 ebd.(w) 16
Kinder : 1) GRUBER, Peter 17, * 17.01.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] 18, † 04.03.1883 ebd. 19, luth.
2) GRUBER (∞ Stein), Margaretha, * 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] 20, luth. (siehe
)
3) GRUBER, Margaretha, * 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 3, ~ 12.03.1839
in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 04.09.1847 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Rote
124

Anmerkungen:
a) hier "Elisabetha" genannt
Ruhr HNr. 43 7, 06.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) GRUBER, Johann, * 12.11.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 4, ~ 14.11.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
5) GRUBER, Elisabetha, * 07.04.1844 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 5, ~ 07.04.1844
in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
6) GRUBER, Ludwig, * 02.05.1847 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 6, ~ 09.05.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
7) GRUBER, Konrad, * 17.07.1850 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 9, ~ 17.07.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, † 17.07.1850 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Schwäche
HNr. 42 8, 18.07.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 2ebd. 218 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/1, 4ebd. 1841/- S.
64/4, 5ebd. 1844/- S. 102/3, 6ebd. 1847/6 S. 139/1, 7ebd. 1847/71 S. 157/6, 8ebd. 1850/17 S. 204/1, 9ebd. 1850/27 S.
196/5, 10ebd. 1850/6 S. 200/6, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/13,
13NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 14ebd. 218 S. 1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 16STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1880/13, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 18NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 19ebd. 218 S. 1, 20ebd. 108
S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Georg, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 09.06.1838 Kolonist in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 1, 09.07.1840 Ansiedler ebd. HNr. 13 2,
28.05.1842 ebd. HNr. 13 3, 31.08.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 4, 12.10.1843 Ansiedler ebd. HNr. 6 5, 22.05.1846
Inwohner ebd. HNr. 6 6, 19.11.1848 Landwirt in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 13 7, 18.05.1865 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 8, 20.07.1871 ebd.(w) 9
∞ 9.6.1838 (v)
POHLMANN (= Bulmann, Bullmann, Pulman, Buhlman, ∞ Gruber), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 09.06.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 13 1, 09.07.1840 ebd. HNr. 13 2, 28.05.1842 ebd.
HNr. 13 3, 31.08.1842 ebd. HNr. 13 4, 12.10.1843 ebd. HNr. 6 5, 22.05.1846 ebd. HNr. 6 6, 19.11.1848 in
Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 13 7, 18.05.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10, 20.07.1871 ebd.(w) 11
Kinder : 1) GRUBER, Susanna Maria Katharina, * 09.06.1838 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 1,
~ 11.06.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) GRUBER, Johann, * 09.07.1840 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 2, ~ 13.07.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 28.05.1842 in Neudörfel/Gal. [PL], Todesursache: Röteln HNr.
13 3, 31.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) GRUBER, Nm, *+ 31.08.1842 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 13 4, luth.
4) GRUBER (∞ Muth), Dorothea Susanna, * 12.10.1843 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 6 5,
~ 15.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
5) GRUBER, Martin, * 22.05.1846 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 6 6, ~ 24.05.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
6) GRUBER, Konrad, * 19.11.1848 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 7, ~ 20.11.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/1, 2ebd. 1840/- S. 46/3, 3ebd. 1842/- S. 83/4, 4ebd. 1842/- S. 79/1,
5ebd. 1843/- S. 91/4, 6ebd. 1846/- S. 126/1, 7ebd. 1848/29 S. 165/3, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72,
9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1871/23 S. 57
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Georg, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 16.11.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 24 a,1, 22.08.1844 Ansiedler ebd. HNr.
24 2, 25.08.1844 ebd. HNr. 24 3, 22.07.1846 Ansiedler ebd. HNr. 24 4, 14.12.1848 ebd. HNr. 24 5, 15.12.1848 ebd.
HNr. 24 6, 28.11.1849 ebd. HNr. 24 7, 28.11.1849 Landwirt ebd. HNr. 24 8
125

∞ 16.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Maria Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1826r 1
† 07.04.1892 b,9
Berufe/Wohnung: 16.11.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 29 c,1, 22.08.1844 ebd. HNr. 24 2,
25.08.1844 ebd. HNr. 24 3, 22.07.1846 ebd. HNr. 24 4, 14.12.1848 ebd. HNr. 24 5, 15.12.1848 ebd. HNr. 24 6,
28.11.1849 ebd. HNr. 24 8, 28.11.1849 ebd. HNr. 24 7
Kinder : 1) GRUBER (∞ Simon), Katharina, luth.
2) GRUBER, Katharina, * 22.08.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 2,
~ 23.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 25.08.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 24 3, 27.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) GRUBER, Jakob, * 22.07.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 4,
~ 26.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) GRUBER, Christina, * 14.12.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 5,
~ 14.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 15.12.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Schwäche HNr. 24 6, 16.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) GRUBER, Philipp, * 28.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 24 8,
~ 28.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 28.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Schwäche HNr. 24 7, 30.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) * 19.09.1836
c) alt 15J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 68/3, 2ebd. 1844/- S. 105/1, 3ebd. 1844/- S. 110/6, 4ebd. 1846/- S. 127/1,
5ebd. 1848/33 S. 166/2, 6ebd. 1848/27 S. 171/4, 7ebd. 1849/44 S. 191/9, 8ebd. 1849/32 S. 183/2, 9GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Ludwig 1, luth. (siehe )
* ......1823r 2
† 05.06.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 25 a,3
07.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 21.11.1843 Ansiedler in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 b,2, 18.01.1845 Ansiedler ebd. HNr.
25 4
∞ 21.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2
KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
* 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 5
~ 13.04.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 21.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 c,2, 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal.
[PL] HNr. 25 4, 25.11.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,1, 25.11.1845 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] e,7, 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 8, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 9, 27.01.1850 in
Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 10, 14.03.1856 ebd. HNr. 16 11, 28.11.1866 ebd. HNr. 16 12, 11.02.1872 ebd. 13,
29.10.1872 ebd. 14, 03.10.1876 ebd.(w) 15, 25.11.1880 ebd. 16, 13.04.1883 ebd.(w) 17, 23.02.1886 ebd. 18, 24.04.1886
ebd.(w) 19, 23.05.1890 ebd.(w) 20, 24.01.1900 ebd.(w) 21, 11.04.1911 ebd.(w) 22
Sohn : 1) GRUBER, Philipp, * 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 25 4, ~ 19.01.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 20J
c) alt 19J
d) alt 20J - Witwe
e) * 14.06.1825 Juraszowa - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4, 2ebd. 1843/- S. 94/2, 3ebd. 1845/- S. 122/7, 4ebd. 1845/- S. 112/5,
5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 6ebd. 1825/18 S. 93, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/4 S. 15, 8STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 128/5, 9ebd. 1846/- S. 135/9, 10ebd. 1850/3 S. 192/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1856/7 S. 77, 12ebd. 1866/41 S. 246, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 14ebd. 1872/5 S. 140, 15STADLO:
126

TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17
S. 198, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 20ebd. 1890/25 S. 55,
21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Konrad, luth. (siehe )
* 26.07.1823 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 1
~ 03.08.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 25.11.1845 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 25 a,3, 25.11.1845 ebd. 4, 21.10.1846 in Mokra
Wies/Gal. [PL] HNr. 25 5, 21.10.1846 Ansiedler ebd. HNr. 25 6, 27.02.1848 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 b,7,
27.01.1850 Landwirt ebd. HNr. 16 8, 14.03.1856 Landwirt ebd. HNr. 16 9, 28.11.1866 Kolonist ebd. HNr. 16 10,
11.02.1872 ebd. 11, 29.10.1872 ebd. 12, 03.10.1876 ebd.(w) 13, 25.11.1880 ebd. 14, 13.04.1883 ebd.(w) 15, 23.02.1886
ebd. 16, 24.04.1886 ebd.(w) 17, 23.05.1890 ebd.(w) 18, 24.01.1900 Kolonist ebd.(w) 19, 11.04.1911 ebd.(w) 20
∞ 25.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3
KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
* 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 21
~ 13.04.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 22
Berufe/Wohnung: 21.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 c,23, 18.01.1845 in Mokra Wies/Gal.
[PL] HNr. 25 24, 25.11.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,3, 25.11.1845 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] e,25, 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 25 6, 21.10.1846 ebd. HNr. 25 5, 27.01.1850 in
Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 8, 14.03.1856 ebd. HNr. 16 26, 28.11.1866 ebd. HNr. 16 27, 11.02.1872 ebd. 28,
29.10.1872 ebd. 29, 03.10.1876 ebd.(w) 30, 25.11.1880 ebd. 31, 13.04.1883 ebd.(w) 32, 23.02.1886 ebd. 33, 24.04.1886
ebd.(w) 34, 23.05.1890 ebd.(w) 35, 24.01.1900 ebd.(w) 36, 11.04.1911 ebd.(w) 37
Kinder : 1) GRUBER, Karolina, * 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 25 6, ~ 21.10.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 21.10.1846 in Mokra Wies/Gal. [PL], Todesursache: Schwäche
HNr. 25 5, 23.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) GRUBER, Ludwig 38,39,40, * 26.10.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] 41, † 21.04.1890v
ebd.(w) 42, luth. (siehe )
3) GRUBER (∞ Nahrgang), Elisabetha, * 27.01.1850 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 8,
~ 28.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe )
4) GRUBER, Georg, * 14.03.1856 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 43, ~ 24.03.1856 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 44, luth. (siehe )
5) GRUBER (∞ Fröhlich), Susanna, * 28.11.1866 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 16 45,
~ 09.12.1866 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 46, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 22J
c) alt 19J
d) alt 20J - Witwe
e) * 14.06.1825 Juraszowa - Witwe
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/24 S. 85, 2ebd. 1823/24 S. 85, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/4 S. 15, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/9, 6ebd. 1846/- S. 128/5,
7ebd. 1848/7 S. 174/3, 8ebd. 1850/3 S. 192/3, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 10ebd. 1866/41 S. 246,
11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 12ebd. 1872/5 S. 140, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126,
14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 16STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1886/9 S. 221, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 18ebd. 1890/25 S. 55, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1900/2 S. 125, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 22ebd.
1825/18 S. 93, 23STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/2, 24ebd. 1845/- S. 112/5, 25STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1832/4 S. 15, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 27ebd. 1866/41 S. 246, 28STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1872/2 S. 139, 29ebd. 1872/5 S. 140, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7
S. 196, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 33STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 221, 34STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 35ebd. 1890/25 S. 55, 36NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/2 S. 125,
37NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 38STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 39NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 40ebd. 1908/25 S. 211, 41STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 42NEUSANDEZ:
Akten I 274 S. 1, 43STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 44ebd. 1856/7 S. 77, 45ebd. 1866/41 S. 246, 46ebd. 1866/41 S.
246
127

____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Martin Johann, luth. (siehe )
* 09.10.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 12.10.1831 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 24 a,3, 21.10.1864 Kolonist in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 4, 21.02.1869 ebd. 5, 27.06.1875 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6,
24.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] 7, 11.04.1890 ebd.(w) 8, 05.11.1893 ebd. 9, 17.11.1900 ebd.(w) 10
∞ 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3
BUTZ (∞ Gruber), Katharina, luth. (siehe )
* 14.01.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 11
~ 17.01.1833 ebd. ev. Kirche 12
Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL](w) b,3, 21.10.1864 ebd. HNr. 24 13, 21.02.1869 ebd. 14,
27.06.1875 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 16, 24.11.1886
ebd. 17, 11.04.1890 ebd.(w) 18, 05.11.1893 in Drzykowa/Gal. [PL] 19, 17.11.1900 in Stadlo/Gal. [PL](w) 20
Kinder : 1) GRUBER (∞ Kerth), Christina, * 21.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 24 21,
~ 10.11.1864 ebd. ev. Kirche 22, † 29.09.1928 in Chelmiec/Gal. [PL] 23, luth. (siehe
)
2) GRUBER (∞ Magenheimer), Margaretha, * 21.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] 24,
~ 25.02.1869 ebd. ev. Kirche 25, † 05.12.1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 26,
luth. (siehe )
3) GRUBER, Johann, * 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 37 27, ~ 04.07.1875 ebd. ev.
Kirche 28, † ......1914 29, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 16J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/29 S. 123, 2ebd. 1831/29 S. 123, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S.
187/3, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 6ebd. 1875/21 S. 101,
7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1890/12 S. 35, 9STADLO: TrBuch/luth
Bd.III 1893/7 S. 19, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/3 S. 129,
12ebd. 1833/3 S. 129, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 15ebd.
1875/21 S. 101, 16ebd. 1875/21 S. 101, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1890/12 S. 35, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/7 S. 19, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19,
21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 22ebd. 1864/44 S. 214, 23NEUSANDEZ: Akten I 152 S. 1, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 25ebd. 1869/12 S. 25, 26MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 27STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1875/21 S. 101, 28ebd. 1875/21 S. 101, 29WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe
1991 S. 196
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Philipp 1,2,3,4,5,6,7, luth. (siehe )
* 01.01.1829 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8
~ 01.01.1829 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
† 19.11.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 10
Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] a,11, 07.01.1851 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 12, 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 22.09.1863 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14
∞ 20.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 11
WAGNER (∞ Gruber), Katharina 15,16, luth. (siehe )
* 29.11.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 17
~ 01.12.1833 ebd. ev. Kirche 18
† 24.12.1891 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 19
Berufe/Wohnung: 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 b,11, 07.01.1851 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 20, 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 21, 22.09.1863 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 22, 18.11.1877 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 23, 12.02.1879 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) HNr. 31 24, 03.05.1888 ebd. 25, 10.08.1891 ebd.(w) HNr. 31 26, 12.02.1901
ebd.(w) 27
Kinder : 1) GRUBER, Konrad, * 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 28,
128

Anmerkungen:
a) alt 20J
b) alt 16J
~ 10.01.1851 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, luth. (siehe )
2) GRUBER (∞ Spieß), Elisabeth, * 12.01.1855 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
31 30, ~ 18.01.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 31, † 21.08.1900 in Stos (Moldau) [SK] 32, luth.
(siehe )
3) GRUBER, Martin 33,34, * ......1859 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 35, † 06.01.1921 in
Jankowo Dolne/Posen [PL] 36, luth.
4) GRUBER (∞ Ladenberger), Dorothea, * 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 37, ~ 09.01.1862 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 38, † ......1941 39, luth. (siehe )
5) GRUBER, Christian, * 22.09.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 40, ~ 23.09.1863
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 41, luth. (siehe )
Quellen:
1GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.
68, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 8STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1829/1 S. 114, 9ebd. 1829/1 S. 114, 10SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 187/2, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 13ebd. 1862/2 S. 154, 14ebd. 1863/36 S. 191, 15GNESEN:
Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1833/49 S. 135, 18ebd. 1833/49 S. 135, 19SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49,
21ebd. 1862/2 S. 154, 22ebd. 1863/36 S. 191, 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 24STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1879/8 S. 153, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 27ebd.
1901/- S. 167, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 29ebd. 1851/2 S. 49, 30SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 10, 31ebd. S.
10, 32ebd. S. 10, 33MÜNCHEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1951/2846, 34TREMESSEN: Standesamt (Heiratsurkunde)
1933/20, 35TREMESSEN: Standesamt (Geburtsurkunde) 1941/57, 36GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2,
37STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154, 38ebd. 1862/2 S. 154, 39GERHARDT Eugen: Nachkommen d. Chr.
Ladenberger, Dresden 2001 S. 3, 40STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/36 S. 191, 41ebd. 1863/36 S. 191
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Konrad, luth. (siehe )
* 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 3 1
~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 32 3, 06.05.1877 Kolonist ebd. HNr. 32 a,4, 03.02.1878 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
HNr. 32 5, 27.05.1895 Kolonist in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6, 06.11.1898 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 8, 27.01.1906 ebd.(w) 9,
13.08.1908 ebd.(w) 10, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 11
∞ 19.7.1864 in Stadlo/Gal. [PL] 12
PROFIT (∞ Gruber), Katharine, luth. (siehe )
* 06.09.1844 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 13
~ 07.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 13
† 06.05.1877v 14
Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 07.04.1875 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 16
Kinder : 1) GRUBER (∞ Fürst), Susanna, * 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 17,
~ 02.01.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe )
2) GRUBER, Johann, * 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 32 19,
~ 10.04.1875 in Stadlo/Gal. [PL] 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 28.03.1837(!) - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/6, 2FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 3GRUBER Johann: Ahnenpaß S.
9, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1895/23 S. 112, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129,
9ebd. 1906/3 S. 186, 10ebd. 1908/22 S. 210, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 12GRUBER Johann: Ahnenpaß S.
10, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/36 S. 90/2, 14NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1, 15FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S.
10, 16GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 17FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 18ebd. S. 10, 19GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9,
20ebd. S. 9
129

____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Ludwig 1,2,3, luth. (siehe )
* 26.10.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] 4
† 21.04.1890v ebd.(w) 5
Berufe/Wohnung: 11.02.1872 in Juraszowa/Gal. [PL] 6, 03.10.1876 ebd. 7
∞ 11.2.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
GUTTENBERGER (∞ Gruber), Susanna, luth. (siehe )
* 08.12.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 9
~ 12.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 11.02.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,10, 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 11,
21.04.1890 ebd. b,12, 03.02.1895 ebd. 13, 28.10.1898 ebd.(w) 14, 01.09.1908 ebd.(w) 15
Töchter : 1) GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, * 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 16, ~ 08.10.1876
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )
2) GRUBER (∞ Zimmermann), Christine, * 12.09.1887 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 18,
† ......1934 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Blitzschlag 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 08.12.1850
b) Witwe
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 3ebd. 1908/25 S. 211,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 5NEUSANDEZ: Akten I 274 S. 1, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S.
139, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 9STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1850/40 S. 198/5, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S.
126, 12NEUSANDEZ: Akten I 274 S. 1, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1898/19 S. 110, 15ebd. 1908/25 S. 211, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 17ebd. 1876/36 S. 126,
18NEUSANDEZ: Akten I 159 S. 1, 19WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 66
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Konrad, luth. (siehe )
* 27.06.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 3 1
~ 29.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 02.01.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2, 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 32 3, 06.05.1877 Kolonist ebd. HNr. 32 a,4, 03.02.1878 Kolonist in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
HNr. 32 5, 27.05.1895 Kolonist in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6, 06.11.1898 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 7, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 8, 27.01.1906 ebd.(w) 9,
13.08.1908 ebd.(w) 10, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 11
∞ 6.5.1877 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 12
FÜRST (∞ Gruber), Elisabeth, luth.
* 19.10.1856 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 26 13
~ 20.10.1856 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 14
Berufe/Wohnung: 06.05.1877 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 26 b,15, 03.02.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
HNr. 32 16, 27.05.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 17, 06.11.1898 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 18, 09.05.1900 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 19, 27.01.1906 ebd.(w) 20,
13.08.1908 ebd.(w) 21, 19.11.1912 ebd. HNr. 32 22
Kinder : 1) GRUBER (∞ Lorenz), Paula, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 23, luth.
2) GRUBER (∞ Schmidt), Elisabeth 24,25,26,27, * 03.02.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 32 28, ~ 05.02.1878 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, † 12.09.1914 in
Chelmiec/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
3) GRUBER, Rudolf, * 22.11.1892 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 32 31,
† 01.11.1943 in Neusandez/Gal. [PL] 32, luth.
4) GRUBER (∞ Schreiner), Marie Helene, * 27.05.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 32 33, ~ 01.06.1895 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 34, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 28.03.1837(!) - Witwer
130

) * 19.10.1956
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/6, 2FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 10, 3GRUBER Johann: Ahnenpaß S.
9, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1895/23 S. 112, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129,
9ebd. 1906/3 S. 186, 10ebd. 1908/22 S. 210, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1877/5 S. 41, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1856/25 S. 122, 14ebd. 1856/25 S. 122, 15NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 41, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S.
112, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129, 20ebd. 1906/3 S.
186, 21ebd. 1908/22 S. 210, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 23NEUSANDEZ: Akten I 90 S. 2, 24NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 25NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 26NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1932/6 S. 136, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/5 S. 137, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 29ebd.
1878/5 S. 141, 30NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 31ebd. 90 S. 1, 32ebd. 90 S. 1, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S.
112, 34ebd. 1895/23 S. 112
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Konrad, luth. (siehe )
* 07.01.1851 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 10.01.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 a,3, 12.02.1879 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 12.02.1911 ebd. 5, 11.01.1912 ebd.(w) HNr. 31 6, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 7,
23.09.1922 ebd.(w) 8
∞ 18.11.1877 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
KERTH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )
* 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 10
~ 23.08.1857 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 b,12, 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] HNr. 31 13, 03.05.1888 ebd. c,14, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 15, 12.02.1911 ebd. 16, 11.01.1912 ebd.(w) HNr.
31 17, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 18, 23.09.1922 ebd.(w) 19, 18.04.1926 ebd. 20, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 21,
29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 22, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 23
Sohn : 1) GRUBER, Philipp, * 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 24,
~ 12.02.1879 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, † 07.01.1947 in Zeestow/Brandenburg
[D] 26, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 20J
c) * 21.08.1857 - verwitwet
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 2ebd. 1851/2 S. 49, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1912/3 S. 54, 7ebd. 1917/1 S. 77, 8ebd. 1922/16 S. 165, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 10NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 11ebd. 1857/16 S. 126, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 13STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.
68, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 18ebd. 1917/1 S. 77, 19ebd.
1922/16 S. 165, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 22ebd. 1936/13
S. 46, 23ebd. 1938/13 S. 59, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 25ebd. 1879/8 S. 153, 26NEUSANDEZ: Akten I
211 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Georg, luth. (siehe )
* 14.03.1856 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 1
~ 24.03.1856 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Juraszowa/Gal. [PL] a,3, 24.04.1886 Kolonist ebd. HNr. 24 4, 23.05.1890 ebd.
HNr. 24 5, 18.07.1926 ebd.(w) 6, 20.11.1929 ebd.(w) 7
∞ 25.11.1880 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina 9, luth. (siehe )
131

* 10.04.1858 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 10
~ 12.04.1858 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 25.11.1880 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,12, 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 24 13, 23.05.1890 ebd. HNr. 24 14, 18.07.1926 ebd.(w) 15, 20.11.1929 ebd.(w) 16
Söhne : 1) GRUBER, Johann, * 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 24 17, ~ 26.04.1886 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe )
2) GRUBER, Peter, * 23.05.1890 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 24 19, ~ 31.05.1890 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 14.03.1856
b) * 25.11.1880 - geschieden, nach einem anderen Trauschein verwitwet
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 2ebd. 1856/7 S. 77, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 5ebd. 1890/25 S. 55, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 7STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1929/21 S. 16, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 11ebd. 1858/10 S. 93, 12STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 14ebd. 1890/25 S. 55, 15STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S.
12, 18ebd. 1886/13 S. 12, 19ebd. 1890/25 S. 55, 20ebd. 1890/25 S. 55
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Christian, luth. (siehe )
* 22.09.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
~ 23.09.1863 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 03.05.1888 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 4, 18.04.1926
ebd. 5, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 6, 29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 7, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 8
∞ 3.5.1888 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
KERTH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )
* 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 10
~ 23.08.1857 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 18.11.1877 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 b,12, 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] HNr. 31 13, 03.05.1888 ebd. c,14, 10.08.1891 ebd. HNr. 31 15, 12.02.1911 ebd. 16, 11.01.1912 ebd.(w) HNr.
31 17, 06.01.1917 ebd.(w) HNr. 31 18, 23.09.1922 ebd.(w) 19, 18.04.1926 ebd. 20, 23.02.1931 ebd.(w) HNr. 31 21,
29.06.1936 ebd.(w) HNr. 31 22, 29.10.1938 ebd.(w) HNr. 31 23
Sohn : 1) GRUBER, Christian, * 10.08.1891 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 24,
~ 30.08.1891 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 21.09.1863
b) alt 20J
c) * 21.08.1857 - verwitwet
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/36 S. 191, 2ebd. 1863/36 S. 191, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1931/3 S. 20, 7ebd. 1936/13 S. 46, 8ebd. 1938/13 S. 59, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 10NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 11ebd. 1857/16 S. 126, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 13STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S.
68, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 18ebd. 1917/1 S. 77, 19ebd.
1922/16 S. 165, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 22ebd. 1936/13
S. 46, 23ebd. 1938/13 S. 59, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 25ebd. 1891/33 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann, luth. (siehe )
* 27.06.1875 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 37 1
~ 04.07.1875 ebd. ev. Kirche 2
† ......1914 3
132

Berufe/Wohnung: 17.11.1900 Stockbremser in Mährisch-Ostrau {Ostrava Moravska}/Mähren [CZ] a,4,
13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 5, Eisenbahner in Neusandez/Gal. [PL] 6
∞ 17.11.1900 in Neusandez/Gal. [PL] 7
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Karoline, luth. (siehe )
* 21.11.1881 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 39 8
~ 22.11.1881 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
† in Wolfsberg/Kärnten [A] 10
Berufe/Wohnung: 17.11.1900 in Chelmiec/Gal. [PL] b,11, 13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 12
Kinder : 1) GRUBER, Siegfried, * 13.02.1909 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 13, ~ ebd. 14,
† 28.03.1989 in Wolfsberg/Kärnten [A] 15, luth.
2) GRUBER (∞ Mach), Edeltraud, * 17.10.1911 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 16,
† 28.06.1993 17, luth.
Anmerkungen:
a) * 27.06.1875
b) * 21.11.1881
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/21 S. 101, 2ebd. 1875/21 S. 101, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 196, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 5GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 10,
6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 196, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S.
19, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 9ebd. 1881/22 S. 158, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 12GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S.
10, 13ebd. S. 10, 14ebd. S. 10, 15NEUSANDEZ: Akten I 125 S. 2, 16ebd. 125 S. 1, 17ebd. 125 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Philipp, luth. (siehe )
* 12.02.1879 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 12.02.1879 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 07.01.1947 in Zeestow/Brandenburg [D] 3
Berufe/Wohnung: 12.02.1911 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,4, 11.01.1912 ebd. HNr. 31 5, 06.01.1917 ebd.
HNr. 31 6, 23.09.1922 Grundwirt ebd. HNr. 42 7, 13.11.1937 ebd. 8, ......1939 ebd. 9
∞ 12.2.1911 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
LAUBACH (∞ Gruber), Elisabeth, luth. (siehe )
* 01.05.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 56 11
~ 06.05.1894 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 12
Berufe/Wohnung: 12.02.1911 in Swiniarsko/Gal. [PL] b,13, 11.01.1912 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
HNr. 31 14, 06.01.1917 ebd. HNr. 31 15, 23.09.1922 ebd. HNr. 42 16, 13.11.1937 ebd. 17, ......1939 ebd. 18
Kinder : 1) GRUBER, Helene, luth.
2) GRUBER, Auguste, luth.
3) GRUBER, Heinrich, * 11.01.1912 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 19,
~ 21.01.1912 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth.
4) GRUBER (∞ Ambrosi), Leopoldina, * 06.01.1917 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 31 21, ~ 14.01.1917 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, † 06.02.1970 23, luth. (siehe
)
5) GRUBER (∞ Karassek), Edeltraut, * 23.09.1922 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 42 24, ~ 29.10.1922 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.02.1879
b) * 01.05.1894
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 2ebd. 1879/8 S. 153, 3NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 6ebd. 1917/1 S. 77, 7ebd. 1922/16 S. 165,
8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64,
10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22 S. 101, 12ebd. 1894/22 S. 101,
13STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 15ebd. 1917/1 S. 77, 16ebd.
1922/16 S. 165, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1937/7 S. 37, 18WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 S. 64, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 20ebd. 1912/3 S. 54, 21ebd. 1917/1 S. 77, 22ebd. 1917/1 S. 77,
23NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1922/16 S. 165, 25ebd. 1922/16 S. 165
133

____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann, luth. (siehe )
* 07.04.1875 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 1
~ 10.04.1875 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 3, Eisenbahnbeamter 4
∞ 12.2.1919 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 5
MUTH (∞ Gruber), Margarethe, luth. (siehe )
* 11.07.1895 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 2 6
~ 17.07.1895 ebd. 7
Berufe/Wohnung: 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 8
Sohn : 1) GRUBER, Johann, * 09.12.1919 in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 9, ~ 26.12.1919 ebd. 10,
luth.
Quellen:
1GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 2ebd. S. 9, 3ebd. S. 8, 4NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 5GRUBER Johann: Ahnenpaß S.
9, 6ebd. S. 9, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 8, 9ebd. S. 8, 10ebd. S. 8
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Christian, luth. (siehe )
* 10.08.1891 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 30.08.1891 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 18.04.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,3, 23.02.1931 Landwirt ebd. HNr. 31 4,
29.06.1936 Landwirt ebd. HNr. 31 5, 29.10.1938 Landwirt ebd. HNr. 31 6, ......1939 ebd. 7
∞ 18.4.1926 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
HOFFMANN (∞ Gruber), Maria, luth. (siehe )
* 31.08.1907 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 137 9
~ 08.09.1907 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 18.04.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,11, 23.02.1931 ebd. HNr. 31 12, 29.06.1936
ebd. HNr. 31 13, 29.10.1938 ebd. HNr. 31 14, ......1939 ebd. 15
Kinder : 1) GRUBER, Josef, luth.
2) GRUBER, Otto Johann, * 23.02.1931 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 31 16,
~ 01.03.1931 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth.
3) GRUBER, Gustav Konrad, * 29.06.1936 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.
31 18, ~ 12.07.1936 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth.
4) GRUBER, Martha Helene, * 29.10.1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr.
31 20, ~ 11.12.1938 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth.
Anmerkungen:
a) * 10.08.1891
b) * 31.08.1907
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 2ebd. 1891/33 S. 68, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 5ebd. 1936/13 S. 46, 6ebd. 1938/13 S. 59, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1907/25 S. 201,
10ebd. 1907/25 S. 201, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 13ebd.
1936/13 S. 46, 14ebd. 1938/13 S. 59, 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 16STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 17ebd. 1931/3 S. 20, 18ebd. 1936/13 S. 46, 19ebd. 1936/13 S. 46, 20ebd. 1938/13 S. 59,
21ebd. 1938/13 S. 59
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Johann, luth. (siehe )
* 24.04.1886 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 26.04.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 18.07.1926 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 20.11.1929 Tischler ebd. HNr. 40 4, ......1939 ebd. 5,
134

Schreiner ebd. 6
∞ 18.7.1926 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
KASPAR (∞ Gruber), Adelheid Adele, luth. (siehe )
* 05.12.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 8
Berufe/Wohnung: 18.07.1926 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,9, ......1926 Haustochter in
Neusandez/Gal. [PL] nei Pfarrer Walloschke 10, 20.11.1929 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 11, ......1939 ebd. 12,
ebd. 13
Kinder : 1) GRUBER, Helene, luth.
2) GRUBER, Karoline, luth.
3) GRUBER, Edmund, luth.
4) GRUBER, Johann Adolf, * 20.11.1929 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 14, ~ ...11.1929 ebd.
ev. Kirche 15, luth.
Anmerkungen:
a) * 24.04.1886 - Witwer
b) * 05.12.1904
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 2ebd. 1886/13 S. 12, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 6ebd. S. 83,
7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.V
1926/4 S. 2, 10WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 83, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1929/21 S. 16, 12WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 13ebd. S. 83, 14STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 15ebd. 1929/21 S. 16
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Jakob, luth.
* 05.07.1904 in Juraszowa/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 17.09.1932 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 03.12.1933 Landwirt ebd. HNr. 38 3,
29.02.1936 Landwirt ebd. HNr. 38 4, 10.04.1939 Landwirt ebd. HNr. 38 5, ......1939 ebd. 6, 23.06.1941 Landwirt
ebd. HNr. 38 7, 03.05.1943 Landwirt ebd. HNr. 38 8
∞ 18.9.1932 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
BAUER (∞ Gruber), Kornelie Helene, luth.
* 21.04.1911 in Zbikowice/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 17.09.1932 in Zbikowice/Gal. [PL] 11, 03.12.1933 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]
HNr. 38 12, 29.02.1936 ebd. HNr. 38 13, 10.04.1939 ebd. HNr. 38 14, ......1939 ebd. 15, 23.06.1941 ebd. HNr. 38 16,
03.05.1943 ebd. HNr. 38 17
Kinder : 1) GRUBER, Leopold Jakob, * 03.12.1933 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
38 18, ~ 10.12.1933 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth.
2) GRUBER, Kornelie Mathilde, * 29.02.1936 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 38 20, ~ 15.03.1936 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth.
3) GRUBER, Charlotte Helene, * 10.04.1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
38 22, ~ 07.05.1939 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth.
4) GRUBER, Erich, * 23.06.1941 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 24,
~ 13.07.1941 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 25, luth.
5) GRUBER, Hildegard, * 03.05.1943 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 38 26,
~ 30.05.1943 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27, luth.
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 2ebd. 1932/- 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 4ebd. 1936/- 5ebd. 1939/-
6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/- 8ebd.
1943/- 9STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1932/- 10ebd. 1932/- 11ebd. 1932/- 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1933/- 13ebd.
1936/- 14ebd. 1939/- 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 16STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1941/- 17ebd. 1943/- 18ebd. 1933/- 19ebd. 1933/- 20ebd. 1936/- 21ebd. 1936/- 22ebd. 1939/- 23ebd. 1939/- 24ebd.
1941/- 25ebd. 1941/- 26ebd. 1943/- 27ebd. 1943/-
____________________________________________________________________________________________________
GRUBER, Karl, luth.
135

Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 1939 (v)
MAGENHEIMER (∞ Gruber), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Michael, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Guttenberger), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,864 - Anzahl d. Grundstücke: 4
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/14
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 01.10.1791 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,1, 23.10.1845 ebd.(w) 2
∞ 1791 (v)
NN (∞ Guttenberger), Nw, luth.
Tochter : 1) GUTTENBERGER (= Guttenberg, Gutenberger, ∞ Fröhlich), Elisabeth 3,4, * ......1791r 5,
† 15.09.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Rote Ruhr HNr. 25 6,
17.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Fläche nach Aussaat (Korez,Garnez): 20,17
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 134/21, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S.
117/6, 3ebd. 1849/7 S. 178/1, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/6 S. 175/4, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1808/- S. 522, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/74 S. 158/2
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Johann Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, luth.
* ......1780r 14
† 07.03.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 35 a,14
10.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 14
Berufe/Wohnung: 24.11.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 15, 16.11.1816 Kolonist ebd. HNr.
30 16, 04.09.1841 ebd.(w) 17, 25.07.1842 ebd. HNr. 30 18, 06.02.1843 ebd.(w) HNr. 30 19, 10.03.1843 ebd.(w) 20,
08.06.1843 ebd.(w) 21, 10.09.1843 ebd.(w) 22, 27.05.1844 ebd.(w) 23, 02.02.1845 ebd.(w) 24, 05.10.1845 ebd.(w) 25
Ehrenämter: 07.03.1846 Bezirksrichter in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 14
∞ 24.11.1809 (v)
BAYER (= Beyer, Beler, ∞ Guttenberger), Karolina Katharina, luth.
* ......1784 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 26
Berufe/Wohnung: 24.11.1809 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 27, 16.11.1816 ebd. HNr. 30 28,
04.09.1841 ebd.(w) 17, 25.07.1842 ebd. HNr. 30 18, 06.02.1843 ebd.(w) HNr. 30 19, 10.03.1843 ebd.(w) 20,
08.06.1843 ebd.(w) 21, 10.09.1843 ebd.(w) 22, 27.05.1844 ebd.(w) 23, 02.02.1845 ebd.(w) 24, 05.10.1845 ebd.(w) 25,
06.10.1846 ebd. 13, 27.08.1847 in Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) 1, 14.12.1847 ebd. 2, 20.01.1848 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 4, 15.02.1848 in Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) 3, 24.10.1848 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 5, 15.01.1849 ebd.(w) 6, 15.11.1849 ebd.(w) 7, 08.12.1850 ebd.(w) 8, 10.04.1858
136

ebd.(w) 29, 28.04.1861 ebd.(w) 30, 01.10.1863 ebd.(w) 31, 20.01.1865 ebd.(w) HNr. 30 32
Kinder : 1) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Konrad, luth. (siehe )
2) GUTTENBERGER, Marianna Elisabetha, * 24.11.1809 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 33, luth.
3) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45, * 16.11.1816 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 46, ~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL], ev.
Kirche 47, † 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 48, luth. (siehe )
4) GUTTENBERGER, Christian, * ......1819r 18, luth. (siehe )
5) GUTTENBERGER (= Gutenberger, ∞ Gerhard), Elisabeth 49, * 14.06.1823 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 50, † 01.01.1854 ebd. 51, luth. (siehe )
6) GUTTENBERGER (∞ Wagner), Dorothea, * ......1827r 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 66J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/18 S. 141/3, 2ebd. 1847/24 S. 142/5, 3ebd. 1848/4 S. 167/4, 4ebd. 1848/1 S.
161/1, 5ebd. 1848/23 S. 164/3, 6ebd. 1849/4 S. 177/4, 7ebd. 1849/29 S. 182/4, 8ebd. 1850/40 S. 198/5, 9STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 11ebd. 1863/37 S. 192, 12ebd. 1865/3 S. 231,
13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/6, 14ebd. 1846/- S. 133/8, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-
1814 1809/17 S. 303, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/7,
18ebd. 1842/- S. 72/4, 19ebd. 1843/- S. 86/1, 20ebd. 1843/- S. 87/1, 21ebd. 1843/- S. 89/2, 22ebd. 1843/- S. 91/1, 23ebd.
1844/- S. 103/4, 24ebd. 1845/- S. 113/4, 25ebd. 1845/- S. 116/4, 26NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 27PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1809/17 S. 303, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1858/10 S. 93, 30STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 32ebd. 1865/3
S. 231, 33PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/17 S. 303, 34STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 35ebd.
1884/7 S. 216, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 38ebd. 1886/13
S. 12, 39ebd. 1890/25 S. 55, 40ebd. 1890/32 S. 57, 41ebd. 1898/3 S. 139, 42ebd. 1903/6 S. 183, 43NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1888/6 S. 67, 44STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 45GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S. 51, 47ebd. 1816/31 S. 51, 48NEUSANDEZ:
Akten I 80 S. 1, 49GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 50NEUSANDEZ: Akten I
204 S. 1, 51ebd. 204 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, luth. (siehe )
* 16.11.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 13
~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
† 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 15
Berufe/Wohnung: 15.02.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 28 17, 10.09.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 12.12.1844 ebd. HNr. 28 19, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20,
15.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 a,21, 15.01.1849 ebd. HNr. 28 22, 08.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 28 23,
04.10.1853 ebd. HNr. 28 24, 10.04.1858 Grundwirt ebd. HNr. 28 25, 28.04.1861 ebd. b,26, 19.11.1861 ebd. 27,
01.10.1863 ebd. HNr. 28 28, 01.10.1864 ebd.(w) 29, 20.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 30 30, 11.02.1872 ebd. 31
∞ 15.2.1839 (v)
BUTZ (= Putz, ∞ NN, Guttenberger), Margaretha 32,33, luth. (siehe )
* ......1818r 19
† 12.12.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Gallenfieber, HNr. 28 c,19
Berufe/Wohnung: 15.02.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 ebd. HNr. 28 17,
10.09.1843 ebd. HNr. 28 18, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Philippina, * 15.02.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 28 16, ~ 17.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
2) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Martin, * 04.09.1841 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 17, ~ 05.09.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 17, † 19.03.1847 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Röteln HNr. 28 20, 22.03.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 20, luth.
3) GUTTENBERGER (∞ Schneider), Elisabeth, * 10.09.1843 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 18, ~ 15.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 30J - Witwer
b) * 16.11.1816 - Witwer
137

c) alt 26½J - "Kinder Catharina erster Ehe 9 Jahr alt, 2ter Ehe Philippina 5 Jahr Martin 3J. Elisab. 1 Jahr"
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 2ebd. 1884/7 S. 216, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1886/13 S. 12, 6ebd. 1890/25 S. 55, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8ebd. 1898/3 S. 139, 9ebd.
1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S.
51, 14ebd. 1816/31 S. 51, 15NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/6, 17ebd.
1841/- S. 63/7, 18ebd. 1843/- S. 91/1, 19ebd. 1844/- S. 111/3, 20ebd. 1847/17 S. 150/2, 21ebd. 1848/4 S. 167/4, 22ebd.
1849/4 S. 177/4, 23ebd. 1850/40 S. 198/5, 24LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1858/10 S. 93, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 27ebd. 1861/14 S. 54, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37
S. 192, 29ebd. 30ebd. 1865/3 S. 231, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 32ebd. 1861/14 S. 54, 33STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Konrad, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.12.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 1, 10.03.1843 Ansiedler
ebd. HNr. 35 2, 02.02.1845 Ansiedler ebd. HNr. 35 3, 14.12.1847 Landwirt ebd. HNr. 35 4, 15.11.1849 Landwirt
ebd. HNr. 35 5
∞ 2.12.1839 (v)
BUTZ (= Putz, ∞ Guttenberger), Dorothea, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.12.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 1, 10.03.1843 ebd. HNr. 35 2,
02.02.1845 ebd. HNr. 35 3, 14.12.1847 ebd. HNr. 35 4, 15.11.1849 ebd. HNr. 35 5
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Elisabetha, * 02.12.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 30 1, ~ 04.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) GUTTENBERGER, Dorothea, * 10.03.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 35 2, ~ 12.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
3) GUTTENBERGER, Martin, * 02.02.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
35 3, ~ 04.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Karolina, * 14.12.1847 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 4, ~ 19.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
5) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Susanna, * 15.11.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 35 5, ~ 17.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 28/4, 2ebd. 1843/- S. 87/1, 3ebd. 1845/- S. 113/4, 4ebd. 1847/24 S. 142/5,
5ebd. 1849/29 S. 182/4
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Christian, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 25.07.1842 Tischler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 a,1, 08.06.1843 Tischler in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 8 2, 21.06.1843 Tischlermeister ebd. HNr. 8 3, 27.05.1844 Tischlermeister ebd. HNr.
56 4
∞ 25.7.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KERCK (∞ Guttenberger), Loise, luth. (siehe )
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 25.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 39 b,1, 08.06.1843 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 8 2,
21.06.1843 ebd. HNr. 8 3, 27.05.1844 ebd. HNr. 56 4
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Eduard, * 08.06.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 8 2,
~ 11.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 21.06.1843 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 8 3, 23.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) GUTTENBERGER, Charlotte, * 27.05.1844 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 56 4,
~ 28.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 19J
138

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/4, 2ebd. 1843/- S. 89/2, 3ebd. 1843/- S. 95/9, 4ebd. 1844/- S. 103/4
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, luth. (siehe )
* 16.11.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 13
~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
† 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 15
Berufe/Wohnung: 15.02.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 28 17, 10.09.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 12.12.1844 ebd. HNr. 28 19, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20,
15.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 a,21, 15.01.1849 ebd. HNr. 28 22, 08.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 28 23,
04.10.1853 ebd. HNr. 28 24, 10.04.1858 Grundwirt ebd. HNr. 28 25, 28.04.1861 ebd. b,26, 19.11.1861 ebd. 27,
01.10.1863 ebd. HNr. 28 28, 01.10.1864 ebd.(w) 29, 20.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 30 30, 11.02.1872 ebd. 31
∞ 15.2.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 21
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Ernestine Katharina 32,33,34,35,36,37, luth. (siehe )
* 18.02.1831 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 38
~ 20.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 39
† 17.11.1859 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 40
Berufe/Wohnung: 15.02.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,21, 15.01.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 22, 08.12.1850 ebd. HNr. 28 23, 04.10.1853 ebd. HNr. 28 41, 10.04.1858 ebd.
HNr. 28 42
Kinder : 1) GUTTENBERGER (= Gutenberger), Martin, * 15.01.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 22, ~ 16.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 22, luth.
2) GUTTENBERGER (∞ Gruber), Susanna, * 08.12.1850 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 23, ~ 12.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 23, luth. (siehe
)
3) GUTTENBERGER (∞ Ladenberger), Dorothea 43, * 04.10.1853 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 44, ~ 09.10.1853 in Stadlo/Gal. [PL] 45, † 20.01.1941 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 46, luth. (siehe )
4) GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina 47, * 10.04.1858 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 28 48, ~ 12.04.1858 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 49, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 30J - Witwer
b) * 16.11.1816 - Witwer
c) alt 17J
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 2ebd. 1884/7 S. 216, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1886/13 S. 12, 6ebd. 1890/25 S. 55, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8ebd. 1898/3 S. 139, 9ebd.
1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S.
51, 14ebd. 1816/31 S. 51, 15NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/6, 17ebd.
1841/- S. 63/7, 18ebd. 1843/- S. 91/1, 19ebd. 1844/- S. 111/3, 20ebd. 1847/17 S. 150/2, 21ebd. 1848/4 S. 167/4, 22ebd.
1849/4 S. 177/4, 23ebd. 1850/40 S. 198/5, 24LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1858/10 S. 93, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 27ebd. 1861/14 S. 54, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37
S. 192, 29ebd. 30ebd. 1865/3 S. 231, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 32GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 33STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1876/36 S. 126, 35STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1886/13 S. 12, 37ebd.
1890/25 S. 55, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/10 S. 120, 39ebd. 1831/10 S. 120, 40NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,
41LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 43LADENBERGER Viktor:
Ahnenpaß S. 8, 44ebd. S. 8, 45ebd. S. 8, 46NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 47GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 48STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/10 S. 93, 49ebd. 1858/10 S. 93
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, luth. (siehe )
* 16.11.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 13
139

~ 02.12.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
† 04.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 15
Berufe/Wohnung: 15.02.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 16, 04.09.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 28 17, 10.09.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 12.12.1844 ebd. HNr. 28 19, 19.03.1847 ebd. HNr. 28 20,
15.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 a,21, 15.01.1849 ebd. HNr. 28 22, 08.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 28 23,
04.10.1853 ebd. HNr. 28 24, 10.04.1858 Grundwirt ebd. HNr. 28 25, 28.04.1861 ebd. b,26, 19.11.1861 ebd. 27,
01.10.1863 ebd. HNr. 28 28, 01.10.1864 ebd.(w) 29, 20.01.1865 Kolonist ebd. HNr. 30 30, 11.02.1872 ebd. 31
∞ 28.4.1861 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 32
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Margaretha 33,34,35,36,37,38,39, luth. (siehe )
* 28.08.1834 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 40
~ 31.08.1834 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 41
† 11.08.1873 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 42
Berufe/Wohnung: 28.04.1861 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,43, 01.10.1863 ebd. HNr. 28 44, 20.01.1865
ebd. HNr. 30 45
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Jakob, * 01.10.1863 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
28 46, ~ 04.10.1863 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 47, luth. (siehe )
2) GUTTENBERGER (∞ Deger), Christine, * 20.01.1865 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 48, ~ 23.01.1865 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 49, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 30J - Witwer
b) * 16.11.1816 - Witwer
c) * 28.08.1834
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1880/7 S. 196, 2ebd. 1884/7 S. 216, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 5ebd. 1886/13 S. 12, 6ebd. 1890/25 S. 55, 7ebd. 1890/32 S. 57, 8ebd. 1898/3 S. 139, 9ebd.
1903/6 S. 183, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/31 S.
51, 14ebd. 1816/31 S. 51, 15NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/6, 17ebd.
1841/- S. 63/7, 18ebd. 1843/- S. 91/1, 19ebd. 1844/- S. 111/3, 20ebd. 1847/17 S. 150/2, 21ebd. 1848/4 S. 167/4, 22ebd.
1849/4 S. 177/4, 23ebd. 1850/40 S. 198/5, 24LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1858/10 S. 93, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51, 27ebd. 1861/14 S. 54, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37
S. 192, 29ebd. 30ebd. 1865/3 S. 231, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 32ebd. 1861/6 S. 51, 33ebd. 1884/7 S. 216,
34STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/44 S. 6, 35ebd. 1890/32 S. 57, 36ebd. 1898/3 S. 139, 37ebd. 1903/6 S. 183,
38NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67, 39STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 40STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1834/24 S. 139, 41ebd. 1834/24 S. 139, 42NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 43STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1861/6 S. 51, 44STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 45ebd. 1865/3 S. 231, 46ebd. 1863/37 S. 192, 47ebd. 1863/37 S.
192, 48ebd. 1865/3 S. 231, 49ebd. 1865/3 S. 231
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Katharina, luth.
* ......1838r 1
† 14.06.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Frieseln, HNr. 35 a,1
16.06.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 2J 5M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 51/6
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Paul, luth.
* ......1837r 1
† 21.03.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Epilepsie, HNr. 30 a,1
23.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
140

a) alt 6M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/2
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Jakob, luth. (siehe )
* 01.10.1863 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 1
~ 04.10.1863 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 26.06.1888 Schmied in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 a,3, 04.12.1895 ebd. HNr.
26 4, 14.01.1898 Kolonist ebd. HNr. 26 5, 08.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 22 6, 11.11.1923
in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7, 11.09.1934 ebd. 8, 25.08.1935 ebd.(w) 9, 06.08.1938 ebd.(w) 10, ......1939
ebd. 11
∞ 26.6.1888 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 12
FRÖHLICH (∞ Guttenberger), Philippina, luth. (siehe )
* 23.01.1865 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 20 13
~ 24.01.1865 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 14
Berufe/Wohnung: 26.06.1888 in Zbikowice/Gal. [PL] b,15, 04.12.1895 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]
HNr. 26 16, 14.01.1898 ebd. HNr. 26 17, 08.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 22 18, 11.11.1923
in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 19, 11.09.1934 ebd. 20, 25.08.1935 ebd.(w) 21, 06.08.1938 ebd.(w) 22,
......1939 ebd. 23
Kinder : 1) GUTTENBERGER (∞ Deger), Elisabeth, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 24,
luth.
2) GUTTENBERGER, Viktor, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 25, luth.
3) GUTTENBERGER, Philipp, * 04.12.1895 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
26 26, ~ 08.12.1895 in Stadlo/Gal. [PL] 27, luth. (siehe )
4) GUTTENBERGER, Johann 28, * 14.01.1898 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 26 29, ~ 28.01.1898 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 30, † ......1984 31, luth. (siehe
)
5) GUTTENBERGER (∞ Butz), Stefanie, * 08.02.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 22 32, ~ 15.02.1903 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 33, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 01.10.1863
b) * 10.01.1865(!)
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1863/37 S. 192, 2ebd. 1863/37 S. 192, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1888/6 S. 67,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 5ebd. 1898/3 S. 139, 6ebd. 1903/6 S. 183, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1923/7 S. 65, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 10ebd. 1938/12 S.
58, 11WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1888/6 S. 67, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39, 14ebd. 1865/5 S. 39, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1888/6 S. 67, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 17ebd. 1898/3 S. 139, 18ebd. 1903/6 S. 183, 19STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S.
41, 22ebd. 1938/12 S. 58, 23WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 24NEUSANDEZ:
Akten I 231 S. 2, 25ebd. 231 S. 2, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 27ebd. 1895/44 S. 116, 28GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/3 S. 139, 30ebd.
1898/3 S. 139, 31WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 249, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1903/6 S. 183, 33ebd. 1903/6 S. 183
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Jakob, luth.
* 02.03.1877 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 1
† 05.01.1945 in Wieprz/Gal. [PL] 2
09.01.1945 ebd. 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
∞ 1908 (v)
HERR (∞ Guttenberger), Elisabeth, luth.
141

* ......1877u 5
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,6
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Nn, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 7, luth.
2) GUTTENBERGER, Nn, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 8, luth.
3) GUTTENBERGER, Elisabeth, * ......1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 9,
luth.
4) GUTTENBERGER, Emil, * ......1912 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 10, luth.
5) GUTTENBERGER, Jakob, * ......1914 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 11, luth.
6) GUTTENBERGER (∞ Muth), Emilie, * 25.02.1917 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 12, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: HÖLTMANN
Quellen:
1DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 07.09.1966, 2ebd. 3ebd. 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 5NEUSANDEZ: Akten I 244 S. 1, 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 2 S. 59, 7NEUSANDEZ: Akten I 244 S. 2, 8ebd. 244 S. 2, 9ebd. 244 S. 2, 10ebd. 244 S. 2, 11ebd. 244 S. 2, 12ebd. 244
S. 1
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Johann 1, luth. (siehe )
* 14.01.1898 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 2
~ 28.01.1898 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
† ......1984 4
Berufe/Wohnung: 11.11.1923 Schneider in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,5, ......1939 ebd. 6, ......1945 in
Berreuth/Sachsen [D] 7
∞ 11.11.1923 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Christine 9, luth. (siehe )
* 16.08.1906 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 10
~ 26.09.1906 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
† 28.01.1985 12
Berufe/Wohnung: 11.11.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,13, ......1939 ebd. 14, ......1945 in
Berreuth/Sachsen [D] 15
Töchter : 1) GUTTENBERGER (∞ Wagner), Kornelie Nelli 16, * 25.01.1924 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 17, luth.
2) GUTTENBERGER (∞ Stiegemann), Anneliese, * 14.04.1942 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 18, luth.
Anmerkungen:
a) * 14.01.1898
b) * 16.08.1906
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/3 S.
139, 3ebd. 1898/3 S. 139, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 249, 5STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 7ebd. S. 249,
8STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 9GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S.
6, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 11ebd. 1906/16 S. 12, 12NEUSANDEZ: Akten I 251 S. 2, 13STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/7 S. 65, 14WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 15ebd. S. 249,
16GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 17NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 1,
18GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6
____________________________________________________________________________________________________
GUTTENBERGER, Philipp, luth. (siehe )
* 04.12.1895 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 1
~ 08.12.1895 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 25.08.1935 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 75 3, 06.08.1938 Schuster ebd. HNr.
75 4, ......1939 ebd. 5, 17.11.1941 Schlosser in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 6, ......1990u in
142

Billigheim/Baden-Württemberg [D] 7
∞ 25.8.1935 (v)
SCHIER (∞ Guttenberger), Karoline, luth. (siehe )
* 19.08.1902 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 67 8
~ 24.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 25.08.1935 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 75 10, 06.08.1938 ebd. HNr. 75 11,
......1939 ebd. 12, 17.11.1941 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 13, ......1990u in
Billigheim/Baden-Württemberg [D] 14
Kinder : 1) GUTTENBERGER, Karoline, luth.
2) GUTTENBERGER, Emma, luth.
3) GUTTENBERGER, Leopold, * 25.08.1935 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 75 15, ~ 08.09.1935 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth.
4) GUTTENBERGER (∞ Rosen), Mathilde, * 06.08.1938 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 75 17, ~ 04.09.1938 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe )
5) GUTTENBERGER (∞ Ninke), Helene, * 17.11.1941 in Golkowice Niemiecki
(Neusandez)/Gal. [PL] 19, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/44 S. 116, 2ebd. 1895/44 S. 116, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 4ebd.
1938/12 S. 58, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 6NEUSANDEZ: Standesamt
(Geburtsurkunde) 1942/51, 7NEUSANDEZ: Akten I 231 S. 2, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/17 S. 178, 9ebd.
1902/17 S. 178, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 11ebd. 1938/12 S. 58, 12WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 13NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/51, 14NEUSANDEZ: Akten
I 231 S. 2, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 16ebd. 1935/11 S. 41, 17ebd. 1938/12 S. 58, 18ebd. 1938/12 S. 58,
19NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1942/51
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER, Peter 1,2,3, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 23 4
∞ 1767 (v)
BLEYER (∞ Günther), Elisabeth 1, luth.
Sohn : 1) GÜNTHER (= Ginther, Ginter), Heinrich 5, * ......1770 6, † 20.09.1846 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Alters halben HNr. 7 1, 22.09.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/4, 2ebd. 1844/- S. 107/1, 3ebd. 1845/- S. 119/1, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 162/52, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/19 S. 150/4,
6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VIII.1 S. 69
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER (= Ginther, Ginter), Heinrich 1, luth. (siehe )
* ......1770 2
† 20.09.1846 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 7 a,3
22.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: ......1788 Ansiedler in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 23 4, 28.07.1814 ebd. 5, ......1820
Ansiedler ebd. HNr. 23 b,6, 06.11.1844 ebd.(w) 7, 05.06.1845 ebd.(w) 8, 30.11.1845 ebd.(w) 9
∞ 1802 (v)
BAYER (= Beyer, ∞ Günther), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1769r 10
† 14.10.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 7 c,10
16.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 05.06.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 8, 22.03.1847 ebd.(w) 1
Kinder : 1) GÜNTHER (∞ Meurer), Margaretha 11,7,9,12,13, † 12.05.1840v in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL](w) 14, luth. (siehe )
2) GÜNTHER (= Ginter), Peter 15,16,17,18,19, * ......1802r 1, † 22.03.1847 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung HNr. 37 1, 24.03.1847 in
143

Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 79J
b) Anzahl der Grundstücke: 21 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 11,1495
c) alt 78J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/19 S. 150/4, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) VIII.1 S. 69, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/4, 4SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 162/52, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VIII.1 S. 69,
6SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 162/55, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.
107/1, 8ebd. 1845/- S. 115/1, 9ebd. 1845/- S. 119/1, 10ebd. 1847/79 S. 158/7, 11ebd. 1842/- S. 79/2, 12ebd. 1848/14 S.
163/1, 13ebd. 1849/7 S. 188/7, 14ebd. 1840/- S. 51/2, 15ebd. 1847/26 S. 151/3, 16ebd. 1848/1 S. 167/1, 17ebd. 1848/35 S.
166/4, 18ebd. 1850/28 S. 196/6, 19ebd. 1850/32 S. 197/4
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER (= Ginter), Peter 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1802r 6
† 22.03.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 37 a,6
24.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 20.10.1838 Bauer in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 7 7, 05.11.1840 ebd. HNr. 7 8,
01.06.1842 ebd. HNr. 7 9, 05.06.1845 Rustikalgärtler ebd. HNr. 7 10
∞ 1823 (v)
HOLDMANN (∞ Günther), Wilhelmina 2,3,4,5, luth.
† 01.06.1842v in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) HNr. 7 9
Kinder : 1) GÜNTHER (∞ Muth), Christina, * ......1823r 9, luth.
2) GÜNTHER (= Ginter), Konrad, * ......1830r 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 45J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/26 S. 151/3, 2ebd. 1848/1 S. 167/1, 3ebd. 1848/35 S. 166/4, 4ebd. 1850/28 S.
196/6, 5ebd. 1850/32 S. 197/4, 6ebd. 1847/19 S. 150/4, 7ebd. 1838/- S. 7/9, 8ebd. 1840/- S. 52/2, 9ebd. 1842/- S. 72/3,
10ebd. 1845/- S. 115/1
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER (= Ginter), Peter 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1802r 6
† 22.03.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 37 a,6
24.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 20.10.1838 Bauer in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 7 7, 05.11.1840 ebd. HNr. 7 8,
01.06.1842 ebd. HNr. 7 9, 05.06.1845 Rustikalgärtler ebd. HNr. 7 10
∞ 1827 (v)
SPIEß (= Spies, Spiesz, ∞ Günther), Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 20.10.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 7 7, 05.11.1840 ebd. HNr. 7 8, 05.06.1845
ebd. HNr. 7 10, 23.04.1847 ebd. HNr. 8 1
Kinder : 1) GÜNTHER, Katharina, * ......1827r 11, † 07.09.1839 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: verunglückt (durch einen Sturz vom Dachboden) HNr. 7 11,
10.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
2) GÜNTHER, Elisabeth, * ......1836r 8, † 05.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Halsentzündung HNr. 7 8, 07.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
3) GÜNTHER, Adam, * 20.10.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 7 7,
~ 11.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) GÜNTHER, Maria Marianna, * 05.06.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 7 10,
~ 08.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 10, † 23.04.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Masern HNr. 8 1, 25.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
144

Anmerkungen:
a) alt 45J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/26 S. 151/3, 2ebd. 1848/1 S. 167/1, 3ebd. 1848/35 S. 166/4, 4ebd. 1850/28 S.
196/6, 5ebd. 1850/32 S. 197/4, 6ebd. 1847/19 S. 150/4, 7ebd. 1838/- S. 7/9, 8ebd. 1840/- S. 52/2, 9ebd. 1842/- S. 72/3,
10ebd. 1845/- S. 115/1, 11ebd. 1839/- S. 10/3
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER, Adam, luth.
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1841 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 22 a,1, 18.11.1842 Ansiedler in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 2, 29.05.1866 Inwohner (inquilinus) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
∞ 10.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KOCH (∞ Günther), Maria Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 17.04.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 4, 10.11.1841 ebd. HNr. 34 b,1,
18.11.1842 ebd. HNr. 34 2, 29.05.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
Tochter : 1) GÜNTHER (∞ Droszcz), Karoline, * 18.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
HNr. 34 2, ~ 20.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/10, 2ebd. 1842/- S. 80/4, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871
1866/1 S. 21/1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/4
____________________________________________________________________________________________________
GÜNTHER (= Ginter), Konrad, luth. (siehe )
* ......1830r 1
Berufe/Wohnung: 31.01.1848 Landwirt in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 7 a,1, 21.12.1848 ebd. 2,
29.01.1849 ebd. HNr. 7 3, 11.07.1850 Landwirt ebd. HNr. 7 4, 13.07.1850 Landwirt ebd. 5
∞ 31.1.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SIMON (∞ Günther), Elisabetha, luth.
* ......1831r 1
Berufe/Wohnung: 31.01.1848 in Neusandez/Gal. [PL] Vorstadt Grodzkie b,1, 21.12.1848 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL] 2, 29.01.1849 ebd. HNr. 7 3, 11.07.1850 ebd. HNr. 7 4, 13.07.1850 ebd. 5
Söhne : 1) GÜNTHER, Heinrich, * 21.12.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 2, ~ 22.12.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 29.01.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 7 3, 31.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) GÜNTHER, Jakob 6, * 11.07.1850 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 7 4,
~ 21.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 17J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/1 S. 167/1, 2ebd. 1848/35 S. 166/4, 3ebd. 1849/2 S. 188/2, 4ebd. 1850/32 S.
197/4, 5ebd. 1850/28 S. 196/6, 6ebd. 1850/28 S. 196/6
____________________________________________________________________________________________________
GóRKA, Adalbert, r-kath.
* ......1840r 1
145

Berufe/Wohnung: 29.09.1868 Inwohner (inquilinus) in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 17 a,1,
19.01.1869 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 40 2
∞ 29.9.1868 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 3
STEIN (= Stampeller, ∞ Górka), Charlotte Karolina, luth. (siehe )
* 10.07.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 4
~ 12.07.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 29.09.1868 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) b,1, 19.01.1869 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 2
Sohn : 1) GóRKA, Josef, * 19.01.1869 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 40 2,
~ 21.01.1869 ebd. 2, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 27J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1868/7 S. 164/2, 2ebd. 1869/1 S. 265/1, 3ebd. 1868/7 S. 164/3, 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/3
____________________________________________________________________________________________________
GóRSKI (= Gorsczyk), Adalbert Josef, r-kath.
Berufe/Wohnung: 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 29.10.1862 ebd.(w) a,2, 14.06.1865 Häusler (casarius)
ebd.(w) 3
≈...
KRZYSZ (= Krysik, ∞ Górski), Katharina, r-kath.
Berufe/Wohnung: 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 29.10.1862 ebd.(w) 2, 14.06.1865 ebd.(w) 3
Tochter : 1) GóRSKI (= Górska, Gorsczyk, ∞ Olexy), Marianna, r-kath. (siehe )
Anmerkungen:
a) hier "Joseph" genannt
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/5 S. 352/8, 2ebd. 1862/6 S. 354/6, 3ebd. 1865/10 S. 358/3
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK, Johann Adam 1, luth.
∞ 1779 (v)
NN (∞ Haberstock), Nw, luth.
Sohn : 1) HABERSTOCK, Jakob 2,3,4,5,6, * ......1779r 1, † 16.10.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 32 1, 18.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
(siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 84/3, 2ebd. 1847/12 S. 149/5, 3ebd. 1847/20 S. 150/5, 4ebd. 1849/13 S.
187/4, 5ebd. 1849/10 S. 188/10, 6ebd. 1850/33 S. 197/5
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Adam 1,2,3,4, luth.
∞ 1781 (v)
NN (∞ Haberstock), Barbara 1,2,3, luth.
Kinder : 1) HABERSTOCK (= Waberstock), Johannes, luth.
2) HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Georg 5,6,7, * ......1781r 1, † 08.10.1846 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Alters halben HNr. 21 1, 10.10.1846
ebd. 1, luth. (siehe )
3) HABERSTOCK (= Haberstok), Elisabetha, * ......1792r 4, † 14.08.1844 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Wassersucht HNr. 22 4, 16.08.1844 in
146

Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/6, 2ebd. 1842/- S. 75/4, 3ebd. 1844/- S. 103/2, 4ebd. 1844/- S. 110/5,
5ebd. 1847/48 S. 154/4, 6ebd. 1847/61 S. 156/3, 7ebd. 1847/63 S. 156/5
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK, Jakob 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1779r 6
† 16.10.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 a,6
18.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 16.10.1842 Inwohner in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6
∞ 1809 (v)
HENDEMANN (= Händemann, ∞ Haberstock), Sophia 2,3,4,5, luth.
* ......1783r 1
† 16.03.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 b,7
Berufe/Wohnung: 07.03.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 1
Kinder : 1) HABERSTOCK (= Haberstok), Susanna, * ......1809r 1, † 07.03.1847 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 32 1, 09.03.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) HABERSTOCK, Sophia, * ......1809r 4, † 07.03.1849 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Schlagfluß HNr. 32 4, 09.03.1849 ebd. 4, luth.
3) HABERSTOCK, Josef, * ......1821r 3, luth. (siehe )
4) HABERSTOCK, Johann, * ......1823r 2, † 01.04.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 32 2, 03.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 63J
b) alt 64J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/12 S. 149/5, 2ebd. 1847/20 S. 150/5, 3ebd. 1849/13 S. 187/4, 4ebd. 1849/10 S.
188/10, 5ebd. 1850/33 S. 197/5, 6ebd. 1842/- S. 84/3, 7ebd. 1847/15 S. 149/8
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Georg 1,2,3, luth. (siehe )
* ......1781r 4
† 08.10.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 21 a,4
10.10.1846 ebd. 4
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,5, 20.07.1820 Ansiedler ebd. HNr. 22 c,6,
29.07.1839 Ansiedler ebd. HNr. 22 7, 18.02.1842 Ansiedler ebd. HNr. 22 8, 19.01.1843 ebd. HNr. 22 9,
23.05.1844 Kolonist ebd. HNr. 22 10, 29.07.1846 ebd. 11
∞ 1811 (v)
OCKER (∞ Haberstock), Elisabeth 11, luth.
Sohn : 1) HABERSTOCK (= Haberstok), Heinrich, * ......1811r 11, † 29.07.1846 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Wassersucht 11, 31.07.1846 in Stadlo/Gal.
[PL] 11, luth.
Anmerkungen:
a) alt 65J
b) * 1787
c) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 16,480
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/48 S. 154/4, 2ebd. 1847/61 S. 156/3, 3ebd. 1847/63 S. 156/5, 4ebd. 1846/- S.
135/6, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.3 S. 69, 6SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/35, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/1, 8ebd. 1842/- S. 75/4, 9ebd.
1843/- S. 95/2, 10ebd. 1844/- S. 103/2, 11ebd. 1846/- S. 134/6
147

____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Georg 1,2,3, luth. (siehe )
* ......1781r 4
† 08.10.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 21 a,4
10.10.1846 ebd. 4
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,5, 20.07.1820 Ansiedler ebd. HNr. 22 c,6,
29.07.1839 Ansiedler ebd. HNr. 22 7, 18.02.1842 Ansiedler ebd. HNr. 22 8, 19.01.1843 ebd. HNr. 22 9,
23.05.1844 Kolonist ebd. HNr. 22 10, 29.07.1846 ebd. 11
∞ 29.7.1839 (v)
ENGEL (∞ Haberstock), Marianna, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 29.07.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 22 7, 18.02.1842 ebd. HNr. 22 8,
19.01.1843 ebd. HNr. 22 9, 23.05.1844 ebd. HNr. 22 10, 08.10.1846 ebd. HNr. 21 4, 26.06.1847 ebd. HNr. 21 1,
04.08.1847 ebd. HNr. 22 2, 10.08.1847 ebd. HNr. 22 3
Kinder : 1) HABERSTOCK, Jakob, * ......1833r 4, † 04.08.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Rote Ruhr HNr. 22 2, 06.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) HABERSTOCK, Elisabeth, * ......1835r 4, † 10.08.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Rote Ruhr HNr. 22 3, 12.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) HABERSTOCK, Peter, * 29.07.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 22 7,
~ 30.07.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 26.06.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 21 1, 28.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
4) HABERSTOCK (= Haberstok), Julianna, * 18.02.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL], HNr. 22 8, ~ 20.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 19.01.1843 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 22 9, 21.01.1843 in Stadlo/Gal.
[PL] 9, luth.
5) HABERSTOCK, Georg, * 23.05.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 22 10,
~ 24.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 65J
b) * 1787
c) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 16,480
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/48 S. 154/4, 2ebd. 1847/61 S. 156/3, 3ebd. 1847/63 S. 156/5, 4ebd. 1846/- S.
135/6, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) V.3 S. 69, 6SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/35, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/1, 8ebd. 1842/- S. 75/4, 9ebd.
1843/- S. 95/2, 10ebd. 1844/- S. 103/2, 11ebd. 1846/- S. 134/6
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK, Josef, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 26.11.1849 Inwohner in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 19.08.1850 Inwohner
ebd. HNr. 31 2
∞ 26.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KRAUS (∞ Haberstock), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 26.11.1849 in Gabon/Gal. [PL](w) b,1, 19.08.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr.
31 2
Tochter : 1) HABERSTOCK, Regina, * 19.08.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 2,
~ 22.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 28J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/13 S. 187/4, 2ebd. 1850/33 S. 197/5
148

____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK, Elisabetha, luth.
* ......1812r 1
† 13.01.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 32 a,1
15.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 28J - taubstumm
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 11/5
____________________________________________________________________________________________________
HABERSTOCK (= Haberstok), Josef, luth.
* ......1788r 1
† 26.02.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 27 a,1
28.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 26.02.1842 Soldat (verabschiedet) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 27 1
Anmerkungen:
a) alt 54J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/9
____________________________________________________________________________________________________
HAGEL (= Fogel, Hagiel), Josef, r-kath. (siehe )
* ......1828r 1
Berufe/Wohnung: 17.09.1860 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 1 a,1, 14.03.1861 Inwohner
(inquilinus) ebd. HNr. 1 2, 15.03.1863 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 1 3, 24.04.1863 ebd. HNr. 1 4
∞ 17.9.1860 in Stadlo/Gal. [PL] 1
MRZYGLOD (∞ Vogel), Elisabetha, r-kath. (siehe )
* ......1826r 1
Berufe/Wohnung: 17.09.1860 in Stadlo/Gal. [PL] b,1, 14.03.1861 ebd. HNr. 1 2, 15.03.1863 ebd. HNr. 1 3,
24.04.1863 ebd. HNr. 1 4
Kinder : 1) HAGEL, Anna, * 14.03.1861 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 1 2, ~ 15.03.1861 ebd. 2, r-kath.
2) HAGEL (= Hagiel), Josef, * 15.03.1863 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 1 3, ~ 16.03.1863
ebd. 3, † 24.04.1863 ebd. Todesursache: Angina HNr. 1 4, 26.04.1863 ebd. 4, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 32J - caelebs
b) alt 34J - vidua
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/2 S. 534/4, 2ebd. 1861/3 S. 353/3, 3ebd. 1863/3 S. 355/3, 4ebd. 1863/2 S.
711/8
____________________________________________________________________________________________________
HAMBURGER, Salomon, luth.
Berufe/Wohnung: 18.09.1840 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1, 07.10.1845 ebd.(w) 2
≈...
NN (∞ Hamburger), Nw, luth.
Sohn : 1) HAMBURGER, Ferdinand, luth. (siehe )
149

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 47/2, 2ebd. 1845/- S. 117/1
____________________________________________________________________________________________________
HAMBURGER, Ferdinand, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 18.09.1840 Schuhmacher in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 128 1, 07.10.1845
Schuhmachermeister in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 508 2
∞ 18.9.1840 (v)
RUPPERT (∞ Hamburger), Barbara, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 18.09.1840 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 128 1, 07.10.1845 in Altsandez/Gal.
[PL] HNr. 508 2
Töchter : 1) HAMBURGER, Loise, * 18.09.1840 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 128 1,
~ 27.09.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) HAMBURGER, Charlotte, * 07.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 508 2,
~ 12.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 47/2, 2ebd. 1845/- S. 117/1
____________________________________________________________________________________________________
HARTWIG (= Hardwik), Friedrich, luth.
* ......1768r 1
† 02.10.1838 in Altsandez/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 446 a,1
04.10.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 02.10.1838 Hutmachergeselle in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 446 1
Anmerkungen:
a) alt 70J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/10
____________________________________________________________________________________________________
HASELBACH (= Hasselbach), Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 21.09.1838 in Gabon/Gal. [PL](w) 1, 14.05.1840 Landwirt ebd.(w) 2, 10.01.1842 Landwirt
ebd.(w) 3, 05.01.1844 ebd.(w) 4, 27.12.1845 ebd.(w) 5
∞ 1818 (v)
JENET (∞ Haselbach), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 10.01.1842 in Gabon/Gal. [PL](w) 3, 05.01.1844 ebd.(w) 4, 27.12.1845 ebd.(w) 5
Tochter : 1) HASELBACH (= Hasselbach, ∞ Muth), Katharina 6, * ......1818r 7, † 25.08.1847 in
Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Typhus HNr. 53 7, 27.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7,
luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 13/3, 2ebd. 1840/26 S. 18/5, 3ebd. 1842/2 S. 48/3, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/2, 5ebd. 1845/- S. 119/6, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57, 7STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/69 S. 157/4
____________________________________________________________________________________________________
HAUS, Christian, luth.
* ......1857 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1891 Schuster in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,2
150

∞ 25.11.1891 (v)
FRÖHLICH (∞ Haus), Karolina, luth. (siehe )
† 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] schwere Geburt, HNr. 31 3
Berufe/Wohnung: 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 4
Sohn : 1) HAUS, Philipp Jakob, * 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 5,
~ 29.11.1891 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * Strzeszyce
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 273 S. 2, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 3NEUSANDEZ: Akten I 245 S. 1,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 5ebd. 1891/44 S. 70, 6ebd. 1891/44 S. 70
____________________________________________________________________________________________________
HAUS, Philipp Jakob, luth. (siehe )
* 25.11.1891 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 29.11.1891 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Weiteres: ausgewandert: ......1905 nach Lindenbrück/Posen [PL] a,3
∞ 1919
HOFFMANN (∞ Haus), Elisabeth, luth.
Söhne : 1) HAUS, Fritz, * ......1919 4, luth.
2) HAUS, Ernst 5, * ......1926 6, luth.
Anmerkungen:
a) als Vollwaise mit Familie HOFFMANN nach Lindenbrück Krs. Znin ausgewandert
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/44 S. 70, 2ebd. 1891/44 S. 70, 3NEUSANDEZ: Akten I 246 S. 1, 4ebd. 273 S. 2, 5ebd.
245 S. 1, 6ebd. 273 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
HEDWIG (= Hedvig), Karl 1, luth.
* ......1807r 2
† 22.12.1847 in Biegonice/Gal. [PL] Lungenlähmung, HNr. 6 a,2
24.12.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 01.03.1840 Schmied in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 32 3, 26.03.1842 Schmied
ebd. HNr. 31 4, 15.02.1844 Schmied ebd. HNr. 32 5, 02.09.1845 ebd. HNr. 32 6, 22.05.1846 Schmied ebd. HNr.
32 7, 22.12.1847 Schmied (Landschmied) in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 6 2
∞ 1.3.1840 (v)
HENK (= Henke, ∞ Hedwig), Katharina, luth.
* 21.11.1802 in Bandrów/Gal. [PL] HNr. 116 8
~ 21.11.1802 ebd. 8
Berufe/Wohnung: 01.03.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 32 3, 26.03.1842 ebd. HNr. 31 4,
15.02.1844 ebd. HNr. 32 5, 02.09.1845 ebd. HNr. 32 6, 22.05.1846 ebd. HNr. 32 7, 03.03.1849 in Biegonice/Gal.
[PL] HNr. 36 1
Töchter : 1) HEDWIG, Philippina, * 01.03.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 3,
~ 03.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) HEDWIG, Katharina, * 26.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 31 4,
~ 28.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 03.03.1849 in Biegonice/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung HNr. 36 1, 05.03.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1, luth.
3) HEDWIG, Dorothea, * 15.02.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 32 5,
~ 15.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 02.09.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Rote Ruhr HNr. 32 6, 04.09.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) HEDWIG (= Hedvig), Elisabeth, * 22.05.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 32 7, ~ 24.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
151

a) alt 40J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/12 S. 189/2, 2ebd. 1847/93 S. 160/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 44/1, 4ebd. 1842/- S. 76/2, 5ebd. 1844/- S. 101/3, 6ebd. 1845/- S. 123/4, 7ebd. 1846/- S. 126/2, 8BANDRóW:
TfBuch/luth 1788-1832 1802/20 S. 44/3
____________________________________________________________________________________________________
HENDEMANN, Franz, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ......1990u in Mönchengladbach/Nordrhein-Westfalen [D]
Berliner Str. 51 2
≈...
BRUNNER (∞ Hendemann), Charlotte Lotte, luth. (siehe )
* 24.05.1907 in Stadlo/Gal. [PL](w) 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4, ......1990u in Mönchengladbach/Nordrhein-Westfalen [D]
Berliner Str. 51 5
Kinder : 1) HENDEMANN, Nm, luth.
2) HENDEMANN, Nm, luth.
3) HENDEMANN, Hildegard, luth.
4) HENDEMANN, Nm, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 2, 3ebd. 196 S. 2,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
HENDEMANN, Peter 1, luth.
* ......1767r 2
† 18.09.1847 in Altsandez/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 83 a,2
20.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 11.11.1838 in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 3, 16.02.1841 Landwirt ebd. 4, 04.04.1841
Anteilsbesitzer in Ampsalnica?/Gal. [] 5, 01.12.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 6, 25.05.1842 Landwirt
ebd. 7, 01.02.1843 ebd.(w) 8, 06.09.1843 ebd.(w) 9, 02.08.1845 Kolonist (colonista) ebd.(w) 10, 06.01.1847
ebd.(w) 11
∞ 1804 (v)
ALEXANDER (∞ Hendemann), Susanna Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 04.04.1841 in Ampsalnica?/Gal. [] 5, 01.12.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 6, 25.05.1842
ebd. 7, 01.02.1843 ebd.(w) 8, 02.08.1845 ebd.(w) 10, 29.10.1849 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1
Kinder : 1) HENDEMANN, Peter, * ......1804r 11, † 06.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Flechtenausschlag HNr. 83 11, 09.01.1847 ebd. 11, luth. (siehe )
2) HENDEMANN (= Hendelmann, ∞ Staud), Marianna Maria 12, * ......1820r 13,
† 29.05.1847 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung HNr.
31 13, 31.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth.
3) HENDEMANN (∞ Muth), Christina, * ......1821r 4, luth. (siehe )
4) HENDEMANN (= Händemann), Michael, * ......1822r 14, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 80J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/31 S. 183/1, 2ebd. 1847/75 S. 158/3, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1838/- S. 14/2, 4ebd. 1841/2 S. 35/2, 5ebd. 1841/8 S. 28/2, 6ebd. 1841/34 S. 33/2, 7ebd. 1842/22 S. 51/3, 8ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1843/22 S. 165/7, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/6,
10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1845/108 S. 248/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/3 S.
148/3, 12NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1870/11 S. 676/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/4 S.
161/4, 14ebd. 1847/14 S. 132/1
152

____________________________________________________________________________________________________
HENDEMANN (= Händemann), Nm, luth.
∞ 1833 (v)
NN (∞ Hendemann), Maria Elisabetha, luth.
* ......1810r 1
† 20.01.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] Fieber a,1
22.01.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 20.01.1848 Taglöhnerin in Swiniarsko/Gal. [PL] b,1
Kinder : 1) HENDEMANN (= Händemann), Philipp, * ......1833r 1, luth.
2) HENDEMANN (= Händemann), Elisabetha, * ......1834r 1, luth.
3) HENDEMANN (= Händemann), Christina, * ......1836r 1, luth.
4) HENDEMANN (= Händemann), Maria, * ......1838r 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 38J - "ohne Arzt"
b) "ohne Vermögen"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/1 S. 173/1
____________________________________________________________________________________________________
HENDEMANN, Peter, luth. (siehe )
* ......1804r 1
† 06.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] Flechtenausschlag, HNr. 83 a,1
09.01.1847 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 04.04.1841 Landwirt in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 42 2, 03.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 34 3, 06.01.1847 Soldat (verabschiedet) ebd. HNr. 83 1
∞ 4.4.1841 (v)
SCHMIDT (∞ Hendemann), Katharina Marianna, luth. (siehe )
* ......1805r 3
† 03.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] erfroren, HNr. 34 b,3
05.01.1847 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 04.04.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 42 2
Sohn : 1) HENDEMANN, Johann Konrad, * 04.04.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL], HNr. 42 2,
~ 08.04.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 43J
b) alt 42J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/3 S. 148/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/8 S. 28/2, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 148/2
____________________________________________________________________________________________________
HENDEMANN (= Händemann), Michael, luth. (siehe )
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 09.05.1840 Grundbesitzer in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 402 (Vorstadt Poczekay) 2,
04.10.1841 ebd. HNr. 403 3, 04.10.1841 Landwirt in Zakamienica/Gal. [PL] HNr. 403 4, 25.05.1842 Landwirt
ebd. HNr. 403 5, 02.06.1842 ebd. HNr. 403 6, 12.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 403 7, 12.05.1847 ebd.
HNr. 403 8, 23.11.1847 Diener ebd. HNr. 416 a,1, 27.09.1849 ebd. HNr. 403 9, 29.10.1849 Wirtschafter in
Rogi/Gal. [PL] HNr. 30 10
∞ 23.11.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 1
HERR (∞ Schmidt, Hendemann), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1822r 11
Berufe/Wohnung: 04.05.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 42 b,12, 26.09.1842 ebd. c,11, 20.09.1843 in
153

Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 26 13, 23.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] d,1, 29.10.1849 in Rogi/Gal. [PL] HNr. 30 10
Tochter : 1) HENDEMANN (= Händemann), Charlotta, * 29.10.1849 in Rogi/Gal. [PL], HNr. 30 10,
~ 25.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 25J - Witwer
b) alt 24J
c) alt 20J
d) alt 22J - Witwe
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/14 S. 132/1, 2ebd. 1840/24 S. 18/3, 3NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-
1852 1841/- S. 724/4, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/32 S. 42/4, 5ebd. 1842/22 S. 51/3, 6ebd. 1842/16 S. 45/6,
7ebd. 1847/32 S. 151/5, 8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 808/27, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1849/49 S. 194/1, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/31 S. 183/1, 11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1842/4 S. 65/1, 12ebd. 1842/13 S. 45/3, 13ebd. 1843/21 S. 71/1
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Anton, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Henk), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,769 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/24
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Peter 1, luth.
≈...
NN (∞ Henk), Nw, luth.
Tochter : 1) HENK (∞ Engel), Katharina, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/5
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 04.08.1843 Taglöhner in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 27.08.1843 Landwirt ebd.(w) 2, 17.10.1843
ebd. HNr. 24 3
∞ 1813 (v)
RAU (= Rauh, ∞ Henk), Dorothea, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 04.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 27.08.1843 ebd.(w) 2, 17.10.1843 ebd. HNr. 24 3,
15.10.1844 ebd. HNr. 24 4, 04.08.1845 ebd.(w) 5
Sohn : 1) HENK (= Henig), Michael, * ......1813r 2, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/32 S. 61/1, 2ebd. 1843/5 S. 66/5, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/-
S. 93/7, 4ebd. 1844/- S. 98/3, 5ebd. 1845/- S. 115/6
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Peter, luth.
154

Berufe/Wohnung: 02.02.1814 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 11 1
∞ 2.2.1814 (v)
LUCAPP (= Lukap, ∞ Henk), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 02.02.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 11 2
Sohn : 1) HENK, Johannes Konrad, * 02.02.1814 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 11 3, ~ 04.02.1814
ebd. 4, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/2 S. 867, 2ebd. 1814/2 S. 867, 3ebd. 1814/2 S. 867, 4ebd. 1814/2 S. 867
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Philipp 1,2,3, luth.
† 19.09.1846v 1
Berufe/Wohnung: 25.05.1817 Landarbeiter in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 4, 28.07.1819 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 5, 08.05.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 6, 02.11.1841 ebd.(w) 7, 08.01.1842
ebd.(w) 8, 01.01.1843 ebd.(w) 9, 06.10.1843 ebd.(w) 10, 10.04.1844 ebd.(w) 11, 16.06.1845 ebd.(w) 12
∞ 25.5.1817 (v)
LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Henk), Philippina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 25.05.1817 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 13, 28.07.1819 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 14, 08.05.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 6, 02.11.1841 ebd.(w) 7, 08.01.1842
ebd.(w) 8, 01.01.1843 ebd.(w) 9, 06.10.1843 ebd.(w) 10, 10.04.1844 ebd.(w) 11, 16.06.1845 ebd.(w) 12, 19.09.1846
ebd.(w) 1, 03.08.1848 ebd.(w) 2, 07.07.1855 ebd.(w) 15
Töchter : 1) HENK (∞ Holdmann), Elisabetha Katharina 16, * 25.05.1817 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] 17, ~ 26.05.1817 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe
)
2) HENK (∞ Spieß), Christina Margaretha, * ......1818r 19, luth. (siehe )
3) HENK, Elisabeth, * 28.07.1819 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 20, ~ 29.07.1819 in
Stadlo/Gal. [PL] 21, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 128/3, 2ebd. 1848/18 S. 163/5, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S.
73, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1817/12 S. 53, 5GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 15, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 45/7, 7ebd. 1841/- S. 67/11, 8ebd. 1842/- S. 74/3, 9ebd. 1843/- S. 85/1, 10ebd. 1843/- S. 91/3, 11ebd.
1844/- S. 102/5, 12ebd. 1845/- S. 115/2, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1817/12 S. 53, 14GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 15,
15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 16NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1817/12 S.
53, 18ebd. 1817/12 S. 53, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/4, 20GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 15, 21ebd.
S. 15
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Johann Theobald 1, luth.
* 09.11.1815 in Bandrów/Gal. [PL] HNr. 28 2
~ 12.11.1815 ebd. 2
† 08.12.1847 in Niskowa/Gal. [PL] Abzehrung a,3
10.12.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 06.09.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 32 b,4, 20.01.1839 Schmied in
Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 5, 15.06.1841 Schmied ebd. HNr. 2 6, 21.08.1841 Landwirt ebd. HNr. 2 7,
19.09.1842 in Niskowa/Gal. [PL] HNr. 2 8, 08.10.1845 Schmied ebd. HNr. 2 9, 08.12.1847 Schmied ebd. 3
∞ 6.9.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 4
FRÖHLICH (∞ Henk), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1818r 4
† 19.05.1848 in Niskowa/Gal. [PL] Abzehrung c,1
21.05.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 06.09.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] d,4, 20.01.1839 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL]
HNr. 2 5, 15.06.1841 ebd. HNr. 2 6, 21.08.1841 ebd. HNr. 2 7, 19.09.1842 in Niskowa/Gal. [PL] HNr. 2 8,
08.10.1845 ebd. HNr. 2 9
Töchter : 1) HENK, Marie Elisabetha, * 20.01.1839 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 2 5,
~ 21.01.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
155

Anmerkungen:
a) alt 33J
b) alt 24J
c) alt 28J - Witwe
d) alt 20J
2) HENK, Margarethe, * 15.06.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 2 6, ~ 19.06.1841
in Neusandez/Gal. [PL] 6, † 21.08.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], Todesursache:
Keuchhusten HNr. 2 7, 21.08.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 7, luth.
3) HENK, Katharina, * 19.09.1842 in Niskowa/Gal. [PL], HNr. 2 8, ~ 22.09.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
4) HENK, Elisabetha, * 08.10.1845 in Niskowa/Gal. [PL], HNr. 2 9, ~ 12.10.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/18 S. 167/1, 2BANDRóW: TfBuch/luth 1788-1832 1815/- S. 89/4,
3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/91 S. 160/1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/1, 5ebd. 1839/-
S. 31/8, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/14 S. 29/2, 7ebd. 1841/28 S. 41/7, 8STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1842/- S. 79/4, 9ebd. 1845/- S. 117/2
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Peter, luth.
* ......1783 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.11 S. 68, 2ebd. IV.11 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
HENK, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 a,1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,282
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/58
____________________________________________________________________________________________________
HERMANN, Heinrich, luth.
* 23.02.1831 in Bielitz {Bielsko}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1866-1873 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2
Anmerkungen:
a) geht dann nach Nasswald/Niederösterreich
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40
____________________________________________________________________________________________________
HEROLD, Johannes, luth.
* 14.02.1855 in Grebovia [PL?] 1
Berufe/Wohnung: Schmiedmeister in Zalubincze/Gal. [PL] 2
∞ 16.9.1877 in Stadlo/Gal. [PL] 3
156

BAYER (∞ Herold), Luise, luth. (siehe )
* 28.01.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Tochter : 1) HEROLD (∞ Bogaczik), Olga Leopoldine, * 01.11.1889 in Zalubincze/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 280 S. 1, 2ebd. 280 S. 1, 3ebd. 280 S. 1, 4ebd. 280 S. 1, 5ebd. 280 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Peter, luth. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 04.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) a,2, 03.08.1843 Müller ebd. HNr. 13 b,1, 10.08.1844 Müller
ebd. HNr. 13 3, 05.06.1846 Müller ebd. HNr. 13 4, 27.06.1848 Müller ebd. HNr. 13 5, 22.07.1849 Müller ebd.
HNr. 13 6, 28.03.1850 Müller ebd. 7, 28.03.1850 Landwirt ebd. 7, 01.07.1850 ebd. HNr. 13 8
NN (∞ Herr), Nw, luth.
† 03.08.1843v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 28J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/5, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/13 S. 45/3, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/6, 4ebd. 1846/- S. 126/4, 5ebd. 1848/11 S. 162/4, 6ebd. 1849/31 S. 190/9, 7ebd.
1850/18 S. 195/1, 8ebd. 1850/16 S. 203/8
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Johann Heinrich 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16, luth.
* 05.03.1770 in Reichenbach (Odenwald)/Hessen [D] 17
† 06.02.1833 in Chelmiec/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 48 a,18
Berufe/Wohnung: 03.02.1789 Ansiedler in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 49 b,19, ......1800-1801 ebd. 20, 05.02.1804
ebd. 21, 20.09.1806 ebd. HNr. 49 22, 01.11.1816 ebd. HNr. 49 23, 23.01.1822 ebd. HNr. 48 24, 27.09.1830 Ansiedler
in Hundsdorf {Chelmiec}/Gal. [PL] HNr. 48 c,25, 06.02.1833 Kolonist in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 48 26
Ehrenämter: Ortsrichter in Chelmiec/Gal. [PL] 27
∞ 3.2.1789 in Stadlo/Gal. [PL] 28
JENET (= Jeneth, Jennet, Jehnert, Jennt, ∞ Herr), Anna Margaretha 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,29, luth.
* ......1774r 30
† 23.01.1822 in Chelmiec/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 48 d,31
25.01.1822w ebd. 32
Berufe/Wohnung: 03.02.1789 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] e,33, 05.02.1804 in Chelmiec/Gal. [PL] 34, 20.09.1806
ebd. HNr. 49 35, 01.11.1816 ebd. HNr. 49 36, in Neusandez/Gal. [PL] Vorstadt Grodzkie 37
Kinder : 1) HERR, Margaretha, * 09.10.1790 in Chelmiec/Gal. [PL] 38, luth.
2) HERR (∞ Kerth), Margaretha Luise 39, * 09.10.1793 in Chelmiec/Gal. [PL] 40,
† 27.07.1855 ebd. 41, luth.
3) HERR, Konrad, * ......1803r 42, † 22.03.1848 in Niskowa/Gal. [PL], Todesursache:
Typhus 42, 24.03.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 42, luth.
4) HERR (∞ Fürst), Maria Marianna Magdalena 43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55, * 05.02.1804 in
Chelmiec/Gal. [PL] 56, ~ 09.02.1804 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 57, † 19.12.1838
in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache: Folgen einer unglücklichen Entbindung HNr.
45 58, 21.12.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 58, luth.
5) HERR, Johann Martin 59,60,61,62,63,64, * 20.09.1806 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 49 65,
~ 30.09.1806 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 66, † 17.09.1850 in Chelmiec/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 52 67, luth. (siehe )
6) HERR, Philipp 68, * 01.11.1816 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 49 69, ~ 05.11.1816 in
Neusandez/Gal. [PL] 70, † 12.04.1875v in Chelmiec/Gal. [PL](w) 71, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 66J
b) alt 19J
157

c) Besitz (Joch, Geviertklafter): 11,746 - Ertrag: 42fl 22Kr - Steuer: 4fl 26Kr
d) alt 49J
e) alt 15J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 13/1, 2ebd. 1838/- S. 14/6, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S.
67/5, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/3 S. 48/4, 5ebd. 1842/6 S. 49/1, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1842/- S. 78/4, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/31 S. 52/5, 8ebd. 1844/1 S. 83/1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1844/- S. 102/4, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/15 S. 86/1, 11ebd. 1845/9 S. 103/5, 12STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/7, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/21 S. 138/5, 14STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1848/26 S. 164/6, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/15 S. 183/4, 16STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1850/42 S. 199/2, 17NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 18NEUSANDEZ: ToBuch/luth 1823/4, 19STADLO:
TrBuch/luth Bd.I 1789/24, 20KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 67, 21NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.I 1804/8 S. 8, 22ebd. 1806/22 S. 19, 23GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13, 24NEUSANDEZ: ToBuch/luth
1822/2, 25SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 145/51, 26NEUSANDEZ: ToBuch/luth 1823/4,
27NEUSANDEZ: Akten I 138 S. 1, 28GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 11, 29STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/42
S. 199/2, 30STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1789/24, 31NEUSANDEZ: ToBuch/luth 1822/2, 32ebd. 1822/2, 33STADLO:
TrBuch/luth Bd.I 1789/24, 34NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1804/8 S. 8, 35ebd. 1806/22 S. 19, 36GERHARDT Hans:
Ahnenpaß S. 13, 37NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1804/8 S. 8, 38NEUSANDEZ: Akten I 154 S. 1, 39ebd. 154 S. 2, 40ebd.
94 S. 1, 41ebd. 94 S. 1, 42NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/8 S. 165/5, 43ebd. 1849/1 S. 187/1, 44NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1856/19 S. 121, 45ebd. 1858/24 S. 135, 46NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1860/8 S. 3, 47NEU
GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 18/3, 48ebd. 1842/- S. 25/1, 49ebd. 1842/- S. 30/3, 50ebd. 1845/- S. 99/1,
51ebd. 1846/- S. 115/5, 52ebd. 1848/- S. 165/4, 53ebd. 1850/8 S. 196/8, 54NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1853/1, 55ebd.
1856/18, 56NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1804/8 S. 8, 57ebd. 1804/8 S. 8, 58NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S.
7/2, 59NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1870/40 S. 80, 60NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1865/12 S. 15, 61ebd.
1872/11 S. 28, 62NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1874/39 S. 106, 63ebd. 1875/10 S. 109, 64ebd. 1875/48 S. 184,
65NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1806/22 S. 19, 66ebd. 1806/22 S. 19, 67NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/31 S.
199/1, 68NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 69GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13, 70ebd. S. 13,
71NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109
____________________________________________________________________________________________________
HERR (= Heer), Johannes, luth.
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Poremba Mala/Gal. [PL] 1, 10.03.1818 ebd. HNr. 12 2, 23.10.1836 ebd. HNr.
425 3, 25.02.1840 ebd. 4, 21.08.1840 ebd.(w) 5, 17.04.1841 Anteilsbesitzer ebd. 6, 04.05.1842 Anteilsbesitzer ebd.
HNr. 42 7, 26.09.1842 Anteilsbesitzer ebd. 8, 16.03.1843 Anteilsbesitzer ebd.(w) 9, 03.08.1843 in Stadlo/Gal.
[PL] 10, 03.08.1843 ebd. HNr. 13 11, 07.08.1844 ebd.(w) 12, 10.08.1844 ebd.(w) HNr. 13 13, 07.10.1844 ebd.(w) 14,
25.03.1845 ebd.(w) 15, 28.02.1846 ebd.(w) 16, 05.06.1846 ebd.(w) HNr. 13 17, 11.07.1846 Bauer (colonus)
ebd.(w) 18, 16.08.1846 ebd. 19, 24.08.1846 ebd.(w) 20, 30.08.1846 ebd.(w) 21, 23.11.1847 Müller ebd. 22, 26.02.1848
Müller ebd. 23, 15.03.1848 ebd. 24, 27.06.1848 ebd.(w) 25, 28.03.1850 ebd.(w) 26, 06.11.1858 ebd.(w) 27
∞ 1812 (v)
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Herr), Christina 9,19,22,28,8,10,11,12,13,14,16,17,18,23,24,25,26, luth.
* ......1791r 7
† 04.05.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL] Gedärmbrand, HNr. 42 a,7
06.05.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 10.03.1818 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 12 2, 23.10.1836 ebd. 29, 21.08.1840 ebd.(w) 5
Kinder : 1) HERR (= Heer, ∞ Weinbrenner), Christina, * ......1812r 30, † 11.09.1849 in
Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Epilepsie HNr. 482 30, 13.09.1849 in Stadlo/Gal.
[PL] 30, luth. (siehe )
2) HERR, Charlotte, * ......1814r 7, luth.
3) HERR, Peter, * ......1815r 11, luth. (siehe )
4) HERR, Margaretha, * ......1817r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 2, † 10.03.1818 ebd.
Todesursache: naturali HNr. 12 2, 12.03.1818 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
5) HERR, Honoratus, * ......1818r in Poremba Mala/Gal. [PL] 31, † 23.10.1836 in
Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: epidemia HNr. 425 32, luth.
6) HERR, Maria, * ......1820r 7, luth.
7) HERR (∞ Wink), Karolina Charlotta, * 08.05.1821 in Poremba Mala/Gal. [PL] 33,
† 09.10.1887 in Biegonice/Gal. [PL](w) 34, luth.
8) HERR (∞ Schmidt, Hendemann), Elisabetha, * ......1822r 8, luth. (siehe )
9) HERR, Katharina, * ......1824r 7, luth.
10) HERR (∞ Kreutz), Elisabetha, * ......1825r 10, luth. (siehe )
11) HERR (∞ Kreutz), Marianna, * ......1826r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 24, luth. (siehe
)
158

Anmerkungen:
a) alt 51J
12) HERR, Nikolaus, * ......1826r 7, luth.
13) HERR, Daniel, * ......1828r 7, luth.
14) HERR, Johann, * ......1832r 7, luth.
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 66, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852
1818/65 S. 138/16, 3ebd. 1836/- S. 680, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/2 S. 60/2, 5ebd. 1840/- S. 46/5,
6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/9 S. 28/3, 7ebd. 1842/13 S. 45/3, 8ebd. 1842/4 S. 65/1, 9ebd. 1843/13 S. 58/2,
10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/4, 11ebd. 1843/- S. 93/5, 12ebd. 1844/- S. 104/5, 13ebd. 1844/- S.
104/6, 14ebd. 1844/- S. 106/3, 15ebd. 1845/- S. 121/10, 16ebd. 1846/- S. 125/2, 17ebd. 1846/- S. 126/4, 18ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1846/46 S. 273/4, 19NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/21 S. 124/2, 20STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 134/9, 21ebd. 1846/- S. 134/10, 22NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/14 S.
132/1, 23STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/5 S. 161/5, 24ebd. 1848/5 S. 168/1, 25ebd. 1848/11 S. 162/4, 26ebd.
1850/18 S. 195/1, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 28ebd. 1858/33 S. 101, 29NEUSANDEZ: ToBuch/römkath
1801-1852 1836/- S. 680, 30STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/38 S. 191/3, 31NEUSANDEZ: ToBuch/römkath
1801-1852 1836/- S. 680, 32ebd. 1836/- S. 680, 33NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 34ebd. 80 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Johann Martin 1,2,3,4,5,6, luth. (siehe )
* 20.09.1806 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 49 7
~ 30.09.1806 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
† 17.09.1850 in Chelmiec/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 52 a,9
Berufe/Wohnung: 19.08.1832 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 48 b,10, 02.12.1834 Kolonist (colonista) ebd. HNr.
48 11, 08.01.1835 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 48 12, 03.03.1838 Bauer (Landbauer) ebd. HNr. 48 13,
31.01.1840 Landwirt ebd. HNr. 48 14, 09.01.1842 Landwirt ebd. HNr. 48 15, 27.01.1844 Landwirt ebd. HNr.
48 16, 24.03.1844 Landwirt ebd. HNr. 48 17, 25.02.1845 Landwirt ebd. HNr. 48 18, 29.04.1847 Landwirt ebd.
HNr. 48 19, 08.05.1849 Landwirt ebd. HNr. 48 20, 17.09.1850 Landwirt ebd. HNr. 52 9, 17.09.1850 Schmied ebd.
HNr. 52 9
∞ 19.8.1832 in Stadlo/Gal. [PL] 21
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Anna Katharina 22, luth. (siehe )
* 29.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 23
~ 01.05.1814 ebd. 24
† 03.08.1873 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 25
Berufe/Wohnung: 19.08.1832 in Stadlo/Gal. [PL] c,26, 02.12.1834 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 48 11, 08.01.1835
ebd. HNr. 48 12, 03.03.1838 ebd. HNr. 48 13, 31.01.1840 ebd. HNr. 48 14, 09.01.1842 ebd. HNr. 48 15, 27.01.1844
ebd. HNr. 48 16, 24.03.1844 ebd. HNr. 48 17, 25.02.1845 ebd. HNr. 48 18, 29.04.1847 ebd. HNr. 48 19, 08.05.1849
ebd. HNr. 48 20, 20.11.1865 ebd. HNr. 48 27, 10.10.1870 ebd.(w) HNr. 48 28, 20.11.1872 ebd. HNr. 48 29,
11.02.1874 ebd.(w) 30, 27.03.1875 ebd.(w) HNr. 48 31, 31.10.1875 ebd.(w) 32
Kinder : 1) HERR, Katharina, * 02.12.1834 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 11, ~ 03.12.1834 ebd. 11,
† 08.01.1835 ebd. Todesursache: naturali HNr. 48 12, luth.
2) HERR, Heinrich, * ......1836r 9, luth.
3) HERR, Konrad, * 03.03.1838 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 13, ~ 03.03.1838 in
Neusandez/Gal. [PL] 13, † 03.07.1916 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 33, luth.
4) HERR, Martin, * 31.01.1840 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 14, ~ 02.02.1840 in
Neusandez/Gal. [PL] 14, luth.
5) HERR (∞ Mäurer), Karoline, * 09.01.1842 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 15,
~ 11.01.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 15, † 04.09.1914 in Kadcza {Kadschau}/Gal.
[PL] 34, luth.
6) HERR, Elisabeth, * 27.01.1844 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 16, ~ 28.01.1844 in
Neusandez/Gal. [PL] 16, † 24.03.1844 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:
Keuchhusten HNr. 48 17, 26.03.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 17, luth.
7) HERR, Peter, * 25.02.1845 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 18, ~ 27.02.1845 in
Neusandez/Gal. [PL] 18, luth.
8) HERR, Philipp, * 29.04.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 19, ~ 30.04.1847 in
Neusandez/Gal. [PL] 19, luth.
9) HERR (∞ Schmidt), Margaretha, * 08.05.1849 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 48 20,
~ 11.05.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 20, luth.
159

Anmerkungen:
a) alt 44J
b) alt 27J
c) alt 18J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1870/40 S. 80, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1865/12 S. 15, 3ebd. 1872/11 S. 28,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1874/39 S. 106, 5ebd. 1875/10 S. 109, 6ebd. 1875/48 S. 184, 7NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.I 1806/22 S. 19, 8ebd. 1806/22 S. 19, 9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/31 S. 199/1, 10STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1832/7 S. 57, 11NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1834/- S. 149/4, 12NEUSANDEZ:
ToBuch/röm-kath 1801-1852 1835/- S. 674/2, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 10/6, 14ebd. 1840/5 S. 15/5,
15ebd. 1842/3 S. 48/4, 16ebd. 1844/1 S. 83/1, 17ebd. 1844/15 S. 80/2, 18ebd. 1845/9 S. 103/5, 19ebd. 1847/21 S. 138/5,
20ebd. 1849/15 S. 183/4, 21STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/7 S. 57, 22NEUSANDEZ: Akten I 111 S. 1,
23PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/6 S. 867, 24ebd. 1814/6 S. 867, 25NEUSANDEZ: Akten I 137 S. 1,
26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1832/7 S. 57, 27NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1865/12 S. 15, 28NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1870/40 S. 80, 29NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1872/11 S. 28, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1874/39 S. 106, 31ebd. 1875/10 S. 109, 32ebd. 1875/48 S. 184, 33NEUSANDEZ: Akten I 137 S. 1, 34ebd. 119 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Georg, luth.
Berufe/Wohnung: 24.01.1838 Inwohner in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 1, 15.12.1841 ebd. HNr. 6 2
∞ 24.1.1838 (v)
WEINBRENNER (∞ Herr), Katharina, luth. (siehe )
* ......1817r 2
† 15.12.1841 in Skrudzina/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 6 a,2
18.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 24.01.1838 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 1
Sohn : 1) HERR, Georg, * 24.01.1838 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 1, ~ 26.01.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 01.07.1838 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: Epilepsie HNr.
6 3, 03.07.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/5, 2ebd. 1841/- S. 71/1, 3ebd. 1838/- S. 4/7
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Philipp 1, luth. (siehe )
* 01.11.1816 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 49 2
~ 05.11.1816 in Neusandez/Gal. [PL] 3
† 12.04.1875v in Chelmiec/Gal. [PL](w) 4
Berufe/Wohnung: 26.05.1841 in Chelmiec/Gal. [PL] a,5, 18.07.1842 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 6,
18.07.1842 Tischler ebd. HNr. 20 6, 06.04.1844 Ansiedler ebd. HNr. 20 7, 14.05.1846 Ansiedler ebd. HNr. 20 8,
14.11.1848 Landwirt ebd. HNr. 20 9, 17.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 20 10, 17.11.1861 in Chelmiec/Gal. [PL] 11,
21.07.1872 ebd. 12
∞ 26.5.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 5
BUTZ (= Putz, ∞ Schmidt, Herr), Susanna, luth. (siehe )
* 06.08.1816 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 13
~ 11.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] 14
† 18.04.1867 ebd. HNr. 29 15
Berufe/Wohnung: 19.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 16, 20.02.1840 ebd. HNr. 20 17, 26.05.1841 ebd. HNr.
20 b,5, 18.07.1842 ebd. HNr. 20 6, 06.04.1844 ebd. HNr. 20 7, 13.04.1845 ebd. HNr. 20 18, 14.05.1846 ebd. HNr.
20 8, 14.11.1848 ebd. HNr. 20 9, 17.12.1850 ebd. HNr. 20 10, 17.11.1861 in Chelmiec/Gal. [PL] 19, 21.07.1872
ebd. 20, 12.04.1875 ebd.(w) 21, 21.11.1881 ebd.(w) 22
Kinder : 1) HERR (∞ Ohly), Dorothea, * 18.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 6, ~ 21.07.1842
ebd. 6, luth. (siehe )
2) HERR, Philipp, * 06.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 7, ~ 08.04.1844 ebd. 7, luth.
160

Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 24J - Witwe
3) HERR, Susanna, * 14.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 8, ~ 15.05.1846 ebd. 8, luth.
4) HERR, Konrad, * 14.11.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 9, ~ 19.11.1848 ebd. 9, luth.
5) HERR (∞ Gerhard), Karoline 23,24,25, * 17.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 10,
~ 19.12.1850 ebd. 10, † 28.02.1894 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 49 26, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1881/22 S. 158, 2GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13, 3ebd. S. 13, 4NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/5, 6ebd. 1842/- S. 78/4, 7ebd.
1844/- S. 102/4, 8ebd. 1846/- S. 125/7, 9ebd. 1848/26 S. 164/6, 10ebd. 1850/42 S. 199/2, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1861/9 S. 5, 12ebd. 1872/2 S. 26, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S. 49, 14ebd. 1816/21 S. 49, 15GERHARDT
Hans: Ahnenpaß S. 13, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/2, 17ebd. 1840/- S. 43/5, 18ebd. 1845/- S.
122/2, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/9 S. 5, 20ebd. 1872/2 S. 26, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/13
S. 109, 22ebd. 1881/22 S. 158, 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/11 S. 19, 24GRUBER Siegfried: Ahnenpaß S. 13,
25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1894/5 S. 83, 26GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 10
____________________________________________________________________________________________________
HERR, Peter, luth. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 04.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) a,2, 03.08.1843 Müller ebd. HNr. 13 b,1, 10.08.1844 Müller
ebd. HNr. 13 3, 05.06.1846 Müller ebd. HNr. 13 4, 27.06.1848 Müller ebd. HNr. 13 5, 22.07.1849 Müller ebd.
HNr. 13 6, 28.03.1850 Müller ebd. 7, 28.03.1850 Landwirt ebd. 7, 01.07.1850 ebd. HNr. 13 8
∞ 3.8.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 03.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] c,1, 10.08.1844 ebd. HNr. 13 3, 05.06.1846 ebd. HNr. 13 4,
27.06.1848 ebd. HNr. 13 5, 22.07.1849 ebd. HNr. 13 6, 28.03.1850 ebd. 7, 01.07.1850 ebd. HNr. 13 8
Kinder : 1) HERR, Martin, * 10.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 3, ~ 11.08.1844 ebd. 3, luth.
2) HERR, Konrad, * 05.06.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 4, ~ 07.06.1846 ebd. 4,
† 22.07.1849 ebd. Todesursache: Stickhusten HNr. 13 6, 24.07.1849 ebd. 6, luth.
3) HERR, Charlotte, * 27.06.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 13 5, ~ 29.06.1848 ebd. 5, luth.
4) HERR, Elisabetha, * 28.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, ~ 19.04.1850 ebd. 7, † 01.07.1850
ebd. Todesursache: Freisen HNr. 13 8, 03.07.1850 ebd. 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 28J - Witwer
c) alt 22J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/5, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/13 S. 45/3, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/6, 4ebd. 1846/- S. 126/4, 5ebd. 1848/11 S. 162/4, 6ebd. 1849/31 S. 190/9, 7ebd.
1850/18 S. 195/1, 8ebd. 1850/16 S. 203/8
____________________________________________________________________________________________________
HETSCHKO, Georg, luth.
* ......1825 in Zieschbitz?/Schlesien [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1852-1855 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2
Anmerkungen:
a) geht dann nach Neu-Gawlów
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40
161

____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: in Essen/Nordrhein-Westfalen [D] 1
≈...
SCHMIDT (∞ Hoffmann), Karoline, luth. (siehe )
* in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: in Essen/Nordrhein-Westfalen [D](w) 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 101 S. 3, 2ebd. 101 S. 3, 3ebd. 101 S. 3
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hoffman), Heinrich 1,2,3,4, luth.
≈...
NN (∞ Hoffmann), Nw, luth.
Tochter : 1) HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Butz), Maria Marianna Elisabeth Katharina, * ......1784 5,
† 09.10.1856 in Swiniarsko/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 88/3, 2ebd. 1845/- S. 115/4, 3ebd. 1846/- S. 125/6, 4ebd. 1847/2 S. 138/2,
5NEUSANDEZ: Akten I 107 S. 1, 6ebd. 119 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Heinrich 1, luth.
Berufe/Wohnung: 21.09.1789 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 26 2, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.
22 a,3
∞ 1771 (v)
NN (∞ Hoffmann), Elisabetha 1, luth.
Sohn : 1) HOFFMANN (= Hofmann), Peter 4,5, * ......1775 6, † 31.05.1846 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 26 1, 02.06.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,1333
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 134/2, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
244/30, 3ebd. S. 245/18, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/35 S. 197/7, 5ebd. 1848/3 S. 161/3, 6KESSELRING
Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.1 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Peter 1,2, luth. (siehe )
* ......1775 3
† 31.05.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 26 a,4
02.06.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 16.08.1802 Bauer (rusticus) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 5, 28.12.1806 ebd.
HNr. 39 6, 02.02.1812 ebd. 7, 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,8, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.
26 c,9, 24.11.1822 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,10, 25.03.1835 ebd.(w) 11, 09.04.1842 ebd.(w) 12,
08.10.1844 ebd. HNr. 26 13, 14.01.1845 ebd.(w) 14
Ehrenämter: 02.02.1812 Vierter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 15
∞ 1796 (v)
GASS (= Kuss, ∞ Hoffmann), Marianna Katharina Maria Elisabetha 16,12,17,14,2,18, luth.
† 24.11.1822v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 19
Berufe/Wohnung: 16.08.1802 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 20, 28.12.1806 ebd. HNr. 39 21
162

Kinder : 1) HOFFMANN (∞ Jurkowski), Katharina, r-kath.
2) HOFFMANN (= Hofmann), Martin 22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36, * ......1796r 37,
† 09.04.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Gallenfieber HNr.
23 12, 12.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth. (siehe )
3) HOFFMANN (= Hofmann), Johannes, * 16.08.1802 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 22 38, ~ 16.08.1802 ebd. 39, r-kath.
4) HOFFMANN, Marianna, * 28.12.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 39 40,
luth.
5) HOFFMANN, Philipp, * ......1817r 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 75J
b) * 1775
c) Zahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,200
d) alt 44J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/35 S. 197/7, 2ebd. 1848/3 S. 161/3, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) III.1 S. 68, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 134/2, 5PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1802/6 S. 64, 6ebd. 1806/14 S. 430, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S.
177, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.1 S. 68, 9SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/20, 10WOLA ZARCZYCKA: TrBuch/röm-kath, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1822-1836 1835/- S. 476, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 83/1, 13ebd. 1844/- S. 98/2, 14ebd. 1845/- S.
112/4, 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 16PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-
1836 1835/- S. 476, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/2, 18ebd. 1850/35 S. 197/7, 19WOLA
ZARCZYCKA: TrBuch/röm-kath, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/6 S. 64, 21ebd. 1806/14 S. 430,
22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 84/8, 23ebd. 1843/- S. 93/3, 24ebd. 1843/- S. 92/5, 25ebd. 1844/- S.
100/1, 26ebd. 1845/- S. 117/5, 27ebd. 1846/- S. 131/4, 28ebd. 1846/- S. 131/5, 29ebd. 1846/- S. 128/2, 30ebd. 1847/16 S.
141/1, 31ebd. 1847/20 S. 142/1, 32ebd. 1849/22 S. 180/4, 33ebd. 1849/14 S. 179/2, 34ebd. 1849/7 S. 186/2, 35NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1850/2 S. 200/2, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 37PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1814/1 S. 839, 38ebd. 1802/6 S. 64, 39ebd. 1802/6 S. 64, 40ebd. 1806/14 S. 430
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Konrad, luth.
Berufe/Wohnung: 29.09.1839 in Gabon/Gal. [PL](w) 1
∞ 1814 (v)
NN (∞ Hoffmann), Nw, luth.
Tochter : 1) HOFFMANN (∞ Bischof), Maria Elisabetha 2,3, * ......1814r 4, † 14.10.1839 in
Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Wochenbett HNr. 54 4, 16.10.1839 in Stadlo/Gal.
[PL] 4, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/6, 2ebd. 1840/- S. 51/7, 3ebd. 1849/40 S. 191/5, 4ebd. 1839/- S. 10/6
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Martin 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* ......1796r 16
† 09.04.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Gallenfieber, HNr. 23 a,17
12.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 17
Berufe/Wohnung: 22.02.1814 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 b,18, ......1820 Ansiedler in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 c,19, 25.11.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 20,
08.01.1842 ebd.(w) 21
∞ 22.2.1814 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 22
KERTH (= Kert, Kiert, ∞ Hoffmann, Butz), Susanna, luth. (siehe )
* ......1790r 23
Berufe/Wohnung: 23.04.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 24, 22.02.1814 ebd. HNr. 23 d,25,
12.03.1840 ebd.(w) 26, 08.01.1842 ebd.(w) 21, 28.02.1843 ebd. HNr. 23 2, 18.12.1843 ebd. 3, 03.01.1844 ebd.(w) 4,
08.10.1845 ebd.(w) 5, 15.09.1846 ebd. HNr. 23 6, 15.09.1846 ebd. 7, 16.09.1846 ebd.(w) 8, 08.08.1847 ebd.(w) 9,
08.09.1847 ebd. HNr. 23 10, 28.05.1849 ebd. HNr. 23 12, 04.07.1849 ebd. 13, 11.08.1849 ebd.(w) 11, 29.01.1850 ebd.
163

HNr. 23 14, 17.11.1861 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 27
Kinder : 1) HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Weimer), Susanna, * ......1815w, luth. (siehe )
2) HOFFMANN (= Hofmann), Philipp, * ......1819r 13, luth. (siehe )
3) HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Eff), Dorothea, * 23.03.1820 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 23 28, luth. (siehe )
4) HOFFMANN (= Hofmann), Johann, * ......1823r 6, luth. (siehe )
5) HOFFMANN (= Hofmann), Martin, * ......1827r 14, luth.
6) HOFFMANN (∞ Bayer), Barbara, * 26.10.1828 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 29,
~ 26.10.1828 in Stadlo/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 46½J
b) alt 18J
c) Zahl der Grundstücke: 10 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 15,500
d) alt 24J hier irrtümlich als "ledig" bezeichnet
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 84/8, 2ebd. 1843/- S. 93/3, 3ebd. 1843/- S. 92/5, 4ebd. 1844/- S. 100/1,
5ebd. 1845/- S. 117/5, 6ebd. 1846/- S. 131/4, 7ebd. 1846/- S. 131/5, 8ebd. 1846/- S. 128/2, 9ebd. 1847/16 S. 141/1, 10ebd.
1847/20 S. 142/1, 11ebd. 1849/22 S. 180/4, 12ebd. 1849/14 S. 179/2, 13ebd. 1849/7 S. 186/2, 14NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1850/2 S. 200/2, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 16PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1814/1 S. 839, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 83/1, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1
S. 839, 19SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/17, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 28/5, 21ebd. 1842/- S. 74/5, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S. 839, 23ebd. 1814/1 S. 839,
24ebd. 1809/4 S. 433, 25ebd. 1814/1 S. 839, 26STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/5, 27STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1861/34 S. 150, 28NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1846/10 S. 16,
30FÜRST Ottilie: Ahnenpaß S. 15
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Peter 1,2, luth. (siehe )
* ......1775 3
† 31.05.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 26 a,4
02.06.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 16.08.1802 Bauer (rusticus) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 5, 28.12.1806 ebd.
HNr. 39 6, 02.02.1812 ebd. 7, 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,8, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.
26 c,9, 24.11.1822 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] d,10, 25.03.1835 ebd.(w) 11, 09.04.1842 ebd.(w) 12,
08.10.1844 ebd. HNr. 26 13, 14.01.1845 ebd.(w) 14
Ehrenämter: 02.02.1812 Vierter Kirchenvorsteher in Stadlo/Gal. [PL] 15
∞ 24.11.1822 in Wola Zarczycka/Gal. [PL] 16
ROTHAUG (∞ Hoffmann, Kunz), Susanna Katharina, ref.
* 04.12.1785 in Königsberg/Gal. [PL] HNr. 9 17
Berufe/Wohnung: 06.02.1803 in Königsberg/Gal. [PL] HNr. 9 e,18, 24.11.1822 ebd. f,19
Anmerkungen:
a) alt 75J
b) * 1775
c) Zahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,200
d) alt 44J - Witwer
e) * Königsberg
f) alt 36J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/35 S. 197/7, 2ebd. 1848/3 S. 161/3, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) III.1 S. 68, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 134/2, 5PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1802/6 S. 64, 6ebd. 1806/14 S. 430, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S.
177, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.1 S. 68, 9SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/20, 10WOLA ZARCZYCKA: TrBuch/röm-kath, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1822-1836 1835/- S. 476, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 83/1, 13ebd. 1844/- S. 98/2, 14ebd. 1845/- S.
112/4, 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 16WOLA ZARCZYCKA: TrBuch/römkath,
17KÖNIGSBERG: KB/ref 1788-18xx (Taufen), 18KÖNIGSBERG: KB/ref 1788-18xx (Trauungen), 19WOLA
ZARCZYCKA: TrBuch/röm-kath
164

____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 03.12.1833 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 3 1, 18.01.1838 Bauer (Landbauer) ebd. HNr. 3 2,
05.05.1838 ebd. HNr. 3 3, 12.08.1839 Insass ebd. HNr. 3 4, 20.02.1842 Landwirt ebd. HNr. 3 5, 07.04.1844
Landwirt ebd. HNr. 3 6, 05.10.1846 Landwirt ebd. HNr. 3 7, 07.05.1849 Landwirt in Gabon/Gal. [PL] HNr.
19 8
∞ 1832 (v)
HERMANN (= Herrmann, ∞ Hoffmann), Charlotte Karolina, luth.
Berufe/Wohnung: 03.12.1833 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 3 1, 18.01.1838 ebd. HNr. 3 2, 05.05.1838 ebd.
HNr. 3 3, 12.08.1839 ebd. HNr. 3 4, 20.02.1842 ebd. HNr. 3 5, 07.04.1844 ebd. HNr. 3 6, 05.10.1846 ebd. HNr. 3 7,
07.05.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 19 8
Kinder : 1) HOFFMANN, Margaretha, * ......1832r 1, † 03.12.1833 in Dambrowka/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 3 1, luth.
2) HOFFMANN (= Hofmann), Johann Philipp, * 18.01.1838 in Dambrowka/Gal. [PL],
HNr. 3 2, ~ 21.01.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 2, † 05.05.1838 in Dambrowka/Gal.
[PL], Todesursache: Convulsionen HNr. 3 3, 07.05.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 3,
luth.
3) HOFFMANN (= Hofmann), Charlotte, * 12.08.1839 in Dambrówka Niemiecka/Gal.
[PL], HNr. 3 4, ~ 15.08.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
4) HOFFMANN (= Hofmann), Peter, * 20.02.1842 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 3 5,
~ 22.02.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
5) HOFFMANN (= Hofmann), Margarethe, * 07.04.1844 in Dambrowka/Gal. [PL],
HNr. 3 6, ~ 08.04.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.
6) HOFFMANN (= Hofmann), Karoline, * 05.10.1846 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr.
3 7, ~ 07.10.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 7, luth.
7) HOFFMANN (= Hofmann), Philipp, * 07.05.1849 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 19 8,
~ 07.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1833/- S. 632/4, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 10/2, 3ebd.
1838/- S. 5/6, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 33/6, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/8 S. 49/3,
6ebd. 1844/13 S. 85/4, 7ebd. 1846/28 S. 125/4, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/8 S. 178/2
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Johann, luth.
* ......1802r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 a,1
∞ 4.2.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KREUTZ (∞ Hoffmann), Elisabeth, luth.
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] b,1
Anmerkungen:
a) alt 37J - Witwer
b) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/2
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hoffman), Heinrich, luth.
Berufe/Wohnung: 11.07.1839 Ansiedler in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 1, 02.10.1840 ebd.(w) 2, 06.05.1843
ebd.(w) 3, 29.10.1844 ebd. HNr. 47 4, 10.02.1846 ebd.(w) 5, 06.04.1846 ebd.(w) 6, 14.06.1859 ebd.(w) 7
∞ 11.7.1839 (v)
HAUS (∞ Hoffmann), Loise, luth.
Berufe/Wohnung: 11.07.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 1
165

Tochter : 1) HOFFMANN (= Hoffman), Christina, * 11.07.1839 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr.
47 1, ~ 14.07.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/4, 2ebd. 1840/- S. 47/4, 3ebd. 1843/- S. 87/6, 4ebd. 1844/- S. 98/5,
5ebd. 1846/- S. 131/1, 6ebd. 1846/- S. 125/5, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1859/2 S. 480/2
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofman, Hoffman), Heinrich, luth. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 a,1, 02.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 47 2,
06.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 47 3, 27.04.1844 ebd. HNr. 47 4, 29.10.1844 ebd. HNr. 47 b,5, 06.04.1846
Inwohner in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 6, 18.07.1847 ebd. HNr. 20 7, 19.11.1847 in
Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 46 8
∞ 25.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
LAUBACH (∞ Hoffmann), Elisabeth 8, luth. (siehe )
* ......1815r 1
† 27.04.1844 in Naszacowice/Gal. [PL] Blutfluß, HNr. 47 c,4
29.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] d,1, 02.10.1840 ebd. HNr. 47 2, 06.05.1843 ebd. HNr. 47 3
Kinder : 1) HOFFMANN, Andreas, * 02.10.1840 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 47 2,
~ 06.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 18.07.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 20 7, 20.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
2) HOFFMANN (= Hofman), Margaretha, * 06.05.1843 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr.
47 3, ~ 07.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 19.11.1847 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 46 8, 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 30J - Witwer
c) alt 26J
d) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/7, 2ebd. 1840/- S. 47/4, 3ebd. 1843/- S. 87/6, 4ebd. 1844/- S. 109/11,
5ebd. 1844/- S. 98/5, 6ebd. 1846/- S. 125/5, 7ebd. 1847/54 S. 155/3, 8ebd. 1847/82 S. 159/3
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Johann Peter 1,2, luth.
* ......1822r 3
† 15.05.1844 in Chelmiec/Gal. [PL] Gedärmentzündung, HNr. 41 a,4
17.05.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 22.11.1842 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 41 b,3, 06.02.1844 Landwirt ebd. HNr. 41 5,
15.05.1844 Landwirt ebd. HNr. 41 4
∞ 22.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3
KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Margaretha 6, luth. (siehe )
* ......1823r 3
† 15.09.1846 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 30 c,1
17.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 22.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 d,3, 06.02.1844 in Chelmiec/Gal.
[PL] HNr. 41 5
Sohn : 1) HOFFMANN (= Hofmann), Peter, * 06.02.1844 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 41 5,
~ 07.02.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 20J
b) alt 20J
c) alt 23J 4M - "Wittwe des verstorbenen Johann Peter Hoffmann H.Nr.42 in Chelmic starb bey ihrem Vater Johann Kasper in Schwirkla"
d) alt 19J
166

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/2, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/22 S. 81/2, 5ebd. 1844/3 S. 83/3,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Konrad, luth.
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 22.11.1842 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 a,1, 10.01.1845 Landwirt ebd. HNr. 43 2,
03.07.1848 Landwirt ebd. HNr. 43 3, 08.11.1849 ebd. 4, 08.01.1850 Landwirt ebd. HNr. 43 b,5, 07.05.1851 ebd.
HNr. 43 6, 04.03.1871 ebd.(w) HNr. 43 7
∞ 22.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Katharina, luth. (siehe )
* ......1823r 1
† 08.11.1849 in Chelmiec/Gal. [PL] Nervenfieber c,4
10.11.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 22.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 d,1, 10.01.1845 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 2
Töchter : 1) HOFFMANN (= Hofmann), Charlotte, * 10.01.1845 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 43 2,
~ 14.01.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) HOFFMANN, Marie Katharine, * 03.07.1848 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 43 3,
~ 05.07.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 28J - Witwer
c) alt 25J
d) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/4, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/2 S. 102/2, 3ebd.
1848/12 S. 176/5, 4ebd. 1849/54 S. 194/6, 5ebd. 1850/1 S. 200/1, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/13 S. 91,
7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/12 S. 83
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Philipp, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 08.10.1844 Kürschner in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 a,1, 14.01.1845
Kürschner ebd. HNr. 33 2, 27.01.1848 Inwohner ebd. HNr. 33 3, 22.09.1850 Inwohner ebd. HNr. 26 4,
21.10.1850 ebd. HNr. 26 5
∞ 8.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHMIDT (∞ Hoffmann), Katharina, luth. (siehe )
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 08.10.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 33 b,1, 14.01.1845 ebd. HNr. 33 2,
27.01.1848 ebd. HNr. 33 3, 22.09.1850 ebd. HNr. 26 4, 21.10.1850 ebd. HNr. 26 5
Söhne : 1) HOFFMANN (= Hoffman), Peter, * 14.01.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 33 2, ~ 16.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) HOFFMANN, Konrad, * 27.01.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 33 3,
~ 30.01.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) HOFFMANN, Johann, * 22.09.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 26 4,
~ 22.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 21.10.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 26 5, 23.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 27J
b) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/2, 2ebd. 1845/- S. 112/4, 3ebd. 1848/3 S. 161/3, 4ebd. 1850/35 S.
197/7, 5ebd. 1850/28 S. 205/3
167

____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofman, Hoffman), Heinrich, luth. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 a,1, 02.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 47 2,
06.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 47 3, 27.04.1844 ebd. HNr. 47 4, 29.10.1844 ebd. HNr. 47 b,5, 06.04.1846
Inwohner in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 6, 18.07.1847 ebd. HNr. 20 7, 19.11.1847 in
Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 46 8
∞ 29.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5
SCHERP (∞ Hoffmann), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1824r 5
Berufe/Wohnung: 29.10.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 c,5, 06.04.1846 ebd. HNr. 20 6,
18.07.1847 ebd. HNr. 20 7
Tochter : 1) HOFFMANN (= Hoffman), Christina, * 06.04.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL], HNr. 20 6, ~ 09.04.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 30J - Witwer
c) alt 20J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/7, 2ebd. 1840/- S. 47/4, 3ebd. 1843/- S. 87/6, 4ebd. 1844/- S. 109/11,
5ebd. 1844/- S. 98/5, 6ebd. 1846/- S. 125/5, 7ebd. 1847/54 S. 155/3, 8ebd. 1847/82 S. 159/3
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Johann, luth. (siehe )
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 a,1, 08.09.1847 Landwirt ebd. HNr.
23 2, 28.05.1849 Landwirt ebd. HNr. 23 3
∞ 15.9.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
ROTHLEY (∞ Hoffmann), Christina, luth.
* ......1825r 1
Berufe/Wohnung: 15.09.1846 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] HNr. 25 b,1, 08.09.1847 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 23 2, 28.05.1849 ebd. HNr. 23 3
Kinder : 1) HOFFMANN (= Hoffman), Johann, * 08.09.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 23 2, ~ 26.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) HOFFMANN (= Hofmann), Susanna Margaretha, * 28.05.1849 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 23 3, ~ 28.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 21J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/4, 2ebd. 1847/20 S. 142/1, 3ebd. 1849/14 S. 179/2
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Philipp, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 04.07.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 a,1, 11.08.1849 Inwohner ebd. HNr.
22 2
∞ 4.7.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHMIDT (= Smidowski, ∞ Hoffmann), Antonina Josefa, luth.
* 06.01.1819 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 184 3
168

~ 06.01.1819 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 19.11.1846 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 543 4, 04.07.1849 ebd. b,1, 11.08.1849 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 22 2
Tochter : 1) HOFFMANN (= Hofmann), Dorothea, * 11.08.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 22 2, ~ 15.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 30J - ledig
b) alt 28J - röm-kath getauft
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/7 S. 186/2, 2ebd. 1849/22 S. 180/4, 3NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-
1830 1819/238 S. 161/3, 4NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1846/- S. 495/9
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Karl 1,2,3,4,5,6,7, luth.
* 11.03.1831 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 8
~ 13.03.1831 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
† 07.01.1890 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 10
Berufe/Wohnung: 12.11.1858 Sattlergeselle in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 a,11, 23.04.1862 Sattler ebd. HNr.
24 12, 04.08.1875 Sattler in Chelmiec Polskie/Gal. [PL] HNr. 9 13, 25.11.1896 Sattler in Chelmiec/Gal. [PL]
HNr. 24 b,14
∞ 14.11.1858 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 15
SCHMIEDEL (= Schmidel, ∞ Hoffmann), Susanna Margaretha, luth.
* 27.10.1833 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 16
~ 28.10.1833 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 17
† 27.10.1912 in Chelmiec/Gal. [PL](w) HNr. 43 18
Berufe/Wohnung: 12.11.1858 in Chelmiec/Gal. [PL] c,19, 23.04.1862 ebd. HNr. 24 20, 04.08.1875 in Chelmiec
Polskie/Gal. [PL] HNr. 9 21, 25.11.1896 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 24 22, 07.10.1897 ebd.(w) 23, 06.11.1899
ebd.(w) 24, 14.10.1903 ebd.(w) 25, 23.03.1906 ebd.(w) 26, 31.08.1907 ebd.(w) 27, 30.07.1911 ebd.(w) 28
Kinder : 1) HOFFMANN (= Hofmann), Johann, * 23.04.1862 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 24 29,
~ 29.04.1862 in Stadlo/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
2) HOFFMANN (∞ Koch), Karolina, * 04.08.1875 in Chelmiec Polskie/Gal. [PL], HNr.
9 31, ~ 08.08.1875 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 32, luth.
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) * 04.08.1875
c) alt 24J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/290 S. 29/6, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/33 S. 102, 3ebd.
1899/- 4ebd. 1903/38 S. 165, 5ebd. 1906/15 S. 189, 6ebd. 1907/25 S. 201, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/16 S. 12,
8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1831/7 S. 143, 9ebd. 1831/7 S. 143, 10NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1, 11NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1858/9 S. 69, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/12 S. 19, 13ebd. 1875/25 S. 112,
14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1896/10 S. 8, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1858/9 S. 69, 16NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.I 1833/33 S. 158, 17ebd. 1833/33 S. 158, 18NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.I 1858/9 S. 69, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/12 S. 19, 21ebd. 1875/25 S. 112, 22NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1896/10 S. 8, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/33 S. 102, 24ebd. 1899/- 25ebd. 1903/38 S. 165,
26ebd. 1906/15 S. 189, 27ebd. 1907/25 S. 201, 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/16 S. 12, 29NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1862/12 S. 19, 30ebd. 1862/12 S. 19, 31ebd. 1875/25 S. 112, 32ebd. 1875/25 S. 112
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Peter, luth. (siehe )
* 06.02.1844 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 41 1
~ 07.02.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1871 Kolonist in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 41 2, 18.02.1878 ebd. HNr. 41 3, 14.02.1898
ebd.(w) 4, 07.02.1900 ebd.(w) 5
∞ 5.11.1862 in Stadlo/Gal. [PL] 6
169

SCHREINER (∞ Hoffmann), Karolina, luth. (siehe )
* 23.12.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 7
~ 26.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 04.02.1871 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 41 8, 18.02.1878 ebd. HNr. 41 9, 14.02.1898 ebd.(w) 10,
07.02.1900 ebd.(w) 11
Töchter : 1) HOFFMANN (∞ Kerth), Karoline, * 04.02.1871 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 41 12,
~ 07.02.1871 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 13, † 01.04.1928 in Chelmiec/Gal.
[PL](w) 14, luth.
2) HOFFMANN (∞ Kerth), Elisabeth, * 18.02.1878 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 41 15,
~ 05.03.1878 in Neusandez/Gal. [PL] 16, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/3 S. 83/3, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 3ebd. 1878/9 S. 131,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/- 5ebd. 1900/9 S. 127, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/10 S. 62, 7STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/5, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 9ebd. 1878/9 S. 131,
10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/- 11ebd. 1900/9 S. 127, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 13ebd.
1871/5 S. 81, 14NEUSANDEZ: Akten I 135 S. 1, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1878/9 S. 131, 16ebd. 1878/9 S. 131
____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN, Johann, luth.
* 19.01.1862 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 1
† 18.12.1939 2
Berufe/Wohnung: 20.04.1934 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 3
∞ 1890 4
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann), Dorothea, luth. (siehe )
* 24.01.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 5
† 12.03.1949 in Neusandez/Gal. [PL](w) a,6
Berufe/Wohnung: 20.04.1934 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 7, ......1945n in Neusandez/Gal. [PL] 8
Kinder : 1) HOFFMANN, Jakob, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 9, luth.
2) HOFFMANN (∞ Schmidt), Emilie, * in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10, luth.
(siehe )
3) HOFFMANN, Philipp, * ......1891 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 11, luth.
4) HOFFMANN, Nn, * ......1892u in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 12, † ebd.
Todesursache: Mumps 13, luth.
5) HOFFMANN, Nn, * ......1894u in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14, † ebd.
Todesursache: Mumps 15, luth.
6) HOFFMANN, Nn, * ......1895u in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 16, † ebd.
Todesursache: Mumps 17, luth.
7) HOFFMANN, Nn, * ......1897u in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18, † ebd.
Todesursache: Mumps 19, luth.
8) HOFFMANN, Johann, * ......1899 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 20, luth.
9) HOFFMANN (∞ Scherp), Elisabeth, * 19.02.1901 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 21, † ......1984 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 22, luth.
10) HOFFMANN (∞ Gerhard), Christine 23,24, * 19.02.1901 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 25, † 15.03.1985 in Selb/Bayern [D] 26, luth.
11) HOFFMANN, Martin, * 31.07.1903 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 27,
† 27.07.1956 in Selb/Bayern [D] 28, luth.
12) HOFFMANN (∞ Eckl), Leopoldine, * 19.01.1911 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] 29, luth.
Anmerkungen:
a) Todesort nach NEUSANDEZ: Akte 1 Nr. 273 S.1
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 172 S. 1, 2ebd. 172 S. 1, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/8 S. 145, 4NEUSANDEZ: Akten
I 204 S. 1, 5ebd. 172 S. 1, 6ebd. 172 S. 1, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/8 S. 145, 8NEUSANDEZ: Akten I 273 S. 1,
9ebd. 206 S. 2, 10ebd. 206 S. 2, 11ebd. 206 S. 4, 12ebd. 206 S. 4, 13ebd. 206 S. 4, 14ebd. 206 S. 4, 15ebd. 206 S. 4, 16ebd. 206 S. 4,
17ebd. 206 S. 4, 18ebd. 206 S. 4, 19ebd. 206 S. 4, 20ebd. 206 S. 4, 21ebd. 206 S. 4, 22ebd. 206 S. 2, 23GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 24NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 1, 25ebd. 204 S. 1, 26GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 27NEUSANDEZ: Akten I 171 S. 1, 28ebd. 172 S. 1, 29ebd.
206 S. 3
170

____________________________________________________________________________________________________
HOFFMANN (= Hofmann), Johann, luth. (siehe )
* 23.04.1862 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 29.04.1862 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 23.07.1893 in Chelmiec/Gal. [PL] a,3, 07.10.1897 Sattler ebd. HNr. 173 b,4, 06.11.1899 Sattler
ebd. HNr. 137 5, 31.08.1907 Sattler ebd. HNr. 137 6, 06.07.1919 ebd. 7, 18.04.1926 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 8, 09.10.1927 in Chelmiec/Gal. [PL] 9, 14.11.1927 ebd.(w) 10, 07.08.1929 ebd.(w) 11,
02.06.1930 ebd.(w) 12, 23.02.1931 ebd.(w) 13, 29.06.1936 ebd.(w) 14, 29.10.1938 ebd.(w) 15
∞ 23.7.1893 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 16
MAGENHEIMER (∞ Hoffmann), Margaretha, luth.
* 02.07.1878 in Drzykowa/Gal. [PL] HNr. 22 17
~ 04.07.1878 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 18
Berufe/Wohnung: 23.07.1893 in Drzykowa/Gal. [PL] c,19, 07.10.1897 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 173 d,20,
06.11.1899 ebd. HNr. 137 21, 31.08.1907 ebd. HNr. 137 22, 06.07.1919 ebd. 23, 18.04.1926 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 24, 09.10.1927 in Chelmiec/Gal. [PL] 25, 14.11.1927 ebd.(w) 26, 07.08.1929 ebd.(w) 27,
02.06.1930 ebd.(w) 28, 23.02.1931 ebd.(w) 29, 29.06.1936 ebd.(w) 30, 29.10.1938 ebd.(w) 31
Töchter : 1) HOFFMANN (∞ Magenheimer), Elisabeth, * 07.10.1897 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr.
173 32, ~ 10.10.1897 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 33, luth.
2) HOFFMANN (∞ Haberstock), Auguste, * 06.11.1899 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr.
137 34, ~ 06.11.1899 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 35, luth.
3) HOFFMANN (∞ Gruber), Maria, * 31.08.1907 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 137 36,
~ 08.09.1907 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 37, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 23.04.1862
b) * 23.04.1862
c) * 02.07.1878
d) * 02.07.1878
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1862/12 S. 19, 2ebd. 1862/12 S. 19, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/2 S. 80,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/33 S. 102, 5ebd. 1899/- 6ebd. 1907/25 S. 201, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.III 1919/7 S. 73, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.IV 1927/-
10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/13 S. 114, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1929/- 12NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1930/- 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20, 14ebd. 1936/13 S. 46, 15ebd. 1938/13 S. 59,
16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/2 S. 80, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1878/25 S. 135, 18ebd. 1878/25 S.
135, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/2 S. 80, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/33 S. 102, 21ebd. 1899/-
22ebd. 1907/25 S. 201, 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1919/7 S. 73, 24STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/1 S. 1,
25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.IV 1927/- 26NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/13 S. 114, 27NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.VI 1929/- 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1930/- 29STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1931/3 S. 20,
30ebd. 1936/13 S. 46, 31ebd. 1938/13 S. 59, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/33 S. 102, 33ebd. 1897/33 S. 102,
34ebd. 1899/- 35ebd. 1899/- 36ebd. 1907/25 S. 201, 37ebd. 1907/25 S. 201
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN (= Holtmann), Johann Peter, luth. (siehe )
* 22.07.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 1
~ 25.07.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 08.10.1853 Bürger (civis) in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 543 3, 14.11.1853 ebd. a,4, 28.11.1867
ebd. HNr. 543 5, 30.03.1891 ebd.(w) 6, 22.07.1892 ebd.(w) 7
NN (∞ Holdmann), Marianna, r-kath.
* ......1798r 3
† 08.10.1853 in Altsandez/Gal. [PL] Nervenlähmung, HNr. 543 b,3
10.10.1853 ebd. 3
Anmerkungen:
a) alt 35J - Witwer
b) alt 55J
171

Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/19 S. 49, 2ebd. 1816/19 S. 49, 3ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Tote)
1853/105 S. 261/3, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1853/3 S. 63, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4,
6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Martin, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
NN (∞ Holdmann), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Kinder : 1) HOLDMANN, Martin, luth.
2) HOLDMANN, Emilie, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Philipp Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 24.12.1842 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 30.08.1845 ebd.(w) 2
≈...
WAGNER (∞ Holdmann), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 24.12.1842 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 30.08.1845 ebd.(w) 2
Sohn : 1) HOLDMANN (= Holtmann), Andreas, * ......1780r 3, † 22.08.1849 in Altsandez/Gal.
[PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 540 3, 24.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3,
luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 81/3, 2ebd. 1845/- S. 116/2, 3ebd. 1849/34 S. 190/12
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Johann Andreas, luth.
Berufe/Wohnung: 27.08.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 1, 22.07.1816 ebd. HNr. 26 2,
03.07.1841 ebd.(w) 3, 11.10.1844 ebd.(w) 4, 25.11.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 383 5, 28.11.1845 ebd.(w) 6,
08.11.1846 ebd.(w) 7, 25.12.1847 ebd.(w) 8, 28.11.1867 ebd.(w) 9
∞ 1801 (v)
BUTZ (∞ Holdmann), Maria Katharina, luth.
* ......1784 in Stadlo/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 27.08.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 11, 22.07.1816 ebd. HNr. 26 12,
03.07.1841 ebd.(w) 3, 25.11.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 383 5, 25.12.1847 ebd.(w) 8, 28.11.1867
ebd.(w) 13
Kinder : 1) HOLDMANN (= Holtmann, Holmann, ∞ Butz), Katharina Elisabeth 6,7,14,15,4,
* ......1801r 16, † 17.07.1844 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Lungensucht HNr.
37 16, 19.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )
2) HOLDMANN (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha, * ......1801 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 17, luth. (siehe )
3) HOLDMANN, Elisabeth, * 27.08.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
27 18, luth.
4) HOLDMANN (= Holtmann), Johann Peter, * 22.07.1816 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 26 19, ~ 25.07.1816 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth.
(siehe )
5) HOLDMANN, Martin, * ......1821r 5, luth.
Quellen:
172

1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/12 S. 301, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/19 S. 49, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/5, 4ebd. 1844/- S. 110/11, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/- S. 101/4,
6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 118/5, 7ebd. 1846/- S. 129/2, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/43 S. 143/2, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4, 10FRÖHLICH Tomasz: Ahnentafel, 11PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1808/12 S. 301, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/19 S. 49, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/39 S. 4, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/23 S. 142/4, 15ebd. 1849/6 S. 186/1, 16ebd. 1844/- S. 110/3,
17FRÖHLICH Tomasz: Ahnentafel, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/12 S. 301, 19STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1816/19 S. 49, 20ebd. 1816/19 S. 49
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN (= Holdman, Holtmann), Jakob 1,2,3,4, luth.
† 10.03.1849v 5
Berufe/Wohnung: 18.07.1818 Schneider in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 6, 23.12.1821 Schneider ebd. HNr. 24 7,
06.03.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 02.11.1841 ebd. HNr. 5 9, 12.02.1842 ebd.(w) 10, 01.01.1843
ebd.(w) 11, 20.01.1843 ebd.(w) 12, 10.04.1844 ebd.(w) 13, 30.09.1844 ebd.(w) 14, 09.11.1845 ebd.(w) 15, 19.11.1845
ebd.(w) 16, 19.09.1846 ebd.(w) 17, 08.12.1846 ebd.(w) 18, 03.08.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 19
∞ 1812 (v)
ENGEL (∞ Holdmann), Katharina Elisabeth 1,2,20,21, luth. (siehe )
* ......1793r 5
† 10.03.1849 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Magenkrampf, HNr. 18 a,5
12.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 18.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 22, 23.12.1821 ebd. HNr. 24 23, 06.03.1840 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 02.11.1841 ebd. HNr. 5 9, 12.02.1842 ebd.(w) 10, 01.01.1843 ebd.(w) 11,
10.04.1844 ebd.(w) 13, 30.09.1844 ebd.(w) 14, 09.11.1845 ebd.(w) 15, 19.09.1846 ebd.(w) 17, 03.08.1848 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] 19
Kinder : 1) HOLDMANN, Jakob, * ......1812r 24, † 09.09.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Auszehrung HNr. 18 25, 11.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 25, luth.
2) HOLDMANN, Andreas, * 18.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 24 26, ~ 20.07.1818
ebd. ev. Kirche 27, luth. (siehe )
3) HOLDMANN (= Holdman, Holtmann, ∞ Huy, Muth), Katharina Elisabeth 28,
* 23.12.1821 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 24 29, ~ 26.12.1821 ebd. ev. Kirche 30, luth. (siehe
)
4) HOLDMANN (= Holtmann), Philipp, * ......1829r 5, luth.
5) HOLDMANN (= Holtmann), Margaretha, * ......1831r 5, † 16.07.1849 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 18 1, 18.07.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
6) HOLDMANN (= Holtmann), Johann, * ......1834r 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 56J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/30 S. 190/8, 2ebd. 1850/43 S. 199/3, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20
S. 73, 4ebd. 1853/6 S. 63, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/12 S. 189/1, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/25
S. 60, 7ebd. 1821/7 S. 76, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/3, 9ebd. 1841/- S. 67/11, 10ebd. 1842/- S.
75/3, 11ebd. 1843/- S. 85/1, 12ebd. 1843/- S. 85/4, 13ebd. 1844/- S. 102/5, 14ebd. 1844/- S. 105/6, 15ebd. 1845/- S. 118/1,
16ebd. 1845/- S. 123/6, 17ebd. 1846/- S. 128/3, 18ebd. 1846/- S. 129/3, 19ebd. 1848/18 S. 163/5, 20STADLO: TfBuch/luth
Bd.IV 1855/20 S. 73, 21ebd. 1853/6 S. 63, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/25 S. 60, 23ebd. 1821/7 S. 76, 24STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/21 S. 170, 25ebd. 1848/21 S. 170/4, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/25 S. 60, 27ebd.
1818/25 S. 60, 28NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1821/7 S. 76, 30ebd. 1821/7 S. 76
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Johann Adam, luth.
Berufe/Wohnung: 23.12.1841 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1
∞ 1818 (v)
BRUNNER (∞ Holdmann), Sophia, luth.
Berufe/Wohnung: 23.12.1841 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1
Tochter : 1) HOLDMANN, Sophia, * ......1818r 1, † 23.12.1841 in Swiniarsko/Gal. [PL],
173

Todesursache: Nervenfieber HNr. 37 1, 26.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 71/3
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN (= Holtmann), Andreas, luth. (siehe )
* ......1780r 1
† 22.08.1849 in Altsandez/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 540 a,1
24.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 22.07.1838 Bürger in Altsandez/Gal. [PL] 2, 22.07.1838 Landwirt in Podlesie
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 128 2, 24.12.1842 Bürger in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 290 3, 30.08.1845 Bürger
ebd. HNr. 287 4, 04.03.1847 ebd. HNr. 287 5, 22.08.1849 Landwirt ebd. HNr. 540 1
∞ 1833 (v)
DREßLER (= Dreszler, ∞ Holdmann), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 22.07.1838 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 128 2, 24.12.1842 in Altsandez/Gal.
[PL] HNr. 290 3, 30.08.1845 ebd. HNr. 287 4, 04.03.1847 ebd. HNr. 287 5
Kinder : 1) HOLDMANN (= Holtmann), Friedrich, * ......1833r 1, luth.
2) HOLDMANN (= Holtmann), Johann, * ......1834r 1, luth.
3) HOLDMANN, Katharina, * 22.07.1838 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
128 2, ~ 23.07.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
4) HOLDMANN (= Holtmann), Gottfried, * 24.12.1842 in Altsandez/Gal. [PL], HNr.
290 3, ~ 26.12.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
5) HOLDMANN (= Holdman), Andreas, * 30.08.1845 in Altsandez/Gal. [PL], HNr.
287 4, ~ 04.09.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 04.03.1847 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 287 5, 06.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Anmerkungen:
a) alt 69J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/34 S. 190/12, 2ebd. 1838/- S. 7/2, 3ebd. 1842/- S. 81/3, 4ebd. 1845/- S. 116/2,
5ebd. 1847/11 S. 149/4
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Andreas, luth. (siehe )
* 18.07.1818 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 20.07.1818 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 02.11.1841 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 5 a,3, 01.01.1843 Inwohner in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 4, 10.04.1844 Inwohner ebd. HNr. 6 5, 19.09.1846 Gartenbesitzer in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 16 6, 13.08.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 7, 03.08.1848 Inwohner ebd.
HNr. 22 8, 17.08.1848 Taglöhner ebd. HNr. 22 9, 24.12.1850 Inwohner in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10,
07.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 11, 24.02.1878 ebd. 12, 21.04.1892 ebd.(w) 13
∞ 2.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3
HENK (∞ Holdmann), Elisabetha Katharina 14, luth. (siehe )
* 25.05.1817 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 15
~ 26.05.1817 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 16
Berufe/Wohnung: 02.11.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) b,3, 01.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 4,
10.04.1844 ebd. HNr. 6 5, 19.09.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 16 6, 13.08.1847 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] 7, 03.08.1848 ebd. HNr. 22 8, 17.08.1848 ebd. HNr. 22 9, 24.12.1850 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 10, 07.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 17, 24.02.1878 ebd. 18, 21.04.1892 ebd.(w) 19
Kinder : 1) HOLDMANN, Emilie, * 01.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 4, ~ 03.01.1843 ebd. 4,
luth.
2) HOLDMANN (= Holdman), Elisabetha, * 10.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 5,
~ 12.04.1844 ebd. 5, † 17.08.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 22 9, 19.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) HOLDMANN, Charlotta, * 19.09.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 16 6,
174

Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 23J
~ 21.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 13.08.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Steckfluß 7, 15.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) HOLDMANN, Jakob, * 03.08.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 22 8,
~ 05.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
5) HOLDMANN, Katharina, * 24.12.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 20,
~ 24.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 20, luth.
6) HOLDMANN, Philipp, * 24.12.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10,
~ 24.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
7) HOLDMANN (∞ Muth), Dorothea, * 07.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 31 21,
~ 09.07.1855 ebd. ev. Kirche 22, † 09.08.1934 ebd.(w) 23, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/25 S. 60, 2ebd. 1818/25 S. 60, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/11,
4ebd. 1843/- S. 85/1, 5ebd. 1844/- S. 102/5, 6ebd. 1846/- S. 128/3, 7ebd. 1847/65 S. 156/7, 8ebd. 1848/18 S. 163/5, 9ebd.
1848/19 S. 170/2, 10ebd. 1850/43 S. 199/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1878/3 S. 184, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 14NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1817/12 S. 53, 16ebd. 1817/12 S. 53, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1878/3 S. 184, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/44 S. 199/3,
21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 22ebd. 1855/20 S. 73, 23NEUSANDEZ: Akten I 145 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN (= Holtmann), Johann Peter, luth. (siehe )
* 22.07.1816 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 1
~ 25.07.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 08.10.1853 Bürger (civis) in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 543 3, 14.11.1853 ebd. a,4, 28.11.1867
ebd. HNr. 543 5, 30.03.1891 ebd.(w) 6, 22.07.1892 ebd.(w) 7
∞ 14.11.1853 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
STUBER (∞ Holdmann), Susanna, luth.
* 07.12.1832 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 7 9
~ 09.12.1832 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 14.11.1853 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] b,11, 28.11.1867 in Altsandez/Gal. [PL] HNr.
543 12, 30.03.1891 ebd.(w) 13, 22.07.1892 ebd.(w) 14
Tochter : 1) HOLDMANN (∞ Ladenberger), Pauline, * 28.11.1867 in Altsandez/Gal. [PL], HNr.
543 15, ~ 03.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 35J - Witwer
b) alt 20J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/19 S. 49, 2ebd. 1816/19 S. 49, 3ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Tote)
1853/105 S. 261/3, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1853/3 S. 63, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4,
6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55, 8NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1853/3 S. 63, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1832/31 S. 153, 10ebd. 1832/31 S. 153, 11NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1853/3 S. 63, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2
S. 75, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4, 16ebd. 1867/39 S. 4
____________________________________________________________________________________________________
HOLDMANN, Katharina, luth.
* ......1838r 1
† 10.03.1841 in Altsandez/Gal. [PL] Krämpfe, HNr. 287 a,1
12.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 2½J
175

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/10
____________________________________________________________________________________________________
HÖNTSCH (= Hönsch), Jakob, luth.
* ......1807r in Zips {Szepes} (Komitat) [SK] 1
Berufe/Wohnung: 04.11.1838 Lehrer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 a,2, ......1838-1840 Lehrer
(Hilfslehrer) ebd. 3, 01.08.1839 Lehrer ebd. HNr. 42 4
∞ 4.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2
HAMBURGER (∞ Höntsch), Emilie Friederike, luth.
* ......1817r 2
Berufe/Wohnung: 04.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL](w) b,2, 01.08.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr.
42 4
Tochter : 1) HÖNTSCH (= Hönsch), Bertha Elisabetha, * 01.08.1839 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 42 4, ~ 06.08.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 31J
b) alt 21J
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-
S. 2/6, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 26/2
____________________________________________________________________________________________________
HUBER, Michael 1,2, Konf. n. bek.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 43 a,3
∞ 1766 (v)
NN (∞ Huber), Nw, r-kath.
Tochter : 1) HUBER (∞ Laubach), Katharina Elisabetha 4,1,5,2,6, * ......1766r 7, † 29.08.1839 in
Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 41 7, 31.08.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 25,86 - Anzahl d. Grundstücke: 12
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 86/4, 2ebd. 1845/- S. 118/3, 3SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/38, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/3, 5ebd. 1843/- S. 95/7, 6ebd.
1847/80 S. 159/1, 7ebd. 1839/- S. 10/2
____________________________________________________________________________________________________
HUHS (= Husz), Johann Samuel, luth.
* ......1783 in Zips {Szepes} (Komitat) [SK] 1
Berufe/Wohnung: ......1811-1812 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 02.02.1812 Pfarrer ebd. 3, 09.02.1812 Pfarrer
ebd. 4, Pfarrer in Käsmark (Zips) {Kezmarok}/Slowakei [SK] Gymnasium 5
Anmerkungen:
a) geht nach Wagendrüssel/Slowakei
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40, 3WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 4ebd. S. 178, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40
176

____________________________________________________________________________________________________
HUY, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 12.02.1842 in Gabon/Gal. [PL](w) 1, 03.10.1842 ebd. 2, 20.01.1843 ebd.(w) 3, 30.09.1844
ebd.(w) 4, 09.11.1845 ebd.(w) 5, 08.12.1846 ebd.(w) 6
∞ 1814 (v)
KUNZ (∞ Huy), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 12.02.1842 in Gabon/Gal. [PL](w) 1, 03.10.1842 ebd. 2, 20.01.1843 ebd.(w) 3, 30.09.1844
ebd.(w) 4, 09.11.1845 ebd.(w) 5, 08.12.1846 ebd.(w) 6
Kinder : 1) HUY, Philipp, * ......1814r 7, † 23.10.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Lungensucht HNr. 18 8, 26.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe
)
2) HUY, Katharina, * ......1818r 2, † 03.10.1842 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Wassersucht 2, 05.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 75/3, 2ebd. 1842/- S. 83/12, 3ebd. 1843/- S. 85/4, 4ebd. 1844/- S. 105/6,
5ebd. 1845/- S. 118/1, 6ebd. 1846/- S. 129/3, 7ebd. 1840/- S. 58/3, 8ebd. 1847/83 S. 159/4
____________________________________________________________________________________________________
HUY, Michael, luth.
Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 23.06.1840 Schänker (Branntweinschänker) in
Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 2, 10.04.1847 in Przysietnica (Altsandez)/Gal. [PL] 3
∞ 1831 (v)
LUTZ (= Lucy, ∞ Huy), Justina, luth.
Berufe/Wohnung: 23.06.1840 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 2, 10.04.1847 in Przysietnica (Altsandez)/Gal.
[PL] 3
Kinder : 1) HUY, Christina, * ......1831r 3, † 10.04.1847 in Przysietnica (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber 3, 12.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) HUY, Peter, * 23.06.1840 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 2, ~ 27.06.1840 in Stadlo/Gal.
[PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Flurstücke: 13 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 32,518
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/31, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S.
46/2, 3ebd. 1847/23 S. 150/8
____________________________________________________________________________________________________
HUY, Philipp, luth. (siehe )
* ......1814r 1
† 23.10.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 18 a,2
26.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 06.03.1840 Schneidergeselle in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 3 b,1,
12.02.1842 ebd. HNr. 3 3, 09.03.1842 Schneider ebd. HNr. 3 4, 20.01.1843 Schneider in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 5, 30.09.1844 Schneider in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr.
12 6, 05.10.1844 Schneider ebd. HNr. 12 7, 09.11.1845 Schneider in Gabon/Gal. [PL] HNr. 51 8, 19.11.1845 ebd.
HNr. 51 9, 08.12.1846 Schneider ebd. HNr. 51 10, 23.10.1847 Schneider in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 18 2
∞ 6.3.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
HOLDMANN (= Holdman, Holtmann, ∞ Huy, Muth), Katharina Elisabeth 11, luth. (siehe )
* 23.12.1821 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 12
~ 26.12.1821 ebd. ev. Kirche 13
Berufe/Wohnung: 06.03.1840 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] c,1, 12.02.1842 ebd. HNr. 3 3,
09.03.1842 ebd. HNr. 3 4, 20.01.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 5, 30.09.1844 in Golkowice
Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 6, 05.10.1844 ebd. HNr. 12 7, 09.11.1845 in Gabon/Gal. [PL] HNr.
177

51 8, 19.11.1845 ebd. HNr. 51 9, 08.12.1846 ebd. HNr. 51 10, 14.06.1849 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr.
18 d,14, 04.02.1853 ebd. HNr. 18 15, 24.02.1878 ebd. 16, 21.04.1892 ebd.(w) 17
Kinder : 1) HUY, Peter, * 12.02.1842 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 3 3,
~ 14.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 09.03.1842 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Blattern HNr. 3 4, 11.03.1842 in Stadlo/Gal.
[PL] 4, luth.
2) HUY, Daniel, * 20.01.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 40 5,
~ 22.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
3) HUY, Michael, * 30.09.1844 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 12 6,
~ 30.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 05.10.1844 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 12 7, 07.10.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) HUY, Karl, * 09.11.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 51 8, ~ 09.11.1845 in Stadlo/Gal.
[PL] 8, † 19.11.1845 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 51 9,
21.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
5) HUY, Katharina, * 08.12.1846 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 51 10, ~ 09.12.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 35J
b) alt 26J
c) alt 18J
d) alt 26J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/3, 2ebd. 1847/83 S. 159/4, 3ebd. 1842/- S. 75/3, 4ebd. 1842/- S. 82/10,
5ebd. 1843/- S. 85/4, 6ebd. 1844/- S. 105/6, 7ebd. 1844/- S. 110/9, 8ebd. 1845/- S. 118/1, 9ebd. 1845/- S. 123/6, 10ebd.
1846/- S. 129/3, 11NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1821/7 S. 76, 13ebd. 1821/7 S. 76,
14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/4 S. 185/2, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/6 S. 63, 16STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1878/3 S. 184, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77
____________________________________________________________________________________________________
JANDA, Nm 1, Konf. n. bek.
∞ 23.2.1952 in Wien [A] 2
MÜLLER (∞ Janda), Emilie, luth. (siehe )
* 23.08.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 2, 2ebd. 252 S. 1, 3ebd. 252 S. 2, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 2 S. 59
____________________________________________________________________________________________________
JODLOWSKI (= Jodloski), Simon, r-kath.
* ......1828r 1
Berufe/Wohnung: 28.09.1858 Inwohner (inquilinus) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 15 a,2,
26.11.1863 Inwohner (inquilinus) ebd.(w) b,1
∞ 26.11.1863 in Stadlo/Gal. [PL] 1
NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna Christina, r-kath. (siehe )
* 02.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 3
~ 02.01.1820 ebd. 4
Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 5, 03.03.1846 ebd. HNr. 55 6, 26.11.1863 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 15 c,1
Anmerkungen:
a) alt 32J - caelebs
b) alt 35J - viduus
c) alt 40J - vidua
178

Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3, 2ebd. 1858/2 S. 511/2, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1816-1821 1820/1 S. 513, 4ebd. 1820/1 S. 513, 5BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1844/15 S. 55/15, 6ebd. 1846/13 S.
88/4
____________________________________________________________________________________________________
JURKOWSKI (= Jarkowski), Josef, r-kath.
Berufe/Wohnung: 09.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] 1, 18.05.1849 ebd.(w) 2
∞ 1815 (v)
PLATA (∞ Jurkowski), Franziska, r-kath.
Berufe/Wohnung: 09.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] 1, 18.05.1849 ebd.(w) 2
Sohn : 1) JURKOWSKI (= Jarkowski), Johannes, * ......1815r 1, r-kath. (siehe )
Quellen:
1ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Trauungen) 1845/11 S. 111/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/10
S. 178/4
____________________________________________________________________________________________________
JURKOWSKI (= Jarkowski), Johannes, r-kath. (siehe )
* ......1815r 1
Berufe/Wohnung: 09.10.1845 Diener (servus) in Altsandez/Gal. [PL] a,1, 18.05.1849 Inwohner in Stadlo/Gal.
[PL] HNr. 32 2, 05.06.1849 ebd. HNr. 32 3
∞ 9.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] 1
DINDORF (= Tindorf, ∞ Jarkowski), Katharina, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 09.10.1845 in Altsandez/Gal. [PL] b,1, 18.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 2, 05.06.1849
ebd. HNr. 32 3
Tochter : 1) JURKOWSKI, Susanna Katharina, * 18.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 2,
~ 20.05.1849 ebd. 2, † 05.06.1849 ebd. Todesursache: Brustübel HNr. 32 3, 07.06.1849
ebd. 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 39J
b) alt 26J
Quellen:
1ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Trauungen) 1845/11 S. 111/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/10
S. 178/4, 3ebd. 1849/23 S. 190/1
____________________________________________________________________________________________________
KARASSEK, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: ......1990u in Brieselang/Brandenburg [D] 1
≈...
GRUBER (∞ Karassek), Edeltraut, luth. (siehe )
* 23.09.1922 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 42 2
~ 29.10.1922 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4, ......1990u in Brieselang/Brandenburg [D] 5
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1922/16 S. 165, 3ebd. 1922/16 S. 165, 4WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 5NEUSANDEZ: Akten I 211 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
179

KARSTEN, Nm 1, luth.
≈...
BUTZ (∞ Karsten), Lydia, luth. (siehe )
* ......1935w 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 195 S. 1, 2ebd. 195 S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Johann 1,2, luth. (siehe )
* 12.12.1877 3
† 10.12.1922 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Leberentzündung 4
12.12.1922 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Friedhof 5
≈...
HAUS (∞ Stein, Kaspar), Karolina, luth. (siehe )
* 03.04.1870 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 10.12.1922 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 7, 21.04.1923 ebd. a,8, 26.08.1937 ebd. HNr.
31 9
Kinder : 1) KASPAR, Johann, luth.
2) KASPAR, Susanne, luth.
3) KASPAR, Emil, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 10, † ......1990v 11, luth.
Anmerkungen:
a) Witwe
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 84, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63,
3STADLO: ToBuch/luth Bd.III 1922/14 S. 139, 4ebd. 1922/14 S. 139, 5ebd. 1922/14 S. 139, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1923/2 S. 63, 7STADLO: ToBuch/luth Bd.III 1922/14 S. 139, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 9STADLO:
ToBuch/luth Bd.IV 1937/8 S. 24, 10NEUSANDEZ: Akten I 260 S. 2, 11ebd. 260 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Johann 1,2,3, luth.
* ......1765 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 4
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 5
∞ 1790 (v)
NN (∞ Kaspar), Nw, luth.
Kinder : 1) KASPAR (= Kasper), Johann, * ......1790 6, luth. (siehe )
2) KASPAR (= Kasper, Casper, ∞ Kreutz), Anna Maria Marianna Elisabeth,
* 24.01.1792 7, † 06.03.1873 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache: Cholera HNr. 48 8,
luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 107/5, 2ebd. 1846/- S. 125/2, 3ebd. 1846/- S. 126/4, 4KESSELRING
Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) X.2 S. 69, 5ebd. X.2 S. 69, 6ebd. X.1 S. 69, 7NEUSANDEZ: Akten I 119
S. 2, 8ebd. 138 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Johann 1, luth.
† 29.10.1847v 2
∞ 1799 (v)
GASS (∞ Kaspar), Elisabeth 2,1, luth.
* ......1764r 3
180

† 26.02.1839 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 31 a,3
28.02.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Kinder : 1) KASPAR (= Kasper), Ludwig, luth. (siehe )
2) KASPAR (= Kasper), Georg Philipp, * ......1799r 1, † 15.10.1849 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: gastrisches Fieber HNr. 30 1, 17.10.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) KASPAR (= Kasper), Anna Katharina, * ......1805r 2, † 29.10.1847 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 2, 31.10.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 75J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/41 S. 191/6, 2ebd. 1847/84 S. 159/5, 3ebd. 1839/- S. 9/1
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Ludwig, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 06.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 1, 11.07.1842 ebd. HNr. 31 2, 22.11.1842 ebd. HNr.
31 3, 10.01.1845 Landwirt in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 4, 06.10.1845 ebd.(w) 5, 03.07.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, 08.01.1849 ebd.(w) 7
∞ 1818 (v)
KREUTZ (∞ Kaspar), Anna Maria Marianna, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 06.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 1, 11.07.1842 ebd. HNr. 31 2, 22.11.1842 ebd. HNr.
31 3, 10.01.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 4, 06.10.1845 ebd.(w) 5, 03.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 6,
08.01.1849 ebd.(w) 7
Kinder : 1) KASPAR (= Kasper), Andreas, * 11.10.1814 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 8,
luth. (siehe )
2) KASPAR (= Kasper), Heinrich, * ......1818r 1, † 06.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 31 1, luth.
3) KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Katharina, * ......1823r 3, † 08.11.1849 in
Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber 9, 10.11.1849 in Neusandez/Gal.
[PL] 9, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 51/11, 2ebd. 1842/- S. 78/3, 3ebd. 1842/- S. 73/4, 4NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1845/2 S. 102/2, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/5, 6NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1848/12 S. 176/5, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/2 S. 177/2, 8NEUSANDEZ: Akten I 207 S. 1,
9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/54 S. 194/6
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Andreas 1,2,3,4,5,6, luth.
† 09.04.1838v 7
Berufe/Wohnung: 02.05.1820 Kolonist in Naszacowice/Gal. [PL] 8, 20.05.1828 Kolonist ebd. HNr. 42 9
∞ 2.5.1820 (v)
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Mohr, Kaspar), Katharina Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.05.1820 in Naszacowice/Gal. [PL] 10, 20.05.1828 ebd. HNr. 42 11, 09.04.1838 ebd. HNr.
43 7, 17.01.1840 ebd. HNr. 43 12, 24.01.1840 ebd. HNr. 43 13, 25.11.1842 ebd. HNr. 43 14, 04.01.1843 ebd. HNr.
43 15, 25.03.1844 ebd. HNr. 43 a,16, 11.12.1846 ebd. HNr. 43 17, 16.02.1847 ebd. HNr. 43 1, 31.03.1849 ebd. HNr.
43 18, 06.02.1850 ebd.(w) 2, 23.01.1860 ebd. 19, 30.11.1864 ebd.(w) HNr. 43 20, 09.06.1865 ebd.(w) 21, 14.10.1866
ebd.(w) 22
Söhne : 1) KASPAR (= Kasper), Johann Ludwig, * 02.05.1820 in Naszacowice/Gal. [PL] 23,
~ 04.05.1820 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )
2) KASPAR (= Kasper), Peter, * 20.05.1828 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 42 25,
~ 20.05.1828 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "verwittibte Andreas Kasper"
181

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/1 S. 145/1, 2ebd. 1850/5 S. 192/5, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S.
35, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 5ebd. 1865/17 S. 233, 6ebd. 1866/98 S. 245, 7STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1838/- S. 5/14, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/16 S. 69, 9ebd. 1828/19 S. 110, 10ebd. 1820/16 S. 69, 11ebd.
1828/19 S. 110, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/3, 13ebd. 1840/- S. 50/1, 14ebd. 1842/- S. 80/6, 15ebd.
1843/- S. 95/1, 16ebd. 1844/- S. 102/2, 17ebd. 1846/- S. 129/4, 18ebd. 1849/18 S. 189/7, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1860/1 S. 35, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 21ebd. 1865/17 S. 233, 22ebd. 1866/98 S. 245, 23STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1820/16 S. 69, 24ebd. 1820/16 S. 69, 25ebd. 1828/19 S. 110, 26ebd. 1828/19 S. 110
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Johann, luth. (siehe )
* ......1790 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 2, 22.11.1842 ebd. HNr. 31 3, 06.02.1844
Landwirt ebd. 4, 15.09.1846 ebd. HNr. 30 5
∞ 1823 (v)
FLEßNER (= Fleszner, ∞ Kaspar), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 22.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 3, 06.02.1844 ebd. 4
Tochter : 1) KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Margaretha 6, * ......1823r 3, † 15.09.1846 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 30 5, 17.09.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) X.1 S. 69, 2ebd. X.1 S. 69, 3STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1842/- S. 73/3, 4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/3 S. 83/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1846/- S. 135/2, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Andreas, luth. (siehe )
* 11.10.1814 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 18.11.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 a,2,
11.07.1842 Ansiedler ebd. HNr. 31 3, 06.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 31 4, 08.01.1849 ebd. HNr. 31 5,
12.11.1867 ebd. 6, 09.04.1882 ebd.(w) 7
∞ 18.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2
BUTZ (∞ Kaspar), Charlotte, luth. (siehe )
* 07.11.1821 in Stadlo/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 18.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] b,2, 11.07.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 3,
06.10.1845 ebd. HNr. 31 4, 08.01.1849 ebd. HNr. 31 5, 12.11.1867 ebd. 9, 09.04.1882 ebd.(w) 10
Kinder : 1) KASPAR (= Kasper), Johann, * 11.07.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
31 3, ~ 14.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
2) KASPAR (= Kasper, ∞ Schreiner, Kaspar), Elisabeth 11,12,13, * 06.10.1845 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 31 4, ~ 06.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 10.02.1904v in
Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 14, luth. (siehe )
3) KASPAR (= Caspar), Philipp, * 08.01.1849 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
31 5, ~ 14.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) KASPAR, Peter, * 04.01.1852 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 15, luth.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 18J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 207 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/3, 3ebd. 1842/- S. 78/3, 4ebd. 1845/-
S. 116/5, 5ebd. 1849/2 S. 177/2, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S.
187, 8NEUSANDEZ: Akten I 207 S. 1, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1882/20 S. 187, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 13ebd. 1913/4
S. 61, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 15NEUSANDEZ: Akten I 207 S. 1
182

____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Peter, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 30 a,1, 15.07.1844 Ansiedler ebd. HNr.
30 2, 21.03.1846 ebd. HNr. 30 3, 12.06.1846 Inwohner ebd. HNr. 30 4, 08.07.1846 ebd. HNr. 30 5, 15.08.1847
Landwirt ebd. HNr. 30 6, 24.04.1850 Landwirt ebd. 7, 18.12.1850 ebd. HNr. 30 8
∞ 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
OHLY (= Ohli, ∞ Kaspar), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 b,1, 15.07.1844 ebd. HNr. 30 2,
21.03.1846 ebd. HNr. 30 3, 12.06.1846 ebd. HNr. 30 4, 08.07.1846 ebd. HNr. 30 5, 15.08.1847 ebd. HNr. 30 6,
24.04.1850 ebd. 7, 18.12.1850 ebd. HNr. 30 8
Kinder : 1) KASPAR (= Kasper), Johann, * 15.07.1844 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
30 2, ~ 16.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 21.03.1846 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 30 3, 23.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) KASPAR (= Kasper), Dorothea, * 12.06.1846 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
HNr. 30 4, ~ 14.06.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 08.07.1846 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 30 5, 10.07.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
3) KASPAR (= Kasper), Katharina, * 15.08.1847 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
HNr. 30 6, ~ 15.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) KASPAR, Johann, * 24.04.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 7, ~ 28.04.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, † 18.12.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache:
Stickhusten HNr. 30 8, 20.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 25J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/2, 2ebd. 1844/- S. 104/3, 3ebd. 1846/- S. 133/10, 4ebd. 1846/- S.
126/5, 5ebd. 1846/- S. 134/4, 6ebd. 1847/17 S. 141/2, 7ebd. 1850/22 S. 195/5, 8ebd. 1850/30 S. 205/5
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Johann Ludwig, luth. (siehe )
* 02.05.1820 in Naszacowice/Gal. [PL] 1
~ 04.05.1820 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 16.02.1847 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 a,3, 06.02.1850 Landwirt ebd. 4, 30.11.1864
ebd. HNr. 43 5, 14.10.1866 ebd. 6, 03.02.1895 in Juraszowa/Gal. [PL] 7, 28.10.1898 ebd.(w) 8, 10.02.1904
ebd.(w) 9, 05.12.1904 ebd.(w) 10, 01.09.1908 ebd.(w) 11
∞ 16.2.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3
GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, luth. (siehe )
* ......1830r 3
Berufe/Wohnung: 16.02.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] b,3, 27.02.1848 ebd. HNr. 16 c,12, 06.02.1850 in
Naszacowice/Gal. [PL] 4, 30.11.1864 ebd. HNr. 43 13, 14.10.1866 ebd. 14, 03.02.1895 in Juraszowa/Gal. [PL] 15,
28.10.1898 ebd.(w) 16, 10.02.1904 ebd.(w) 17, 01.09.1908 ebd.(w) 18
Kinder : 1) KASPAR, Dorothea, * 06.02.1850 in Naszacowice/Gal. [PL] 4, ~ 06.02.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) KASPAR, Martin 19,20, * 30.11.1864 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 21, ~ 01.12.1864
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, † 18.03.1937 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL](w) 23, luth. (siehe )
3) KASPAR, Andreas 24,25,26,27,28,29, * 14.10.1866 in Naszacowice/Gal. [PL] 30, ~ 15.10.1866
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 31, † 14.12.1931v in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL](w),
HNr. 49 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 17J
c) alt 19J
183

Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1820/16 S. 69, 2ebd. 1820/16 S. 69, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/1 S. 145/1,
4ebd. 1850/5 S. 192/5, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 6ebd. 1866/98 S. 245, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.III
1895/1 S. 20, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/25 S. 211, 12STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/7 S. 174/3, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 14ebd. 1866/98 S. 245, 15STADLO: TrBuch/luth
Bd.III 1895/1 S. 20, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18,
18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/25 S. 211, 19LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49,
20WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 82, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230,
22ebd. 1864/49 S. 230, 23NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 1, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/4 S. 144, 25ebd. 1935/17
S. 154, 26ebd. 1937/11 S. 161, 27ebd. 1939/10 S. 172, 28ebd. 1943/- 29NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S. 147,
30STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/98 S. 245, 31ebd. 1866/98 S. 245, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1931/20 S. 132
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Peter, luth. (siehe )
* 20.05.1828 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 42 1
~ 20.05.1828 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 23.01.1860 in Naszacowice/Gal. [PL] a,3, 09.06.1865 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 4,
20.01.1881 ebd. 5, 18.03.1884 ebd.(w) 6, 07.03.1898 ebd.(w) 7
∞ 23.1.1860 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, luth. (siehe )
* 04.02.1826 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 34 9
~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] b,11, 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
35 12, 20.02.1850 ebd. 13, 23.01.1860 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] c,14, 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 35 15, 28.02.1867 ebd. HNr. 35 16, 25.07.1876 ebd. d,17, 20.01.1881 ebd. 18, 18.03.1884 ebd.(w) 19, 07.03.1898
ebd.(w) 20
Tochter : 1) KASPAR (∞ Nahrgang), Dorothea, * 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 21,
~ 22.06.1865 ebd. ev. Kirche 22, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 20.05.1828
b) alt 22J
c) * 04.02.1826 - Witwe
d) Mädchenname hier: CASPER (=Familienname des ersten Ehemannes)
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1828/19 S. 110, 2ebd. 1828/19 S. 110, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S.
205, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 9STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1826/13 S. 98, 10ebd. 1826/13 S. 98, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/4 S. 145/4, 12ebd. 1848/16 S.
163/3, 13ebd. 1850/8 S. 193/3, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S.
233, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 18STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S.
142, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 22ebd. 1865/17 S. 233
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Maria Elisabetha, luth.
* ......1816r 1
† 15.12.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 43 a,1
18.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 23J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 11/3
184

____________________________________________________________________________________________________
KASPAR (= Kasper), Johann, luth. (siehe )
* 11.07.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 14.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 14.09.1892 Kolonist in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 2, 15.02.1920 ebd. 3,
28.01.1923 ebd.(w) HNr. 31 4
∞ 12.12.1877 (v)
FÜRST (∞ Kaspar), Susanna, luth.
Berufe/Wohnung: 14.09.1892 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 5, 15.02.1920 ebd. 6, 28.01.1923
ebd.(w) HNr. 31 7
Söhne : 1) KASPAR, Johann 8,9, * 12.12.1877 10, † 10.12.1922 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
Todesursache: Leberentzündung 11, 12.12.1922 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Friedhof 12,
luth. (siehe )
2) KASPAR, Gustav, * 14.09.1892 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 31 13,
~ 25.09.1892 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 14, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/3, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/37 S. 81, 3STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1923/2 S. 166, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/37 S.
81, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1923/2 S. 166, 8WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 84, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 10STADLO: ToBuch/luth
Bd.III 1922/14 S. 139, 11ebd. 1922/14 S. 139, 12ebd. 1922/14 S. 139, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/37 S. 81, 14ebd.
1892/37 S. 81
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Andreas 1,2,3,4,5,6, luth. (siehe )
* 14.10.1866 in Naszacowice/Gal. [PL] 7
~ 15.10.1866 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
† 14.12.1931v in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL](w) HNr. 49 9
Berufe/Wohnung: 03.02.1895 in Juraszowa/Gal. [PL] a,10, 28.10.1898 Taglöhner in Biczyce/Gal. [PL] HNr.
49 11, 01.09.1908 Taglöhner ebd. HNr. 49 12, 02.03.1930 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 49 13
∞ 3.2.1895 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
GRUBER (∞ Kaspar), Katharina, luth. (siehe )
* 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 15
~ 08.10.1876 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 16
Berufe/Wohnung: 03.02.1895 in Juraszowa/Gal. [PL] b,17, 28.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 49 18,
01.09.1908 ebd. HNr. 49 19, 02.03.1930 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 49 20, 14.12.1931 ebd.(w) HNr.
49 21, 16.03.1934 ebd.(w) HNr. 49 22, 30.10.1934 ebd. HNr. 49 23, 16.10.1935 ebd.(w) 24, 24.08.1937 ebd.(w) 25,
13.05.1939 ebd.(w) 26, 04.01.1943 ebd.(w) 27
Kinder : 1) KASPAR, Pauline, luth.
2) KASPAR, Johann, * 28.10.1898 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 49 28, ~ 01.11.1898 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 29, † 06.07.1981 30, luth.
3) KASPAR, Martin 31, * 01.09.1908 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 49 32, ~ 08.09.1908 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 33, 17.07.1954 in Ulm/Baden-Württemberg [D],
städtischer Friedhof 34, luth.
Anmerkungen:
a) * 14.10.1866
b) * 03.10.1876
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/4 S. 144, 2ebd. 1935/17 S. 154, 3ebd. 1937/11 S. 161, 4ebd. 1939/10 S. 172, 5ebd.
1943/- 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S. 147, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/98 S. 245, 8ebd. 1866/98 S.
245, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1931/20 S. 132, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 11NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 12ebd. 1908/25 S. 211, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1930/1 S. 125, 14STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 16ebd. 1876/36 S. 126, 17STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 19ebd. 1908/25 S. 211,
20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1930/1 S. 125, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1931/20 S. 132, 22ebd. 1934/4 S.
144, 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S. 147, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1935/17 S. 154, 25ebd.
1937/11 S. 161, 26ebd. 1939/10 S. 172, 27ebd. 1943/- 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 29ebd. 1898/19 S.
185

110, 30NEUSANDEZ: Akten I 157 S. 1, 31ULM: Standesamt (Sterbeurkunde) 1954/633, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1908/25 S. 211, 33ebd. 1908/25 S. 211, 34DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 24.09.1954 1954/633
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Martin 1,2, luth. (siehe )
* 30.11.1864 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3
~ 01.12.1864 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
† 18.03.1937 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 10.02.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,6, 05.12.1904 Kolonist ebd. HNr. 35 7,
18.07.1926 ebd. 8, 20.11.1929 ebd.(w) 9
∞ 1903 (u)
KASPAR (= Kasper, ∞ Schreiner, Kaspar), Elisabeth 10,11,12, luth. (siehe )
* 06.10.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 13
~ 06.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 13
† 10.02.1904v in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 14
Berufe/Wohnung: 12.11.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,15, 09.04.1882 ebd. HNr. 35 16
Anmerkungen:
a) * 30.11.1864 - Witwer
b) * 06.10.1845
Quellen:
1LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 82, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 4ebd. 1864/49 S. 230, 5NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 1, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S.
2, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 11STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1906/23 S. 14, 12ebd. 1913/4 S. 61, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/5, 14STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S.
187
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Martin 1,2, luth. (siehe )
* 30.11.1864 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 3
~ 01.12.1864 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
† 18.03.1937 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 10.02.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,6, 05.12.1904 Kolonist ebd. HNr. 35 7,
18.07.1926 ebd. 8, 20.11.1929 ebd.(w) 9
∞ 10.2.1904 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
NAHRGANG (∞ Kaspar), Dorothea 11, luth. (siehe )
* 18.03.1884 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 12
~ 02.04.1884 ebd. ev. Kirche 13
† 26.11.1961 in Garstedt/Niedersachsen [D] 14
Berufe/Wohnung: 10.02.1904 in Stadlo/Gal. [PL] b,15, 05.12.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr.
35 16, 18.07.1926 ebd. 17, 20.11.1929 ebd.(w) 18, ......1942 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 19
Kinder : 1) KASPAR, Martin, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 20, luth.
2) KASPAR, Georg, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 21, luth.
3) KASPAR, Adolf, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 22, luth.
4) KASPAR, Anna, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 23, luth.
5) KASPAR, Else, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 24, luth.
6) KASPAR, Josef, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 25, luth.
7) KASPAR, Leopold, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 26, luth.
8) KASPAR, Leopoldine, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 27, luth.
9) KASPAR (∞ Gruber), Adelheid Adele, * 05.12.1904 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL], HNr. 35 28, luth. (siehe )
10) KASPAR, Marie, * ......1907 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 29, luth.
11) KASPAR, Johann, * 04.01.1910 in Zalubincze/Gal. [PL] 30, luth. (siehe )
12) KASPAR, Peter, * ......1916 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 31, luth.
186

Anmerkungen:
a) * 30.11.1864 - Witwer
b) * 19.03.1884
13) KASPAR, Augustine, * 07.06.1924 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 32, luth.
Quellen:
1LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 82, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 4ebd. 1864/49 S. 230, 5NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 1, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S.
2, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 11LEONDING:
Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 13ebd. 1884/7 S. 205,
14NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S. 18, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S.
199, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1926/4 S. 2, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/21 S. 16, 19WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 82, 20NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 2, 21ebd. 271 S. 2, 22ebd. 271 S. 2,
23ebd. 271 S. 2, 24ebd. 271 S. 2, 25ebd. 271 S. 2, 26ebd. 271 S. 2, 27ebd. 271 S. 2, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S.
199, 29NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 2, 30LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 31NEUSANDEZ: Akten I
271 S. 2, 32ebd. 271 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Gustav, luth. (siehe )
* 14.09.1892 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 25.09.1892 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 15.02.1920 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,3, 28.01.1923 Landwirt ebd. HNr. 31 b,4
∞ 15.2.1920 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
NAHRGANG (∞ Kaspar), Marie, luth. (siehe )
* 07.03.1898 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 6
~ 09.03.1898 ebd. ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 15.02.1920 in Stadlo/Gal. [PL] c,8, 28.01.1923 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 9
Tochter : 1) KASPAR, Helene, * 28.01.1923 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 31 10,
~ 04.02.1923 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 11, † 20.11.1949 in Braunau
a.Inn/Oberösterreich [A] 12, luth.
Anmerkungen:
a) * 14.09.1892
b) hat den Hof von seinem älteren Bruder Johann geerbt
c) * 07.03.1898
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/37 S. 81, 2ebd. 1892/37 S. 81, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1923/2 S. 166, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S.
142, 7ebd. 1898/13 S. 142, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1923/2 S. 166,
10ebd. 1923/2 S. 166, 11ebd. 1923/2 S. 166, 12NEUSANDEZ: Akten I 269 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KASPAR, Johann, luth. (siehe )
* 04.01.1910 in Zalubincze/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: ......1937 Landwirt in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 2, ......1942 Landwirt in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 3, 11.10.1947 Hilfsarbeiter in Leonding (Linz)/Oberösterreich [A] Hart Str. 38 4
∞ 11.10.1947 in Leonding (Linz)/Oberösterreich [A] 5
OTT (∞ Kaspar), Margarethe Christine, luth. (siehe )
* 08.07.1929 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 6
~ 22.07.1929 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 11.10.1947 in Leonding (Linz)/Oberösterreich [A] Doppl 5 b,8
Anmerkungen:
a) "Sabelece"
b) * 08.07.1929
Quellen:
1LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
187

S. 82, 3ebd. S. 82, 4LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 5ebd. 1947/49, 6LINZ: ev. Pfarramt
(Taufbescheinigung) 260/52 S. 10, 7ebd. 260/52 S. 10, 8LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49
____________________________________________________________________________________________________
KATER (= Kather), Heinrich Peter 1,2, luth.
* ......1761 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
∞ 1785 (v)
NN (∞ Kater), Nw, luth.
Tochter : 1) KATER (= Kather, ∞ Schmidt), Anna Christina 5, * ......1785r 6, † 24.05.1847 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Epilepsie HNr. 33 2, 26.05.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/4, 2ebd. 1847/42 S. 153/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) III.10 S. 68, 4ebd. III.10 S. 68, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 161/3,
6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1805/1 S. 571
____________________________________________________________________________________________________
KEMLER (= Kimler, Kümler, Kümmler), Martin 1,2,3,4,5, luth.
* 29.04.1771r 6
† 29.04.1831 in Zadwórna (Drohobycz)/Gal. [UA] phtysis pulmonum, HNr. 145 a,6
01.05.1831 in Drohobycz {Drogobyc}/Gal. [UA] 6
Berufe/Wohnung: 30.01.1807 in Krzeczów/Gal. [PL] HNr. 2 7, 21.11.1822 in Lisznianskie Przedni/Gal. [UA]
HNr. 51 8, 01.09.1826 mercennarius in Zadwórna (Drohobycz)/Gal. [UA] HNr. 145 9
∞ 1807 (v)
KREUTZ (∞ Kemler), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 30.01.1807 in Krzeczów/Gal. [PL] HNr. 2 10, 21.11.1822 in Lisznianskie Przedni/Gal. [UA]
HNr. 51 b,8, 21.06.1840 in Krzeczów/Gal. [PL] 3, 22.06.1841 ebd.(w) 4, 20.11.1842 ebd.(w) c,2, 06.05.1843
ebd.(w) 5, 18.08.1845 ebd.(w) 11
Kinder : 1) KEMLER, Ferdinand, luth.
2) KEMLER (= Kimler, Kimmler, ∞ Ohly), Regina, luth. (siehe )
3) KEMLER (= Kimler, Kümler, Kümmler, ∞ Klein), Katharina, luth. (siehe )
4) KEMLER (= Kimler, Kümler, ∞ Engel), Maria Theresia, * 17.11.1807r 12, luth.
5) KEMLER (= Kümmler, Kimmler, ∞ Porpes), Maria Ursula, * ......1813r in
Krzeczów/Gal. [PL] 3, luth.
6) KEMLER (= Kimler), Ignatius, * 21.10.1822r 8, † 21.11.1822 in Lisznianskie
Przedni/Gal. [UA], Todesursache: convulsio HNr. 51 8, 23.11.1822 in Drohobycz
{Drogobyc}/Gal. [UA] 8, luth.
7) KEMLER (= Kimler), Elisabetha, * 01.06.1824r 9, † 01.09.1826 in Zadwórna
(Drohobycz)/Gal. [UA], Todesursache: ertrunken (in aqua suffocata) HNr. 145 9,
03.09.1826 in Drohobycz {Drogobyc}/Gal. [UA] 9, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 60J
b) Vorname genannt
c) Name genannt
Quellen:
1BRIGIDAU: TfBuch/luth 1832-1854 1836/62 S. 30/8, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/5, 3LEMBERG:
KB/luth 1827-1847 (Trauungen) 1840/- S. 106/1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/2, 5ebd. 1843/- S.
87/7, 6DROHOBYCZ: KB/röm-kath 1822-1836 (Tote) 1831/- S. 117/6, 7KRZESZóW: Einwohnerliste 30.01.1807,
8DROHOBYCZ: KB/röm-kath 1822-1836 (Tote) 1822/- S. 14/8, 9ebd. 1826/- S. 51/8, 10KRZESZóW: Einwohnerliste
30.01.1807, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/7, 12JOSEFSBERG/UGARTSBERG: TrBuch/ref 1792-
1846 (Josefsberg) 1835/11 S. 119/2
188

____________________________________________________________________________________________________
KERCK (= Kerk), Johann 1,2,3,4,5,6,7,8, luth.
* ......1793 in Strasa [H] 9
† 11.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 39 a,10
14.03.1847 ebd. 10
Berufe/Wohnung: ......1829-11.03.1847 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 11, ......1830-11.03.1847 Pfarrer (Senior)
ebd. 12, 29.09.1839 Pastor (Prediger) ebd. 13, 29.09.1839 Pastor (Senior) {Westgalizien} ebd. 13, 05.12.1839
Pastor (Senior) ebd.(w) 14, 22.11.1840 Pastor (Senior) ebd. 15, 18.09.1841 Pastor (Senior) {Westgalizien}
ebd.(w) 16, 25.07.1842 Pastor (Prediger) ebd. HNr. 39 17, 25.07.1842 Pastor (Senior) {Westgalizien} ebd. HNr.
39 17, 08.06.1843 Pastor (Senior) ebd. 18, 02.08.1843 Pastor (Senior) {Westgalizien} ebd.(w) 19, 03.08.1843 Pastor
(Senior) ebd. 20, 27.05.1844 Pastor (Senior) ebd. 21, 31.08.1844 Pastor (Senior) ebd. 22, 24.11.1845 Pastor (Senior)
{Westgalizien} ebd. 23, 11.03.1847 Pastor (Senior) {Westgalizien} ebd. HNr. 39 10
∞ 14.8.1819 (v)
GREISIGER (= Kreisinger, ∞ Kerck), Charlotte Karoline 24, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 05.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL](w) 14, 22.11.1840 ebd. 15, 18.09.1841 ebd.(w) 16, 25.07.1842 ebd.
HNr. 39 17, 08.06.1843 ebd. 18, 02.08.1843 ebd.(w) 19, 03.08.1843 ebd. 20, 27.05.1844 ebd. 21, 31.08.1844 ebd. 22,
24.11.1845 ebd. 23, 12.06.1847 ebd.(w) 5, 02.01.1849 ebd. 1, 02.01.1849 ebd.(w) 2, 04.03.1850 ebd.(w) 3
Töchter : 1) KERCK (∞ Lindner), Johanna Karolina 6,7,8,25, * 14.08.1819 26, † 22.02.1849 in
Ranischau/Gal. [PL], Todesursache: Lungenentzündung HNr. 31 27, 24.02.1849
ebd. 27, luth.
2) KERCK (∞ Porth, Muth), Katharina, * ......1820r 28, luth. (siehe )
3) KERCK (∞ Guttenberger), Loise, * ......1823r 17, luth. (siehe )
4) KERCK (= Kerk, ∞ Stwiertnia), Wilhelmina, * ......1826r 1, luth. (siehe )
5) KERCK (= Kerk, ∞ Lany), Emilie, * ......1827r 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 54J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/1 S. 184/1, 2NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/- S. 213/1,
3ebd. 1850/- S. 223/4, 4RANISCHAU: Akten S. 22, 5RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1847/- S. 118/7, 6ebd.
1858/2 S. 227/2, 7ebd. 1859/16 S. 234/3, 8ebd. 1859/4 S. 236/6, 9WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in
Galizien S. 40, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/13 S. 149/6, 11WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev.
Kirche in Galizien S. 40, 12ebd. S. 40, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 35/1, 14RANISCHAU: KB/luth
1838-1859 (Duplikat) 1839/- S. 21/3, 15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/5, 16RANISCHAU: KB/luth
1838-1859 (Duplikat) 1841/- S. 38/7, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/4, 18ebd. 1843/- S. 89/2,
19RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1843/- S. 70/1, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/6,
21ebd. 1844/- S. 103/4, 22ebd. 1844/- S. 105/2, 23ebd. 1845/- S. 118/4, 24RANISCHAU: Akten S. 22, 25ebd. S. 22, 26ebd. S.
22, 27RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1849/- S. 182/5, 28STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/5 S.
200/5
____________________________________________________________________________________________________
KERTH (= Kert), Johann Peter 1,2,3,4,5, luth.
* 02.04.1769 in Duchroth/Rheinland-Pfalz [D] 6
~ 05.04.1769 ebd. 6
† 24.11.1827 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL](w) a,7
∞ 1790 (v)
DICK (∞ Kerth), Anna Margaretha 8, luth.
Kinder : 1) KERTH (= Kert, Kiert, ∞ Hoffmann, Butz), Susanna, * ......1790r 9, luth. (siehe )
2) KERTH (= Kert, ∞ Butz), Elisabetha 10, * ......1791r 11, † 09.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL],
Todesursache: Typhus HNr. 19 11, 11.12.1848 ebd. 11, luth. (siehe )
3) KERTH (= Kert, Körth, Börth), Heinrich, * 01.11.1793 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 12,
† 17.12.1861 ebd. 13, luth.
Anmerkungen:
a) alt 61J - "aus Tuchroth"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/6, 2ebd. 1844/- S. 106/4, 3ebd. 1845/- S. 117/5, 4ebd. 1846/- S. 131/4,
5ebd. 1846/- S. 128/2, 6DUCHROTH: KB/ref 1739-1798 1769/- S. 41/6, 7NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1, 8ebd. 80 S. 1,
9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S. 839, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 11STADLO: KB/luth
189

1838-1850 (Kopie) 1848/26 S. 171/3, 12NEUSANDEZ: Akten I 90 S. 1, 13ebd. 94 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KERTH, Johann Heinrich, luth. (siehe )
* 30.12.1836 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 1
~ 01.01.1837 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 01.05.1918 in Chelmiec/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 04.11.1856 in Chelmiec/Gal. [PL] a,4, 21.08.1857 Landwirt ebd. HNr. 46 5, 05.09.1859 ebd.
HNr. 46 6, 22.01.1864 ebd. HNr. 46 7, 07.11.1875 Kolonist ebd. HNr. 46 8, 18.11.1877 Kolonist ebd. HNr. 46 9,
12.02.1879 ebd.(w) 10, 24.11.1886 ebd. b,11, 03.05.1888 ebd.(w) 12, 11.04.1890 Kolonist ebd. HNr. 46 13, 10.08.1891
ebd.(w) 14, 27.02.1892 ebd. HNr. 46 15, 08.07.1894 ebd. HNr. 46 16, 14.02.1898 ebd.(w) 17, 07.02.1900 ebd.(w) 18,
08.03.1900 ebd.(w) 19, 09.02.1908 ebd. 20, 02.05.1911 ebd.(w) 21
∞ 4.11.1856 in Stadlo/Gal. [PL] 22
GRUBER (∞ Kerth), Elisabeth 23, luth. (siehe )
* 06.12.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 24 24
~ 08.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 24
† 13.09.1881 in Chelmiec/Gal. [PL] schwere Geburt 25
Berufe/Wohnung: 04.11.1856 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 26, 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr.
46 27, 05.09.1859 ebd. HNr. 46 28, 22.01.1864 ebd. HNr. 46 29, 07.11.1875 ebd. HNr. 46 30, 18.11.1877 ebd. HNr.
46 31, 12.02.1879 ebd.(w) 32, 03.05.1888 ebd.(w) 33, 10.08.1891 ebd.(w) 34, 27.02.1892 ebd. HNr. 46 35, 08.07.1894
ebd. HNr. 46 36, 14.02.1898 ebd.(w) 37, 07.02.1900 ebd.(w) 38, 08.03.1900 ebd.(w) 39, 02.05.1911 ebd.(w) 40
Kinder : 1) KERTH, Philipp, * in Chelmiec/Gal. [PL](w) 41, luth.
2) KERTH (∞ Gruber), Elisabeth, * 21.08.1857 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 46 42,
~ 23.08.1857 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 43, luth. (siehe )
3) KERTH, Johann, * 05.09.1859 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 46 44, ~ 08.09.1859 in
Neusandez/Gal. [PL] 45, luth.
4) KERTH, Heinrich 46,47,48, * 22.01.1864 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 46 49, ~ 24.01.1864 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 50, † 01.09.1908 in Chelmiec/Gal. [PL] 51, luth.
5) KERTH (∞ Walloschke), Karoline, * 15.12.1869 in Chelmiec/Gal. [PL] 52, luth.
6) KERTH (∞ Gerhard), Pauline 53,54,55, * 07.11.1875 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 46 56,
~ 08.11.1875 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 57, † 07.10.1917 in Chelmiec/Gal.
[PL](w) 58, luth. (siehe )
7) KERTH (∞ Kielwein), Emilie, * 13.09.1881 in Chelmiec/Gal. [PL] 59, † ......1921 in
Hohenems/Voralberg [A], Todesursache: Kropfoperation 60, luth.
Anmerkungen:
a) alt 20J - * 30.12.1836
b) * 30.09.1836(!) - Witwer
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1837/1 S. 177, 2ebd. 1837/1 S. 177, 3NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1859/20 S. 3, 7ebd. 1864/4 S. 31, 8ebd. 1875/35 S. 114, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S.
1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1890/12 S. 35, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 15NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1892/2 S. 77, 16ebd. 1894/5 S. 83, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/- 18ebd. 1900/9 S. 127,
19ebd. 1900/11 S. 127, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1908/1 S. 44, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S.
11, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 23NEUSANDEZ: Akten I 177 S. 1, 24STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 29/1, 25NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 27NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1859/20 S. 3, 29ebd. 1864/4 S. 31, 30ebd. 1875/35 S.
114, 31NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 33STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S. 1, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 35NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1892/2 S. 77, 36ebd. 1894/5 S. 83, 37NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/- 38ebd. 1900/9 S. 127, 39ebd. 1900/11 S. 127,
40NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S. 11, 41WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S.
250, 42NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 43ebd. 1857/16 S. 126, 44NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1859/20 S. 3, 45ebd. 1859/20 S. 3, 46NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1923/10 S. 89, 47ebd. 1921/2 S. 76, 48NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.IV 1926/5 S. 3, 49NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/4 S. 31, 50ebd. 1864/4 S. 31, 51NEUSANDEZ:
Akten I 147 S. 1, 52NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1892/2 S. 77, 53NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148,
54NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 55NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/5 S. 122, 56NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.III 1875/35 S. 114, 57ebd. 1875/35 S. 114, 58NEUSANDEZ: Akten I 177 S. 1, 59ebd. 108 S. 1, 60WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 251
190

____________________________________________________________________________________________________
KERTH, Johann Heinrich, luth. (siehe )
* 30.12.1836 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 1
~ 01.01.1837 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 01.05.1918 in Chelmiec/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 04.11.1856 in Chelmiec/Gal. [PL] a,4, 21.08.1857 Landwirt ebd. HNr. 46 5, 05.09.1859 ebd.
HNr. 46 6, 22.01.1864 ebd. HNr. 46 7, 07.11.1875 Kolonist ebd. HNr. 46 8, 18.11.1877 Kolonist ebd. HNr. 46 9,
12.02.1879 ebd.(w) 10, 24.11.1886 ebd. b,11, 03.05.1888 ebd.(w) 12, 11.04.1890 Kolonist ebd. HNr. 46 13, 10.08.1891
ebd.(w) 14, 27.02.1892 ebd. HNr. 46 15, 08.07.1894 ebd. HNr. 46 16, 14.02.1898 ebd.(w) 17, 07.02.1900 ebd.(w) 18,
08.03.1900 ebd.(w) 19, 09.02.1908 ebd. 20, 02.05.1911 ebd.(w) 21
∞ 24.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 22
GRUBER (∞ Kerth), Christina, luth. (siehe )
* 21.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 23
~ 10.11.1864 ebd. ev. Kirche 24
† 29.09.1928 in Chelmiec/Gal. [PL] 25
Berufe/Wohnung: 24.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] c,26, 11.04.1890 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 46 27, 09.02.1908
ebd. 28
Kinder : 1) KERTH (∞ Nahrgang), Christine, * 11.04.1890 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 46 29,
~ 18.05.1890 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 30, † 17.09.1946 in Schwäbisch
Hall/Baden-Württemberg [D] 31, luth.
2) KERTH, Friedrich, * 02.07.1892 in Chelmiec/Gal. [PL] 32, † ......1963 in Veinau/Baden-
Württemberg [D] 33, luth.
Anmerkungen:
a) alt 20J - * 30.12.1836
b) * 30.09.1836(!) - Witwer
c) * 21.10.1864
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1837/1 S. 177, 2ebd. 1837/1 S. 177, 3NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1856/6 S. 30, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1857/16 S. 126, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1859/20 S. 3, 7ebd. 1864/4 S. 31, 8ebd. 1875/35 S. 114, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/8 S. 42, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1879/8 S. 153, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/4 S.
1, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1890/12 S. 35, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1891/33 S. 68, 15NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1892/2 S. 77, 16ebd. 1894/5 S. 83, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/- 18ebd. 1900/9 S. 127,
19ebd. 1900/11 S. 127, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1908/1 S. 44, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/10 S.
11, 22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/44 S. 214, 24ebd. 1864/44 S. 214,
25NEUSANDEZ: Akten I 152 S. 1, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/7 S. 223, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1890/12 S. 35, 28NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1908/1 S. 44, 29NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1890/12 S. 35,
30ebd. 1890/12 S. 35, 31NEUSANDEZ: Akten I 152 S. 1, 32WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe
1991 S. 257, 33ebd. S. 259
____________________________________________________________________________________________________
KIELEK, Josef, r-kath.
† 05.09.1865v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 26.10.1858 Häusler (hortulanus) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 2, 21.12.1859 Häusler
(hortulanus) ebd.(w) 3, 29.03.1863 ebd.(w) 4, 16.10.1864 Häusler (hortulanus) ebd.(w) 5
∞ 1830 (v)
ZWOLINSKI (∞ Kielek), Marianna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 26.10.1858 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 2, 21.12.1859 ebd.(w) 3, 29.03.1863 ebd.(w) 4,
16.10.1864 ebd.(w) 5, 05.09.1865 ebd.(w) 1
Töchter : 1) KIELEK (∞ Lieber), Elisabetha, * ......1828r 1, r-kath.
2) KIELEK (∞ Lieber), Sophia, * ......1830r 2, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/1 S. 560/1, 2ebd. 1858/4 S. 511/4, 3ebd. 1859/9 S. 352/3, 4ebd. 1863/5 S.
355/5, 5ebd. 1864/5 S. 356/7
191

____________________________________________________________________________________________________
KIELWEIN (= Kilwan), Martin, luth.
Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 25 a,1, 09.05.1845 Ansiedler in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 07.12.1849 ebd. HNr. 25 3, 08.04.1856 Kolonist (colonista) ebd.
HNr. 25 4, 07.07.1858 ebd.(w) 5, 15.08.1860 Kolonist (colonista) ebd.(w) 6, 23.08.1862 ebd.(w) 7, 22.10.1864
Kolonist (colonista) ebd.(w) 8, 02.12.1865 Kolonist (colonista) ebd.(w) 9, 14.05.1870 Kolonist ebd.(w) 10
∞ 1835 (v)
KEMLER (= Kimler, Kanier, Kühmler, ∞ Kielwein), Agnesia, luth.
Berufe/Wohnung: 09.05.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 07.12.1849 ebd. HNr. 25 3,
08.04.1856 ebd. HNr. 25 4, 07.07.1858 ebd.(w) 5, 15.08.1860 ebd.(w) 6, 23.08.1862 ebd.(w) 7, 22.10.1864
ebd.(w) b,8, 02.12.1865 ebd.(w) 9, 14.05.1870 ebd.(w) 10
Töchter : 1) KIELWEIN (= Kühlwein, Kilwan, Kühlisein, ∞ Hamiga), Marianna, * ......1835r 4, luth.
2) KIELWEIN, Elisabeth, * 09.05.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 25 2,
~ 12.05.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 07.12.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Kopfwassersucht HNr. 25 3, 09.12.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 9 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,1519
b) Mädchenname hier: RUPERT
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/19, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S.
114/5, 3ebd. 1849/45 S. 191/10, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1856/1 S. 377/1, 5ebd. 1858/6 S. 303/6, 6ebd.
1860/16 S. 34/4, 7ebd. 1862/25 S. 60/2, 8ebd. 1864/31 S. 44/9, 9ebd. 1865/38 S. 50/1, 10PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1866-1871 1870/20 S. 430/3
____________________________________________________________________________________________________
KIELWEIN, Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 26.03.1838 Inwohner in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 1, 17.08.1839 Inwohner ebd. HNr. 6 2,
02.10.1840 Schänker in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 16 a,3, 20.06.1841 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] 4, 17.02.1842 Schänker (Branntweinschänker) ebd. HNr. 17 5, 25.05.1842 ebd. HNr.
35 b,6, 22.01.1845 Inwohner ebd. HNr. 32 7, 08.11.1848 Inwohner ebd. HNr. 33 8
∞ 2.10.1840 (v)
BRUNNER (∞ Kielwein), Katharina, luth.
* in Swiniarsko/Gal. [PL](w) c,8
Berufe/Wohnung: 26.03.1838 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 6 1, 17.08.1839 ebd. HNr. 6 2, 02.10.1840 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 16 d,3, 20.06.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 4, 17.02.1842 ebd. HNr.
17 5, 25.05.1842 ebd. HNr. 35 e,6, 22.01.1845 ebd. HNr. 32 7, 08.11.1848 ebd. HNr. 33 8
Kinder : 1) KIELWEIN, Ludwig, * 26.03.1838 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 1, ~ 27.04.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 17.02.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 17 5, 19.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) KIELWEIN, Katharina, * 17.08.1839 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 6 2, ~ 18.08.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 19.08.1839 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: Epilepsie HNr.
6 9, 21.08.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) KIELWEIN, Adam, * 02.10.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 16 3,
~ 04.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 20.06.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung 4, 22.06.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) KIELWEIN, Christina, * 25.05.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 6,
~ 29.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) KIELWEIN, Katharina, * 22.01.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 32 7,
~ 23.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
6) KIELWEIN, Jakob, * 08.11.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 33 8,
~ 12.11.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) "unehelicher Sohn"
b) "unehelicher Sohn"
c) "von Swiniarsko"
192

d) "uneheliche Tochter"
e) "uneheliche Tochter"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/4, 2ebd. 1839/- S. 26/3, 3ebd. 1840/- S. 47/3, 4ebd. 1841/- S. 70/6,
5ebd. 1842/- S. 82/7, 6ebd. 1842/- S. 77/2, 7ebd. 1845/- S. 112/6, 8ebd. 1848/24 S. 164/4, 9ebd. 1839/- S. 9/10
____________________________________________________________________________________________________
KIELWEIN, Martin, luth.
* 04.06.1836 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: Soldat in Wien [A] a,2, Landwirt in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3, Gutsarbeiter in
Ostgalizien (Region) [UA] 4
∞ 2.7.1867 5
BUTZ (∞ Kielwein), Dorothea, luth. (siehe )
* 04.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 6
~ 09.02.1850 ebd. 6
Kinder : 1) KIELWEIN, Johann, * in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 7, luth.
2) KIELWEIN, Therese, * in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 8, luth.
3) KIELWEIN (∞ Bojko), Dorothea, * in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 9, luth.
4) KIELWEIN, Martin, * ......1873 in Ostgalizien (Region) [UA] 10, † ......1966 in
Salzburg/Salzburg [A] 11, luth.
Anmerkungen:
a) 12 Jahre lang
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 249, 2ebd. S. 249, 3ebd. S. 249, 4ebd. S. 249, 5ebd. S.
249, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/6 S. 193/1, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 S. 249, 8ebd. S. 249, 9ebd. S. 249, 10ebd. S. 249, 11ebd. S. 251
____________________________________________________________________________________________________
KLAPPER, Johann, luth.
* in Philippstein/Hessen [D] 1
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2
≈...
NN (∞ Klapper), Nw, luth.
Tochter : 1) KLAPPER (= Klaper, ∞ Marx), Christina 3,4, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,863 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/9, 3NEU GAWLóW:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 112/5, 4NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Philipp 1, luth. (siehe )
* in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
≈...
GERHARD (∞ Klein), Katharina 3, luth. (siehe )
* 30.04.1871 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 34 4
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 2NEUSANDEZ: Akten I 96 S. 2, 3ebd. 96 S.
2, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8
193

____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Johann 1,2, luth.
∞ 1778 (v)
NN (∞ Klein), Nw, luth.
Tochter : 1) KLEIN (∞ Scherp), Maria Katharina Margaretha 2,3,4,5, * ......1778r 6, † 20.03.1843 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Schlagfluß HNr. 20 6, 22.03.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 112/3, 2ebd. 1846/- S. 125/5, 3ebd. 1847/58 S. 155/7, 4ebd. 1848/9 S.
169/1, 5ebd. 1848/2 S. 161/2, 6ebd. 1843/- S. 95/5
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Georg Gerhard, ref.
Berufe/Wohnung: 05.02.1839 Kolonist in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] HNr. 10 1,
22.11.1839 ebd.(w) 2, 21.02.1843 ebd.(w) HNr. 10 3, 26.11.1843 ebd. a,4, 06.09.1844 Landwirt ebd. 5, 05.05.1845
ebd.(w) HNr. 10 6, 09.05.1847 ebd.(w) HNr. 10 7, 21.11.1847 ebd. 8, 01.04.1850 Kolonist ebd.(w) HNr. 10 9
∞ 1817 (v)
ECKEL (∞ Klein), Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 05.02.1839 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] HNr. 10 1, 22.11.1839
ebd.(w) 2, 21.02.1843 ebd.(w) HNr. 10 3, 26.11.1843 ebd. 4, 06.09.1844 ebd. 5, 05.05.1845 ebd.(w) HNr. 10 6,
09.05.1847 ebd.(w) HNr. 10 7, 21.11.1847 ebd. 8, 01.04.1850 ebd.(w) HNr. 10 9
Kinder : 1) KLEIN, Konrad, * ......1817r 1, luth.
2) KLEIN (∞ Gerhard, Profit), Christina, * ......1821 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter
Lednitz}/Gal. [PL] 10, † 26.01.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 30 11,
ref. (siehe )
Anmerkungen:
a) hier "Heinrich" genannt
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 12/4, 2NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 11/9, 3ebd.
1843/- S. 51/3, 4ebd. 1843/- S. 52/4, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/36 S. 90/2, 6NEU GAWLóW: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 103/2, 7ebd. 1847/- S. 138/3, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 9NEU
GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/- S. 226/3, 10NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 11ebd. 80 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 35 a,1, 11.04.1825 Kolonist
ebd. HNr. 23 2, 03.05.1827 ebd. 3, 22.05.1839 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 4,
01.11.1843 Ansiedler ebd. HNr. 30 5, 21.11.1843 Ansiedler ebd. HNr. 30 6, 18.01.1845 ebd.(w) 7, 25.06.1845
Ansiedler ebd. HNr. 30 8, 25.11.1845 ebd.(w) 9, 21.10.1846 ebd.(w) 10, 17.11.1846 ebd. HNr. 30 11, 11.09.1850
Landwirt ebd. HNr. 30 12, 14.03.1856 ebd.(w) 13, 28.11.1866 ebd.(w) 14, 22.11.1868 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 15, 15.09.1872 ebd.(w) 16
∞ 28.10.1822 17
MOHR (∞ Klein), Elisabetha, luth.
* 13.06.1805 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 18
Berufe/Wohnung: 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 19, 03.05.1827 ebd. 20, 22.05.1839 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 4, 01.11.1843 ebd. HNr. 30 5, 21.11.1843 ebd. HNr. 30 6, 18.01.1845
ebd.(w) 7, 25.06.1845 ebd. HNr. 30 8, 25.11.1845 ebd.(w) 9, 21.10.1846 ebd.(w) 10, 17.11.1846 ebd. HNr. 30 11,
11.09.1850 ebd. HNr. 30 12, 14.03.1856 ebd.(w) 21, 28.11.1866 ebd.(w) 22, 22.11.1868 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] 23, 15.09.1872 ebd.(w) 24
Kinder : 1) KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth, * 11.04.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL], HNr. 23 25, ~ 13.04.1825 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 26, luth. (siehe )
2) KLEIN (∞ Bischof), Elisabeth 27, * 03.05.1827 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 28,
194

~ 08.05.1827 in Stadlo/Gal. [PL] 29, † 02.07.1891 in Gabon/Gal. [PL] 30, luth. (siehe
)
3) KLEIN, Jakob, * 22.05.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 30 4,
~ 26.05.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) KLEIN, Philipp, * 01.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 30 5,
~ 05.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
5) KLEIN, Christina, * 25.06.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 30 8,
~ 26.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
6) KLEIN, Johann, * 11.09.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 30 12,
~ 15.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,1469
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/29, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93,
3BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 9 S. 10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/5, 5ebd. 1843/- S. 92/1,
6ebd. 1843/- S. 94/2, 7ebd. 1845/- S. 112/5, 8ebd. 1845/- S. 115/3, 9ebd. 1845/- S. 120/4, 10ebd. 1846/- S. 128/5, 11ebd.
1846/- S. 132/1, 12ebd. 1850/34 S. 197/6, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 14ebd. 1866/41 S. 246, 15STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1868/11 S. 106, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/31 S. 72, 17NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 1, 18ebd.
181 S. 1, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 20BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 9 S. 10, 21STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1856/7 S. 77, 22ebd. 1866/41 S. 246, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1868/11 S. 106, 24STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1872/31 S. 72, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/18 S. 93, 26ebd. 1825/18 S. 93, 27NEUSANDEZ:
Akten I 208 S. 1, 28BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 9 S. 10, 29ebd. 9 S. 10, 30ebd. 9 S. 10
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Martin, luth.
Berufe/Wohnung: 12.04.1839 Ansiedler (Kolonieansiedler) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 1,
20.01.1842 Ansiedler ebd. HNr. 35 2, 09.10.1844 ebd. HNr. 35 3, 09.10.1844 Ansiedler ebd. HNr. 35 4,
15.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 35 5, 29.10.1846 ebd. HNr. 35 6, 29.10.1846 Ansiedler ebd. HNr. 35 7,
21.11.1848 Landwirt ebd. 8, 23.12.1848 Landwirt ebd. HNr. 35 9, 05.01.1864 ebd.(w) 10
∞ 1829 (v)
RUPPERT (= Rupert, ∞ Klein), Christina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 12.04.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 1, 20.01.1842 ebd. HNr. 35 2,
09.10.1844 ebd. HNr. 35 4, 09.10.1844 ebd. HNr. 35 3, 15.10.1845 ebd. HNr. 35 5, 29.10.1846 ebd. HNr. 35 7,
21.11.1848 ebd. 8, 23.12.1848 ebd. HNr. 35 9, 05.01.1864 ebd.(w) 11
Kinder : 1) KLEIN (∞ Laubach), Katharina, * ......1829r 8, luth.
2) KLEIN, Elisabeth, * 12.04.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 1,
~ 21.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) KLEIN, Philipp, * 20.01.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 2,
~ 23.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
4) KLEIN, Julianna, * 09.10.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 4,
~ 09.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 09.10.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 35 3, 11.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
5) KLEIN, Nw, *+ 15.10.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 5, luth.
6) KLEIN, Johann, * 29.10.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 7,
~ 29.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 29.10.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Schwäche HNr. 35 6, 30.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
7) KLEIN, Johann, * 23.12.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 35 9,
~ 24.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/4, 2ebd. 1842/- S. 74/6, 3ebd. 1844/- S. 110/10, 4ebd. 1844/- S. 106/2,
5ebd. 1845/- S. 117/3, 6ebd. 1846/- S. 135/10, 7ebd. 1846/- S. 129/1, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/8 S. 173/3,
9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/36 S. 166/5, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 11ebd. 1864/1 S.
196
____________________________________________________________________________________________________
195

KLEIN, Georg, luth.
Berufe/Wohnung: 02.08.1830 Handwerker (operarius) in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1, 19.03.1838 Häusler
in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 22 2, 20.11.1842 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 18 3
∞ 2.8.1830 (v)
KEMLER (= Kimler, Kümler, Kümmler, ∞ Klein), Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.08.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 1, 19.03.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] HNr. 22 2, 20.11.1842 ebd. HNr. 18 3
Kinder : 1) KLEIN, Johann Peter, * 02.08.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 37 1, ~ 02.08.1830
ebd. 1, luth.
2) KLEIN, Peter, * 19.03.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 22 2, ~ 08.04.1838
in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
3) KLEIN, Regina, * 20.11.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 18 3,
~ 20.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1830/9 S. 726/11, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/13,
3ebd. 1842/- S. 80/5
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Philipp, luth. (siehe )
* 20.01.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 1
~ 23.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 05.01.1864 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 2, 13.10.1888 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 3, 10.11.1902 ebd.(w) 4
∞ 5.1.1864 (v)
BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna, luth. (siehe )
* 19.04.1836 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 5
~ 20.04.1836 ebd. ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 22.01.1854 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 a,7, 05.01.1864 ebd. HNr. 16 8, 05.02.1883 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 9, 13.10.1888 ebd. HNr. 35 10, 10.11.1902 ebd.(w) 11
Kinder : 1) KLEIN, Jakob, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 12, luth.
2) KLEIN, Johann, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 13, luth.
3) KLEIN, Marie, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 14, luth.
4) KLEIN, Gustav, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 15, luth.
5) KLEIN, Philipp 16, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 17, luth. (siehe )
6) KLEIN, Konrad, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 18, luth.
7) KLEIN, Martin, * 05.01.1864 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 16 19, ~ 10.01.1864 ebd. ev.
Kirche 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 17J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 74/6, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 3STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.III
1836/- 6ebd. 1836/- 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1854/1, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 9NEU
GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1902/29 S. 154, 12NEUSANDEZ: Akten I 96 S. 2, 13ebd. 96 S. 2, 14ebd. 96 S. 2, 15ebd. 96 S. 2, 16GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 17NEUSANDEZ: Akten I 96 S. 2, 18ebd. 96 S. 2, 19STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 20ebd. 1864/1 S. 196
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Philipp, luth. (siehe )
* 01.11.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 1
~ 05.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 22.11.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] a,2, 15.09.1872 Schneider ebd. HNr. 48 3,
24.11.1897 ebd. HNr. 45 4
196

∞ 22.11.1868 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
HOFFMANN (∞ Klein), Katharina, luth.
* 02.01.1841 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 6
~ 03.01.1841 in Jakóbkowice/Gal. [PL] römisch-katholische Kirche 7
Berufe/Wohnung: 22.11.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,8, 15.09.1872 ebd. HNr. 48 9, 24.11.1897
ebd. HNr. 45 10
Tochter : 1) KLEIN (∞ Schmidt), Charlotte, * 15.09.1872 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 48 11, ~ 17.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 12, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 01.11.1843
b) * 02.01.1841
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/1, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1868/11 S. 106, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1872/31 S. 72, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1868/11 S.
106, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1841/35 S. 142, 7ebd. 1841/35 S. 142, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1868/11 S.
106, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/31 S. 72, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3, 11STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1872/31 S. 72, 12ebd. 1872/31 S. 72
____________________________________________________________________________________________________
KLEIN, Martin, luth. (siehe )
* 05.01.1864 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 1
~ 10.01.1864 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 13.10.1888 Post- u. Telefonexpediteur in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 35 a,3,
10.11.1902 Bahnoberkondukteur in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 809 4
∞ 25.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Klein), Elisabeth, luth. (siehe )
* 05.04.1870 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6
~ 06.04.1870 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 13.10.1888 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 b,8, 10.11.1902 in Neusandez/Gal.
[PL] HNr. 809 9
Kinder : 1) KLEIN, Eugenie, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 10, luth.
2) KLEIN (∞ Hoffmann), Antonia, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 11, luth.
3) KLEIN, Arnold, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 12, luth.
4) KLEIN, Edmund, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 13, luth.
5) KLEIN (∞ Graßmann), Elisabeth Susanne, * 10.11.1902 in Neusandez/Gal. [PL], HNr.
809 14, ~ 20.11.1902 ebd. ev. Kirche 15, luth.
Anmerkungen:
a) * 05.01.1864
b) * 05.04.1870
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/1 S. 196, 2ebd. 1864/1 S. 196, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 6STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1870/23 S. 42, 7ebd. 1870/23 S. 42, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1888/13 S. 4, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1902/29 S. 154, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 11ebd. S. 9, 12ebd. S. 9,
13ebd. S. 9, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1902/29 S. 154, 15ebd. 1902/29 S. 154
____________________________________________________________________________________________________
KNAPP, Friedrich 1,2,3,4, r-kath.
* ......1813r 5
† 29.08.1868 in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] HNr. 13 (Stanislauer Vorstadt) a,5
30.08.1868 ebd. 5
Berufe/Wohnung: ......1864r in Zablotów/Gal. [UA] 3, 26.09.1867 c.r. praepositus officii districtualis
pensionatus in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] HNr. 258 (Stanislauer Vorstadt) 6, 29.08.1868 c.r.
praepositus officii districtualis ebd. HNr. 13 (Stanislauer Vorstadt) 5
∞ 1864 (v)
197

WAGNER (∞ Knapp), Natalie Josefine Julianna, luth. (siehe )
* 11.05.1838 in Dobromil/Gal. [PL] HNr. 25 b,7
~ 22.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: ......1864r in Zablotów/Gal. [UA] 3, 26.09.1867 in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] HNr. 258
(Stanislauer Vorstadt) 6, 29.08.1868 ebd. HNr. 13 (Stanislauer Vorstadt) 5, 04.10.1877 ebd.(w) 4, 17.03.1886
ebd. Stanislauer Vorstadt 2, 29.05.1887 ebd. Stanislauer Vorstadt 3, 05.08.1887 ebd. c,1
Weiteres: konv.: 05.08.1887 in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] d,1
Kinder : 1) KNAPP (∞ Schindler), Maria Caecilia Anna, r-kath.
2) KNAPP, Karl, * ......1864r in Zablotów/Gal. [UA] 3, † 29.05.1887 in Kolomea
{Kolomyja}/Gal. [UA], Todesursache: tuberculosis Stanislauer Vorstadt 3,
31.05.1887 ebd. 3, r-kath.
3) KNAPP, Caecilia Friederika Ernestine, * 26.09.1867 in Kolomea {Kolomyja}/Gal.
[UA], HNr. 258 (Stanislauer Vorstadt) 6, ~ 04.11.1867 ebd. 6, † 17.03.1886 ebd.
Todesursache: pericorditis Stanislauer Vorstadt 2, 19.03.1886 ebd. 2, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 55J - "15 annos in matrim."
b) "geboren zu Dobromil Kreis Sanok getauft in Stadlo"
c) vidua
d) konvertiert zur röm-kath. Kirche
Quellen:
1KOLOMEA: TfBuch/röm-kath 1886-1894 1887/- S. 24/1, 2KOLOMEA: ToBuch/röm-kath 1866-1888 1886/- S. 170/7,
3ebd. 1887/- S. 183/7, 4KOLOMEA: TfBuch/röm-kath 1876-1886 1877/- S. 45/5, 5KOLOMEA: ToBuch/röm-kath 1866-
1888 1868/- S. 12/11, 6KOLOMEA: TfBuch/röm-kath 1860-1876 1867/- S. 224/2, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 48/5
____________________________________________________________________________________________________
KNAUER, Jakob, luth.
* ......1863 in Pfullingen/Baden-Württemberg [D] 1
Berufe/Wohnung: Lehrer in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 177, 2ebd. S. 177
____________________________________________________________________________________________________
KNOBLOCH, Nm 1, luth.
∞ 26.2.1967 (v)
BUTZ (∞ Knobloch), Ottilie, luth. (siehe )
* 28.04.1944 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Sohn : 1) KNOBLOCH, Thomas, * 26.02.1967 4, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 2ebd. S. 5, 3WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5
____________________________________________________________________________________________________
KOCH, Daniel, luth.
* ......1810r 1
Berufe/Wohnung: 02.06.1843 Knecht in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 01.02.1844 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 b,1, 24.05.1846 Inwohner in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 3,
10.07.1846 ebd. HNr. 34 4, 23.07.1847 Häusler ebd. HNr. 41 5, 25.04.1850 Landwirt ebd. HNr. 40 6, 29.10.1871
ebd. 7, 29.09.1872 ebd.(w) 8
o-o 2.6.1843 (v)
198

∞ 1.2.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
MUTH, Sophia, luth.
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 02.06.1843 Magd in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 c,2, 01.02.1844 ebd. d,1, 24.05.1846 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 3, 10.07.1846 ebd. HNr. 34 4, 23.07.1847 ebd. HNr. 41 5, 25.04.1850
ebd. HNr. 40 6, 29.10.1871 ebd. e,9, 29.09.1872 ebd.(w) f,10
Kinder : 1) KOCH, Philipp, * 02.06.1843 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 2, ~ 05.06.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
2) KOCH, Katharina, * 24.05.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 34 3,
~ 27.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 10.07.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 34 4, 12.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) KOCH, Charlotte, * 23.07.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 41 5,
~ 24.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) KOCH, Michael, * 25.04.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 40 6,
~ 28.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
b) alt 34J - ledig
c) ledig
d) alt 24J
e) Mädchenname hier: KRAUS
f) Mädchenname hier: KRAUS
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/1, 2ebd. 1843/- S. 88/5, 3ebd. 1846/- S. 126/3, 4ebd. 1846/- S. 134/5,
5ebd. 1847/13 S. 140/3, 6ebd. 1850/21 S. 195/4, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 8STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1872/33 S. 72, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72
____________________________________________________________________________________________________
KOCH, Andreas, luth.
Berufe/Wohnung: 07.07.1847 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 3 1
∞ 1847 (v)
TOKARCZYK (∞ Koch), Magdalena, r-kath.
Berufe/Wohnung: 07.07.1847 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 3 1
Sohn : 1) KOCH, Andreas, * ......1847r 1, † 07.07.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung HNr. 3 1, 09.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/52 S. 155/1
____________________________________________________________________________________________________
KOCH, Friedrich, luth.
Berufe/Wohnung: ......1850w /1858 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 1
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 179
____________________________________________________________________________________________________
KOCH, Philipp, luth. (siehe )
* 02.06.1843 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 1
~ 05.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 29.10.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 29.09.1872 ebd. 3, 12.11.1894 ebd. 4,
16.09.1912 ebd.(w) 5
∞ 29.10.1871 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
BUTZ (∞ Koch), Elisabeth, luth. (siehe )
199

* 09.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 7
~ 10.11.1840 ebd. 7
Berufe/Wohnung: 29.10.1871 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,8, 29.09.1872 ebd. 9, 12.11.1894 ebd. 10,
16.09.1912 ebd.(w) 11
Tochter : 1) KOCH (∞ Stein), Dorothea, * 29.09.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 12,
~ 29.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 02.06.1843
b) * 09.11.1840
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 88/5, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S. 19, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S.
57, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/4, 8STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1871/10 S. 130, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S.
19, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/33 S. 72, 13ebd. 1872/33 S. 72
____________________________________________________________________________________________________
KONRAD (= Conrad), Georg, luth.
* ......1765 in Deutsches Reich (ehem.) [D] a,1
† 19.04.1845 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 32 b,2
21.04.1845 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 02.05.1840 Inwohner ebd. HNr. 32 4, 02.05.1840
Kirchendiener ebd. HNr. 32 4, 19.04.1845 Soldat (verabschiedet) ebd. HNr. 32 2
≈...
NN (∞ Konrad), Katharina, luth.
* ......1765r 4
† 02.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 c,4
04.05.1840 ebd. 4
Anmerkungen:
a) Stadlo: KB/luth 1838-1850 (Kopie), S.122: "aus Niederhausen Nassauer Herrschaft den römischen Reich gebürtig"
b) alt 83J - Witwer
c) alt 75J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.13 S. 68, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1845/- S. 122/3, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.13 S. 68, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 51/1
____________________________________________________________________________________________________
KORWIN, Jakob, r-kath.
Berufe/Wohnung: 03.02.1857 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 50 1, 12.07.1857 ebd.(w) 2
∞ 1829 (v)
CHMURA (∞ Korwin), Petronella, r-kath.
Berufe/Wohnung: 03.02.1857 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 50 1, 12.07.1857 ebd.(w) 2
Tochter : 1) KORWIN (∞ Mäurer), Katharina, * ......1829r 1, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/1 S. 533/3, 2ebd. 1857/3 S. 349/7
____________________________________________________________________________________________________
KOTSCHY (= Kotschi), Julius Heinrich, luth.
† 22.02.1846v in Teschen {Tesin Cesky}/Mähren [CZ](w) 1
Berufe/Wohnung: 22.02.1846v Pastor (Prediger) in Teschen {Tesin Cesky}/Mähren [CZ] a,1
200

∞ 1823 (v)
NN (∞ Kotschy), Nw, luth.
Töchter : 1) KOTSCHY (= Kotschi, ∞ Winkler), Natalie Eleonore, * ......1823r in Teschen {Tesin
Cesky}/Mähren [CZ] 2, † 27.10.1850 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA],
Todesursache: Zehrfieber Stadt HNr. 374 3, 29.10.1850 ebd. 3, luth.
2) KOTSCHY (∞ Bartelmuss), Laura Mathilde, * ......1826r 4, † 13.12.1849 in Stadlo/Gal.
[PL], Todesursache: Wassersucht im Kindbett HNr. 40 4, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "Seine Hochehrwürden"
Quellen:
1BIALA: KB/luth 1839-1846 1846/- S. 99/8, 2LEMBERG: KB/luth 1840-1849 (Taufen) 1849/- S. 251/3, 3LEMBERG:
KB/luth 1840-1860 (Tote) 1850/- S. 138/2, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/46 S. 191/11
____________________________________________________________________________________________________
KÖHLER (= Koehler), Christian Jakob 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11, luth.
* ......1786 in Quedlinburg/Sachsen-Anhalt [D] 12
† ......1828 in Stadlo/Gal. [PL] 13
Berufe/Wohnung: ......1814-1828 Pfarrer (Senior) in Stadlo/Gal. [PL] 14, 21.10.1842v Pastor (Senior) ebd. 11
∞ 1814 (v)
STELZNER (= Stelzer, Stölzner, ∞ Köhler), Dorothea Sophia, luth.
Berufe/Wohnung: 17.08.1839 in Neusandez/Gal. [PL](w) 1, 21.10.1842 ebd.(w) HNr. 30 11, 27.10.1846 ebd.(w) 2,
30.05.1851 ebd.(w) 4, 30.10.1855 ebd.(w) 10, 28.12.1856 ebd.(w) 9, 05.07.1858 ebd.(w) 5, 29.12.1858 ebd.(w) 6,
09.03.1860 ebd.(w) 7, 24.05.1860 ebd.(w) 8
Söhne : 1) KÖHLER, Wilhelm, Konf. n. bek.
2) KÖHLER, Bernhard, * ......1814r in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
3) KÖHLER (= Koehler), Eduard Rudolf, * ......1816r in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe
)
4) KÖHLER (= Koehler), Christian 15, * ......1826r in Stadlo/Gal. [PL](w) 10, † 12.05.1866v
in Landestreu/Gal. [UA], Todesursache: Bauchtyphus 16, luth. (siehe )
Quellen:
1REICHSHEIM: KB/luth 1838-1858 (Duplikat) 1839/14 S. 9/4, 2RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1846/- S.
107/1, 3ebd. 1849/- S. 181/1, 4ebd. 1851/- S. 202/7, 5UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1858/36 S. 127/4, 6ebd.
1858/65 S. 141/5, 7ebd. 1860/26 S. 183/2, 8ebd. 1860/46 S. 193/3, 9UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat)
1856/12 S. 280/2, 10UGARTSTHAL: TrBuch/luth 1850-1875 (1870) 1855/- S. 93/6, 11STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1842/- S. 73/1, 12WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 13ebd. S. 40, 14ebd. S. 40,
15UGARTSTHAL: TrBuch/luth 1850-1875 (1870) 1867/8 S. 288/2, 16UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1850-1875 (1870)
(Duplikat) 1866/9 S. 386/3
____________________________________________________________________________________________________
KÖHLER, Bernhard, luth. (siehe )
* ......1814r in Stadlo/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: 16.07.1838 Lehrer in Reichsheim/Gal. [PL] b,2, 17.08.1839 Lehrer (docens) ebd. HNr. 17 3,
21.03.1855 Lehrer in Landestreu/Gal. [UA] HNr. 41 4, 06.02.1857 Schullehrer ebd. HNr. 41 5, 29.12.1858
Lehrer (Triviallehrer) ebd. HNr. 41 1, 29.12.1858 Lehrer ebd. HNr. 41 6, 23.01.1859 Lehrer ebd. HNr. 41 7,
09.03.1860 Lehrer (Trivialschullehrer) ebd. HNr. 41 8
∞ 16.7.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2
GÖHNER (∞ Köhler), Charlotte, luth. (siehe )
* ......1821r in Stadlo/Gal. [PL] c,1
Berufe/Wohnung: 16.07.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 d,2, 17.08.1839 in Reichsheim/Gal. [PL] HNr. 17 3,
21.03.1855 in Landestreu/Gal. [UA] HNr. 41 4, 06.02.1857 ebd. HNr. 41 5, 29.12.1858 ebd. HNr. 41 1,
29.12.1858 ebd. HNr. 41 6, 23.01.1859 ebd. HNr. 41 7, 09.03.1860 ebd. HNr. 41 8
Kinder : 1) KÖHLER, Maria Elisabetha Johanna, * 17.08.1839 in Reichsheim/Gal. [PL], HNr. 17 3,
~ 18.08.1839 ebd. 3, luth.
2) KÖHLER, Emma, * 26.10.1850r 5, † 06.02.1857 in Landestreu/Gal. [UA],
201

Anmerkungen:
a) Geburtsjahr errechnet aus Heiratsalter
b) alt 24J
c) Geburtsjahr errechnet aus Heiratsalter
d) alt 17J
Todesursache: Ruhr HNr. 41 5, 08.02.1857 ebd. 5, luth.
3) KÖHLER (= Koehler), Robert Wilhelm Johann, * 21.03.1855 in Landestreu/Gal. [UA],
HNr. 41 4, ~ 03.04.1855 ebd. 4, luth.
4) KÖHLER, Laura, * 29.12.1858 in Landestreu/Gal. [UA], HNr. 41 1, ~ 12.01.1859 ebd. 1,
† 23.01.1859 ebd. Todesursache: Schwäche HNr. 41 7, 26.01.1859 ebd. 7, luth.
5) KÖHLER, Bertha, * 29.12.1858 in Landestreu/Gal. [UA], HNr. 41 9, ~ 12.01.1859 ebd. 9,
† 29.12.1858 ebd. Todesursache: Schwäche HNr. 41 6, 31.12.1858 ebd. 6, luth.
6) KÖHLER, Adelheid Henriette, * 09.03.1860 in Landestreu/Gal. [UA], HNr. 41 8,
~ 10.03.1860 ebd. 8, luth.
Quellen:
1UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1858/65 S. 141/5, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/2,
3REICHSHEIM: KB/luth 1838-1858 (Duplikat) 1839/14 S. 9/4, 4UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1855/- S. 86/3,
5UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1850-1875 (1870) (Duplikat) 1857/- S. 153/3, 6ebd. 1858/26 S. 167/3, 7ebd. 1859/1 S.
170/1, 8UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1860/26 S. 183/2, 9ebd. 1858/64 S. 141/4
____________________________________________________________________________________________________
KÖHLER (= Koehler), Eduard Rudolf, luth. (siehe )
* ......1816r in Stadlo/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 Schneider in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 30 b,2, 27.10.1846 Schneider in
Spie/Gal. [PL] HNr. 277 3, 24.08.1849 Schneidermeister in Steinau/Gal. [PL] HNr. 27 4, 30.05.1851 Schneider
ebd. HNr. 53 5, 14.11.1851 Schneidermeister ebd. HNr. 53 6, 05.07.1858 Schneidermeister in Kalusz/Gal.
[UA] HNr. 5 1, 11.04.1859 Schneidermeister ebd. HNr. 5 7, 24.05.1860 Schneidermeister ebd. HNr. 66 8
∞ 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2
BENDEK, de (= Bendik, Bendig, ∞ Köhler), Julianna, luth. (siehe )
* ......1825r in Stadlo/Gal. [PL] c,1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 30 d,2, 27.10.1846 in Spie/Gal. [PL] HNr. 277 3,
24.08.1849 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 27 4, 30.05.1851 ebd. HNr. 53 5, 14.11.1851 ebd. HNr. 53 6, 05.07.1858 in
Kalusz/Gal. [UA] HNr. 5 1, 11.04.1859 ebd. HNr. 5 7, 24.05.1860 ebd. HNr. 66 8
Kinder : 1) KÖHLER, Karl Eduard, * 27.10.1846 in Spie/Gal. [PL], HNr. 277 3, ~ 01.11.1846 in
Ranischau/Gal. [PL] 3, luth.
2) KÖHLER, Maria Emilia, * 24.08.1849 in Steinau/Gal. [PL], HNr. 27 4, ~ 02.09.1849 in
Jezowe/Gal. [PL] 4, luth.
3) KÖHLER, Elisabetha Katharina Anasthasia, * 30.05.1851 in Steinau/Gal. [PL], HNr.
53 5, ~ 08.06.1851 ebd. 5, † 14.11.1851 ebd. Todesursache: gewöhnlich HNr. 53 6,
17.11.1851 ebd. 6, luth.
4) KÖHLER (= Koehler), Friedrich, * 05.07.1858 in Kalusz/Gal. [UA], HNr. 5 1,
~ 18.07.1858 in Landestreu/Gal. [UA] 1, † 11.04.1859 in Kalusz/Gal. [UA],
Todesursache: Convulsionen HNr. 5 7, 13.04.1859 ebd. 7, luth.
5) KÖHLER, Karolina Friederike, * 24.05.1860 in Kalusz/Gal. [UA], HNr. 66 8,
~ 24.06.1860 ebd. 8, luth.
Anmerkungen:
a) Geburtsjahr errechnet aus Heiratsalter
b) alt 26J
c) Geburtsjahr errechnet aus Heiratsalter
d) alt 17J
Quellen:
1UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1858/36 S. 127/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/1,
3RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1846/- S. 107/1, 4ebd. 1849/- S. 181/1, 5ebd. 1851/- S. 202/7, 6ebd. 1851/-
S. 206/5, 7UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1850-1875 (1870) (Duplikat) 1859/16 S. 174/2, 8UGARTSTHAL: TfBuch/luth
1844-1876 1860/46 S. 193/3
202

____________________________________________________________________________________________________
KÖHLER (= Koehler), Christian 1, luth. (siehe )
* ......1826r in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
† 12.05.1866v in Landestreu/Gal. [UA] Bauchtyphus 3
Berufe/Wohnung: 30.10.1855 Lehrer in Engelsberg/Gal. [UA] HNr. 12 a,2, 04.03.1856 Lehrer ebd. 4, 28.12.1856
Schullehrer ebd. HNr. 12 5, 19.11.1857v Diurnist in Kalusz/Gal. [UA] 6, 13.05.1860 Schullehrer in
Polowce/Gal. [UA] 3
∞ 30.10.1855 in Engelsberg/Gal. [UA] 2
GEIB (∞ Köhler, Mack), Anna Maria, luth.
* 24.12.1837 in Landestreu/Gal. [UA] HNr. 48 7
~ 26.12.1837 ebd. b,7
Berufe/Wohnung: 30.10.1855 in Landestreu/Gal. [UA](w) c,2, 06.11.1856 in Engelsberg/Gal. [UA] HNr. 5 8,
28.12.1856 ebd. HNr. 12 5, 19.11.1857 in Kalusz/Gal. [UA] 6, 13.05.1860 in Polowce/Gal. [UA] 3, 12.05.1866 in
Landestreu/Gal. [UA] HNr. 24 3, 18.08.1867 ebd. HNr. 54 d,1, 18.06.1869 ebd. HNr. 54 9, 18.06.1869 ebd. HNr.
54 10
Töchter : 1) KÖHLER, Maria Adelheid, * 28.12.1856 in Engelsberg/Gal. [UA], HNr. 12 5,
~ 02.02.1857 ebd. 5, † 19.11.1857 in Kalusz/Gal. [UA], Todesursache: Convulsionen 6,
21.11.1857 ebd. 6, luth.
2) KÖHLER, Emma, * 13.05.1860 in Polowce/Gal. [UA] 3, † 12.05.1866 in
Landestreu/Gal. [UA], Todesursache: Bauchtyphus HNr. 24 3, 14.05.1866 ebd. 3,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 29J
b) "Taufschein am 11.11.1857"
c) alt 18J
d) alt 29J - Witwe
Quellen:
1UGARTSTHAL: TrBuch/luth 1850-1875 (1870) 1867/8 S. 288/2, 2ebd. 1855/- S. 93/6, 3UGARTSTHAL: ToBuch/luth
1850-1875 (1870) (Duplikat) 1866/9 S. 386/3, 4UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat) 1856/1 S. 274/1, 5ebd.
1856/12 S. 280/2, 6UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1850-1875 (1870) (Duplikat) 1857/- S. 155/5, 7UGARTSTHAL:
TfBuch/luth 1784-1844 1837/- S. 257/6, 8UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat) 1856/11 S. 280/1,
9UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1844-1876 1869/21 S. 425/1, 10UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1850-1875 (1870) (Duplikat)
1869/- S. 475/7
____________________________________________________________________________________________________
KRAUS (= Krausz), Johann Friedrich 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth.
† 07.08.1820v in Gabon/Gal. [PL](w) HNr. 51 11
Berufe/Wohnung: 23.04.1804 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 51 12, 26.08.1809 ebd. HNr. 51 13
∞ 1800 (v)
OTT (∞ Kraus), Marianna Katharina Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 23.04.1804 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 51 14, 26.08.1809 ebd. HNr. 51 15, 07.08.1820 ebd. HNr.
51 a,11, 27.11.1840 ebd.(w) 1, 04.05.1841 ebd. b,2, 24.08.1841 ebd.(w) 3, 20.09.1842 ebd.(w) 4, 24.05.1843 ebd.(w) 5,
22.10.1844 ebd. HNr. 51 6, 01.02.1845 ebd.(w) 7, 17.02.1846 ebd.(w) 8, 26.11.1849 ebd.(w) 10
Töchter : 1) KRAUS (= Krausz, ∞ Muth), Katharina, luth.
2) KRAUS (= Krausz, ∞ Leonhardt), Margaretha, * ......1800r 6, luth.
3) KRAUS (∞ Schneider, Mäurer), Marianna Elisabeth, * 23.04.1804 in Gabon/Gal. [PL],
HNr. 51 16, † 09.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache:
Lungensucht HNr. 19 17, 12.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth. (siehe )
4) KRAUS (= Craus), Marianna Christina, * 26.08.1809 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 51 18,
luth.
5) KRAUS (= Krausz, ∞ Barbech), Justina, * ......1814r 4, luth. (siehe )
6) KRAUS (∞ Haberstock), Margaretha, * ......1821r 10, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Witwe - Zahl der Flurstücke: 12 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 11,740
b) "aus Gabon"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 49/1, 2ebd. 1841/- S. 67/4, 3ebd. 1841/- S. 70/9, 4ebd. 1842/- S. 72/5,
203

5ebd. 1843/- S. 88/2, 6ebd. 1844/- S. 98/4, 7ebd. 1845/- S. 113/2, 8ebd. 1846/- S. 124/5, 9ebd. 1846/- S. 126/3, 10ebd.
1849/13 S. 187/4, 11SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/41, 12PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1804/10 S. 273, 13ebd. 1809/14 S. 284, 14ebd. 1804/10 S. 273, 15ebd. 1809/14 S. 284, 16ebd. 1804/10 S. 273,
17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/11, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/14 S. 284
____________________________________________________________________________________________________
KRAUS (= Krausz), Philipp Nikolaus, luth.
* ......1771 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
† 24.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 10 a,2
26.09.1848 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 28.03.1806 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 45 3, 28.07.1814 ebd. 4, 27.03.1841 ebd.(w) 5,
03.03.1843 ebd.(w) HNr. 45 6, 17.12.1845 ebd.(w) 7, 24.09.1848 Landwirt ebd. HNr. 10 2
∞ 1804 (v)
GERHARD (= Gerhardt, Gerard, ∞ Kraus), Wilhelmina, luth.
Berufe/Wohnung: 28.03.1806 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 45 8, 27.03.1841 ebd.(w) 5, 03.03.1843 ebd.(w)
HNr. 45 6, 17.12.1845 ebd.(w) 7
Kinder : 1) KRAUS (= Krausz), Adam, luth. (siehe )
2) KRAUS, Marianna, * ......1804r 9, † 20.04.1806 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 45 10, luth.
3) KRAUS, Marianna Philippina, * 28.03.1806 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 45 11,
† 17.04.1810 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 45 12, luth.
Anmerkungen:
a) alt 76J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VI.5 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1848/22 S. 170/5, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 361, 4KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das
Sandezer Land (1942) VI.5 S. 69, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/1, 6ebd. 1843/- S. 86/5, 7ebd. 1845/-
S. 119/3, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 361, 9ebd. 1806/10 S. 666, 10ebd. 1806/10 S. 666, 11ebd.
1806/6 S. 361, 12ebd. 1810/8 S. 663
____________________________________________________________________________________________________
KRAUS, Georg, luth.
* ......1771r 1
Berufe/Wohnung: 27.04.1814 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 45 a,2
∞ 27.4.1814 in Naszacowice/Gal. [PL] 3
SCHNEIDER (∞ Kraus, Gruber), Elisabeth 4,5, luth. (siehe )
* ......1768r 6
† 23.06.1847 in Juraszowa/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 16 b,7
25.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 15.03.1792 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 8, 20.03.1806 ebd. HNr. 40 9, 27.04.1814
ebd.(w) c,10, 09.07.1840 ebd.(w) d,11, 12.11.1841 ebd.(w) 12, 27.06.1842 ebd. 13, 12.10.1843 ebd.(w) 14, 07.04.1844
ebd.(w) 15, 22.05.1846 ebd.(w) 16, 02.05.1847 ebd.(w) 17
Anmerkungen:
a) alt 43J - viduus
b) alt 78J - Witwe
c) alt 46J - vidua
d) Mädchennname hier: SCHMID
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S. 791, 2ebd. 1814/1 S. 791, 3ebd. 1814/1 S. 791, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1848/29 S. 165/3, 5ebd. 1850/27 S. 196/5, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S. 791,
7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/46 S. 154/2, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.I S. 26/268, 9PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1806/4 S. 345, 10ebd. 1814/1 S. 791, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 46/3, 12ebd.
1841/- S. 64/4, 13ebd. 1842/- S. 77/6, 14ebd. 1843/- S. 91/4, 15ebd. 1844/- S. 102/3, 16ebd. 1846/- S. 126/1, 17ebd. 1847/6 S.
139/1
204

____________________________________________________________________________________________________
KRAUS (= Krausz), Adam, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 23.01.1839 Kolonist in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 45 1, 27.03.1841 Ansiedler ebd. HNr.
45 2, 19.05.1841 ebd. HNr. 45 3, 18.05.1842 ebd. HNr. 25 4, 03.03.1843 Ansiedler ebd. HNr. 45 5, 17.12.1845
Ansiedler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 22 6, 12.11.1866 ebd.(w) 7
∞ 1829 (v)
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Kraus), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 23.01.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 45 1, 27.03.1841 ebd. HNr. 45 2, 19.05.1841 ebd.
HNr. 45 3, 18.05.1842 ebd. HNr. 25 4, 03.03.1843 ebd. HNr. 45 5, 17.12.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]
HNr. 22 6, 12.11.1866 ebd.(w) 7
Kinder : 1) KRAUS, Philipp, * ......1829r 7, luth. (siehe )
2) KRAUS (= Krausz), Johann, * ......1837r 8, † 26.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Halsbräune HNr. 45 8, 28.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
3) KRAUS (= Krausz), Konrad, * 23.01.1839 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 45 1,
~ 24.01.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1, † 19.05.1841 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 45 3, 21.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) KRAUS (= Krausz), Anna Maria, * 27.03.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 45 2,
~ 28.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 18.05.1842 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Blattern HNr. 25 4, 20.05.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
5) KRAUS (= Krausz), Johann, * 03.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 45 5,
~ 06.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
6) KRAUS (= Krausz), Andreas, * 17.12.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
22 6, ~ 18.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/3, 2ebd. 1841/- S. 62/1, 3ebd. 1841/- S. 70/5, 4ebd. 1842/- S. 83/2,
5ebd. 1843/- S. 86/5, 6ebd. 1845/- S. 119/3, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1866/3 S. 25/3, 8STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 9/5
____________________________________________________________________________________________________
KRAUS, Philipp, luth. (siehe )
* ......1829r 1
Berufe/Wohnung: 12.11.1866 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 a,1
∞ 12.11.1866 in Stadlo/Gal. [PL] 1
GEISSINGER (= Geisinger, ∞ Kraus), Margaretha, r-kath.
* ......1832w b,1
Berufe/Wohnung: 12.11.1866 in Biczyce/Gal. [PL](w) c,1
Anmerkungen:
a) alt 37J - caelebs
b) Das angebene Heiratsalter kann nicht stimmen, da die Mutter schon 1932 verstorben ist.
c) alt 24J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1866/3 S. 25/3
____________________________________________________________________________________________________
KRÄMER, Franz, luth.
* 13.11.1838 in Neu Chrusno/Gal. [UA] HNr. 7 a,1
~ 18.11.1838 ebd. b,1
† 29.07.1902 1
Berufe/Wohnung: 22.11.1864 in Neu Chrusno/Gal. [UA] c,2, 17.07.1866 Pächter in Rosenberg/Gal. [UA] HNr.
24 3, 06.08.1866 ebd. HNr. 24 4, 05.08.1867 Wirtschaftspächter ebd. HNr. 24 5, 10.04.1873 in Neu
Chrusno/Gal. [UA] HNr. 8 6, 21.12.1874 ebd. HNr. 8 7, 25.03.1877 ebd. HNr. 8 8, 28.06.1879 Grundwirt ebd.
205

HNr. 8 9, 26.02.1881 Grundwirt ebd. HNr. 8 10, 30.05.1881 Grundwirt ebd. HNr. 8 11, 15.05.1882
Wirtshauspächter in Kuhajów/Gal. [UA] 12, 22.06.1882 Grundwirt ebd. HNr. 96 13, 30.01.1883 Grundwirt
ebd. HNr. 96 14, 14.12.1883 Grundwirt in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA] HNr. 96 15, 13.06.1886
Wirtshauspächter ebd. HNr. 96 16, 13.06.1886 Grundwirt in Neu Chrusno/Gal. [UA] 16, 17.09.1887
Wirtshauspächter in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA] HNr. 96 17
∞ 22.11.1864 in Falkenstein/Gal. [UA] ev. Kirche 2
BISANZ (= Bysanz, ∞ Krämer), Mathilde, luth.
* 28.05.1847 in Kuhajów/Gal. [UA] HNr. 1 18
~ 06.06.1847 ebd. 18
† ......1928u in Storozynetz/Buk. [UA] 19
Berufe/Wohnung: 22.11.1864 in Szczerzec {Szcyrec}/Gal. [UA] d,2, 17.07.1866 in Rosenberg/Gal. [UA] HNr.
24 3, 06.08.1866 ebd. HNr. 24 4, 05.08.1867 ebd. HNr. 24 5, 26.02.1881 in Neu Chrusno/Gal. [UA] HNr. 8 10,
22.06.1882 in Kuhajów/Gal. [UA] HNr. 96 13, 14.12.1883 in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA] HNr. 96 15,
13.06.1886 ebd. HNr. 96 16, 17.09.1887 ebd. HNr. 96 17
Weiteres: ausgewandert: ......1902n nach Storozynetz/Buk. [UA] 20
Kinder : 1) KRÄMER, Mathilde, * 17.07.1866 in Rosenberg/Gal. [UA], HNr. 24 3, ~ 22.07.1866
ebd. ev. Schule 3, † 06.08.1866 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 24 4, 08.08.1866 ebd.
ev. Friedhof 4, luth.
2) KRÄMER, Wilhelmina Julianna Philippina, * 05.08.1867 in Rosenberg/Gal. [UA],
HNr. 24 5, ~ 25.08.1867 ebd. ev. Schule 5, luth.
3) KRÄMER, Leopold, * ......1870r 9, † 28.06.1879 in Neu Chrusno/Gal. [UA],
Todesursache: Brand in Folge einer offenen Wunde HNr. 8 9, 30.06.1879 ebd. 9, luth.
4) KRÄMER (∞ Krämer), Maria, * 04.03.1871 in Rosenberg/Gal. [UA], HNr. 24 21,
~ 06.03.1871 ebd. 21, † 24.10.1914 in Stadlo/Gal. [PL] 21, luth. (siehe )
5) KRÄMER, Johann, * ......1872r 6, † 10.04.1873 in Neu Chrusno/Gal. [UA],
Todesursache: Blattern HNr. 8 6, 12.04.1873 ebd. 6, luth.
6) KRÄMER, Bertha, * ......1874r in Neu Chrusno/Gal. [UA] 12, † 15.05.1882 in
Kuhajów/Gal. [UA], Todesursache: Gehirnentzündung 12, 17.05.1882 in Neu
Chrusno/Gal. [UA] 12, luth.
7) KRÄMER, Philipp, * ...02.1874r 7, † 21.12.1874 in Neu Chrusno/Gal. [UA],
Todesursache: Scharlach HNr. 8 7, 23.12.1874 ebd. 7, luth.
8) KRÄMER, Franz Rudolf, * ...02.1877r 8, † 25.03.1877 in Neu Chrusno/Gal. [UA],
Todesursache: Lebensschwäche HNr. 8 8, 26.03.1877 ebd. 8, luth.
9) KRÄMER, Susanna, * 26.02.1881 in Neu Chrusno/Gal. [UA], HNr. 8 10, ~ 14.03.1881
ebd. 10, † 30.05.1881 ebd. Todesursache: Freisen HNr. 8 11, 01.06.1881 ebd. 11, luth.
10) KRÄMER, Amalia Maria, * 22.06.1882 in Kuhajów/Gal. [UA], HNr. 96 13, ~ 09.07.1882
ebd. 13, † 30.01.1883 ebd. Todesursache: Blattern HNr. 96 14, 31.01.1883 in Neu
Chrusno/Gal. [UA] 14, luth.
11) KRÄMER, Antonia, * 14.12.1883 in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA], HNr. 96 15,
~ 16.12.1883 in Neu Chrusno/Gal. [UA] 15, † 22.11.1884 in Rakowiec {Rakowec}/Gal.
[UA](w), HNr. 96 15, luth.
12) KRÄMER, Johann, * 13.06.1886 in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA], HNr. 96 16,
~ 14.06.1886 in Neu Chrusno/Gal. [UA] 16, † 01.07.1886 in Rakowiec {Rakowec}/Gal.
[UA](w), HNr. 96 16, luth.
13) KRÄMER, Emilia, * 17.09.1887 in Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA], HNr. 96 17,
~ 16.10.1887 ebd. 17, luth.
Anmerkungen:
a) s.a TfB Neu Chrusno (Dup) 1838, S.14
b) s.a TfB Neu Chrusno (Dup) 1838, S.14
c) alt 26J
d) alt 18J
Quellen:
1NEU CHRUSNO: TfBuch/luth 1788-1852 1838/- S. 65/4, 2ROSENBERG: TrBuch/luth 1860-1878 1864/- S. 3/9,
3ROSENBERG: TfBuch/luth 1859-1878 1866/5 S. 11/6, 4ROSENBERG: ToBuch/luth 1860-1878 1866/13 S. 4/4,
5ROSENBERG: TfBuch/luth 1859-1878 1867/4 S. 13/1, 6DORNFELD: ToBuch/luth 1859-1883 1873/9 S. 130/9, 7ebd.
1874/10 S. 146/4, 8ebd. 1877/7 S. 189/9, 9ebd. 1879/42 S. 220/2, 10DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889 1881/16 S. 69/4,
11DORNFELD: ToBuch/luth 1859-1883 1881/35 S. 263/11, 12ebd. 1882/21 S. 274/9, 13DORNFELD: TfBuch/luth 1879-
1889 1882/60 S. 115/6, 14DORNFELD: ToBuch/luth 1859-1883 1883/17 S. 287/4, 15DORNFELD: TfBuch/luth 1879-1889
1883/84 S. 166/6, 16ebd. 1886/39 S. 265/3, 17ebd. 1887/81 S. 317/3, 18BRIGIDAU: TfBuch/luth 1832-1854 1847/29 S.
120/7, 19SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 105, 20ebd. S. 104, 21ROSENBERG: TfBuch/luth 1859-1878 1871/5 S. 17/16
206

____________________________________________________________________________________________________
KRÄMER, Leopold, luth.
* 22.02.1866 in Demnia/Gal. [UA] Mühle 1
~ 15.04.1866 in Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] ev. Kirche 1
† 02.03.1943 in Rosenberg/Gal. [UA] a,2
Berufe/Wohnung: Grundwirt in Rosenberg/Gal. [UA] HNr. 2 3
∞ 1900 in Rosenberg/Gal. [UA] 4
KRÄMER (∞ Krämer), Maria, luth. (siehe )
* 04.03.1871 in Rosenberg/Gal. [UA] HNr. 24 5
~ 06.03.1871 ebd. 5
† 24.10.1914 in Stadlo/Gal. [PL] b,5
Anmerkungen:
a) ALBERT Waldemar (Brief v. 22.08.2003): + Rosenberg ("lehnte Umsiedlung ab")
b) Sterbeort nach SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern, S.173
Quellen:
1DORNFELD: TfBuch/luth 1860-1879 1866/26 S. 41/9, 2SEEFELDT Fritz: Pfälzer wandern S. 172, 3ebd. S. 172, 4ebd. S.
170, 5ROSENBERG: TfBuch/luth 1859-1878 1871/5 S. 17/16
____________________________________________________________________________________________________
KRELL, Andreas, luth.
Berufe/Wohnung: 02.01.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 1, 09.01.1842 ebd.(w) 2, 16.02.1846
ebd.(w) 3
∞ 1814 (v)
HANS (= Hanz, ∞ Krell), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 02.01.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 1, 09.01.1842 ebd.(w) a,2
Tochter : 1) KRELL (∞ Scherp), Elisabeth 4,5,3, * ......1814r 6, † 19.02.1842 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Wochenbett HNr. 38 6, 21.02.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: GROßMANN
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/1, 2ebd. 1842/- S. 74/4, 3ebd. 1846/- S. 133/6, 4ebd. 1844/- S. 110/4,
5ebd. 1845/- S. 123/1, 6ebd. 1842/- S. 82/8
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Johann Konrad, luth. (siehe )
* ......1789 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Stadlo/Gal. [PL] 2, 20.11.1844 ebd.(w) 3, 22.09.1849 ebd.(w) 4
≈...
HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Kreutz), Anna Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 22.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL](w) 4
Kinder : 1) KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fleßner), Katharina 5, luth. (siehe )
2) KREUTZ, Konrad, luth. (siehe )
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.10 S. 68, 2ebd. IV.10 S. 68, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 107/3, 4ebd. 1849/25 S. 181/3, 5NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
207

KREUTZ, Konrad, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
HERR (∞ Kreutz), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Sohn : 1) KREUTZ, Konrad, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/6
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Konrad 1, luth.
≈...
NN (∞ Kreutz), Nw, luth.
Tochter : 1) KREUTZ (∞ Kaspar), Anna Maria Marianna, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/5
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Ludwig, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
GERHARD (∞ Kreutz), Anna Maria, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Tochter : 1) KREUTZ (∞ Kreutz), Anna Maria, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/6
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Friedrich 1, luth.
* 13.08.1908 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
≈...
FRÖHLICH (∞ Kreutz), Pauline, luth. (siehe )
* 03.04.1905 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 4
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) KREUTZ, Edith, * 17.06.1929 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † ......1949u 7, luth.
2) KREUTZ, Fritz, * 17.11.1930 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
3) KREUTZ, Otto, * 16.02.1933 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
4) KREUTZ, Herbert, * 17.04.1944 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 2, 2ebd. 20 S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
4NEUSANDEZ: Akten I 181 S. 2, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
6NEUSANDEZ: Akten I 20 S. 1, 7ebd. 20 S. 1, 8ebd. 20 S. 1, 9ebd. 20 S. 1, 10ebd. 20 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Konrad 1,2,3, luth.
* ......1750 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 4
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,5, 28.07.1814 ebd. 6
208

∞ 1778 (v)
NN (∞ Kreutz), Nw, luth.
Kinder : 1) KREUTZ (∞ Kemler), Katharina, luth. (siehe )
2) KREUTZ (= Kreuz, ∞ Christian), Elisabetha Margaretha 7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,
* ......1778r 18, † 07.09.1836 in Zadwórna (Drohobycz)/Gal. [UA], Todesursache:
phtysis HNr. 145 18, 08.09.1836 in Drohobycz {Drogobyc}/Gal. [UA] 18, luth.
3) KREUTZ, Johann Konrad, * ......1789 19, luth. (siehe )
4) KREUTZ (= Kreuz), Johann 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36, * ......1791r 3, † 07.11.1843
in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Lungenentzündung HNr. 28 3, 09.11.1843 ebd. 3,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,202 - Anzahl d. Grundstücke: 6
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/7, 2ebd. 1842/- S. 78/1, 3ebd. 1843/- S. 96/4, 4KESSELRING Rudolf:
Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.17 S. 69, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S.
235/37, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.17 S. 69, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1847/29 S. 140/3, 8ebd. 1848/14 S. 177/2, 9GELSENDORF: KB/luth Bd. II: Taufen 1834-1855 1836/35 S. 19/3,
10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/8 S. 36/3, 11ebd. 1842/34 S. 53/1, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1843/- S. 92/3, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/18 S. 86/4, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S.
131/3, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/20 S. 124/1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/11 S. 178/5,
17ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/64 S. 320/8, 18DROHOBYCZ: KB/röm-kath 1822-1836 (Tote)
1836/- S. 199/6, 19KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.10 S. 68, 20STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 21ebd. 1849/9 S. 178/3, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101,
23RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/- S. 208/1, 24ebd. 1851/- S. 204/12, 25BRIGIDAU: TfBuch/luth 1855-
1868 1866/39 S. 128/4, 26ebd. 1867/47 S. 140/5, 27BRIGIDAU: TfBuch/luth 1868-1885 1869/40 S. 17/2, 28ebd. 1871/64 S.
51/5, 29ebd. 1872/48 S. 65/5, 30ebd. 1876/19 S. 133/3, 31ebd. 1878/33 S. 185/4, 32ebd. 1880/18 S. 229/2, 33ebd. 1882/31 S.
277/1, 34ebd. 1884/20 S. 321/5, 35HARTFELD: TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift) 1867/- S. 56/3, 36STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ (= Kreuz, Craitz), Johann Georg, luth.
* ......1785r 1
Berufe/Wohnung: ...07.1810 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 3 a,2, 23.03.1812 ebd. 3, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr.
36 b,4, 16.07.1835 ebd. 5, 09.01.1842 Landwirt ebd.(w) 6, 03.08.1843 ebd. HNr. 36 7, 03.08.1843 ebd. 8, 27.01.1844
Landwirt ebd. 9, 07.08.1844 ebd.(w) HNr. 36 10, 10.08.1844 ebd.(w) 11, 10.12.1844 ebd.(w) 12, 28.02.1846 ebd.(w)
HNr. 36 13, 05.06.1846 ebd.(w) 14, 26.02.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 15, 27.06.1848 ebd.(w) 16,
17.08.1849 ebd.(w) 17, 27.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL](w) 18, 26.11.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL](w) 19, 27.04.1851 ebd.(w) 20, 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 21
∞...7.1810 in Stadlo/Gal. [PL] 22
KASPAR (= Kasper, Casper, ∞ Kreutz), Anna Maria Marianna Elisabeth, luth. (siehe )
* 24.01.1792 23
† 06.03.1873 in Chelmiec/Gal. [PL] Cholera, HNr. 48 24
Berufe/Wohnung: ...07.1810 in Stadlo/Gal. [PL] c,25, 23.03.1812 ebd. 26, 16.07.1835 ebd. 27, 09.01.1842 ebd.(w) 6,
03.08.1843 ebd. HNr. 36 7, 03.08.1843 ebd. 8, 27.01.1844 ebd. 9, 07.08.1844 ebd.(w) HNr. 36 10, 10.08.1844
ebd.(w) 11, 10.12.1844 ebd.(w) 12, 28.02.1846 ebd.(w) HNr. 36 13, 05.06.1846 ebd.(w) 14, 26.02.1848 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] 15, 27.06.1848 ebd.(w) 16, 17.08.1849 ebd.(w) 17, 27.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL](w) 18,
26.11.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 19, 27.04.1851 ebd.(w) 20, 10.10.1859 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 36 28
Kinder : 1) KREUTZ (∞ Spieß), Elisabeth, luth. (siehe )
2) KREUTZ, Katharina, * 23.03.1812 in Stadlo/Gal. [PL] 29, ~ 26.03.1812 ebd. ev.
Kirche 30, luth.
3) KREUTZ, Johann Georg, * ......1817r 7, luth. (siehe )
4) KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Margaretha, * ......1821r 8, luth. (siehe )
5) KREUTZ, Philipp, * ......1822r 18, luth. (siehe )
6) KREUTZ, Johann, * ......1826r 19, luth.
7) KREUTZ (= Kreitz, ∞ Busch), Anna Maria, * 16.07.1835 in Stadlo/Gal. [PL] 31,
~ 17.07.1835 ebd. 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
209

a) alt 25J
b) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 12,752
c) alt 20J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/- S. 585, 2ebd. 1810/- S. 585, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1812/12 S.
34, 4SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/- 6NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1842/3 S. 48/4, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/4, 8ebd. 1843/- S. 93/5,
9NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/1 S. 83/1, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/5, 11ebd. 1844/-
S. 104/6, 12ebd. 1844/- S. 107/5, 13ebd. 1846/- S. 125/2, 14ebd. 1846/- S. 126/4, 15ebd. 1848/5 S. 161/5, 16ebd. 1848/11 S.
162/4, 17ebd. 1849/24 S. 181/2, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/10 S. 201/4, 19STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/8 S. 201/2, 20ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/39 S. 318/6, 21STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1859/4 S. 33, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/- S. 585, 23NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 2, 24ebd. 138
S. 1, 25PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/- S. 585, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1812/12 S. 34, 27ebd.
1835/- 28STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/4 S. 33, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1812/12 S. 34, 30ebd. 1812/12 S. 34,
31ebd. 1835/- 32ebd. 1835/-
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Johann Georg, r-kath.
Berufe/Wohnung: 29.04.1814 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 1, 31.01.1840 ebd.(w) 2,
25.02.1845 Landwirt ebd. 3, 29.04.1847 ebd. 4, 08.05.1849 ebd. 5
∞ 29.4.1814 (v)
STEINHAUER (∞ Kreutz), Marianna Elisabetha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 29.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6, 25.02.1845 ebd. 3, 29.04.1847 ebd. 4, 08.05.1849 ebd. 5
Tochter : 1) KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Anna Katharina 7, * 29.04.1814 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
23 8, ~ 01.05.1814 ebd. 9, † 03.08.1873 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 10, luth. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/6 S. 867, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/5 S. 15/5, 3ebd.
1845/9 S. 103/5, 4ebd. 1847/21 S. 138/5, 5ebd. 1849/15 S. 183/4, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/6 S.
867, 7NEUSANDEZ: Akten I 111 S. 1, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/6 S. 867, 9ebd. 1814/6 S. 867,
10NEUSANDEZ: Akten I 137 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ (= Kreuz), Johann 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17, luth. (siehe )
* ......1791r 18
† 07.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 28 a,18
09.11.1843 ebd. 18
Berufe/Wohnung: 26.05.1819 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 19, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 28 b,20,
19.11.1824 ebd. 21, 14.11.1839 ebd. 22, 27.01.1840 Ansiedler ebd. HNr. 28 23, 29.07.1841 ebd. HNr. 28 24,
17.09.1841 ebd.(w) 25, 02.07.1842 Ansiedler ebd. HNr. 28 26, 07.11.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 01.02.1844
ebd.(w) 27, 27.08.1844 ebd.(w) 28, 03.12.1844 ebd.(w) 29, 15.03.1848v Landwirt ebd. 30
∞ 26.5.1819 (v)
MÜLLER (∞ Kreutz), Julianna 30,2,31,32, luth. (siehe )
† ......1839v
Berufe/Wohnung: 26.05.1819 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 33, 19.11.1824 ebd. 34, 19.11.1824 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 35, 29.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 24, 17.09.1841 ebd.(w) 25, 01.02.1844
ebd.(w) 27, 03.12.1844 ebd.(w) 29
Kinder : 1) KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fröhlich), Karoline Charlotte 36, * 26.05.1819 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 28 37, ~ 28.05.1819 ebd. ev. Kirche 38, † 06.07.1873 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] 39, luth. (siehe )
2) KREUTZ (∞ Butz), Wilhelmine, * ......1822r 24, luth. (siehe )
3) KREUTZ, Georg, * 19.11.1824 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 23 40,
~ 22.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 41, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 52J
b) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,372
210

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 2ebd. 1849/9 S. 178/3, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S.
101, 4RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/- S. 208/1, 5ebd. 1851/- S. 204/12, 6BRIGIDAU: TfBuch/luth
1855-1868 1866/39 S. 128/4, 7ebd. 1867/47 S. 140/5, 8BRIGIDAU: TfBuch/luth 1868-1885 1869/40 S. 17/2, 9ebd. 1871/64
S. 51/5, 10ebd. 1872/48 S. 65/5, 11ebd. 1876/19 S. 133/3, 12ebd. 1878/33 S. 185/4, 13ebd. 1880/18 S. 229/2, 14ebd. 1882/31
S. 277/1, 15ebd. 1884/20 S. 321/5, 16HARTFELD: TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift) 1867/- S. 56/3, 17STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5, 18ebd. 1843/- S. 96/4, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64,
20SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/57, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/2 S. 86,
22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 28/2, 23ebd. 1840/- S. 30/6, 24ebd. 1841/- S. 67/7, 25ebd. 1841/- S. 63/8,
26ebd. 1842/- S. 78/1, 27ebd. 1844/- S. 100/6, 28ebd. 1844/- S. 110/7, 29ebd. 1844/- S. 107/4, 30ebd. 1848/5 S. 168/1,
31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5, 33STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64, 34ebd. 1824/2 S. 86, 35ebd. 1824/2 S. 86, 36STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12,
37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64, 38ebd. 1819/15 S. 64, 39BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 11 S. 11,
40STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/2 S. 86, 41ebd. 1824/2 S. 86
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ (= Kreuz), Johann 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17, luth. (siehe )
* ......1791r 18
† 07.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 28 a,18
09.11.1843 ebd. 18
Berufe/Wohnung: 26.05.1819 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 19, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 28 b,20,
19.11.1824 ebd. 21, 14.11.1839 ebd. 22, 27.01.1840 Ansiedler ebd. HNr. 28 23, 29.07.1841 ebd. HNr. 28 24,
17.09.1841 ebd.(w) 25, 02.07.1842 Ansiedler ebd. HNr. 28 26, 07.11.1843 Ansiedler ebd. HNr. 28 18, 01.02.1844
ebd.(w) 27, 27.08.1844 ebd.(w) 28, 03.12.1844 ebd.(w) 29, 15.03.1848v Landwirt ebd. 30
∞ 1837 (v)
GÖHNER (= Goener, ∞ Kreutz, Uhl), Anasthasia, luth. (siehe )
* ......1816r 4
Berufe/Wohnung: 27.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 23, 02.07.1842 ebd. HNr. 28 26, 07.11.1843 ebd. HNr.
28 18, 02.02.1851 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 c,4, 08.06.1851 in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 50 5, 19.09.1866
ebd.(w) 6, 03.12.1867 ebd.(w) 16, 04.12.1867 ebd.(w) 7, 21.09.1869 ebd.(w) 8, 03.12.1871 ebd.(w) 9, 09.12.1872
ebd.(w) 10, 06.04.1876 ebd.(w) 11, 26.08.1878 ebd.(w) 12, 14.05.1880 ebd.(w) 13, 30.05.1882 ebd.(w) 14, 12.04.1884
ebd.(w) 15
Kinder : 1) KREUTZ (= Kreuz), Johann, * ......1837r in Stadlo/Gal. [PL](w) 16, † 19.05.1901v in
Katharinendorf/Buk. [UA] 31, luth. (siehe )
2) KREUTZ, Johann Philipp, * ......1839u in Stadlo/Gal. [PL](w), luth. (siehe )
3) KREUTZ, Julianna, * 27.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 28 23, ~ 28.01.1840 ebd. 23,
† 08.06.1851 in Ranischau/Gal. [PL], Todesursache: Folgen der hinfallenden
Krankheit HNr. 50 5, 11.06.1851 ebd. 5, luth.
4) KREUTZ, Wilhelm, * 02.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 28 26, ~ 03.07.1842 ebd. 26,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 52J
b) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,372
c) alt 35J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/5, 2ebd. 1849/9 S. 178/3, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S.
101, 4RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/- S. 208/1, 5ebd. 1851/- S. 204/12, 6BRIGIDAU: TfBuch/luth
1855-1868 1866/39 S. 128/4, 7ebd. 1867/47 S. 140/5, 8BRIGIDAU: TfBuch/luth 1868-1885 1869/40 S. 17/2, 9ebd. 1871/64
S. 51/5, 10ebd. 1872/48 S. 65/5, 11ebd. 1876/19 S. 133/3, 12ebd. 1878/33 S. 185/4, 13ebd. 1880/18 S. 229/2, 14ebd. 1882/31
S. 277/1, 15ebd. 1884/20 S. 321/5, 16HARTFELD: TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift) 1867/- S. 56/3, 17STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5, 18ebd. 1843/- S. 96/4, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1819/15 S. 64,
20SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/57, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/2 S. 86,
22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 28/2, 23ebd. 1840/- S. 30/6, 24ebd. 1841/- S. 67/7, 25ebd. 1841/- S. 63/8,
26ebd. 1842/- S. 78/1, 27ebd. 1844/- S. 100/6, 28ebd. 1844/- S. 110/7, 29ebd. 1844/- S. 107/4, 30ebd. 1848/5 S. 168/1,
31DEUTSCHER Karl: Neu Kupnowitz (Familienblätter) S. 21
____________________________________________________________________________________________________
211

KREUTZ, Konrad, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 Schänker (Branntweinschänker) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 1, 06.05.1849
Schankwirt ebd. 2
∞ 26.7.1842 (v)
KREUTZ (∞ Kreutz), Anna Maria, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 1, 06.05.1849 ebd. a,2
Tochter : 1) KREUTZ, Elisabeth Charlotte, * 26.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 1, ~ 28.07.1842
ebd. 1, † 06.05.1849 ebd. Todesursache: Nervenfieber 2, 08.05.1849 ebd. 2, luth.
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: KRAUS
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/6, 2ebd. 1849/21 S. 189/10
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Johann Georg, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 03.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 a,1, 07.08.1844 Kolonist ebd. HNr. 36 2, 28.02.1846
Ansiedler ebd. HNr. 36 3, 30.04.1847 ebd. HNr. 36 4, 26.02.1848 Landwirt ebd. HNr. 36 5, 17.08.1849 Landwirt
ebd. HNr. 36 6
∞ 3.8.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
HERR (∞ Kreutz), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1825r 1
Berufe/Wohnung: 03.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] b,1, 07.08.1844 ebd. HNr. 36 2, 28.02.1846 ebd. HNr. 36 3,
30.04.1847 ebd. HNr. 36 4, 26.02.1848 ebd. HNr. 36 5, 17.08.1849 ebd. HNr. 36 6
Kinder : 1) KREUTZ, Georg, * 07.08.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 36 2, ~ 09.08.1844 ebd. 2, luth.
2) KREUTZ, Konrad, * 28.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 36 3, ~ 01.03.1846 ebd. 3,
† 30.04.1847 ebd. Todesursache: Masern HNr. 36 4, 01.05.1847 ebd. 4, luth.
3) KREUTZ (∞ Weimer), Marianna Elisabetha, * 26.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr.
36 5, ~ 27.02.1848 ebd. 5, luth. (siehe )
4) KREUTZ, Charlotta, * 17.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 36 6, ~ 22.08.1849 ebd. 6,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 18J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/4, 2ebd. 1844/- S. 104/5, 3ebd. 1846/- S. 125/2, 4ebd. 1847/31 S.
152/1, 5ebd. 1848/5 S. 161/5, 6ebd. 1849/24 S. 181/2
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Georg, luth. (siehe )
* 19.11.1824 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 23 1
~ 22.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 05.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 15.03.1848 Landwirt ebd. HNr. 28 a,4, 17.05.1849 Landwirt
ebd. HNr. 28 5, 06.11.1858 ebd. 6, 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] b,7, 26.09.1905 ebd.(w) 8
∞ 15.3.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9,4
HERR (∞ Kreutz), Marianna, luth. (siehe )
* ......1826r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) c,4
Berufe/Wohnung: 04.05.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 42 d,10, 05.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 11,
15.03.1848 ebd. e,4, 17.05.1849 ebd. HNr. 28 5, 06.11.1858 ebd. 12, 26.11.1893 in Biegonice/Gal. [PL] 13,
26.09.1905 ebd.(w) 14
Töchter : 1) KREUTZ, Charlotta, * 17.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 28 5, ~ 18.05.1849 ebd. 5,
luth.
2) KREUTZ (∞ Dilk), Karolina, * 06.11.1858 in Stadlo/Gal. [PL] 15, ~ 14.11.1858 ebd. ev.
Kirche 16, luth. (siehe )
212

Anmerkungen:
a) alt 24J
b) * 28.03.1864
c) "v. Poremba"
d) alt 20J
e) alt 22J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1824/2 S. 86, 2ebd. 1824/2 S. 86, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1848/5 S. 19, 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/5 S. 168/1, 5ebd. 1849/9 S. 178/3, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101,
7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 9STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1848/5 S. 19, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/13 S. 45/3, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1848/5 S. 19, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1893/7 S. 81,
14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1905/22 S. 182, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 16ebd. 1858/33 S. 101
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Konrad, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 22.09.1849 Landwirt in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 22.9.1849 (v)
KRAUS (∞ Kreutz), Anna, luth.
Berufe/Wohnung: 22.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Sohn : 1) KREUTZ, Konrad, * 22.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ~ 24.09.1849 ebd. 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/25 S. 181/3
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Philipp, luth. (siehe )
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 27.10.1850 Sattlergeselle in Stadlo/Gal. [PL](w) a,1
∞ 27.10.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 1
GÜNTHER (= Ginther, ∞ Kreutz), Elisabetha, luth.
* 04.10.1831 in Chelmiec/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 27.10.1850 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 42 b,1
Sohn : 1) KREUTZ, Philipp, * 20.01.1856 in Chelmiec/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 20J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/10 S. 201/4, 2KREUTZ Gunhild: Ahnenpaß S. 18, 3ebd. S. 14
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Anna Katharina, luth.
† 02.05.1805 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 36 1
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1805/2 S. 698
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ, Johann Philipp, luth. (siehe )
* ......1839u in Stadlo/Gal. [PL](w)
Berufe/Wohnung: 19.09.1866 Schmied in Gaje wyzne/Gal. [UA] a,1, 04.12.1867 Hufschmied ebd. 2, 21.09.1869
213

Schmied ebd. 3, 21.09.1869 Landmann ebd. 3, 03.12.1871 Schmied ebd. HNr. 150 4, 09.12.1872 Schmied ebd.
HNr. 171 5, 06.04.1876 Schmied ebd. 6, 26.08.1878 Schmied ebd. b,7, 14.05.1880 Schmied ebd. HNr. 150 c,8,
30.05.1882 Schmied ebd. HNr. 171 d,9, 12.04.1884 Schmied ebd. HNr. 171 e,10, 17.06.1901 ebd.(w) 11, 21.08.1902
Schmied (ferrarius) ebd.(w) 12
∞ 19.9.1866 (v)
LORCH (∞ Kreutz), Elisabetha, luth.
* 31.12.1843 in Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] HNr. 82 f,13
~ 02.01.1844 ebd. 13
Berufe/Wohnung: 19.09.1866 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 1, 04.12.1867 ebd. 2, 21.09.1869 ebd. 3, 03.12.1871 ebd.
HNr. 150 4, 09.12.1872 ebd. HNr. 171 5, 06.04.1876 ebd. 6, 26.08.1878 ebd. 7, 14.05.1880 ebd. HNr. 150 8,
30.05.1882 ebd. HNr. 171 9, 12.04.1884 ebd. HNr. 171 10, 17.06.1901 ebd.(w) 14, 21.08.1902 ebd. 12
Kinder : 1) KREUTZ, Dorothea, * 19.09.1866 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 1, ~ 23.09.1866 in Brigidau
{Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 1, luth.
2) KREUTZ, Johann, * 04.12.1867 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 2, ~ 08.12.1867 in Brigidau
{Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 2, luth.
3) KREUTZ, Philipp, * 21.09.1869 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 3, ~ 29.09.1869 in Brigidau
{Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 3, luth.
4) KREUTZ, Elisabetha Margaretha, * 03.12.1871 in Gaje wyzne/Gal. [UA], HNr. 150 4,
~ 07.12.1871 ebd. 4, † 18.12.1871 4, luth.
5) KREUTZ, Jakob, * 09.12.1872 in Gaje wyzne/Gal. [UA], HNr. 171 5, ~ 17.12.1872 in
Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 5, luth.
6) KREUTZ, Konrad, * 06.04.1876 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 6, ~ 16.04.1876 in Brigidau
{Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 6, luth.
7) KREUTZ, Wilhelm, * 26.08.1878 in Gaje wyzne/Gal. [UA] 7, ~ 08.09.1878 in Brigidau
{Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 7, luth.
8) KREUTZ, Otto Heinrich, * 14.05.1880 in Gaje wyzne/Gal. [UA], HNr. 150 8,
~ 21.05.1880 ebd. 8, † 25.04.1917 bei Görz? [A], Todesursache: gefallen 8, luth.
9) KREUTZ, Franz, * 30.05.1882 in Gaje wyzne/Gal. [UA], HNr. 171 9, ~ 11.06.1882 in
Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 9, luth.
10) KREUTZ, Julius, * 12.04.1884 in Gaje wyzne/Gal. [UA], HNr. 171 10, ~ 09.05.1884 in
Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 10, luth.
Anmerkungen:
a) "Herrschaftl. Schmidt"
b) "aus Stadlo"
c) hier "Philipp" genannt
d) hier "Philipp" genannt
e) hier "Philipp" genannt
f) s.a. TfB Brigidau 1842-1846Dup
Quellen:
1BRIGIDAU: TfBuch/luth 1855-1868 1866/39 S. 128/4, 2ebd. 1867/47 S. 140/5, 3BRIGIDAU: TfBuch/luth 1868-1885
1869/40 S. 17/2, 4ebd. 1871/64 S. 51/5, 5ebd. 1872/48 S. 65/5, 6ebd. 1876/19 S. 133/3, 7ebd. 1878/33 S. 185/4, 8ebd.
1880/18 S. 229/2, 9ebd. 1882/31 S. 277/1, 10ebd. 1884/20 S. 321/5, 11BRIGIDAU: Akten I S. 173, 12KOLOMEA:
TrBuch/röm-kath 1898-1908 1902/- S. 112/1, 13BRIGIDAU: TfBuch/luth 1832-1854 1843/51 S. 94/6, 14BRIGIDAU: Akten
I S. 173
____________________________________________________________________________________________________
KREUTZ (= Kreuz), Johann, luth. (siehe )
* ......1837r in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
† 19.05.1901v in Katharinendorf/Buk. [UA] 2
Berufe/Wohnung: 03.12.1867 Gerber in Moosberg/Gal. [UA] HNr. 27 a,1
∞ 3.12.1867 in Hartfeld/Gal. [UA] 1
WÜRTZ (= Wertz, Werz, ∞ Kreutz, Bechtloff, Bach), Katharina, ref.
* 01.02.1839 in Moosberg/Gal. [UA] HNr. 40 3
Berufe/Wohnung: 02.11.1858 in Moosberg/Gal. [UA] HNr. 40 b,4, 27.10.1863 ebd. c,5, 24.06.1864 in
Podluby/Gal. [UA](w) HNr. 27 6, 03.12.1867 in Moosberg/Gal. [UA] d,1, 12.02.1889 in Podluby/Gal. [UA]
HNr. 27 7
Anmerkungen:
a) alt 30J
214

) alt 20J
c) * 1839 - Witwe
d) alt 28J - Witwe
Quellen:
1HARTFELD: TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift) 1867/- S. 56/3, 2DEUTSCHER Karl: Neu Kupnowitz
(Familienblätter) S. 21, 3MOOSBERG: TfBuch/luth 1829-1877 (masch. Abschrift) 1839/- S. 62/5, 4HARTFELD:
TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift) 1858/8 S. 24/2, 5ebd. 1863/- S. 37/8, 6MOOSBERG: TfBuch/luth 1829-1877
(Auszüge Nachbardörfer) 1864/- S. 8/4, 7HARTFELD: TrBuch/luth 1860-1889 1889/4 S. 94/4
____________________________________________________________________________________________________
KUTSCH, Nm 1, luth.
≈...
BUTZ (∞ Kutsch), Helene 2, luth. (siehe )
* ...02.1920 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 2NEUSANDEZ: Akten I 200 S. 1,
3GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Gustav 1,2,3, luth. (siehe )
* 29.01.1856 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 4
~ 03.02.1856 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
† 23.05.1923v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 6
Berufe/Wohnung: 14.02.1904 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,7, 20.12.1910 ebd. 8, 20.12.1910 ebd. HNr.
25 9
NN (∞ Ladenberger), Nw, luth.
† 14.02.1904v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 10
Anmerkungen:
a) * 29.01.1856 - Witwer
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50, 2ebd. 1941/- 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 5ebd. 1856/5 S. 75, 6DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 7STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S.
45, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER (= Lateberger), Friedrich 1,2, ref.
* 31.08.1756 in Duchroth/Rheinland-Pfalz [D] 3
~ 05.09.1756 ebd. 3
† 21.11.1825 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 16.01.1793 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 5, 09.05.1842 ebd.(w) 6, 23.04.1844
ebd.(w) 7, 05.01.1847 ebd.(w) 8
∞ 29.6.1784 in Altsandez/Gal. [PL] 9
GEIB (∞ Ladenberger), Anna Elisabeth Barbara, luth.
* 30.12.1759 in Staudernheim/Rheinland-Pfalz [D] 10
† 26.11.1825 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11
Berufe/Wohnung: 16.01.1793 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 12, 23.04.1844 ebd.(w) 7, 05.01.1847
ebd.(w) 8
Kinder : 1) LADENBERGER (∞ Scherp), Margaretha 13,2,14,15,16, † 20.10.1847v 17, luth.
2) LADENBERGER (∞ Leonhardt), Anna Elisabeth 18,19,6,20,21,22,23,24,25,26,27,28, * 27.02.1785
215

in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 29, † 21.06.1832 in Biczyce/Gal. [PL] 30, luth.
(siehe )
3) LADENBERGER, Jakob, * ......1786 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 31, luth.
(siehe )
4) LADENBERGER, Johann Michael 32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46, * 16.01.1793 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 39 47, ~ 20.01.1793 in Stadlo/Gal. [PL] 48,
† 21.06.1832 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](2) 49, luth. (siehe )
5) LADENBERGER, Philipp, * ......1805r 50, † 08.04.1806 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: ordinaria HNr. 39 51, luth.
Quellen:
1KÖNIGSBERG: KB/ref 1838-1858 (Duplikat) 1845/- S. 49/1, 2ebd. 1848/- S. 86/5, 3DUCHROTH: KB/ref 1739-1798
1756/- S. 26/7, 4NEUSANDEZ: Akten I 250 S. 1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1793/- 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1842/20 S. 51/1, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 102/6, 8ebd. 1847/1 S. 138/1, 9NEUSANDEZ: Akten I
250 S. 1, 10ebd. 255 S. 2, 11ebd. 255 S. 2, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1793/- 13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865
1857/7 S. 107/3, 14KÖNIGSBERG: KB/ref 1838-1858 (Duplikat) 1848/- S. 90/3, 15ebd. 1849/- S. 115/1, 16KÖNIGSBERG:
KB/ref 1788-18xx (Trauungen), 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/88 S. 159/5, 18STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 40/1, 19NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/31 S. 32/1, 20ebd. 1843/7 S. 57/1, 21ebd. 1844/9 S.
84/5, 22ebd. 1844/34 S. 89/5, 23ebd. 1845/22 S. 106/3, 24ebd. 1846/10 S. 122/1, 25ebd. 1847/40 S. 142/4, 26ebd. 1848/3 S.
175/1, 27ebd. 1848/23 S. 179/1, 28ebd. 1850/31 S. 208/4, 29NEUSANDEZ: Akten I 232 S. 2, 30ebd. 226 S. 1,
31WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 243, 32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/-
S. 106/5, 33ebd. 1846/- S. 124/6, 34ebd. 1847/9 S. 139/4, 35ebd. 1849/6 S. 186/1, 36ebd. 1849/9 S. 186/4, 37ebd. 1849/5 S.
177/5, 38ebd. 1850/12 S. 193/7, 39NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2, 40ebd. 1850/12 S. 202/1,
41STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 42ebd. 1865/19 S. 234, 43NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92,
44NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 45STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/1, 46ebd. 1843/- S.
94/1, 47STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1793/- 48ebd. 1793/- 49NEUSANDEZ: Akten I 233 S. 1, 50PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1806/- S. 637, 51ebd. 1806/- S. 637
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Jakob, luth.
Berufe/Wohnung: 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1, 17.01.1840 ebd.(w) 2, 10.10.1841 ebd.(w) 3,
11.09.1842 ebd.(w) 4, 11.03.1844 ebd.(w) 5, 09.10.1845 ebd.(w) 6, 01.07.1846 ebd.(w) 7, 25.12.1847 ebd. 8,
15.07.1848 ebd. 9, 02.11.1850 ebd.(w) 10
∞ 27.10.1808 (v)
SCHERP (∞ Ladenberger), Maria Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11, 10.10.1841 ebd. HNr. 25 3, 11.09.1842
ebd.(w) 4, 11.03.1844 ebd.(w) 5, 09.10.1845 ebd.(w) 6, 01.07.1846 ebd.(w) 7, 25.12.1847 ebd. 8, 15.07.1848 ebd. 9,
02.11.1850 ebd.(w) 10
Kinder : 1) LADENBERGER, Michael, luth. (siehe )
2) LADENBERGER (∞ Bischof), Elisabeth, * 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 12, ~ 29.10.1808 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/19 S. 23, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/4, 3ebd. 1841/- S. 64/3,
4ebd. 1842/- S. 79/3, 5ebd. 1844/- S. 101/5, 6ebd. 1845/- S. 116/7, 7ebd. 1846/- S. 127/4, 8ebd. 1847/25 S. 143/1, 9ebd.
1848/15 S. 163/2, 10ebd. 1850/38 S. 198/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/19 S. 23, 12ebd. 1808/19 S. 23, 13ebd.
1808/19 S. 23
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Johann Michael 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, luth. (siehe )
* 16.01.1793 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 16
~ 20.01.1793 in Stadlo/Gal. [PL] 17
† 21.06.1832 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](2) 18
Berufe/Wohnung: 19.05.1814 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,19, 11.06.1822 Kolonist ebd. HNr.
39 20, 20.12.1826 Kolonist ebd. HNr. 39 21
∞ 19.5.1814 in Neusandez/Gal. [PL] 22
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bößbier, Besbir, Beßbier, ∞ Ladenberger), Philippina, luth. (siehe )
* ......1799 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 23
216

† 01.01.1864 ebd. 24
Berufe/Wohnung: 19.05.1814 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] b,25, 11.06.1822 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 26, 20.12.1826 ebd. HNr. 39 27, 14.11.1843 ebd. HNr. 39 14, 28.10.1844 ebd.(w)
HNr. 39 1, 21.02.1846 ebd.(w) HNr. 39 2, 03.05.1847 ebd.(w) 3, 03.05.1847 ebd. HNr. 39 8, 15.01.1849 ebd.(w)
HNr. 39 6, 03.07.1849 ebd.(w) 4, 12.11.1849 ebd. 5, 12.03.1850 ebd.(w) HNr. 39 7, 20.10.1850 ebd.(w) 9, 01.08.1851
ebd.(w) 28, 29.01.1856 ebd.(w) HNr. 39 29, 30.03.1861 ebd.(w) 30, 30.07.1865 ebd.(w) HNr. 39 31
Söhne : 1) LADENBERGER, Philipp Jakob 32, * 11.06.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 39 33, ~ 15.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 34, † 28.12.1909 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 35, luth. (siehe )
2) LADENBERGER, Albert, * 03.05.1824 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 36, luth.
3) LADENBERGER, Paul, * ......1825r 5, luth.
4) LADENBERGER, Albert Adalbert, * 20.12.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 39 37, ~ 26.12.1826 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 38, † 01.06.1898 in
Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache: Herzwassersucht HNr. 34 39, 03.06.1898 ebd.
ev. Friedhof 40, luth. (siehe )
5) LADENBERGER, Johann, * ......1830r 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 15J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 106/5, 2ebd. 1846/- S. 124/6, 3ebd. 1847/9 S. 139/4, 4ebd. 1849/6 S.
186/1, 5ebd. 1849/9 S. 186/4, 6ebd. 1849/5 S. 177/5, 7ebd. 1850/12 S. 193/7, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23
S. 139/2, 9ebd. 1850/12 S. 202/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 11ebd. 1865/19 S. 234, 12NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 14STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1843/- S. 94/1, 15ebd. 1843/- S. 94/1, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1793/- 17ebd. 1793/- 18NEUSANDEZ: Akten I
233 S. 1, 19NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1814/4 S. 11, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/29 S. 80, 21ebd. 1826/7 S.
103, 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1814/4 S. 11, 23NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 24ebd. 233 S. 1, 25NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1814/4 S. 11, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/29 S. 80, 27ebd. 1826/7 S. 103, 28NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1861/6 S. 11, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/19 S. 234, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 33STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1822/29 S. 80, 34ebd. 1822/29 S. 80, 35NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 36NEUSANDEZ: ToBuch/luth
Bd.IV 1898/14 S. 85, 37STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/7 S. 103, 38ebd. 1826/7 S. 103, 39NEUSANDEZ: ToBuch/luth
Bd.IV 1898/14 S. 85, 40ebd. 1898/14 S. 85
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Jakob, luth. (siehe )
* ......1786 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.01.1838 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 2, 01.02.1840 Ansiedler
ebd. HNr. 26 3, 25.05.1840 ebd. HNr. 26 4, 14.08.1841 ebd. HNr. 26 5, 21.10.1842 ebd. HNr. 26 6, 23.04.1844 ebd.
HNr. 22 7, 23.04.1844 ...hauspächter ebd. HNr. 22 8, 01.05.1844 ebd. HNr. 22 9, 05.01.1847 ebd. HNr. 19 10,
19.01.1847 ebd. HNr. 19 11
∞ 1823 (v)
MUTH (∞ Ladenberger), Charlotte, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 25.01.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 2, 01.02.1840 ebd. HNr. 26 3,
25.05.1840 ebd. HNr. 26 4, 14.08.1841 ebd. HNr. 26 5, 21.10.1842 ebd. HNr. 26 6, 23.04.1844 ebd. HNr. 22 8,
01.05.1844 ebd. HNr. 22 9, 05.01.1847 ebd. HNr. 19 10, 19.01.1847 ebd. HNr. 19 11
Kinder : 1) LADENBERGER (∞ Pohlmann), Christina, * ......1823r 6, luth.
2) LADENBERGER, Martin, * 25.01.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
26 2, ~ 26.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 25.05.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Frieseln HNr. 26 4, 27.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) LADENBERGER, Elisabeth, * 01.02.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
26 3, ~ 06.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 14.08.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Frieseln HNr. 26 5, 16.08.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) LADENBERGER, Charlotte, * 23.04.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
22 8, ~ 25.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 01.05.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 22 9, 03.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
5) LADENBERGER, Jakob, * 23.04.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 22 8,
~ 25.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 23.04.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 22 7, 25.04.1844 ebd. 7, luth.
217

6) LADENBERGER, Elisabeth, * 05.01.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
19 10, ~ 10.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 10, † 19.01.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 19 11, 21.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 243, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/-
S. 5/4, 3ebd. 1840/- S. 43/4, 4ebd. 1840/- S. 51/4, 5ebd. 1841/- S. 70/8, 6ebd. 1842/- S. 72/9, 7ebd. 1844/- S. 109/10, 8ebd.
1844/- S. 102/6, 9ebd. 1844/- S. 109/12, 10ebd. 1847/1 S. 138/1, 11ebd. 1847/6 S. 148/6
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Michael, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 27.06.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1, 10.10.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 25 2, 11.03.1844 Kolonist ebd. HNr. 25 3, 01.07.1846 Ansiedler ebd. HNr. 25 4, 15.07.1848 Landwirt
ebd. HNr. 25 5, 13.11.1849 ebd. HNr. 25 6, 02.11.1850 Landwirt ebd. 7
Ehrenämter: 02.11.1850 Ortsrichter (Richter) in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7
∞ 1833 (v)
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Ladenberger), Charlotte, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 27.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1, 10.10.1841 ebd. HNr. 25 2,
11.03.1844 ebd. HNr. 25 3, 01.07.1846 ebd. HNr. 25 4, 15.07.1848 ebd. HNr. 25 5, 13.11.1849 ebd. HNr. 25 6,
02.11.1850 ebd. 7
Kinder : 1) LADENBERGER (∞ Nahrgang), Susanna, * ......1833r 6, luth.
2) LADENBERGER, Johann, * 27.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
25 1, ~ 29.06.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) LADENBERGER, Daniel, * 10.10.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
25 2, ~ 11.10.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
4) LADENBERGER, Jakob, * 11.03.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 25 3,
~ 17.03.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
5) LADENBERGER, Adam, * 01.07.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
25 4, ~ 06.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
6) LADENBERGER, Emilie, * 15.07.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
25 5, ~ 23.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
7) LADENBERGER, Martin, * 02.11.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7,
~ 03.11.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 26/2, 2ebd. 1841/- S. 64/3, 3ebd. 1844/- S. 101/5, 4ebd. 1846/- S. 127/4,
5ebd. 1848/15 S. 163/2, 6ebd. 1849/10 S. 187/1, 7ebd. 1850/38 S. 198/3
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Philipp Jakob 1, luth. (siehe )
* 11.06.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 2
~ 15.06.1822 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
† 28.12.1909 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 14.11.1843 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,5, 28.10.1844
Ansiedler ebd. HNr. 39 6, 21.02.1846 Ansiedler ebd. HNr. 39 7, 13.05.1846 ebd. HNr. 39 8, 03.05.1847 Landwirt
ebd. HNr. 39 9, 03.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 39 10, 15.01.1849 ebd. HNr. 39 11, 12.03.1850 Landwirt ebd.
HNr. 39 12, 29.01.1856 ebd. HNr. 39 13, 30.07.1865 ebd. HNr. 39 14, 08.07.1885 ebd.(w) 15, 18.06.1893 ebd. HNr.
39 16, 12.02.1901 ebd.(w) 17, 14.02.1904 ebd. 18
Ehrenämter: Schulz in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 19
∞ 14.11.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5
WAGNER (∞ Ladenberger), Dorothea 20,21,22,23,24, luth. (siehe )
* 01.11.1825 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 b,25
~ 03.11.1825 ebd. ev. Kirche 26
† 14.06.1876 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 27
Berufe/Wohnung: 14.11.1843 in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 c,5, 28.10.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] HNr. 39 6, 21.02.1846 ebd. HNr. 39 7, 13.05.1846 ebd. HNr. 39 8, 03.05.1847 ebd. HNr. 39 d,9, 03.05.1847
218

ebd. HNr. 39 10, 15.01.1849 ebd. HNr. 39 11, 12.03.1850 ebd. HNr. 39 12, 29.01.1856 ebd. HNr. 39 28, 30.07.1865
ebd. HNr. 39 29
Kinder : 1) LADENBERGER, Jakob, † in Bregenz/Voralberg [A](?) 30, luth.
2) LADENBERGER, Johann, * 28.10.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
39 6, ~ 03.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 14.06.1924 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 31, luth. (siehe )
3) LADENBERGER, Konrad, * 21.02.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
39 7, ~ 22.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 13.05.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 39 8, 16.05.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
4) LADENBERGER, Philippina 10, * 03.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 39 9, ~ 09.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
5) LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabetha, * 15.01.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 39 11, ~ 16.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 11, † 24.02.1876 32,
luth. (siehe )
6) LADENBERGER, Adam, * 12.03.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
39 12, ~ 13.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 12, † 15.01.1927 in Golkowice Niemiecki
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Schlag HNr. 39 33, 17.01.1927 in Stadlo/Gal.
[PL] 34, luth. (siehe )
7) LADENBERGER, Gustav 35,36,37, * 29.01.1856 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 39 38, ~ 03.02.1856 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 39, † 23.05.1923v in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 40, luth. (siehe )
8) LADENBERGER (∞ Gerhard), Dorothea 41, * 30.07.1865 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 39 42, ~ 04.08.1865 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 43,
† ......1933 in Talsee (Gnesen)/Posen [PL](w) 44, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) eine anderer Taufschein gibt an: * 23.11.1825, ~ 30.11.1825 (Quelle: TfB Stadlo Bd. II, S. 97, Zahl 5)
c) alt 18J - "aus Podlez bey Altsandec"
d) Mädchenname hier irrtümlich: KONRAD (=Vorname ihres Vaters)
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1822/29 S. 80, 3ebd. 1822/29 S. 80,
4NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 94/1, 6ebd. 1844/- S. 106/5, 7ebd.
1846/- S. 124/6, 8ebd. 1846/- S. 134/1, 9ebd. 1847/9 S. 139/4, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2,
11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/5 S. 177/5, 12ebd. 1850/12 S. 193/7, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5
S. 75, 14ebd. 1865/19 S. 234, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16,
17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 19NEUSANDEZ: Akten I 250
S. 1, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 21STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 22STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1901/- S. 167, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45,
25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/5 S. 98, 26ebd. 1825/5 S. 98, 27NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 28STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 29ebd. 1865/19 S. 234, 30GERHARDT Eugen: Nachkommen d. Chr. Ladenberger,
Dresden 2001 S. 3, 31NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 32GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 1, 33STADLO: ToBuch/luth Bd.IV 1927/2 S. 3, 34ebd. 1927/2 S. 3, 35STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50,
36ebd. 1941/- 37STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 38STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 39ebd. 1856/5 S.
75, 40DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 41GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 5, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/19 S. 234, 43ebd. 1865/19 S. 234, 44NEUSANDEZ: Akten I 6 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Albert Adalbert, luth. (siehe )
* 20.12.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,1
~ 26.12.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 01.06.1898 in Dambrowka/Gal. [PL] Herzwassersucht, HNr. 34 b,3
03.06.1898 ebd. ev. Friedhof 4
Berufe/Wohnung: 20.10.1850 Landwirt in Neusandez/Gal. [PL] c,5, 01.08.1851 Landwirt in Dambrowka/Gal.
[PL] HNr. 9 6, 30.03.1861 Kolonist in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] HNr. 9 7, 31.03.1861 ebd. HNr. 9 8,
14.11.1876 Grundwirt in Dambrowka/Gal. [PL] 9, 11.03.1883 ebd.(w) 10, 14.06.1887 ebd.(w) 11, 30.03.1891
ebd.(w) 12, 22.07.1892 ebd.(w) 13, 01.06.1898 Kolonist ebd. HNr. 34 d,14
∞ 20.11.1850 in Neusandez/Gal. [PL] e,5
CZERMAK (∞ Ladenberger), Barbara 15,16,17,18,19, r-kath.
* ......1823r 5
219

† 31.03.1861 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] Gebärmutterblutsturz, HNr. 9 20
01.04.1861 in Dambrowka/Gal. [PL] 21
Berufe/Wohnung: 20.10.1850 in Neusandez/Gal. [PL] f,5, 01.08.1851 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 22,
30.03.1861 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] HNr. 9 23
Söhne : 1) LADENBERGER, Josef, * 01.08.1851 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 9 24, ~ 03.08.1851
in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 25, † 13.04.1930 in Biczyce/Gal. [PL],
Todesursache: Totschlag durch Unglücksfall HNr. 31 26, 15.04.1930 in
Chelmiec/Gal. [PL], Ortsfriedhof (Helena) 27, luth.
2) LADENBERGER, Johann, * 30.03.1861 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL], HNr.
9 28, ~ 30.03.1861 in Neusandez/Gal. [PL] 29, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "Deutsch-Golkowitz"
b) "3 Uhr Nachmit." - * 03.05.1824 Golkowice (dies ist wohl der Geburtstag eines älteren gleichnamigen Bruders)
c) alt 26J
d) "verehelicht zum zweiten Mal mit Katharina Fröhlich."
e) "nach vorhergegangener Trauung von Seiten des katholischen Pfarramtes"
f) alt 27J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/7 S. 103, 2ebd. 1826/7 S. 103, 3NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1898/14 S. 85, 4ebd.
1898/14 S. 85, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/12 S. 202/1, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92,
7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath Bd.I 1861/- S. 86, 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1876/7 S. 39, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1883/8 S. 165, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1887/20 S. 12, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55,
14NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1898/14 S. 85, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1876/7 S. 39, 16ebd. 1891/2 S. 75,
17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1883/8 S. 165, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1887/20 S. 12, 19ebd. 1892/29 S.
55, 20NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath Bd.I 1861/- S. 86, 21ebd. 1861/- S. 86, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/23
S. 92, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92, 25ebd. 1851/23
S. 92, 26NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1930/9 S. 231, 27ebd. 1930/9 S. 231, 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1861/6 S. 11, 29ebd. 1861/6 S. 11
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Albert Adalbert, luth. (siehe )
* 20.12.1826 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,1
~ 26.12.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 01.06.1898 in Dambrowka/Gal. [PL] Herzwassersucht, HNr. 34 b,3
03.06.1898 ebd. ev. Friedhof 4
Berufe/Wohnung: 20.10.1850 Landwirt in Neusandez/Gal. [PL] c,5, 01.08.1851 Landwirt in Dambrowka/Gal.
[PL] HNr. 9 6, 30.03.1861 Kolonist in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] HNr. 9 7, 31.03.1861 ebd. HNr. 9 8,
14.11.1876 Grundwirt in Dambrowka/Gal. [PL] 9, 11.03.1883 ebd.(w) 10, 14.06.1887 ebd.(w) 11, 30.03.1891
ebd.(w) 12, 22.07.1892 ebd.(w) 13, 01.06.1898 Kolonist ebd. HNr. 34 d,14
∞ 31.3.1861 (n)
FRÖHLICH (∞ Ladenberger), Katharina, luth. (siehe )
* 29.03.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 31 15
~ 30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15
Berufe/Wohnung: 01.06.1898 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 34 16
Anmerkungen:
a) "Deutsch-Golkowitz"
b) "3 Uhr Nachmit." - * 03.05.1824 Golkowice (dies ist wohl der Geburtstag eines älteren gleichnamigen Bruders)
c) alt 26J
d) "verehelicht zum zweiten Mal mit Katharina Fröhlich."
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/7 S. 103, 2ebd. 1826/7 S. 103, 3NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1898/14 S. 85, 4ebd.
1898/14 S. 85, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/12 S. 202/1, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1851/23 S. 92,
7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath Bd.I 1861/- S. 86, 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1876/7 S. 39, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1883/8 S. 165, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1887/20 S. 12, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55,
14NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1898/14 S. 85, 15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/2,
16NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1898/14 S. 85
220

____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Johann, luth.
* ......1837r 1
† 30.05.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Epilepsie, HNr. 25 a,1
01.06.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 1J 1M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/5
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Johann, luth. (siehe )
* 28.10.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 1
~ 03.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 14.06.1924 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 16.08.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 3
Ehrenämter: Schulz in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 4
∞ 19.2.1871 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GUTTENBERGER (∞ Ladenberger), Dorothea 6, luth. (siehe )
* 04.10.1853 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 7
~ 09.10.1853 in Stadlo/Gal. [PL] 8
† 20.01.1941 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 16.08.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 10
Kinder : 1) LADENBERGER, Viktor, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 11, luth.
2) LADENBERGER, Johann, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 12, luth.
3) LADENBERGER, Josef 13, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 14, luth.
4) LADENBERGER, Rudolf 15, * in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 16, luth.
5) LADENBERGER, Jakob 17, * 16.08.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
39 18, ~ 25.08.1872 in Stadlo/Gal. [PL] 19, † 08.01.1961 in Berreuth/Sachsen [D] 20, luth.
(siehe )
6) LADENBERGER, Paul 21, * 15.04.1877 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 22, luth.
7) LADENBERGER, Philipp 23, * 17.05.1877 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 24,
† 02.04.1977 25, luth.
8) LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabeth, * 23.04.1879 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 26, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 106/5, 2NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2, 3LADENBERGER Viktor:
Ahnenpaß S. 7, 4NEUSANDEZ: Akten I 250 S. 1, 5LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 8, 6ebd. S. 8, 7ebd. S. 8, 8ebd. S. 8,
9NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 10LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 11NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7, 13ebd. S. 7, 14NEUSANDEZ: Akten I 237 S.
2, 15GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7, 16NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2,
17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 18LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7,
19ebd. S. 7, 20NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 21ebd. 237 S. 2, 22GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt,
Dresden 2001 S. 7, 23NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 24GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 7, 25ebd. S. 7, 26NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Johann, luth. (siehe )
* 30.03.1861 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] HNr. 9 1
~ 30.03.1861 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 30.03.1891 Rechnungsassistent in Neusandez/Gal. [PL] Finanzdirektion a,3, 22.07.1892 in
Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 4, 22.07.1892 Rechnungsassistent in Neusandez/Gal. [PL] k.k.
Finanzdirektion 5
221

∞ 30.3.1891 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
HOLDMANN (∞ Ladenberger), Pauline, luth. (siehe )
* 28.11.1867 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 543 b,7
~ 03.12.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 30.03.1891 in Altsandez/Gal. [PL](w) c,9, 22.07.1892 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 10
Sohn : 1) LADENBERGER, Emil Oskar, * 22.07.1892 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 1 11,
~ 22.07.1892 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 12, luth.
Anmerkungen:
a) * 30.03.1861 Deutsch Dambrówka
b) "in Poczekaj bei Alt Sandez"
c) * 28.11.1867 Poczekaj bei Alt Sandez
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1861/6 S. 11, 2ebd. 1861/6 S. 11, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55, 5ebd. 1892/29 S. 55, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75,
7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1867/39 S. 4, 8ebd. 1867/39 S. 4, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1891/2 S. 75,
10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1892/29 S. 55, 11ebd. 1892/29 S. 55, 12ebd. 1892/29 S. 55
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Adam, luth. (siehe )
* 12.03.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 1
~ 13.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 15.01.1927 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] Schlag, HNr. 39 2
17.01.1927 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 18.06.1893 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,4, 12.02.1901 Kolonist ebd. HNr.
25 5, 30.05.1901 ebd. HNr. 25 6, 16.07.1927 ebd. HNr. 25 7
∞ 18.6.1893 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
GRUBER (∞ Ladenberger), Dorothea, luth. (siehe )
* 07.01.1862 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9
~ 09.01.1862 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
† ......1941 11
Berufe/Wohnung: 18.06.1893 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 31 b,12, 12.02.1901 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 13, 30.05.1901 ebd. HNr. 25 14, 16.07.1927 ebd. HNr. 25 15
Kinder : 1) LADENBERGER (∞ Bayer), Elisabeth, * 12.02.1901 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 25 16, † ......1967 17, luth. (siehe )
2) LADENBERGER, Johann, * ......1903 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 18,
† ......1946 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 12.03.1850
b) * 07.01.1862 - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/12 S. 193/7, 2STADLO: ToBuch/luth Bd.IV 1927/2 S. 3, 3ebd. 1927/2 S. 3,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V
1927/3 S. 6, 7ebd. 1927/3 S. 6, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1862/2 S. 154,
10ebd. 1862/2 S. 154, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. Chr. Ladenberger, Dresden 2001 S. 3, 12STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S.
6, 15ebd. 1927/3 S. 6, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 17GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8, 18GERHARDT Eugen: Nachkommen d. Chr. Ladenberger, Dresden 2001 S. 3,
19ebd. S. 3
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Jakob 1, luth. (siehe )
* 16.08.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 2
~ 25.08.1872 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 08.01.1961 in Berreuth/Sachsen [D] 4
Berufe/Wohnung: 05.03.1913 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 5, 05.03.1913 in Golkowice
222

(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 6, ......1939 ebd. 7, 10.06.1944 Landwirt in Golkowice Niemiecki
(Neusandez)/Gal. [PL](w) 8
Ehrenämter: ......1942 Bürgermeister in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 9
∞ 1.2.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 10
BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth 11, luth. (siehe )
* 30.03.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 33 12
~ 02.04.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 13
† 02.03.1960 in Berreuth/Sachsen [D] 14
Berufe/Wohnung: 05.03.1913 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 15, 05.03.1913 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 16, ......1939 ebd. 17, 10.06.1944 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 18
Kinder : 1) LADENBERGER, Leopold 19,20, * 17.04.1903 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 39 21, † 02.12.1968 in Berreuth/Sachsen [D] 22, luth.
2) LADENBERGER (∞ Gerhard), Viktoria Helene, * 02.12.1904 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 23, luth.
3) LADENBERGER, Viktor Edmund 24, * 05.03.1913 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 39 25, ~ 11.03.1913 in Stadlo/Gal. [PL] 26, † 04.05.1999 in Porz/Nordrhein-
Westfalen [D] 27, luth. (siehe )
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7,
3ebd. S. 7, 4NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 5LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 6LADENBERGER
Viktor: Ahnenpaß S. 6, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 8LADENBERGER
Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 244,
10LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6,
12LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 7, 13ebd. S. 7, 14NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 1, 15LADENBERGER Emil:
Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 16LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 17WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 18LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 19GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 20NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 21GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 4, 22NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 23ebd. 234 S. 2, 24GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 25LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 26ebd. S. 6,
27GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Gustav 1,2,3, luth. (siehe )
* 29.01.1856 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 4
~ 03.02.1856 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
† 23.05.1923v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 6
Berufe/Wohnung: 14.02.1904 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,7, 20.12.1910 ebd. 8, 20.12.1910 ebd. HNr.
25 9
∞ 14.2.1904 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt, Ladenberger), Susanna, luth. (siehe )
* 18.11.1881 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 11
~ 20.11.1881 ebd. ev. Kirche 12
Berufe/Wohnung: 14.02.1904 in Stadlo/Gal. [PL] b,13, 20.12.1910 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 14,
20.12.1910 ebd. HNr. 25 15, 23.05.1923 ebd. 16, 28.11.1936 ebd. 17, 25.02.1937 ebd.(w) 18, ......1939 ebd. 19,
23.07.1941 ebd.(w) 20
Kinder : 1) LADENBERGER, Jakob, luth.
2) LADENBERGER (∞ Wink), Margaretha, * 20.12.1910 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 25 21, ~ 25.12.1910 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) * 29.01.1856 - Witwer
b) * 18.11.1881
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50, 2ebd. 1941/- 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 5ebd. 1856/5 S. 75, 6DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 7STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S.
45, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1881/38 S. 182, 12ebd. 1881/38 S. 182,
223

13STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1910/26 S. 45, 16DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33,
18STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50, 19WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59,
20STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/- 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 22ebd. 1910/26 S. 45
____________________________________________________________________________________________________
LADENBERGER, Viktor Edmund 1, luth. (siehe )
* 05.03.1913 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 2
~ 11.03.1913 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 04.05.1999 in Porz/Nordrhein-Westfalen [D] 4
Berufe/Wohnung: 10.06.1944 Mechaniker in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] Gustav-Freytag-Str. 3b/9 5
∞ 10.6.1944 in Neusandez/Gal. [PL] Standesamt 6
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Ladenberger), Ottilie Leopoldine 7, luth. (siehe )
* 18.01.1922 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 8
~ 22.01.1922 ebd. HNr. 33 9
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10, 10.06.1944 in Golkowice Niemiecki
(Neusandez)/Gal. [PL] 11
Kinder : 1) LADENBERGER, Reinhard, * 24.04.1945 in Radebeul/Sachsen [D] 12, † 28.01.1986 in
München/Bayern [D] 13, luth.
2) LADENBERGER, Bernd, * 11.11.1948 in Radebeul/Sachsen [D] 14, luth.
3) LADENBERGER (∞ Lenzer), Elke, * 10.09.1954 in Radebeul/Sachsen [D] 15, luth.
4) LADENBERGER, Horst, * 14.04.1959 16, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6,
3ebd. S. 6, 4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 5LADENBERGER Emil:
Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49, 6LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 7GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 8LADENBERGER Viktor: Ahnenpaß S. 6, 9ebd. S. 6, 10WALLOSCHKE Roland:
Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 11LADENBERGER Emil: Bestätigung v. 09.03.1948 1947/49,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 13ebd. S. 6, 14ebd. S. 6, 15ebd. S. 6, 16ebd. S. 6
____________________________________________________________________________________________________
LAMNIK, Martin, r-kath.
* ......1779r 1
Berufe/Wohnung: 07.11.1804 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 27 a,2, 28.04.1807 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal.
[PL] HNr. 62 3
∞ 7.11.1804 in Stadlo/Gal. [PL] 4
KONIECZNY (= Konieczszionka, ∞ Lamnik), Franziska, r-kath.
* ......1783r 5
Berufe/Wohnung: 07.11.1804 in Stadlo/Gal. [PL] b,6, 28.04.1807 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL] HNr.
62 7
Tochter : 1) LAMNIK, Anna, * 28.04.1807 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 62 8, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 21J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/2 S. 583, 2ebd. 1804/2 S. 583, 3ebd. 1807/15 S. 410, 4ebd. 1804/2 S. 583,
5ebd. 1804/2 S. 583, 6ebd. 1804/2 S. 583, 7ebd. 1807/15 S. 410, 8ebd. 1807/15 S. 410
____________________________________________________________________________________________________
LANY (= Lahny), Jakob 1,2,3,4, luth.
∞ 1819 (v)
JOSEPHY (= Josephi, ∞ Lany), Eva 1,2,3,4, luth.
224

Sohn : 1) LANY (= Lahny, Lanyi), Andreas, * ......1820 in Menhardsdorf (Käsmark)/Zips [SK] 5,
luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/6, 2ebd. 1844/- S. 105/2, 3ebd. 1845/- S. 118/4, 4ebd. 1849/26 S.
182/1, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183
____________________________________________________________________________________________________
LANY (= Lahny, Lanyi), Andreas, luth. (siehe )
* ......1820 in Menhardsdorf (Käsmark)/Zips [SK] 1
Berufe/Wohnung: ......1840 Lehrer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2, 03.08.1843 Lehrer ebd. HNr. 42 a,3,
31.08.1844 Lehrer (Triviallehrer) ebd. HNr. 42 4, 08.09.1844 Lehrer ebd. HNr. 42 5, 24.11.1845 Lehrer ebd.
HNr. 42 6, 22.09.1849 Lehrer ebd. HNr. 42 7, ......1860 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 8, Schüler in Käsmark (Zips)
{Kezmarok}/Slowakei [SK] Lyceum 9
∞ 3.8.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3
KERCK (= Kerk, ∞ Lany), Emilie, luth. (siehe )
* ......1827r 3
Berufe/Wohnung: 03.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] b,3, 31.08.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr.
42 4, 08.09.1844 ebd. HNr. 42 5, 24.11.1845 ebd. HNr. 42 6, 22.09.1849 ebd. HNr. 42 7
Söhne : 1) LANY (= Lahny), Eduard, * 31.08.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
42 4, ~ 06.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 08.09.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 42 5, 10.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) LANY, Gustav, * 24.11.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 42 6,
~ 25.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
3) LANY (= Lány), Adolf, * 22.09.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 42 7,
~ 29.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 16J
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 183, 2ebd. S. 183, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1843/- S. 93/6, 4ebd. 1844/- S. 105/2, 5ebd. 1844/- S. 110/8, 6ebd. 1845/- S. 118/4, 7ebd. 1849/26 S. 182/1,
8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 180, 9ebd. S. 180
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Ferdinand, luth.
Berufe/Wohnung: 11.05.1836 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 1, 12.01.1841 ebd.(w) a,2, 02.03.1843 ebd.(w) 3,
17.03.1843 ebd.(w) 4, 20.11.1845 ebd.(w) 5, 20.10.1847 ebd.(w) 6
∞ 1791 (v)
HUBER (∞ Laubach), Katharina Elisabetha 7,3,4,5,6, luth. (siehe )
* ......1766r 8
† 29.08.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 41 b,8
31.08.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 11.05.1836 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 9
Söhne : 1) LAUBACH, Konrad, * ......1791 10, luth. (siehe )
2) LAUBACH, Kasimir 11,12, * ......1799r 13, † 17.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Brustwassersucht HNr. 46 4, 19.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
(siehe )
3) LAUBACH, Leonhard, * ......1812r 6, † 20.10.1847 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 46 6, 23.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) Name genannt
b) alt 73J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1836/- S. 281, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/3, 3ebd.
225

1843/- S. 86/4, 4ebd. 1843/- S. 95/7, 5ebd. 1845/- S. 118/3, 6ebd. 1847/80 S. 159/1, 7ebd. 1841/- S. 61/3, 8ebd. 1839/- S.
10/2, 9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1836/- S. 281, 10KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer
Land (1942) VI.6 S. 69, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1861/2 S. 481/5, 12ebd. 1858/8 S. 236/2,
13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1831/- S. 387
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Konrad, luth. (siehe )
* ......1791 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Naszacowice/Gal. [PL] 2, 03.01.1834 Kolonist ebd. HNr. 46 3, 28.01.1840 ebd.
HNr. 46 a,4, 02.10.1840 ebd.(w) 5, 12.01.1841 Ansiedler ebd. HNr. 46 6, 02.03.1843 Ansiedler ebd. HNr. 46 7,
06.05.1843 ebd.(w) 8, 12.01.1844 ebd. HNr. 46 9, 27.04.1844 ebd.(w) 10, 20.11.1845 Ansiedler ebd. HNr. 46 11,
16.07.1860 ebd.(w) 12, 18.03.1868 ebd.(w) 13, 20.03.1882 ebd.(w) 14
∞ 1815 (v)
WEBER (∞ Laubach), Anna Maria 5,8,9,15,16, luth.
† 28.01.1840v in Naszacowice/Gal. [PL](w) 4
Berufe/Wohnung: 03.01.1834 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 46 17
Kinder : 1) LAUBACH (∞ Hoffmann), Elisabeth 18, * ......1815r 19, † 27.04.1844 in
Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Blutfluß HNr. 47 10, 29.04.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, luth. (siehe )
2) LAUBACH, Andreas, * ......1825r 9, † 12.01.1844 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 46 9, 14.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) LAUBACH, Jonathan, * 03.01.1834 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 46 20, ~ 03.01.1834
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 49J - Witwer
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VI.6 S. 69, 2ebd. VI.6 S. 69, 3STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1834/1 S. 137, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/1, 5ebd. 1840/- S. 47/4, 6ebd. 1841/- S. 61/3,
7ebd. 1843/- S. 86/4, 8ebd. 1843/- S. 87/6, 9ebd. 1844/- S. 109/3, 10ebd. 1844/- S. 109/11, 11ebd. 1845/- S. 118/3,
12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/6 S. 44, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 14ebd. 1882/16 S. 187,
15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/6 S. 44, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1834/1 S. 137, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/82 S. 159/3, 19ebd. 1839/- S. 37/7, 20STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1834/1 S. 137, 21ebd. 1834/1 S. 137
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Kasimir 1,2, luth. (siehe )
* ......1799r 3
† 17.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 46 a,4
19.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 21.11.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] b,5, 27.01.1832 Inwohner (inquilinus) ebd. 6, 11.05.1836
ebd. HNr. 6 7
∞ 21.11.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] 8
BIELKA (∞ Laubach), Franziska, r-kath.
* ......1801r 9
Berufe/Wohnung: 21.11.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 42 c,10, 27.01.1832 ebd. 11
Tochter : 1) LAUBACH, Agatha, * 27.01.1832 in Naszacowice/Gal. [PL] 12, ~ 29.01.1832 ebd. 13, rkath.
Anmerkungen:
a) alt 47J
b) alt 32J - ledig
c) alt 30J - vidua
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1861/2 S. 481/5, 2ebd. 1858/8 S. 236/2, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1822-1836 1831/- S. 387, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 95/7, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-
1836 1831/- S. 387, 6ebd. 1832/- S. 312, 7ebd. 1836/- S. 281, 8ebd. 1831/- S. 387, 9ebd. 1831/- S. 387, 10ebd. 1831/- S. 387,
226

11ebd. 1832/- S. 312, 12ebd. 1832/- S. 312, 13ebd. 1832/- S. 312
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Kasimir 1,2, luth. (siehe )
* ......1799r 3
† 17.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 46 a,4
19.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 21.11.1831 in Naszacowice/Gal. [PL] b,5, 27.01.1832 Inwohner (inquilinus) ebd. 6, 11.05.1836
ebd. HNr. 6 7
∞ 11.5.1836 (v)
CHMURA (∞ Laubach), Franziska, r-kath.
Berufe/Wohnung: 11.05.1836 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 6 8, 07.08.1858 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL](w) HNr. 26 2, 24.09.1861 ebd. 1
Tochter : 1) LAUBACH (∞ Latka), Anna Franziska, * 11.05.1836 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr.
6 9, ~ 12.05.1836 ebd. 10, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 47J
b) alt 32J - ledig
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1861/2 S. 481/5, 2ebd. 1858/8 S. 236/2, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1822-1836 1831/- S. 387, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 95/7, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-
1836 1831/- S. 387, 6ebd. 1832/- S. 312, 7ebd. 1836/- S. 281, 8ebd. 1836/- S. 281, 9ebd. 1836/- S. 281, 10ebd. 1836/- S. 281
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Konrad, luth. (siehe )
* ......1791 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Naszacowice/Gal. [PL] 2, 03.01.1834 Kolonist ebd. HNr. 46 3, 28.01.1840 ebd.
HNr. 46 a,4, 02.10.1840 ebd.(w) 5, 12.01.1841 Ansiedler ebd. HNr. 46 6, 02.03.1843 Ansiedler ebd. HNr. 46 7,
06.05.1843 ebd.(w) 8, 12.01.1844 ebd. HNr. 46 9, 27.04.1844 ebd.(w) 10, 20.11.1845 Ansiedler ebd. HNr. 46 11,
16.07.1860 ebd.(w) 12, 18.03.1868 ebd.(w) 13, 20.03.1882 ebd.(w) 14
∞ 28.1.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 4
SCHNEIDER (∞ Laubach), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1816r 4
Berufe/Wohnung: 28.01.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] b,4, 12.01.1841 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 46 6,
02.03.1843 ebd. HNr. 46 7, 20.11.1845 ebd. HNr. 46 11
Töchter : 1) LAUBACH, Elisabeth, * 12.01.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 46 6, ~ 15.01.1841
in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
2) LAUBACH, Katharina, * 02.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 46 7, ~ 04.03.1843
in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
3) LAUBACH, Marianna, * 20.11.1845 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 46 11,
~ 21.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
Anmerkungen:
a) alt 49J - Witwer
b) alt 24J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VI.6 S. 69, 2ebd. VI.6 S. 69, 3STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1834/1 S. 137, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/1, 5ebd. 1840/- S. 47/4, 6ebd. 1841/- S. 61/3,
7ebd. 1843/- S. 86/4, 8ebd. 1843/- S. 87/6, 9ebd. 1844/- S. 109/3, 10ebd. 1844/- S. 109/11, 11ebd. 1845/- S. 118/3,
12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/6 S. 44, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 14ebd. 1882/16 S. 187
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Jonathan, luth. (siehe )
227

* 03.01.1834 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 46 1
~ 03.01.1834 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 16.07.1860 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 44 a,3, 18.03.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
HNr. 5 4, 20.03.1882 Häusler ebd. 5, 01.05.1894 ebd. HNr. 56 6
∞ 16.7.1860 in Stadlo/Gal. [PL] 7
HABERSTOCK (= Haberstok, ∞ Laubach), Julie Julianna, luth.
* 07.12.1839 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 37 8
~ 08.12.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 16.07.1860 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 19 b,9, 18.03.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] HNr. 5 10, 20.03.1882 ebd. 11, 01.05.1894 ebd. HNr. 56 12
Töchter : 1) LAUBACH, Charlotte, * 18.03.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 5 13,
~ 25.03.1868 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 14, luth. (siehe )
2) LAUBACH, Marianne, * 20.03.1882 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15,
~ 21.03.1882 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth.
Anmerkungen:
a) * 03.01.1834
b) * 1840
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1834/1 S. 137, 2ebd. 1834/1 S. 137, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/6 S. 44, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 5ebd. 1882/16 S. 187, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22 S. 101, 7STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1860/6 S. 44, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 34/6, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1860/6 S. 44, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 11ebd. 1882/16 S. 187, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22
S. 101, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 14ebd. 1868/14 S. 9, 15ebd. 1882/16 S. 187, 16ebd. 1882/16 S. 187
____________________________________________________________________________________________________
LAUBACH, Marie, luth.
* ......1789r 1
† 13.04.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 46 a,1
16.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 50J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 9/6
____________________________________________________________________________________________________
LEONHARDT, Heinrich, luth.
* ......1784r 1
† 10.12.1847 in Przysietnica (Altsandez)/Gal. [PL] Lungensucht a,1
12.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 10.12.1847 Häusler in Przysietnica (Altsandez)/Gal. [PL] 1, 10.12.1847 Maurer ebd. 1
≈...
NN (∞ Leonhardt), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) alt 63J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/88 S. 160/2
____________________________________________________________________________________________________
LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lenhart), Philipp 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16, luth.
* 17.11.1786 in Biczyce/Gal. [PL] 17
228

† 23.04.1837 ebd. 18
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 19, 09.05.1802 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 a,20, 29.01.1818 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 38 21, ......1820 ebd. HNr. 38 b,22,
28.04.1823 ebd. HNr. 37 23
∞ 9.5.1802 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 24
LADENBERGER (∞ Leonhardt), Anna Elisabeth 25,6,7,8,26,10,11,12,13,14,15,16, luth. (siehe )
* 27.02.1785 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 27
† 21.06.1832 in Biczyce/Gal. [PL] 28
Berufe/Wohnung: 09.05.1802 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 39 29, 29.01.1818 in Biczyce/Gal.
[PL] HNr. 38 30, 28.04.1823 ebd. HNr. 37 31
Kinder : 1) LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lenhart), Philipp, luth.
2) LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, ∞ Linn), Maria Marianna, luth.
3) LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lehnhardt, ∞ Porth), Maria Charlotta 32,33,34,35,
* 29.01.1818 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 38 36, ~ 01.02.1818 in Neusandez/Gal. [PL], ev.
Kirche 37, † 25.02.1837 in Biczyce/Gal. [PL] 38, luth.
4) LEONHARDT (= Lenhardt, Lehnhardt, ∞ Porth), Elisabetha Philippina, * 28.04.1823
in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 37 39, ~ 28.04.1823 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 40,
† 08.02.1892 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 31 41,
10.02.1892 in Chelmiec/Gal. [PL], Friedhof 42, luth.
5) LEONHARDT (= Lenhardt), Paul, * ......1826r 2, † 11.04.1839 in Biczyce/Gal. [PL],
Todesursache: Lungenentzündung HNr. 29 2, 13.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 16J
b) Zahl der Flurstücke: 8 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1301
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 12/6, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 40/1,
3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/44 S. 21/2, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/9 S. 59/3,
5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/24 S. 41/3, 6ebd. 1841/31 S. 32/1, 7ebd. 1842/20 S. 51/1, 8ebd. 1843/7 S. 57/1,
9ebd. 1844/9 S. 84/5, 10ebd. 1844/34 S. 89/5, 11ebd. 1845/22 S. 106/3, 12ebd. 1846/10 S. 122/1, 13ebd. 1847/40 S. 142/4,
14ebd. 1848/3 S. 175/1, 15ebd. 1848/23 S. 179/1, 16ebd. 1850/31 S. 208/4, 17NEUSANDEZ: Akten I 226 S. 1, 18ebd. 226 S. 1,
19KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) S. 67, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1802/5 S. 105, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1818/7 S. 75, 22SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II.
S. 81/22, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1823/14 S. 106, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/5 S. 105,
25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 40/1, 26NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/9 S. 84/5,
27NEUSANDEZ: Akten I 232 S. 2, 28ebd. 226 S. 1, 29PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/5 S. 105,
30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1818/7 S. 75, 31ebd. 1823/14 S. 106, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1859/39 S. 118,
33ebd. 1866/6 S. 237, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/28 S. 59, 35NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1851/6 S. 61,
36NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1818/7 S. 75, 37ebd. 1818/7 S. 75, 38NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 39NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.I 1823/14 S. 106, 40ebd. 1823/14 S. 106, 41NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1892/3 S. 55, 42ebd. 1892/3
S. 55
____________________________________________________________________________________________________
LIEBER (= Liber), Josef 1, r-kath.
* ......1802r 2
Berufe/Wohnung: 25.06.1828 in Bielowice/Gal. [PL] a,2, 25.09.1829 ebd. HNr. 44 3, 12.08.1831 ebd. HNr. 44 4,
13.04.1834 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 8 b,5, 26.10.1858 ebd.(w) HNr. 8 6, 21.12.1859 ebd.(w) 7,
29.03.1863 ebd.(w) 8, 16.10.1864 ebd.(w) 9, 24.01.1865 ebd.(w) 10, 11.10.1869 ebd.(w) 11
∞ 25.11.1828 in Bielowice/Gal. [PL] 2
RUCHALA (∞ Lieber), Anna 1, r-kath.
* ......1806r 2
Berufe/Wohnung: 25.06.1828 in Bielowice/Gal. [PL] HNr. 47 c,2, 25.09.1829 ebd. HNr. 44 3, 12.08.1831 ebd.
HNr. 44 4, 13.04.1834 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 8 12, 26.10.1858 ebd.(w) HNr. 8 6, 21.12.1859
ebd.(w) 7, 29.03.1863 ebd.(w) 8, 16.10.1864 ebd.(w) 9, 24.01.1865 ebd.(w) 10, 11.10.1869 ebd.(w) d,11
Söhne : 1) LIEBER (= Liber), Andreas 1, * 25.09.1829 in Bielowice/Gal. [PL], HNr. 44 3,
~ 25.09.1829 ebd. 3, r-kath. (siehe )
2) LIEBER (= Liber), Johannes, * 12.08.1831 in Bielowice/Gal. [PL], HNr. 44 4,
~ 12.08.1831 ebd. 4, r-kath.
3) LIEBER (= Liber), Adalbert, * 13.04.1834 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
8 13, ~ 13.04.1834 ebd. 14, r-kath.
229

Anmerkungen:
a) alt 26J
b) Eltern hier: Johannes RAMS u. Katharina NN
c) alt 22J
d) Mädchenname hier: PIETRZAK
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1829/219 S. 695/7, 2NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1828/- S.
176/3, 3NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1829/- S. 387/4, 4NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853
1831/255 S. 25/9, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 295, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865
1858/4 S. 511/4, 7ebd. 1859/9 S. 352/3, 8ebd. 1863/5 S. 355/5, 9ebd. 1864/5 S. 356/7, 10ebd. 1865/1 S. 515/5,
11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1869/34 S. 299/7, 12PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 295,
13ebd. 1834/- S. 295, 14ebd. 1834/- S. 295
____________________________________________________________________________________________________
LIEBER (= Liber), Andreas 1, r-kath. (siehe )
* 25.09.1829 in Bielowice/Gal. [PL] HNr. 44 2
~ 25.09.1829 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 26.10.1858 Häusler (casarius) in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL](w) HNr. 8 a,3,
21.12.1859 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 4, 06.08.1861 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr.
7 5, 29.03.1863 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 7 6, 16.10.1864 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 7 7
∞ 26.10.1858 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
KIELEK (∞ Lieber), Sophia, r-kath. (siehe )
* ......1830r 3
Berufe/Wohnung: 26.10.1858 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] b,3, 21.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 7 4,
06.08.1861 ebd. HNr. 7 5, 29.03.1863 ebd. HNr. 7 6, 16.10.1864 ebd. HNr. 7 7
Kinder : 1) LIEBER (= Liber), Johannes, * 21.12.1859 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 4, ~ 22.12.1859
ebd. 4, † 06.08.1861 ebd. Todesursache: Diarrhoe HNr. 7 5, 08.08.1861 ebd. 5, r-kath.
2) LIEBER (= Liber), Sophia, * 29.03.1863 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 6, ~ 30.03.1863
ebd. 6, r-kath.
3) LIEBER, Marianna, * 16.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 7 7, ~ 16.10.1864 ebd. 7, rkath.
Anmerkungen:
a) alt 30J - caelebs
b) alt 28J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1801-1830 1829/219 S. 695/7, 2ebd. 1829/- S. 387/4, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1856-1865 1858/4 S. 511/4, 4ebd. 1859/9 S. 352/3, 5ebd. 1861/5 S. 710/11, 6ebd. 1863/5 S. 355/5, 7ebd. 1864/5 S. 356/7
____________________________________________________________________________________________________
LOHR, Friedrich, luth.
* ......1803r 1
† 15.02.1846 in Gabon/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 55 a,2
17.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
SCHUHMACHER (∞ Lohr), Anna, luth.
Berufe/Wohnung: 15.02.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 55 2
Anmerkungen:
a) alt 52J 7M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 133/4, 2ebd. 1846/- S. 133/5
____________________________________________________________________________________________________
230

LOHR, Nm, luth.
≈...
NN (∞ Lohr), Margaretha, luth.
* ......1774r 1
† 05.04.1841 in Gabon/Gal. [PL] Wassersucht a,1
07.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 66J 4M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/16
____________________________________________________________________________________________________
LOHR, Martin, luth.
* ......1783r 1
Berufe/Wohnung: 25.09.1806 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 a,2, 15.02.1807 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 3,
10.04.1810 Kolonist (colonista) in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 4, 07.03.1832 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 5, 13.04.1844 ebd. HNr. 32 6
∞ 25.9.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 7
KOWACONKA (= Glowaczonka, Kowadzconka, ∞ Lohr), Theresia Regina, r-kath.
* ......1789r 8
Berufe/Wohnung: 25.09.1806 in Stadlo/Gal. [PL] b,9, 15.02.1807 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 10, 10.04.1810 in
Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 c,11
Kinder : 1) LOHR, Katharina, * 15.02.1807 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 12, † 07.03.1832 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: ordinaria HNr. 12 13, luth.
2) LOHR, Johannes Peter, * 10.04.1810 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 14,
† 13.04.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Lungensucht HNr.
32 6, 15.04.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 17J
c) hier "Regina" genannt
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/- S. 585, 2ebd. 1806/- S. 585, 3ebd. 1807/3 S. 279, 4ebd. 1810/3 S. 368,
5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1832/- S. 451, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 109/8,
7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/- S. 585, 8ebd. 1806/- S. 585, 9ebd. 1806/- S. 585, 10ebd. 1807/3 S. 279,
11ebd. 1810/3 S. 368, 12ebd. 1807/3 S. 279, 13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1832/- S. 451, 14PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 368
____________________________________________________________________________________________________
LOHR, Martin, luth.
Berufe/Wohnung: 04.08.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] 1, 14.02.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 2
∞ 1829 (v)
GÜNTHER (= Ginter, ∞ Lohr), Marianna, luth.
Berufe/Wohnung: 04.08.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] 1, 14.02.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 2
Söhne : 1) LOHR, Adam, * ......1829r 2, † 14.02.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 42 2, 17.02.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) LOHR, Franz, * ......1829r 1, † 04.08.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Rote Ruhr 1, 06.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/62 S. 156/4, 2ebd. 1849/6 S. 188/6
231

____________________________________________________________________________________________________
LOHR, Konrad, luth.
* ......1840r 1
† 05.04.1841 in Naszacowice/Gal. [PL] Blattern, HNr. 40 a,1
07.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt ½J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/15
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ, Bernhard, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Lutz), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 16,549 - Anzahl d. Grundstücke: 6
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/18
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy, Luc, Luci), Philipp Gottfried 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, luth.
∞ 1788 (v)
HANS (∞ Lucy, Haus), Magdalena Marianna 1,2,3,11,9, luth.
Kinder : 1) LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Henk), Philippina, luth. (siehe )
2) LUTZ (= Lucy, Luc, Luci, ∞ Ott), Christina Elisabetha, luth. (siehe )
3) LUTZ (= Lucy, Luc, Lucz, ∞ Bayer), Margaretha, luth. (siehe )
4) LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, * ......1788 12, † 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL],
Todesursache: Wassersucht HNr. 13 9, 11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 68/2, 2ebd. 1842/- S. 79/6, 3ebd. 1843/- S. 92/6, 4ebd. 1845/- S. 120/2,
5ebd. 1845/- S. 119/2, 6ebd. 1846/- S. 126/6, 7ebd. 1844/- S. 107/1, 8ebd. 1845/- S. 119/1, 9ebd. 1849/11 S. 188/11,
10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/24 S. 51/5, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 126/6,
12KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy), Adam, luth.
* ......1791r 1
† 20.07.1847 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 55 a,1
22.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 2 2, 26.12.1841 ebd.(w) 3, 06.07.1844 ebd.(w) 4,
12.08.1845 ebd.(w) 5, 11.07.1847 ebd. HNr. 55 6, 20.07.1847 Taglöhner ebd. HNr. 55 1
∞ 1818 (v)
OTT (∞ Lutz), Marianna Elisabeth, luth.
* ......1796r 6
† 11.07.1847 in Gabon/Gal. [PL] Unglücksfall (Genuß von Giftpilzen), HNr. 55 b,6
13.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 2 2, 26.12.1841 ebd.(w) 3, 06.07.1844 ebd.(w) 4,
232

12.08.1845 ebd.(w) 5
Tochter : 1) LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Mohr), Barbara 7, * ......1818r 2, † 12.08.1845 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 2 5, 14.08.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 56J - Witwer
b) alt 51J - + "An Genuß von Giftschwämmen"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/55 S. 155/4, 2ebd. 1841/- S. 67/1, 3ebd. 1841/- S. 66/1, 4ebd. 1844/- S. 104/2,
5ebd. 1845/- S. 123/3, 6ebd. 1847/53 S. 155/2, 7ebd. 1847/7 S. 148/8
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, luth. (siehe )
* ......1788 1
† 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 13 a,2
11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 13 b,4, 09.10.1838 ebd.
HNr. 13 c,5, 03.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 13 6, 04.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 13 7, 10.11.1841 ebd. HNr.
13 d,8, 01.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 9, 02.11.1842 ebd.(w) 10, 23.01.1843 ebd. HNr. 13 e,11, 14.03.1843 ebd.
HNr. 13 12, 28.09.1843 Landwirt ebd.(w) 13, 29.12.1843 Ansiedler ebd. HNr. 13 14, 21.07.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17, 09.03.1849 Landwirt ebd. HNr. 13 2
∞ 1825 (v)
WEBER (∞ Lutz), Katharina Elisabeth 10,13, luth.
Tochter : 1) LUTZ (∞ Hermann), Magdalena, * ......1825r 10, † 28.09.1843 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: Folgen einer schweren Entbindung HNr. 292 18, 30.09.1843 ebd. 18,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
c) alt 50J - Witwer
d) alt 53J - Witwer
e) alt 57J - Witwer
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 188/11, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/48, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/5, 6ebd. 1839/- S.
27/3, 7ebd. 1841/- S. 61/7, 8ebd. 1841/- S. 68/2, 9ebd. 1842/- S. 79/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/6 S.
65/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/1, 12ebd. 1843/- S. 95/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/37 S. 61/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/6, 15ebd. 1846/- S. 126/6, 16ebd. 1847/1 S. 148/1,
17ebd. 1849/8 S. 188/8, 18NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/23 S. 71/3
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, luth. (siehe )
* ......1788 1
† 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 13 a,2
11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 13 b,4, 09.10.1838 ebd.
HNr. 13 c,5, 03.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 13 6, 04.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 13 7, 10.11.1841 ebd. HNr.
13 d,8, 01.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 9, 02.11.1842 ebd.(w) 10, 23.01.1843 ebd. HNr. 13 e,11, 14.03.1843 ebd.
HNr. 13 12, 28.09.1843 Landwirt ebd.(w) 13, 29.12.1843 Ansiedler ebd. HNr. 13 14, 21.07.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17, 09.03.1849 Landwirt ebd. HNr. 13 2
∞ 1828 (v)
NN (∞ Lucy), Charlotta, luth.
* ......1812r 18
† 10.02.1838 in Juraszowa/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 13 f,18
233

12.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 18
Kinder : 1) LUTZ (= Lutz), Philipp, * ......1828r 2, luth.
2) LUTZ, Katharina, * ......1834r 2, luth.
3) LUTZ, Johann, * ......1836r 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
c) alt 50J - Witwer
d) alt 53J - Witwer
e) alt 57J - Witwer
f) alt 26J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 188/11, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/48, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/5, 6ebd. 1839/- S.
27/3, 7ebd. 1841/- S. 61/7, 8ebd. 1841/- S. 68/2, 9ebd. 1842/- S. 79/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/6 S.
65/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/1, 12ebd. 1843/- S. 95/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/37 S. 61/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/6, 15ebd. 1846/- S. 126/6, 16ebd. 1847/1 S. 148/1,
17ebd. 1849/8 S. 188/8, 18ebd. 1838/- S. 4/1
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, luth. (siehe )
* ......1788 1
† 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 13 a,2
11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 13 b,4, 09.10.1838 ebd.
HNr. 13 c,5, 03.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 13 6, 04.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 13 7, 10.11.1841 ebd. HNr.
13 d,8, 01.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 9, 02.11.1842 ebd.(w) 10, 23.01.1843 ebd. HNr. 13 e,11, 14.03.1843 ebd.
HNr. 13 12, 28.09.1843 Landwirt ebd.(w) 13, 29.12.1843 Ansiedler ebd. HNr. 13 14, 21.07.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17, 09.03.1849 Landwirt ebd. HNr. 13 2
∞ 9.10.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 5
SCHMIDT (∞ Lucy), Katharina Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1810r 5
† 23.03.1841 in Juraszowa/Gal. [PL] Folge einer schweren Geburt, HNr. 13 f,18
25.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 18
Berufe/Wohnung: 09.10.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] g,5, 03.09.1839 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr.
13 6, 04.03.1841 ebd. HNr. 13 7
Kinder : 1) LUTZ (= Lucy), Elisabetha, * 03.09.1839 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 6,
~ 06.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
2) LUTZ, Nm, *+ 04.03.1841 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
c) alt 50J - Witwer
d) alt 53J - Witwer
e) alt 57J - Witwer
f) alt 30J
g) alt 28J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 188/11, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/48, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/5, 6ebd. 1839/- S.
27/3, 7ebd. 1841/- S. 61/7, 8ebd. 1841/- S. 68/2, 9ebd. 1842/- S. 79/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/6 S.
65/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/1, 12ebd. 1843/- S. 95/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/37 S. 61/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/6, 15ebd. 1846/- S. 126/6, 16ebd. 1847/1 S. 148/1,
17ebd. 1849/8 S. 188/8, 18ebd. 1841/- S. 69/11
____________________________________________________________________________________________________
234

LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, luth. (siehe )
* ......1788 1
† 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 13 a,2
11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 13 b,4, 09.10.1838 ebd.
HNr. 13 c,5, 03.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 13 6, 04.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 13 7, 10.11.1841 ebd. HNr.
13 d,8, 01.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 9, 02.11.1842 ebd.(w) 10, 23.01.1843 ebd. HNr. 13 e,11, 14.03.1843 ebd.
HNr. 13 12, 28.09.1843 Landwirt ebd.(w) 13, 29.12.1843 Ansiedler ebd. HNr. 13 14, 21.07.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17, 09.03.1849 Landwirt ebd. HNr. 13 2
∞ 10.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 8
OTT (∞ Lucy), Katharina 12, luth. (siehe )
* ......1815r 8
† 16.10.1842 in Juraszowa/Gal. [PL] Folgen einer unglücklichen Entbindung, HNr. 13 f,18
19.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 18
Berufe/Wohnung: 10.11.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 2 g,8, 01.10.1842 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 13 h,9
Sohn : 1) LUTZ (= Lucy), Georg, * 01.10.1842 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 9, ~ 02.10.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, † 14.03.1843 in Juraszowa/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr.
13 12, 16.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
c) alt 50J - Witwer
d) alt 53J - Witwer
e) alt 57J - Witwer
f) alt 27J - "uneheliche Tochter"
g) alt 26J - "Tochter der Maria Elisabetha Ott aus Gadcya Nr. 2"
h) "uneheliche Tochter"
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 188/11, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/48, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/5, 6ebd. 1839/- S.
27/3, 7ebd. 1841/- S. 61/7, 8ebd. 1841/- S. 68/2, 9ebd. 1842/- S. 79/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/6 S.
65/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/1, 12ebd. 1843/- S. 95/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/37 S. 61/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/6, 15ebd. 1846/- S. 126/6, 16ebd. 1847/1 S. 148/1,
17ebd. 1849/8 S. 188/8, 18ebd. 1842/- S. 84/4
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl, luth. (siehe )
* ......1788 1
† 09.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 13 a,2
11.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 13 b,4, 09.10.1838 ebd.
HNr. 13 c,5, 03.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 13 6, 04.03.1841 Ansiedler ebd. HNr. 13 7, 10.11.1841 ebd. HNr.
13 d,8, 01.10.1842 Ansiedler ebd. HNr. 13 9, 02.11.1842 ebd.(w) 10, 23.01.1843 ebd. HNr. 13 e,11, 14.03.1843 ebd.
HNr. 13 12, 28.09.1843 Landwirt ebd.(w) 13, 29.12.1843 Ansiedler ebd. HNr. 13 14, 21.07.1846 Ansiedler ebd.
HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17, 09.03.1849 Landwirt ebd. HNr. 13 2
∞ 23.1.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 11
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Lutz), Katharina Elisabetha, luth.
* ......1818r 11
Berufe/Wohnung: 23.01.1843 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 42 f,11, 29.12.1843 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr.
13 14, 21.07.1846 ebd. HNr. 13 15, 03.01.1847 ebd. HNr. 13 16, 22.02.1849 ebd. HNr. 13 17
Kinder : 1) LUTZ (= Lucy), Karl, * 29.12.1843 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 14, ~ 30.12.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 14, luth.
2) LUTZ (= Lucy, Luczy), Elisabeth, * 21.07.1846 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 13 15,
~ 21.07.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 15, † 03.01.1847 in Juraszowa/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 13 16, 05.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
3) LUTZ, Susanna, * ......1848r 17, † 22.02.1849 in Juraszowa/Gal. [PL], Todesursache:
235

Bauchdefekt HNr. 13 17, 24.02.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth.
Anmerkungen:
a) alt 64J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
c) alt 50J - Witwer
d) alt 53J - Witwer
e) alt 57J - Witwer
f) alt 25J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/11 S. 188/11, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.2 S. 69, 4SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/48, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/5, 6ebd. 1839/- S.
27/3, 7ebd. 1841/- S. 61/7, 8ebd. 1841/- S. 68/2, 9ebd. 1842/- S. 79/6, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/6 S.
65/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/1, 12ebd. 1843/- S. 95/4, 13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1843/37 S. 61/6, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/6, 15ebd. 1846/- S. 126/6, 16ebd. 1847/1 S. 148/1,
17ebd. 1849/8 S. 188/8
____________________________________________________________________________________________________
LUTZ (= Lucy), Peter, luth.
* ......1837r 1
† 29.10.1838 in Juraszowa/Gal. [PL] Keuchhusten, HNr. 13 a,1
31.10.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 1½J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/12
____________________________________________________________________________________________________
MAGENHEIMER, Michael, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Magenheimer), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 7,1499 - Anzahl d. Grundstücke: 2
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/40
____________________________________________________________________________________________________
MAGENHEIMER, Rudolf, luth. (siehe )
* 22.07.1930 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 1
~ 27.07.1930 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 3, ...06.1990 in Leipzig/Sachsen [D] Plaußiger
Str. 30 a,4
≈...
NN (∞ Magenheimer), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ...06.1990 in Leipzig/Sachsen [D] Plaußiger Str. 30 5
Anmerkungen:
a) hat 2 Enkel: Philipp 9J, Tina 5J
Quellen:
1MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 8, 2ebd. S. 8, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 64, 4NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 1, 5ebd. 214 S. 1
236

____________________________________________________________________________________________________
MAGENHEIMER, Wilhelm, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1, 27.01.1840 ebd.(w) 2
≈...
NN (∞ Magenheimer), Nw, luth.
Tochter : 1) MAGENHEIMER (∞ Schmidt), Susanna 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, † 03.03.1840v in
Drzykowa/Gal. [PL](w) 13, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 4,1003 - Anzahl d. Grundstücke: 3
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/7, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1840/53 S. 141,
3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/4 S. 65/1, 4ebd. 1847/13 S. 131/7, 5ebd. 1847/6 S. 145/1, 6ebd. 1848/3 S. 172/3,
7ebd. 1849/6 S. 182/1, 8ebd. 1850/12 S. 205/2, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1839/29 S. 197, 10NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1850/48 S. 140, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/24 S. 27, 12NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1,
13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/2
____________________________________________________________________________________________________
MAGENHEIMER, Peter, luth.
* 09.12.1870 in Drzykowa/Gal. [PL] HNr. 22 1
~ 11.12.1870 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 07.01.1948 in Engelsdorf/Sachsen [D] 3
Berufe/Wohnung: 05.11.1893 in Drzykowa/Gal. [PL] a,4, 31.10.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5,
31.10.1900 ebd. HNr. 24 6, 20.05.1929 ebd. HNr. 24 7, Schuhmacher ebd. b,8
∞ 5.11.1893 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
GRUBER (∞ Magenheimer), Margaretha, luth. (siehe )
* 21.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] 10
~ 25.02.1869 ebd. ev. Kirche 11
† 05.12.1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 05.11.1893 in Stadlo/Gal. [PL] c,13, 31.10.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr.
24 14, 20.05.1929 ebd. HNr. 24 15
Söhne : 1) MAGENHEIMER, Peter Jakob, * 31.10.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 24 16, ~ 11.11.1900 in Stadlo/Gal. [PL] 17, † 04.08.1975 in Leipzig/Sachsen [D] 18,
luth. (siehe )
2) MAGENHEIMER, Martin, * ......1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL](w) 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 09.12.1870
b) besaß 3ha Landwirtschaft u. war auch Hausschlachter
c) * 21.02.1869
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1870/41 S. 80, 2ebd. 1870/41 S. 80, 3MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 10,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/7 S. 19, 5MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V
1929/2 S. 13, 7ebd. 1929/2 S. 13, 8NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 1, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/7 S. 19, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/12 S. 25, 11ebd. 1869/12 S. 25, 12MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 13STADLO:
TrBuch/luth Bd.III 1893/7 S. 19, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 15ebd. 1929/2 S. 13, 16ebd. 1929/2 S. 13,
17MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 18NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 1, 19ebd. 214 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
MAGENHEIMER, Peter Jakob, luth. (siehe )
* 31.10.1900 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 11.11.1900 in Stadlo/Gal. [PL] 2
† 04.08.1975 in Leipzig/Sachsen [D] 3
237

Berufe/Wohnung: 20.05.1929 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 24 4, ......1939 ebd. 5
∞ 20.5.1929 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
SCHMIDT (∞ Magenheimer), Katharina, luth. (siehe )
* 16.12.1904 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 7
~ 18.12.1904 in Stadlo/Gal. [PL] 8
† 04.01.1958 in Leipzig/Sachsen [D] 9
Berufe/Wohnung: 20.05.1929 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 44 10, ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL] a,11
Kinder : 1) MAGENHEIMER, Rudolf, * 22.07.1930 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 12,
~ 27.07.1930 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )
2) MAGENHEIMER, Kornelia, * ......1937 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 14, luth.
3) MAGENHEIMER, Leopold, * ......1938 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 15, luth.
4) MAGENHEIMER, Irmgard, * ......1940 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 16, luth.
5) MAGENHEIMER, Erika, * ......1943 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 17, luth.
6) MAGENHEIMER, Reinhold, * ......1944 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 18, luth.
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier irrtümlich: SCHNEIDER
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 2MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 3NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 1,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 64,
6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 7MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 8ebd. S. 9, 9NEUSANDEZ: Akten I
214 S. 1, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 11WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 64, 12MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 8, 13ebd. S. 8, 14NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 2, 15ebd. 214 S. 2, 16ebd. 214
S. 2, 17ebd. 214 S. 2, 18ebd. 214 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
MARX, Johann Philipp, ref.
* 13.05.1833 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 1
~ 14.05.1833 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 31.07.1864 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 3, 18.01.1865 ebd. 4, 02.03.1879 Häusler ebd. HNr.
46 5, 08.05.1888 ebd. 6, 25.05.1896 ebd. 7
∞ 31.7.1864 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 8
PALMI (∞ Marx), Christina, luth. (siehe )
* 23.05.1844 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 50 9
~ 25.05.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 31.07.1864 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 10, 18.01.1865 ebd. 11, 02.03.1879 ebd. HNr. 46 12,
08.05.1888 ebd. 13, 25.05.1896 ebd. 14
Kinder : 1) MARX, Johann Franz, * 18.01.1865 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 15, ~ 20.01.1865 in
Neu Gawlów/Gal. [PL] 16, ref.
2) MARX (∞ Busch), Karolina Barbara, * 02.03.1879 in Majkowice Nowe/Gal. [PL],
HNr. 46 17, ~ 03.03.1879 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 18, ref.
Quellen:
1NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1833/11 S. 75, 2ebd. 1833/11 S. 75, 3NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1864/3 S. 23,
4NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 89, 5ebd. 1879/9 S. 223, 6NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1888/2 S. 91,
7ebd. 1896/5 S. 123, 8ebd. 1864/3 S. 23, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 103/3, 10NEU GAWLóW:
TrBuch/luth Bd.II 1864/3 S. 23, 11NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 89, 12ebd. 1879/9 S. 223, 13NEU
GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1888/2 S. 91, 14ebd. 1896/5 S. 123, 15NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 89,
16ebd. 1865/1 S. 89, 17ebd. 1879/9 S. 223, 18ebd. 1879/9 S. 223
____________________________________________________________________________________________________
MAUTHE, Gustav, luth.
* 09.05.1877 in Reichau/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 29.06.1907 Lehrer in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] ev. Schule 2
∞ 29.6.1907 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 3
SPOHN (∞ Mauthe), Leopoldine, luth. (siehe )
238

* 01.03.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 4
~ 01.03.1885 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
Berufe/Wohnung: 29.06.1907 Lehrerin in Neusandez/Gal. [PL] ev. Schule a,6
Anmerkungen:
a) * 01.03.1885
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1907/05 S. 41, 2ebd. 1907/05 S. 41, 3ebd. 1907/5 S. 41, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1885/14 S. 215, 5ebd. 1885/14 S. 215, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1907/05 S. 41
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer), Johann Heinrich Martin 1,2, luth.
* ......1747r 3
† 20.01.1807 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 32 a,4
Berufe/Wohnung: in Hundstadt (=Grävenwiesbach)/Hessen [D] 5
∞ 1782 (v)
NN (∞ Mäurer), Nw, r-kath.
Kinder : 1) MÄURER (= Meurer), Heinrich 6,7,8,9,10, * ......1782r 11, † 12.05.1840 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: unglücklicher Fall von der Zimmerdecke HNr.
24 11, 15.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth. (siehe )
2) MÄURER (= Meier, Meyer, Meurer, Meyrer, ∞ Gruber), Barbara, * ......1786r 12, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 60J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/4, 2ebd. 1847/1 S. 145/1, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1807/- S. 637, 4ebd. 1807/- S. 637, 5NEUSANDEZ: Akten I 229, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 79/2,
7ebd. 1844/- S. 107/1, 8ebd. 1845/- S. 119/1, 9ebd. 1848/14 S. 163/1, 10ebd. 1849/7 S. 188/7, 11ebd. 1840/- S. 51/2,
12PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/3 S. 534
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer), Heinrich 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1782r 6
† 12.05.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] unglücklicher Fall von der Zimmerdecke, HNr. 24 a,6
15.05.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 03.03.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 7
∞ 1814 (v)
GÜNTHER (∞ Meurer), Margaretha 1,2,3,8,5, luth. (siehe )
† 12.05.1840v in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 6
Berufe/Wohnung: 03.03.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 7
Sohn : 1) MÄURER (= Meurer), Karl 9,10, * ......1814r 5, † 17.02.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 24 5, 19.02.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 58J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 79/2, 2ebd. 1844/- S. 107/1, 3ebd. 1845/- S. 119/1, 4ebd. 1848/14 S.
163/1, 5ebd. 1849/7 S. 188/7, 6ebd. 1840/- S. 51/2, 7ebd. 1840/- S. 44/3, 8ebd. 1848/14 S. 163/1, 9ebd. 1849/26 S. 190/4,
10ebd. 1850/8 S. 201/2
____________________________________________________________________________________________________
239

MÄURER (= Meurer, Mejrer, Majrer), Martin, luth. (siehe )
* ......1789r 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 2, 04.05.1841 Schneider ebd. HNr. 19 a,1,
04.05.1841 Schänker ebd. HNr. 19 (Wirtshaus) 1, 01.02.1842 ebd. HNr. 19 3, 09.03.1842 Gastwirt ebd. HNr.
19 4, 01.04.1842 ebd.(w) 5, 07.08.1843 ebd.(w) 6, 17.09.1843 ebd.(w) 7, 03.06.1845 ebd.(w) 8, 22.12.1846 ebd.(w) 9,
09.07.1849 ebd.(w) 10, 25.09.1853 ebd.(w) 11, 03.02.1857 ebd.(w) 12, 12.07.1857 ebd.(w) 13
∞ 1818 (v)
WEIMER (= Wejmer, Wajbnbrow, Wojmer, ∞ Mäurer), Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 10.11.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 2, 01.02.1842 ebd. HNr. 19 3, 01.04.1842
ebd.(w) 5, 07.08.1843 ebd.(w) 6, 17.09.1843 ebd.(w) 7, 03.06.1845 ebd.(w) 8, 22.12.1846 ebd.(w) 9, 09.07.1849
ebd.(?) 10, 25.09.1853 ebd.(w) 11, 03.02.1857 ebd.(w) 12, 12.07.1857 ebd.(w) 13
Kinder : 1) MÄURER (= Meurer, ∞ Butz), Elisabeth, * ......1818r 2, luth. (siehe )
2) MÄURER (= Meurer, Mejrer, Mirer), Martin, * ......1819r 3, luth. (siehe )
3) MÄURER (= Majrer), Ferdinand, * ......1821r 12, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 52J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/4, 2ebd. 1840/- S. 58/5, 3ebd. 1842/- S. 72/1, 4ebd. 1842/- S. 82/11,
5ebd. 1842/- S. 76/3, 6ebd. 1843/- S. 90/2, 7ebd. 1843/- S. 91/2, 8ebd. 1845/- S. 114/6, 9ebd. 1846/- S. 129/6, 10BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1849/6 S. 149/6, 11ebd. 1853/2 S. 205/2, 12PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/1
S. 533/3, 13ebd. 1857/3 S. 349/7
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer), Karl 1,2, luth. (siehe )
* ......1814r 3
† 17.02.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 24 a,3
19.02.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 24.05.1838 Kolonist in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 4, 03.03.1840 Ansiedler ebd.
HNr. 24 5, 04.11.1840 ebd. HNr. 24 6, 10.09.1842 Ansiedler ebd. HNr. 24 7, 06.11.1844 Ansiedler ebd. HNr. 24 8,
12.01.1845 ebd. HNr. 24 9, 30.11.1845 Ansiedler ebd. HNr. 24 10, 17.05.1848 Grundbesitzer ebd. HNr. 24 11,
09.07.1848 Landwirt ebd. HNr. 24 12, 17.02.1849 Landwirt ebd. HNr. 24 3
∞ 26.9.1833 in Stadlo/Gal. [PL] 13
BAYER (= Baier, Beyer, Beier, ∞ Kreutz, Mäurer), Elisabeth 14, luth. (siehe )
* ......1820r 2
Berufe/Wohnung: 24.05.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 4, 03.03.1840 ebd. HNr. 24 5, 04.11.1840
ebd. HNr. 24 6, 10.09.1842 ebd. HNr. 24 7, 06.11.1844 ebd. HNr. 24 8, 12.01.1845 ebd. HNr. 24 9, 30.11.1845 ebd.
HNr. 24 10, 17.05.1848 ebd. HNr. 24 11, 09.07.1848 ebd. HNr. 24 12, 21.06.1849 ebd. HNr. 24 1, 26.11.1850 ebd.
HNr. 24 b,2
Kinder : 1) MÄURER (= Meurer), Peter, * 09.07.1836 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 15,
† 29.09.1883 ebd. 16, luth.
2) MÄURER (= Meurer), Jakob, * 24.05.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 24 4,
~ 26.05.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 04.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 24 6, 06.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
3) MÄURER (= Meurer), Heinrich, * 03.03.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr.
24 5, ~ 05.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) MÄURER (= Meurer), Elisabeth, * 10.09.1842 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr.
24 7, ~ 12.09.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 17.05.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 24 11, 19.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
5) MÄURER (= Meurer), Christina, * 06.11.1844 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr.
24 8, ~ 07.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 12.01.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 24 9, 14.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
6) MÄURER (= Meurer), Friedrich, * 30.11.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr.
24 10, ~ 02.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
7) MÄURER (= Meurer), Karl, * 09.07.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 24 12,
~ 10.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 12, † 21.06.1849 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: langwierige Krankheit HNr. 24 1, 23.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1,
luth.
240

Anmerkungen:
a) alt 35J
b) alt 30J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/26 S. 190/4, 2ebd. 1850/8 S. 201/2, 3ebd. 1849/7 S. 188/7, 4ebd. 1838/- S.
6/7, 5ebd. 1840/- S. 44/3, 6ebd. 1840/- S. 52/1, 7ebd. 1842/- S. 79/2, 8ebd. 1844/- S. 107/1, 9ebd. 1845/- S. 121/2, 10ebd.
1845/- S. 119/1, 11ebd. 1848/10 S. 175/2, 12ebd. 1848/14 S. 163/1, 13NEUSANDEZ: Akten I 119 S. 1, 14WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 89, 15KREUTZ Gunhild: Ahnenpaß S. 20, 16NEUSANDEZ: Akten I
119 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer, Mejrer, Majrer), Martin, luth. (siehe )
* ......1789r 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 2, 04.05.1841 Schneider ebd. HNr. 19 a,1,
04.05.1841 Schänker ebd. HNr. 19 (Wirtshaus) 1, 01.02.1842 ebd. HNr. 19 3, 09.03.1842 Gastwirt ebd. HNr.
19 4, 01.04.1842 ebd.(w) 5, 07.08.1843 ebd.(w) 6, 17.09.1843 ebd.(w) 7, 03.06.1845 ebd.(w) 8, 22.12.1846 ebd.(w) 9,
09.07.1849 ebd.(w) 10, 25.09.1853 ebd.(w) 11, 03.02.1857 ebd.(w) 12, 12.07.1857 ebd.(w) 13
∞ 4.5.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KRAUS (∞ Schneider, Mäurer), Marianna Elisabeth, luth. (siehe )
* 23.04.1804 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 51 14
† 09.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 19 b,4
12.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 04.05.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 c,1
Anmerkungen:
a) alt 52J - Witwer
b) alt 40J
c) alt 39J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/4, 2ebd. 1840/- S. 58/5, 3ebd. 1842/- S. 72/1, 4ebd. 1842/- S. 82/11,
5ebd. 1842/- S. 76/3, 6ebd. 1843/- S. 90/2, 7ebd. 1843/- S. 91/2, 8ebd. 1845/- S. 114/6, 9ebd. 1846/- S. 129/6, 10BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1849/6 S. 149/6, 11ebd. 1853/2 S. 205/2, 12PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/1
S. 533/3, 13ebd. 1857/3 S. 349/7, 14PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1804/10 S. 273
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer, Mejrer, Mirer), Martin, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 01.02.1842 Schlossergeselle in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 19 a,1, 07.08.1843
Schlosser in Gabon/Gal. [PL] HNr. 50 2, 23.07.1845 Schlosser in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 3, 22.12.1846
Schlosser ebd. HNr. 41 4, 11.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 09.07.1849 Kolonist (colonista) in Rostoka Ryterska/Gal.
[PL] HNr. 10 6, 25.09.1853 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 10 7
∞ 1.2.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BORN (= Bron, ∞ Mäurer), Elisabetha, luth.
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 01.02.1842 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 40 b,1, 07.08.1843 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 50 2,
23.07.1845 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 3, 22.12.1846 ebd. HNr. 41 4, 11.05.1847 ebd. HNr. 40 5, 09.07.1849 in
Rostoka Ryterska/Gal. [PL] HNr. 10 6, 25.09.1853 ebd. HNr. 10 7
Kinder : 1) MÄURER (= Meurer), Martin, * 07.08.1843 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 50 2,
~ 13.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 23.07.1845 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 5 3, 25.07.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) MÄURER (= Meurer), Philipp, * 22.12.1846 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 41 4, ~ 26.12.1846
in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 11.05.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Masern HNr.
40 5, 13.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
3) MÄURER (= Mejrer), Katharina, * 09.07.1849 in Rostoka Ryterska/Gal. [PL], HNr.
10 6, ~ 10.07.1849 ebd. 6, luth.
4) MÄURER (= Mirer), Marianna, * 25.09.1853 in Rostoka Ryterska/Gal. [PL], HNr. 10 8,
241

Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 25J
~ 25.09.1853 ebd. 8, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/1, 2ebd. 1843/- S. 90/2, 3ebd. 1845/- S. 122/11, 4ebd. 1846/- S. 129/6,
5ebd. 1847/35 S. 152/5, 6BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1849/6 S. 149/6, 7ebd. 1853/3 S. 205/2, 8ebd. 1853/2 S.
205/2
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Majrer), Ferdinand, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 03.02.1857 Kolonist (colonista) in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) a,1, 12.07.1857 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 2
∞ 3.2.1857 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KORWIN (∞ Mäurer), Katharina, r-kath. (siehe )
* ......1829r 1
Berufe/Wohnung: 03.02.1857 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 50 b,1, 12.07.1857 ebd. HNr. 20 2
Sohn : 1) MÄURER (= Majrer), Ferdinand, * 12.07.1857 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 2,
~ 12.07.1857 ebd. 2, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 36J - caelebs
b) alt 28J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/1 S. 533/3, 2ebd. 1857/3 S. 349/7
____________________________________________________________________________________________________
MÄURER (= Meurer), Friedrich 1, luth.
* 05.10.1905 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 2
† 04.04.1987 in Großseifen/Hessen [D] 3
Berufe/Wohnung: 15.10.1927 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 4, ......1932-1945 Landwirt in
Striche/Posen [PL] 5, ......1945 in Niedersachsen (Bundesland) [D] 6, Landwirt in Kadcza {Kadschau}/Gal.
[PL] 7
Weiteres: ausgewandert: ......1932 nach Striche/Posen [PL] 8, ......1932 ebd. 9
∞ 15.10.1927 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Emilie 11, luth. (siehe )
* 23.01.1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 12
~ 09.02.1908 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 13
† 04.04.1987 in Großseifen/Hessen [D] 14
Berufe/Wohnung: 15.10.1927 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 a,15, ......1932-1945 in
Striche/Posen [PL] 16
Weiteres: ausgewandert: ......1932 nach Striche/Posen [PL] 17
Kinder : 1) MÄURER (= Meurer, ∞ Ecker), Inge 18, luth.
2) MÄURER (= Meurer, ∞ Winkler), Else 19, * 17.08.1928 in Kadcza {Kadschau}/Gal.
[PL] 20, luth.
3) MÄURER (= Meurer), Erich, * 13.08.1934 21, luth.
4) MÄURER (= Meurer, ∞ Landau), Anni, * 19.08.1940 22, luth.
5) MÄURER (= Meurer), Winfried, * 29.01.1942 23, luth.
Anmerkungen:
a) * 23.01.1908
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7,
3NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 5NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1, 6ebd. 261 S.
1, 7ebd. 261 S. 1, 8ebd. 261 S. 1, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 93, 10STADLO:
242

TrBuch/luth Bd.V 1927/6 S. 7, 11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 12STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1908/5 S. 25, 13ebd. 1908/5 S. 25, 14NEUSANDEZ: Akten I 243 S. 1, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.V
1927/6 S. 7, 16NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1, 17WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 93,
18GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 19WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz
zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 92, 20GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 6, 21ebd. S. 6,
22ebd. S. 6, 23ebd. S. 6
____________________________________________________________________________________________________
MICHEL, Jakob, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.10.1822 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 7 1, 24.09.1844 Inwohner in Biegonice/Gal. [PL]
HNr. 50 2, 23.03.1846 ebd. 3, 12.09.1848 ebd. 4
∞ 1822 (v)
DILK (= Dilch, ∞ Michel), Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 08.10.1822 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 7 1, 24.09.1844 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 50 2,
23.03.1846 ebd. 3, 12.09.1848 ebd. a,4
Töchter : 1) MICHEL, Katharina, * ......1822r 1, † 08.10.1822 in Dambrowka/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 7 1, 10.10.1822 ebd. 1, luth.
2) MICHEL (∞ Butz), Margaretha, * 13.06.1828 in Biegonice/Gal. [PL] 5, † 03.12.1901 in
Stadlo/Gal. [PL], HNr. 4 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Mädchenname genannt
Quellen:
1NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1822/- S. 277/6, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/7 S. 76/2, 3ebd.
1846/8 S. 121/4, 4ebd. 1848/19 S. 178/2, 5NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 6ebd. 194 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MIGACZ, Josef, r-kath. (siehe )
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 08.08.1865 Häusler (casarius) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 45 a,1
∞ 8.8.1865 in Stadlo/Gal. [PL] b,1
ENGEL (∞ Migacz), Loise Aloisia, luth. (siehe )
* 10.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 2
~ 12.04.1838 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 08.08.1865 in Stadlo/Gal. [PL] c,1
Anmerkungen:
a) alt 43J - caelebs
b) Podegrodzie KB/röm-kath 1866-1871, S.25/1: ∞ 08.08.1866 Stadlo
c) alt 25J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/2 S. 536/1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/1
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Peter 1, luth.
∞ 1.1.1794 (v)
HERMANN (= Herman, ∞ Mohr), Elisabetha Gertrauda 1, luth.
Sohn : 1) MOHR, Philipp Michael, * 01.01.1794r 1, † 15.04.1846 in Rytro/Gal. [PL],
Todesursache: Schlagfluß HNr. 40 1, 17.04.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 133/13
243

____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 31.01.1803 Kolonist (colonista) in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 34 1, 03.03.1806
ebd. HNr. 11 2, 12.01.1808 ebd. HNr. 11 3, 29.10.1840 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 4, 17.02.1841 ebd.(w) 5,
10.07.1841 ebd.(w) 6, 26.12.1841 ebd.(w) 7, 17.03.1842 ebd.(w) 8, 22.03.1843 ebd. 9, 02.11.1843 ebd.(w) 10,
06.07.1844 ebd.(w) 11, 10.02.1846 ebd.(w) 12, 16.01.1849 ebd.(w) 13, 27.06.1849 ebd. HNr. 47 14, 27.02.1850
ebd.(w) 15
∞ 1796 (v)
DIEHL (= Dill, Diel, Tyl, Dileh, Tille, ∞ Mohr), Katharina Barbara Margaretha 5,6,7,8,10,9,11,12,13,14,15, luth.
† 29.10.1840v in Naszacowice/Gal. [PL](w) 4
Berufe/Wohnung: 31.01.1803 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 34 16, 03.03.1806 ebd. HNr. 11 17,
12.01.1808 ebd. HNr. 11 18
Kinder : 1) MOHR, Karl, luth. (siehe )
2) MOHR, Philipp Peter 19, * ......1796r 9, † 22.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 40 9, 24.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe
)
3) MOHR, Marianna Katharina, * 31.01.1803 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
34 20, ~ 31.01.1803 ebd. 21, luth.
4) MOHR, Johannes Jakob, * 03.03.1806 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 11 22,
luth.
5) MOHR, Katharina, * 12.01.1808 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 11 23,
† 27.06.1849 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung HNr. 47 14,
29.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth.
6) MOHR, Philipp, * ......1819r 5, luth. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/1 S. 51, 2ebd. 1806/4 S. 389, 3ebd. 1808/2 S. 391, 4STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/1, 5ebd. 1841/- S. 67/1, 6ebd. 1841/- S. 63/6, 7ebd. 1841/- S. 66/1, 8ebd. 1842/- S. 76/1,
9ebd. 1843/- S. 95/6, 10ebd. 1843/- S. 91/6, 11ebd. 1844/- S. 104/2, 12ebd. 1846/- S. 131/1, 13ebd. 1849/3 S. 177/3, 14ebd.
1849/29 S. 190/7, 15ebd. 1850/9 S. 193/4, 16PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/1 S. 51, 17ebd. 1806/4 S. 389,
18ebd. 1808/2 S. 391, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 109/1, 20PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1803/1 S. 51, 21ebd. 1803/1 S. 51, 22ebd. 1806/4 S. 389, 23ebd. 1808/2 S. 391
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp 1, luth.
* ......1780 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2
† 23.04.1847v 3
Berufe/Wohnung: 21.02.1808 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 4, ......1820 Ansiedler in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 36 a,5
∞ 21.2.1808 (v)
FERY (= Ferg, ∞ Mohr), Christina Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 21.02.1808 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 6, 23.04.1847 ebd.(w) 3, 12.05.1847
ebd. HNr. 36 1
Kinder : 1) MOHR, Georg Peter, * 21.02.1808 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 36 7,
† 29.04.1810 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 36 8, luth.
2) MOHR, Christina, * ......1813r 1, † 12.05.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 36 1, 14.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) MOHR, Elisabetha, * ......1820r 9, † 22.10.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 36 9, 24.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
4) MOHR, Katharina, * ......1822r 3, † 23.04.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber 3, 25.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 14,646
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/36 S. 152/6, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) III.14 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/27 S. 151/4, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
244

1808/2 S. 431, 5SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/30, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-
1814 1808/2 S. 431, 7ebd. 1808/2 S. 431, 8ebd. 1810/3 S. 689, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/7
____________________________________________________________________________________________________
MOHR (= Moos, Mor), Philipp 1,2,3, luth.
* ......1799r 4
† 20.05.1847 in Rytro/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 41 a,4
22.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 08.05.1814 Kolonist (colonista) in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 5, ......1820 Ansiedler ebd. HNr.
41 b,6, 22.09.1838 ebd. 7, 02.03.1840 Landwirt ebd.(w) 8, 03.03.1840 ebd.(w) 9, 26.06.1842 ebd. HNr. 41 10,
24.07.1842 Landwirt ebd. 11, 08.11.1842 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 41 12, 20.04.1844 Landwirt ebd. 13,
15.10.1844 ebd. HNr. 41 14, 04.08.1845 ebd.(w) HNr. 41 15, 16.03.1847 ebd. 16, 28.04.1847 ebd. HNr. 41 17,
18.05.1847 ebd. HNr. 41 c,18, 20.05.1847 Landwirt ebd. HNr. 41 4
∞ 8.5.1814 (v)
WEIMER (= Waymer, ∞ Mohr), Katharina 19, luth.
Berufe/Wohnung: 08.05.1814 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 5, 26.06.1842 ebd. HNr. 41 10, 24.07.1842 ebd. 11,
08.11.1842 ebd. HNr. 41 12, 20.04.1844 ebd. 13, 15.10.1844 ebd. HNr. 41 14, 04.08.1845 ebd.(w) HNr. 41 15,
16.03.1847 ebd. 16, 28.04.1847 ebd. HNr. 41 17, 18.05.1847 ebd. HNr. 41 18, 06.07.1847 ebd. HNr. 41 1, 14.10.1849
ebd. 2
Kinder : 1) MOHR, Marianna, luth.
2) MOHR (∞ Herr), Marianna Maria Margaretha, * in Rytro/Gal. [PL](w) 7, luth.
3) MOHR (= Mor), Johann Philipp, * 08.05.1814 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 41 5,
~ 08.05.1814 ebd. 5, † 28.04.1847 ebd. Todesursache: Abzehrung HNr. 41 17,
01.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth.
4) MOHR (∞ Rau), Elisabeth, * ......1819r 14, † 18.05.1847 in Rytro/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 41 18, 20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth.
(siehe )
5) MOHR, Bernhard, * ......1823r 10, † 26.06.1842 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung HNr. 41 10, 28.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
6) MOHR, Peter, * ......1825r 20, † 16.03.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Wassersucht 16, 20.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
7) MOHR, Katharina, * ......1826r 21, † 03.10.1834 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: sys...
HNr. 41 21, 05.10.1834 ebd. 21, luth.
8) MOHR, Johann Martin, * ......1827r 1, † 06.07.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 41 1, 08.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
9) MOHR, Johann, * ......1831r 2, † 14.10.1849 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Fieber 2,
17.10.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J
b) Besitz (Joch,Geviertklafter): 9,285
c) hier bereits als "verstorben" bezeichnet, doch vgl. Todesdatum!
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/50 S. 154/6, 2ebd. 1849/42 S. 191/7, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen
Weimer, Dresden 2001 S. 1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/39 S. 153/2, 5BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-
1839 1814/11 S. 24/2, 6SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 227/46, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1838/- S. 13/4, 8ebd. 1840/9 S. 16/2, 9ebd. 1840/10 S. 24/3, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 83/8,
11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/31 S. 52/5, 12BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1842/40 S. 18/1,
13NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/15 S. 86/1, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/3, 15ebd.
1845/- S. 115/6, 16ebd. 1847/16 S. 150/1, 17ebd. 1847/30 S. 151/7, 18ebd. 1847/38 S. 153/1, 19GERHARDT Eugen:
Nachkommen Weimer, Dresden 2001 S. 1, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/13 S. 150/1, 21BARCICE:
ToBuch/röm-kath 1813-1839 1834/- S. 270/2
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 28.05.1850 in Glembokie (Altsandez)/Gal. [PL] 1
∞ 1821 (v)
245

NN (∞ Mohr), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 28.05.1850 in Glembokie (Altsandez)/Gal. [PL] 1
Tochter : 1) MOHR, Viktoria, * ......1821r 1, † 28.05.1850 in Glembokie (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Hungertod 1, 02.06.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/12 S. 203/4
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1838 Häusler (Gärtler) in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 19 1, 22.04.1841
Häusler ebd. HNr. 19 2, 30.05.1842 ebd. HNr. 19 3, 15.10.1843 Inwohner in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 38 4,
19.05.1845 ebd. HNr. 39 5, 11.11.1846 Inwohner ebd. HNr. 29 6, 13.02.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL] 7, 18.11.1849 Inwohner in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 19 8, 17.03.1850 ebd. 9
∞ 1829 (v)
KRELL (= Grell, ∞ Mohr), Maria Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1838 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 19 1, 22.04.1841 ebd. HNr. 19 2,
30.05.1842 ebd. HNr. 19 3, 15.10.1843 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 38 4, 19.05.1845 ebd. HNr. 39 5, 11.11.1846
ebd. HNr. 29 6, 13.02.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 7, 18.11.1849 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 19 8,
17.03.1850 ebd. 9
Kinder : 1) MOHR (∞ Alexander), Katharina, * ......1829r 7, luth. (siehe )
2) MOHR, Paul, * ......1836r 10, † 14.12.1839 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 19 10, 16.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
3) MOHR, Philipp, * 26.07.1838 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 19 1,
~ 28.07.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
4) MOHR, Charlotte, * 22.04.1841 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 19 2,
~ 23.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 30.05.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 19 3, 01.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
5) MOHR, Andreas, * 22.04.1841 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 19 2,
~ 23.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 19.05.1845 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 39 5, 21.05.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
6) MOHR, Christian, * 15.10.1843 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 38 4, ~ 15.10.1843 in
Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
7) MOHR, Charlotte, * 11.11.1846 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 29 6, ~ 12.11.1846 in
Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.
8) MOHR, Konrad Friedrich, * 18.11.1849 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 19 8, ~ 19.11.1849
in Neusandez/Gal. [PL] 8, † 17.03.1850 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe 9,
19.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/3, 2ebd. 1841/- S. 62/6, 3ebd. 1842/- S. 83/5, 4NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1843/39 S. 62/2, 5ebd. 1845/7 S. 96/3, 6ebd. 1846/36 S. 127/2, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S.
167/3, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/30 S. 186/1, 9ebd. 1850/9 S. 196/2, 10STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 11/2
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Karl, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.09.1839 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 47 1, 01.09.1839 Soldat (Urlauber) Graf Hohenegg 20.
Infanterieregiment 9. Kompanie 1, 12.07.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 2, 12.07.1840 Soldat (Gemeiner)
Infanterieregiment Graf Hohenegg 2. Bataillon 11. Kompanie 2, 10.07.1841 Schuhmacher in Gabon/Gal.
[PL] HNr. 50 3, 10.07.1841 Soldat (verabschiedet) Infanterieregiment Graf Hohenegg 2. Bataillon 11.
Kompanie 3, 16.01.1849 ebd. HNr. 47 4, 25.01.1849 ebd. HNr. 47 5, 27.02.1850 Schuhmacher ebd. HNr. 48 6
∞ 1837 (v)
SCHNEIDER (∞ Mohr), Barbara, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.09.1839 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 47 1, 12.07.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 16 2,
10.07.1841 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 50 3, 16.01.1849 ebd. HNr. 47 4, 25.01.1849 ebd. HNr. 47 5, 27.02.1850 ebd.
246

HNr. 486 Kinder : 1) MOHR, Peter, * ......1837r2, † 12.07.1840 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: Röteln
HNr. 162, 14.07.1840 ebd. 2, luth.
2) MOHR, Marianna, * 01.09.1839 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 471, ~ 29.09.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) MOHR, Philipp, * 10.07.1841 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 503, ~ 11.07.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) MOHR, Christina, * 16.01.1849 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 474, ~ 16.01.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, † 25.01.1849 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Schwäche HNr.
475, 27.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) MOHR, Georg, * 27.02.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 486, ~ 28.02.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/1, 2ebd. 1840/- S. 51/8, 3ebd. 1841/- S. 63/6, 4ebd. 1849/3 S. 177/3,
5ebd. 1849/3 S. 188/3, 6ebd. 1850/9 S. 193/4
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 04.03.1838 Kolonist in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 14 1, 16.07.1839 Ansiedler ebd. HNr. 14 2
∞ 4.3.1838 (v)
FRÖHLICH (∞ Mohr), Maria Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 04.03.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 14 1, 16.07.1839 ebd. HNr. 14 2
Kinder : 1) MOHR, Charlotte, * 04.03.1838 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 14 1, ~ 06.03.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 06.07.1838 in Neudörfel/Gal. [PL], Todesursache: Pocken HNr.
14 3, 08.07.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) MOHR, Philipp, * 16.07.1839 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 14 2, ~ 18.07.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/12, 2ebd. 1839/- S. 26/6, 3ebd. 1838/- S. 4/8
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Johann Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 09.04.1838 Kolonist in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 1, 17.01.1840 Ansiedler ebd. HNr.
43 2, 24.01.1840 ebd. HNr. 43 3, 25.11.1842 Ansiedler ebd. HNr. 43 4, 04.01.1843 ebd. HNr. 43 5, 25.03.1844
Ansiedler ebd. HNr. 43 6, 11.12.1846 Ansiedler ebd. HNr. 43 7, 31.03.1849 ebd. HNr. 43 8
∞ 9.4.1838 (v)
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Mohr, Kaspar), Katharina Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.05.1820 in Naszacowice/Gal. [PL] 9, 20.05.1828 ebd. HNr. 42 10, 09.04.1838 ebd. HNr. 43 1,
17.01.1840 ebd. HNr. 43 2, 24.01.1840 ebd. HNr. 43 3, 25.11.1842 ebd. HNr. 43 4, 04.01.1843 ebd. HNr. 43 5,
25.03.1844 ebd. HNr. 43 a,6, 11.12.1846 ebd. HNr. 43 7, 16.02.1847 ebd. HNr. 43 11, 31.03.1849 ebd. HNr. 43 8,
06.02.1850 ebd.(w) 12, 23.01.1860 ebd. 13, 30.11.1864 ebd.(w) HNr. 43 14, 09.06.1865 ebd.(w) 15, 14.10.1866
ebd.(w) 16
Kinder : 1) MOHR, Heinrich, * 09.04.1838 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 1, ~ 12.04.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) MOHR, Georg, * 17.01.1840 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 2, ~ 17.01.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 24.01.1840 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 43 3, 26.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) MOHR, Katharina, * 25.11.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 4, ~ 26.11.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, † 04.01.1843 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 43 5, 06.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) MOHR, Karl, * 25.03.1844 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 6, ~ 26.03.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 31.03.1849 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Fieber HNr.
43 8, 02.04.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
5) MOHR, Philipp, * 11.12.1846 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 43 7, ~ 12.12.1846 in
247

Anmerkungen:
a) "verwittibte Andreas Kasper"
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/14, 2ebd. 1840/- S. 30/3, 3ebd. 1840/- S. 50/1, 4ebd. 1842/- S. 80/6,
5ebd. 1843/- S. 95/1, 6ebd. 1844/- S. 102/2, 7ebd. 1846/- S. 129/4, 8ebd. 1849/18 S. 189/7, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1820/16 S. 69, 10ebd. 1828/19 S. 110, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/1 S. 145/1, 12ebd. 1850/5 S. 192/5,
13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1864/49 S. 230, 15ebd. 1865/17 S. 233, 16ebd.
1866/98 S. 245
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp Peter 1, luth. (siehe )
* ......1796r 2
† 22.03.1843 in Naszacowice/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 40 a,2
24.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 23.08.1838 Kolonist in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 3, 29.10.1840 Ansiedler ebd. HNr.
40 4, 17.03.1842 Ansiedler ebd. HNr. 40 5, 04.08.1842 ebd. HNr. 40 6, 26.08.1842 ebd. 7, 02.11.1843 Ansiedler
ebd. HNr. 40 8
∞ 23.8.1838 (v)
BORN (∞ Mohr, Staud), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1808r 9
Berufe/Wohnung: 23.08.1838 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 3, 29.10.1840 ebd. HNr. 40 4, 17.03.1842 ebd.
HNr. 40 5, 04.08.1842 ebd. HNr. 40 6, 26.08.1842 ebd. 7, 22.03.1843 ebd. HNr. 40 2, 02.11.1843 ebd. HNr. 40 8,
05.01.1844 ebd. HNr. 40 1, 19.11.1844 ebd. HNr. 40 b,9, 14.09.1845 ebd. HNr. 40 10
Kinder : 1) MOHR, Peter, * 23.08.1838 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 3, ~ 26.08.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) MOHR, Konrad, * 29.10.1840 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 4, ~ 01.11.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) MOHR, Barbara, * 17.03.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 5, ~ 20.03.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, † 26.08.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung 7, 28.08.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) MOHR, Georg, * 17.03.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 5, ~ 20.03.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, † 04.08.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung
HNr. 40 6, 06.08.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) MOHR, Barbara, * 02.11.1843 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 8, ~ 05.11.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, † 05.01.1844 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Blattern
HNr. 40 1, 07.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 47J
b) alt 36J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 109/1, 2ebd. 1843/- S. 95/6, 3ebd. 1838/- S. 7/6, 4ebd. 1840/- S. 48/1,
5ebd. 1842/- S. 76/1, 6ebd. 1842/- S. 83/9, 7ebd. 1842/- S. 83/11, 8ebd. 1843/- S. 91/6, 9ebd. 1844/- S. 98/6, 10ebd. 1845/-
S. 116/3
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Philipp, luth. (siehe )
* ......1819r 1
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 43 a,1, 26.12.1841 Sattler in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 2 2, 06.07.1844 Sattler ebd. HNr. 2 3, 12.08.1845 ebd. HNr. 2 4, 10.02.1846 Sattler
ebd. HNr. 2 b,5, 09.02.1847 ebd. HNr. 2 6
∞ 17.2.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Mohr), Barbara 6, luth. (siehe )
* ......1818r 1
248

† 12.08.1845 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 2 c,4
14.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 2 d,1, 26.12.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr.
2 2, 06.07.1844 ebd. HNr. 2 3
Kinder : 1) MOHR, Adam, * 26.12.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 2 2, ~ 27.12.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) MOHR, Christina, * 06.07.1844 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 2 3,
~ 06.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 09.02.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung HNr. 2 6, 11.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J - ledig
b) alt 27J - Witwer
c) alt 26J
d) alt 23J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/1, 2ebd. 1841/- S. 66/1, 3ebd. 1844/- S. 104/2, 4ebd. 1845/- S. 123/3,
5ebd. 1846/- S. 131/1, 6ebd. 1847/7 S. 148/8
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Jakob, luth.
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 24.10.1847 Inwohner in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 a,1
∞ 14.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
OPP (∞ Mohr), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 24.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] b,1
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 27J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/5 S. 145/5
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Johann Franz 1,2, luth.
* 22.06.1837 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 30 3
~ 25.06.1837 in Neusandez/Gal. [PL] 4
† 24.01.1869 in Biczyce/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 30 a,5
26.01.1869 in Neusandez/Gal. [PL] Leichenhof zu St.Helena 6
Berufe/Wohnung: 01.05.1849 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 30 b,7, 27.11.1855 ebd. c,8, 17.03.1859 Landwirt ebd.
HNr. 30 9, 24.01.1869 Kolonist ebd. HNr. 30 10
∞ 27.11.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 11
OHLY (∞ Mohr), Katharina, luth. (siehe )
* 23.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] 12
~ 27.02.1831 ebd. ev. Kirche 13
Berufe/Wohnung: 27.11.1855 in Stadlo/Gal. [PL] d,14, 17.03.1859 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 30 15, 04.11.1877
ebd. HNr. 30 16, 14.03.1883 ebd.(w) 17
Tochter : 1) MOHR (∞ Schreiner), Margaretha, * 17.03.1859 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 30 18,
~ 20.03.1859 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 19, † 15.05.1935 in Biczyce/Gal. [PL],
HNr. 25 20, luth.
Anmerkungen:
a) * 25.06.1837
b) alt 11J
c) alt 18J
d) alt 24J
249

Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1883/7 S. 165, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/7 S. 41, 3NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.I 1837/16, 4ebd. 1837/16, 5NEUSANDEZ: ToBuch/luth 1869/2, 6ebd. 1869/2, 7NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1849/21 S. 190/2, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1855/6 S. 29, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1859/8 S. 1,
10NEUSANDEZ: ToBuch/luth 1869/2, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1855/6 S. 29, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1831/11 S. 120, 13ebd. 1831/11 S. 120, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1855/6 S. 29, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1859/8 S. 1, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/7 S. 41, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1883/7 S. 165, 18ebd.
1859/8 S. 1, 19ebd. 1859/8 S. 1, 20NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Andreas, luth.
* ......1815r 1
† 28.08.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] Blutsturz, HNr. 40 a,1
30.08.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 28.08.1839 Schustergeselle in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 1
Anmerkungen:
a) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/1
____________________________________________________________________________________________________
MOHR, Johannes, luth.
* ......1779r 1
† 25.02.1849 in Stadlo/Gal. [PL](w) Altersschwäche, HNr. 45 a,1
27.02.1849 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 25.02.1849 Landwirt in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 45 1
Anmerkungen:
a) alt 70J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/9 S. 188/9
____________________________________________________________________________________________________
MOHR (= Moor), Nm, luth.
o-o 21.4.1890 (v)
GUTTENBERGER (∞ Gruber), Susanna, luth. (siehe )
* 08.12.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 1
~ 12.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.02.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,2, 03.10.1876 in Juraszowa/Gal. [PL] 3,
21.04.1890 ebd. b,4, 03.02.1895 ebd. 5, 28.10.1898 ebd.(w) 6, 01.09.1908 ebd.(w) 7
Sohn : 1) GUTTENBERGER, Andreas, * 21.04.1890 in Juraszowa/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) * 08.12.1850
b) Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/40 S. 198/5, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/2 S. 139, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1876/36 S. 126, 4NEUSANDEZ: Akten I 274 S. 1, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 20,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1898/19 S. 110, 7ebd. 1908/25 S. 211, 8NEUSANDEZ: Akten I 230 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
250

MONSKO (= Monczko, Montschko, Montsko), Johann, luth.
* ......1780r 1
† 24.03.1838 in Altsandez/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 250 a,1
26.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 24.03.1838 Riemermeister in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 250 1, 15.05.1838 Riemermeister
ebd. HNr. 250 2, 27.01.1840v Bürger in Neusandez/Gal. [PL] 3
∞ 15.5.1838 (v)
RACHEL (= Rachtin, Brachel, Raszl, Rahel, ∞ Setzer, Monsko), Christina, luth.
* ......1814r 4
Berufe/Wohnung: 15.05.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 250 2, 17.11.1839 in Neusandez/Gal. [PL] b,4,
27.01.1840 ebd. HNr. 327 3, 18.08.1840 ebd. HNr. 268 5, 28.09.1842 ebd. HNr. 310 6, 25.02.1845 ebd. HNr. 53 7,
09.09.1845 ebd. HNr. 531 8, 09.09.1845 ebd. HNr. 331 9, 14.06.1846 ebd. HNr. 569 10, 21.02.1847 ebd. HNr.
569 11, 18.12.1847 ebd. HNr. 569 12, 01.01.1848 ebd. 13, 18.09.1848 ebd. HNr. 369 14
Tochter : 1) MONSKO (= Monczko, Montschko), Josefa Amalia, * 15.05.1838 in Altsandez/Gal.
[PL], HNr. 250 2, ~ 17.05.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 27.01.1840 in Neusandez/Gal.
[PL], Todesursache: Keuchhusten HNr. 327 3, 29.01.1840 ebd. 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 58J
b) alt 25J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/4, 2ebd. 1838/- S. 6/6, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/4 S.
23/4, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 36/5, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/43 S. 21/1, 6ebd.
1842/38 S. 53/5, 7ebd. 1845/8 S. 103/4, 8NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 770/4, 9NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1845/19 S. 98/1, 10ebd. 1846/15 S. 123/1, 11NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S.
804/4, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/42 S. 143/1, 13KINSKY Johann: Verzeichnis Gemeindeglieder
Neusandez (1848) 45 S. 72, 14NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S. 866/6
____________________________________________________________________________________________________
MOOS (= Moos, Mor, Mos), Philipp, luth.
* ......1793 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Schuster in Rytro/Gal. [PL] 2, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 49 a,3, 25.06.1823 ebd.
HNr. 49 4, 26.01.1834 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 49 5, 15.03.1840 ebd. HNr. 49 6, 26.06.1840 Landwirt
ebd.(w) 7, 20.01.1842 ebd. HNr. 49 8, 19.02.1843 ebd.(w) 9, 03.10.1849 ebd. HNr. 39 10, 05.02.1850 ebd. HNr.
49 11, 05.10.1852 ebd.(w) 12, 23.11.1852 ebd. HNr. 47 13, 28.08.1853 Kolonist (colonista) ebd.(w) 14, 14.02.1857
ebd.(w) 15, 01.08.1857 ebd.(w) 16, 28.06.1870 ebd.(w) 17
∞ 1816 (v)
HENDEMANN (= Kindelman, Kierman, Händemann, ∞ Moos), Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 25.06.1823 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 49 4, 26.01.1834 ebd. HNr. 49 5, 15.03.1840 ebd. HNr.
49 6, 20.01.1842 ebd. HNr. 49 8, 19.02.1843 ebd.(w) b,9, 03.10.1849 ebd. HNr. 39 10, 05.02.1850 ebd. HNr. 49 11,
05.10.1852 ebd.(w) c,12, 23.11.1852 ebd. HNr. 47 13, 28.08.1853 ebd.(w) 14, 14.02.1857 ebd.(w) d,15, 01.08.1857
ebd.(w) 16, 28.06.1870 ebd.(w) e,17
Kinder : 1) MOOS (= Mor, ∞ Lutz, Poczkayski), Maria Elisabetha, * ......1816r 13, ~ 28.08.1853 in
Rytro/Gal. [PL] 14, luth.
2) MOOS, Michael, * ......1820r 8, † 20.01.1842 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Halsentzündung HNr. 49 8, 22.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
3) MOOS (= Mor), Peter, * 25.06.1823 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 49 4, ~ 27.06.1823 ebd. 4,
luth.
4) MOOS, Franz, * ......1830r 6, † 15.03.1840 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 49 6, 18.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) MOOS (∞ Weinbrenner), Katharina, * 14.04.1825 in Rytro/Gal. [PL] 18, luth.
6) MOOS (= Mos, ∞ Osiecki), Maria Marianna, * 26.01.1834 in Rytro/Gal. [PL], HNr.
49 5, ~ 26.01.1834 ebd. 5, luth.
Anmerkungen:
a) Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,1224
b) Mädchenname hier: BERNHATDT (Bernard)
c) Mädchenname hier: HAENDEMANN
d) familienname hier: BERNAIS
251

e) Mädchenname hier: PENDER
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) XI.4 S. 69, 2ebd. XI.4 S. 69, 3SCHNEIDER Ludwig:
Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 227/48, 4BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1823/10 S. 151/9, 5ebd. 1834/- S.
334/4, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/35 S. 19/7,
8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/4, 9ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1843/4 S. 149/4,
10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/8 S. 186/3, 11ebd. 1850/1 S. 200/1, 12ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870
(Taufen) 1852/102 S. 347/2, 13BARCICE: TrBuch/röm-kath 1842-1870 1852/4 S. 135/4, 14BARCICE: TfBuch/röm-kath
1842-1870 1853/13 S. 212/5, 15ebd. 1857/5 S. 269/5, 16ebd. 1857/14 S. 258/7, 17ebd. 1870/25 S. 321/1, 18NEUSANDEZ:
Akten I 45 S. 3
____________________________________________________________________________________________________
MRZYGLOD, Blasius 1,2, r-kath.
† 17.09.1860v in Stadlo/Gal. [PL](w) 3
Berufe/Wohnung: 17.09.1860v Häusler (casarius) in Stadlo/Gal. [PL](w) 3
∞ 1826 (v)
BODZIONY (∞ Mrzyglod), Elisabetha 1,2, r-kath.
† 17.09.1860v in Stadlo/Gal. [PL](w) 3
Tochter : 1) MRZYGLOD (∞ Vogel), Elisabetha, * ......1826r 3, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1861/3 S. 353/3, 2ebd. 1863/3 S. 355/3, 3ebd. 1860/2 S. 534/4
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Wilhelm 1, luth.
* ......1733r 2
† 09.11.1826 in Poremba wyzna/Gal. [PL] naturali, HNr. 1 a,2
Berufe/Wohnung: 14.09.1787 in Hundsdorf {Chelmiec}/Gal. [PL] HNr. 54 b,3
∞ 1773 (v)
NN (∞ Muth), Nw, luth.
Sohn : 1) MUTH, Philipp, * ......1773r 1, † 07.09.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 13 1, 10.09.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 93J
b) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,606 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/72 S. 157/7, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1826/- S. 213/16,
3SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 145/38
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Adam, luth.
* ......1775r 1
† 01.09.1850 in Gabon/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 27 a,1
03.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 20.08.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 2, 28.11.1840 ebd.(w) 3, 22.06.1841 ebd.(w) 4,
24.12.1841 ebd.(w) 5, 01.06.1842 ebd.(w) 6, 23.04.1844 ebd.(w) 7, ...12.1844 ebd.(w) 8, 31.07.1846 ebd.(w) 9,
05.01.1847 ebd.(w) 10, 02.09.1847 ebd.(w) 11, 04.05.1848 Landwirt ebd. HNr. 23 12, 01.09.1850 Taglöhner in
Gabon/Gal. [PL] HNr. 27 1, 01.09.1850 Landwirt (gewesener) ebd. HNr. 27 1
∞ 1805 (v)
BAYER (= Beyer, ∞ Muth), Christina Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1778r 12
† 04.05.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 23 b,12
06.05.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 12
252

Berufe/Wohnung: 20.08.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL](w) 2, 28.11.1840 ebd.(w) 3, 22.06.1841 ebd.(w) 4,
24.12.1841 ebd.(w) 5, 01.06.1842 ebd.(w) 6, 23.04.1844 ebd.(w) 7, ...12.1844 ebd.(w) 8, 31.07.1846 ebd.(w) 9,
05.01.1847 ebd.(w) 10, 02.09.1847 ebd.(w) 11
Kinder : 1) MUTH, Philipp, luth. (siehe )
2) MUTH (∞ Ladenberger), Charlotte, luth. (siehe )
3) MUTH, Jakob, luth. (siehe )
4) MUTH, Wilhelm, * ......1805r in Gabon/Gal. [PL](w) 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 75J
b) alt 70J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/26 S. 205/1, 2ebd. 1840/- S. 46/4, 3ebd. 1840/- S. 49/2, 4ebd. 1841/- S. 63/3,
5ebd. 1841/- S. 65/5, 6ebd. 1842/- S. 72/3, 7ebd. 1844/- S. 102/6, 8ebd. 1844/- S. 108/1, 9ebd. 1846/- S. 127/3, 10ebd.
1847/1 S. 138/1, 11ebd. 1847/19 S. 141/4, 12ebd. 1848/9 S. 175/1, 13ebd. 1839/- S. 36/2
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Peter Daniel, luth.
* ......1786r 1
Berufe/Wohnung: ......1800-1801 in Poremba Mala/Gal. [PL] 2, 25.08.1838 ebd.(w) 3, 12.05.1839 ebd.(w) 4,
02.03.1840 in Gabon/Gal. [PL](w) 5, 02.03.1840 Bauer ebd. HNr. 54 a,1, 04.04.1840 ebd.(w) 6, 26.05.1840
Landwirt ebd.(w) 7, 23.07.1841 Landwirt ebd.(w) 8, 01.12.1841 ebd.(w) 9, 10.01.1842 Anteilsbesitzer
(gewesener) in Poremba Mala/Gal. [PL] 10, 16.01.1842 in Gabon/Gal. [PL](w) 11, 06.09.1843 ebd.(w) 12,
05.01.1844 ebd.(w) 13, 11.01.1844 ebd.(w) 14, 05.06.1844 ebd.(w) 15, 13.09.1844 ebd.(w) 16, 02.08.1845 Kolonist
(colonista) ebd.(w) 17, 27.12.1845 ebd.(w) 18, 16.04.1846 Kolonist ebd.(w) 19, 30.03.1847 ebd.(w) 20, 02.05.1847
Anteilsbesitzer (gewesener) in Poremba Mala/Gal. [PL] 21, 17.10.1847 in Gabon/Gal. [PL](w) 22, 31.01.1848
ebd.(w) 23, 31.01.1848 ebd.(w) 24, 01.02.1848 ebd.(w) 25, 01.02.1848 ebd.(w) 26, 12.06.1848 ebd.(w) 27, 19.09.1848
ebd.(w) 28, 28.09.1848 ebd.(w) 29, 06.02.1849 ebd. 30, 24.04.1849 ebd.(w) 31, 08.08.1849 ebd.(w) 32, 18.11.1849
ebd.(w) 33, 29.03.1850 ebd.(w) 34, 22.09.1850 ebd.(w) 35, 31.10.1850 ebd.(w) 36, 16.11.1851 ebd.(w) 37, 18.02.1858
ebd.(w) 38, 02.06.1859 ebd.(w) 39, 27.10.1859 ebd.(w) 40, 24.12.1859 ebd.(w) 41
∞ 1811 (v)
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Muth), Charlotte Karolina Elisabetha
Margaretha 22,4,12,13,14,18,17,28,36,34,8,10,21,25,29,9,26,6,11,5,42,19, luth. (siehe )
† 02.03.1840v in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 25.08.1838 in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 3
Kinder : 1) MUTH, Daniel, luth.
2) MUTH (∞ Göhner), Christina, * in Poremba Mala/Gal. [PL](w), luth. (siehe )
3) MUTH, Konrad, * ......1811r in Poremba Mala/Gal. [PL] 22, luth. (siehe )
4) MUTH, Wilhelm, * ......1814r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 43, † 17.09.1849 in
Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Cholera 43, 19.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 43, luth.
(siehe )
5) MUTH, Peter, * ......1816r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 36, luth. (siehe )
6) MUTH (∞ Jenet, Alexander), Charlotte Karoline, * ......1817r in Poremba Mala/Gal.
[PL](w) 44, luth.
7) MUTH, Philipp, * ......1819r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 45, luth. (siehe )
8) MUTH (∞ Haselbach), Margaretha 46,47, * ......1819r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 48,
† 10.07.1842 in Majkowice Nowe/Gal. [PL], Todesursache: hitziges Fieber HNr. 32 48,
12.07.1842 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 48, luth.
9) MUTH (∞ Kerth), Marie, * ......1827r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 21, luth.
Anmerkungen:
a) alt 54J - Witwer - "aus Poremba nun in Gabon"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/1, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942)
S. 66, 3RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1838/- S. 10/6, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S.
16/7, 5RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1840/- S. 29/6, 6NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-
S. 12/6, 7NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/29 S. 19/1, 8ebd. 1841/21 S. 30/3, 9ebd. 1841/34 S. 33/2, 10ebd. 1842/2
S. 48/3, 11NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 25/5, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S.
90/6, 13ebd. 1844/- S. 100/2, 14ebd. 1844/- S. 100/3, 15ebd. 1844/- S. 103/5, 16RANISCHAU: KB/luth 1838-1859
253

(Duplikat) 1844/- S. 84/5, 17ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1845/108 S. 248/3, 18STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/6, 19RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1846/- S. 108/3, 20ebd. 1847/- S.
129/2, 21NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/4 S. 130/4, 22STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/3 S. 145/3,
23RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1848/- S. 154/1, 24ebd. 1848/- S. 154/2, 25NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1848/2 S. 174/2, 26NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1848/- S. 547/5, 27RANISCHAU: KB/luth 1838-1859
(Duplikat) 1848/- S. 161/4, 28STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/21 S. 164/1, 29NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1848/21 S. 178/4, 30RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1849/- S. 186/5, 31ebd. 1849/- S. 183/11, 32ebd.
1849/- S. 180/5, 33ebd. 1849/- S. 181/5, 34STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/16 S. 194/4, 35RANISCHAU:
KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1850/- S. 194/4, 36STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/5 S. 200/5, 37ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/101 S. 324/3, 38RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1858/2 S. 214/5,
39ebd. 1859/8 S. 238/4, 40ebd. 1859/13 S. 240/2, 41ebd. 1859/17 S. 240/6, 42ebd. 1842/- S. 62/1, 43STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1849/37 S. 191/2, 44NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/2 S. 130/2, 45ebd. 1841/2 S. 35/2, 46NEU
GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 33/4, 47ebd. 1847/- S. 143/5, 48ebd. 1842/- S. 39/7
____________________________________________________________________________________________________
MUTH (= Moth), Michael, luth.
Berufe/Wohnung: 20.01.1823 Dienstbote in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 1, 05.11.1834 ebd. 2, 14.03.1840 Inwohner
ebd. HNr. 51 3, 14.03.1840 Taglöhner ebd. HNr. 51 3, 14.06.1849 ebd. 4, 04.02.1853 ebd.(w) 5
∞ 20.1.1823 (v)
LEWICKI (= Lewicka, ∞ Muth), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 20.01.1823 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 6, 05.11.1834 ebd. 7, 14.03.1840 ebd. HNr. 51 3,
14.06.1849 ebd. 4, 04.02.1853 ebd.(w) 8
Kinder : 1) MUTH, Adam, * 20.01.1823 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 13 9, ~ 20.01.1823 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 10, luth. (siehe )
2) MUTH (= Moth), Elisabetha, * 05.11.1834 in Gabon/Gal. [PL] 11, r-kath.
3) MUTH, Philipp, * 14.03.1840 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 51 3, ~ 14.03.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/8 S. 82, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 255, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/1, 4ebd. 1849/4 S. 185/2, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/6 S. 63, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1823/8 S. 82, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1834/- S. 255, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1853/6 S. 63, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/8 S. 82, 10ebd. 1823/8 S. 82, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836
1834/- S. 255
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Wilhelm, luth. (siehe )
* ......1805r in Gabon/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 25.10.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 a,1, 20.08.1840 Ansiedler ebd. HNr. 48 2,
24.12.1841 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 48 3, 02.12.1842 ebd. HNr. 48 4, ...12.1844 Ansiedler ebd.
HNr. 48 5, 24.11.1846 ebd. HNr. 48 6, 02.09.1847 Landwirt ebd. HNr. 48 7, 16.12.1848 ebd.(w) 8, 07.06.1849 ebd.
HNr. 17 9, 10.12.1850 ebd.(w) 10
∞ 1824 (v)
SCHUHMACHER (∞ Muth), Katharina 6,8,10, luth.
† 25.10.1839v in Gabon/Gal. [PL](w) 1
Sohn : 1) MUTH, Jakob, * ......1824r 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 34J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 36/2, 2ebd. 1840/- S. 46/4, 3ebd. 1841/- S. 65/5, 4ebd. 1842/- S. 84/7,
5ebd. 1844/- S. 108/1, 6ebd. 1846/- S. 132/2, 7ebd. 1847/19 S. 141/4, 8ebd. 1848/34 S. 166/3, 9ebd. 1849/24 S. 190/2,
10ebd. 1850/41 S. 199/1
____________________________________________________________________________________________________
254

MUTH, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 24.08.1847 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 1
∞ 1830 (v)
NN (∞ Muth), Anna Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 24.08.1847 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 1
Sohn : 1) MUTH, Johannes, * ......1830r 1, † 24.08.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Rote
Ruhr HNr. 13 1, 26.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/68 S. 157/3
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Jakob, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: ......1820 Ansiedler in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 23 a,1, 25.08.1838 Kolonist ebd.
HNr. 23 2, 28.11.1840 Ansiedler ebd. HNr. 23 3, 28.12.1841 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 23 b,4, 01.06.1842 in
Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 23 c,5
∞ 25.8.1838 (v)
FRÖHLICH (∞ Muth), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1814r 4
† 28.12.1841 in Gabon/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 23 d,4
30.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 25.08.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 23 2, 28.11.1840 ebd. HNr. 23 3
Söhne : 1) MUTH, Peter, * 25.08.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 23 2, ~ 27.08.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) MUTH, Jakob, * 28.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 23 3, ~ 28.11.1840
in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) Anzahl der Grundstücke: 21 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 11,1495
b) "von Gabon"
c) alt 33J - Witwer
d) alt 27J - "von Gabon"
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 162/30, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/7,
3ebd. 1840/- S. 49/2, 4ebd. 1841/- S. 71/4, 5ebd. 1842/- S. 72/3
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Konrad, luth. (siehe )
* ......1811r in Poremba Mala/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: 21.09.1838 Landwirt in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 43 2, 14.05.1840 Landwirt ebd. HNr.
44 3, 10.01.1842 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 44 4, 05.01.1844 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 5, 27.12.1845 Ansiedler
ebd. HNr. 53 6, 25.08.1847 Landwirt ebd. HNr. 53 7, 17.10.1847 ebd. HNr. 53 b,1, 19.09.1848 Landwirt ebd.
HNr. 53 8, 29.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 53 9, 16.11.1851 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 25 10, 24.11.1866
ebd.(w) 11, 20.07.1871 ebd.(w) 12
∞ 21.9.1838 (v)
HASELBACH (= Hasselbach, ∞ Muth), Katharina 13, luth. (siehe )
* ......1818r 7
† 25.08.1847 in Gabon/Gal. [PL] Typhus, HNr. 53 c,7
27.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 21.09.1838 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 43 2, 14.05.1840 ebd. HNr. 44 3, 10.01.1842 ebd.
HNr. 44 4, 05.01.1844 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 5, 27.12.1845 ebd. HNr. 53 6
Kinder : 1) MUTH, Marie Katharine, * 21.09.1838 in Poremba Mala/Gal. [PL], HNr. 43 2,
~ 23.09.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) MUTH, Katharine, * 14.05.1840 in Poremba Mala/Gal. [PL], HNr. 44 3, ~ 16.05.1840 in
Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
3) MUTH, Johann Wilhelm, * 10.01.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL], HNr. 44 4,
255

Anmerkungen:
a) "von Poremba"
b) alt 36J - Witwer
c) alt 29J
~ 11.01.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
4) MUTH, Michael, * 05.01.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 5, ~ 07.01.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) MUTH, Konrad, * 27.12.1845 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 6, ~ 28.12.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/3 S. 145/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 13/3, 3ebd.
1840/26 S. 18/5, 4ebd. 1842/2 S. 48/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/2, 6ebd. 1845/- S. 119/6,
7ebd. 1847/69 S. 157/4, 8ebd. 1848/21 S. 164/1, 9ebd. 1850/16 S. 194/4, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870
(Taufen) 1851/101 S. 324/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57,
13ebd. 1871/23 S. 57
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Wilhelm, luth. (siehe )
* ......1805r in Gabon/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 25.10.1839 Ansiedler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 a,1, 20.08.1840 Ansiedler ebd. HNr. 48 2,
24.12.1841 Ansiedler (Kolonieansiedler) ebd. HNr. 48 3, 02.12.1842 ebd. HNr. 48 4, ...12.1844 Ansiedler ebd.
HNr. 48 5, 24.11.1846 ebd. HNr. 48 6, 02.09.1847 Landwirt ebd. HNr. 48 7, 16.12.1848 ebd.(w) 8, 07.06.1849 ebd.
HNr. 17 9, 10.12.1850 ebd.(w) 10
∞ 25.10.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SIMON (∞ Muth), Johanna, luth.
* ......1821r in Biegonice/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 25.10.1839 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] b,1, 20.08.1840 in Gabon/Gal. [PL] HNr.
48 2, 24.12.1841 ebd. HNr. 48 3, 02.12.1842 ebd. HNr. 48 4, ...12.1844 ebd. HNr. 48 5, 02.09.1847 ebd. HNr. 48 7,
07.06.1849 ebd. HNr. 17 9
Kinder : 1) MUTH, Daniel, * 20.08.1840 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 2, ~ 20.08.1840 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 07.06.1849 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: ertrunken HNr.
17 9, 10.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
2) MUTH, Maria Marianna, * 24.12.1841 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 3, ~ 26.12.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, † 02.12.1842 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 48 4,
04.12.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) MUTH, Maria, * ...12.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 5, ~ 22.12.1844 in Stadlo/Gal.
[PL] 5, luth.
4) MUTH, Wilhelm, * 02.09.1847 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 48 7, ~ 02.09.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 34J - Witwer
b) alt 18J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 36/2, 2ebd. 1840/- S. 46/4, 3ebd. 1841/- S. 65/5, 4ebd. 1842/- S. 84/7,
5ebd. 1844/- S. 108/1, 6ebd. 1846/- S. 132/2, 7ebd. 1847/19 S. 141/4, 8ebd. 1848/34 S. 166/3, 9ebd. 1849/24 S. 190/2,
10ebd. 1850/41 S. 199/1
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Philipp, luth. (siehe )
* ......1819r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 16.02.1841 Landwirt in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 38 a,1, 01.12.1841 Landwirt ebd.
HNr. 1 2, 06.09.1843 Insass in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 83 3, 02.08.1845 Bauer (agricola) ebd. HNr. 82 4
∞ 16.2.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 1
HENDEMANN (∞ Muth), Christina, luth. (siehe )
* ......1821r 1
256

Berufe/Wohnung: 16.02.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL] b,1, 01.12.1841 ebd. HNr. 1 2, 06.09.1843 in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 83 3, 02.08.1845 ebd. HNr. 82 4
Kinder : 1) MUTH, Marie Katharina, * 01.12.1841 in Poremba Mala/Gal. [PL], HNr. 1 2,
~ 05.12.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) MUTH, Georg, * 06.09.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 83 3, ~ 10.09.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) MUTH, Maria Elisabetha, * 02.08.1845 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 82 4, ~ 10.08.1845
ebd. 4, luth.
Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 20J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/2 S. 35/2, 2ebd. 1841/34 S. 33/2, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/-
S. 90/6, 4ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1845/108 S. 248/3
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Philipp, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 22.06.1841 Inwohner in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 1, 31.07.1846 Inwohner ebd.
HNr. 23 2, 03.08.1848 Inwohner ebd. HNr. 23 3
∞ 22.6.1841 (v)
TUREK (= Tureck, ∞ Muth), Marianna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 22.06.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 24 1, 31.07.1846 ebd. HNr. 23 2, 03.08.1848
ebd. HNr. 23 3
Söhne : 1) MUTH, Karl, * 22.06.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 24 1, ~ 25.06.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) MUTH, Heinrich Andreas, * 31.07.1846 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 23 2,
~ 02.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 03.08.1848 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Auszehrung HNr. 23 3, 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/3, 2ebd. 1846/- S. 127/3, 3ebd. 1848/18 S. 170/1
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Daniel, Konf. n. bek.
Berufe/Wohnung: 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1
o-o 16.10.1842 (v)
SCHNEIDER (∞ Grabania), Katharina, luth.
* ......1822r 2
Berufe/Wohnung: 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 1, 16.10.1842 Dienstmagd ebd.
HNr. 25 a,3, 20.09.1858 ebd. b,2
Töchter : 1) SCHNEIDER, Katharina, * 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
25 3, ~ 16.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 25 1, 18.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) SCHNEIDER, Charlotte, * 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 25 3,
~ 16.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 16.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 25 1, 18.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
b) alt 36J - caelebs
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 84/2, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/3 S. 419/3,
3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/3
257

____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Wilhelm, luth. (siehe )
* ......1814r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 1
† 17.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] Cholera a,1
19.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.01.1844 Dienstknecht in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,2, 12.01.1844 ebd. 3,
05.06.1844 Knecht ebd. 4, 17.09.1849 Hirte in Gabon/Gal. [PL] 1
o-o 11.1.1844 (v)
SCHNEIDER, Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 11.01.1844 Dienstmagd in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] c,2, 12.01.1844 ebd. 3
Tochter : 1) MUTH (Schneider), Katharina, * 11.01.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2,
~ 12.01.1844 ebd. 2, † 12.01.1844 ebd. Todesursache: gewöhnlich 3, 14.01.1844 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 35J
b) ledig
c) ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/37 S. 191/2, 2ebd. 1844/- S. 100/3, 3ebd. 1844/- S. 109/2, 4ebd. 1844/- S.
103/5
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Wilhelm, luth. (siehe )
* ......1814r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 1
† 17.09.1849 in Gabon/Gal. [PL] Cholera a,1
19.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.01.1844 Dienstknecht in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,2, 12.01.1844 ebd. 3,
05.06.1844 Knecht ebd. 4, 17.09.1849 Hirte in Gabon/Gal. [PL] 1
o-o 5.6.1844 (v)
SCHNEIDER (Schmidt), Magdalena, luth.
Berufe/Wohnung: 05.06.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 4
Kinder : 1) MUTH, Johann, * 05.06.1844 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 4,
~ 06.06.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) MUTH, Jakob, * ......1846r 1, luth.
3) MUTH, Marianna, * ......1848r 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 35J
b) ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/37 S. 191/2, 2ebd. 1844/- S. 100/3, 3ebd. 1844/- S. 109/2, 4ebd. 1844/- S.
103/5
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Jakob, luth. (siehe )
* ......1824r 1
Berufe/Wohnung: 24.11.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 48 a,1, 16.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 33 2,
10.12.1850 Landwirt in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 32 3
∞ 24.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BUTZ (∞ Muth), Louise, luth. (siehe )
* ......1828r 1
Berufe/Wohnung: 24.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 33 b,1, 16.12.1848 ebd. HNr. 33 2, 10.12.1850 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 32 3
Kinder : 1) MUTH, Philipp, * 16.12.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 33 2, ~ 19.12.1848 ebd. 2, luth.
258

Anmerkungen:
a) alt 22J
b) alt 18J
2) MUTH, Elisabetha, * 10.12.1850 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 32 3,
~ 15.12.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 132/2, 2ebd. 1848/34 S. 166/3, 3ebd. 1850/41 S. 199/1
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Konrad, luth. (siehe )
* ......1811r in Poremba Mala/Gal. [PL] a,1
Berufe/Wohnung: 21.09.1838 Landwirt in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 43 2, 14.05.1840 Landwirt ebd. HNr.
44 3, 10.01.1842 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 44 4, 05.01.1844 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 5, 27.12.1845 Ansiedler
ebd. HNr. 53 6, 25.08.1847 Landwirt ebd. HNr. 53 7, 17.10.1847 ebd. HNr. 53 b,1, 19.09.1848 Landwirt ebd.
HNr. 53 8, 29.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 53 9, 16.11.1851 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 25 10, 24.11.1866
ebd.(w) 11, 20.07.1871 ebd.(w) 12
∞ 17.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHNEIDER (∞ Muth), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1824r 1
Berufe/Wohnung: 17.10.1847 in Mokra Wies/Gal. [PL] c,1, 19.09.1848 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 d,8,
29.03.1850 ebd. HNr. 53 9, 16.11.1851 ebd. HNr. 25 10, 24.11.1866 ebd.(w) 13
Kinder : 1) MUTH, Elisabetha, * 19.09.1848 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 8, ~ 21.09.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe )
2) MUTH, Georg, * 29.03.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 9, ~ 31.03.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) MUTH, Stanislaus, * 16.11.1851 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 25 10, ~ 16.11.1851 ebd. 10,
luth.
Anmerkungen:
a) "von Poremba"
b) alt 36J - Witwer
c) alt 23J
d) Eltern hier: Johann Jakob SCHNEIDER u. Elisabeth BUTZ
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/3 S. 145/3, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 13/3, 3ebd.
1840/26 S. 18/5, 4ebd. 1842/2 S. 48/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/2, 6ebd. 1845/- S. 119/6,
7ebd. 1847/69 S. 157/4, 8ebd. 1848/21 S. 164/1, 9ebd. 1850/16 S. 194/4, 10ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870
(Taufen) 1851/101 S. 324/3, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57,
13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Adam, luth. (siehe )
* 20.01.1823 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 1
~ 20.01.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 14.06.1849 in Gabon/Gal. [PL] a,3, 04.02.1853 Häusler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]
HNr. 18 4, 24.02.1878 ebd. 5, 21.04.1892 ebd.(w) 6
∞ 14.6.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7
HOLDMANN (= Holdman, Holtmann, ∞ Huy, Muth), Katharina Elisabeth 8, luth. (siehe )
* 23.12.1821 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 9
~ 26.12.1821 ebd. ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 06.03.1840 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] b,11, 12.02.1842 ebd. HNr. 3 12,
09.03.1842 ebd. HNr. 3 13, 20.01.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 14, 30.09.1844 in
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 15, 05.10.1844 ebd. HNr. 12 16, 09.11.1845 in Gabon/Gal.
[PL] HNr. 51 17, 19.11.1845 ebd. HNr. 51 18, 08.12.1846 ebd. HNr. 51 19, 14.06.1849 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 18 c,3, 04.02.1853 ebd. HNr. 18 20, 24.02.1878 ebd. 21, 21.04.1892 ebd.(w) 22
Sohn : 1) MUTH, Philipp, * 04.02.1853 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 18 23,
259

Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 18J
c) alt 26J - Witwe
~ 07.02.1853 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 24, † 02.05.1942 ebd.(w) 25, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/8 S. 82, 2ebd. 1823/8 S. 82, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/4 S. 185/2,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/6 S. 63, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1878/3 S. 184, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1892/24 S. 77, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/4 S. 85/2, 8NEUSANDEZ: Akten I 115 S. 1, 9STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1821/7 S. 76, 10ebd. 1821/7 S. 76, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/3, 12ebd. 1842/-
S. 75/3, 13ebd. 1842/- S. 82/10, 14ebd. 1843/- S. 85/4, 15ebd. 1844/- S. 105/6, 16ebd. 1844/- S. 110/9, 17ebd. 1845/- S.
118/1, 18ebd. 1845/- S. 123/6, 19ebd. 1846/- S. 129/3, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/6 S. 63, 21STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1878/3 S. 184, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1853/6 S.
63, 24ebd. 1853/6 S. 63, 25NEUSANDEZ: Akten I 145 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Peter, luth. (siehe )
* ......1816r in Poremba Mala/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 31.10.1850 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 a,1
∞ 31.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KERCK (∞ Porth, Muth), Katharina, luth. (siehe )
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 25.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 74 2, 31.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL](w) b,1
Anmerkungen:
a) alt 34J - ledig
b) alt 30J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/5 S. 200/5, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S. 866/13
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Adam 1,2,3, luth.
* ......1826r 4
Berufe/Wohnung: 25.11.1850 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,4, 11.07.1855 ebd. 5, 16.04.1866 ebd. HNr.
27 6, 20.11.1887 ebd. 7, 11.11.1889 ebd.(w) 8, 15.11.1907 ebd.(w) 9
∞ 25.11.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 4
SCHMIDT (∞ Muth), Katharina 10,11,12, luth. (siehe )
* ......1826r 4
Berufe/Wohnung: 25.11.1850 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 b,4, 11.07.1855 ebd. 13, 16.04.1866 ebd.
HNr. 27 14, 20.11.1887 ebd. 15, 11.11.1889 ebd.(w) 16, 15.11.1907 ebd. 17
Söhne : 1) MUTH, Philipp 18,19,20,21, * 11.07.1855 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 22,
~ 12.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, † 30.10.1934v in Biczyce
Niemieckie/Gal. [PL](w), HNr. 85 24, luth. (siehe )
2) MUTH, Jakob, * 16.04.1866 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 27 25,
~ 16.04.1866 in Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 26,
† 30.12.1946 in Ölsnitz (Erzgebirge)/Sachsen [D], Grenzstraße, Behelfsheim Nr. 7 27,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 24J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/4 S. 135, 3NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1933/14 S. 141, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/7 S. 201/1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1855/21 S. 73, 6ebd. 1866/24 S. 240, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1889/34 S. 31, 9ebd. 1907/- 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
260

1932/4 S. 135, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/14 S. 141, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/21 S. 73, 14ebd.
1866/24 S. 240, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31,
17ebd. 1907/- 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1935/17 S. 154, 19ebd. 1937/11 S. 161, 20ebd. 1939/10 S. 172, 21ebd.
1943/- 22STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/21 S. 73, 23ebd. 1855/21 S. 73, 24NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S.
147, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/24 S. 240, 26ebd. 1866/24 S. 240, 27ÖLSNITZ (Erzgebirge): Standesamt
(Sterbeurkunde) 1946/456
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Johann Wilhelm, luth. (siehe )
* 10.01.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 44 1
~ 11.01.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 18.05.1865 Gemeindehirte in Swiniarsko/Gal. [PL] a,2, 20.07.1871 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 38 3, 04.01.1896 ebd.(w) 4
∞ 18.5.1865 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GRUBER (∞ Muth), Dorothea Susanna, luth. (siehe )
* 12.10.1843 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 6 6
~ 15.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 18.05.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,7, 20.07.1871 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 38 8, 04.01.1896 ebd.(w) 9
Tochter : 1) MUTH, Susanna, * 20.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 38 10,
~ 21.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 10.01.1842
b) * 12.10.1843 Neudörfel
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/2 S. 48/3, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72, 3STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1871/23 S. 57, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/2 S. 117, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72, 6STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/4, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/1 S. 72, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1871/23 S. 57, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/2 S. 117, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57, 11ebd. 1871/23
S. 57
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Philipp, luth. (siehe )
* 04.02.1853 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 18 1
~ 07.02.1853 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 02.05.1942 ebd.(w) 3
Berufe/Wohnung: 24.02.1878 Schuhmacher in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,4, 21.04.1892 Schuhmacher in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 2 5, 11.07.1895 ebd. HNr. 2 6, 07.11.1920 in Chelmiec/Gal. [PL](w) HNr. 127 7,
10.01.1932 in Stadlo/Gal. [PL](w) 8
∞ 24.2.1878 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
HOLDMANN (∞ Muth), Dorothea, luth. (siehe )
* 07.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 31 10
~ 09.07.1855 ebd. ev. Kirche 11
† 09.08.1934 ebd.(w) 12
Berufe/Wohnung: 24.02.1878 in Stadlo/Gal. [PL] b,13, 21.04.1892 ebd. HNr. 2 14, 11.07.1895 ebd. HNr. 2 15,
07.11.1920 in Chelmiec/Gal. [PL](w) HNr. 127 16, 10.01.1932 in Stadlo/Gal. [PL](w) 17
Kinder : 1) MUTH, Philipp, * 06.11.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 18, † in USA [USA] 19, luth. (siehe
)
2) MUTH, Christian, * 21.04.1892 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 2 20, ~ 22.04.1892 ebd. ev.
Kirche 21, † 15.02.1968 in Köln/Nordrhein-Westfalen [D] 22, luth. (siehe )
3) MUTH (∞ Gruber), Margarethe, * 11.07.1895 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 2 23,
~ 17.07.1895 ebd. 24, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 04.02.1853
b) * 07.07.1855
261

Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1853/6 S. 63, 2ebd. 1853/6 S. 63, 3NEUSANDEZ: Akten I 145 S. 1, 4STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1878/3 S. 184, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 6GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 7NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1878/3
S. 184, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/20 S. 73, 11ebd. 1855/20 S. 73, 12NEUSANDEZ: Akten I 145 S. 1, 13STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1878/3 S. 184, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 15GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9,
16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 18NEUSANDEZ:
Akten I 129 S. 1, 19ebd. 129 S. 1, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 21ebd. 1892/24 S. 77, 22NEUSANDEZ:
Akten I 144 S. 1, 23GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 9, 24ebd. S. 9
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 11.07.1855 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 5
~ 12.07.1855 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
† 30.10.1934v in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL](w) HNr. 85 7
Berufe/Wohnung: 20.11.1887 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,8, 11.11.1889 Kolonist in Stara Wies
Weber/Gal. [PL] HNr. 3 9, 15.11.1907 Eisenbahner in Biczyce/Gal. [PL] 10, 25.01.1914 Bahnarbeiter ebd.
HNr. 85 11, 12.06.1916 ebd. HNr. 85 12, 21.01.1927 ebd.(w) 13
∞ 20.11.1887 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 14
SCHREINER (∞ Muth), Katharina, luth. (siehe )
* 25.11.1868 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 15
~ 26.11.1868 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 16
Berufe/Wohnung: 20.11.1887 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,17, 11.11.1889 in Stara Wies Weber/Gal.
[PL] HNr. 3 18, 15.11.1907 in Biczyce/Gal. [PL] 19, 25.01.1914 ebd. HNr. 85 20, 12.06.1916 ebd. HNr. 85 21,
21.01.1927 ebd.(w) 22, 30.10.1934 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 85 23, 16.10.1935 ebd.(w) 24, 24.08.1937
ebd.(w) 25, 13.05.1939 ebd.(w) HNr. 85 26, 04.01.1943 ebd.(w) 27
Kinder : 1) MUTH, Johann 28, * 11.11.1889 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr. 3 29, ~ 24.11.1889
in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 30, † 08.05.1935v in Biczyce/Gal. [PL] 31, luth.
2) MUTH, Leopold, * 15.11.1907 in Biczyce/Gal. [PL] 32, ~ 15.11.1907 in Neusandez/Gal.
[PL], ev. Kirche 33, luth.
3) MUTH (∞ Kaspar), Elsa Karoline, * 25.01.1914 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 85 34,
~ 22.02.1914 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 35, † 14.07.1954 in Ulm/Baden-
Württemberg [D], Todesursache: Herzschlag Sedanstr. 60, Block K 36, luth.
Anmerkungen:
a) * 11.07.1855
b) * 25.11.1868
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1935/17 S. 154, 2ebd. 1937/11 S. 161, 3ebd. 1939/10 S. 172, 4ebd. 1943/- 5STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1855/21 S. 73, 6ebd. 1855/21 S. 73, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S. 147, 8NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 10ebd. 1907/- 11NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1916/4 S. 62, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1927/- 14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S. 18, 16ebd. 1868/47 S.
18, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 19ebd. 1907/-
20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 21NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1916/4 S. 62, 22NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1927/- 23NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1934/8 S. 147, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1935/17 S. 154, 25ebd. 1937/11 S. 161, 26ebd. 1939/10 S. 172, 27ebd. 1943/- 28NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1940/-
29NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 30ebd. 1889/34 S. 31, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1935/5 S.
151, 32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1907/- 33ebd. 1907/- 34NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 35ebd.
1914/4 S. 33, 36ULM: Standesamt (Sterbeurkunde) 1954/633
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Philipp, luth. (siehe )
* 06.11.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† in USA [USA] 2
∞ 7.9.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 3
WEIMER (∞ Muth), Karoline, luth. (siehe )
262

* 16.04.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 4
† in Seelze/Niedersachsen [D] 5
Tochter : 1) MUTH (∞ Schneider), Elisabeth 6, * 19.11.1904 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 15.09.1980 in
Staaken/Brandenburg [D] 8, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 129 S. 1, 2ebd. 129 S. 1, 3ebd. 129 S. 1, 4ebd. 129 S. 1, 5ebd. 129 S. 1, 6ebd. 108 S. 2, 7ebd. 129 S. 1,
8ebd. 129 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Christian, luth. (siehe )
* 21.04.1892 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 2 1
~ 22.04.1892 ebd. ev. Kirche 2
† 15.02.1968 in Köln/Nordrhein-Westfalen [D] 3
Berufe/Wohnung: 07.11.1920 Schuhmacher in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 127 a,4, 07.11.1920 Häusler ebd. HNr.
127 5, 20.03.1928 ebd. 6, 10.01.1932 Schuhmacher in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] HNr. 55 7
∞ 7.11.1920 in Neusandez/Gal. [PL] 8
SCHMIDT (∞ Muth), Elisabeth Pauline, luth. (siehe )
* 09.05.1900 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 27 9
~ 13.05.1900 in Neusandez/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 07.11.1920 in Chelmiec/Gal. [PL] b,11, 20.03.1928 ebd. 12, 10.01.1932 in Chelmiec Niemecki
{Hundsdorf}/Gal. [PL] HNr. 55 13, 04.03.1964 in Rheinland-Pfalz (Bundesland) [D] c,14
Kinder : 1) MUTH (∞ Haischer), Pauline, * 20.09.1921 in Chelmiec/Gal. [PL] 15, luth.
2) MUTH, Leopold, * 15.01.1923 in Chelmiec/Gal. [PL] 16, luth.
3) MUTH, Erich, * 17.10.1925 in Chelmiec/Gal. [PL] 17, luth.
4) MUTH, Martin Gustav, * 20.03.1928 in Chelmiec/Gal. [PL] 18, ~ 08.04.1928 in
Neusandez/Gal. [PL] 19, luth.
5) MUTH (∞ Böhmer), Emilie Emmi, * 10.01.1932 in Chelmiec Niemecki
{Hundsdorf}/Gal. [PL], HNr. 55 20, ~ 24.03.1932 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 21,
luth.
Anmerkungen:
a) * 21.04.1892
b) * 09.05.1900
c) "im Hunsrück"
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/24 S. 77, 2ebd. 1892/24 S. 77, 3NEUSANDEZ: Akten I 144 S. 1, 4NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 5ebd. 1920/4 S. 76, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1928/3, 7NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1900/16 S. 129, 10ebd. 1900/16 S. 129, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.VI 1928/3, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 14NEUSANDEZ: Akten I 144 S. 1, 15ebd. 144 S. 1, 16ebd.
144 S. 2, 17ebd. 144 S. 2, 18NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1928/3, 19ebd. 1928/3, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1932/2 S. 133, 21ebd. 1932/2 S. 133
____________________________________________________________________________________________________
MUTH, Martin 1, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
∞ 1939 (w) in Stadlo/Gal. [PL] 3
GUTTENBERGER (∞ Muth), Emilie, luth. (siehe )
* 25.02.1917 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 244 S. 1, 2WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
3NEUSANDEZ: Akten I 244 S. 1, 4ebd. 244 S. 1, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
263

____________________________________________________________________________________________________
MÜCK (= Mik), Michael, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Mück), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,542 - Anzahl d. Grundstücke: 4
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/32
____________________________________________________________________________________________________
MÜCK (= Mick), Nikolaus, luth.
≈...
NN (∞ Mück), Nw, luth.
Tochter : 1) MÜCK (= Mick, ∞ Ohly), Maria Elisabeth, † 18.08.1845v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1,
luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/7
____________________________________________________________________________________________________
MÜLLER, Johann 1, luth.
≈...
NN (∞ Müller), Nw, luth.
Tochter : 1) MÜLLER (∞ Kreutz), Julianna 2,3,4,5, † ......1839v, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5, 2ebd. 1848/5 S. 168/1, 3ebd. 1849/9 S. 178/3, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1858/33 S. 101, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/5
____________________________________________________________________________________________________
MÜLLER, Johann Georg, luth.
* ......1751 in Stockhausen/Hessen [D] 1
† ......1811 in Stadlo/Gal. [PL] a,2
Berufe/Wohnung: 12.12.1789 Pfarrer in Hartfeld/Gal. [UA] b,3, ......1803 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 4,
06.01.1806 Pastor ebd. 5, 26.12.1806 Pfarrer ebd. 6, 11.12.1807 Pastor ebd. 7, 17.02.1808 Pastor ebd. 8, 30.03.1810
Pastor ebd. 9, Pfarrer in Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 10
∞ 12.12.1789 (v)
DRESSEL (= Dreßel, ∞ Müller, Eismann), Helena Christina Johanna, luth.
* ......1767u 11
Berufe/Wohnung: 12.12.1789 in Hartfeld/Gal. [UA] 12, 01.08.1792 ebd. 13, 31.08.1794 ebd. HNr. 112 14,
22.01.1797 in Ugartsthal/Gal. [UA] 15, 03.03.1798 ebd. 16, 02.10.1799 ebd. 17, 03.03.1801 ebd. 18
Weiteres: Abendmahl 15.11.1807 in Zaleszczyki/Gal. [UA] 19, 29.06.1808 ebd. 20, 30.03.1809 ebd. 21,
06.01.1810 ebd. 22, 30.09.1810 ebd. 23, 30.03.1811 ebd. 24
Sohn : 1) MÜLLER, Philipp Georg, * 12.12.1789 in Hartfeld/Gal. [UA] 25, luth.
Anmerkungen:
a) alt 60J
b) DEUTSCHER: Hartfeld (Familienblätter), S. 311: "1. Pfarrer in Hartfeld. War zuerst für Reichau bestimmt, da aber dort schon Pfarrer
Kesselring war, so wurde er nach Hartfeld versetzt. Frau hat Verwandte in Sachsen-Koburg"
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 147, 2WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev.
264

Kirche in Galizien S. 40, 3HARTFELD: TfBuch/luth 1788-1812, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 S. 147, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/1 S. 429, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S.
15/29, 7ebd. 1807/- S. 19/27, 8PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/4 S. 391, 9ebd. 1810/3 S. 393,
10WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 11THE DRESSEL FAMILY
(www.wroclaw.dialog.net.pl), 12HARTFELD: TfBuch/luth 1788-1812, 13ebd. 14ebd. 15UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1784-
1844 1797/- S. 43/5, 16ebd. 1798/- S. 48/4, 17ebd. 1799/- S. 55/6, 18ebd. 1801/- S. 61/4, 19ZALESZCZYKI:
KommunikBuch/luth 1766-1861 1807/2 S. 150, 20ebd. 1808/2 S. 151, 21ebd. 1809/2 S. 152, 22ebd. 1810/- S. 153, 23ebd.
1810/2 S. 153, 24ebd. 1811/2 S. 154, 25HARTFELD: TfBuch/luth 1788-1812
____________________________________________________________________________________________________
MÜLLER, Johannes, luth.
Berufe/Wohnung: 11.08.1808 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1
∞ 1.6.1808 (v)
NN (∞ Müller), Friederike Wilhelmine, luth.
Berufe/Wohnung: 11.08.1808 in Stadlo/Gal. [PL](?) 2
Sohn : 1) MÜLLER, Johann Ludwig, * 11.08.1808 in Stadlo/Gal. [PL](?) 3, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/röm-kath, 2ebd. 3ebd.
____________________________________________________________________________________________________
MÜLLER, Jakob, luth.
* 12.06.1855 in Gillershof/Gal. [PL] 1
† 15.06.1917 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 29.01.1884 Häusler in Gillershof/Gal. [PL] HNr. 3 a,3, 15.01.1886 in Baranówka
(Nisko)/Gal. [PL] 4, ......1900-1916 Lehrer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 5, Lehrer 6
∞ 29.1.1884 in Jaroslau/Gal. [PL] ev. Kirche 7,8
VONAU (∞ Müller), Philippine 9, luth. (siehe )
* 15.03.1861 in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 15 10
~ 16.03.1861 ebd. ev. Kirche 11
† 17.12.1942 in Stadlo/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 29.01.1884 in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 15 13, 15.01.1886 in Baranówka (Nisko)/Gal. [PL] 14
Sohn : 1) MÜLLER, Mathias 15, * 15.01.1886 in Baranówka (Nisko)/Gal. [PL] 16, ~ 17.01.1886 in
Königsberg/Gal. [PL] 17, † 02.03.1966 in Renzendorf/Hessen [D] 18, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.06.1855 Gillershof HNr. 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 2ebd. 252 S. 1, 3KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28,
4KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.IV (Taufen) 1886/7 S. 91, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
S. 184, 6NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 7ebd. 252 S. 1, 8KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28,
9NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 10KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28, 11RANISCHAU: Akten S. 43,
12NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 13KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28, 14KÖNIGSBERG: KB/ref
Bd.IV (Taufen) 1886/7 S. 91, 15NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 16KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.IV (Taufen) 1886/7 S. 91,
17ebd. 1886/7 S. 91, 18NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
MÜLLER, Mathias 1, luth. (siehe )
* 15.01.1886 in Baranówka (Nisko)/Gal. [PL] 2
~ 17.01.1886 in Königsberg/Gal. [PL] 3
† 02.03.1966 in Renzendorf/Hessen [D] 4
Berufe/Wohnung: 12.10.1911 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL](w) 5, ......1916-1927 Lehrer in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 6, ......1939 ebd. 7, Lehrer in Ostgalizien (Region) [UA] 8
∞ 12.10.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 9
265

DEGER (∞ Müller), Leopoldine, luth. (siehe )
* 05.01.1889 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 12.10.1911 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 11, ......1939 ebd. 12
Kinder : 1) MÜLLER, Emil, * 15.09.1912 13, † ......1912 14, luth.
2) MÜLLER, Adolf, * 15.09.1912 15, † ......1912 16, luth.
3) MÜLLER (∞ Keiper), Ottilie, * 11.09.1913 in Polowce/Gal. [UA] 17, † 25.10.1982 in
Berlin [D] 18, luth.
4) MÜLLER, Leopold, * 22.10.1916 in Polowce/Gal. [UA] 19, † 29.05.1925 in Stadlo/Gal.
[PL] 20, luth.
5) MÜLLER, Rudolf, * 10.10.1919 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 21,
luth.
6) MÜLLER, Willibald, * 08.03.1925 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 22,
luth.
7) MÜLLER (∞ Janda), Emilie, * 23.08.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )
8) MÜLLER, Otto, * 20.07.1928 24, † 19.01.1929 25, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 2KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.IV (Taufen) 1886/7 S. 91, 3ebd. 1886/7 S. 91,
4NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/- 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 184, 7ebd. 2 S. 59, 8NEUSANDEZ: Akten I 247 S. 2, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/-
10NEUSANDEZ: Akten I 247 S. 2, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1911/- 12WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 13NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 2, 14ebd. 252 S. 2, 15ebd. 252 S. 2, 16ebd. 252 S. 2, 17ebd. 252 S.
2, 18ebd. 252 S. 2, 19ebd. 252 S. 2, 20ebd. 252 S. 2, 21ebd. 252 S. 1, 22ebd. 252 S. 2, 23ebd. 252 S. 2, 24ebd. 252 S. 2, 25ebd. 252 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Adolf, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
KLEIN (∞ Nahrgang), Emilie, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Tochter : 1) NAHRGANG, Rita, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Philipp 1, luth.
≈...
GERHARD (∞ Nahrgang), Susanna, luth. (siehe )
* 17.08.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 28 2
~ 19.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1843/- S. 90/3
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG (= Nargang), Philipp Konrad 1,2,3, luth.
* ......1741r 4
† 27.04.1821 in Poremba Mala/Gal. [PL] naturali, HNr. 1 a,4
Berufe/Wohnung: 20.11.1818 in Poremba Mala/Gal. [PL] 5
∞ 1.12.1779 (v)
WOLF (∞ Nahrgang), Louise Margaretha 6, luth.
* ......1748r 5
266

† 20.11.1818 in Neusandez/Gal. [PL] naturali, HNr. 1 b,5
22.11.1818 ebd. 5
Berufe/Wohnung: 20.11.1818 in Poremba Mala/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Muth), Charlotte Karolina Elisabetha
Margaretha 7,8,1,9,10,2,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26, † 02.03.1840v in Poremba
Mala/Gal. [PL](w) 27, luth. (siehe )
2) NAHRGANG, Johann Peter 28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,
* 01.12.1779 in Breunigweiler/Rheinland-Pfalz [D] 53, † 04.07.1825 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Lungensucht 54, 06.07.1825 in Stadlo/Gal.
[PL], ev. Friedhof 55, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 80J
b) alt 70J - "uxor ex Poremba"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/6, 2ebd. 1845/- S. 119/6, 3RANISCHAU: KB/luth 1838-1859
(Duplikat) 1838/- S. 10/6, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1821/51 S. 167/9, 5ebd. 1818/121 S. 142/5,
6GERHARDT Eugen: Nachkommen d.Joh.Krd. Nahrgang, Dresden 2001 S. 1, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1847/3 S. 145/3, 8ebd. 1839/- S. 16/7, 9ebd. 1844/- S. 100/2, 10ebd. 1844/- S. 100/3, 11ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-
1870 (Taufen) 1845/108 S. 248/3, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/21 S. 164/1, 13ebd. 1850/5 S. 200/5, 14ebd.
1850/16 S. 194/4, 15NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/21 S. 30/3, 16ebd. 1842/2 S. 48/3, 17ebd. 1847/4 S. 130/4,
18ebd. 1848/2 S. 174/2, 19ebd. 1848/21 S. 178/4, 20ebd. 1841/34 S. 33/2, 21NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853
1848/- S. 547/5, 22NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 12/6, 23ebd. 1842/- S. 25/5, 24RANISCHAU:
KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1840/- S. 29/6, 25ebd. 1842/- S. 62/1, 26ebd. 1846/- S. 108/3, 27STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1840/- S. 58/1, 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 29NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1860/29 S. 9, 30TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1 S. 95/2, 31STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 44/6, 32ebd. 1840/- S. 45/8, 33ebd. 1840/- S. 47/5, 34ebd. 1841/- S. 64/2, 35ebd. 1843/- S. 85/5, 36ebd. 1843/- S.
87/4, 37ebd. 1843/- S. 87/5, 38NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 75/2, 39STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1844/- S. 104/4, 40ebd. 1844/- S. 105/3, 41NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/48 S. 92/5, 42STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1845/- S. 117/4, 43ebd. 1846/- S. 125/3, 44NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/12 S. 122/3, 45STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/41 S. 153/4, 46ebd. 1847/14 S. 140/4, 47NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/17 S.
177/5, 48STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/22 S. 164/2, 49ebd. 1849/28 S. 190/6, 50ebd. 1850/2 S. 192/2, 51ebd.
1850/4 S. 192/4, 52STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 53NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 54STADLO: ToBuch/luth
Bd.I 1825/15 S. 27, 55ebd. 1825/15 S. 27
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Johann Peter 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25, luth. (siehe )
* 01.12.1779 in Breunigweiler/Rheinland-Pfalz [D] 26
† 04.07.1825 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht a,27
06.07.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Friedhof 28
Berufe/Wohnung: 22.07.1799 Kolonist in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 26 b,29, 12.02.1803 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 30, 26.04.1806 ebd. HNr. 33 31, 23.05.1806 ebd. HNr. 33 32, 18.01.1810 ebd.
HNr. 37 33, 06.09.1823 Kolonist ebd. HNr. 37 34, 04.06.1825 ebd. 35
∞ 22.7.1799 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 36,37
BERNHARD (= Bernhardt, Bruna, ∞ Nahrgang), Maria Justina
Christina 38,39,40,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,19,20,21,22,23,24,41, luth. (siehe )
* 27.12.1785 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 42
† 15.11.1824 ebd. Lungenentzündung c,43
18.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Friedhof 44
Berufe/Wohnung: 22.07.1799 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] d,45, 12.02.1803 ebd. HNr. 33 30, 26.04.1806
ebd. HNr. 33 46, 23.05.1806 ebd. HNr. 33 47, 18.01.1810 ebd. HNr. 37 48, 06.09.1823 ebd. HNr. 37 49
Kinder : 1) NAHRGANG (= Nargang), Johann Peter 50,51, * 12.02.1803 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 30, ~ 16.02.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 30, † 22.06.1849 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 27 22,
24.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 22, luth. (siehe )
2) NAHRGANG (= Nargang), Philipp Martin 52,53, * 23.05.1806 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 54, ~ 26.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 55, luth.
(siehe )
3) NAHRGANG (= Nargang), Christian, * 26.05.1806 56, luth. (siehe )
4) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Gerhard), Christina Margaretha 57,58,59,60,61,62,63,64,
267

Anmerkungen:
a) alt 45J 7M 28T
b) alt 19J
c) alt 39J
d) alt 13J
* 18.01.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 37 65, † 22.05.1847 ebd.
Todesursache: Nervenfieber HNr. 34 18, 24.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 18, luth.
(siehe )
5) NAHRGANG (= Nargang), Johann Konrad 66,67,68,69, * 06.09.1823 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 37 70, ~ 09.09.1823 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 71,
† 17.09.1897 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 3 72,
19.09.1897 in Tengoborza/Gal. [PL], Friedhof 73, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 3TENGOBORZA:
KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1 S. 95/2, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/6, 5ebd. 1840/- S.
45/8, 6ebd. 1840/- S. 47/5, 7ebd. 1841/- S. 64/2, 8ebd. 1843/- S. 85/5, 9ebd. 1843/- S. 87/4, 10ebd. 1843/- S. 87/5,
11NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 75/2, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/4, 13ebd.
1844/- S. 105/3, 14NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/48 S. 92/5, 15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S.
117/4, 16ebd. 1846/- S. 125/3, 17NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/12 S. 122/3, 18STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1847/41 S. 153/4, 19ebd. 1847/14 S. 140/4, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/17 S. 177/5, 21STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/22 S. 164/2, 22ebd. 1849/28 S. 190/6, 23ebd. 1850/2 S. 192/2, 24ebd. 1850/4 S. 192/4,
25STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 26NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 27STADLO: ToBuch/luth Bd.I 1825/15 S.
27, 28ebd. 1825/15 S. 27, 29STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1799/10 S. 34, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1803/- S. 2/5,
31PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 297, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/19 S. 15,
33PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 303, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/29 S. 85, 35STADLO:
TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1799/10 S. 34, 37GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 35,
38STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 39NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 40NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 41STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 42NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1,
43STADLO: ToBuch/luth Bd.I 1824/2 S. 26, 44ebd. 1824/2 S. 26, 45STADLO: TfBuch/luth Bd.I 1799/10 S. 34,
46PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 297, 47STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/19 S. 15,
48PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 303, 49STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/29 S. 85, 50STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/3 S. 200/3, 51NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1870/11 S. 676/4,
52PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 297, 53STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 54STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1806/19 S. 15, 55ebd. 1806/19 S. 15, 56GERHARDT Eugen: Nachkommen d.Joh.Konr.Nahrgang,
Dresden 2001 S. 2, 57STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/8 S. 168/4, 58STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/6 S. 51,
59STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1858/27 S. 98, 60ebd. 1863/37 S. 192, 61ebd. 1865/3 S. 231, 62STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1867/44 S. 5, 63ebd. 1870/23 S. 42, 64ebd. 1882/24 S. 188, 65PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 303,
66NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1916/6 S. 48, 67NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1901/2 S. 97, 68NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1903/5 S. 28, 69NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1921/5 S. 78, 70STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1823/29 S. 85, 71ebd. 1823/29 S. 85, 72NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1897/18 S. 80, 73ebd. 1897/18 S. 80
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG (= Nargang), Johann Peter 1,2, luth. (siehe )
* 12.02.1803 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 3
~ 16.02.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 3
† 22.06.1849 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 27 a,4
24.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 18.06.1839 Ansiedler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 5, 18.01.1842 ebd. HNr.
27 6, 13.03.1846 Ansiedler ebd. HNr. 27 7, 22.03.1846 ebd. HNr. 27 8, 22.06.1849 Landwirt ebd. HNr. 27 4,
13.11.1849 ebd. 9, 24.07.1851 ebd.(w) 10
∞ 1822 (v)
HOFFMANN (∞ Nahrgang), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 18.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 27 5, 18.01.1842 ebd. HNr. 27 6,
13.03.1846 ebd. HNr. 27 7, 22.03.1846 ebd. HNr. 27 8, 13.11.1849 ebd. 9, 06.10.1850 ebd.(w) 1, 24.07.1851
ebd.(w) 10, 10.12.1870 ebd.(w) 2
Kinder : 1) NAHRGANG (= Nargang), Konrad, * ......1822r 9, luth.
2) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Weinbrenner), Christina, * 26.02.1829 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 11, luth.
3) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Weinbrenner), Christina Margaretha, * ......1831r 4, luth.
4) NAHRGANG, Martin, * ......1833r 12, † 19.03.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Husten HNr. 27 12, 21.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
268

Anmerkungen:
a) alt 48J
5) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Staud), Elisabeth, * ......1833r 4, luth.
6) NAHRGANG (= Nargang), Katharina, * ......1835r 4, luth.
7) NAHRGANG (= Nargang), Adam, * ......1838r 4, luth.
8) NAHRGANG, Philipp, * 18.06.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 27 5,
~ 20.06.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 18.01.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Brustwassersucht HNr. 27 6, 20.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
9) NAHRGANG, Charlotte, * 13.03.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
27 7, ~ 14.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 22.03.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Keuchhusten HNr. 27 8, 24.03.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/3 S. 200/3, 2NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1870/11 S. 676/4,
3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1803/- S. 2/5, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/28 S. 190/6, 5ebd. 1839/- S.
26/1, 6ebd. 1842/- S. 82/3, 7ebd. 1846/- S. 125/3, 8ebd. 1846/- S. 133/12, 9ebd. 1849/10 S. 187/1, 10ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/68 S. 321/2, 11NEUSANDEZ: Akten I 118 S. 1, 12STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 9/4
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG (= Nargang), Philipp Martin 1,2, luth. (siehe )
* 23.05.1806 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 3
~ 26.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
Berufe/Wohnung: 04.06.1825 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,5, 04.05.1838 Kolonist ebd. HNr. 37 6,
08.10.1840 Ansiedler ebd. HNr. 37 7, 04.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 37 8, 18.10.1845 Ansiedler ebd. HNr.
37 9, 20.03.1847 ebd. HNr. 37 10, 28.09.1848 Grundbesitzer (Realitätenbesitzer) ebd. HNr. 37 11, 13.02.1849
Landwirt ebd. HNr. 37 12, 12.11.1849 ebd. HNr. 37 13, 02.02.1850 Landwirt ebd. HNr. 37 14, 11.02.1850 ebd.
HNr. 37 15, 03.10.1853 Landwirt ebd. HNr. 37 16, 20.01.1881 ebd. 17, 18.03.1884 ebd.(w) 18
Ehrenämter: 28.09.1848 Ortsrichter (Richter) in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 11, 13.02.1849
Ortsrichter (Richter) ebd. HNr. 37 12
∞ 4.6.1825 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 19
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Elisabeth 20, luth. (siehe )
* 15.11.1809 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 21
~ 19.11.1809 ebd. ev. Kirche 22
Berufe/Wohnung: 04.06.1825 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] b,23, 04.05.1838 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 6, 08.10.1840 ebd. HNr. 37 7, 04.05.1843 ebd. HNr. 37 8, 18.10.1845 ebd. HNr.
37 9, 20.03.1847 ebd. HNr. 37 10, 28.09.1848 ebd. HNr. 37 11, 13.02.1849 ebd. HNr. 37 12, 12.11.1849 ebd. HNr.
37 13, 02.02.1850 ebd. HNr. 37 14, 11.02.1850 ebd. HNr. 37 15, 03.10.1853 ebd. HNr. 37 24, 20.01.1881 ebd. 25,
18.03.1884 ebd.(w) 26
Kinder : 1) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Ladenberger), Katharina, * ......1832r 13, luth.
2) NAHRGANG, Johann Jakob, * 04.05.1838 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 37 6, ~ 06.05.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
3) NAHRGANG, Philipp, * 08.10.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 37 7,
~ 09.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) NAHRGANG (∞ Gerhard), Dorothea, * 04.05.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 37 8, ~ 07.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 18.09.1888 ebd. HNr. 23 27, luth.
(siehe )
5) NAHRGANG, Konrad, * 18.10.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 37 9,
~ 19.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 20.03.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 37 10, 22.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
6) NAHRGANG (= Nargang), Martin, * 28.09.1848 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 37 11, ~ 29.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 11, † 13.02.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 37 12, 15.02.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
7) NAHRGANG, Christian, * 02.02.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
37 14, ~ 03.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 14, † 11.02.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Freisen HNr. 37 15, 13.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 15, luth.
8) NAHRGANG, Georg, * 03.10.1853 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 37 28,
269

Anmerkungen:
a) * 26.04.1806
b) * 15.11.1809
~ 09.10.1853 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, luth. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 297, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1806/19 S. 15, 4ebd. 1806/19 S. 15, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 6STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/5, 7ebd. 1840/- S. 47/5, 8ebd. 1843/- S. 87/5, 9ebd. 1845/- S. 117/4, 10ebd. 1847/15 S.
150/3, 11ebd. 1848/22 S. 164/2, 12ebd. 1849/5 S. 188/5, 13ebd. 1849/9 S. 186/4, 14ebd. 1850/4 S. 192/4, 15ebd. 1850/3 S.
202/3, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 18STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S.
142, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/20 S. 26, 22ebd. 1809/20 S. 26, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.I 1825/4 S. 51,
24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 26STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1884/7 S. 205, 27GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1, 28STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 29ebd. 1853/30 S. 66
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG (= Nargang), Christian, luth. (siehe )
* 26.05.1806 1
Berufe/Wohnung: 12.03.1840 Schmied in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 2, 19.01.1843 Ansiedler ebd. HNr. 38 3,
27.01.1843 ebd. HNr. 38 4, 09.09.1844 Schmied ebd. HNr. 38 5, 09.09.1844 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 38 5,
12.03.1846 ebd. HNr. 38 6, 29.07.1847 Landwirt ebd. HNr. 38 7, 16.02.1848 ebd. HNr. 38 8, 01.01.1850 Landwirt
ebd. HNr. 38 9, 01.01.1850 Schmied ebd. HNr. 38 9, 29.10.1872 ebd. 10, 13.04.1883 ebd.(w) 11
∞ 12.3.1840 (v)
BUTZ (∞ Nahrgang), Dorothea, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 12.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 2, 19.01.1843 ebd. HNr. 38 3, 27.01.1843 ebd. HNr.
38 4, 09.09.1844 ebd. HNr. 38 5, 12.03.1846 ebd. HNr. 38 6, 29.07.1847 ebd. HNr. 38 7, 16.02.1848 ebd. HNr. 38 8,
01.01.1850 ebd. HNr. 38 9, 29.10.1872 ebd. 12, 13.04.1883 ebd.(w) 13
Kinder : 1) NAHRGANG, Charlotte, * 12.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 2, ~ 12.03.1840
ebd. 2, luth.
2) NAHRGANG, Elisabetha, * 19.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 3, ~ 27.01.1843
ebd. 3, † 27.01.1843 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 38 4, 29.01.1843 ebd. 4, luth.
3) NAHRGANG, Elisabeth, * 09.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 5, ~ 10.09.1844
ebd. 5, † 12.03.1846 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 38 6, 14.03.1846 ebd. 6, luth.
4) NAHRGANG (= Nargang), Christian, * 29.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 7,
~ 08.08.1847 ebd. 7, † 16.02.1848 ebd. Todesursache: Keuchhusten HNr. 38 8,
18.02.1848 ebd. 8, luth.
5) NAHRGANG, Martin, * 01.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 9, ~ 15.01.1850 ebd. 9,
luth. (siehe )
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d.Joh.Konr.Nahrgang, Dresden 2001 S. 2, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 44/6, 3ebd. 1843/- S. 85/5, 4ebd. 1843/- S. 95/3, 5ebd. 1844/- S. 105/3, 6ebd. 1846/- S. 133/9, 7ebd. 1847/14 S.
140/4, 8ebd. 1848/5 S. 174/1, 9ebd. 1850/2 S. 192/2, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/5 S. 140, 11STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/5 S. 140, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17
S. 198
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG (= Nargang), Johann Konrad 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 06.09.1823 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 5
~ 09.09.1823 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
† 17.09.1897 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 3 a,7
19.09.1897 in Tengoborza/Gal. [PL] Friedhof 8
Berufe/Wohnung: 10.02.1844 Tischler in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) b,9, 25.12.1844 Tischler in Stara
Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 10, 20.05.1846 Tischler ebd. HNr. 3 11, 24.08.1848 Beisasse (Beisitzer) ebd. HNr.
3 12, 30.04.1852 Grundwirt (rolnik) ebd. HNr. 13 13, 03.10.1852 Schreiner (scrinarius) ebd. HNr. 8 14, 01.08.1860
270

ebd. HNr. 3 15, 01.08.1860 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 3 16, 29.04.1866 Brettsägenpächter in Neusandez/Gal.
[PL] 17, 18.06.1867 in Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) 18, 25.11.1868 ebd.(w) 19, 15.02.1873 ebd.(w) 20, 12.09.1874
ebd.(w) 21, 27.12.1878 ebd.(w) 22, 17.09.1897 Anteilsbesitzer ebd. HNr. 3 23
∞ 10.2.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 9
FRITZ (∞ Nahrgang), Marianne Marie 24,25,26, luth.
* 15.01.1826 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 4 27
~ 18.01.1826 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 28
† 26.04.1901 in Dambrowka/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 4 c,29
28.04.1901 ebd. ev. Friedhof 30
Berufe/Wohnung: 10.02.1844 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 d,9, 25.12.1844 ebd. HNr. 3 10, 20.05.1846
ebd. HNr. 3 11, 24.08.1848 ebd. HNr. 3 12, 30.04.1852 ebd. HNr. 13 31, 03.10.1852 ebd. HNr. 8 14, 01.08.1860 ebd.
HNr. 3 32, 01.08.1860 ebd. HNr. 3 15, 29.04.1866 in Neusandez/Gal. [PL] 33, 18.06.1867 in Stara Wies
Weber/Gal. [PL](w) 34, 25.11.1868 ebd.(w) 35, 15.02.1873 ebd.(w) 36, 12.09.1874 ebd.(w) 37, 27.12.1878 ebd.(w) 38,
17.09.1897 ebd. HNr. 3 39
Kinder : 1) NAHRGANG (= Nargang), Heinrich, * 25.12.1844 in Stara Wies Weber/Gal. [PL],
HNr. 3 10, ~ 26.12.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 10, † in Kolomea {Kolomyja}/Gal.
[UA] 40, luth.
2) NAHRGANG (= Nargang, ∞ Schreiner), Elisabeth 41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,
* 20.05.1846 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr. 3 11, ~ 24.05.1846 in
Neusandez/Gal. [PL] 11, † 25.11.1886v in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w), HNr.
33 53, luth. (siehe )
3) NAHRGANG (= Nargang), Johann, * 24.08.1848 in Stara Wies Weber/Gal. [PL],
HNr. 3 12, ~ 09.09.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 12, luth.
4) NAHRGANG, Paulina Salomea, * ......1851r 14, † 03.10.1852 in Stara Wies Weber/Gal.
[PL], Todesursache: ordinaria HNr. 8 14, 05.10.1852 ebd. 14, luth.
5) NAHRGANG, Josef, * 30.04.1852 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr. 13 54,
~ 02.05.1852 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 55, † 05.05.1901 in Kolomea
{Kolomyja}/Gal. [UA] 56, luth.
6) NAHRGANG, Eduard, * ......1853u in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 57, † 05.05.1901 in
Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] 58, luth.
7) NAHRGANG, Anton, * 16.05.1855 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 59, † 29.01.1920 in
Neusandez/Gal. [PL] 60, luth.
8) NAHRGANG, Gustav, * ......1856u in Stara Wies Weber/Gal. [PL] 61, † 15.07.1944v in
Posen {Poznan} [PL] 62, luth.
9) NAHRGANG, Paul 63, * 01.08.1860 in Stara Wies Weber/Gal. [PL], HNr. 3 64,
~ 08.09.1860 in Tengoborza/Gal. [PL], römisch-katholische Kirche 65, luth.
Anmerkungen:
a) alt 74J
b) alt 20J
c) * 18.01.1826 - Witwe
d) alt 18J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1916/6 S. 48, 2NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1901/2 S. 97, 3NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1903/5 S. 28, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1921/5 S. 78, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1823/29
S. 85, 6ebd. 1823/29 S. 85, 7NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1897/18 S. 80, 8ebd. 1897/18 S. 80, 9NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1844/2 S. 75/2, 10ebd. 1844/48 S. 92/5, 11ebd. 1846/12 S. 122/3, 12ebd. 1848/17 S. 177/5,
13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 14TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Tote) 1852/2 S. 25/2,
15TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1 S. 95/2, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9,
17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 19STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S. 18, 20ebd. 1873/9 S. 77, 21ebd. 1874/28 S. 91, 22ebd. 1879/1 S. 152, 23NEUSANDEZ:
ToBuch/luth Bd.IV 1897/18 S. 80, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1916/6 S. 48, 25ebd. 1921/5 S. 78, 26NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1903/5 S. 28, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1826/5 S. 119, 28ebd. 1826/5 S. 119, 29NEUSANDEZ:
ToBuch/luth Bd.IV 1901/2 S. 97, 30ebd. 1901/2 S. 97, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 32NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 33NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.IV
1867/17 S. 256, 35STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S. 18, 36ebd. 1873/9 S. 77, 37ebd. 1874/28 S. 91, 38ebd. 1879/1 S.
152, 39NEUSANDEZ: ToBuch/luth Bd.IV 1897/18 S. 80, 40NEUSANDEZ: Akten I 161 S. 2, 41STADLO: TfBuch/luth
Bd.VI 1887/22 S. 23, 42STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 43NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65,
44NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 1, 45ebd. 1895/5 S. 2, 46NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31,
47ebd. 1906/19 S. 190, 48ebd. 1907/33 S. 203, 49ebd. 1907/- 50NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 51ebd. 1914/4
S. 33, 52NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18, 53STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 228, 54NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1852/8 S. 98, 55ebd. 1852/8 S. 98, 56NEUSANDEZ: Akten I 152 S. 1, 57ebd. 161 S. 2, 58ebd. 161 S. 2,
59ebd. 161 S. 2, 60ebd. 161 S. 2, 61ebd. 161 S. 2, 62ebd. 165 S. 1, 63TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Taufen) 1860/1
S. 95/2, 64NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/29 S. 9, 65ebd. 1860/29 S. 9
271

____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Martin, luth. (siehe )
* 01.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 15.01.1850 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 29.10.1872 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 13.04.1883 Tischler in Juraszowa/Gal. [PL] HNr.
15 3, 13.02.1908 ebd. 4, 21.01.1911 ebd.(w) HNr. 15 5, 03.08.1912 ebd.(w) HNr. 15 6
∞ 29.10.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
GRUBER (∞ Nahrgang), Elisabetha, luth. (siehe )
* 27.01.1850 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 16 8
~ 28.01.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 29.10.1872 in Juraszowa/Gal. [PL] b,9, 13.04.1883 ebd. HNr. 15 10, 13.02.1908 ebd. 11,
21.01.1911 ebd.(w) HNr. 15 12, 03.08.1912 ebd.(w) HNr. 15 13
Sohn : 1) NAHRGANG, Konrad 14,15,16,17,18, * 13.04.1883 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 19,
~ 15.04.1883 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, † 14.05.1918 21, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 01.01.1850
b) * 27.01.1850
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/2 S. 192/2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/5 S. 140, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/2 S.
47, 6ebd. 1912/12 S. 57, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/5 S. 140, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/3 S.
192/3, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1872/5 S. 140, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 11STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/2 S. 47, 13ebd. 1912/12 S. 57, 14NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 16GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 18STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1936/10 S. 45, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 20ebd. 1883/17 S. 198, 21GERHARDT Eugen:
Nachkommen d.Joh.Konr.Nahrgang, Dresden 2001 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Georg, luth. (siehe )
* 03.10.1853 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 37 1
~ 09.10.1853 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 20.01.1881 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,3, 18.03.1884 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 32 4, 07.03.1898 Kolonist ebd. HNr. 32 5, 10.02.1904 ebd. 6, 05.12.1904 ebd.(w) 7, 15.02.1920 ebd. 8,
28.01.1923 ebd.(w) 9, 16.09.1929 ebd.(w) 10
∞ 20.1.1881 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
KASPAR (∞ Nahrgang), Dorothea, luth. (siehe )
* 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 12
~ 22.06.1865 ebd. ev. Kirche 13
Berufe/Wohnung: 20.01.1881 in Stadlo/Gal. [PL] b,14, 18.03.1884 ebd. HNr. 32 15, 07.03.1898 ebd. HNr. 32 16,
10.02.1904 ebd. 17, 05.12.1904 ebd.(w) 18, 15.02.1920 ebd. 19, 28.01.1923 ebd.(w) 20, 16.09.1929 ebd.(w) 21
Töchter : 1) NAHRGANG (∞ Alexander), Emilie, luth. (siehe )
2) NAHRGANG (∞ Kaspar), Dorothea 22, * 18.03.1884 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 23,
~ 02.04.1884 ebd. ev. Kirche 24, † 26.11.1961 in Garstedt/Niedersachsen [D] 25, luth.
(siehe )
3) NAHRGANG (∞ Kaspar), Marie, * 07.03.1898 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 26,
~ 09.03.1898 ebd. ev. Kirche 27, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 03.10.1853
b) * 09.06.1865
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 2ebd. 1853/30 S. 66, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1 S.
18, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54, 9STADLO: TfBuch/luth
272

Bd.VII 1923/2 S. 166, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/1 S. 202,
12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233, 13ebd. 1865/17 S. 233, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202,
15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 17STADLO: TrBuch/luth
Bd.IV 1904/1 S. 18, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1904/34 S. 199, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1920/2 S. 54,
20STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1923/2 S. 166, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1929/10 S. 15, 22LEONDING:
Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 24ebd. 1884/7 S. 205,
25NEUSANDEZ: Akten I 271 S. 1, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S. 142, 27ebd. 1898/13 S. 142
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Konrad 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* 13.04.1883 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 6
~ 15.04.1883 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
† 14.05.1918 8
Berufe/Wohnung: 13.02.1908 in Juraszowa/Gal. [PL] a,9, 25.08.1909 ebd. HNr. 15 10, 21.01.1911 ebd. HNr. 15 11,
03.08.1912 Grundwirt ebd. HNr. 15 12, 17.06.1933 ebd. 13
∞ 13.2.1908 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
WEIMER (∞ Nahrgang, Uhl), Charlotte 15,16,17, luth. (siehe )
* 24.03.1889 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 18
~ 07.04.1889 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 19
† 28.11.1936 in Juraszowa/Gal. [PL] 20
Berufe/Wohnung: 13.02.1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,21, 25.08.1909 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 15 22, 21.01.1911 ebd. HNr. 15 23, 03.08.1912 ebd. HNr. 15 24, 17.06.1933 ebd. 25, 04.05.1935 ebd. HNr. 15 26,
10.04.1936 ebd.(w) HNr. 15 27
Kinder : 1) NAHRGANG (∞ Fröhlich), Elisabeth, * 25.08.1909 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 28,
~ 05.09.1909 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 29, † 01.12.1994 30, luth. (siehe )
2) NAHRGANG, Johann Martin, * 21.01.1911 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 31,
~ 26.01.1911 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 32, † 21.11.1984 33, luth. (siehe )
3) NAHRGANG, Georg, * 03.08.1912 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 34, ~ 18.08.1912 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 35, † 06.07.1993 36, luth. (siehe )
4) NAHRGANG (∞ Butz), Emilie, * 21.01.1914 in Juraszowa/Gal. [PL] 37, † 13.03.1946 38,
luth. (siehe )
5) NAHRGANG (∞ Schreiner), Charlotte, * 29.03.1916 in Juraszowa/Gal. [PL] 39,
† 20.04.1996 40, luth.
6) NAHRGANG, Mathilde 41, * 14.12.1917 in Juraszowa/Gal. [PL] 42, luth.
Anmerkungen:
a) * 13.04.1883
b) * 24.03.1889
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 3GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 5STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1883/17 S. 198, 7ebd. 1883/17 S. 198, 8GERHARDT
Eugen: Nachkommen d.Joh.Konr.Nahrgang, Dresden 2001 S. 2, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 11ebd. 1911/2 S. 47, 12ebd. 1912/12 S. 57, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/-
14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 16GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 18STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1889/15 S. 42, 19ebd. 1889/15 S. 42, 20NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 1, 21STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1908/1 S. 26, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 23ebd. 1911/2 S. 47, 24ebd. 1912/12 S. 57, 25STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1933/- 26NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10
S. 45, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 29ebd. 1909/17 S. 36, 30GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/2 S. 47, 32ebd. 1911/2 S. 47, 33GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/12 S. 57, 35ebd.
1912/12 S. 57, 36GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 37NEUSANDEZ: Akten I
130 S. 4, 38GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 39NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 4,
40GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 41ebd. S. 5, 42NEUSANDEZ: Akten I 130 S.
4
____________________________________________________________________________________________________
273

NAHRGANG, Peter, luth.
* in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: Eisenbahner in Neusandez/Gal. [PL](w) 2
∞ 18.10.1924 3
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Emilie, luth. (siehe )
* 15.06.1896 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 4
† 16.01.1957 5
Tochter : 1) NAHRGANG (∞ Herold), Emilie, * in Neusandez/Gal. [PL] 6, † in
Geesthacht/Schleswig-Holstein [D] 7, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 2ebd. S. 255, 3NEUSANDEZ: Akten I 126 S. 2,
4ebd. 126 S. 2, 5ebd. 126 S. 2, 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 255, 7ebd. S. 255
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Johann Martin, luth. (siehe )
* 21.01.1911 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 1
~ 26.01.1911 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 21.11.1984 3
Berufe/Wohnung: 04.05.1935 Schneider in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 a,4, 10.04.1936 Schneider ebd. HNr.
15 5
∞ 4.5.1935 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
FRÖHLICH (∞ Nahrgang), Christine, luth. (siehe )
* 11.04.1911 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 13 7
~ 14.04.1911 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 04.05.1935 in Neusandez/Gal. [PL] Zolkiewskistr. 2 b,9, 10.04.1936 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 15 10
Kinder : 1) NAHRGANG, Erich Konrad 11, * 10.04.1936 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 12,
~ 09.05.1936 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth.
2) NAHRGANG, Reinhold 14, * 30.03.1939 in Juraszowa/Gal. [PL] 15, luth.
3) NAHRGANG (∞ Schweder), Ottilie, * 05.05.1943 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] 16, luth.
Anmerkungen:
a) * 21.01.1911
b) * 11.04.1911
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/2 S. 47, 2ebd. 1911/2 S. 47, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1936/10 S. 45, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1911/4 S. 9, 8ebd.
1911/4 S. 9, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10 S. 45,
11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1936/10
S. 45, 13ebd. 1936/10 S. 45, 14GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
15NEUSANDEZ: Akten I 20 S. 1, 16ebd. 20 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Georg, luth. (siehe )
* 03.08.1912 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 1
~ 18.08.1912 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 06.07.1993 3
Berufe/Wohnung: 04.06.1938 Schuhmacher in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 a,4
∞ 4.6.1938 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 5
SCHNEIDER (∞ Nahrgang), Katharina Margaretha, luth.
* 05.01.1908 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 156 6
~ 01.03.1908 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 04.06.1938 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 165 b,8
Kinder : 1) NAHRGANG (∞ Kollrich), Ingeborg 9, * 13.03.1941 in Chelmiec/Gal. [PL] 10, luth.
274

Anmerkungen:
a) * 03.08.1912
b) * 05.01.1908 Chelmiec 156
2) NAHRGANG, Ewald 11, * 07.09.1943 in Chelmiec/Gal. [PL] 12, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/12 S. 57, 2ebd. 1912/12 S. 57, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 5ebd. 1938/3 S. 163,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/3 S. 205, 7ebd. 1908/3 S. 205, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163,
9GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 10NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 2,
11GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 12NEUSANDEZ: Akten I 130 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
NAHRGANG, Martin, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 1939 (v)
NN (∞ Nahrgang), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
NESSING (= Nesing, Nezing), Christian Christoph 1, r-kath. (siehe )
† 24.05.1860v in Barcice/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 02.01.1820 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 3, 25.10.1822 ebd. HNr. 6 4,
27.03.1833 ebd. HNr. 23 5, 13.12.1833 ebd. HNr. 6 6, 13.11.1834 in Barcice/Gal. [PL](w) 7, 30.01.1835 ebd. 8,
02.02.1837 Bauer (rusticus) ebd.(w) 9, 03.03.1846 ebd.(w) 10, 14.07.1857 ebd.(w) 11, 25.07.1857 Inwohner
(inquilinus) ebd.(w) 12, 01.06.1862 ebd.(w) 13
∞ 1803 (v)
HERSING (= Hirschina, ∞ Nessing), Elisabetha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 02.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 14, 25.10.1822 ebd. HNr. 6 15, 27.03.1833 ebd. HNr.
23 16, 13.11.1834 in Barcice/Gal. [PL](w) 17, 14.07.1857 ebd.(w) a,11, 24.05.1860 ebd.(w) 2, 01.06.1862 ebd.(w) b,13,
26.11.1863 ebd.(w) 1
Kinder : 1) NESSING (= Nesing, Nezing, Nesinger), Josef 18,19,20, * ......1803r 21, † 01....1867 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 18 21, 01....1867 ebd. 21, r-kath.
2) NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna Christina, * 02.01.1820 in
Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 22, ~ 02.01.1820 ebd. 23, r-kath. (siehe )
3) NESSING (= Nesing), Martin, * 25.10.1822 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 24, ~ 30.10.1822
ebd. 25, † 13.12.1833 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 6 26, r-kath.
4) NESSING, Anton, * ......1830r 2, r-kath.
5) NESSING (= Nesing), Karolina, * 27.03.1833 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 27,
~ 27.03.1833 ebd. 28, r-kath.
Anmerkungen:
a) hier "Katharina" genannt
b) Mädchenname hier: KNAPIK
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3, 2ebd. 1860/6 S. 500/2, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1816-1821 1820/1 S. 513, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1822/5 S. 3, 5ebd. 1833/- S. 329, 6ebd. 1833/- S. 530,
7ebd. 1834/- S. 478, 8BARCICE: TrBuch/röm-kath 1813-1839 1835/- S. 234/5, 9ebd. 1837/- S. 259/2, 10BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/13 S. 88/4, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/5 S. 302/7, 12BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1857/15 S. 259/1, 13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1862/3 S. 309/3,
14PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1816-1821 1820/1 S. 513, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1822/5 S. 3, 16ebd.
1833/- S. 329, 17ebd. 1834/- S. 478, 18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1869/5 S. 357/5, 19ebd. 1870/12 S. 474/6,
20ebd. 1870/7 S. 482/1, 21ebd. 1867/2 S. 141/2, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1816-1821 1820/1 S. 513, 23ebd. 1820/1
S. 513, 24PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1822/5 S. 3, 25ebd. 1822/5 S. 3, 26ebd. 1833/- S. 530, 27ebd. 1833/- S.
329, 28ebd. 1833/- S. 329
275

____________________________________________________________________________________________________
NESSING (= Nesing, Nezing), Christian Christoph 1, r-kath. (siehe )
† 24.05.1860v in Barcice/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 02.01.1820 Inwohner (inquilinus) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 3, 25.10.1822 ebd. HNr. 6 4,
27.03.1833 ebd. HNr. 23 5, 13.12.1833 ebd. HNr. 6 6, 13.11.1834 in Barcice/Gal. [PL](w) 7, 30.01.1835 ebd. 8,
02.02.1837 Bauer (rusticus) ebd.(w) 9, 03.03.1846 ebd.(w) 10, 14.07.1857 ebd.(w) 11, 25.07.1857 Inwohner
(inquilinus) ebd.(w) 12, 01.06.1862 ebd.(w) 13
∞ 1811 (v)
WOJAKóW (= Krenkowa, ∞ Nessing), Katharina, r-kath.
Berufe/Wohnung: 30.01.1835 in Barcice/Gal. [PL] 8, 02.02.1837 ebd.(w) 9, 25.07.1857 ebd.(w) 12
Kinder : 1) NESSING, Katharina, r-kath. (siehe )
2) NESSING, Johannes, * ......1811r 8, r-kath.
3) NESSING (∞ Wengrzynki), Margaretha, * ......1813r 9, r-kath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3, 2ebd. 1860/6 S. 500/2, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1816-1821 1820/1 S. 513, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1822/5 S. 3, 5ebd. 1833/- S. 329, 6ebd. 1833/- S. 530,
7ebd. 1834/- S. 478, 8BARCICE: TrBuch/röm-kath 1813-1839 1835/- S. 234/5, 9ebd. 1837/- S. 259/2, 10BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1846/13 S. 88/4, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1857/5 S. 302/7, 12BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1842-1870 1857/15 S. 259/1, 13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1862/3 S. 309/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o...
PACHOLEK, Theresa, r-kath.
Berufe/Wohnung: 05.12.1858 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Tochter : 1) PACHOLEK (∞ Dambrowski), Eva, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/9 S. 351/2
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1812 (v)
RAU (= Rauh, ∞ Henk), Dorothea, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 04.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1, 27.08.1843 ebd.(w) 2, 17.10.1843 ebd. HNr. 24 3,
15.10.1844 ebd. HNr. 24 4, 04.08.1845 ebd.(w) 5
Kinder : 1) RAU (= Rauh), Johann, * ......1812r 4, luth. (siehe )
2) RAU (∞ Porth), Katharina, * ......1821r 3, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/32 S. 61/1, 2ebd. 1843/5 S. 66/5, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/-
S. 93/7, 4ebd. 1844/- S. 98/3, 5ebd. 1845/- S. 115/6
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
∞ 1815 (v)
OTT (∞ Ott), Maria Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 10.11.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] HNr. 2 1, 01.10.1842 ebd.(w) 2, 16.10.1842
ebd.(w) 3
276

Tochter : 1) OTT (∞ Lucy), Katharina 4, * ......1815r 1, † 16.10.1842 in Juraszowa/Gal. [PL],
Todesursache: Folgen einer unglücklichen Entbindung HNr. 13 3, 19.10.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 68/2, 2ebd. 1842/- S. 79/6, 3ebd. 1842/- S. 84/4, 4ebd. 1843/- S. 95/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1818 (v)
BÖHMER, Maria Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 30.12.1839 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 14 a,1, 12.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] HNr. 38 2
Tochter : 1) BÖHMER, Franziska, * 30.12.1839 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 14 1, ~ 30.12.1839
ebd. 1, † 12.12.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Keuchhusten
HNr. 38 2, 14.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) "Tochter der Elisabeth Böhmer"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 30/1, 2ebd. 1841/- S. 70/11
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1818 (v)
BÖHMER, Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1782r 1
† 18.05.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 38 a,1
20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 21.10.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 38 2, 27.01.1844 ebd. HNr. 38 3,
19.08.1846 ebd.(w) HNr. 38 4
Sohn : 1) BÖHMER, Wilhelm, * ......1818r 2, † 05.11.1862v in Gabon/Gal. [PL](w) 5, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 65J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/37 S. 152/7, 2ebd. 1842/- S. 72/10, 3ebd. 1844/- S. 100/4, 4ebd. 1846/- S.
127/5, 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1862/4 S. 411/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1822 (v)
MIGACZ, Agnes, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.08.1865 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 45 1
Sohn : 1) MIGACZ, Josef, * ......1822r 1, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/2 S. 536/1
____________________________________________________________________________________________________
277

NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1823 (v)
KRAUS, Anna Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 15.08.1847 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 13 1, 04.11.1849 ebd.(w) 2
Kinder : 1) KRAUS, Philipp, * ......1823r 1, † 15.08.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Rote
Ruhr HNr. 13 1, 17.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) KRAUS (∞ Wolf), Katharina, * ......1827r 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/66 S. 157/1, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/4 S. 187/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1828 (v)
HAGEL (= Fogel, Hagiel), Elisabetha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 17.09.1860 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 1 1, 14.03.1861 ebd.(w) HNr. 1 2, 15.03.1863 ebd.(w)
HNr. 1 3
Sohn : 1) HAGEL (= Fogel, Hagiel), Josef, * ......1828r 1, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/2 S. 534/4, 2ebd. 1861/3 S. 353/3, 3ebd. 1863/3 S. 355/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1830 (v)
ENGEL, Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 13.10.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 356 1
Tochter : 1) ENGEL, Katharina, * ......1830r 1, † 13.10.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Halsentzündung HNr. 356 1, 15.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 135/7
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1832 (v)
NESSING, Katharina, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 06.06.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 1
Tochter : 1) NESSING, Barbara, * ......1832r 2, † 06.06.1833 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
ordinaria HNr. 6 3, r-kath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1833/- S. 530, 2ebd. 1833/- S. 530, 3ebd. 1833/- S. 530
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 9.8.1835 (v)
DANIEL, Marianna, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 09.08.1835 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 1
Sohn : 1) DANIEL, Romuald, * 09.08.1835 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 2, ~ 09.08.1835 ebd. 3, rkath.
278

Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1835/- S. 331, 2ebd. 1835/- S. 331, 3ebd. 1835/- S. 331
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, luth.
o-o 1837 (v)
ROTH (∞ Jodlowski), Katharina, luth. (siehe )
* ......1823r 1
† 26.11.1862v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 27.01.1842 Dienstmagd in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 a,3,
18.07.1843 ebd. HNr. 15 4, 13.03.1845 Inwohnerin ebd. HNr. 32 b,5, 18.06.1847 ebd. HNr. 15 6, 17.06.1849 ebd.
HNr. 15 7, 28.09.1858 Inwohnerin (inquilina) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] c,1
Kinder : 1) ROTH, Peter, * ......1837r 6, † 18.06.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Auszehrung HNr. 15 6, 21.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
2) ROTH, Elisabeth, * 27.01.1842 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
15 3, ~ 27.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 18.07.1843 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 15 4, 20.07.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
b) ledig
c) alt 35J - caelebs
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/2 S. 511/2, 2ebd. 1862/2 S. 535/3, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1842/- S. 75/1, 4ebd. 1843/- S. 95/11, 5ebd. 1845/- S. 114/2, 6ebd. 1847/44 S. 153/7, 7ebd. 1849/25 S. 190/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 29.3.1839 (v)
HUY, Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 29.03.1839 Dienstmagd in Podglinka/Gal. [PL] 1
Tochter : 1) HUY, Elisabeth, * 29.03.1839 in Podglinka/Gal. [PL] 1, ~ 01.04.1839 in Stadlo/Gal.
[PL] 1, † 10.09.1839 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung 2,
10.09.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/3, 2ebd. 1839/- S. 10/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 7.12.1839 (v)
SCHNEIDER (∞ Schmidt, Scherp), Maria Charlotta, luth. (siehe )
* 28.05.1818 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 1
~ 28.05.1818 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 07.12.1839 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 2, 17.02.1841 ebd. HNr. 58 a,3, 13.10.1842 ebd. HNr.
58 b,4, 26.08.1843 ebd. HNr. 55 5, 29.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6
Sohn : 1) SCHNEIDER, Johann, * 07.12.1839 in Barcice/Gal. [PL], HNr. 58 2, ~ 10.12.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 24J - Witwe
Quellen:
279

1BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1818/10 S. 71/10, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/3, 3ebd.
1841/- S. 67/3, 4ebd. 1842/- S. 72/6, 5ebd. 1843/- S. 90/5, 6ebd. 1845/- S. 116/1
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 3.3.1840 (v)
HASELBACH (= Hasselbach, ∞ Böhmer), Maria Marianna, luth.
Berufe/Wohnung: 03.03.1840 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 10 a,1, 12.02.1846 ebd. 2
Tochter : 1) HASELBACH (= Hasselbach), Barbara, * 03.03.1840 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr.
10 1, ~ 05.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1, † 12.02.1846 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe 2, 14.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) "verwittibte Ferdinand Böhmer Tochter des Heinrich Haselbach"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 44/2, 2ebd. 1846/- S. 133/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 12.9.1840 (v)
ROTH, Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 12.09.1840 Inwohnerin in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 1
Tochter : 1) ROTH, Elisabetha, * 12.09.1840 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
15 1, ~ 13.09.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 47/1
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 27.11.1840 (v)
KRAUS (= Krausz, ∞ Barbech), Justina, luth. (siehe )
* ......1814r 1
Berufe/Wohnung: 27.11.1840 Inwohnerin in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 2, 24.08.1841 ebd.
HNr. 32 3, 20.09.1842 ebd. a,1, 24.05.1843 ebd. HNr. 22 4, 01.02.1845 ebd. HNr. 22 5, 02.02.1845 ebd. HNr. 22 6,
17.02.1846 ebd. HNr. 22 7, 12.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 8
Tochter : 1) KRAUS (= Krausz), Maria, * 27.11.1840 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
32 2, ~ 29.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 24.08.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 32 3, 26.08.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 28J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/5, 2ebd. 1840/- S. 49/1, 3ebd. 1841/- S. 70/9, 4ebd. 1843/- S. 88/2,
5ebd. 1845/- S. 113/2, 6ebd. 1845/- S. 121/4, 7ebd. 1846/- S. 124/5, 8ebd. 1849/1 S. 177/1
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 31.1.1842 (v)
DINDORF, Katharina, luth. (siehe )
* ......1815r in Swiniarsko/Gal. [PL](w) a,1
280

† 13.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] Cholera b,1
15.09.1849 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 31.01.1842 Dienstmagd in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 29 2, 21.09.1846 Dienstmagd ebd. c,3,
23.04.1850 Magd ebd. HNr. 28 d,4
Kinder : 1) DINDORF, Johann, * 31.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 29 2, ~ 02.02.1842 ebd. 2,
luth.
2) DINDORF, Elisabetha, * ......1845r 1, luth.
3) DINDORF, Susanna, * 21.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3, ~ 26.09.1846 ebd. 3,
† 23.04.1850 ebd. Todesursache: Auszehrung HNr. 28 4, 25.04.1850 ebd. 4, luth.
Anmerkungen:
a) "von poln. Swiniarsko"
b) alt 34J - ledig
c) ledig
d) ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/39 S. 191/4, 2ebd. 1842/- S. 75/2, 3ebd. 1846/- S. 128/4, 4ebd. 1850/11 S.
203/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 19.2.1842 (v)
ALTENHEIMER (∞ Scherp), Elisabetha Marianna, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 19.02.1842 Dienstmagd in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 32 a,2, 19.04.1842 ebd.
HNr. 32 b,1, 21.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 3, 22.12.1843 ebd. HNr. 38 4, 23.01.1845
ebd. HNr. 38 5, 06.10.1847 ebd. HNr. 38 6, 15.06.1848 ebd. HNr. 18 7, 28.10.1849 in Zalubincze/Gal. [PL] HNr.
4 c,8
Tochter : 1) ALTENHEIMER, Susanna, * 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
32 2, ~ 20.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 06.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 38 6, 08.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
b) alt 25J
c) hier "Marianne" genannt
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/2, 2ebd. 1842/- S. 75/5, 3ebd. 1843/- S. 92/4, 4ebd. 1843/- S. 96/6,
5ebd. 1845/- S. 112/7, 6ebd. 1847/77 S. 158/5, 7ebd. 1848/9 S. 162/2, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/52 S.
194/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, luth.
o-o 25.3.1843 (v)
STEIN, Johanna Anna Susanna, luth.
Berufe/Wohnung: 25.03.1843 in Jamnica (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 23 a,1, 09.02.1847 in Swiniarsko/Gal.
[PL] 2
Tochter : 1) STEIN, Albertine Charlotte, * 25.03.1843 in Jamnica (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
23 1, ~ 27.03.1843 in Neusandez/Gal. [PL] 1, † 09.02.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe 2, 12.02.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/14 S. 58/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/8 S. 149/1
281

____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 12.9.1844 (v)
SCHNEIDER, Anna Maria, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 12.09.1844 Dienstmagd in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 1
Tochter : 1) SCHNEIDER, Margaretha, * 12.09.1844 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 47 1,
~ 18.09.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 105/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1.1.1845 (v)
SCHERP, Margaretha, luth. (siehe )
* ......1821r 1
† 24.07.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 20 a,1
26.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 01.01.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 2
Sohn : 1) SCHERP, Heinrich, * 01.01.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 20 2,
~ 01.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 26J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/58 S. 155/7, 2ebd. 1845/- S. 112/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 13.2.1845 (v)
FIRLEY, Margaretha, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 13.02.1845 in Kaduk/Gal. [PL] a,1, 13.02.1845 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 349 1,
24.02.1845 ebd. HNr. 464 2
Tochter : 1) FIRLEY, Maria, * 13.02.1845 in Neusandez/Gal. [PL], HNr. 349 1, ~ 16.02.1845 ebd. 1,
† 24.02.1845 ebd. Todesursache: naturali morte HNr. 464 2, 26.02.1845 ebd. 2, r-kath.
Anmerkungen:
a) "habitat in Kaduk"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1845/31 S. 444/3, 2NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S.
766/8
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 24.12.1845 (v)
ENGEL, Katharina Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 24.12.1845 Dienstmagd in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 a,1, 25.07.1847 ebd. HNr. 40 2
Tochter : 1) ENGEL, Marianna, * 24.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 1, ~ 26.12.1845 ebd. 1,
† 25.07.1847 ebd. Todesursache: Auszehrung HNr. 40 2, 27.07.1847 ebd. 2, luth.
Anmerkungen:
a) ledig
282

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/4, 2ebd. 1847/59 S. 156/1
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 6.1.1846 (v)
SCHMIDT (= Schmid), Margaretha, luth.
* ......1812r 1
† 15.03.1849 in Naszacowice/Gal. [PL] Auszehrung, HNr. 42 a,1
Berufe/Wohnung: 06.01.1846 Magd in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 42 b,2, 15.03.1849 Dienstbotin ebd. HNr.
42 1
Tochter : 1) SCHMIDT (= Schmid), Margaretha, * 06.01.1846 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr.
42 2, ~ 07.01.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 37J - "uneheliche Tochter der Margaretha Schmidt"
b) ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/13 S. 189/2, 2ebd. 1846/- S. 124/1
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 20.11.1847 (v)
BANGERT, Johanna, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 20.11.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL] 1, 27.12.1847 ebd. 2
Tochter : 1) BANGERT, Susanna, * 20.11.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL] 1, ~ 21.11.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 27.12.1847 in Swiniarsko/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe 2,
29.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 142/3, 2ebd. 1847/89 S. 160/3
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 20.7.1849 (v)
ULBRICH, Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 20.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 1
Tochter : 1) ULBRICH, Katharina, * 20.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 6 1, ~ 02.08.1849 ebd. 1,
luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/20 S. 180/2
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 9.11.1849 (v)
ENGEL, Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 09.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 1
Tochter : 1) ENGEL, Wilhelmina, * 09.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 1, ~ 11.11.1849 ebd. 1,
luth.
283

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/27 S. 182/2
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 17.6.1865 (v)
AMBROSI, Elisabeth, luth. (siehe )
* 28.02.1840 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 5 1
~ 01.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 17.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 40 2
Tochter : 1) AMBROSI, Marianna, * 17.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 40 2, ~ 18.06.1865 ebd. 2,
luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/7, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1865/11 S. 358/4
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 24.11.1866 (v)
MUTH, Elisabetha, luth. (siehe )
* 19.09.1848 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 1
~ 21.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 24.11.1866 Dienstmagd in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 24 2, 05.10.1902 in
Altsandez/Gal. [PL] 3
Tochter : 1) MUTH (∞ Fröhlich), Susanna, * 24.11.1866 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 24 4, ~ 29.11.1866 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 5, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/21 S. 164/1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 3STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1902/5 S. 12, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/40 S. 246, 5ebd. 1866/40 S. 246
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 20.3.1867 (v)
SCHMIDT, Charlotta, luth. (siehe )
* 12.06.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 12.06.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 20.03.1867 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 2, 04.06.1905 ebd. 3, 20.10.1906
ebd.(w) 4, 03.03.1913 ebd.(w) 5
Tochter : 1) SCHMIDT (∞ Schreiner), Karolina, * 20.03.1867 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
HNr. 24 6, ~ 21.03.1867 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 7, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 46/1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/12 S. 255, 3STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 5ebd. 1913/4 S. 61, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1867/12 S. 255, 7ebd. 1867/12 S. 255
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 26.7.1889 (v)
SCHREINER, Dorothea, luth.
284

Berufe/Wohnung: 26.07.1889 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 1
Tochter : 1) SCHREINER, Anna, * 26.07.1889 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 49 2, ~ 28.07.1889 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 3, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1889/25 S. 44, 2ebd. 1889/25 S. 44, 3ebd. 1889/25 S. 44
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 1.5.1894 (v)
LAUBACH, Charlotte, luth. (siehe )
* 18.03.1868 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 5 1
~ 25.03.1868 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 01.05.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 56 3, 12.02.1911 in Swiniarsko/Gal.
[PL] 4, 11.01.1912 ebd.(w) 5, 06.01.1917 ebd.(w) 6, 23.09.1922 ebd.(w) 7
Tochter : 1) LAUBACH (∞ Gruber), Elisabeth, * 01.05.1894 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL],
HNr. 56 8, ~ 06.05.1894 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 9, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/14 S. 9, 2ebd. 1868/14 S. 9, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22 S. 101, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1911/2 S. 34, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/3 S. 54, 6ebd. 1917/1 S. 77, 7ebd. 1922/16 S. 165,
8STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1894/22 S. 101, 9ebd. 1894/22 S. 101
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 4.1.1896 (v)
MUTH, Susanna, luth. (siehe )
* 20.07.1871 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 38 1
~ 21.07.1871 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 04.01.1896 Dienstmagd in Stadlo/Gal. [PL] 3, 02.02.1913 ebd. 4, 09.02.1914 ebd.(w) 5
Tochter : 1) MUTH (∞ Schreiner), Katharina, * 04.01.1896 in Stadlo/Gal. [PL] 6, ~ 05.01.1896 ebd.
ev. Kirche 7, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1871/23 S. 57, 2ebd. 1871/23 S. 57, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/2 S. 117, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/2 S.
117, 7ebd. 1896/2 S. 117
____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 27.11.1911 (v)
BAYER (= Beier), Elisabeth, luth. (siehe )
* 04.02.1888 in Nawojówka/Gal. [PL] HNr. 86 1
~ 11.02.1888 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 27.11.1911 ebd. HNr. 28 4, 15.10.1934 ebd. HNr. 28 5
Sohn : 1) BAYER, Wilhelm, * 27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 6, ~ 29.11.1911 ebd. ev. Kirche 7,
luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 2ebd. 1888/9 S. 18, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/20 S. 53,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26, 5ebd. 1934/6 S. 26, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/20 S. 53, 7ebd.
1911/20 S. 53
285

____________________________________________________________________________________________________
NN, Nm, Konf. n. bek.
o-o 16.11.1934 (v)
SCHREINER, Eva Anna, luth. (siehe )
* 09.02.1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 40 1
~ 15.02.1914 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 16.11.1934 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
Tochter : 1) SCHREINER, Leopoldine Augustine, * 16.11.1934 in Neusandez/Gal. [PL], Spital 4,
~ 01.12.1934 ebd. ev. Kirche 5, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 2ebd. 1914/6 S. 66, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/19 S. 148, 4ebd.
1934/19 S. 148, 5ebd. 1934/19 S. 148
____________________________________________________________________________________________________
OBREMSKI, Margaretha, luth.
* ......1803r 1
† 06.03.1839 in Rytro/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 41 a,1
09.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 36J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 9/3
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Konrad, luth.
† 21.07.1847v 1
≈...
NN (∞ Ohly), Maria Katharina, luth.
* ......1787r 1
† 21.07.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] a,1
23.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 60J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/56 S. 155/5
____________________________________________________________________________________________________
OHLY (= Ohli), Wilhelm 1,2,3,4,5,6,7, luth. (siehe )
* 25.10.1775 in Emmershausen/Hessen [D] 8
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 a,9
≈...
NN (∞ Ohly), Maria Elisabeth 10, luth.
Kinder : 1) OHLY, Philipp Peter, luth. (siehe )
2) OHLY (= Ohli, ∞ Butz), Anna Katharina, luth. (siehe )
3) OHLY (= Ohli, Olej, Olij, ∞ Schneider), Anna Elisabetha 11,12,13, † 10.06.1840v in Mokra
Wies/Gal. [PL](w) 14, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 12,1553
286

Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 105/5, 2ebd. 1844/- S. 107/4, 3ebd. 1845/- S. 120/1, 4ebd. 1845/- S.
116/5, 5ebd. 1846/- S. 124/2, 6ebd. 1846/- S. 128/1, 7ebd. 1846/- S. 135/5, 8NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1, 9SCHNEIDER
Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 236/6, 10NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1, 11STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1842/- S. 77/3, 12ebd. 1847/3 S. 145/3, 13NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1840/- S. 51/5
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Wilhelm, luth.
* ......1750 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,2, 28.07.1814 ebd. 3
∞ 1775 (v)
NN (∞ Ohly), Nw, luth.
Sohn : 1) OHLY (= Ohli), Wilhelm 4,5,6,7,8,9,10, * 25.10.1775 in Emmershausen/Hessen [D] 11, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,582 - Anzahl d. Grundstücke: 4
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.16 S. 69, 2SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/36, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.16 S. 69,
4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 105/5, 5ebd. 1844/- S. 107/4, 6ebd. 1845/- S. 120/1, 7ebd. 1845/- S.
116/5, 8ebd. 1846/- S. 124/2, 9ebd. 1846/- S. 128/1, 10ebd. 1846/- S. 135/5, 11NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
OHLY (= Ohli), Wilhelm, r-kath.
† 18.08.1845v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 22.06.1841 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 06.05.1843 ebd.(w) 3
∞ 1790 (v)
MÜCK (= Mick, ∞ Ohly), Maria Elisabeth, luth. (siehe )
† 18.08.1845v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 22.06.1841 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2, 06.05.1843 ebd.(w) 3
Sohn : 1) OHLY (= Ohli), Peter, * ......1790r 4, † 14.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 35 4, 17.03.1847 ebd. 4, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 115/7, 2ebd. 1841/- S. 63/2, 3ebd. 1843/- S. 87/7, 4ebd. 1847/14 S. 149/7
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Philipp, luth.
† 27.10.1840v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
∞ 1792 (v)
MÜCK (= Mick, ∞ Ohly), Elisabetha, luth.
† 27.10.1840v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
Sohn : 1) OHLY, Philipp, * ......1792r 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/4
____________________________________________________________________________________________________
OHLY (= Ohli), Johann, luth.
287

* in Emmershausen/Hessen [D] a,1
Berufe/Wohnung: 12.07.1807 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 2, 30.07.1807 ebd. HNr. 2 3, 24.11.1841 in
Gabon/Gal. [PL](w) 4, 10.05.1843 ebd.(w) 5, 10.05.1847 ebd. 6, 06.03.1848 Landwirt ebd. 7, 05.03.1850 ebd.(w) 8
∞ 12.7.1807 (v)
BUTZ (= Putz, ∞ Ohly), Maria Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 12.07.1807 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 9, 30.07.1807 ebd. HNr. 2 10, 24.11.1841 in
Gabon/Gal. [PL](w) 4, 10.05.1843 ebd.(w) 5, 10.05.1847 ebd. 6, 06.03.1848 ebd. 7, 05.03.1850 ebd.(w) 8
Söhne : 1) OHLY (= Ohli), Johann Konrad, * 12.07.1807 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 2 11,
~ 12.07.1807 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 12, luth. (siehe )
2) OHLY (= Ohli), Johann Wilhelm, * 30.07.1807 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 2 13,
~ 30.07.1807 in Neusandez/Gal. [PL] 14, luth.
3) OHLY, Johann, * ......1814r 7, luth.
Anmerkungen:
a) "von Emershausen"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1809/23 S. 22, 2ebd. 1807/21 S. 23, 3ebd. 1809/23 S. 22, 4STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1841/- S. 64/5, 5ebd. 1843/- S. 88/1, 6ebd. 1847/8 S. 139/3, 7ebd. 1848/6 S. 168/2, 8ebd. 1850/11 S. 193/6,
9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1807/21 S. 23, 10ebd. 1809/23 S. 22, 11ebd. 1807/21 S. 23, 12ebd. 1807/21 S. 23, 13ebd.
1809/23 S. 22, 14ebd. 1809/23 S. 22
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Philipp Peter, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 24.02.1825 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 1, 23.02.1831 ebd. 2, 25.05.1841 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL](w) 3, 21.10.1842 ebd. HNr. 35 4, 04.01.1843 ebd.(w) 5, 14.07.1843 ebd.(w) 6, 15.07.1844
ebd.(w) 7, 30.04.1845 ebd.(w) 8, 23.12.1845 ebd.(w) 9, 21.03.1846 ebd.(w) 10, 12.07.1846 ebd.(w) 11, 15.08.1847
Landwirt in Stadlo/Gal. [PL] 12, 19.10.1847 ebd. HNr. 36 13, 26.03.1848 in Dambrowka/Gal. [PL] 14,
06.08.1848 ebd. 15, 20.02.1850 ebd.(w) 16, 14.10.1850 ebd.(w) 17, 27.11.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 18, 17.03.1859
ebd.(w) 19
∞ 1813 (v)
DECKER (∞ Ohly), Margaretha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 24.02.1825 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 20, 23.02.1831 ebd. 21, 25.05.1841 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL](w) 3, 21.10.1842 ebd. HNr. 35 4, 04.01.1843 ebd.(w) 5, 14.07.1843 ebd.(w) 6, 15.07.1844
ebd.(w) 7, 30.04.1845 ebd.(w) 8, 23.12.1845 ebd.(w) 9, 12.07.1846 ebd.(w) 11, 19.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 36 12, 19.10.1847 ebd. HNr. 36 13, 26.03.1848 in Dambrowka/Gal. [PL] 14, 06.08.1848 ebd. 15, 20.02.1850
ebd.(w) 16, 27.11.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 22, 17.03.1859 ebd.(w) 23
Kinder : 1) OHLY (= Ohli, ∞ Schreiner), Susanna 24, * in Stadlo/Gal. [PL] 25, luth. (siehe )
2) OHLY (∞ Schmidt), Maria Marianna Elisabeth 26, * ......1813r 27, luth. (siehe )
3) OHLY (= Ohli, ∞ Kaspar), Elisabetha, * ......1817r 4, luth. (siehe )
4) OHLY, Johann Wilhelm 28,29, * 24.02.1825 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 30, ~ 02.03.1825
ebd. ev. Kirche 31, † 23.01.1860v 32, luth. (siehe )
5) OHLY (∞ Mohr), Katharina, * 23.02.1831 in Stadlo/Gal. [PL] 33, ~ 27.02.1831 ebd. ev.
Kirche 34, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/14 S. 93, 2ebd. 1831/11 S. 120, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/8,
4ebd. 1842/- S. 73/2, 5ebd. 1843/- S. 85/3, 6ebd. 1843/- S. 90/1, 7ebd. 1844/- S. 104/3, 8ebd. 1845/- S. 114/4, 9ebd. 1845/-
S. 119/5, 10ebd. 1846/- S. 133/10, 11ebd. 1846/- S. 126/5, 12ebd. 1847/17 S. 141/2, 13ebd. 1847/4 S. 145/4, 14ebd. 1848/7 S.
161/7, 15ebd. 1848/16 S. 163/3, 16ebd. 1850/8 S. 193/3, 17ebd. 1850/36 S. 198/1, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1855/6 S.
29, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1859/8 S. 1, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/14 S. 93, 21ebd. 1831/11 S. 120,
22STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1855/6 S. 29, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1859/8 S. 1, 24NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1904/11 S. 169, 25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 26STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1827/6 S. 54, 27ebd. 1827/6 S. 54, 28NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 29STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1867/3 S. 86, 30STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/14 S. 93, 31ebd. 1825/14 S. 93, 32STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S.
35, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1831/11 S. 120, 34ebd. 1831/11 S. 120
____________________________________________________________________________________________________
288

OHLY (= Ohli), Johann Konrad, luth. (siehe )
* 12.07.1807 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 1
~ 12.07.1807 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 11.06.1839 Schänker (Branntweinschänker) in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 483 3,
07.03.1840 ebd. HNr. 484 4, 24.11.1841 Riemer in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 5, 12.01.1842
ebd. HNr. 40 6, 10.05.1843 Schänker (Branntweinschänker) in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 43 7, 08.06.1845 ebd.
HNr. 42 8, 10.05.1847 Schänker in Gabon/Gal. [PL] HNr. 42 9, 05.03.1850 Landwirt ebd. HNr. 22 10
∞ 1837 (v)
BAYER (= Beyer, ∞ Ohly), Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 11.06.1839 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 483 3, 07.03.1840 ebd. HNr. 484 4,
24.11.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 40 5, 12.01.1842 ebd. HNr. 40 6, 10.05.1843 in
Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 43 7, 08.06.1845 ebd. HNr. 42 8, 10.05.1847 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 42 9,
05.03.1850 ebd. HNr. 22 10
Kinder : 1) OHLY, Adam, * ......1837r 4, † 07.03.1840 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Halsentzündung HNr. 484 4, 09.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) OHLY, Katharina, * 11.06.1839 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 483 3,
~ 13.06.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) OHLY (= Ohli), Andreas, * 24.11.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
40 5, ~ 28.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 12.01.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 40 6, 14.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) OHLY, Elisabeth, * 10.05.1843 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 43 7, ~ 15.05.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
5) OHLY (= Ohli), Johann, * 08.06.1845 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 42 8, † 08.06.1845
ebd. Todesursache: Schwäche HNr. 42 8, 10.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
6) OHLY, Regina, * 10.05.1847 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 42 9, ~ 13.05.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
7) OHLY, Nikolaus, * 05.03.1850 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 22 10, ~ 08.03.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1807/21 S. 23, 2ebd. 1807/21 S. 23, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S.
25/7, 4ebd. 1840/- S. 50/10, 5ebd. 1841/- S. 64/5, 6ebd. 1842/- S. 82/2, 7ebd. 1843/- S. 88/1, 8ebd. 1845/- S. 122/10, 9ebd.
1847/8 S. 139/3, 10ebd. 1850/11 S. 193/6
____________________________________________________________________________________________________
OHLY (= Ohli, Oli), Jakob 1, luth.
† 14.11.1869v 2
Berufe/Wohnung: 02.05.1838 Wagnermeister (Landwagnermeister) in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 7 3,
29.06.1840 Wagner ebd. HNr. 7 4, 04.10.1842 Wagner ebd. HNr. 7 5, 03.03.1845 Wagnermeister in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 141 6
∞ 2.5.1838 (v)
LINN (= Lin, ∞ Ohly), Maria Elisabeth 1, luth.
† 14.11.1869v 2
Berufe/Wohnung: 02.05.1838 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 7 3, 29.06.1840 ebd. HNr. 7 4, 04.10.1842 ebd.
HNr. 7 5, 03.03.1845 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 141 6
Kinder : 1) OHLY, Georg Johann, * 02.05.1838 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 7 3, ~ 06.05.1838
in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
2) OHLY (= Oli, ∞ Nessing), Marie, * 29.06.1840 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 7 4,
~ 30.06.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
3) OHLY, Johann, * 04.10.1842 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 7 5, ~ 06.10.1842 in
Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
4) OHLY (= Ohli), Barbara, * 03.03.1845 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 141 6, ~ 09.03.1845
in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1870/12 S. 474/6, 2ebd. 1869/5 S. 357/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1838/- S. 12/1, 4ebd. 1840/36 S. 20/1, 5ebd. 1842/39 S. 54/1, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 114/1
289

____________________________________________________________________________________________________
OHLY (= Ohli), Peter, luth. (siehe )
* ......1790r 1
† 14.03.1847 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 35 a,1
17.03.1847 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 19.08.1838 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 2, 19.12.1840 ebd. HNr. 35 3, 22.06.1841
Ansiedler ebd. HNr. 35 4, 06.05.1843 Ansiedler ebd. HNr. 35 5, 18.08.1845 Ansiedler ebd. HNr. 35 6,
14.03.1847 Landwirt ebd. HNr. 35 1
∞ 19.8.1838 (v)
KEMLER (= Kimler, Kimmler, ∞ Ohly), Regina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 19.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 38 2, 19.12.1840 ebd. HNr. 35 3, 22.06.1841 ebd. HNr.
35 4, 06.05.1843 ebd. HNr. 35 5, 18.08.1845 ebd. HNr. 35 6
Kinder : 1) OHLY, Karolina, * ......1836r 3, † 19.12.1840 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 35 3, 21.12.1840 ebd. 3, luth.
2) OHLY, Konrad, * 19.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 38 2, ~ 21.08.1838 ebd. 2, luth.
3) OHLY (= Ohli), Charlotta, * 22.06.1841 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 4, ~ 25.06.1841
ebd. 4, luth.
4) OHLY, Peter, * 06.05.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 5, ~ 09.05.1843 ebd. 5, luth.
5) OHLY (= Ohli), Wilhelmina, * 18.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 6, ~ 21.08.1845
ebd. 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 57J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/14 S. 149/7, 2ebd. 1838/- S. 7/4, 3ebd. 1840/- S. 52/5, 4ebd. 1841/- S. 63/2,
5ebd. 1843/- S. 87/7, 6ebd. 1845/- S. 115/7
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Philipp, luth. (siehe )
* ......1792r 1
Berufe/Wohnung: 27.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 a,1
∞ 27.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BARBECH (= Barbechen, ∞ Ohly), Elisabetha Barbara, luth. (siehe )
* ......1812r 1
Berufe/Wohnung: 27.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL] b,1
Anmerkungen:
a) alt 48J - ledig
b) alt 28J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 58/4
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Johann Wilhelm 1,2, luth. (siehe )
* 24.02.1825 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 3
~ 02.03.1825 ebd. ev. Kirche 4
† 23.01.1860v 5
Berufe/Wohnung: 19.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 a,6, 06.08.1848 Landwirt ebd. HNr. 35 7, 20.02.1850
Landwirt ebd. 8
∞ 19.10.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise, luth. (siehe )
* 04.02.1826 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 34 9
~ 08.02.1826 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 19.10.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] b,6, 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 35 7,
290

20.02.1850 ebd. 8, 23.01.1860 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] c,11, 09.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
35 12, 28.02.1867 ebd. HNr. 35 13, 25.07.1876 ebd. d,14, 20.01.1881 ebd. 15, 18.03.1884 ebd.(w) 16, 07.03.1898
ebd.(w) 17
Kinder : 1) OHLY (∞ Bösbier), Susanna, * 06.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 35 7, ~ 13.08.1848
ebd. 7, luth. (siehe )
2) OHLY, Wilhelm, * 20.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, ~ 27.02.1850 ebd. 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 23J
b) alt 22J
c) * 04.02.1826 - Witwe
d) Mädchenname hier: CASPER (=Familienname des ersten Ehemannes)
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 3STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1825/14 S. 93, 4ebd. 1825/14 S. 93, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1847/4 S. 145/4, 7ebd. 1848/16 S. 163/3, 8ebd. 1850/8 S. 193/3, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1826/13 S. 98,
10ebd. 1826/13 S. 98, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1860/1 S. 35, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1865/17 S. 233,
13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/3 S. 86, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1876/27 S. 122, 15STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1881/2 S. 202, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/7 S. 205, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1898/13 S.
142
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Franz, luth.
* 13.12.1838 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 15.11.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 2
∞ 29.1.1861 in Stadlo/Gal. [PL] 3
EFF (∞ Ohly), Elisabeth, luth. (siehe )
* 03.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 36 4
~ 07.01.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 15.11.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 5
Tochter : 1) OHLY (∞ Weimer), Dorothea, * 15.11.1863 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6,
† 05.08.1885 ebd. 7, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1, 2ebd. 177 S. 1, 3ebd. 261 S. 1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 100/1,
5NEUSANDEZ: Akten I 177 S. 1, 6ebd. 177 S. 1, 7ebd. 261 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Johann, luth.
* 22.06.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 1 1
~ 24.06.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 17.11.1861 Kolonist in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 1 a,2, 12.04.1875 Kolonist ebd. HNr.
3 3, 26.12.1900 ebd.(w) 4, 14.07.1904 ebd.(w) 5
∞ 17.11.1861 in Neusandez/Gal. [PL] 6
HERR (∞ Ohly), Dorothea, luth. (siehe )
* 18.07.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 7
~ 21.07.1842 ebd. 7
Berufe/Wohnung: 17.11.1861 in Chelmiec/Gal. [PL] b,8, 12.04.1875 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 3 9,
26.12.1900 ebd.(w) 10, 14.07.1904 ebd.(w) 11
Sohn : 1) OHLY, Peter, * 12.04.1875 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 3 12, ~ 14.04.1875 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 22.05.1841
b) * 18.07.1842
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/16 S. 29/4, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/9 S. 5, 3NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109, 4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/17 S. 21, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth
291

Bd.IV 1904/15 S. 170, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/9 S. 5, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S.
78/4, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1861/9 S. 5, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109,
10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/17 S. 21, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1904/15 S. 170, 12NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109, 13ebd. 1875/13 S. 109
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 a,1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 7,45
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/47
____________________________________________________________________________________________________
OHLY, Peter, luth. (siehe )
* 12.04.1875 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 3 1
~ 14.04.1875 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 26.12.1900 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 a,3, 14.07.1904 Kolonist ebd. HNr. 5 4,
06.02.1926 ebd. b,5, 09.11.1926 ebd.(w) HNr. 5 6, 06.04.1930 in Neusandez/Gal. [PL](w) Dambrówka 5 7,
06.04.1930 ebd.(w) Dambrówka 5 8
∞ 26.12.1900 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 9
DECKER (∞ Ohly, Holdmann), Karoline, luth.
* 06.09.1863 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 10
~ 08.09.1863 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 11
Berufe/Wohnung: 26.12.1900 in Dambrowka/Gal. [PL] c,12, 14.07.1904 ebd. HNr. 5 13, 06.02.1926 ebd. 14,
09.11.1926 ebd.(w) HNr. 5 15
Tochter : 1) OHLY (∞ Schreiner), Karoline Eugenie, * 14.07.1904 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr.
5 16, ~ 15.07.1904 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.04.1875
b) hier "Johann" genannt
c) * 06.09.1963 - "Witwe nach Johann Holdmann"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109, 2ebd. 1875/13 S. 109, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/17 S.
21, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1904/15 S. 170, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1926/1 S. 108,
6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1926/9 S. 3, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1930/3 S. 134, 8ebd. 1930/3 S. 134,
9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/17 S. 21, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/21 S. 26, 11ebd. 1863/21 S.
26, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/17 S. 21, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1904/15 S. 170,
14NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1926/1 S. 108, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1926/9 S. 3, 16NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1904/15 S. 170, 17ebd. 1904/15 S. 170
____________________________________________________________________________________________________
OLEXY (= Oleksy), Michael, r-kath.
Berufe/Wohnung: 01.12.1858 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 1, 26.11.1860 ebd.(w) 2, 29.10.1862 ebd.(w) 3,
14.06.1865 ebd.(w) 4
≈...
SUTOR (∞ Olexy), Marianna, r-kath.
Berufe/Wohnung: 01.12.1858 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 1, 26.11.1860 ebd.(w) 2, 29.10.1862 ebd.(w) 3,
14.06.1865 ebd.(w) 4
Söhne : 1) OLEXY (= Oleksy), Josef, r-kath.
2) OLEXY (= Oleksy), Michael, r-kath. (siehe )
292

Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1858/19 S. 205/6, 2ebd. 1860/5 S. 352/8, 3ebd. 1862/6 S. 354/6, 4ebd. 1865/10
S. 358/3
____________________________________________________________________________________________________
OLEXY (= Oleksy), Michael, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 17 1, 29.10.1862 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 15 2,
14.06.1865 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr. 15 3
∞ 26.11.1860 (v)
GóRSKI (= Górska, Gorsczyk, ∞ Olexy), Marianna, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 17 1, 29.10.1862 ebd. HNr. 15 2, 14.06.1865 ebd. HNr.
15 3
Kinder : 1) OLEXY (= Oleksy), Elisabeth, * 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 17 1, ~ 26.11.1860
ebd. 1, r-kath.
2) OLEXY (= Oleksy), Josef, * 29.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 15 2, ~ 30.10.1862
ebd. 2, r-kath.
3) OLEXY (= Oleksy), Jakob, * 14.06.1865 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 15 3, ~ 15.06.1865
ebd. 3, r-kath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1860/5 S. 352/8, 2ebd. 1862/6 S. 354/6, 3ebd. 1865/10 S. 358/3
____________________________________________________________________________________________________
OPP, Heinrich Michael, luth.
Berufe/Wohnung: 18.06.1841 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 1, 04.07.1842 ebd.(w) 2, 31.10.1842 ebd.(w) 3,
09.02.1843 ebd.(w) 4, 29.07.1845 ebd.(w) 5, 14.11.1845 ebd.(w) 6, 03.02.1847 ebd.(w) 7
∞ 1796 (v)
REICHERT (= Reichard, Reichart, ∞ Opp), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 18.06.1841 in Naszacowice/Gal. [PL](w) 1, 04.07.1842 ebd.(w) 2
Kinder : 1) OPP (∞ Fröhlich), Maria Katharina Elisabeth, luth. (siehe )
2) OPP, Johann, * ......1796r 8, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 63/1, 2ebd. 1842/- S. 78/2, 3ebd. 1842/- S. 72/8, 4ebd. 1843/- S. 93/2,
5ebd. 1845/- S. 115/5, 6ebd. 1845/- S. 118/2, 7ebd. 1847/3 S. 138/3, 8ebd. 1839/- S. 37/1
____________________________________________________________________________________________________
OPP, Johann, luth. (siehe )
* ......1796r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1839 Schänker in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 26 a,1, 08.12.1839 Schänker ebd. HNr.
26 2, 18.06.1841 Schänker ebd. HNr. 26 3, 11.07.1841 ebd. HNr. 26 4, 04.12.1841 ebd. 5, 04.07.1842 Schänker
(Branntweinschänker) ebd. HNr. 46 6, 12.08.1843 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 7, 24.10.1847 ebd. 8,
23.09.1850 in Gabon/Gal. [PL] 9
∞ 1820 (v)
MOHR (∞ Opp), Elisabeth 10,7,8,9, luth.
* ......1799r 11
† 06.11.1838 in Naszacowice/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 26 b,11
09.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 11
Kinder : 1) OPP (∞ Mohr), Elisabetha, * ......1820r 8, luth. (siehe )
2) OPP, Katharina, * ......1829r 9, † 23.09.1850 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Schlagfluß 9, r-kath.
3) OPP, Jakob, * ......1831r 7, † 12.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Gedärmentzündung HNr. 20 7, 14.08.1843 ebd. 7, luth.
293

Anmerkungen:
a) alt 43J - Witwer
b) alt 39J
4) OPP, Barbara, * ......1837r 5, † 04.12.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache:
Halsbräune HNr. 43 5, 07.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/1, 2ebd. 1839/- S. 29/5, 3ebd. 1841/- S. 63/1, 4ebd. 1841/- S. 70/7,
5ebd. 1841/- S. 70/10, 6ebd. 1842/- S. 78/2, 7ebd. 1843/- S. 96/2, 8ebd. 1847/5 S. 145/5, 9ebd. 1850/24 S. 204/8, 10ebd.
1841/- S. 70/10, 11ebd. 1838/- S. 4/13
____________________________________________________________________________________________________
OPP, Heinrich 1,2, luth.
* ......1797r 3
† 07.08.1847 in Cerekiew/Gal. [PL] Typhus, HNr. 37 a,3
07.08.1847 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 11.11.1829 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 322 4, 16.11.1839 Müllergeselle in Golkowice
Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 5, 05.09.1843 Müller in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 26 6, 10.08.1845 in
Wyglanowice/Gal. [PL] HNr. 26 7, 09.03.1847 Müller in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 26 8, 30.05.1847 Müller
ebd. HNr. 26 9, 03.06.1847 Müller ebd. HNr. 26 10, 07.08.1847 Müller in Cerekiew/Gal. [PL] HNr. 37 3
∞ 1823 (v)
ROTH (∞ Opp), Elisabetha Margaretha 2, luth. (siehe )
* 07.11.1806 in Naszacowice/Gal. [PL]
† 21.03.1849 in Chelmiec/Gal. [PL] Zahnfieber, HNr. 50 b,1
23.03.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.11.1829 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 322 4, 16.11.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] HNr. 15 5, 05.09.1843 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 26 6, 10.08.1845 in Wyglanowice/Gal. [PL] HNr. 26 7,
09.03.1847 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 26 8, 03.06.1847 ebd. HNr. 26 10, 07.08.1847 in Cerekiew/Gal. [PL]
HNr. 37 3
Kinder : 1) OPP, Andreas, * ......1823r 7, † 10.08.1845 in Wyglanowice/Gal. [PL], Todesursache:
Unglücksfall (vom Mühlrad tödlich zerquetscht) HNr. 26 7, 12.08.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
2) OPP, Katharina, * ......1828r 9, † 30.05.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:
Typhus HNr. 26 9, 01.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
3) OPP, Philipp, * ......1829r 4, † 11.11.1829 in Neusandez/Gal. [PL], Todesursache:
naturali HNr. 322 4, luth.
4) OPP, Martin, * 16.11.1839 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 5,
~ 17.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 21.11.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 15 11, 23.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
5) OPP, Dorothea, * 05.09.1843 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 26 6, ~ 10.09.1843 in
Neusandez/Gal. [PL] 6, † 22.03.1849 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 50 2, 24.03.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
6) OPP, Margarethe, * 09.03.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 26 8, ~ 10.03.1847 in
Neusandez/Gal. [PL] 8, † 03.06.1847 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 26 10, 05.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 50J - "Müller aus Kölmice, aus dem Neu Sandecer Kreise, hinterließ ein Weib und ein Kind"
b) alt 40J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/15 S. 189/5, 2ebd. 1849/16 S. 189/6, 3NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1847/- S. 143/2, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1829/- S. 233/17, 5STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 28/3, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1843/34 S. 61/3, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1845/- S. 123/2, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/13 S. 137/2, 9ebd. 1847/47 S. 153/6, 10ebd. 1847/49 S. 154/1,
11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/11
____________________________________________________________________________________________________
294

OPP, Johann, luth. (siehe )
* ......1796r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1839 Schänker in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 26 a,1, 08.12.1839 Schänker ebd. HNr.
26 2, 18.06.1841 Schänker ebd. HNr. 26 3, 11.07.1841 ebd. HNr. 26 4, 04.12.1841 ebd. 5, 04.07.1842 Schänker
(Branntweinschänker) ebd. HNr. 46 6, 12.08.1843 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 7, 24.10.1847 ebd. 8,
23.09.1850 in Gabon/Gal. [PL] 9
∞ 4.2.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
HENK (∞ Henk, Opp), Theresia, luth.
* ......1805r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1839 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] b,1, 08.12.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr.
26 c,2, 18.06.1841 ebd. HNr. 26 3, 11.07.1841 ebd. HNr. 26 4, 04.07.1842 ebd. HNr. 46 6
Kinder : 1) OPP, Nw, *+ 08.12.1839 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 26 2, luth.
2) OPP, Karl, * 18.06.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 26 3, ~ 20.06.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, † 11.07.1841 in Naszacowice/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 26 4, 13.07.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) OPP, Elisabetha, * 04.07.1842 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 46 6, ~ 05.07.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 43J - Witwer
b) alt 34J - Witwe
c) "geb. Philipp Henk"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 37/1, 2ebd. 1839/- S. 29/5, 3ebd. 1841/- S. 63/1, 4ebd. 1841/- S. 70/7,
5ebd. 1841/- S. 70/10, 6ebd. 1842/- S. 78/2, 7ebd. 1843/- S. 96/2, 8ebd. 1847/5 S. 145/5, 9ebd. 1850/24 S. 204/8
____________________________________________________________________________________________________
OSTROWSKI, Thomas, r-kath.
† 26.11.1863v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
∞ 1846 (n)
NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna Christina, r-kath. (siehe )
* 02.01.1820 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 2
~ 02.01.1820 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 20.03.1844 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 63 4, 03.03.1846 ebd. HNr. 55 5, 26.11.1863 in
Stadlo/Gal. [PL] HNr. 15 a,1
Anmerkungen:
a) alt 40J - vidua
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1863/2 S. 535/3, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1816-1821 1820/1 S. 513,
3ebd. 1820/1 S. 513, 4BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1844/15 S. 55/15, 5ebd. 1846/13 S. 88/4
____________________________________________________________________________________________________
OTT (= Oth), Johann, luth.
Berufe/Wohnung: 07.08.1820 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 a,1, 04.02.1845 ebd. HNr. 49 2, 12.12.1845 ebd.(w) 3,
15.02.1846 ebd. HNr. 49 4, 22.09.1848 ebd.(w) 5, 21.11.1849 ebd.(w) 6, 01.05.1856 ebd.(w) 7
∞ 1803 (v)
LUTZ (= Lucy, Luc, Luci, ∞ Ott), Christina Elisabetha, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 04.02.1845 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 2, 12.12.1845 ebd.(w) 3, 22.09.1848 ebd.(w) 5,
21.11.1849 ebd.(w) 6, 01.05.1856 ebd.(w) 7
Kinder : 1) OTT, Maria Christina, * ......1803r 4, † 15.02.1846 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Lungensucht HNr. 49 4, 18.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) OTT (= Oth), Johann Konrad, * ......1817r 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Zahl der Flurstücke: 11 - Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,1536
295

Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 127/38, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S.
120/2, 3ebd. 1845/- S. 119/2, 4ebd. 1846/- S. 133/7, 5ebd. 1848/27 S. 165/1, 6ebd. 1849/30 S. 182/5, 7PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1856-1865 1856/4 S. 75/4
____________________________________________________________________________________________________
OTT, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 08.11.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 1, 30.11.1846 ebd. HNr. 49 2, 17.01.1847 ebd. HNr.
49 3
∞ 1831 (v)
BUTZ (∞ Ott), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 08.11.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 1, 30.11.1846 ebd. HNr. 49 2, 17.01.1847 ebd. HNr.
49 3
Kinder : 1) OTT, Johann Nikolaus, * ......1831r 1, † 08.11.1846 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 49 1, 10.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
2) OTT, Maria Katharina, * ......1834r 3, † 17.01.1847 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 49 3, 19.01.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) OTT, Justina, * ......1837r 2, † 30.11.1846 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 49 2, 02.12.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 136/1, 2ebd. 1846/- S. 136/3, 3ebd. 1847/5 S. 148/5
____________________________________________________________________________________________________
OTT (= Oth), Johann Konrad, luth. (siehe )
* ......1817r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1845 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 a,1, 12.12.1845 Ansiedler ebd.(w) 2, 22.09.1848 ebd.
HNr. 24 3, 04.01.1849 ebd. HNr. 24 4, 21.11.1849 Landwirt ebd. HNr. 24 5, 01.05.1856 Häusler (hortulanus)
ebd. HNr. 24 6, 11.01.1874 ebd. 7
∞ 4.2.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1
KOCH (∞ Ott), Katharina, luth.
* ......1823r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 b,1, 12.12.1845 in Gabon/Gal.
[PL](w) 2, 12.12.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 2, 22.09.1848 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 3,
04.01.1849 ebd. HNr. 24 4, 21.11.1849 ebd. HNr. 24 5, 01.05.1856 ebd. HNr. 24 6, 11.01.1874 ebd. 8
Kinder : 1) OTT, Christina, * 12.12.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 34 2,
~ 13.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) OTT (= Oth), Katharina, * 22.09.1848 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 24 3, ~ 23.09.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, † 04.01.1849 in Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Freisen HNr. 24 4,
06.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) OTT, Johann, * 21.11.1849 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 24 5, ~ 24.11.1849 in Stadlo/Gal.
[PL] 5, luth. (siehe )
4) OTT (= Oth), Philipp, * 01.05.1856 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 24 6, ~ 02.05.1856 ebd. 6,
r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 22J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 120/2, 2ebd. 1845/- S. 119/2, 3ebd. 1848/27 S. 165/1, 4ebd. 1849/1 S.
188/1, 5ebd. 1849/30 S. 182/5, 6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1856-1865 1856/4 S. 75/4, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1874/1 S. 152, 8ebd. 1874/1 S. 152
____________________________________________________________________________________________________
296

OTT, Johann, luth. (siehe )
* 21.11.1849 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 1
~ 24.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.01.1874 in Gabon/Gal. [PL] a,2, 13.09.1908 ebd.(w) HNr. 24 3, 31.10.1940 ebd. 4
∞ 11.1.1874 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
SCHNEIDER (∞ Ott), Marianne, luth. (siehe )
* 30.06.1850 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 77 6
~ 07.07.1850 ebd. kath. Kirche 6
† 13.09.1908v in Gabon/Gal. [PL](w) HNr. 24 7
Berufe/Wohnung: 11.01.1874 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,8
Tochter : 1) OTT (∞ Weinbrenner), Katharina, * 21.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 9, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) * 21.11.1849
b) * 30.06.1850
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/30 S. 182/5, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1874/1 S. 152, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1908/18, 4NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 16, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1874/1 S. 152,
6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/20 S. 206/4, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/18, 8STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1874/1 S. 152, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/18
____________________________________________________________________________________________________
OTT, Friedrich, luth.
Berufe/Wohnung: 08.07.1929 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 1, 11.10.1947 in Leonding
(Linz)/Oberösterreich [A] Doppl 5 2
∞ 8.7.1929 (v)
MAGENHEIMER (∞ Ott), Christine, luth.
Berufe/Wohnung: 08.07.1929 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 3, 11.10.1947 in Leonding
(Linz)/Oberösterreich [A] Doppl 5 4
Tochter : 1) OTT (∞ Kaspar), Margarethe Christine, * 08.07.1929 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] 5, ~ 22.07.1929 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 6, luth. (siehe )
Quellen:
1LINZ: ev. Pfarramt (Taufbescheinigung) 260/52 S. 10, 2LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 3LINZ: ev.
Pfarramt (Taufbescheinigung) 260/52 S. 10, 4LEONDING: Standesamt (Heiratsurkunde) 1947/49, 5LINZ: ev. Pfarramt
(Taufbescheinigung) 260/52 S. 10, 6ebd. 260/52 S. 10
____________________________________________________________________________________________________
PALMI (= Palmer), Georg, luth.
Berufe/Wohnung: 01.09.1838 Ansiedler in Majkowice Nowe/Gal. [PL] HNr. 28 1, 18.09.1841 Ansiedler in
Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 2, 23.05.1844 Kolonist ebd. HNr. 50 3, 25.07.1846 Besitzer eines Gärtlergrundes
ebd. HNr. 50 4, 15.01.1849 ebd. HNr. 50 5, 31.07.1864 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 6, 18.05.1869 ebd.(w) 7,
04.02.1877 ebd.(w) 8, 02.03.1879 ebd.(w) 9
∞ 1.9.1838 (v)
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, ∞ Palmi), Marianna Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 10.11.1805 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 35 10, 01.09.1838 in Majkowice
Nowe/Gal. [PL] HNr. 28 1, 23.05.1844 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 50 3, 25.07.1846 ebd. HNr. 50 4, 15.01.1849
ebd. HNr. 50 5, 31.07.1864 in Majkowice Nowe/Gal. [PL] 11, 18.05.1869 ebd.(w) 12, 04.02.1877 ebd.(w) 13,
02.03.1879 ebd.(w) 14
Kinder : 1) PALMI, Jakob, * 01.09.1838 in Majkowice Nowe/Gal. [PL], HNr. 28 1, ~ 08.09.1838 in
Neu Gawlów/Gal. [PL] 1, luth.
2) PALMI, Daniel, * 18.09.1841 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 2, ~ 20.09.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
3) PALMI (∞ Marx), Christina, * 23.05.1844 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 50 3, ~ 25.05.1844
in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
297

4) PALMI, Konrad, * 25.07.1846 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 50 4, ~ 31.07.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
5) PALMI (= Palmer), Heinrich, * 15.01.1849 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 50 5, ~ 16.01.1849
in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 3/1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 64/1, 3ebd.
1844/- S. 103/3, 4ebd. 1846/- S. 127/2, 5ebd. 1849/6 S. 177/6, 6NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1864/3 S. 23, 7ebd.
1869/5 S. 35, 8NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 205, 9ebd. 1879/9 S. 223, 10PODEGRODZIE: KB/röm-kath
1801-1814 1805/9 S. 296, 11NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1864/3 S. 23, 12ebd. 1869/5 S. 35, 13NEU GAWLóW:
TfBuch/luth Bd.II 1877/5 S. 205, 14ebd. 1879/9 S. 223
____________________________________________________________________________________________________
PANKORST, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: ......1990u in Bielefeld/Nordrhein-Westfalen [D](w) Berlinerstr. 10 1
≈...
BRUNNER (∞ Pankorst), Leopoldine, luth. (siehe )
* 27.04.1920 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: ......1990u in Bielefeld/Nordrhein-Westfalen [D](w) Berlinerstr. 10 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 196 S. 2, 2ebd. 196 S. 2, 3ebd. 196 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
PIECHER, Valentin, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
NN (∞ Piecher), Elisabetha, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Sohn : 1) PIECHER, Franz, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1835/- S. 330, 2ebd. 1835/- S. 330
____________________________________________________________________________________________________
PIECHER, Franz, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 17 1
∞ 8.3.1835 (v)
SCHNEIDER (= Snayder, ∞ Piecher), Katharina, r-kath. (siehe )
Berufe/Wohnung: 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 17 2
Sohn : 1) PIECHER, Jakob, * 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 17 3, ~ 08.03.1835 ebd. 4, rkath.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1835/- S. 330, 2ebd. 1835/- S. 330, 3ebd. 1835/- S. 330, 4ebd. 1835/- S. 330
____________________________________________________________________________________________________
PORTH (= Port), Jakob 1,2, luth.
* ......1816r 1
† 25.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 74 a,3
27.09.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 25.09.1848 Tischler in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 74 3
298

≈...
KERCK (∞ Porth, Muth), Katharina, luth. (siehe )
* ......1820r 2
Berufe/Wohnung: 25.09.1848 in Biegonice/Gal. [PL] HNr. 74 1, 31.10.1850 in Stadlo/Gal. [PL](w) b,2
Anmerkungen:
a) alt 32J
b) alt 30J - Witwe
Quellen:
1NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S. 866/13, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/5 S. 200/5,
3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/31 S. 168/7
____________________________________________________________________________________________________
PORTH, Jakob, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 17.10.1843 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 27 a,1
∞ 17.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
RAU (∞ Porth), Katharina, luth. (siehe )
* ......1821r 1
Berufe/Wohnung: 17.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 b,1
Anmerkungen:
a) alt 27J
b) alt 22J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/7
____________________________________________________________________________________________________
PÖLZER, Andreas, luth.
* 19.11.1857 in St. Peter [H] 1
† ......1923 in Brünn {Brno}/Mähren [CZ] 2
Berufe/Wohnung: Eisenbahnbediensteter 3
∞ 27.3.1880 in St. Peter [H] 4
HAGMANN (∞ Pölzer), Franziska, luth.
* 07.03.1860 in Bormasz [H] 5
† 23.09.1941 in Amstetten/Baden-Württemberg [D] 6
Tochter : 1) PÖLZER (= Polzer, ∞ Spieß), Emma, * 20.07.1898 in Wien [A] 7, † 19.03.1985 ebd. 8,
luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 198 S. 1, 2ebd. 198 S. 1, 3ebd. 198 S. 1, 4ebd. 198 S. 1, 5ebd. 198 S. 1, 6ebd. 198 S. 1, 7ebd. 198 S. 1,
8ebd. 198 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
PROFIT, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
NN (∞ Profit), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Kinder : 1) PROFIT, Eugen, luth.
2) PROFIT, Franz, luth.
3) PROFIT, Edeltraud, luth.
4) PROFIT, Emilie, luth.
5) PROFIT, Rudolf, luth.
299

6) PROFIT, Konrad, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
PROFIT, Johann Peter 1,2,3,4,5,6,7,8,9, luth.
* ......1764r 10
† 19.04.1839 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 7 a,10
21.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 19.01.1839 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL](w) 11, 19.04.1839 Ansiedler ebd. HNr. 7 10
∞ 1798 (v)
KREBS (∞ Profit), Elisabetha, luth.
Berufe/Wohnung: 26.07.1841 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL](w) 3, 16.05.1842 ebd. 4, 26.11.1843 ebd.(w) 9,
06.09.1844 ebd.(w) 6, 23.09.1844 ebd. 7, 02.01.1846 ebd. 8, 25.09.1848 ebd. b,2
Kinder : 1) PROFIT (∞ Linn), Jakobina, luth.
2) PROFIT, Karl 12, * ......1798r 13, † 07.05.1847 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache:
Typhus HNr. 32 13, 09.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )
3) PROFIT (∞ Brenner), Katharina, * ......1801r 14, † 06.07.1850 in Hutweide {Gaj}/Gal.
[PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 6 14, 08.07.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 14,
luth.
4) PROFIT, Peter, * ......1805r 15, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 74½J
b) "von Hutweide"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 114/1, 2ebd. 1848/20 S. 163/7, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1841/22 S. 30/4, 4ebd. 1842/21 S. 51/2, 5ebd. 1842/12 S. 45/2, 6ebd. 1844/36 S. 90/2, 7ebd. 1844/37 S. 90/3, 8ebd. 1846/1
S. 120/1, 9NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 52/4, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S.
40/3, 11ebd. 1839/- S. 31/6, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/29 S. 180/2, 13ebd. 1847/27 S. 150/7, 14ebd.
1850/24 S. 198/1, 15NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 371/6
____________________________________________________________________________________________________
PROFIT, Peter, luth. (siehe )
* ......1805r 1
Berufe/Wohnung: 08.02.1831 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 a,1, 06.08.1839 Sattler ebd. HNr. 43 2, 16.05.1842
Sattler ebd. HNr. 43 3, 23.09.1844 Sattler ebd. HNr. 43 4, 25.09.1848 Sattler in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 30 5,
12.11.1865 in Chelmiec/Gal. [PL] 6, 21.05.1871 in Skrudzina/Gal. [PL] 7, 10.11.1873 ebd.(w) 8
∞ 8.2.1831 in Chelmiec/Gal. [PL] 1
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Profit), Magdalena, luth.
* ......1814r 1
Berufe/Wohnung: 08.02.1831 in Chelmiec/Gal. [PL] b,1, 06.08.1839 ebd. HNr. 43 2, 16.05.1842 ebd. HNr. 43 3,
23.09.1844 ebd. HNr. 43 4, 25.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 30 5, 12.11.1865 in Chelmiec/Gal. [PL] 9,
21.05.1871 in Skrudzina/Gal. [PL] 10, 10.11.1873 ebd.(w) 11, 24.02.1882 ebd.(w) 12
Kinder : 1) PROFIT, Karl, * 06.08.1839 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 43 2, ~ 11.08.1839 in
Neusandez/Gal. [PL] 2, luth.
2) PROFIT (∞ Ambrosi), Karoline, * 16.05.1842 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 43 3,
~ 17.05.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
3) PROFIT (∞ Fröhlich), Katharine, * 23.09.1844 in Chelmiec/Gal. [PL], HNr. 43 4,
~ 24.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
4) PROFIT (∞ Schneider), Susanna, * 25.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 30 5,
~ 27.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 26J
b) alt 17J
300

Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1831/- S. 371/6, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 33/5,
3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/21 S. 51/2, 4ebd. 1844/37 S. 90/3, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1848/20 S. 163/7, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 7ebd. 1871/4 S. 125, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41
S. 83, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1865/8 S. 76, 10ebd. 1871/4 S. 125, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/41 S. 83, 12ebd.
1882/13 S. 186
____________________________________________________________________________________________________
PROFIT, Karl 1, luth. (siehe )
* ......1798r 2
† 07.05.1847 in Biczyce/Gal. [PL] Typhus, HNr. 32 a,2
09.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 12.01.1820 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 44 3, 24.02.1831 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 44 4,
23.09.1841 Landwirt in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 32 5, 30.01.1843 Landwirt ebd. HNr. 31 6, 26.11.1843 Kolonist
ebd. HNr. 31 b,7, 06.09.1844 Schmied ebd. HNr. 33 8, 09.11.1847 Schmied ebd. 9
Ehrenämter: 07.05.1847 Dorfrichter in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 32 2
∞ 26.11.1843 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 7
KLEIN (∞ Gerhard, Profit), Christina, ref. (siehe )
* ......1821 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 10
† 26.01.1884 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 30 11
Berufe/Wohnung: 26.11.1843 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] c,7, 06.09.1844 in
Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 8, 21.11.1847 in Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] d,12,
25.07.1850 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 13, 09.09.1873 in Stadlo/Gal. [PL] e,14, 26.06.1878
ebd.(w) 15, 18.11.1881 ebd.(w) f,16
Tochter : 1) PROFIT (∞ Gruber), Katharine, * 06.09.1844 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 33 8,
~ 07.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 8, † 06.05.1877v 17, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 49J
b) alt 46J - Witwer
c) alt 23J
d) alt 28J - Witwe
e) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)
f) Mädchenname hier irrtümlich: NAHRGANG (=Mädchenname der 1. Ehefrau des Ehemannes)
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/29 S. 180/2, 2ebd. 1847/27 S. 150/7, 3GRUBER Johann: Ahnenpaß S. 13,
4NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1831/289 S. 29/5, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/30 S. 42/2,
6ebd. 1843/4 S. 68/4, 7NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 52/4, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1844/36 S. 90/2, 9ebd. 1847/10 S. 131/4, 10NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 11ebd. 80 S. 1, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1847/12 S. 131/6, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/29 S. 197/1, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1873/6
S. 148, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/33, 16ebd. 1881/38 S. 182, 17NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
RAU (= Rauh), Jakob, luth.
Berufe/Wohnung: 05.04.1847 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 39 1
∞ 1807 (v)
NN (∞ Rau), Nw, luth.
Tochter : 1) RAU (= Rauh), Anna Maria, * ......1807r 1, † 05.04.1847 in Rytro/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 39 1, 07.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/22 S. 150/7
____________________________________________________________________________________________________
RAU (= Rauh), Johann, luth. (siehe )
301

* ......1812r 1
Berufe/Wohnung: 15.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 24 a,1, 04.08.1845 Inwohner in Rytro/Gal. [PL] HNr.
41 2, 24.04.1847 ebd. HNr. 41 3
∞ 15.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
MOHR (∞ Rau), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1819r 1
† 18.05.1847 in Rytro/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 41 b,4
20.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 15.10.1844 in Rytro/Gal. [PL] HNr. 41 c,1, 04.08.1845 ebd. HNr. 41 2, 24.04.1847 ebd. HNr.
41 3
Sohn : 1) RAU (= Rauh), Philipp, * 04.08.1845 in Rytro/Gal. [PL], HNr. 41 2, ~ 10.08.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, † 24.04.1847 in Rytro/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr.
41 3, 28.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 32J
b) alt 28J
c) alt 25J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/3, 2ebd. 1845/- S. 115/6, 3ebd. 1847/28 S. 151/5, 4ebd. 1847/38 S.
153/1
____________________________________________________________________________________________________
REICHERT, Johann, luth.
† 30.09.1883v in Nawojówka/Gal. [PL](w) 1
≈...
SCHNEIDER (∞ Bayer, Reichert), Karoline, luth. (siehe )
* 26.11.1865 in Nawojówka/Gal. [PL] 2
~ 27.11.1865 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 30.09.1883 in Nawojówka/Gal. [PL] a,4, 04.02.1888 ebd. HNr. 86 5, 30.05.1901 ebd. HNr. 86 6,
27.11.1911 in Stadlo/Gal. [PL] 7, 16.07.1927 ebd. HNr. 28 8
Anmerkungen:
a) alt 19J - "Witwe nach Johann Reichert"
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41, 3ebd. 1865/17 S. 41,
4NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1911/20 S. 53, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1927/3 S. 6
____________________________________________________________________________________________________
RIEGER (= Rygiert, Riger), Kasimir, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Rieger), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,867 - Anzahl d. Grundstücke: 5
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/27
____________________________________________________________________________________________________
ROSEN, Nm 1, luth.
≈...
GUTTENBERGER (∞ Rosen), Mathilde, luth. (siehe )
302

* 06.08.1938 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 75 2
~ 04.09.1938 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 241 S. 2, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1938/12 S. 58, 3ebd. 1938/12 S. 58
____________________________________________________________________________________________________
ROTH, Johann Philipp Konrad 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14, luth.
* ......1781r 15
† 27.01.1841 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 15 a,15
30.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 15
Berufe/Wohnung: 26.02.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 30 16, 21.02.1810 ebd. HNr. 30 17, 28.07.1814 in
Juraszowa/Gal. [PL] b,18, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 11 c,19, 27.03.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 20, 19.02.1844v Bauer (agricola) in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] 21
∞ 7.11.1806 (v)
KRAUS (= Krausz, ∞ Roth), Maria Marianna Margaretha, luth.
* in Szacowice? [PL] d,8
Berufe/Wohnung: 26.02.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 30 22, 21.02.1810 ebd. HNr. 30 23, 17.12.1841 in
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL](w) 14, 27.01.1842 ebd. HNr. 15 2, 31.05.1842 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 8, 24.11.1842 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 1, 24.06.1843 ebd.
HNr. 15 3, 05.09.1843 ebd.(w) 9, 19.02.1844 ebd. 21, 08.10.1844 ebd. HNr. 15 4, 10.03.1845 in Juraszowa/Gal.
[PL] 10, 13.03.1845 ebd.(w) 5, 04.09.1845 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11, 09.03.1847 ebd. 12, 07.07.1847
in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 6, 23.05.1849 ebd.(w) HNr. 15 7, 28.09.1858 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 13
Kinder : 1) ROTH (∞ Schmidt), Katharina 24,25,26,27,28, * ......1801r 29, † 30.05.1847 in Chelmiec/Gal.
[PL], Todesursache: Typhus HNr. 38 29, 01.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 29, luth.
2) ROTH (∞ Opp), Elisabetha Margaretha 30, * 07.11.1806 in Naszacowice/Gal. [PL],
† 21.03.1849 in Chelmiec/Gal. [PL], Todesursache: Zahnfieber HNr. 50 31, 23.03.1849
in Neusandez/Gal. [PL] 31, luth. (siehe )
3) ROTH, Johannes, * 26.02.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 30 32, luth. (siehe
)
4) ROTH, Christina Elisabeth, * 21.02.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 30 33, r-kath.
5) ROTH (∞ Marczyk), Elisabeth, * ......1817r in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal.
[PL](w) 21, r-kath.
6) ROTH (∞ Mohr), Katharina 34, * ......1818r 1, † 04.05.1847 in Chelmiec/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 40 35, 05.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 35, luth.
7) ROTH, Georg, * ......1820r 36, † 15.03.1850 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Typhus HNr. 15 36, 18.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 36, luth.
8) ROTH, Martin, * ......1823r 6, † 07.07.1847 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 15 6, 09.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
9) ROTH (∞ Jodlowski), Katharina, * ......1823r 13, † 26.11.1862v in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL](w) 37, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 60J
b) * 1779
c) Anzahl der Grundstücke: 13 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,1404
d) Vater (ohne Namensnennung): "Landwirth in Szacowice"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 73/5, 2ebd. 1842/- S. 75/1, 3ebd. 1843/- S. 89/4, 4ebd. 1844/- S. 106/1,
5ebd. 1845/- S. 114/2, 6ebd. 1847/51 S. 154/7, 7ebd. 1849/13 S. 179/1, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/23 S.
51/4, 9ebd. 1843/34 S. 61/3, 10ebd. 1845/13 S. 104/4, 11ebd. 1845/33 S. 108/3, 12ebd. 1847/13 S. 137/2, 13PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1856-1865 1858/2 S. 511/2, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 65/3, 15ebd. 1841/- S. 69/5,
16PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/4 S. 348, 17ebd. 1810/4 S. 350, 18KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) VII.1 S. 69, 19SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/46,
20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/15 S. 17/1, 21ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Trauungen) 1844/4 S.
89/4, 22PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/4 S. 348, 23ebd. 1810/4 S. 350, 24NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1889/5 S. 70, 25NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1893/14 S. 63, 26ebd. 1895/18, 27ebd. 1897/41 S. 104, 28ebd. 1903/15 S.
159, 29NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/46 S. 153/5, 30ebd. 1849/16 S. 189/6, 31ebd. 1849/15 S. 189/5,
32PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/4 S. 348, 33ebd. 1810/4 S. 350, 34NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
303

1847/29 S. 151/2, 35ebd. 1847/22 S. 150/2, 36STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/7 S. 202/7, 37PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1856-1865 1862/2 S. 535/3
____________________________________________________________________________________________________
ROTH, Johannes, luth. (siehe )
* 26.02.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 30 1
Berufe/Wohnung: 26.02.1839 Bauer in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 2, 17.12.1841
Besitzer einer Rustikalwirtschaft ebd. HNr. 15 3, 05.01.1842 ebd. HNr. 15 4, 24.06.1843 ebd. HNr. 15 5,
26.06.1843 ebd. HNr. 15 6, 08.10.1844 Inwohner ebd. HNr. 15 7, 11.01.1847 ebd. HNr. 15 8, 01.11.1847 ebd.
HNr. 15 9, 23.05.1849 Inwohner ebd. HNr. 15 10
∞ 26.2.1839 (v)
SCHMIDT (∞ Roth), Maria Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 26.02.1839 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 15 2, 17.12.1841 ebd. HNr.
15 3, 05.01.1842 ebd. HNr. 15 4, 24.06.1843 ebd. HNr. 15 5, 26.06.1843 ebd. HNr. 15 6, 08.10.1844 ebd. HNr. 15 7,
11.01.1847 ebd. HNr. 15 8, 01.11.1847 ebd. HNr. 15 9, 23.05.1849 ebd. HNr. 15 10
Kinder : 1) ROTH, Anna Elisabetha, * 26.02.1839 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 15 2, ~ 24.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 11.01.1847 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Auszehrung HNr. 15 8, 13.01.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
2) ROTH, Georg, * 17.12.1841 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 3,
~ 18.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 05.01.1842 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 15 4, 07.01.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) ROTH, Margaretha, * 24.06.1843 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
15 5, ~ 26.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 26.06.1843 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 15 6, 28.06.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) ROTH, Georg, * 08.10.1844 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 7,
~ 09.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 01.11.1847 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 15 9, 04.11.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
5) ROTH, Peter, * 23.05.1849 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 15 10,
~ 26.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/4 S. 348, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 24/7, 3ebd.
1841/- S. 65/3, 4ebd. 1842/- S. 82/1, 5ebd. 1843/- S. 89/4, 6ebd. 1843/- S. 95/10, 7ebd. 1844/- S. 106/1, 8ebd. 1847/4 S.
148/4, 9ebd. 1847/81 S. 159/2, 10ebd. 1849/13 S. 179/1
____________________________________________________________________________________________________
RÖSCH, Wilhelm, luth.
Berufe/Wohnung: ......1990u in Oftersheim/Baden-Württemberg [D] 1
≈...
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Rösch), Charlotte, luth. (siehe )
* 25.10.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 2
~ 11.11.1923 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: ......1990u in Oftersheim/Baden-Württemberg [D] 4
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1923/13 S. 168, 3ebd. 1923/13 S. 168, 4NEUSANDEZ:
Akten I 239 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
RUDOLF, Nm, luth.
304

† Unfall (Autounfall) 1
Berufe/Wohnung: ......1939 Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 2
≈...
NN (∞ Rudolf), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Kinder : 1) RUDOLF, Ernst, luth.
2) RUDOLF, Vilma, luth.
3) RUDOLF, Reinhold, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 181, 2ebd. 2 S. 53, 3ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
RUPPERT, Jakob 1, luth.
† 29.10.1846v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 06.09.1807 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 25 2, 12.04.1839 ebd.(w) 3, 18.09.1840
ebd.(w) 4, 20.01.1842 ebd.(w) 5, 09.10.1844 ebd.(w) 6, 07.10.1845 ebd.(w) 7, 15.10.1845 ebd.(w) 8
∞ 6.9.1808 (b)
ROTH (∞ Ruppert), Marianna Louisa, luth.
Berufe/Wohnung: 06.09.1807 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 25 9, 18.09.1840 ebd.(w) 4, 20.01.1842
ebd.(w) 5, 09.10.1844 ebd.(w) 6, 07.10.1845 ebd.(w) 7, 15.10.1845 ebd.(w) 8, 29.10.1846 ebd.(w) 1
Töchter : 1) RUPPERT (∞ Hamburger), Barbara, luth. (siehe )
2) RUPPERT (= Rupert, ∞ Klein), Christina, luth. (siehe )
3) RUPPERT, Marianna, * 06.09.1807 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 25 10,
luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 129/1, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/11 S. 431,
3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 25/4, 4ebd. 1840/- S. 47/2, 5ebd. 1842/- S. 74/6, 6ebd. 1844/- S. 106/2,
7ebd. 1845/- S. 117/1, 8ebd. 1845/- S. 117/3, 9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1807/11 S. 431, 10ebd. 1807/11 S.
431
____________________________________________________________________________________________________
SAMWALD, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: 15.08.1855 Theaterdiener in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] 2/4 HNr. 508 1
∞ 1824 (r) 1
STEIN (∞ Samwald), Magdalena, luth.
* ......1798r in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 15.08.1855 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] Cholera, 2/4 HNr. 508 a,1
17.08.1855 ebd. 1
Anmerkungen:
a) alt 57J - "Theaterdieners-Gattin" - "seit 31JJ. verheir."
Quellen:
1LEMBERG: KB/luth 1840-1860 (Tote) 1855/- S. 215/4
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Scherpf), Andreas 1, luth. (siehe )
* ......1811r 2
† 07.05.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 20 a,2
10.05.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2
≈...
STEIN (∞ Scherp, Fröhlich), Margaretha, luth. (siehe )
* ......1813r 1
305

Berufe/Wohnung: 31.10.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 b,1, 15.03.1844 in Gabon/Gal. [PL]
HNr. 53 3, 23.03.1844 ebd. HNr. 53 4, 14.11.1845 ebd. HNr. 17 5, 05.01.1846 ebd. HNr. 17 6, 20.05.1847 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 7
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 29J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/8, 2ebd. 1839/- S. 9/7, 3ebd. 1844/- S. 102/1, 4ebd. 1844/- S. 109/6,
5ebd. 1845/- S. 118/2, 6ebd. 1846/- S. 133/1, 7ebd. 1847/10 S. 139/5
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Scherf, Schirpf), Philipp Heinrich 1,2,3,4, luth.
† 21.12.1843v in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 25.04.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 6, 31.08.1809 ebd. 7, 18.11.1835
Bauer (rusticus) ebd. 8, 02.01.1841 ebd.(w) HNr. 38 9, 21.04.1841 ebd.(w) HNr. 38 10, 09.01.1842 ebd.(w) HNr.
38 11
∞ 1795 (v)
CHRISTMANN (= Kristmann, Griszmann, ∞ Scherp), Dorothea 11,5,1,2,3,4,10, luth.
* ......1768r 12
† 28.03.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 38 a,12
30.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 25.04.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 26 13, 31.08.1809 ebd. 14, 02.01.1841
ebd.(w) HNr. 38 9
Söhne : 1) SCHERP (= Scherf), Christian, * ......1795 15, luth.
2) SCHERP (= Scherpf), Philipp, * ......1802r 4, luth. (siehe )
3) SCHERP (= Scherf, Scherb, Schirpf), Johannes Peter, * 25.04.1806 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 26 16, luth.
4) SCHERP (= Schirpf), Johannes 17,18, * 31.08.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 19,
† 05.02.1848 ebd. Todesursache: Brechruhr HNr. 38 20, 07.02.1848 in Stadlo/Gal.
[PL] 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 72J 9M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 101/1, 2ebd. 1845/- S. 112/7, 3ebd. 1848/17 S. 163/4, 4NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1850/4 S. 200/4, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 92/4, 6PODEGRODZIE: KB/römkath
1801-1814 1806/6 S. 429, 7ebd. 1809/7 S. 433, 8NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1835/- S. 164/1,
9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/1, 10ebd. 1841/- S. 62/5, 11ebd. 1842/- S. 74/4, 12ebd. 1841/- S. 69/12,
13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 429, 14ebd. 1809/7 S. 433, 15KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) III.16 S. 68, 16PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/6 S. 429, 17NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1849/52 S. 194/4, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/9 S. 162/2, 19PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1809/7 S. 433, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 173/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Schirpf), Johannes Philipp 1, luth.
† 29.08.1845v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 27.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 41 3, 13.10.1842 ebd. HNr. 41 4,
26.08.1843 ebd.(w) 5, 09.01.1845 ebd.(w) 6
∞ 27.3.1808 (v)
BISCHOF (= Bischos, ∞ Scherp), Elisabeth Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 27.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 41 7, 13.10.1842 ebd. HNr. 41 4,
26.08.1843 ebd.(w) 5, 09.01.1845 ebd.(w) 6, 29.08.1845 ebd.(w) 2, 04.05.1850 ebd. 1
Söhne : 1) SCHERP (= Scherf), Jakob, luth.
2) SCHERP (= Scherf), Philipp 8,9,10,11,12, * ......1797r 6, † 09.01.1845 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenschlag HNr. 20 6, 11.01.1845 in
306

Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
3) SCHERP (= Scherpf, Schirpf), Philipp, * 27.03.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 41 13, luth.
4) SCHERP, Peter, * ......1813r 4, † 07.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber HNr. 32 14, 09.02.1848 ebd. 14, luth. (siehe )
Quellen:
1AUGUSTDORF: TfBuch/ev 1847-1869 1850/7 S. 9/3, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/1,
3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/6 S. 300, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/6, 5ebd.
1843/- S. 90/5, 6ebd. 1845/- S. 121/1, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/6 S. 300, 8STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/5, 9ebd. 1847/54 S. 155/3, 10ebd. 1847/58 S. 155/7, 11ebd. 1848/9 S. 169/1, 12ebd. 1848/2
S. 161/2, 13PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/6 S. 300, 14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/6 S.
174/2
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Scherf), Philipp 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1797r 6
† 09.01.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Nervenschlag, HNr. 20 a,6
11.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 20.07.1820 Ansiedler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 b,7, 09.02.1843 ebd. HNr.
13 8, 29.10.1844 ebd. HNr. 20 9, 01.01.1845 ebd. HNr. 20 10
∞ 1811 (v)
KLEIN (∞ Scherp), Maria Katharina Margaretha 1,3,4,5, luth. (siehe )
* ......1778r 11
† 20.03.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Schlagfluß, HNr. 20 11
22.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 11
Berufe/Wohnung: 09.02.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 13 8, 22.03.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 11,
29.10.1844 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 9, 01.01.1845 ebd. HNr. 20 10
Kinder : 1) SCHERP (= Scherpf), Andreas 12, * ......1811r 13, † 07.05.1839 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung HNr. 20 13, 10.05.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )
2) SCHERP, Philipp Heinrich 14, * 26.06.1817 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 15,
† 09.09.1850 ebd. Todesursache: Ruhr HNr. 21 16, 11.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 16,
luth. (siehe )
3) SCHERP, Margaretha, * ......1821r 3, † 24.07.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 20 3, 26.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe
)
4) SCHERP (∞ Hoffmann), Elisabetha, * ......1824r 9, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 48J - Witwer
b) Anzahl der Grundstücke: 12 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 16,192
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 125/5, 2ebd. 1847/54 S. 155/3, 3ebd. 1847/58 S. 155/7, 4ebd. 1848/9 S.
169/1, 5ebd. 1848/2 S. 161/2, 6ebd. 1845/- S. 121/1, 7SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/32,
8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 93/2, 9ebd. 1844/- S. 98/5, 10ebd. 1845/- S. 112/3, 11ebd. 1843/- S. 95/5,
12ebd. 1842/- S. 72/8, 13ebd. 1839/- S. 9/7, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 15NEUSANDEZ: Akten I 173 S.
1, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/22 S. 204/6
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Scherpf), Philipp, luth. (siehe )
* ......1802r 1
Berufe/Wohnung: 26.08.1838 Schuster in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 2, 21.04.1841 Schuster
ebd. HNr. 38 3, 18.12.1841 Schuster ebd. HNr. 38 4, 30.01.1844 Schuster ebd. HNr. 38 5, 15.08.1848
Gemeindediener ebd. HNr. 38 6, 06.09.1849 Hirte ebd. HNr. 39 7, 10.02.1850 ebd. HNr. 38 a,1, 16.04.1850 ebd.
HNr. 38 8, 23.04.1850 ebd. HNr. 38 9, 05.06.1850 ebd. HNr. 38 10, 24.07.1850 ebd. HNr. 38 11
∞ 1824 (v)
307

KÜHNEL (= Kühndel, ∞ Scherp), Theresia 4, luth.
Kinder : 1) SCHERP, Elisabetha, * ......1824r 4, † 18.12.1841 in Swiniarsko/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber 4, 20.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) SCHERP, Wilhelm, * ......1827r 12, † 11.05.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Gedärmentzündung HNr. 38 12, 13.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 12,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J - Witwer
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/4 S. 200/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/7, 3ebd. 1841/- S.
62/5, 4ebd. 1841/- S. 71/2, 5ebd. 1844/- S. 101/1, 6ebd. 1848/17 S. 163/4, 7ebd. 1849/35 S. 190/13, 8ebd. 1850/9 S. 203/1,
9ebd. 1850/10 S. 203/2, 10ebd. 1850/13 S. 203/5, 11ebd. 1850/19 S. 204/3, 12ebd. 1841/- S. 70/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Scherpf), Philipp, luth. (siehe )
* ......1802r 1
Berufe/Wohnung: 26.08.1838 Schuster in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 2, 21.04.1841 Schuster
ebd. HNr. 38 3, 18.12.1841 Schuster ebd. HNr. 38 4, 30.01.1844 Schuster ebd. HNr. 38 5, 15.08.1848
Gemeindediener ebd. HNr. 38 6, 06.09.1849 Hirte ebd. HNr. 39 7, 10.02.1850 ebd. HNr. 38 a,1, 16.04.1850 ebd.
HNr. 38 8, 23.04.1850 ebd. HNr. 38 9, 05.06.1850 ebd. HNr. 38 10, 24.07.1850 ebd. HNr. 38 11
∞ 1832 (v)
SPIEß (= Spiess, Spiesz, ∞ Scherp), Antonia 9,10,11,8, luth. (siehe )
* ......1813r 7
† 06.09.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Typhus, HNr. 39 b,7
08.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 26.08.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 2, 21.04.1841 ebd. HNr. 38 3,
30.01.1844 ebd. HNr. 38 5, 15.08.1848 ebd. HNr. 38 6
Kinder : 1) SCHERP, Louise, * ......1832r 7, luth.
2) SCHERP, Ludwig, * ......1834r 7, † 23.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 38 9, 25.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
3) SCHERP, Peter, * ......1835r 7, luth.
4) SCHERP, Elisabeth, * ......1837r 7, luth.
5) SCHERP (= Scherpf), Katharina, * 26.08.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 38 2, ~ 28.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 24.07.1850 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Durchfall HNr. 38 11, 26.07.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
6) SCHERP, Konrad, * 21.04.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 3,
~ 23.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
7) SCHERP, Christina, * 30.01.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 5,
~ 02.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 05.06.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 38 10, 08.06.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
8) SCHERP, Margaretha, * 15.08.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 6,
~ 17.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 16.04.1850 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 38 8, 18.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 48J - Witwer
b) alt 36J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/4 S. 200/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 7/7, 3ebd. 1841/- S.
62/5, 4ebd. 1841/- S. 71/2, 5ebd. 1844/- S. 101/1, 6ebd. 1848/17 S. 163/4, 7ebd. 1849/35 S. 190/13, 8ebd. 1850/9 S. 203/1,
9ebd. 1850/10 S. 203/2, 10ebd. 1850/13 S. 203/5, 11ebd. 1850/19 S. 204/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Schirpf), Johannes 1,2, luth. (siehe )
308

* 31.08.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
† 05.02.1848 ebd. Brechruhr, HNr. 38 a,4
07.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 24.12.1838 Gemeindehirte in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 5, 02.01.1841 Hirte
ebd. HNr. 38 6, 09.01.1842 Hirte ebd. HNr. 38 7, 19.04.1842 Hirte ebd. HNr. 38 b,8, 21.12.1843 Hirte ebd. HNr.
38 9, 22.12.1843 ebd. HNr. 38 10, 28.07.1844 ebd. HNr. 38 11, 23.01.1845 Hirte ebd. HNr. 38 12, 04.08.1845 ebd.
HNr. 38 13, 16.02.1846 ebd. HNr. 38 14, 06.10.1847 ebd. HNr. 38 15, 05.02.1848 Hirte ebd. HNr. 38 c,4
∞ 1836 (v)
KRELL (∞ Scherp), Elisabeth 11,13,14, luth. (siehe )
* ......1814r 16
† 19.02.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Wochenbett, HNr. 38 d,16
21.02.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 16
Berufe/Wohnung: 24.12.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 5, 02.01.1841 ebd. HNr. 38 6,
09.01.1842 ebd. HNr. 38 7
Kinder : 1) SCHERP, Konrad, * ......1836r 13, † 04.08.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Ruhr HNr. 38 13, 07.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.
2) SCHERP, Jakob, * 24.12.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 5,
~ 27.12.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 16.02.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Gedärmentzündung HNr. 38 14, 18.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 14,
luth.
3) SCHERP, Christina, * 02.01.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 6,
~ 03.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 03.01.1841 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 38 17, 05.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth.
4) SCHERP, Margaretha, * 09.01.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 7,
~ 12.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 28.07.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 38 11, 30.07.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 11, luth.
Anmerkungen:
a) alt 42J - "ohne Arzt"
b) alt 31J - Witwer
c) "ohne Vermögen"
d) alt 28J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/52 S. 194/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/9 S. 162/2,
3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/7 S. 433, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 173/3, 5ebd.
1838/- S. 8/4, 6ebd. 1841/- S. 61/1, 7ebd. 1842/- S. 74/4, 8ebd. 1842/- S. 72/2, 9ebd. 1843/- S. 92/4, 10ebd. 1843/- S. 96/6,
11ebd. 1844/- S. 110/4, 12ebd. 1845/- S. 112/7, 13ebd. 1845/- S. 123/1, 14ebd. 1846/- S. 133/6, 15ebd. 1847/77 S. 158/5,
16ebd. 1842/- S. 82/8, 17ebd. 1841/- S. 69/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP (= Schirpf), Johannes 1,2, luth. (siehe )
* 31.08.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 3
† 05.02.1848 ebd. Brechruhr, HNr. 38 a,4
07.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 24.12.1838 Gemeindehirte in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 5, 02.01.1841 Hirte
ebd. HNr. 38 6, 09.01.1842 Hirte ebd. HNr. 38 7, 19.04.1842 Hirte ebd. HNr. 38 b,8, 21.12.1843 Hirte ebd. HNr.
38 9, 22.12.1843 ebd. HNr. 38 10, 28.07.1844 ebd. HNr. 38 11, 23.01.1845 Hirte ebd. HNr. 38 12, 04.08.1845 ebd.
HNr. 38 13, 16.02.1846 ebd. HNr. 38 14, 06.10.1847 ebd. HNr. 38 15, 05.02.1848 Hirte ebd. HNr. 38 c,4
∞ 19.4.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 8
ALTENHEIMER (∞ Scherp), Elisabetha Marianna, luth. (siehe )
* ......1817r 8
Berufe/Wohnung: 19.02.1842 Dienstmagd in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 32 d,16, 19.04.1842 ebd.
HNr. 32 e,8, 21.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 9, 22.12.1843 ebd. HNr. 38 10, 23.01.1845
ebd. HNr. 38 12, 06.10.1847 ebd. HNr. 38 15, 15.06.1848 ebd. HNr. 18 2, 28.10.1849 in Zalubincze/Gal. [PL]
HNr. 4 f,1
Kinder : 1) SCHERP, Philipp, * 21.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 9,
~ 22.12.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 22.12.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 38 10, 23.12.1843 ebd. 10, luth.
2) SCHERP, Regina, * 23.01.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 38 12,
309

Anmerkungen:
a) alt 42J - "ohne Arzt"
b) alt 31J - Witwer
c) "ohne Vermögen"
d) ledig
e) alt 25J
f) hier "Marianne" genannt
~ 26.01.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
3) SCHERP (= Scherpf), Elisabetha, * 15.06.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 18 2, ~ 16.06.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 28.10.1849 in Zalubincze/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung HNr. 4 1, 29.10.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/52 S. 194/4, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/9 S. 162/2,
3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/7 S. 433, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/3 S. 173/3, 5ebd.
1838/- S. 8/4, 6ebd. 1841/- S. 61/1, 7ebd. 1842/- S. 74/4, 8ebd. 1842/- S. 72/2, 9ebd. 1843/- S. 92/4, 10ebd. 1843/- S. 96/6,
11ebd. 1844/- S. 110/4, 12ebd. 1845/- S. 112/7, 13ebd. 1845/- S. 123/1, 14ebd. 1846/- S. 133/6, 15ebd. 1847/77 S. 158/5,
16ebd. 1842/- S. 75/5
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP, Peter, luth. (siehe )
* ......1813r 1
† 07.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 32 a,2
09.02.1848 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 13.10.1842 Knecht in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 41 b,1, 26.08.1843 in
Barcice/Gal. [PL] HNr. 55 3, 26.08.1843 Dienstknecht in Stadlo/Gal. [PL] 3, 29.08.1845 Inwohner ebd. HNr.
23 4, 07.02.1848 Taglöhner ebd. HNr. 32 2
∞ 13.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHNEIDER (∞ Schmidt, Scherp), Maria Charlotta, luth. (siehe )
* 28.05.1818 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 5
~ 28.05.1818 ebd. 5
Berufe/Wohnung: 07.12.1839 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 6, 17.02.1841 ebd. HNr. 58 c,7, 13.10.1842 ebd. HNr.
58 d,1, 26.08.1843 ebd. HNr. 55 3, 29.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 4
Töchter : 1) SCHERP, Johanna, * 26.08.1843 in Barcice/Gal. [PL], HNr. 55 3, ~ 31.08.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
2) SCHERP, Elisabetha, * 29.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 23 4, ~ 31.08.1845 ebd. 4,
luth.
Anmerkungen:
a) alt 35½J - "ohne Arzt"
b) alt 29J
c) alt 23J
d) alt 24J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 72/6, 2ebd. 1848/6 S. 174/2, 3ebd. 1843/- S. 90/5, 4ebd. 1845/- S. 116/1,
5BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1818/10 S. 71/10, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/3, 7ebd.
1841/- S. 67/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP, Philipp Heinrich 1, luth. (siehe )
* 26.06.1817 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 2
† 09.09.1850 ebd. Ruhr, HNr. 21 a,3
11.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 09.02.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 13 b,4, 23.01.1848 Landwirt ebd. HNr.
20 5, 03.02.1848 ebd. HNr. 20 6, 01.08.1848 Landwirt ebd. HNr. 20 7, 23.11.1848 Landwirt ebd. HNr. 20 c,8,
09.09.1850 Knecht ebd. HNr. 21 3
∞ 9.2.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4
FRÖHLICH (∞ Scherp), Elisabeth 7, luth. (siehe )
310

* ......1827r 4
† 03.02.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Brechruhr, HNr. 20 d,6
05.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 09.02.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 17 e,4, 23.01.1848 ebd. HNr. 20 5
Tochter : 1) SCHERP, Barbara, * 23.01.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 20 5,
~ 26.01.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 01.08.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 20 7, 03.08.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 32J
b) alt 25J
c) alt 30J - Witwer
d) alt 20J - "ohne Arzt"
e) alt 16J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 2NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1850/22 S. 204/6, 4ebd. 1843/- S. 93/2, 5ebd. 1848/2 S. 161/2, 6ebd. 1848/2 S. 173/2, 7ebd. 1848/16 S. 176/4, 8ebd. 1848/9
S. 169/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP, Philipp Heinrich 1, luth. (siehe )
* 26.06.1817 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 2
† 09.09.1850 ebd. Ruhr, HNr. 21 a,3
11.09.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 09.02.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 13 b,4, 23.01.1848 Landwirt ebd. HNr.
20 5, 03.02.1848 ebd. HNr. 20 6, 01.08.1848 Landwirt ebd. HNr. 20 7, 23.11.1848 Landwirt ebd. HNr. 20 c,8,
09.09.1850 Knecht ebd. HNr. 21 3
∞ 23.11.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 8
FRÖHLICH (∞ Scherp), Barbara, luth. (siehe )
* 14.09.1830 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 23.11.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] d,8, 03.07.1896 ebd.(w) 10
Sohn : 1) SCHERP, Philipp, * 26.06.1860 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 11, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) alt 32J
b) alt 25J
c) alt 30J - Witwer
d) alt 18J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 2NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1850/22 S. 204/6, 4ebd. 1843/- S. 93/2, 5ebd. 1848/2 S. 161/2, 6ebd. 1848/2 S. 173/2, 7ebd. 1848/16 S. 176/4, 8ebd. 1848/9
S. 169/1, 9NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 11NEUSANDEZ: Akten I 258 S.
1
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP, Philipp, luth. (siehe )
* 26.06.1860 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 03.07.1896 Grundwirt in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 2
∞ 1882 in Stadlo/Gal. [PL] 3
GRUBER (∞ Wagner, Scherp), Katharina, luth.
* 15.03.1865 in Naszacowice/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 03.07.1896 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 5, 21.07.1934 ebd. 6, ......1939 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7
Kinder : 1) SCHERP, Charlotte, * in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 8, luth.
2) SCHERP, Philipp 9,10, * 12.10.1888 11, luth.
3) SCHERP, Paul, * 03.07.1896 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 20 12,
311

~ 06.07.1896 in Stadlo/Gal. [PL] 13, † 24.07.1977 in Löbnitz/Sachsen [D] 14, luth. (siehe
)
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 3NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1, 4ebd.
230 S. 1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/2 S. 24, 7WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 8NEUSANDEZ: Akten I 258, 9ebd. 206 S. 2, 10ebd. 224 S. 2, 11ebd.
257 S. 1, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 13ebd. 1896/33 S. 124, 14NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHERP, Paul, luth. (siehe )
* 03.07.1896 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 1
~ 06.07.1896 in Stadlo/Gal. [PL] 2
† 24.07.1977 in Löbnitz/Sachsen [D] 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Gabon/Gal. [PL] 4, ebd. 5
∞...11.1926 6
WEINBRENNER (∞ Scherp), Elisabeth, luth. (siehe )
* 13.09.1908 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 7
~ 18.09.1908 in Stadlo/Gal. [PL] 8
† 10.01.1968 in Groß Lissa/Sachsen [D] 9
Kinder : 1) SCHERP (∞ Ohly), Emilie 10, * 21.08.1927 in Gabon/Gal. [PL](w) 11, luth.
2) SCHERP, Rudolf, * 08.06.1929 in Gabon/Gal. [PL] 12, luth.
3) SCHERP, Siegfried, * 26.11.1943 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, luth.
4) SCHERP, Horst, * 18.03.1947 in Groß Lissa/Sachsen [D] 14, luth.
5) SCHERP, Helmut, * 29.12.1951 in Groß Lissa/Sachsen [D] 15, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/33 S. 124, 2ebd. 1896/33 S. 124, 3NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1, 4WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 79, 5NEUSANDEZ: Akten I 224 S. 1, 6ebd. 258 S. 1, 7STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1908/18, 8ebd. 1908/18, 9NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1, 10ebd. 173 S. 1, 11ebd. 258 S. 1, 12ebd. 258 S.
2, 13ebd. 258 S. 2, 14ebd. 258 S. 2, 15ebd. 258 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
SCHIER (= Schir, Schirr), Karl, luth.
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 ebd. 3, 04.03.1846
ebd. 4, 02.07.1847 ebd. 5, 12.03.1849 ebd. 6
≈...
LAMNIK (= Lemnek, Lenning, ∞ Schier), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 14.02.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 1, 29.09.1842 ebd.(w) 2, 10.05.1844 ebd. 3, 04.03.1846
ebd. 4, 02.07.1847 ebd. 5, 12.03.1849 ebd. 6
Tochter : 1) SCHIER (= Schir, Schirr, Schiel, ∞ Bauer), Katharina, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 61/5, 2ebd. 1842/- S. 79/5, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/20
S. 87/1, 4ebd. 1846/7 S. 121/3, 5ebd. 1847/32 S. 141/1, 6ebd. 1849/7 S. 182/2
____________________________________________________________________________________________________
SCHIER, Peter, luth.
* 12.12.1816 in Zbikowice/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 06.02.1838 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 21 a,2, 01.10.1871 Wirtschafter in Limanowa/Gal.
[PL] 3
∞ 6.2.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 2
SCHMIDT (= Schmied, ∞ Schier), Katharina Margaretha, luth.
* 15.02.1818 in Zbikowice/Gal. [PL] 4
312

Berufe/Wohnung: 06.02.1838 in Drzykowa/Gal. [PL] b,2, 01.10.1871 in Limanowa/Gal. [PL] c,5
Töchter : 1) SCHIER (∞ Decker), Elisabeth, luth.
2) SCHIER (∞ Schmidt), Amalie, * 25.07.1854 in Cerekiew/Gal. [PL], HNr. 1 6, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 20J
c) * Drzykowa
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 2NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/1 S. 2/1, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1871/34 S. 87, 4NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/34 S. 87, 6NEUSANDEZ: Akten I
92 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHIER, Emma, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHIER, Konrad, luth.
Berufe/Wohnung: 19.08.1902 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 67 1, 25.08.1935 ebd.(w) 2, 06.08.1938
ebd.(w) 3, ......1939 ebd. 4
∞ 19.8.1902 (v)
BUTZ (∞ Schier), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 19.08.1902 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 67 5, 25.08.1935 ebd.(w) 6, 06.08.1938
ebd.(w) 7, ......1939 ebd. 8
Tochter : 1) SCHIER (∞ Guttenberger), Karoline, * 19.08.1902 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 67 9, ~ 24.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 10, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/17 S. 178, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 3ebd. 1938/12 S. 58,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/17 S. 178,
6STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1935/11 S. 41, 7ebd. 1938/12 S. 58, 8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1902/17 S. 178, 10ebd. 1902/17 S. 178
____________________________________________________________________________________________________
SCHIWEK, Nm 1, luth.
≈...
BUTZ (∞ Schiwek), Kriemhilde Hilde 2, luth. (siehe )
* 05.10.1922 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 192 S. 2, 2ebd. 192 S. 2, 3ebd. 200 S. 1, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Andreas 1,2,3,4,5, luth.
* ......1775r 6
313

† 20.04.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 24 a,6
23.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 20.07.1820 Ansiedler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 b,7, 27.02.1840 ebd.(w) 8,
12.06.1840 ebd.(w) 9, 20.04.1841 Ansiedler ebd. HNr. 24 6
≈...
REICHERT (= Reichart, ∞ Schmidt), Elisabetha Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 8, 12.06.1840 ebd.(w) 9, 02.06.1843 ebd.(w)
HNr. 24 1, 05.06.1843 ebd.(w) 2, 28.08.1846 ebd.(w) 3, 25.12.1846 ebd.(w) HNr. 24 4, 28.01.1847 ebd.(w) 5
Kinder : 1) SCHMIDT, Philipp, luth. (siehe )
2) SCHMIDT (∞ Decker), Margaretha, * in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 10, luth.
3) SCHMIDT (∞ Stein), Elisabeth, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 66J
b) Anzahl der Grundstücke: 11 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 16,159
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 88/4, 2ebd. 1843/- S. 89/1, 3ebd. 1846/- S. 127/6, 4ebd. 1846/- S. 130/1,
5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/2 S. 144/2, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/2,
7SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 208/34, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S.
43/6, 9ebd. 1840/- S. 46/1, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/5 S. 39
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Christian, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ebd. a,2
NN (∞ Schmidt), Nw 3, r-kath.
Anmerkungen:
a) War 2x mit Polinnen verheiratet. Er verkauft die Wirtschaft in Stadlo, ging nach Posen, war nach dem Krieg in Eilenburg, von dort in
die BRF
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2NEUSANDEZ: Akten I 101 S. 3, 3ebd. 101 S. 3
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Christian, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1, ebd. a,2
NN (∞ Schmidt), Nw 3, r-kath.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Sohn : 1) SCHMIDT, Johann, luth.
Anmerkungen:
a) War 2x mit Polinnen verheiratet. Er verkauft die Wirtschaft in Stadlo, ging nach Posen, war nach dem Krieg in Eilenburg, von dort in
die BRF
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2NEUSANDEZ: Akten I 101 S. 3, 3ebd. 101 S. 3,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied), Jakob, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Schmidt), Nw, luth.
Sohn : 1) SCHMIDT (= Schmied), Johann Philipp, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,689 - Anzahl d. Grundstücke: 4
314

Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/34
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
NN (∞ Schmidt), Charlotte, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Söhne : 1) SCHMIDT, Johann, luth.
2) SCHMIDT, Gustav, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Konrad, luth. (siehe )
* 12.02.1851 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 1
~ 14.02.1851 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 24.11.1897 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 49 a,3, 16.12.1904 ebd. 4, 20.05.1929 in
Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 44 5
NN (∞ Schmidt), Nw, luth.
† 24.11.1897v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) HNr. 49 6
Anmerkungen:
a) * 12.02.1851 - Witwer
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 2ebd. 1851/5 S. 50, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3,
4MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1897/7 S. 3
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Andreas, luth.
Berufe/Wohnung: 03.09.1839 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 1
≈...
NN (∞ Schmidt), Nw, luth.
Tochter : 1) SCHMIDT (∞ Lucy), Katharina Elisabetha, * ......1810r 2, † 23.03.1841 in
Juraszowa/Gal. [PL], Todesursache: Folge einer schweren Geburt HNr. 13 3,
25.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/3, 2ebd. 1838/- S. 2/5, 3ebd. 1841/- S. 69/11
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann Jakob 1,2,3,4,5,6, luth.
Berufe/Wohnung: in Neunkirchen/Saarland [D] 7
∞ 1773 (v)
PRESSER (= Praeser, ∞ Schmidt), Anna Margareth 5,8, luth.
Tochter : 1) SCHMIDT (= Schmied, Schmid, ∞ Gerhard), Ernestina Katharina
Christina 9,6,10,11,12,13,14,15,16,3,4, * 01.01.1772 17, † 15.02.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], Todesursache: Alters halben HNr. 28 5, 18.02.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
315

(siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/3, 2ebd. 1844/- S. 107/2, 3ebd. 1845/- S. 115/4, 4ebd. 1845/- S. 117/4,
5ebd. 1845/- S. 121/6, 6ebd. 1847/2 S. 138/2, 7NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 8ebd. 80 S. 1, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1846/- S. 124/3, 10ebd. 1848/8 S. 162/1, 11ebd. 1848/22 S. 164/2, 12ebd. 1850/26 S. 196/4, 13ebd. 1850/29 S. 197/1,
14NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/12 S. 131/6, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1853/30 S. 66, 16ebd. 1854/2 S. 67,
17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Georg 1, luth.
∞ 1783 (v)
NN (∞ Schmidt), Margaretha 1, luth.
Sohn : 1) SCHMIDT (= Schmied, Schmid), Peter 2, * ......1784 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3,
† 10.11.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Wassersucht HNr.
33 1, 12.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 136/2, 2ebd. 1847/42 S. 153/5, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und
das Sandezer Land (1942) III.11 S. 68
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied), Johann Philipp, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.01.1803 Kolonist (colonista) in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 1, 29.01.1807 ebd.(?) 2, 14.02.1809
in Juraszowa/Gal. [PL] 3, 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 a,4, 18.03.1838 in Biegonice/Gal.
[PL](w) 5, 10.12.1839 ebd.(w) 6, 03.04.1841 ebd.(w) 7, 20.12.1841 ebd.(w) 8, 18.05.1844 ebd.(w) 9, 23.06.1844
ebd.(w) 10, 27.01.1846 ebd.(w) 11, 18.10.1846 ebd.(w) 12, 01.05.1847 ebd.(w) 13, 03.06.1849 ebd.(w) 14, 22.06.1849
ebd.(w) 15, 27.08.1850 ebd.(w) 16
∞ 18.2.1800 in Stadlo/Gal. [PL] 17
FLEßNER (= Fleszner, Flössner, Flezer, ∞ Schmidt), Anna Katharina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 01.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 5 18, 29.01.1807 ebd.(?) 19, 14.02.1809 in Juraszowa/Gal.
[PL] 20, 03.04.1841 in Biegonice/Gal. [PL](w) 7, 20.12.1841 ebd.(w) 8, 18.05.1844 ebd.(w) 9, 23.06.1844 ebd.(w) 10,
18.10.1846 ebd.(w) 12, 01.05.1847 ebd.(w) 13, 03.06.1849 ebd.(w) 14, 22.06.1849 ebd.(w) 15, 27.08.1850 ebd.(w) 16
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Weltmann), Gertruda, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Johannes Philipp, * 01.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 5 21, ~ 01.01.1803
ebd. 22, r-kath.
3) SCHMIDT, Johann Peter, * 29.01.1807 in Stadlo/Gal. [PL](?) 23, luth.
4) SCHMIDT (∞ Butz), Katharina 24, * 14.02.1809 in Juraszowa/Gal. [PL] 25, ~ 19.02.1809
in Stadlo/Gal. [PL](?), ev. Kirche 26, luth. (siehe )
5) SCHMIDT, Johann Adam, * 22.03.1818 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 27, luth. (siehe
)
6) SCHMIDT (∞ Simon), Katharina, * ......1822r 14, luth.
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,288
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/1 S. 77, 2STADLO: KB/röm-kath, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/3
S. 24, 4SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/51, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S.
11/2, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 34/7, 7ebd. 1841/- S. 62/4, 8ebd. 1841/- S. 65/4, 9ebd. 1844/- S.
103/1, 10ebd. 1844/- S. 104/1, 11ebd. 1846/- S. 133/3, 12ebd. 1846/- S. 128/6, 13ebd. 1847/7 S. 139/2, 14ebd. 1849/3 S.
185/1, 15ebd. 1849/17 S. 179/5, 16NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/24 S. 207/3, 17NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1,
18PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/1 S. 77, 19STADLO: KB/röm-kath, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1809/3 S. 24, 21PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1803/1 S. 77, 22ebd. 1803/1 S. 77, 23STADLO: KB/röm-kath,
24ebd. 25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1809/3 S. 24, 26ebd. 1809/3 S. 24, 27NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
316

SCHMIDT, Johann Georg, luth.
Berufe/Wohnung: 17.02.1818 Kolonist in Juraszowa/Gal. [PL](?) HNr. 14 1, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr.
17 a,2, 17.02.1841 ebd. HNr. 17 3, 12.11.1841 ebd.(w) 4, 17.12.1841 ebd.(w) 5, 24.06.1843 ebd.(w) 6, 07.04.1844
ebd.(w) 7, 08.10.1844 ebd.(w) 8, 02.05.1847 ebd.(w) 9
∞ 1803 (v)
BAUER (∞ Schmidt), Anna Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 17.02.1818 in Juraszowa/Gal. [PL](?) HNr. 14 10, 17.02.1841 ebd. HNr. 17 3, 12.11.1841
ebd.(w) 4, 17.12.1841 ebd.(w) 5, 24.06.1843 ebd.(w) 6, 07.04.1844 ebd.(w) 7, 08.10.1844 ebd.(w) 8, 02.05.1847
ebd.(w) 9
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Roth), Maria Elisabeth, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Marianna, * ......1803r 11, † 30.04.1806 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 42 12, luth.
3) SCHMIDT, Anna, * ......1804r 13, † 18.04.1806 in Naszacowice/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 42 14, luth.
4) SCHMIDT (∞ Gruber), Barbara Elisabetha, * 16.07.1806 in Naszacowice/Gal. [PL] 15,
luth. (siehe )
5) SCHMIDT, Katharina Barbara, * 17.02.1818 in Juraszowa/Gal. [PL](?), HNr. 14 16,
~ 19.02.1818 in Stadlo/Gal. [PL](?) 17, luth.
6) SCHMIDT, Georg, * ......1823r 3, † 13.10.1842v in Barcice/Gal. [PL](w), HNr. 58 18,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Anzahl der Grundstücke: 12 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,151
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/8, 2SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/50, 3STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/3, 4ebd. 1841/- S. 64/4, 5ebd. 1841/- S. 65/3, 6ebd. 1843/- S. 89/4, 7ebd. 1844/-
S. 102/3, 8ebd. 1844/- S. 106/1, 9ebd. 1847/6 S. 139/1, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/8, 11PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1806/11 S. 666, 12ebd. 1806/11 S. 666, 13ebd. 1806/9 S. 666, 14ebd. 1806/9 S. 666, 15NEUSANDEZ:
Akten I 218 S. 1, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1818/8, 17ebd. 1818/8, 18STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S.
72/6
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Philipp, luth.
* ......1781 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 09.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 2, 28.07.1814 ebd. 3
∞ 9.1.1803 (v)
SCHINDEL (∞ Schmidt), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 09.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Sohn : 1) SCHMIDT, Johann Philipp, * 09.01.1803 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.4 S. 68, 2STADLO: KB/röm-kath, 3KESSELRING
Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.4 S. 68, 4STADLO: KB/röm-kath, 5ebd.
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied), Johann Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 01.12.1804 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
∞ 1.12.1804
1.12.1804
MOHR (∞ Schmidt), Anna Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 01.12.1804 in Stadlo/Gal. [PL](?) 2, 30.06.1809 ebd.(?) 3
Tochter : 1) SCHMIDT, Anna Katharina, * 01.12.1804 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4, † 22.10.1805 ebd.
Todesursache: pullulis HNr. 22 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/röm-kath, 2ebd. 3ebd. 4ebd. 5PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1805/4 S. 698
317

____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied), Johannes Christian 1,2,3,4,5, luth.
* ......1775 in Neunkirchen/Saarland [D] 6
† 01.12.1847v in Stadlo/Gal. [PL](w) 7
Berufe/Wohnung: 19.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 8, 28.07.1814 ebd. a,9, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 20 b,10,
04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 34 c,11, 27.11.1827 ebd. 12, 20.02.1840 ebd.(w) 13, 04.04.1841 Landwirt ebd. 14
∞ 1805 (v)
KLAPPER (∞ Schmidt), Katharina 15,16, luth.
* ......1775r 7
† 01.12.1847 in Stadlo/Gal. [PL] Brechruhr, HNr. 34 d,7
03.12.1847 ebd. 7
Berufe/Wohnung: 19.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 17, 10.02.1809 ebd.(?) 18, 27.11.1827 ebd. 19, 20.02.1840
ebd.(w) 13, 04.01.1843 ebd.(w) 2, 30.04.1845 ebd.(w) 3, 05.12.1846 ebd. 4, in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL](?) 20
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Laubach), Margaretha, luth.
2) SCHMIDT (∞ Hendemann), Katharina Marianna, * ......1805r 5, † 03.01.1847 in
Stadlo/Gal. [PL], Todesursache: erfroren HNr. 34 5, 05.01.1847 ebd. 5, luth. (siehe
)
3) SCHMIDT, Johann Christian 21,22,23,24,25, * 19.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 26,
~ 22.05.1806 ebd. 27, † 03.02.1869v ebd.(w), HNr. 34 28, luth. (siehe )
4) SCHMIDT, Johann 13,29,30, * 10.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 31, † 06.11.1839 ebd.
Todesursache: Nervenfieber HNr. 20 32, 08.11.1839 ebd. 32, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 1775 Reich
b) Zahl der Grundstücke: 7 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,341
c) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,294
d) alt 72J - Witwe
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 85/3, 3ebd. 1845/- S. 114/4,
4NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/41 S. 128/2, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/2 S. 148/2,
6NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/87 S. 160/1, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1808/18 S. 13, 9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.15 S. 69, 10SCHNEIDER Ludwig:
Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/49, 11ebd. S. 236/5, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/16 S. 53, 13STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/5, 14NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/8 S. 28/2, 15STADLO: TfBuch/luth
Bd.IV 1851/5 S. 50, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/7 S. 161/7, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/18 S. 13,
18STADLO: KB/röm-kath, 19STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/16 S. 53, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/- S. 13/18,
21STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/6 S. 54, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 23ebd. 1870/13 S. 39, 24STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3, 25STADLO: KB/röm-kath, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/18 S. 13, 27ebd. 1808/18 S.
13, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 29STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/5, 30ebd. 1845/- S.
122/2, 31STADLO: KB/röm-kath, 32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/9
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied, Schmid), Peter 1, luth. (siehe )
* ......1784 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2
† 10.11.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 33 a,3
12.11.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 24.11.1805 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 b,4, 27.03.1807 ebd. HNr. 11 5,
28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6, ......1820 Ansiedler ebd. HNr. 33 c,7, 08.10.1844 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 33 8, 14.01.1845 ebd.(w) 9, 27.01.1848v Landwirt ebd. HNr. 33 10
∞ 24.11.1805 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 11
KATER (= Kather, ∞ Schmidt), Anna Christina 10, luth. (siehe )
* ......1785r 12
† 24.05.1847 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Epilepsie, HNr. 33 d,1
26.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 24.11.1805 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] e,13, 27.03.1807 ebd. HNr. 11 14, 08.10.1844
ebd. HNr. 33 8, 14.01.1845 ebd.(w) 9
318

Kinder : 1) SCHMIDT, Johannes Philipp, * 27.03.1807 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
11 15, † 08.09.1848 ebd. Todesursache: Nervenfieber HNr. 33 16, 10.09.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
2) SCHMIDT (∞ Hoffmann), Katharina, * ......1820r 8, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 63J
b) alt 22J
c) Zahl der Grundstücke: 8 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,272
d) alt 62J
e) alt 20J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/42 S. 153/5, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) III.11 S. 68, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 136/2, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1805/1 S. 571, 5ebd. 1807/5 S. 430, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.11 S. 68,
7SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 245/27, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S.
98/2, 9ebd. 1845/- S. 112/4, 10ebd. 1848/3 S. 161/3, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1805/1 S. 571, 12ebd.
1805/1 S. 571, 13ebd. 1805/1 S. 571, 14ebd. 1807/5 S. 430, 15ebd. 1807/5 S. 430, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1848/20 S. 170/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johannes Philipp 1, luth.
* ......1785r 2
† 20.11.1842v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 3
Berufe/Wohnung: 07.06.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 45 a,4, 16.12.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] HNr. 23 5
∞ 7.6.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] 6
BÜCHS (∞ Schmidt), Katharina 1, luth.
* ......1785r 7
† 20.11.1842 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Altersschwäche b,3
22.11.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 07.06.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL] c,8, 16.12.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr.
23 9
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Gruber), Margaretha, * ......1813 in Juraszowa/Gal. [PL] 10, luth.
2) SCHMIDT, Georg Heinrich, * 16.12.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
23 11, luth.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 63J - Witwe
c) alt 25J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/6 S. 200/6, 2PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/6 S. 393,
3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 84/6, 4PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/2 S. 534, 5ebd.
1810/6 S. 393, 6ebd. 1810/2 S. 534, 7ebd. 1810/2 S. 534, 8ebd. 1810/2 S. 534, 9ebd. 1810/6 S. 393, 10NEUSANDEZ: Akten I
218 S. 1, 11PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1810/6 S. 393
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Philipp, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 12.07.1837 Kolonist in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 1, 12.06.1840 Ansiedler
ebd. HNr. 24 2, 02.06.1843 Ansiedler ebd. HNr. 24 3, 25.12.1846 Ansiedler ebd. HNr. 24 4, 25.11.1850 ebd.
HNr. 24 5, 11.07.1855 ebd.(w) 6, 10.05.1863 ebd. 7, 16.04.1866 ebd.(w) 8, 20.03.1867 ebd. HNr. 24 9, 13.03.1868
ebd.(w) 10
∞ 1826 (v)
SCHREINER (∞ Schmidt), Christina, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 12.07.1837 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 11, 12.06.1840 ebd. HNr. 24 2,
02.06.1843 ebd. HNr. 24 3, 25.12.1846 ebd. HNr. 24 4, 25.11.1850 ebd. HNr. 24 5, 11.07.1855 ebd.(w) 12,
10.05.1863 ebd. 13, 16.04.1866 ebd.(w) 14, 20.03.1867 ebd. HNr. 24 15, 13.03.1868 ebd.(w) a,16
319

Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Muth), Katharina 17,18,19, * ......1826r 5, luth. (siehe )
2) SCHMIDT (∞ Stein), Christine, * 12.07.1837 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr.
24 20, ~ 14.07.1837 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 21, luth. (siehe )
3) SCHMIDT, Charlotta, * 12.06.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 24 2,
~ 12.06.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
4) SCHMIDT, Philipp, * 02.06.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 24 3,
~ 05.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
5) SCHMIDT, Georg, * 25.12.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 24 4,
~ 27.12.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
Anmerkungen:
a) Mädchenname hier: MEURER
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/19 S. 157, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 46/1, 3ebd. 1843/- S.
88/4, 4ebd. 1846/- S. 130/1, 5ebd. 1850/7 S. 201/1, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/21 S. 73, 7STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1863/5 S. 66, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/24 S. 240, 9ebd. 1867/12 S. 255, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1868/11 S. 8, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/19 S. 157, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1855/21 S. 73, 13STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1863/5 S. 66, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1866/24 S. 240, 15ebd. 1867/12 S. 255, 16STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1914/4 S. 33, 18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1932/4 S. 135, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/14 S. 141, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/19 S. 157, 21ebd.
1837/19 S. 157
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann Christian 1,2,3,4,5, luth. (siehe )
* 19.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 6
~ 22.05.1806 ebd. 7
† 03.02.1869v ebd.(w) HNr. 34 8
Berufe/Wohnung: 27.11.1827 in Stadlo/Gal. [PL] a,9, 15.03.1833 ebd. HNr. 34 10, 09.01.1838 Ansiedler ebd.
HNr. 34 11, 01.02.1840 Ansiedler ebd. HNr. 34 12, 04.01.1843 Ansiedler ebd. HNr. 34 13, 30.04.1845 Ansiedler
ebd. HNr. 34 14, 26.03.1848 Landwirt ebd. HNr. 34 15, 12.02.1851 Landwirt ebd. HNr. 34 16, 15.11.1859 ebd. 17,
22.10.1862 ebd. HNr. 34 18, 03.02.1869v Kolonist ebd.(w) HNr. 34 19
∞ 27.11.1827 in Stadlo/Gal. [PL] 20,21
OHLY (∞ Schmidt), Maria Marianna Elisabeth 22, luth. (siehe )
* ......1813r 23
Berufe/Wohnung: 27.11.1827 in Stadlo/Gal. [PL] b,24, 15.03.1833 ebd. HNr. 34 25, 09.01.1838 ebd. HNr. 34 11,
01.02.1840 ebd. HNr. 34 12, 04.01.1843 ebd. HNr. 34 13, 30.04.1845 ebd. HNr. 34 14, 26.03.1848 ebd. HNr. 34 15,
12.02.1851 ebd. HNr. 34 26, 15.11.1859 ebd. 27, 22.10.1862 ebd. HNr. 34 28, 03.02.1869 ebd.(w) HNr. 34 29,
10.02.1870 ebd.(w) 30, 24.11.1897 ebd.(w) 31
Kinder : 1) SCHMIDT, Christian, * 15.03.1833 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 32, ~ 17.03.1833 ebd.
ev. Kirche 33, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Johann, * 09.01.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 11, ~ 09.01.1838 ebd. 11,
luth.
3) SCHMIDT (= Schmid), Philipp, * 01.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 12,
~ 02.02.1840 ebd. 12, luth. (siehe )
4) SCHMIDT (= Schmid), Wilhelm, * 04.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 13,
~ 06.01.1843 ebd. 13, luth.
5) SCHMIDT, Martin, * 30.04.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 14, ~ 01.05.1845 ebd. 14,
luth.
6) SCHMIDT, Susanna, * 26.03.1848 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 15, ~ 28.03.1848 ebd. 15,
luth.
7) SCHMIDT, Konrad, * 12.02.1851 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 34, ~ 14.02.1851 ebd. ev.
Kirche 35, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 19.05.1806
b) alt 14J
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/6 S. 54, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 3ebd. 1870/13 S. 39, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3, 5STADLO: KB/röm-kath, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/18 S. 13, 7ebd. 1808/18 S.
320

13, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/6 S. 54, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1833/18 S. 131, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/1, 12ebd. 1840/- S. 43/2, 13ebd. 1843/- S. 85/3, 14ebd.
1845/- S. 114/4, 15ebd. 1848/7 S. 161/7, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1859/6 S. 34, 18ebd. 1862/7 S. 60, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 20STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/16 S.
53, 21ebd. 1827/6 S. 54, 22ebd. 1827/6 S. 54, 23ebd. 1827/6 S. 54, 24ebd. 1827/6 S. 54, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/18
S. 131, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 27STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 28ebd. 1862/7 S. 60,
29STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 30ebd. 1870/13 S. 39, 31STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3, 32STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1833/18 S. 131, 33ebd. 1833/18 S. 131, 34STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 35ebd. 1851/5 S. 50
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann 1,2,3, luth. (siehe )
* 10.02.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?) 4
† 06.11.1839 ebd. Nervenfieber, HNr. 20 a,5
08.11.1839 ebd. 5
Berufe/Wohnung: 19.03.1838 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 6, 06.11.1839 Ansiedler ebd. HNr. 20 5
∞ 19.3.1838 (v)
BUTZ (= Putz, ∞ Schmidt, Herr), Susanna, luth. (siehe )
* 06.08.1816 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 38 7
~ 11.08.1816 in Stadlo/Gal. [PL] 8
† 18.04.1867 ebd. HNr. 29 9
Berufe/Wohnung: 19.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 20 6, 20.02.1840 ebd. HNr. 20 1, 26.05.1841 ebd. HNr.
20 b,2, 18.07.1842 ebd. HNr. 20 10, 06.04.1844 ebd. HNr. 20 11, 13.04.1845 ebd. HNr. 20 3, 14.05.1846 ebd. HNr.
20 12, 14.11.1848 ebd. HNr. 20 13, 17.12.1850 ebd. HNr. 20 14, 17.11.1861 in Chelmiec/Gal. [PL] 15, 21.07.1872
ebd. 16, 12.04.1875 ebd.(w) 17, 21.11.1881 ebd.(w) 18
Töchter : 1) SCHMIDT, Katharina, * 19.03.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 6, ~ 21.04.1838 ebd. 6,
luth.
2) SCHMIDT (= Schmid), Elisabetha, * 20.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 20 1,
~ 21.02.1840 ebd. 1, † 13.04.1845 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 20 3, 15.04.1845
ebd. 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 30J
b) alt 24J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/5, 2ebd. 1841/- S. 67/5, 3ebd. 1845/- S. 122/2, 4STADLO: KB/römkath,
5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/9, 6ebd. 1838/- S. 6/2, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/21 S.
49, 8ebd. 1816/21 S. 49, 9GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 13, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/4,
11ebd. 1844/- S. 102/4, 12ebd. 1846/- S. 125/7, 13ebd. 1848/26 S. 164/6, 14ebd. 1850/42 S. 199/2, 15NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1861/9 S. 5, 16ebd. 1872/2 S. 26, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1875/13 S. 109, 18ebd. 1881/22 S.
158
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann Adam, luth. (siehe )
* 22.03.1818 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 1
Berufe/Wohnung: 27.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 a,2, 21.01.1840 Ansiedler ebd. HNr. 22 3, 07.06.1842
Ansiedler ebd. HNr. 22 4, 21.10.1842 ebd. HNr. 22 5, 23.06.1844 Ansiedler ebd. HNr. 22 6, 18.10.1846
Ansiedler ebd. HNr. 22 7, 22.06.1849 Landwirt ebd. HNr. 22 8
∞ 27.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2
BÖHMER (= Boehmer, ∞ Schmidt), Anna, luth. (siehe )
* 06.03.1821 in Neudörfel/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 27.11.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] b,2, 21.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 3, 07.06.1842
ebd. HNr. 22 4, 21.10.1842 ebd. HNr. 22 5, 23.06.1844 ebd. HNr. 22 6, 18.10.1846 ebd. HNr. 22 7, 22.06.1849 ebd.
HNr. 22 c,8
Kinder : 1) SCHMIDT, Maria Marianna, * 21.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 3, ~ 26.01.1840
ebd. 3, † 21.10.1842 ebd. Todesursache: Folgen einer Verbrennung HNr. 22 5,
24.10.1842 ebd. 5, luth.
2) SCHMIDT, Adam, * 07.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 4, ~ 25.06.1842 ebd. 4,
321

Anmerkungen:
a) alt 20J
b) alt 18J
c) "v. N.Dörfel"
luth.
3) SCHMIDT, Jakob 10, * 23.06.1844 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 6, ~ 29.06.1844 ebd. 6,
† 26.11.1923v 11, luth. (siehe )
4) SCHMIDT, August, * 18.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 7, ~ 25.10.1846 ebd. 7,
luth.
5) SCHMIDT, Dorothea, * 22.06.1849 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 22 8, ~ 26.06.1849 ebd. 8,
luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/8, 3ebd. 1840/- S. 30/5, 4ebd. 1842/- S.
77/5, 5ebd. 1842/- S. 84/5, 6ebd. 1844/- S. 104/1, 7ebd. 1846/- S. 128/6, 8ebd. 1849/17 S. 179/5, 9NEUSANDEZ: Akten I
92 S. 1, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/7 S. 120, 11ebd. 1923/19 S. 92
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Heinrich, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] Mühle 1
∞ 1839 (v)
NN (∞ Schmidt), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] Mühle 2
Söhne : 1) SCHMIDT, Nm, luth.
2) SCHMIDT, Heinrich, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmid), Peter, luth.
* 26.01.1804 in Juraszowa/Gal. [PL] 1
† 08.03.1851 ebd. 2
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 Ansiedler in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 17 3, 12.10.1842 Ansiedler ebd. HNr.
17 4, 12.10.1842 Schmied ebd. HNr. 17 4, 05.02.1845 Ansiedler ebd. HNr. 17 5, 03.02.1847 Ansiedler ebd. HNr.
17 6, 03.06.1849 Landwirt ebd. HNr. 17 7
∞ 8.4.1840 (v)
ALEXANDER (∞ Schmidt), Anna Elisabeth, luth. (siehe )
* 13.01.1812 in Juraszowa/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 17 3, 12.10.1842 ebd. HNr. 17 4, 05.02.1845 ebd.
HNr. 17 5, 03.02.1847 ebd. HNr. 17 6, 03.06.1849 ebd. HNr. 17 7
Kinder : 1) SCHMIDT (= Schmid), Georg, * 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 17 3,
~ 10.04.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Susanna, * 12.10.1842 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 17 4, ~ 14.10.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) SCHMIDT, Heinrich, * 05.02.1845 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 17 5, ~ 07.02.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) SCHMIDT, Philipp, * 03.02.1847 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 17 6, ~ 05.02.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
5) SCHMIDT, Johann, * 03.06.1849 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 17 7, ~ 05.06.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 2ebd. 218 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/3, 4ebd. 1842/- S.
80/2, 5ebd. 1845/- S. 113/5, 6ebd. 1847/4 S. 138/4, 7ebd. 1849/15 S. 179/3, 8NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1
322

____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Georg, luth. (siehe )
* ......1823r 1
† 13.10.1842v in Barcice/Gal. [PL](w) HNr. 58 2
Berufe/Wohnung: 17.02.1841 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 17 a,1
∞ 17.2.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
SCHNEIDER (∞ Schmidt, Scherp), Maria Charlotta, luth. (siehe )
* 28.05.1818 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 3
~ 28.05.1818 ebd. 3
Berufe/Wohnung: 07.12.1839 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 4, 17.02.1841 ebd. HNr. 58 b,1, 13.10.1842 ebd. HNr.
58 c,2, 26.08.1843 ebd. HNr. 55 5, 29.08.1845 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 6
Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 23J
c) alt 24J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/3, 2ebd. 1842/- S. 72/6, 3BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839
1818/10 S. 71/10, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/3, 5ebd. 1843/- S. 90/5, 6ebd. 1845/- S. 116/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Georg Philipp 1,2,3,4, luth.
* ......1807r 5
† 11.05.1844 in Zbikowice/Gal. [PL] Gedärmentzündung a,6
13.05.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 27.01.1840 Kolonist in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 26 7, 16.05.1842 ebd. HNr. 26 8, 26.09.1842
Landwirt ebd. HNr. 26 b,5, 20.09.1843 ebd. HNr. 26 9, 11.05.1844 Landwirt ebd. 6
∞ 26.9.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 5
HERR (∞ Schmidt, Hendemann), Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1822r 5
Berufe/Wohnung: 04.05.1842 in Poremba Mala/Gal. [PL] HNr. 42 c,10, 26.09.1842 ebd. d,5, 20.09.1843 in
Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 26 9, 23.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] e,11, 29.10.1849 in Rogi/Gal. [PL] HNr. 30 12
Tochter : 1) SCHMIDT, Therese, * ......1843r 9, † 20.09.1843 in Zbikowice/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 26 9, 23.09.1843 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
Anmerkungen:
a) alt 37J
b) alt 35J - Witwer - Quelle: Drzykowa HNr. 26
c) alt 24J
d) alt 20J
e) alt 22J - Witwe
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1870/41 S. 80, 2ebd. 1869/43 S. 184, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1860/9 S. 4,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1864/5 S. 31, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/4 S. 65/1, 6ebd. 1844/21 S.
81/1, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1840/53 S. 141, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/14 S. 45/4, 9ebd.
1843/21 S. 71/1, 10ebd. 1842/13 S. 45/3, 11ebd. 1847/14 S. 132/1, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/31 S.
183/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Christian, luth. (siehe )
* 15.03.1833 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 1
~ 17.03.1833 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 15.11.1859 in Stadlo/Gal. [PL] a,3, 03.02.1869 Kolonist ebd. HNr. 34 4, 19.11.1895 in
Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 16 5, 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 63 6
∞ 15.11.1859 in Stadlo/Gal. [PL] 7
323

SCHNEIDER (∞ Schmidt), Maria Susanna, luth. (siehe )
* 11.04.1835 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 26 8
~ 12.04.1835 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 15.11.1859 in Mokra Wies/Gal. [PL] b,10, 03.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 11,
19.11.1895 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 16 12, 27.09.1896 in Stadlo/Gal. [PL](w) HNr. 63 13
Kinder : 1) SCHMIDT, Christian, luth. (siehe )
2) SCHMIDT (∞ Hoffmann), Karoline, * in Stadlo/Gal. [PL](w) 14, luth. (siehe )
3) SCHMIDT (∞ Gernand), Maria Elisabeth, * 03.02.1869 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 15,
~ 04.02.1869 ebd. ev. Kirche 16, † 15.10.1946n in Stenn/Sachsen [D] 17, luth. (siehe
)
Anmerkungen:
a) * 15.03.1833
b) * 11.04.1835
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/18 S. 131, 2ebd. 1833/18 S. 131, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/9 S. 3, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40
S. 125, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/18 S. 143, 9ebd. 1835/18 S. 143,
10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.III 1895/9 S. 3, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/40 S. 125, 14NEUSANDEZ: Akten I 101 S. 3, 15STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 16ebd. 1869/8 S. 22, 17NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmid), Philipp, luth. (siehe )
* 01.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 1
~ 02.02.1840 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 22.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 a,2, 10.02.1870 Grundwirt ebd. HNr. 26 3, 11.09.1934
ebd.(w) 4
∞ 22.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
BUTZ (∞ Schmidt), Charlotte, luth. (siehe )
* 27.10.1837 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 6
~ 29.10.1837 ebd. ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 22.10.1862 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 b,8, 10.02.1870 ebd. HNr. 26 9, 11.09.1934 ebd.(w) 10
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Butz), Charlotte Karolina, * 10.02.1870 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 26 11,
~ 18.02.1870 ebd. ev. Kirche 12, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Philipp, * 10.04.1873 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 34 13, † ......1947 14, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) * 01.02.1840
b) *27.10.1837
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60,
6STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/30 S. 159, 7ebd. 1837/30 S. 159, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1862/7 S. 60,
9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1870/13 S. 39, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 25, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1870/13 S. 39, 12ebd. 1870/13 S. 39, 13NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 14ebd. 192 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmid), Georg, luth. (siehe )
* 08.04.1840 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 17 1
~ 10.04.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 4.11.1862 in Stadlo/Gal. [PL] 2
SCHMIEDEL (= Schmidel, ∞ Schmidt), Elisabeth, luth.
* 13.09.1843 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 2 3
~ 17.09.1843 in Neusandez/Gal. [PL] 3
Tochter : 1) SCHMIDT (∞ Gruber), Elisabeth, * 16.06.1866 in Juraszowa/Gal. [PL] 4, † 17.05.1916
324

in Orchheim (Mogilno)/Posen [PL] 5, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/3, 2NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1843/35 S. 61/4, 4NEUSANDEZ: Akten I 218 S. 1, 5ebd. 218 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Anna, r-kath.
* ......1741r 1
† 09.01.1809 in Stadlo/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 34 a,2
Anmerkungen:
a) alt 68J
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/1 S. 697, 2ebd. 1809/1 S. 697
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT (= Schmied), Christian, luth.
Berufe/Wohnung: 04.09.1820 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 23 a,1
Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 13,346
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/52
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Georg, luth.
* ......1822r 1
† 16.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL](?) Nervenfieber, HNr. 58 a,1
18.04.1841 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 16.04.1841 Soldat (Gemeiner) Graf Hohenegg 20. Infanterieregiment 3. Kompanie 1
Anmerkungen:
a) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 70/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Jakob 1, luth. (siehe )
* 23.06.1844 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 22 2
~ 29.06.1844 ebd. 2
† 26.11.1923v 3
Berufe/Wohnung: 02.12.1894 in Stadlo/Gal. [PL] 4, Schuhmacher 5
∞ 19.10.1873 in Neusandez/Gal. [PL] 6
SCHIER (∞ Schmidt), Amalie, luth. (siehe )
* 25.07.1854 in Cerekiew/Gal. [PL] HNr. 1 7
Berufe/Wohnung: 02.12.1894 in Stadlo/Gal. [PL] 8, 26.11.1923 ebd.(w) 9, 29.04.1929 ebd.(w) 10
Sohn : 1) SCHMIDT, Gustav, * 02.12.1894 in Stadlo/Gal. [PL] 11, † 28.03.1958 in
Jüterbog/Brandenburg [D] 12, luth. (siehe )
Quellen:
325

1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/7 S. 120, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 104/1,
3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1923/19 S. 92, 4ebd. 1920/13 S. 73, 5NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 6ebd. 92 S. 1, 7ebd.
92 S. 1, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 9ebd. 1923/19 S. 92, 10ebd. 1929/7 S. 120, 11ebd. 1920/13 S. 73,
12GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Philipp, luth. (siehe )
* 10.04.1873 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 1
† ......1947 2
Berufe/Wohnung: 21.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 3, 13.09.1920 ebd.(w) 4, 26.11.1923 ebd.(w) 5, ...10.1927
Schmied (Dorfschmied) ebd. 6, 29.04.1929 ebd.(w) 7, 21.09.1929 ebd.(w) 8, ......1939 ebd. 9, Schmied ebd. 10
∞ 25.2.1897 in Stadlo/Gal. [PL] 11
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt), Elisabeth, luth. (siehe )
* 15.12.1875 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 12
† ......1941 13
Berufe/Wohnung: 21.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 14, 13.09.1920 ebd.(w) 15, 26.11.1923 ebd.(w) 16, 29.04.1929
ebd.(w) 17, 21.09.1929 ebd.(w) 18, ......1939 ebd. 19
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Bayer), Emilie, * 24.11.1897 in Stadlo/Gal. [PL](w) 20, luth. (siehe )
2) SCHMIDT, Philipp, * 09.07.1899 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 58 21, luth. (siehe )
3) SCHMIDT (∞ Schmidt), Elisabeth, * 21.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 22, † 04.03.1988 in
Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] 23, luth. (siehe )
4) SCHMIDT (∞ Butz), Margarethe, * 19.02.1905 in Stadlo/Gal. [PL] 24, luth. (siehe
)
5) SCHMIDT, Leopold 25, * 24.12.1908 in Stadlo/Gal. [PL](w) 26, luth. (siehe )
6) SCHMIDT (∞ Bayer), Adelheid, * 17.05.1911 in Stadlo/Gal. [PL](w) 27, luth. (siehe
)
7) SCHMIDT, Johann Richard, * 07.01.1914 in Stadlo/Gal. [PL](w) 28, luth.
8) SCHMIDT, Robert, * 12.12.1918 in Stadlo/Gal. [PL](w) 29, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2ebd. 192 S. 1, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 4ebd. 1920/13 S. 73,
5ebd. 1923/19 S. 92, 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 63, 7NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1929/7 S. 120, 8ebd. 1929/15 S. 122, 9WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991
2 S. 53, 10NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 1, 11ebd. 80 S. 1, 12ebd. 92 S. 1, 13ebd. 192 S. 1, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V
1920/13 S. 73, 15ebd. 1920/13 S. 73, 16ebd. 1923/19 S. 92, 17ebd. 1929/7 S. 120, 18ebd. 1929/15 S. 122, 19WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 20NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 21ebd. 80 S. 1, 22NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 23GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10,
24NEUSANDEZ: Akten I 92 S. 2, 25ebd. 206 S. 2, 26ebd. 92 S. 2, 27ebd. 92 S. 2, 28ebd. 92 S. 2, 29ebd. 92 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Konrad, luth. (siehe )
* 12.02.1851 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 34 1
~ 14.02.1851 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 24.11.1897 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 49 a,3, 16.12.1904 ebd. 4, 20.05.1929 in
Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 44 5
∞ 24.11.1897 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
KLEIN (∞ Schmidt), Charlotte, luth. (siehe )
* 15.09.1872 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 48 7
~ 17.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 24.11.1897 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 45 b,9, 16.12.1904 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL] 10, 20.05.1929 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 44 11
Tochter : 1) SCHMIDT (∞ Magenheimer), Katharina, * 16.12.1904 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL] 12, ~ 18.12.1904 in Stadlo/Gal. [PL] 13, † 04.01.1958 in Leipzig/Sachsen [D] 14, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.02.1851 - Witwer
b) * 15.09.1872
326

Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/5 S. 50, 2ebd. 1851/5 S. 50, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3,
4MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1897/7 S. 3, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1872/31 S. 72, 8ebd. 1872/31 S. 72, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1897/7 S. 3,
10MAGENHEIMER Rudolf: Ahnenpaß S. 9, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1929/2 S. 13, 12MAGENHEIMER Rudolf:
Ahnenpaß S. 9, 13ebd. S. 9, 14NEUSANDEZ: Akten I 214 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Konrad, luth.
* 11.02.1874 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 27 1
~ 15.02.1874 ebd. HNr. 27 2
† 17.11.1942 in Chelmiec/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 06.11.1898 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 27 a,4, 09.05.1900 Kolonist ebd. HNr. 27 5,
19.05.1901 ebd. HNr. 27 6, 27.01.1906 Kolonist ebd. HNr. 27 7, 13.08.1908 Kolonist ebd. HNr. 27 8, ......1911
Kolonist in Chelmiec/Gal. [PL] 9, 07.11.1920 ebd. 10, 10.01.1932 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal.
[PL](w) 11, 31.07.1932 ebd. HNr. 178 12, 23.09.1932 ebd.(w) 13, 05.09.1939 in Chelmiec/Gal. [PL](w) 14
∞ 6.11.1898 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 15
GRUBER (∞ Schmidt), Elisabeth 16,17,18,19, luth. (siehe )
* 03.02.1878 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 20
~ 05.02.1878 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 21
† 12.09.1914 in Chelmiec/Gal. [PL] 22
Berufe/Wohnung: 06.11.1898 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 32 b,23, 09.05.1900 in Zbikowice/Gal.
[PL] HNr. 27 24, 19.05.1901 ebd. HNr. 27 25, 27.01.1906 ebd. HNr. 27 26, 13.08.1908 ebd. HNr. 27 27
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Muth), Elisabeth Pauline, * 09.05.1900 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr.
27 28, ~ 13.05.1900 in Neusandez/Gal. [PL] 29, luth. (siehe )
2) SCHMIDT (∞ Herr), Anna Susanna, * 19.05.1901 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 27 30,
~ 26.05.1901 in Neusandez/Gal. [PL] 31, † 14.08.1965 in Luckau/Brandenburg [D] 32,
luth.
3) SCHMIDT, Marie, * ......1903 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 33, † ebd.(w) 34, luth.
4) SCHMIDT, Leopold, * 27.01.1906 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 27 35, ~ 01.02.1906 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 36, † 06.06.1944 in Frankreich [F], Todesursache:
gefallen 37, luth.
5) SCHMIDT (∞ Hrywniak), Auguste, * ......1907 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 38, † in
Sanok/Gal. [PL] 39, luth.
6) SCHMIDT, Margaretha Amalie, * 13.08.1908 in Zbikowice/Gal. [PL], HNr. 27 40,
~ 15.08.1908 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 41, luth.
7) SCHMIDT, Margarethe, * 13.08.1908 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 42, luth.
8) SCHMIDT, Konrad, * ......1912 in Zbikowice/Gal. [PL](w) 43, † in Chelmiec/Gal.
[PL] 44, luth.
Anmerkungen:
a) * 11.02.1874
b) * 03.02.1878
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1874/39 S. 106, 2ebd. 1874/39 S. 106, 3NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129, 6ebd. 1901/16 S. 139, 7ebd. 1906/3 S.
186, 8ebd. 1908/22 S. 210, 9NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76,
11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/6 S. 136, 13NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1932/5 S. 137, 14ebd. 1939/15 S. 173, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 16NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1920/4 S. 76, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/2 S. 133, 18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1932/6 S. 136, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1932/5 S. 137, 20STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1878/5 S. 141, 21ebd.
1878/5 S. 141, 22NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 1, 23STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1898/3 S. 4, 24NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1900/16 S. 129, 25ebd. 1901/16 S. 139, 26ebd. 1906/3 S. 186, 27ebd. 1908/22 S. 210, 28ebd. 1900/16 S.
129, 29ebd. 1900/16 S. 129, 30ebd. 1901/16 S. 139, 31ebd. 1901/16 S. 139, 32NEUSANDEZ: Akten I 111 S. 2, 33ebd. 113 S. 2,
34ebd. 113 S. 2, 35NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/3 S. 186, 36ebd. 1906/3 S. 186, 37NEUSANDEZ: Akten I 113 S. 2,
38ebd. 113 S. 2, 39ebd. 113 S. 2, 40NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/22 S. 210, 41ebd. 1908/22 S. 210, 42NEUSANDEZ:
Akten I 113 S. 2, 43ebd. 113 S. 2, 44ebd. 113 S. 2
327

____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Gustav, luth. (siehe )
* 02.12.1894 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 28.03.1958 in Jüterbog/Brandenburg [D] 2
Berufe/Wohnung: 13.09.1920 Eisenbahner in Neusandez/Gal. [PL] 3, 26.11.1923 Kesselschmied bei der
Staatsbahn ebd. ul. Kunegundy 50 4, 29.04.1929 Eisenbahnkesselschmied ebd. Kunigunde-Str. 2038 5
∞ 18.5.1919 in Stadlo/Gal. [PL] 6
SCHMIDT (∞ Schmidt), Elisabeth, luth. (siehe )
* 21.08.1902 in Stadlo/Gal. [PL] 7
† 04.03.1988 in Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] 8
Berufe/Wohnung: 13.09.1920 in Neusandez/Gal. [PL] 9, 26.11.1923 ebd. ul. Kunegundy 50 10, 29.04.1929 ebd.
Kunigunde-Str. 2038 11
Kinder : 1) SCHMIDT, Eugen Gustav, * 13.09.1920 in Neusandez/Gal. [PL] 12, ~ 06.10.1920 ebd.
ev. Kirche 13, luth.
2) SCHMIDT (∞ Bannmann), Frieda, * 26.11.1923 in Neusandez/Gal. [PL], ul.
Kunegundy 50 14, ~ 26.12.1923 ebd. ev. Kirche 15, luth.
3) SCHMIDT (∞ Rewitz), Leonore Gertrude, * 29.04.1929 in Neusandez/Gal. [PL],
Kunigunde-Str. 2038 16, ~ 20.05.1929 ebd. ev. Kirche 17, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 10, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 4ebd. 1923/19 S. 92, 5ebd. 1929/7 S. 120, 6STADLO:
Standesamt 1919 Nr.4.51.3, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1920/13 S. 73, 10ebd. 1923/19 S. 92, 11ebd.
1929/7 S. 120, 12ebd. 1920/13 S. 73, 13ebd. 1920/13 S. 73, 14ebd. 1923/19 S. 92, 15ebd. 1923/19 S. 92, 16ebd. 1929/7 S. 120,
17ebd. 1929/7 S. 120
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann Martin, luth.
Berufe/Wohnung: 23.05.1923 Landwirt in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1, 23.05.1923 Möbelschreiner
ebd. 2, ......1939 ebd. 3
∞ 23.5.1923 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt, Ladenberger), Susanna, luth. (siehe )
* 18.11.1881 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 21 4
~ 20.11.1881 ebd. ev. Kirche 5
Berufe/Wohnung: 14.02.1904 in Stadlo/Gal. [PL] a,6, 20.12.1910 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 7,
20.12.1910 ebd. HNr. 25 8, 23.05.1923 ebd. 9, 28.11.1936 ebd. 10, 25.02.1937 ebd.(w) 11, ......1939 ebd. 12, 23.07.1941
ebd.(w) 13
Kinder : 1) SCHMIDT, Johann, luth.
2) SCHMIDT (∞ Hinz), Emilie, * 05.10.1921 in Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal.
[PL] 14, luth.
3) SCHMIDT, Rudolf, * 23.05.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 15, luth.
Anmerkungen:
a) * 18.11.1881
Quellen:
1DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 2ebd. 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz.
Eppe 1991 2 S. 59, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1881/38 S. 182, 5ebd. 1881/38 S. 182, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV
1904/2 S. 18, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1910/26 S. 45, 9DAUM Oskar
(Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1937/4 S. 50, 12WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII
1941/- 14NEUSANDEZ: Akten I 238 S. 1, 15DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 21.09.1966
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Philipp, luth. (siehe )
* 09.07.1899 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 58 1
328

Berufe/Wohnung: 21.09.1929 Schmied (Kesselschmied) in Neusandez/Gal. [PL] ul. Kunigunde 45 2
∞ 20.1.1925 (v)
DECKER (∞ Schmidt), Stefanie, luth.
* 01.01.1900 in Dambrowka/Gal. [PL](w) 3
Tochter : 1) SCHMIDT (∞ Geib), Leopoldine Lilly 4, * 20.01.1925 in Neusandez/Gal. [PL] 5,
† 21.09.1998 6, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 3GERHARDT Eugen: Nachkommen
d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 4GEIB/SCHMIDT: Heiratsanzeige, 5GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 6ebd. S. 9
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Philipp, luth. (siehe )
* 09.07.1899 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 58 1
Berufe/Wohnung: 21.09.1929 Schmied (Kesselschmied) in Neusandez/Gal. [PL] ul. Kunigunde 45 2
∞ 8.5.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 3
GERHARD (∞ Weimer, Schmidt), Elisabeth 4, luth. (siehe )
* 17.10.1903 in Rehfelde (Krs. Mogilno)/Posen [PL] 5
† 18.05.1988 6
Berufe/Wohnung: 21.09.1929 in Neusandez/Gal. [PL] ul. Kunigunde 45 7
Kinder : 1) SCHMIDT (∞ Lenkisch), Elfriede 8, * 15.03.1928 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
2) SCHMIDT, Edmund Richard, * 21.09.1929 in Neusandez/Gal. [PL], ul. Kunigunde
45 10, ~ 10.11.1929 ebd. ev. Kirche 11, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 3NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1,
4GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 5NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 6ebd. 251 S.
2, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 8GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden
2001 S. 9, 9NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1929/15 S. 122, 11ebd. 1929/15 S. 122
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Leopold 1, luth. (siehe )
* 24.12.1908 in Stadlo/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 3
∞ 1939 (v)
HOFFMANN (∞ Schmidt), Emilie, luth. (siehe )
* in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Sohn : 1) SCHMIDT, Eugen, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 2ebd. 92 S. 2, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53,
4NEUSANDEZ: Akten I 206 S. 2, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, Johann Philipp, luth.
* 23.10.1924 in Zbikowice/Gal. [PL] HNr. 28 1
~ 14.11.1924 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† ......1994 3
∞ 20.6.1953 in Horn (Hunsrück)/Rheinland-Pfalz [D] 4
DEGER (∞ Schmidt), Emma Karoline, luth. (siehe )
* 23.06.1928 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 5
~ 29.07.1928 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
329

Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 7
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1924/16 S. 97, 2ebd. 1924/16 S. 97, 3NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 4ebd. 267 S. 1,
5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1928/11 S. 10, 6ebd. 1928/11 S. 10, 7WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 64
____________________________________________________________________________________________________
SCHMIEDEL (= Schmidel), Gottfried 1,2,3, luth.
* ......1760r 4
† ......1836 in Biczyce/Gal. [PL](w) a,5
Berufe/Wohnung: 23.04.1839v Kolonist in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL](w) 3
∞ 1789 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Grauer, Schmiedel), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1768r 3
† 23.04.1839 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 37 b,3
25.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Sohn : 1) SCHMIEDEL (= Schmidel), Adam 6,7,8, * ......1789 9, † 21.02.1852 in Chelmiec/Gal. [PL],
Hnr. 40 10, luth.
Anmerkungen:
a) alt 76J
b) alt 71J
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 237 S. 2, 2ebd. 237 S. 2, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 40/5, 4NEUSANDEZ:
Akten I 109 S. 1, 5ebd. 109 S. 1, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1858/9 S. 69, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III
1862/12 S. 19, 8ebd. 1875/25 S. 112, 9NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1, 10ebd. 109 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Heinrich, luth.
* ......1816r 1
† 16.03.1840 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 33 a,1
18.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 16.03.1840 Schuhmachergeselle in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 1
≈...
NN (∞ Schneider), Nw, luth.
† 16.03.1840v in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 1
Anmerkungen:
a) alt 24J - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 50/7
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Jakob 1, luth.
* ......1800r 2
† 12.01.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 33 a,2
14.01.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 12.01.1841 Schneider in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 2
≈...
KRAUS (∞ Schneider, Mäurer), Marianna Elisabeth, luth. (siehe )
* 23.04.1804 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 51 3
† 09.03.1842 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Lungensucht, HNr. 19 b,4
12.03.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4
330

Berufe/Wohnung: 04.05.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 26 c,1
Anmerkungen:
a) alt 41J
b) alt 40J
c) alt 39J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 67/4, 2ebd. 1841/- S. 69/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1804/10 S. 273, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 82/11
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER (= Snayder), Mathias, r-kath.
Berufe/Wohnung: 08.03.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
NN (∞ Schneider), Nw, r-kath.
Tochter : 1) SCHNEIDER (= Snayder, ∞ Piecher), Katharina, r-kath. (siehe )
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1822-1836 1835/- S. 330
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Nm, luth.
≈...
NN (∞ Schneider), Susanna Barbara, luth.
* ......1770r 1
† 07.03.1841 in Mokra Wies/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 26 a,1
09.03.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 71J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/9
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Peter, luth.
* ......1787r 1
† 13.06.1848 in Naszacowice/Gal. [PL] Lungenlähmung, HNr. 49 a,1
15.06.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 12.09.1844 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 2, 13.06.1848 Taglöhner ebd. HNr. 49 1
≈...
HOLDERBAUM (= Hollenbaum, ∞ Schneider), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 12.09.1844 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 47 b,2
Tochter : 1) SCHNEIDER, Anna Maria, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 61J
b) ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/11 S. 175/3, 2ebd. 1844/- S. 105/4
____________________________________________________________________________________________________
331

SCHNEIDER, Adam 1, luth.
∞ 1765 (v)
NN (∞ Schneider), Maria 1, luth.
Söhne : 1) SCHNEIDER, Johann Friedrich 2,3,4, * ......1772 in Dielheim/Baden-Württemberg [D] 5,
† 10.06.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 26 6,
13.06.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Gottfried, * ......1777r 1, † 26.11.1847 in Mokra Wies/Gal. [PL],
Todesursache: Brustwassersucht HNr. 26 1, 28.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/86 S. 159/7, 2ebd. 1842/- S. 77/3, 3ebd. 1847/3 S. 145/3, 4ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/101 S. 324/3, 5NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 51/5
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Johann Georg 1, luth.
* 02.03.1744 2
† 15.10.1815 in Barcice/Gal. [PL] 3
∞ 1768 (v)
NN (∞ Schneider), Anna Maria, luth.
* 07.09.1746 4
Tochter : 1) SCHNEIDER (∞ Kraus, Gruber), Elisabeth 5,6, * ......1768r 7, † 23.06.1847 in
Juraszowa/Gal. [PL], Todesursache: Altersschwäche HNr. 16 8, 25.06.1847 in
Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 1846/- S. 126/1, 2ebd. 115 S. 2, 3ebd. 115 S. 2, 4ebd. 115 S. 2, 5STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/29 S. 165/3, 6ebd. 1850/27 S. 196/5, 7PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1814/1 S. 791, 8STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/46 S. 154/2
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Michael 1, luth.
∞ 1785 (v)
NN (∞ Schneider), Nw, luth.
Tochter : 1) SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Maria Margaretha 2,3,4,5,1, * ......1785r 6, † 20.05.1839 in
Gabon/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 19 6, 22.05.1839 in Stadlo/Gal.
[PL] 6, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 124/7, 2ebd. 1840/- S. 45/5, 3ebd. 1841/- S. 63/4, 4ebd. 1842/- S. 81/1,
5ebd. 1845/- S. 113/1, 6ebd. 1839/- S. 9/9
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Georg, luth.
* ......1780 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
† 16.03.1849 in Juraszowa/Gal. [PL] Brustübel, HNr. 15 a,2
19.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 15.01.1805 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 40 3, 08.02.1809 ebd. HNr. 36 4, 31.12.1810 ebd.
HNr. 30 5, 28.07.1814 Schneider in Juraszowa/Gal. [PL] 6, 26.12.1820 Ansiedler ebd. HNr. 15 b,7, 26.03.1838
ebd.(w) 8, 28.01.1840 ebd. 9, 27.07.1840 Landwirt ebd.(w) 10, 12.01.1841 ebd.(w) 11, 15.04.1841 ebd.(w) 12,
10.07.1841 ebd.(w) 13, 27.06.1842 Landwirt ebd. 14, 06.01.1843 ebd.(w) 15, 02.03.1843 ebd.(w) 16, 20.11.1845
ebd.(w) 17, 08.02.1846 ebd.(w) 18, 28.07.1846 Landwirt ebd. 19, 11.02.1847 ebd.(w) 20, 16.03.1849 Landwirt ebd.
HNr. 15 2
∞ 1802 (v)
332

TRAUTMANN (= Frautmann, ∞ Schneider), Anna Maria, luth. (siehe )
* in Gawlów/Gal. [PL] 14
Berufe/Wohnung: 08.02.1809 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 36 21, 31.12.1810 ebd. HNr. 30 22, 28.01.1840 in
Juraszowa/Gal. [PL] 9, 12.01.1841 ebd.(w) 11, 10.07.1841 ebd.(w) 13, 27.06.1842 ebd. 14, 06.01.1843 ebd.(w) 15,
02.03.1843 ebd.(w) 16, 20.11.1845 ebd.(w) 17, 08.02.1846 ebd.(w) 18, 28.07.1846 ebd. 19
Kinder : 1) SCHNEIDER (∞ Mohr), Barbara, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Johannes, * ......1803r 23, † 15.01.1805 in Mokra Wies/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 40 24, r-kath.
3) SCHNEIDER, Philipp, * 20.05.1805 in Juraszowa/Gal. [PL] 25, luth. (siehe )
4) SCHNEIDER, Philipp, * 08.02.1809 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 36 26, † 17.03.1810
ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 36 27, luth.
5) SCHNEIDER (∞ Rühle), Katharina Elisabetha, * 31.12.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL],
HNr. 30 28, luth.
6) SCHNEIDER (∞ Laubach), Margaretha, * ......1816r 9, luth. (siehe )
7) SCHNEIDER (∞ Sojak), Christina, * ......1821r 20, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 69J
b) Anzahl der Grundstücke: 4 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 6,204
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.3 S. 69, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1849/14 S. 189/3, 3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1805/2 S. 655, 4ebd. 1809/1 S. 349, 5ebd. 1810/19 S. 351,
6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) VII.3 S. 69, 7SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 161/49, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 11/4, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 38/1, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1840/38 S. 20/3, 11STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1841/- S. 61/3, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/15 S. 40/1, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S.
63/6, 14NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/25 S. 51/6, 15STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 85/2, 16ebd.
1843/- S. 86/4, 17ebd. 1845/- S. 118/3, 18NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1846/- S. 507/1, 19NEUSANDEZ:
KB/luth 1838-1850 1846/19 S. 123/5, 20NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1847/- S. 482/6, 21PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1809/1 S. 349, 22ebd. 1810/19 S. 351, 23ebd. 1805/2 S. 655, 24ebd. 1805/2 S. 655, 25NEUSANDEZ:
Akten I 239 S. 2, 26PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1809/1 S. 349, 27ebd. 1810/12 S. 657, 28ebd. 1810/19 S. 351
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Johann Friedrich 1,2,3, luth. (siehe )
* ......1772 in Dielheim/Baden-Württemberg [D] 4
† 10.06.1840 in Mokra Wies/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 26 a,5
13.06.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 31.10.1802 Kolonist (colonista) in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 41 6, 01.11.1805 ebd. 7,
22.05.1806 ebd.(?) 8, 31.07.1808 ebd. HNr. 41 9, 14.12.1810 ebd. HNr. 41 10, 28.07.1814 ebd. b,11, ......1820
Ansiedler ebd. HNr. 26 c,12, 11.11.1827 ebd. 13
∞ 31.10.1802 (v)
OHLY (= Ohli, Olej, Olij, ∞ Schneider), Anna Elisabetha 1,2,14, luth. (siehe )
† 10.06.1840v in Mokra Wies/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 31.10.1802 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 41 15, 01.11.1805 ebd. 7, 31.07.1808 ebd. HNr. 41 16,
14.12.1810 ebd. HNr. 41 17, 11.11.1827 ebd. 18, in Stadlo/Gal. [PL] 7
Kinder : 1) SCHNEIDER, Johann Georg, * 31.10.1802 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 41 19,
~ 31.10.1802 ebd. 20, luth.
2) SCHNEIDER, Johann Jakob, * 01.11.1805 in Mokra Wies/Gal. [PL] 7, ~ 05.11.1805 in
Stadlo/Gal. [PL] 7, luth. (siehe )
3) SCHNEIDER, Marianna, * 31.07.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 41 21, luth.
4) SCHNEIDER, Johannes Georg, * 14.12.1810 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 41 22,
luth.
5) SCHNEIDER (∞ Muth), Margaretha, * ......1824r 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 68J 5M - Witwer
b) * 1772 Reich
c) Anzahl der Grundstücke: 5 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 25,884
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 77/3, 2ebd. 1847/3 S. 145/3, 3ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870
333

(Taufen) 1851/101 S. 324/3, 4NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 51/5,
6PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/11 S. 38, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1805/- S. 9/13, 8ebd. 1808/- S.
13/18, 9PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1808/8 S. 348, 10ebd. 1810/18 S. 351, 11KESSELRING Rudolf: Neu
Sandez und das Sandezer Land (1942) IX.2 S. 69, 12SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 162/12,
13STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 14NEUSANDEZ: Akten I 98 S. 1, 15PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814
1802/11 S. 38, 16ebd. 1808/8 S. 348, 17ebd. 1810/18 S. 351, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 19PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1801-1814 1802/11 S. 38, 20ebd. 1802/11 S. 38, 21ebd. 1808/8 S. 348, 22ebd. 1810/18 S. 351
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER (= Schnajder), Franz 1,2,3,4,5,6,7,8, luth.
* ......1765 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 9
† 22.12.1822 in Barcice/Gal. [PL] ordinaria, HNr. 58 a,10
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Barcice/Gal. [PL] 11, 28.05.1818 ebd. HNr. 58 12, 03.06.1820 ebd. HNr. 58 13,
24.03.1822 ebd. HNr. 58 14, 20.05.1822 ebd. HNr. 58 15, 22.12.1822 Kolonist (colonista) ebd. HNr. 58 10
∞ 28.5.1818 (v)
GASS (= Gaß, Kass, Gaz, Cas, Gizicki, Gasz, ∞ Schneider, Schmidt), Katharina Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 28.05.1818 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 58 12, 03.06.1820 ebd. HNr. 58 13, 24.03.1822 ebd. HNr.
58 14, 26.02.1838 ebd. HNr. 58 16, 13.01.1839 ebd. 5, 17.02.1841 ebd. HNr. 58 2, 26.08.1843 ebd.(w) 17, 29.08.1845
ebd.(w) 4, 19.04.1847 ebd.(w) 6, 20.06.1849 ebd. HNr. 26 18, 29.11.1849 ebd.(w) 7, 29.11.1849 ebd.(w) b,7,
06.11.1852 ebd.(w) 8
Kinder : 1) SCHNEIDER (∞ Schmidt, Scherp), Maria Charlotta, * 28.05.1818 in Barcice/Gal. [PL],
HNr. 58 12, ~ 28.05.1818 ebd. 12, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER (= Schneyder), Johann Konrad, * 03.06.1820 in Barcice/Gal. [PL], HNr.
58 13, ~ 04.06.1820 ebd. 13, luth.
3) SCHNEIDER (= Schnajder), Franz, * 24.03.1822 in Barcice/Gal. [PL], HNr. 58 14,
~ 26.03.1822 ebd. 14, † 20.05.1822 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 58 15, 21.05.1822
ebd. 15, luth.
Anmerkungen:
a) alt 56J
b) Name hier: Anna NESSELHOF
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 29/3, 2ebd. 1841/- S. 67/3, 3ebd. 1842/- S. 72/6, 4ebd. 1845/- S. 116/1,
5BARCICE: TrBuch/röm-kath 1813-1839 1839/2 S. 299/2, 6BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1847/12 S. 105/12,
7ebd. 1849/29 S. 138/6, 8ebd. 1852/28 S. 191/9, 9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.5 S.
67, 10BARCICE: ToBuch/röm-kath 1813-1839 1822/36 S. 112/11, 11KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer
Land (1942) II.5 S. 67, 12BARCICE: TfBuch/röm-kath 1813-1839 1818/10 S. 71/10, 13ebd. 1820/21 S. 100/3, 14ebd. 1822/2
S. 129/2, 15BARCICE: ToBuch/röm-kath 1813-1839 1822/23 S. 111/23, 16STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S.
5/9, 17ebd. 1843/- S. 90/5, 18ebd. 1849/5 S. 185/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Karl, luth.
† 31.01.1849v 1
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2
∞ 1820 (v)
BÖHMER (∞ Schneider), Margaretha, luth.
* ......1799r 1
† 31.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 32 a,1
02.02.1849 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 2
Sohn : 1) SCHNEIDER, Christian, * ......1820r 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 50J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/4 S. 188/4, 2ebd. 1847/6 S. 146/1
334

____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Philipp, luth. (siehe )
* 20.05.1805 in Juraszowa/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1824 in Juraszowa/Gal. [PL] a,2, 26.05.1839 Tischler ebd. 3, 02.02.1840 ebd. HNr. 15 4,
13.01.1841 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 15 5, 06.01.1843 Häusler (Gärtler) ebd. HNr. 15 6, 21.05.1871 in
Gabon/Gal. [PL] 7, 24.02.1882 ebd.(w) 8
∞ 25.11.1824 in Stadlo/Gal. [PL] 9
SCHMIDT (∞ Schneider), Katharina Margaretha, luth.
* 14.02.1809 in Juraszowa/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 25.11.1824 in Juraszowa/Gal. [PL] b,11, 26.05.1839 ebd. 3, 02.02.1840 ebd. HNr. 15 4,
13.01.1841 ebd. HNr. 15 5, 06.01.1843 ebd. HNr. 15 6, 21.05.1871 in Gabon/Gal. [PL] 12, 24.02.1882 ebd.(w) c,13
Söhne : 1) SCHNEIDER, Georg, * ......1835r 14, † 02.02.1840 in Juraszowa/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln HNr. 15 4, 04.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) SCHNEIDER, Peter, * 26.05.1839 in Juraszowa/Gal. [PL] 3, ~ 27.05.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) SCHNEIDER, Konrad, * 13.01.1841 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 5, ~ 16.01.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) SCHNEIDER, Georg, * 06.01.1843 in Juraszowa/Gal. [PL], HNr. 15 6, ~ 06.01.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 19J
b) alt 14J
c) Name hier irrtümlich: Anna TRAUTMANN (=Großmutter des Ehemannes väterlicherseits)
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1824/8 S. 51, 3STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1839/- S. 25/6, 4ebd. 1840/- S. 50/2, 5ebd. 1841/- S. 61/4, 6ebd. 1843/- S. 85/2, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/4 S.
125, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1824/8 S. 51, 10NEUSANDEZ: Akten I
239 S. 2, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1824/8 S. 51, 12ebd. 1871/4 S. 125, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186,
14STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 11/7
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Johann Jakob, luth. (siehe )
* 01.11.1805 in Mokra Wies/Gal. [PL] 1
~ 05.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 11.11.1827 in Mokra Wies/Gal. [PL] a,2, 11.04.1835 ebd. HNr. 26 3, 22.02.1838 Kolonist ebd.
HNr. 26 4, 09.09.1839 Ansiedler ebd. HNr. 26 5, 18.05.1842 Ansiedler ebd. HNr. 26 6, 25.03.1849 ebd. HNr. 26 7,
15.11.1859 ebd. 8, 19.11.1861 ebd. 9, 01.10.1864 ebd.(w) HNr. 26 10, 03.02.1869 Kolonist ebd. 11
∞ 11.11.1827 in Stadlo/Gal. [PL] 12
SCHREINER (∞ Schneider), Maria Margaretha, luth. (siehe )
* 29.06.1808 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 13
~ 03.07.1808 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 14
Berufe/Wohnung: 11.11.1827 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,15, 11.04.1835 in Mokra Wies/Gal. [PL]
HNr. 26 16, 22.02.1838 ebd. HNr. 26 4, 09.09.1839 ebd. HNr. 26 5, 18.05.1842 ebd. HNr. 26 6, 25.03.1849 ebd.
HNr. 26 7, 15.11.1859 ebd. 17, 19.11.1861 ebd. c,18, 01.10.1864 ebd.(w) HNr. 26 19, 03.02.1869 ebd. 20
Kinder : 1) SCHNEIDER (∞ Schmidt), Maria Susanna, * 11.04.1835 in Mokra Wies/Gal. [PL],
HNr. 26 21, ~ 12.04.1835 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Johann, * 22.02.1838 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 26 4, ~ 27.02.1838
in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth. (siehe )
3) SCHNEIDER, Karolina, * 09.09.1839 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 26 5, ~ 15.09.1839
in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) SCHNEIDER, Georg, * 18.05.1842 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr. 26 6, ~ 19.05.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 25.03.1849 in Mokra Wies/Gal. [PL], Todesursache: Halsbräune
HNr. 26 7, 28.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) * 01.11.1805
335

) * 29.06.1808
c) hier "Elisabeth" genannt
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1805/- S. 9/13, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1835/18 S. 143, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/11, 5ebd. 1839/- S. 27/4, 6ebd. 1842/- S. 77/3, 7ebd.
1849/17 S. 189/6, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 9ebd. 1861/14 S. 54, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV,
11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1808/14 S. 21, 14ebd. 1808/14 S. 21, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/18 S.
143, 17STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1859/6 S. 34, 18ebd. 1861/14 S. 54, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.IV, 20STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1869/8 S. 22, 21STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/18 S. 143, 22ebd. 1835/18 S. 143
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Philipp, luth.
† 12.08.1847v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
∞ 1829 (v)
NN (∞ Schneider), Elisabeth, luth.
Berufe/Wohnung: 12.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Sohn : 1) SCHNEIDER, Paul, * ......1829r 1, † 12.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL], Todesursache:
Nervenfieber 1, 14.08.1847 ebd. 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/64 S. 156/6
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Heinrich Andreas, luth.
* ......1818r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1840 Landwirt in Mystków/Gal. [PL] HNr. 66 a,2, 29.09.1842 Landwirt ebd. HNr. 66 3,
02.03.1844 Landwirt ebd. HNr. 66 4, 23.02.1847 Landwirt ebd. HNr. 70 5, 23.02.1847 Ansiedler ebd. HNr. 70 6,
30.06.1850 Landwirt ebd. HNr. 77 7, 11.01.1874 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 8, 25.11.1886 in
Mystków/Gal. [PL] 9, 08.06.1887 ebd.(w) 10
∞ 4.2.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 1
DEGER (∞ Schneider), Marianna Margaretha, luth.
* ......1822r 1
Berufe/Wohnung: 04.02.1840 in Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] b,1, 29.09.1842 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 66 3,
02.03.1844 ebd. HNr. 66 4, 23.02.1847 ebd. HNr. 70 5, 23.02.1847 ebd. HNr. 70 6, 30.06.1850 ebd. HNr. 77 7,
11.01.1874 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11, 25.11.1886 in Mystków/Gal. [PL] 12, 08.06.1887 ebd.(w) 13
Kinder : 1) SCHNEIDER, Michael, * 29.09.1842 in Mystków/Gal. [PL], HNr. 66 3, ~ 29.09.1842 in
Neusandez/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Alexander, * 02.03.1844 in Mystków/Gal. [PL], HNr. 66 4, ~ 09.03.1844
in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
3) SCHNEIDER, Peter 6, * 23.02.1847 in Mystków/Gal. [PL], HNr. 70 5, ~ 27.02.1847 ebd.
kath. Kirche 5, luth.
4) SCHNEIDER (∞ Ott), Marianne, * 30.06.1850 in Mystków/Gal. [PL], HNr. 77 7,
~ 07.07.1850 ebd. kath. Kirche 7, † 13.09.1908v in Gabon/Gal. [PL](w), HNr. 24 14, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) "Miskow"
b) alt 18J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/1 S. 60/1, 2ebd. 1840/- S. 60/1, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/42
S. 54/4, 4ebd. 1844/12 S. 85/3, 5ebd. 1847/16 S. 137/5, 6ebd. 1847/4 S. 144/4, 7ebd. 1850/20 S. 206/4, 8STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1874/1 S. 152, 9ebd. 1886/8 S. 223, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 11STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1874/1 S. 152, 12ebd. 1886/8 S. 223, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 14STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1908/18
336

____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Christian, luth. (siehe )
* ......1820r 1
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 Schuhmacher in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,1
∞ 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1
ENGEL (∞ Schneider), Katharina, luth. (siehe )
* ......1813r 1
Berufe/Wohnung: 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 10 b,1
Anmerkungen:
a) alt 27J
b) alt 34J - ledig
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/6 S. 146/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Peter, luth.
* ......1827r 1
Berufe/Wohnung: 12.07.1857 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 42 a,2, 26.11.1865 Landwirt in Nawojówka/Gal.
[PL] 3, 30.09.1883 ebd. 4, 04.02.1888 ebd.(w) 5
∞ 4.9.1857 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
BAUM (∞ Schneider), Elisabetha Katharina, luth.
* 13.03.1828 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 7
~ 16.03.1828 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 12.07.1857 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL](w) b,9, 26.11.1865 in Nawojówka/Gal. [PL] 10,
30.09.1883 ebd. 11, 04.02.1888 ebd.(w) 12
Tochter : 1) SCHNEIDER (∞ Bayer, Reichert), Karoline, * 26.11.1865 in Nawojówka/Gal. [PL] 13,
~ 27.11.1865 ebd. 14, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 30J - ledig
b) alt 26J
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.I 1857/3 S. 67, 2ebd. 1857/3 S. 67, 3NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4 S. 53, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1857/5 S. 67, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1828/6 S. 129, 8ebd. 1828/6 S. 129, 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.I 1857/3 S. 67, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1883/4
S. 53, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1888/9 S. 18, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1865/17 S. 41, 14ebd.
1865/17 S. 41
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Johann, luth. (siehe )
* 22.02.1838 in Mokra Wies/Gal. [PL] HNr. 26 1
~ 27.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 19.11.1861 in Mokra Wies/Gal. [PL] a,2, 01.10.1864 ebd. HNr. 26 3, 31.08.1892 ebd.(w) 4
∞ 19.11.1861 in Stadlo/Gal. [PL] 5
GUTTENBERGER (∞ Schneider), Elisabeth, luth. (siehe )
* 10.09.1843 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 28 6
~ 15.09.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 19.11.1861 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,7, 01.10.1864 in Mokra Wies/Gal. [PL]
HNr. 26 8, 31.08.1892 ebd.(w) 9
Tochter : 1) SCHNEIDER (∞ Alexander), Susanna, * 01.10.1864 in Mokra Wies/Gal. [PL], HNr.
26 10, ~ 02.10.1864 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 11, luth. (siehe )
Anmerkungen:
337

a) * 22.02.1838
b) * 10.09.1843
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/11, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/14 S. 54, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/14 S. 54, 6STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/1, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1861/14 S. 54, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV,
9STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1892/36 S. 81, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV, 11ebd.
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Michael, luth. (siehe )
* 29.09.1842 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 66 1
~ 29.09.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1886 in Mystków/Gal. [PL] a,2, 25.11.1886 ebd.(w) 3, 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 28 4, 30.04.1897 ebd.(w) 5, 12.05.1904 ebd.(w) 6, 07.09.1913 ebd.(w) 7
∞ 16.12.1865 8
MIKOLAJCZYK (∞ Schneider), Agnes 9,10,11, r-kath.
† 25.11.1886v in Mystków/Gal. [PL](w) 12
Berufe/Wohnung: 24.04.1866 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 70 13
Kinder : 1) SCHNEIDER (∞ Schreiner), Anna, * 24.04.1866 in Mystków/Gal. [PL], HNr. 70 14,
~ 26.04.1866 ebd. römisch-katholische Kirche 15, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Johann, * 06.02.1868 in Mystków/Gal. [PL](w) 16, luth.
Anmerkungen:
a) alt 44J - Witwer
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/42 S. 54/4, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 3ebd. 1886/9 S. 228,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 6ebd. 1904/11 S. 169,
7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1913/6 S. 58, 8NEUSANDEZ: Akten I 176 S. 1, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9
S. 228, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 11ebd. 1904/11 S. 169, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S.
223, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1866/49 S. 182, 14ebd. 1866/49 S. 182, 15ebd. 1866/49 S. 182, 16NEUSANDEZ:
Akten I 176 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Georg, luth. (siehe )
* 06.01.1843 in Juraszowa/Gal. [PL] HNr. 15 1
~ 06.01.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 21.05.1871 in Gabon/Gal. [PL] a,2, 24.02.1882 ebd. 3, 22.01.1903 ebd. 4, 21.01.1920 ebd.(w) 5,
28.12.1921 ebd.(w) 6, 25.10.1923 ebd.(w) 7
∞ 21.5.1871 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
PROFIT (∞ Schneider), Susanna, luth. (siehe )
* 25.09.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 30 9
~ 27.09.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 21.05.1871 in Skrudzina/Gal. [PL] b,10, 24.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 11, 22.01.1903 ebd. 12,
21.01.1920 ebd.(w) 13, 28.12.1921 ebd.(w) 14, 25.10.1923 ebd.(w) 15
Tochter : 1) SCHNEIDER (∞ Bischof), Elisabeth, * 24.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 16, ~ 27.02.1882
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 06.01.1843
b) * 25.09.1848
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 85/2, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/4 S. 125, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S.
89, 6ebd. 1921/10 S. 95, 7ebd. 1923/13 S. 168, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/4 S. 125, 9STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/20 S. 163/7, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1871/4 S. 125, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186,
12STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1903/1 S. 14, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 14ebd. 1921/10 S. 95, 15ebd.
1923/13 S. 168, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/13 S. 186, 17ebd. 1882/13 S. 186
338

____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Michael, luth. (siehe )
* 29.09.1842 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 66 1
~ 29.09.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1886 in Mystków/Gal. [PL] a,2, 25.11.1886 ebd.(w) 3, 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 28 4, 30.04.1897 ebd.(w) 5, 12.05.1904 ebd.(w) 6, 07.09.1913 ebd.(w) 7
∞ 25.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
SCHREINER (∞ Schneider, Weinbrenner), Karolina 9, luth. (siehe )
* 18.06.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 10
~ 23.06.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 11
† 22.10.1940v in Chelmiec/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 25.11.1886 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,13, 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL] HNr.
28 14, 03.08.1909 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 15, 07.09.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 16,
06.10.1929 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] HNr. 219 17
Sohn : 1) SCHNEIDER, Wilhelm, * 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 28 18, ~ 12.06.1887 ebd.
ev. Kirche 19, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 44J - Witwer
b) * 18.06.1867
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/42 S. 54/4, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 3ebd. 1886/9 S. 228,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 6ebd. 1904/11 S. 169,
7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1913/6 S. 58, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 9NEUSANDEZ: Akten I 88
S. 2, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 11ebd. 1867/17 S. 256, 12NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 4, 13STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1929/4 S. 121, 16ebd. 1913/6 S. 58, 17ebd. 1929/4 S. 121, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 19ebd. 1887/22 S. 23
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Wilhelm, luth. (siehe )
* 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 1
~ 12.06.1887 ebd. ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 07.09.1913 Schlosser in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 388 a,3
∞ 7.9.1913 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 4
SCHMIDT (∞ Schneider), Auguste, luth.
* 02.09.1893 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 160 5
~ 08.10.1893 ebd. ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 07.09.1913 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 43 b,7
Kinder : 1) SCHNEIDER, Siegfried, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 8, luth.
2) SCHNEIDER, Hertha, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 9, luth.
Anmerkungen:
a) * 08.06.1887
b) * 02.09.1893
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 2ebd. 1887/22 S. 23, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1913/6 S. 58, 4ebd.
1913/6 S. 58, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1893/14 S. 63, 6ebd. 1893/14 S. 63, 7NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1913/6 S. 58, 8NEUSANDEZ: Akten I 133 S. 1, 9ebd. 133 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Johann, luth.
* 04.06.1902 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 1
† 29.09.1971 in Staaken/Brandenburg [D] 2
339

Berufe/Wohnung: 29.09.1971 in Zeestow/Brandenburg [D] Neuer Weg 6 a,3
∞ 12.1.1929 in Stadlo/Gal. [PL] 4
MUTH (∞ Schneider), Elisabeth 5, luth. (siehe )
* 19.11.1904 in Stadlo/Gal. [PL] 6
† 15.09.1980 in Staaken/Brandenburg [D] 7
Berufe/Wohnung: 15.09.1980 in Zeestow/Brandenburg [D] Neuer Weg 6 b,8
Kinder : 1) SCHNEIDER, Siegfried, * 11.10.1929 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe )
2) SCHNEIDER, Ernst, * 09.08.1931 in Stadlo/Gal. [PL] 10, † 02.08.1989 in
Leverkusen/Nordrhein-Westfalen [D] 11, luth.
3) SCHNEIDER, Arnold, * 11.01.1936 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth. (siehe )
4) SCHNEIDER, Lydia, * 26.09.1941 in Chelmiec/Gal. [PL] 13, luth.
5) SCHNEIDER, Johanna, * 26.06.1945 in Gleiwitz {Gliwice}/Schlesien [PL] 14,
† 29.01.1946 in Zeestow/Brandenburg [D] 15, luth.
Anmerkungen:
a) letzter Wohnort
b) letzter Wohnort
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 2, 2ebd. 129 S. 1, 3ebd. 129 S. 1, 4ebd. 129 S. 1, 5ebd. 108 S. 2, 6ebd. 129 S. 1, 7ebd. 129 S. 1,
8ebd. 129 S. 1, 9ebd. 129 S. 2, 10ebd. 129 S. 2, 11ebd. 129 S. 2, 12ebd. 129 S. 1, 13ebd. 129 S. 2, 14ebd. 129 S. 2, 15ebd. 129 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Siegfried, luth. (siehe )
* 11.10.1929 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1990u in Oranienburg/Brandenburg [D] R.-Grosse-Str. 16 2
∞ 18.5.1953 (v)
MAGENHEIMER (∞ Schneider), Kornelia, luth.
* 28.03.1931 in Biegonice {Laufendorf}/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: ......1990u in Oranienburg/Brandenburg [D] R.-Grosse-Str. 16 4
Kinder : 1) SCHNEIDER, Norbert, * 18.05.1953 5, luth.
2) SCHNEIDER, Roland, * 29.12.1954 6, luth.
3) SCHNEIDER, Olaf, * 23.12.1956 7, luth.
4) SCHNEIDER, Annette, * 09.05.1968 8, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 129 S. 2, 2ebd. 129 S. 2, 3ebd. 129 S. 2, 4ebd. 129 S. 2, 5ebd. 129 S. 2, 6ebd. 129 S. 2, 7ebd. 129 S. 2,
8ebd. 129 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Arnold, luth. (siehe )
* 11.01.1936 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1936-1944 in Chelmiec/Gal. [PL] 2, ......1990u in Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D]
Greiswalderstr. 3 3
∞ 30.4.1965 in Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D] 4
HOHMEYER (∞ Schneider), Margarethe, luth.
* 29.05.1938 in Blumenau [] 5
Berufe/Wohnung: ......1990u in Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D] Greiswalderstr. 3 6
Tochter : 1) SCHNEIDER, Sabine, * 15.07.1966 in Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D] 7, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 129 S. 1, 2ebd. 129 S. 1, 3ebd. 129 S. 1, 4ebd. 129 S. 1, 5ebd. 129 S. 1, 6ebd. 129 S. 1, 7ebd. 129 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Philipp 1, luth.
340

* 06.10.1785 2
† 19.02.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Wassersucht, HNr. 35 a,3
21.02.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 29.06.1808 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 4, 26.12.1810 ebd. 5, 28.07.1814 ebd. b,6,
11.11.1827 ebd. 7, 08.01.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 8, 09.09.1839 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 9,
10.03.1840 ebd.(w) 10, 12.06.1840 ebd.(w) 11, 15.11.1840 ebd.(w) 12, 14.12.1841 ebd.(w) 13, 25.04.1842 ebd.(w) 14,
18.05.1842 ebd.(w) 15, 02.06.1843 ebd.(w) 16, 05.12.1843 ebd.(w) 17, 01.06.1845 ebd.(w) 18, 22.03.1846 ebd.(w) 19,
25.12.1846 ebd.(w) 20, 30.01.1848 ebd.(w) 21, 05.07.1848 ebd. 22
∞ 29.6.1808 (v)
MATTERN (= Mader, Matern, Madern, ∞ Schreiner), Anna Maria Marianna Margaretha Susanna, luth.
Berufe/Wohnung: 29.06.1808 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 23, 26.12.1810 ebd. 24, 11.11.1827 ebd. 25,
08.01.1838 in Altsandez/Gal. [PL](w) 8, 10.03.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 10, 12.06.1840
ebd.(w) 11, 15.11.1840 ebd. 12, 14.12.1841 ebd.(w) 13, 25.04.1842 ebd.(w) 14, 18.05.1842 ebd.(w) 15, 02.06.1843
ebd.(w) 16, 05.12.1843 ebd.(w) 17, 01.06.1845 ebd.(w) 18, 22.03.1846 ebd.(w) 19, 25.12.1846 ebd.(w) 20, 30.01.1848
ebd.(w) 21, 05.07.1848 ebd. 22, 18.05.1850 ebd.(w) 1
Kinder : 1) SCHREINER (∞ Schmidt), Christina, luth. (siehe )
2) SCHREINER, Adam, luth. (siehe )
3) SCHREINER (∞ Schneider), Maria Margaretha, * 29.06.1808 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] 26, ~ 03.07.1808 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27, luth. (siehe
)
4) SCHREINER, Johannes Adam 28,29,30,31, * 26.12.1810 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL] 32, † 27.03.1874 in Altsandez/Gal. [PL] 33, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 65J
b) * 1784 Reich
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/23 S. 196/1, 2NEUSANDEZ: Akten I 97 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1850/5 S. 202/5, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/14 S. 21, 5DAUM Oskar (Augsburg): handschriftliche Notiz,
6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) X.5 S. 69, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53,
8ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1838/6 S. 97/6, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 27/4,
10ebd. 1840/- S. 44/4, 11ebd. 1840/- S. 46/1, 12ebd. 1840/- S. 48/6, 13ebd. 1841/- S. 65/2, 14ebd. 1842/- S. 76/4, 15ebd.
1842/- S. 77/3, 16ebd. 1843/- S. 88/4, 17ebd. 1843/- S. 92/2, 18ebd. 1845/- S. 114/7, 19ebd. 1846/- S. 125/4, 20ebd. 1846/- S.
130/1, 21ebd. 1848/6 S. 161/6, 22ebd. 1848/12 S. 162/5, 23STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/14 S. 21, 24DAUM Oskar
(Augsburg): handschriftliche Notiz, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1827/9 S. 53, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1808/14
S. 21, 27ebd. 1808/14 S. 21, 28STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/4 S. 212, 29ebd. 1875/8 S. 96, 30STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1875/7 S. 164, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 32DAUM Oskar (Augsburg): handschriftliche Notiz,
33ebd.
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Peter, luth.
Berufe/Wohnung: 05.06.1816 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 1, 25.05.1841 ebd.(w) 2, 16.11.1841 Landwirt
ebd. 3, 14.07.1843 ebd.(w) 4, 06.10.1843 Landwirt ebd. 5, 04.02.1845 Landwirt ebd. 6, 26.02.1845 Landwirt ebd. 7,
18.12.1845 ebd. 8, 23.12.1845 ebd.(w) 9, 08.12.1846 ebd. 10, 16.02.1849 ebd. 11, 15.04.1849 ebd. 12, 04.12.1850
ebd.(w) 13, 31.07.1858 ebd.(w) 14, 13.03.1860 ebd.(w) 15, 16.11.1863 ebd. 16
∞ 5.6.1816 (v)
BUTZ (∞ Schreiner), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 05.06.1816 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 17, 25.05.1841 ebd.(w) 2, 16.11.1841 ebd. 3,
14.07.1843 ebd.(w) 4, 06.10.1843 ebd. 5, 04.02.1845 ebd. 6, 26.02.1845 ebd. 7, 18.12.1845 ebd. 8, 23.12.1845
ebd.(w) 9, 08.12.1846 ebd. 10, 16.02.1849 ebd. 11, 15.04.1849 ebd. 12, 04.12.1850 ebd.(w) 13, 31.07.1858 ebd.(w) 18,
13.03.1860 ebd.(w) 19, 16.11.1863 ebd. 20
Söhne : 1) SCHREINER, Johann 21, * ......1783 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 22, luth. (siehe
)
2) SCHREINER, Johann Adam, * 05.06.1816 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 23,
~ 09.06.1816 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 24, luth. (siehe )
3) SCHREINER, Bernhard, * ......1819r 6, † 26.09.1849 in Golambkowice/Gal. [PL],
Todesursache: Cholera HNr. 18 25, 28.09.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 25, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/15 S. 48, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/8, 3NEUSANDEZ:
341

KB/luth 1838-1850 1841/14 S. 64/2, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/1, 5NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1843/38 S. 62/1, 6ebd. 1845/- S. 100/3, 7ebd. 1845/10 S. 104/1, 8ebd. 1845/42 S. 109/6, 9STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 119/5, 10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/40 S. 128/1, 11ebd. 1849/4 S. 181/4, 12ebd.
1849/10 S. 182/5, 13ebd. 1850/32 S. 208/5, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/23 S. 134, 15NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5, 16ebd. 1863/36 S. 29, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/15 S. 48, 18NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1858/23 S. 134, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5, 20ebd. 1863/36 S. 29, 21NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1904/11 S. 169, 22KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) X.6 S. 69,
23STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/15 S. 48, 24ebd. 1816/15 S. 48, 25NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/48 S. 193/7
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Adam, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 08.08.1833 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 1, 28.03.1838 Kolonist ebd. HNr.
35 2, 10.03.1840 Ansiedler ebd. HNr. 35 3, 12.03.1840 ebd. HNr. 35 4, 25.04.1842 Ansiedler ebd. HNr. 35 5,
01.06.1845 Ansiedler ebd. HNr. 35 6, 30.01.1848 Landwirt ebd. HNr. 35 7, 18.05.1850 Landwirt ebd. HNr. 35 8,
12.11.1867 ebd. 9, 09.04.1882 ebd.(w) HNr. 35 10
∞ 8.8.1833 (v)
KASPAR (= Kasper, Casper, ∞ Schreiner), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 08.08.1833 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 11, 28.03.1838 ebd. HNr. 35 2,
10.03.1840 ebd. HNr. 35 3, 12.03.1840 ebd. HNr. 35 4, 25.04.1842 ebd. HNr. 35 5, 01.06.1845 ebd. HNr. 35 6,
30.01.1848 ebd. HNr. 35 7, 18.05.1850 ebd. HNr. 35 8, 12.11.1867 ebd. 12, 09.04.1882 ebd.(w) HNr. 35 13
Kinder : 1) SCHREINER, Johann 14,15,16, * 08.08.1833 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
34 17, ~ 10.08.1833 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, † ......1903v 19, luth. (siehe )
2) SCHREINER, Johann Adam, * 28.03.1838 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
35 2, ~ 26.04.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 12.03.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL], Todesursache: Röteln HNr. 35 4, 14.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) SCHREINER, Margaretha, * 10.03.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
35 3, ~ 12.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) SCHREINER, Adam, * 25.04.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 5,
~ 28.04.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) SCHREINER, Philipp, * 01.06.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 6,
~ 08.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
6) SCHREINER, Susanna, * 30.01.1848 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 7,
~ 02.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
7) SCHREINER, Karoline, * 18.05.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 8,
~ 18.05.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/20 S. 132, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 6/3, 3ebd. 1840/- S. 44/4,
4ebd. 1840/- S. 50/4, 5ebd. 1842/- S. 76/4, 6ebd. 1845/- S. 114/7, 7ebd. 1848/6 S. 161/6, 8ebd. 1850/23 S. 196/1,
9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S. 187, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1833/20 S. 132, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S. 187, 14STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 16ebd. 1913/4 S. 61, 17STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1833/20 S. 132, 18ebd. 1833/20 S. 132, 19WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe
1991 S. 82
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johannes Adam 1,2,3,4, luth. (siehe )
* 26.12.1810 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 5
† 27.03.1874 in Altsandez/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 05.03.1835 in Podmajerz {Neudörfel}/Gal. [PL] HNr. 11 7, 14.01.1837 ebd. HNr. 11 8,
08.01.1838 ebd. HNr. 11 9, 08.01.1838 Ansiedler in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 11 10, 08.12.1839 Ansiedler ebd.
HNr. 11 11, 15.11.1840 Ansiedler ebd. HNr. 11 12, 14.12.1841 Ansiedler ebd. HNr. 11 13, 05.12.1843 Ansiedler
ebd. HNr. 11 14, 22.03.1846 Ansiedler ebd. HNr. 11 15, 18.04.1847 ebd. HNr. 11 16, 05.07.1848 Schmied in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 11 17
∞ 5.3.1835 (v)
LAUBACH (∞ Schreiner, Pohlmann), Katharina Elisabetha, luth.
† 25.08.1885 in Altsandez/Gal. [PL] 18
342

Berufe/Wohnung: 18.12.1830 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 11 19, 05.03.1835 in Podmajerz {Neudörfel}/Gal.
[PL] HNr. 11 7, 14.01.1837 ebd. HNr. 11 8, 08.01.1838 ebd. HNr. 11 9, 08.01.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr.
11 10, 08.12.1839 ebd. HNr. 11 11, 15.11.1840 ebd. HNr. 11 12, 14.12.1841 ebd. HNr. 11 13, 05.12.1843 ebd. HNr.
11 14, 22.03.1846 ebd. HNr. 11 15, 18.04.1847 ebd. HNr. 11 16, 05.07.1848 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 11 17,
11.02.1850 ebd. 20, 30.05.1850 ebd.(w) 21, 14.11.1851 ebd. HNr. 7 22, 13.05.1854 ebd. HNr. 7 23, 19.02.1875
ebd.(w) 24, 31.10.1875 in Neudörfel/Gal. [PL] 25, 06.01.1880 ebd.(w) 26, 03.12.1884 ebd.(w) 27
Kinder : 1) SCHREINER, Johannes, * 05.03.1835 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 11 7, ~ 05.03.1835
ebd. 7, † 05.03.1835 ebd. Todesursache: ordinaria HNr. 11 28, 07.03.1835 ebd. 28, luth.
2) SCHREINER, Katharina, * 14.01.1837 in Podmajerz {Neudörfel}/Gal. [PL], HNr. 11 8,
~ 18.01.1837 in Altsandez/Gal. [PL] 8, luth.
3) SCHREINER, Josef 29,30, * 08.01.1838 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 10, ~ 08.01.1838
in Altsandez/Gal. [PL] 10, † 19.11.1912v in Gabon/Gal. [PL](w) 31, luth. (siehe )
4) SCHREINER, Johann, * 08.12.1839 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 11, ~ 08.12.1839
ebd. HNr. 11 11, † 08.12.1839 ebd. Todesursache: Krämpfe HNr. 11 32, 10.12.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 32, luth.
5) SCHREINER, Maria Marianna, * 15.11.1840 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 12,
~ 22.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 12, † 01.02.1841 in Neudörfel/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 11 33, 03.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 33, luth.
6) SCHREINER, Johann, * 14.12.1841 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 13, ~ 16.12.1841 in
Stadlo/Gal. [PL] 13, luth. (siehe )
7) SCHREINER, Christina, * 05.12.1843 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 14, ~ 10.12.1843
in Stadlo/Gal. [PL] 14, luth.
8) SCHREINER, Jakob, * 22.03.1846 in Neudörfel/Gal. [PL], HNr. 11 15, ~ 24.03.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 15, † 18.04.1847 in Neudörfel/Gal. [PL], Todesursache: Masern HNr.
11 16, 20.04.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth.
9) SCHREINER, Susanna, * 05.07.1848 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 11 17, ~ 09.07.1848
in Stadlo/Gal. [PL] 17, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/4 S. 212, 2ebd. 1875/8 S. 96, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1875/7 S. 164, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 5DAUM Oskar (Augsburg): handschriftliche Notiz, 6ebd. 7ALTSANDEZ: KB/röm-kath
1830-1870 (Taufen) 1835/- S. 46/8, 8ebd. 1837/- S. 75/9, 9ebd. 1838/6 S. 97/6, 10STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1838/- S. 5/7, 11ebd. 1839/- S. 29/2, 12ebd. 1840/- S. 48/6, 13ebd. 1841/- S. 65/2, 14ebd. 1843/- S. 92/2, 15ebd. 1846/- S.
125/4, 16ebd. 1847/25 S. 151/2, 17ebd. 1848/12 S. 162/5, 18DAUM Oskar (Augsburg): handschriftliche Notiz,
19ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1830/- S. 24/1, 20STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/2 S.
200/2, 21ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1850/43 S. 296/8, 22ebd. 1851/99 S. 324/1, 23ebd. 1854/46 S.
384/3, 24STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 25STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1875/7 S. 164, 26STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 27ebd. 1884/4 S. 212, 28ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Tote) 1835/- S. 41/5,
29STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 30STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 31ebd. 1812/3 S. 39,
32STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 11/1, 33ebd. 1841/- S. 69/6
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann 1, luth. (siehe )
* ......1783 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 2
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 3, 03.11.1838 Ansiedler in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 25.05.1841 Ansiedler in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 5,
11.06.1842 ebd. HNr. 33 6, 14.07.1843 Ansiedler ebd. HNr. 33 7, 23.12.1845 Ansiedler ebd. HNr. 33 8,
14.10.1850 ebd. HNr. 33 9, 14.10.1850 Landwirt ebd. HNr. 33 10, 29.04.1866 ebd. HNr. 23 11, 18.06.1867 ebd.
HNr. 33 12, 25.11.1868 ebd.(w) HNr. 33 13, 04.02.1871 Kolonist ebd. 14, 15.02.1873 ebd.(w) 15, 12.09.1874 ebd.(w)
HNr. 33 16, 27.12.1878 ebd.(w) 17, 25.11.1886 ebd. 18, 25.11.1886 ebd. HNr. 33 19, 30.04.1897 ebd.(w) 20
∞ 18.11.1838 (v)
OHLY (= Ohli, ∞ Schreiner), Susanna 21, luth. (siehe )
* in Stadlo/Gal. [PL] 22
Berufe/Wohnung: 03.11.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 25.05.1841 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 5, 11.06.1842 ebd. HNr. 33 6, 14.07.1843 ebd. HNr. 33 7, 23.12.1845 ebd. HNr.
33 8, 14.10.1850 ebd. HNr. 33 10, 29.04.1866 ebd. HNr. 23 23, 18.06.1867 ebd. HNr. 33 24, 25.11.1868 ebd.(w)
HNr. 33 25, 04.02.1871 ebd. 26, 15.02.1873 ebd.(w) 27, 12.09.1874 ebd.(w) HNr. 33 28, 27.12.1878 ebd.(w) 29,
25.11.1886 ebd. HNr. 33 30, 30.04.1897 ebd.(w) 31
Kinder : 1) SCHREINER, Nm, *+ 03.11.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 4, luth.
343

2) SCHREINER, Susanna, * 25.05.1841 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 33 5,
~ 31.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 11.06.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 33 6, 13.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
3) SCHREINER, Johann 32,33,34, * 14.07.1843 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr.
33 7, ~ 16.07.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 7, † 15.09.1923v 35, luth. (siehe )
4) SCHREINER (∞ Hoffmann), Karolina, * 23.12.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL], HNr. 33 8, ~ 26.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth. (siehe )
5) SCHREINER, Nm, *+ 14.10.1850 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 33 10,
14.10.1850 ebd. HNr. 33 9, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1904/11 S. 169, 2KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942)
X.6 S. 69, 3ebd. X.6 S. 69, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 8/2, 5ebd. 1841/- S. 62/8, 6ebd. 1842/- S. 83/6,
7ebd. 1843/- S. 90/1, 8ebd. 1845/- S. 119/5, 9ebd. 1850/27 S. 205/2, 10ebd. 1850/36 S. 198/1, 11NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S.
18, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/9 S. 77, 16ebd. 1874/28 S. 91,
17ebd. 1879/1 S. 152, 18STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 19ebd. 1886/9 S. 228, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1897/13 S. 97, 21ebd. 1904/11 S. 169, 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 23ebd. 1866/2 S. 15,
24STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 25STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S. 18, 26NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.III 1871/5 S. 81, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/9 S. 77, 28ebd. 1874/28 S. 91, 29ebd. 1879/1 S. 152,
30STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 228, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 32NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1940/- 33NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 34ebd. 1935/5 S. 151, 35NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1923/4 S. 96
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Nm, luth.
Berufe/Wohnung: 17.04.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 1
o-o 17.4.1840 (v)
KOCH (∞ Günther), Maria Elisabetha, luth. (siehe )
* ......1817r 2
Berufe/Wohnung: 17.04.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 1, 10.11.1841 ebd. HNr. 34 a,2,
18.11.1842 ebd. HNr. 34 3, 29.05.1866 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 4
Tochter : 1) SCHREINER (Koch), Anasthasia, * 17.04.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL],
HNr. 34 1, ~ 20.04.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 45/4, 2ebd. 1841/- S. 67/10, 3ebd. 1842/- S. 80/4, 4PODEGRODZIE:
KB/röm-kath 1866-1871 1866/1 S. 21/1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann Adam, luth. (siehe )
* 05.06.1816 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 1
~ 09.06.1816 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 16.11.1841 Landwirt in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,3, 06.10.1843 Landwirt in
Biczyce/Gal. [PL] HNr. 34 4, 07.10.1843 ebd. HNr. 34 5, 26.02.1845 Landwirt ebd. HNr. 34 6, 08.12.1846
Landwirt ebd. HNr. 33 7, 16.02.1849 Landwirt ebd. HNr. 33 8, 04.12.1850 Landwirt ebd. HNr. 33 9, 31.07.1858
ebd. 10, 13.03.1860 Landwirt ebd. HNr. 33 11, 16.11.1863 Kolonist ebd. HNr. 33 12, 04.11.1877 Kolonist ebd.
HNr. 33 13, 13.11.1877 ebd.(w) 14, 14.03.1883 ebd.(w) 15, 27.02.1892 ebd. HNr. 33 16, 08.12.1896 ebd.(w) HNr.
33 17, 19.11.1899 ebd.(w) 18, 06.03.1900 ebd.(w) 19, 08.11.1901 ebd.(w) 20
∞ 16.11.1841 in Neusandez/Gal. [PL] 3
SPOHN (= Spon, ∞ Schreiner), Anna Elisabetha, luth.
* 05.08.1824 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 33 21
~ 06.08.1824 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 22
Berufe/Wohnung: 16.11.1841 in Biczyce/Gal. [PL] HNr. 34 b,3, 06.10.1843 ebd. HNr. 34 4, 07.10.1843 ebd. HNr.
34 5, 26.02.1845 ebd. HNr. 34 6, 08.12.1846 ebd. HNr. 33 7, 16.02.1849 ebd. HNr. 33 8, 04.12.1850 ebd. HNr. 33 9,
344

31.07.1858 ebd. 23, 13.03.1860 ebd. HNr. 33 24, 16.11.1863 ebd. HNr. 33 25, 04.11.1877 ebd. HNr. 33 26, 13.11.1877
ebd.(w) 27, 14.03.1883 ebd.(w) 28, 27.02.1892 ebd. HNr. 33 29, 08.12.1896 ebd.(w) HNr. 33 30, 19.11.1899
ebd.(w) 31, 06.03.1900 ebd.(w) 32, 08.11.1901 ebd.(w) 33
Kinder : 1) SCHREINER, Johann, * 06.10.1843 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 34 4, ~ 06.10.1843 in
Neusandez/Gal. [PL] 4, † 07.10.1843 in Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: unzeitige
Geburt HNr. 34 5, 09.10.1843 in Neusandez/Gal. [PL] 5, luth.
2) SCHREINER, Johann Friedrich, * 26.02.1845 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 34 6,
~ 02.03.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.
3) SCHREINER (∞ Hoffmann), Susanne, * 08.12.1846 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 33 7,
~ 08.12.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 7, luth.
4) SCHREINER, Katharina, * 16.02.1849 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 33 8, ~ 18.02.1849 in
Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.
5) SCHREINER, Jakob, * 04.12.1850 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 33 9, ~ 04.12.1850 ebd.
HNr. 33 9, † 16.06.1914 ebd.(w) 34, luth.
6) SCHREINER, Karolina, * 31.07.1858 in Biczyce/Gal. [PL] 35, ~ 01.08.1858 in
Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 36, luth.
7) SCHREINER, Philipp 37,38, * 13.03.1860 in Biczyce/Gal. [PL], HNr. 33 39, ~ 15.03.1860
in Neusandez/Gal. [PL] 40, luth.
8) SCHREINER (∞ Litzenberger, Porth), Christine 41, * 16.11.1863 in Biczyce/Gal. [PL],
HNr. 33 42, ~ 17.11.1863 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 43, luth.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 17J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1816/15 S. 48, 2ebd. 1816/15 S. 48, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/14 S. 64/2,
4ebd. 1843/38 S. 62/1, 5ebd. 1843/24 S. 71/4, 6ebd. 1845/10 S. 104/1, 7ebd. 1846/40 S. 128/1, 8ebd. 1849/4 S. 181/4, 9ebd.
1850/32 S. 208/5, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/23 S. 134, 11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5,
12ebd. 1863/36 S. 29, 13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1877/7 S. 41, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1877/32 S.
129, 15ebd. 1883/7 S. 165, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1892/3 S. 77, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1896/36
S. 92, 18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1899/7 S. 15, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/10, 20ebd. 1901/33 S.
144, 21NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1824/25 S. 112, 22ebd. 1824/25 S. 112, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II
1858/23 S. 134, 24NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5, 25ebd. 1863/36 S. 29, 26NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II
1877/7 S. 41, 27NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1877/32 S. 129, 28ebd. 1883/7 S. 165, 29NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.II 1892/3 S. 77, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1896/36 S. 92, 31NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1899/7 S. 15,
32NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1900/10, 33ebd. 1901/33 S. 144, 34NEUSANDEZ: Akten I 153 S. 1, 35NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.II 1858/23 S. 134, 36ebd. 1858/23 S. 134, 37NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1933/14 S. 141,
38NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1932/4 S. 135, 39NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5, 40ebd. 1860/7 S. 5,
41RIED im INNKREIS: Standesamt (Sterbeurkunde), 42NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1863/36 S. 29, 43ebd. 1863/36 S.
29
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Peter, luth.
* ......1789r 1
† 25.11.1840 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Brustwassersucht, HNr. 11 a,1
27.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 25.11.1840 Ansiedler (Kolonieansiedler) in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 11 1
Anmerkungen:
a) alt 51J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 52/3
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann 1,2,3, luth. (siehe )
* 14.07.1843 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 4
~ 16.07.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4
345

† 15.09.1923v 5
Berufe/Wohnung: 29.04.1866 Grundwirt in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 23 a,6, 18.06.1867 ebd.
HNr. 33 7, 25.11.1868 Kolonist ebd. HNr. 33 8, 15.02.1873 ebd. 9, 12.09.1874 ebd. HNr. 33 10, 27.12.1878 ebd.
HNr. 9 11, 25.11.1886 ebd. 12, 25.11.1886 ebd. HNr. 33 b,13, 08.06.1887 ebd.(w) 14, 20.11.1887 ebd. 15, 11.11.1889 in
Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) HNr. 3 16, 26.01.1895 ebd.(w) 17, 01.06.1895 ebd. HNr. 3 18, 30.04.1897
Grundwirt ebd. HNr. 3 19, 29.09.1900 ebd.(w) 20, 12.05.1904 Grundwirt ebd. HNr. 3 21, 20.05.1905 Grundwirt
ebd. 22, 04.05.1906 ebd.(w) 23, 29.10.1907 ebd.(w) 24, 15.11.1907 ebd.(w) 25, 11.01.1908 ebd.(w) 26, 04.09.1910
ebd.(w) 27, 25.01.1914 ebd.(w) 28, 12.06.1916 ebd.(w) 29
∞ 29.4.1866 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 30
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Schreiner), Elisabeth 31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42, luth. (siehe )
* 20.05.1846 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 43
~ 24.05.1846 in Neusandez/Gal. [PL] 43
† 25.11.1886v in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) HNr. 33 44
Berufe/Wohnung: 29.04.1866 in Neusandez/Gal. [PL] c,45, 18.06.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL]
HNr. 33 46, 25.11.1868 ebd. HNr. 33 47, 15.02.1873 ebd. 48, 12.09.1874 ebd. HNr. 33 49, 27.12.1878 ebd. HNr. 9 50,
25.11.1886 ebd. 51
Kinder : 1) SCHREINER, Konrad, luth.
2) SCHREINER (∞ Laubach), Elisabeth, luth.
3) SCHREINER, Wilhelm 52, luth.
4) SCHREINER (∞ Schneider, Weinbrenner), Karolina 53, * 18.06.1867 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 33 54, ~ 23.06.1867 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 55,
† 22.10.1940v in Chelmiec/Gal. [PL] 56, luth. (siehe )
5) SCHREINER (∞ Muth), Katharina, * 25.11.1868 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL] 57, ~ 26.11.1868 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 58, luth. (siehe )
6) SCHREINER, Johann 59, * 16.04.1870 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 60,
† 08.05.1935v in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL](w) 61, luth.
7) SCHREINER (∞ Wink), Pauline, * 15.02.1873 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 62,
~ 22.02.1873 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 63, luth. (siehe )
8) SCHREINER, Peter, * 12.09.1874 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 33 64,
~ 13.09.1874 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 65, luth. (siehe )
9) SCHREINER, Gustav, * 27.12.1878 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 9 66,
~ 04.01.1879 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 67, † 17.06.1961 in Bayreuth/Bayern [D] 68,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 14.07.1843
b) * 14.07.1843 - Witwer
c) * 20.05.1846
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1940/- 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 3ebd. 1935/5 S. 151, 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1923/4 S. 96, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S.
18, 9ebd. 1873/9 S. 77, 10ebd. 1874/28 S. 91, 11ebd. 1879/1 S. 152, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 13ebd.
1886/9 S. 228, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65,
16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 1, 18ebd. 1895/5 S. 2,
19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18, 21NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1904/11 S. 169, 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1905/3 S. 34, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1906/19 S. 190, 24ebd. 1907/33 S. 203, 25ebd. 1907/- 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 27NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 28ebd. 1914/4 S. 33, 29NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1916/4 S. 62, 30NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 31STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 32STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S.
24, 33NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65, 34NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 1, 35ebd. 1895/5 S. 2,
36NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 37ebd. 1906/19 S. 190, 38ebd. 1907/33 S. 203, 39ebd. 1907/-
40NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 41ebd. 1914/4 S. 33, 42NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18,
43NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/12 S. 122/3, 44STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 228, 45NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 46STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 47STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S.
18, 48ebd. 1873/9 S. 77, 49ebd. 1874/28 S. 91, 50ebd. 1879/1 S. 152, 51STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223,
52NEUSANDEZ: Akten I 101 S. 3, 53ebd. 88 S. 2, 54STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 55ebd. 1867/17 S. 256,
56NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 4, 57STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S. 18, 58ebd. 1868/47 S. 18, 59NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1940/- 60ebd. 1895/1 S. 1, 61NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1935/5 S. 151, 62STADLO: TfBuch/luth
Bd.V 1873/9 S. 77, 63ebd. 1873/9 S. 77, 64ebd. 1874/28 S. 91, 65ebd. 1874/28 S. 91, 66ebd. 1879/1 S. 152, 67ebd. 1879/1 S.
152, 68NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1
346

____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann 1,2,3, luth. (siehe )
* 08.08.1833 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 34 4
~ 10.08.1833 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
† ......1903v 6
Berufe/Wohnung: 12.11.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,7, 09.04.1882 Kolonist ebd. HNr. 35 8
∞ 12.11.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
KASPAR (= Kasper, ∞ Schreiner, Kaspar), Elisabeth 10,11,12, luth. (siehe )
* 06.10.1845 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 31 13
~ 06.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 13
† 10.02.1904v in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 14
Berufe/Wohnung: 12.11.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] b,15, 09.04.1882 ebd. HNr. 35 16
Sohn : 1) SCHREINER, Adam, * 09.04.1882 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 17,
~ 09.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 08.08.1833 - ledig
b) * 06.10.1845
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 3ebd. 1913/4 S. 61, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1833/20 S. 132, 5ebd. 1833/20 S. 132, 6WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe
1991 S. 82, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S. 187, 9STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23
S. 14, 12ebd. 1913/4 S. 61, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 116/5, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/1
S. 18, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1867/13 S. 94, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S. 187, 17ebd. 1882/20 S. 187,
18ebd. 1882/20 S. 187
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann, luth. (siehe )
* 14.12.1841 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 11 1
~ 16.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 19.02.1875 Bäcker in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 212 2
∞ 19.2.1875 (v)
WAGNER (∞ Schreiner), Philippina, luth. (siehe )
* 07.04.1850 in Altsandez/Gal. [PL] 3
~ 20.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: 19.02.1875 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 212 4
Söhne : 1) SCHREINER, Gustav, * ......1875v in Neusandez/Gal. [PL](w) 5, † ......1918 in
Altsandez/Gal. [PL] 6, luth.
2) SCHREINER, Johann, * 19.02.1875 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 212 7, ~ 17.03.1875 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 8, † ......1948 in Wien [A] 9, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 65/2, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 3STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1850/20 S. 195/3, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 5NEUSANDEZ: Akten I 102 S. 1, 6ebd.
102 S. 1, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 8ebd. 1875/8 S. 96, 9NEUSANDEZ: Akten I 102 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Josef 1,2, luth. (siehe )
* 08.01.1838 in Neudörfel/Gal. [PL] HNr. 11 a,3
~ 08.01.1838 in Altsandez/Gal. [PL] b,3
† 19.11.1912v in Gabon/Gal. [PL](w) 4
Berufe/Wohnung: 31.10.1875 in Neudörfel/Gal. [PL] c,5, 06.01.1880 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 6, 03.12.1884
ebd. HNr. 49 7, 16.01.1908 ebd.(w) 8
∞ 30.10.1875 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
BRUNNER (= Brummer, ∞ Schreiner), Eva, luth.
347

* in Zbaraz/Gal. [UA] 10
Berufe/Wohnung: 31.10.1875 in Zbaraz/Gal. [UA] d,11, 06.01.1880 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 12, 03.12.1884
ebd. HNr. 49 13, 16.01.1908 ebd.(w) 14, 19.11.1912 ebd.(w) 15, 02.02.1913 ebd. 16, 09.02.1914 ebd.(w) 17
Söhne : 1) SCHREINER, Johann Josef, * 06.01.1880 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 49 18, ~ 11.01.1880
in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, luth. (siehe )
2) SCHREINER, Leopold, * 16.11.1881 in Gabon/Gal. [PL] 20, luth. (siehe )
3) SCHREINER, Adam, * 03.12.1884 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 49 21, ~ 18.12.1884 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 22, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) vgl. auch Altsandez KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) S.97/6
b) vom röm-kath Pfarrer getauft
c) * 0801.1838
d) Witwe
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 5/7, 4STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1875/7 S. 164,
6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 7ebd. 1884/4 S. 212, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 205,
9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1875/7 S. 164, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/4 S. 212, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II
1875/7 S. 164, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 13ebd. 1884/4 S. 212, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1908/1 S. 205, 15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 16ebd. 1913/3 S. 41, 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S.
66, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 19ebd. 1880/1 S. 164, 20NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 205,
21STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/4 S. 212, 22ebd. 1884/4 S. 212
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann 1,2,3, luth. (siehe )
* 14.07.1843 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 4
~ 16.07.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 4
† 15.09.1923v 5
Berufe/Wohnung: 29.04.1866 Grundwirt in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 23 a,6, 18.06.1867 ebd.
HNr. 33 7, 25.11.1868 Kolonist ebd. HNr. 33 8, 15.02.1873 ebd. 9, 12.09.1874 ebd. HNr. 33 10, 27.12.1878 ebd.
HNr. 9 11, 25.11.1886 ebd. 12, 25.11.1886 ebd. HNr. 33 b,13, 08.06.1887 ebd.(w) 14, 20.11.1887 ebd. 15, 11.11.1889 in
Stara Wies Weber/Gal. [PL](w) HNr. 3 16, 26.01.1895 ebd.(w) 17, 01.06.1895 ebd. HNr. 3 18, 30.04.1897
Grundwirt ebd. HNr. 3 19, 29.09.1900 ebd.(w) 20, 12.05.1904 Grundwirt ebd. HNr. 3 21, 20.05.1905 Grundwirt
ebd. 22, 04.05.1906 ebd.(w) 23, 29.10.1907 ebd.(w) 24, 15.11.1907 ebd.(w) 25, 11.01.1908 ebd.(w) 26, 04.09.1910
ebd.(w) 27, 25.01.1914 ebd.(w) 28, 12.06.1916 ebd.(w) 29
∞ 25.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 30
SCHNEIDER (∞ Schreiner), Anna, luth. (siehe )
* 24.04.1866 in Mystków/Gal. [PL] HNr. 70 31
~ 26.04.1866 ebd. römisch-katholische Kirche 32
Berufe/Wohnung: 25.11.1886 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 c,33, 30.04.1897 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr.
3 34, 12.05.1904 ebd. HNr. 3 35, 12.06.1916 ebd.(w) 36, 15.09.1923 in Wielopole (Neusandez)/Gal. [PL] 37,
21.01.1927 ebd.(w) 38, 08.05.1935 ebd.(w) 39, 12.10.1940 ebd.(w) 40
Kinder : 1) SCHREINER, Paul, luth.
2) SCHREINER (∞ Czerski), Karoline, luth.
3) SCHREINER, Rudolf, luth.
4) SCHREINER, Stefanie 41, luth.
5) SCHREINER, Anna, luth.
6) SCHREINER (∞ Kaspar), Else 42, luth.
7) SCHREINER (∞ Schreiner, Muth), Julianna, * 30.04.1897 in Stara Wies Weber/Gal.
[PL], HNr. 3 43, ~ 06.06.1897 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 44, luth.
8) SCHREINER (∞ Buchmelter), Auguste, * 12.05.1904 in Stara Wies Weber/Gal. [PL],
HNr. 3 45, ~ 26.06.1904 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 46, † 15.04.1983 in
Löbnitz/Sachsen [D] 47, luth.
Anmerkungen:
a) * 14.07.1843
b) * 14.07.1843 - Witwer
c) * 21.04.1866(!)
Quellen:
348

1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1940/- 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 3ebd. 1935/5 S. 151, 4STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 90/1, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1923/4 S. 96, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1866/2 S. 15, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/47 S.
18, 9ebd. 1873/9 S. 77, 10ebd. 1874/28 S. 91, 11ebd. 1879/1 S. 152, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 13ebd.
1886/9 S. 228, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.II 1887/12 S. 65,
16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1889/34 S. 31, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/1 S. 1, 18ebd. 1895/5 S. 2,
19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 20NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18, 21NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1904/11 S. 169, 22NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1905/3 S. 34, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.IV 1906/19 S. 190, 24ebd. 1907/33 S. 203, 25ebd. 1907/- 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 27NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 28ebd. 1914/4 S. 33, 29NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1916/4 S. 62, 30STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 228, 31NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1866/49 S. 182, 32ebd. 1866/49 S. 182, 33STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1886/9 S. 228, 34NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 35ebd. 1904/11 S. 169,
36NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1916/4 S. 62, 37ebd. 1923/4 S. 96, 38NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1927/- 39ebd.
1935/5 S. 151, 40NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1940/- 41NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 2, 42ebd. 88 S. 2,
43NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1897/13 S. 97, 44ebd. 1897/13 S. 97, 45ebd. 1904/11 S. 169, 46ebd. 1904/11 S. 169,
47NEUSANDEZ: Akten I 156 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Peter, luth. (siehe )
* 12.09.1874 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 1
~ 13.09.1874 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 29.09.1900 Schuhmacher in Neusandez/Gal. [PL] a,3, 04.09.1910 Kirchendiener ebd. HNr.
21 4, 01.02.1936 ebd. Pijarska 21 5
∞ 29.9.1900 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
MAGENHEIMER (∞ Schreiner), Karoline, luth.
* 01.10.1873 in Drzykowa/Gal. [PL] HNr. 23 7
~ 04.10.1873 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 29.09.1900 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 178 b,9, 04.09.1910 ebd. HNr. 21 10, 01.02.1936 ebd.
Pijarska 21 11
Kinder : 1) SCHREINER, Laura, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 12, luth.
2) SCHREINER, Auguste, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 13, luth.
3) SCHREINER, Fritz, * in Neusandez/Gal. [PL](w) 14, luth.
4) SCHREINER, Olga, * 14.05.1907 in Neusandez/Gal. [PL](w) 15, luth.
5) SCHREINER (∞ Schreiner), Emilie Karoline, * 04.09.1910 in Neusandez/Gal. [PL],
HNr. 21 16, ~ 02.10.1910 ebd. ev. Kirche 17, † 21.12.1976 in Staaken/Brandenburg [D] 18,
luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 12.09.1874
b) * 01.10.1873
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1874/28 S. 91, 2ebd. 1874/28 S. 91, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 5NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152, 6ebd. 1900/8 S. 18,
7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1873/19 S. 98, 8ebd. 1873/19 S. 98, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1900/8 S. 18,
10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152, 12WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 153, 13ebd. S. 153, 14ebd. S. 153, 15ebd. S. 189, 16NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 17ebd. 1910/20 S. 6, 18NEUSANDEZ: Akten I 93 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Gustav, luth. (siehe )
* 27.12.1878 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 9 1
~ 04.01.1879 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 17.06.1961 in Bayreuth/Bayern [D] 3
Berufe/Wohnung: 20.05.1905 Schmiedmeister in Okocim/Gal. [PL] a,4, 04.05.1906 Schmiedmeister in
Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 217 5, 26.12.1925 ebd. HNr. 217 6, 08.03.1934 ebd.(w) 7
∞ 20.5.1905 in Neusandez/Gal. [PL](w) ev. Kirche 8
RADMACHER (∞ Schreiner), Elisabeth, luth.
* 07.01.1884 in Gnojnik/Gal. [PL] 9
349

~ 13.01.1884 ebd. römisch-katholische Kirche 10
† 05.08.1976 in Bayreuth/Bayern [D] 11
Berufe/Wohnung: 20.05.1905 in Dambrowka/Gal. [PL] b,12, 04.05.1906 ebd. HNr. 217 13, 26.12.1925 ebd. HNr.
217 14, 08.03.1934 ebd.(w) 15
Kinder : 1) SCHREINER (∞ Gernand), Elsa Karoline, * 04.05.1906 in Dambrowka/Gal. [PL],
HNr. 217 16, ~ 20.05.1906 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth. (siehe )
2) SCHREINER (∞ Welschar), Helene, * 02.07.1907 in Neusandez/Gal. [PL] 18, luth.
3) SCHREINER, Hugo, * 19.03.1912 in Neusandez/Gal. [PL] 19, luth.
Anmerkungen:
a) * 27.12.1878
b) * 07.01.1884 Gnojnik Bez. Brzesko
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1879/1 S. 152, 2ebd. 1879/1 S. 152, 3NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1, 4NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1905/3 S. 34, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/19 S. 190, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1925/4 S. 106, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144, 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1905/3 S. 34,
9NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1884/25 S. 180, 10ebd. 1884/25 S. 180, 11NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 1,
12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1905/3 S. 34, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1906/19 S. 190, 14NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1925/4 S. 106, 15NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/3 S. 144, 16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV
1906/19 S. 190, 17ebd. 1906/19 S. 190, 18NEUSANDEZ: Akten I 88 S. 2, 19ebd. 88 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Adam, luth. (siehe )
* 09.04.1882 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 1
~ 09.04.1882 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 04.06.1905 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,3, 20.10.1906 Kolonist ebd. HNr. 35 4,
03.03.1913 ebd. HNr. 35 5, 01.02.1936 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 6
∞ 4.6.1905 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
SCHMIDT (∞ Schreiner), Karolina, luth. (siehe )
* 20.03.1867 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 8
~ 21.03.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 04.06.1905 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,10, 20.10.1906 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 11, 03.03.1913 ebd. HNr. 35 12, 01.02.1936 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL] HNr. 32 13
Kinder : 1) SCHREINER, Johann, * in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL](w) 14, luth.
2) SCHREINER, Pauline, * 20.10.1906 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 15,
~ 28.10.1906 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 16, luth.
3) SCHREINER, Adam, * 03.03.1913 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], HNr. 35 17,
~ 16.03.1913 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, † 28.12.1983 in Staaken/Brandenburg
[D] 19, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 09.04.1882
b) * 20.03.1867 - Witwe
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/20 S. 187, 2ebd. 1882/20 S. 187, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20,
4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 5ebd. 1913/4 S. 61, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152,
7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/12 S. 255, 9ebd. 1867/12 S. 255,
10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/1 S. 20, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/23 S. 14, 12ebd. 1913/4 S. 61,
13NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152, 14NEUSANDEZ: Akten I 270 S. 1, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1906/23 S. 14, 16ebd. 1906/23 S. 14, 17ebd. 1913/4 S. 61, 18ebd. 1913/4 S. 61, 19NEUSANDEZ: Akten I 270 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Leopold, luth. (siehe )
* 16.11.1881 in Gabon/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 16.01.1908 Postamtsdiener in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 36 2
∞ 22.9.1907 in Neusandez/Gal. [PL](w) 3
350

STEIN (∞ Schreiner), Karolina, luth. (siehe )
* 10.04.1880 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 56 4
~ 11.04.1880 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 16.01.1908 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 36 6
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 205, 2ebd. 1908/1 S. 205, 3ebd. 1908/1 S. 205, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1880/13, 5ebd. 1880/13, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 205
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann, luth. (siehe )
* 19.02.1875 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 212 1
~ 17.03.1875 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† ......1948 in Wien [A] 3
Berufe/Wohnung: ......1945v Eisenbahnbeamter in Neusandez/Gal. [PL] 4, ......1945v Bäcker ebd. a,5
∞ 31.1.1909 (v)
CHRISTIAN (∞ Schreiner), Marie, luth.
* 27.04.1879 in Neusandez/Gal. [PL] 6
† ......1968 in Wien [A] 7
Kinder : 1) SCHREINER (∞ Kuchler), Marie, * 31.01.1909 in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.
2) SCHREINER, Friedrich, * 01.04.1911 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
Anmerkungen:
a) gelernter Bäcker
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 2ebd. 1875/8 S. 96, 3NEUSANDEZ: Akten I 102 S. 1, 4ebd. 102 S. 1, 5ebd. 102
S. 1, 6ebd. 102 S. 1, 7ebd. 102 S. 1, 8ebd. 102 S. 1, 9ebd. 102 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Adam, luth. (siehe )
* 03.12.1884 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 1
~ 18.12.1884 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 19.11.1912 Bahnkondukteur in Mährisch-Ostrau {Ostrava Moravska}/Mähren [CZ]
Lothringerstr. 3 a,3
∞ 19.11.1912 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 4
GRUBER (∞ Schreiner), Marie Helene, luth. (siehe )
* 27.05.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 5
~ 01.06.1895 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
Berufe/Wohnung: 19.11.1912 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 b,7
Sohn : 1) SCHREINER, Walter, * 20.12. ? in Gabon/Gal. [PL](?) 8, luth.
Anmerkungen:
a) * 03.12.1884
b) * 27.05.1895
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1884/4 S. 212, 2ebd. 1884/4 S. 212, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3 S. 39, 4ebd.
1912/3 S. 39, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1895/23 S. 112, 6ebd. 1895/23 S. 112, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1812/3
S. 39, 8NEUSANDEZ: Akten I 83 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Johann Josef, luth. (siehe )
* 06.01.1880 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 49 1
~ 11.01.1880 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 02.02.1913 in Gabon/Gal. [PL] a,3, 09.02.1914 Schmied in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]
351

HNr. 40 4, 03.06.1915 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 5, 16.11.1934 ebd. 6
∞ 2.2.1913 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
MUTH (∞ Schreiner), Katharina, luth. (siehe )
* 04.01.1896 in Stadlo/Gal. [PL] 8
~ 05.01.1896 ebd. ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 02.02.1913 in Stadlo/Gal. [PL] b,10, 09.02.1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr.
40 11, 03.06.1915 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 12, 16.11.1934 ebd. 13
Töchter : 1) SCHREINER, Eva Anna, * 09.02.1914 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL], HNr. 40 14,
~ 15.02.1914 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth. (siehe )
2) SCHREINER, Auguste, * 03.06.1915 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 16,
~ ...06.1915 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 17, luth.
Anmerkungen:
a) * 06.01.1880
b) * 04.01.1896
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/1 S. 164, 2ebd. 1880/1 S. 164, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 5DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 26.06.1964, 6NEUSANDEZ: TfBuch/luth
Bd.V 1934/19 S. 148, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1896/2 S. 117, 9ebd.
1896/2 S. 117, 10STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1913/3 S. 41, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1914/6 S. 66, 12DAUM Oskar
(Augsburg): Bescheinigung v. 26.06.1964, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1934/19 S. 148, 14STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1914/6 S. 66, 15ebd. 1914/6 S. 66, 16DAUM Oskar (Augsburg): Bescheinigung v. 26.06.1964, 17ebd.
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Wilhelm Johann, luth.
* 12.09.1901 in Rzeszów/Gal. [PL] 1
~ 06.10.1901 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 06.02.1926 Lokomotivführer in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] a,3, 09.11.1926
Lokomotivführer in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 4, 06.04.1930 Maschinist bei der Staatsbahn P.K.P. in
Neusandez/Gal. [PL] Dambrówka 5 5
∞ 6.2.1926 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
OHLY (∞ Schreiner), Karoline Eugenie, luth. (siehe )
* 14.07.1904 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 5 7
~ 15.07.1904 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
Berufe/Wohnung: 06.02.1926 in Dambrowka/Gal. [PL] b,9, 09.11.1926 ebd. HNr. 5 10, 06.04.1930 in
Neusandez/Gal. [PL] Dambrówka 5 11
Söhne : 1) SCHREINER, Arthur Bernhard, * 09.11.1926 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 5 12,
~ 05.12.1926 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 13, luth.
2) SCHREINER, Georg Johann, * 06.04.1930 in Neusandez/Gal. [PL], Dambrówka 5 14,
~ 20.04.1930 ebd. Dambrówka 5 15, luth.
Anmerkungen:
a) * 12.09.1901
b) * 14.07.1904
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1901/30 S. 143, 2ebd. 1901/30 S. 143, 3NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1926/1 S.
108, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1926/9 S. 3, 5NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1930/3 S. 134, 6NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1926/1 S. 108, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1904/15 S. 170, 8ebd. 1904/15 S. 170,
9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1926/1 S. 108, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1926/9 S. 3, 11NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1930/3 S. 134, 12NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.VI 1926/9 S. 3, 13ebd. 1926/9 S. 3, 14NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.V 1930/3 S. 134, 15ebd. 1930/3 S. 134
____________________________________________________________________________________________________
SCHREINER, Adam, luth. (siehe )
* 03.03.1913 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 35 1
~ 16.03.1913 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
† 28.12.1983 in Staaken/Brandenburg [D] 3
352

Berufe/Wohnung: 01.02.1936 Schneider in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 32 a,4, 29.05.1940 Schneider
in Neusandez/Gal. [PL] 5
∞ 1.2.1936 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 6
SCHREINER (∞ Schreiner), Emilie Karoline, luth. (siehe )
* 04.09.1910 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 21 7
~ 02.10.1910 ebd. ev. Kirche 8
† 21.12.1976 in Staaken/Brandenburg [D] 9
Berufe/Wohnung: 01.02.1936 in Neusandez/Gal. [PL] Pijarska 21 b,10, 29.05.1940 ebd. 11
Töchter : 1) SCHREINER, Alma, * 19.11.1936 in Neusandez/Gal. [PL](w) 12, luth.
2) SCHREINER, Edith Elvira, * 29.05.1940 in Neusandez/Gal. [PL] 13, † ......1940
ebd.(w) 14, luth.
3) SCHREINER, Ingrid, * 13.10.1941 in Neusandez/Gal. [PL](w) 15, luth.
Anmerkungen:
a) * 03.03.1913
b) * 04.09.1910
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1913/4 S. 61, 2ebd. 1913/4 S. 61, 3NEUSANDEZ: Akten I 270 S. 1, 4NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152, 5NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1940/4, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth
Bd.III 1936/1 S. 152, 7NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1910/20 S. 6, 8ebd. 1910/20 S. 6, 9NEUSANDEZ: Akten I 93 S. 1,
10NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1936/1 S. 152, 11NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1940/4,
12NEUSANDEZ: Akten I 270 S. 1, 13NEUSANDEZ: Standesamt (Geburtsurkunde) 1940/4, 14NEUSANDEZ: Akten I 270
S. 2, 15ebd. 270 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SCHROLL, Ernst, luth.
* ......1818 in Oberndorf/Niedersachsen [D] 1
Berufe/Wohnung: ......1856-1865 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2, Rektor in Biala/Gal. [PL] 3, Katechet ebd. 4
Anmerkungen:
a) geht dann nach Marburg/Steiermark
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 40, 2ebd. S. 40, 3ebd. S. 40, 4ebd. S. 40
____________________________________________________________________________________________________
SCHWARZENBERG (= Schwarzenberger), Karl Philipp 1,2,3,4, r-kath.
* ......1781 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 5
† 03.02.1840v in Barcice/Gal. [PL](w) 6
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 Schneider in Barcice/Gal. [PL] 7, 23.06.1818 ebd. HNr. 70 8
∞ 28.7.1814 (v)
BENDER (= Pender, Pander, ∞ Schwarzenberg), Maria Margaretha Katharina 1,2,3,4, r-kath. (siehe )
* ......1791 9
† 03.02.1840 in Barcice/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 70 a,6
05.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Barcice/Gal. [PL] 10, 23.06.1818 ebd. HNr. 70 8
Kinder : 1) SCHWARZENBERG, Katharina, * ......1817r 11, † 24.05.1847 in Barcice/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 70 11, 26.05.1847 ebd. 11, r-kath.
2) SCHWARZENBERG (= Schwarzenberger), Franz, * 23.06.1818 in Barcice/Gal. [PL],
HNr. 70 8, ~ 25.06.1818 ebd. 8, r-kath.
3) SCHWARZENBERG, Philipp, * ......1822r 12, † 08.06.1853 in Barcice/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria 12, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 45J - "verwittibte Carl Schwarzenberg v. Alt-Barcice" - s.a. gleiche Quelle S. 50/3
Quellen:
1BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1842/38 S. 4/1, 2ebd. 1845/5 S. 59/5, 3ebd. 1847/3 S. 105/3, 4ebd. 1851/11 S.
172/3, 5KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.14 S. 68, 6STADLO: KB/luth 1838-1850
353

(Kopie) 1840/- S. 11/8, 7KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.14 S. 68, 8BARCICE:
TfBuch/röm-kath 1813-1839 1818/11 S. 71/11, 9KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) II.14
S. 68, 10ebd. II.14 S. 68, 11BARCICE: ToBuch/röm-kath 1842-1876 1847/41 S. 75/3, 12ebd. 1853/34 S. 189/1
____________________________________________________________________________________________________
SEITZ, Johann Michael Christian, luth.
* in Eisenach/Thüringen [D] 1
Berufe/Wohnung: ......1786-1795 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2, ......1786 in Altsandez/Gal. [PL] 3, ......1786
Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 4, ......1787 Pfarrer ebd. 5
Anmerkungen:
a) geht danach nach Arriach/Kärnten
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 42, 2WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev.
Kirche in Galizien S. 40, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 145, 4ebd. 2 S. 42, 5ebd. 2 S.
42
____________________________________________________________________________________________________
SENFT, Philipp, luth.
Berufe/Wohnung: 06.01.1840 Kolonist in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 2 1, 09.03.1842 Kolonist ebd.
HNr. 2 2, 12.08.1844 Kolonist ebd. HNr. 2 3, 26.10.1846 Kolonist ebd. HNr. 2 4, 19.10.1847 Kolonist in Bogucice
(Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 2 5, 25.12.1849 Kolonist ebd. HNr. 2 6, 09.07.1857 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] 7,
08.07.1883 ebd. 8
∞ 8.5.1854 in Stadlo/Gal. [PL] 9
FLEßNER (= Flößner, ∞ Senft), Charlotte, luth. (siehe )
* in Stadlo/Gal. [PL] a,10
Berufe/Wohnung: 09.07.1857 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] 11, 08.07.1883 ebd. 12
Tochter : 1) SENFT (∞ Auriga), Elisabeth, * 09.07.1857 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] 13,
~ 19.07.1857 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 14, luth.
Anmerkungen:
a) "aus Stadlo"
Quellen:
1NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 11/6, 2ebd. 1842/- S. 26/3, 3ebd. 1844/- S. 65/3, 4ebd. 1846/- S.
116/1, 5ebd. 1847/- S. 145/1, 6ebd. 1850/7 S. 196/7, 7NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1857/15 S. 169, 8NEU
GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1883/3 S. 75, 9NEUSANDEZ: Akten I 267 S. 1, 10NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II
1883/3 S. 75, 11NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1857/15 S. 169, 12NEU GAWLóW: TrBuch/luth Bd.II 1883/3 S. 75,
13NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.I 1857/15 S. 169, 14ebd. 1857/15 S. 169
____________________________________________________________________________________________________
SENFT, Jakob, luth.
* 16.05.1850 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 53 1
~ 20.05.1850 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 05.02.1883 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 53 2
∞ 5.2.1883 (v)
BUTZ (∞ Senft), Susanna, luth. (siehe )
* ......1855u in Stadlo/Gal. [PL](w)
Berufe/Wohnung: 05.02.1883 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 53 3
Sohn : 1) SENFT, Heinrich, * 05.02.1883 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL], HNr. 53 4,
~ 25.02.1883 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 5, luth.
Quellen:
1NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/- S. 224/1, 2NEU GAWLóW: TfBuch/luth Bd.II 1883/1 S. 255, 3ebd.
1883/1 S. 255, 4ebd. 1883/1 S. 255, 5ebd. 1883/1 S. 255
354

____________________________________________________________________________________________________
SETZER, Nm, luth.
† 05.08.1842v in Stadlo/Gal. [PL](w) 1
≈...
DIEHL (= Dill, ∞ Setzer), Katharina, luth.
* ......1765r 1
† 05.08.1842 in Stadlo/Gal. [PL] Alters halben, HNr. 16 a,1
07.08.1842 ebd. 1
Anmerkungen:
a) alt 77J - Witwe - "geb. Dill aus polnisch Stadlo"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 83/10
____________________________________________________________________________________________________
SIKORA, Johann, luth.
* in Böhmen (Territorium) [CZ] 1
Berufe/Wohnung: ......1930u Lehrer in Stadlo/Gal. [PL] 2
≈...
PROKOP (∞ Sikora), Berta, luth.
Berufe/Wohnung: ......1930u in Stadlo/Gal. [PL] 3
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 180, 2ebd. S. 180, 3ebd. S. 181
____________________________________________________________________________________________________
SIMON, Adam 1,2,3,4,5,6,7,8, luth.
* ......1770r 9
† 29.07.1820 in Neusandez/Gal. [PL] naturali, HNr. 433 a,9
Berufe/Wohnung: 09.04.1803 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 330 10, 23.10.1817 ebd. HNr. 433 11
∞ 1800 (v)
STAUD (= Staut, ∞ Simon), Sophia 3,4,6,8, r-kath.
* ......1780r 12
† 07.12.1822 in Neusandez/Gal. [PL] naturali, HNr. 433 b,12
Berufe/Wohnung: 09.04.1803 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 330 10, 23.10.1817 ebd. HNr. 433 11
Kinder : 1) SIMON (∞ Weinbrenner), Apollonia 7,13,14,15,16,17, * ......1800r in Neusandez/Gal. [PL],
Vorstadt Grodzkie 6, † 27.11.1845 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: Abzehrung
HNr. 4 6, 30.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
2) SIMON, Maria Magdalena, * ......1802r 10, † 09.04.1803 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: ordinaria HNr. 330 10, 11.04.1803 ebd. 10, r-kath.
3) SIMON (= Symon, ∞ Leszczynski), Marianna Maria, * ......1803r 18, luth.
4) SIMON, Nm, * 23.10.1817r in Neusandez/Gal. [PL], HNr. 433 11, † 23.10.1817 ebd.
Todesursache: naturali HNr. 433 11, 25.10.1817 ebd. 11, r-kath.
Anmerkungen:
a) alt 50J
b) alt 42J - vidua
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/1, 2NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1835/- S. 167/3,
3ebd. 1838/8 S. 328/6, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 87/3, 5ebd. 1845/- S. 118/5, 6ebd. 1845/- S. 123/7,
7ebd. 1846/- S. 129/2, 8NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-1853 1847/- S. 528/6, 9NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath
1801-1852 1820/83 S. 154/13, 10ebd. 1803/29 S. 59/3, 11ebd. 1817/99 S. 133/10, 12ebd. 1822/130 S. 190/7, 13STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/11 S. 140/1, 14ebd. 1847/23 S. 142/4, 15ebd. 1850/13 S. 194/1, 16NEUSANDEZ: KB/luth
355

1838-1850 1847/6 S. 135/5, 17NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 18NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-
1853 1819/3 S. 211/3
____________________________________________________________________________________________________
SIMRA, Ludwig, luth.
Berufe/Wohnung: 22.11.1839 Schänker in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 21 (Wirtshaus) 1
≈...
NN (∞ Simra), Maria, luth.
* ......1784r 1
† 22.11.1839 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 21 a,1
24.11.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 55J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 10/13
____________________________________________________________________________________________________
SOHN (= Son), Jakob, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Sohn), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 0,1337 - Anzahl d. Grundstücke: 1
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/5
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß, Johann 1, luth.
∞ 1800 (v)
NN (∞ Spieß), Nw, luth.
Tochter : 1) SPIEß (= Spies, ∞ Brunner), Katharina 2, * ......1800r 1, † 03.04.1845 in Gabon/Gal. [PL],
Todesursache: Nervenfieber HNr. 20 1, 05.04.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 122/1, 2ebd. 1848/28 S. 172/1
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spis, Schpis), Franz Johann Philipp, luth.
* ......1783 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
† 26.02.1858 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 24.08.1802 Kolonist (colonista) in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 3, 06.01.1806
ebd. HNr. 34 4, 22.12.1807 ebd. HNr. 37 5, 28.03.1809 ebd. HNr. 37 6, 08.03.1814 Kolonist (colonista) ebd. HNr.
37 7, 28.07.1814 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8, 04.10.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w) 9,
17.08.1843 ebd.(w) 10, 10.12.1844 ebd.(w) 11, 05.06.1845 ebd.(w) 12, 13.02.1846 ebd.(w) 13, 14.06.1848 ebd.(w) 14,
12.08.1850 ebd. 15, 27.04.1851 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 226 16
∞ 5.5.1801 in Stadlo/Gal. [PL] 17
BUTZ (= Putz, ∞ Spieß), Katharina Margaretha Maria Elisabeth 9,10,11,12,13,14,15,16, luth. (siehe )
356

† 17.04.1834 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 37 18
Berufe/Wohnung: 24.08.1802 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 38 19, 06.01.1806 ebd. HNr. 34 20,
22.12.1807 ebd. HNr. 37 21, 28.03.1809 ebd. HNr. 37 22, 08.03.1814 ebd. HNr. 37 23
Kinder : 1) SPIEß (= Spies, Spiesz, ∞ Günther), Margaretha, luth. (siehe )
2) SPIEß (= Spiess, Spiss, Spiesz), Jakob, luth. (siehe )
3) SPIEß (= Schpis), Johannes Leonhard, * 24.08.1802 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL], HNr. 38 24, ~ 24.08.1802 ebd. 25, luth.
4) SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Johannes Philipp Heinrich, * 25.03.1804 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 10 26, ~ 29.03.1804 in Stadlo/Gal. [PL] 27, † 18.03.1855 in
Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 36 28, luth. (siehe )
5) SPIEß (= Spies), Philipp Heinrich, * 06.01.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
HNr. 34 29, luth.
6) SPIEß, Heinrich, * 22.12.1807 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 37 30, luth.
7) SPIEß (= Spies), Johannes, * 28.03.1809 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 31, luth.
8) SPIEß (= Spis), Katharina, * 08.03.1814 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
37 32, ~ 08.03.1814 ebd. 33, luth.
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.15 S. 68, 2SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 15,
3PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/7 S. 64, 4ebd. 1806/1 S. 429, 5ebd. 1807/14 S. 431, 6ebd. 1809/3 S. 433,
7ebd. 1814/3 S. 837, 8KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) III.15 S. 68, 9STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/1, 10ebd. 1843/- S. 90/4, 11ebd. 1844/- S. 107/5, 12ebd. 1845/- S. 115/1, 13ebd. 1846/- S.
124/4, 14ebd. 1848/10 S. 162/3, 15ebd. 1850/31 S. 197/3, 16ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/39 S.
318/6, 17SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 16, 18ebd. S. 15, 19PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1802/7 S. 64, 20ebd.
1806/1 S. 429, 21ebd. 1807/14 S. 431, 22ebd. 1809/3 S. 433, 23ebd. 1814/3 S. 837, 24ebd. 1802/7 S. 64, 25ebd. 1802/7 S. 64,
26SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 12, 27ebd. S. 12, 28ebd. S. 12, 29PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1801-1814 1806/1 S. 429,
30ebd. 1807/14 S. 431, 31ebd. 1809/3 S. 433, 32ebd. 1814/3 S. 837, 33ebd. 1814/3 S. 837
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spiß, Spisz), Heinrich 1,2,3,4,5,6,7,8, luth.
* ......1785r 9
† 15.01.1857 in Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] Altersschwäche, HNr. 284 a,9
17.01.1857 ebd. 9
Berufe/Wohnung: 04.06.1811 in Stryj/Gal. [UA] HNr. 215 b,10, 16.05.1819 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 156 11,
07.07.1825 Kolonist (colonista) in Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] HNr. 86 12, 03.01.1840 ebd.(w) 13, 08.05.1840
ebd.(w) 14, 09.01.1841 ebd.(w) 15, 09.01.1841 ebd.(w) 15, 08.01.1842 ebd.(w) 16, 13.05.1842 ebd.(w) 17, 06.08.1843
Schneider ebd. 18, 06.10.1843 ebd.(w) 19, 05.11.1844 ebd.(w) 20, 16.06.1845 ebd.(w) 21, 20.12.1847 ebd.(w) 22,
25.06.1848 Schneider (sartor) ebd. HNr. 248 23, 30.09.1849 Schneider ebd. HNr. 284 24, 19.05.1850 Kolonist
(colonista) in Stryj/Gal. [UA] 25, 24.11.1850 Schneider in Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] 26, 24.11.1850 Schneider
ebd. 27, 24.11.1850 Zimmermann ebd. 27, 23.09.1853 ebd.(w) 28, 20.01.1855 Bauer (agricola) ebd.(w) 29,
24.05.1855 ebd.(w) 30, 15.01.1857 Häusler ebd. HNr. 284 9, 15.01.1857 Schneider ebd. HNr. 284 9
∞ 4.6.1811 in Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 10
LEIBROCK (= Leibrok, ∞ Spieß), Elisabetha 18,22,28,30,2,16,17,19,20,21,24,26,3,4,23,25,29,1,7,6,8,27,5,14, luth.
* 26.04.1788 in Gillershof/Gal. [PL] HNr. 5 31
† 24.01.1827 in Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] febris hectica, HNr. 88 c,32
26.01.1827 ebd. coemetrio parochali 32
Berufe/Wohnung: 29.06.1810 in Stryj/Gal. [UA] d,33, 04.06.1811 ebd.(w) e,34, 16.05.1819 in Neusandez/Gal. [PL]
HNr. 156 11, 07.07.1825 in Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] HNr. 86 12
Kinder : 1) SPIEß (= Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Engel), Maria Marianna, * ......1811u 35, luth.
(siehe )
2) SPIEß (= Spies, Spiesz), Friedrich, * ......1813r 36, luth. (siehe )
3) SPIEß (= Spiess, Spiesz), Philipp, * ......1816r 18, luth.
4) SPIEß (= Spis), Katharina, * ......1819r 11, † 16.05.1819 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 156 11, 18.05.1819 ebd. 11, luth.
5) SPIEß (= Spiess, Spiss, ∞ Schmidt), Sophia, * ......1819r 24, luth.
6) SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Matthäus), Elisabeth, * ......1823r in
Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] 6, luth.
7) SPIEß (= Spiess, Spies, Spisz), Johann Jakob, * 07.07.1825 in Dolina {Dolyna}/Gal.
357

[UA], HNr. 86 12, ~ 12.07.1825 ebd. 12, luth.
Anmerkungen:
a) alt 72J - Witwer
b) alt 22J
c) alt 39J
d) Abstammung wegen des Wohnortes wahrscheinlich
e) alt 23J
Quellen:
1DOLINA: TfBuch/röm-kath 1848-1859 1857/- S. 131/5, 2GELSENDORF: KB/luth Bd. III: Taufen 1855-1859 1857/47 S.
24/6, 3UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat) 1860/2 S. 433/2, 4ebd. 1861/7 S. 467/2, 5UGARTSTHAL:
TrBuch/luth 1850-1875 (1870) 1861/2 S. 163/2, 6UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat) 1863/4 S. 571/4, 7ebd.
1863/10 S. 566/4, 8ebd. 1864/17 S. 627/2, 9DEBELóWKA (Dolina): Totenbuch/luth 1837-1874 1857/- S. 30/2,
10BRIGIDAU: TrBuch/luth 1786-1813 1811/10 S. 14/16, 11NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1819/51 S.
146/11, 12DOLINA: TfBuch/röm-kath 1806-1826 1825/- S. 147/2, 13STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 30/2,
14ebd. 1840/- S. 45/7, 15ebd. 1841/- S. 61/2, 16ebd. 1842/- S. 74/3, 17ebd. 1842/- S. 76/5, 18GELSENDORF: KB/luth Bd. I
1843/10 S. 235/4, 19STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 91/3, 20ebd. 1844/- S. 106/6, 21ebd. 1845/- S. 115/2,
22GELSENDORF: KB/luth Bd. II: Taufen 1834-1855 1847/33 S. 101/4, 23DOLINA: TfBuch/röm-kath 1848-1859 1848/- S.
6/2, 24UGARTSTHAL: KB/luth 1849-1865 (Duplikat) 1849/- S. 20/1, 25DOLINA: TfBuch/röm-kath 1848-1859 1850/- S.
28/5, 26UGARTSTHAL: Aufgebotsbuch 1844-1852 1850/- S. 54/2, 27UGARTSTHAL: TrBuch/luth 1850-1875 (1870)
1850/2 S. 10/2, 28GELSENDORF: KB/luth Bd. II: Taufen 1834-1855 1853/37 S. 165/3, 29DOLINA: TfBuch/röm-kath
1848-1859 1855/- S. 91/6, 30GELSENDORF: KB/luth Bd. III: Taufen 1855-1859 1855/57 S. 1/3, 31GIEDLAROWA:
KB/röm-kath (Taufen), 32DOLINA: ToBuch/röm-kath 1804-1829 1827/- S. 82/8, 33GELSENDORF: KB/luth Bd. I
1810/11 S. 8/3, 34BRIGIDAU: TrBuch/luth 1786-1813 1811/10 S. 14/16, 35GELSENDORF: KB/luth Bd. I 1825/16 S. 243,
36STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/4
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )
† 10.12.1844v in Dambrowka/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 13.06.1838 Inmann in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 6, 21.04.1841 ebd.(w) 7, 06.10.1841
Inwohner ebd.(w) 8, 27.06.1843 Inwohner ebd. 9, 12.09.1843 Inwohner ebd. 10, 30.01.1844 ebd.(w) 11, 20.06.1844
in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 12
∞ 1813 (v)
KRELL (∞ Spieß), Sophia 11,7,9,10,12,8, luth.
† ......1827v
Kinder : 1) SPIEß (= Spiess, Spies, Spis), Johann, luth.
2) SPIEß (= Spies), Marie, luth.
3) SPIEß (= Spiess, Spiesz, ∞ Scherp), Antonia 13,14,15,16, * ......1813r 17, † 06.09.1849 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Typhus HNr. 39 17, 08.09.1849 in
Stadlo/Gal. [PL] 17, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 163/4, 2ebd. 1847/29 S. 151/6, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/50 S. 154/2, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1844/- S. 111/2, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 12/4, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S.
62/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/30 S. 31/6, 9ebd. 1843/28 S. 60/3, 10ebd. 1843/20 S. 70/7, 11STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 101/1, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/26 S. 88/2, 13STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1850/10 S. 203/2, 14ebd. 1850/13 S. 203/5, 15ebd. 1850/19 S. 204/3, 16ebd. 1850/9 S. 203/1, 17ebd.
1849/35 S. 190/13
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Philipp 1,2,3,4, luth. (siehe )
† 10.12.1844v in Dambrowka/Gal. [PL](w) 5
Berufe/Wohnung: 13.06.1838 Inmann in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 6, 21.04.1841 ebd.(w) 7, 06.10.1841
Inwohner ebd.(w) 8, 27.06.1843 Inwohner ebd. 9, 12.09.1843 Inwohner ebd. 10, 30.01.1844 ebd.(w) 11, 20.06.1844
in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 12
∞ 1827 (v)
EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina 1,13,3,4,14, luth. (siehe )
* ......1794r 5
358

† 10.12.1844 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] Nervenfieber, HNr. 38 a,5
12.12.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 13.06.1838 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 1 6, 19.02.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal.
[PL] HNr. 32 15, 19.04.1842 ebd. HNr. 32 16, 12.08.1843 ebd.(w) 17, 21.12.1843 ebd.(w) 18
Kinder : 1) SPIEß (= Spiesz), Justina, * ......1827r 5, luth.
2) SPIEß (= Spiess, Spiesz), Peter, * ......1837r 5, † 04.06.1847 in Zalubincze/Gal. [PL],
Todesursache: rubeolis HNr. 105 3, 06.06.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
3) SPIEß (= Spies, Spiesz), Elise Margarethe, * 13.06.1838 in Dambrowka/Gal. [PL],
HNr. 1 6, ~ 14.01.1838 in Neusandez/Gal. [PL] 6, † 27.04.1847 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe HNr. 38 2, 29.04.1847 in Stadlo/Gal.
[PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 50J - Witwe - "Kinder Justina 17J., Peter 7J., Margaretha 5J."
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/17 S. 163/4, 2ebd. 1847/29 S. 151/6, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1847/50 S. 154/2, 4NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 838/13, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie)
1844/- S. 111/2, 6NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 12/4, 7STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S.
62/5, 8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/30 S. 31/6, 9ebd. 1843/28 S. 60/3, 10ebd. 1843/20 S. 70/7, 11STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 101/1, 12NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1844/26 S. 88/2, 13STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1847/29 S. 151/6, 14ebd. 1845/- S. 112/7, 15ebd. 1842/- S. 75/5, 16ebd. 1842/- S. 72/2, 17ebd. 1843/- S.
96/3, 18ebd. 1843/- S. 92/4
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Johannes Philipp Heinrich, luth. (siehe )
* 25.03.1804 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 10 1
~ 29.03.1804 in Stadlo/Gal. [PL] 2
† 18.03.1855 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 36 3
Berufe/Wohnung: 03.11.1838 Ansiedler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 04.10.1842 Ansiedler
ebd. HNr. 31 5, 04.10.1842 Schmied ebd. HNr. 31 5, 06.10.1842 ebd. HNr. 31 6, 17.08.1843 Schmied ebd. HNr.
31 7, 13.02.1846 Ansiedler ebd. HNr. 31 8, 13.02.1846 Schmied ebd. HNr. 31 8, 14.06.1848 Schmied in
Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 9 9, 03.05.1849 ebd. HNr. 9 10, 05.02.1850 ebd. 11, 12.08.1850 Landwirt ebd. 12
∞ 20.2.1827 in Neusandez/Gal. [PL] 13
WEINBRENNER (∞ Spieß), Elisabeth, luth.
* 06.12.1812 in Golambkowice/Gal. [PL] 14
~ 06.12.1812 in Neusandez/Gal. [PL] 15
† 20.03.1854 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 9 16
Berufe/Wohnung: 03.11.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 4, 04.10.1842 ebd. HNr. 31 5,
06.10.1842 ebd. HNr. 31 6, 17.08.1843 ebd. HNr. 31 7, 13.02.1846 ebd. HNr. 31 8, 14.06.1848 in Skrudzina/Gal.
[PL] HNr. 9 9, 03.05.1849 ebd. HNr. 9 10, 05.02.1850 ebd. 11, 12.08.1850 ebd. 12
Kinder : 1) SPIEß (= Spiess, ∞ Moos), Elisabetha, * 22.12.1834 in Uszkowice/Gal. [UA] 17, luth.
2) SPIEß (= Spies), Katharina, * 03.11.1838 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
31 4, ~ 06.11.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) SPIEß (= Spiesz), Adam, * 04.10.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 5,
~ 06.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 06.10.1842 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 31 6, 08.10.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) SPIEß (= Spies), Loise, * 17.08.1843 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr. 31 7,
~ 19.08.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
5) SPIEß (= Spiesz), Julianna, * 13.02.1846 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
31 8, ~ 15.02.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
6) SPIEß (= Spiess), Johann, * 14.06.1848 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 9 9, ~ 29.06.1848
in Stadlo/Gal. [PL] 9, † 03.05.1849 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: Röteln HNr.
9 10, 05.05.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
7) SPIEß (= Spies), Martin, * 12.08.1850 in Skrudzina/Gal. [PL] 12, ~ 20.08.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 12, † 18.10.1919 in Udarski [] 18, luth. (siehe )
Quellen:
1SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 12, 2ebd. S. 12, 3ebd. S. 12, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 8/1, 5ebd. 1842/-
S. 80/1, 6ebd. 1842/- S. 84/1, 7ebd. 1843/- S. 90/4, 8ebd. 1846/- S. 124/4, 9ebd. 1848/10 S. 162/3, 10ebd. 1849/20 S. 189/9,
359

11ebd. 1850/1 S. 200/1, 12ebd. 1850/31 S. 197/3, 13SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 12, 14NEUSANDEZ: Akten I 69 S. 1,
15SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 12, 16ebd. S. 12, 17USZKOWICE: Vormerkbuch/luth 1811-1879 1834/- S. 10/5, 18SPIEß
Martha: Ahnenpaß S. 10
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spies), Johann, luth.
* ......1807r 1
† 23.04.1849 in Kaduk/Gal. [PL] Lungenentzündung, HNr. 438 a,1
28.04.1849 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 26.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 2, 20.03.1848 Inwohner ebd. HNr. 438 3, 23.04.1849
Taglöhner in Kaduk/Gal. [PL] HNr. 438 1
∞ 1837 (v)
NN (∞ Spieß), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 26.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 2, 20.03.1848 ebd. HNr. 438 3
Söhne : 1) SPIEß (= Spies), Philipp, * ......1837r 3, † 20.03.1848 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: Typhus HNr. 438 3, 22.03.1848 ebd. 3, luth.
2) SPIEß, Valentin, * ......1840r 2, † 26.05.1847 in Neusandez/Gal. [PL], Todesursache: In
Folge der erlittenen Mißhandlung 2, 28.05.1847 ebd. 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 42J
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1849/19 S. 189/9, 2ebd. 1847/43 S. 153/2, 3ebd. 1848/5 S. 165/2
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spiesz), Jakob, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 10.02.1838 Tischler in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 39 1, 10.12.1844 Tischlermeister in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 9 2, 28.11.1849 Tischlermeister ebd. HNr. 10 3, 27.04.1851 ebd. HNr. 226 4
∞ 10.2.1838 (v)
KREUTZ (∞ Spieß), Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 10.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 39 1, 10.12.1844 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 9 2,
28.11.1849 ebd. HNr. 10 3, 27.04.1851 ebd. HNr. 226 4
Kinder : 1) SPIEß (= Spies), Margaretha, * 10.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 39 1, ~ 11.02.1838
ebd. 1, luth.
2) SPIEß (= Spiesz), Elisabeth, * 10.12.1844 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 9 2,
~ 12.12.1844 ebd. 2, luth.
3) SPIEß (= Spiess), Paulina, * ......1848r 3, † 28.11.1849 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Stickhusten HNr. 10 3, 30.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) SPIEß (= Spiss), Philipp Jakob, * 27.04.1851 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 226 4,
~ 29.04.1851 ebd. 4, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/8, 2ebd. 1844/- S. 107/5, 3ebd. 1849/43 S. 191/8, 4ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/39 S. 318/6
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spies, Spiesz), Friedrich, luth. (siehe )
* ......1813r 1
Berufe/Wohnung: 04.09.1838 in Stadlo/Gal. [PL] a,1, 06.01.1839 Inwohner in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL]
HNr. 23 2, 08.05.1840 Inwohner in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 3, 08.01.1842 Inwohner in Stadlo/Gal. [PL]
HNr. 32 4, 06.10.1843 Inwohner ebd. HNr. 32 5, 16.06.1845 Inwohner ebd. HNr. 32 6, 16.06.1845 Taglöhner
ebd. HNr. 32 6
∞ 4.9.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
360

HENK (∞ Spieß), Christina Margaretha, luth. (siehe )
* ......1818r 1
Berufe/Wohnung: 04.09.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] b,1, 06.01.1839 ebd. HNr. 23 2, 08.05.1840 in
Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 3, 08.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 32 4, 06.10.1843 ebd. HNr. 32 5, 16.06.1845
ebd. HNr. 32 6
Kinder : 1) SPIEß (= Spies), Peter, * 06.01.1839 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL], HNr. 23 2,
~ 09.01.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † 06.03.1839 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Epilepsie HNr. 23 7, 08.03.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
2) SPIEß (= Spiesz), Katharina, * 08.05.1840 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 53 3, ~ 10.05.1840
in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
3) SPIEß (= Spiesz), Elisabetha, * 08.01.1842 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 4, ~ 09.01.1842
ebd. 4, luth.
4) SPIEß (= Spiesz), Philippina, * 06.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 5, ~ 08.10.1843
ebd. 5, luth.
5) SPIEß (= Spiesz), Konrad, * 16.06.1845 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 32 6, ~ 17.06.1845
ebd. 6, luth.
Anmerkungen:
a) alt 25J
b) alt 20J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 2/4, 2ebd. 1839/- S. 24/1, 3ebd. 1840/- S. 45/7, 4ebd. 1842/- S. 74/3,
5ebd. 1843/- S. 91/3, 6ebd. 1845/- S. 115/2, 7ebd. 1839/- S. 9/2
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß (= Spies), Martin, luth. (siehe )
* 12.08.1850 in Skrudzina/Gal. [PL] 1
~ 20.08.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 18.10.1919 in Udarski [] 2
∞ 8.9.1872 in Stadlo/Gal. [PL] 3
GRUBER (∞ Spieß), Elisabeth, luth. (siehe )
* 12.01.1855 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 31 4
~ 18.01.1855 in Stadlo/Gal. [PL] 5
† 21.08.1900 in Stos (Moldau) [SK] 6
Sohn : 1) SPIEß, Gustav August, * 19.10.1877 in Osturna [], HNr. 79 7, ~ 23.10.1877 ebd. 8, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/31 S. 197/3, 2SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 10, 3ebd. S. 10, 4ebd. S. 10, 5ebd. S.
10, 6ebd. S. 10, 7ebd. S. 9, 8ebd. S. 9
____________________________________________________________________________________________________
SPIEß, Konrad, luth.
* 03.01.1858 in Biczyce/Gal. [PL] 1
† 15.06.1915 in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: Eisenbahner 3
∞ 18.11.1883 in Stadlo/Gal. [PL] 4
SCHREINER (∞ Spieß), Elisabeth, luth.
* 27.03.1859 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 5
Sohn : 1) SPIEß, Friedrich Karl, * 03.10.1895 in Neusandez/Gal. [PL] 6, † 08.06.1986 in Wien
[A] 7, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 198 S. 1, 2ebd. 198 S. 1, 3ebd. 198 S. 1, 4ebd. 198 S. 1, 5ebd. 198 S. 1, 6ebd. 198 S. 1, 7ebd. 198 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
361

SPIEß, Friedrich Karl, luth. (siehe )
* 03.10.1895 in Neusandez/Gal. [PL] 1
† 08.06.1986 in Wien [A] 2
Berufe/Wohnung: ......1923-1944 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,3, ......1939 Pfarrer ebd. 4, Vikar in Lundenburg
[CZ] 5
∞ 17.6.1922 in Wien [A] 6
PÖLZER (= Polzer, ∞ Spieß), Emma, luth. (siehe )
* 20.07.1898 in Wien [A] 7
† 19.03.1985 ebd. 8
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 9
Kinder : 1) SPIEß, Erich, * 29.01.1925 in Stadlo/Gal. [PL] 10, † 17.07.1981 in Wien [A] 11, luth.
2) SPIEß, Emma Erika, * 05.10.1927 in Stadlo/Gal. [PL] 12, luth.
3) SPIEß, Friedrich, * 05.10.1927 in Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.
Anmerkungen:
a) geht dann nach Österreich, zeitweise Flüchtlingspfarrer
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 198 S. 1, 2ebd. 198 S. 1, 3WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41,
4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 5WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev.
Kirche in Galizien S. 41, 6NEUSANDEZ: Akten I 198 S. 1, 7ebd. 198 S. 1, 8ebd. 198 S. 1, 9WALLOSCHKE Roland: Von der
Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 10NEUSANDEZ: Akten I 198 S. 1, 11ebd. 198 S. 1, 12ebd. 198 S. 1, 13ebd. 198 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
SPOHN (= Spahn, Spon, Pann, Sponn), Heinrich 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, luth.
* ......1758r in Katzenbach/Rheinland-Pfalz [D] 14
† 08.02.1825 in Biczyce/Gal. [PL](w) a,15
Berufe/Wohnung: ......1788 in Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] HNr. 32 16, 21.11.1789 ebd. HNr. 32 17, ......1800-
1801 ebd. 18, 05.06.1810 in Biczyce/Gal. [PL] b,19, 06.03.1838 ebd.(w) 20, 12.04.1839v Kolonist ebd.(w) 12
∞ 1793 (v)
OPP (∞ Spohn), Katharina 3,4,5,6,8,10,21, luth.
* ......1777r 12
† 12.04.1839 in Chelmiec/Gal. [PL] Altersschwäche, HNr. 47 c,12
14.04.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 12
Berufe/Wohnung: 05.06.1810 in Biczyce/Gal. [PL] 22
Kinder : 1) SPOHN (= Spon), Peter, † 21.01.1877v in Chelmiec/Gal. [PL](w) 23, luth.
2) SPOHN (= Spon), Heinrich 24,25,26,27,28,29,30,31,32,33, * ......1793r 34, † 13.01.1846 in
Biczyce/Gal. [PL], Todesursache: Schlag HNr. 34 34, 15.01.1846 in Neusandez/Gal.
[PL] 34, luth.
3) SPOHN (= Spon, ∞ Koch), Maria Katharina, * 05.06.1810 in Biczyce/Gal. [PL] 35,
† 31.01.1880 in Chelmiec/Gal. [PL](w), HNr. 44 36, luth.
4) SPOHN (= Spon), Philipp, * ......1814r 9, † 01.10.1847 in Chelmiec/Gal. [PL],
Todesursache: Wassersucht HNr. 47 9, 03.10.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 9, luth.
Anmerkungen:
a) alt 67J
b) "von Katzenbach/Mittelpfalz"
c) alt 62J - Witwe
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/13 S. 29/1, 2ebd. 1842/10 S. 44/7, 3ebd. 1843/9 S. 57/5, 4ebd. 1844/46 S. 92/3,
5ebd. 1845/5 S. 103/1, 6ebd. 1847/31 S. 140/5, 7ebd. 1847/31 S. 140/5, 8ebd. 1847/39 S. 142/3, 9ebd. 1847/84 S. 159/1,
10ebd. 1849/2 S. 181/2, 11ebd. 1850/10 S. 204/5, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 40/2, 13ebd. 1839/- S.
32/8, 14NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1810/27 S. 38, 15NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1, 16SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 80/43, 17ebd. S. 229/2, 18KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land
(1942) S. 67, 19NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1810/27 S. 38, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1838/- S. 11/1, 21ebd.
1850/10 S. 204/5, 22NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1810/27 S. 38, 23HOHENBACH: TrBuch/luth Bd.IVa 1877/1 S. 22,
24NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/7 S. 131/1, 25ebd. 1848/6 S. 173/1, 26ebd. 1849/3 S. 181/3, 27ebd. 1849/4 S.
181/4, 28ebd. 1849/9 S. 182/4, 29ebd. 1850/25 S. 207/4, 30NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1860/7 S. 5, 31ebd. 1863/36 S.
29, 32NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1846/34 S. 126/5, 33ebd. 1846/40 S. 128/1, 34ebd. 1846/1 S. 115/1,
35NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1810/27 S. 38, 36NEUSANDEZ: Akten I 109 S. 1
362

____________________________________________________________________________________________________
SPOHN (= Spon), Franz, luth.
* 18.03.1850 in Chelmiec/Gal. [PL] HNr. 47 1
~ 24.03.1850 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 21.01.1877 Buchbinder in Padew/Gal. [PL] a,2, 21.01.1877 Lehrer (Aushilfslehrer) ebd. 3,
05.01.1879 Lehrer (Aushilfslehrer) ebd. Schulhaus 4, ......1880u Lehrer in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal.
[PL] 5, 01.03.1885 Lehrer (Privatlehrer) in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 6, 26.12.1897 in
Neusandez/Gal. [PL] 7, 17.06.1901 ebd.(w) 8, 29.06.1907 ebd. 9
∞ 21.1.1877 in Hohenbach/Gal. [PL] 10
BAUER (∞ Spohn), Sophie, luth.
* 09.03.1859 in Hohenbach/Gal. [PL] HNr. 5 11
~ 20.03.1859 ebd. 12
Berufe/Wohnung: 21.01.1877 in Hohenbach/Gal. [PL] b,13, 05.01.1879 in Padew/Gal. [PL] Schulhaus 14,
01.03.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 42 15, 26.12.1897 in Neusandez/Gal. [PL] 16, 17.06.1901
ebd.(w) 17, 29.06.1907 ebd. 18, Hebamme 19
Töchter : 1) SPOHN (∞ Huber), Julie, * 05.01.1879 in Padew/Gal. [PL], Schulhaus 20, ~ 30.03.1879
ebd. 21, luth.
2) SPOHN (∞ Mauthe), Leopoldine, * 01.03.1885 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL],
HNr. 42 22, ~ 01.03.1885 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 23, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 18.03.1850
b) * 09.03.1859
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1850/10 S. 204/5, 2HOHENBACH: TrBuch/luth Bd.IV 1877/1 S. 22,
3HOHENBACH: TrBuch/luth Bd.IVa 1877/1 S. 22, 4HOHENBACH: TfBuch/luth Bd.IV 1879/1 S. 61, 5WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 187, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1885/14 S. 215, 7NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1897/9 S. 11, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1901/22 S. 152, 9NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1907/05 S. 41, 10HOHENBACH: TrBuch/luth Bd.IV 1877/1 S. 22, 11HOHENBACH: TfBuch/luth Bd.IV 1859/10 S. 2,
12ebd. 1859/10 S. 2, 13HOHENBACH: TrBuch/luth Bd.IV 1877/1 S. 22, 14HOHENBACH: TfBuch/luth Bd.IV 1879/1 S.
61, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1885/14 S. 215, 16NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1897/9 S. 11, 17NEUSANDEZ:
TfBuch/luth Bd.IV 1901/22 S. 152, 18NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1907/05 S. 41, 19NEUSANDEZ: Akten I 103 S. 1,
20HOHENBACH: TfBuch/luth Bd.IV 1879/1 S. 61, 21ebd. 1879/1 S. 61, 22STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1885/14 S. 215,
23ebd. 1885/14 S. 215
____________________________________________________________________________________________________
STAUD, Johann, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 19.11.1844 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 31 a,1, 14.09.1845 Ansiedler ebd. HNr. 40 2
∞ 19.11.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 1
BORN (∞ Mohr, Staud), Elisabeth, luth. (siehe )
* ......1808r 1
Berufe/Wohnung: 23.08.1838 in Naszacowice/Gal. [PL] HNr. 40 3, 29.10.1840 ebd. HNr. 40 4, 17.03.1842 ebd.
HNr. 40 5, 04.08.1842 ebd. HNr. 40 6, 26.08.1842 ebd. 7, 22.03.1843 ebd. HNr. 40 8, 02.11.1843 ebd. HNr. 40 9,
05.01.1844 ebd. HNr. 40 10, 19.11.1844 ebd. HNr. 40 b,1, 14.09.1845 ebd. HNr. 40 2
Tochter : 1) STAUD, Loise, * 14.09.1845 in Naszacowice/Gal. [PL], HNr. 40 2, ~ 21.09.1845 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 28J
b) alt 36J - Witwe
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1844/- S. 98/6, 2ebd. 1845/- S. 116/3, 3ebd. 1838/- S. 7/6, 4ebd. 1840/- S. 48/1,
5ebd. 1842/- S. 76/1, 6ebd. 1842/- S. 83/9, 7ebd. 1842/- S. 83/11, 8ebd. 1843/- S. 95/6, 9ebd. 1843/- S. 91/6, 10ebd. 1844/-
S. 109/1
363

____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Johann, luth. (siehe )
* 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 28.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 30.05.1869 Schuhmacher in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 10.04.1880 Häusler
in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 56 3, 05.01.1908 ebd.(w) 4, 16.01.1908 ebd.(w) 5
NN (∞ Stein), Nw, luth.
† 30.05.1869v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 6
Anmerkungen:
a) * 27.02.1840 - Witwer
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/6, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/3 S. 205, 5ebd. 1908/1 S. 205, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Michael 1, luth.
∞ 1782 (v)
NN (∞ Stein), Margaretha 1, luth.
Sohn : 1) STEIN, Andreas, * ......1782r 1, † 20.08.1847 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL],
Todesursache: Rote Ruhr HNr. 9 1, 22.08.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/67 S. 157/2
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Andreas, luth.
Berufe/Wohnung: 03.04.1804 in Bystra (Gorlice)/Gal. [PL] 1, 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL](w) 2, 05.06.1843 ebd.(w) 3, 23.04.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 4, 28.08.1846 ebd.(w) 5
∞ 3.4.1804 (v)
SCHERP (∞ Stein), Christina, luth.
Berufe/Wohnung: 03.04.1804 in Bystra (Gorlice)/Gal. [PL] 6, 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal.
[PL](w) 2, 05.06.1843 ebd.(w) 3, 23.04.1846 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 53 4, 28.08.1846 ebd.(w) 5
Söhne : 1) STEIN, Michael, * 03.04.1804 in Bystra (Gorlice)/Gal. [PL] 7, ~ 03.04.1804 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 8, luth. (siehe )
2) STEIN, Peter, * ......1820r 4, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1804/10 S. 660, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/6, 3ebd. 1843/- S. 89/1,
4ebd. 1846/- S. 131/2, 5ebd. 1846/- S. 127/6, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1804/10 S. 660, 7ebd. 1804/10 S. 660, 8ebd.
1804/10 S. 660
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Michael, luth. (siehe )
* 03.04.1804 in Bystra (Gorlice)/Gal. [PL] a,1
~ 03.04.1804 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 02.06.1835 Kolonist in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 16 3, 09.01.1838 Schuster ebd.
HNr. 32 4, 21.01.1839 Schuster ebd. HNr. 31 5, 21.01.1839 Inwohner ebd. HNr. 31 5, 27.02.1840 Ansiedler ebd.
HNr. 31 6, 05.06.1843 Schuster ebd. HNr. 32 7, 28.08.1846 Schuhmacher ebd. HNr. 32 8, 10.05.1863 ebd. 9,
13.03.1868 ebd.(w) 10, 30.05.1869 ebd. HNr. 31 11, 10.04.1880 ebd.(w) 12
364

∞ 2.5.1835 (v)
SCHMIDT (∞ Stein), Elisabeth, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 02.06.1835 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 16 13, 09.01.1838 ebd. HNr. 32 4,
21.01.1839 ebd. HNr. 31 5, 27.02.1840 ebd. HNr. 31 6, 05.06.1843 ebd. HNr. 32 7, 28.08.1846 ebd. HNr. 32 8,
10.05.1863 ebd. 14, 13.03.1868 ebd.(w) 15, 30.05.1869 ebd. HNr. 31 16, 10.04.1880 ebd.(w) 17
Kinder : 1) STEIN, Andreas, * 02.06.1835 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 16 18,
~ 02.06.1835 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 19, r-kath. (siehe )
2) STEIN, Nm, *+ 09.01.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 32 4, luth.
3) STEIN, Margaretha, * 21.01.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 31 5,
~ 23.01.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 18.05.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Epilepsie HNr. 31 20, 20.05.1839 ebd. 20, luth.
4) STEIN, Johann, * 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 31 6,
~ 28.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth. (siehe )
5) STEIN, Marianna, * 05.06.1843 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 32 7,
~ 06.06.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
6) STEIN, Philipp, * 28.08.1846 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 32 8,
~ 29.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) "Bystre bei Lacko" (Ort z.Z. nicht lokalisierbar)
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1804/10 S. 660, 2ebd. 1804/10 S. 660, 3ebd. 1835/20 S. 144, 4STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1838/- S. 5/2, 5ebd. 1839/- S. 24/3, 6ebd. 1840/- S. 43/6, 7ebd. 1843/- S. 89/1, 8ebd. 1846/- S. 127/6, 9STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1863/5 S. 66, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S.
110, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/20 S. 144, 14STADLO: TrBuch/luth
Bd.II 1863/5 S. 66, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 17STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 18STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/20 S. 144, 19ebd. 1835/20 S. 144, 20STADLO: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 9/8
____________________________________________________________________________________________________
STEIN (= Stain, Stampeller), Peter 1, luth.
† 29.09.1868v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 2
Berufe/Wohnung: 10.07.1839 Ansiedler in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 3, 26.05.1841 Ansiedler
ebd. HNr. 21 4, 09.10.1845 Ansiedler ebd. HNr. 21 5, 25.11.1848 Landwirt ebd. 6, 13.04.1862 ebd.(w) 7,
06.12.1865 ebd.(w) 8, 29.09.1868v Inwohner (inquilinus) ebd.(w) 2
∞ 10.7.1839 (v)
BORN (= Porn, ∞ Stein), Barbara 1, luth. (siehe )
† 29.09.1868v in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w) 2
* in Neusandez/Gal. [PL] a,6
Berufe/Wohnung: 10.07.1839 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 21 3, 26.05.1841 ebd. HNr. 21 4,
09.10.1845 ebd. HNr. 21 5, 25.11.1848 ebd. 6, 13.04.1862 ebd.(w) b,7, 06.12.1865 ebd.(w) 8
Kinder : 1) STEIN (= Stain), Salomea, luth.
2) STEIN (= Stampeller, ∞ Górka), Charlotte Karolina, * 10.07.1839 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 3, ~ 12.07.1839 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe
)
3) STEIN, Lorenz, * 26.05.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 4,
~ 27.05.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) STEIN, Margaretha, * 09.10.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 21 5,
~ 09.10.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 18.10.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
HNr. 21 9, 20.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
5) STEIN, Peter, * 25.11.1848 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 6, ~ 27.11.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
Anmerkungen:
a) "v. N:Sandec"
b) Mädchenname hier: LABUS
Quellen:
1PODEGRODZIE: KB/röm-kath 1866-1871 1869/1 S. 265/1, 2ebd. 1868/7 S. 164/2, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1839/- S. 26/3, 4ebd. 1841/- S. 62/7, 5ebd. 1845/- S. 116/6, 6ebd. 1848/30 S. 165/4, 7PODEGRODZIE: KB/röm-
365

kath 1856-1865 1862/5 S. 119/5, 8ebd. 1865/18 S. 131/4, 9STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/23 S. 170/6
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Andreas, r-kath. (siehe )
* 02.06.1835 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 16 1
~ 02.06.1835 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 10.05.1863 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] a,3, 13.03.1868 ebd. HNr. 20 4, 12.11.1894 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 5, 16.09.1912 ebd.(w) 6
∞ 10.5.1863 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
SCHMIDT (∞ Stein), Christine, luth. (siehe )
* 12.07.1837 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 24 8
~ 14.07.1837 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 9
Berufe/Wohnung: 10.05.1863 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] b,10, 13.03.1868 ebd. HNr. 20 11, 12.11.1894 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 12, 16.09.1912 ebd.(w) 13
Sohn : 1) STEIN, Adam, * 13.03.1868 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 20 14,
~ 13.03.1868 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 15, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 02.06.1835
b) * 12.07.1837
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1835/20 S. 144, 2ebd. 1835/20 S. 144, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1863/5 S. 66, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 5STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S. 19, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S.
57, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1863/5 S. 66, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.III 1837/19 S. 157, 9ebd. 1837/19 S. 157,
10STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1863/5 S. 66, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.III
1894/4 S. 19, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 15ebd. 1868/11
S. 8
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Elisabetha, luth.
* ......1836r 1
† 22.08.1838 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Epilepsie, HNr. 21 a,1
24.08.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 2J 4M
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 4/9
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Michael, luth.
* ......1825r 1
† 13.02.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] Brand erfrorener Füße, HNr. 19 a,1
15.02.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Anmerkungen:
a) alt 16J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 69/7
____________________________________________________________________________________________________
366

STEIN, Johann, luth. (siehe )
* 27.02.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 31 1
~ 28.02.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 30.05.1869 Schuhmacher in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 31 a,2, 10.04.1880 Häusler
in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 56 3, 05.01.1908 ebd.(w) 4, 16.01.1908 ebd.(w) 5
∞ 30.5.1869 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 6
GRUBER (∞ Stein), Margaretha, luth. (siehe )
* 11.03.1839 in Naszacowice/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: 30.05.1869 in Naszacowice/Gal. [PL] b,8, 10.04.1880 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 56 9,
05.01.1908 ebd.(w) 10, 16.01.1908 ebd.(w) 11
Töchter : 1) STEIN (∞ Schneider), Katharina 12, * 05.04.1877 in Skrudzina/Gal. [PL] 13,
† 26.12.1934v in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL](w), HNr. 156 14, luth.
2) STEIN (∞ Schreiner), Karolina, * 10.04.1880 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 56 15,
~ 11.04.1880 in Stadlo/Gal. [PL] 16, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 27.02.1840 - Witwer
b) * 11.03.1839 (dieses Geburtsdatum ist falsch, an diesen Tag ist eine Margaretha GRUBER geboren, die aber 1847 bereits im Alter von
8½ Jahren verstarb. Es nuß sich hier um eine jüngere Schwester gleichen Namens handeln, deren Taufe aber in den KBs von Stadlo
nicht verzeichnet ist)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 43/6, 2STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 3STADLO:
TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/3 S. 205, 5ebd. 1908/1 S. 205, 6STADLO:
TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110, 7NEUSANDEZ: Akten I 108 S. 1, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1869/5 S. 110,
9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/3 S. 205, 11ebd. 1908/1 S. 205,
12NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1908/3 S. 205, 14NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1934/10 S. 148, 15STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1880/13, 16ebd. 1880/13
____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Adam, luth. (siehe )
* 13.03.1868 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 20 1
~ 13.03.1868 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 12.11.1894 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 a,3, 16.09.1912 in Golkowice
Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 4, 16.09.1912 Häusler ebd. HNr. 51 5, 21.04.1923 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 6, 15.10.1934 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 7
∞ 12.11.1894 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
KOCH (∞ Stein), Dorothea, luth. (siehe )
* 29.09.1872 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 9
~ 29.09.1872 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 12.11.1894 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 11, 16.09.1912 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 12, 16.09.1912 ebd. HNr. 51 13, 21.04.1923 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL] HNr. 51 14, 15.10.1934 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 15
Kinder : 1) STEIN, Philipp, * 22.03.1896 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 16, † 26.08.1937 in
Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL], Todesursache: Totschlag HNr. 31 17, 29.08.1937 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Friedhof 18, luth. (siehe )
2) STEIN (∞ Bayer), Elisabeth, * 16.09.1912 in Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal.
[PL], HNr. 51 19, ~ 19.09.1912 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) * 13.03.1868
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1868/11 S. 8, 2ebd. 1868/11 S. 8, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S. 19, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S.
63, 7STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S. 26, 8STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S. 19, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1872/33 S. 72, 10ebd. 1872/33 S. 72, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1894/4 S. 19, 12STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1934/6 S.
26, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 14STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 15STADLO: TrBuch/luth
Bd.V 1934/6 S. 26, 16STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 17STADLO: ToBuch/luth Bd.IV 1937/8 S. 24, 18ebd.
1937/8 S. 24, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1912/14 S. 57, 20ebd. 1912/14 S. 57
367

____________________________________________________________________________________________________
STEIN, Philipp, luth. (siehe )
* 22.03.1896 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 1
† 26.08.1937 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] Totschlag, HNr. 31 a,2
29.08.1937 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Friedhof 3
Berufe/Wohnung: 21.04.1923 Schuhmacher in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 51 4
∞ 21.4.1923 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 5
HAUS (∞ Stein, Kaspar), Karolina, luth. (siehe )
* 03.04.1870 in Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 6
Berufe/Wohnung: 10.12.1922 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 7, 21.04.1923 ebd. b,8, 26.08.1937 ebd. HNr.
31 9
Anmerkungen:
a) * 22.03.1896
b) Witwe
Quellen:
1STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 2STADLO: ToBuch/luth Bd.IV 1937/8 S. 24, 3ebd. 1937/8 S. 24, 4STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 5ebd. 1923/2 S. 63, 6ebd. 1923/2 S. 63, 7STADLO: ToBuch/luth Bd.III 1922/14 S. 139,
8STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1923/2 S. 63, 9STADLO: ToBuch/luth Bd.IV 1937/8 S. 24
____________________________________________________________________________________________________
STELLER, Tobias, luth.
* ......1763 in Kirchdrauf/Zips [SK] 1
Berufe/Wohnung: 06.07.1808 Prediger in Ugartsthal/Gal. [UA] HNr. 43 2, 09.05.1812 Pfarrer ebd. HNr. 46
(Pfarrhaus) 3, 06.08.1812 Pastor ebd. 4, 09.07.1814 Pastor ebd. 5, 21.03.1829 Pastor (Senior) ebd. 6, 07.12.1830
Pastor (Senior) ebd. HNr. 44 7, 22.11.1840 Pastor (Senior - emeritus) in Stadlo/Gal. [PL] a,8
∞ 6.7.1808 (v)
RICHTER (∞ Steller), Anna Eleonora, luth.
* ......1773 in Neudorf (Iglau)/Mähren [CZ] 9
† 07.12.1830 in Ugartsthal/Gal. [UA] Krämpfe, HNr. 44 b,7
10.12.1830 ebd. 7
Berufe/Wohnung: 06.07.1808 in Ugartsthal/Gal. [UA] HNr. 43 c,2, 09.05.1812 ebd. HNr. 46 (Pfarrhaus) 10
Kinder : 1) STELLER (∞ Klobaßa), Sophie, * ......1794 in Neudorf (Iglau)/Mähren [CZ] 11,
*? ......1794 in Iglau {Jihlava}/Mähren [CZ] 12, luth.
2) STELLER, Gustav Mathias, * ......1798 in Neudorf (Iglau)/Mähren [CZ] 13, † 29.01.1825
in Zolkiew/Gal. [UA], Todesursache: Nervenfieber HNr. 62 14, 31.01.1825 ebd. 14,
luth.
3) STELLER, Johanna Emilie, * ......1806 in Neudorf (Iglau)/Mähren [CZ] 15, luth.
4) STELLER, Charlotte, * 06.07.1808 in Ugartsthal/Gal. [UA], HNr. 43 2, ~ 11.07.1808
ebd. 2, luth.
Anmerkungen:
a) "dermalen in Stadlo"
b) alt 57J - "An der Zerrüttung des Magens u Darmkanals durch Krämpfe"
c) Name genannt
Quellen:
1BREDETZKY Samuel: Ugartsthal Einwohnerliste 1812, 2UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1784-1844 1808/- S. 99/2,
3BREDETZKY Samuel: Ugartsthal Einwohnerliste 1812, 4DOLINA: TrBuch/röm-kath 1804-1834 1812/- S. 14/5,
5UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1784-1844 1814/- S. 137/8, 6GELSENDORF: KB/luth Bd. I 1829/2 S. 105/6,
7UGARTSTHAL: ToBuch/luth 1790-1850 1830/- S. 50/6, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/5,
9BREDETZKY Samuel: Ugartsthal Einwohnerliste 1812, 10ebd. 11ebd. 12BREDETZKY Samuel: Dolina Einwohnerliste
1812, 13BREDETZKY Samuel: Ugartsthal Einwohnerliste 1812, 14LEMBERG: KB/luth 1806-1826 (Tote) 1825/- S. 414/2,
15BREDETZKY Samuel: Ugartsthal Einwohnerliste 1812
____________________________________________________________________________________________________
368

STUBENRAUCH, Nm 1, luth.
≈...
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Stubenrauch), Helene, luth. (siehe )
* 21.01.1920 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 12 2
~ 01.02.1920 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1920/3 S. 89, 3ebd. 1920/3 S. 89, 4WALLOSCHKE
Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59
____________________________________________________________________________________________________
STUBER, Johann Theodor, luth.
* ......1868 in Neusandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1891-1900 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2
Anmerkungen:
a) geht dann nach Ugartsthal
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41
____________________________________________________________________________________________________
STWIERTNIA (= Stwiartnia), Georg, luth.
* ......1828r in Zeislowitz (Teschen)/Österreichisch-Schlesien [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 02.01.1849 Lehrer in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] Trivialschule a,1, 02.01.1849 Lehrer
(Trivial-Schullehrer) in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 57 b,2, 04.03.1850 Lehrer (Triviallehrer) ebd.
HNr. 57 3
∞ 2.1.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 2,1
KERCK (= Kerk, ∞ Stwiertnia), Wilhelmina, luth. (siehe )
* ......1826r 1
Berufe/Wohnung: 02.01.1849 in Stadlo/Gal. [PL] c,1, 02.01.1849 ebd. d,2, 04.03.1850 in Bogucice (Bochnia)/Gal.
[PL] HNr. 57 3
Sohn : 1) STWIERTNIA (= Stwiartnia), Adolf Wenzeslaus, * 04.03.1850 in Bogucice
(Bochnia)/Gal. [PL], HNr. 57 3, ~ 07.03.1850 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 21J
b) alt 22J
c) alt 23J
d) alt 24J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/1 S. 184/1, 2NEU GAWLóW: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/- S. 213/1,
3ebd. 1850/- S. 223/4
____________________________________________________________________________________________________
TAUBER, Friedrich, luth.
* 15.05.1872 in Vöcklabruck/Oberösterreich [A] 1
Berufe/Wohnung: ......1897 Pfarradministrator in Illischestie/Buk. [RO] 2, ......1903-1904 Pfarrer in Stadlo/Gal.
[PL] a,3
Anmerkungen:
a) geht dann nach Bielitz
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41, 3ebd. S. 41
369

____________________________________________________________________________________________________
TÄUBER, Wilhelm, luth.
* 10.04.1874 in Bielitz {Bielsko}/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: ......1900-1902 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] a,2
Anmerkungen:
a) geht dann nach Freudenthal
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41
____________________________________________________________________________________________________
THIELE, Kurt 1,2, luth.
≈...
FRÖHLICH (∞ Thiele), Gertrud, luth. (siehe )
* 01.01.1927 in Jazowsko/Gal. [PL] 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 4
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 193 S. 1, 2GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 8,
3NEUSANDEZ: Akten I 194 S. 1, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
TOPERCZER (= Topperczer), Johann, luth.
* ......1849 in Zips {Szepes} (Komitat) [SK] 1
† ......1890 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: ......1875-1890 Pfarrer in Stadlo/Gal. [PL] 3, Pfarrer in Ungarn [H] 4
Quellen:
1WALLOSCHKE Rudolf: Gliederung der Ev. Kirche in Galizien S. 41, 2ebd. S. 41, 3ebd. S. 41, 4ebd. S. 41
____________________________________________________________________________________________________
TRAUTMANN, Adam 1,2, luth.
* ......1746 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 3
Berufe/Wohnung: 17.09.1784 Kolonist 4, 17.09.1784 in Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA](w) 4, 26.12.1806 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, 28.07.1814 Tischler ebd. 6
∞ 17.3.1782 (v) 4
NN (∞ Trautmann), Nw, luth.
Töchter : 1) TRAUTMANN (= Frautmann, ∞ Schneider), Anna Maria, * in Gawlów/Gal. [PL] 7,
luth. (siehe )
2) TRAUTMANN, Margaretha, * 17.03.1782r 4, † 17.09.1784 in Lemberg {Lwów,
L'viv}/Gal. [UA] 4, 23.09.1784 ebd. 4, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 86/4, 2ebd. 1845/- S. 118/3, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das
Sandezer Land (1942) IV.6 S. 68, 4LEMBERG: KB/luth 1779-1806 (Tote) 1784/33 S. 123/12, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.II
1806/- S. 15/29, 6KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.6 S. 68, 7NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1842/25 S. 51/6
____________________________________________________________________________________________________
370

UHL, Christoph, luth.
* 15.09.1798 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 22 1
Berufe/Wohnung: 28.04.1839 Schmiedmeister in Sokolów (Sokolów)/Gal. [PL] HNr. 49 2, 06.02.1842 ebd. 3,
22.04.1848 Schmiedmeister ebd. HNr. 49 4, 22.04.1848 Bürger ebd. HNr. 49 4, 02.02.1851 Schmiedmeister ebd.
HNr. 49 a,5, 02.05.1858 ebd.(w) HNr. 96 6
∞ 2.2.1851 in Steinau/Gal. [PL] 5
GÖHNER (= Goener, ∞ Kreutz, Uhl), Anasthasia, luth. (siehe )
* ......1816r 5
Berufe/Wohnung: 27.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 7, 02.07.1842 ebd. HNr. 28 8, 07.11.1843 ebd. HNr.
28 9, 02.02.1851 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 11 b,5, 08.06.1851 in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 50 10, 19.09.1866
ebd.(w) 11, 03.12.1867 ebd.(w) 12, 04.12.1867 ebd.(w) 13, 21.09.1869 ebd.(w) 14, 03.12.1871 ebd.(w) 15, 09.12.1872
ebd.(w) 16, 06.04.1876 ebd.(w) 17, 26.08.1878 ebd.(w) 18, 14.05.1880 ebd.(w) 19, 30.05.1882 ebd.(w) 20, 12.04.1884
ebd.(w) 21
Anmerkungen:
a) alt 52J - Witwer
b) alt 35J - Witwe
Quellen:
1KUHNKE Günter: ... bis nach Steinau. Essen 1993 S. 223, 2RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1839/- S. 17/2,
3ebd. 1842/- S. 68/1, 4ebd. 1848/- S. 158/4, 5ebd. 1851/- S. 208/1, 6ebd. 1858/3 S. 227/3, 7STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1840/- S. 30/6, 8ebd. 1842/- S. 78/1, 9ebd. 1843/- S. 96/4, 10RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1851/-
S. 204/12, 11BRIGIDAU: TfBuch/luth 1855-1868 1866/39 S. 128/4, 12HARTFELD: TrBuch/luth 1849-1882 (Zweitschrift)
1867/- S. 56/3, 13BRIGIDAU: TfBuch/luth 1855-1868 1867/47 S. 140/5, 14BRIGIDAU: TfBuch/luth 1868-1885 1869/40 S.
17/2, 15ebd. 1871/64 S. 51/5, 16ebd. 1872/48 S. 65/5, 17ebd. 1876/19 S. 133/3, 18ebd. 1878/33 S. 185/4, 19ebd. 1880/18 S.
229/2, 20ebd. 1882/31 S. 277/1, 21ebd. 1884/20 S. 321/5
____________________________________________________________________________________________________
UHL, Johann 1, luth.
* 20.04.1895 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 30 2
∞ 17.7.1920 in Stadlo/Gal. [PL] 3
WEIMER (∞ Nahrgang, Uhl), Charlotte 4,5,6, luth. (siehe )
* 24.03.1889 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 7
~ 07.04.1889 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
† 28.11.1936 in Juraszowa/Gal. [PL] 9
Berufe/Wohnung: 13.02.1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,10, 25.08.1909 in Juraszowa/Gal. [PL]
HNr. 15 11, 21.01.1911 ebd. HNr. 15 12, 03.08.1912 ebd. HNr. 15 13, 17.06.1933 ebd. 14, 04.05.1935 ebd. HNr. 15 15,
10.04.1936 ebd.(w) HNr. 15 16
Kinder : 1) UHL (∞ Stangneth), Emma, * 28.01.1921 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 17, luth.
2) UHL, Rudolf Rudi 18, * 22.03.1923 in Juraszowa/Gal. [PL] 19, † 23.01.1977 20, luth.
3) UHL, Leopold 21, * 07.08.1932 in Juraszowa/Gal. [PL] 22, luth.
4) UHL (∞ Lubitz), Irma 23, * 07.08.1932 in Juraszowa/Gal. [PL](w) 24, luth.
Anmerkungen:
a) * 24.03.1889
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 207 S. 2, 2ebd. 265 S. 1, 3ebd. 265 S. 1, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 5GERHARDT
Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 6NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163,
7STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1889/15 S. 42, 8ebd. 1889/15 S. 42, 9NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 1, 10STADLO:
TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 11STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 12ebd. 1911/2 S. 47, 13ebd. 1912/12 S. 57,
14STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1933/- 15NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1935/3 S. 151, 16STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1936/10 S. 45, 17NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 2, 18ebd. 265 S. 2, 19GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 20ebd. S. 5, 21ebd. S. 5, 22NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 1, 23GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 24NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
ULBRICH, Johann, luth.
371

* in Groß-Schlagendorf/Zips [SK](w) a,1
Berufe/Wohnung: 20.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 1
≈...
GOTTHARD (= Gothard, ∞ Ulbrich), Anna, luth.
* in Groß-Schlagendorf/Zips [SK](w) b,1
Berufe/Wohnung: 20.07.1849 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 6 1
Tochter : 1) ULBRICH, Katharina, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) "aus G.Schlagendorf in Ungarn"
b) "aus G.Schlagendorf in Ungarn"
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/20 S. 180/2
____________________________________________________________________________________________________
UMBACH, Karl, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Umbach), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,853 - Anzahl d. Grundstücke: 6
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/16
____________________________________________________________________________________________________
UMBACH, Philipp Kasimir, luth.
* 10.05.1747r 1
† 02.09.1823 in Bandrów/Gal. [PL] Lungenschwindsucht, HNr. 88 a,1
05.09.1823 ebd. gemeinschaftlicher Gottesacker 1
Berufe/Wohnung: 02.09.1823 Ansiedler in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 1775 (v)
NN, Nw, luth.
Sohn : 1) UMBACH (= Ombach, Ohmbach), Johann Heinrich Peter, * ......1775 in
Eisighofen/Hessen [D] 2, luth.
Anmerkungen:
a) alt 76J 3M 23T
Quellen:
1BANDRóW: ToBuch/luth 1788-1842 1823/- S. 277/4, 2BREDETZKY Samuel: Bandrów Einwohnerliste 1812
____________________________________________________________________________________________________
VONAU, Georg Andreas, luth.
* 02.12.1819 in Ranischau/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 26.11.1843 Nagelschmied in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 15 a,2, 26.11.1843 Kolonist ebd.
HNr. 15 2, 08.09.1844 Nagelschmied ebd. HNr. 15 3, 25.03.1847 Nagelschmied ebd. HNr. 15 4, 16.05.1847
Nagelschmied ebd. HNr. 15 5, 05.07.1849 Kolonist ebd. HNr. 15 6, 24.08.1849 Kolonist ebd. HNr. 15 7,
13.11.1851 Kolonist ebd. HNr. 15 8, 21.04.1858 Kolonist ebd. HNr. 15 9, 15.03.1861 ebd. HNr. 15 10, 15.03.1861
Kolonist ebd. 11, 29.01.1884 ebd. HNr. 15 12
∞ 26.11.1843 in Steinau/Gal. [PL] 2
ROTHAUG (∞ Vonau), Anna Maria 13, luth.
* ......1824r in Steinau/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 26.11.1843 in Steinau/Gal. [PL] HNr. 42 b,2, 08.09.1844 in Ranischau/Gal. [PL] HNr. 15 3,
372

25.03.1847 ebd. HNr. 15 4, 16.05.1847 ebd. HNr. 15 5, 05.07.1849 ebd. HNr. 15 6, 24.08.1849 ebd. HNr. 15 7,
13.11.1851 ebd. HNr. 15 8, 21.04.1858 ebd. HNr. 15 9, 15.03.1861 ebd. HNr. 15 14, 29.01.1884 ebd. HNr. 15 15
Kinder : 1) VONAU, Georg, * 08.09.1844 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 3, ~ 12.09.1844 ebd. 3,
† 25.03.1847 ebd. Todesursache: Masern HNr. 15 4, 27.03.1847 ebd. 4, luth.
2) VONAU, Georg, * 16.05.1847 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 5, ~ 24.05.1847 ebd. 5,
† 24.08.1849 ebd. Todesursache: Durchfall HNr. 15 7, 26.08.1849 ebd. 7, luth.
3) VONAU, Ludwig, * 05.07.1849 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 6, ~ 08.07.1849 ebd. 6,
luth.
4) VONAU, Maria, * 13.11.1851 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 8, ~ 15.11.1851 ebd. 8,
luth.
5) VONAU, Elisabetha, * 21.04.1858 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 9, ~ 23.04.1858
ebd. 9, luth.
6) VONAU (∞ Müller), Philippine 16, * 15.03.1861 in Ranischau/Gal. [PL], HNr. 15 17,
~ 16.03.1861 ebd. ev. Kirche 18, † 17.12.1942 in Stadlo/Gal. [PL] 19, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 23J 11M
b) alt 19J 6M
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 2RANISCHAU: KB/luth 1838-1859 (Duplikat) 1843/- S. 78/2, 3ebd. 1844/- S. 82/2,
4ebd. 1847/- S. 127/9, 5ebd. 1847/- S. 118/1, 6ebd. 1849/- S. 177/6, 7ebd. 1849/- S. 183/2, 8ebd. 1851/- S. 200/7, 9ebd.
1858/7 S. 210/6, 10KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28, 11NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1,
12KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28, 13NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 14KÖNIGSBERG: KB/ref
Bd.III (Trauungen) 1884/1 S. 28, 15ebd. 1884/1 S. 28, 16NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1, 17KÖNIGSBERG: KB/ref Bd.III
(Trauungen) 1884/1 S. 28, 18RANISCHAU: Akten S. 43, 19NEUSANDEZ: Akten I 252 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Adam, luth.
Berufe/Wohnung: 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 07.04.1850 ebd.(w) 2
∞ 1806 (v)
LAUBACH (= Labach, ∞ Wagner), Margaretha, luth.
Berufe/Wohnung: 03.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL](w) 1, 07.04.1850 ebd.(w) 2
Sohn : 1) WAGNER, Johann Konrad 3,4,5,6,7,8, * 14.07.1805 9, ~ 16.08.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 10,
† 01.08.1852 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 128 11, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 74/1, 2ebd. 1850/20 S. 195/3, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S.
49, 4ebd. 1856/5 S. 75, 5ebd. 1862/2 S. 154, 6ebd. 1863/36 S. 191, 7ebd. 1865/19 S. 234, 8STADLO: TfBuch/luth Bd.V
1875/8 S. 96, 9SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 10ebd. S. 19, 11ebd. S. 19
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Johann Konrad 1,2,3,4,5,6, luth. (siehe )
* 14.07.1805 7
~ 16.08.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 8
† 01.08.1852 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 128 9
Berufe/Wohnung: 23.11.1825 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 10, 29.11.1833 ebd. HNr. 25 11, 04.02.1840
Ansiedler ebd. HNr. 25 a,12, 03.01.1842 in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 13, 03.01.1842 Bürger in Altsandez/Gal.
[PL] b,13, 14.11.1843 Bürger in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 14, 28.10.1844 ebd.(w) 15, 21.02.1846 in
Altsandez/Gal. [PL](w) 16, 13.05.1846 ebd.(w) 17, 06.10.1846 Bürger ebd. HNr. 128 18, 03.05.1847 ebd. 19,
03.05.1847 ebd. c,20, 20.01.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]
HNr. 31 22, 07.04.1850 Landwirt in Altsandez/Gal. [PL] 23, 25.11.1850 ebd.(w) HNr. 128 24, 07.01.1851
ebd.(w) 25
∞ 4.11.1823 in Stadlo/Gal. [PL] 26
BUTZ (= Putz, ∞ Wagner), Maria Katharina 14,15,18,16,19,21,22,24,20,27,28,29,30, luth. (siehe )
* 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 26 d,31
† 20.11.1839 ebd. Nervenfieber, HNr. 25 e,32
23.11.1839 ebd. 32
373

Berufe/Wohnung: 23.11.1825 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 33, 29.11.1833 ebd. HNr. 25 34, in Swiniarsko/Gal.
[PL] 35
Kinder : 1) WAGNER (∞ Ladenberger), Dorothea 36,37,38,39,40, * 01.11.1825 in Stadlo/Gal. [PL],
HNr. 25 41, ~ 03.11.1825 ebd. ev. Kirche 42, † 14.06.1876 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] 43, luth. (siehe )
2) WAGNER, Georg, * ......1827r 18, luth. (siehe )
3) WAGNER (∞ Gruber), Katharina 44,45, * 29.11.1833 in Stadlo/Gal. [PL], HNr. 25 46,
~ 01.12.1833 ebd. ev. Kirche 47, † 24.12.1891 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], HNr.
31 48, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 34J - Witwer
b) "Bürger zu Altsandec wohnhaft in Podlasz"
c) "in Poczkay Altsandez"
d) Eltern hier: Johann Peter BUTZ u. Maria Barbara HOFFMANN (dies ist offenbar ein Lesefehler statt HOLDMANN)
e) alt 32J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 2ebd. 1856/5 S. 75, 3ebd. 1862/2 S. 154, 4ebd. 1863/36 S. 191, 5ebd. 1865/19 S.
234, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 7SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 8ebd. S. 19, 9ebd. S. 19, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1825/5 S. 97, 11ebd. 1833/49 S. 135, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/2, 13ebd.
1842/- S. 74/1, 14ebd. 1843/- S. 94/1, 15ebd. 1844/- S. 106/5, 16ebd. 1846/- S. 124/6, 17ebd. 1846/- S. 134/1, 18ebd. 1846/-
S. 131/6, 19ebd. 1847/9 S. 139/4, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2, 21STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/1 S. 161/1, 22ebd. 1849/11 S. 187/2, 23ebd. 1850/20 S. 195/3, 24ebd. 1850/39 S. 198/4, 25STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 26SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 27STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1856/5 S. 75, 28ebd.
1862/2 S. 154, 29ebd. 1863/36 S. 191, 30ebd. 1865/19 S. 234, 31SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 32STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1839/- S. 10/12, 33STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/5 S. 97, 34ebd. 1833/49 S. 135, 35STADLO: TfBuch/luth
Bd.IV 1865/19 S. 234, 36STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1885/33 S. 3, 37STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16,
38STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1901/- S. 167, 39STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1904/2 S. 18, 40STADLO: TfBuch/luth
Bd.VII 1910/26 S. 45, 41STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1825/5 S. 98, 42ebd. 1825/5 S. 98, 43NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 2,
44GNESEN: Standesamt (Sterbeurkunde) 1921/2, 45STADLO: TrBuch/luth Bd.III 1893/2 S. 16, 46STADLO: TfBuch/luth
Bd.II 1833/49 S. 135, 47ebd. 1833/49 S. 135, 48SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 13
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Ernest, luth.
* ......1810r in Rzepin/Böhmen [CZ] 1
† 11.10.1893 in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] marasmus senilis, HNr. 409 (Sniatyner Vorstadt) a,1
13.10.1893 ebd. 1
Berufe/Wohnung: 11.05.1838 Wegmeister in Dobromil/Gal. [PL] HNr. 25 2, 26.09.1867 ebd.(w) 3, 11.10.1893
c.r. director oeconomicus (emeritus) in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] HNr. 409 (Sniatyner Vorstadt) 1
∞ 11.5.1838 (v)
FLECHNER (∞ Wagner), Cäcilia Amalia, luth.
* 19.05.1818 in Kalusz/Gal. [UA] 4
~ 26.05.1818 ebd. 4
Berufe/Wohnung: 11.05.1838 in Dobromil/Gal. [PL] HNr. 25 2, 26.09.1867 ebd.(w) 3, 11.10.1893 in Kolomea
{Kolomyja}/Gal. [UA] HNr. 409 (Sniatyner Vorstadt) 1
Tochter : 1) WAGNER (∞ Knapp), Natalie Josefine Julianna, * 11.05.1838 in Dobromil/Gal. [PL],
HNr. 25 2, ~ 22.11.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 83J
Quellen:
1KOLOMEA: ToBuch/röm-kath 1888-1907 1893/- S. 110/2, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 48/5,
3KOLOMEA: TfBuch/röm-kath 1860-1876 1867/- S. 224/2, 4UGARTSTHAL: TfBuch/luth 1784-1844 1818/- S. 156/5
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Johann Konrad 1,2,3,4,5,6, luth. (siehe )
* 14.07.1805 7
~ 16.08.1805 in Stadlo/Gal. [PL] 8
374

† 01.08.1852 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 128 9
Berufe/Wohnung: 23.11.1825 Kolonist in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 25 10, 29.11.1833 ebd. HNr. 25 11, 04.02.1840
Ansiedler ebd. HNr. 25 a,12, 03.01.1842 in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 13, 03.01.1842 Bürger in Altsandez/Gal.
[PL] b,13, 14.11.1843 Bürger in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 14, 28.10.1844 ebd.(w) 15, 21.02.1846 in
Altsandez/Gal. [PL](w) 16, 13.05.1846 ebd.(w) 17, 06.10.1846 Bürger ebd. HNr. 128 18, 03.05.1847 ebd. 19,
03.05.1847 ebd. c,20, 20.01.1848 in Swiniarsko/Gal. [PL] 21, 20.11.1849 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]
HNr. 31 22, 07.04.1850 Landwirt in Altsandez/Gal. [PL] 23, 25.11.1850 ebd.(w) HNr. 128 24, 07.01.1851
ebd.(w) 25
∞ 4.2.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 12
BUTZ (∞ Wagner), Christina, luth. (siehe )
* ......1821r 12
Berufe/Wohnung: 04.02.1840 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 23 d,12, 03.01.1842 in Podlas/Gal. [PL] HNr. 128 13,
07.04.1850 in Altsandez/Gal. [PL] 23, 19.02.1875 ebd.(w) 26
Töchter : 1) WAGNER, Karolina, * 03.01.1842 in Podlas/Gal. [PL], HNr. 128 13, ~ 04.01.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 13, luth.
2) WAGNER (∞ Schreiner), Philippina, * 07.04.1850 in Altsandez/Gal. [PL] 23,
~ 20.04.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 23, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 34J - Witwer
b) "Bürger zu Altsandec wohnhaft in Podlasz"
c) "in Poczkay Altsandez"
d) alt 19J
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 2ebd. 1856/5 S. 75, 3ebd. 1862/2 S. 154, 4ebd. 1863/36 S. 191, 5ebd. 1865/19 S.
234, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96, 7SPIEß Martha: Ahnenpaß S. 19, 8ebd. S. 19, 9ebd. S. 19, 10STADLO:
TfBuch/luth Bd.II 1825/5 S. 97, 11ebd. 1833/49 S. 135, 12STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 38/2, 13ebd.
1842/- S. 74/1, 14ebd. 1843/- S. 94/1, 15ebd. 1844/- S. 106/5, 16ebd. 1846/- S. 124/6, 17ebd. 1846/- S. 134/1, 18ebd. 1846/-
S. 131/6, 19ebd. 1847/9 S. 139/4, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/23 S. 139/2, 21STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/1 S. 161/1, 22ebd. 1849/11 S. 187/2, 23ebd. 1850/20 S. 195/3, 24ebd. 1850/39 S. 198/4, 25STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1851/2 S. 49, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1875/8 S. 96
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Georg, luth. (siehe )
* ......1827r 1
Berufe/Wohnung: 06.10.1846 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 128 a,1, 20.01.1848 Landwirt ebd. HNr. 128 2,
25.11.1850 Landwirt ebd. HNr. 128 3
∞ 6.10.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 1
GUTTENBERGER (∞ Wagner), Dorothea, luth. (siehe )
* ......1827r 1
Berufe/Wohnung: 06.10.1846 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,1, 20.01.1848 in Altsandez/Gal. [PL]
HNr. 128 2, 25.11.1850 ebd. HNr. 128 3
Söhne : 1) WAGNER, Konrad, * 20.01.1848 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 128 2, ~ 23.01.1848 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
2) WAGNER, Paul, * 25.11.1850 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 128 3, ~ 26.11.1850 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) alt 19J
b) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 131/6, 2ebd. 1848/1 S. 161/1, 3ebd. 1850/39 S. 198/4
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Johann Adam, luth.
* ......1770 in Deutsches Reich (ehem.) [D] 1
Berufe/Wohnung: 12.05.1806 in Stadlo/Gal. [PL] 2, 28.07.1814 ebd. 3, 04.09.1820 Ansiedler ebd. HNr. 25 a,4
375

Anmerkungen:
a) Zahl der Grundstücke: 6 - Besitz (Joch,Geviertklafter): 12,888
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.7 S. 68, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S.
13/16, 3KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) IV.7 S. 68, 4SCHNEIDER Ludwig: Das
Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/54
____________________________________________________________________________________________________
WAGNER, Paul, luth. (siehe )
* 25.11.1850 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 128 1
~ 26.11.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
∞ 5.12.1879 (v)
DEGER (∞ Wagner), Katharina, luth.
* 24.09.1854 in Biegonice/Gal. [PL] 2
Sohn : 1) WAGNER, Johann, * 05.12.1879 in Biegonice/Gal. [PL] 3, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/39 S. 198/4, 2NEUSANDEZ: Akten I 230 S. 1, 3ebd. 230 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Ferdinand, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 1
≈...
NN (∞ Weimer), Nw, luth.
Berufe/Wohnung: ......1939 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Söhne : 1) WEIMER, Leopold, luth.
2) WEIMER, Johann, luth.
3) WEIMER, Paul, luth.
Quellen:
1WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 53, 2ebd. 2 S. 53
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Philipp, luth.
† 22.09.1868v in Rojówka/Gal. [PL](w) 1
Berufe/Wohnung: 25.06.1842 in Altsandez/Gal. [PL] 2
∞ 1834 (v)
BRACHEL (= Pragel, Bragel, ∞ Weimer), Katharina, luth.
Berufe/Wohnung: 25.06.1842 in Altsandez/Gal. [PL] 2, 22.09.1868 in Rojówka/Gal. [PL] HNr. 5 1
Söhne : 1) WEIMER, Martin, * ......1834r 1, luth.
2) WEIMER, Johann Konrad, * ......1839r 2, † 25.06.1842 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Röteln 2, 28.06.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
Quellen:
1TENGOBORZA: KB/röm-kath 1851-1870 (Heiraten) 1868/1 S. 96/1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S.
83/7
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Daniel, luth.
Berufe/Wohnung: 02.02.1838 Bürger in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 152 1, 11.02.1838 Sattlermeister ebd. HNr.
152 a,1, 25.11.1839 Riemermeister ebd. HNr. 479 2, 08.01.1842 Sattlermeister ebd. HNr. 262 3, 05.12.1842
376

Sattlermeister ebd. HNr. 409 4, 18.12.1843 Sattler ebd. HNr. 409 5, 16.09.1846 Sattlermeister ebd. HNr. 329 6,
09.07.1848 Sattler in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 16 7
∞ 25.11.1839 (v)
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Weimer), Susanna, luth. (siehe )
* ......1815w
Berufe/Wohnung: 02.02.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 152 1, 11.02.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1, 25.11.1839 in
Altsandez/Gal. [PL] HNr. 479 2, 08.01.1842 ebd. HNr. 262 3, 05.12.1842 ebd. HNr. 409 4, 18.12.1843 ebd. HNr.
409 5, 16.09.1846 ebd. HNr. 329 6, 09.07.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] HNr. 16 7
Kinder : 1) WEIMER, Philipp, * 02.02.1838 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 152 1, ~ 11.02.1838 in
Stadlo/Gal. [PL] 1, † 05.12.1842 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache: Fieber HNr.
409 4, 07.12.1842 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
2) WEIMER, Johann, * 25.11.1839 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 479 2, ~ 08.12.1839 in
Stadlo/Gal. [PL] 2, luth.
3) WEIMER, Daniel, * 08.01.1842 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 262 3, ~ 16.01.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
4) WEIMER, Christian, * 18.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 409 5, ~ 24.12.1843 in
Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) WEIMER, Susanna, * 16.09.1846 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 329 6, ~ 20.09.1846 in
Stadlo/Gal. [PL] 6, † 09.07.1848 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL], Todesursache:
Auszehrung HNr. 16 7, 11.07.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
Anmerkungen:
a) Familienname hier irrtümlich: WEINBRENNER
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 5/6, 2ebd. 1839/- S. 28/5, 3ebd. 1842/- S. 74/5, 4ebd. 1842/- S. 84/8,
5ebd. 1843/- S. 92/5, 6ebd. 1846/- S. 128/2, 7ebd. 1848/14 S. 176/2
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Philipp, luth.
* ......1790 1
Berufe/Wohnung: 28.07.1814 in Rytro/Gal. [PL] 2, 27.01.1840 Schneidermeister in Bogucice (Bochnia)/Gal.
[PL] HNr. 62 3, 18.08.1842 Schneidermeister in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 396 4, 18.01.1845 Schneider in
Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 50 5, 04.03.1845 Schneider ebd. 6, 04.03.1845 Inwohner (inquilinus) ebd. HNr.
50 7, 28.12.1846 Schneider ebd. HNr. 50 8, 14.02.1848 ebd. HNr. 50 9, 14.02.1848 Schneider ebd. HNr. 50 10
∞ 27.1.1840 (v)
REICHERT (= Reiter, Reichardt, Reinhard, Reichart, ∞ Weimer), Margaretha, luth.
* ......1811r 10
† 14.02.1848 in Dambrowka/Gal. [PL] Typhus, HNr. 50 a,10
16.02.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 10
Berufe/Wohnung: 27.01.1840 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] HNr. 62 3, 18.08.1842 in Altsandez/Gal. [PL]
HNr. 396 4, 18.01.1845 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 50 5, 04.03.1845 ebd. HNr. 50 7, 28.12.1846 ebd. HNr.
50 8, 14.02.1848 ebd. HNr. 50 b,9
Kinder : 1) WEIMER, Anna Susanna, * 27.01.1840 in Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL], HNr. 62 3,
~ 31.01.1840 in Neu Gawlów/Gal. [PL] 3, luth.
2) WEIMER, Ferdinand, * 18.08.1842 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 396 4, ~ 23.08.1842 in
Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
3) WEIMER, Marianne Elisabeth, * 18.01.1845 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 50 5,
~ 26.01.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 5, † 04.03.1845 in Dambrowka/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe 6, 06.03.1845 in Neusandez/Gal. [PL] 6, luth.
4) WEIMER, Philipp Heinrich, * 28.12.1846 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 50 8,
~ 01.01.1847 in Neusandez/Gal. [PL] 8, luth.
Anmerkungen:
a) alt 37J
b) alt 37J
Quellen:
1KESSELRING Rudolf: Neu Sandez und das Sandezer Land (1942) XI.1 S. 69, 2ebd. XI.1 S. 69, 3NEU GAWLóW: KB/luth
1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 12/1, 4STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 78/7, 5NEUSANDEZ: KB/luth 1838-
1850 1845/4 S. 102/4, 6ebd. 1845/3 S. 95/3, 7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1845/- S. 776/11,
377

8NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/3 S. 135/2, 9NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1848/- S. 875/8,
10NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1848/1 S. 164/1
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Daniel, luth.
* 11.12.1835 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 1
~ 13.12.1835 in Neusandez/Gal. [PL] 2
† 16.10.1911 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 3
Berufe/Wohnung: 22.10.1858 Landwirt in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 4, 30.07.1864 ebd. HNr. 4 5,
24.03.1889 ebd.(w) 6
∞ 11.7.1854 in Stadlo/Gal. [PL] 7
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer), Elisabetha, luth. (siehe )
* 04.08.1837 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 34 8
~ 05.08.1837 in Stadlo/Gal. [PL] 9
† 12.02.1910 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 10
Berufe/Wohnung: 22.10.1858 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 11, 30.07.1864 ebd. HNr. 4 12, 30.07.1864 ebd.
HNr. 4 13, 24.03.1889 ebd.(w) 14
Kinder : 1) WEIMER, Johann 15, * 22.10.1858 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 4 16, ~ 25.10.1858
in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 17, † 08.09.1922 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 18,
luth. (siehe )
2) WEIMER, Christian 19, * 30.07.1864 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 4 20,
~ 30.07.1864 in Neusandez/Gal. [PL] 21, † 30.05.1933 in Biczyce Niemieckie/Gal.
[PL] 22, luth.
3) WEIMER (∞ Gerhard), Elisabeth, * 14.04.1870 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr. 2 23,
† 17.08.1897 ebd. 24, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.I 1835/36 S. 170, 2ebd. 1835/36 S. 170, 3GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14,
4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/32 S. 136, 5GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 11, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1889/15 S. 42, 7NEUSANDEZ: Akten I 114 S. 1, 8GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 14, 9ebd. S. 14, 10ebd. S. 14,
11NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/32 S. 136, 12GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 11, 13ebd. S. 11, 14STADLO:
TfBuch/luth Bd.VI 1889/15 S. 42, 15GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5,
16NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II 1858/32 S. 136, 17ebd. 1858/32 S. 136, 18NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1,
19GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 9, 20GERHARDT Hans: Ahnenpaß S. 11,
21ebd. S. 11, 22ebd. S. 11, 23NEUSANDEZ: Akten I 234 S. 1, 24ebd. 234 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Heinrich Peter, luth.
* 14.10.1842 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 1
~ 19.10.1842 in Neusandez/Gal. [PL] 1
∞ 15.11.1868 in Stadlo/Gal. [PL] 2
KREUTZ (∞ Weimer), Marianna Elisabetha, luth. (siehe )
* 26.02.1848 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 36 3
~ 27.02.1848 ebd. 3
Tochter : 1) WEIMER (∞ Muth), Karoline, * 16.04.1878 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † in
Seelze/Niedersachsen [D] 5, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/43 S. 54/5, 2NEUSANDEZ: Akten I 129 S. 1, 3STADLO: KB/luth 1838-1850
(Kopie) 1848/5 S. 161/5, 4NEUSANDEZ: Akten I 129 S. 1, 5ebd. 129 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEIMER, Johann 1, luth. (siehe )
* 22.10.1858 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 4 2
378

~ 25.10.1858 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 3
† 08.09.1922 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 4
Berufe/Wohnung: 24.03.1889 Kolonist in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 5, 13.02.1908 ebd. 6,
25.08.1909 ebd.(w) 7, 21.01.1911 ebd.(w) 8, 03.08.1912 ebd.(w) 9
∞ 24.3.1889 (v)
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth 10, luth. (siehe )
* 26.11.1862 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] HNr. 29 11
† 15.08.1905 ebd. 12
Berufe/Wohnung: 23.04.1882 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 33 13, 24.03.1889 ebd. HNr. 33 14,
11.11.1905 ebd. 15, 16.08.1906 ebd.(w) HNr. 33 16, 23.01.1908 ebd.(w) 17, 13.02.1908 ebd. 18, 25.08.1909 ebd.(w) 19,
21.01.1911 ebd.(w) 20, 03.08.1912 ebd.(w) 21, 20.09.1914 ebd.(w) HNr. 33 22
Kinder : 1) WEIMER (∞ Nahrgang, Uhl), Charlotte 23,24,25, * 24.03.1889 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 33 26, ~ 07.04.1889 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 27,
† 28.11.1936 in Juraszowa/Gal. [PL] 28, luth. (siehe )
2) WEIMER, Johann, * ......1900 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 29,
† 08.05.1926v 30, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.II
1858/32 S. 136, 3ebd. 1858/32 S. 136, 4NEUSANDEZ: Akten I 261 S. 1, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1889/15 S. 42,
6STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 8ebd. 1911/2 S. 47, 9ebd.
1912/12 S. 57, 10GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 11NEUSANDEZ: Akten I 80
S. 1, 12ebd. 206 S. 3, 13STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1882/24 S. 188, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1889/15 S. 42,
15STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1905/3 S. 21, 16STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1906/16 S. 12, 17ebd. 1908/5 S. 25,
18STADLO: TrBuch/luth Bd.IV 1908/1 S. 26, 19STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1909/17 S. 36, 20ebd. 1911/2 S. 47, 21ebd.
1912/12 S. 57, 22ebd. 1914/16 S. 68, 23NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.V 1939/- 24GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 25NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1938/3 S. 163, 26STADLO: TfBuch/luth Bd.VI
1889/15 S. 42, 27ebd. 1889/15 S. 42, 28NEUSANDEZ: Akten I 265 S. 1, 29GERHARDT Eugen: Nachkommen d.
JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 5, 30NEUSANDEZ: Akten I 80 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Johann Peter, luth.
* 11.09.1698 in Weilmünster/Hessen [D] 1
† 01.11.1769 ebd. 2
Berufe/Wohnung: Schneidermeister in Weilmünster/Hessen [D] 3
Ehrenämter: Gerichtsmann in Weilmünster/Hessen [D] 4
∞ 8.6.1731 in Weilmünster/Hessen [D](w) 5
MÖCK (∞ Weinbrenner), Anna Klara, luth.
* ...08.1705? in Weinbach/Hessen [D] 6
† 28.02.1771 in Weilmünster/Hessen [D] 7
Kinder : 1) WEINBRENNER, Johann Philipp, * 29.02.1732 in Weilmünster/Hessen [D] 8, † in
Stadlo/Gal. [PL] 9, luth. (siehe )
2) WEINBRENNER, Marie Margarethe Jakobine, * 10.11.1733 in Weilmünster/Hessen
[D] 10, luth.
3) WEINBRENNER, Johann Peter, * 24.07.1739 in Weilmünster/Hessen [D] 11, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 48 S. 1, 2ebd. 48 S. 1, 3ebd. 48 S. 1, 4ebd. 48 S. 1, 5ebd. 48 S. 1, 6ebd. 48 S. 1, 7ebd. 48 S. 1, 8ebd. 45 S.
2, 9ebd. 45 S. 2, 10ebd. 48 S. 1, 11ebd. 48 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Johann Philipp, luth. (siehe )
* 29.02.1732 in Weilmünster/Hessen [D] 1
† in Stadlo/Gal. [PL] 2
∞ 14.7.1763 in Weilmünster/Hessen [D] 3
EICHHORN (∞ Weinbrenner), Anna Maria Ursula, luth. (siehe )
* 17.11.1743 in Weilmünster/Hessen [D] 4
379

† in Stadlo/Gal. [PL] 5
Kinder : 1) WEINBRENNER, Johann Philipp, * 15.03.1766 in Weilmünster/Hessen [D] 6, luth.
2) WEINBRENNER, Johann Christian, * 03.12.1768 in Weilmünster/Hessen [D] 7,
† 19.05.1771 ebd. 8, luth.
3) WEINBRENNER, Johann Christian, * 12.04.1772 in Weilmünster/Hessen [D] 9, luth.
4) WEINBRENNER (∞ Wink), Maria Polixenia Alexandrina Apollonia 10,11,12,13,
* 07.11.1774 in Weilmünster/Hessen [D] 14, † 24.05.1830 in Kwieciszowa/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 36 15, luth.
5) WEINBRENNER (= Weisbringer), Johann
Sebastian 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36, * 04.10.1777 in
Weilmünster/Hessen [D] 37, † 12.10.1840 in Dambrowka/Gal. [PL], Todesursache:
Altersschwäche HNr. 7 38, 14.10.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 38, luth.
6) WEINBRENNER, Ludwig Christian, * 06.06.1781 in Weilmünster/Hessen [D] 39,
† 16.02.1782 ebd. 40, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 45 S. 2, 2ebd. 45 S. 2, 3ebd. 45 S. 2, 4ebd. 45 S. 2, 5ebd. 45 S. 2, 6ebd. 45 S. 2, 7ebd. 45 S. 2, 8ebd. 45 S.
2, 9ebd. 45 S. 2, 10NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1834/- S. 651/10, 11NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1831-
1853 1845/286 S. 468/4, 12NEUSANDEZ: TrBuch/röm-kath 1801-1853 1841/- S. 429/7, 13NEUSANDEZ: TfBuch/römkath
1831-1853 1847/- S. 522/6, 14NEUSANDEZ: Akten I 45 S. 2, 15NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1827/- S.
339/6, 16NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/3 S. 64/6, 17ebd. 1843/20 S. 59/2, 18ebd. 1844/1 S. 75/1, 19ebd. 1844/35
S. 90/1, 20ebd. 1844/40 S. 91/1, 21ebd. 1845/21 S. 106/2, 22ebd. 1846/22 S. 124/3, 23ebd. 1847/24 S. 139/3, 24ebd. 1841/33
S. 33/1, 25STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1842/- S. 80/1, 26ebd. 1843/- S. 87/3, 27ebd. 1843/- S. 90/4, 28ebd. 1844/-
S. 106/3, 29ebd. 1846/- S. 124/4, 30ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1846/46 S. 273/4, 31STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/15 S. 140/5, 32BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1847/24 S. 106/3, 33STADLO:
KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1848/10 S. 162/3, 34ebd. 1849/8 S. 186/3, 35ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen)
1851/68 S. 321/2, 36ebd. 1852/102 S. 347/2, 37NEUSANDEZ: Akten I 45 S. 2, 38NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850
1840/24 S. 26/2, 39NEUSANDEZ: Akten I 45 S. 4, 40ebd. 45 S. 4
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Philipp Georg, luth.
* ......1795 in Skrudzina/Gal. [PL] 1
† 06.06.1868v ebd.(w) 2
Berufe/Wohnung: 25.01.1821 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 446 3, 18.10.1833 in Skrudzina/Gal. [PL] 4,
21.01.1840 Soltisteibesitzer ebd. HNr. 4 5, 23.03.1840 Soltisteibesitzer ebd. HNr. 4 6, 17.02.1841 ebd. HNr. 4 7,
10.11.1841 ebd. HNr. 4 8, 15.12.1841 ebd.(w) 9, 03.01.1842 ebd.(w) HNr. 4 10, 22.03.1843 ebd.(w) 11, 22.04.1843
Starosteibesitzer ebd. HNr. 4 12, 28.11.1843 ebd.(w) 13, 19.02.1844 ebd.(w) HNr. 4 14, 28.12.1844 ebd. 15,
08.03.1845 Landwirt ebd. 16, 27.11.1845 ebd. HNr. 4 17, 28.11.1845 ebd.(w) HNr. 4 18, 08.11.1846 ebd.(w) HNr.
4 19, 05.01.1847 ebd.(w) 20, 28.05.1847 ebd. HNr. 4 21, 27.06.1847 Landwirt ebd. 22, 11.12.1847 ebd.(w) HNr. 4 23,
20.03.1850 ebd.(w) HNr. 4 24, 02.04.1852 ebd.(w) a,25
∞ 1817 (v)
SIMON (∞ Weinbrenner), Apollonia 19,22,23,24,20,26, luth. (siehe )
* ......1800r in Neusandez/Gal. [PL] Vorstadt Grodzkie b,17
† 27.11.1845 in Skrudzina/Gal. [PL] Abzehrung, HNr. 4 c,17
30.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 17
Berufe/Wohnung: 25.01.1821 in Neusandez/Gal. [PL] HNr. 446 3, 18.10.1833 in Skrudzina/Gal. [PL] 4,
21.01.1840 ebd. HNr. 4 5, 23.03.1840 ebd. HNr. 4 6, 17.02.1841 ebd. HNr. 4 7, 10.11.1841 ebd. HNr. 4 8,
15.12.1841 ebd.(w) 9, 03.01.1842 ebd.(w) HNr. 4 10, 22.03.1843 ebd.(w) 11, 22.04.1843 ebd. HNr. 4 12, 28.11.1843
ebd.(w) 13, 19.02.1844 ebd.(w) HNr. 4 14, 28.12.1844 ebd. 15, 08.03.1845 ebd. 16, 28.11.1845 ebd.(w) HNr. 4 18
Kinder : 1) WEINBRENNER, Georg, * ......1830? in Skrudzina/Gal. [PL] 27, luth.
2) WEINBRENNER (∞ Herr), Katharina, * ......1817r 9, † 15.12.1841 in Skrudzina/Gal.
[PL], Todesursache: Nervenfieber HNr. 6 9, 18.12.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
(siehe )
3) WEINBRENNER, Philipp, * ......1820r 3, † 25.01.1821 in Neusandez/Gal. [PL],
Todesursache: naturali HNr. 446 3, luth.
4) WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Sophia, * ......1823r 7, luth. (siehe )
5) WEINBRENNER, Ferdinand, * 03.12.1824 in Skrudzina/Gal. [PL] 28, luth. (siehe
)
6) WEINBRENNER (∞ Bayer), Elisabeth 29,30, * ......1826r 13, † 28.05.1847 in
Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: schwere Entbindung HNr. 4 21, 30.05.1847 in
380

Stadlo/Gal. [PL] 21, luth. (siehe )
7) WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Maria 31, * ......1829r in Skrudzina/Gal. [PL] 32,
† 22.07.1871 in Altsandez/Gal. [PL] 33, luth.
8) WEINBRENNER, Johann, * 18.10.1833 in Skrudzina/Gal. [PL] 4, ~ 27.10.1833 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 4, luth. (siehe )
9) WEINBRENNER, Wilhelm, * 21.01.1840 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 5,
~ 30.01.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 5, † 23.03.1840 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache:
Krämpfe HNr. 4 6, 25.03.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
10) WEINBRENNER, Katharina, * 22.04.1843 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 12,
~ 27.04.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 12, † 20.06.1843 in Skrudzina/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 4 34, 22.06.1843 ebd. 34, luth.
Anmerkungen:
a) hier "Georg" genannt
b) Geburtsort n. Neusandez TfBich/luth Bd.III, 1868/16, S. 61
c) alt 45J
Quellen:
1FRÖHLICH Tomasz: Ahnentafel, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 3NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath
1801-1852 1821/9 S. 165/9, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/- S. 135/10, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/-
S. 43/1, 6ebd. 1840/- S. 50/8, 7ebd. 1841/- S. 67/2, 8ebd. 1841/- S. 68/1, 9ebd. 1841/- S. 71/1, 10ebd. 1842/- S. 74/2, 11ebd.
1843/- S. 87/2, 12ebd. 1843/- S. 87/3, 13ebd. 1843/- S. 94/3, 14ebd. 1844/- S. 101/4, 15ebd. 1845/- S. 112/1,
16NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1845/14 S. 104/5, 17STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1845/- S. 123/7, 18ebd.
1845/- S. 118/5, 19ebd. 1846/- S. 129/2, 20NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1847/6 S. 135/5, 21STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1847/43 S. 153/6, 22ebd. 1847/11 S. 140/1, 23ebd. 1847/23 S. 142/4, 24ebd. 1850/13 S. 194/1, 25ALTSANDEZ:
KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1852/50 S. 341/8, 26NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 27NEUSANDEZ:
Akten I 45 S. 3, 28ebd. 60 S. 2, 29NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1847/- S. 833/15, 30NEUSANDEZ: KB/luth
1838-1850 1847/45 S. 153/4, 31FRÖHLICH Tomasz: KB-Auszüge S. 2, 32ebd. S. 2, 33ebd. S. 2, 34STADLO: KB/luth 1838-
1850 (Kopie) 1843/- S. 95/8
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Johann Georg, luth.
* 03.02.1804 1
Berufe/Wohnung: 13.12.1838 Tischlermeister in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 66 2, 13.12.1838 Bürger ebd. HNr.
66 2, 21.08.1840 Tischlermeister ebd. HNr. 66 3, 07.10.1844 Tischlermeister ebd. HNr. 482 4, 14.10.1844
Tischlermeister ebd. HNr. 482 5, 25.03.1845 Tischlermeister ebd. HNr. 482 6, 11.07.1846 Schreiner
(scriniarius) ebd. HNr. 482 7, 24.08.1846 ebd. HNr. 482 8, 30.08.1846 ebd. HNr. 482 9, 16.08.1849
Tischlermeister ebd. HNr. 482 10, 11.09.1849 Tischlermeister ebd. HNr. 482 11, 06.10.1850 Tischlermeister
ebd. HNr. 482 a,12, 24.07.1851 Handwerker (opifex) ebd. HNr. 119 13
∞ 1837 (v)
HERR (= Heer, ∞ Weinbrenner), Christina, luth. (siehe )
* ......1812r 11
† 11.09.1849 in Altsandez/Gal. [PL] Epilepsie, HNr. 482 b,11
13.09.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 11
Berufe/Wohnung: 13.12.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 66 2, 21.08.1840 ebd. HNr. 66 3, 04.05.1842
ebd.(w) c,14, 07.10.1844 ebd. HNr. 482 4, 25.03.1845 ebd. HNr. 482 6, 11.07.1846 ebd. HNr. 482 7, 24.08.1846 ebd.
HNr. 482 8, 30.08.1846 ebd. HNr. 482 9, 16.08.1849 ebd. HNr. 482 10
Kinder : 1) WEINBRENNER, Josef, * ......1837r 10, † 16.08.1849 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Cholera HNr. 482 10, 18.08.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 10, luth.
2) WEINBRENNER, Philipp, * 13.12.1838 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 66 2,
~ 16.12.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 2, † in Neusandez/Gal. [PL] 15, luth. (siehe )
3) WEINBRENNER, Samuel, * 21.08.1840 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 66 3,
~ 30.08.1840 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 25.03.1845 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung HNr. 482 6, 27.03.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 6, luth.
4) WEINBRENNER, Ferdinand, * ......1842r 5, † 14.10.1844 in Altsandez/Gal. [PL],
Todesursache: Keuchhusten HNr. 482 5, 16.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
5) WEINBRENNER, Elisabeth, * 07.10.1844 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 482 4,
~ 13.10.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 24.08.1846 in Altsandez/Gal. [PL], Todesursache:
Abzehrung HNr. 482 8, 26.08.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
6) WEINBRENNER, Adam, * 11.07.1846 in Altsandez/Gal. [PL], HNr. 482 7,
~ 12.07.1846 ebd. 7, † 30.08.1846 ebd. Todesursache: Abzehrung HNr. 482 9,
381

Anmerkungen:
a) alt 46J - Witwer
b) alt 37J
c) alt 30J
01.09.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 118 S. 1, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 8/3, 3ebd. 1840/- S. 46/5, 4ebd. 1844/-
S. 106/3, 5ebd. 1844/- S. 111/1, 6ebd. 1845/- S. 121/10, 7ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1846/46 S.
273/4, 8STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1846/- S. 134/9, 9ebd. 1846/- S. 134/10, 10ebd. 1849/33 S. 190/11, 11ebd.
1849/38 S. 191/3, 12ebd. 1850/3 S. 200/3, 13ALTSANDEZ: KB/röm-kath 1830-1870 (Taufen) 1851/68 S. 321/2,
14NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1842/13 S. 45/3, 15NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 16
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER (= Weisbringer), Johann Adam, luth.
* ......1816r 1
Berufe/Wohnung: 24.11.1840 Landwirt in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 7 a,2, 09.11.1841 Landwirt ebd. HNr.
7 3, 02.09.1844 Landwirt ebd. HNr. 7 4, 20.07.1847 Landwirt in Barcice/Gal. [PL] HNr. 67 5, 30.07.1847
Häusler (hortulanus) ebd. HNr. 67 6, 20.01.1851 in Dambrowka/Gal. [PL] HNr. 9 7, 14.11.1870 ebd. HNr. 7 8
∞ 24.11.1840 in Neusandez/Gal. [PL] 2
BAYER (= Baier, Bajer, ∞ Weinbrenner), Maria Marianna, r-kath.
* ......1821r 2
Berufe/Wohnung: 24.11.1840 in Dambrowka/Gal. [PL] b,2, 09.11.1841 ebd. HNr. 7 3, 02.09.1844 ebd. HNr. 7 4,
20.07.1847 in Barcice/Gal. [PL] HNr. 67 5, 30.07.1847 ebd. HNr. 67 6, 20.01.1851 in Dambrowka/Gal. [PL]
HNr. 9 7, 14.11.1870 ebd. HNr. 7 8
Kinder : 1) WEINBRENNER, Paul, * 09.11.1841 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 7 3, ~ 14.11.1841
in Neusandez/Gal. [PL] 3, luth.
2) WEINBRENNER, Karoline, * 02.09.1844 in Dambrowka/Gal. [PL], HNr. 7 4,
~ 03.09.1844 in Neusandez/Gal. [PL] 4, luth.
3) WEINBRENNER (= Weisbringer), Philippina 9, * 20.07.1847 in Barcice/Gal. [PL],
HNr. 67 5, ~ 28.07.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
4) WEINBRENNER, Anasthasia, * ......1850r in Dambrowka/Gal. [PL] 7, † 20.01.1851
ebd. Todesursache: hydrops HNr. 9 7, 22.01.1851 ebd. 7, luth.
Anmerkungen:
a) alt 24J
b) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1840/- S. 59/1, 2ebd. 1840/7 S. 59/1, 3NEUSANDEZ: KB/luth 1838-1850 1841/33
S. 33/1, 4ebd. 1844/35 S. 90/1, 5STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1847/15 S. 140/5, 6BARCICE: TfBuch/röm-kath
1842-1870 1847/24 S. 106/3, 7NEUSANDEZ: ToBuch/röm-kath 1801-1852 1851/3 S. 897/3, 8NEUSANDEZ:
TrBuch/röm-kath 1862-1889 1870/3 S. 449/3, 9BARCICE: TfBuch/röm-kath 1842-1870 1847/24 S. 106/3
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Ferdinand, luth. (siehe )
* 03.12.1824 in Skrudzina/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 10.11.1841 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 a,2, 19.02.1844 Grundbesitzer ebd. HNr. 4 3,
28.11.1845 Ansiedler in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 4 4, 16.12.1845 ebd. HNr. 4 5, 08.11.1846 Starosteibesitzer
in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 6, 05.12.1846 ebd. HNr. 4 7, 11.12.1847 Soltisteibesitzer ebd. HNr. 4 8,
26.10.1848 Vogteibesitzer ebd. HNr. 4 9, 20.03.1850 F...gutsbesitzer ebd. HNr. 4 10
∞ 10.11.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 2
BUTZ (= Putz, ∞ Weinbrenner), Susanna, luth. (siehe )
* 18.09.1823 in Swiniarsko/Gal. [PL] 11
Berufe/Wohnung: 10.11.1841 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 37 b,2, 19.02.1844 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 3,
28.11.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL] HNr. 4 4, 16.12.1845 ebd. HNr. 4 5, 08.11.1846 in Skrudzina/Gal. [PL]
HNr. 4 6, 05.12.1846 ebd. HNr. 4 7, 11.12.1847 ebd. HNr. 4 8, 26.10.1848 ebd. HNr. 4 9, 20.03.1850 ebd. HNr. 4 10
Kinder : 1) WEINBRENNER, Katharina, * 19.02.1844 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 3,
382

Anmerkungen:
a) alt 18J
b) alt 18J
~ 25.02.1844 in Stadlo/Gal. [PL] 3, † 26.10.1848 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache:
Steckfluß HNr. 4 9, 28.10.1848 in Stadlo/Gal. [PL] 9, luth.
2) WEINBRENNER, Ferdinand, * 28.11.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL], HNr. 4 4,
~ 29.11.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, † 16.12.1845 in Swiniarsko/Gal. [PL],
Todesursache: Krämpfe HNr. 4 5, 18.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
3) WEINBRENNER, Johann, * 08.11.1846 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 6, ~ 10.11.1846
in Stadlo/Gal. [PL] 6, † 05.12.1846 in Skrudzina/Gal. [PL], Todesursache: Krämpfe
HNr. 4 7, 07.12.1846 in Stadlo/Gal. [PL] 7, luth.
4) WEINBRENNER, Amalia, * 11.12.1847 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 8, ~ 14.12.1847
in Stadlo/Gal. [PL] 8, luth.
5) WEINBRENNER, Gustav, * 20.03.1850 in Skrudzina/Gal. [PL], HNr. 4 10, ~ 26.03.1850
in Stadlo/Gal. [PL] 10, † 12.02.1926 in Wien [A] 12, luth. (siehe )
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 60 S. 2, 2STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 68/1, 3ebd. 1844/- S. 101/4, 4ebd. 1845/-
S. 118/5, 5ebd. 1845/- S. 123/8, 6ebd. 1846/- S. 129/2, 7ebd. 1846/- S. 136/4, 8ebd. 1847/23 S. 142/4, 9ebd. 1848/24 S.
171/1, 10ebd. 1850/13 S. 194/1, 11NEUSANDEZ: Akten I 60 S. 2, 12ebd. 60 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Adam, luth.
Berufe/Wohnung: 26.12.1806 in Stadlo/Gal. [PL](?) 1
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1806/- S. 15/29
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Philipp, luth.
* ......1824r 1
† 21.12.1843 in Altsandez/Gal. [PL] Blutspeien, HNr. 4 a,1
24.12.1843 in Stadlo/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 21.12.1843 Schmiedlehrling in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 4 1
Anmerkungen:
a) alt 19J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 96/7
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Philipp, luth. (siehe )
* 13.12.1838 in Altsandez/Gal. [PL] HNr. 66 1
~ 16.12.1838 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† in Neusandez/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 13.09.1908 in Altsandez/Gal. [PL](w) 3, Tischler 4
∞ 15.9.1867 in Neusandez/Gal. [PL] 5
DECKER (∞ Weinbrenner), Katharina, luth.
* 07.04.1839 in Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] HNr. 9 6
~ 09.04.1839 in Neusandez/Gal. [PL] 6
† ebd. 7
Berufe/Wohnung: 01.01.1848 in Neusandez/Gal. [PL] 8, 17.03.1865 Magd (famula) ebd. HNr. 275 9, 13.09.1908
in Altsandez/Gal. [PL](w) 10
383

Sohn : 1) WEINBRENNER, Karl Anton, * 05.10.1879 in Altsandez/Gal. [PL] 11, luth. (siehe
)
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1838/- S. 8/3, 2NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 16, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1908/18, 4NEUSANDEZ: Akten I 173 S. 1, 5ebd. 45 S. 2, 6STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1839/- S. 32/2,
7NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 16, 8KINSKY Johann: Verzeichnis Gemeindeglieder Neusandez (1848) 21 S. 71,
9NEUSANDEZ: TfBuch/röm-kath 1862-1874 1865/- S. 303/3, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/18, 11ebd. 1908/18
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Johann, luth. (siehe )
* 18.10.1833 in Skrudzina/Gal. [PL] 1
~ 27.10.1833 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 1
Berufe/Wohnung: 06.06.1868 Grundwirt in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 2, 05.05.1884 ebd. HNr. 5 3,
08.11.1886 ebd.(w) HNr. 5 4, 01.05.1901 ebd.(w) 5
∞ 6.6.1868 (v)
BAUM (∞ Weinbrenner), Margaretha, luth. (siehe )
* 13.04.1851 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 6
~ 15.04.1851 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: 06.06.1868 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] HNr. 5 8, 05.05.1884 ebd. HNr. 5 9, 08.11.1886
ebd.(w) HNr. 5 10, 01.05.1901 ebd.(w) 11
Töchter : 1) WEINBRENNER (∞ Schneider), Katharina, † 30.07.1907v in Hutweide {Gaj}/Gal.
[PL](w), Todesursache: Kindbett HNr. 13 12, luth.
2) WEINBRENNER (∞ Ohly), Elisabeth, * 06.06.1868 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL], HNr.
5 13, ~ 06.06.1868 in Neusandez/Gal. [PL], ev. Kirche 14, † 13.07.1931 in Chelmiec/Gal.
[PL] 15, luth.
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.II 1833/- S. 135/10, 2NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 3NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1884/3 S. 55, 4NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1886/23 S. 4, 5ebd. 1901/15 S. 139, 6STADLO:
TfBuch/luth Bd.IV 1851/9 S. 50, 7ebd. 1851/9 S. 50, 8NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 9NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.II 1884/3 S. 55, 10NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.IV 1886/23 S. 4, 11ebd. 1901/15 S. 139, 12NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1907/08 S. 42, 13NEUSANDEZ: TfBuch/luth Bd.III 1868/16 S. 61, 14ebd. 1868/16 S. 61,
15NEUSANDEZ: Akten I 168 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Gustav, luth. (siehe )
* 20.03.1850 in Skrudzina/Gal. [PL] HNr. 4 1
~ 26.03.1850 in Stadlo/Gal. [PL] 1
† 12.02.1926 in Wien [A] 2
∞ 21.10.1888 in Wien [A] 3
BENESCH (∞ Weinbrenner), Agnes, luth.
* 19.12.1865 in Hartmanitz {Hartmanice}/Böhmen [CZ] 4
† 23.11.1937 in Wien [A] 5
Kinder : 1) WEINBRENNER, Ferdinand, * 19.11.1890 in Wien [A] 6, † 19.01.1973 in
Kassel/Hessen [D] 7, luth.
2) WEINBRENNER, Richard, * 10.06.1894 in Wien [A] 8, † 08.06.1916, Todesursache:
vermißt 9, luth.
3) WEINBRENNER, Hans, * 05.05.1898 in Wien [A] 10, † 25.03.1970 11, luth.
4) WEINBRENNER, Grete, * 05.05.1898 in Wien [A] 12, luth.
5) WEINBRENNER, Gustav, * 07.09.1899 in Wien [A] 13, † 26.08.1958 14, luth.
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1850/13 S. 194/1, 2NEUSANDEZ: Akten I 60 S. 2, 3ebd. 85 S. 1, 4ebd. 60 S. 2, 5ebd.
60 S. 2, 6ebd. 60 S. 2, 7ebd. 60 S. 2, 8ebd. 60 S. 1, 9ebd. 60 S. 1, 10ebd. 60 S. 1, 11ebd. 60 S. 1, 12ebd. 60 S. 1, 13ebd. 60 S. 1, 14ebd.
60 S. 1
384

____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Sebastian, luth.
* 22.06.1862 in Altsandez/Gal. [PL] 1
† 06.10.1929v 2
Berufe/Wohnung: 03.08.1909 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 3
∞ 2.8.1890 in Stadlo/Gal. [PL] 4
SCHREINER (∞ Schneider, Weinbrenner), Karolina 5, luth. (siehe )
* 18.06.1867 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] HNr. 33 6
~ 23.06.1867 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
† 22.10.1940v in Chelmiec/Gal. [PL] 8
Berufe/Wohnung: 25.11.1886 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] a,9, 08.06.1887 in Stadlo/Gal. [PL] HNr. 28 10,
03.08.1909 in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 11, 07.09.1913 in Stadlo/Gal. [PL](w) 12, 06.10.1929
in Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] HNr. 219 13
Kinder : 1) WEINBRENNER, Johann, * 05.10.1891 in Biczyce/Gal. [PL] 14, luth.
2) WEINBRENNER, Paul Gustav, * 17.03.1894 in Biczyce/Gal. [PL] 15, luth.
3) WEINBRENNER (∞ Uhl), Auguste Julie, * 15.02.1907 in Chelmiec/Gal. [PL] 16, luth.
4) WEINBRENNER (∞ Ohly), Leopoldine Elisabeth, * 03.08.1909 in Chelmiec Niemecki
{Hundsdorf}/Gal. [PL] 17, † 31.07.1946 in Zeestow/Brandenburg [D](w) 18, luth.
Anmerkungen:
a) * 18.06.1867
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 118 S. 1, 2NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/4 S. 121, 3ebd. 1929/4 S. 121, 4NEUSANDEZ:
Akten I 45 S. 2, 5ebd. 88 S. 2, 6STADLO: TfBuch/luth Bd.IV 1867/17 S. 256, 7ebd. 1867/17 S. 256, 8NEUSANDEZ: Akten I
75 S. 4, 9STADLO: TrBuch/luth Bd.II 1886/8 S. 223, 10STADLO: TfBuch/luth Bd.VI 1887/22 S. 23, 11NEUSANDEZ:
TrBuch/luth Bd.III 1929/4 S. 121, 12ebd. 1913/6 S. 58, 13ebd. 1929/4 S. 121, 14NEUSANDEZ: Akten I 45 S. 2, 15ebd. 110 S.
1, 16ebd. 118 S. 1, 17NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1929/4 S. 121, 18NEUSANDEZ: Akten I 169 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
WEINBRENNER, Karl Anton, luth. (siehe )
* 05.10.1879 in Altsandez/Gal. [PL] 1
Berufe/Wohnung: 13.09.1908 Häusler in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 2, 31.10.1940 Landwirt 3
∞ 5.11.1904 in Stadlo/Gal. [PL] a,4
OTT (∞ Weinbrenner), Katharina, luth. (siehe )
* 21.02.1882 in Gabon/Gal. [PL] 5
Berufe/Wohnung: 13.09.1908 in Gabon/Gal. [PL] HNr. 24 6
Tochter : 1) WEINBRENNER (∞ Scherp), Elisabeth, * 13.09.1908 in Gabon/Gal. [PL], HNr. 24 7,
~ 18.09.1908 in Stadlo/Gal. [PL] 8, † 10.01.1968 in Groß Lissa/Sachsen [D] 9, luth.
(siehe )
Anmerkungen:
a) Heiratsort n. NEUSANDEZ: Akte 1 Nr. 75 S.16
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/18, 2ebd. 1908/18, 3NEUSANDEZ: Akten I 75 S. 16, 4STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1908/18, 5ebd. 1908/18, 6ebd. 1908/18, 7ebd. 1908/18, 8ebd. 1908/18, 9NEUSANDEZ: Akten I 258 S. 1
____________________________________________________________________________________________________
WEINHEIMER, Felix, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1
≈...
NN (∞ Weinheimer), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 12,867 - Anzahl d. Grundstücke: 5
385

Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/21
____________________________________________________________________________________________________
WELTMANN (= Weltman), Friedrich Vinzenz, luth.
Berufe/Wohnung: 03.04.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](?) 1, 20.06.1847 ebd.(w) 2
∞ 1796 (v)
NN (∞ Weltmann), Marianna, luth.
Berufe/Wohnung: 03.04.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](?) 1, 20.06.1847 ebd.(w) 2
Sohn : 1) WELTMANN, Wenzel Vinzent 3, * ......1796r 2, † 20.06.1847 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL], Todesursache: Nervenfieber 2, 22.06.1847 in Stadlo/Gal.
[PL] 2, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1841/- S. 62/4, 2ebd. 1847/45 S. 154/1, 3ebd. 1849/15 S. 189/4
____________________________________________________________________________________________________
WELTMANN, Wenzel Vinzent 1, luth. (siehe )
* ......1796r 2
† 20.06.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] Nervenfieber a,2
22.06.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 2
Berufe/Wohnung: 03.04.1841 Hirte in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 27 3, 12.05.1845 Hirte ebd. HNr.
27 4, 09.05.1847 ebd. HNr. 27 5, 20.06.1847 Gemeindehirte ebd. 2
∞ 1834 (v)
SCHMIDT (∞ Weltmann), Gertruda, luth. (siehe )
Berufe/Wohnung: 03.04.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] HNr. 27 3, 12.05.1845 ebd. HNr. 27 4,
09.05.1847 ebd. HNr. 27 5, 21.03.1849 ebd. HNr. 30 1
Kinder : 1) WELTMANN, Philipp, * ......1834r 5, † 09.05.1847 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Masern HNr. 27 5, 11.05.1847 in Stadlo/Gal. [PL] 5, luth.
2) WELTMANN, Georg, * ......1834r 1, † 21.03.1849 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Typhus HNr. 30 1, 23.03.1849 in Stadlo/Gal. [PL] 1, luth.
3) WELTMANN, Andreas, * ......1837r 4, † 12.05.1845 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL],
Todesursache: Abzehrung HNr. 27 4, 14.05.1845 in Stadlo/Gal. [PL] 4, luth.
4) WELTMANN, Charlotte, * 03.04.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL], HNr. 27 3,
~ 04.04.1841 in Stadlo/Gal. [PL] 3, luth.
Anmerkungen:
a) alt 51J
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1849/15 S. 189/4, 2ebd. 1847/45 S. 154/1, 3ebd. 1841/- S. 62/4, 4ebd. 1845/- S.
122/6, 5ebd. 1847/34 S. 152/4
____________________________________________________________________________________________________
WINK, Jakob, luth.
* 20.07.1865 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 66 a,1
Berufe/Wohnung: 01.06.1895 Schneider in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 66 2, 11.01.1908 ebd. HNr.
66 3, 28.11.1936 ebd. 4, 25.02.1937 ebd.(w) 5, ......1939 ebd. 6, 23.07.1941 ebd.(w) 7
∞ 1.6.1895 in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 8
SCHREINER (∞ Wink), Pauline, luth. (siehe )
* 15.02.1873 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 9
~ 22.02.1873 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 01.06.1895 in Stara Wies Weber/Gal. [PL] HNr. 3 b,11, 11.01.1908 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 66 12, 28.11.1936 ebd. 13, 25.02.1937 ebd.(w) 14, ......1939 ebd. 15, 23.07.1941
386

ebd.(w) 16
Söhne : 1) WINK, Philipp, luth.
2) WINK, Adolf, * 11.01.1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr. 66 17,
~ 19.01.1908 in Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 18, luth. (siehe )
Anmerkungen:
a) Witwer
b) * 15.02.1873
Quellen:
1NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/5 S. 2, 2ebd. 1895/5 S. 2, 3STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24,
4STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 5STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50, 6WALLOSCHKE Roland: Von
der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/- 8NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III
1895/5 S. 2, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.V 1873/9 S. 77, 10ebd. 1873/9 S. 77, 11NEUSANDEZ: TrBuch/luth Bd.III 1895/5
S. 2, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 13STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 14STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1937/4 S. 50, 15WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 16STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1941/- 17STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 18ebd. 1908/3 S. 24
____________________________________________________________________________________________________
WINK, Adolf, luth. (siehe )
* 11.01.1908 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 66 1
~ 19.01.1908 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: 28.11.1936 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] a,3, 25.02.1937 in Altsandez/Gal. [PL] 4,
......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 5, ......1939 ebd. 6, 23.07.1941 Eisenbahner ebd. HNr. 47 7
∞ 28.11.1936 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 8
LADENBERGER (∞ Wink), Margaretha, luth. (siehe )
* 20.12.1910 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] HNr. 25 9
~ 25.12.1910 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 10
Berufe/Wohnung: 28.11.1936 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] b,11, 25.02.1937 in Altsandez/Gal. [PL] 12,
......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 13, 23.07.1941 ebd. HNr. 47 14, ......1990u in Weisenheim am
Sand/Rheinland-Pfalz [D] 15
Kinder : 1) WINK, Rudolf 16, * 10.09.1947 in Zeestow/Brandenburg [D] 17, luth.
2) WINK, Herbert Adolf 18, * 25.02.1937 in Altsandez/Gal. [PL] 19, ~ 28.02.1937 in
Stadlo/Gal. [PL], ev. Kirche 20, luth. (siehe )
3) WINK (∞ Hoppe), Erika, * 23.07.1941 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL], HNr.
47 21, ~ 23.07.1941 ebd. HNr. 47 22, luth.
Anmerkungen:
a) * 11.01.1908
b) * 20.12.1910
Quellen:
1STADLO: TfBuch/luth Bd.VII 1908/3 S. 24, 2ebd. 1908/3 S. 24, 3STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 4STADLO:
TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S. 50, 5WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 6ebd. 2 S.
59, 7STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/- 8STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 9STADLO: TfBuch/luth Bd.VII
1910/26 S. 45, 10ebd. 1910/26 S. 45, 11STADLO: TrBuch/luth Bd.V 1936/6 S. 33, 12STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4
S. 50, 13WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 14STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1941/-
15NEUSANDEZ: Akten I 238 S. 2, 16WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59,
17GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 10, 18ebd. S. 7, 19STADLO: TfBuch/luth
Bd.VIII 1937/4 S. 50, 20ebd. 1937/4 S. 50, 21ebd. 1941/- 22ebd. 1941/-
____________________________________________________________________________________________________
WINK, Herbert Adolf 1, luth. (siehe )
* 25.02.1937 in Altsandez/Gal. [PL] 2
~ 28.02.1937 in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 3
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4
∞ 17.5.1961 (v)
LADENBERGER (∞ Wink), Elisabeth Ulrike, luth.
* 17.11.1941 in Neusandez/Gal. [PL] 5
387

Kinder : 1) WINK, Jürgen, * 17.05.1961 6, † 14.05.1974 7, luth.
2) WINK (∞ Person), Angelika, * 23.06.1963 in Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 8,
luth.
3) WINK, Udo, * 22.03.1970 in Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 9, luth.
Quellen:
1GERHARDT Eugen: Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7, 2STADLO: TfBuch/luth Bd.VIII 1937/4 S.
50, 3ebd. 1937/4 S. 50, 4WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 5GERHARDT Eugen:
Nachkommen d. JohHeinrGerhardt, Dresden 2001 S. 7, 6ebd. S. 7, 7ebd. S. 7, 8ebd. S. 7, 9ebd. S. 7
____________________________________________________________________________________________________
WOLF, Heinrich, luth.
Berufe/Wohnung: ......1788 in Stadlo/Gal. [PL] a,1, 17.06.1803 Stiftswirt in Biegonice/Gal. [PL] b,2
≈...
NN (∞ Wolf), Nw, luth.
Anmerkungen:
a) Grundbesitz (Joch,Geviertklafter): 8,921 - Anzahl d. Grundstücke: 2
b) bittet um Erteilung eines Passes auf einen Monat nach Preußisch-Schlesien in die Stadt Tarnowice
Quellen:
1SCHNEIDER Ludwig: Das Kolonisationswerk Josefs II. S. 235/19, 2ebd. S. 189/10
____________________________________________________________________________________________________
ZIMMERMANN, Philipp Anton Peter 1,2,3,4,5,6,7, luth.
≈...
NN (∞ Zimmermann), Nw, luth.
Tochter : 1) ZIMMERMANN (∞ Alexander), Louise Charlotte Katharina, luth. (siehe )
Quellen:
1STADLO: KB/luth 1838-1850 (Kopie) 1843/- S. 85/6, 2ebd. 1843/- S. 86/2, 3ebd. 1843/- S. 86/3, 4ebd. 1845/- S. 113/3,
5ebd. 1845/- S. 113/5, 6ebd. 1845/- S. 114/3, 7ebd. 1847/4 S. 138/4
____________________________________________________________________________________________________
ZIMMERMANN, Johann, luth.
* 04.03.1913 in Biczyce/Gal. [PL] 1
~ in Neusandez/Gal. [PL] ev. Kirche 2
Berufe/Wohnung: ......1934 in Biczyce/Gal. [PL] 3, ......1939 ebd. 4
∞ 29.5.1937 5
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zimmermann), Elisabeth, luth. (siehe )
* 12.07.1913 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w) 6
~ in Stadlo/Gal. [PL] ev. Kirche 7
Berufe/Wohnung: ......1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 8, ......1939 in Biczyce/Gal. [PL] 9, ......1990u in
Okrilla-Ottendorf/Sachsen [D] HNr. 47 10
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 159 S. 1, 2ebd. 7 S. 1, 3WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum Dunajetz. Eppe 1991 S. 65,
4ebd. S. 68, 5NEUSANDEZ: Akten I 159 S. 1, 6ebd. 239 S. 2, 7ebd. 7 S. 1, 8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 2 S. 59, 9ebd. S. 68, 10NEUSANDEZ: Akten I 239 S. 2
____________________________________________________________________________________________________
ZWITKOVITSCH, Rudolf 1, luth.
* 23.09.1925 in Neudorf [] 2
388

Berufe/Wohnung: 09.06.1951 Maurer in Wien [A] 3
∞ 9.6.1951 in Wien [A] 4
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zwitkovitsch), Elisabeth 5, luth. (siehe )
* 26.01.1926 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 6
~ 02.02.1926 in Stadlo/Gal. [PL] 7
Berufe/Wohnung: ......1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 8, 09.06.1951 Angestellte in Wien [A] 9
Quellen:
1NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1, 2BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 1 S. 6, 3ebd. 1 S. 6, 4NEUSANDEZ: Akten I 208 S. 1,
5ebd. 208 S. 1, 6BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 1 S. 6, 7ebd. 1 S. 6, 8WALLOSCHKE Roland: Von der Pfalz zum
Dunajetz. Eppe 1991 S. 64, 9BISCHOFF Elisabeth: Ahnenpass 1 S. 6
389

Berufsverzeichnis
...hauspächter 481
Angestellte 887
Ansiedler 6, 18-20, 53-54, 75-77, 111, 113-114, 116, 118-122, 125,
128-129, 136, 142, 172, 178-179, 196-197, 202-206, 208-209,
211, 214, 231-240, 271-279, 298-299, 301-302, 310, 313, 320-
321, 345, 349, 353, 358-359, 361-362, 365-366, 370, 405-406,
423, 430-431, 453, 464, 466-467, 469, 481-483, 497, 500, 515-
519, 531, 540-541, 545-547, 555, 561, 563-565, 572, 593-595,
644, 652, 657, 668, 671, 679, 687, 696, 711, 720-721, 724-725,
727-730, 732, 739, 760-761, 765, 767, 780-782, 815, 824, 828-
829, 849, 852, 854, 856, 870
Ansiedler (Kolonieansiedler) 202, 204-205, 235, 240, 405, 431,
561, 565, 785
Anteilsbesitzer 50, 90-91, 130, 334, 350, 564, 572, 596
Anteilsbesitzer (gewesener) 559
Bahnarbeiter 578
Bahnkondukteur 796
Bahnoberkondukteur 435
Bahnschlosser 261
Bauer 236, 269, 311-312, 559, 688
Bauer (agricola) 566, 687, 812
Bauer (colonus) 350
Bauer (Landbauer) 351, 363
Bauer (rusticus) 154, 359, 362, 604-605, 694
Bäcker 788, 795
Beisasse (Beisitzer) 596
Besitzer einer Rustikalwirtschaft 688
Besitzer eines Gärtlergrundes 671
Bezirksrichter 297
Brettsägenpächter 596
Briefträger 148
Buchbinder 823
Bürger 383, 554, 845, 852, 854, 860, 868
Bürger (civis) 189, 377, 385
Bürgermeister 97, 258, 490
c.r. director oeconomicus (emeritus) 853
c.r. praepositus officii districtualis 436
c.r. praepositus officii districtualis pensionatus 436
Diener 337
Diener (servus) 396
Dienstbote 560
Dienstbotin 630
Dienstknecht 569-570, 701
Dienstmagd 71, 568-569, 617-618, 623-624, 626, 629, 635, 639,
700
Diurnist 64, 449
Dorfrichter 681
Drechsler 172, 210, 212
Drechslermeister 210
Dritter Kirchenvorsteher 90-91
Eisenbahnbeamter 290, 795
Eisenbahnbediensteter 677
Eisenbahner 288, 578, 600, 745, 820, 882
Eisenbahnkesselschmied 745
emeto 72
F...gutsbesitzer 870
Gartenbesitzer 384
Gastwirt 530, 532
Gemeindediener 697-698
Gemeindehirte 182, 184, 187, 576, 699-700, 880
Gerber 475
Gerichtsmann 865
Geschworener 202
Grundbesitzer 258, 337, 531, 870
Grundbesitzer (Realitätenbesitzer) 594
Grundwirt 9, 23, 33, 80, 144, 158, 161, 289, 298, 301-302, 455-
456, 484-485, 599, 704, 736, 786, 790, 874
Grundwirt (rolnik) 596
Gutsarbeiter 425
haeres 90-91
Handwerker (operarius) 432
Handwerker (opifex) 149-150, 210, 868
Haustochter 292
Häusler 23, 81, 92-93, 432, 439, 501, 503, 526, 543, 573, 580, 587,
812, 825, 833-834, 877
1
Häusler (casarius) 316, 506, 537, 556
Häusler (gazarius) 27-28
Häusler (Gärtler) 92-93, 432, 543, 595, 764
Häusler (hortulanus) 171, 174, 422, 668, 869
Hebamme 823
Hilfsarbeiter 415
Hirte 182, 186-187, 569-570, 697-700, 880
Hufschmied 474
Hutmachergeselle 328
Hutmachermeister 189
Inmann 27-28, 124, 813-814
Insass 363, 566
Inwohner 5, 16, 27-28, 32, 43, 56, 66, 123, 186, 207, 276, 319, 322,
352, 366, 369-370, 372, 384, 396, 406, 424, 439, 443, 536, 543,
549, 560, 567, 574, 662, 664, 683, 688, 701, 813-814, 816, 818,
828
Inwohner (inquilinus) 90-91, 152, 186, 313, 315, 325, 394, 454,
498-499, 506, 604-605, 660, 829, 861
Inwohnerin 32, 71, 169, 617, 621-622
Inwohnerin (inquilina) 71, 617
Kandidat der Theologie (cand.theol.) 257
Kanzlist (gewesener) beim Neusandezer Magistrat 64
Katechet 800
Kesselschmied bei der Staatsbahn 745
Kirchendiener 443, 791
Kirchenvorsteher 90-91, 106, 172, 232, 237
Knecht 32, 70, 439, 569-570, 701-703
Kolonist 18, 30, 33, 39, 42, 44, 57, 86, 94, 110, 117-118, 120-121,
128, 133, 135, 158-160, 166-167, 179, 204-205, 215, 232-235,
237-238, 240-241, 243, 248, 250, 252, 254, 258, 271, 274-276,
279-280, 282, 284, 286, 297-298, 301-302, 305, 320-321, 349,
374, 403, 408, 410, 412-413, 420-421, 423, 429-430, 433, 453,
466-467, 469, 480-482, 484-485, 489, 497, 500, 531, 545-547,
550, 559, 563, 578, 592, 594, 598, 649, 652, 656, 658, 671, 681,
721, 727-729, 734-735, 744, 751, 765, 780, 782, 784, 786-787,
790, 793, 803, 822, 828, 844, 850, 852, 854, 864
Kolonist (colonista) 18, 65, 69, 90-91, 110, 119, 262, 334, 341,
351, 423, 465, 509, 533-534, 539, 541, 555, 559, 564, 572, 681,
720, 761-762, 811-812
Kürschner 369
Landarbeiter 342
Landbauer 124
Landmann 33, 474
Landwirt 4-8, 10, 21, 39, 43-44, 50-51, 54-57, 75, 83, 92-93, 109,
116, 118, 120-121, 123-125, 128, 130, 140, 144, 161, 166, 179,
201-203, 208-209, 211, 214-215, 232, 235-237, 239-240, 271,
274-277, 279, 291, 293, 298-299, 301-302, 314, 329, 334, 336-
337, 340, 343, 348, 351, 353-354, 363, 367-368, 371, 383, 402,
404, 406-407, 414-415, 420-421, 425, 429-431, 439, 451, 464-
467, 469-471, 482-485, 490, 515-519, 531, 535, 541, 550, 552,
555, 558-559, 561, 564-566, 571-572, 593-595, 648-650, 652,
654, 668, 681, 702-703, 724-725, 728, 730, 732, 734, 746, 760,
767, 769, 779-780, 782, 784, 815, 829, 852, 854-855, 862, 867,
869, 877
Landwirt (gewesener) 558
Lederer 149-150
Lederhändler 149-150
Lehrer 181, 192, 263-264, 387, 437, 441, 447, 449, 495, 527, 587-
588, 690, 806, 823, 839
Lehrer (Aushilfslehrer) 264, 823
Lehrer (docens) 263, 447
Lehrer (Hilfslehrer) 190, 387
Lehrer (Privatlehrer) 823
Lehrer (Trivial-Schullehrer) 839
Lehrer (Triviallehrer) 263, 447, 495, 839
Lehrer (Trivialschullehrer) 447
Lehrerin 527
Lokomotivführer 798
Löhner 98
Magd 439, 623, 630
Magd (famula) 873
Maschinist bei der Staatsbahn P.K.P. 798
Maurer 503, 887
Mechaniker 492
mercennarius 417
Möbelschreiner 746
Müller 5, 40, 96, 348, 350, 354, 663
Müller (molitor) 40

Müllergeselle 663
Nagelschmied 850
Ortsrichter 116, 349
Ortsrichter (Richter) 121, 128, 482, 594
Pastor 34, 36, 585, 836
Pastor (Prediger) 418, 445
Pastor (Senior - emeritus) 836
Pastor (Senior) 418, 446, 836
Pastor (Senior) {Westgalizien} 418
Pächter 124, 455
Pfarradministrator 840
Pfarrer 34, 36-37, 88, 257, 346, 355, 389, 418, 585, 800, 802, 821,
836, 838, 840-841, 843
Pfarrer (Senior) 418, 446
Post- u. Telefonexpediteur 435
Postamtsdiener 794
Prediger 836
Rechnungsassistent 488
Rektor 800
Riemer 650
Riemermeister 554, 860
Rustikalgärtler 124, 311-312
Sattler 221, 248, 254, 373, 376, 548, 680, 860
Sattlergeselle 373, 472
Sattlermeister 860
Schankwirt 468
Schäfer 102
Schänker 5, 424, 530, 532, 650, 662, 664, 808
Schänker (Branntweinschänker) 391, 424, 468, 650, 662, 664
Schlosser 308, 533, 774
Schlossergeselle 533
Schmied 305, 332, 343, 351, 474, 595, 681, 732, 742, 781, 797, 815
Schmied (Dorfschmied) 742
Schmied (ferrarius) 474
Schmied (Kesselschmied) 747-748
Schmied (Landschmied) 332
Schmiedlehrling 872
Schmiedmeister 347, 792, 845
Schneider 123, 131, 307, 381, 392, 434, 448, 530, 532, 601, 753,
760, 799, 801, 812, 861, 881
Schneider (sartor) 812
Schneidergeselle 392
Schneidermeister 448, 861, 865
Schreiner 267, 292
Schreiner (scrinarius) 596
Schreiner (scriniarius) 868
Schuhmacher 7, 25, 60, 87, 127, 149-150, 216, 260, 327, 524, 544,
577, 580, 602, 741, 768, 791, 825, 828, 833, 835
Schuhmachergeselle 752
Schuhmachermeister 327
Schullehrer 181, 263-264, 447, 449
Schulz 483, 487
Schuster 25, 29, 87, 149-150, 213, 216, 260, 308, 330, 555, 697-
698, 828
Schustergeselle 551
Schüler 264, 495
Soldat 213, 425
Soldat (Gemeiner) 544, 740
Soldat (Urlauber) 544
Soldat (verabschiedet) 324, 336, 443, 544
Soltisteibesitzer 867, 870
Starosteibesitzer 867, 870
Stiftswirt 884
Stockbremser 288
Taglöhner 16, 32, 182, 187, 340, 384, 411, 514, 558, 560, 701, 756,
816, 818
Taglöhnerin 175, 335
Theaterdiener 692
Tischler 126, 267, 292, 300, 353, 596-597, 675, 764, 817, 844, 873
Tischlermeister 300, 817, 868
Verwaltungsdiener (patentiert) 272
Vierter Kirchenvorsteher 359, 362
Vikar 88, 257, 821
Vogteibesitzer 870
Wagner 651
Wagnermeister 651
Wagnermeister (Landwagnermeister) 651
Wegmeister 853
2
Wirtschafter 337, 707
Wirtschaftspächter 455
Wirtshauspächter 455
Zimmermann 812
Zweiter Kirchenvorsteher 172

Verzeichnis der Krankheiten
Abzehrung 31, 40, 65, 93, 149, 189, 201, 332, 343, 424, 440, 541,
547-548, 617-618, 642, 679, 683, 693, 696, 700, 801, 807, 867-
868, 880
Alters halben 17, 103, 106, 172, 183, 231, 309-310, 318, 320-321,
443, 718, 805
Altersschwäche 13, 49, 66, 89-91, 169, 263, 265, 269, 317, 319,
328, 334, 349, 358-359, 362, 379, 383, 388, 401, 443, 451-452,
496, 504, 552, 558, 592, 596, 679, 694, 711, 726, 751, 755, 757-
758, 761, 763, 812, 822, 866
Altersschwäche u. Brustwassersucht 105, 113
Angina 325
Auszehrung 27-28, 110, 127, 188-189, 206, 238, 310-312, 324,
334, 381, 384, 539, 543, 557, 567, 617, 623, 629-630, 663, 688,
860
Bauchdefekt 519
Bauchtyphus 446, 449
Blattern 29, 236, 263, 392, 453, 455, 511, 547
Blitzschlag 283
Blutfluß 176, 366, 497
Blutspeien 872
Blutsturz 551
Brand erfrorener Füße 832
Brand in Folge einer offenen Wunde 455
Bräune 43
Brechruhr 202, 694, 699-700, 702, 724
Brustübel 396, 760
Brustwassersucht 96, 349, 496, 498-499, 593, 757, 785
Cholera 33, 76, 87, 170, 400, 464, 559, 569-570, 623, 692, 779, 868
convulsio 417
Convulsionen 363, 448-449
Diarrhoe 506
Durchfall 124, 127, 698, 850
Elend 96
Entkräftung 33
epidemia 350
Epilepsie 304, 350, 352, 416, 424, 486, 725, 818, 828, 831, 868
erfroren 336, 724
Erkältung nach zu großer Erhitzung 197
ertrunken 14, 50, 53, 223, 565
ertrunken (aquis submersus) 72
ertrunken (in aqua suffocata) 417
febris hectica 812
Fieber 201, 335, 541, 546, 860
Flechtenausschlag 334, 336
Folge einer schweren Geburt 517, 717
Folgen der hinfallenden Krankheit 467
Folgen einer schweren Entbindung 515
Folgen einer unglücklichen Entbindung 349, 518, 608
Folgen einer Verbrennung 730
Freisen 33
Freisen 21, 54, 131, 354, 455, 594, 668
Frieseln 120, 303, 481
Gallenfieber 110, 298, 359, 361
gastrisches Fieber 401
Gebärmutterblutsturz 484
Gedärmbrand 350
Gedärmentzündung 2, 367, 662, 697, 699, 734
gefallen 97, 222-223, 474, 744
Gehirnentzündung 6, 28, 455
gewöhnlich 448, 569
Gichtern 263
Halsbräune 453, 662, 765
Halsentzündung 312, 555, 614, 650
Herzschlag 578
Herzwassersucht 480, 484-485
hitziges Fieber 559
Hungertod 542
Husten 593
hydrops 869
In Folge der erlittenen Mißhandlung 816
Keuchhusten 149, 205, 343, 351, 519-520, 531, 543, 554, 593, 595,
609, 782, 868
Kindbett 1, 18, 874
Kopfgicht 125
Kopfwassersucht 423
3
Krämpfe 19, 32, 56, 87, 92, 119-121, 123-125, 186-187, 203, 210,
212, 235, 237, 277, 300, 314, 321, 369, 386, 392, 406, 431, 439,
481, 483, 495, 518, 533, 543, 546, 565, 568, 594-595, 620, 622,
625, 631, 650, 652, 663-664, 688, 699-700, 702, 729, 734, 781,
814-815, 836, 861, 867, 870
Kropfoperation 420
langwierige Krankheit 531
Lebensschwäche 40, 455
Leberentzündung 399, 410
Lungenentzündung 3, 68, 178, 248, 418, 463, 466-467, 504, 550,
592, 675, 752, 816
Lungenlähmung 332, 756
Lungenödem 34-36
Lungenschlag 107, 110
Lungenschwindsucht 849
Lungensucht 27, 30, 50, 119, 122, 177-178, 204-205, 323, 380,
390, 392, 450, 503, 507, 509, 532, 591-592, 666, 687, 753
Magenkrampf 184, 381
marasmus senilis 853
Masern 43, 264, 312, 469, 533, 781, 850, 880
miserere 104, 109
Mumps 375
naturali 3, 28, 90-91, 119, 173, 191, 263, 350-351, 363, 536, 557,
591, 663, 807, 812, 866-867
naturali morte 40, 628
Nervenfieber 12, 14-15, 33, 48, 59, 71, 84, 89, 96, 106, 111, 114,
122, 129, 168, 170, 176, 196-197, 202, 204-205, 208, 212, 232,
235, 269, 273-274, 297, 310, 319, 349, 351-352, 366-368, 381-
382, 391, 401-402, 404, 409, 418, 424, 468, 496-497, 502, 514,
516, 529, 531, 539-541, 547-548, 554-555, 563, 592-593, 610,
624, 627, 646, 652, 662, 667, 682-683, 687-688, 695-697, 701,
724-725, 729, 740, 759, 766, 808, 810, 814, 836, 852, 867, 879-
880
Nervenlähmung 377
Nervenschlag 695-696
ordinaria 1, 68, 90, 112, 138, 176-177, 195, 451, 473, 478, 509,
528, 540, 596, 604, 615, 721, 738, 760, 762, 781, 801, 807
pericorditis 436
phtysis 189, 463
phtysis pulmonum 417
Pocken 545
pullulis 723
Rote Ruhr 13, 16, 20, 118, 175, 201, 207, 275, 296, 321, 332, 510,
562, 612, 826
Röteln 76, 276, 298, 321, 383, 453, 531, 544, 594, 764, 780, 815,
859
rubeolis 814
Ruhr 43, 239, 271, 447, 510, 696, 698-699, 702-703
Scharlach 455
Schlag 271, 483, 489, 822
Schlagfluß 74, 140, 264, 273, 278, 319, 428, 538, 662, 696
schwach (unzeitige Geburt) 239
schwach geboren 120
Schwäche 44, 56, 275, 277, 279, 431, 447, 544, 650
schwere Entbindung 54, 867
schwere Geburt 110, 211, 233, 274, 330, 420
Steckfluß 384, 870
Stickfluß 28
Stickhusten 6, 211, 354, 406, 817
sys... 541
Totschlag 834-835
Totschlag durch Unglücksfall 484
tuberculosis 436
Typhus 118, 271, 329, 349, 419, 564, 663, 679, 681, 687, 698, 813,
816, 861, 880
Unfall (Autounfall) 690
unglücklicher Fall von der Zimmerdecke 528-529
unglücklicher Sturz vom Wagen 113
Unglücksfall (Genuß von Giftpilzen) 514
Unglücksfall (vom Mühlrad tödlich zerquetscht) 663
unzeitige Geburt 124, 784
verhungert 215-216
vermißt 875
verunglückt (durch einen Sturz vom Dachboden) 312
Wasserblattern 206, 235
Wassersucht 33, 83, 99, 115, 121, 272, 318, 320, 390, 508, 513,
515-519, 541, 719, 725, 778, 822
Wassersucht im Kindbett 34, 445

Wochenbett 76, 360, 457, 699
Wurmfieber 40
Zahnfieber 663, 687
Zehrfieber 179, 445
4

Ortsverzeichnis
... (unbekannt) [] 248
Alexandersdorf/Buk. [UA] 259
Alt Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL] 256
Altsandez/Gal. [PL] 22, 24, 31, 127, 130, 149-150, 168, 171, 188-
189, 210, 218, 229, 300, 327-328, 334, 350, 377, 379, 383, 385-
386, 395-396, 478, 488, 554, 566, 609, 635, 651, 778, 781, 788-
789, 795, 802, 811, 817, 851-852, 854-855, 857, 859-861, 867-
868, 872-873, 876-877, 882-883
Ampsalnica?/Gal. [] 334
Amstetten/Baden-Württemberg [D] 677
Bandrów/Gal. [PL] 33, 148, 332, 343, 849
Baranówka (Nisko)/Gal. [PL] 587-588
Barcice/Gal. [PL] 65, 69, 394, 604-605, 619, 665, 701, 721, 733,
758, 762, 801, 869
Bayreuth/Bayern [D] 254, 786, 792
Berlin [D] 588
Berreuth/Sachsen [D] 143, 159, 258, 307, 487, 490
Biala/Gal. [PL] 34-36, 800
Biczyce/Gal. [PL] 3, 9, 25, 43, 83, 149-150, 222-223, 240-241, 248,
271, 282-284, 411, 454, 478, 484, 504, 543, 550, 578, 676, 679,
681, 751, 784, 820, 822, 876, 886
Biczyce Niemieckie/Gal. [PL] 3, 149, 176, 223, 265, 407, 411,
504, 575, 578, 751, 786, 822, 862
Biegonice/Gal. [PL] 82, 99, 124, 131, 158-162, 166-167, 203, 332,
350, 470, 501, 536, 565, 574, 675, 720, 857, 884
Bielefeld/Nordrhein-Westfalen [D] 672
Bielitz {Bielsko}/Gal. [PL] 37, 88, 346, 841
Bielowice/Gal. [PL] 505-506
Billigheim/Baden-Württemberg [D] 308
Blumenau [] 777
Bochnia/Gal. [PL] 113
Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] 803-804, 839, 861
Bormasz [H] 677
Böhmen (Territorium) [CZ] 75, 80, 806
Bratucice/Gal. [PL] 30
Braunau a.Inn/Oberösterreich [A] 414
Braunsfeld (Gnesen)/Posen [PL] 148
Bregenz/Voralberg [A] 483
Breunigweiler/Rheinland-Pfalz [D] 591-592
Brieselang/Brandenburg [D] 397
Brigidau {Brygidyn, Lanivka}/Gal. [UA] 474, 812
Brünn {Brno}/Mähren [CZ] 677
Budapest [H] 145, 220
Bystra (Gorlice)/Gal. [PL] 827-828
Cerekiew/Gal. [PL] 663, 707, 741
Chelmiec/Gal. [PL] 22, 30, 170, 200, 248, 254, 274, 280, 284-285,
287-288, 291, 313, 349, 351, 353, 367-368, 373-374, 376, 400,
402, 420-421, 464-465, 472, 484, 504, 525, 577, 580, 600, 602,
656, 663, 680-681, 687, 716, 729, 743-744, 751, 773-775, 777,
786, 822-823, 874, 876
Chelmiec Niemecki {Hundsdorf}/Gal. [PL] 236, 248, 254, 580,
744, 773, 798, 833, 876
Chelmiec Polskie/Gal. [PL] 373
Chicago/Illinois [USA] 24, 161
Chochorowice/Gal. [PL] 155
Cieniawa (Grybów)/Gal. [PL] 158, 767
Dambrowka/Gal. [PL] 14, 27-28, 44, 50-51, 54, 94, 134, 143, 166,
173, 260-261, 363, 480, 484-485, 488, 536, 596, 649, 658, 735,
747, 792, 798, 811, 813-815, 861, 866, 869
Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL] 173, 363, 484-485, 488, 565,
873
Demnia/Gal. [UA] 456
Deutsch Gabon/Gal. [PL] 49
Deutsches Reich (ehem.) [D] 13, 65, 104-106, 109, 111, 113, 115,
139, 165, 184, 272, 344, 400, 416, 443, 451, 463, 540, 645, 719,
722, 725, 760, 762, 779, 782, 801, 811, 844, 856
Dielheim/Baden-Württemberg [D] 757, 761
Dingolfing/Bayern [D] 257
Dippoldiswalde/Sachsen [D] 256, 259
Dobromil/Gal. [PL] 28, 436, 853
Dolina {Dolyna}/Gal. [UA] 812
Dornfeld {Ternopilla}/Gal. [UA] 33, 80, 257, 456
Drohobycz {Drogobyc}/Gal. [UA] 417, 463
Drzykowa/Gal. [PL] 280, 376, 523-524, 707, 791
Duchroth/Rheinland-Pfalz [D] 269, 419, 478
5
Duisburg/Nordrhein-Westfalen [D] 146
Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D] 777
Eger {Cheb}/Böhmen [CZ] 88
Eisenach/Thüringen [D] 802
Eisighofen/Hessen [D] 849
Emmershausen/Hessen [D] 102, 107, 110, 644-645, 648
Engelsberg/Gal. [UA] 449
Engelsdorf/Sachsen [D] 524
Ernsdorf {Szczerez}/Gal. [PL] 164
Essen/Nordrhein-Westfalen [D] 356
Falkenstein/Gal. [UA] 455
Frankreich [F] 744
Gabon/Gal. [PL] 15, 29, 56, 74, 76-78, 81-82, 87, 89, 92-93, 95-96,
160, 171, 204, 206, 212, 322, 329, 360, 363, 390-392, 430, 439,
442, 450, 501, 507-509, 514, 526, 532-533, 544, 548, 557-565,
569-573, 610, 612, 635, 637, 648, 650, 662, 664, 666-669, 671,
693, 705, 753, 759, 764, 767, 772, 781, 789, 794, 796-797, 810,
818, 827, 877
Gaje wyzne/Gal. [UA] 474
Garstedt/Niedersachsen [D] 413, 598
Gawlów/Gal. [PL] 760, 844
Geesthacht/Schleswig-Holstein [D] 600
Gelsendorf/Gal. [UA] 186
Gifhorn/Niedersachsen [D] 148
Gillershof/Gal. [PL] 587, 812
Gleiwitz {Gliwice}/Schlesien [PL] 775
Glembokie (Altsandez)/Gal. [PL] 542
Gnesen {Gniezno}/Posen [PL] 148
Gnojnik/Gal. [PL] 792
Golambkowice/Gal. [PL] 779, 815
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL] 4, 6, 11, 20, 29, 51-52, 56-57,
61-62, 68, 73-77, 79-81, 84, 87, 90-91, 110-111, 123, 126, 146,
157-160, 166, 201, 203-205, 208-211, 214-215, 218-219, 226-227,
231-232, 234-235, 239-240, 242-247, 250, 252-253, 255, 258-259,
264, 276, 281, 283, 286, 293, 296-308, 310-312, 315, 330-332,
342-343, 375, 377, 380-381, 384-385, 387, 392-393, 413, 415,
429, 439, 442, 450, 477-487, 489-492, 495, 504, 509-510, 527-
528, 530, 532-535, 553, 568-570, 573, 576, 581, 587-588, 591-
594, 596, 598-599, 601, 609-610, 635, 650, 663, 669, 671, 681,
686-687, 689, 695, 701, 704-705, 709, 746, 752-753, 763, 767-
768, 770, 823, 830, 832, 834-835, 837, 846, 852, 855, 862, 864,
881-883, 886
Golkowice Niemiecki (Neusandez)/Gal. [PL] 258, 308, 478,
483, 487, 489-490, 492, 588, 746
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL] 62, 71, 175, 384,
390, 392, 510, 573, 617, 621, 643, 663, 687-688, 834
Goslau (Gnesen)/Posen [PL] 148
Gönnheim/Rheinland-Pfalz [D] 33
Görz? [A] 474
Grebovia [PL?] 347
Groß Lissa/Sachsen [D] 705, 877
Groß-Schlagendorf/Zips [SK] 847
Großseifen/Hessen [D] 258, 535
Hartfeld/Gal. [UA] 475, 585
Hartmanitz {Hartmanice}/Böhmen [CZ] 875
Heringen/Hessen [D] 230-231
Hochrowice [] 60
Hohenbach/Gal. [PL] 823
Hohenems/Voralberg [A] 420
Horn (Hunsrück)/Rheinland-Pfalz [D] 160-161, 750
Hundsdorf {Chelmiec}/Gal. [PL] 349, 557
Hundstadt (=Grävenwiesbach)/Hessen [D] 528
Hutweide {Gaj}/Gal. [PL] 44, 170, 235, 343, 349, 373, 419, 592,
648, 650-651, 655-656, 658, 679, 724, 737, 769, 775, 862-864,
874
Iglau {Jihlava}/Mähren [CZ] 836
Illischestie/Buk. [RO] 840
Jakóbkowice/Gal. [PL] 42, 215-216, 305, 434
Jamnica (Neusandez)/Gal. [PL] 625
Jankowo Dolne/Posen [PL] 281
Jaroslau/Gal. [PL] 587
Jazowsko/Gal. [PL] 72, 220, 842
Jezowe/Gal. [PL] 448
Juraszowa/Gal. [PL] 2, 4-5, 43, 124, 147, 216, 221, 226, 267-269,
271, 276, 278-279, 283, 286, 292-293, 388, 407, 411, 452, 500,
513, 515-520, 553, 597, 599, 601-602, 608, 687, 717, 720-721,
726, 732-733, 737, 758, 760, 764, 772, 846, 864
Jüterbog/Brandenburg [D] 741, 745

Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL] 13, 16, 48-49, 74, 201, 209, 296,
309-312, 314, 342-343, 351, 384, 514, 518, 528-529, 531, 535,
540, 548, 558, 563, 567, 571, 608, 618, 664, 818, 826, 862, 864
Kaduk/Gal. [PL] 27-28, 83, 628, 816
Kalkofen/Rheinland-Pfalz [D] 3-4
Kalusz/Gal. [UA] 448-449, 853
Kassel/Hessen [D] 875
Katharinendorf/Buk. [UA] 467, 475
Katzenbach/Rheinland-Pfalz [D] 822
Käsmark (Zips) {Kezmarok}/Slowakei [SK] 389, 495
Kierspe/Nordrhein-Westfalen [D] 101
Kirchdrauf/Zips [SK] 836
Koblenz/Rheinland-Pfalz [D] 248
Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA] 436, 596, 853
Köln/Nordrhein-Westfalen [D] 577, 580
Königsberg/Gal. [PL] 362, 587-588
Krakau {Kraków}/Gal. [PL] 246, 288, 290, 492, 585
Krzeczów/Gal. [PL] 417
Kuhajów/Gal. [UA] 455
Kwieciszowa/Gal. [PL] 866
Landestreu/Gal. [UA] 446-449
Biegonice {Laufendorf}/Gal. [PL] 776
Lednica Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL] 98, 240,
429, 681
Leibnitz (Zips)/Slowakei [SK] 181
Leipzig/Sachsen [D] 95, 160, 245, 522, 524-525, 743
Lemberg {Lwów, L'viv}/Gal. [UA] 34-36, 445, 527, 692, 844
Leonding (Linz)/Oberösterreich [A] 415, 670
Leverkusen/Nordrhein-Westfalen [D] 775
Limanowa/Gal. [PL] 707
Lindenbrück/Posen [PL] 331
Lisznianskie Przedni/Gal. [UA] 417
Löbnitz/Sachsen [D] 704-705, 790
Luckau/Brandenburg [D] 744
Ludwigshafen/Rheinland-Pfalz [D] 8, 10, 883
Lundenburg [CZ] 821
Majkowice Nowe/Gal. [PL] 526, 559, 671
Mährisch-Ostrau {Ostrava Moravska}/Mähren [CZ] 288, 796
Menhardsdorf (Käsmark)/Zips [SK] 494-495
Meran/Südtirol [I] 88
Mokra Wies/Gal. [PL] 8-10, 269, 271, 273-274, 278-279, 452,
572, 644, 687-688, 726, 735, 755, 757, 760-761, 765, 770
Moosberg/Gal. [UA] 475
Mönchengladbach/Nordrhein-Westfalen [D] 333
München/Bayern [D] 492
Mystków/Gal. [PL] 669, 767, 769, 771, 773, 790
Naszacowice/Gal. [PL] 5, 269, 275, 365-366, 370, 388, 403, 407-
409, 411-413, 451-453, 496-502, 509, 511, 519, 539, 546-548,
551, 620, 626, 630, 659, 661-664, 687, 704, 721, 756, 824, 833
Nawojówka/Gal. [PL] 60-61, 640, 684, 769
Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL] 803-804, 839
Neu Chrusno/Gal. [UA] 455
Neu Gawlów/Gal. [PL] 30, 98, 260, 526, 559, 663, 671, 681, 803-
804, 839, 861
Neudorf [] 887
Neudorf (Iglau)/Mähren [CZ] 836
Neudörfel/Gal. [PL] 85-87, 213, 272, 276, 545, 576, 730, 781,
788-789
Neukirchen [D] 17
Neunkirchen/Saarland [D] 718, 724
Neusandez/Gal. [PL] 6, 9, 22-23, 25, 27-28, 34, 36, 40, 42-44, 50,
53-55, 57, 60, 64, 82-83, 85, 90-91, 94, 120, 124, 127, 130-131,
134, 143, 149-150, 158-162, 166-167, 170, 181, 189, 191, 200-
201, 213, 215-216, 221-223, 240-241, 243, 248, 254, 260-261,
263-264, 271, 282, 284-285, 287-288, 290-292, 305, 314, 332,
334, 336-337, 343, 349-351, 353, 363, 367-368, 372-376, 380,
385, 402, 411, 420-421, 435, 446, 448, 472, 480, 484-485, 488,
492, 501, 504, 515, 524, 527, 543, 550, 554, 564, 566, 576, 578,
580, 591, 596, 600-602, 625, 628, 640-641, 648, 650-651, 656,
658, 663, 675, 679-681, 687, 700, 707, 734, 737, 741, 744-745,
747-748, 750, 767, 769, 771, 773-774, 779, 784, 786, 788, 790-
792, 794-795, 798-799, 807, 811-812, 814-816, 820-823, 829,
838, 861-864, 866-869, 873-874, 881, 883, 886
Niederlauken/Hessen [D] 108
Niedersachsen (Bundesland) [D] 535
Niskowa/Gal. [PL] 201, 343, 349
Oberndorf/Niedersachsen [D] 800
Oberschlesien (Region) [PL] 190
6
Ofterdingen/Baden-Württemberg [D] 263
Oftersheim/Baden-Württemberg [D] 689
Okocim/Gal. [PL] 792
Okrilla-Ottendorf/Sachsen [D] 886
Olpe/Nordrhein-Westfalen [D] 248
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL] 78, 83, 86, 176, 184, 199-200,
202, 206-207, 212-213, 218, 315, 318, 320-321, 342, 366, 370,
375, 381, 384, 392, 415, 428, 432, 453, 466, 499, 517, 525, 539,
573, 575, 577-578, 627, 636, 670, 693, 695-696, 702-705, 711,
716, 726-727, 743, 793, 825, 827-831, 833-834, 879-880
Oranienburg/Brandenburg [D] 776
Orchheim (Mogilno)/Posen [PL] 737
Ostgalizien (Region) [UA] 425, 588
Osturna [] 819
Ölsnitz (Erzgebirge)/Sachsen [D] 575
Padew/Gal. [PL] 823
Pfullingen/Baden-Württemberg [D] 437
Philippstein/Hessen [D] 426
Podegrodzie (Altsandez)/Gal. [PL] 319, 493, 505-506, 575
Podglinka/Gal. [PL] 92-93, 618
Podlas/Gal. [PL] 483, 852, 854
Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL] 326-327, 383, 650
Podluby/Gal. [UA] 475
Podmajerz {Neudörfel}/Gal. [PL] 781
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL] 8-9, 14, 23, 32, 41, 50, 53, 55,
57, 59, 71, 77, 107, 110, 115, 120-121, 125, 128, 132-133, 135,
150, 174, 176-179, 231-234, 236-239, 241, 244-245, 248-250,
254, 257, 269, 274, 277-282, 284-285, 290, 301, 313, 317, 319,
322-324, 358-359, 361-362, 364, 369, 371-372, 375, 384, 394,
408, 416, 420, 422-425, 427, 430-431, 433-435, 457, 506, 540,
549, 590, 604, 614, 617, 622, 624, 641, 654-655, 687, 691, 694,
697-700, 718-719, 725, 782-783, 793, 796-797, 799, 808, 811,
813-815, 819, 846, 852, 854, 860
Podwysokie (Komarno)/Gal. [UA] 33
Pola/Gal. [PL] 88
Polowce/Gal. [UA] 449, 588
Poremba Mala/Gal. [PL] 90-91, 264, 334, 336-337, 350, 470, 559,
564, 566, 569-570, 572, 574, 576, 591, 734
Poremba wyzna/Gal. [PL] 557
Porz/Nordrhein-Westfalen [D] 490, 492
Posen {Poznan} [PL] 596
Przysietnica (Altsandez)/Gal. [PL] 391, 503
Quedlinburg/Sachsen-Anhalt [D] 446
Radebeul/Sachsen [D] 492
Rakowiec {Rakowec}/Gal. [UA] 455
Ranischau/Gal. [PL] 418, 448, 467, 587, 845, 850
Rehfelde (Krs. Mogilno)/Posen [PL] 258, 748
Reichau/Gal. [PL] 527
Reichenbach (Odenwald)/Hessen [D] 349
Reichsheim/Gal. [PL] 264, 447
Renzendorf/Hessen [D] 587-588
Rheinhausen/Baden-Württemberg [D] 254
Rheinland-Pfalz (Bundesland) [D] 580
Rogi/Gal. [PL] 337, 734
Rojówka/Gal. [PL] 859
Rombschin (Wongrowitz)/Posen [PL] 264
Rosenberg/Gal. [UA] 33, 455-456
Rostoka Ryterska/Gal. [PL] 533
Roznów (Neusandez)/Gal. [PL] 223
Roßbach/Sachsen-Anhalt [D] 160, 221, 742, 745
Rybie nowe/Gal. [PL] 174
Rytro/Gal. [PL] 1, 6, 17-24, 99, 124, 140, 440, 533, 538, 541, 555,
634, 642, 682-683, 861
Rzepin/Böhmen [CZ] 853
Rzeszów/Gal. [PL] 798
Salzburg/Salzburg [A] 425
Sanok/Gal. [PL] 744
Schwäbisch Hall/Baden-Württemberg [D] 421
Seelze/Niedersachsen [D] 579, 863
Selb/Bayern [D] 251, 375
Skrudzina/Gal. [PL] 5, 54, 89, 96, 200, 210, 352, 391, 424, 650,
680, 772, 794, 807, 815, 819, 825, 833, 867, 870, 874-875
Sokolów (Sokolów)/Gal. [PL] 845
Spie/Gal. [PL] 448
St. Peter [H] 677
Staaken/Brandenburg [D] 579, 775, 791, 793, 799
Stadlo/Gal. [PL] 1-2, 4-16, 18-26, 29-34, 36-38, 40-51, 53-62, 64-
82, 84-85, 87-101, 103-152, 154-155, 157-170, 172, 174-190,

192-214, 216-265, 267-305, 307-325, 327-338, 340-356, 358-374,
376-394, 396-399, 401-416, 418-421, 423-428, 430-459, 461-493,
495-504, 506-529, 531-560, 562-583, 585-627, 629-647, 649-658,
660, 662-676, 678-690, 692-705, 708-761, 763-766, 768, 770-811,
813-815, 817-884, 886-887
Staftschan/Bessarabien [MD] 33
Stara Wies Weber/Gal. [PL] 50, 53, 55, 57, 297, 578, 592, 596,
786, 790, 881
Staudernheim/Rheinland-Pfalz [D] 478
Steinau/Gal. [PL] 63-64, 263-264, 448, 467, 845, 850
Steinfels/Gal. [PL] 33
Stenn/Sachsen [D] 260, 735
Stockhausen/Hessen [D] 585
Storozynetz/Buk. [UA] 455
Stos (Moldau) [SK] 281, 819
Strasa [H] 418
Striche/Posen [PL] 159, 535
Stryj/Gal. [UA] 257, 812
Strzeszyce {Wachendorf}/Gal. [PL] 23, 42, 53, 79, 330, 334, 371,
375, 399, 434, 823, 835
Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL] 7, 14, 76-77, 174, 176, 183,
292, 313, 367, 374, 399-402, 404-407, 410, 412-415, 424, 439,
464, 543, 578, 596, 624, 649, 668, 700, 765, 773, 778-787, 790-
793, 799, 813-814, 820, 834-835, 876, 881
Swiniarsko/Gal. [PL] 27-28, 42, 70, 104, 107, 109-110, 114, 117,
119-120, 125, 133-134, 143, 145, 170, 233-234, 236, 238, 249,
289, 335, 353, 357, 380, 382, 424, 432, 501, 576, 623, 625, 631,
638, 680, 697, 729, 772, 852, 854, 870
Szacowice? [PL] 687
Szczerzec {Szcyrec}/Gal. [UA] 33, 455
Talsee (Gnesen)/Posen [PL] 253, 483
Tengoborza/Gal. [PL] 592, 596
Teschen {Tesin Cesky}/Mähren [CZ] 445
Topporz/Zips [SK] 192
Udarski [] 815, 819
Ugartsthal/Gal. [UA] 585, 836
Ujanowice/Gal. [PL] 23, 79
Ulm/Baden-Württemberg [D] 411, 578
Ungarn [H] 843
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL] 10-11, 23-26, 41, 55, 57, 60, 77,
82, 110, 115, 121, 133-135, 143, 146, 158, 160-163, 178-179,
222-223, 230-241, 245-246, 250-253, 274, 278-282, 284-285, 287,
289, 291, 301, 305, 358-359, 361-362, 375-376, 397, 408, 416,
420, 423, 430, 434-435, 466, 470, 489-490, 501, 522, 524-525,
540, 576, 594, 638-639, 641, 654-655, 725, 743-744, 749-750,
797, 811, 864, 887
USA [USA] 577, 579
Uszkowice/Gal. [UA] 815
Veinau/Baden-Württemberg [D] 421
Vöcklabruck/Oberösterreich [A] 840
Weilmünster/Hessen [D] 180, 865-866
Weilrod/Hessen [D] 102
Weinbach/Hessen [D] 865
Weisenheim am Sand/Rheinland-Pfalz [D] 882
Wieliczka/Gal. [PL] 98
Wielopole (Neusandez)/Gal. [PL] 790
Wien [A] 78, 82, 160, 393, 425, 677, 788, 795, 820-821, 870, 875,
887
Wieprz/Gal. [PL] 306
Wisnicz/Gal. [PL] 3
Wissen (Sieg)/Rheinland-Pfalz [D] 160, 162-163
Wojtowstwo (Bochnia)/Gal. [PL] 260
Wola góra (Woler Berg)/Gal. [PL] 66
Wola Zarczycka/Gal. [PL] 362
Wolfsberg/Kärnten [A] 248, 288
Woltersdorf (Hannover)/Niedersachsen [D] 252, 258
Wyglanowice/Gal. [PL] 663
Zablotów/Gal. [UA] 436
Zadwórna (Drohobycz)/Gal. [UA] 417, 463
Zakamienica/Gal. [PL] 337
Zaleszczyki/Gal. [UA] 585
Zalubincze/Gal. [PL] 3, 27-28, 40, 347, 413, 415, 624, 700, 814
Zawada (Neusandez)/Gal. [PL] 90-91, 94, 127, 130, 385, 480
Zbaraz/Gal. [UA] 789
Zbikowice/Gal. [PL] 39, 42-43, 215-217, 219, 221, 293, 305, 337,
462, 580, 601, 706-707, 734, 744, 750
Zeestow/Brandenburg [D] 285, 289, 775, 876, 882
Zeislowitz (Teschen)/Österreichisch-Schlesien [PL] 839
7
Zieschbitz?/Schlesien [PL] 355
Zips {Szepes} (Komitat) [SK] 387, 389, 843
Zwickau/Sachsen [D] 260-261
Zolkiew/Gal. [UA] 836

Personenverzeichnis (maskulinum)
ADAMCZYK, Johannes (* 7.9.1846, † 7.10.1846) [1]
ADAMCZYK (= Jadamczik), Josef (* 1821r) [1]
ALEXANDER, Adam (* 6.3.1850) [5]
ALEXANDER, Adolf Konrad (* 16.9.1929) [10-11]
ALEXANDER, Anton (* 18.1.1820) [4, 6]
ALEXANDER, Anton (Wohnort 1990u in USA [USA](w)) [8]
ALEXANDER, Friedrich (* 1827r) [4, 7]
ALEXANDER, Georg (Wohnort 26.11.1877 in Chelmiec/Gal.
[PL](w)) [4]
ALEXANDER, Gerhard (* 1958, † 1992, 34J) [11]
ALEXANDER, Heinrich (* 1784) [3-4]
ALEXANDER, Heinrich (* 5.2.1843) [5]
ALEXANDER, Heinrich (* 18.4.1850) [7]
ALEXANDER, Heinrich (* 1815r) [4-5]
ALEXANDER, Jakob (* 25.4.1897, † 6.6.1989, 92J) [8]
ALEXANDER, Johann (* 30.7.1905) [8]
ALEXANDER, Johann Adam (* 17.5.1751, † 28.12.1824, 73J) [3]
ALEXANDER, Konrad (* 17.6.1847, † 28.7.1849, 2J) [6]
ALEXANDER, Konrad (* 5.7.1854) [6, 8]
ALEXANDER, Konrad (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [8, 10]
ALEXANDER, Leopold (Wohnort 1990u in Österreich [A]) [8]
ALEXANDER, Nikolaus (* 24.1.1770, † 12.12.1837, 67J) [3]
ALEXANDER, Nm [2]
ALEXANDER, Otto (* 23.10.1920) [9]
ALEXANDER, Philipp (* 20.5.1850) [6]
ALEXANDER, Philipp (* 31.8.1892, † 28.8.1972, 79J) [8-9]
ALEXANDER, Philipp Heinrich (* 7.12.1810) [4]
ALTENHEIMER, Christian Andreas (* 1755) [13]
ALTENHEIMER, Heinrich (* 1834r, † 2.3.1848, 14J) [15]
ALTENHEIMER, Jakob (* 1821r, † 13.8.1843, 22J) [14]
ALTENHEIMER, Johann Adam (* 1804r, † 21.7.1847, 43J) [13,
16]
ALTENHEIMER, Johann Nikolaus (Wohnort 19.2.1842 in
Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL]) [14]
ALTENHEIMER, Karl (* 28.1.1844) [16]
ALTENHEIMER, Nikolaus († 2.3.1848v) [15]
ALTENHEIMER, Peter (* 27.2.1841) [16]
ALTENHEIMER, Philipp († 12.9.1846v) [12]
AMBROSI, Ernst (* 18.3.1909) [24, 26]
AMBROSI, Ernst (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [26]
AMBROSI, Heinrich (∞ 1791v) [17]
AMBROSI, Heinrich Jakob (* 5.3.1933) [25]
AMBROSI, Horst (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [26]
AMBROSI, Johann (Wohnort 2.6.1849 in Rytro/Gal. [PL]) [21]
AMBROSI, Konrad (* 9.6.1822) [18, 20]
AMBROSI, Leopold (* 4.11.1906) [23, 25]
AMBROSI, Martin (* 18.2.1847, † 5.4.1847) [19]
AMBROSI, Martin (* 4.8.1848, † 2.6.1849) [21]
AMBROSI, Martin (* 10.11.1873) [22, 24]
AMBROSI, Martin († 30.4.1932v) [20, 23]
AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy), Martin (* 1788) [18]
AMBROSI, Maximilian Johann (* 14.8.1935) [25]
AMBROSI, Philipp (* 11.2.1843) [20, 22]
AMBROSI, Philipp (Wohnort 5.4.1847 in Rytro/Gal. [PL]) [18-
19]
AMBROSI, Rudolf Johann (* 19.8.1942) [25]
BANGERT (= Bangart), Daniel (* 1818r) [28]
BANGERT, Franz (* 8.9.1838) [29]
BANGERT (= Panert), Jakob (* 21.6.1836) [29]
BANGERT (= Bangerth, Bangart, Baunkerd, Bangest, Bängert,
Banerd), Johann Nikolaus (* 1795r, † 6.4.1848, 53J) [27-28]
BANGERT (= Panert), Johann Nikolaus (* 1812r) [29]
BANGERT, Johannes (* 1820r, † 3.4.1821, 1J) [28]
BANGERT (= Bangest), Johannes (* 1831r, † 27.5.1845, 14J) [28]
BANGERT, Konrad (* 31.12.1844, † 1.5.1847, 2J) [29]
BANGERT, Nm (*+ 1.3.1850, 1.3.1850) [29]
BANGERT, Peter (* 1819r, † 20.9.1829, 10J) [28]
BARBECH (= Barbchen), Heinrich (Wohnort 8.4.1840 in
Altsandez/Gal. [PL](w)) [31]
BARBECH (= Berbechen, Barbechen, Barbahem), Konrad
(† 27.11.1849v) [30]
BARBECH (= Berbechen, Barbechen), Philipp (* 1804r) [30, 32]
8
BARDUA, Georg Konrad (* 14.4.1832, † 3.5.1841, 9J) [33]
BARDUA (= Bardoa), Heinrich Peter (* 6.5.1828, † 1.7.1866,
38J) [33]
BARDUA (= Bardowa, Bardoa), Johann Jakob (* 27.5.1781) [33]
BARDUA, Johann Philipp (* 14.2.1810, † 22.9.1872v, 62J) [33]
BARTELMUSS (= Bartelmus, Barthelmus), Eduard
(* 30.5.1823, † 29.10.1860, 37J) [34-36]
BARTELMUSS, Georg (∞ 1823v) [35]
BARTELMUSS, Samuel Traugott (* 1769, † 16.4.1847, 78J) [37]
BAUER, Anton Johann (* 10.5.1844) [40]
BAUER, Ferdinand (∞ 20.2.1850n) [41]
BAUER, Friedrich (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [38]
BAUER, Friedrich (* 29.9.1842) [40]
BAUER, Heinrich (Wohnort 14.2.1841 in Zbikowice/Gal.
[PL](w)) [39]
BAUER, Heinrich (Wohnort 3.2.1847 in Zbikowice/Gal. [PL])
[39]
BAUER, Konrad (* 5.1.1874, † 1942, 68J) [42]
BAUER, Nm (* 1.5.1851, † 1.5.1851) [40]
BAUER, Peter (* 12.7.1844) [42]
BAUER, Peter Paul (* 14.12.1879, † 15.3.1932v, 53J) [42]
BAUER, Wilhelm (Wohnort 22.10.1845 in Zalubincze/Gal.
[PL]) [39-40]
BAUM, Johann (* 1816r) [44]
BAUM, Karl (* 5.8.1842, † 18.5.1847, 4J) [43]
BAUM, Karl (* 18.3.1850, † 18.3.1850) [44]
BAUM, Martin (* 19.6.1844, † 27.7.1847, 3J) [43]
BAUM, Peter (* 1800r) [43]
BAYER (= Mayer, Beyer), Anton Christian Nikolaus
(Wohnort 1800-1801 in Stara Wies Weber/Gal. [PL]) [50]
BAYER (= Baier), Christian (* 17.12.1867) [57]
BAYER, Christian Johann (* 30.5.1901, † 1971, 70J) [60-61]
BAYER, Ernst (* 9.8.1929) [61]
BAYER, Ferdinand (Wohnort 28.1.1857 in Stadlo/Gal. [PL])
[58]
BAYER (= Beyer), Friedrich († 20.3.1864v) [51]
BAYER (= Beyer), Georg (* 12.12.1841) [53]
BAYER (= Beier), Jakob (* 18.6.1849, † 18.6.1849) [56]
BAYER (= Beier), Jakob (* 27.8.1858) [57, 60]
BAYER (= Beier, Bajer), Jakob (* 1819r) [52, 56]
BAYER (= Beier), Johann (* 14.5.1850) [56]
BAYER, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [45]
BAYER (= Beier, Bajer, Pajor), Johann Adam (* 1812r) [51]
BAYER (= Baier, Beyer, Beier), Johannes Jakob (* 23.12.1827)
[53, 57]
BAYER (= Beyer), Johannes Peter (* 13.6.1825) [53, 55]
BAYER, Karl (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [45]
BAYER (= Beyer), Konrad (* 1798r, † 20.1.1844, 46J) [50, 53]
BAYER, Leopold Leo (* 9.6.1937) [62]
BAYER (= Beyer), Martin (* 5.2.1839) [53]
BAYER (= Beyer, Bajer), Nikolaus (Wohnort 11.6.1839 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL](w)) [52]
BAYER, Nm [46]
BAYER, Nm [47]
BAYER, Peter (* 5.1.1847, † 13.2.1847) [54]
BAYER, Philipp (* 30.6.1848, † 7.7.1848) [56]
BAYER (= Beyer), Philipp (* 3.4.1850) [57]
BAYER, Philipp (* 1821r) [54]
BAYER (= Beyer), Philipp (∞ 1769v) [48]
BAYER, Philipp (* 1826r) [51]
BAYER, Rudolf (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [45]
BAYER (= Beyer), Wilhelm (* 1822r, † 31.10.1839, 17J) [59]
BAYER, Wilhelm (* 27.11.1911) [62, 640]
BAYER (= Bajer), Wilhelm (* 1801r, † 22.9.1847, 46J) [50]
BAYER (= Beyer), Wilhelm (Wohnort 22.9.1787 in Deutsch
Gabon/Gal. [PL]) [49]
BAYER, Wilhelm (* 8.3.1845) [54]
BEMFER (= Buser, Benfer), Wilhelm (Wohnort 24.12.1806 in
Steinau/Gal. [PL](?)) [63]
BENDEK, de (= Bendik, von Bendig), Emericus Emerich
(Wohnort 16.4.1831 in Neusandez/Gal. [PL]) [64]
BENDER, Johann († 28.7.1814v) [65]
BENDER, Johann Christoph (* 1780) [65]
BENDER, Johann Friedrich (* 1765r, † 10.4.1840, 75J) [66]
BERACHORT, Johannes (Wohnort 10.7.1814 in Stadlo/Gal.
[PL]) [67]
BERACHORT, Johannes Peter (* 10.7.1814) [67]
BERNHARD (= Bernhart), Peter (Wohnort 1.10.1791 in

Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [68]
BERSTING (= Berschting), Jakob (* 10.5.1816) [69]
BERSTING (= Perschling), Johann (* 13.2.1850) [70]
BERSTING, Josef (* 3.3.1846) [69]
BERSTING (= Perschling), Peter (* 1820r) [70]
BEUTEL (= Beidel), Nm [71]
BILL (= Biel), Jakob (* 1796r, † 22.6.1864, 68J) [72]
BISCHOF, Adam (* 29.9.1839, † 21.9.1849, 9J) [76]
BISCHOF (= Bischoff), Adam (* 19.12.1853, † 9.10.1909, 55J)
[77-78]
BISCHOF (= Bischoff), Adam (* 1812r) [74-75]
BISCHOF (= Bischoff), Jakob (* 1.9.1879, † 1944, 65J) [79, 81]
BISCHOF, Jakob (Beruf: 6.1.1884) [75, 80]
BISCHOF (= Bischoff), Johann (* 6.11.1911) [81]
BISCHOF (= Bischoff), Johann (* 15.5.1924) [82]
BISCHOF (= Bischoff), Johann (* 16.11.1886, † 25.3.1969, 82J)
[78]
BISCHOF, Konrad (* 1837r, † 9.7.1840, 3J) [76]
BISCHOF (= Bischoff), Leopold (* 16.12.1927) [82]
BISCHOF (= Bischoff), Martin (* 25.12.1847) [75, 79]
BISCHOF (= Bischoff), Martin [78]
BISCHOF (= Bischoff), Paul (* 6.3.1897, † 8.5.1968, 71J) [78, 82]
BISCHOF (= Bischoff), Philipp (* 17.1.1840) [75]
BISCHOF (= Bischoff), Philipp (* 28.12.1921) [73, 81]
BISCHOF, Philipp [78]
BISCHOF (= Bischoff, Bischoph), Philipp Heinrich
(* 20.6.1785, † 24.10.1838, 53J) [74]
BISCHOF (= Bischoph), Philipp Peter (* 27.4.1810, † 3.5.1856,
46J) [74, 76-77]
BORN, Peter (* 1806r, † 17.7.1847, 41J) [83]
BORN, Philipp († 9.10.1845v) [83]
BÖHMER (= Boehmer), Christian Konrad (Wohnort 21.1.1840
in Stadlo/Gal. [PL](w)) [85]
BÖHMER, Ferdinand (* 1791, † 3.3.1840v, 49J) [86]
BÖHMER, Franz (∞ 1782v) [84]
BÖHMER, Georg (* 27.1.1844, † 9.5.1844) [87]
BÖHMER, Wilhelm (* 1818r, † 5.11.1862v, 44J) [87, 610]
BÖHRINGER, Georg (* 16.9.1873) [88]
BÖSBIER, Daniel (* 24.11.1842) [92]
BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Johann (Wohnort 12.5.1840 in
Gabon/Gal. [PL]) [89, 92-93]
BÖSBIER (= Besbier), Johann Jakob (* 1818r, † 5.3.1818) [90]
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bessbier, Boesbir, Borsbier),
Johannes Jakob (* 1774r, † 6.8.1845, 71J) [90-91]
BÖSBIER, Josef (* 29.3.1846) [94]
BÖSBIER, Konrad (* 23.4.1840, † 12.5.1840) [92]
BÖSBIER (= Besbier, Besbir), Konrad (* 18.11.1848,
† 14.12.1850, 2J) [93]
BÖSBIER, Nm (*+ 28.6.1841) [92]
BÖSBIER (= Bösler), Peter (* 1781r, † 11.1.1850, 69J) [89]
BÖSBIER (= Boesbier, Bössbier, Boesbir), Peter
(Wohnort 10.1.1827 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL]) [90]
BÖSBIER (= Bessbier, Boesbir), Philipp (Wohnort 28.4.1844 in
Zawada (Neusandez)/Gal. [PL]) [90]
BÖSBIER, Philipp Peter (* 2.2.1810, † 13.4.1810) [90]
BRUNNER, Anton (Wohnort 19.12.1846 in Gabon/Gal. [PL])
[96]
BRUNNER, Franz (* 14.3.1915) [97]
BRUNNER, Gustav († 1945v) [97]
BRUNNER, Heinrich (Wohnort 19.12.1846 in Gabon/Gal.
[PL]) [96]
BRUNNER, Jakob (Wohnort 19.12.1846 in Gabon/Gal. [PL])
[96]
BRUNNER, Johann (* 1818r, † 22.12.1848, 30J) [96]
BRUNNER, Johann († 1921) [97]
BRUNNER, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [95]
BRUNNER, Johann († 1976) [97]
BRUNNER, Konrad (* 1789r, † 19.12.1846, 57J) [96]
BRUNNER, Reinhold (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [95]
BUSCH, Adalbert (* 19.4.1867) [98]
BUSCH, Johann Peter (* 29.6.1825) [98]
BUTZ (= Putz), Andreas (* 6.2.1848) [123]
BUTZ (= Putz), Andreas (Wohnort 22.10.1862 in Stadlo/Gal.
[PL]) [113, 123]
BUTZ (= Putz), Andreas (* 10.12.1839, † 10.12.1839) [124]
BUTZ, Bernhard (* 1752r, † 26.2.1845, 93J) [103, 106]
BUTZ (= Putz), Bernhard (* 1816r) [118, 127]
BUTZ, Bernhard (Beruf: 4.9.1820) [136]
9
BUTZ, Bernhard (* 4.5.1846) [128]
BUTZ (= Putz), Bernhard (Wohnort 3.10.1829 in Stadlo/Gal.
[PL]) [118]
BUTZ, Bernhard (∞ 1778v) [104]
BUTZ, Bernhard Josef (Wohnort 12.5.1806 in Stadlo/Gal. [PL])
[137]
BUTZ, Christian (* 1827r) [118]
BUTZ, Christian (* 20.12.1841) [124]
BUTZ, Christian (* 1.4.1842) [126]
BUTZ, Daniel (Wohnort 1939 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL]) [143]
BUTZ, Emil (* 1905) [145]
BUTZ, Ernst (* 17.10.1937) [147]
BUTZ, Franz (* 1912) [145]
BUTZ, Gustav (* 1906) [145]
BUTZ, Jakob (* 8.1.1847, † 28.10.1916, 69J) [120, 143]
BUTZ (= Putz), Jakob (* 11.9.1848, † 28.4.1849) [125]
BUTZ, Jakob (* 5.8.1850) [125]
BUTZ, Jakob (* 5.2.1900) [144, 146]
BUTZ (= Putz), Jakob (* 12.9.1848, † 25.9.1848) [131]
BUTZ, Johann (* 1760) [139]
BUTZ, Johann (* 1782, † 15.1.1846, 64J) [106, 111]
BUTZ, Johann (* 1793r, † 6.2.1848, 55J) [140]
BUTZ, Johann (* 1813r) [113, 126]
BUTZ (= Putz), Johann (* 1819r) [118, 130]
BUTZ, Johann (* 26.4.1836) [122]
BUTZ, Johann (* 27.5.1843, † 2.2.1844) [120]
BUTZ, Johann (* 28.10.1844, † 16.7.1845) [127]
BUTZ, Johann (* 19.10.1869, † 11.11.1942, 73J) [133, 145]
BUTZ, Johann († 29.9.1850v) [99]
BUTZ (= Putz), Johann (* 24.11.1842) [130]
BUTZ, Johann Adam (* 6.5.1806) [113, 121, 128]
BUTZ, Johann Bernhard Peter (Wohnort 17.10.1807 in
Stadlo/Gal. [PL]) [102, 114]
BUTZ, Johann Konrad Peter (* 1779, † 8.12.1848, 69J) [105, 113]
BUTZ, Johann Martin (* 1806r, † 12.1.1807, 1J) [112]
BUTZ, Johann Martin (* 30.6.1809) [112]
BUTZ (= Putz), Johann Peter (* 1797r) [109, 119]
BUTZ, Johann Philipp (* 3.10.1829) [118, 132]
BUTZ, Johannes (* 1784, † 22.2.1814v, 30J) [115]
BUTZ (= Putz), Johannes Peter (* 1782, † 25.2.1845, 63J) [107,
110]
BUTZ, Johannes Peter (* 16.8.1802) [110, 125]
BUTZ, Karl (* 1910) [145]
BUTZ, Konrad (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [107]
BUTZ, Konrad (* 8.11.1809, † 19.10.1869v, 60J) [110, 120]
BUTZ (= Putz), Konrad (* 16.8.1816, † 1.1.1898, 81J) [113, 131]
BUTZ, Konrad (* 20.2.1837) [120, 133]
BUTZ, Konrad (* 29.5.1842) [128, 135]
BUTZ, Konrad (* 19.2.1845) [125]
BUTZ, Konrad (* 4.3.1845, † 4.3.1845) [120]
BUTZ, Konrad (* 1.5.1847, † 23.6.1848, 1J) [124]
BUTZ, Konrad (∞ 1778v) [105]
BUTZ, Konrad (* 12.9.1830, † 27.9.1830) [119]
BUTZ, Leopold (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [147]
BUTZ (= Putz), Martin (* 5.12.1846, † 20.5.1847) [127]
BUTZ, Nm (*+ 16.5.1842) [120]
BUTZ (= Putz), Nm (*+ 23.3.1844, 23.3.1844) [130]
BUTZ, Nm [100]
BUTZ, Nm (Wohnort 1990u in Kierspe/Nordrhein-Westfalen
[D]) [101]
BUTZ, Paul (* 25.9.1839) [125, 134]
BUTZ, Paul (* 30.6.1843, † 8.8.1843) [123]
BUTZ, Peter (Wohnort 30.6.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?)) [112]
BUTZ, Peter (Beruf: 4.9.1820) [142]
BUTZ, Peter (* 13.7.1839, † 6.2.1844, 4J) [120]
BUTZ, Peter (* 26.7.1842) [125]
BUTZ, Peter (* 8.12.1867) [135, 144]
BUTZ, Peter (* 20.10.1831) [119]
BUTZ, Peter (* 1913) [145]
BUTZ, Peter Johann (* 1779, † 26.3.1849, 70J) [104, 109]
BUTZ, Peter Paul (* 30.1.1902) [144, 148]
BUTZ, Philipp (Wohnort 8.8.1784 in Niederlauken/Hessen
[D]) [108]
BUTZ, Philipp (* 1793) [116]
BUTZ, Philipp (* 1806r, † 23.9.1846, 40J) [111, 122, 129]
BUTZ (= Putz), Philipp (Wohnort 27.1.1846 in Stadlo/Gal.
[PL]) [99, 124]

BUTZ, Philipp (Beruf: 7.11.1813) [117]
BUTZ, Philipp (Wohnort 20.5.1776 in Emmershausen/Hessen
[D]) [102]
BUTZ, Philipp (∞ 1752v) [103]
BUTZ, Philipp (* 1916) [145]
BUTZ, Viktor [143]
BUTZ, Werner (* 20.2.1948) [148]
CHRISTIAN, Jakob (* 11.12.1843, † 19.9.1845, 1J) [149]
CHRISTIAN, Philipp (* 1811r) [149-150]
CHRISTIAN, Stanislaus (* 2.7.1851) [150]
DAMBROWSKI, Andreas (Wohnort 5.12.1858 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [151]
DAMBROWSKI, Andreas (Beruf: 5.12.1858) [151-152]
DAMBROWSKI, Nikolaus (* 5.12.1858) [152]
DANIEL, Jakob (* 2.7.1801) [154-155]
DANIEL, Johannes (Wohnort 14.11.1833 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [154]
DANIEL, Laurenz [153]
DANIEL, Romuald (* 9.8.1835) [616]
DECKER, Philipp Adam Daniel [156]
DEGER (= Decher), Alexander (* 9.6.1822) [158]
DEGER, Edmund (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [163]
DEGER, Ernst (Wohnort 1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL]) [163]
DEGER (= Decher), Franz (* 2.4.1863) [158-159]
DEGER, Gustav (* 2.11.1930) [162]
DEGER, Horst (* 9.1.1942) [161]
DEGER, Jakob (* 8.4.1898, † 30.10.1983, 85J) [160-161]
DEGER, Johann (* 24.6.1871, † 8.9.1938, 67J) [158, 160]
DEGER, Johann (* 17.7.1890) [157, 159]
DEGER, Johann (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [163]
DEGER, Paul (* 10.11.1902, † 17.9.1978, 75J) [160, 162-163]
DEGER, Paul [159]
DEGER, Rudolf [159]
DEGER, Viktor (†...2.1977) [160]
DEGER, Willi [159]
DIEHL (= Düll), Philipp (Wohnort 8.8.1784 in Stadlo/Gal.
[PL]) [164]
DIELINGEN, Martin (* 1765) [165]
DILK (= Dilch, Dylch), Adam (* 20.3.1864) [166-167]
DILK (= Dilch, Dylch), Heinrich (* 1815r) [166]
DINDORF (= Diendorf), Friedrich (Wohnort 7.8.1820 in
Gabon/Gal. [PL]) [171]
DINDORF, Heinrich (* 1807r, † 7.6.1847, 40J) [170]
DINDORF, Johann (* 31.1.1842) [623]
DINDORF, Michael († 25.6.1847v) [168]
DINDORF, Nm [169]
DINDORF, Philipp (Wohnort 22.11.1841 in Hutweide
{Gaj}/Gal. [PL]) [170]
DINTINGER, Martin († 20.4.1844v) [172]
DREßLER (= Dresler), Gottfried (Wohnort 1800-1801 in
Dambrówka Niemiecka/Gal. [PL]) [173]
DREßLER (= Dresler), Nm (* 26.2.1826, † 26.2.1826) [173]
DROSZCZ (= Drozd), Josef (* 1840r) [174]
EFF, Jakob (* 8.8.1847) [179]
EFF (= Ew, Elf), Kaspar (* 1760r, † 29.12.1808, 48J) [176]
EFF, Nm (Wohnort 26.9.1847 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL]) [175]
EFF (= Ew), Peter (* 1797r, † 1.3.1841, 44J) [177-178]
EFF (= Ew), Peter (* 2.2.1823) [178-179]
EFF, Peter (Wohnort 13.2.1806 in Podrzecze {Unterbach}/Gal.
[PL]) [177]
EFF, Philipp (* 13.11.1849, † 19.6.1850) [179]
EICHHORN, Johann Philipp (* 1710?) [180]
EMERITZY, Samuel (Beruf: 1806) [181]
ENGEL, Bernhard Bartholomäus (Beruf: 10.4.1838) [184, 186]
ENGEL, Christian (* 23.10.1843) [187]
ENGEL, Friedrich (* 22.11.1847r, † 23.11.1847) [187]
ENGEL, Konrad (Wohnort 24.12.1845 in Stadlo/Gal. [PL])
[182, 184, 187]
ENGEL, Nm (*+ 5.11.1844) [186]
ENGEL, Nm († 13.2.1847v) [183]
ENGEL, Philipp (* 1763) [184]
ENGEL, Philipp (Wohnort 21.11.1847 in Stadlo/Gal. [PL])
[185]
FABRY (= Fabri), Johann (* 1822r, † 5.5.1845, 23J) [189]
10
FABRY (= Fabri), Johannes Ignatz (* 1797r, † 4.4.1844, 47J) [188-
189]
FABRY, Karl (* 7.5.1838) [189]
FABRY, Michael (Wohnort 7.5.1838 in Altsandez/Gal.
[PL](w)) [188]
FEILER, Nm (Beruf: 1930u) [190]
FIRLEY (= Firle, Firlej), Johannes (Wohnort 5.10.1817 in
Neusandez/Gal. [PL]) [191]
FISCHER, Johann Samuel (Beruf: 1815-1819) [192]
FLEßNER (= Fleszner), Adam (* 19.5.1842) [197]
FLEßNER (= Flössner), Georg (Wohnort 19.2.1809 in
Stadlo/Gal. [PL](?)) [198]
FLEßNER (= Flessner), Johann Konrad (* 1792) [193, 195]
FLEßNER (= Flössner), Johannes Konrad (* 1730r, † 11.2.1809,
79J) [195]
FLEßNER, Konrad (* 10.12.1839) [197]
FLEßNER (= Fleszner, Fleschner), Ludwig (Wohnort 1788 in
Stadlo/Gal. [PL]) [194]
FLEßNER, Philipp (* 1816r, † 31.7.1846, 30J) [196-197]
FLEßNER (= Fleszner), Philipp (* 3.10.1837, † 8.6.1850, 12J)
[197]
FLEßNER (= Fleszner, Flößner), Philipp Konrad
(Wohnort 19.5.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w)) [195-196]
FRÖHLICH, Adam (* 19.6.1843) [209]
FRÖHLICH, Andreas (* 1821r) [204]
FRÖHLICH, Christian (* 3.7.1841) [205]
FRÖHLICH, Daniel (* 15.3.1844, † 23.3.1844) [212]
FRÖHLICH, Daniel (* 14.11.1845, † 5.1.1846) [212]
FRÖHLICH, Ferdinand (* 27.6.1847) [210]
FRÖHLICH, Friedrich (* 1832r, † 10.8.1850, 18J) [205]
FRÖHLICH, Georg (* 1.2.1844, † 27.8.1844) [206]
FRÖHLICH, Georg (* 16.9.1846) [214]
FRÖHLICH, Georg (* 5.6.1851) [199, 206, 218]
FRÖHLICH, Georg (* 3.12.1829) [205]
FRÖHLICH, Georg (* 1820r, † 20.10.1850v, 30J) [202, 213]
FRÖHLICH, Georg († 23.1.1865v) [203]
FRÖHLICH, Georg (* 1822r, † 11.11.1853, 31J) [201]
FRÖHLICH, Gustav Adolf (* 11.8.1849) [210]
FRÖHLICH, Heinrich (* 1813r) [202, 207]
FRÖHLICH, Helmut (* 22.7.1942, † 13.6.1948, 5J) [221]
FRÖHLICH, Horst Walter (* 6.11.1939) [221]
FRÖHLICH, Jakob (* 8.5.1861, † 20.12.1863, 2J) [206]
FRÖHLICH, Jakob (* 30.12.1809, † 27.11.1861, 51J) [201]
FRÖHLICH, Johann (* 3.10.1812, † 29.6.1847, 34J) [202, 212]
FRÖHLICH, Johann (* 14.11.1839, † 29.8.1840) [206]
FRÖHLICH, Johann (* 9.12.1848) [206]
FRÖHLICH, Johann (* 10.7.1908) [216]
FRÖHLICH, Johann Heinrich (* 1825r) [204]
FRÖHLICH, Johann Philipp (* 29.8.1897) [216]
FRÖHLICH, Johannes Jakob (* 6.4.1809) [201, 209]
FRÖHLICH, Johannes Martin (* 30.3.1810) [202]
FRÖHLICH, Johannes Philipp (* 1789, † 11.10.1847, 58J) [202]
FRÖHLICH, Johannes Philipp (* 1786r) [201]
FRÖHLICH, Konrad (* 6.6.1857) [215, 217, 219]
FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad (* 1790r, † 30.3.1841, 51J)
[204-205]
FRÖHLICH, Konrad (* 1823r) [203, 214]
FRÖHLICH (= Froehlich), Konrad (* 1823r) [204, 210]
FRÖHLICH, Martin (* 9.1.1839, † 17.12.1841, 2J) [205]
FRÖHLICH, Martin (* 24.3.1889) [217, 220]
FRÖHLICH, Michael (* 3.2.1839) [200, 202]
FRÖHLICH, Philipp (* 15.2.1818, † 10.3.1888, 70J) [202, 206]
FRÖHLICH, Philipp (* 19.9.1826) [204]
FRÖHLICH, Philipp (* 17.9.1841) [206]
FRÖHLICH, Philipp (* 3.1.1842, † 20.1.1842) [210]
FRÖHLICH, Philipp (* 1816r, † 25.11.1891v, 75J) [204, 208, 211]
FRÖHLICH, Philipp (* 1829r) [203, 215]
FRÖHLICH, Philipp (* 13.4.1888) [216]
FRÖHLICH, Philipp Jakob (* 28.5.1862, † 1945, 83J) [215-216]
FRÖHLICH, Rudolf Georg (* 24.1.1900) [216, 221]
FÜRST, Eugen (* 1930u) [223]
FÜRST, Jakob (* 16.6.1928, † 1943, 15J) [223]
FÜRST, Peter (* 4.6.1864) [222]
FÜRST, Peter Paul (* 30.10.1898, †...3.1944, 45J) [222-223]
FÜRST, Viktor (* 2.4.1923, †...4.1944, 21J) [223]
GERHARD (= Gerad), Abraham (Wohnort 1788 in
Stadlo/Gal. [PL]) [224]
GERHARD, Adam (* 5.9.1839, † 14.11.1839) [237]

GERHARD (= Gerhardt), Adam (* 21.12.1868, † 23.9.1884, 15J)
[244]
GERHARD (= Gerhardt), Alexander [256]
GERHARD (= Gerhardt), Alfred (* 7.11.1902, † 29.1.1986, 83J)
[254]
GERHARD (= Gerhardt), Alois [256]
GERHARD (= Gerhardt), Christian (* 26.12.1793, † 23.8.1862,
68J) [231-232, 237]
GERHARD (= Gerhardt), Christian (* 28.11.1844, † 19.3.1846,
1J) [237]
GERHARD (= Gerhardt), Christian (* 27.5.1868, † 1927, 59J)
[242, 256]
GERHARD (= Gerhardt), Christian (* 23.11.1837, † 13.3.1916,
78J) [236, 245]
GERHARD (= Gerhardt), Christian (* 2.5.1875) [245]
GERHARD (= Gerhardt), Ernst (* 20.9.1914) [258-259]
GERHARD (= Gerhardt), Ernst (* 12.1.1909, † 10.10.1988, 79J)
[254]
GERHARD (= Gerhardt), Eugen [225]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 4.7.1818, † 15.11.1860, 42J)
[232, 239]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 13.12.1828, † 26.5.1900, 71J)
[234, 241]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 27.8.1847, † 28.8.1847) [239]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 21.4.1855) [241, 251]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 29.11.1856) [236]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 9.4.1877, † 1955, 78J) [245]
GERHARD (= Gerhardt), Georg (* 31.5.1883) [251]
GERHARD (= Gerhardt), Georg Philipp (* 23.4.1882,
† 31.10.1951, 69J) [252, 258]
GERHARD (= Gerhardt), Gustav (* 15.11.1887) [251]
GERHARD (= Gerhardt), Heinrich († 26.2.1922v) [248]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 1828r, † 5.5.1845, 17J) [235]
GERHARD, Jakob (* 11.2.1844) [238, 244]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 29.5.1850, † 1.7.1932, 82J)
[236, 248, 254]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 25.7.1850, † 5.2.1920, 69J)
[240, 250]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 28.9.1883) [225, 250]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 26.12.1870) [246, 255]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 21.6.1873, † 3.9.1884, 11J)
[244]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 25.8.1873) [249]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob († 1945n) [248]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 1908) [253]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 21.6.1853) [241]
GERHARD (= Gerhardt), Jakob (* 26.7.1889) [251]
GERHARD, Johann (* 5.9.1839, † 7.9.1839) [237]
GERHARD, Johann (* 27.4.1843) [235]
GERHARD (= Gerhardt), Johann (* 14.1.1866) [241, 257]
GERHARD (= Gerhardt), Johann (* 26.6.1870) [242]
GERHARD (= Gerhardt), Johann (* 8.3.1900, † 1980, 80J) [254]
GERHARD (= Gerhardt), Johann (* 14.2.1885) [251]
GERHARD (= Gerhardt), Johann [256]
GERHARD (= Gerhardt), Johann (* 21.10.1909) [255]
GERHARD, Johann Adam (* 19.12.1806, † 14.7.1882, 75J) [231,
236]
GERHARD (= Gerhardt), Johann August (* 18.6.1873) [246]
GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg (* 1.1.1771,
† 12.6.1852, 81J) [230-231]
GERHARD (= Gerhardt), Johann Georg (* 3.3.1803) [231]
GERHARD (= Gerhardt), Johann Heinrich (kommt
von: 23.4.1782) [230]
GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob (* 21.4.1798,
† 13.3.1851, 52J) [231, 233-234, 238]
GERHARD (= Gerhardt), Johann Jakob (* 3.12.1824,
† 15.2.1898, 73J) [232]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 20.2.1842, † 2.4.1842) [236]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 21.10.1830, † 25.6.1907,
76J) [235, 246]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 9.3.1851) [226, 239, 247]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 2.12.1880) [249]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 2.2.1869) [241]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad (* 13.11.1900, † 1.4.1970, 69J)
[251]
GERHARD (= Gerhardt), Konrad Jakob (* 9.7.1897) [255]
GERHARD (= Gerhardt), Martin (* 8.5.1835) [237, 242]
GERHARD, Martin (* 6.2.1843, † 18.9.1850, 7J) [239]
11
GERHARD (= Gerhardt), Martin (* 4.5.1863) [227, 242]
GERHARD (= Gerhardt), Martin († 1920u) [248]
GERHARD (= Gerhardt), Martin (* 22.4.1878) [241]
GERHARD (= Gerhardt), Paul (* 27.4.1848) [236, 249]
GERHARD (= Gerhardt), Paul (* 5.2.1873) [242]
GERHARD (= Gerhardt), Paul (* 6.10.1882) [249]
GERHARD (= Gerhardt), Paul (* 4.5.1857) [241]
GERHARD (= Gerhardt), Paul (* 5.3.1905) [256]
GERHARD (= Gerhardt), Peter (* 26.6.1879, † 1965, 86J) [248]
GERHARD, Philipp (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [228]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 28.1.1801, † 8.2.1884, 83J)
[231, 235, 240]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 22.12.1859, † 1924, 65J)
[241, 253]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 13.1.1866) [229, 242]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 5.4.1874) [250]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 1.8.1875, † 9.6.1942, 66J)
[246]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 31.1.1836, † 23.5.1886, 50J)
[235, 243, 252]
GERHARD (= Gerhardt), Philipp (* 1.12.1865, † 10.6.1930, 64J)
[245]
GERHARD (= Gerhardt), Rudolf [256]
GERHARD, Viktor (* 16.12.1894) [251]
GERHARD (= Gerhardt), Wilhelm (* 19.7.1918) [255]
GERNAND (= Gernandt), Robert Johann (* 27.9.1896,
† 8.6.1984, 87J) [260-261]
GERNAND (= Gernandt), Valentin Johann (* 24.12.1869,
† 15.10.1946, 76J) [260]
GIZA (= Gieza), Jakob (Beruf: 11.1.1803) [262]
GÖHNER, Andreas Gottlieb (* 9.2.1809) [263]
GÖHNER, Bernhard Wilhelm Sebastian (Wohnort 31.1.1848 in
Steinau/Gal. [PL](w)) [263-264]
GÖHNER, Friedrich Johannes (* 23.2.1808, † 27.4.1808) [263]
GÖHNER, Georg (* 1779r, † 9.8.1850, 71J) [263]
GÖHNER, Georg Philipp (* 12.5.1810) [263]
GÖHNER, Johann Friedrich (* 1831r, † 24.4.1849, 18J) [264]
GÖHNER, Johann Jakob (* 18.11.1811) [263]
GÖHNER, Johann Jakob (* 16.4.1846, † 30.3.1847) [264]
GÖHNER, Johann Peter (* 18.12.1805, † 5.2.1806) [263]
GÖHNER, Paul (* 1827r) [264]
GÖHNER, Philipp (* 25.8.1838) [264]
GÖHNER, Philipp Peter (* 14.10.1814) [263]
GÖHNER, Sebastian Gottlieb (* 31.3.1813, † 5.3.1818, 4J) [263]
GÖHNER, Wilhelm Sebastian (* 3.10.1804) [263]
GRAUER (= Krauer), Johann Jakob [265]
GREISINGER, Jakob [266]
GRUBER, Philipp Konrad (* 15.3.1792, † 4.5.1847, 55J) [269,
274]
GRUBER, Andreas (* 1799, † 13.3.1854, 55J) [269, 275]
GRUBER, Christian (* 22.9.1863) [281, 287]
GRUBER, Christian (* 10.8.1891) [287, 291]
GRUBER, Edmund (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [292]
GRUBER, Erich (* 23.6.1941) [293]
GRUBER, Georg (* 14.3.1856) [279, 286]
GRUBER, Georg (Wohnort 28.5.1842 in Neudörfel/Gal. [PL])
[269, 276]
GRUBER, Georg (* 1819r) [274, 277]
GRUBER, Georg Ferdinand (* 1811) [272]
GRUBER, Gustav Konrad (* 29.6.1936) [291]
GRUBER, Heinrich (* 11.1.1912) [289]
GRUBER, Jakob (Wohnort 5.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL]) [270]
GRUBER, Jakob (* 22.7.1846) [277]
GRUBER, Jakob (* 5.7.1904) [293]
GRUBER, Johann (* 1782, † 22.1.1850, 68J) [272]
GRUBER, Johann (* 9.7.1840, † 28.5.1842, 1J) [276]
GRUBER, Johann (* 12.11.1841) [275]
GRUBER, Johann (* 7.4.1875) [282, 290]
GRUBER, Johann (* 27.6.1875, † 1914, 39J) [280, 288]
GRUBER, Johann (* 24.4.1886) [267, 286, 292]
GRUBER, Johann (* 9.12.1919) [290]
GRUBER, Johann Adolf (* 20.11.1929) [292]
GRUBER, Johann Jakob (* 17.5.1772) [269]
GRUBER, Johannes (* 20.3.1806) [269]
GRUBER, Josef (Wohnort 1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL]) [291]
GRUBER, Karl (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [294]
GRUBER, Konrad (* 26.7.1823) [271, 279]

GRUBER, Konrad (* 28.3.1837) [274]
GRUBER, Konrad (* 27.6.1842) [274, 282, 284]
GRUBER, Konrad (* 19.11.1848) [276]
GRUBER, Konrad (* 17.7.1850, † 17.7.1850) [275]
GRUBER, Konrad (* 7.1.1851) [281, 285]
GRUBER, Leopold Jakob (* 3.12.1933) [293]
GRUBER, Ludwig (* 1823r, † 5.6.1845, 22J) [273, 278]
GRUBER, Ludwig (* 2.5.1847) [275]
GRUBER, Ludwig (* 26.10.1847, † 21.4.1890v, 43J) [279, 283]
GRUBER, Martin (* 22.5.1846) [276]
GRUBER, Martin (* 1859, † 6.1.1921, 62J) [281]
GRUBER, Martin Johann (* 9.10.1831) [274, 280]
GRUBER, Nm (*+ 31.8.1842) [276]
GRUBER, Otto Johann (* 23.2.1931) [291]
GRUBER, Peter (* 23.5.1890) [268, 286]
GRUBER, Peter (* 17.1.1831, † 4.3.1883, 52J) [275]
GRUBER, Philipp (* 1792, † 14.3.1840, 48J) [269, 273]
GRUBER, Philipp (* 1.1.1829, † 19.11.1866, 37J) [274, 281]
GRUBER, Philipp (* 18.1.1845) [278]
GRUBER, Philipp (* 28.11.1849, † 28.11.1849) [277]
GRUBER, Philipp (* 12.2.1879, † 7.1.1947, 67J) [285, 289]
GRUBER (= Grauber), Philipp Friedrich Heinrich (* 1789,
† 27.2.1848, 59J) [271]
GRUBER, Rudolf (* 22.11.1892, † 1.11.1943, 50J) [284]
GRUBER, Siegfried (* 13.2.1909, † 28.3.1989, 80J) [288]
GUTTENBERGER, Andreas (* 21.4.1890) [553]
GUTTENBERGER, Christian (* 1819r) [297, 300]
GUTTENBERGER, Eduard (* 8.6.1843, † 21.6.1843) [300]
GUTTENBERGER, Emil (* 1912) [306]
GUTTENBERGER, Jakob (* 1.10.1863) [302, 305]
GUTTENBERGER, Jakob (* 2.3.1877, † 5.1.1945, 67J) [306]
GUTTENBERGER, Jakob (* 1914) [306]
GUTTENBERGER, Johann (* 14.1.1898, † 1984, 86J) [305, 307]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Johann Paul (* 1780r,
† 7.3.1846, 66J) [297]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Konrad (Beruf: 2.12.1839)
[297, 299]
GUTTENBERGER, Leopold (* 25.8.1935) [308]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Martin (* 4.9.1841,
† 19.3.1847, 5J) [298]
GUTTENBERGER, Martin (* 2.2.1845) [299]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Martin (* 15.1.1849) [301]
GUTTENBERGER, Michael (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal.
[PL]) [295]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Paul (* 16.11.1816,
† 4.8.1873, 56J) [297-298, 301-302]
GUTTENBERGER, Paul (* 1837r, † 21.3.1838, 1J) [304]
GUTTENBERGER, Peter (Wohnort 1.10.1791 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [296]
GUTTENBERGER, Philipp (* 4.12.1895) [305, 308]
GUTTENBERGER, Viktor (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [305]
GÜNTHER, Adam (* 20.10.1838) [312]
GÜNTHER, Adam (* 1817r) [313]
GÜNTHER (= Ginther, Ginter), Heinrich (* 1770, † 20.9.1846,
76J) [309-310]
GÜNTHER, Heinrich (* 21.12.1848, † 29.1.1849) [314]
GÜNTHER, Jakob (* 11.7.1850) [314]
GÜNTHER (= Ginter), Konrad (* 1830r) [311, 314]
GÜNTHER (= Ginter), Peter (* 1802r, † 22.3.1847, 45J) [310-
312]
GÜNTHER, Peter (Wohnort 1788 in Kadcza {Kadschau}/Gal.
[PL]) [309]
GóRKA, Adalbert (* 1840r) [315]
GóRKA, Josef (* 19.1.1869) [315]
GóRSKI (= Gorsczyk), Adalbert Josef (Wohnort 26.11.1860 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [316]
HABERSTOCK, Georg (* 23.5.1844) [321]
HABERSTOCK (= Haberstok), Heinrich (* 1811r, † 29.7.1846,
35J) [320]
HABERSTOCK, Jakob (* 1779r, † 16.10.1842, 63J) [317, 319]
HABERSTOCK, Jakob (* 1833r, † 4.8.1847, 14J) [321]
HABERSTOCK, Johann (* 1823r, † 1.4.1847, 24J) [319]
HABERSTOCK, Johann Adam (∞ 1779v) [317]
HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Adam
(Quellen: 18.2.1842) [318]
HABERSTOCK (= Haberstok), Johann Georg (* 1781r,
† 8.10.1846, 65J) [318, 320-321]
12
HABERSTOCK (= Waberstock), Johannes (Wohnort 22.4.1807
in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [318]
HABERSTOCK (= Haberstok), Josef (* 1788r, † 26.2.1842, 54J)
[324]
HABERSTOCK, Josef (* 1821r) [319, 322]
HABERSTOCK, Peter (* 29.7.1839, † 26.6.1847, 7J) [321]
HAGEL (= Fogel, Hagiel), Josef (* 1828r) [325, 613]
HAGEL (= Hagiel), Josef (* 15.3.1863, † 24.4.1863) [325]
HAMBURGER, Ferdinand (Beruf: 18.9.1840) [326-327]
HAMBURGER, Salomon (Wohnort 18.9.1840 in Podlesie
(Neusandez)/Gal. [PL](w)) [326]
HARTWIG (= Hardwik), Friedrich (* 1768r, † 2.10.1838, 70J)
[328]
HASELBACH (= Hasselbach), Johann (Wohnort 21.9.1838 in
Gabon/Gal. [PL](w)) [329]
HAUS, Christian (* 1857) [330]
HAUS, Ernst (* 1926) [331]
HAUS, Fritz (* 1919) [331]
HAUS, Philipp Jakob (* 25.11.1891) [330-331]
HEDWIG (= Hedvig), Karl (* 1807r, † 22.12.1847, 40J) [332]
HENDEMANN, Franz (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[333]
HENDEMANN, Johann Konrad (* 4.4.1841) [336]
HENDEMANN (= Händemann), Michael (* 1822r) [334, 337]
HENDEMANN, Nm (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [333]
HENDEMANN, Nm (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [333]
HENDEMANN, Nm (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [333]
HENDEMANN (= Händemann), Nm (∞ 1833v) [335]
HENDEMANN, Peter (* 1767r, † 18.9.1847, 80J) [334]
HENDEMANN, Peter (* 1804r, † 6.1.1847, 43J) [334, 336]
HENDEMANN (= Händemann), Philipp (* 1833r) [335]
HENK, Anton (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [338]
HENK, Johann Theobald (* 9.11.1815, † 8.12.1847, 32J) [343]
HENK, Johannes Konrad (* 2.2.1814) [341]
HENK (= Henig), Michael (* 1813r) [340]
HENK, Peter (* 1783) [344]
HENK, Peter (Beruf: 2.2.1814) [341]
HENK, Peter (Beruf: 4.9.1820) [345]
HENK, Peter (Wohnort 17.10.1843 in Stadlo/Gal. [PL]) [340]
HENK, Peter [339]
HENK, Philipp († 19.9.1846v) [342]
HERMANN, Heinrich (* 23.2.1831) [346]
HEROLD, Johannes (* 14.2.1855) [347]
HERR, Daniel (* 1828r) [350]
HERR, Georg (* 24.1.1838, † 1.7.1838) [352]
HERR, Georg (Wohnort 15.12.1841 in Skrudzina/Gal. [PL])
[352]
HERR, Heinrich (* 1836r) [351]
HERR, Honoratus (* 1818r, † 23.10.1836, 18J) [350]
HERR, Johann (* 1832r) [350]
HERR, Johann Heinrich (* 5.3.1770, † 6.2.1833, 62J) [349]
HERR, Johann Martin (* 20.9.1806, † 17.9.1850, 43J) [349, 351]
HERR (= Heer), Johannes (Wohnort 1800-1801 in Poremba
Mala/Gal. [PL]) [350]
HERR, Konrad (* 5.6.1846, † 22.7.1849, 3J) [354]
HERR, Konrad (* 14.11.1848) [353]
HERR, Konrad (* 1803r, † 22.3.1848, 45J) [349]
HERR, Konrad (* 3.3.1838, † 3.7.1916, 78J) [351]
HERR, Martin (* 10.8.1844) [354]
HERR, Martin (* 31.1.1840) [351]
HERR, Nikolaus (* 1826r) [350]
HERR, Peter (* 1815r) [348, 350, 354]
HERR, Peter (* 25.2.1845) [351]
HERR, Philipp (* 1.11.1816, † 12.4.1875v, 59J) [349, 353]
HERR, Philipp (* 6.4.1844) [353]
HERR, Philipp (* 29.4.1847) [351]
HETSCHKO, Georg (* 1825) [355]
HOFFMANN, Andreas (* 2.10.1840, † 18.7.1847, 6J) [366]
HOFFMANN (= Hoffman), Heinrich (Wohnort 2.10.1840 in
Naszacowice/Gal. [PL](w)) [365]
HOFFMANN (= Hofman, Hoffman), Heinrich (* 1815r) [366,
370]
HOFFMANN (= Hoffman), Heinrich [357]
HOFFMANN, Heinrich (Wohnort 21.9.1789 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [358]
HOFFMANN, Jakob (Wohnort 1.9.1939 in Neusandez/Gal.
[PL](w)) [375]
HOFFMANN (= Hoffman), Johann (* 8.9.1847) [371]

HOFFMANN, Johann (* 22.9.1850, † 21.10.1850) [369]
HOFFMANN (= Hofmann), Johann (* 23.4.1862) [373, 376]
HOFFMANN (= Hofmann), Johann (* 1823r) [361, 371]
HOFFMANN (= Hofmann), Johann (Wohnort 3.12.1833 in
Dambrowka/Gal. [PL]) [363]
HOFFMANN, Johann (* 1802r) [364]
HOFFMANN, Johann (* 19.1.1862, † 18.12.1939, 77J) [375]
HOFFMANN, Johann (* 1899) [375]
HOFFMANN, Johann Peter (* 1822r, † 15.5.1844, 22J) [367]
HOFFMANN (= Hofmann), Johann Philipp (* 18.1.1838,
† 5.5.1838) [363]
HOFFMANN (= Hofmann), Johannes (* 16.8.1802) [359]
HOFFMANN, Karl (* 11.3.1831, † 7.1.1890, 58J) [373]
HOFFMANN, Konrad (* 27.1.1848) [369]
HOFFMANN, Konrad (Wohnort 29.9.1839 in Gabon/Gal.
[PL](w)) [360]
HOFFMANN (= Hofmann), Konrad (* 1821r) [368]
HOFFMANN (= Hofmann), Martin (* 1796r, † 9.4.1842, 46J)
[359, 361]
HOFFMANN (= Hofmann), Martin (* 1827r) [361]
HOFFMANN, Martin (* 31.7.1903, † 27.7.1956, 52J) [375]
HOFFMANN, Nm [356]
HOFFMANN (= Hofmann), Peter (* 1775, † 31.5.1846, 71J)
[358-359, 362]
HOFFMANN (= Hoffman), Peter (* 14.1.1845) [369]
HOFFMANN (= Hofmann), Peter (* 6.2.1844) [367, 374]
HOFFMANN (= Hofmann), Peter (* 20.2.1842) [363]
HOFFMANN (= Hofmann), Philipp (* 7.5.1849) [363]
HOFFMANN, Philipp (* 1817r) [359, 369]
HOFFMANN (= Hofmann), Philipp (* 1819r) [361, 372]
HOFFMANN, Philipp (* 1891) [375]
HOLDMANN (= Holtmann), Andreas (* 1780r, † 22.8.1849,
69J) [379, 383]
HOLDMANN, Andreas (* 18.7.1818) [381, 384]
HOLDMANN (= Holdman), Andreas (* 30.8.1845, † 4.3.1847,
1J) [383]
HOLDMANN (= Holtmann), Friedrich (* 1833r) [383]
HOLDMANN (= Holtmann), Gottfried (* 24.12.1842) [383]
HOLDMANN, Jakob (* 1812r, † 9.9.1848, 36J) [381]
HOLDMANN, Jakob (* 3.8.1848) [384]
HOLDMANN (= Holdman, Holtmann), Jakob († 10.3.1849v)
[381]
HOLDMANN (= Holtmann), Johann (* 1834r) [383]
HOLDMANN (= Holtmann), Johann (* 1834r) [381]
HOLDMANN, Johann Adam (Wohnort 23.12.1841 in
Swiniarsko/Gal. [PL]) [382]
HOLDMANN, Johann Andreas (Wohnort 27.8.1808 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [380]
HOLDMANN (= Holtmann), Johann Peter (* 22.7.1816) [377,
380, 385]
HOLDMANN, Martin (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[378]
HOLDMANN, Martin (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[378]
HOLDMANN, Martin (* 1821r) [380]
HOLDMANN, Philipp (* 24.12.1850) [384]
HOLDMANN (= Holtmann), Philipp (* 1829r) [381]
HOLDMANN, Philipp Peter (Wohnort 24.12.1842 in
Altsandez/Gal. [PL](w)) [379]
HÖNTSCH (= Hönsch), Jakob (* 1807r) [387]
HUBER, Michael (Wohnort 1788 in Juraszowa/Gal. [PL]) [388]
HUHS (= Husz), Johann Samuel (* 1783) [389]
HUY, Daniel (* 20.1.1843) [392]
HUY, Karl (* 9.11.1845, † 19.11.1845) [392]
HUY, Michael (* 30.9.1844, † 5.10.1844) [392]
HUY, Michael (Wohnort 7.8.1820 in Gabon/Gal. [PL]) [391]
HUY, Peter (* 23.6.1840) [391]
HUY, Peter (* 12.2.1842, † 9.3.1842) [392]
HUY, Philipp (* 1814r, † 23.10.1847, 33J) [390, 392]
HUY, Philipp (Wohnort 12.2.1842 in Gabon/Gal. [PL](w))
[390]
JANDA, Nm (∞ 23.2.1952) [393]
JODLOWSKI (= Jodloski), Simon (* 1828r) [394]
JURKOWSKI (= Jarkowski), Johannes (* 1815r) [395-396]
JURKOWSKI (= Jarkowski), Josef (Wohnort 9.10.1845 in
Altsandez/Gal. [PL]) [395]
KARASSEK, Nm (Wohnort 1990u in Brieselang/Brandenburg
[D]) [397]
13
KARSTEN, Nm [398]
KASPAR, Adolf [413]
KASPAR, Andreas (* 14.10.1866, † 14.12.1931v, 65J) [407, 411]
KASPAR (= Kasper), Andreas (* 11.10.1814) [402, 405]
KASPAR (= Kasper), Andreas († 9.4.1838v) [403]
KASPAR, Emil († 1990v) [399]
KASPAR, Georg [413]
KASPAR (= Kasper), Georg Philipp (* 1799r, † 15.10.1849, 50J)
[401]
KASPAR, Gustav (* 14.9.1892) [410, 414]
KASPAR (= Kasper), Heinrich (* 1818r, † 6.10.1840, 22J) [402]
KASPAR (= Kasper), Johann (* 11.7.1842) [405, 410]
KASPAR (= Kasper), Johann (* 15.7.1844, † 21.3.1846, 1J) [406]
KASPAR, Johann (* 24.4.1850, † 18.12.1850) [406]
KASPAR, Johann (* 12.12.1877, † 10.12.1922, 44J) [399, 410]
KASPAR (= Kasper), Johann (* 1765) [400]
KASPAR (= Kasper), Johann (* 1790) [400, 404]
KASPAR (= Kasper), Johann († 29.10.1847v) [401]
KASPAR, Johann (* 4.1.1910) [413, 415]
KASPAR, Johann (* 28.10.1898, † 6.7.1981, 82J) [411]
KASPAR, Johann [399]
KASPAR (= Kasper), Johann Ludwig (* 2.5.1820) [403, 407]
KASPAR, Josef [413]
KASPAR, Leopold [413]
KASPAR (= Kasper), Ludwig (Wohnort 6.10.1840 in
Stadlo/Gal. [PL]) [401-402]
KASPAR, Martin [413]
KASPAR, Martin (* 30.11.1864, † 18.3.1937, 72J) [407, 412-413]
KASPAR, Martin (* 1.9.1908, 17.7.1954) [411]
KASPAR (= Kasper), Peter (* 20.5.1828) [403, 408]
KASPAR, Peter (* 4.1.1852) [405]
KASPAR (= Kasper), Peter (* 1816r) [406]
KASPAR, Peter (* 1916) [413]
KASPAR (= Caspar), Philipp (* 8.1.1849) [405]
KATER (= Kather), Heinrich Peter (* 1761) [416]
KEMLER, Ferdinand (Wohnort 30.1.1807 in Krzeczów/Gal.
[PL]) [417]
KEMLER (= Kimler), Ignatius (* 21.10.1822r, † 21.11.1822)
[417]
KEMLER (= Kimler, Kümler, Kümmler), Martin (* 29.4.1771r,
† 29.4.1831, 60J) [417]
KERCK (= Kerk), Johann (* 1793, † 11.3.1847, 54J) [418]
KERTH, Friedrich (* 2.7.1892, † 1963, 71J) [421]
KERTH, Heinrich (* 22.1.1864, † 1.9.1908, 44J) [420]
KERTH (= Kert, Körth, Börth), Heinrich (* 1.11.1793,
† 17.12.1861, 68J) [419]
KERTH, Johann (* 5.9.1859) [420]
KERTH, Johann Heinrich (* 30.12.1836, † 1.5.1918, 81J) [420-
421]
KERTH (= Kert), Johann Peter (* 2.4.1769, † 24.11.1827, 58J)
[419]
KERTH, Philipp (Wohnort 1903u in Feldkirch/Voralberg [A])
[420]
KIELEK, Josef († 5.9.1865v) [422]
KIELWEIN, Adam (* 2.10.1840, † 20.6.1841) [424]
KIELWEIN, Jakob (* 8.11.1848) [424]
KIELWEIN, Johann (Wohnort 20.6.1841 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL]) [424]
KIELWEIN, Johann [425]
KIELWEIN, Ludwig (* 26.3.1838, † 17.2.1842, 3J) [424]
KIELWEIN (= Kilwan), Martin (Wohnort 7.12.1849 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [423]
KIELWEIN, Martin (* 4.6.1836) [425]
KIELWEIN, Martin (* 1873, † 1966, 93J) [425]
KLAPPER, Johann (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [426]
KLEIN, Arnold [435]
KLEIN, Edmund [435]
KLEIN, Georg (Beruf: 2.8.1830) [432]
KLEIN, Georg Gerhard (Wohnort 22.11.1839 in Lednica Dolna
(Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL](w)) [429]
KLEIN, Gustav [433]
KLEIN, Jakob [433]
KLEIN, Jakob (* 22.5.1839) [430]
KLEIN, Johann [433]
KLEIN, Johann (* 29.10.1846, † 29.10.1846) [431]
KLEIN, Johann (* 23.12.1848) [431]
KLEIN, Johann (* 11.9.1850) [430]
KLEIN, Johann (Quellen: 1.1.1845) [428]

KLEIN, Johann Peter (* 2.8.1830) [432]
KLEIN, Konrad [433]
KLEIN, Konrad (* 1817r) [429]
KLEIN, Martin (* 5.1.1864) [433, 435]
KLEIN, Martin (Wohnort 9.10.1844 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL]) [431]
KLEIN, Peter (* 19.3.1838) [432]
KLEIN, Philipp [427, 433]
KLEIN, Philipp (* 20.1.1842) [431, 433]
KLEIN, Philipp (* 1.11.1843) [430, 434]
KLEIN, Philipp (Wohnort 3.5.1827 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [430]
KNAPP, Friedrich (* 1813r, † 29.8.1868, 55J) [436]
KNAPP, Karl (* 1864r, † 29.5.1887, 23J) [436]
KNAUER, Jakob (* 1863) [437]
KNOBLOCH, Nm (∞ 26.2.1967v) [438]
KNOBLOCH, Thomas (* 26.2.1967) [438]
KOCH, Andreas (* 1847r, † 7.7.1847) [440]
KOCH, Andreas (Wohnort 7.7.1847 in Rytro/Gal. [PL]) [440]
KOCH, Daniel (* 1810r) [439]
KOCH, Friedrich (Beruf: 1850w /1858) [441]
KOCH, Michael (* 25.4.1850) [439]
KOCH, Philipp (* 2.6.1843) [439, 442]
KONRAD (= Conrad), Georg (* 1765, † 19.4.1845, 80J) [443]
KORWIN, Jakob (Wohnort 3.2.1857 in Stadlo/Gal. [PL]) [444]
KOTSCHY (= Kotschi), Julius Heinrich († 22.2.1846v) [445]
KÖHLER, Bernhard (* 1814r) [446-447]
KÖHLER (= Koehler), Christian (* 1826r, † 12.5.1866v, 40J)
[446, 449]
KÖHLER (= Koehler), Christian Jakob (* 1786, † 1828, 42J)
[446]
KÖHLER (= Koehler), Eduard Rudolf (* 1816r) [446, 448]
KÖHLER (= Koehler), Friedrich (* 5.7.1858, † 11.4.1859) [448]
KÖHLER, Karl Eduard (* 27.10.1846) [448]
KÖHLER (= Koehler), Robert Wilhelm Johann (* 21.3.1855)
[447]
KÖHLER, Wilhelm [446]
KRAUS (= Krausz), Adam (Wohnort 19.5.1841 in
Naszacowice/Gal. [PL]) [451, 453]
KRAUS (= Krausz), Andreas (* 17.12.1845) [453]
KRAUS, Georg (* 1771r) [452]
KRAUS (= Krausz), Johann (* 1837r, † 26.3.1839, 2J) [453]
KRAUS (= Krausz), Johann (* 3.3.1843) [453]
KRAUS (= Krausz), Johann Friedrich († 7.8.1820v) [450]
KRAUS (= Krausz), Konrad (* 23.1.1839, † 19.5.1841, 2J) [453]
KRAUS, Philipp (* 1823r, † 15.8.1847, 24J) [612]
KRAUS, Philipp (* 1829r) [453-454]
KRAUS (= Krausz), Philipp Nikolaus (* 1771, † 24.9.1848, 77J)
[451]
KRÄMER, Franz (* 13.11.1838, † 29.7.1902, 63J) [455]
KRÄMER, Franz Rudolf (*...2.1877r, † 25.3.1877) [455]
KRÄMER, Johann (* 1872r, † 10.4.1873, 1J) [455]
KRÄMER, Johann (* 13.6.1886, † 1.7.1886) [455]
KRÄMER, Leopold (* 22.2.1866, † 2.3.1943, 77J) [456]
KRÄMER, Leopold (* 1870r, † 28.6.1879, 9J) [455]
KRÄMER, Philipp (*...2.1874r, † 21.12.1874) [455]
KRELL, Andreas (Wohnort 2.1.1841 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL](w)) [457]
KREUTZ, Franz (* 30.5.1882) [474]
KREUTZ, Friedrich (* 13.8.1908) [462]
KREUTZ, Fritz (* 17.11.1930) [462]
KREUTZ, Georg (* 19.11.1824) [466, 470]
KREUTZ, Georg (* 7.8.1844) [469]
KREUTZ, Herbert (* 17.4.1944) [462]
KREUTZ, Jakob (* 9.12.1872) [474]
KREUTZ (= Kreuz), Johann (* 1791r, † 7.11.1843, 52J) [463, 466-
467]
KREUTZ (= Kreuz), Johann (* 1837r, † 19.5.1901v, 64J) [467,
475]
KREUTZ, Johann (* 1826r) [464]
KREUTZ, Johann (* 4.12.1867) [474]
KREUTZ (= Kreuz, Craitz), Johann Georg (* 1785r) [464]
KREUTZ, Johann Georg (* 1817r) [464, 469]
KREUTZ, Johann Georg (Wohnort 31.1.1840 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [465]
KREUTZ, Johann Konrad (* 1789) [458, 463]
KREUTZ, Johann Philipp (* 1839u) [467, 474]
KREUTZ, Julius (* 12.4.1884) [474]
14
KREUTZ, Konrad (* 1750) [463]
KREUTZ, Konrad (Wohnort 26.7.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w))
[459]
KREUTZ, Konrad (* 28.2.1846, † 30.4.1847, 1J) [469]
KREUTZ, Konrad (Beruf: 26.7.1842) [459, 468]
KREUTZ, Konrad (* 22.9.1849) [471]
KREUTZ, Konrad (Beruf: 22.9.1849) [458, 471]
KREUTZ, Konrad [460]
KREUTZ, Konrad (* 6.4.1876) [474]
KREUTZ, Ludwig (Wohnort 26.7.1842 in Stadlo/Gal. [PL](w))
[461]
KREUTZ, Otto (* 16.2.1933) [462]
KREUTZ, Otto Heinrich (* 14.5.1880, † 25.4.1917, 36J) [474]
KREUTZ, Philipp (* 1822r) [464, 472]
KREUTZ, Philipp (* 20.1.1856) [472]
KREUTZ, Philipp (* 21.9.1869) [474]
KREUTZ, Wilhelm (* 2.7.1842) [467]
KREUTZ, Wilhelm (* 26.8.1878) [474]
KUTSCH, Nm [476]
LADENBERGER, Adam (* 1.7.1846) [482]
LADENBERGER, Adam (* 12.3.1850, † 15.1.1927, 76J) [483,
489]
LADENBERGER, Albert (* 3.5.1824) [480]
LADENBERGER, Albert Adalbert (* 20.12.1826, † 1.6.1898, 71J)
[480, 484-485]
LADENBERGER, Bernd (* 11.11.1948) [492]
LADENBERGER, Daniel (* 10.10.1841) [482]
LADENBERGER, Emil Oskar (* 22.7.1892) [488]
LADENBERGER (= Lateberger), Friedrich (* 31.8.1756,
† 21.11.1825, 69J) [478]
LADENBERGER, Gustav (* 29.1.1856, † 23.5.1923v, 67J) [477,
483, 491]
LADENBERGER, Horst (* 14.4.1959) [492]
LADENBERGER, Jakob (* 11.3.1844) [482]
LADENBERGER, Jakob (* 23.4.1844, † 23.4.1844) [481]
LADENBERGER, Jakob (* 16.8.1872, † 8.1.1961, 88J) [487, 490]
LADENBERGER, Jakob (* 1786) [478, 481]
LADENBERGER, Jakob [483]
LADENBERGER, Jakob (Wohnort 27.10.1808 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [479]
LADENBERGER, Jakob [491]
LADENBERGER, Johann (* 1837r, † 30.5.1838, 1J) [486]
LADENBERGER, Johann (* 27.6.1839) [482]
LADENBERGER, Johann (* 28.10.1844, † 14.6.1924, 79J) [483,
487]
LADENBERGER, Johann [487]
LADENBERGER, Johann (* 1903, † 1946, 43J) [489]
LADENBERGER, Johann (* 1830r) [480]
LADENBERGER, Johann (* 30.3.1861) [484, 488]
LADENBERGER, Johann Michael (* 16.1.1793, † 21.6.1832,
39J) [478, 480]
LADENBERGER, Josef [487]
LADENBERGER, Josef (* 1.8.1851, † 13.4.1930, 78J) [484]
LADENBERGER, Konrad (* 21.2.1846, † 13.5.1846) [483]
LADENBERGER, Leopold (* 17.4.1903, † 2.12.1968, 65J) [490]
LADENBERGER, Martin (* 25.1.1838, † 25.5.1840, 2J) [481]
LADENBERGER, Martin (* 2.11.1850) [482]
LADENBERGER, Michael (Wohnort 13.11.1849 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [479, 482]
LADENBERGER, Paul (* 15.4.1877) [487]
LADENBERGER, Paul (* 1825r) [480]
LADENBERGER, Philipp (* 17.5.1877, † 2.4.1977, 99J) [487]
LADENBERGER, Philipp (* 1805r, † 8.4.1806, 1J) [478]
LADENBERGER, Philipp Jakob (* 11.6.1822, † 28.12.1909, 87J)
[480, 483]
LADENBERGER, Reinhard (* 24.4.1945, † 28.1.1986, 40J) [492]
LADENBERGER, Rudolf [487]
LADENBERGER, Viktor [487]
LADENBERGER, Viktor Edmund (* 5.3.1913, † 4.5.1999, 86J)
[490, 492]
LAMNIK, Martin (* 1779r) [493]
LANY (= Lány), Adolf (* 22.9.1849) [495]
LANY (= Lahny, Lanyi), Andreas (* 1820) [494-495]
LANY (= Lahny), Eduard (* 31.8.1844, † 8.9.1844) [495]
LANY, Gustav (* 24.11.1845) [495]
LANY (= Lahny), Jakob (∞ 1819v) [494]
LAUBACH, Andreas (* 1825r, † 12.1.1844, 19J) [497]
LAUBACH, Ferdinand (Wohnort 11.5.1836 in

Naszacowice/Gal. [PL](w)) [496]
LAUBACH, Jonathan (* 3.1.1834) [497, 501]
LAUBACH, Kasimir (* 1799r, † 17.3.1843, 44J) [496, 498-499]
LAUBACH, Konrad (* 1791) [496-497, 500]
LAUBACH, Leonhard (* 1812r, † 20.10.1847, 35J) [496]
LEONHARDT, Heinrich (* 1784r, † 10.12.1847, 63J) [503]
LEONHARDT (= Lenhardt), Paul (* 1826r, † 11.4.1839, 13J)
[504]
LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lenhart), Philipp
(* 17.11.1786, † 23.4.1837, 50J) [504]
LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lenhart), Philipp
(Wohnort 1820 in Biczyce/Gal. [PL]) [504]
LIEBER (= Liber), Adalbert (* 13.4.1834) [505]
LIEBER (= Liber), Andreas (* 25.9.1829) [505-506]
LIEBER (= Liber), Johannes (* 21.12.1859, † 6.8.1861, 1J) [506]
LIEBER (= Liber), Johannes (* 12.8.1831) [505]
LIEBER (= Liber), Josef (* 1802r) [505]
LOHR, Adam (* 1829r, † 14.2.1849, 20J) [510]
LOHR, Franz (* 1829r, † 4.8.1847, 18J) [510]
LOHR, Friedrich (* 1803r, † 15.2.1846, 43J) [507]
LOHR, Johannes Peter (* 10.4.1810, † 13.4.1844, 34J) [509]
LOHR, Konrad (* 1840r, † 5.4.1841, 1J) [511]
LOHR, Martin (* 1783r) [509]
LOHR, Martin (Wohnort 4.8.1847 in Golkowice Polskie
(Neusandez)/Gal. [PL]) [510]
LOHR, Nm [508]
LUTZ (= Lucy), Adam (* 1791r, † 20.7.1847, 56J) [514]
LUTZ, Bernhard (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [512]
LUTZ (= Lucy), Georg (* 1.10.1842, † 14.3.1843) [518]
LUTZ, Johann (* 1836r) [516]
LUTZ (= Lucy, Lucä, Lutzi), Karl (* 1788, † 9.3.1849, 61J) [513,
515-519]
LUTZ (= Lucy), Karl (* 29.12.1843) [519]
LUTZ, Nm (*+ 4.3.1841) [517]
LUTZ (= Lucy), Peter (* 1837r, † 29.10.1838, 1J) [520]
LUTZ (= Lutz), Philipp (* 1828r) [516]
LUTZ (= Lucy, Luc, Luci), Philipp Gottfried (∞ 1788v) [513]
MAGENHEIMER, Leopold (* 1938) [525]
MAGENHEIMER, Martin (* 1914) [524]
MAGENHEIMER, Michael (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal.
[PL]) [521]
MAGENHEIMER, Peter (* 9.12.1870, † 7.1.1948, 77J) [524]
MAGENHEIMER, Peter Jakob (* 31.10.1900, † 4.8.1975, 74J)
[524-525]
MAGENHEIMER, Reinhold (* 1944) [525]
MAGENHEIMER, Rudolf (* 22.7.1930) [522, 525]
MAGENHEIMER, Wilhelm (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal.
[PL]) [523]
MARX, Johann Franz (* 18.1.1865) [526]
MARX, Johann Philipp (* 13.5.1833) [526]
MAUTHE, Gustav (* 9.5.1877) [527]
MÄURER (= Meurer), Erich (* 13.8.1934) [535]
MÄURER (= Majrer), Ferdinand (* 1821r) [530, 534]
MÄURER (= Majrer), Ferdinand (* 12.7.1857) [534]
MÄURER (= Meurer), Friedrich (* 30.11.1845) [531]
MÄURER (= Meurer), Friedrich (* 5.10.1905, † 4.4.1987, 81J)
[535]
MÄURER (= Meurer), Heinrich (* 1782r, † 12.5.1840, 58J) [528-
529]
MÄURER (= Meurer), Heinrich (* 3.3.1840) [531]
MÄURER (= Meurer), Jakob (* 24.5.1838, † 4.11.1840, 2J) [531]
MÄURER (= Meurer), Johann Heinrich Martin (* 1747r,
† 20.1.1807, 60J) [528]
MÄURER (= Meurer), Karl (* 1814r, † 17.2.1849, 35J) [529, 531]
MÄURER (= Meurer), Karl (* 9.7.1848, † 21.6.1849) [531]
MÄURER (= Meurer), Martin (* 7.8.1843, † 23.7.1845, 1J) [533]
MÄURER (= Meurer, Mejrer, Mirer), Martin (* 1819r) [530,
533]
MÄURER (= Meurer, Mejrer, Majrer), Martin (* 1789r) [530,
532]
MÄURER (= Meurer), Peter (* 9.7.1836, † 29.9.1883, 47J) [531]
MÄURER (= Meurer), Philipp (* 22.12.1846, † 11.5.1847) [533]
MÄURER (= Meurer), Winfried (* 29.1.1942) [535]
MICHEL, Jakob (Wohnort 8.10.1822 in Dambrowka/Gal. [PL])
[536]
MIGACZ, Josef (* 1822r) [537, 611]
MOHR, Adam (* 26.12.1841) [548]
MOHR, Andreas (* 1815r, † 28.8.1839, 24J) [551]
15
MOHR, Andreas (* 22.4.1841, † 19.5.1845, 4J) [543]
MOHR, Bernhard (* 1823r, † 26.6.1842, 19J) [541]
MOHR, Christian (* 15.10.1843) [543]
MOHR, Georg (* 17.1.1840, † 24.1.1840) [546]
MOHR, Georg (* 17.3.1842, † 4.8.1842) [547]
MOHR, Georg (* 27.2.1850) [544]
MOHR, Georg Peter (* 21.2.1808, † 29.4.1810, 2J) [540]
MOHR, Heinrich (* 9.4.1838) [546]
MOHR, Jakob (* 1822r) [549]
MOHR, Johann (* 1831r, † 14.10.1849, 18J) [541]
MOHR, Johann (Wohnort 3.3.1806 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL]) [539]
MOHR, Johann Franz (* 22.6.1837, † 24.1.1869, 31J) [550]
MOHR, Johann Martin (* 1827r, † 6.7.1847, 20J) [541]
MOHR (= Mor), Johann Philipp (* 8.5.1814, † 28.4.1847, 32J)
[541]
MOHR, Johann Philipp (Wohnort 24.1.1840 in
Naszacowice/Gal. [PL]) [546]
MOHR, Johannes (* 1779r, † 25.2.1849, 70J) [552]
MOHR, Johannes Jakob (* 3.3.1806) [539]
MOHR, Karl (* 25.3.1844, † 31.3.1849, 5J) [546]
MOHR, Karl (Wohnort 1.9.1839 in Gabon/Gal. [PL]) [539, 544]
MOHR, Konrad (* 29.10.1840) [547]
MOHR, Konrad Friedrich (* 18.11.1849, † 17.3.1850) [543]
MOHR (= Moor), Nm [553]
MOHR, Paul (* 1836r, † 14.12.1839, 3J) [543]
MOHR, Peter (* 1825r, † 16.3.1847, 22J) [541]
MOHR, Peter (* 1837r, † 12.7.1840, 3J) [544]
MOHR, Peter (* 23.8.1838) [547]
MOHR, Peter (∞ 1.1.1794v) [538]
MOHR (= Moos, Mor), Philipp (* 1799r, † 20.5.1847, 48J) [541]
MOHR, Philipp (* 26.7.1838) [543]
MOHR, Philipp (* 16.7.1839) [545]
MOHR, Philipp (* 10.7.1841) [544]
MOHR, Philipp (* 11.12.1846) [546]
MOHR, Philipp (Beruf: 4.3.1838) [545]
MOHR, Philipp (Wohnort 30.5.1842 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL]) [543]
MOHR, Philipp (* 1819r) [539, 548]
MOHR, Philipp (* 1780, † 23.4.1847v, 67J) [540]
MOHR, Philipp (Wohnort 28.5.1850 in Glembokie
(Altsandez)/Gal. [PL]) [542]
MOHR, Philipp Michael (* 1.1.1794r, † 15.4.1846, 52J) [538]
MOHR, Philipp Peter (* 1796r, † 22.3.1843, 47J) [539, 547]
MONSKO (= Monczko, Montschko, Montsko), Johann
(* 1780r, † 24.3.1838, 58J) [554]
MOOS, Franz (* 1830r, † 15.3.1840, 10J) [555]
MOOS, Michael (* 1820r, † 20.1.1842, 22J) [555]
MOOS (= Mor), Peter (* 25.6.1823) [555]
MOOS (= Moos, Mor, Mos), Philipp (* 1793) [555]
MRZYGLOD, Blasius († 17.9.1860v) [556]
MUTH, Adam (* 1775r, † 1.9.1850, 75J) [558]
MUTH, Adam (* 20.1.1823) [560, 573]
MUTH, Adam (* 1826r) [575]
MUTH, Christian (* 21.4.1892, † 15.2.1968, 75J) [577, 580]
MUTH, Daniel (* 20.8.1840, † 7.6.1849, 8J) [565]
MUTH, Daniel (Wohnort 16.10.1842 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w)) [568]
MUTH, Daniel (Wohnort 1800-1801 in Poremba Mala/Gal.
[PL]) [559]
MUTH, Erich (* 17.10.1925) [580]
MUTH, Georg (* 6.9.1843) [566]
MUTH, Georg (* 29.3.1850) [572]
MUTH, Heinrich Andreas (* 31.7.1846, † 3.8.1848, 2J) [567]
MUTH, Jakob (* 1824r) [561, 571]
MUTH, Jakob (* 28.11.1840) [563]
MUTH, Jakob (Wohnort 28.12.1841 in Gabon/Gal. [PL]) [558,
563]
MUTH, Jakob (* 1846r) [570]
MUTH, Jakob (* 16.4.1866, † 30.12.1946, 80J) [575]
MUTH, Johann (* 5.6.1844) [570]
MUTH, Johann (* 11.11.1889, † 8.5.1935v, 46J) [578]
MUTH, Johann Wilhelm (* 10.1.1842) [564, 576]
MUTH, Johannes (* 1830r, † 24.8.1847, 17J) [562]
MUTH, Karl (* 22.6.1841) [567]
MUTH, Konrad (* 27.12.1845) [564]
MUTH, Konrad (* 1811r) [559, 564, 572]
MUTH, Leopold (* 15.11.1907) [578]

MUTH, Leopold (* 15.1.1923) [580]
MUTH, Martin (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [581]
MUTH, Martin Gustav (* 20.3.1928) [580]
MUTH, Michael (* 5.1.1844) [564]
MUTH (= Moth), Michael (Wohnort 5.11.1834 in Gabon/Gal.
[PL]) [560]
MUTH, Peter (* 1816r) [559, 574]
MUTH, Peter (* 25.8.1838) [563]
MUTH, Peter Daniel (* 1786r) [559]
MUTH, Philipp (* 1773r, † 7.9.1847, 74J) [557]
MUTH, Philipp (* 14.3.1840) [560]
MUTH, Philipp (* 16.12.1848) [571]
MUTH, Philipp (* 4.2.1853, † 2.5.1942, 89J) [573, 577]
MUTH, Philipp (* 11.7.1855, † 30.10.1934v, 79J) [575, 578]
MUTH, Philipp (* 6.11.1878) [577, 579]
MUTH, Philipp (Beruf: 22.6.1841) [558, 567]
MUTH, Philipp (* 1819r) [559, 566]
MUTH, Philipp (Wohnort 24.8.1847 in Gabon/Gal. [PL]) [562]
MUTH, Stanislaus (* 16.11.1851) [572]
MUTH, Wilhelm (* 1814r, † 17.9.1849, 35J) [559, 569-570]
MUTH, Wilhelm (* 2.9.1847) [565]
MUTH, Wilhelm (* 1805r) [558, 561, 565]
MUTH, Wilhelm (* 1733r, † 9.11.1826, 93J) [557]
MÜCK (= Mik), Michael (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL])
[582]
MÜCK (= Mick), Nikolaus [583]
MÜLLER, Adolf (* 15.9.1912, † 1912) [588]
MÜLLER, Emil (* 15.9.1912, † 1912) [588]
MÜLLER, Jakob (* 12.6.1855, † 15.6.1917, 62J) [587]
MÜLLER, Johann [584]
MÜLLER, Johann Georg (* 1751, † 1811, 60J) [585]
MÜLLER, Johann Ludwig (* 11.8.1808) [586]
MÜLLER, Johannes (Wohnort 11.8.1808 in Stadlo/Gal. [PL](?))
[586]
MÜLLER, Leopold (* 22.10.1916, † 29.5.1925, 8J) [588]
MÜLLER, Mathias (* 15.1.1886, † 2.3.1966, 80J) [587-588]
MÜLLER, Otto (* 20.7.1928, † 19.1.1929) [588]
MÜLLER, Philipp Georg (* 12.12.1789) [585]
MÜLLER, Rudolf (* 10.10.1919) [588]
MÜLLER, Willibald (* 8.3.1925) [588]
NAHRGANG (= Nargang), Adam (* 1838r) [593]
NAHRGANG, Adolf (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [589]
NAHRGANG, Anton (* 16.5.1855, † 29.1.1920, 64J) [596]
NAHRGANG (= Nargang), Christian (* 26.5.1806) [592, 595]
NAHRGANG (= Nargang), Christian (* 29.7.1847, † 16.2.1848)
[595]
NAHRGANG, Christian (* 2.2.1850, † 11.2.1850) [594]
NAHRGANG, Eduard (* 1853u, † 5.5.1901, 48J) [596]
NAHRGANG, Erich Konrad (* 10.4.1936) [601]
NAHRGANG, Ewald (* 7.9.1943) [602]
NAHRGANG, Georg (* 3.10.1853) [594, 598]
NAHRGANG, Georg (* 3.8.1912, † 6.7.1993, 80J) [599, 602]
NAHRGANG, Gustav (* 1856u, † 15.7.1944v, 88J) [596]
NAHRGANG (= Nargang), Heinrich (* 25.12.1844) [596]
NAHRGANG (= Nargang), Johann (* 24.8.1848) [596]
NAHRGANG, Johann Jakob (* 4.5.1838) [594]
NAHRGANG (= Nargang), Johann Konrad (* 6.9.1823,
† 17.9.1897, 74J) [592, 596]
NAHRGANG, Johann Martin (* 21.1.1911, † 21.11.1984, 73J)
[599, 601]
NAHRGANG, Johann Peter (* 1.12.1779, † 4.7.1825, 45J) [591-
592]
NAHRGANG (= Nargang), Johann Peter (* 12.2.1803,
† 22.6.1849, 46J) [592-593]
NAHRGANG, Josef (* 30.4.1852, † 5.5.1901, 49J) [596]
NAHRGANG, Konrad (* 18.10.1845, † 20.3.1847, 1J) [594]
NAHRGANG, Konrad (* 13.4.1883, † 14.5.1918, 35J) [597, 599]
NAHRGANG (= Nargang), Konrad (* 1822r) [593]
NAHRGANG, Martin (* 1833r, † 19.3.1839, 6J) [593]
NAHRGANG (= Nargang), Martin (* 28.9.1848, † 13.2.1849)
[594]
NAHRGANG, Martin (* 1.1.1850) [595, 597]
NAHRGANG, Martin (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[603]
NAHRGANG, Paul (* 1.8.1860) [596]
NAHRGANG, Peter (∞ 18.10.1924) [600]
NAHRGANG, Philipp (* 18.6.1839, † 18.1.1842, 2J) [593]
NAHRGANG, Philipp (* 8.10.1840) [594]
16
NAHRGANG, Philipp [590]
NAHRGANG (= Nargang), Philipp Konrad (* 1741r,
† 27.4.1821, 80J) [591]
NAHRGANG (= Nargang), Philipp Martin (* 23.5.1806) [592,
594]
NAHRGANG, Reinhold (* 30.3.1939) [601]
NESSING, Anton (* 1830r) [604]
NESSING (= Nesing, Nezing), Christian Christoph
(† 24.5.1860v) [604-605]
NESSING, Johannes (* 1811r) [605]
NESSING (= Nesing, Nezing, Nesinger), Josef (* 1803r,
† 1.?.1867, 64J) [604]
NESSING (= Nesing), Martin (* 25.10.1822, † 13.12.1833, 11J)
[604]
NN, Nm [625]
NN, Nm [618]
NN, Nm [619]
NN, Nm [609]
NN, Nm [634]
NN, Nm [620]
NN, Nm [636]
NN, Nm [621]
NN, Nm [622]
NN, Nm [617]
NN, Nm [623]
NN, Nm [624]
NN, Nm [626]
NN, Nm [627]
NN, Nm [629]
NN, Nm [630]
NN, Nm [631]
NN, Nm [635]
NN, Nm [632]
NN, Nm [633]
NN, Nm (∞ 1815v) [608]
NN, Nm [616]
NN, Nm [615]
NN, Nm [607]
NN, Nm [614]
NN, Nm [610]
NN, Nm [612]
NN, Nm [638]
NN, Nm [639]
NN, Nm [637]
NN, Nm [640]
NN, Nm [641]
NN, Nm [628]
NN, Nm [613]
NN, Nm [611]
NN, Nm [606]
OHLY, Adam (* 1837r, † 7.3.1840, 3J) [650]
OHLY (= Ohli), Andreas (* 24.11.1841, † 12.1.1842) [650]
OHLY, Franz (* 13.12.1838) [655]
OHLY, Georg Johann (* 2.5.1838) [651]
OHLY (= Ohli, Oli), Jakob († 14.11.1869v) [651]
OHLY (= Ohli), Johann (* 8.6.1845, † 8.6.1845) [650]
OHLY, Johann (* 22.6.1841) [656]
OHLY, Johann (* 4.10.1842) [651]
OHLY (= Ohli), Johann (Wohnort 12.7.1807 in Hutweide
{Gaj}/Gal. [PL]) [648]
OHLY, Johann (* 1814r) [648]
OHLY (= Ohli), Johann Konrad (* 12.7.1807) [648, 650]
OHLY, Johann Wilhelm (* 24.2.1825, † 23.1.1860v, 35J) [649,
654]
OHLY (= Ohli), Johann Wilhelm (* 30.7.1807) [648]
OHLY, Konrad (* 19.8.1838) [652]
OHLY, Konrad († 21.7.1847v) [643]
OHLY, Nikolaus (* 5.3.1850) [650]
OHLY (= Ohli), Peter (* 1790r, † 14.3.1847, 57J) [646, 652]
OHLY, Peter (* 6.5.1843) [652]
OHLY, Peter (* 12.4.1875) [656, 658]
OHLY, Philipp (* 1792r) [647, 653]
OHLY, Philipp (Beruf: 4.9.1820) [657]
OHLY, Philipp († 27.10.1840v) [647]
OHLY, Philipp Peter (Wohnort 23.2.1831 in Stadlo/Gal. [PL])
[644, 649]
OHLY, Wilhelm (* 1750) [645]
OHLY (= Ohli), Wilhelm (* 25.10.1775) [644-645]

OHLY (= Ohli), Wilhelm († 18.8.1845v) [646]
OHLY, Wilhelm (* 20.2.1850) [654]
OLEXY (= Oleksy), Jakob (* 14.6.1865) [660]
OLEXY (= Oleksy), Josef (* 29.10.1862) [660]
OLEXY (= Oleksy), Josef (Beruf: 1.12.1858) [659]
OLEXY (= Oleksy), Michael (Wohnort 26.11.1860 in
Stadlo/Gal. [PL]) [659-660]
OLEXY (= Oleksy), Michael (Wohnort 1.12.1858 in
Naszacowice/Gal. [PL](w)) [659]
OPP, Andreas (* 1823r, † 10.8.1845, 22J) [663]
OPP, Heinrich (* 1797r, † 7.8.1847, 50J) [663]
OPP, Heinrich Michael (Wohnort 18.6.1841 in
Naszacowice/Gal. [PL](w)) [661]
OPP, Jakob (* 1831r, † 12.8.1843, 12J) [662]
OPP, Johann (* 1796r) [661-662, 664]
OPP, Karl (* 18.6.1841, † 11.7.1841) [664]
OPP, Martin (* 16.11.1839, † 21.11.1839) [663]
OPP, Philipp (* 1829r, † 11.11.1829) [663]
OSTROWSKI, Thomas († 26.11.1863v) [665]
OTT, Friedrich (Wohnort 8.7.1929 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL]) [670]
OTT, Johann (* 21.11.1849) [668-669]
OTT (= Oth), Johann (Wohnort 7.8.1820 in Gabon/Gal. [PL])
[666]
OTT (= Oth), Johann Konrad (* 1817r) [666, 668]
OTT, Johann Nikolaus (* 1831r, † 8.11.1846, 15J) [667]
OTT (= Oth), Philipp (* 1.5.1856) [668]
OTT, Philipp (Wohnort 8.11.1846 in Gabon/Gal. [PL]) [667]
PALMI, Daniel (* 18.9.1841) [671]
PALMI (= Palmer), Georg (Wohnort 15.1.1849 in Gabon/Gal.
[PL]) [671]
PALMI (= Palmer), Heinrich (* 15.1.1849) [671]
PALMI, Jakob (* 1.9.1838) [671]
PALMI, Konrad (* 25.7.1846) [671]
PANKORST, Nm (Wohnort 1990u in Bielefeld/Nordrhein-
Westfalen [D](w)) [672]
PIECHER, Franz (Wohnort 8.3.1835 in Stadlo/Gal. [PL]) [673-
674]
PIECHER, Jakob (* 8.3.1835) [674]
PIECHER, Valentin (Wohnort 8.3.1835 in Stadlo/Gal. [PL](w))
[673]
PORTH, Jakob (* 1816r) [676]
PORTH (= Port), Jakob (* 1816r, † 25.9.1848, 32J) [675]
PÖLZER, Andreas (* 19.11.1857, † 1923, 66J) [677]
PROFIT, Eugen (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT, Franz (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT, Johann Peter (* 1764r, † 19.4.1839, 75J) [679]
PROFIT, Karl (* 6.8.1839) [680]
PROFIT, Karl (* 1798r, † 7.5.1847, 49J) [679, 681]
PROFIT, Konrad (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT, Peter (* 1805r) [679-680]
PROFIT, Philipp (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT, Rudolf (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
RAU (= Rauh), Jakob (Wohnort 5.4.1847 in Rytro/Gal. [PL])
[682]
RAU (= Rauh), Johann (* 1812r) [607, 683]
RAU (= Rauh), Philipp (* 4.8.1845, † 24.4.1847, 1J) [683]
REICHERT, Johann († 30.9.1883v) [684]
RIEGER (= Rygiert, Riger), Kasimir (Wohnort 1788 in
Stadlo/Gal. [PL]) [685]
ROSEN, Nm [686]
ROTH, Georg (* 1820r, † 15.3.1850, 30J) [687]
ROTH, Georg (* 17.12.1841, † 5.1.1842) [688]
ROTH, Georg (* 8.10.1844, † 1.11.1847, 3J) [688]
ROTH, Johann Philipp Konrad (* 1781r, † 27.1.1841, 60J) [687]
ROTH, Johannes (* 26.2.1808) [687-688]
ROTH (= Beutel, Beidel), Konrad (* 13.3.1845, † 17.6.1849, 4J)
[71]
ROTH, Martin (* 1823r, † 7.7.1847, 24J) [687]
ROTH, Peter (* 1837r, † 18.6.1847, 10J) [617]
ROTH, Peter (* 23.5.1849) [688]
RÖSCH, Wilhelm (Wohnort 1990u in Oftersheim/Baden-
Württemberg [D]) [689]
RUDOLF, Ernst (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [690]
RUDOLF, Nm (Beruf: 1939) [690]
RUDOLF, Reinhold (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [690]
RUPPERT, Jakob († 29.10.1846v) [691]
SAMWALD, Nm (Beruf: 15.8.1855) [692]
17
SCHERP (= Scherpf), Andreas (* 1811r, † 7.5.1839, 28J) [693,
696]
SCHERP (= Scherf), Christian (* 1795) [694]
SCHERP, Heinrich (* 1.1.1845) [627]
SCHERP, Helmut (* 29.12.1951) [705]
SCHERP, Horst (* 18.3.1947) [705]
SCHERP, Jakob (* 24.12.1838, † 16.2.1846, 7J) [699]
SCHERP (= Scherf), Jakob (Beruf: 4.5.1850) [695]
SCHERP (= Schirpf), Johannes (* 31.8.1809, † 5.2.1848, 38J)
[694, 699-700]
SCHERP (= Scherf, Scherb, Schirpf), Johannes Peter
(* 25.4.1806) [694]
SCHERP (= Schirpf), Johannes Philipp († 29.8.1845v) [695]
SCHERP, Konrad (* 1836r, † 4.8.1845, 9J) [699]
SCHERP, Konrad (* 21.4.1841) [698]
SCHERP, Ludwig (* 1834r, † 23.4.1850, 16J) [698]
SCHERP, Paul (* 3.7.1896, † 24.7.1977, 81J) [704-705]
SCHERP, Peter (* 1813r, † 7.2.1848, 35J) [695, 701]
SCHERP, Peter (* 1835r) [698]
SCHERP (= Scherf), Philipp (* 1797r, † 9.1.1845, 48J) [695-696]
SCHERP, Philipp (* 21.12.1843, † 22.12.1843) [700]
SCHERP (= Scherpf), Philipp (* 1802r) [694, 697-698]
SCHERP (= Scherpf, Schirpf), Philipp (* 27.3.1808) [695]
SCHERP, Philipp (* 26.6.1860) [703-704]
SCHERP, Philipp (* 12.10.1888) [704]
SCHERP, Philipp Heinrich (* 26.6.1817, † 9.9.1850, 33J) [696,
702-703]
SCHERP (= Scherf, Schirpf), Philipp Heinrich († 21.12.1843v)
[694]
SCHERP, Rudolf (* 8.6.1929) [705]
SCHERP, Siegfried (* 26.11.1943) [705]
SCHERP, Wilhelm (* 1827r, † 11.5.1841, 14J) [697]
SCHIER (= Schir, Schirr), Karl (Wohnort 14.2.1841 in
Zbikowice/Gal. [PL](w)) [706]
SCHIER, Konrad (Wohnort 19.8.1902 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [709]
SCHIER, Peter (* 12.12.1816) [707]
SCHIWEK, Nm [710]
SCHMIDT, Adam (* 7.6.1842) [730]
SCHMIDT, Andreas (* 1775r, † 20.4.1841, 66J) [711]
SCHMIDT, Andreas (Wohnort 3.9.1839 in Juraszowa/Gal.
[PL](w)) [717]
SCHMIDT, August (* 18.10.1846) [730]
SCHMIDT (= Schmied), Christian (Beruf: 4.9.1820) [739]
SCHMIDT, Christian (* 15.3.1833) [728, 735]
SCHMIDT, Christian (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[712-713, 735]
SCHMIDT, Edmund Richard (* 21.9.1929) [748]
SCHMIDT, Eugen (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [749]
SCHMIDT, Eugen Gustav (* 13.9.1920) [745]
SCHMIDT, Georg (* 1822r, † 16.4.1841, 19J) [740]
SCHMIDT (= Schmid), Georg (* 8.4.1840) [732, 737]
SCHMIDT, Georg (* 25.12.1846) [727]
SCHMIDT, Georg (* 1823r, † 13.10.1842v, 19J) [721, 733]
SCHMIDT, Georg (∞ 1783v) [719]
SCHMIDT, Georg Heinrich (* 16.12.1810) [726]
SCHMIDT, Georg Philipp (* 1807r, † 11.5.1844, 37J) [734]
SCHMIDT, Gustav (* 2.12.1894, † 28.3.1958, 63J) [741, 745]
SCHMIDT, Gustav (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [715]
SCHMIDT, Heinrich (* 5.2.1845) [732]
SCHMIDT, Heinrich (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [731]
SCHMIDT, Heinrich (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [731]
SCHMIDT (= Schmied), Jakob (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal.
[PL]) [714]
SCHMIDT, Jakob (* 23.6.1844, † 26.11.1923v, 79J) [730, 741]
SCHMIDT, Johann (* 10.2.1809, † 6.11.1839, 30J) [724, 729]
SCHMIDT, Johann (* 9.1.1838) [728]
SCHMIDT, Johann (* 3.6.1849) [732]
SCHMIDT, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [713]
SCHMIDT, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [715]
SCHMIDT, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [715]
SCHMIDT, Johann (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [746]
SCHMIDT, Johann Adam (* 22.3.1818) [720, 730]
SCHMIDT, Johann Christian (* 19.5.1806, † 3.2.1869v, 63J)
[724, 728]
SCHMIDT, Johann Georg (Wohnort 17.2.1841 in
Juraszowa/Gal. [PL]) [721]

SCHMIDT, Johann Jakob (∞ 1773v) [718]
SCHMIDT, Johann Martin (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [746]
SCHMIDT, Johann Peter (* 29.1.1807) [720]
SCHMIDT, Johann Philipp (* 9.1.1803) [722]
SCHMIDT (= Schmied), Johann Philipp (Wohnort 1.12.1804 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [723]
SCHMIDT (= Schmied), Johann Philipp (Wohnort 29.1.1807 in
Stadlo/Gal. [PL](?)) [714, 720]
SCHMIDT, Johann Philipp (* 23.10.1924, † 1994, 70J) [750]
SCHMIDT, Johann Richard (* 7.1.1914) [742]
SCHMIDT (= Schmied), Johannes Christian (* 1775,
† 1.12.1847v, 72J) [724]
SCHMIDT, Johannes Philipp (* 1.1.1803) [720]
SCHMIDT, Johannes Philipp (* 27.3.1807, † 8.9.1848, 41J) [725]
SCHMIDT, Johannes Philipp (* 1785r, † 20.11.1842v, 57J) [726]
SCHMIDT, Konrad (* 12.2.1851) [716, 728, 743]
SCHMIDT, Konrad (* 11.2.1874, † 17.11.1942, 68J) [744]
SCHMIDT, Konrad (* 1912) [744]
SCHMIDT, Leopold (* 24.12.1908) [742, 749]
SCHMIDT, Leopold (* 27.1.1906, † 6.6.1944, 38J) [744]
SCHMIDT, Martin (* 30.4.1845) [728]
SCHMIDT, Nm (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [731]
SCHMIDT (= Schmied, Schmid), Peter (* 1784, † 10.11.1846,
62J) [719, 725]
SCHMIDT (= Schmid), Peter (* 26.1.1804, † 8.3.1851, 47J) [732]
SCHMIDT, Philipp (* 1781) [722]
SCHMIDT (= Schmid), Philipp (* 1.2.1840) [728, 736]
SCHMIDT, Philipp (* 2.6.1843) [727]
SCHMIDT, Philipp (* 3.2.1847) [732]
SCHMIDT, Philipp (* 10.4.1873, † 1947, 74J) [736, 742]
SCHMIDT, Philipp (* 9.7.1899) [742, 747-748]
SCHMIDT, Philipp (Wohnort 25.11.1850 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL]) [711, 727]
SCHMIDT, Robert (* 12.12.1918) [742]
SCHMIDT, Rudolf (* 23.5.1923) [746]
SCHMIDT (= Schmid), Wilhelm (* 4.1.1843) [728]
SCHMIEDEL (= Schmidel), Adam (* 1789, † 21.2.1852, 63J)
[751]
SCHMIEDEL (= Schmidel), Gottfried (* 1760r, † 1836, 76J)
[751]
SCHNEIDER, Adam (∞ 1765v) [757]
SCHNEIDER, Alexander (* 2.3.1844) [767]
SCHNEIDER, Arnold (* 11.1.1936) [775, 777]
SCHNEIDER, Christian (* 1820r) [763, 768]
SCHNEIDER, Ernst (* 9.8.1931, † 2.8.1989, 57J) [775]
SCHNEIDER (= Schnajder), Franz (* 1765, † 22.12.1822, 57J)
[762]
SCHNEIDER (= Schnajder), Franz (* 24.3.1822, † 20.5.1822)
[762]
SCHNEIDER, Georg (* 1780, † 16.3.1849, 69J) [760]
SCHNEIDER, Georg (* 1835r, † 2.2.1840, 5J) [764]
SCHNEIDER, Georg (* 18.5.1842, † 25.3.1849, 6J) [765]
SCHNEIDER, Georg (* 6.1.1843) [764, 772]
SCHNEIDER, Gottfried (* 1777r, † 26.11.1847, 70J) [757]
SCHNEIDER, Heinrich (* 1816r, † 16.3.1840, 24J) [752]
SCHNEIDER, Heinrich Andreas (* 1818r) [767]
SCHNEIDER, Jakob (* 1800r, † 12.1.1841, 41J) [753]
SCHNEIDER, Johann (* 22.2.1838) [765, 770]
SCHNEIDER, Johann (* 7.12.1839) [619]
SCHNEIDER, Johann (* 6.2.1868) [771]
SCHNEIDER, Johann (* 4.6.1902, † 29.9.1971, 69J) [775]
SCHNEIDER, Johann Friedrich (* 1772, † 10.6.1840, 68J) [757,
761]
SCHNEIDER, Johann Georg (* 2.3.1744, † 15.10.1815, 71J) [758]
SCHNEIDER, Johann Georg (* 31.10.1802) [761]
SCHNEIDER, Johann Jakob (* 1.11.1805) [761, 765]
SCHNEIDER (= Schneyder), Johann Konrad (* 3.6.1820) [762]
SCHNEIDER, Johannes (* 1803r, † 15.1.1805, 2J) [760]
SCHNEIDER, Johannes Georg (* 14.12.1810) [761]
SCHNEIDER, Karl († 31.1.1849v) [763]
SCHNEIDER, Konrad (* 13.1.1841) [764]
SCHNEIDER (= Snayder), Mathias (Wohnort 8.3.1835 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [754]
SCHNEIDER, Michael (* 29.9.1842) [767, 771, 773]
SCHNEIDER, Michael (∞ 1785v) [759]
SCHNEIDER, Nm [755]
SCHNEIDER, Norbert (* 18.5.1953) [776]
18
SCHNEIDER, Olaf (* 23.12.1956) [776]
SCHNEIDER, Paul (* 1829r, † 12.8.1847, 18J) [766]
SCHNEIDER, Peter (* 1787r, † 13.6.1848, 61J) [756]
SCHNEIDER, Peter (* 26.5.1839) [764]
SCHNEIDER, Peter (* 23.2.1847) [767]
SCHNEIDER, Peter (* 1827r) [769]
SCHNEIDER, Philipp († 12.8.1847v) [766]
SCHNEIDER, Philipp (* 20.5.1805) [760, 764]
SCHNEIDER, Philipp (* 8.2.1809, † 17.3.1810, 1J) [760]
SCHNEIDER, Roland (* 29.12.1954) [776]
SCHNEIDER, Siegfried (* 11.10.1929) [775-776]
SCHNEIDER, Siegfried [774]
SCHNEIDER, Wilhelm (* 8.6.1887) [773-774]
SCHREINER, Adam (* 25.4.1842) [780]
SCHREINER, Adam (* 9.4.1882) [787, 793]
SCHREINER, Adam (* 3.12.1884) [789, 796]
SCHREINER, Adam (* 3.3.1913, † 28.12.1983, 70J) [793, 799]
SCHREINER, Adam (Wohnort 8.8.1833 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL]) [778, 780]
SCHREINER, Arthur Bernhard (* 9.11.1926) [798]
SCHREINER, Bernhard (* 1819r, † 26.9.1849, 30J) [779]
SCHREINER, Friedrich (* 1.4.1911) [795]
SCHREINER, Fritz [791]
SCHREINER, Georg Johann (* 6.4.1930) [798]
SCHREINER, Gustav (* 27.12.1878, † 17.6.1961, 82J) [786, 792]
SCHREINER, Gustav (* 1875v, † 1918, 43J) [788]
SCHREINER, Hugo (* 19.3.1912) [792]
SCHREINER, Jakob (* 22.3.1846, † 18.4.1847, 1J) [781]
SCHREINER, Jakob (* 4.12.1850, † 16.6.1914, 63J) [784]
SCHREINER, Johann (* 8.8.1833, † 1903v, 70J) [780, 787]
SCHREINER, Johann (* 8.12.1839, † 8.12.1839) [781]
SCHREINER, Johann (* 14.12.1841) [781, 788]
SCHREINER, Johann (* 14.7.1843, † 15.9.1923v, 80J) [782, 786,
790]
SCHREINER, Johann (* 19.2.1875, † 1948, 73J) [788, 795]
SCHREINER, Johann (* 1783) [779, 782]
SCHREINER, Johann (* 16.4.1870, † 8.5.1935v, 65J) [786]
SCHREINER, Johann (* 6.10.1843, † 7.10.1843) [784]
SCHREINER, Johann [793]
SCHREINER, Johann Adam (* 5.6.1816) [779, 784]
SCHREINER, Johann Adam (* 28.3.1838, † 12.3.1840, 1J) [780]
SCHREINER, Johann Friedrich (* 26.2.1845) [784]
SCHREINER, Johann Josef (* 6.1.1880) [789, 797]
SCHREINER, Johannes (* 5.3.1835, † 5.3.1835) [781]
SCHREINER, Johannes Adam (* 26.12.1810, † 27.3.1874, 63J)
[778, 781]
SCHREINER, Josef (* 8.1.1838, † 19.11.1912v, 74J) [781, 789]
SCHREINER, Konrad (ausgewandert: 1905) [786]
SCHREINER, Leopold (* 16.11.1881) [789, 794]
SCHREINER, Nm (Wohnort 17.4.1840 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL](w)) [783]
SCHREINER, Nm (*+ 3.11.1838) [782]
SCHREINER, Nm (*+ 14.10.1850, 14.10.1850) [782]
SCHREINER, Paul (Wohnort 1990u in Wielopole
(Neusandez)/Gal. [PL]) [790]
SCHREINER, Peter (* 1789r, † 25.11.1840, 51J) [785]
SCHREINER, Peter (* 12.9.1874) [786, 791]
SCHREINER, Peter (Wohnort 5.6.1816 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL]) [779]
SCHREINER, Philipp (* 6.10.1785, † 19.2.1850, 64J) [778]
SCHREINER, Philipp (* 1.6.1845) [780]
SCHREINER, Philipp (* 13.3.1860) [784]
SCHREINER, Rudolf (Wohnort 1945n in Neusandez/Gal.
[PL]) [790]
SCHREINER, Walter (* 20.12.?) [796]
SCHREINER, Wilhelm (Beruf: 1990) [786]
SCHREINER, Wilhelm Johann (* 12.9.1901) [798]
SCHROLL, Ernst (* 1818) [800]
SCHWARZENBERG (= Schwarzenberger), Franz (* 23.6.1818)
[801]
SCHWARZENBERG (= Schwarzenberger), Karl Philipp
(* 1781, † 3.2.1840v, 59J) [801]
SCHWARZENBERG, Philipp (* 1822r, † 8.6.1853, 31J) [801]
SEITZ, Johann Michael Christian (Wohnort 1786 in
Altsandez/Gal. [PL]) [802]
SENFT, Heinrich (* 5.2.1883) [804]
SENFT, Jakob (* 16.5.1850) [804]
SENFT, Philipp (Wohnort 9.7.1857 in Bogucice (Bochnia)/Gal.

[PL]) [803]
SETZER, Nm († 5.8.1842v) [805]
SIKORA, Johann (Beruf: 1930u) [806]
SIMON, Adam (* 1770r, † 29.7.1820, 50J) [807]
SIMON, Nm (* 23.10.1817r, † 23.10.1817) [807]
SIMRA, Ludwig (Beruf: 22.11.1839) [808]
SOHN (= Son), Jakob (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [809]
SPIEß (= Spiesz), Adam (* 4.10.1842, † 6.10.1842) [815]
SPIEß, Erich (* 29.1.1925, † 17.7.1981, 56J) [821]
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spis, Schpis), Franz
Johann Philipp (* 1783, † 26.2.1858, 75J) [811]
SPIEß (= Spies, Spiesz), Friedrich (* 1813r) [812, 818]
SPIEß, Friedrich (* 5.10.1927) [821]
SPIEß, Friedrich Karl (* 3.10.1895, † 8.6.1986, 90J) [820-821]
SPIEß, Gustav August (* 19.10.1877) [819]
SPIEß, Heinrich (* 22.12.1807) [811]
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spiß, Spisz), Heinrich
(* 1785r, † 15.1.1857, 72J) [812]
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spiesz), Jakob (Wohnort 27.4.1851 in
Altsandez/Gal. [PL]) [811, 817]
SPIEß (= Spies), Johann (* 1807r, † 23.4.1849, 42J) [816]
SPIEß (= Spiess), Johann (* 14.6.1848, † 3.5.1849) [815]
SPIEß, Johann (∞ 1800v) [810]
SPIEß (= Spiess, Spies, Spis), Johann (Wohnort 4.11.1840 in
Dambrowka/Gal. [PL]) [813]
SPIEß (= Spiess, Spies, Spisz), Johann Jakob (* 7.7.1825) [812]
SPIEß (= Spies), Johannes (* 28.3.1809) [811]
SPIEß (= Schpis), Johannes Leonhard (* 24.8.1802) [811]
SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Johannes Philipp Heinrich
(* 25.3.1804, † 18.3.1855, 50J) [811, 815]
SPIEß (= Spiesz), Konrad (* 16.6.1845) [818]
SPIEß, Konrad (* 3.1.1858, † 15.6.1915, 57J) [820]
SPIEß (= Spies), Martin (* 12.8.1850, † 18.10.1919, 69J) [815,
819]
SPIEß (= Spies), Peter (* 6.1.1839, † 6.3.1839) [818]
SPIEß (= Spiess, Spiesz), Peter (* 1837r, † 4.6.1847, 10J) [814]
SPIEß (= Spiess, Spies, Spiesz), Philipp († 10.12.1844v) [813-
814]
SPIEß (= Spiess, Spiesz), Philipp (* 1816r) [812]
SPIEß (= Spies), Philipp (* 1837r, † 20.3.1848, 11J) [816]
SPIEß (= Spies), Philipp Heinrich (* 6.1.1806) [811]
SPIEß (= Spiss), Philipp Jakob (* 27.4.1851) [817]
SPIEß, Valentin (* 1840r, † 26.5.1847, 7J) [816]
SPOHN (= Spon), Franz (* 18.3.1850) [823]
SPOHN (= Spahn, Spon, Pann, Sponn), Heinrich (* 1758r,
† 8.2.1825, 67J) [822]
SPOHN (= Spon), Heinrich (* 1793r, † 13.1.1846, 53J) [822]
SPOHN (= Spon), Peter († 21.1.1877v) [822]
SPOHN (= Spon), Philipp (* 1814r, † 1.10.1847, 33J) [822]
STAUD, Johann (* 1816r) [824]
STEIN, Adam (* 13.3.1868) [830, 834]
STEIN, Andreas (* 1782r, † 20.8.1847, 65J) [826]
STEIN, Andreas (* 2.6.1835) [828, 830]
STEIN, Andreas (Wohnort 3.4.1804 in Bystra (Gorlice)/Gal.
[PL]) [827]
STEIN, Johann (* 27.2.1840) [825, 828, 833]
STEIN, Lorenz (* 26.5.1841) [829]
STEIN, Michael (* 3.4.1804) [827-828]
STEIN, Michael (* 1825r, † 13.2.1841, 16J) [832]
STEIN, Michael (∞ 1782v) [826]
STEIN, Nm (*+ 9.1.1838) [828]
STEIN, Peter (* 25.11.1848) [829]
STEIN (= Stain, Stampeller), Peter († 29.9.1868v) [829]
STEIN, Peter (* 1820r) [827]
STEIN, Philipp (* 28.8.1846) [828]
STEIN, Philipp (* 22.3.1896, † 26.8.1937, 41J) [834-835]
STELLER, Gustav Mathias (* 1798, † 29.1.1825, 27J) [836]
STELLER, Tobias (* 1763) [836]
STUBENRAUCH, Nm [837]
STUBER, Johann Theodor (* 1868) [838]
STWIERTNIA (= Stwiartnia), Adolf Wenzeslaus (* 4.3.1850)
[839]
STWIERTNIA (= Stwiartnia), Georg (* 1828r) [839]
TAUBER, Friedrich (* 15.5.1872) [840]
TÄUBER, Wilhelm (* 10.4.1874) [841]
THIELE, Kurt [842]
TOPERCZER (= Topperczer), Johann (* 1849, † 1890, 41J) [843]
TRAUTMANN, Adam (* 1746) [844]
19
UHL, Christoph (* 15.9.1798) [845]
UHL, Johann (* 20.4.1895) [846]
UHL, Leopold (* 7.8.1932) [846]
UHL, Rudolf Rudi (* 22.3.1923, † 23.1.1977, 53J) [846]
ULBRICH, Johann (Wohnort 20.7.1849 in Stadlo/Gal. [PL])
[847]
UMBACH (= Ombach, Ohmbach), Johann Heinrich Peter
(* 1775) [849]
UMBACH, Karl (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [848]
UMBACH, Philipp Kasimir (* 10.5.1747r, † 2.9.1823, 76J) [849]
VONAU, Georg (* 8.9.1844, † 25.3.1847, 2J) [850]
VONAU, Georg (* 16.5.1847, † 24.8.1849, 2J) [850]
VONAU, Georg Andreas (* 2.12.1819) [850]
VONAU, Ludwig (* 5.7.1849) [850]
WAGNER, Adam (Wohnort 3.1.1842 in Altsandez/Gal.
[PL](w)) [851]
WAGNER, Ernest (* 1810r, † 11.10.1893, 83J) [853]
WAGNER, Georg (* 1827r) [852, 855]
WAGNER, Johann (* 5.12.1879) [857]
WAGNER, Johann Adam (* 1770) [856]
WAGNER, Johann Konrad (* 14.7.1805, † 1.8.1852, 47J) [851-
852, 854]
WAGNER, Konrad (* 20.1.1848) [855]
WAGNER, Paul (* 25.11.1850) [855, 857]
WEIMER, Christian (* 18.12.1843) [860]
WEIMER, Christian (* 30.7.1864, † 30.5.1933, 68J) [862]
WEIMER, Daniel (* 8.1.1842) [860]
WEIMER, Daniel (Beruf: 2.2.1838) [860]
WEIMER, Daniel (* 11.12.1835, † 16.10.1911, 75J) [862]
WEIMER, Ferdinand (* 18.8.1842) [861]
WEIMER, Ferdinand (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [858]
WEIMER, Heinrich Peter (* 14.10.1842) [863]
WEIMER, Johann (* 25.11.1839) [860]
WEIMER, Johann (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [858]
WEIMER, Johann (* 22.10.1858, † 8.9.1922, 63J) [862, 864]
WEIMER, Johann (* 1900, † 8.5.1926v, 26J) [864]
WEIMER, Johann Konrad (* 1839r, † 25.6.1842, 3J) [859]
WEIMER, Leopold (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [858]
WEIMER, Martin (* 1834r) [859]
WEIMER, Paul (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [858]
WEIMER, Philipp (* 2.2.1838, † 5.12.1842, 4J) [860]
WEIMER, Philipp (* 1790) [861]
WEIMER, Philipp († 22.9.1868v) [859]
WEIMER, Philipp Heinrich (* 28.12.1846) [861]
WEINBRENNER, Adam (Wohnort 26.12.1806 in Stadlo/Gal.
[PL](?)) [871]
WEINBRENNER, Adam (* 11.7.1846, † 30.8.1846) [868]
WEINBRENNER, Ferdinand (* 1842r, † 14.10.1844, 2J) [868]
WEINBRENNER, Ferdinand (* 28.11.1845, † 16.12.1845) [870]
WEINBRENNER, Ferdinand (* 3.12.1824) [867, 870]
WEINBRENNER, Ferdinand (* 19.11.1890, † 19.1.1973, 82J)
[875]
WEINBRENNER, Georg (* 1830?) [867]
WEINBRENNER, Gustav (* 20.3.1850, † 12.2.1926, 75J) [870,
875]
WEINBRENNER, Gustav (* 7.9.1899, † 26.8.1958, 58J) [875]
WEINBRENNER, Hans (* 5.5.1898, † 25.3.1970, 71J) [875]
WEINBRENNER, Johann (* 18.10.1833) [867, 874]
WEINBRENNER, Johann (* 8.11.1846, † 5.12.1846) [870]
WEINBRENNER, Johann (* 5.10.1891) [876]
WEINBRENNER (= Weisbringer), Johann Adam (* 1816r)
[869]
WEINBRENNER, Johann Christian (* 3.12.1768, † 19.5.1771,
2J) [866]
WEINBRENNER, Johann Christian (* 12.4.1772) [866]
WEINBRENNER, Johann Georg (* 3.2.1804) [868]
WEINBRENNER, Johann Peter (* 11.9.1698, † 1.11.1769, 71J)
[865]
WEINBRENNER, Johann Peter (* 24.7.1739) [865]
WEINBRENNER, Johann Philipp (* 29.2.1732) [865-866]
WEINBRENNER, Johann Philipp (* 15.3.1766) [866]
WEINBRENNER (= Weisbringer), Johann Sebastian
(* 4.10.1777, † 12.10.1840, 63J) [866]
WEINBRENNER, Josef (* 1837r, † 16.8.1849, 12J) [868]
WEINBRENNER, Karl Anton (* 5.10.1879) [873, 877]
WEINBRENNER, Ludwig Christian (* 6.6.1781, † 16.2.1782)
[866]
WEINBRENNER, Paul (* 9.11.1841) [869]

WEINBRENNER, Paul Gustav (* 17.3.1894) [876]
WEINBRENNER, Philipp (* 1824r, † 21.12.1843, 19J) [872]
WEINBRENNER, Philipp (* 13.12.1838) [868, 873]
WEINBRENNER, Philipp (* 1820r, † 25.1.1821, 1J) [867]
WEINBRENNER, Philipp Georg (* 1795, † 6.6.1868v, 73J) [867]
WEINBRENNER, Richard (* 10.6.1894, † 8.6.1916, 21J) [875]
WEINBRENNER, Samuel (* 21.8.1840, † 25.3.1845, 4J) [868]
WEINBRENNER, Sebastian (* 22.6.1862, † 6.10.1929v, 67J)
[876]
WEINBRENNER, Wilhelm (* 21.1.1840, † 23.3.1840) [867]
WEINHEIMER, Felix (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL])
[878]
WELTMANN, Andreas (* 1837r, † 12.5.1845, 8J) [880]
WELTMANN (= Weltman), Friedrich Vinzenz
(Wohnort 3.4.1841 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](?))
[879]
WELTMANN, Georg (* 1834r, † 21.3.1849, 15J) [880]
WELTMANN, Philipp (* 1834r, † 9.5.1847, 13J) [880]
WELTMANN, Wenzel Vinzent (* 1796r, † 20.6.1847, 51J) [879-
880]
WINK, Adolf (* 11.1.1908) [881-882]
WINK, Herbert Adolf (* 25.2.1937) [882-883]
WINK, Jakob (* 20.7.1865) [881]
WINK, Jürgen (* 17.5.1961, † 14.5.1974, 12J) [883]
WINK, Philipp (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [881]
WINK, Rudolf (* 10.9.1947) [882]
WINK, Udo (* 22.3.1970) [883]
WOLF, Heinrich (Wohnort 1788 in Stadlo/Gal. [PL]) [884]
ZIMMERMANN, Johann (* 4.3.1913) [886]
ZIMMERMANN, Philipp Anton Peter [885]
ZWITKOVITSCH, Rudolf (* 23.9.1925) [887]
20

Personenverzeichnis (femininum)
ALEXANDER (∞ Schmidt), Anna Elisabeth (* 13.1.1812) [4,
732]
ALEXANDER, Dorothea (* 31.3.1845) [6]
ALEXANDER, Elisabeth (* 15.2.1843, † 7.7.1845, 2J) [6]
ALEXANDER (∞ Butz), Elisabeth Lisa (* 7.7.1923) [9]
ALEXANDER (∞ Bersting), Elisabetha (* 1826r) [70]
ALEXANDER (∞ Ambrosi), Elisabetha Katharina (* 7.6.1822)
[4, 20]
ALEXANDER, Emma (* 12.7.1919) [9]
ALEXANDER, Katharina (* 23.10.1847) [5]
ALEXANDER, Leopoldine (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [10]
ALEXANDER, Margaretha (* 6.11.1840) [5]
ALEXANDER, Mathilde (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [10]
ALEXANDER, Mathilde Elisabeth (* 11.3.1922) [9]
ALEXANDER, Susanna (* 1.2.1845) [5]
ALEXANDER (∞ Hendemann), Susanna Katharina
(Wohnort 4.4.1841 in Ampsalnica?/Gal. []) [334]
ALTENHEIMER (∞ Scherp), Elisabetha Marianna (* 1817r) [14,
624, 700]
ALTENHEIMER (∞ Stein), Maria (* 1814r) [13]
ALTENHEIMER, Susanna (* 19.2.1842, † 6.10.1847, 5J) [624]
AMBROSI (= Ambros), Anna (* 25.5.1814) [18]
AMBROSI (∞ Deger), Christine Dorothea (* 21.1.1903) [24,
161]
AMBROSI (= Ambrosius, ∞ Butz), Elisabeth (* 1791r) [17, 116]
AMBROSI (= Ambroczy, Ambrosy, ∞ Adamczyk), Elisabeth
(* 1817r, † 15.9.1846, 29J) [1, 18]
AMBROSI, Elisabeth (* 28.2.1840) [19, 634]
AMBROSI, Elisabeth Gertrud (* 11.7.1938) [25]
AMBROSI, Katharina (* 4.8.1848) [21]
AMBROSI, Maria Margaretha (* 26.11.1842) [19]
AMBROSI, Marianna (* 1844r, † 11.9.1847, 3J) [20]
AMBROSI, Marianna (* 17.6.1865) [634]
AMBROSI (∞ Alexander), Marianna Maria (* 1.10.1824) [6, 18]
AUBERLICQUE (= Oberlique, ∞ Bartelmuss), Melania
(Wohnort 29.10.1860 in Neusandez/Gal. [PL]) [36]
BANGERT (= Bängert, Banerd, ∞ Noga), Anna (* 1833r) [28]
BANGERT (∞ Dreßler), Friederika (Wohnort 26.2.1826 in
Dambrowka/Gal. [PL]) [173]
BANGERT (= Baunkerd), Friederike (* 1829r, † 26.8.1840, 11J)
[28]
BANGERT, Johanna (Wohnort 20.11.1847 in Swiniarsko/Gal.
[PL]) [28, 631]
BANGERT (= Pankert), Katharina (Wohnort 5.7.1844 in
Dambrowka/Gal. [PL]) [28]
BANGERT (= Bangerth, ∞ Simon), Maria Marianne Elisabetha
(* 1813r, † 24.4.1849, 36J) [27]
BANGERT, Susanna (* 20.11.1847, † 27.12.1847) [631]
BARBECH (= Barbechen), Christina (* 1.2.1845, † 2.2.1845) [32]
BARBECH (= Barbechen), Christina (* 12.1.1849) [32]
BARBECH (= Barbich), Dorothea (* 24.5.1843) [32]
BARBECH (= Barbechen, ∞ Dindorf), Elisabetha
(Wohnort 15.12.1837 in Bratucice/Gal. [PL]) [30]
BARBECH (= Barbechen, ∞ Ohly), Elisabetha Barbara (* 1812r)
[30, 653]
BARBECH (= Berbechen), Katharina (* 17.2.1846) [32]
BARBECH (= Barbechen, ∞ Engel), Katharina
(Wohnort 1.5.1840 in Stadlo/Gal. [PL]) [30, 187]
BARBECH (= Barbechin, Barbchen, ∞ Christian), Margaretha
(* 1813r, † 4.2.1845, 32J) [31, 149]
BARDUA (∞ Schweitzer, Heinrich, Adelmann), Katharina
Barbara (* 16.11.1814, † 25.4.1873, 58J) [33]
BARDUA (∞ Lorch), Anna Christina (* 3.11.1817, † 10.4.1869,
51J) [33]
BARDUA (= Bartowa, Bardowa, Partowa, ∞ Heinrich),
Katharina Elisabetha Margaretha (* 2.6.1812) [33]
BARDUA, Magdalena (* 10.11.1823) [33]
BARDUA, Maria (* 3.11.1826, † 12.12.1826) [33]
BARTELMUSS (= Bartelmus), Laura Mathilde (* 4.11.1849)
[34]
BARTELMUSS (= Barthelmus, ∞ Beer), Melania (* 1854u) [36]
BAUER (∞ Schmidt), Anna Margaretha (Wohnort 17.2.1818 in
Juraszowa/Gal. [PL](?)) [721]
21
BAUER, Elisabeth Karoline (* 2.7.1847) [40]
BAUER, Karolina Marianna (* 12.3.1849, † 22.3.1850, 1J) [40]
BAUER (∞ Alexander), Katharina (* 1830r) [40]
BAUER (∞ Gruber), Kornelie Helene (* 21.4.1911) [293]
BAUER, Pauline Anna (* 4.3.1846, † 6.3.1846) [40]
BAUER (∞ Spohn), Sophie (* 9.3.1859) [823]
BAUER, Susanna (* 14.2.1841, † 21.10.1845, 4J) [40]
BAUER (∞ Lichoniewicz), Thekla (Wohnort 2.4.1860 in
Brzezna/Gal. [PL]) [40]
BAUM, Elisabeth (* 3.2.1840) [43]
BAUM (∞ Schneider), Elisabetha Katharina (* 13.3.1828) [769]
BAUM, Eva (* 18.3.1850, † 18.3.1850) [44]
BAUM (∞ Weinbrenner), Margaretha (* 13.4.1851) [44, 874]
BAUM, Margarethe (* 9.11.1838) [43]
BAUMUNK (= Baumung, ∞ Gerhard), Margarethe (* 1.3.1927)
[259]
BAYER (= Beyer, ∞ Muth), Christina Elisabetha (* 1778r,
† 4.5.1848, 70J) [49, 558]
BAYER (= Beyer), Dorothea (* 5.6.1849) [55]
BAYER (∞ Alexander), Edeltraud (* 9.8.1929) [11, 61]
BAYER (= Beyer, ∞ Günther), Elisabeth (* 1769r, † 14.10.1847,
78J) [48, 310]
BAYER (= Beyer, ∞ Ohly), Elisabeth (Wohnort 11.6.1839 in
Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL]) [52, 650]
BAYER (∞ Gerhard), Elisabeth (* 17.11.1861) [55, 251]
BAYER (= Beier), Elisabeth (* 4.2.1888) [60, 640]
BAYER (= Baier, Beyer, Beier, ∞ Kreutz, Mäurer), Elisabeth
(* 1820r) [51, 531]
BAYER (= Beyer, Beler, ∞ Guttenberger), Karolina Katharina
(* 1784) [297]
BAYER (= Mayer, Majer, Bajer, ∞ Bösbier), Katharina
(Wohnort 10.1.1827 in Zawada (Neusandez)/Gal. [PL]) [50]
BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Butz), Katharina Elisabeth
(Wohnort 25.9.1839 in Swiniarsko/Gal. [PL]) [53, 125]
BAYER (= Beyer, Bajer, Piszof, Beie, ∞ Bischof, Muth),
Katharina Maria Elisabeth (* 1787r) [49, 74]
BAYER (∞ Herold), Luise (* 28.1.1857) [58, 347]
BAYER (= Beyer, Beier, ∞ Dilk), Margaretha (* 11.9.1822) [51,
166]
BAYER (= Baier, Bajer, ∞ Weinbrenner), Maria Marianna
(* 1821r) [869]
BEMFER (= Bömpfer, Benfer, ∞ Göhner), Christina Charlotta
(* 1781r) [63, 263]
BENDEK, de (= Bendik, Bendig, ∞ Köhler), Julianna (* 1825r)
[64, 448]
BENDEK, de, Klara (* 16.4.1831) [64]
BENDER (= Pender, Pander, ∞ Schwarzenberg), Maria
Margaretha Katharina (* 1791, † 3.2.1840, 49J) [65, 801]
BENESCH (∞ Weinbrenner), Agnes (* 19.12.1865, † 23.11.1937,
71J) [875]
BERNHARD (= Bernhardt, Bruna, ∞ Nahrgang), Maria
Justina Christina (* 27.12.1785, † 15.11.1824, 38J) [68, 592]
BERSTING (= Berschting), Franziska Sophia (* 20.3.1844) [69]
BIELKA (∞ Laubach), Franziska (* 1801r) [498]
BISANZ (= Bysanz, ∞ Krämer), Mathilde (* 28.5.1847, † 1928u,
81J) [455]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Rösch), Charlotte (* 25.10.1923) [81,
689]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Ladenberger), Charlotte
(Wohnort 27.6.1839 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL])
[74, 482]
BISCHOF (∞ Wink), Charlotte (* 22.9.1843) [75]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zimmermann), Elisabeth (* 12.7.1913)
[81, 886]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Zwitkovitsch), Elisabeth (* 26.1.1926)
[82, 887]
BISCHOF, Elisabeth (* 6.1.1884) [80]
BISCHOF (= Bischos, ∞ Scherp), Elisabeth Katharina
(Wohnort 27.3.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL])
[695]
BISCHOF (= Bischoff), Elisabetha (* 27.3.1850) [75]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Stubenrauch), Helene (* 21.1.1920)
[81, 837]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Butz), Karoline (* 2.3.1918) [81]
BISCHOF (∞ Gruber), Karoline [78]
BISCHOF (= Bischoff, ∞ Gerhard), Katharina (* 9.10.1845) [75,
244]
BISCHOF (= Bischoff), Theresia (* 11.9.1842) [75]

BLEYER (∞ Günther), Elisabeth (∞ 1767v) [309]
BODZIONY (∞ Mrzyglod), Elisabetha († 17.9.1860v) [556]
BORN (= Porn, ∞ Stein), Barbara († 29.9.1868v) [83, 829]
BORN (∞ Mohr, Staud), Elisabeth (* 1808r) [83, 547, 824]
BORN (= Bron, ∞ Mäurer), Elisabetha (* 1817r) [533]
BÖHMER (= Boehmer, ∞ Schmidt), Anna (* 6.3.1821) [85, 730]
BÖHMER, Elisabeth (* 1782r, † 18.5.1847, 65J) [84, 610]
BÖHMER (= Bemer, ∞ Scherp, Fröhlich), Elisabetha (* 1825r)
[86, 213]
BÖHMER, Franziska (* 30.12.1839, † 12.12.1841, 1J) [609]
BÖHMER (∞ Butz), Katharina (* 1821r) [86, 127]
BÖHMER, Katharina (* 19.8.1846, † 7.9.1849, 3J) [87]
BÖHMER (∞ Schneider), Margaretha (* 1799r, † 31.1.1849, 50J)
[763]
BÖHMER, Maria Elisabeth (Wohnort 30.12.1839 in
Altsandez/Gal. [PL]) [86, 609]
BÖHMER, Maria Katharina (* 1812) [86]
BÖSBIER (= Boesbir), Anna (* 18.10.1807) [90]
BÖSBIER, Barbara (* 21.2.1846) [92]
BÖSBIER (= Besbir, ∞ Czermak), Eleonora (Wohnort 8.10.1851
in Dambrowka/Gal. [PL]) [90]
BÖSBIER, Katharina (* 1.2.1845, † 2.2.1845) [92]
BÖSBIER, Luise Marianna (* 25.7.1876) [94]
BÖSBIER (= Boesbier), Maria Margaretha (* 5.2.1804) [90]
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, ∞ Palmi), Marianna Katharina
(Wohnort 10.11.1805 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL])
[90, 671]
BÖSBIER (= Besbier, Boesbier, Bößbier, Besbir, Beßbier, ∞
Ladenberger), Philippina (* 1799, † 1.1.1864, 65J) [90, 480]
BRACHEL (= Pragel, Bragel, ∞ Weimer), Katharina
(Wohnort 25.6.1842 in Altsandez/Gal. [PL]) [859]
BRANDSTEIN (∞ Butz), Elisabetha Katharina
(Wohnort 14.8.1751 in Emmershausen/Hessen [D](w)) [102]
BRUNNER (∞ Hendemann), Charlotte Lotte (* 24.5.1907) [97,
333]
BRUNNER (= Bruner, Brunnert, ∞ Fabry), Christina
(Wohnort 7.5.1838 in Altsandez/Gal. [PL]) [189]
BRUNNER (= Brummer, ∞ Schreiner), Eva
(Wohnort 31.10.1875 in Zbaraz/Gal. [UA]) [789]
BRUNNER, Irmgard (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [95]
BRUNNER, Justina (* 20.8.1838, † 13.4.1847, 8J) [96]
BRUNNER (∞ Kielwein), Katharina (Wohnort 26.3.1838 in
Skrudzina/Gal. [PL]) [424]
BRUNNER (∞ Butz), Katharina Elisabetha (Wohnort 7.11.1813
in Swiniarsko/Gal. [PL]) [117]
BRUNNER (∞ Pankorst), Leopoldine (* 27.4.1920) [97, 672]
BRUNNER, Liesel [97]
BRUNNER (∞ Butz), Lina (* 20.1.1913) [97, 101]
BRUNNER (∞ Altenheimer), Maria Elisabeth (* 1798r,
† 12.9.1846, 48J) [12]
BRUNNER (∞ Holdmann), Sophia (Wohnort 23.12.1841 in
Swiniarsko/Gal. [PL]) [382]
BUTZ (∞ Ladenberger), Adelheid Adele (* 1.1.1871) [143]
BUTZ (∞ Kaspar), Charlotte (* 7.11.1821) [111, 405]
BUTZ (∞ Schmidt), Charlotte (* 27.10.1837) [123, 736]
BUTZ, Charlotte (* 27.11.1841) [127]
BUTZ, Christiana (* 23.4.1809) [115]
BUTZ (∞ Wagner), Christina (* 1821r) [110, 854]
BUTZ (∞ Ott), Christina (Wohnort 8.11.1846 in Gabon/Gal.
[PL]) [667]
BUTZ (= Putz), Christine Dorothea (* 18.3.1838) [124]
BUTZ (∞ Fröhlich), Dorothea (* 1825r, † 25.11.1891v, 66J) [111,
211]
BUTZ, Dorothea (* 17.9.1843) [126]
BUTZ, Dorothea (* 18.5.1844, † 27.1.1846, 1J) [124]
BUTZ, Dorothea (* 18.9.1844) [123]
BUTZ (∞ Kielwein), Dorothea (* 4.2.1850) [128, 425]
BUTZ (∞ Nahrgang), Dorothea (Wohnort 12.3.1840 in
Stadlo/Gal. [PL]) [116, 595]
BUTZ (= Putz, ∞ Guttenberger), Dorothea (Wohnort 2.12.1839
in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [114, 299]
BUTZ, Dorothea (* 6.10.1849) [131]
BUTZ, Edeltraud (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [146]
BUTZ, Edeltraut (*...10.1942) [148]
BUTZ, Elisabeth (* 1771r, † 3.6.1807, 36J) [138]
BUTZ, Elisabeth (* 1834r) [122]
BUTZ (∞ Koch), Elisabeth (* 9.11.1840) [123, 442]
BUTZ, Elisabeth (* 14.7.1847, † 27.7.1847) [125]
22
BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth (* 30.3.1878, † 2.3.1960, 81J)
[143, 490]
BUTZ (∞ Uhl), Elisabeth (* 15.5.1866) [134]
BUTZ (∞ Ladenberger), Elisabeth (* 11.3.1834) [119]
BUTZ (= Putz, ∞ Berachort), Elisabetha (Wohnort 10.7.1814 in
Stadlo/Gal. [PL]) [67]
BUTZ, Elisabetha (* 8.3.1840, † 12.2.1842, 1J) [121]
BUTZ (= Putz, ∞ Butz), Elisabetha Katharina (* 16.11.1817)
[111, 123]
BUTZ (∞ Fröhlich), Emilie (* 19.10.1899) [145, 220]
BUTZ (∞ Gerhard), Emilie (* 1.1.1880) [143]
BUTZ, Gerda (* 29.1.1944) [148]
BUTZ (∞ Kutsch), Helene (*...2.1920) [145, 476]
BUTZ, Helene (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [146]
BUTZ, Juliana (* 1835r) [118]
BUTZ, Karolina (* 1834r) [122]
BUTZ (∞ Gerhard), Karoline (* 14.7.1849) [120, 249]
BUTZ (∞ Ladenberger), Karoline Charlotte (* 27.4.1886) [143]
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina (* 1829r) [111, 214]
BUTZ (∞ Gruber), Katharina (* 14.1.1833) [121, 280]
BUTZ, Katharina (* 1837r, † 11.10.1844, 7J) [119]
BUTZ, Katharina (* 3.6.1845) [126]
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina (* 3.5.1857, †...2.1920, 62J) [131,
217]
BUTZ (= Putz, ∞ Muth), Katharina (Wohnort 5.1.1839 in
Poremba Mala/Gal. [PL]) [118]
BUTZ (∞ Butz), Katharina (∞ 1778v) [104]
BUTZ (∞ Schreiner), Katharina (Wohnort 5.6.1816 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL]) [779]
BUTZ (∞ Schier), Katharina (Wohnort 19.8.1902 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [709]
BUTZ (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha (Wohnort 19.9.1826
in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [204]
BUTZ, Katharina Margaretha (* 7.11.1813) [117]
BUTZ (= Putz, ∞ Spieß), Katharina Margaretha Maria
Elisabeth († 17.4.1834) [107, 811]
BUTZ (∞ Schiwek), Kriemhilde Hilde (* 5.10.1922) [145, 710]
BUTZ (∞ Muth), Louise (* 1828r) [116, 571]
BUTZ (∞ Karsten), Lydia (* 1935w) [146, 398]
BUTZ (= Putz), Magdalena (* 23.3.1846) [131]
BUTZ, Margaretha (Wohnort 19.2.1809 in Stadlo/Gal. [PL](?))
[141]
BUTZ, Margaretha (* 1833r, † 3.3.1847, 14J) [118]
BUTZ (= Putz, ∞ NN, Guttenberger), Margaretha (* 1818r,
† 12.12.1844, 26J) [110, 298]
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Elisabetha (* 9.12.1807, † 27.1.1834,
26J) [110, 234]
BUTZ (= Putz, Pucow, Patz, ∞ Weisbringer), Maria Elisabetha
(* 20.5.1776) [102]
BUTZ (∞ Holdmann), Maria Katharina (* 1784) [380]
BUTZ (= Putz, ∞ Wagner), Maria Katharina (* 17.10.1807,
† 20.11.1839, 32J) [114, 852]
BUTZ (∞ Butz), Maria Katharina (* 16.11.1813, † 16.5.1841, 27J)
[115, 121]
BUTZ, Maria Katharina (* 29.5.1838) [118]
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Katharina (* 9.12.1803, † 9.2.1823,
19J) [110, 233]
BUTZ (= Putz, ∞ Ohly), Maria Katharina (Wohnort 12.7.1807
in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL]) [648]
BUTZ (∞ Gerhard), Maria Margaretha (* 25.10.1810,
† 11.4.1850, 39J) [110, 238]
BUTZ, Nw (*+ 27.1.1846) [120]
BUTZ (∞ Knobloch), Ottilie (* 28.4.1944) [147, 438]
BUTZ (= Putz, ∞ Gerhard), Regina (* 10.4.1814, † 17.2.1863,
48J) [110, 236]
BUTZ (∞ Gerhard), Susanna (* 27.12.1807, † 13.2.1873, 65J)
[113, 237]
BUTZ (= Putz, ∞ Schmidt, Herr), Susanna (* 6.8.1816,
† 18.4.1867, 50J) [110, 353, 729]
BUTZ (∞ Klein, Butz), Susanna (* 19.4.1836) [121, 132, 433]
BUTZ (∞ Bauer), Susanna (* 6.1.1854) [42, 120]
BUTZ (∞ Senft), Susanna (* 1855u) [132, 804]
BUTZ (∞ Gerhard), Susanna (* 23.6.1872) [255]
BUTZ (= Putz, ∞ Weinbrenner), Susanna (* 18.9.1823) [119,
870]
BUTZ, Vilma (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [146]
BUTZ, Wilhelmina (* 3.12.1844) [129]
BÜCHS (∞ Schmidt), Katharina (* 1785r, † 20.11.1842, 57J)

[726]
CHMURA (∞ Laubach), Franziska (Wohnort 11.5.1836 in
Naszacowice/Gal. [PL]) [499]
CHMURA (∞ Korwin), Petronella (Wohnort 3.2.1857 in
Stadlo/Gal. [PL]) [444]
CHRISTIAN (∞ Bayer), Anna Magdalena (Wohnort 31.8.1841
in Stara Wies Weber/Gal. [PL]) [50]
CHRISTIAN, Christine (* 8.4.1840, † 7.3.1841) [149]
CHRISTIAN, Christine (* 29.6.1847) [150]
CHRISTIAN, Dorothea (* 18.5.1849) [150]
CHRISTIAN (∞ Schreiner), Marie (* 27.4.1879, † 1968, 89J)
[795]
CHRISTIAN, Nw (*+ 28.12.1841, 28.12.1841) [149]
CHRISTMANN (= Kristmann, Griszmann, ∞ Scherp),
Dorothea (* 1768r, † 28.3.1841, 73J) [694]
CZERMAK (∞ Ladenberger), Barbara (* 1823r, † 31.3.1861, 38J)
[484]
DAMBROWSKI, Marianna (* 5.12.1858) [152]
DANIEL, Marianna (Wohnort 9.8.1835 in Stadlo/Gal. [PL])
[153, 616]
DANIEL, Regina (* 24.8.1803) [154]
DECKER (∞ Baum), Christina Katharina (* 1821r) [44]
DECKER (∞ Fröhlich), Elisabetha (* 13.11.1832, † 19.12.1895,
63J) [215]
DECKER (∞ Ohly, Holdmann), Karoline (* 6.9.1863) [658]
DECKER (∞ Weinbrenner), Katharina (* 7.4.1839) [873]
DECKER (∞ Ohly), Margaretha (Wohnort 24.2.1825 in
Stadlo/Gal. [PL]) [156, 649]
DECKER (∞ Butz), Marianna (* 1.1.1850, † 10.8.1917, 67J) [143]
DECKER (∞ Butz), Marie (* 11.3.1840) [134]
DECKER (∞ Schmidt), Stefanie (* 1.1.1900) [747]
DEGER (∞ Bischof), Charlotte (* 12.7.1899, † 25.6.1977, 77J)
[82, 160]
DEGER, Edeltraut Christine (* 10.11.1938) [161]
DEGER (∞ Gerhard), Emilie (* 11.11.1885, † 18.8.1964, 78J)
[159, 258]
DEGER (∞ Brunner), Emilie (* 7.7.1910, † 13.10.1987, 77J) [95,
160]
DEGER (∞ Schmidt), Emma Karoline (* 23.6.1928) [161, 750]
DEGER, Helene [159]
DEGER (∞ Hacker), Ilse [157]
DEGER (∞ Wagner), Katharina (* 24.9.1854) [857]
DEGER (∞ Müller), Leopoldine (* 5.1.1889) [159, 588]
DEGER (∞ Schneider), Marianna Margaretha (* 1822r) [767]
DEGER, Ottilie (Wohnort 1939 in Unterbach {Podrzecze}/Gal.
[PL]) [161]
DEXHEIMER (∞ Barbech), Maria Katharina (* 1774r,
† 27.11.1849, 75J) [30]
DICK (∞ Kerth), Anna Margaretha (∞ 1790v) [419]
DIEHL (= Diel, ∞ Böhmer), Elisabetha (∞ 1782v) [84]
DIEHL (= Dill, ∞ Setzer), Katharina (* 1765r, † 5.8.1842, 77J)
[805]
DIEHL (= Tiel, ∞ Butz), Katharina (Wohnort 8.8.1784 in
Stadlo/Gal. [PL]) [108, 164]
DIEHL (= Dill, Diel, Tyl, Dileh, Tille, ∞ Mohr), Katharina
Barbara Margaretha († 29.10.1840v) [539]
DILK (= Dilch, ∞ Magenheimer), Elisabeth Karoline
(Wohnort 21.1.1927 in Biegonice/Gal. [PL]) [167]
DILK (= Dilch, ∞ Deger), Emilie Aloisie (* 26.9.1905) [162, 167]
DILK (= Dilch, ∞ Michel), Margaretha (Wohnort 8.10.1822 in
Dambrowka/Gal. [PL]) [536]
DINDORF, Elisabetha (* 1845r) [623]
DINDORF, Katharina (* 1815r, † 13.9.1849, 34J) [170, 623]
DINDORF (= Tindorf, ∞ Jarkowski), Katharina (* 1819r) [171,
396]
DINDORF (∞ Kaspar), Marianna (* 1820r) [170]
DINDORF, Susanna (* 21.9.1846, † 23.4.1850, 3J) [623]
DRESSEL (= Dreßel, ∞ Müller, Eismann), Helena Christina
Johanna (* 1767u) [585]
DREßLER (= Dreszler, ∞ Holdmann), Katharina
(Wohnort 22.7.1838 in Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL]) [173,
383]
DUY (∞ Bischof), Elfriede [73]
ECKEL (∞ Klein), Elisabetha (Wohnort 5.2.1839 in Lednica
Dolna (Niemiecka) {Unter Lednitz}/Gal. [PL]) [429]
EFF, Anna (* 1809r, † 2.4.1810, 1J) [177]
EFF, Anna Christina (* 13.2.1806) [177]
EFF, Christine (* 15.6.1851) [179]
23
EFF (∞ Ohly), Elisabeth (* 3.1.1844) [179, 655]
EFF (= Ew, Eph, ∞ Spieß, Altenheimer), Katharina (* 1794r,
† 10.12.1844, 50J) [14, 176, 814]
EFF (= Ew, ∞ Krell), Katharina (* 1798r, † 29.7.1846, 48J) [176]
EFF (= Ew, ∞ Gerhard, Butz), Margaretha (* 8.10.1845,
† 30.8.1911, 65J) [135, 179, 250]
EFF, Maria Margaretha (* 20.10.1839) [178]
EICHHORN (∞ Weinbrenner), Anna Maria Ursula
(* 17.11.1743) [180, 866]
ENGEL, Anasthasia (* 9.1.1841, † 14.1.1841) [186]
ENGEL, Charlotte (* 13.5.1842, † 18.5.1842) [186]
ENGEL, Elisabeth (Wohnort 13.10.1846 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL]) [614]
ENGEL, Elisabetha (* 1.5.1840) [187]
ENGEL, Justina (* 19.8.1849) [187]
ENGEL (∞ Schneider), Katharina (* 1813r) [185, 768]
ENGEL, Katharina (* 1830r, † 13.10.1846, 16J) [614]
ENGEL, Katharina (Wohnort 9.11.1849 in Stadlo/Gal. [PL])
[187, 633]
ENGEL (∞ Holdmann), Katharina Elisabeth (* 1793r,
† 10.3.1849, 56J) [184, 381]
ENGEL, Katharina Margaretha (Wohnort 25.7.1847 in
Stadlo/Gal. [PL]) [182, 629]
ENGEL (∞ Migacz), Loise Aloisia (* 10.4.1838) [186, 537]
ENGEL (∞ Eff), Maria Margaretha (* 1797r, † 19.12.1843, 46J)
[178]
ENGEL, Marianna (* 24.12.1845, † 25.7.1847, 1J) [629]
ENGEL (∞ Haberstock), Marianna (Wohnort 29.7.1839 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [184, 321]
ENGEL, Regina (* 3.1.1840, † 8.1.1840) [186]
ENGEL, Wilhelmina (* 9.1.1841, † 9.1.1841) [186]
ENGEL, Wilhelmina (* 9.11.1849) [633]
FABRY (∞ Michalski), Aloisia (* 1833r) [189]
FABRY (∞ Stowak), Julia (* 1829r) [189]
FABRY, Katharina (* 17.1.1843, † 21.7.1843) [189]
FABRY (= Faber, Fabri, ∞ Gruber), Susanna (* 1785) [272]
FERY (= Ferg, ∞ Mohr), Christina Katharina
(Wohnort 21.2.1808 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL])
[540]
FIRLEY, Margaretha (Wohnort 13.2.1845 in Kaduk/Gal. [PL])
[191, 628]
FIRLEY, Maria (* 13.2.1845, † 24.2.1845) [628]
FIRLEY (= Firle, ∞ Wolf), Rosalia (* 1788r) [191]
FLACH (= Flack, ∞ Dindorf), Katharina (Wohnort 9.10.1845 in
Altsandez/Gal. [PL]) [171]
FLECHNER (∞ Wagner), Cäcilia Amalia (* 19.5.1818) [853]
FLEßNER (= Fleszner, Flössner, Flezer, ∞ Schmidt), Anna
Katharina (Wohnort 1.1.1803 in Stadlo/Gal. [PL]) [194, 720]
FLEßNER (= Fleszner), Charlotte (* 20.11.1844) [197]
FLEßNER (= Flößner, ∞ Senft), Charlotte (Wohnort 9.7.1857 in
Bogucice (Bochnia)/Gal. [PL]) [196, 803]
FLEßNER (= Fleszner, ∞ Kaspar), Christina
(Wohnort 22.11.1842 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL])
[404]
FRITZ (∞ Nahrgang), Marianne Marie (* 15.1.1826, † 26.4.1901,
75J) [596]
FRÖHLICH, Amalia (* 28.12.1844) [210]
FRÖHLICH, Barbara (* 20.5.1847) [212]
FRÖHLICH, Barbara (* 27.10.1850) [207]
FRÖHLICH (∞ Scherp), Barbara (* 14.9.1830) [202, 703]
FRÖHLICH, Charlotta (* 1827r, † 16.7.1850, 23J) [201]
FRÖHLICH, Charlotta (* 28.6.1843, † 18.9.1843) [207]
FRÖHLICH, Charlotta (* 29.7.1845) [206]
FRÖHLICH, Charlotta (* 3.2.1847) [213]
FRÖHLICH, Charlotta (* 20.5.1849) [214]
FRÖHLICH, Christina (* 23.10.1845) [209]
FRÖHLICH (∞ Reichert), Christina (* 1826r) [202]
FRÖHLICH (∞ Bayer), Christina (* 1830r) [56, 203]
FRÖHLICH, Christine (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[217]
FRÖHLICH (∞ Nahrgang), Christine (* 11.4.1911) [216, 601]
FRÖHLICH, Dorothea (* 29.3.1841, † 22.3.1842) [203]
FRÖHLICH, Dorothea (* 22.3.1843) [210]
FRÖHLICH (∞ Bischof), Dorothea (* 16.1.1846) [80, 211]
FRÖHLICH (∞ Muth), Elisabeth (* 1814r, † 28.12.1841, 27J)
[204, 563]
FRÖHLICH (∞ Scherp), Elisabeth (* 1827r, † 3.2.1848, 21J) [202,
702]

FRÖHLICH (∞ Bayer), Elisabeth Dorothea
(Wohnort 24.11.1841 in Golkowice (Neusandez)/Gal.
[PL](w)) [52]
FRÖHLICH, Elisabetha (* 1.11.1840) [209]
FRÖHLICH (∞ Henk), Elisabetha (* 1818r, † 19.5.1848, 30J)
[201, 343]
FRÖHLICH (∞ Thiele), Gertrud (* 1.1.1927) [220, 842]
FRÖHLICH (∞ Haus), Karolina († 25.11.1891) [211, 330]
FRÖHLICH (∞ Bischof), Karoline (* 26.4.1856, † 12.3.1936, 79J)
[78, 206]
FRÖHLICH (∞ Ladenberger), Katharina (* 29.3.1841) [208,
485]
FRÖHLICH, Katharina (* 7.4.1849) [209]
FRÖHLICH (∞ Gruber), Katharina (* 12.7.1903) [218, 268]
FRÖHLICH, Margaretha (* 13.11.1848) [213]
FRÖHLICH (∞ Mohr), Maria Elisabeth (Wohnort 4.3.1838 in
Neudörfel/Gal. [PL]) [545]
FRÖHLICH (∞ Schmiedel), Maria Katharina
(Wohnort 29.6.1835 in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL]) [201]
FRÖHLICH (∞ Kreutz), Pauline (* 3.4.1905) [216, 462]
FRÖHLICH (∞ Guttenberger), Philippina (* 23.1.1865) [215,
305]
FRÖHLICH (= Froehlich), Salomea (* 2.4.1852) [210]
FRÖHLICH, Susanna (* 20.7.1849, † 18.2.1850) [211]
FRÖHLICH, Susanne (* 1907u) [216]
FÜRST (∞ Gruber), Elisabeth (* 19.10.1856) [284]
FÜRST (∞ Janauschek), Magdalene (* 22.7.1921) [223]
FÜRST, Mathilde (* 1929u) [223]
FÜRST (∞ Polinsky), Ottilie (* 18.9.1926) [223]
FÜRST (∞ Kaspar), Susanna (Wohnort 14.9.1892 in Swierkla
{Tannendorf}/Gal. [PL]) [410]
GABER (∞ Dambrowski), Marianna (Wohnort 5.12.1858 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [151]
GASS (∞ Kaspar), Elisabeth (* 1764r, † 26.2.1839, 75J) [401]
GASS (= Gaß, Kass, Gaz, Cas, Gizicki, Gasz, ∞ Schneider,
Schmidt), Katharina Margaretha (Wohnort 28.5.1818 in
Barcice/Gal. [PL]) [762]
GASS (= Kuss, ∞ Hoffmann), Marianna Katharina Maria
Elisabetha († 24.11.1822v) [359]
GEIB (∞ Ladenberger), Anna Elisabeth Barbara (* 30.12.1759,
† 26.11.1825, 65J) [478]
GEIB (∞ Köhler, Mack), Anna Maria (* 24.12.1837) [449]
GEISSINGER (= Geisinger, ∞ Kraus), Margaretha (* 1832w)
[454]
GERHARD (= Gerhardt), Anna (* 26.7.1887) [253]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Alexander), Anna (* 8.2.1892,
† 1941, 49J) [251]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Anna Elisabeth (* 1736,
† 13.10.1810, 74J) [230]
GERHARD (= Gerhardt), Anna Eva Katharina [230]
GERHARD (∞ Kreutz), Anna Maria (Wohnort 26.7.1842 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [461]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Anna Maria (* 5.8.1907,
† 10.1.1980, 72J) [256]
GERHARD, Charlotte (* 4.5.1840, † 31.8.1840) [235]
GERHARD, Charlotte (* 7.10.1840, † 28.11.1840) [237]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Deger), Charlotte (* 31.7.1871,
† 18.1.1923, 51J) [160, 241]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fürst), Charlotte (* 22.12.1902)
[223, 251]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Charlotte (* 17.6.1854)
[236]
GERHARD (= Gerhardt), Charlotte (* 27.10.1881) [245]
GERHARD (= Gerhardt), Charlotte [252]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Christine (* 26.6.1878) [145,
250]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Christine
(* 16.8.1906, † 28.1.1985, 78J) [258, 307]
GERHARD (= Gerhardt), Christine (* 10.3.1879) [245]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Christine (* 10.10.1868)
[227, 243]
GERHARD (= Gerhardt), Christine (* 19.7.1831) [232]
GERHARD (= Gerhardt), Christine [256]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fröhlich), Dorothea (* 13.2.1821,
† 28.12.1841, 20J) [208, 232]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea (* 24.3.1839, † 29.3.1841,
2J) [235]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea (* 17.7.1844, † 16.6.1846,
24
1J) [235]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Dorothea (* 5.10.1845,
† 26.2.1880, 34J) [239, 243]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea (* 26.8.1883) [242]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann), Dorothea (* 24.1.1871,
† 12.3.1949, 78J) [243, 375]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea (* 8.1.1890) [253]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea [252]
GERHARD (= Gerhardt), Dorothea Dori [256]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Grauer, Schmiedel), Elisabeth
(* 1768r, † 23.4.1839, 71J) [265, 751]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Elisabeth (* 15.11.1809)
[231, 594]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Elisabeth (* 11.1.1838,
† 1.5.1906, 68J) [237, 246]
GERHARD, Elisabeth (* 6.7.1845) [236]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Klein), Elisabeth (* 5.4.1870) [245,
435]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt), Elisabeth (* 15.12.1875,
† 1941, 66J) [250, 742]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bischof), Elisabeth (* 29.7.1866)
[244]
GERHARD (= Gerhardt), Elisabeth (* 25.1.1867) [243]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Muth), Elisabeth († 1945n) [248]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer, Gerhard), Elisabeth
(* 26.11.1862, † 15.8.1905, 42J) [241, 252, 864]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Hoffmann, Ambrosi), Elisabeth
(* 10.3.1880) [24, 251]
GERHARD (∞ Weimer, Schmidt), Elisabeth (* 17.10.1903,
† 18.5.1988, 84J) [258, 748]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Elisabeth (* 11.11.1895,
† 18.9.1925, 29J) [255]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Weimer), Elisabetha (* 4.8.1837,
† 12.2.1910, 72J) [235, 862]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Müller), Else (* 26.3.1902,
† 24.10.1984, 82J) [257]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mäurer), Emilie (* 23.1.1908,
† 4.4.1987, 79J) [258, 535]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Nahrgang), Emilie (* 15.6.1896,
† 16.1.1957, 60J) [254, 600]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Emma (* 27.9.1911) [258]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gerhard), Ernestine (* 22.9.1841,
† 16.1.1914, 72J) [235, 245]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Ernestine
Katharina (* 18.2.1831, † 17.11.1859, 28J) [234, 301]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schneider), Gertrud (* 2.5.1911)
[254]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Fäustel), Ida (* 25.11.1904,
† 6.6.1972, 67J) [254]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schwalbe), Ilse (* 11.12.1946) [259]
GERHARD (= Gerhardt), Karolina (* 11.12.1878) [249]
GERHARD (= Gerhardt), Karoline (* 6.4.1885) [250]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Karoline (* 21.11.1881)
[248, 288]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Mittelstädt), Karoline (* 2.6.1906)
[255]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Katharina (* 22.1.1833) [57,
235]
GERHARD (∞ Klein), Katharina (* 17.3.1840) [236]
GERHARD (= Gerhardt), Katharina (* 24.10.1848) [239]
GERHARD (∞ Klein), Katharina (* 30.4.1871) [244, 427]
GERHARD (= Gerhardt), Leopoldine (* 8.7.1885) [253]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bayer), Luise (Wohnort 28.1.1857
in Stadlo/Gal. [PL]) [58]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Guttenberger), Margaretha
(* 28.8.1834, † 11.8.1873, 38J) [235, 302]
GERHARD (= Gerhardt), Margarethe (* 13.12.1879) [250]
GERHARD (= Gerhardt), Maria [225]
GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth (* 31.10.1803,
† 24.3.1804) [231]
GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth (* 19.9.1836) [238]
GERHARD (= Gerhardt), Maria Elisabeth (* 27.7.1828) [232]
GERHARD, Maria Elisabeth [230]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Gruber), Maria Elisabetha (* 1826r,
† 7.4.1892, 66J) [234, 277]
GERHARD (= Gerhardt), Marianna (* 28.12.1876) [249]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Bauer, Ohly, Kaspar), Marie Luise
(* 4.2.1826) [41, 232, 408, 654]

GERHARD (= Gerhardt), Nn (* 9.2.1823) [233]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Ladenberger), Ottilie Leopoldine
(* 18.1.1922) [258, 492]
GERHARD (= Gerhardt), Paula (ausgewandert: 1920u) [251]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Baumgärtner), Renate (* 7.8.1948)
[259]
GERHARD (= Gerhardt), Stefanie (* 9.5.1901) [255]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna (* 6.8.1812) [120,
231]
GERHARD (∞ Butz), Susanna (* 25.2.1838) [133, 238]
GERHARD (∞ Nahrgang), Susanna (* 17.8.1843) [236, 590]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Schmidt, Ladenberger), Susanna
(* 18.11.1881) [250, 491, 746]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Butz), Susanna (* 20.4.1883,
† 24.12.1973, 90J) [246]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Laubach), Susanna (* 28.11.1864,
† 8.1.1904, 39J) [245]
GERHARD (= Gerhardt), Susanna (* 19.7.1831) [232]
GERHARD (= Gerhardt, ∞ Berg), Susanna (* 25.3.1899) [255]
GERHARD (= Gerhardt, Gerard, ∞ Kraus), Wilhelmina
(Wohnort 28.3.1806 in Naszacowice/Gal. [PL]) [451]
GERNAND (= Gernandt, ∞ Friedrich), Blandine (* 21.4.1927)
[261]
GERNAND (= Gernandt, ∞ Bär, Hop), Henriette Laura
(* 8.3.1934) [261]
GIZA (= Gieza), Marianna Elisabeth (* 11.1.1803) [262]
GOLONCZYNA (∞ Daniel), Julianna (Wohnort 14.11.1833 in
Chochorowice/Gal. [PL]) [155]
GOTTHARD (= Gothard, ∞ Ulbrich), Anna
(Wohnort 20.7.1849 in Stadlo/Gal. [PL]) [847]
GÖHNER (= Goener, ∞ Kreutz, Uhl), Anasthasia (* 1816r)
[263, 467, 845]
GÖHNER (∞ Zimmermann), Anna Johanna
(Wohnort 11.4.1841 in Ranischau/Gal. [PL]) [263]
GÖHNER (∞ Köhler), Charlotte (* 1821r) [263, 447]
GÖHNER, Christina (* 18.1.1842) [264]
GÖHNER (∞ de Bendek), Christina Barbara (* 24.12.1806) [64,
263]
GÖHNER (∞ Lohrfink), Elisabeth (* 1828r) [264]
GÖHNER, Karolina (* 2.3.1840) [264]
GÖHNER (∞ Uhl, Alexander), Katharina (* 1825r) [264]
GÖHNER (∞ Schneider), Maria († 1890v) [264]
GREISIGER (= Kreisinger, ∞ Kerck), Charlotte Karoline
(Wohnort 5.12.1839 in Stadlo/Gal. [PL](w)) [266, 418]
GRUBER, Auguste (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [289]
GRUBER, Charlotte Helene (* 10.4.1939) [293]
GRUBER, Christina (* 14.12.1848, † 15.12.1848) [277]
GRUBER (∞ Kerth), Christina (* 21.10.1864, † 29.9.1928, 63J)
[280, 421]
GRUBER (∞ Baum), Christina (* 1813r, † 1.9.1846, 33J) [43,
271]
GRUBER (∞ Zimmermann), Christine (* 12.9.1887, † 1934, 47J)
[283]
GRUBER (∞ Butz), Dorothea (* 1824r) [128, 274]
GRUBER (∞ Ladenberger), Dorothea (* 7.1.1862, † 1941, 79J)
[281, 489]
GRUBER (∞ Muth), Dorothea Susanna (* 12.10.1843) [276, 576]
GRUBER (∞ Mach), Edeltraud (* 17.10.1911, † 28.6.1993, 81J)
[288]
GRUBER (∞ Karassek), Edeltraut (* 23.9.1922) [289, 397]
GRUBER (∞ Kerth), Elisabeth (* 6.12.1839, † 13.9.1881, 41J)
[274, 420]
GRUBER (∞ Spieß), Elisabeth (* 12.1.1855, † 21.8.1900, 45J)
[281, 819]
GRUBER (∞ Schmidt), Elisabeth (* 3.2.1878, † 12.9.1914, 36J)
[284, 744]
GRUBER, Elisabetha (* 7.4.1844) [275]
GRUBER (∞ Nahrgang), Elisabetha (* 27.1.1850) [279, 597]
GRUBER, Helene (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [292]
GRUBER, Helene (Wohnort 1939 in Unterbach
{Podrzecze}/Gal. [PL]) [289]
GRUBER, Hildegard (* 3.5.1943) [293]
GRUBER, Karolina (* 21.10.1846, † 21.10.1846) [279]
GRUBER, Karoline (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [292]
GRUBER, Katharina (* 22.8.1844, † 25.8.1844) [277]
GRUBER (∞ Kaspar), Katharina (* 3.10.1876) [283, 411]
GRUBER (∞ Simon), Katharina [277]
25
GRUBER (∞ Kaspar), Katharina (* 1830r) [271, 407]
GRUBER (∞ Hoffmann), Katharina (* 1815r, † 21.8.1849, 34J)
[271]
GRUBER (∞ Wagner, Scherp), Katharina (* 15.3.1865) [704]
GRUBER, Kornelie Mathilde (* 29.2.1936) [293]
GRUBER (∞ Ambrosi), Leopoldina (* 6.1.1917, † 6.2.1970, 53J)
[26, 289]
GRUBER, Margaretha (* 11.3.1839, † 4.9.1847, 8J) [275]
GRUBER (∞ Magenheimer), Margaretha (* 21.2.1869,
† 5.12.1939, 70J) [280, 524]
GRUBER (∞ Stein), Margaretha (* 11.3.1839) [275, 833]
GRUBER (∞ Schreiner), Marie Helene (* 27.5.1895) [284, 796]
GRUBER, Martha Helene (* 29.10.1938) [291]
GRUBER (∞ Bayer), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[45]
GRUBER (∞ Lorenz), Paula [284]
GRUBER (∞ Fröhlich), Susanna (* 28.11.1866) [216, 279]
GRUBER (∞ Fürst), Susanna (* 2.1.1871) [222, 282]
GRUBER (∞ Fleßner), Susanna Katharina (Wohnort 10.12.1839
in Stadlo/Gal. [PL]) [197, 274]
GRUBER, Susanna Maria Katharina (* 9.6.1838) [276]
GUTTENBERGER (∞ Stiegemann), Anneliese (* 14.4.1942)
[307]
GUTTENBERGER, Charlotte (* 27.5.1844) [300]
GUTTENBERGER (∞ Deger), Christine (* 20.1.1865) [159, 302]
GUTTENBERGER, Dorothea (* 10.3.1843) [299]
GUTTENBERGER (∞ Ladenberger), Dorothea (* 4.10.1853,
† 20.1.1941, 87J) [301, 487]
GUTTENBERGER (∞ Wagner), Dorothea (* 1827r) [297, 855]
GUTTENBERGER (= Guttenberg, Gutenberger, ∞ Fröhlich),
Elisabeth (* 1791r, † 15.9.1847, 56J) [201, 296]
GUTTENBERGER (∞ Schneider), Elisabeth (* 10.9.1843) [298,
770]
GUTTENBERGER (= Gutenberger, ∞ Gerhard), Elisabeth
(* 14.6.1823, † 1.1.1854, 30J) [239, 297]
GUTTENBERGER (∞ Deger), Elisabeth [305]
GUTTENBERGER, Elisabeth (* 1908) [306]
GUTTENBERGER, Elisabetha (* 2.12.1839) [299]
GUTTENBERGER (∞ Muth), Emilie (* 25.2.1917) [306, 581]
GUTTENBERGER, Emma (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [308]
GUTTENBERGER (∞ Ninke), Helene (* 17.11.1941) [308]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Karolina (* 14.12.1847)
[299]
GUTTENBERGER (∞ Gerhard, Gruber), Karolina (* 10.4.1858)
[226, 286, 301]
GUTTENBERGER, Karoline (Wohnort 1939 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [308]
GUTTENBERGER, Katharina (* 1838r, † 14.6.1840, 2J) [303]
GUTTENBERGER (∞ Wagner), Kornelie Nelli (* 25.1.1924)
[307]
GUTTENBERGER, Marianna Elisabetha (* 24.11.1809) [297]
GUTTENBERGER (∞ Rosen), Mathilde (* 6.8.1938) [308, 686]
GUTTENBERGER, Nn [306]
GUTTENBERGER, Nn [306]
GUTTENBERGER, Philippina (* 15.2.1839) [298]
GUTTENBERGER (∞ Butz), Stefanie (* 8.2.1903) [146, 305]
GUTTENBERGER (= Gutenberger), Susanna (* 15.11.1849)
[299]
GUTTENBERGER (∞ Gruber), Susanna (* 8.12.1850) [283, 301,
553]
GÜNTHER (∞ Muth), Christina (* 1823r) [311]
GÜNTHER, Elisabeth (* 1836r, † 5.11.1840, 4J) [312]
GÜNTHER (= Ginther, ∞ Kreutz), Elisabetha (* 4.10.1831)
[472]
GÜNTHER (∞ Droszcz), Karoline (* 18.11.1842) [174, 313]
GÜNTHER, Katharina (* 1827r, † 7.9.1839, 12J) [312]
GÜNTHER (∞ Meurer), Margaretha († 12.5.1840v) [310, 529]
GÜNTHER, Maria Marianna (* 5.6.1845, † 23.4.1847, 1J) [312]
GÜNTHER (= Ginter, ∞ Lohr), Marianna (Wohnort 4.8.1847 in
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL]) [510]
GóRSKI (= Górska, Gorsczyk, ∞ Olexy), Marianna
(Wohnort 26.11.1860 in Stadlo/Gal. [PL]) [316, 660]
HABERSTOCK, Elisabeth (* 1835r, † 10.8.1847, 12J) [321]
HABERSTOCK (= Haberstok), Elisabetha (* 1792r, † 14.8.1844,
52J) [318]
HABERSTOCK, Elisabetha (* 1812r, † 13.1.1840, 28J) [323]
HABERSTOCK (= Haberstok), Julianna (* 18.2.1842,

† 19.1.1843) [321]
HABERSTOCK (= Haberstok, ∞ Laubach), Julie Julianna
(* 7.12.1839) [501]
HABERSTOCK (= Haberstok, ∞ Fröhlich), Margaretha
(* 1820r) [207]
HABERSTOCK, Regina (* 19.8.1850) [322]
HABERSTOCK, Sophia (* 1809r, † 7.3.1849, 40J) [319]
HABERSTOCK (= Haberstok), Susanna (* 1809r, † 7.3.1847,
38J) [319]
HAGEL, Anna (* 14.3.1861) [325]
HAGEL (= Fogel, Hagiel), Elisabetha (Wohnort 17.9.1860 in
Stadlo/Gal. [PL]) [613]
HAGMANN (∞ Pölzer), Franziska (* 7.3.1860, † 23.9.1941, 81J)
[677]
HAMBURGER, Charlotte (* 7.10.1845) [327]
HAMBURGER (∞ Höntsch), Emilie Friederike (* 1817r) [387]
HAMBURGER, Loise (* 18.9.1840) [327]
HANS (= Hanz, ∞ Krell), Katharina (Wohnort 2.1.1841 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL](w)) [457]
HANS (∞ Lucy, Haus), Magdalena Marianna (∞ 1788v) [513]
HASELBACH (= Hasselbach), Barbara (* 3.3.1840, † 12.2.1846,
5J) [620]
HASELBACH (= Hasselbach, ∞ Muth), Katharina (* 1818r,
† 25.8.1847, 29J) [329, 564]
HASELBACH (= Hasselbach, ∞ Böhmer), Maria Marianna
(Wohnort 3.3.1840 in Naszacowice/Gal. [PL]) [620]
HAUS (∞ Bischof), Elisabeth (* 2.2.1851) [79]
HAUS (∞ Stein, Kaspar), Karolina (* 3.4.1870) [399, 835]
HAUS (∞ Hoffmann), Loise (Wohnort 11.7.1839 in
Naszacowice/Gal. [PL]) [365]
HEDWIG, Dorothea (* 15.2.1844, † 2.9.1845, 1J) [332]
HEDWIG (= Hedvig), Elisabeth (* 22.5.1846) [332]
HEDWIG, Katharina (* 26.3.1842, † 3.3.1849, 6J) [332]
HEDWIG, Philippina (* 1.3.1840) [332]
HENDEMANN (= Händemann), Charlotta (* 29.10.1849) [337]
HENDEMANN (∞ Muth), Christina (* 1821r) [334, 566]
HENDEMANN (= Händemann), Christina (* 1836r) [335]
HENDEMANN (= Händemann), Elisabetha (* 1834r) [335]
HENDEMANN, Hildegard (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal.
[PL]) [333]
HENDEMANN (= Kindelman, Kierman, Händemann, ∞
Moos), Margaretha (Wohnort 25.6.1823 in Rytro/Gal. [PL])
[555]
HENDEMANN (= Händemann), Maria (* 1838r) [335]
HENDEMANN (= Hendelmann, ∞ Staud), Marianna Maria
(* 1820r, † 29.5.1847, 27J) [334]
HENDEMANN (= Händemann, ∞ Haberstock), Sophia
(* 1783r, † 16.3.1847, 64J) [319]
HENK (∞ Spieß), Christina Margaretha (* 1818r) [342, 818]
HENK, Elisabeth (* 28.7.1819) [342]
HENK, Elisabetha (* 8.10.1845) [343]
HENK (∞ Holdmann), Elisabetha Katharina (* 25.5.1817) [342,
384]
HENK, Katharina (* 19.9.1842) [343]
HENK (∞ Engel), Katharina (Wohnort 1.5.1840 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [184, 339]
HENK (= Henke, ∞ Hedwig), Katharina (* 21.11.1802) [332]
HENK, Margarethe (* 15.6.1841, † 21.8.1841) [343]
HENK, Marie Elisabetha (* 20.1.1839) [343]
HENK (∞ Henk, Opp), Theresia (* 1805r) [664]
HERMANN (= Herrmann, ∞ Hoffmann), Charlotte Karolina
(Wohnort 3.12.1833 in Dambrowka/Gal. [PL]) [363]
HERMANN (= Herman, ∞ Mohr), Elisabetha Gertrauda
(∞ 1.1.1794v) [538]
HEROLD (∞ Bogaczik), Olga Leopoldine (* 1.11.1889) [347]
HERR, Charlotte (* 27.6.1848) [354]
HERR, Charlotte (* 1814r) [350]
HERR (= Heer, ∞ Weinbrenner), Christina (* 1812r, † 11.9.1849,
37J) [350, 868]
HERR (∞ Ohly), Dorothea (* 18.7.1842) [353, 656]
HERR, Elisabeth (* 27.1.1844, † 24.3.1844) [351]
HERR (∞ Guttenberger), Elisabeth (* 1877u) [306]
HERR (∞ Schmidt, Hendemann), Elisabetha (* 1822r) [337, 350,
734]
HERR (∞ Kreutz), Elisabetha (* 1825r) [350, 469]
HERR, Elisabetha (* 28.3.1850, † 1.7.1850) [354]
HERR (∞ Wink), Karolina Charlotta (* 8.5.1821, † 9.10.1887, 66J)
[350]
26
HERR (∞ Gerhard), Karoline (* 17.12.1850, † 28.2.1894, 43J)
[248, 353]
HERR (∞ Mäurer), Karoline (* 9.1.1842, † 4.9.1914, 72J) [351]
HERR (∞ Kreutz), Katharina (Wohnort 26.7.1842 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [459]
HERR, Katharina (* 1824r) [350]
HERR, Katharina (* 2.12.1834, † 8.1.1835) [351]
HERR, Margaretha (* 1817r, † 10.3.1818, 1J) [350]
HERR, Margaretha (* 9.10.1790) [349]
HERR (∞ Schmidt), Margaretha (* 8.5.1849) [351]
HERR (∞ Kerth), Margaretha Luise (* 9.10.1793, † 27.7.1855,
61J) [349]
HERR, Maria (* 1820r) [350]
HERR (∞ Fürst), Maria Marianna Magdalena (* 5.2.1804,
† 19.12.1838, 34J) [349]
HERR (∞ Kreutz), Marianna (* 1826r) [350, 470]
HERR, Susanna (* 14.5.1846) [353]
HERSING (= Hirschina, ∞ Nessing), Elisabetha
(Wohnort 2.1.1820 in Stadlo/Gal. [PL]) [604]
HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Kreutz), Anna Katharina
(Wohnort 22.9.1849 in Stadlo/Gal. [PL](w)) [458]
HOFFMANN (∞ Haberstock), Auguste (* 6.11.1899) [376]
HOFFMANN (∞ Bayer), Barbara (* 26.10.1828) [55, 361]
HOFFMANN (= Hofmann), Charlotte (* 12.8.1839) [363]
HOFFMANN (= Hofmann), Charlotte (* 10.1.1845) [368]
HOFFMANN (= Hoffman), Christina (* 11.7.1839) [365]
HOFFMANN (= Hoffman), Christina (* 6.4.1846) [370]
HOFFMANN (∞ Gerhard), Christine (* 19.2.1901, † 15.3.1985,
84J) [375]
HOFFMANN (= Hofmann), Dorothea (* 11.8.1849) [372]
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Eff), Dorothea (* 23.3.1820) [179,
361]
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Christian, Weinbrenner),
Dorothea (* 1826r) [150]
HOFFMANN (∞ Kerth), Elisabeth (* 18.2.1878) [374]
HOFFMANN (∞ Haus), Elisabeth (∞ 1919) [331]
HOFFMANN (∞ Magenheimer), Elisabeth (* 7.10.1897) [376]
HOFFMANN (∞ Scherp), Elisabeth (* 19.2.1901, † 1984, 83J)
[375]
HOFFMANN (∞ Schmidt), Emilie (Wohnort 1939 in
Stadlo/Gal. [PL]) [375, 749]
HOFFMANN (∞ Koch), Karolina (* 4.8.1875) [373]
HOFFMANN (∞ Kerth), Karoline (* 4.2.1871, † 1.4.1928, 57J)
[374]
HOFFMANN (= Hofmann), Karoline (* 5.10.1846) [363]
HOFFMANN (∞ Nahrgang), Katharina (Wohnort 18.6.1839 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [593]
HOFFMANN (∞ Klein), Katharina (* 2.1.1841) [434]
HOFFMANN (∞ Jurkowski), Katharina (Wohnort 25.3.1835 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [359]
HOFFMANN (∞ Ambrosi), Katharina (* 13.1.1865) [23]
HOFFMANN (∞ Eckl), Leopoldine (* 19.1.1911) [375]
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Profit), Magdalena (* 1814r)
[680]
HOFFMANN (= Hofman), Margaretha (* 6.5.1843,
† 19.11.1847, 4J) [366]
HOFFMANN, Margaretha (* 1832r, † 3.12.1833, 1J) [363]
HOFFMANN (= Hofmann), Margarethe (* 7.4.1844) [363]
HOFFMANN (∞ Gruber), Maria (* 31.8.1907) [291, 376]
HOFFMANN (= Hoffman, ∞ Butz), Maria Marianna Elisabeth
Katharina (* 1784, † 9.10.1856, 72J) [110, 357]
HOFFMANN (= Hofman, ∞ Butz), Maria Barbara
(Wohnort 17.10.1807 in Stadlo/Gal. [PL]) [114]
HOFFMANN (∞ Bischof), Maria Elisabetha (* 1814r,
† 14.10.1839, 25J) [76, 360]
HOFFMANN, Marianna (* 28.12.1806) [359]
HOFFMANN, Marie Katharine (* 3.7.1848) [368]
HOFFMANN, Nn (* 1892u) [375]
HOFFMANN, Nn (* 1894u) [375]
HOFFMANN, Nn (* 1895u) [375]
HOFFMANN, Nn (* 1897u) [375]
HOFFMANN (= Hofmann, ∞ Weimer), Susanna (* 1815w)
[361, 860]
HOFFMANN (= Hofmann), Susanna Margaretha (* 28.5.1849)
[371]
HOHMEYER (∞ Schneider), Margarethe (* 29.5.1938) [777]
HOLDERBAUM (= Hollenbaum, ∞ Schneider), Katharina
(Wohnort 12.9.1844 in Naszacowice/Gal. [PL]) [756]

HOLDMANN, Charlotta (* 19.9.1846, † 13.8.1847) [384]
HOLDMANN (∞ Muth), Dorothea (* 7.7.1855, † 9.8.1934, 79J)
[384, 577]
HOLDMANN, Elisabeth (* 27.8.1808) [380]
HOLDMANN (= Holdman), Elisabetha (* 10.4.1844,
† 17.8.1848, 4J) [384]
HOLDMANN, Emilie (* 1.1.1843) [384]
HOLDMANN, Emilie (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[378]
HOLDMANN, Katharina (* 1838r, † 10.3.1841, 3J) [386]
HOLDMANN, Katharina (* 22.7.1838) [383]
HOLDMANN, Katharina (* 24.12.1850) [384]
HOLDMANN (∞ Butz), Katharina (∞ 1778v) [105]
HOLDMANN (= Holtmann, Holmann, ∞ Butz), Katharina
Elisabeth (* 1801r, † 17.7.1844, 43J) [119, 380]
HOLDMANN (= Holdman, Holtmann, ∞ Huy, Muth),
Katharina Elisabeth (* 23.12.1821) [381, 392, 573]
HOLDMANN (∞ Fröhlich), Katharina Elisabetha (* 1801) [205,
380]
HOLDMANN (= Holtmann), Margaretha (* 1831r, † 16.7.1849,
18J) [381]
HOLDMANN (= Goldmann, Holtmann, ∞ Butz), Maria
Katharina (* 1779r, † 24.3.1840, 61J) [113]
HOLDMANN (∞ Ladenberger), Pauline (* 28.11.1867) [385,
488]
HOLDMANN, Sophia (* 1818r, † 23.12.1841, 23J) [382]
HOLDMANN (∞ Günther), Wilhelmina († 1.6.1842v) [311]
HÖNTSCH (= Hönsch), Bertha Elisabetha (* 1.8.1839) [387]
HUBER (∞ Laubach), Katharina Elisabetha (* 1766r,
† 29.8.1839, 73J) [388, 496]
HUY, Christina (* 1831r, † 10.4.1847, 16J) [391]
HUY, Elisabeth (* 29.3.1839, † 10.9.1839) [618]
HUY, Katharina (* 1818r, † 3.10.1842, 24J) [390]
HUY, Katharina (Beruf: 29.3.1839) [618]
HUY, Katharina (* 8.12.1846) [392]
IWANSKI (∞ Gerhard), Marie (Wohnort 5.8.1907 in Alt
Warthau {Warta Boleslawiecka}/Schlesien [PL]) [256]
JENET (= Jeneth, Jennet, Jehnert, Jennt, ∞ Herr), Anna
Margaretha (* 1774r, † 23.1.1822, 48J) [349]
JENET (∞ Haselbach), Elisabeth (Wohnort 10.1.1842 in
Gabon/Gal. [PL](w)) [329]
JENKNER (∞ Bartelmuss), Eva (∞ 1823v) [35]
JONIK (= Jonikowna, ∞ Daniel), Thekla (Wohnort 2.7.1801 in
Stadlo/Gal. [PL]) [154]
JOSEPHY (= Josephi, ∞ Lany), Eva (∞ 1819v) [494]
JURKOWSKI, Susanna Katharina (* 18.5.1849, † 5.6.1849)
[396]
KASPAR (∞ Gruber), Adelheid Adele (* 5.12.1904) [292, 413]
KASPAR, Anna [413]
KASPAR (= Kasper), Anna Katharina (* 1805r, † 29.10.1847,
42J) [401]
KASPAR (= Kasper, Casper, ∞ Kreutz), Anna Maria Marianna
Elisabeth (* 24.1.1792, † 6.3.1873, 81J) [400, 464]
KASPAR, Augustine (* 7.6.1924) [413]
KASPAR (= Kasper, Casper, ∞ Schreiner), Christina
(Wohnort 8.8.1833 in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL]) [780]
KASPAR (= Kasper), Dorothea (* 12.6.1846, † 8.7.1846) [406]
KASPAR, Dorothea (* 6.2.1850) [407]
KASPAR (∞ Nahrgang), Dorothea (* 9.6.1865) [408, 598]
KASPAR (= Kasper, ∞ Schreiner, Kaspar), Elisabeth
(* 6.10.1845, † 10.2.1904v, 59J) [405, 412, 787]
KASPAR, Else [413]
KASPAR, Helene (* 28.1.1923, † 20.11.1949, 26J) [414]
KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Katharina (* 1823r,
† 8.11.1849, 26J) [368, 402]
KASPAR (= Kasper), Katharina (* 15.8.1847) [406]
KASPAR, Leopoldine [413]
KASPAR (= Kasper, ∞ Hoffmann), Margaretha (* 1823r,
† 15.9.1846, 23J) [367, 404]
KASPAR (= Kasper), Maria Elisabetha (* 1816r, † 15.12.1839,
23J) [409]
KASPAR, Marie (* 1907) [413]
KASPAR, Pauline (Wohnort 1934 in Biczyce/Gal. [PL]) [411]
KASPAR, Susanne [399]
KATER (= Kather, ∞ Schmidt), Anna Christina (* 1785r,
† 24.5.1847, 62J) [416, 725]
KEMLER (= Kimler, Kanier, Kühmler, ∞ Kielwein), Agnesia
(Wohnort 9.5.1845 in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL])
27
[423]
KEMLER (= Kimler), Elisabetha (* 1.6.1824r, † 1.9.1826, 2J)
[417]
KEMLER (= Kimler, Kümler, Kümmler, ∞ Klein), Katharina
(Wohnort 2.8.1830 in Swiniarsko/Gal. [PL]) [417, 432]
KEMLER (= Kimler, Kümler, ∞ Engel), Maria Theresia
(* 17.11.1807r) [417]
KEMLER (= Kümmler, Kimmler, ∞ Porpes), Maria Ursula
(* 1813r) [417]
KEMLER (= Kimler, Kimmler, ∞ Ohly), Regina
(Wohnort 19.8.1838 in Stadlo/Gal. [PL]) [417, 652]
KERCK (= Kerk, ∞ Lany), Emilie (* 1827r) [418, 495]
KERCK (∞ Lindner), Johanna Karolina (* 14.8.1819,
† 22.2.1849, 29J) [418]
KERCK (∞ Porth, Muth), Katharina (* 1820r) [418, 574, 675]
KERCK (∞ Guttenberger), Loise (* 1823r) [300, 418]
KERCK (= Kerk, ∞ Stwiertnia), Wilhelmina (* 1826r) [418, 839]
KERTH (∞ Nahrgang), Christine (* 11.4.1890, † 17.9.1946, 56J)
[421]
KERTH (∞ Gruber), Elisabeth (* 21.8.1857) [285, 287, 420]
KERTH (= Kert, ∞ Butz), Elisabetha (* 1791r, † 9.12.1848, 57J)
[118, 419]
KERTH (∞ Kielwein), Emilie (* 13.9.1881, † 1921, 40J) [420]
KERTH (∞ Walloschke), Karoline (* 15.12.1869) [420]
KERTH (= Kert, ∞ Dindorf), Margaretha (Wohnort 22.11.1841
in Hutweide {Gaj}/Gal. [PL]) [170]
KERTH (∞ Gerhard), Pauline (* 7.11.1875, † 7.10.1917, 41J)
[254, 420]
KERTH (= Kert, Kiert, ∞ Hoffmann, Butz), Susanna (* 1790r)
[115, 361, 419]
KIELEK (∞ Lieber), Elisabetha (* 1828r) [422]
KIELEK (∞ Lieber), Sophia (* 1830r) [422, 506]
KIELWEIN, Christina (* 25.5.1842) [424]
KIELWEIN (∞ Bojko), Dorothea [425]
KIELWEIN, Elisabeth (* 9.5.1845, † 7.12.1849, 4J) [423]
KIELWEIN, Katharina (* 17.8.1839, † 19.8.1839) [424]
KIELWEIN, Katharina (* 22.1.1845) [424]
KIELWEIN (= Kühlwein, Kilwan, Kühlisein, ∞ Hamiga),
Marianna (* 1835r) [423]
KIELWEIN (= Kühlwein, ∞ Gerhard), Susanna
(Wohnort 4.7.1818 in Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL])
[232]
KIELWEIN, Therese [425]
KLAPPER (= Klaper, ∞ Marx), Christina (Wohnort 18.6.1804 in
Majkowice Nowe/Gal. [PL](w)) [426]
KLAPPER (∞ Schmidt), Katharina (* 1775r, † 1.12.1847, 72J)
[724]
KLAPPER (∞ Giza), Margaretha (Wohnort 11.1.1803 in
Stadlo/Gal. [PL]) [262]
KLEIN (∞ Hoffmann), Antonia [435]
KLEIN (∞ Schmidt), Charlotte (* 15.9.1872) [434, 743]
KLEIN (∞ Gerhard, Profit), Christina (* 1821, † 26.1.1884, 63J)
[240, 429, 681]
KLEIN, Christina (* 25.6.1845) [430]
KLEIN (∞ Gruber), Christina (* 15.3.1799, † 30.5.1873, 74J)
[274]
KLEIN (∞ Bischof), Elisabeth (* 3.5.1827, † 2.7.1891, 64J) [77,
430]
KLEIN, Elisabeth (* 12.4.1839) [431]
KLEIN (∞ Bullmann, Böhmer), Elisabeth (* 1784) [86]
KLEIN (∞ Graßmann), Elisabeth Susanne (* 10.11.1902) [435]
KLEIN (∞ Nahrgang), Emilie (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal.
[PL]) [589]
KLEIN, Eugenie [435]
KLEIN (∞ Bender), Eva (* 1750) [65]
KLEIN, Julianna (* 9.10.1844, † 9.10.1844) [431]
KLEIN (∞ Laubach), Katharina (* 1829r) [431]
KLEIN (∞ Gruber), Katharina (* 1795r) [273]
KLEIN (∞ Gruber), Katharina Elisabeth (* 11.4.1825) [278-279,
430]
KLEIN (∞ Scherp), Maria Katharina Margaretha (* 1778r,
† 20.3.1843, 65J) [428, 696]
KLEIN, Marie [433]
KLEIN, Nw (*+ 15.10.1845) [431]
KLEIN, Regina (* 20.11.1842) [432]
KNAPP, Caecilia Friederika Ernestine (* 26.9.1867, † 17.3.1886,
18J) [436]
KNAPP (∞ Schindler), Maria Caecilia Anna

(Wohnort 4.10.1877 in Kolomea {Kolomyja}/Gal. [UA]) [436]
KNAUER (∞ Barbech), Ernestina (Wohnort 11.12.1843 in
Altsandez/Gal. [PL](w)) [31]
KNECHT (∞ Alexander), Marie Charlotte (* 1754, † 23.7.1805,
51J) [3]
KOCH, Charlotte (* 23.7.1847) [439]
KOCH (∞ Stein), Dorothea (* 29.9.1872) [442, 834]
KOCH, Katharina (* 24.5.1846, † 10.7.1846) [439]
KOCH (∞ Ott), Katharina (* 1823r) [668]
KOCH (∞ Günther), Maria Elisabetha (* 1817r) [313, 783]
KONIECZNY (= Konieczszionka, ∞ Lamnik), Franziska
(* 1783r) [493]
KORWIN (∞ Mäurer), Katharina (* 1829r) [444, 534]
KOTSCHY (∞ Bartelmuss), Laura Mathilde (* 1826r,
† 13.12.1849, 23J) [34, 445]
KOTSCHY (= Kotschi, ∞ Winkler), Natalie Eleonore (* 1823r,
† 27.10.1850, 27J) [445]
KOWACONKA (= Glowaczonka, Kowadzconka, ∞ Lohr),
Theresia Regina (* 1789r) [509]
KÖHLER, Adelheid Henriette (* 9.3.1860) [447]
KÖHLER, Bertha (* 29.12.1858, † 29.12.1858) [447]
KÖHLER, Elisabetha Katharina Anasthasia (* 30.5.1851,
† 14.11.1851) [448]
KÖHLER, Emma (* 26.10.1850r, † 6.2.1857, 7J) [447]
KÖHLER, Emma (* 13.5.1860, † 12.5.1866, 5J) [449]
KÖHLER, Karolina Friederike (* 24.5.1860) [448]
KÖHLER, Laura (* 29.12.1858, † 23.1.1859) [447]
KÖHLER, Maria Adelheid (* 28.12.1856, † 19.11.1857) [449]
KÖHLER, Maria Elisabetha Johanna (* 17.8.1839) [447]
KÖHLER, Maria Emilia (* 24.8.1849) [448]
KRAUS (∞ Kreutz), Anna (Wohnort 22.9.1849 in Stadlo/Gal.
[PL]) [471]
KRAUS, Anna Margaretha (Wohnort 15.8.1847 in Gabon/Gal.
[PL]) [612]
KRAUS (= Krausz), Anna Maria (* 27.3.1841, † 18.5.1842, 1J)
[453]
KRAUS (= Krausz, ∞ Barbech), Justina (* 1814r) [32, 450, 622]
KRAUS (= Krausz, ∞ Muth), Katharina (Wohnort 2.6.1843 in
Gabon/Gal. [PL]) [450]
KRAUS (∞ Wolf), Katharina (* 1827r) [612]
KRAUS (∞ Haberstock), Margaretha (* 1821r) [322, 450]
KRAUS (= Krausz, ∞ Leonhardt), Margaretha (* 1800r) [450]
KRAUS (= Krausz), Maria (* 27.11.1840, † 24.8.1841) [622]
KRAUS (= Krausz, ∞ Roth), Maria Marianna Margaretha
(Wohnort 26.2.1808 in Mokra Wies/Gal. [PL]) [687]
KRAUS, Marianna (* 1804r, † 20.4.1806, 2J) [451]
KRAUS (= Craus), Marianna Christina (* 26.8.1809) [450]
KRAUS (∞ Schneider, Mäurer), Marianna Elisabeth
(* 23.4.1804, † 9.3.1842, 37J) [450, 532, 753]
KRAUS, Marianna Philippina (* 28.3.1806, † 17.4.1810, 4J)
[451]
KRÄMER, Amalia Maria (* 22.6.1882, † 30.1.1883) [455]
KRÄMER, Antonia (* 14.12.1883, † 22.11.1884) [455]
KRÄMER, Bertha (* 1874r, † 15.5.1882, 8J) [455]
KRÄMER, Emilia (* 17.9.1887) [455]
KRÄMER (∞ Krämer), Maria (* 4.3.1871, † 24.10.1914, 43J)
[455-456]
KRÄMER, Mathilde (* 17.7.1866, † 6.8.1866) [455]
KRÄMER, Susanna (* 26.2.1881, † 30.5.1881) [455]
KRÄMER, Wilhelmina Julianna Philippina (* 5.8.1867) [455]
KREBS (∞ Profit), Elisabetha (Wohnort 26.7.1841 in Hutweide
{Gaj}/Gal. [PL](w)) [679]
KRELL (∞ Scherp), Elisabeth (* 1814r, † 19.2.1842, 28J) [457,
699]
KRELL (= Grell, ∞ Mohr), Maria Elisabeth (Wohnort 26.7.1838
in Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL]) [543]
KRELL (∞ Spieß), Sophia († 1827v) [813]
KREUTZ, Anna Katharina († 2.5.1805) [473]
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Anna Katharina (* 29.4.1814,
† 3.8.1873, 59J) [351, 465]
KREUTZ (= Kreitz, ∞ Busch), Anna Maria (* 16.7.1835) [98,
464]
KREUTZ (∞ Kreutz), Anna Maria (Wohnort 26.7.1842 in
Stadlo/Gal. [PL]) [461, 468]
KREUTZ (∞ Kaspar), Anna Maria Marianna
(Wohnort 6.10.1840 in Stadlo/Gal. [PL]) [402, 460]
KREUTZ, Charlotta (* 17.5.1849) [470]
KREUTZ, Charlotta (* 17.8.1849) [469]
28
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Ambrosi), Charlotte (Wohnort 4.8.1848
in Rytro/Gal. [PL]) [21]
KREUTZ, Dorothea (* 19.9.1866) [474]
KREUTZ, Edith (* 17.6.1929, † 1949u, 20J) [462]
KREUTZ (∞ Hoffmann), Elisabeth (* 1815r) [364]
KREUTZ (∞ Spieß), Elisabeth (Wohnort 10.2.1838 in
Stadlo/Gal. [PL]) [464, 817]
KREUTZ, Elisabeth Charlotte (* 26.7.1842, † 6.5.1849, 6J) [468]
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Christian), Elisabetha Margaretha
(* 1778r, † 7.9.1836, 58J) [463]
KREUTZ, Elisabetha Margaretha (* 3.12.1871, † 18.12.1871)
[474]
KREUTZ, Julianna (* 27.1.1840, † 8.6.1851, 11J) [467]
KREUTZ (∞ Dilk), Karolina (* 6.11.1858) [167, 470]
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fröhlich), Karoline Charlotte (* 26.5.1819,
† 6.7.1873, 54J) [206, 466]
KREUTZ, Katharina (* 23.3.1812) [464]
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Fleßner), Katharina (Wohnort 19.5.1842
in Stadlo/Gal. [PL](w)) [196, 458]
KREUTZ (∞ Kemler), Katharina (Wohnort 30.1.1807 in
Krzeczów/Gal. [PL]) [417, 463]
KREUTZ (= Kreuz, ∞ Herr), Margaretha (* 1821r) [354, 464]
KREUTZ (∞ Weimer), Marianna Elisabetha (* 26.2.1848) [469,
863]
KREUTZ (∞ Butz), Wilhelmine (* 1822r) [129, 466]
KRZYSZ (= Krysik, ∞ Górski), Katharina (Wohnort 26.11.1860
in Stadlo/Gal. [PL](w)) [316]
KUNZ (∞ Huy), Elisabeth (Wohnort 12.2.1842 in Gabon/Gal.
[PL](w)) [390]
KÜHNEL (= Kühndel, ∞ Scherp), Theresia (∞ 1824v) [697]
LADENBERGER (∞ Leonhardt), Anna Elisabeth (* 27.2.1785,
† 21.6.1832, 47J) [478, 504]
LADENBERGER, Charlotte (* 23.4.1844, † 1.5.1844) [481]
LADENBERGER (∞ Pohlmann), Christina (* 1823r) [481]
LADENBERGER (∞ Gerhard), Dorothea (* 30.7.1865, † 1933,
68J) [253, 483]
LADENBERGER (∞ Bischof), Elisabeth (* 27.10.1808) [75, 479]
LADENBERGER, Elisabeth (* 1.2.1840, † 14.8.1841, 1J) [481]
LADENBERGER, Elisabeth (* 5.1.1847, † 19.1.1847) [481]
LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabeth (* 23.4.1879) [487]
LADENBERGER (∞ Bayer), Elisabeth (* 12.2.1901, † 1967, 66J)
[61, 489]
LADENBERGER (∞ Wink), Elisabeth Ulrike (* 17.11.1941)
[883]
LADENBERGER (∞ Gerhard), Elisabetha (* 15.1.1849,
† 24.2.1876, 27J) [247, 483]
LADENBERGER (∞ Lenzer), Elke (* 10.9.1954) [492]
LADENBERGER, Emilie (* 15.7.1848) [482]
LADENBERGER (∞ Wink), Margaretha (* 20.12.1910) [491,
882]
LADENBERGER (∞ Scherp), Margaretha († 20.10.1847v) [478]
LADENBERGER, Philippina (* 3.5.1847) [483]
LADENBERGER (∞ Nahrgang), Susanna (* 1833r) [482]
LADENBERGER (∞ Gerhard), Viktoria Helene (* 2.12.1904)
[490]
LAMNIK, Anna (* 28.4.1807) [493]
LAMNIK (= Lemnek, Lenning, ∞ Schier), Christina
(Wohnort 14.2.1841 in Zbikowice/Gal. [PL](w)) [706]
LAUBACH (∞ Latka), Anna Franziska (* 11.5.1836) [499]
LAUBACH (∞ Butz, Stuber), Maria Marianna (* 14.5.1805)
[130]
LAUBACH, Agatha (* 27.1.1832) [498]
LAUBACH, Charlotte (* 18.3.1868) [501, 638]
LAUBACH (∞ Hoffmann), Elisabeth (* 1815r, † 27.4.1844, 29J)
[366, 497]
LAUBACH, Elisabeth (* 12.1.1841) [500]
LAUBACH (∞ Gruber), Elisabeth (* 1.5.1894) [289, 638]
LAUBACH, Katharina (* 2.3.1843) [500]
LAUBACH (∞ Schreiner, Pohlmann), Katharina Elisabetha
(† 25.8.1885) [781]
LAUBACH (∞ Butz), Katharina Margaretha (* 1785r,
† 29.9.1850, 65J) [99]
LAUBACH (= Labach, ∞ Wagner), Margaretha
(Wohnort 3.1.1842 in Altsandez/Gal. [PL](w)) [851]
LAUBACH, Marianna (* 20.11.1845) [500]
LAUBACH, Marianne (* 20.3.1882) [501]
LAUBACH, Marie (* 1789r, † 13.4.1839, 50J) [502]
LEIBROCK (= Leibrok, ∞ Spieß), Elisabetha (* 26.4.1788,

† 24.1.1827, 38J) [812]
LEONHARDT (= Lenhardt, Lehnhardt, ∞ Porth), Elisabetha
Philippina (* 28.4.1823, † 8.2.1892, 68J) [504]
LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, ∞ Linn), Maria Marianna
(Wohnort 31.7.1838 in Biczyce/Gal. [PL]) [504]
LEONHARDT (= Lenhardt, Lenhard, Lehnhardt, ∞ Porth),
Maria Charlotta (* 29.1.1818, † 25.2.1837, 19J) [504]
LEWICKI (= Lewicka, ∞ Muth), Katharina (Wohnort 20.1.1823
in Gabon/Gal. [PL]) [560]
LICHT (∞ Butz), Elisabeth (* 13.2.1908) [148]
LIEBER, Marianna (* 16.10.1864) [506]
LIEBER (= Liber), Sophia (* 29.3.1863) [506]
LIMANA (∞ Fabry), Susanna (Wohnort 7.5.1838 in
Altsandez/Gal. [PL](w)) [188]
LINDER (= Linker, Kinder, Linter, ∞ Bangert), Katharina
Elisabetha (* 1795r, † 7.4.1848, 53J) [28]
LINN (= Lin, ∞ Ohly), Maria Elisabeth († 14.11.1869v) [651]
LITZENBERGER (= Lützenberger, ∞ Ambrosi), Emilie Anna
(* 8.11.1901) [25]
LOHR, Katharina (* 15.2.1807, † 7.3.1832, 25J) [509]
LOHR (∞ Bösbier), Margaretha (Wohnort 18.11.1848 in
Gabon/Gal. [PL]) [93]
LORCH (∞ Kreutz), Elisabetha (* 31.12.1843) [474]
LUCAPP (= Lukap, ∞ Henk), Katharina (Wohnort 2.2.1814 in
Stadlo/Gal. [PL]) [341]
LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Mohr), Barbara (* 1818r, † 12.8.1845,
27J) [514, 548]
LUTZ (= Lucy, Luc, Luci, ∞ Ott), Christina Elisabetha
(Wohnort 4.2.1845 in Gabon/Gal. [PL]) [513, 666]
LUTZ (= Lucy, Luczy), Elisabeth (* 21.7.1846, † 3.1.1847) [519]
LUTZ (= Lucy), Elisabetha (* 3.9.1839) [517]
LUTZ (= Lucy, ∞ Huy), Justina (Wohnort 23.6.1840 in
Skrudzina/Gal. [PL]) [391]
LUTZ, Katharina (* 1834r) [516]
LUTZ (∞ Hermann), Magdalena (* 1825r, † 28.9.1843, 18J) [515]
LUTZ (= Lucy, Luc, Lucz, ∞ Bayer), Margaretha
(Wohnort 11.9.1822 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL])
[51, 513]
LUTZ (= Lucy, Luci, ∞ Henk), Philippina (Wohnort 25.5.1817
in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [342, 513]
LUTZ, Susanna (* 1848r, † 22.2.1849, 1J) [519]
MAGENHEIMER (∞ Ott), Christine (Wohnort 8.7.1929 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [670]
MAGENHEIMER (∞ Deger), Emilie (Wohnort 1939 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]) [163]
MAGENHEIMER, Erika (* 1943) [525]
MAGENHEIMER, Irmgard (* 1940) [525]
MAGENHEIMER (∞ Schreiner), Karoline (* 1.10.1873) [791]
MAGENHEIMER (∞ Gruber), Katharina (Wohnort 1939 in
Stadlo/Gal. [PL]) [294]
MAGENHEIMER, Kornelia (* 1937) [525]
MAGENHEIMER (∞ Schneider), Kornelia (* 28.3.1931) [776]
MAGENHEIMER (∞ Hoffmann), Margaretha (* 2.7.1878) [376]
MAGENHEIMER (∞ Schmidt), Susanna († 3.3.1840v) [523]
MARX (∞ Busch), Karolina Barbara (* 2.3.1879) [526]
MATTERN (= Mader, Matern, Madern, ∞ Schreiner), Anna
Maria Marianna Margaretha Susanna (Wohnort 29.6.1808 in
Swierkla {Tannendorf}/Gal. [PL]) [778]
MÄURER (= Meurer, ∞ Landau), Anni (* 19.8.1940) [535]
MÄURER (= Meier, Meyer, Meurer, Meyrer, ∞ Gruber),
Barbara (* 1786r) [271, 528]
MÄURER (= Meurer), Christina (* 6.11.1844, † 12.1.1845) [531]
MÄURER (= Meurer, ∞ Butz), Elisabeth (* 1818r) [126, 530]
MÄURER (= Meurer), Elisabeth (* 10.9.1842, † 17.5.1848, 5J)
[531]
MÄURER (= Meurer, ∞ Winkler), Else (* 17.8.1928) [535]
MÄURER (= Meurer, ∞ Ecker), Inge [535]
MÄURER (= Mejrer), Katharina (* 9.7.1849) [533]
MÄURER (= Maier, Meyer, Meurer, ∞ Born), Magdalena
Marianna Barbara (Wohnort 26.5.1841 in Kaduk/Gal.
[PL](w)) [83]
MÄURER (= Mirer), Marianna (* 25.9.1853) [533]
MICHEL, Katharina (* 1822r, † 8.10.1822) [536]
MICHEL (∞ Butz), Margaretha (* 13.6.1828, † 3.12.1901, 73J)
[131, 536]
MIGACZ, Agnes (Wohnort 8.8.1865 in Stadlo/Gal. [PL](w))
[611]
MIKOLAJCZYK (∞ Schneider), Agnes († 25.11.1886v) [771]
29
MOHR (∞ Schmidt), Anna Katharina (Wohnort 1.12.1804 in
Stadlo/Gal. [PL](?)) [723]
MOHR, Barbara (* 17.3.1842, † 26.8.1842) [547]
MOHR, Barbara (* 2.11.1843, † 5.1.1844) [547]
MOHR, Charlotte (* 4.3.1838, † 6.7.1838) [545]
MOHR, Charlotte (* 22.4.1841, † 30.5.1842, 1J) [543]
MOHR, Charlotte (* 11.11.1846) [543]
MOHR, Christina (* 1813r, † 12.5.1847, 34J) [540]
MOHR, Christina (* 6.7.1844, † 9.2.1847, 2J) [548]
MOHR, Christina (* 16.1.1849, † 25.1.1849) [544]
MOHR (∞ Opp), Elisabeth (* 1799r, † 6.11.1838, 39J) [662]
MOHR (∞ Rau), Elisabeth (* 1819r, † 18.5.1847, 28J) [541, 683]
MOHR, Elisabetha (* 1820r, † 22.10.1839, 19J) [540]
MOHR (∞ Klein), Elisabetha (* 13.6.1805) [430]
MOHR, Katharina (* 12.1.1808, † 27.6.1849, 41J) [539]
MOHR, Katharina (* 1822r, † 23.4.1847, 25J) [540]
MOHR, Katharina (* 25.11.1842, † 4.1.1843) [546]
MOHR (∞ Alexander), Katharina (* 1829r) [7, 543]
MOHR, Katharina (* 1826r, † 3.10.1834, 8J) [541]
MOHR (∞ Schreiner), Margaretha (* 17.3.1859, † 15.5.1935, 76J)
[550]
MOHR, Marianna (* 1.9.1839) [544]
MOHR, Marianna (Wohnort 8.11.1842 in Rytro/Gal. [PL])
[541]
MOHR (∞ Herr), Marianna Maria Margaretha
(Wohnort 10.3.1834 in Chelmiec/Gal. [PL]) [541]
MOHR, Marianna Katharina (* 31.1.1803) [539]
MOHR (∞ Butz), Nw (Wohnort 30.6.1809 in Stadlo/Gal.
[PL](?)) [112]
MOHR, Viktoria (* 1821r, † 28.5.1850, 29J) [542]
MONSKO (= Monczko, Montschko), Josefa Amalia
(* 15.5.1838, † 27.1.1840, 1J) [554]
MOOS (∞ Weinbrenner), Katharina (* 14.4.1825) [555]
MOOS (∞ Engel), Margaretha [182]
MOOS (= Mos, ∞ Osiecki), Maria Marianna (* 26.1.1834) [555]
MOOS (= Mor, ∞ Lutz, Poczkayski), Maria Elisabetha (* 1816r)
[555]
MÖCK (∞ Weinbrenner), Anna Klara (*...8.1705?, † 28.2.1771,
66J) [865]
MRZYGLOD (∞ Vogel), Elisabetha (* 1826r) [325, 556]
MUTH (∞ Ladenberger), Charlotte (Wohnort 25.1.1838 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [481, 558]
MUTH (∞ Jenet, Alexander), Charlotte Karoline (* 1817r) [559]
MUTH (∞ Göhner), Christina (Wohnort 25.8.1838 in
Steinau/Gal. [PL]) [264, 559]
MUTH (∞ Schneider), Elisabeth (* 19.11.1904, † 15.9.1980, 75J)
[579, 775]
MUTH, Elisabetha (* 19.9.1848) [572, 635]
MUTH, Elisabetha (* 10.12.1850) [571]
MUTH (= Moth), Elisabetha (* 5.11.1834) [560]
MUTH (∞ Kaspar), Elsa Karoline (* 25.1.1914, † 14.7.1954, 40J)
[578]
MUTH (∞ Böhmer), Emilie Emmi (* 10.1.1932) [580]
MUTH (Schneider), Katharina (* 11.1.1844, † 12.1.1844) [569]
MUTH (∞ Schreiner), Katharina (* 4.1.1896) [639, 797]
MUTH, Katharine (* 14.5.1840) [564]
MUTH (∞ Haselbach), Margaretha (* 1819r, † 10.7.1842, 23J)
[559]
MUTH (∞ Gruber), Margarethe (* 11.7.1895) [290, 577]
MUTH, Maria (*...12.1844) [565]
MUTH, Maria Marianna (* 24.12.1841, † 2.12.1842) [565]
MUTH, Maria Elisabetha (* 2.8.1845) [566]
MUTH, Marianna (* 1848r) [570]
MUTH (∞ Kerth), Marie (* 1827r) [559]
MUTH, Marie Katharina (* 1.12.1841) [566]
MUTH, Marie Katharine (* 21.9.1838) [564]
MUTH (∞ Haischer), Pauline (* 20.9.1921) [580]
MUTH, Sophia (* 1820r) [439]
MUTH (∞ Fröhlich), Susanna (* 24.11.1866) [218, 635]
MUTH, Susanna (* 20.7.1871) [576, 639]
MÜCK (= Mick, ∞ Ohly), Elisabetha († 27.10.1840v) [647]
MÜCK (= Mick, ∞ Ohly), Maria Elisabeth († 18.8.1845v) [583,
646]
MÜCK (= Mick, ∞ Ambrosi), Marianna (Wohnort 28.2.1840 in
Rytro/Gal. [PL]) [19]
MÜLLER (∞ Janda), Emilie (* 23.8.1926) [393, 588]
MÜLLER (∞ Kreutz), Julianna († 1839v) [466, 584]
MÜLLER (∞ Keiper), Ottilie (* 11.9.1913, † 25.10.1982, 69J)

[588]
NAHRGANG (∞ Gerhard), Adele [225]
NAHRGANG, Charlotte (* 12.3.1840) [595]
NAHRGANG, Charlotte (* 13.3.1846, † 22.3.1846) [593]
NAHRGANG (∞ Schreiner), Charlotte (* 29.3.1916,
† 20.4.1996, 80J) [599]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Muth), Charlotte Karolina
Elisabetha Margaretha († 2.3.1840v) [559, 591]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Weinbrenner), Christina
(* 26.2.1829) [593]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Herr), Christina (* 1791r,
† 4.5.1842, 51J) [350]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Gerhard), Christina Margaretha
(* 18.1.1810, † 22.5.1847, 37J) [235, 592]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Weinbrenner), Christina
Margaretha (* 1831r) [593]
NAHRGANG (∞ Gerhard), Dorothea (* 4.5.1843, † 18.9.1888,
45J) [242, 594]
NAHRGANG (∞ Kaspar), Dorothea (* 18.3.1884, † 26.11.1961,
77J) [413, 598]
NAHRGANG, Elisabeth (* 9.9.1844, † 12.3.1846, 1J) [595]
NAHRGANG (∞ Fröhlich), Elisabeth (* 25.8.1909, † 1.12.1994,
85J) [221, 599]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Staud), Elisabeth (* 1833r) [593]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Schreiner), Elisabeth (* 20.5.1846,
† 25.11.1886v, 40J) [596, 786]
NAHRGANG, Elisabetha (* 19.1.1843, † 27.1.1843) [595]
NAHRGANG (∞ Butz), Emilie (* 21.1.1914, † 13.3.1946, 32J)
[147, 599]
NAHRGANG (∞ Alexander), Emilie (Wohnort 16.9.1929 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]) [10, 598]
NAHRGANG (∞ Herold), Emilie [600]
NAHRGANG (∞ Kollrich), Ingeborg (* 13.3.1941) [602]
NAHRGANG (∞ Brunner), Katharina (Wohnort 14.3.1915 in
Stadlo/Gal. [PL]) [97]
NAHRGANG (= Nargang, ∞ Ladenberger), Katharina
(* 1832r) [594]
NAHRGANG (= Nargang), Katharina (* 1835r) [593]
NAHRGANG (∞ Kaspar), Marie (* 7.3.1898) [414, 598]
NAHRGANG, Mathilde (* 14.12.1917) [599]
NAHRGANG (∞ Schweder), Ottilie (* 5.5.1943) [601]
NAHRGANG, Paulina Salomea (* 1851r, † 3.10.1852, 1J) [596]
NAHRGANG, Rita (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [589]
NESSING, Barbara (* 1832r, † 6.6.1833, 1J) [615]
NESSING (= Nesing), Karolina (* 27.3.1833) [604]
NESSING, Katharina (Wohnort 6.6.1833 in Stadlo/Gal. [PL])
[605, 615]
NESSING (∞ Wengrzynki), Margaretha (* 1813r) [605]
NESSING (∞ Ostrowski, Bersting, Jodlowski), Marianna
Christina (* 2.1.1820) [69, 394, 604, 665]
NN (∞ Gruber), Anna (Wohnort 5.11.1805 in Stadlo/Gal. [PL])
[270]
NN (∞ Bernhard), Anna Barbara (* 1746r, † 7.4.1810, 64J) [68]
NN (∞ Muth), Anna Margaretha (Wohnort 24.8.1847 in
Gabon/Gal. [PL]) [562]
NN (∞ Schneider), Anna Maria (* 7.9.1746) [758]
NN (∞ Haberstock), Barbara (Quellen: 18.2.1842) [318]
NN (∞ Lucy), Charlotta (* 1812r, † 10.2.1838, 26J) [516]
NN (∞ Schmidt), Charlotte (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[715]
NN (∞ Butz), Elisabeth (* 1813r, † 12.4.1841, 28J) [122]
NN (∞ Schneider), Elisabeth (Wohnort 12.8.1847 in
Stadlo/Gal. [PL]) [766]
NN (∞ Eff), Elisabeth (Wohnort 13.2.1806 in Podrzecze
{Unterbach}/Gal. [PL]) [177]
NN (∞ Ambrosi), Elisabeth (* 1757r, † 15.10.1846, 89J) [17]
NN (∞ Piecher), Elisabetha (Wohnort 8.3.1835 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [673]
NN (∞ Hoffmann), Elisabetha (∞ 1771v) [358]
NN (∞ Müller), Friederike Wilhelmine (Wohnort 11.8.1808 in
Stadlo/Gal. [PL](?)) [586]
NN (∞ Konrad), Katharina (* 1765r, † 2.5.1840, 75J) [443]
NN (∞ Engel), Katharina (* 1767r, † 13.2.1847, 80J) [183]
NN (∞ Mohr), Katharina (Wohnort 28.5.1850 in Glembokie
(Altsandez)/Gal. [PL]) [542]
NN (∞ Spieß), Katharina (Wohnort 26.5.1847 in
Neusandez/Gal. [PL]) [816]
NN (∞ Dindorf), Katharina Philippina (* 1786r, † 1.8.1848, 62J)
30
[169]
NN (∞ Alexander), Loise (* 1792r, † 14.3.1838, 46J) [2]
NN (∞ Dintinger), Margaretha (* 1762r, † 20.4.1844, 82J) [172]
NN (∞ Lohr), Margaretha (* 1774r, † 5.4.1841, 67J) [508]
NN (∞ Dindorf), Margaretha (* 1780r, † 25.6.1847, 67J) [168]
NN (∞ Engel), Margaretha (Wohnort 21.11.1847 in Stadlo/Gal.
[PL]) [185]
NN (∞ Schmidt), Margaretha (∞ 1783v) [719]
NN (∞ Daniel), Margaretha [153]
NN (∞ Stein), Margaretha (∞ 1782v) [826]
NN (∞ Simra), Maria (* 1784r, † 22.11.1839, 55J) [808]
NN (∞ Schneider), Maria (∞ 1765v) [757]
NN (∞ Ohly), Maria Elisabeth [644]
NN (∞ Hendemann), Maria Elisabetha (* 1810r, † 20.1.1848,
38J) [335]
NN (∞ Ohly), Maria Katharina (* 1787r, † 21.7.1847, 60J) [643]
NN (∞ Eff), Marianna (* 1807r, † 26.9.1847, 40J) [175]
NN (∞ Weltmann), Marianna (Wohnort 3.4.1841 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL](?)) [879]
NN (∞ Holdmann), Marianna (* 1798r, † 8.10.1853, 55J) [377]
NN (∞ Firley), Marianna (* 1757r, † 5.10.1817, 60J) [191]
NN (∞ Herr), Nw († 3.8.1843v) [348]
NN (∞ Gruber), Nw († 18.7.1926v) [267]
NN (∞ Schmidt), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [713]
NN (∞ Profit), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
NN (∞ Rudolf), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [690]
NN (∞ Holdmann), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[378]
NN (∞ Weimer), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [858]
NN (∞ Nahrgang), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[603]
NN (∞ Schmidt), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [731]
NN (∞ Stein), Nw († 30.5.1869v) [825]
NN (∞ Trautmann), Nw (∞ 17.3.1782v) [844]
NN (∞ Diehl), Nw [164]
NN (∞ Sohn), Nw [809]
NN (∞ Magenheimer), Nw [523]
NN (∞ Klapper), Nw [426]
NN (∞ Fleßner), Nw [194]
NN (∞ Guttenberger), Nw [295]
NN (∞ Umbach), Nw [848]
NN (∞ Lutz), Nw [512]
NN (∞ Wolf), Nw [884]
NN (∞ Weinheimer), Nw [878]
NN (∞ Henk), Nw [338]
NN (∞ Rieger), Nw [685]
NN (∞ Gerhard), Nw [224]
NN (∞ Mück), Nw [582]
NN (∞ Schmidt), Nw [714]
NN (∞ Ohly), Nw (∞ 1775v) [645]
NN (∞ Kreutz), Nw (∞ 1778v) [463]
NN (∞ Bauer), Nw [38]
NN (∞ Gerhard), Nw [228]
NN (∞ Magenheimer), Nw [521]
NN (∞ Leonhardt), Nw [503]
NN (∞ Hoffmann), Nw [357]
NN (∞ Butz), Nw (∞ 1782v) [107]
NN, Nw (∞ 1775v) [849]
NN (∞ Kotschy), Nw (∞ 1823v) [445]
NN (∞ Kaspar), Nw (∞ 1790v) [400]
NN (∞ Schmidt), Nw [717]
NN (∞ Butz), Nw (∞ 1782v) [106]
NN (∞ Spieß), Nw (∞ 1800v) [810]
NN (∞ Hoffmann), Nw (∞ 1814v) [360]
NN (∞ Müller), Nw [584]
NN (∞ Bemfer), Nw (∞ 1781v) [63]
NN (∞ Guttenberger), Nw (∞ 1791v) [296]
NN (∞ Huber), Nw (∞ 1766v) [388]
NN (∞ Mäurer), Nw (∞ 1782v) [528]
NN (∞ Zimmermann), Nw [885]
NN (∞ Schneider), Nw (∞ 1785v) [759]
NN (∞ Henk), Nw [339]
NN (∞ Bayer), Nw (∞ 1778v) [49]
NN (∞ Hamburger), Nw [326]
NN (∞ Greisinger), Nw [266]
NN (∞ Schneider), Nw († 16.3.1840v) [752]
NN (∞ Kreutz), Nw [460]
NN (∞ Decker), Nw [156]

NN (∞ Mück), Nw [583]
NN (∞ Kater), Nw (∞ 1785v) [416]
NN (∞ Fleßner), Nw [195]
NN (∞ Schneider), Nw [754]
NN (∞ Haberstock), Nw (∞ 1779v) [317]
NN (∞ Klein), Nw (∞ 1778v) [428]
NN (∞ Eff), Nw (∞ 1794v) [176]
NN (∞ Bayer), Nw (∞ 1769v) [48]
NN (∞ Butz), Nw (∞ 1752v) [103]
NN (∞ Rau), Nw (∞ 1807v) [682]
NN (∞ Muth), Nw (∞ 1773v) [557]
NN (∞ Altenheimer), Nw (∞ 1834v) [15]
NN (∞ Butz), Nw (∞ 1797v) [109]
NN (∞ Schmidt), Nw († 24.11.1897v) [716]
NN (∞ Fröhlich), Nw († 5.10.1902v) [199]
NN (∞ Ladenberger), Nw († 14.2.1904v) [477]
NN (∞ Gerhard), Nw (∞ 26.3.1902v) [257]
NN (∞ Deger), Nw [157]
NN (∞ Schmidt), Nw [712]
NN (∞ Magenheimer), Nw (Wohnort...6.1990 in
Leipzig/Sachsen [D]) [522]
NN (∞ Fleßner), Nw [193]
NN (∞ Böhringer), Nw [88]
NN (∞ Emeritzy), Nw [181]
NN (∞ Schneider), Susanna Barbara (* 1770r, † 7.3.1841, 71J)
[755]
OBREMSKI, Margaretha (* 1803r, † 6.3.1839, 36J) [642]
OCKER (∞ Haberstock), Elisabeth (Quellen: 29.7.1846) [320]
OHLY (= Ohli, Olej, Olij, ∞ Schneider), Anna Elisabetha
(† 10.6.1840v) [644, 761]
OHLY (= Ohli, ∞ Butz), Anna Katharina (Wohnort 9.11.1840 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [111, 644]
OHLY (= Ohli), Barbara (* 3.3.1845) [651]
OHLY (= Ohli), Charlotta (* 22.6.1841) [652]
OHLY (∞ Weimer), Dorothea (* 15.11.1863, † 5.8.1885, 21J)
[655]
OHLY, Elisabeth (* 10.5.1843) [650]
OHLY (= Ohli, ∞ Kaspar), Elisabetha (* 1817r) [406, 649]
OHLY, Karolina (* 1836r, † 19.12.1840, 4J) [652]
OHLY (∞ Schreiner), Karoline Eugenie (* 14.7.1904) [658, 798]
OHLY (∞ Mohr), Katharina (* 23.2.1831) [550, 649]
OHLY, Katharina (* 11.6.1839) [650]
OHLY (∞ Schmidt), Maria Marianna Elisabeth (* 1813r) [649,
728]
OHLY (= Oli, ∞ Nessing), Marie (* 29.6.1840) [651]
OHLY, Regina (* 10.5.1847) [650]
OHLY (∞ Bösbier), Susanna (* 6.8.1848) [94, 654]
OHLY (= Ohli, ∞ Schreiner), Susanna (Wohnort 3.11.1838 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [649, 782]
OHLY (= Ohli), Wilhelmina (* 18.8.1845) [652]
OLEXY (= Oleksy), Elisabeth (* 26.11.1860) [660]
OPP, Barbara (* 1837r, † 4.12.1841, 4J) [662]
OPP, Dorothea (* 5.9.1843, † 22.3.1849, 5J) [663]
OPP (∞ Mohr), Elisabetha (* 1820r) [549, 662]
OPP, Elisabetha (* 4.7.1842) [664]
OPP (∞ Spohn), Katharina (* 1777r, † 12.4.1839, 62J) [822]
OPP, Katharina (* 1828r, † 30.5.1847, 19J) [663]
OPP, Katharina (* 1829r, † 23.9.1850, 21J) [662]
OPP, Margarethe (* 9.3.1847, † 3.6.1847) [663]
OPP (∞ Fröhlich), Maria Katharina Elisabeth
(Wohnort 30.3.1810 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [202,
661]
OPP, Nw (*+ 8.12.1839) [664]
OTT, Christina (* 12.12.1845) [668]
OTT, Justina (* 1837r, † 30.11.1846, 9J) [667]
OTT (∞ Lucy), Katharina (* 1815r, † 16.10.1842, 27J) [518, 608]
OTT (= Oth), Katharina (* 22.9.1848, † 4.1.1849) [668]
OTT (∞ Weinbrenner), Katharina (* 21.2.1882) [669, 877]
OTT (∞ Kaspar), Margarethe Christine (* 8.7.1929) [415, 670]
OTT, Maria Christina (* 1803r, † 15.2.1846, 43J) [666]
OTT (∞ Ott), Maria Elisabetha (Wohnort 10.11.1841 in Kadcza
{Kadschau}/Gal. [PL]) [608]
OTT, Maria Katharina (* 1834r, † 17.1.1847, 13J) [667]
OTT (∞ Lutz), Marianna Elisabeth (* 1796r, † 11.7.1847, 51J)
[514]
OTT (∞ Kraus), Marianna Katharina Elisabeth
(Wohnort 23.4.1804 in Gabon/Gal. [PL]) [450]
OWSIONKA (∞ Bill), Katharina (Wohnort 22.6.1864 in
31
Jazowsko/Gal. [PL]) [72]
PACHOLEK (∞ Dambrowski), Eva (Wohnort 5.12.1858 in
Stadlo/Gal. [PL]) [152, 606]
PACHOLEK, Theresa (Wohnort 5.12.1858 in Stadlo/Gal.
[PL](w)) [606]
PALMI (∞ Marx), Christina (* 23.5.1844) [526, 671]
PLATA (∞ Jurkowski), Franziska (Wohnort 9.10.1845 in
Altsandez/Gal. [PL]) [395]
POHLMANN (= Bulmann, Bullmann, Pulman, Buhlman, ∞
Gruber), Katharina (Wohnort 9.6.1838 in Neudörfel/Gal.
[PL]) [276]
POHLMANN (= Buhlman, Palmon, ∞ Böhmer, Owsionka),
Katharina (* 1816r) [87]
PORTH (= Port, ∞ Gerhard), Charlotte (* 24.2.1837,
† 12.2.1903, 65J) [241]
PÖLZER (= Polzer, ∞ Spieß), Emma (* 20.7.1898, † 19.3.1985,
86J) [677, 821]
PRESSER (= Praeser, ∞ Schmidt), Anna Margareth (∞ 1773v)
[718]
PROFIT, Edeltraud (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT, Emilie (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [678]
PROFIT (∞ Linn), Jakobina (Wohnort 24.6.1839 in Hutweide
{Gaj}/Gal. [PL]) [679]
PROFIT (∞ Ambrosi), Karoline (* 16.5.1842) [22, 680]
PROFIT (∞ Brenner), Katharina (* 1801r, † 6.7.1850, 49J) [679]
PROFIT (∞ Fröhlich), Katharine (* 23.9.1844) [200, 680]
PROFIT (∞ Gruber), Katharine (* 6.9.1844, † 6.5.1877v, 33J)
[282, 681]
PROFIT (∞ Schneider), Susanna (* 25.9.1848) [680, 772]
PROKOP (∞ Sikora), Berta (Wohnort 1930u in Stadlo/Gal.
[PL]) [806]
RACHEL (= Rachtin, Brachel, Raszl, Rahel, ∞ Setzer, Monsko),
Christina (* 1814r) [554]
RADMACHER (∞ Schreiner), Elisabeth (* 7.1.1884, † 5.8.1976,
92J) [792]
RAU (= Rauh), Anna Maria (* 1807r, † 5.4.1847, 40J) [682]
RAU (= Rauh, ∞ Henk), Dorothea (Wohnort 4.8.1843 in
Stadlo/Gal. [PL](w)) [340, 607]
RAU (∞ Porth), Katharina (* 1821r) [607, 676]
REICHERT (= Reichard, Reichart, ∞ Opp), Elisabeth
(Wohnort 18.6.1841 in Naszacowice/Gal. [PL](w)) [661]
REICHERT (= Reichart, ∞ Schmidt), Elisabetha Margaretha
(Wohnort 27.2.1840 in Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL](w))
[711]
REICHERT (= Reiter, Reichardt, Reinhard, Reichart, ∞
Weimer), Margaretha (* 1811r, † 14.2.1848, 37J) [861]
RICHTER (∞ Steller), Anna Eleonora (* 1773, † 7.12.1830, 57J)
[836]
ROTH, Anna Elisabetha (* 26.2.1839, † 11.1.1847, 7J) [688]
ROTHAUG (∞ Vonau), Anna Maria (* 1824r) [850]
ROTHAUG (∞ Hoffmann, Kunz), Susanna Katharina
(* 4.12.1785) [362]
ROTH, Christina Elisabeth (* 21.2.1810) [687]
ROTH, Elisabeth (* 27.1.1842, † 18.7.1843, 1J) [617]
ROTH (∞ Marczyk), Elisabeth (* 1817r) [687]
ROTH, Elisabetha (* 12.9.1840) [621]
ROTH, Elisabetha (Beruf: 12.9.1840) [621]
ROTH (∞ Opp), Elisabetha Margaretha (* 7.11.1806,
† 21.3.1849, 42J) [663, 687]
ROTH (∞ Jodlowski), Katharina (* 1823r, † 26.11.1862v, 39J)
[71, 617, 687]
ROTH (∞ Schmidt), Katharina (* 1801r, † 30.5.1847, 46J) [687]
ROTH (∞ Mohr), Katharina (* 1818r, † 4.5.1847, 29J) [687]
ROTHLEY (∞ Hoffmann), Christina (* 1825r) [371]
ROTHLEY (= Rotlay, Rothlei, ∞ Bayer), Maria Elisabeth
(Wohnort 13.6.1825 in Stara Wies Weber/Gal. [PL]) [53]
ROTH, Margaretha (* 24.6.1843, † 26.6.1843) [688]
ROTH (∞ Ruppert), Marianna Louisa (Wohnort 6.9.1807 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [691]
RUCHALA (∞ Lieber), Anna (* 1806r) [505]
RUDOLF, Vilma (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [690]
RUPPERT (∞ Hamburger), Barbara (Wohnort 18.9.1840 in
Podlesie (Neusandez)/Gal. [PL]) [327, 691]
RUPPERT (= Rupert, ∞ Klein), Christina (Wohnort 12.4.1839
in Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [431, 691]
RUPPERT, Marianna (* 6.9.1807) [691]
SCHÄFER (= Schäffer, ∞ Eichhorn), Anna Elisabetha (* 1715?)
[180]

SCHERP, Barbara (* 23.1.1848, † 1.8.1848) [702]
SCHERP, Charlotte [704]
SCHERP, Christina (* 2.1.1841, † 3.1.1841) [699]
SCHERP, Christina (* 30.1.1844, † 5.6.1850, 6J) [698]
SCHERP (∞ Stein), Christina (Wohnort 3.4.1804 in Bystra
(Gorlice)/Gal. [PL]) [827]
SCHERP, Elisabeth (* 1837r) [698]
SCHERP, Elisabetha (* 1824r, † 18.12.1841, 17J) [697]
SCHERP, Elisabetha (* 29.8.1845) [701]
SCHERP (= Scherpf), Elisabetha (* 15.6.1848, † 28.10.1849, 1J)
[700]
SCHERP (∞ Hoffmann), Elisabetha (* 1824r) [370, 696]
SCHERP (∞ Ohly), Emilie (* 21.8.1927) [705]
SCHERP, Johanna (* 26.8.1843) [701]
SCHERP (= Scherpf), Katharina (* 26.8.1838, † 24.7.1850, 11J)
[698]
SCHERP, Louise (* 1832r) [698]
SCHERP, Margaretha (* 1821r, † 24.7.1847, 26J) [627, 696]
SCHERP, Margaretha (* 9.1.1842, † 28.7.1844, 2J) [699]
SCHERP, Margaretha (* 15.8.1848, † 16.4.1850, 1J) [698]
SCHERP (∞ Ladenberger), Maria Elisabeth
(Wohnort 27.10.1808 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL])
[479]
SCHERP, Regina (* 23.1.1845) [700]
SCHIER (∞ Schmidt), Amalie (* 25.7.1854) [707, 741]
SCHIER (∞ Decker), Elisabeth (Wohnort 1.10.1871 in
Zalubincze/Gal. [PL]) [707]
SCHIER, Emma (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL]) [708]
SCHIER (∞ Guttenberger), Karoline (* 19.8.1902) [308, 709]
SCHIER (= Schir, Schirr, Schiel, ∞ Bauer), Katharina
(Wohnort 14.2.1841 in Stadlo/Gal. [PL]) [40, 706]
SCHIER (∞ Fröhlich), Nw (Wohnort 1939 in Stadlo/Gal. [PL])
[219]
SCHIMSHEIMER (∞ Altenheimer), Marianna Katharina
(* 1765r, † 25.7.1848, 83J) [13]
SCHINDEL (∞ Schmidt), Elisabeth (Wohnort 9.1.1803 in
Stadlo/Gal. [PL]) [722]
SCHLEZ (= Schlecs, ∞ Altenheimer), Regina
(Wohnort 27.2.1841 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL]) [16]
SCHMIDT (∞ Bayer), Adelheid (* 17.5.1911) [47, 742]
SCHMIDT, Anna (* 1741r, † 9.1.1809, 68J) [738]
SCHMIDT, Anna (* 1804r, † 18.4.1806, 2J) [721]
SCHMIDT, Anna Katharina (* 1.12.1804, † 22.10.1805) [723]
SCHMIDT (∞ Herr), Anna Susanna (* 19.5.1901, † 14.8.1965,
64J) [744]
SCHMIDT (= Smidowski, ∞ Hoffmann), Antonina Josefa
(* 6.1.1819) [372]
SCHMIDT (∞ Hrywniak), Auguste (* 1907) [744]
SCHMIDT (∞ Schneider), Auguste (* 2.9.1893) [774]
SCHMIDT (∞ Gruber), Barbara Elisabetha (* 16.7.1806) [275,
721]
SCHMIDT, Charlotta (* 12.6.1840) [636, 727]
SCHMIDT (∞ Butz), Charlotte Karolina (* 10.2.1870) [144, 736]
SCHMIDT (∞ Stein), Christine (* 12.7.1837) [727, 830]
SCHMIDT, Dorothea (* 22.6.1849) [730]
SCHMIDT (∞ Lenkisch), Elfriede (* 15.3.1928) [748]
SCHMIDT (∞ Schmidt), Elisabeth (* 21.8.1902, † 4.3.1988, 85J)
[742, 745]
SCHMIDT (∞ Stein), Elisabeth (Wohnort 2.6.1835 in Olszanka
(Altsandez)/Gal. [PL]) [711, 828]
SCHMIDT (∞ Gruber), Elisabeth (* 16.6.1866, † 17.5.1916, 49J)
[737]
SCHMIDT (= Schmid, Schmidel, ∞ Fröhlich), Elisabeth
(Wohnort 1.11.1840 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL]) [209]
SCHMIDT (∞ Muth), Elisabeth Pauline (* 9.5.1900) [580, 744]
SCHMIDT (= Schmid), Elisabetha (* 20.2.1840, † 13.4.1845, 5J)
[729]
SCHMIDT (∞ Bayer), Emilie (* 24.11.1897) [46, 742]
SCHMIDT (∞ Hinz), Emilie (* 5.10.1921) [746]
SCHMIDT (= Schmied, Schmid, ∞ Gerhard), Ernestina
Katharina Christina (* 1.1.1772, † 15.2.1845, 73J) [231, 718]
SCHMIDT (∞ Bannmann), Frieda (* 26.11.1923) [745]
SCHMIDT (∞ Weltmann), Gertruda (Wohnort 3.4.1841 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [720, 880]
SCHMIDT (∞ Schreiner), Karolina (* 20.3.1867) [636, 793]
SCHMIDT (∞ Hoffmann), Karoline [356, 735]
SCHMIDT (∞ Butz), Katharina (* 14.2.1809) [124, 720]
SCHMIDT, Katharina (* 19.3.1838) [729]
32
SCHMIDT (∞ Magenheimer), Katharina (* 16.12.1904,
† 4.1.1958, 53J) [525, 743]
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Kraus), Katharina
(Wohnort 23.1.1839 in Naszacowice/Gal. [PL]) [453]
SCHMIDT (∞ Muth), Katharina (* 1826r) [575, 727]
SCHMIDT (∞ Alexander), Katharina (* 1815r) [5]
SCHMIDT (∞ Hoffmann), Katharina (* 1820r) [369, 725]
SCHMIDT (∞ Simon), Katharina (* 1822r) [720]
SCHMIDT, Katharina Barbara (* 17.2.1818) [721]
SCHMIDT (∞ Lucy), Katharina Elisabetha (* 1810r,
† 23.3.1841, 31J) [517, 717]
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Lutz), Katharina Elisabetha (* 1818r)
[519]
SCHMIDT (= Schmid, ∞ Mohr, Kaspar), Katharina
Margaretha (Wohnort 2.5.1820 in Naszacowice/Gal. [PL])
[403, 546]
SCHMIDT (∞ Schneider), Katharina Margaretha (* 14.2.1809)
[764]
SCHMIDT (= Schmied, ∞ Schier), Katharina Margaretha
(* 15.2.1818) [707]
SCHMIDT (∞ Hendemann), Katharina Marianna (* 1805r,
† 3.1.1847, 42J) [336, 724]
SCHMIDT (∞ Rewitz), Leonore Gertrude (* 29.4.1929) [745]
SCHMIDT (∞ Geib), Leopoldine Lilly (* 20.1.1925, † 21.9.1998,
73J) [747]
SCHMIDT (= Schmid), Margaretha (* 6.1.1846) [630]
SCHMIDT (= Schmid), Margaretha (* 1812r, † 15.3.1849, 37J)
[630]
SCHMIDT (∞ Laubach), Margaretha (Wohnort 5.12.1846 in
Biegonice/Gal. [PL]) [724]
SCHMIDT (∞ Decker), Margaretha (Wohnort 13.11.1832 in
Zbikowice/Gal. [PL]) [711]
SCHMIDT (∞ Gruber), Margaretha (* 1813) [726]
SCHMIDT, Margaretha Amalie (* 13.8.1908) [744]
SCHMIDT (∞ Butz), Margarethe (* 19.2.1905) [100, 742]
SCHMIDT, Margarethe (* 13.8.1908) [744]
SCHMIDT, Maria Marianna (* 21.1.1840, † 21.10.1842, 2J) [730]
SCHMIDT (∞ Gernand), Maria Elisabeth (* 3.2.1869,
† 15.10.1946n, 77J) [260, 735]
SCHMIDT (∞ Roth), Maria Elisabeth (Wohnort 26.2.1839 in
Golkowice Polskie (Neusandez)/Gal. [PL]) [688, 721]
SCHMIDT, Marianna (* 1803r, † 30.4.1806, 3J) [721]
SCHMIDT, Marie (* 1903) [744]
SCHMIDT, Susanna (* 12.10.1842) [732]
SCHMIDT, Susanna (* 26.3.1848) [728]
SCHMIDT, Therese (* 1843r, † 20.9.1843) [734]
SCHMIEDEL (= Schmidel, ∞ Schmidt), Elisabeth (* 13.9.1843)
[737]
SCHMIEDEL (= Schmidel, ∞ Hoffmann), Susanna Margaretha
(* 27.10.1833, † 27.10.1912, 79J) [373]
SCHNEIDER (∞ Schreiner), Anna (* 24.4.1866) [771, 790]
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Margaretha
(Wohnort 23.4.1840 in Gabon/Gal. [PL]) [92]
SCHNEIDER, Anna Maria (Beruf: 12.9.1844) [626, 756]
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Anna Maria Margaretha (* 1785r,
† 20.5.1839, 54J) [89, 759]
SCHNEIDER, Annette (* 9.5.1968) [776]
SCHNEIDER (∞ Mohr), Barbara (Wohnort 1.9.1839 in
Gabon/Gal. [PL]) [544, 760]
SCHNEIDER, Charlotte (* 16.10.1842, † 16.10.1842) [568]
SCHNEIDER (∞ Sojak), Christina (* 1821r) [760]
SCHNEIDER (∞ Kraus, Gruber), Elisabeth (* 1768r,
† 23.6.1847, 79J) [269, 452, 758]
SCHNEIDER (∞ Bischof), Elisabeth (* 24.2.1882) [81, 772]
SCHNEIDER, Hertha [774]
SCHNEIDER, Johanna (* 26.6.1945, † 29.1.1946) [775]
SCHNEIDER, Karolina (* 9.9.1839) [765]
SCHNEIDER (∞ Bayer, Reichert), Karoline (* 26.11.1865) [60,
684, 769]
SCHNEIDER (= Snayder, ∞ Piecher), Katharina
(Wohnort 8.3.1835 in Stadlo/Gal. [PL]) [674, 754]
SCHNEIDER, Katharina (* 16.10.1842, † 16.10.1842) [568]
SCHNEIDER (∞ Grabania), Katharina (* 1822r) [568]
SCHNEIDER, Katharina (Wohnort 12.1.1844 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL]) [569]
SCHNEIDER (∞ Rühle), Katharina Elisabetha (* 31.12.1810)
[760]
SCHNEIDER (∞ Nahrgang), Katharina Margaretha

(* 5.1.1908) [602]
SCHNEIDER, Lydia (* 26.9.1941) [775]
SCHNEIDER (Schmidt), Magdalena (Wohnort 5.6.1844 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [570]
SCHNEIDER, Margaretha (* 12.9.1844) [626]
SCHNEIDER (∞ Laubach), Margaretha (* 1816r) [500, 760]
SCHNEIDER (∞ Muth), Margaretha (* 1824r) [572, 761]
SCHNEIDER (∞ Schmidt, Scherp), Maria Charlotta
(* 28.5.1818) [619, 701, 733, 762]
SCHNEIDER (∞ Schmidt), Maria Susanna (* 11.4.1835) [735,
765]
SCHNEIDER, Marianna (* 31.7.1808) [761]
SCHNEIDER (∞ Ott), Marianne (* 30.6.1850, † 13.9.1908v, 58J)
[669, 767]
SCHNEIDER, Sabine (* 15.7.1966) [777]
SCHNEIDER (∞ Alexander), Susanna (* 1.10.1864) [8, 770]
SCHNEIDER (∞ Bösbier), Wilhelmina Philippina († 1.5.1831v)
[90]
SCHOTT (∞ Bauer), Magdalena (Wohnort 14.2.1841 in
Zbikowice/Gal. [PL](w)) [39]
SCHREINER, Alma (* 19.11.1936) [799]
SCHREINER (Koch), Anasthasia (* 17.4.1840) [783]
SCHREINER, Anna (* 26.7.1889) [637]
SCHREINER, Anna (Wohnort 1990u in
Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D]) [790]
SCHREINER, Auguste (* 3.6.1915) [797]
SCHREINER (∞ Buchmelter), Auguste (* 12.5.1904,
† 15.4.1983, 78J) [790]
SCHREINER, Auguste [791]
SCHREINER, Christina (* 5.12.1843) [781]
SCHREINER (∞ Schmidt), Christina (Wohnort 12.7.1837 in
Olszanka (Altsandez)/Gal. [PL]) [727, 778]
SCHREINER (∞ Litzenberger, Porth), Christine (* 16.11.1863)
[784]
SCHREINER, Dorothea (Wohnort 26.7.1889 in Gabon/Gal.
[PL]) [637]
SCHREINER, Edith Elvira (* 29.5.1940, † 1940) [799]
SCHREINER (∞ Laubach), Elisabeth (Wohnort 1939 in
Unterbach {Podrzecze}/Gal. [PL]) [786]
SCHREINER (∞ Zimmermann, Alexander), Elisabeth
(* 14.3.1883, † 8.2.1967, 83J) [9]
SCHREINER (∞ Spieß), Elisabeth (* 27.3.1859) [820]
SCHREINER (∞ Gernand), Elsa Karoline (* 4.5.1906) [261, 792]
SCHREINER (∞ Kaspar), Else [790]
SCHREINER (∞ Schreiner), Emilie Karoline (* 4.9.1910,
† 21.12.1976, 66J) [791, 799]
SCHREINER, Eva Anna (* 9.2.1914) [641, 797]
SCHREINER (∞ Welschar), Helene (* 2.7.1907) [792]
SCHREINER, Ingrid (* 13.10.1941) [799]
SCHREINER (∞ Schreiner, Muth), Julianna (* 30.4.1897) [790]
SCHREINER (∞ Hoffmann), Karolina (* 23.12.1845) [374, 782]
SCHREINER (∞ Schneider, Weinbrenner), Karolina
(* 18.6.1867, † 22.10.1940v, 73J) [773, 786, 876]
SCHREINER, Karolina (* 31.7.1858) [784]
SCHREINER, Karoline (* 18.5.1850) [780]
SCHREINER (∞ Czerski), Karoline (Wohnort 1990u in
Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen [D]) [790]
SCHREINER (∞ Muth), Katharina (* 25.11.1868) [578, 786]
SCHREINER, Katharina (* 14.1.1837) [781]
SCHREINER, Katharina (* 16.2.1849) [784]
SCHREINER, Laura [791]
SCHREINER, Leopoldine Augustine (* 16.11.1934) [641]
SCHREINER, Margaretha (* 10.3.1840) [780]
SCHREINER, Maria Marianna (* 15.11.1840, † 1.2.1841) [781]
SCHREINER (∞ Schneider), Maria Margaretha (* 29.6.1808)
[765, 778]
SCHREINER (∞ Kuchler), Marie (* 31.1.1909) [795]
SCHREINER, Olga (* 14.5.1907) [791]
SCHREINER (∞ Wink), Pauline (* 15.2.1873) [786, 881]
SCHREINER, Pauline (* 20.10.1906) [793]
SCHREINER, Stefanie [790]
SCHREINER, Susanna (* 25.5.1841, † 11.6.1842, 1J) [782]
SCHREINER, Susanna (* 30.1.1848) [780]
SCHREINER, Susanna (* 5.7.1848) [781]
SCHREINER (∞ Hoffmann), Susanne (* 8.12.1846) [784]
SCHUHMACHER (∞ Bangert), Agnes Maria Elisabetha
(* 1817r) [29]
SCHUHMACHER (∞ Lohr), Anna (Wohnort 15.2.1846 in
33
Gabon/Gal. [PL]) [507]
SCHUHMACHER (∞ Muth), Katharina († 25.10.1839v) [561]
SCHWARZENBERG, Katharina (* 1817r, † 24.5.1847, 30J)
[801]
SENFT (∞ Auriga), Elisabeth (* 9.7.1857) [803]
SIMON (∞ Weinbrenner), Apollonia (* 1800r, † 27.11.1845, 45J)
[807, 867]
SIMON (∞ Günther), Elisabetha (* 1831r) [314]
SIMON (∞ Muth), Johanna (* 1821r) [565]
SIMON, Maria Magdalena (* 1802r, † 9.4.1803, 1J) [807]
SIMON (= Symon, ∞ Leszczynski), Marianna Maria (* 1803r)
[807]
SPIEß (= Spiess, Spiesz, ∞ Scherp), Antonia (* 1813r,
† 6.9.1849, 36J) [698, 813]
SPIEß (= Spiesz), Elisabeth (* 10.12.1844) [817]
SPIEß (= Spiess, Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Matthäus),
Elisabeth (* 1823r) [812]
SPIEß (= Spiesz), Elisabetha (* 8.1.1842) [818]
SPIEß (= Spiess, ∞ Moos), Elisabetha (* 22.12.1834) [815]
SPIEß (= Spies, Spiesz), Elise Margarethe (* 13.6.1838,
† 27.4.1847, 8J) [814]
SPIEß, Emma Erika (* 5.10.1927) [821]
SPIEß (= Spiesz), Julianna (* 13.2.1846) [815]
SPIEß (= Spiesz), Justina (* 1827r) [814]
SPIEß (= Spies, ∞ Brunner), Katharina (* 1800r, † 3.4.1845, 45J)
[96, 810]
SPIEß (= Spies), Katharina (* 3.11.1838) [815]
SPIEß (= Spiesz), Katharina (* 8.5.1840) [818]
SPIEß (= Spis), Katharina (* 8.3.1814) [811]
SPIEß (= Spis), Katharina (* 1819r, † 16.5.1819) [812]
SPIEß (= Spies), Loise (* 17.8.1843) [815]
SPIEß (= Spies), Margaretha (* 10.2.1838) [817]
SPIEß (= Spies, Spiesz, ∞ Günther), Margaretha
(Wohnort 20.10.1838 in Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL]) [312,
811]
SPIEß (= Spiss, Spies, Spiesz, Spis, ∞ Engel), Maria Marianna
(* 1811u) [186, 812]
SPIEß (= Spies), Marie (Wohnort 27.6.1843 in Neusandez/Gal.
[PL]) [813]
SPIEß (= Spiess), Paulina (* 1848r, † 28.11.1849, 1J) [817]
SPIEß (= Spiesz), Philippina (* 6.10.1843) [818]
SPIEß (= Spiess, Spiss, ∞ Schmidt), Sophia (* 1819r) [812]
SPOHN (= Spon, ∞ Schreiner), Anna Elisabetha (* 5.8.1824)
[784]
SPOHN (∞ Huber), Julie (* 5.1.1879) [823]
SPOHN (∞ Mauthe), Leopoldine (* 1.3.1885) [527, 823]
SPOHN (= Spon, ∞ Koch), Maria Katharina (* 5.6.1810,
† 31.1.1880, 69J) [822]
STAUD, Loise (* 14.9.1845) [824]
STAUD (= Staut, ∞ Simon), Sophia (* 1780r, † 7.12.1822, 42J)
[807]
STEIN, Albertine Charlotte (* 25.3.1843, † 9.2.1847, 3J) [625]
STEIN (= Stampeller, ∞ Górka), Charlotte Karolina (* 10.7.1839)
[315, 829]
STEIN (∞ Bayer), Elisabeth (* 16.9.1912) [62, 834]
STEIN, Elisabetha (* 1836r, † 22.8.1838, 2J) [831]
STEINHAUER (∞ Kreutz), Marianna Elisabetha
(Wohnort 29.4.1814 in Stadlo/Gal. [PL]) [465]
STEIN, Johanna Anna Susanna (Wohnort 25.3.1843 in Jamnica
(Neusandez)/Gal. [PL]) [625]
STEIN (∞ Schreiner), Karolina (* 10.4.1880) [794, 833]
STEIN (∞ Schneider), Katharina (* 5.4.1877, † 26.12.1934v, 57J)
[833]
STEIN (∞ Samwald), Magdalena (* 1798r, † 15.8.1855, 57J)
[692]
STEIN, Margaretha (* 21.1.1839, † 18.5.1839) [828]
STEIN, Margaretha (* 9.10.1845, † 18.10.1848, 3J) [829]
STEIN (∞ Scherp, Fröhlich), Margaretha (* 1813r) [212, 693]
STEIN, Marianna (* 5.6.1843) [828]
STEIN (= Stain), Salomea (Beruf: 13.4.1862) [829]
STELLER, Charlotte (* 6.7.1808) [836]
STELLER, Johanna Emilie (* 1806) [836]
STELLER (∞ Klobaßa), Sophie (* 1794) [836]
STELZNER (= Stelzer, Stölzner, ∞ Köhler), Dorothea Sophia
(Wohnort 17.8.1839 in Neusandez/Gal. [PL](w)) [446]
STENGEL (∞ Bösbier), Magdalena (* 1781r, † 5.9.1831, 50J)
[91]
STUBER (∞ Böhmer), Maria Elisabeth (Wohnort 7.6.1842 in

Stadlo/Gal. [PL](w)) [85]
STUBER (∞ Holdmann), Susanna (* 7.12.1832) [385]
SUTOR (∞ Olexy), Marianna (Wohnort 1.12.1858 in
Naszacowice/Gal. [PL](w)) [659]
TOKARCZYK (∞ Koch), Magdalena (Wohnort 7.7.1847 in
Rytro/Gal. [PL]) [440]
TONK (∞ Gerhard), Emilie (* 6.6.1872) [229]
TRAUTMANN (= Frautmann, ∞ Schneider), Anna Maria
(Wohnort 8.2.1809 in Mokra Wies/Gal. [PL]) [760, 844]
TRAUTMANN, Margaretha (* 17.3.1782r, † 17.9.1784, 2J) [844]
TUREK (= Tureck, ∞ Muth), Marianna (Wohnort 22.6.1841 in
Kadcza {Kadschau}/Gal. [PL]) [567]
UHL (∞ Stangneth), Emma (* 28.1.1921) [846]
UHL (∞ Lubitz), Irma (* 7.8.1932) [846]
ULBRICH, Katharina (* 20.7.1849) [632]
ULBRICH, Katharina (Wohnort 20.7.1849 in Stadlo/Gal. [PL])
[632, 847]
UMBACH (= Ombach, Urnbach, ∞ Bardua), Anna Elisabetha
(* 30.12.1789, † 14.7.1836, 46J) [33]
VONAU, Elisabetha (* 21.4.1858) [850]
VONAU, Maria (* 13.11.1851) [850]
VONAU (∞ Müller), Philippine (* 15.3.1861, † 17.12.1942, 81J)
[587, 850]
WAGNER (∞ Ladenberger), Dorothea (* 1.11.1825, † 14.6.1876,
50J) [483, 852]
WAGNER, Karolina (* 3.1.1842) [854]
WAGNER (∞ Gruber), Katharina (* 29.11.1833, † 24.12.1891,
58J) [281, 852]
WAGNER (∞ Holdmann), Katharina (Wohnort 24.12.1842 in
Altsandez/Gal. [PL](w)) [379]
WAGNER (∞ Knapp), Natalie Josefine Julianna (* 11.5.1838)
[436, 853]
WAGNER (∞ Schreiner), Philippina (* 7.4.1850) [788, 854]
WEBER (∞ Laubach), Anna Maria († 28.1.1840v) [497]
WEBER (∞ Lutz), Katharina Elisabeth (∞ 1825v) [515]
WEIMER, Anna Susanna (* 27.1.1840) [861]
WEIMER (∞ Nahrgang, Uhl), Charlotte (* 24.3.1889,
† 28.11.1936, 47J) [599, 846, 864]
WEIMER (∞ Gerhard), Elisabeth (* 14.4.1870, † 17.8.1897, 27J)
[862]
WEIMER (= Weiyme, ∞ Ambrosi), Elisabeth Marianna (* 1788)
[18]
WEIMER (= Wejmer, Wajbnbrow, Wojmer, ∞ Mäurer),
Elisabetha (Wohnort 10.11.1840 in Golkowice
(Neusandez)/Gal. [PL](w)) [530]
WEIMER (∞ Muth), Karoline (* 16.4.1878) [579, 863]
WEIMER (= Waymer, ∞ Mohr), Katharina (Wohnort 8.5.1814
in Rytro/Gal. [PL]) [541]
WEIMER, Marianne Elisabeth (* 18.1.1845, † 4.3.1845) [861]
WEIMER, Susanna (* 16.9.1846, † 9.7.1848, 1J) [860]
WEINBRENNER, Amalia (* 11.12.1847) [870]
WEINBRENNER, Anasthasia (* 1850r, † 20.1.1851, 1J) [869]
WEINBRENNER (∞ Uhl), Auguste Julie (* 15.2.1907) [876]
WEINBRENNER (∞ Bayer), Elisabeth (* 1826r, † 28.5.1847, 21J)
[54, 867]
WEINBRENNER, Elisabeth (* 7.10.1844, † 24.8.1846, 1J) [868]
WEINBRENNER (∞ Scherp), Elisabeth (* 13.9.1908,
† 10.1.1968, 59J) [705, 877]
WEINBRENNER (∞ Spieß), Elisabeth (* 6.12.1812, † 20.3.1854,
41J) [815]
WEINBRENNER (∞ Ohly), Elisabeth (* 6.6.1868, † 13.7.1931,
63J) [874]
WEINBRENNER, Grete (* 5.5.1898) [875]
WEINBRENNER, Karoline (* 2.9.1844) [869]
WEINBRENNER (∞ Herr), Katharina (* 1817r, † 15.12.1841,
24J) [352, 867]
WEINBRENNER, Katharina (* 22.4.1843, † 20.6.1843) [867]
WEINBRENNER, Katharina (* 19.2.1844, † 26.10.1848, 4J) [870]
WEINBRENNER (∞ Schneider), Katharina († 30.7.1907v) [874]
WEINBRENNER (∞ Ohly), Leopoldine Elisabeth (* 3.8.1909,
† 31.7.1946, 36J) [876]
WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Maria (* 1829r, † 22.7.1871, 42J)
[867]
WEINBRENNER (∞ Wink), Maria Polixenia Alexandrina
Apollonia (* 7.11.1774, † 24.5.1830, 55J) [866]
WEINBRENNER, Marie Margarethe Jakobine (* 10.11.1733)
[865]
WEINBRENNER (= Weisbringer), Philippina (* 20.7.1847)
34
[869]
WEINBRENNER (∞ Fröhlich), Sophia (* 1823r) [210, 867]
WELTMANN, Charlotte (* 3.4.1841) [880]
WENZEL (∞ Bangert), Elisabetha (Quellen: 17.7.1841) [27]
WINK (∞ Person), Angelika (* 23.6.1963) [883]
WINK (∞ Fröhlich), Charlotta Karoline (Wohnort 29.3.1841 in
Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [203]
WINK (∞ Deger), Elisabeth Margarethe (* 17.4.1841) [158]
WINK (∞ Hoppe), Erika (* 23.7.1941) [882]
WOJAKóW (= Krenkowa, ∞ Nessing), Katharina
(Wohnort 30.1.1835 in Barcice/Gal. [PL]) [605]
WOLF (∞ Nahrgang), Louise Margaretha (* 1748r,
† 20.11.1818, 70J) [591]
WÜRTZ (= Wertz, Werz, ∞ Kreutz, Bechtloff, Bach), Katharina
(* 1.2.1839) [475]
ZIMMERMANN (∞ Alexander), Louise Charlotte Katharina
(Wohnort 7.12.1810 in Golkowice (Neusandez)/Gal. [PL]) [4,
885]
ZWOLINSKI (∞ Kielek), Marianna (Wohnort 26.10.1858 in
Podrzecze {Unterbach}/Gal. [PL]) [422]