Teebaum – Eine Reise nach Down Under

DUFTPOST
INKLUSIVE
BESCHREIBUNG
VON 10
AUSTRALISCHEN
ÖLEN
DUFTPOST
TEEBAUM
EINE REISE NACH DOWN UNDER

2
Zentralaustralien, Kata Tjuta-Olgas

UNTERWEGS
Australien in der
Hausapotheke
Ein langgehegter Wunsch ist wahr geworden. Wir sind angekommen am
anderen Ende der Welt und reisen durch ein Land der Gegensätze. Von
den küstennahen Regenwäldern bis ins schier unendliche Outback, vom
pulsierenden Sidney bis ins einsame Landesinnere. In dieses Outback wollen
wir: zu den Höhlenmalereien der Aborigines, den Koalas und Kängurus und
vor allem zum sagenumwobenen Teebaum. Sein ätherisches Öl begleitet uns
seit langem in unserer Hausapotheke. Ein Helfer in der Not bei Erkältung,
Hautbeschwerden und manchem anderen. Aber wer ist dieser Medizinbaum,
wie sieht er aus? Auf der Reise in die kargen Woodlands wollen wir Teebäume
kennenlernen, auch Eukalypten, Zypressen und noch mehr.
Wir haben Marcel Kocaman als Reiseführer angefragt. Der Duftexperte und
Aromatherapeut wird uns zu den Bio-Plantagen von Bulambar begleiten.
Von Beginn weg macht er uns neugierig, erwähnt auch den unvergleichlichen
Duft einer Lemonmyrtle oder das Destillat eines sogenannten Buddha Baums.
Und er spricht von wenig bekannten Dufthölzern im tiefen Outback, die
schon den Aborigines als Medizin gedient hätten...
3

4

WISSEN
Der Teebaum
Melaleuca alternifolia
Der Teebaum wuchs seit Jahrtausenden nur in Australien, erst im letzten
Jahrhundert wurde er in Indien und Südafrika angepflanzt. Er kommt
vorwiegend in sumpfigen Gebieten und entlang der Flüsse von New South Wales
und Queensland vor. Wie Lemonmyrtle, Manuka und Eukalyptus gehört er
zu den Myrtengewächsen. Er wächst strauchartig, die wilden, ausgewachsenen
Bäume können aber bis 14 Meter hoch werden und sind heute geschützt.
Mehr als dreihundert verschiedene Teebaumarten verteilen sich über ganz
Australien. Nur das Öl von Melaleuca alternifolia besitzt ausserordentliche
keimtötende und antiseptische Eigenschaften. Es gilt als das Echte Teebaumöl,
an dem sich die australischen Qualitätsnormen orientieren.
Wichtig zu wissen: Der Teebaum darf nicht mit dem Teestrauch (camellia sinensis)
verwechselt werden, der zur Gewinnung von schwarzem Tee kultiviert wird.
Bild links: Melaleuca alternifolia – der Echte Teebaum
5

6

UNTERWEGS
Unterwegs nach
Buhlambar
Wir haben eben wehmütig Neuseeland hinter uns gelassen und sind in
Sidney gelandet.
Die Weiterreise nach Balina, wo uns Marcel erwartet, dauert zwei Stunden.
Am Flughafen überrascht er uns mit einer Handvoll frisch geschnittenen
Teebaumblättern samt Blüten. Sie duften stark und krautig, mit einer süssen
Honignote. Das Öl in unserer Hausapotheke riecht ganz anders. Diese
wunderschönen, weissen Blüten überraschen uns angenehm. Unsere
Vorfreude wächst.
Während der Fahrt nach Buhlambar zur Teebaumfarm erzählt uns Marcel im
Zeitraffer von der Entdeckung Australiens und der Geschichte des Teebaums.
7

8

WISSEN
Der Medizinbaum der
Aborigines
Australien blieb bis ins Mittelalter ein verborgener Kontinent. Erst 1770 erklärte
ihn James Cook zum Eigentum der britischen Krone. Diese annektierte die Heimat
der Aborigines, der Ureinwohner Australiens. Auf ihrem Kontinent wuchsen seit
Jahrtausenden Pflanzen, die nur dort existierten. Zu ihnen gehörte auch der
Teebaum.
Die Aborigines gaben ihr aromatherapeutisches Wissen von Generation zu
Generation weiter. So verwendeten die Ureinwohner eine Blattpaste zur Behandlung
von Wunden und machten einen Sud gegen Halsschmerzen. Militärhistoriker
dokumentieren den Einsatz von Teebaumöl bei australischen Truppen während
des Zweiten Weltkriegs. Die englischen Eroberer selber sollen als erstes einen
aromatischen Tee damit gemacht haben, was den leicht irreführenden Namen
erklärt.
Erst 1923 erforschte Dr. A.R. Penfold die Wirkungen des Teebaumöls. Die
Untersuchungen bestätigten die antibiotischen und antiseptischen Wirkungen,
was zu grossem Interesse und intensiven Wildernten führte. Mit der Entdeckung
der Antibiotika ging die Produktion aber wieder zurück. Seit den 80er Jahren
nahm das Interesse an der Naturmedizin wieder stark zu. 2014 wurde das
Teebaumöl von der Europäischen Arzneimittel-Agentur in die Kräutermonografie
der Europäischen Union aufgenommen.
9

10
Dee-Ann und Patric im «Home of Tee Trees».

UNTERWEGS
Ankunft
Wir fahren weiten Teebaumplantagen entlang und entdecken neben Eukalyptus
auch erste Manukasträucher. Dann kommen wir in Buhlambar an. In
der Sprache der Aborigines heisst «Buh-lam» Teebaum. Buhl-Ambar meint
«Home of Tea Trees». Die Anbaufläche der Kooperative kann nicht in Hektaren
gemessen werden, hier geht es um Quadratkilometer von Plantagen, die bei
uns mehrere Kantone abdecken würden.
Schon von weitem winkt uns Dee-Ann. «Welcome at Buhl-Ambar, «Home of
Tea Trees»! Kurz darauf beginnt sie zu erzählen, die Lady of Tea Trees und
Chefin von Buhlambar: über die Familiengeschichte, ihren Teebaum und die
Kunst des Destillierens.
11

12

WISSEN
Die Geschichte von
Home of Tea Trees
Alles beginnt 1991 im Hinterzimmer von Dee-Anns Vaters Farm, wo die ersten
Teebaum-Destillate lagern. Die Milchwirtschaft ist in Krise geraten, es gibt fast kein
Auskommen mehr für die Familie. Er wagt den Neustart mit einer unvertrauten
Pflanze, er wird Teebaum-Farmer.
Jahre später zieht es Dee-Ann mit ihrem Mann Phillip zurück zu Vaters Teebaumfarm.
Sie wittert eine Chance: Neugierig durchstreift sie Teebaumsortimente in
Drogerien und Reformhäusern. Sie entwickelt ein breites Fachwissen und baut ein
Netzwerk auf. Aus der kleinen Farm mit Distillerie wird Buhlambar, das «Home of
Tea Trees», welches heute von 27 anderen Teebaumfarmen beliefert wird.
13

14

WISSEN
Anbau und Ernte –
robust und ergiebig
«Aussie Sunshine» ist erste Bedingung für das Gedeihen des Teebaums und
australische Sonne gibt es zuhauf. Dem vorhandenen Wasser muss der Mensch
Sorge tragen. Rund um Buhlambar hat Deen-Ann mit ihrem Team total 5,5
Kilometer an unterirdischen Wasserleitungen verlegt. Sie erstellten Becken für die
Gewinnung von Regenwasser und Dämme zum Schutz vor Überschwemmungen.
Nach den verheerenden Buschbränden der letzten Jahre mussten auch die Brandschneisen
ausgeweitet werden. Die Farmer aber lieben ihren Teebaum und
trotzen der Unbill der Natur.
Was für die Provence der Lavendel, ist der Teebaum für Australien. Nur ist er viel
robuster. Er baut ein starkes Wurzelwerk auf, um widerstandsfähig zu bleiben und
kann während 6-7 Jahren geerntet werden. Später lässt die Öl-Qualität nach.
Von der Aussaat bis zur Ernte dauert es normalerweise etwa 12 bis 15 Monate.
Seine schneeweissen Blüten riechen honigsüss. Auf den Plantagen bleibt aber dieses
Ereignis aus. Die «Bäume» wachsen hier höchstens zwei Meter hoch, bevor sie
auf den Stock geschnitten werden. So bleibt die gesammelte Pflanzenkraft für die
Destillation erhalten.
«Was für die Provence der Lavendel, ist der
Teebaum für Australien.»
15

16

UNTERWEGS
Unterwegs auf den
Plantagen
Dee-Ann und Marcel nehmen uns mit auf eine Fahrt über die Felder. Bis zum
Horizont erkennen wir nur Teebaum. So lang wie eine Reise von Luzern
nach Zürich, lacht Marcel. Wir sehen, wie ausgeklügelt die Farmer mit ihrem
Wässerungssytem dem Klima ein Schnippchen schlagen. Ob sie mit den
Brandschneisen den verheerenden Waldbränden zu trotzen vermögen? In der
Ferne sind immer wieder Rauchschwaden zu erkennen. Dee-Ann beschwichtigt,
sie wüssten mit den Buschbränden umzugehen. Es sollte im Jahr 2020
allerdings anders kommen...
«Wir machen grosse Augen und Nasen, als
wir die ersten Eukalyptusplantagen erreichen.
Es geht nicht lang und die ersten Koalas tauchen
auf. Diese ernähren sich ausschliesslich von
Eukalyptusblättern. Marcel lacht und vergleicht
sie mit sich selber. Sie seien beide scharf auf
das ätherische Öl.»
17

Wissenswertes
Unterwegs auf den
Plantagen
Vom Geheimnis der australischen
Medizinbäume
Eukalyptus
«Radiata» macht den Unterschied
Eucalyptus radiata
Streckengerade pfeilen die Bäume mit
den weisslichen Stämmen in den Himmel.
In Brasilien auf Riesenplantagen
für Zellstoff und Kohle gezogen, wird
er hier in Buhlambar um des ätherischen
Öls wegen gepflanzt. Wer kennt
nicht seine wohltuende, befreiende
Wirkung bei einer Erkältung?
Eukalyptus ist aber nicht Eukalyptus.
Es gibt über 700 (!) Arten in Australien.
Dabei muss das Öl des stark
verbreiteten Eucalyptus globulus
von jenem des Eucalytus radiata
unterschieden werden. Dieses ist
vielschichtiger, sein Duft milder und
zitroniger als jener von anderen Eukalyptusarten,
deren campherähnlicher
Duft nicht jeder verträgt. Eukalyptus
radiata wirkt sanfter bei der Inhalation
und soll auch besser von der Haut
aufgenommen werden.
18

WISSEN
Manuka
Der Medizinbaum der Maori
Leptospermum scoparium
Nun stehen wieder weite Felder vor
uns, auf den ersten Blick Pflanzungen
von klassischem Teebaum. Aber
es sind besenartige Sträucher. Die
Zweige und jungen Blätter aber silbrig
behaart: Manuka. Es hat seinen
Ursprung in Neuseeland, ist aber inzwischen
in Australien weit verbreitet.
Manuka war der Medizinbaum der
Maori und diente als «Breitbandantibiotikum
für alle Fälle», ähnlich dem
Teebaum der Aborigines. Sein warmes,
würziges Öl riecht aber deutlich weniger
scharf. Und: Nicht nur sein Blütenhonig
ist berühmt, sondern auch seine
immun stimulierende Wirkung.
Lemonmyrtle
Ein neuer starker Duft
Backhousia citriodora
Dann erreichen wir eine der jüngsten
Plantagen.Was zuerst wie eine nächste
Teebaumplantage ausgesehen hat,
bietet nochmals eine neue Duftwelt:
Lemonmyrtle.
Marcel ist begeistert. Das hocharomatische
Öl sei aromatherapeutisch
vielfältiger als Teebaumöl. Neuen Forschungen
zufolge soll es gar stärkere
antibakterielle Wirkungen aufweisen.
Er lässt uns an einem Muster riechen:
Es wirkt erfrischend für den Geist, wie
ein Sonnenschein aus dem Fläschchen.
Der helle, zitronige Duft übertrifft
Zitrone und Lemongras. Traditionell
verwendeten Aborigenes die Blätter bei
Erkältung oder Magenverstimmung,
aber auch bei der Nahrungszubereitung.
Kein Wunder hält der aromatische
Lemonyrtle seit ein paar Jahren
auch Einzug in die moderne australische
und internationale Küche.
19

Wissenswertes
Myrten
EUKALYPTUS
CAJEPUT
TEEBAUM
Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie
in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales).
Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triebe
gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit
rund 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa
85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet. Hier
die wichtigsten Arten, von welchen ätherische Öle gewonnen
werden: Eukalyptus, Teebaum, Cajeput, Niaouli,
Manuka, Lemonmyrtle, Rosalina (Tee Tree - Lavender),
Kunzea, Myrte.
20

WISSEN
NIAOULI
LEMONMYRTLE
ROSALINA
TEE TREE - LAVENDER
MANUKA
KUNZEA
21

Wissenswertes
Destillation
Das grüne Gold aus dem Busch
Zurück in Buhlambar führen uns Dee-Ann und
Marcel zum Herzstück der Farm: Zu den Wasserdampfmaschinen,
mit denen das grüne Gold gewonnen
wird. In der grossen Halle stehen sieben
Tanks mit je einer Tonne Material. Es dampft
schon tüchtig und es riecht, sagen wir mal ... sehr
intensiv.
Auf Buhlambar werden die frisch geernteten,
gehäckselten Teebaumzweige direkt destilliert.
Für 1 Kilogramm Teebaumöl braucht es rund
70-100 Kilogramm Zweige je nach Ernte. Ganze
acht Stunden dauert die Destillation bei 180 bis
240 Grad heissem Wasserdampf, so lösen sich die
Öle schonend von der Pflanze. Zum Vergleich:
Die Destillation für industrielle Produkte dauert
nur zwei Stunden.
Langsam beginnt der faszinierende Destillationsprozess:
Der mit flüchtigen Ölen angereicherte
Wasserdampf steigt in die Röhre, die in einem
Spiralensystem im Kühler endet. Der abgekühlte,
verflüssigte Dampf trennt sich von selber in Wasser
und ätherisches Öl. Da es leichter ist als das
aromatisierte Wasser, schwimmt es oben auf und
die öligen Perlen können abgeschöpft werden.
22

WISSEN
«There’s only
one Mother
Earth.»
Qualität
Nachhaltig und echt
Echt oder nicht echt?
Die Labors for Essential Oil Testing befinden sich nicht weit von
Dee-Ann’s Farm. An der Universität in Lismore werden die Produkte
auf ihre Inhaltsstoffe genaustens überprüft, speziell die kostbaren Teebaumöle.
Das hat seinen Grund: Sie werden oft gestreckt, teils auch
mit synthetischen Stoffen. Auch die Plantagen werden bewacht. Die
Farmer haben zwei grosse Feinde: Buschbrände und Diebe. Letztere
stehlen Stecklinge, Samen, manchmal ganze Pflanzen.
Organic Power
Biologische Standards sind wesentlich. Der Einsatz von chemischem
Dünger ist untersagt, es wird mit Kuhmist gedüngt. Die Plantagen
dürfen nicht nah von belasteten Zonen wie Strassen oder Industrien
stehen. Auch die Abstände zu Feldern mit konventionellem Anbau
sind vorgeschrieben.
There’s only one Mother Earth
2019 gelang es Dee-Ann’s Firma ins Nachhaltigkeitsprogramm der
UNO-Agenda 2030 aufgenommen zu werden. Dabei muss NATURE
FOR HEART verschiedenen Anforderungen genügen, zum Beispiel
bei der Recyclierung von sämtlichem Wasser. Auch die Transparenz
der Produktionskette vom Saatgut bis zum Fläschchen ist verlangt.
Für die Haut nur erste Qualität
Nur die echten und besten Öle sind garantiert mild und hautfreundlich.
Mindere oder verschnittene Produkte können der Haut schaden.
23

Wissenswertes
Rezept für Mundwasser
Tipp 1
Man kann ein einfaches Mundwasser mit Teebaum oder Manuka
machen. Drei Tropfen Öl in ein Glas Wasser und gurgeln.
24
Tipp 2
Aromatherapeutische Essenzenmischung
· Teebaum 25 Tropfen
· Eukalyptus Radiata 15 Tropfen
· Manuka 25 Tropfen
· Lemonmyrtle 10 Tropfen
· Nelkenblüte 10 Tropfen
· Niaouli 15 Tropfen
Total 100 Tropfen, das entspricht ca. 4 ml.
In einem Fläschchen gut mischen. Jeden Tag einmal 3 Tropfen in
einem Glas mit Wasser mischen und gurgeln.

WISSEN
Wirkung
Das Hautwunderöl
Man liebt ihn oder nicht, den charakteristischen Duft des
klaren, leicht gelblichen Teebaumöls. Frisch und krautig
steigt er in die Nase und weckt den Geist – kein liebliches
Öl. Aber es ist ein naturreines «Ersatz-Antibiotika»,
geeignet auch zum Inhalieren bei Erkältungen. Schon die
Aborigines kannten seine entzündungshemmende und
schmerzstillende Wirkung.
Als Helfer im Haushalt dient es nicht nur für frische
Wäsche, sondern kann recht unterschiedlich benutzt
werden: sowohl als Insektenschutzmittel, gegen Schimmelpilz,
aber auch als Teppich- und Allzweckreiniger.
Zudem ist es die natürliche Lösung für vielfältige Hautprobleme.
Sanfte, gezielte Behandlungen mindern die
Symptome von Schuppen, Herpes, Juckreiz und Pilzinfektionen
oder bringen sie gar zum Verschwinden.
Es wirkt als Antiseptikum bei kleinen Schnitten. Auch
bei Psoriasis und Akne ist eine Behandlung mit Teebaumöl
hilfreich. Zudem empfiehlt es sich bei entzündeten
Schleimhäuten. Zum Beispiel als ideale Zutat
für ein Mundwasser.
25

26

UNTERWEGS
Zurück auf Buhlambar
Das war ein spannender Tag! Wir haben viel über den Teebaum erfahren.
Manuka, Lemonmyrtle und Eukalyptus sind uns nun auch vertrauter.
Eine Pause tut gut – aber wir bleiben noch.
Marcel hat uns nämlich versprochen, von den duftenden Hölzern zu erzählen.
Er kennt eine Farmerfamilie, die sich mit den Schätzen aus dem Busch eine
eigene Existenz aufgebaut hat und erwähnt unbekannte Bäume wie Buddha
Wood oder Weisse Zypresse. Noch nie davon gehört! Bekannter sind uns
Sandelhölzer, aber Dead Sandlewood? Zu was sollen uralte, tote Stämme
dienen? Wir sind gespannt auf Marcels Erzählungen.
REISE INS OUTBACK
Duftende Hölzer –
Eine Reise ins Outback
Schon die erste Begegnung überzeugt ihn. Marcel lernt Dianne und Andrew
Correll auf einer IFRA-Konferenz in Indonesien kennen. Die International
Fragrance Association ist Treffpunkt von Experten weltweit. Die beiden
erzählen ihm von ihren Holz-Expeditionen ins Outback und ihren eigens
entwickelten Destillationsverfahren. Marcel spitzt die Ohren und ist schon
beim ersten Besuch begeistert von den Holzölen der Corells.
27

28
Dianne und Andrew Correll

REISE INS OUTBACK
Auf dem Trekk ins Outback
Eindrückliche Wochen habe er mit den Corrells verbracht, berichtet Marcel.
Mit drei Trucks und zwei Wohnwagen unterwegs im Niemandsland. Aufgrund
der starken Hitze im Outback sei im Sommer keine Ernte möglich. Zu gefährlich,
sogar tödlich könne das sein.
Erst nach drei Tagen seien die ersten Buddha Bäume aufgetaucht, am darauffolgenden
Tag ein Steppenwald mit Weissen Zypressen, dann zwei Tage später die
ersten Sandelhölzer. Manches sei nicht zugänglich für die Trucks. Für das Bergen
des vielen Holzes habe es viel Kraft und Ausdauer gebraucht.
Schnell stellt sich die kritische Frage, ob dabei nicht immer ein Stück Buschwald
verloren gehe? Nein, meint Marcel. Andrew und Dianne achteten darauf, dass die
Holzernte nachhaltig und gezielt erfolge. Nur Totholz würde gesammelt. Viele
Bäume wüchsen sehr langsam in diesem extremen Klima. Sandelhölzer zum
Beispiel seien sehr rar geworden. Die Standorte der Bäume würden sie geheim
halten, damit «kein Holztourismus» aufkomme. Klar ist: Den Corrells ist es ein
Anliegen, mit der nachhaltigen Nutzung das fragile Gleichgewicht im Outback
zu erhalten.
29

30

REISE INS OUTBACK
Die Geschichte von
Wild wood oils of australia
Die Farmer Dianne und Andrew starten in den 90er Jahren auf Kangoroo Island
mit Yacca Trees, auch Blackboys genannt. Ein erster Erfolg! Das Yacca-Harz-Pulver
ist für Feuerwerke sehr begehrt.
Damit hat Dianne und Andrew das Baumfieber gepackt und sie experimentieren
mit weiterem Räucherwerk. Neugierig beginnen sie verschiedenste Hölzer zu
destillieren. Zwanzig Jahre später übersiedeln sie auf’s Festland nach Angaston
und starten mit der neu gegründeten Firma WILD WOOD OILS OF AUSTRALIA
durch. Sie stellen ein Team zusammen, das Baumschätze bis weit in den Northern
Territories sammeln soll und starten Jahr für Jahr einen wochenlangen Trekk.
«Die Wildernte war eine ziemliche Herausforderung,
seufzt Marcel. Schon am zweiten Tag hatte
ich Blasen an den Händen und blutige Beine.
Meine Begleiter schmunzelten nicht umsonst
über meine kurzen Hosen. Weit weg von der
nächsten Wasserstation mussten wir das Wasser
rationieren, zudem kroch und flog immer wieder
unheimliches Kleingetier über und unter mir.»
31

Weisse Zypresse
Herb und holzig
Callitris glaucophylla
Die kerzengeraden, dunkelgrünen Zypressen sind
in der Toskana weit verbreitet. Aber in Australien
wachsen die viel buschigeren Weissen Zypressen
wild in freien Gruppen überall, wo sich ein bisschen
Wasser findet. Erst vor kurzem habe man ihr
ätherisches Öl für die Aromatherapie entdeckt,
erklärt Marcel. Besonders erwähnenswert sei die
beruhigende, angstlösende Wirkung.Während die
Zypressenhybriden bei uns nur duften, aber fast
kein Öl enthalten, verhelfe der «Aussie Sunshine»
dem Holzdestillat der weissen Zypresse zu seinem
herben Duft.
Die Zypressenwälder sind geschützt, WILD WOOD
OILS erntet nur in Reservaten aus ökologisch
nachhaltigen, staatlich verwalteten wilden Strängen.
Die Weisse Zypresse war auch für die Aborigines
wertvoll: Ihr starkes Holz eignete sich für verschiedenste
Werkzeuge, der Baum war aber auch Teil
der Buschmedizin, speziell bei Grippesymptomen
oder Hautproblemen. Bei uns ist er unter anderem
ein wichtiger Bestandteil der Fussmedizin geworden,
von der Pilzbehandlung bis zum Fussschweiss.
Buddha Wood
Gesundheit aus der Wüste
Eremophila mitchellii
Allein schon sein Name erregt Aufmerksamkeit,
sein Öl mit der einzigartigen holzigen
Note fasziniert und führt in eine andere Welt.
Die Rede ist vom Buddha Baum, einem der
Lieblingsbäume von Marcel. Er mag trockenen
Sandboden, weshalb er in den Wüstengebieten
von New South Wales und Queensland auf
natürliche Weise gedeiht. Der immergrüne,
buschige Buddha Baum macht einen grossen
Teil der Ernte aus. Schon beim Zerdrücken
duften die schmalen, fingergliedrigen Blätter
stark.
Die Aborigines trugen diese Blätter ein Leben
lang mit sich. Von der Waschung des Neugeborenen
bis zur Auskleidung des Grabes
waren sie Teil ihrer Riten. Getrocknet wurden
sie für Notfälle mitgetragen, als Antibakterium
und Beruhigungsmittel zugleich.
Der oft als «falsches Sandelholz» bezeichnete
Buddha Baum ist einer der am stärksten
duftenden Holzarten in Down Under. Der
leicht rauchig, moosartige Holzduft des Öls ist
für seine zentrierende Wirkung berühmt. Er
«wickelt strapazierte Nerven in Samt» und
fördert Meditation und Schlaf. Vielleicht hat
Buddha himself ihn schon benutzt.
32

WISSEN
Northern Sandalwood
Das andere Sandelholz
Santalum lanceolatum
Sandelholz ist nicht gleich Sandelholz. Das
Northern Sandlewood von WILDWOOD OILS ist
zurückhaltender, hat fruchtigere und blumigere
Noten, als die bekannten indischen Santalum album.
Dianne und Andrew haben lange «gedüftelt»
und gewonnen. Das wohlriechende Northern
Sandalwood ist begehrt für Parfüms. Aber
aufgepasst: Wie beim Teebaum gibt es auch beim
Sandelholz viele Fälschungen, welche aber die
Qualität der kostbaren, authentischen Öle nie
erreichen. Aromatherapeutisch werden die
entzündungshemmenden und hautberuhigenden
Eigenschaften in der Pflege sehr geschätzt. Auf
der seelischen Ebene hat das Öl eine entspannende
und angstlindernde Wirkung.
Dead Sandalwood
Nachhaltige Todernte
Santalum spicatum
Wildernte ist nachhaltige Totenernte: Auch uralte,
abgestorbene Sandelhölzer sind begehrt. Was in
der heutigen Zeit wohl als Abfallholz deklariert
würde, ist für Diane und Andrew Gold wert.
Die ätherischen Öle, die dem Baum lebenslang
als Termitenschutz gedient haben, bleiben sehr
lang verwahrt im toten Holz. Ihre Inhaltsstoffe
verändern sich über die Jahre, was dem Holz eine
warme, holzige und tiefe Duftnote schenkt.
Erst nach tagelanger, schonender Destillation geben
sie ihren ätherischen Schatz her. Dafür braucht es
viel Geduld, Erfahrung und Fingerspitzengefühl.
Der Rest ist ein überraschender Duft aus dem Reich
der toten Bäume, der wärmend und inspirierend
wirken kann.
33

34

ABSCHLUSS
Am Ende der Reise
Zurück von der Wildernte
Fünf Wochen ist die sechsköpfige Crew von Dianne und Andrew unterwegs.
Quer durch Queensland, New South Wales und die Northern Territories.
Zuhause sortieren und lagern sie die Hölzer an der Sonne, während es in der
Distillerie aus den Tanks schon dampft.
Spät am Abend spazieren wir über den duftenden Holzhof, eine entspannende
Sache. Kein Wunder bei der Ansammlung der ätherischen Öle, die hier in den
Hölzern schlummern. Bald schlummern auch wir, vielleicht begleitet vom
Duft des Buddha Baums. Dankbar für diese Reise zu den Duftschätzen von
Down Under.
35

Blattöle
36
TEEBAUM
Begleiter und Helfer für alle Fälle
Botanisch
Melaleuca alternifolia
Duft
kraftvoll, frisch, warm-würzig, erdig
Wirkung
Das ätherische Öl des Teebaums wirkt wie ein Schutzschild
nach aussen. Es wirkt sowohl besänftigend als auch regenerierend
auf Haut, Haare und Nägel. Das starke Öl wirkt
zudem stabilisierend und vitalisierend auf die Psyche.
Besonderes
Eine Verfeinerung des etwas strengen Duftes erreicht
man, indem das Teebaumöl mit Zitrusdüften, Lemonmyrtle,
Niaouli, Cajeput, Ravintsara, Weisstanne,
Lavendel, Sandelholz, Rose oder Arve gemischt wird.
Anwendungen
Gesicht und Körperpflege, Fuss und Nagelpflege, Haarund
Kopfhautpflege, Mund und Zahnhygiene
Wissenswertes
Das ätherische Teebaumöl ist seit langem bekannt. In
Australien stehen in vielen Gärten Teebäume. Auch die
junge Generation vertraut auf die Essenz des Baumes
und nutzt sie als Hausapotheke. Es wurde bereits viel
geforscht und über die antibakteriellen und antiviralen
Eigenschaften viel dokumentiert. Die Wirksamkeit
des Teebaumöls ist entscheidend vom Verhältnis der
Inhaltsstoffe Cineol und Therpinen-4-OL abhängig. Ein
optimales Verhältnis ist ein Cineol Gehalt von unter 5%
und einem Terpinen 4-OL-Gehalt von über 30%.
Wichtige Information
Teebaumöl ist sehr gut hautverträglich. Auf das Verfall-
datum sollte jedoch geachtet werden, weil es mit zunehmendem
Alter hautreizende Eigenschaften entwickeln
kann.
Praktische Anwendungs-Tipps
Mund und Zahnpflege
Ein Tropfen in eine Tagesportion Zahnpasta geben
und mischen. Irritiertes Zahnfleisch kann sich so
beruhigen. Mundspülung: 1-2 Tropfen Teebaumöl
auf ein Glas Wasser. 3 Mal tgl. damit gurgeln.
Winteröl-Abwehrstark
6 Tropfen Teebaum, 3 Tropfen Niaouli , 5 Tropfen
Eukalyptus und 4 Tropfen Weisstanne in eine Ölmischung
(20 ml Johanniskrautöl und 30 ml Mandelöl )
mischen und als Brustöl einreiben.
Zur Pflege unreiner Haut
6 Tropfen Teebaumöl, 4 Tropfen Palmarosa,
4 Karottensamen und 4 Tropfen Manuka in 75 ml
Schwarzkümmelöl oder Arganöl mischen.
Nagelöl
10 ml Johanniskrautöl, 10 Tropfen Teebaum und
7 Tropfen Palmarosa in Aromaroller. Die Nägel bei
Bedarf damit verwöhnen.
Haarpflege
5-7 Tropfen Teebaum in bevorzugt natürliches Haarshampoo
mischen, mit Öl oder Honig verdünnen.
Raumreinigung
5 -10 Tropfen Teebaumöl in das Putzwasser oder
einige Tropfen in einen Aromavernebler geben.

WISSEN
EUCALYPTUS RADIATA
Öffnet Tore und bringt Klarheit
Botanisch
Eukalyptus radiata oder schmalblättrige Pfefferminze
Duft
mild, krautig, frisch, süsslich
Wirkung
Das ätherische Öl vom Fieberbaum öffnet und befreit
die Atemwege und schützt gegen äussere Einflüsse. Die
Essenz des Fieberbaums aktiviert Körper und Geist.
Das ätherische Eukalyptusöl wirkt anregend, konzentrationsfördernd,
aufmunternd und vermag uns mental
aufzurichten.
Besonderes
Eukalyptus radiata enthält einen hohen Anteil an
Eukalyptol und weniger als 1% Aldehyde. Diese Inhaltstoffe
sind verantwortlich für die Sanftheit und die
gute Verträglichkeit im Unterschied zu dem bekannten
Eukalyptus globulus. Das milde Eukalyptus radiata
wird besonders gut von der Haut aufgenommen,
unterstützt sanft das Inhalieren in Erkältungszeiten
und ist auch für Kinder gut geeignet.
Anwendungen
Sauna-Öl, Inhalation-Öl, abwehrstarke Raumreinigung
auf Duftstein oder in Aromavernebler, Begleit-Öl
bei Atemübungen und Meditation. Körperölmischungen
im Winter und in Erkältungszeiten.
Praktische Anwendungs-Tipps
Brustöl zum Einreiben in Erkältungszeiten
2 EL Johanniskrautöl und 3 EL Mandelöl mischen,
dann 6 Tropfen Eukalyptus radiata und 6 Tropfen
Lavendel fein zufügen.
Sauna
3-4 Tropfen in etwas Wasser mischen und auf
Duftstein geben.
Luftreinigung und Staubsaugen
Geben Sie 2-4 Tropfen direkt in Ihren Staubsauger.
Raumdesinfektion
4-6 Tropfen Eukalyptus radiata und 4-5 Tropfen
Zitrone in einen Aromavernebler geben.
Inhalieren
Viele Varianten von Erkältungssymptomen sprechen
auf die alte Heilmethode an, dafür geben
Sie 4 Tropfen Eukalyptus radiata und 3 Tropfen
Thymian linalool auf 2 Liter heiss, dampfendes
Wasser und inhalieren Sie mit einem Tuch über
dem Kopf, solange es wohltuend wirkt.
Wissenswertes
Früher war das Eukalyptusöl ein traditionelles Mittel
zur Behandlung von Malaria, daher leitet sich das
Wissen über fiebersenkende Eigenschaften ab.
37

Blattöle
MANUKA
Begleiter und Helfer für alle Fälle
Botanisch
Leptospermum scoparium
Duft
krautig, erdig tief, etwas streng
Wirkung
Das ätherische Öl des Manukastrauches wird in der
Literatur als ein aussergewöhnlich starkes Öl mit
breitem Wirkspektrum, als sehr hautfreundlich und
schützend beschrieben. Wenn die Haut eine aus dem
Gleichgewicht geratene Psyche spiegelt, kann das Manukaöl
stabilisierend und schützend wirken. Gereizte
Haut darf zur Ruhe kommen und sich
wieder regenerieren.
Besonderes
Manuka gehört zu der Familie der Teebäume. Da es
im Duft milder ist als Teebaumöl, gilt es auch als
beliebtes Kinderöl. Der frostempfindliche Strauch gilt
in seiner Heimat als Allheilmittel. Sein Öl ist ausgiebig
wissenschaftlich untersucht. Es besitzt eine Kombination
an Inhaltsstoffen, die eine starke Wirkung gegen
Bakterien, Viren und Pilzen erklärt. Deshalb wird
empfohlen, die Wirkung des ätherischen Öls zu nutzen,
um Teebaumöl, gilt es auch als.
Anwendungen
Körperöl und Körperlotion, Fussbad, Fussöl,
Mundpflege
Wissenswertes
Der sehr robuste Manukastrauch schenkt uns ein Öl,
welches einen Anteil des einzigartigen Inhaltsstoffes
Leptospermon besitzt. Ein seltenes Triketon, wenn nicht
sogar einzigartig, das möglicherweise nur im Manuka
gefunden wurde. Trikentone haben diese beeindruckend
starke Wirkung gegen Viren, Bakterien und Pilzen und
sind dennoch äusserst hautfreundlich.
Praktische Anwendungs-Tipps
Körperöl
10-15 Tropfen in 75 ml Schwarzkümmelöl
Körperlotion
10-15 Tropfen auf 100 ml in die bevorzugte
natürliche Körperlotion.
Fussbad
3-4 Tropfen in ein Fussbad geben und ein wenig
Rahm als Emulgator beifügen.
Mundpflege
Geben Sie 2-3 Tropfen in ein Wasserglas und
spülen Sie ausgiebig damit. Sie können auch einige
Tropfen Pfefferminze beifügen, um dem Spülwasser
Frische zu verleihen.
Hinweis
Manukaöl verströmt in hoher Dosierung einen
eher unangenehm, intensiven Duft. Erst in
grösserer Verdünnung entfaltet es einen angenehmen
Duft.
38

WISSEN
LEMONMYRTLE
Medizin der Zukunft
Botanisch
backhousia citriodora
Duft
zitronig, frisch, würzig
Wirkung
Der frische, würzige Duft - eine Mischung aus Zitronenverbene,
Lemongras und Zitrone – wird in Australien
als vielfältiges Gewürz für Gerichte und Getränke geschätzt.
Die Essenz der Lemonmyrtle vermag gestaute
Emotionen zu lösen, wirkt beschwingend, harmonisierend
und fördert einen unbekümmerten Optimismus.
Nebenbei hält das nach Zitrone duftende ätherische Öl
lästige Insekten fern.
Besonderes
Bei der Ernte werden die dunklen Blätter bevorzugt,
weil sie am gehaltvollsten sind. Es steht geschrieben,
dass während der Ernte unter den Pflückenden immer
wieder unbekümmertes Gelächter beobachtet wurde.
Diese Wirkung würden die Glücklichen dem ätherischen
Öl der Pflanze verdanken.
Anwendungen
Aromavernebler oder Duftlampe, Aromaroller,
Raumspray
Praktische Anwendungs-Tipps
Raumbeduftung
3-4 Tropfen Lemonmyrtle in einen Aromavernebler
geben
Aromaroller
Geben Sie 4-7 Tropfen Lemonmyrtleöl alleine oder
in Kombination mit einem weiteren ätherischen Öl
in einen Körperöl-Aromaroller. Dieser passt in jede
Handtasche oder Hosensack.
Duschmittel «Lachen ist gesund»
10 Tropfen Lemonmyrtle, 10 Tropfen Rosmarin
und 10 Tropfen Pfefferminze in 100 ml Basis-
Dusch mischen.
Aromaküche
Mit Lemonmyrtle können Sie ihr Gericht, Dessert
oder Getränk intensiver aromatisieren. Allgemein
empfehlen wir 1-3 Tropfen in 250-500 ml Flüssigkeit
oder Masse mischen. Zutaten wie Rahm,
Sauerrahm, kaltgepressten Speiseölen, Butter,
Honig, Zitronensaft, Alkohol, Salz oder Zucker etc.
eignen sich gut.
Hinweis
Ätherische Öle mit einem hohen Anteil an Citral
sollten nie pur auf die Haut gegeben werden.
Und es sollte bei Mischungen, vor allem bei
Kindern, auf fachgerechte Anwendung geachtet
werden.
39

Blattöle
NIAOULI
Der Immergrüne
40
Botanisch
Melaleuca viridiflora
Duft
mild, krautig, frisch, süsslich
Wirkung
Das ätherische Öl des Immergrünen Baums öffnet und
befreit die Atemwege. Durch seine gut schleimhautverträgliche
Eigenschaft eignet es sich hervorragend für
Saunamischungen. Niaouli ist ein emotional stärkendes
Öl, es zeigt uns das Licht am Ende eines langen Tunnels.
Die Essenz schützt unsere persönlichen Grenzen und
hilft mit mehr Klarheit durch das Leben zu gehen.
Besonderes
Die Inhaltstoffe vom ätherischen Öl des Immergrünen
Baums sind verantwortlich für die Sanftheit und die
gute Verträglichkeit. im Unterschied zum bekannten,
stärkeren Eukalyptus Globulus. Das milde Melaleuca
viridiflora kann gut von der Haut aufgenommen
werden, unterstützt sanft das Inhalieren in Erkältungszeiten
und kann auch bei Kindern angewendet werden.
Anwendungen
Sauna-Öl, Inhalation-Öl, Abwehrstarke Raumreinigung
auf Duftstein oder in Aromavernebler, Begleit-Öl
Atemübungen und Meditation. Körperölmischungen
im Winter für die Grippe-und Erkältungszeit.
Wissenswertes
Das Niaouliöl war in früheren Zeiten ein bekanntes
Mittel zur Behandlung von Fieber und als heilendes
Mittel bei Wunden. Auch bei Durchfall und Rheuma
wurde das Niaouliöl als traditionelles, unterstützendes
Mittel eingesetzt.
Praktische Anwendungs-Tipps
Brustöl zum Einreiben in Erkältungszeiten
2 EL Johanniskrautöl und 3 EL Mandelöl mischen,
dann 5 Tropfen Melaleuca viridiflora und
6 Tropfen Lavendel fein hinzufügen.
Sauna
3-4 Tropfen in etwas Wasser mischen und auf den
Duftstein geben.
Luftreinigung und Staubsaugen
Geben Sie 2-4 Tropfen direkt in Ihren Staubsauger.
Es erfrischt die Raumluft und klärt die Umgebung.
Raumdesinfektion
4-6 Tropfen Melaleuca viridiflora und 4-5 Tropfen
Zitrone in einen Aromavernebler geben.
Inhalieren
Die altbekannte Inhalation hilft die Atemwege zu
befreien und hilft uns wieder tief durchatmen zu
können. Dafür geben Sie 4 Tropfen Melaleuca viridiflora
zusammen mit Tymian linalool auf 2 Liter
heisses, dampfendes Wasser. Ein Tuch über dem
Kopf, hilft die ätherischen Öle tief inhalieren zu
können. Es wird inhaliert, solange die wohltuende
Wirkung anhält. Auch die Variante, das befreiende
Öl vom Niaouli Baum auf ein Taschentuch zu
träufeln, kann Abhilfe schaffen.

UNTERWEGS
WISSEN
ROSALINA-LAVENDER TEA TREE
Die Wiederentdeckung
AB MÄRZ 2021 LIEFERBAR
Botanisch
Melaleuca ericifolia
Duft
holzig, blumig, balsamisch, rosig
Wirkung
Der milde Teebaum wirkt beruhigend, ausgleichend
und antidepressiv. Das sanfte Öl lässt sich gut für die
Therapie bei Atemwegserkrankungen verwenden. Es
erleichtert die Atmung durch die beruhigenden und
wohltuenden Eigenschaften. Auch die antibakterielle
und antiseptische Wirkung ermöglicht viele spannende
Anwendungsgebiete.
Besonderes
Das spezielle Öl der Rosalina bietet sowohl die Linalool-
als auch die 1,8-Cineol-Komponenten, die die
jeweiligen Öle so besonders machen. Es werden also die
positiven Komponenten von Lavendel und Teebaum
vereint. Typischerweise wird Linalool in Konzentrationen
von 45% gefunden. Das 1,8 Cineol um die 20%.
Wissenswertes
In alten Zeiten wurde das Öl von den Ureinwohner
Australiens als traditionelle Medizin verwendet. Rosalina
stammt aus der gleichen Familie wie der Teebaum
(Melaleuca alternifolia). Es überschneidet sich mit den
Eigenschaften des eng verwandten Teebaums und des
Lavendels (Lavendula angustifolia). Aus diesem Grund
wird das Rosalinaöl in Australien auch «Lavender Tea
Tree» genannt.
Anwendungen
Gesicht und Körperpflege, Haar und Kopfhautpflege,
Mund- und Zahnhygiene
Praktische Anwendungs-Tipps
Mund und Zahnpflege
Ein Tropfen in eine Tagesportion Zahnpasta geben
und mischen. Irritiertes Zahnfleisch kann sich
so beruhigen. Mundspülung: In ein Wasserglas
2-3 Tropfen Rosalinaöl geben und ausgiebig damit
spülen. Für mehr Frische, einige Tropfen Pfefferminzöl
beifügen.
Zur Pflege unreiner Haut
6 Tropfen Rosalinaöl, 4 Tropfen Palmarosa,
4 Karottensamen und 4 Tropfen Manuka in 75ml
Schwarzkümmelöl oder Arganöl mischen.
Es verfeinert die Poren und sorgt für ein ebenmässigeres
Hautbild.
Zur Unterstützung bei gereizter Haut
10-15 Tropfen in 75 ml Schwarzkümmelöl geben
und zwei- bis dreimal täglich einreiben. Zu
Ausschlägen neigende Haut beruhigt sich und die
Rötung wird vermindert.
Haarpflege
5-7 Tropfen Rosalinaöl in ein natürliches
Haarshampoo mischen.
Raumreinigung
5 -10 Tropfen Rosalina in das Putzwasser oder einige
Tropfen in einen Aromavernebler geben.
Bei Insektenstichen
Insektenstich mit einem in Rosalinaöl getränkten
Wattestäbchen, betupfen. Nimmt die Entzündung
und unterstützt ein schnelles Abheilen.
41

Holzöle
BUDDHA WOOD 80%*
Schutz und Begleiter
Botanisch
Eremophila mitchelli
Duft
süss-holzig, moosartig und mild mit feiner
lederartiger Rauchnote
Wirkung
Das ätherische Öl des kleinen bis mittelgrossen Baums
mit schuppiger Rinde und weissen Blüten wirkt Wunder
bei Schlaflosigkeit. Es hilft uns zur inneren Ruhe
zu finden. Ein perfektes Begleit-Öl für Meditationen,
weil es zentrierend und erdend, sowie geistige Klarheit
bringend, wirken soll. Buddha Wood verströmt einen
angenehmen, ausgewogenen Duft, dieser wird als
Basisnote für vor allem Herrenparfum verwendet.
Besonderes
Die Ureinwohner Australiens schätzen den Eremophila
Strauch wegen seinen medizinischen Eigenschaften
sehr. Die Zweige des Strauches werden von den Aborigines
für Zeremonien wie das Fest, das den Übertritt
vom Jüngling zum Mann feiert, verwendet. Weiter
schmücken sie ihre Gräber, indem sie diese mit Zweigen
des Strauches auskleiden und den Verstorbenen damit
umhüllen.
Anwendungen
Meditationsöl, Aromavernebler, Naturparfum
Wissenswertes
Australische Chemiker und Pioniere der Aromatherapie
testeten das ätherische Öl Buddha Wood erstmals im
Jahre 1925. Seine einmaligen Eigenschaften wurden
schon damals geschätzt. Aufgrund der überzeugend
stark erdenden und tief zentrierenden Wirkung bekam
der Strauch den Namen Buddha Wood, inspiriert durch
den Begriff «Der Erwachte».
Praktische Anwendungs-Tipps
Meditationsöl
. Geben Sie während der Meditation 2-3 Tropfen
mit etwas Wasser auf einen Duftstein, in eine
Duftlampe oder in einen Aromavernebler.
. Oder mischen Sie 4 - 8 Tropfen in einen Körperöl-Aromaroller
(10 ml) und rollen diesen
zum Meditieren auf die Handgelenke.
. Auch der Riechstift zum Inhalieren ist eine
geniale Variante, einfach 1-2 Tropfen auf die
Watte des Sticks geben. Dieser passt in jeden
Hosensack.
Persönliches Naturparfum
Geben Sie auf 50 ml Alkohol 3-5 Tropfen Buddha
Wood als Basisnote, ergänzen die Mischung mit
weiteren ätherischen Ölen Ihrer Wahl. Achten Sie
darauf, dass es ein ausgewogenes Ergebnis gibt,
indem Sie auch Herz- und Kopfnote wählen.
42
* Wegen Dickflüssigkeit des ätherischen Öls verdünnen wir es mit 20% Alkohol.

WISSEN
ZYPRESSENHOLZ* White Cypresswood
Neue Entdeckung
Botanisch
Callitris glaucophylla
Duft
holzig-balsamisch
staatlich verwalteten, ökologisch nachhaltigen, wilden
Strängen des ganzen Landes. Zur Herstellung von
einem Kilo reinem Zypressenholzöl werden
60 Kilo Holz benötigt.Weisses Zypressenholzöl mischt
sich gut mit Lavendel, Buddhaholz, Jasmin, Eukalyptus,
Ylang Ylang, Weisstanne und Zeder.
Wirkung
Das ätherische Öl des weissen Zypressenholzes wird in
der Aromatherapie als neue Entdeckung bewundert.
Es zeigt besonders stark beruhigende, besänftigende, erdende
und angstlösende Eigenschaften auf. In Fachliteratur
über Aromatherapie wird die stark entzündungshemmende
und antibakterielle Wirkung beschrieben
und von Aromatherapeuten sehr geschätzt. Zudem
zeigt sich eine angenehme Wirkung bei der Behandlung
von Fussschweiss und allgemein gestressten Füssen.
Besonderes
Es steht geschrieben, dass das Holz der weissen Zypresse
in der Buschmedizin genutzt wurde, um Erkältungs- und
Grippesymptome sowie Hautausschläge zu behandeln.
Anwendungen
Körper/Fuss-Öl, Bäder, Duftlampe, Aromavernebler,
Wäscheklammer, Aromaroller
Anwendungen
Meditationsöl, Aromavernebler, Naturparfum
Wissenswertes
Weisse Zypressen findet man in ganz Australien. Sie
zeichnen sich durch ihre Termitenresistenz aus und
werden vielseitig in traditionellen Kulturen vieler
Ureinwohner verwendet. Die weissen Zypressen haben
eine grosse kulturelle und ökonomische Bedeutung.
Unser Produzent erntet weisses Zypressenholz aus
* Wegen Dickflüssigkeit des ätherischen Öls verdünnen wir es mit 20% Alkohol.
Praktische Anwendungs-Tipps
Fussbad
3-4 Tropfen Zypressenholzöl in ein Becken mit Wasser,
ev. einen Kaffeelöffel basisches Badesalz beifügen,
gut mischen und ein längeres Fussbad geniessen.
Raumbeduftung
2-3 Tropfen Zypressenholzöl in den Aromavernebler
geben.
Wäscheklammer
Geben Sie 1- 2 Tropfen Zypressenholzöl auf eine
unbehandelte Holzwäscheklammer und befestigen
Sie diese zum Beispiel an den Lüftungsschlitzen
im Auto. Der angenehme und beruhigende Duft
verbreitet sich schnell im ganzen Auto.
Aromaroller
Geben Sie 4-7 Tropfen Zypressenholzöl alleine oder
in Kombination mit einem weiteren ätherischen Öl
in einen Körperöl-Aromaroller. Dieser passt in jede
Handtasche oder Hosensack.
Hautpflege
Geben Sie 15 Tropfen Zypressenholzöl und 10 Tropfen
Palmarosaöl in die Aromalife Basis Bodylotion,
gut mischen und als tägliche Pflege geniessen.
43

Holzöle
SANDELHOLZ Northern Sandalwood
Sinnlicher Spirit
44
Botanisch
Santalum lanceolatum
Duft
balsamisch, warm-holzig, sanft, fruchtig und
weich blumig
Wirkung
Sandelholz (Santalum lanceolatum) wirkt wärmend,
beruhigend, harmonisierend, eignet sich gut als Basisduft
und ist eine hervorragende Ergänzung zu Vanille,
Jasmin, Geranie und Bergamotte. Weiter lässt es sich
sehr gut mit warmen, würzigen Duftnoten wie Buddha
Wood, Zedernholz und Weihrauch kombinieren. Sandelholz
wirkt beruhigend, stimmungsaufhellend und
entspannt bei Angst und Stress. In Hautpflegerezepturen
zeigt das Sandelholz eine besänftigende Wirkung
bei trockener, irritierter Haut.
Besonderes
Das australische Sandelholz ist wie das indische und
neukaletonische Sandelholz sehr kostbar und unterscheidet
sich nur im Duft. Zur Herstellung eines Kilos
reinen ätherischen Sandelholzöl werden 65 Kilo
gehackte Holzschnitzel benötigt.
Anwendungen
Duftlampe für Meditation, Parfumherstellung, Massageöl,
frische Wäsche, Hautpflegeöl, Hautpflegelotion
Wissenswertes
Das Sandelholzöl santalum lanceolatum wird als
wertvolle Begleitung zu Meditationen sehr geschätzt.
Es vermittelt Geborgenheit und kann das Lösen von
tiefsitzenden seelischen Blockaden unterstützen.
Praktische Anwendungs-Tipps
Sinnliche und pflegende Bad-Mischung
50 ml Kokosöl 6 Tropfen Sandelholz, 3 Tropfen
Vanille, 5 Tropfen Palmarosa und 5 Tropfen Linaloeholz
mischen. 2-3 EL auf ein Vollbad geben.
Duftlampe
Geben Sie 4-7 Tropfen Sandelholzöl alleine oder
in Kombination mit einem weiteren ätherischen Öl
in einen Körperöl-Aromaroller. Dieser passt in jede
Handtasche oder Hosensack.
Persönliches Naturparfum
Mischen Sie in 30 ml neutralen Alkohol und 45 ml
Rosenwasser insgesamt 20-30 Tropfen bevorzugte
ätherische Öle hinzu. Sandelholz rundet ein
Parfum edel ab.
Hautpflegelotion
Mischen Sie in 100 ml basische Bodylotion 10 Tropfen
Sandelholz und 7 Tropfen Bergamotte. Dies
gibt Ihrer persönlichen Lotion eine besondere Note
und wirkt zusätzlich pflegend.
Frische Wäsche
Geben Sie Anstelle von zu intensivem und schädlichen
Weichspüler 2-3 Tropfen Sandelholz in den
letzten Waschgang.

WISSEN
SANDELHOLZ Dead Sandalwood
Sinnlicher Spirit
Botanisch
Santalum spicatum
Duft
warm, holzig, tief
Wirkung
Nach Absterben des Sandelholzes verändern sich die
Inhaltstoffe. Diese vermitteln uns eine warm-holzig,
tiefe Duftnote, welche uns wärmt, beruhigt und
Geborgenheit schenkt. Zudem inspiriert sein Duft und
kann Kreativität entstehen lassen. In der Literatur
findet man Hinweise, dass das ätherische Öl aus totem
Sandelholz, Dead Wood oder santalum spicatum in der
Heilkunde als Unterstützung bei Entzündungen und
anderen Problemen der Atemwege eingesetzt wird.
Besonderes
Totes Sandelholz verdankt seinen Namen dem Umstand,
dass es aus trockenem, totem Sandelholz gewonnen
wird. Schon seit langem wird dieses Holz von den
Ureinwohnern aus Respekt zu den Bäumen gesammelt
und zum Räuchern genutzt. Noch heute wird das Öl
aus Wildsammlung/Wildwuchs gewonnen. Zur
Herstellung von einem Kilo ätherischen Öl werden
90-120 kg trockenes, totes Holz benötigt.
Das tote Holz wird ausschliesslich wild gesammelt, zu
Schnitzel verkleinert und dann sehr schonend 10 bis
12 Stunden destilliert.
Praktische Anwendungs-Tipps
Duftlampe
3-5 Tropfen Sandelholzöl in die Duftlampe geben
Aromaroller
Geben Sie 4-5 Tropfen alleine oder in Kombination
mit einem weiteren ätherischen Öl in einen Körperöl-Aromaroller.
Dieser passt in jede Handtasche
oder Hosensack.
Persönliches Naturparfum
Geben Sie in 30 ml neutralen Alkohol und 45 ml
Rosenwasser insgesamt 20-30 Tropfen bevorzugte
ätherische Öle hinzu. Sandelholz rundet ein
Parfum edel ab.
Hautpflegelotion
Mische in 100 ml basische Bodylotion 10 Tropfen
Sandelholz und 7 Tropfen Bergamotte. Dies gibt
Ihrer persönlichen Lotion eine besondere Note und
wirkt zusätzlich pflegend.
Brustöl Freier Atem
Mischen Sie in 50 ml Basisöl 7 Tropfen totes
Sandelholz, 8 Tropfen Tanne weiss und 8 Tropfen
Grapefruit und reiben die Ölmischung regelmässig
auf die müde Brust und den oberen Rücken ein.
Anwendungen
Duftlampe für Meditation, Parfumherstellung,
Massageöl, Brustöl, Aromaroller, Hautpflegelotion
45

Das Outback nach Hause holen...
weiss/blanc
ZOÉ
Aromavernebler
schwarz/noir
Raumbedufterin mit Amber Light. Das
bernsteinfarbene Licht erzeugt mit
dem kühlen Nebel ein goldenes Flammenspiel
– mittels Ultraschall-Technologie
werden ätherische Öle optimal
im Raum verteilt. Bis zu 5 Stunden
Laufzeit mit vollem Wasserbehälter,
Dimmer (dimmt oder schaltet LED
aus). Inklusive ätherisches Öl.
Geeignet für alle australischen Blattund
Baumöle.
46

DOWN UNDER
MYSTIQUE
Aromadusche
Hol Dir das Outback unter die
Dusche. Die 100% naturreinen ätherischen
Öle Sandelholz, Teebaum,
Buddha Wood, Lemonmyrtle u.a.
sorgen für ein «meditativ-frisches»
Duscherlebnis und lässt Dich Deine
Mitte besser spüren. Der Schaum
dieses natürlichen Duschgels pflegt
Deine Haut wunderbar wohltuend
und schützt die Haut vor dem
Austrocknen.
47

DUFTPOST
DUFTPOST
Aromalife AG
Bahnhofstrasse 37
CH-3427 Utzenstorf
Tel. 032 666 20 60
info@aromalife.ch
Die Aromalife Produkte sind erhältlich bei: