Kreis Dithmarschen

Deutsche Landkreise 

im Portrait 

Geschichte und Kultur 

Wirtschaftliche Potenziale 

Leben, Lernen und Arbeiten 

Natur und Freizeit

Deutsche Landkreise im Portrait 

Kreis Dithmarschen 

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung 

Redaktion: Stabsstelle für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit des Kreises Dithmarschen 

Fünfte, völlig neue Ausgabe 2020

Der Autor 1 : 

Holger Hartwig wird 1970 im ostfriesischen Leer geboren. Der Journalismus begeistert 

ihn früh, mit 15 Jahren verfasst er erste Texte für Zeitungen. Nach dem Abitur folgt 

ein Volontariat und ab 1990 baut er einen Verlag in Vorpommern mit auf. Weitere 

Stationen führen ihn in die Chefredaktion von Zeitungen in Rostock, Dresden, 

Potsdam und Leer. Nach einem Betriebs wirtschaftsstudium arbeitet er in der 

Geschäftsleitung eines Medienhauses, um dann als Vorstandsreferent u. a. die 

Kommunikation bei einer Wohnungsgenossenschaft zu verantworten. 2005 geht 

er zur Neuen Osnabrücker Zeitung als Redaktions leiter Emsland/Ostfriesland. Seit 

2012 lebt er in Pinneberg. Dort verantwortet er bis 2016 als Chefredakteur die Tagesund 

Wochenzeitungen des A. Beig-Verlages (u. a. Pinneberger Tageblatt). 2017 

gründet der Kommunikationspsychologe (FH) und syste mische Coach die Agentur 

Hartwig3c (Hamburg). Das Portfolio des Kommunikations- und Medienexperten 

umfasst den klassischen Journalismus und die Öffentlichkeitsarbeit ebenso wie 

Coachings und Seminare für Firmen, Verbände und Einzelpersonen. Darüber hinaus 

konzipiert und moderiert er Podiums- und Zukunftsabende. 

1 Ausnahmen: 

(in Teilen – kursiv) Artikel „Eigenwillig, selbstbewusst, erfolgreich“ (Seite 10), 

(in Teilen – kursiv) Artikel „Dithmarschen is för vele Minschen en fein Tohuus“ (Seite 22) und 

Artikel „Von Menschen für Menschen – Kirche im Kreis Dithmarschen“ (Seite 140) 

2 Die Fragen auf den Städte- und Ämterseiten (Seite 147, 150, 152, 153, 154, 156, 158, 159) 

richtete der Autor an die jeweiligen Bürgermeister, Amtsvorsteher bzw. Amtsdirektoren. 

Die Informationen stellten die Städte und Ämter bereit. 

Das Buch erscheint 

im Verlagsbereich 

Regionalmedien – 

Bücher. 

Alle Rechte bei 

Kommu nikation & 

Wirtschaft GmbH, 

Oldenburg (Oldb) 

Printed in Germany 2020 

Das Manuskript ist 

Eigentum des Verlages. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Auswahl und Zusam - 

men stellung urheberrechtlich 

geschützt. 

Für die Rich tig keit der 

im Inhalts verzeichnis 

aufgeführten Autorenbeiträge 

und der Unter neh - 

menstexte übernehmen 

Verlag und Redaktion 

keine Haftung. 

Bibliografische Information 

der Deutschen 

Bibliothek 

Die Deutsche Bibliothek 

verzeichnet diese Publi - 

kation in der Deutschen 

Nationalbibliografie; 

detaillierte bibliografische 

Daten sind 

im Internet über 

www.dnb.de abrufbar. 

ISBN 978-3-88363-420-3 

Gender-Hinweis: 

Bei den Firmentexten ob - 

lag es den Unternehmen 

(Lesbarkeit, Platzgründe 

usw.), ob sie ihre Texte 

„gendern“ bzw. die 

männliche oder weibliche 

Form von personenbezogenen 

Hauptwörtern 

wählen. Dies impliziert 

keinesfalls eine Benachteiligung 

der jeweils 

anderen Geschlechter 

(weiblich, männlich, 

divers), die mit den In - 

halten der Texte gleichermaßen 

angesprochen 

werden. 

Bild bearbeitung: 

Kommunikation & 

Wirtschaft GmbH, 

Oldenburg (Oldb) 

Druck: 

Gutenberg Beuys 

Feindruckerei GmbH, 

Langenhagen 

Bildnachweis: Seite 180

D e r I n h a l t 

Vorwort 

Moin 6 

Kreispräsidentin Ute Borwieck-Dethlefs und Landrat Stefan Mohrdieck 


Eigenwillig, selbstbewusst, erfolgreich 10 

Ein Blick in die Vergangenheit: die HISTOUR durch die Geschichte Dithmarschens 

Imposante Buchstaben für die Geschichtsaufarbeitung 14 

Seit 2019 erinnert die Neulandhalle im Dieksanderkoog an die Propaganda der NS-Zeit 

Eigenständig, vielfältig und unverwechselbar 16 

Attraktive Museumslandschaft und Kultur sorgen für Lebensqualität 

Dithmarscher Köpfe setzen Akzente 20 

Eine Auswahl bedeutender Persönlichkeiten, die in der Region geboren wurden oder lebten 

Dithmarschen is för vele Minschen en fein Tohuus 22 

Traditschoon un Plattdüütsch hört to dat Leven in Dithmarschen jümmers dorto 

Dithmarschen ist für viele Menschen ein schönes Zuhause 

Tradition und Plattdeutsch gehören zur dithmarsischen Lebenskultur 


Gute Perspektiven durch vernetztes Handeln 26 

Aktive Partnerschaften in der Metropolregion Hamburg und an der Westküste 

Industrielle Kraftzentren für die gesamte Region 46 

Brunsbüttel mit Häfen und ChemCoast Park sowie Raffinerie Heide bieten Perspektiven 

Für die Zukunft gut gewappnet 54 

Der Kreis Dithmarschen sieht die Entwicklung der Infrastruktur als positive Herausforderung 

Immer mehr Urlaubsgäste genießen Mischung aus Echtheit und Vielfalt 58 

Der Tourismus ist mit fast drei Millionen Urlaubsgästen ein starker Wirtschaftsfaktor 

3


Gemeinsam in die digitale Zukunft 60 

Kreisweiter Zweckverband investiert dreistelligen Millionenbetrag in schnelle Datenautobahn 

Branchenvielfalt als Garant für Stabilität 62 

Der Dienstleistungssektor ist Jobmotor – heterogene Struktur vom Mittelstand bis zu Großbetrieben 

Leistungsstark weit über die Region hinaus 78 

Das Handwerk: bedeutende Wirtschaftskraft ohne Nachwuchssorgen 

Gut bestückte „Speisekammer an der Nordseeküste“ 96 

Dreiviertel aller Flächen im Kreisgebiet werden landwirtschaftlich genutzt 

Eine Energieregion voller Power und Ideen 100 

Mit Wasserstoff, Windkraft, Kernkraft und Erdöl seit Jahrzehnten in der Vorreiterrolle 

Abfall – Wertstoff – Ressource 106 

Nachhaltige Abfallwirtschaft in Dithmarschen mit Verantwortung für die Region 

Der Mensch im Mittelpunkt – Leben, Lernen, Arbeiten 

Wissen als Zukunfts- und Erfolgsfaktor 114 

Passgenaue Schul- und Bildungsangebote für jedes Alter im Kreis Dithmarschen 

Lernen mit weitem Horizont 120 

Fachhochschule Westküste: Sprungbrett für Karrieren und vielfältiger Partner der Wirtschaft 

Einzigartige Konzepte sichern gute Gesundheitsvorsorge 122 

Medizin und Pflege: mit bundesweiten Leuchttürmen und regionaler Vernetzung erfolgreich 

Kommunale Allianzen als Erfolgsschlüssel 130 

Der demografische Wandel wird zur Herausforderung für die Daseinsvorsorge 

Vernetztes Handeln schafft für Familien optimale Bedingungen 136 

Der Kreis Dithmarschen setzt vielfältige Akzente – großes Infoportal zu Familienthemen 

Kleine und große Akzente sorgen für praktizierte Inklusion 138 

Seit über 50 Jahren gibt es viele nachhaltige Hilfen für Menschen mit Behinderung 

Von Menschen für Menschen – Kirche im Kreis Dithmarschen 140 

Autor: Frank Zabel, Kirchenkreis Dithmarschen 

Das Ehrenamt als Wohlfühlfaktor 142 

Engagierte Dithmarscher*innen sorgen in Vereinen für funktionierendes Miteinander 

4

D e r I n h a l t 

Natur, Freizeit und Lebensqualität 

Auf Stippvisite – Städte und Ämter mit Profil 2 146 

2siehe Impressum Seite 2 

Kreisstadt Heide 147 

Stadt Brunsbüttel 150 

Amt Burg-St. Michaelisdonn 152 

Amt Büsum-Wesselburen 153 

Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 154 

Amt Kirchspielslandgemeinde Heider Umland 156 

Amt Marne-Nordsee 158 

Amt Mitteldithmarschen 159 

Ein Lebensraum mit einzigartiger Vielfalt 160 

Wattenmeer, Geest und Marsch: wechselvolle Landschaften mit Herausforderungen 

Attraktiv und abwechslungsreich – eine Region für Aktivitäten 168 

Gäste und Einheimische haben bei der Freizeitgestaltung eine große Auswahl 

Gelebtes Miteinander über alle Generationen hinweg 172 

Sport ist größte Non-Profit-Bewegung: Über 150 Vereine sorgen für vielfältiges Angebot 

Gesunder Genuss aus der Heimat 174 

Weit mehr als nur Kohl: Dithmarschen ist eine Region der Köstlichkeiten mit frischen Zutaten 

Der Kreis Dithmarschen im Überblick 178 

Zahlen, Daten, Fakten 

Register 

Kreiskarte 146 

Schleswig-Holstein-Karte 155 

Bildnachweis 180 

5

Moin, 

Kreispräsidentin 

Ute Borwieck-Dethlefs 

Landrat 

Stefan Mohrdieck 

6 

1970 wurde mit dem Zusammenschluss 

von Norder- und Süderdithmarschen der 

Grundstein für unseren heutigen Kreis ge - 

legt. Viele Erwartungen waren daran ge - 

knüpft: Die moderne Verwaltung sollte das 

Leben der Menschen verbessern und Wirtschaft, 

Infrastruktur, Gesundheitsversorgung, 

Bildungseinrichtungen sowie soziale Entwicklungschancen 

fördern. Heute lässt sich 

feststellen: 

Wir halten zusammen. Gemeinsam sind 

wir stärker. Der Norden und der Süden sind 

zu einer Einheit geworden. Mit vereinter Kraft 

gestalten wir erfolgreich Dithmarschens Zu - 

kunft. 

Wir leben den Wandel. Unsere Region 

war über Jahrhunderte fast ausschließlich 

von der Landwirtschaft geprägt. An Tradi - 

tionen festzuhalten, diese zu pflegen und 

gleichzeitig auch für Neues aufgeschlossen 

zu sein, ist kennzeichnend für unsere 

Re gion. So sind wir beispielweise bei der 

Energiewende ganz vorne dabei. 

Wir agieren weltoffen. Als Mitglied der 

Metropolregion Hamburg nutzen wir alle 

Chancen, die sich durch Vernetzung und in 

der Globalisierung ergeben. Partnerschaft 

statt Kirchturmdenken – das ist für uns 

selbst verständlich. Nicht nur im Großen, 

sondern auch im Kleinen. Interkommunales 

Denken und Handeln – auch über die Kreisgrenze 

hinweg – gehören für uns dazu. 

Wir sind engagiert. Verantwortungsvolle 

(Familien-)Unternehmer*innen prägen die 

Region – ebenso wie die unzähligen Ehrenamtlichen 

in den Vereinen und Verbänden. 

Sich für das Gemeinwohl einzubringen, 

(s)einen Teil für ein attraktives Lebens - 

umfeld beizutragen – das ist für viele Menschen 

in unserem Kreis eine Selbstverständlichkeit. 

Wir sind vielfältig. Haupt- und Ehrenamtliche 

engagieren sich gut vernetzt für die 

Integration von Menschen mit Migrations - 

hintergrund. Menschen aus über 100 Nationen 

oder familiären Wurzeln im Ausland 

leben heute in Dithmarschen. 

Wir sind kreativ. Ob Produktinnova - 

tionen wie die Unkrautjät-Maschine des Biohofes 

oder Zukunftskonzepte in der Pflege 

und medizinischen Versorgung – die Beispiele 

für erfolgreiches „Made in Dithmarschen“ 

sind vielfältig. Gute Bildungs- und 

Forschungs einrichtungen und kreative Köpfe 

in der Region machen das möglich. 

Wir setzen auf das Miteinander. Seit 

Generationen sind das Selbstverständnis 

und der Umgang miteinander eine Stärke 

der Dithmarscher*innen. Auch in Zeiten, in 

denen soziale Medien die Kommunikationsund 

Umgangsformen verändern, setzen wir 

auf Miteinander und Dialog. 

Wir sind gut aufgestellt. Der Weg zu 

einem modernen Standort für Industrie, 

Technik, Forschung und Tourismus setzt 

sich kontinuierlich fort. Veränderungen, die 

sich beispielsweise durch Globalisierung, 

Digitalisierung und demografischen Wandel 

ergeben, werden als Herausforderung be - 

griffen und gemeinsam angegangen. 

Und vor allem – wir fühlen uns wohl. 

So, wie auch die steigende Zahl der touris - 

tischen Gäste sich bei uns wohlfühlt, sind 

wir uns der Lebensqualität, die unsere 

Re gion in vielerlei Hinsicht zu bieten hat, 

bewusst. Funktionierende Nachbarschaften, 

ein reges Vereinsleben, vielfältige Kulturund 

Freizeitangebote, gute Infrastruktur, 

abwechslungsreiche Natur mit der Besonderheit 

des Weltnaturerbes Wattenmeer – 

bei uns lässt es sich gut und sicher bis ins 

hohe Alter leben.

V o r w o r t 

Viel Freude bei der kleinen Reise durch 

unseren Kreis Dithmarschen in diesem 

Buch wünschen Ihnen 

Die Dithmarschen-Flagge 

Kreispräsidentin Ute Borwieck-Dethlefs 

Landrat Stefan Mohrdieck 

7

Geschichte und Kultur

Eigenwillig, selbstbewusst, erfolgreich 

Ein Blick in die Vergangenheit: die HISTOUR durch die Geschichte 

Dithmarschens 

Der Ringwall der 

Bökelnburg in Burg 

10 

Während der Kreis Dithmarschen in seiner 

heutigen Form erst 1970 gegründet wurde, 

hat die Region eine lange, spannende His - 

torie vorzuweisen. Neben dem Moor prägen 

alte Deiche, geschützte Bäume, technische 

Bauwerke, Kirchen, Museen und viele andere 

Besonderheiten den Landstrich zwischen 

Nordsee, Eider, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal. 

Wer in die Geschichte Dithmarschens – 

hochdeutsch für „Großmoorland“ – eintaucht, 

der kann sich seit 2003 auf eine 

interessante Reise machen: die HISTOUR. 

Über 150 Schilder informieren über naturund 

kulturhistorische Sehenswürdigkeiten. 

Martin Gietzelt, Leiter des Vereins Volkshochschulen 

in Dithmarschen und Autor 

zahlreicher Beiträge zur regionalen Zeit - 

geschichte, ist überzeugt: „HISTOUR macht 

die Region als historischen Raum erfahrbar, 

in dem es von der Vor- und Frühgeschichte 

bis in die Moderne vieles zu entdecken, zu 

entschlüsseln und zu begreifen gibt.“ Nachfolgend 

macht der Historiker eine „kleine 

Wanderung“ an wesentliche HISTOUR- 

Punkte: 

Ausgangspunkt ist der Brutkamp in 

Albersdorf, eine Grabanlage aus der Jungsteinzeit. 

Er ist ein Symbol für die erste 

sesshafte bäuerliche Kultur. Diese wurde ab 

dem 1. Jahrhundert n. Chr. ausgeweitet mit 

den ersten Marschsiedlungen, die durch 

niedrige Sturmfluthöhen begünstigt wurden. 

Die dadurch entstandenen Wurten sind 

beispielsweise in Tiebensee gut erkennbar. 

Mächtiger noch sind die Dorfwurten im 

heutigen Landschaftsbild beispielsweise in 

Wesselburen zu erkennen. Dort gehen sie 

auf das 9. Jahrhundert n. Chr. zurück. Heute 

werden sie überragt von der St.-Bartholo - 

mäus-Kirche, die nach dem Wesselburener 

Stadtbrand 1737/1738 errichtet wurde. 

Ebenfalls in das 9. Jahrhundert n. Chr. 

gehören die erhaltenen Reste der frühmittelalterlichen 

Ringwälle und Burgen, deren 

Bau teilweise in Zusammenhang mit der 

Eroberung Nordelbiens durch Karl den 

Großen steht. Besonders markant sind auch 

heute noch der Ringwall der Bökelnburg 

in Burg und die Stellerburg westlich von 

Weddingstedt. 

Der Einfluss Karls des Großen war entscheidend 

für die Christianisierung. So wundert 

es nicht, dass der Meldorfer Dom auch 

eine Gründung des frühen 9. Jahrhunderts 

ist. Er gilt als eine der schönsten Pfarr - 

kirchen an der Westküste. Meldorf war im 

Mittelalter zum Hauptort der Dith mar scher* 

-innen geworden, die in den Jahrhunderten 

eine Selbstverwaltung gestalteten, die sich 

trotz nomineller Oberherrschaft auswärtiger 

Mächte entwickeln konnte. Es erwuchs allerdings 

kein auf Meldorf ausgerichteter Zen-


tralstaat, sondern eine Art Föderation autonomer 

Kirchspiele, in der diese – als Or - 

gane der regionalen Selbstverwaltung – Einfluss 

auf das Gesamtgeschehen in Dithmarschen 

hatten. Dies gilt bis ins 16. Jahrhundert 

auch für die Geschlechterverbände, die 

als ge-nossenschaftlich organisierte Mitgliederverbände 

Aufgaben wie Rechtsschutz, 

Feuerversicherung, soziale Unterstützung 

bei Armut und gemeinsame Verantwortung 

für das Deichwesen übernahmen. Beide 

Grund pfeiler des mittelalterlichen Dith - 

marschens können heute beim Besuch der 

Lundener Kirche und des Lundener Ge - 

schlechterfriedhofs wahrgenommen werden. 

Der durch seine Größe imposante Heider 

Marktplatz wirft ein Schlaglicht auf ein 

neues Kapitel der Dithmarscher Entwicklung: 

die Zeit der „Bauernrepublik“. In bürgerkriegsähnlichen 

Auseinandersetzungen 

Die St. Laurentius-Kirche 

in Lunden – über 900 

Jahre bewegte Geschichte 

11

Das Denkmal Dusend - 

düwelswarf (Tausend- 

teufelswarft) erinnert an 

die Schlacht von 

Hemmingstedt (1500). 

12 

zwischen den Dithmarscher Kirchspielen im 

Jahr 1434 wurde Heide als neuer Ort für die 

Landesversammlung gewählt. Noch bedeutender 

für die Entwicklung des Ortes wurde 

die Einsetzung eines Obergerichts von 48 

Regenten 1447. Die sogenannten 48er wurden 

das zentrale Organ zur Lenkung der 

inneren und äußeren Angelegenheiten Dithmarschens, 

wenn die Kirchspiele auch weiterhin 

Eigenpolitik betrieben. 

Da Dithmarschen durch fruchtbare 

Böden und aktive Handelspolitik ein reicher 

Landstrich war, wurde die Region zum 

Objekt von Eroberungsversuchen. Die be - 

deutendste Schlacht fand im Jahr 1500 statt 

und endete siegreich. Ein doppeltes Denkmal 

in Epenwöhrden erzählt vom Erhalt der 

Dithmarscher Freiheit, die jedoch 1559 dann 

in einem weiteren Krieg unwiederbringlich 

verloren ging. Der wirtschaftliche Reichtum 

Dithmarschens aber blieb, nicht unwesentlich 

begünstigt durch die Land ge win nungs - 

maßnahmen über den Bau von Kögen – 

deichreichem Vorland, das das (Karten-) 

Gesicht Dithmarschens im Westen neu 

modellierte. Eine Besonderheit war in 

diesem Prozess die Eindeichung der Insel 

Büsum in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. 

Wie auch anderswo, sind die alten 

Deichlinien heute noch gut erkennbar. 

Der Kampf gegen das Einbrechen des 

Meeres spielte an keinem anderen Ort eine 

so entscheidende Rolle wie in der Region 

Brunsbüttel. Das heutige „Brunsbüttel-Ort“ 

ist bereits eine Neugründung des 1678 aufgrund 

der Stromverlagerung der Elbe auf -


gegebenen alten Brunsbüttels. Die heutige 

Gestalt Brunsbüttels aber ist wesentlich 

bestimmt durch den Bau des Nord-Ostsee- 

Kanals (1887–1895), der mitentscheidend 

war für den Aufbau eines industriellen Kerns. 

Wer nach Bedeutung von Dithmarschern 

in der Geschichte sucht, wird in der Literaturgeschichte 

fündig. Mindestens Heinrich 

Christian Boie, Carsten Niebuhr, Friedrich 

Hebbel und Klaus Groth haben weit über 

die Grenzen Dithmarschens hinaus ihren 

Rang. Sie künden von einer kulturellen 

Blütezeit im späten 18. und 19. Jahrhundert, 

der allerdings wenig und wie im Falle von 

Gustav Frenssens auch Zweifelhaftes folgte. 

Ursprünglich aus liberalem Gedankengut 

kommend, hatte sich Frenssen – ähnlich wie 

der aus Wesselburen stammende völkischantisemitische 

Schriftsteller Bartels – immer 

stärker zum literarischen Vorkämpfer des 

Nationalsozialismus entwickelt. Er passte 

damit sehr gut in die Dithmarscher Landschaft, 

die eine frühe Hochburg des Nationalsozialismus 

war. Deutlich wird dies u. a. 

in der Neulandhalle, die heute ein histo - 

rischer Lernort ist. Die Neulandhalle war 

sicht bares Wahrzeichen des 1934 eingedeichten 

„Adolf-Hitler-Kooges“ (heute Dieksanderkoog). 

Die Geschichte des Kreises, der im 

April 1970 durch den Zusammenschluss 

von Norder- und Süderdithmarschen ge - 

bildet wurde, zeigt ausführlich auch das 

Dith marscher Landesmuseum in Meldorf 

(www.landesmuseum-dithmarschen.de). 

Das Dithmarscher Landes - 

museum, gegründet 1872, 

untergebracht in vier 

Gebäuden aus den 

Jahren 1859 bis 1993 

13

Imposante Buchstaben für die 

Geschichtsaufarbeitung 

Seit 2019 erinnert die Neulandhalle im Dieksanderkoog 

an die Propaganda der NS-Zeit 

Seit Mai 2019 ist 

die Neulandhalle 

„Historischer Lernort“. 

14 

Geschichte zum Anfassen und sie dadurch 

begreifbar machen – dieses Ziel hat die 

2019 eröffnete dauerhafte und selbsterklä - 

rende Außenausstellung auf dem Gelände 

der 1936 fertiggestellten Neulandhalle im 

Dieksanderkoog erreicht. Aus dem ehe - 

ma ligen Vorzeigeobjekt für Propaganda und 

Volksgemeinschaftsideologie der Nationalsozialisten 

ist der mahnende „Historische 

Lernort Neulandhalle“ geworden. Er greift 

die Geschichte von Koog und Gebäude, von 

Landgewinnung und Propaganda der Nationalsozialisten 

mit allen Aspekten auf. 

Zentrales Element sind fünf imposante 

Wörter, die im Außenbereich stehen. Die 

Buchstaben der Worte „Leben“, „Gemeinschaft“, 

„Volk“, „Raum“ sowie „Und“ sind 

von weit her sichtbar. Auf ihnen wird mit 

Dokumenten die Geschichte des Koogs und 

die NS-Zeit in Schleswig-Holstein aufge - 

arbeitet und eingeordnet. Das Konzept geht 

auf. Bereits im ersten Jahr kamen mehrere 

Tausend Besucher*innen, und 2700 Interessierte 

nahmen an Führungen teil. 

Der Weg hin zu dem Lernort war lang. 

Viele Jahre war nicht klar, was aus dem 

Gebäude, das nach dem Krieg als Gastwirtschaft 

und bis 2011 als Jugendbegegnungs- 

und Tagungsort des Kirchenkreises 

genutzt wurde, werden sollte. Bevor jedoch 

der Zahn der Zeit am Gebäude zu sehr 

nagte und Abrissbagger im einstigen Adolf- 

Hitler-Koog hätten anrollen müssen, sorgte 

das Konzept des historischen Lernortes 

wieder für Leben des im Stil eines Haubargs 

gestalteten Hauses. 

In dem Koog hatten Mitte der 1930er- 

Jahre 92 von den Nationalsozialisten handverlesene 

Siedler Hofstellen erhalten. Die als 

„Anti-Kirche“ konzipierte Neulandhalle sollte 

für ideologische Schulungen der Bauern 

sowie anderer Gruppen genutzt werden. 

So wurden die „friedliche Erweiterung deutschen 

Lebensraums“ und die Errichtung 

einer „Volksgemeinschaft im Kleinen“ ge - 

feiert – Verheißungen, die den Menschen 

damals attraktiv erschienen. 

Die Forschungsstelle für regionale Zeitgeschichte 

und Public History (frzph) der 

Europa-Universität Flensburg unter der Leitung 

von Prof. Dr. Uwe Danker war es dann, 

die das Konzept entwickelte, und mit Mitteln 

der Nordkirche und des Landes Schleswig- 

Holstein konnten die Neulandhalle saniert 

sowie der Lernort aufgebaut werden. 

Heute ist der Kirchenkreis Dithmarschen 

als Träger zusammen mit den Volkshochschulen 

(VHS) in Dithmarschen e. V. für den 

Lernort verantwortlich. Sie setzen auf eine


enge Kooperation mit Schulen in Schleswig-Holstein 

und in Hamburg. Von der VHS 

ausgebildete Histo-Guides bieten Führungen 

an und tragen dazu bei, dass der 

Lernort seine Bedeutung im Netzwerk der 

Gedenkstätten im Land Schleswig-Holstein 

gefunden hat. 

Bereits bei der Eröffnung 2019 hat es 

der Präsident des Landtages, Klaus Schlie, 

auf den Punkt gebracht, warum die Auf - 

arbeitung auch nach über 70 Jahren notwendig 

ist: „Die Auseinandersetzung mit 

dem Nationalsozialismus ist immer auch 

eine Auseinandersetzung mit der Gegenwart 

und der Frage, was jeder von uns 

tun kann und muss, um eine Wiederholung 

dieser menschenverachtenden Epoche 

unserer Geschichte zu verhindern.“ 

Die Neulandhalle macht 

Geschichte begreifbar. 

15

Eigenständig, vielfältig und 

unverwechselbar 

Attraktive Museumslandschaft und Kultur sorgen 

für Lebensqualität 

Wer bei dem Stichwort Dithmarschen zu - 

nächst an raue Nordseeküste, Weltnatur - 

erbe Wattenmeer, endlose Kohlfelder in der 

Weite der Marsch und den hohen Himmel 

mit den schnell wechselnden Wolkenformationen 

denkt, der liegt nicht falsch. Daneben 

hat der heutige Kreis aber auch noch eine 

interessante Geschichte – Stichwort mittel - 

alterliche „Bauernrepublik“ und Schlacht bei 

Hemmingstedt – sowie eine bedeutende 

Kulturgeschichte vorzuweisen. Diese Tat - 

sache spiegelt sich in der reichen Museums - 

landschaft wider. 

Mit ihren mehr als 133 000 Ein woh ner* 

-innen und einer homogenen Städte- und 

Ämterstruktur verfügt die Region über mittlerweile 

19 Museen und museumsähnliche 

Einrichtungen, die sich seit Mitte der 1990er- 

Jahre zu einem gemeinsamen Auftritt in 

der „Museumslandschaft Dithmarschen“ 

zusammengeschlossen haben. Dr. Jutta 

Müller, Leiterin des Dithmarscher Landesmuseums 

in Meldorf: „Die Bandbreite reicht 

in unserem Netzwerk von den professionell 

geführten größeren Häusern mit kreisweitem 

Einzugsgebiet bis hin zu kleineren, oft 

ehrenamtlich geführten ortsgeschichtlichen 

Sammlungen.“ 

Den großen Bogen schlagen dabei 

das Museum für Archäologie und Ökologie 

Dithmarschen in Albersdorf und das Dithmarscher 

Landesmuseum in Meldorf. Das 

heutige Landesmuseum wurde bereits 1872 

aus einer Bürgerinitiative heraus zur Rettung 

der kostbaren Hinterlassenschaften einer groß - 

bäuerlichen Oberschicht in Dithmarschen 

und zur Bewahrung seiner als ruhmreich 

angesehenen Geschichte gegründet und 

hat sich heute zu einem modernen regionalgeschichtlichen 

Museum für den Kreis Dithmarschen 

entwickelt. Insgesamt setzen die 

Museen der Region immer wieder neue 

Akzente. So wurde das Museum für Archä - 

ologie und Ökologie um einen Steinzeitpark 

erweitert (unterstützt durch den Förder - 

verein AÖZA – Archäologisch-Ökologisches 

Zentrum Albersdorf e. V.), der mit einer 

erlebnisorientierten Reise in die Steinzeit 

viele Besucher*innen anlockt. Eine weitere 

ältere Einrichtung ist das Museum Marne, 

ehemals das Museum Marner Skatclub, das 

in seiner originellen Sammlung auch einen 

Hauch von Kolonialgeschichte dokumentiert. 

Darüber hinaus gibt es im gesamten 

Kreisgebiet verteilt weitere Museen, die sich 

neben der Ortsgeschichte besonderen lokalen 

Spezialhemen widmen: 

Barlt: Frenssen-Haus (Leben und Werk 

des Pastors und Schriftstellers Gustav 

Frenssen [1863–1945] in seinem Elternhaus) 

Burg: Burger Waldmuseum (Natur- und 

Waldkunde) und Ditmarsium (Schifffahrtsgeschichte 

und Apothekengeschichte) 

Brunsbüttel: Stadtgalerie im Elbeforum 

(Ausstellungen zeitgenössischer Kunst von 

überregionaler Bedeutung), Heimatmuseum 

und Kanalmuseum ATRIUM (Geschichte 

des Nord-Ostsee-Kanals und der Schleusen) 

Büsum: museum am meer (Fischfang 

und Tourismus) 

Heide: Museumsinsel Lüttenheid mit 

Heider Heimatmuseum und Klaus-Groth- 

Museum (Heider Stadtgeschichte, Leben und 

Werk von Klaus Groth, präsentiert in seinem 

Elternhaus), Brahms-Haus (Konzerte und 

Veranstaltungen, Brahms Heider Wurzeln) 

Lunden: NaTourCentrum Lunden und 

Heimatmuseum (Geschichte der Marschen, 

Auswanderergeschichte) 

16


17

Kohlosseum: Die 

Geschichte des Kohl - 

anbaus und seiner 

Verarbeitung wird hier 

erlebbar. 

18 

Marne: Kultur- und Bürgerhaus (Dokumentation 

des Fotografen Thomas Backens 

[1859–1925], Ausstellungen und kulturelle 

Veranstaltungen) 

Meldorf: S-H Landwirtschaftsmuseum 

(1986 eröffnet mit einer Ausstellung zur 

Industrialisierung der Landwirtschaft) 

Wesselburen: Kohlmuseum im Kohlosseum 

(Geschichte vom Kohlanbau und der 

-verarbeitung), Hebbel-Museum (Leben und 

Werk des Dramatikers Friedrich Hebbel, der 

in Wesselburen geboren wurde) 

Einen besonderen Stellenwert haben die 

Dichter- und Komponistenhäuser in Barlt, 

Heide und Wesselburen. Sie gehören zu 

den ältesten ihrer Art in Deutschland. Das 

Frenssen-Haus in Barlt, das sich bis heute 

im Besitz der Familie befindet, widmet sich 

am authentischen Ort dem Leben und Werk 

des heute weitgehend unbekannten Schriftstellers 

Gustav Frenssen, der Anfang des 

20. Jahrhunderts vom Pastor zum gefeierten 

Schriftsteller avancierte und später zum 

überzeugten Nationalsozialisten wurde. 

In Heide widmen sich Ausstellungen 

dem vor allem durch seine plattdeutschen 

Erzählungen und Gedichte in Erinnerung 

gebliebenen Klaus Groth (1819–1899) sowie 

seinem engen Freund, dem Komponis ten 

Johannes Brahms (1833–1897), der ebenfalls 

familiäre Wurzeln in Heide hatte. Den 

Reigen beschließt das Hebbel-Museum in 

Wesselburen, das mit einer Ausstellung zu 

Leben und Werk des Dramatikers Friedrich 

Hebbel (1813–1863) an einen der berühmtesten 

Söhne der Stadt liebevoll erinnert. 

Die Region hat in kultureller Sicht jedoch 

noch mehr als die Museumslandschaft zu 

bieten. Seit vielen Jahren unterstützt der 

Kreis die Kulturschaffenden aus dem Freizeitbereich 

sowie professionelle Künstler* 

-innen durch das auch überregional bekannte 

Projekt KUNSTGRIFF. Jährlich rund 50 Veranstaltungen 

unter dem Motto „Wort – 

Klang – Bild“ laden an zahlreichen Orten, 

verteilt über das gesamte Kreisgebiet, zu 

Momenten des kulturellen Genusses ein.


Insgesamt decken die Dithmarscher 

Museen und museumsähnlichen Einrichtungen 

die verschiedensten Facetten der regionalen 

Kunst, Geschichte und Kultur sehr 

umfangreich ab. Daneben wird auch regelmäßig 

der Blick über den Tellerrand gewagt 

und überregionale Themen werden mit in 

den Fokus genommen, insbesondere auf 

dem Gebiet der Kunst. Zahlreiche Sonderausstellungen 

und Veranstaltungen machen 

einen Blick in das aktuelle Programm der 

einzelnen Häuser lohnenswert. Museen und 

Kultur im Kreis Dithmarschen sind, wie es 

das Motto des Netzwerkes der Museen ist: 

eigen ständig, vielfältig und unverwechselbar. 

Weitere Infos unter: www.museumslandschaftdithmarschen.de. 

Hätten Sie es gewusst? 

Das Gebäude des Dithmarscher Landesmuseums, 

gebaut 1892 bis 1894, ist das älteste erhaltene 

Museumszweckgebäude in Schleswig-Holstein. 

Für seinen 1901 erschienenen Roman „Jörn Uhl“, 

eines der am meisten gelesenen Bücher seiner Zeit, 

war Gustav Frenssen im Gespräch für den Literatur- 

Nobelpreis. Erhalten hat ihn schließlich 1929 Thomas 

Mann für seine ebenfalls 1901 erschienenen 

„Buddenbrooks“. 

Traditionell wird der 

KUNSTGRIFF mit 

einer Ouvertüren- 

Veranstaltung im 

Kreishaus in Heide 

eröffnet. 

19

Dithmarscher Köpfe setzen 

Akzente 

Eine Auswahl bedeutender Persönlichkeiten, 

die in der Region geboren wurden oder lebten 

Wulf Isebrand 

Gustav Frenssen 

Wer sich auf den Weg macht, einen Über - 

blick über berühmte Dithmarscher Köpfe, 

die weit über die Region hinaus Spuren 

hinterlassen haben, zu bekommen, der stellt 

sehr schnell fest: Die Liste der Persönlich - 

keiten aus allen gesellschaftlichen Bereichen 

ist lang. Nachfolgend eine Auswahl von 

Menschen, die im Kreis Dithmarschen 

geboren wurden oder lebten und durch 

sehr unterschiedliche Werke, Taten oder Leis - 

tungen weit über den Kreis und Schleswig- 

Holstein hinaus bekannt wurden. 

Historie: In der Geschichte der Region 

ist zuallererst der Held der Schlacht bei 

Hemmingstedt, Wulf Isebrand (verm. 1465– 

1480 bis 1506), zu nennen. Der gebürtige 

Niederländer war der Anführer einer kleinen 

Gruppe siegreicher Männer gegen die zahlen - 

mäßig weit überlegenen dänischen Truppen 

im Jahr 1500. 

Literatur: Mit ihren Werken und Herausgaben 

von Schriften über die Grenzen Dithmarschens 

bekannt sind der Dramatiker 

und Lyriker des Realismus, der gebürtige 

Wesselburener Christian Friedrich Hebbel 

(1813–1863), der gebürtige Heider Klaus 

Groth (1819–1899) als bedeutsamer niederdeutscher 

Lyriker und Schriftsteller, der 

gebürtige Meldorfer Heinrich Christian Boie 

(1744–1806) als Herausgeber literarischer 

Jahrbücher und Gustav Frenssen aus Barlt 

(1863–1945), der es mit seinem Roman 

„Jörn Uhl“ zu Millionenauflagen brachte. 

In jüngerer Zeit war es die Autorin und 

Dichterin Sarah Kirsch (1935–2013), die 

seit 1983 in Tielenhemme lebte und von 

dort aus in ihren Werken immer wieder 

Bezüge zur Region herstellte. International 

bekannt ist der Kinder- und Jugendbuch - 

autor Manfred Schlüter (1953), der heute in 

Hillgroven lebt und als Illustrator viele 

Bücher, u. a. von Michael Ende, mitgestaltet 

hat. 

Für eine ganz andere Art der Literatur 

sorgten die Brüder Rudolph Dirks (1877– 

1968) und Gus Dirks (1881–1902): Die 

Heider, die mit der Familie in die USA 

auswanderten, gelten als Comicpioniere. 

Rudolph Dirks schaffte mit den Katzen - 

jammer Kids einen der ältesten modernen 

Comicstrips und die älteste immer noch fortgeführte 

Comicreihe. Gus Dirks wurde be - 

kannt als Zeichner von Bugville. 

Musik: Einer der bedeutendsten Kom - 

ponisten der Musikgeschichte, Johannes 

Brahms (1833–1897), ist zwar nicht in der 

Region geboren, hat aber in Dithmarschen 

in seiner Jugendzeit viele Impulse erhalten. 

Der Großvater des Komponisten, Dirigenten 

und Pianisten lebte in Heide, sodass 

Brahms in seinen Jugendjahren auch viel 

Zeit auf dem Land in Dithmarschen verbrachte. 

Das Wohnhaus seines Großvaters 

in Heide ist jetzt ein Museum der Brahms- 

Gesellschaft Schleswig-Holstein. 

Als Wagner-Tenor mit Weltruf gilt Klaus 

Florian Vogt (1970). Der Opernsänger ist in 

Heide geboren und lebt heute in Dithmarschen. 

Er ist gefragter Gast an allen großen 

Opernhäusern der Welt sowie bei Festspielen 

und Träger der Kulturpreise des Kreises 

Dithmarschen und des Landes Schleswig- 

Holstein. 

Manfred Schlüter bei der Kulturpreisverleihung 

des Kreises Dithmarschen 2017 

20


Film: Regisseur Lars Jessen (1969) 

wuchs in Meldorf auf. Der Filmemacher 

(z. B. auch des Dithmarscher Roadmovies 

„Die Schimmelreiter“) erhielt für seine bis - 

herigen Werke bereits eine Reihe von 

Auszeichnungen, unter anderem 2018 die 

Goldene Kamera als Bester Fernsehfilm 

„Jürgen – Heute wird gelebt“ und 2020 den 

Kunstpreis Schleswig-Holsteins. 

Neben Kinoproduktionen arbeitet Lars 

Jessen auch für das Fernsehen und führt 

Regie bei den TV-Serien „Großstadtrevier“, 

„Tatort“ und „Mord mit Aussicht“. 

In einer anderen Richtung unterwegs ist 

Torge Oelerich (1988), besser bekannt als 

„Freshtorge“. Der Wesselburener Comedian 

und Schauspieler ist als Webvideoproduzent 

einer der ersten erfolgreichen deutschen 

YouTuber, u. a. „Kartoffelsalat – Nicht 

fragen!“ (2015). 

Kunst: Ottilie Reylaender (1882–1965) 

aus Wesselburen gilt als eine Wegberei terin 

der Moderne. Zu ihrem Werk zählen norddeutsche 

Landschaften und Alltags szenen 

des Landlebens sowie Porträts von Mayound 

Yaqui-Indianern aus Mexiko. Sie verbrachte 

ihre Studienjahre im Künstlerdorf 

Worpswede. Wesselburen, Paris, Mexiko 

und Berlin waren weitere Stationen ihres 

Lebens. 

Bekannt geworden mit Porträts von 

Menschen, von Landschaften und Orten in 

Dithmarschen, Themen wie dem Wacken 

Open Air sowie Bücherillustrationen, z. B. zu 

Theodor Storms Schimmelreiter, ist Jens 

Rusch (1950). Der Künstler ist in Neufeld 

geboren und lebt in Brunsbüttel. Anfang der 

2000er-Jahre überstand er eine Krebserkrankung 

und war danach Initiator der 

„Wattolümpiade“ als Benefizveranstaltung 

für die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft. 

Wissenschaft: Als Kartograph, Mathematiker 

und Forschungsreisender erlangte 

Carsten Niebuhr (1733–1815) Bekanntheit. 

Er lebte in Meldorf und galt in seiner Zeit als 

Aufklärer, der einen unbefangenen Blick auf 

den Orient warf. Als einziger überlebte er 

eine dänische Arabien-Expedition (1761– 

1767). 

Wirtschaft: Sie gehört zu den interna - 

tional bekannten Modedesignern Deutschlands: 

Heidemarie Jiline „Jil“ Sander 

(1943). Sie stammt aus Hedwigenkoog, verbrachte 

einige Jahre in Heide und wuchs in 

Hamburg auf. Ihr Markenzeichen sind minimalistische 

Entwürfe kombiniert mit einer 

Vorliebe für luxuriöse Stoffe. 1968 schuf 

sie die Marke Jil Sander mit international 

besonders erfolgreichen Zeiten in den 

1990er-Jahren. 

Sport: Der Reitsport hat in Dithmarschen 

eine lange und erfolgreiche Tradition. 

Allen voran Fritz Thiedemann (1918–2000) 

feierte internationale Erfolge. Der in Weddinghusen 

geborene Landwirt und Unternehmer 

schaffte als Einziger das fast Un - 

mögliche: Er gewann neben vielen weiteren 

Erfolgen – zum Beispiel fünfmal beim Hamburger 

Spring-Derby – 1952 in Helsinki zeitgleich 

Medaillen in zwei Disziplinen: Mannschafts-Bronze 

in der Dressur und Bronze 

im Springen. In jüngster Zeit war es dann 

Carsten-Otto Nagel (1962), der interna tio - 

nale Titel gewann. Der Marner ritt schon 

als Zwölfjähriger sein erstes S-Springen, 

wurde mit der Mannschaft später Weltsowie 

Europameister und holte 2011 bei der 

EM die Silber-Medaille im Einzel springen. 

Für Erfolge steht auch der Name Jennifer 

Oeser (1983). Sie wurde in Brunsbüttel 

geboren und hat in der Leichtathletik als 

Siebenkämpferin unter anderem zweimal 

den Vize-Weltmeistertitel gewonnen. 

Der Künstler 

Jens Rusch ist 

auch Initiator der 

Wattolümpiade. 

Carsten Niebuhr 

21

Dithmarschen is för vele Minschen 

en fein Tohuus 

Traditschoon un Plattdüütsch hört to dat Leven in Dithmarschen 

jümmers dorto 

*Der Autor ist Lehrkraft 

für besondere Aufga ben 

für Niederdeutsche 

Sprache und Kultur 

sowie Sprecher der 

Abteilung für Nieder - 

deutsche Sprache 

und Literatur und ihre 

Didaktik an der Europa- 

Universität Flensburg. 

22 

De ole Spraak vun Dithmarschen is Plattdüütsch. 

Hochdüütsch un Plattdüütsch 

(Nedderdüütsch) – dat sind twee ünnerscheedli 

Spraken in Norddüütschland. Dorvun 

weet ok Robert Langhanke* wat to vertellen. 

He is de Vörsitter vun de Klaus-Groth- 

Sellschopp, de dat Wark vun den groten 

plattdüütschen un hochdüütschen Dichtersmann 

ut Heid plegen deit. Plattdüütsch as 

Spraak in den Alldag, vun Kunst, Kultur un 

Politik – dat allens kann een in Dithmarschen 

jeedeen Dag beleven. 

In Dithmarschen warrt Plattdüütsch 

snackt. Dat weer al jümmers so, un ok, as 

Hochdüütsch un vele anner Spraken dortokamen 

sünd, hett Plattdüütsch sien Rull as 

Spraak vun Land un Lüüd behollen. In den 

Familien, in Heid un in Meldörp op den 

Markt un an vele anner Steden is Plattdüütsch 

de Spraak vun den Minschen. Gifft 

dat in Dithmarschen wat to fiern, warrt dat 

op plattdüütsch maakt. Un so is dat en Familienspraak, 

en Hannelsspraak un ok en Festspraak. 

An’t Huus mit Familie un Frünnen, 

mit de Naverslüüd warrt plattdüütsch 

snackt, in den Verenen un ok in de Politik. 

Kümmt en Vertredersche oder Vertreder 

vun den Kreis Dithmarschen to’n Anspraak 

vörbi, geiht dat meist glieks los op plattdüütsch. 

Dat warrt verstahn, un keen de 

Spraak noch nich kennt, kann dat gau lehren 

– ok in de School un in de Volkshochschool. 

„So sprickt dat Hart sik ut“, hett 

Klaus Groth (1819–1899), de weltberöhmte 

plattdüütsche Dichtersmann ut Heid, in sien 

„Quickborn“ dichtet. Disse Dithmarscher 

hett Plattdüütsch to’n Literaturspraak vun 

internatschoonale Rang maakt. In Dithmarschen 

hett he velen Verenen de Spoor wiest, 

bi den ok hüüt veel Plattdüütsch snackt 

warrt. 

So wat as dat Hohnbeer vun den Heider 

Eggen jeedeen Johr in den Februor finnst 

Du keen twetet Mal op de Welt – mit grote 

Verantworten för uns moderne Sellschopp 

un dat Tosamenwarken vun alle Minschen in 

Stadt un Land un mit Sinn för Traditschoon 

un plattdüütsche Spraak. Dat laat uns verstahn, 

worüm Dithmarschen för vele Minschen 

en fein Tohuus is un ok niege Lüüd 

veel to geven hett. 

Wat dat Dithmarscher Plattdüütsch is, 

kann een wunnerbor hören – wenn een ton 

Bispill op en anner Kant „wedder“ seggt, 

höörst Du hier „weller“, un faken höört een 

to’n Afsluss vun en Woort blots dat feine „i“: 

De Minschen sünd „glückli“ in Dithmarschen! 

Dithmarschen ist für viele Menschen ein 

schönes Zuhause 

Tradition und Plattdeutsch gehören zur 

dithmarsischen Lebenskultur 

Die ursprüngliche Sprache in Dithmarschen 

ist das Plattdeutsche. Hochdeutsch 

und Plattdeutsch (Niederdeutsch) – das 

sind zwei unterschiedliche Sprachen in 

Norddeutschland, über die auch Robert 

Langhanke* zu berichten weiß. Er ist Vor - 

sitzender der Klaus-Groth-Gesellschaft, die 

das Werk des großen plattdeutschen und 

hochdeutschen Dichters aus Heide pflegt. 

Plattdeutsch als Sprache im Alltag, von 

Kunst, Kultur und Politik – das kann man in 

Dithmarschen an jedem Tag erleben. 

In Dithmarschen wird Plattdeutsch 

gesprochen. Das war schon immer so, und 

als Hochdeutsch und viele andere Sprache 

hinzukamen, hat das Plattdeutsche seinen 

Platz als Sprache von Land und Leuten 

behalten. In den Familien, in Heide und in 

Meldorf auf dem Wochenmarkt und an


vielen anderen Orten ist Plattdeutsch die 

Alltagssprache. Wenn es in Dithmarschen 

etwas zu feiern gilt, wird es auf plattdeutsch 

gestaltet. Und so ist Plattdeutsch eine 

Familiensprache, eine Geschäftssprache und 

auch eine Festsprache. Zu Hause mit Familie 

und Freunden, mit den Nachbarn wird 

plattdeutsch gesprochen, in den Vereinen 

und auch in der Politik. 

Wenn eine Vertreterin oder ein Vertreter 

des Kreises Dithmarschen eine Ansprache 

hält, wird sie zumeist auf plattdeutsch vorgetragen. 

Das erreicht die Menschen, und wer 

die Sprache noch nicht kennt, kann sie 

rasch lernen – auch in der Schule und in der 

Volkshochschule. „So sprickt dat Hart sik ut“ 

(„So spricht das Herz sich aus“), dichtete 

Klaus Groth (1819–1899), der weltbe rühmte 

niederdeutsche Dichter aus Heide. Dieser 

Dithmarscher machte Plattdeutsch zu einer 

Literatursprache von internatio nalem Rang. 

In Dithmarschen war er Mit begründer zahlreicher 

Vereine, in denen bis heute Plattdeutsch 

gesprochen wird. 

So etwas wie das Hohnbeer (das „Fest 

für den Hahn“) der Heider Eggen findet man 

kein zweites Mal auf der Welt – mit großer 

Verantwortung für die moderne Gesellschaft 

und das Zusammenwirken aller Menschen 

der Region und mit Sinn für Tradition und 

plattdeutsche Sprache. Das macht nachvollziehbar, 

weshalb Dithmarschen für viele 

Menschen ein schönes Zuhause ist und 

auch Zugezogenen und Gästen viel zu 

bieten hat. 

Die Besonderheiten des Dithmarscher 

Plattdeutschen kann man wunderbar heraushören 

– wenn man zum Beispiel wo anders 

„wedder“ (wieder) sagt, heißt es hier „weller“, 

und oft hört man im Auslaut eines Wortes 

bloß ein klangvolles „i“: Die Menschen sind 

„glückli“ (glücklich) in Dithmarschen! 

Die drei Hohnbeer- 

Eggen stehen zu ihrer 

Heimatstadt Heide und 

zur plattdeutschen 

Sprache. 

23

Wirtschaftliche Potenziale

Gute Perspektiven durch vernetztes Handeln 

Aktive Partnerschaften in der Metropolregion Hamburg und an der Westküste 

Der Kreis Dithmarschen 

ist bestens vernetzt als 

Teil der Metropolregion 

Hamburg. 

26 

Es war der 1. Dezember 2005, als für den 

Kreis Dithmarschen die Weichen für ein 

neues Denken in Sachen Standortpolitik 

gestellt wurden: An diesem Tag ist der 

gesamte Kreis Mitglied der Metropolregion 

Hamburg geworden. Ziel dieses Zusammenschlusses 

ist, als vernetzter Wirtschaftsraum 

politische, wirtschaftliche und gesellschaft - 

liche Herausforderungen zu überwinden, 

um sich in einer globalisierten Welt immer 

besser zu positionieren. Der zentrale Ge - 

danke dabei: Die Stärken des Wirtschaftsraumes 

werden verbunden, die Schwächen 

einzelner im Verbund ausgeglichen. 

Martina Hummel-Manzau, Geschäfts - 

führerin der egeb: Wirtschaftsförderung. 

Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH, 

die als Dienstleister im Auftrag des Kreises 

Dithmarschen agiert, bringt es auf den 

Punkt: „Die Metropolregion als funktio - 

nierende Kooperation von über 1000 Orten, 

20 Krei sen sowie kreisfreien Städten, vier 

Ländern sowie Wirtschafts- und Sozialverbänden 

rund um Hamburg sorgt dafür, dass 

wir im weltweiten Konzert der Standorte 

deutlich besser aufgestellt sind.“ Das Denken 

in kleinen Räumen gehöre der Vergangenheit 

an. Wer im Wettbewerb um Ansiedlungen 

und damit Arbeitsplätze Erfolg haben 

wolle, der „muss gemeinsame Stärken herausstellen“. 

Es gehe immer mehr darum, 

Norddeutschland als Ganzes auf der Weltkarte 

zu platzieren. Für den Kreis Dithmarschen 

sieht Hummel-Manzau in der Kooperation 

gute Perspektiven. „Über die Metropolregion 

haben wir seit zwei Jahren Kontakte, 

beispielsweise nach China, bekommen. 

Das entwickelt sich gut und ist eine 

Pflanze, die wir gießen sollten.“ Für den 

Kreis Dithmarschen sei die Metropolregion 

eine Chance. „Im globalen Denken sind 

Entfernungen von 100 Kilometern keine 

wirk liche Distanz“, so Hummel-Manzau. Die 

Region Dithmarschen sei zudem durch die 

günstige Verkehrslage ein attraktiver Stand - 

ort. Flächen, Infrastruktur und auch die Ver- 

Fortsetzung Seite 28


Auf einen Blick 

Gründungsjahr: 1990 

Mitarbeiter: 

300 insgesamt, 

30 in Heide 

Leistungsspektrum: 

Umwelt-Analytik 

– Abfall, Boden, Luft, 

– Trink- und Badewasser 

– Grund- und Abwasser 

– Klärschlamm 

– Sedimente 

Air-Monitoring 

– Innenraum- und 

Arbeitsplatzmessung 

– Bauproduktprüfung 

Consulting 

– Altlastenerkundung 

– Gebäudeschadstoffe 

– Ausgangszustand (AZB) 

Probenahme 

Probenlogistik/-gefäße 

Akkreditierung: 

DIN EN ISO/IEC 17025 

UCL Umwelt Control 

Labor GmbH 

Standort Heide 

www.ucl-labor.de 

UCL Umwelt Control Labor GmbH 

Weitreichende Expertise, umfassende Methodenkompetenz 

und modernste Labortechnik bilden 

die Grundlagen für erstklassige Leistungen in der 

Analytik und Stoffbewertung: UCL zählt damit zu 

den führenden Prüflaboratorien in Deutschland. 

UCL Umwelt Control Labor ist eine 100-prozentige 

Tochter der REMONDIS SE & Co. KG – 

einer der weltweit größten Dienstleister für Recycling, 

Service und Wasser. 

UCL hat diverse Labor- und Vertriebsstandorte 

in Deutschland. Der Hauptsitz befindet sich in 

Lünen (West falen). Ein UCL-Standort befindet 

sich in Heide im Kreis Dithmarschen, denn unter 

gutem Service verstehen wir, möglichst immer 

und überall für Sie da zu sein – auch dezentral. 

Das Portfolio umfasst von der Analytik 

(Boden, Wasser, Abfall, Luft) über Air-Monit oring, 

Consulting und die fachgerechte Probenent - 

nahme auch die Untersuchung von Trinkwasser 

sowie Kühlwasser aus lüftungstechnischen An - 

lagen. Auch bei der messtechnischen Über - 

wachung unterschiedlichster Projekte, beim Rück - 

bau von Indus trieanlagen und bei der Ermittlung 

von Bauschadstoffen können Sie auf uns zählen. 

Unser professionelles Team von Experten mit 

langjähriger Erfahrung wird durch interne und 

externe Schulungen stets auf dem neuesten 

Stand gehalten. Wir verfügen über speziell ausgerüstete 

Fahrzeuge mit umfang reicher Probenahmeausrüstung 

und führen für Sie vor Ort eine 

akkreditierte und unabhängige Probenahme 

durch. Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung 

und Abstimmung von Untersuchungs - 

konzepten mit behördlichen Vertretern und bieten 

Ihnen Untersuchungen zu den unterschiedlichsten 

Fragestellungen an. 

27

FRITZ WITT Betonwerke GmbH & Co. KG 

Der Name FRITZ WITT steht für Kompetenz in 

Sachen Beton: Egal ob es um Transportbeton, 

Betonfertigteile, Kläranlagen oder Umwelt - 

systeme geht. Für unsere Kunden sind wir mit 

drei Standorten leistungsfähiger Partner an der 

Westküste. 

Unser Anspruch für guten Service und 

Qualität überzeugt seit nunmehr 100 Jahren und 

bedeutet Planungssicherheit und Kostenvorteile. 

Zudem sind wir ein Unternehmen, das sozial 

und ökologisch verantwortungsbewusst handelt, 

kreativ ist und mit seinen Mitarbeiter*innen, Kunden 

und Lieferanten fair umgeht. 



Mitarbeiter: 53 


– Transportbeton 

– Betonfertigteile 

(Bauteile und Umwelt - 

systeme für den 

Tief- und Wasserbau) 

– Kläranlagen 

(Betonteile für die 

Abwasserentsorgung 

und Klärtechnik) 

– Umweltsysteme 

(zur Regulierung, 

Aufbereitung oder 

Speicherung) 

FRITZ WITT 

Betonwerke 

GmbH & Co. KG 

Weddingstedt 

www.witt-beton.de 

kehrsanbindung zu Wasser, auf der Straße 

und auf der Schiene seien vorhanden und 

ausbaufähig. Die Entwicklung des Industriekerns 

Brunsbüttel mit dem Hafen und des 

Gewerbeparks Westküste an der Autobahn 

23 in den vergangenen Jahrzehnten seien 

beste Belege dafür. 

Neben der Kooperation in der Metropolregion 

wird auch weiterhin regional an der 

Westküste sehr gut zusammengearbeitet. 

Die Regionale Kooperation Westküste ist 

seit Mitte 2012 ein Zusammenschluss der 

Kreise Nordfriesland, Dithmarschen, Steinburg 

und Pinneberg, der Industrie- und 

Handelskammern zu Kiel und zu Flensburg 

sowie der Wirtschaftsförderungsgesellschaften 

der Kreise. Ziel dieses vernetzten Denkens 

und Handelns ist es, die Wirtschaftsstruktur 

der Region entlang der Entwicklungsachse 

A 23/B 5 nachhaltig zu stärken. 

Auch in der Region Unterelbe mit Cuxhaven 

und Stade auf der niedersächsischen Seite 

wird kontinuierlich der Austausch gesucht. 

Hummel-Manzau: „Kirchturmdenken hilft 

keinem weiter. Wir suchen den offenen Dialog, 

um gemeinsam das Beste für den Norddeutschen 

Raum zu erreichen.“ Wenn an 

einem Standort die Entwicklung vorangetrieben 

werde könne, dann profitiere auch 

immer das Umfeld. 

Eine Stärke des Kreises Dithmarschen 

sind die kurzen Wege. Die verantwortlichen 

Akteure aus Politik, Verwaltungen und 

Wirtschaft ziehen an einem Strang. „Selbst 

wenn dann geplante Kohlekraftwerke als 

Milliardeninvestitionen nicht realisiert wurden, 

ging es weiter und es werden neue Optionen 

geprüft und Chancen ergriffen. Es gibt 

hier viele Hidden Champions, die aus den 

Netzwerken der Fachhochschule mit der 

Forschung und den Unternehmen der 

Re gion gewachsen sind“, so die egeb- 

Geschäftsführerin Hummel-Manzau. Allein 

bei der egeb gebe es im Jahr bis zu 100 

Veranstaltungen, bei denen etwa 3000 Köpfe 

der Region zusammentreffen – und neue 

Ideen entstehen. 

28



Gründungsjahr: 

1951 als Wasser - 

beschaffungsverband 

Mitgliedsgemeinden: 78 

Verbandsgebiet: 

870 km 2 

versorgte Einwohner: 

54 000 

Wasserwerke: 1 

Brunnen: 8 

Klärwerke: 7 

Wasserverkauf: 

3,1 Mio. m 3 /Jahr 

Abwasserentsorgung: 

1,7 Mio. m 3 /Jahr 

Hausanschlüsse für 

Trinkwasser: 18 000 

Hausanschlüsse für 

Abwasser: 12 300 

Länge Haupt leitungen 

für Trink wasser: 750 km 

Länge Hauptleitungen 

für Abwasser: 530 km 

Wasserverband Norderdithmarschen 

1951 als Wasserbeschaffungsverband gegründet, 

wurde dieser im Jahr 2002 mit der Übernahme 

der Abwasserbeseitigung in Wasserverband Norder - 

dithmarschen umbenannt. Das Wasserwerk steht 

in Linden und versorgt in insgesamt 61 Gemeinden 

von Büsum bis Lexfähre und hoch bis Fried - 

richstadt rund 42 000 Menschen mit bestem 

Trinkwasser. Darüber hinaus haben sich bereits 

38 Gemeinden dafür entschieden, die hoheitliche 

Aufgabe der Abwasserbeseitigung in die Hände 

des Verbandes zu geben. Hier wird für rund 

33 000 Menschen in sieben technischen Klär - 

anlagen, elf Klärteichen sowie drei Gebietsklär - 

anlagen das häusliche Abwasser gereinigt. 

37 Mitarbeiter sowie sechs Auszubildende 

sorgen täglich dafür, dass den Menschen in der 

Region das Lebensmittel Nummer eins in bester 

Qualität zur Verfügung steht und dass das 

Schmutzwasser bestmöglich entsorgt und ge - 

reinigt wird. 

Blick auf die Klär - 

anlage Büsum 

Motto: „Water rein un hell, is de wahre Lebensquell“, 

Klaus Groth 

Wasserverband 

Norderdithmarschen 

Heide 

www.wvnd.de 

Frisches Trinkwasser 

aus den Reinwasser - 

kammern des Wasser - 

werks in Linden 

29

VISHAY BCcomponents BEYSCHLAG GmbH 

Die VISHAY BCcomponents BEYSCHLAG GmbH 

ist Teil der Vishay Intertechnology, Inc., einer der 

weltweit größten Hersteller von diskreten Halb - 

leitern und passiven Bauelementen. Am Dith - 

marscher Konzernstandort fertigen wir seit über 

50 Jahren Widerstände für die Elektronik und 

bieten damit unseren Kunden herausragende 

Produkte, exzellente Dienstleistungen und flexible 

Lösungen. Zu unserem Kerngeschäft gehört die 

Produktion von hochpräzisen Dünnschichtwiderständen, 

die wir weltweit an die Elektronikher - 

steller liefern, deren Produkte in besonderer Weise 

auf zuverlässige, leistungsfähige und präzise Bauelemente 

an gewiesen sind. Diese Anwendungsgebiete 

umfassen insbesondere weite Bereiche 

der Auto mobil- und Industrieelektronik sowie An - 

wendungen in denen extreme Präzision und Lang - 

lebigkeit ge fordert wird wie in der Messtechnik 

oder der Luft- und Raumfahrt. 

Die VISHAY BCcomponents BEYSCHLAG 

GmbH steht heute nicht nur für einen namhaften 

Hersteller hervorragender Widerstände, sondern 

zunehmend auch für einen Anbieter elektronischer 

Spezialprodukte wie Temperatursensoren, 

SMD-Chipsicherungen und Thermosicherungen 

für die Automobilindustrie. Durch kontinuier - 

liche Investitionen in neue Produktlinien und die 

Moder nisierung unserer Produktionsprozesse 

werden wir den hohen Anforderungen einer 

schnelllebigen Elektronikindustrie gerecht. Auf 

diese Weise führen wir die langjährige Tradition 

erfolgreich fort, neue Technologien im industriellen 

Maßstab einzusetzen und neue Produkte 

früher als der Wettbewerb anzubieten. 

Als wichtiger Arbeitgeber in der Region übernehmen 

wir gesellschaftliche Verantwortung insbesondere 

durch Chancengleichheit am Arbeitsplatz, 

soziales Engagement, sowie umwelt - 

be wusstes und ressourcenschonendes Handeln. 

So legen wir schon bei der Entwicklung neuer 

Produkte Wert auf die Verwendung umwelt - 

verträglicher Materialien und den Einsatz effizienter 

Fertigungsprozesse. 

30




1931 Dr. Bernhard 

Beyschlag Apparatebau 

GmbH, 1962 Vishay 

Intertechnology, Inc. 

Mitarbeiter: 

22 000 VISHAY weltweit 

450 in Heide 


Passive Bauelemente 

– Widerstände 

– Sicherungen 

– Sensoren 

Als modernes, zukunftsorientiertes Unter - 

nehmen wirken wir dem Fachkräftemangel seit 

vielen Jahren erfolgreich entgegen. Neben 

vielen Ausbildungsplätzen in kaufmännischen 

und technischen Bereichen bieten wir die Möglichkeit 

zum dualen Studium sowie zahlreiche 

interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten 

für unsere Mitarbeitenden. Damit bieten wir in 

der Region auch langfristig attraktive Arbeits - 

plätze. 

Märkte: 

– Automobil 

– Industrie 

– Luft-/Raumfahrttechnik 

– Medizintechnik 

– Telekommunikation 

Zertifizierungen: 

ISO 9001 

IATF 16949 

ISO 17025 

ISO 14001 

ISO 50001 

ISO 45001 

VISHAY BCcomponents 

BEYSCHLAG GmbH 

Heide 

www.vishay.com 

31





Großhändler für 

Stahl/Edelstahl, 

Tiefbauelemente sowie 

diverses Zubehör mit 

Niederlassungen in 

Wesseln/Heide, 

Brunsbüttel und 

Tinnum auf Sylt 

Peter Lafrentz GmbH & Co. KG 

Das Stahlhandelsunternehmen geht zurück bis 

in das Jahr 1923. Gründer Peter Lafrentz war vor 

seiner Selbstständigkeit, als Handelsvertreter für 

ein Stahlunternehmen tätig. 

Zu Beginn wurden vor allem Baueisen, Huf - 

eisen, Koks und Schmiedekohlen von einem Hinterhof 

in der Hamburger Straße aus verkauft. Seit dem 

hat das Familienunternehmen einen festen Platz 

in der Firmenlandschaft Dithmarschens. Die 

Brüder Peter Wilhelm und Mathias Lafrentz entwickelten 

das Unternehmen zielgerichtet und 

führten es durch schwierige Zeiten Anfang 

des Jahrtausends. Seit Mitte 2013 lenkt Lutz 

Schoenberner als Gesamtverantwortlicher die 

Geschicke der Firma und erweitert mit seinem 

Team Geschäftsfelder. 100 Jahre Peter Lafrentz 

im Jahr 2023 sind heute das nächste Etappenziel. 

Peter Lafrentz 

GmbH & Co. KG 

Wesseln/Heide 

www.stahlonline.de 



Mitarbeiter: 38 in Heide 


– Hydraulik-Service 

– Kranaufbauten 

– Fahrzeugbau 

– Stahlbau 

– Zerspanung 

– Schiffshydraulik 

– Schlauchfertigung 

und Reparatur 

– mobiler Schlauch - 

service 

– Hydraulikaggregate 

– Blechzuschnitt und 

-kantung 

– Wasserstrahl- und 

Brennschneiden 

Jaster Hydraulik GmbH 

Heide 

www.jaster-hydraulik.de 

Jaster Hydraulik GmbH 

Bei der Jaster Hydraulik GmbH hat 1986 alles 

begonnen mit der Fertigung und Instandsetzung 

von Baufahrzeugen aller Art, Hydraulikanlagen 

sowie dem Handel mit Hydraulikkomponenten. 

Heute bietet Jaster Hydraulik neben den bereits 

genannten Produkten und Dienstleistungen ein 

breites Spektrum in den Bereichen Reparatur, 

Um- und Neuaufbauten von Nutzfahrzeugen, 

Das hohe Maß an Service, 

Qualität und Mobilität hat 

das Unternehmen als 

Fachbetrieb weit über die 

Region hinaus bekannt 

gemacht. Der Spezialist für 

Hydraulik und Maschinen - 

bau arbeitet in enger Ko - 

operation mit renommierten 

und namhaften Firmen 

und hat neben dem Haupt - 

sitz in Heide noch einen 

weiteren Zweigbetrieb in 

Busdorf bei Schleswig. 

Sondermaschinenbau und Blechbearbeitung an. 

Dazu gehören neben Service und Wartung von 

Stationär- und Mobilhydraulik auch die Instandsetzungsarbeit 

im Bereich der Schiffshydraulik. 

Letzteres sowie der Aggregatebau, Fertigung und 

Reparatur von Hydraulikzylindern und -pumpen 

haben einen erheblichen Anteil an der positiven 

Entwicklung des Unternehmens. 

32




Mitarbeiter: 

160 in Gudendorf 

350 in der Gruppe 


– Lebensmitteltransporte 

(frische und tief - 

gekühlte Lebensmittel) 

– Netzwerk für 

Lebensmittellogistik 

ProFood 

– Lager: 3000 m 2 

Trockenlager 

– 7 weitere Standorte 

Jens Thomsen 

Spedition, Güternah- und 

Fernverkehrsgesellschaft 

mbH, Gudendorf 

www.thomsentransporte.de 

Jens Thomsen Spedition, Güternah- und 

Fernverkehrsgesellschaft mbH 

Was 1965 mit dem Auftrag eines Viehhändlers 

begann, mit immer mehr Lebendtiertransporten in 

der Region Gudendorf weiterging, nahm An fang 

der 1970er-Jahre durch den Güterverkehr nach 

Schweden immer mehr Fahrt auf. Auch heute 

gehört die Strecke nach Schweden noch zu den 

täglich angefahrenen Hauptrouten. 

Seit mehr als 50 Jahren transportiert das 

Team von Jens Thomsen nun Lebensmittel. Dies 

ist seine Leidenschaft und seine Passion. An - 

sons ten hat sich bei der Spedition vieles verändert. 

Inzwischen ist es eine ganze Gruppe, die 

sich auf diverse Logis tik dienstleistungen spezialisiert 

hat. 

Der Hauptsitz der Thomsen Gruppe ist in der 

Gemeinde Guden dorf im Kreis Dithmarschen. 

Hier ist bis heute der Sitz der Geschäftsführung 

sowie aller wesentlichen zentralen Abteilungen 

wie die der Finanzbuchhaltung, der Personal - 

abteilung, der Schadensabteilung und der Fuhr- 

Seniorchef Jens Thomsen und Jan Thomsen (v. l.) 

parkleitung sowie der zentralen Werkstatt. Der 

Standort ist seit 1993 zerti fiziert und dient als 

Servicedienstleister für die gesamte Gruppe. 

Weitere Standorte bestehen in Hamburg, Sarstedt, 

Güstrow, Cloppenburg, Castrop-Rauxel, 

Coevorden (Niederlande) und in Ljungbyhed 

(Schweden). 

In Gudendorf sind es mehr als 160 gut ausgebildete 

und hoch motivierte Mitarbeiter mit 

einer modernen und zuverlässigen Fahrzeugflotte 

sowie mittelständischer Pragmatismus und Kundennähe 

garantieren hohe Qualität und reibungslose 

Abwicklung. Zudem kommt für die Trans - 

porte nur das neueste und technisch einwand - 

freies Equipment zum Einsatz – modernste IT- 

Technik mit GPS-Ortung sowie Temperatur- und 

Datenüberwachung. 

Die Jens Thomsen Spedition hat bei ihren Kunden 

einen ausgezeichneten Ruf und der ist auch 

für zukünftige Herausforderungen ein Ansporn. 

33

Gleimius Transporte GmbH & Co. KG 

Es ist viel Erfahrung, die das Unternehmen 

Gleimius Transporte an den Start bringt: Mehr 

als 60 Jahre Firmentätigkeit hat die Spedition 

zu einem erfahrenen und zuverlässigen Trans - 

portunternehmen heranwachsen lassen. Das 

Liefergebiet erstreckt sich über den Norden 

Deutschlands – Hauptstandort ist dabei Brunsbüttel 

im Kreis Dithmarschen. 

Mit einer umfangreichen Fahrzeugflotte bietet 

die Gleimius Transporte GmbH & Co. KG den 

Kunden im Bereich Kipper- und Silotransporte 

Logistiklösungen für anstehende Transporte an, 

die durch geschultes Personal fach- und sach - 

gerecht ausgeführt werden. Dazu gehören auch 

Transporte für die Entsorgungsbranche. Um diese 

seit Jahren hohen Qualitätsansprüche auch von 

unabhängiger Stelle belegen zu lassen und 

seinen Kunden eine lückenlose Rückverfolgung 

der Lieferkette gewährleisten zu können, hat sich 

Gleimius Transporte der Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb 

sowie der DEKRA-Zertifizierung 

unterzogen. 

34


Mit ihren Fahrzeugen ist 

die Gleimius Transporte 

GmbH & Co. KG im nordund 

mitteldeutschen 

sowie im dänischen 

und angrenzenden bel - 

gischen Straßennetz für 

ihre Kunden tätig. Des 

Weiteren garantiert die 

Spedition durch ständige 

Wartung, Pflege und 

Reparatur in der haus - 

internen Werkstatt 

höchste Zuverlässigkeit 

und damit verbundene 

Termintreue. 

Mit seinen Partnern sorgt der Experte ebenfalls 

für eine fach- und sachgerechte Verwertung 

bzw. Entsorgung verschiedenster Materialien. 

Dies hat für die Kunden den Vorteil, dass die Baustellenabläufe 

in einer Hand organisiert werden 

können und somit ohne Zeitverlust gearbeitet 

werden kann. 

Folgende Materialien werden angenommen: 

unbelasteter Bauschutt – auch in Übergröße – 

wie Mauerwerk, Beton usw., unbelasteter Boden 

wie Mutterboden, Oberboden, Verfüllung usw. 

sowie Busch und Stubben. 

Auf dem Betriebsgelände in Brunsbüttel 

verfügt Gleimius Transporte zudem über zwei 

Umschlaghallen mit einer Kapazität von rund 

15 000 Tonnen Schüttgüter. Weiterhin wird von 

Brunsbüttel aus der Handel mit Baustoffen wie 

Sand, Kies, Splitt usw. betrieben. Selbstverständlich 

beinhaltet der Vertrieb dieser Materialien 

den Transport per Sattelzügen. 

Der hochmodern ausgestattete Fuhrpark 

umfasst gegenwärtig über 140 Fahrzeuge der 

Marken Mercedes, MAN, VOLVO und Renault. 

Durch verbundene Unternehmen und lang - 

fristige Partner ist der Transportexperte jederzeit 

in der Lage, die Fahrzeugkapazitäten kurzfristig 

zu erhöhen. 



Mitarbeiter*innen: 220 


– Entsorgung von 

be- und unbelasteten 

Materialien 

– Handel mit Bau- und 

Zuschlagstoffen 

– Sondertransporte 

– Baumaschinengestellung 

– Umschlag-, Lagerund 

Aufbereitungs - 

technik 

– Siloverkehre 

– Kipperverkehre 

– 140 Fahrzeuge 

– 2 Umschlaghallen 

Standorte: 

Brunsbüttel, Sauensiek 

Gleimius Transporte 

GmbH & Co. KG 

Brunsbüttel 

www.gleimius.de 

35

Logistik aus 

Schleswig-Holstein 




Schwerpunkte: 

Güterkraftverkehr, 

Spedition und Logistik 

H. & H. Schmidt GmbH & Co. KG – 

seit über 100 Jahren für Sie unterwegs 

Das Unternehmen wurde 1913 in Pollnow (dem 

heutigen Polen) gegründet und wird nunmehr in 

der vierten Generation in Heide als Familienunter - 

nehmen geführt. Die gesammelte Erfahrung aus 

den letzten 100 Jahren spiegelt sich in der Qualität 

der Dienstleistung wider. 

Mit über 50 eigenen (Spezial-)Fahrzeugen 

und einem kompetenten Netzwerk findet die 

Sped ition Schmidt für jeden Transport die passende 

Lösung. Der Leistungsbereich für Teil- und 

Komplettladungen reicht von Transporten für die 

Druck- und Papierindustrie über Maschinentransporte, 

Baustoffe, Gefahrgüter, sensible Luftsicherheitstransporte 

bis hin zum Spezialbereich für 

Großraum- und Schwertransporte. 

Bei den Großraum- und Schwertransporten 

liegt der Schwerpunkt bei Rad- und Kettenfahrzeugen, 

zum Beispiel Bau- und Landmaschinen, 

Fahrzeugen für die NATO-Streitkräfte und Kom - 

ponenten für die Windbranche. 

Die detaillierte Planung der Transporte und 

der Service von Streckenerkundungen, Geneh - 

migungserstellung und Organisation der Be - 

gleitfahrzeuge erfordern ein Höchstmaß an Per - 

fektion. 

Die Lagerung von Gütern und die Umschlagsmöglichkeiten 

von bis zu 8-Tonnen-Teilen runden 

das Portfolio ab. 

Der moderne Fuhrpark ist die Basis für 

die Vielseitigkeit und Flexibilität der Spedition 

Schmidt. Dem Unternehmen ist Nachhaltigkeit 

und ökologische Verantwortung besonders wichtig, 

sodass der Fuhrpark immer auf dem neues - 

ten Stand der Technik ist. 

Die Philosophie der Spedition Schmidt „für 

unsere Kunden auf der Basis von Sicherheit, 

Zuverlässigkeit und Vertrauen ein Höchstmaß 

an Dienstleistungsqualität zu erbringen“ ist für 

Geschäftsführer Henning Schmidt von größter 

Bedeutung. Dies fordert vom ganzen Team eine 

ständige Verbesserung und Optimierung aller an 

der Transportabwicklung beteiligter Prozesse. 

Fuhrpark: 

– Planenfahrzeuge 

– offene Plateau-Auflieger 

– Tieflader bis 

75 Tonnen Nutzlast 

– Tiefbett-Fahrzeuge bis 

30 Tonnen Nutzlast 

– Wechselbrückenzüge 

Service für Spezialtransporte: 

– Genehmigungs - 

besorgung 

– Organisation von 

Begleitfahrzeugen 

– Streckenerkundungen 

Umschlag und 

Lagerung: 

– Einlagerung in der 

Lagerhalle und Freilager 

– Umschlag mit modernen 

Flurförder - 

fahrzeugen bis zu 

8 Tonnen pro Teil 

H. & H. Schmidt 

GmbH & Co. KG, Heide 

www.schmidt-heide.de 

H. & H. Schmidt: 

...für jeden Transport 

die richtige Lösung! 

36


Anhalt Logistics GmbH & Co. KG 

Wir, die Anhalt Logistics GmbH & Co. KG, sind 

ein mittelständisches, familiengeführtes und eu - 

ropaweit operierendes Logistikunternehmen mit 

mehr als 600 Transporteinheiten und insgesamt 

530 Mitarbeitern. Unser Schwerpunkt liegt im 

Transport von flüssigen Produkten auf der Straße 

und im Kombinierten Verkehr. 

Der Name Anhalt steht auch für Tradi tion, 

Moderne und Zukunft. Denn hinter dem lang - 

jährigen Erfolg unseres Familienunternehmens 

steht eine ganz besondere Firmenphilosophie: Bei 

Anhalt ist jeder ein Teil der großen Familie. Freundlichkeit, 

Geborgenheit und Zuverlässigkeit sorgen 

für ein sehr gutes Teamklima und fördern den 

Zusammenhalt. 

Die laufende Verbesserung der Prozesse und 

Abläufe und unser hohes Bestreben nach unserer 

1-a-Qualität gehören fest zur Unternehmenskultur. 

Die daraus resultierende Mitarbeiter- und 

Kundenzufriedenheit ist die Basis für unseren 

wirtschaftlichen Erfolg. Für uns gilt: Qualität vor 

Quantität. 

Werden Sie ein Teil dieses Teams! Auf unserer 

Homepage finden Sie aktuelle Infos zu Aus - 

bildungsplätzen und Stellenangeboten. 

Unser Leitspruch „liquid 

solutions“ verpflichtet 

uns. Wir denken kunden - 

orientiert und präsen - 

tieren unseren Kunden 

perfekte Lösungen im 

Transport- und Logistik - 

bereich. 



Mitarbeiter: 

530 insgesamt, 120 in 

Rehm-Flehde-Bargen 


Logistikdienstleister für 

– Chemie-Tanktransporte 

– Lebensmittel- 

Tanktransporte 

– Kühltransporte 

– Intermodal-Transporte 

– Hafenlogistik 

– AdBlue 

Arbeitsplätze: 

– verschiedene 

Ausbildungsberufe 

– Fahrpersonal 

– gewerbliche/handwerkliche 

Berufe 

– kaufmännische Berufe 

weitere Standorte: 

Dollbergen, Duisburg, 

Hamburg, Mannheim 

Anhalt Logistics 

GmbH & Co. KG 


www.anhalt.de 

37





Transport von 

– Testkraftstoffen, 

Chemikalien und 

Lösemitteln 

– europaweit 

– sicher und zuverlässig 

– 2,1 Millionen Kilometer 

jährlich 

– moderner Fuhrpark 

– zertifiziert nach 

DIN ISO 9001:2015 

Schmekel + Timm 

GmbH & Co. KG 

Hemmingstedt 

www.schmekelundtimm.de 

Schmekel + Timm GmbH & Co. KG 

Wir sind der Spezialist für europaweite Transporte 

von Testkraftstoffen (zum Beispiel für Mercedes 

und Jaguar), Chemikalien (Fett alkohole, Laugen 

usw.) sowie Lösemitteln. Jährlich legen wir für 

unsere Kunden rund 2,1 Millionen Kilometer 

zurück, um ihre Güter sicher und zuverlässig an 

den gewünschten Ort zu bringen. Unsere Fahrzeuge 

sind hochmodern mit GPS und Telefon, 

Europaweit für Sie unterwegs 

– verantwortliches 

Handeln, Umweltschutz 

und Sicherheit im 

Umgang mit allen 

Produkten stehen dabei 

für uns an erster Stelle. 

Pumpe, Kompressor, Grenzwertgeber, Totmannschalter, 

30 Metern Schlauch und vielem mehr 

ausgestattet. Die Disposition und Transport- 

Steuerung erfolgt zentral von unserem Standort 

Hemmingstedt, in Sichtweite zur Raffinerie Heide. 

In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden 

entwickeln wir individuelle Transportlösungen. 

Kundenorientierung und Servicequalität haben 

dabei für uns höchste Priorität. 




Kohlsaat GmbH & Co. KG 

Das Unternehmen Kohlsaat gewährleistet für 

weite Teile Schleswig-Holsteins und Hamburgs 

die Versorgung des Tankstellennetzes und von 

Heizölhändlern mit Diesel, Benzin und Heizöl. 

Gegründet bereits 1967, ist es seit 1997 Be - 

standteil des Familienunternehmens Schmekel + 

Timm. Viele unserer Kunden halten uns bereits 

seit Jahrzehnten die Treue, denn Qualität, Ser - 

Wir versorgen 

Tankstellen – 

zuverlässig und 

sicher 

vice und eine persönliche Betreuung sind für 

uns eine Selbstverständlichkeit. 25 Mitarbeiter 

sind täglich auf 16 Fahrzeugen unterwegs im 

Land, um Tankstellen, Heizölhändler und Schiffe 

zu beliefern. Unsere Fahrzeuge befinden sich auf 

dem neuesten Stand der Technik. Unsere Tankstellen 

beliefern wir auto matisch mithilfe eines 

modernen Softwareprogramms, das uns früh - 

zeitig den Bedarf mitteilt. 


– Versorgung des 

Tankstellennetzes und 

von Heizölhändlern mit 

Diesel, Benzin, Bio - 

diesel und Heizöl 

– automatische Tank - 

stellenbelieferung 

(Bedarfsermittlung 

durch Software) 

– 16 Fahrzeuge 


DIN ISO 9001:2015 

Kohlsaat 

GmbH & Co. KG 

Hemmingstedt 

www.schmekelundtimm.de 

38






– Spezialtankzüge 

– Silofahrzeuge 

– Transport von 

flüssigen Lebens - 

mitteln, technischen 

Ölen und Fetten, 

flüssige Zuschlag - 

stoffe für die Papier - 

industrie sowie Staubund 

Rieselgüter 

– eigene Service- 

Werkstatt und 

Waschanlage 

Spedition 

Henning Peters 

GmbH & Co. KG 

Tank- und Silo transporte 


www.spedition-peters.de 

Kerrin (Enkelin des 

Firmengründers) und 

Andreas Krause 

leiten zusammen das 

Familien unternehmen. 

Spedition Henning Peters GmbH & Co. KG 

Tank- und Silotransporte 

Die Spedition Henning Peters ist ein europaweit 

agierender Spezialist mit beeindruckendem Leis - 

tungsportfolio: flüssige Lebensmittel in isolierten 

und beheizbaren V2A-Tankzügen, technische Öle 

und Fette in Ein- und Mehrkammerfahrzeugen, 

flüssige Zuschlagstoffe für die Papierindustrie in 

maximierten Spezialtankzügen sowie Staub- und 

Rieselgüter in modernen Silofahrzeugen. 

1945 begann Firmengründer Henning Peters 

mit Pferd und Wagen und transportierte noch Torf, 

Dünger aus Mist sowie Gemüse. Heute wird das 

Familien unter nehmen von Kerrin (geb. Peters) und 

Andreas Krause geleitet und verbindet Tradition 

mit dem Fortschritt zeitgemäßer Dienstleistungen. 

Pünktliche Anlieferung sowie Sauberkeit der 

Fahrzeuge sind die Stärken, die von den Kunden 

sehr geschätzt werden. Eine lückenlose Sendungs - 

verfolgung ist zudem garantiert. Die ständige Einsatzbereitschaft 

des Fuhrparks wird durch die 

eigene Service-Werkstatt und Waschanlage er - 

möglicht. Außerdem sorgt der Spezialist bei 

Transporten und Dienstleistungen für Energieeffizienz 

und die Schonung natürlicher Ressourcen. 

Die An lagen und Gebäude sind energetisch optimiert 

und die Ökobilanz der Produkte wird permanent 

verbessert. Es wird mit regional erzeugtem 

Ökostrom produziert. 

Die Motivation, Förderung, Weiterbildung und 

Gesundheit der Mitarbeiter stehen an erster 

Stelle. Der Name Henning Peters steht aber nicht 

nur für ein intaktes soziales Umfeld, sondern 

auch gesellschaftliches Engagement, Nachhaltigkeit 

und soziale Projekte: Das Unternehmen fördert 

lokale, soziale und gesellschaftliche Projekte 

und ist offizieller Partner der örtlichen Feuerwehr. 

39

Neudrainage einer 

landwirtschaftlichen 

Grünlandfläche 




Dränbau Brehmer GmbH – Ihre Lösung für 

Drainage, Tief- und Straßenbauarbeiten 

Immer auf dem neuesten technischen Stand 

sorgt die Dränbau Brehmer GmbH seit 1995 für 

die Zufriedenheit ihrer Kunden in Dithmarschen, 

ganz Schleswig-Holstein und sogar darüber hinaus. 

Ein wichtiger Pfeiler im Portfolio sind Drai nage - 

arbeiten, egal ob landwirtschaftliche Flächen, 

Gewerbegrundstücke oder Sportplätze – Dränbau 

Brehmer kann auf Fachkompetenz, einen um - 

fangreichen Fuhrpark und modernste Geräte - 

technik zurückgreifen. Die Maschinen verfügen 

über ein GPS-Vermessungssystem, womit die Lage 

der Drainagen in Echtzeit aufgenommen wird. 

Die Vermessungsdaten werden im Büro aufgearbeitet 

und der Kunde erhält auf dieser Grundlage 

einen Bestandsplan, sodass die verlegten Drai - 

nagen jederzeit geortet und wieder aufgefunden 

werden können. 

Ein weiterer Pfeiler im Leistungsspektrum ist 

der Bereich Erd-, Tief- und Straßenbau. 

Auch hier gilt das „Alles aus einer Hand“- 

Prinzip – vom Ver legen der ersten Rohrleitung bis 

hin zur fertigen Straße, Pflasterfläche oder Asphaltdecke. 

Mit neues ten Maschinen und modernster 

Technik wird auf einem Großteil der Baustellen von 

der Firma Dränbau Brehmer mit 3D-GPS-Steuerungen 

ge arbeitet. Somit werden die Arbeiten mit 

einem hohen Maß an Qualität ausgeführt und die 

Auftraggeber sparen viel Zeit und Geld. Aus der 

Vielzahl an GPS-Daten werden Abrechnungspläne 

erstellt und dem Kunden für eine nachvollziehbare 

Abrechnung zur Verfügung gestellt. 

Das Unternehmen wird bereits in der zweiten 

Generation geführt und arbeitet zudem erfolgreich 

mit dem Lohnunternehmen Dirk Brehmer zusammen, 

das für landwirtschaftliche Lohn- und Baggerarbeiten 

be auftragt werden kann. 


– Drainage (im Bereich 

von landwirtschaft lichen 

Flächen, Gewerbe - 

grundstücken, 

Sportplätzen usw.) 

– Tief- und Straßenbau 

(für öffentliche Hand, 

gewerbliche Kunden 

und im Bereich der 

Landwirtschaft) 

– Steinsetzarbeiten für 

private und gewerbliche 

Kunden 

– Erdbewegungen 

(von der landwirtschaft - 

lichen Fläche bis hin 

zur Großbaustelle) 

– mobile Baustraßen 

aus Stahlplatten und 

Baggermatratzen 

– Grundwasserabsenkung 

– Wasserhaltung 

– Rohrverlegung 

– Pumpenvermietung 

– Transporte 

Straßenbauarbeiten 

auf einer Landstraße 

Dränbau Brehmer GmbH 

Epenwöhrden 

www.draenbau-brehmer.de 

40



Jens Möller Erd- und Tiefbau GmbH & Co. KG 

Im Jahr 1986 legte Diplom-Ingenieur Jens Möller 

den Grundstein für den bis heute langsam, 

aber stetig gewachsenen Betrieb. Von Beginn an 

wurde großer Wert auf eine solide Ausbildung 

des Nachwuchses gelegt. Mehrfach wurden 

Auszubildende zum Straßenbauer als Kammerund 

Landesbeste ausgezeichnet. 

Mit dem breit aufgestellten 

Maschinenpark werden 

sowohl für öffent - 

liche Auftraggeber, als 

auch für Gewerbe- und 

Industriebetriebe und 

für private Bauherren in 

Dithmarschen und den 

angrenzenden Kreis - 

gebieten Arbeiten ausgeführt. 

Diese Fachkräfte sind heute als Führungskräfte 

und Spezialbaufacharbeiter die Pfeiler des 

Betriebes, wenn es darum geht, im Kreisgebiet 

fachlich hoch wer tige Arbeiten im Bereich Tief-, 

Straßen- und Kanalbau herzustellen. 

Mit den Geschwistern Nils und Janina Möller 

(beide Master of Engineering) steht die zweite 

Generation bereits in den Startlöchern. 




– Erd- und Tiefbau 

– Straßenbau 

– Asphaltierung 

– Pflasterung 

– Kanal- und 

Rohrleitungsbau 

– Grundwasserabsenkung 

– Einbau von 

verschweißten 

PE-Leitungen 

Jens Möller 

Erd- und Tiefbau 

GmbH & Co. KG 

Hemmingstedt 

j.moeller@jensmoellertiefbau.de 




Der Nachwuchs ist auch 

schon zur Stelle – die 

Marke Ford hat für jeden 

Anspruch etwas zu bieten. 


– Autohändler der 

Marke Ford 

– Neufahrzeuge 

– Gebrauchtwagen 

– Service, Reparaturen 

und Zubehör 

Autohaus Häufle & Lundt GmbH & Co. KG – 

Ihr Partner für Ford in Dithmarschen 

Wir bieten Ihnen die allerneuesten Modelle von 

Ford sowie eine Auswahl an Gebrauchtwagen 

und Jahreswagen im Top-Zustand. Das Auto haus 

Lundt wurde 1954 Ford-Vertragspartner, 1964 

Ford-Haupthändler mit Umzug innerhalb von 

Heide. Seit rund 40 Jahren finden Sie uns dort 

in der Schanzenstraße. Und seit 1987 ist unser 

– in dritter Generation familiengeführtes – Auto - 

haus auch Zen traler Händler für Ford-Ersatzteile. 

Damit sich Ihr Fahrzeug auch in vielen Jahren 

noch in einem Top-Zustand befindet, möchten 

wir Ihnen unseren Werkstattservice empfehlen. 

Unsere Mitarbeiter sind durch permanente 

Schulungen mit der Technik Ihres Fahrzeuges 

vertraut, und unsere Qualität sowie Termintreue 

sprechen seit vielen Jahren für sich. 

Kunden: 

– Privatkunden 

– Geschäftskunden 

– Behörden 

Autohaus Häufle & 

Lundt GmbH & Co. KG 

Heide 

www.lundt-heide.de 

41





– Reparatur und 

Austausch von 

Front-, Heck- und 

Seitenscheiben 

– Hol- und Bringservice 

– Mobiler Service 

– Kalibrierung 

– ISO-zertifiziert 

– Werkstattersatzwagen 

Standorte: 

Hemmingstedt, 

Rendsburg, Elmshorn, 

Pinneberg, Itzehoe, 

Barmstedt, Husum, 

Lürschau 

Reifen-Meyenburg 

GmbH 

Wintec-Autoglas 

Hemmingstedt 

www.autoglasmeyenburg.de 

Reifen-Meyenburg GmbH Wintec-Autoglas 

Die Spezialisten von Wintec-Autoglas-Meyenburg 

mit jahrelanger Erfahrung bei über 15 000 verbauten 

Scheiben sind täglich für Sie in Schleswig- 

Holstein aktiv. Wenn es um die Reparatur oder 

den Austausch (wenn wirklich nötig) von Frontscheiben 

geht, bieten diese Experten nicht nur 

tadellosen, verkehrssicheren Service. Auch Zusatz - 

dienstleistungen wie der Hol- und Bringservice 

(evtl. Ersatzfahrzeug) oder auch der mobile Ser - 

vice (Vor-Ort-Reparatur) gehören dazu. 

Abgerundet wird das Portfolio durch Kalibrierung: 

Denn intelligente Fahrerassistenzsysteme 

(Abstandswarner usw.) beziehen ihre Informationen 

häufig über eine Kamera an der Frontscheibe. 

Wintec stellt sicher, dass nach dem Austausch 

der Scheibe durch eine Neukalibrierung 

der Kamera alle Fahrerassistenzsysteme wieder 

einwandfrei und absolut exakt funktionieren. 

Überzeugen Sie sich von den hohen, TÜVzertifizierten 

Qualitätsstandards und dem ausgezeichneten 

Service. Freundlich. Fair. Und Überall. 

Finn-Miles Meyenburg 

überprüft gewissenhaft 

den Steinschlag im 

Sichtfeld. Nicht immer 

muss die komplette 

Frontscheibe aus - 

getauscht werden, bei 

entsprechender Ver - 

sicherung kann die 

Reparatur ohne Selbst - 

beteiligung des Kunden 

vorgenommen werden. 

42


Firmengründer Martin 

Meyenburg (r.) hat den 

Betrieb im Jahr 2003 an 

seinen Sohn übergeben; 

heute führen Andreas 

und Ehefrau Bianca 

Meyenburg das Familien - 

unternehmen erfolgreich 

fort. Mit Tochter Fenja (l.) 

und Sohn Finn-Miles ist 

mittlerweile auch die 

dritte Generation fest 

eingestiegen. 


Reifen-Meyenburg GmbH & Co. KG 

Eine rasante Entwicklung, die niemand ahnen 

konnte: 1983 von Martin Meyenburg gegründet, 

hat das Unternehmen Reifen-Meyenburg heute 

bereits fünf Filialen sowie einen Großhandel und 

gehört zu den führenden Unternehmen im 

Bereich Reifen- und Felgenhandel im Norden. 

An jedem der Standorte bietet Meyenburg 

den kompletten Service rund um das Auto sowie 

Steinschlagreparaturen oder den Scheibenaustausch. 

Dieser wird von einem eigenen Expertenteam 

des Franchisesystems Wintec durchgeführt. 

Mittlerweile arbeiten etwa 100 Mitarbeiter im 

Unternehmen. Sie sind in vielen Bereichen aus ge - 

bildet und beraten die Kunden gerne umfassend. 

Kontinuität wird bei 

Reifen-Meyenburg groß 

geschrieben: Filialleiter 

Matthias Orlowski (l.) ist 

seit über 25 Jahren im 

Unternehmen tätig. 

Auch Kfz-Meister Viktor 

Uhrich (r.) beweist seit 

mehr als 10 Jahren seine 

Kompetenzen in der 

Werkstatt. 

Auf dem 8000 Quadratmeter großen Ge - 

lände in Hemmingstedt befindet sich das Haupt - 

gebäude mit dem Verkauf. Direkt an den Verkaufsraum 

grenzt die Kfz-Werkstatt, die über 

sieben Tore und einen 3-D-Achsvermessungsstand 

verfügt. 

Drei Lagerhallen bieten Platz für bis zu 

150 000 Reifen und 15 000 Felgen. Außerdem 

sind dort in etwa 8000 Kundenräder eingelagert. 

Und zu guter Letzt: Mit dem eigenen Fuhrpark 

werden Reifen und Felgen regional geliefert 

und zusätzlich europaweit mit einem Paketdienst 

versendet. Egal, was Sie vorhaben: Den passenden 

Reifen gibt es beim Familienunternehmen 

Meyenburg. 




– professionelle 

Achsvermessung 

– Bremsenservice 

– Reifen- und Räderservice 

– Räderwäsche 

– Wartung und 

Programmierung der 

RDKS-Sensoren 

– Auspuffservice 

– Inspektion 

– Reifenversicherung 

– Klimaservice 

– Sicherheitscheck 

– 24-Stunden- 

Pannenservice 

– Ölwechsel 

– HU/AU 

– Autoglas 

– Mobilitätsgarantie 

Standorte: 

– Hemmingstedt 

– Rendsburg 

– Pinneberg 

– Elmshorn 

– Itzehoe 

Reifen-Meyenburg 

GmbH & Co. KG 

Hemmingstedt 

www.reifenmeyenburg.de 

43

Das Gelände des 

team baucenters, 

fotografiert vom 

grünen Turm aus 



1973 team baucenter 

Eggebeck 


team baucenter GmbH & Co. KG 

Das team baucenter Tellingstedt mit seinem 

Baustoffhandel und Fachmarkt bietet Privat- und 

Geschäftskunden eine breite Auswahl an Pro - 

dukten und Materialien rund um Bau, Haus und 

Garten. Der Baustoffhandel kam gemeinsam mit 

dem Standort Kropp im Jahr 2006 zu team und 

ist schon immer ein kompetenter, regionaler An - 

sprechpartner nicht nur für Baustoffe. 

Bei aller Produktvielfalt kommt der Service 

nicht zu kurz. Zum umfassenden Angebot 

zählt die individuelle Beratung bei Bauprojekten: 

„Wir vermitteln Handwerker, beraten rund um das 

Thema Energie, vermieten Container für Baustellen 

und sind bekannt für die schnelle und zuverlässige 

Belieferung mit sämtlichen Baustoffen“, 

so Standortleiter Michael Wulff. 

Neben dem großen Sortiment mit einer überdurchschnittlich 

hohen Lagerverfügbarkeit sind 

die Mitarbeiter im team baucenter Tellingstedt 

als echte Nordlichter immer an der Stelle ihrer 

Kunden, wenn es um die Realisierung ihrer 

Bau träume oder einfach um die Beantwortung 

kleiner Fragen geht. 


– Bauelemente 

– Baumarkt 

– Bedachung 

– Fachmarkt 

– Fliesen und Sanitär 

– GaLaBau 

– Hochbau 

– Holz 

– Innenausbau 

– Lieferlogistik 

– Stahl und Metall 

– teamline-Sortiment 

– Tiefbau 

– Aufmaßservice 

– Einladehilfe 

– Fachberatung 

– Geschenkgutscheine 

– Handwerkervermittlung 

– Kundenseminare 

– maßgeschneiderte 

Lösungen 

team baucenter 

GmbH & Co. KG 

Tellingstedt 

www.team.de/bau/ 

standorte/schleswigholstein/tellingstedt 

Standortleiter Michael 

Wulff in einem Teil der 

Baustoffschau 

44




1968 Eröffnung Heide 

Mitarbeiter: 

270 insgesamt 

40 in Heide 


– Riesenauswahl an 

Mode (Damen, Herren, 

Schmuck, Schuhe, 

Wäsche, Heimtextilien) 

– Beratung 

– Markenqualität 

zum Holtex-Preis 

– Sondergrößen 

– Änderungsschneiderei 

– Geschenkgutscheine 

– Goldankauf 

– Parkplätze 

Holtex – Mode von Kopf bis Fuß 

Holtex steht für eine umfassende Modeauswahl 

zum attraktiven Holtex-Preis. Begonnen hat alles 

im Jahr 1949 – inzwischen gehören sechs Filialen 

in Schleswig-Holstein und ein Haus in Mecklenburg-Vorpommern 

dazu. 

Wir sind das Modehaus für preis- uns stil - 

bewusste Damen und Herren im Norden und 

bieten hochwertige Qualitäts- und Markenmode 

zum kleinen Preis auf insgesamt 2000 Quadrat - 

metern in Heide/Wesseln. 

Holtex bietet hochwertige Damen- und Herren- 

Oberbekleidung zum Teil namhafter Hersteller, 

Unter- und Nachtwäsche, ein umfang reiches 

Schuhsortiment, Heimtextilien und Schmuck für 

jeden Anlass. Zusätzlich sind wir sehr stark in 

Über- und Sondergrößen, zum Beispiel Herrenschuhe 

bis Größe 52, Herrenanzüge bis Größe 

70 u. v. m. 

Unsere Preise liegen durchschnittlich 20-30 

Prozent unter den von den Herstellern empfohlenen 

Verkaufspreisen. Direkteinkäufe im In- und 

Ausland sowie Auftragsfertigung ermöglichen 

uns Kostenvorteile, die wir unmittelbar an unsere 

Kunden weitergeben können. 

Kundenservice steht bei uns an erster Stelle: 

Bei uns erfahren Kunden eine kompetente und 

Die Filiale in Heide/Wesseln bietet das volle 

Holtex-Sortiment zu günstigen Preisen. 

freundliche Beratung durch unser geschultes 

und zahlreich zur Verfügung stehendes Fach - 

personal. Unsere zuverlässige und kostengüns - 

tige Änderungsschneiderei gibt der Passform bei 

Bedarf den letzten Schliff. Und darüber hinaus 

stehen unseren Kunden direkt vor der Tür aus - 

reichend kostenlose Parkplätze zur Verfügung. 

Standorte: 

Eutin, Flensburg, 

Gägelow/Wismar, 

Heide/Wesseln, Lübeck, 

Lübeck-Moisling, 

Rendsburg 

Holtex 

Edith Pohl e. K., Lübeck 

Standort Heide/Wesseln 

www.holtex.de 

45

Industrielle Kraftzentren 

für die gesamte Region 

Brunsbüttel mit Häfen und ChemCoast Park 

sowie Raffinerie Heide bieten Perspektiven 

Sie sind in Kombination die industriellen 

Kraftzentren der Region: die Hafengruppe 

Brunsbüttel mit Elbehafen, Ölhafen und 

Hafen Ostermoor und der ChemCoast Park 

sowie die Raffinerie Heide mit ihren Stand - 

orten Hemmingstedt und Brunsbüttel. 

In Brunsbüttel produzieren und handeln 

namhafte Unternehmen aus der Chemieund 

Mineralölwirtschaft, Energieerzeuger, 

Logistiker und andere Industriezweige. In 

strategisch guter Lage an der Elbe und am 

Nord-Ostsee-Kanal haben in Brunsbüttel 

über 12 000 Menschen ihren Arbeitsplatz 

gefunden. Der Standort mit dem Chem- 

Coast Park, der das mit 2000 Quadrat - 

metern größte zusammenhängende Indus - 

triegebiet Schleswig-Holsteins ist, hat sich 

über die Jahrzehnte immer mehr zu einem 

bedeutenden Faktor für die Metropolregion 

Hamburg entwickelt. 

Die größten Vorteile dieses Industriestand - 

ortes, der in den 1960er-Jahren sozusagen 

„künstlich“ entwickelt wurde, ist dabei heute 

der trimodale Anschluss an die Verkehrs - 

wege. Die Häfen bieten die Möglichkeiten 

für den Umschlag von Stück-, Massen- und 

Flüssiggütern. Die Bundesstraße 5 verbindet 

die Brunsbütteler Häfen mit der Autobahn 

23 bei Itzehoe und der Gleisanschluss an die 

Strecke Hamburg–Westerland/Sylt ist gegeben. 

Anders als in Brunsbüttel, wo sich die 

Industrie erst in den vergangenen Jahrzehnten 

entwickelt hat, kann die Raffinerie Heide 

auf eine lange Geschichte zurückblicken. 

Bereits 1858 wurden Bitumen, Wagenschmiere 

und Petroleum aus dem ölhaltigen 

Sand in Hemmingstedt gewonnen, ab 1935 

wurde erstmals Öl aus dem Boden aus 400 

Metern Tiefe hervorgeholt. Mit einer Rohölkapazität 

von 4,5 Millionen Tonnen pro Jahr 

hat die Raffinerie eine vergleichsweise niedrige 

Verarbeitungsmenge, jedoch ist sie eine 

der komplexesten und modernsten Raffinerien 

Deutschlands. Eine weitere Besonderheit 

ist die Anbindung an den Chem Coast 

Park Brunsbüttel durch neun jeweils 32 Kilometer 

lange Pipelines. Dort landet auf der 

Nordsee gefördertes Rohöl an, wird zur Raffinerie 

befördert und geht als Fertigprodukt 

dann wieder zurück. 

Auch für die künftige Entwicklung der 

Industrie im Kreis Dithmarschen sind die 

Weichen gestellt: Weitere 450 Hektar voll 

erschlossener Fläche stehen für Erweiterungen 

und die Ansiedlung neuer Unternehmen 

in Brunsbüttel bereit. Die Raffinerie in 

Heide treibt den Wandel von einer klassischen 

Erdölraffinerie hin zur Entwicklung 

46


Auch das ist 

Dithmarschen: 

Industrie – hier die 

Raffinerie Heide 

bei Nacht 

neuer Energiekraftstoffe und die Dekarbonisierung 

von Wärme, Verkehr und Industrie 

an beiden Standorten voran. 

An zwei Standorten in Dithmarschen 

gibt es vom Bund geförderte Reallabore der 

Energiewende, und seit einigen Jahren wird 

intensiv die Realisierung eines Terminals für 

verflüssigtes Erdgas (LNG) verfolgt, der auch 

für den Import von Wasserstoff zur Verfügung 

stehen soll. Martina Hummel-Manzau, 

Geschäftsführerin der egeb: Wirtschafts - 

förderung. Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel 

mbH: „Die Region hat in den vergangenen 

Jahrzehnten immer wieder gezeigt, 

dass sie neuen Entwicklungen gegenüber 

aufgeschlossen ist. Das ist der Garant dafür, 

dass sich hier eine Wirtschaftsstruktur bilden 

konnte, die alle Sektoren umfasst und 

vor allem auch durch eine Vielzahl kleiner 

und mittelständischer Betriebe geprägt ist.“ 

In den vergangenen Jahren seien einige 

Hundert Mio. Euro an Investitionen getätigt 

worden. Auch aus Sicht der Industrie- und 

Handelskammer (IHK) ist Brunsbüttel für die 

Region, die ebenso durch Landwirtschaft, 

Tourismus und Handwerk geprägt ist, ein 

wichtiger Faktor. Thomas Bultjer, Leiter 

der Geschäftsstelle Dithmarschen der IHK 

zu Flensburg: „Brunsbüttel ist unser Kraft - 

zentrum.“ Das Thema Energiewende habe 

mit den vielfältigen Möglichkeiten für eine 

Aufbruchstimmung gesorgt, weil es in der 

Re gion zahlreiche Unternehmen mit Kom - 

petenz in diesem Bereich gibt. 

47

YARA Brunsbüttel GmbH 

YARA – das steht vor allem für leidenschaftliches 

Engagement, eine Mission und Visionen: die Welt 

auf verantwortungsvolle Weise zu ernähren, den 

Planeten zu schützen und die nötige Vorstellungskraft, 

die entscheidend ist, um Lösungen für diese 

großen und globalen Herausforderungen zu finden. 

Alles begann schon vor rund 115 Jahren mit 

der Düngemittelproduktion. YARA trug damals 

dazu bei, die in Europa drohende Hungersnot 

abzuwenden. Wie ist das zu schaffen? 

YARAs Fachwissen, Produkte und Lösungen 

tragen zum profitablen und verantwortungs - 

bewussten Geschäftswachstum von Landwirten, 

Handels- und Industriekunden bei. Gleichzeitig 

helfen sie dabei, die natürlichen Ressourcen, 

Nahrungsquellen und die Umwelt zu schützen. 

Dazu weltweite Präsenz: mit Standorten in 

60 Ländern. In Deutschland betreibt YARA einen 

Vertriebs- und Forschungs stand ort sowie zwei 

Produktionsstandorte. 

Der Apfelgarten im Herzen vom YARA-Werk. 

Jeder Baum steht für einen Meilenstein in der 

Geschichte des Werkes. 

48




Mitarbeiter: 17 000 weltweit 

an 29 Produktions - 

standorten, in Bruns - 

büttel 237 und 24 Aus zu - 

bil den de in sieben verschiedenen 

Lehrberufen 

Der Standort Brunsbüttel verfügt über zwei 

Hauptproduktionsanlagen und stellt damit überwiegend 

Ammoniak, Harnstoff und Harnstoff - 

lösungen (bekannt als AdBlue) her. 

Das fortwährende Ziel ist, die Energieeffizienz 

der Produktionsanlage durch moderne und innovative 

Ideen immer weiter zu steigern. 

Die größte AdBlue- 

Anlage der Welt mit einer 

Produktionskapazität von 

1,1 Millionen Tonnen. 

Eine weitere Produktlinie ist die Herstellung 

von Chemikalien zur Entfernung von Stickoxiden 

aus Rauchgasen (DeNOx) zum Beispiel in Lkws, 

Pkws, Schiffen, Kraftwerken und in der Zement - 

industrie. 

Hoch motivierte Mitarbeiter tragen dazu bei, 

dass sich der Standort hinsichtlich der Effek - 

tivität kontinuierlich verbessert. Sie sind die Basis 

des Erfolges und ihre Sicherheit eine Herzens - 

angelegenheit – jeder sollte stets gesund nach 

Hause kommen. 

Logistisch ist die Lage Brunsbüttels zudem 

ein entscheidender Vorteil: Es liegt an der Westküste 

Schleswig-Holsteins, am Eingang des 

Nord-Ostsee-Kanals und der Mündung der Elbe 

in die Nordsee. So bestehen direkte Verkehrs - 

verbindungen zur Nord- und Ostsee. 


– eine Ammoniak- und 

eine Harnstoffanlage 

– Erzeugung von 

Stickstoff, Sauerstoff 

und Argon 

– Produktion von 

Ammoniak- und 

Harnstoff 

– Herstellung von 

technischen wässrigen 

Lösungen wie 

AdBlue/Air 1 und 

NOxCare-Produkte 

Jahresproduktion 

Ammoniak (2019): 

740 000 Tonnen 

Jahresproduktion 

Harnstoff (2019): 

703 000 Tonnen 


DIN EN ISO 9001 


DIN ISO 450001 


FamiQS 

YARA Brunsbüttel 

GmbH, Brunsbüttel 

www.yara.com 

49

Die Destillationsanlage 

im TOTAL Bitumenwerk 

Brunsbüttel 


Geschichte: 

1914 Grundsteinlegung 

für das „Kaiserliche 

Marine Tanklager“ 

1928 Aufnahme der 

Bitumenproduktion 

durch die MAWAG 

1944 schwere Beschä - 

digungen durch Luft - 

angriffe 

1946–1951 Wiederaufbau 

1975 Übernahme des 

Bitumenwerkes Bruns - 

büttel durch die ELF 

Mineraloel GmbH 

2003 Umfirmierung in 

TOTAL nach der Fusion 

von TOTAL, FINA und 

ELF 

Vorteile bei TOTAL 

– hohe Qualität der 

Produkte 

– Zertifizierung nach 

ISO 14001 / 

ISO 50001 / ISO 9001 

– breite Produktpalette 

für unterschiedlichste 

Anforderungen 

– Speziallösungen für 

Kunden durch eigene 

Anwendungstechnik 

– hohe Kunden orien - 

tierung mit kurzen 

Wegen von der 

Produktion bis hin 

zum Vertrieb 

– motivierte, gut quali - 

fizierte Mitarbeiter 

TOTAL Bitumen 

Deutschland GmbH 

Brunsbüttel 

www.total.de 

TOTAL Bitumen Deutschland GmbH – 

raffinierte Produkte für raffinierte Anwendungen 

Das TOTAL Bitumenwerk in Brunsbüttel Ostermoor 

blickt inzwischen auf eine über 100-jährige 

Geschichte zurück. Nach den Anfängen als „Kaiserliches 

Marine Tanklager“ wurde 1928 die Produktion 

von Bitumen aus Rohöl begonnen. 

Bitumen ist durch seine Hauptanwendung im 

Straßenbau als Asphalt bekannt. Der Standort 

Brunsbüttel verfügt über eine umfangreiche Produktpalette 

und bietet auch Speziallösungen für 

viele Bereiche in der Abdichtungsindustrie und 

im Bauwesen an. Durch Unterstützung der Kunden 

mit eigenen Fachleuten aus den Bereichen 

Anwendungstechnik und Forschung & Entwicklung 

wird dafür gesorgt, dass innovative Kundenlösungen 

direkt am Standort Brunsbüttel etabliert 

werden. 

Seit den 70er-Jahren des letzten Jahrhunderts 

führen der franzö sische Konzern TOTAL und 

sein Vorgänger ELF die Geschicke des Bitumenwerkes. 

Ein entscheidender Faktor für den Erfolg 

des Werkes und des Unternehmens sind der 

hohe Sicherheitsstandard und auch immer schon 

die Belegschaft. 

Menschen aus der Region arbeiten hier, häufig 

mit langer Betriebszugehörigkeit und teilweise 

schon in der dritten Generation. Aber auch Kollegen 

aus dem gesamten Bundesgebiet und dem 

Ausland sind und waren schon immer ein wich - 

tiger Teil der Belegschaft. 

Die Kunden der TOTAL Bitumen Deutschland 

GmbH sind über ganz Deutschland verteilt, aber 

über die Hälfte der Produktion in Brunsbüttel 

geht in das europäische Ausland. 

Seit August 2020 ist Alain Drexler, selbst 

Franzose, Geschäftsführer der TOTAL Bitumen 

Deutschland GmbH. Mit seinem Team will er die 

Herausforderungen der Zukunft angehen. 

Ein zentraler Punkt ist dabei das Thema 

Umwelt und CO 2 -Neutralität, was auch innerhalb 

des TOTAL-Konzerns ein wichtiges Ziel ist. 

Mit dem Standortvorteil Dithmarschen und 

der Einhaltung unserer TOTAL-Werte, Sicherheit 

– Respekt – Pioniergeist – Zusammenhalt – 

Performance, sollte es dem Bitumenwerk Brunsbüttel 

gelingen, mindestens weitere 100 Jahre 

Teil der Region und der Menschen zu sein. 

50


Mitarbeiter der Raffinerie 

Heide: Ein Meer an 

Möglichkeiten 


Gründungsjahr: 2010, 

1856 wurden erste öl - 

haltige Sande entdeckt 

Mitarbeiter: 560, 

40 Auszubildende 

in drei Berufen 


– Verarbeiter von Rohöl 

aus weltweiten und 

heimischen Ressourcen 

– 4,5 Millionen Tonnen 

Rohöl/Jahr werden 

verarbeitet 

Raffinerie Heide GmbH 

Die Raffinerie Heide GmbH zählt zu den größten 

Arbeitgebern in Dithmarschen. Das Unternehmen 

bildet seinen Nachwuchs in den Berufen Chemikant, 

Elektroniker für Automatisierungstechnik 

und Indus triekaufmann (m/w/d) selbst aus. 

Mit einer Verarbeitungskapazität von 4,5 Millionen 

Tonnen Rohöl pro Jahr, über die Deutschlands 

nördlichster Rohölverarbeiter verfügt, ließe 

sich der komplette Mineralölbedarf Schleswig- 

Holsteins decken. Die seit 2010 zur Klesch-Gruppe 

gehörende, mittelständisch ausgerichtete Raffi - 

nerie produziert klassische Mineralölerzeugnisse 

sowie Grundstoffe für die chemische Industrie. 

Das Unternehmen mit Sitz in Hemmingstedt 

und Brunsbüttel richtet sich außerdem mit voller 

Energie für eine neue grünere Zukunft aus. Ziel 

ist es, die Energiewende in Deutschland aktiv mitzugestalten. 

Dabei steht die Nutzung von alter - 

nativen Rohstoffen und erneuerbaren Energien 

im Vordergrund. Gemeinsam mit anderen Partnern 

arbeitet die Raffinerie Heide an der Nutzung 

überschüssiger erneuerbarer Energien und der 

Produktion von „grünem“ Wasserstoff mittels 

Elektrolyse. Weitere Informationen dazu unter 

www.future-heiderefinery.com. 

Produkte: Otto- und 

Dieselkraftstoffe, 

Flugkraftstoff, leichtes 

Heizöl, Flüssiggas, 

Bitumen, Aromaten 

Raffinerie Heide GmbH 

Hemmingstedt 

www.heiderefinery.com 

Tanklager am Standort 

Brunsbüttel: Hier befinden 

sich nicht nur die 

Anlagen zur Löschung 

von Rohöl, hier mündet 

auch die Ferntransport - 

pipeline der Förder - 

plattform Mittelplate. 

51





– Metallbau 

– Hydraulik 

– Schiffsreparaturen 

– Maschinenbau 

– Personalservice 

– Zollabfertigung 


– DIN EN ISO 

1090-2 bis EXC 3 und 

– präqualifiziert nach 

§ 6 VOB/A 

(Reg.-Nr. 001.703811) 

Adolf Cornels GmbH 

Brunsbüttel 

www.cornels-gmbh.de 

Adolf Cornels GmbH – 

Neubau und Instandsetzung 

Wer echte Spezialisten für Stahlbau, Stahlwasserbau, 

Metallbau, Hydraulik, Schiffsreparaturen und 

Maschinenbau sucht, findet mit der Adolf Cornels 

GmbH den richtigen Ansprechpartner. Das Unternehmen 

realisiert seit vielen Jahren als zertifi - 

zierter Partner die Instandhaltung von In dus trie - 

an la gen, Motoren und Antriebssystemen, sichert 

betriebliche Produktionsprozesse und die Einsatz - 

bereitschaft von Schiffen. 

Im Bereich Stahlwasserbau reparieren und 

sanieren die hoch qualifizierten Mitarbeiter bundesweit 

Bauwerke wie zum Beispiel Schleusen 

und Schleusenantriebe, Spundwände oder Signalanlagen. 

Beim Stahlbau werden vom Last - 

hebemittel und Traversensystem über Edelstahlrohrleitungen 

und -walzen bis hin zum Alumi - 

niumruderhaus und der Gangway hochwertige 

Endprodukte gefertigt und montiert. In der Metallverarbeitung 

entstehen Objekte nach Norm- oder 

kundenindividuellen Maß- und Formvorgaben. 

Im Bereich Ingenieurbau ist die Adolf Cornels 

GmbH im Brückenbau tätig. Hier sind insbesondere 

die Reparatur und Instandhaltung von Stahlund 

Stahlverbundbrücken zu nennen. 

Des Weiteren ist die Adolf Cornels GmbH 

Anbieter umfangreicher Leistungen für die 

Instandhaltung, Neufertigung und den Umbau 

von Hydrauliksystemen. Der Schiffsreparatur - 

service ist bekannt für präzise und verlässliche 

Instandsetzungsdienstleistungen. Unternehmenseigene 

Gewerke beseitigen Schäden an schiffsbaulichen 

Bestandteilen schnell und fachgerecht. 

Und zu guter Letzt bietet der Maschinenbau 

die Reparatur und Fertigung einfacher Maschinenteile 

bis zur hochpräzisen Fräsung komplexer 

Form teile. Kurz gesagt: Die Adolf Cornels GmbH 

bietet ein breites Leistungsspektrum. 

52


REMONDIS SAVA GmbH – 

Full Service für die Sonderabfallverbrennung 

Im Dreieck zwischen Elbe und der Mündung des 

Nord-Ostsee-Kanals arbeitet eine der modernsten 

Hochtemperaturverbrennungsanlagen Europas, 

die REMONDIS SAVA GmbH. Seit der Inbetrieb - 

nahme im Jahr 1997 wurden bereits mehr als 

eine Million Tonnen gefährliche Abfälle umwelt - 

gerecht verwertet oder beseitigt. 

Die thermische Behandlung von ca. 50 000 

Tonnen gefährlicher Abfällen pro Jahr geschieht 

bei einer Temperatur oberhalb von 1100 °C. 

Dabei entstehen Reststoffe wie Schlacke, Filterstäube 

und Gips. Aus der Schlacke wird Eisenschrott 

abgeschieden, der in regionale Stahl - 

werke geliefert wird. Zusätzlich wird mittels einer 

Turbine elektrischer Strom erzeugt, der in das 

öffentliche Netz eingespeist wird. Die Anlage 

arbeitet völlig abwasserfrei und erzeugt Emissionswerte, 

die weit unterhalb der gesetzlich zulässigen 

Grenzwerte liegen. Um eine permanente Kon - 

trolle der Einhaltung dieser Vorschriften sicher - 

zustellen, werden die aktuellen Emissionsdaten 

dem LLUR online übermittelt. Die Emissions - 

messstation registriert und überwacht kontinuierlich 

Staub, Kohlenmonoxid, Stick- und Schwefel - 

oxide, Chlorwasserstoff, Quecksilber, Gesamtkohlenstoff 

und Ammoniak. Darüber hinaus werden 

die aktuellen Monatsmittelwerte auf der Internetseite 

veröffentlicht. 

REMONDIS SAVA hat mit einem Partner aus 

der Industrie ein Verfahren zur Rückgewinnung 

von Iod aus der Verbrennung entwickelt. Die 

Anlage befindet sich derzeit im Bau und wird 

im Jahr 2021 in Betrieb genommen. Das Land 

Schleswig-Holstein fördert den Bau der Anlage 

zur Rückgewinnung von Iod im industriellen Maßstab. 

Mit dem Projekt leistet die REMONDIS SAVA 

GmbH einen Beitrag zur Nachhaltigkeit in einem 

zukunftsorientierten Kreislaufwirtschaftssystem. 

Altlastensanierung: 

Entsorgung von Sonder - 

müll in Mauretanien 

REMONDIS SAVA in 

Brunsbüttel: eine der 

modernsten Hochtempe - 

raturverbrennungsanlagen 

in Europa 





Beseitigung und 

Verwertung von 

gefährlichen Abfällen 

– Zerstörung/Eliminierung 

umweltgefährdender 

organischer Stoffe 

– Auffangen und Auf - 

konzentrieren der 

Schwermetalle in 

den Flugstäuben 

– Verwertung oder Be - 

seitigung der Reststoffe 

– Metallrückgewinnung 

– Substituierung von 

fossilen Brennstoffen 

durch Abfälle 

– Energiegewinnung 

– Iod-Rückgewinnung 

–u.v.m. 

REMONDIS SAVA 


www.remondis-sava.de 

53

Für die Zukunft gut gewappnet 

Der Kreis Dithmarschen sieht die Entwicklung der Infrastruktur 

als positive Herausforderung 

Die geografische Insellage des Kreises 

Dithmarschen lässt es auf den ersten Blick 

erkennen: Die Schaffung und der Erhalt 

einer funktionierenden Infrastruktur mit 

guter Verkehrsanbindung, leistungsfähigen 

Digitalnetzen und wohnortnahen Versorgungs- 

und Dienstleitungsangeboten ist in 

diesem ländlichen Raum eine permanente 

Herausforderung. Eine Herausforderung, 

die die Verantwortlichen seit Jahrzehnten 

mit Selbstbewusstsein annehmen – und 

meistern. Ein kleiner Überblick: 

Verkehr: Im wohl klassischsten Bereich, 

wenn es um das Thema Infrastruktur geht, 

stehen vor allem die Anbindung an die 

Metropolregion Hamburg auf der Straße, 

der Schiene sowie auf dem Wasser, die Entwicklung 

des Hafens in Brunsbüttel und 

des Nord-Ostsee-Kanals im Fokus. Landrat 

Stefan Mohrdieck sieht in den nächsten 

Jahren in diesen Bereichen viel Handlungsbedarf, 

bei dem auf die maßgebliche Unterstützung 

durch den Bund und das Land 

gesetzt wird. „Für uns ist es von immenser 

Bedeutung, dass der Nord-Ostsee-Kanal 

kontinuierlich zukunftsfähig gemacht wird. 

Das ist ein wesentlicher Faktor für die weitere 

Entwicklung unserer Wirtschaft, unserer 

Häfen und aller Unternehmen, die damit in 

irgendeiner Form verbunden sind.“ 

Zweiter Faktor – in diesem Fall sowohl 

für die Firmen der Region als auch für die 

touristische Weiterentwicklung – ist die 

Anbindung auf der Straße. „Unser Straßennetz 

im Kreis haben wir inklusive vieler 

Radwege in einem guten Zustand. Umso 

mehr freuen wir uns seit vielen Jahren auf 

den Bau der Autobahn 20. Sie macht uns 

ohne das heutige Nadelöhr Hamburg für 

Unternehmen und Tourist*innen besser 

erreichbar.“ 

Dritte Säule der Verkehrsanbindung ist 

die Schiene. Hier profitiert die Region 

von der sehr gefragten Linie Hamburg–Sylt. 

Mohrdieck: „Diese Strecke ist in die Jahre 

gekommen. Wir werden uns weiterhin auf 

allen Ebenen für einen Ausbau und die 

Modernisierung dieser Westküstenlinie stark 

machen.“ Dabei ist es aus seiner Sicht wichtig, 

auch über alternative Antriebsformen, 

zum Beispiel Wasserstoff, nachzudenken. 

Der Landrat macht in diesem Zusammenhang 

deutlich, dass „wir uns bei allen Aktivitäten 

immer als ein Teil der Metropolregion 

Hamburg sehen“. Nicht nur, aber vor allem 

auch bei der klassischen Infrastruktur sei 

die Vernetzung ein wesentlicher Faktor, um 

sich im nationalen und globalen Wett - 

bewerb gemeinsam und gut aufzustellen. 

Digitalnetze: Die Frage einer leitungsstarken 

Anbindung an das Internet wird 

auch im Kreis Dithmarschen die Entwicklung 

in allen Lebensbereichen maßgeblich 

beeinflussen. Erfreulich ist, dass beim Breitbandausbau 

alle an einem Strang ziehen. 

Ein gemeinsamer Zweckverband aller Kommunen 

im Kreisgebiet treibt bis 2023 mit 

einem Investitionsvolumen von etwa 220 

Mio. Euro die flächendeckende, leistungsstarke 

Netzanbindung voran. 

Mohrdieck: „Diese interkommunale Zu - 

sammenarbeit ist für Schleswig-Holstein in 

dieser Form ein malig und sorgt dafür, dass 

wir optimale Voraussetzungen für die 

Nutzung des Internets bieten – sowohl für 

Unternehmen, als auch für alle Privathaushalte.“ 

Versorgung: Zu einer attraktiven Region 

gehören neben guten Arbeitsplätzen gute 

Wohn- und Einkaufsmöglichkeiten, moderne 

Bildungsangebote, eine funktionierende 

ärztliche Versorgung sowie ein attraktives 

54


Freizeitangebot. Dies zu gewährleisten, ist in 

Zeiten des demografischen Wandels auch 

im Kreis Dithmarschen eine zentrale Herausforderung. 

Mit Ideen und teils bundesweit 

vollkommen neuen Konzepten inklusive der 

Bereitschaft, im Miteinander zu agieren, werden 

hier Lösungen gefunden. Diese reichen 

zum Beispiel vom kommunalen Ärztehaus 

in Büsum über neue Organisationformen 

im ÖPNV (Bürgerbus-System) bis hin zu 

kommunalen Allianzen in allen wichtigen 

Zukunftsfeldern. Mohrdieck: „Für Dithmarscher*innen 

gilt dabei: Sie jammern nicht, 

sondern packen mit an.“ Das sei auch so 

bei den kleinen Dingen des Alltags, beispielsweise 

in den Vereinen oder den Nachbarschaften. 

Diese Bereitschaft, sich einzubringen, 

„ist und bleibt eine unserer Stärken, 

mit denen wir die Zukunftsaufgaben 

meistern“. 

Die A 23 als bedeut same 

verkehrliche Anbindung 

in und aus Richtung 

Hamburg 

55

Flughafen Heide-Büsum GmbH: 

Der Traum vom Fliegen – hier wird er wahr! 

Im Jahr 1970 begannen erste Flugbegeisterte 

damit, die Errichtung eines Verkehrslandeplatzes 

zu planen. Heute besteht in Oesterdeichstrich 

ein Flugplatz mit Betonbahn und festen Roll - 

wegen, der neben Hallen, einem Restaurant, 

Betriebsräumen und einer Nachtflugbefeuerung 

vieles zu bieten hat – auch Flüge nach Helgoland. 

Der 1971 gegründete Flug sportclub Heide- 

Büsum e. V., hat mit seinen eigenen Flugzeugen 

und seinem Vereinsleben den Flugplatz von 

Anfang an bereichert. Der Verein ist seit 2003 

alleiniger Eigentümer und verantwortlich für alle 

Belange. Es gibt gesellige Clubabende, einen 

jährlichen Flugtag, den fliegenden Weihnachtsmann, 

einen Gyrocopter für Rundflüge und das 

Bistro für leckere und erfrischende Pausen. 





– Flugplatz mit 

Betonbahn 

– Flugschule 

– Flugclub 

– Schnupperflüge 

– Rundflüge 

– Helgolandflüge 

– jährlicher Flugtag 

– der fliegende 

Weihnachtsmann 

– Bistro 

– Gyrocopter 

– Mietautos 

– Fahrräder 

Flughafen Heide- 

Büsum GmbH 

Oesterdeichstrich 

www.flugplatzheidebuesum.de 

Mehr als nur ein Dach 

über dem Kopf – 

Mietwohnungen für 

Familien, Rentner und 

Singles 

Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG 

Die heutige Genossenschaft Wohnungsunternehmen 

Dithmarschen eG hat ihren Ursprung im 

Jahr 1949. Es musste neuer Wohnraum geschaffen 

werden. Als gemeinnütziges Unternehmen 

konnte es den Wohnraum preisgünstig und zu 

fairen Konditionen mit Genossenschaftsanteilen 

anbieten. Das ist auch heute noch so. Und was 

mit drei Mietwohnhäusern und 118 Mitgliedern 

begann, verfügt heute über 600 Häuser, 2300 

Wohnungen sowie 3000 Mitglieder und hat 

zwei Standorte – eine Hauptgeschäftsstelle in 

Meldorf und eine Zweigstelle in Brunsbüttel. 

Doch heute steht nicht mehr nur der Neubau 

von Wohnungen im Vordergrund, sondern 

die Bestandserhaltung, die Modernisierung und 

auch die Verbesserung des Wohnumfeldes. 




Mitglieder: 3000 


– Wohnungs - 

genossenschaft 

– verantwortliches 

Wirtschaften 

– nachfragegerechte 

Wohnungsangebote 

– lebenslanges 

Wohnrecht 

– ganzheitlicher Service 

– Wohnprojekte 

– Nachbarschaftstreff 

– Gästewohnung 

Wohnungsunternehmen 

Dithmarschen eG 

Meldorf 

www.wo-di.de 

56




2014 

Mitarbeiter: 

65 eigene sowie 

38 Fahrer über 

Auftragnehmer 

eingesetzte Fahrzeuge: 

93 davon 58 eigene 


– Schülerbeförderung 

– Linienverkehr 

– Rufbusse 

– Busvermietung 

Fahrplankilometer: 

3,9 Millionen 

DB Regio Bus Nord GmbH: Wir bewegen den 

Kreis Dithmarschen – mit dem Bus! 

Seit dem 1. Januar 2016 fährt Dithmarschenbus 

als Marke der DB Regio Bus Nord GmbH. Die 

2014 gegründete Gesellschaft ist eine 100-prozentige 

Tochter der DB Regio AG und gehört 

innerhalb des DB Konzerns zum Geschäftsfeld 

Deutsche Bahn Regio, Sparte Bus. 

Wir haben die 2014 durchge führte Ausschreibung 

für uns entschieden. Bis zum 31. Dezember 

2025 stellen wir nun die komplette Leistung im 

Landkreis Dithmarschen. Das entspricht rund 3,9 

Millionen Fahrplankilometer und bis zu 330 000 

Bedarfskilometer im Jahr. Dithmarschenbus freut 

sich, mit passgenauen Angeboten und gutem 

Service Ihr Busunternehmen im Landkreis zu 

sein. 

Dithmarschenbus ist der Mobilitätspartner für 

Pendler, Schüler und alle Bedarfe des täglichen 

Lebens. Mit uns sind die Menschen im Kreis 

umweltbewusst und unkompliziert unterwegs. 

Und das sogar über den Kreis Dithmarschen 

hinaus: Mit unseren Bussen bieten wir Anschluss 

an die Regionalzüge in Heide und Meldorf sowie 

an die Helgoland-Fähre in Büsum. 

DB Regio Bus Nord 

GmbH, Hamburg 

www.dithmarschenbus.de 

57

Immer mehr Urlaubsgäste genießen 

Mischung aus Echtheit und Vielfalt 

Der Tourismus ist mit fast drei Millionen Urlaubsgästen ein 

starker Wirtschaftsfaktor 

Echtheit – das ist das Wort, das für den 

Tourismus im Kreis Dithmarschen steht. 

Ein Wort, das die Eigenschaft der Region 

beschreibt: Eine einzigartige Landschaft mit 

Küste und Land und mit Menschen, die 

authentisch sind. Bei Gästen aus nah und 

fern kommt das gut an. Die Übernachtungszahlen 

steigen kontinuierlich. Mit fast drei 

Millionen touristischen Übernachtungen im 

Jahr (2019) und den touristischen Attrak - 

tionspunkten Busum und Friedrichskoog 

spielt die Region in der ersten Liga der 

Tourismusorte Schleswig-Holsteins ganz 

vorne mit. 

Ausschlaggebend ist die Vielfalt mit 

einer Mischung aus Freiheit mit Meer, Weite, 

Natur, Frische, Himmel und den vielfältigen 

Möglichkeiten des Erlebens. Die Attrak - 

tionen reichen vom Spaziergang auf dem 

Meeresboden im UNESCO-Weltnaturerbe 

Wattenmeer über das Bummeln durch be - 

schauliche Häfen, „Pötte gucken“ am Nord- 

Ostsee-Kanal, „lecker und regional genie ßen“ 

zwischen Krabben, Kohl, Lamm und Torten 

bis hin zu gesunden und sportlichen Aktivitaten 

für alle Generationen an der frischen 

Nordseeluft – Schietwetter hin oder her. 

Statistisch kommen fast 95 Prozent der Gäste 

aus Deutschland, vor allem aus Niedersachsen 

und Nordrhein-Westfalen. 

Kreisweites Agieren sorgt für Vielfalt 

Koordiniert werden die Tourismusaktivi - 

täten im Kreis durch die Lokale Tourismusorganisation 

(LTO) Dithmarschen Tourismus 

e. V. Der Geschäftsführer Helge Haalck sieht 

die gute Entwicklung auch in dem vernetzten 

Handeln der Region begründet: „Mit 

unserem kreisweiten Agieren gelingt es, 

neben Büsum und Friedrichskoog mit den 

weiteren Städten, Ämtern und Gemeinden 

eine sehr aktive, nordseenahe Urlaubslandschaft 

anzubieten, die alle Register des 

ländlichen und kleinstädtischen Deutschland-Tourismus 

zieht.“ Der LTO-Werbeslogan 

„Dithmarschen. Echte Küste. Echtes Land.“ 

unterstreiche diese Herangehensweise. 

Hohe Zahl an Stammgästen steht für 

Qualität 

Für die kommenden Jahre sieht die LTO 

die Hauptaufgaben in der weiteren Verbesserung 

der Infrastruktur und der Qualitätssteigerung 

des Angebots, das 2019 insgesamt 

23 000 Betten mit Schwerpunkt in 

Büsum und ca. 4300 Standplätze für Wohnmobile 

und Campingwagen umfasste. 

Dazu gehöre auch, die Region für Fachkräfte 

attraktiv zu halten. Aktuell werden 

durch den Tourismus über 7000 Arbeits - 

plätze gesichert – Tendenz seit Jahren 

steigend. Haalck: „Die Zufriedenheit unserer 

Gäste ist hoch. Unsere Daten haben ergeben, 

dass 56 Prozent aller Tourist*innen 

Stammgäste sind.“ Und bemerkenswert sei, 

dass die Gäste im Schnitt jünger seien als 

die Urlauber*innen, die insgesamt nach 

Schleswig-Holstein kommen. Auch das sei 

ein Ansatzpunkt, der Perspektiven bietet. 

Haalck: „Wir werden das Online-Marketing 

und den On line-Vertrieb weiter professiona - 

lisieren. Dabei setzen wir weiterhin auf das 

gute Zusammenspiel aller Akteure, die im 

Kreis Dithmarschen mit ihren vielen Ideen 

und Impulsen immer wieder neue Akzente 

für einen attraktiven Urlaub bei uns an der 

Nordsee setzen.“ Weitere Infos: www.echtdithmarschen.de. 

58


Immer mehr Gäste wissen es zu schätzen: lecker und 

regional genie ßen – zwischen Krabben, Kohl, Lamm 

und Torten 

59

Gemeinsam in die digitale Zukunft 

Kreisweiter Zweckverband investiert dreistelligen Millionenbetrag 

in schnelle Datenautobahn 

Das Ziel ist eindeutig definiert: Durch ein 

gezieltes Ausbauprogramm sollen in wenigen 

Jahren alle Haushalte im Kreis Dith - 

marschen an eine leistungsfähige digitale 

Datenautobahn angeschlossen sein. Damit 

schnelles Internet durch ein neues Glas - 

fasernetz möglich wird, haben sich 2012 – 

und das ist in dieser Form in Schleswig- 

Holstein einmalig – alle Kommunen des 

Kreisgebietes im Breitband-Zweckverband 

Dithmarschen zusammengeschlossen. Seit 

2016 wird der Netzausbau, der das Glas - 

faserkabel bis ans Haus vorsieht, nun vorangetrieben. 

Verantwortlich für die Arbeit des Zweckverbandes 

und damit den Aufbau eines 

Netzes ist Dr. Guido Austen, Geschäfts - 

führer bei der egeb: Wirtschaftsförderung. 

Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH, 

die sich im Kreisgebiet auch um alle Fragen 

der Wirtschaftsförderung kümmert. „Wir 

sind gut auf Kurs“, ist Dr. Austen vom Konzept 

und den bereits umgesetzten Projekten 

überzeugt. 

Investition: etwa 220 Mio. Euro 

Die Initiative des Kreises, alle Kommunen 

der Region für eine gemeinsame Ge - 

sellschaft zu begeistern, habe sich als sinnvoll 

und zielführend herausgestellt. „Stand 

Mitte 2020 haben wir 40 Prozent aller Haushalte 

mit schnellem Internet versorgen können. 

Bis 2023 wollen wir das Netz, bei dem 

wir nicht auf vorhandene Leitungen zurückgreifen, 

sondern alles komplett mit neues - 

tem Standard neu bauen, stehen haben“, so 

der Geologe, der seit 1994 bei der egeb 

tätig ist. Insgesamt sei das Investitions - 

volumen auf etwa 220 Mio. Euro kalkuliert, 

bei dem die gängigen Fördermöglichkeiten 

durch Land und Bund genutzt werden. Die 

Kosten für den Ausbau beziffert Dr. Austen 

mit im Durschnitt auf bis zu 100 Euro pro 

Meter und auf bis zu 2600 Euro pro An - 

schluss. 

Organisches Wachstum notwendig 

Der Aufbau der Netzstruktur sei durchaus 

eine Herausforderung. „Das kann nur 

orga nisch wachsen. Wir haben den An - 

schluss zum Start bei der A 23 in Schafstedt 

übernommen und entwickeln das Netz 

nun Gemeinde für Gemeinde weiter“, so 

Dr. Austen. Vor allem die Corona-Pandemie 

ab dem Frühjahr 2020 habe gezeigt, „wie 

wichtig es für die Menschen im beruflichen 

und pri vaten Bereich ist, einen leistungs - 

fähigen Anschluss in die digitale Welt zu 

haben“. Der Zweckverband spreche aufgrund 

seiner regionalen Verbundenheit 

und fehlender Gewinnabsicht auch gerne 

von einem „Bürgernetz“, das aber selbst - 

verständlich auch für die Unternehmen der 

Region als verlässlicher Partner agiere. Aus 

seiner Sicht sei es natürlich, dass es jeden 

Tag Anfragen aus allen Bereichen des Kreisgebietes 

gibt, „wann man denn dran sei“. 

Dann sei es die Aufgabe, über die tech - 

nischen Voraussetzungen zu informieren – 

verbunden mit der Bitte, eine sachlichbegründbare 

Geduld mitzubringen. 

Stadtwerke Neumünster als Partner 

Bei der Kundengewinnung und -betreuung 

setzt der Zweckverband auf eine auf 

25 Jahre angelegte Partnerschaft mit einem 

erfahrenen Unternehmen aus der Nachbarschaft: 

„Wir haben entschieden, den Betrieb 

und das Endkundengeschäft in die Hände 

der Stadtwerke Neumünster zu geben.“ Es 

stelle sich in der Zusammenarbeit als positiv 

60


Mit Abstand der beste Weg zum schnellen Internet 

(v. l.): Verbandsvorsteher Peter Schoof, Helmuth Rolfs 

(Büsumer Deichhausen), Dr. Guido Austen, Reimer 

Witt (Lieth), Hartmut Busdorf (Hemmingstedt), Dr. Dirk 

Sonnenschmidt und Hans-Jürgen Lütje (Büsum) freuen 

sich auf den Vermarktungsstart für den Breitbandausbau. 

heraus, dass „wir damit einen regionalen 

Partner haben, der auf Augenhöhe und mit 

einem sehr kurzen Draht gemeinsam mit 

uns nach Lösungen sucht, wenn es einmal 

kneift“. Selbstverständlich sei, dass sich die 

Anschlussangebote für die Bürger*innen 

„auf jeden Fall mindestens auf dem monat - 

lichen Kostenniveau vergleichbarer anderer 

Anbieter bewegt“. 

Nach Erstausbau am Ball bleiben 

Für Dr. Austen ist klar, dass nach dem 

Erstausbau weiterhin investiert werden 

muss. Dafür ist seiner Meinung nach ein 

flächendeckender solidarischer Zweck - 

verband die beste Lösung. „Mit einem Glasfasernetz 

wird sich in einem Flächenlandkreis 

nie richtig Geld verdienen lassen. Wir 

sind überzeugt, dass wir unser Netz ins - 

gesamt wirtschaftlich betreiben und so technisch 

durch fortlaufende Modernsierungen 

am Ball bleiben können.“ Dafür sei die wichtigste 

Voraussetzung, dass die Haushalte 

und Unternehmen der Region dort, wo der 

Anschluss verlegt ist, „nicht lange zögern, 

unser Bürger-Glasfasernetz für ihren schnellen 

Zugang in die digitale Welt zu nutzen“. 

61

Branchenvielfalt als Garant für Stabilität 

Der Dienstleistungssektor ist Jobmotor – 

heterogene Struktur vom Mittelstand bis zu Großbetrieben 

Dienstleistungen – dieser Sektor der Wirtschaft 

in einer Region wird leicht unterschätzt. 

Zumeist stehen Industrie, Handwerk 

und Landwirtschaft im Fokus. Das gilt auch 

für den Kreis Dithmarschen. 

Doch die Zahlen für diesen breit gefass - 

ten Sektor sprechen eine andere Sprache – 

und das keines wegs nur, weil der Tourismus 

in den vergangenen Jahrzehnten im Kreisgebiet 

stark expandiert ist. Im Kreis Dithmarschen 

sind nach statistischen Erhebungen 

42 100 der insgesamt 58 400 Erwerbstä - 

tigen im Dienstleistungsbereich tätig (Stand 

2018). Das be deutet, dass drei von vier 

Arbeits plätzen der Region diesem Sektor 

zu zuordnen sind. 

Kennzeichnend sind dabei ein sehr 

großer Branchenmix und eine heterogene 

Struktur der Unternehmen. Arbeitgeber sind 

sowohl einige Großbetriebe als auch viele 

mittelständische Unternehmen, die teilweise 

als Start-ups beginnen und sich dann be - 

haupten. Martina Hummel-Manzau, Geschäfts - 

führerin der egeb: Wirtschaftsförderung. 

Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH: 

„In der Region Dithmarschen sind es aus 

Tradition heraus die kleinen und mittelständischen 

Betriebe, die für die Beschäftigung 

sorgen.“ Zumeist würden neue Unternehmen 

aus der Region heraus entstehen. So 

gelinge es, dass mit Unterstützung aus dem 

Bereich der Wirtschaftsförderung, der Kam- 

62


mern und des Gründer- und Technologiezentrums 

jährlich bis zu 100 neue Jobs entstehen. 

Diese Kontinuität bringe die Region 

mehr voran als – so zeige die Erfahrung – 

„auf den großen Wurf“ von außen durch 

eine Großansiedlung zu hoffen. „Unser Poten - 

zial liegt hier in der Region“, so Hummel- 

Manzau, die dabei u. a. an Ausgründungen 

denkt, die durch Absolvent*innen der Hochschulstandorte 

aus der Region erfolgt seien. 

Gute Perspektiven sieht auch Thomas 

Bultjer Leiter der Geschäftsstelle Dith - 

marschen der IHK zu Flensburg: „Wir haben 

eine gesunde Struktur mit noch sehr vielen 

inhaber*innengeführten Unternehmen. Die 

Branchenvielfalt und das Gründertum, das 

42 100 von insgesamt 58 400 Erwerbstätigen im Kreis 

Dithmarschen sind im Dienstleistungssektor tätig. 

sich entwickelt hat, sind eine gute Basis. Es 

gibt viele erfolgreiche Beispiele für Innovationen 

‚Made in Dithmarschen‘“. 

Er nennt beispielhaft den einzigen Un - 

kraut roboter weltweit – entwickelt an der FH 

Westküste gemeinsam mit einem Landwirt 

der Region –, der auf einem Dithmarscher 

Biohof zwischen Karotten Unkraut jätet, die 

mit einem Abstand von wenigen Zenti - 

metern gesät wurden. 

63

Sparkasse Mittelholstein AG – Gut für die Region 

Für unsere Kunden sind wir Möglichmacher in 

allen finanziellen Fragestellungen – unabhängig 

vom Kontaktweg. Und mit unseren Filialen und 

SB-Standorten sind wir auch in Ihrer Nähe. 

Kommen Sie gern vorbei – wir freuen uns auf Sie. 

Mit dem Anspruch, die beste Bank im Herzen 

Schleswig-Holsteins zu sein, stehen wir unseren 

über 79 000 Privat- und mehr als 10 000 Firmenkunden 

als innovatives Institut mit kompetenter 

Beratung zur Seite. Mit einer Bilanzsumme von 

2,7 Mrd. Euro ist die Sparkasse ein starker 

Partner und wichtiger Wirtschaftsfaktor. Dabei 

steht den Kunden ein umfassendes Angebot an 

Lösungen für die Altersvorsorge, den Vermögens - 

aufbau, die Konsum- und Immobilienfinanzierung 

sowie für den Zahlungsverkehr und das Liquidi - 

tätsmanagement zur Verfügung. 

Darüber hinaus bietet die Sparkasse Mittelholstein 

auch ein exklusives Leistungsspektrum 

im Private Banking. Im Firmenkundengeschäft 

Team der Filiale Heide 

sind wir traditionell der Partner und Dienstleister 

für Unternehmen in Mittelholstein. Seit 1823 sind 

wir in der Region verwurzelt und engagieren uns 

aktiv für die Gesellschaft mit Spenden, Spon - 

soring und Veranstaltungen. Wir schaffen Mehrwerte, 

sichern Zukunft und Beschäftigung sowie 

praktizieren Nachhaltigkeit und Verantwortung. 




(davon 31 Auszubildende) 

Bilanzsumme: 

2686 Mio. Euro 

Kundenkredite: 


Kundeneinlagen: 


Stand 31.12.2019 


verschiedenste Bank - 

dienstleistungen 

– Vermögensberatung 

– Girokonto 

– Onlinebanking 

– Kredite und 

Finanzierungen 

– Sparen und Anlegen 

– Wertpapiere und Börse 

– Altersvorsorge 

– Versicherungen 

– Immobilien 

– Standorte in: Hennstedt, 

Wesselburen, Heide, 

Tellingstedt und Lunden 

– soziales Engagagement, 

Sponsoring u. v. m. 

Sparkasse 

Mittelholstein AG 

Rendsburg 

Niederlassung Heide 

www.spk-mittelholstein.de 

Herzlich willkommen 

in unserer Nachbar - 

schaftsfiliale! 

64


Die Dithmarscher Sparkassen-Verantwortlichen 

sind mit ihren Mitarbeiter*innen für die Menschen 

in Dithmarschen da. 

Sparkasse Westholstein – 

Gut für Dithmarschen 

Als ältestes und größtes Kreditinstitut in Dithmarschen 

ist die Sparkasse Westholstein aus ihrer 

200-jährigen Geschichte heraus nicht irgendein 

Finanzdienstleister, sondern mit den Menschen in 

Dithmarschen eng verbunden. In erster Linie stellen 

wir uns natürlich mit unserer Kernkompetenz 

in den Dienst der Menschen: Wir stehen neben 

umfassendem und erstklassigem Service für 

kompetente und individuelle Beratung persönlich, 

per Telefon, Chat oder Video zur Verfügung. 

Und dies montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr. 

„Bei uns stehen Ihre Pläne und Wünsche im 

Mittelpunkt. Und für jede Phase Ihres Lebens gibt’s 

bei uns die passende Lösung. Vom ersten Konto 

über die Finanzierung der eigenen vier Wände 

bis zur persönlichen Altersvorsorge. Langfristige 

Partnerschaft zahlt sich aus. Auch wenn es zwischendurch 

mal eng werden sollte, sind Sie bei 

uns immer in guten Händen“, sind sich die Dithmarscher 

Sparkassen-Verantwortlichen einig. 

Darüber hinaus ist die Sparkasse Westholstein 

ein wichtiger Wirtschaftsfaktor: regionale 

Arbeits- und Ausbildungsplätze, großer Steuerzahler 

sowie Auftraggeber für die heimische Wirtschaft 

und nicht zuletzt verlässlicher Unterstützer 

des gesellschaftlichen Lebens. Von unseren Förderaktivitäten 

profitieren u. a. die Jugendarbeit 

(z. B. beim Projektwettbewerb „Gut für Schulen“), 

die Kultur (beim Meldorfer Publikums-Culturpreis), 

der Sport (durch unser Livestreaming- 

Angebot regionaler Fußballspiele über soccerwatch.tv) 

und soziale Projekte. So wurde 2012 mit 

dem Ziel, sich untereinander zu vernetzen und 

Kompetenzen zu bündeln, unter der Regie der 

Stiftung Mensch die Soziale Allianz gegründet – 

DAS Netzwerk in Sachen Inklusion in Dith - 

marschen. Selbstverständlich sind wir hier von 

Anfang an dabei. 

Sich für die Region engagieren beinhaltet 

auch einen eigenen, nachhaltigen Umgang mit 

Ressourcen. Mit der Verwendung von Recyclingpapier 

aus Glückstadt und der Nutzung von 

regionalen Produkten sowie Dienstleistungen 

sind wir uns dieser Verantwortung bewusst und 

be rücksichtigen ökologische, ökonomische und 

soziale Aspekte bei allen Entscheidungen. 

Kurz: Sparkasse Westholstein – Seit über 200 

Jahren gut für die Region. 




(inkl. 28 Auszubildende) 


– individuelle Beratung 

für Privat-, Firmen- und 

Kommunalkunden 

– digitales Service- und 

Beratungscenter 

„WestholsteinDirekt“ 

– Spezialisten für 

Versicherungen, 

Immobilien-Vermitt - 

lung, Energie- und 

Agrar, Leasing, Private 

Banking, Stiftungs- und 

Generationenmanagement 

und Unterneh - 

mensnachfolge 

Filialen: 16 

SB-Standorte: 22 

Bilanzsumme: 

3,83 Mrd. Euro 

Sparkasse Westholstein 

Itzehoe / Heide 

www.spk-westholstein.de 

65

Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank eG 

Als Genossenschaftsbank orientiert sich die Dithmarscher 

Volks- und Raiffeisenbank eG klar an 

definierten Werten wie Fairness, Transparenz, 

Ehrlichkeit. Die Nähe zu den Kunden und Mit - 

gliedern und die Verantwortung für die Region 

sind der Bank besonders wichtig. Als einziges 

rechtlich selbstständiges Kreditinstitut mit Sitz in 

Dithmarschen ist die Dithmarscher Volks- und 

Raiffeisenbank eG seit mehr als 150 Jahren in 

besonderer Weise im regionalen Wirtschafts - 

leben verwurzelt. Die Stärken sind der persön - 

liche Kontakt zu den Menschen in der Region 

und die genaue Kenntnis des Marktes. 

Entscheidungen werden direkt vor Ort getroffen. 

Somit kann schnell und flexibel auf neue 

Situationen vor Ort reagiert werden. Die Nähe 

schafft Vertrauen. Das sind die Grundvoraus - 

setzungen, um gute Lösungen für die Mitglieder, 

Kunden und für die Region zu erarbeiten. 

Wirtschaftlicher Erfolg und gesellschaftlich 

verantwortliches Handeln schließen sich nicht 

aus. Die Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank 

eG setzt sich für Dithmarschen und die Menschen 

ein und engagiert sich in verschiedenen 

gesellschaftlichen und sozialen Bereichen zum 

Beispiel im Rahmen der Kinder- und Jugend - 

arbeit, für Bildung und Ausbildung und für vielfältige 

soziale Belange. Einsatz und Engagement für 

die Menschen und die Region wird in der Bank 

„groß“-geschrieben. 

Das Fundament der Rechtsform „eingetragene 

Genossenschaft“ (eG) ist die Mitgliedschaft. Das 

ist der große Unterschied zu anderen Banken. 

Die Mitglieder einer Genossenschaft schließen 

sich zusammen, weil sie ein gemeinsames wirtschaftliches 

Ziel im Verbund leichter erreichen. 

Als Mitglied bei der Dithmarscher Volks- und 

Raiffeisenbank eG sind die Mitglieder mit einem 

oder mehreren Geschäftsanteilen an der Bank be - 

teiligt und können an demokratischen Entscheidungsprozessen 

mitwirken. 

Bankdienstleistungen orientieren sich bei der 

Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank eG an 

den Bedürfnissen der Mitglieder und Kunden. 

Sie stehen mit ihren Wünschen und Zielen immer 

im Mittelpunkt – und das in jeder Lebensphase. 

Es wird gemeinsam nach passenden Lösungen 

gesucht und entsprechend ganz persönliche 

Finanzstrategien entwickelt, die den individuellen 

Bedürfnissen entsprechen und verschiedene 

Beratungsthemen umfassen. 

Das Team des 

KundenDialogCenter 



Mitarbeiter: 113, 

13 Auszubildende 

Mitglieder: 11 046 

Geschäftsstellen: 9 

Bilanzsumme: 

690 202 000 Euro 

(Stand 30.06.2020) 


Bankservices für 

– Privatkunden 

– Firmenkunden 

– Online-Banking 

– KundenDialogCenter 

(Online-Banking, 

Kontoservice, Kartenund 

Reiseservice etc.) 

– soziales Engagement 

in der Region 

Dithmarscher Volksund 

Raiffeisenbank eG 

Heide 

www.dvrb.de 

Hauptstelle in Heide 

66





Das Team besteht aus 

Steuerberatern, Steuer - 

fachwirten, Diplom- 

Betriebswirten, Bilanz - 

buchhaltern und Steuer - 

fachangestellten. 


Steuerberatungsdienstleistungen 

für Freiberuf ler, 

Unternehmen und 

Privatpersonen 

Standorte: 

Bunsoh, Büsum, Heide 

und Berlin 

Steuerberatungs - 

gesellschaft Kittendorf 

mbH, Bunsoh 

www.steuerberatungkittendorf.de 

Steuerberatungsgesellschaft Kittendorf mbH 

Die Geschichte der Steuerberatungsgesellschaft 

Kittendorf mbH war und ist stets von einer natürlichen 

und nachhaltigen Weiterentwicklung ge - 

prägt. Dabei verlieren wir weder die notwendige, 

weitere Verstärkung unseres Teams durch qualifiziertes 

Personal aus den Augen noch die fachgerechte 

Weiterbildung und Förderung. 

Die Gesellschafter 

Volquard Volquardsen, 

Hartmut Frank und 

Gunda Mohr (v. l.) setzen 

auf eine fortlaufende 

Weiterbildung und die 

konsequente Qualifi - 

zierung ihrer Mitarbeiter*- 

innen und Kolleg*innen. 

Die Ausbildung junger 

Menschen ist ihnen 

dabei besonders wichtig. 

Neben den üblichen Steuerberatungsdienstleis - 

tungen für Unternehmen, Freiberufler und Privatpersonen 

gehören die Schwerpunkte Unternehmensnachfolgeberatung, 

steuerliche Beratung 

bei Schenkungen und Erbregelungen (geschäftlich 

und privat), Vertretungen bei Steuerstrafund 

Bußgeldverfahren sowie die Existenzgründerberatung 

zum Portfolio. 


v. l.: Eike Dirk Bruhn 

(Steuerberater), Janine 

Bader (Steuerberaterin), 

Jan Heide (Steuerberater), 

Joachim Bienek (Steuer- 

berater), Henryk Kraus 

(Steuerberater) 

BKS Steuerberatungsgesellschaft mbH 

Die BKS Steuerberatungsgesellschaft ist seit 

über 25 Jahren an der Westküste Schleswig-Holsteins 

wie auch überregional erfolgreich tätig. 

Unsere Mandantschaft spiegelt alle Bereiche 

des wirtschaftlichen Handelns wider und steht 

somit vor vielfältigen Problemstellungen aus dem 

Steuerrecht, die es zu lösen gilt. Die komplexen 

Sachverhalte erfordern eine ganzheitliche Beratung. 

Darum kooperiert die BKS Steuer bera - 

tungsgesellschaft mit den Rechtsanwälten und 

Notaren Stefan Eckermann und Dr. Nils Höinghaus, 

um kompetent und zeitnah ihren Man - 

danten, darunter auch viele Privatpersonen, Problemlösungen 

anzubieten. Über 40 Mitar beiter 

stehen tagtäglich bereit, um sämtliche Aufgaben 

für unsere Mandanten zu erledigen. 


Mitarbeiter: rund 40 


– Steuerberatung 

– Lohnbuchhaltung 

– Finanzbuchhaltung 

– professionelle 

EDV-Lösungen für 

Unternehmen mit 

eigener Finanzbuch - 

haltung 

– Unternehmensnachfolge 

– Erbfolgesteuer - 

beratung 

Standorte: 

Heide und Stralsund 

BKS Steuerbera tungs - 

gesellschaft mbH 

Heide 

www.bks-heide.de 

67




Leistungsspektrum 

(Auszug): 

– Basisleistungen 

(Finanzbuchführung, 

Jahresabschluss, 

Steuererklärungen, 

Gehaltsabrechnungen) 

– Unternehmens - 

nachfolge 

– Erbschaft 

– Existenzgründung 

– Vermögensplanung 

SHBB Steuerberatungsgesellschaft 

mbH 

Meldorf 

www.meldorf.shbb.de 

SHBB Steuerberatungsgesellschaft mbH 

Die SHBB Steuerberatungsgesellschaft mbH wurde 

als Tochterunternehmen des Landwirtschaftlichen 

Buchführungsverbands gegründet. Seitdem ist die 

Kanzlei als SHBB-Beratungsstelle in der Stadt Meldorf 

ansässig und in Dithmarschen fest verwurzelt. 

Ob Landwirt oder Gewerbetreibender, Handwerker 

oder Einzelhändler, Freiberufler oder Privatperson: 

Die Steuerberater Arne Bothmann und 

Denis Schnippa sowie ihr Team gehen gezielt auf 

ihre Kunden ein und beraten stets unabhängig 

und auf Grundlage aktuellster Rechtsprechung. 

Präsent vor Ort und zugleich stark in der Gemeinschaft 

– das zeichnet die Kanzlei aus. Sie ist eingebunden 

in einen Verbund von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, 

Rechtsanwälten und Unternehmens - 

beratern. So profitieren Kunden bei Spezialfragen 

auch vom Know-how weiterer Fachexperten. 


Profi Lützen GmbH – 

Der Service macht den Unterschied 

Profi Lützen ist ein Familienbetrieb, der seit über 

90 Jahren ein verlässlicher Partner ist – früher 

mit Eisenwaren – inzwischen als großer Fachmarkt 

für Bauen, Heimwerken und Garten. Das 

vielseitige Sortiment und das Serviceangebot 

sind auf die Region abgestimmt. Zum Portfolio 

gehören: Eisenwaren, Sanitärbedarf, Garten - 

geräte, Elektrowerkzeuge, Holzsortiment, Bodenbeläge, 

Farben aller Art u. v. m. Insbesondere in 

dem Bereich Landwirtschaft verfügt Profi Lützen 

über eine große Auswahl. Zudem erhalten die Kun - 

den eine fachgerechte und persönliche Beratung. 


Mitarbeiter: 

9 Vollzeit, 3 Teilzeit 


– Eisenwaren/ 

Werkzeuge 

– Elektrowerkzeuge 

– Landwirtschaft und 

Arbeitsschutz 

– Gartengeräte 

– Holz in Haus 

und Garten 

– Sanitär 

– Fliesen und Laminat 

– Farben und Innendeko 

– Elektroinstallation 

– Lampen und 

Leuchten 

Profi Lützen GmbH 

St. Michaelisdonn 

www.luetzen.de 

68





NORDIA Feinblech GmbH – Wir sind groß in klein 

NORDIA ist ein Dienstleister in der Feinblechverarbeitung 

mit modernsten Fertigungsverfahren. 

Wir sind ein inhabergeführtes Unternehmen und 

decken nicht nur das gesamte Spektrum einer 

modernen Fertigung ab, sondern bieten unseren 

Kunden darüber hinaus vollen Service: Als 

Systemlieferant entwickeln und fertigen wir 

Ihre Prototypen und Serien – maßgeschneidert – 

fertigungsgerecht und kostenoptimiert unter 

Berücksichtigung unserer hohen Ansprüche an 

Zuverlässigkeit, Transparenz und Qualität. 


Beratung, Entwicklung, 

Konstruktion und 

Realisierung von 

Einzelkomponenten, 

Gehäusen und Bau - 

gruppen aus Feinblech 

– Konstruktion 

– Fräsen 

– Lasern 

– Stanzen 

– Abkanten 

– Schweißen 

– Pulverbeschichten 

NORDIA Feinblech 

GmbH, Meldorf 

www.nordia.de 

Die Dienstleistungsbranche ist vielfältig und kreativ ... hier eine Konstruktion mittels CAD-Software (computer-aided design). 

69

Der Geschäftssitz 

der TEG Nord mbH 

in Albersdorf 





Wir erschließen attrak - 

tives Bauland für Ein - 

familienhäuser, Doppel - 

häuser und senioren - 

gerechtes Wohnen. 

Wir bieten von der 

Markt- und Standort - 

analyse über die ver - 

lässliche Planung sowie 

der professionellen baulichen 

Umsetzung bis 

hin zur Beratung und 

Vermarktung sämtliche 

Leistungen rund um die 

Erschließung von Bau - 

plätzen an. 

Kunden: 

öffentliche und private 

Bauträger – die TEG 

Nord mbH ist Dienst - 

leister für Bauherren, 

Kommunen und 

Investoren 

TEG Nord mbH 

Die Treuhänderische Erschließungsgesellschaft 

Nord (TEG) wurde 1995 als Tochtergesellschaft 

der Ingenieurgemeinschaft Sass & Kuhrt, der 

heutigen Ingenieurgemeinschaft Sass & Kollegen 

GmbH, gegründet. Sie versteht sich als Dienst - 

leister für Bauherren, Kommunen und Investoren 

mit hoher fachlicher Kompetenz in der Konzep - 

tion, Umsetzung und Vermarktung von Bauland. 

Unter der Prämisse „Alles aus einer Hand“ koordiniert 

die TEG Nord sämtliche Aufgaben: vom 

Ankauf der Flächen, der Planung und Durchführung 

der Erschließung bis hin zum Verkauf der 

Grundstücke – ohne Zwischenhändler direkt an 

den Kunden. Dabei ist die Gemeinde aktiv über 

ein Mitspracherecht in alle Phasen der Planung 

eingebunden. 

In Zusammenarbeit mit der Ingenieurgemeinschaft 

Sass & Kollegen GmbH wird über ein 

zwanzigköpfiges Team aus Fachpersonal aller 

relevanten Bereiche (Stadtplanung, Bauingenieur - 

wesen, Architektur, Betriebswirtschaft, Finanzierung) 

eine reibungslose Abwicklung der Bauvorhaben 

gewährleistet. 

Ein erfahrenes und interdisziplinär aufgestelltes 

Team bietet neben einer verlässlichen Planung 

vor allem eine fundierte Beratung rund um 

die Erschließung von Bauland. 

TEG Nord mbH 

Albersdorf 

www.teg-nord.de 

70


Planen und Bauen 

mit Leidenschaft 




Ingenieurgemeinschaft Sass & Kollegen GmbH 

Beratende Ingenieure VBI 

Unser Planungsbüro ist seit der Gründung 1973 

in Albersdorf ansässig. Seit 2008 firmieren wir 

unter dem Namen Ingenieurgemeinschaft Sass & 

Kollegen GmbH. Für die Geschäftsführung der 

Ingenieurgemeinschaft Sass & Kollegen GmbH 

sind seit 2016 Klas Schröter, Frank Sass und 

Joachim Urbat gemeinsam verantwortlich. Durch 

kontinuierliche Arbeit und stetige Erweiterung der 

Planungs- und Aufgabenbereiche ist die Inge - 

nieurgemeinschaft Sass & Kollegen zwischenzeitlich 

weit über die (natürlichen) Grenzen Dithmarschens 

hinaus bekannt. 

Zum Nutzen ihrer Auftraggeber werden interdisziplinär 

komplexe Planungs- und Bauaufgaben 

gelöst. Die Qualifikation und Motivation der Mit - 

arbeiter, der Teamgeist und die Erfahrung sowie 

stetige Fort- und Weiterbildungen sorgen für hohe 

Qualität der Ingenieurleistungen. Vertrauen, Zu ver - 

lässigkeit und Verantwortung sind die Stützen des 

über 40-jährigen Bestehens des Ingenieurbüros in 

Albersdorf. Planungs- und Bauleistungen können 

von unserem Team aus einer Hand erbracht 

werden. Bauingenieure, Stadtplaner, Landschafts - 

planer, Techniker und Bauzeichner sitzen unter 

einem Dach. Die positiven Synergien der kurzen 

Wege, gepaart mit unserer Erfahrung, spiegeln 

sich in einer verlässlichen und effizienten Planung 

wider. Unser Wissen ermöglicht eine fundierte 

Planung und Beratung unserer Auf traggeber. 

Die Berufsausbildung hat einen erheblichen 

Anteil an der Sicherung der Fachkräfte in Deutschland. 

Als zukunftsorientiertes Unternehmen und 

um dem Fachkräftemangel in Schleswig-Holstein 

vorzubeugen, bilden wir in unserem Hause den 

Ausbildungsberuf „Bauzeichner/-in“ aus. Zurzeit 

sind alle drei Lehrjahre besetzt. Als Ausbildungs - 

betrieb haben wir darüber hinaus auch zwei Studenten 

als angehende Bauingenieure im dualen 

Studiengang „Bachelor of Engineering“ im Hause. 

Unsere Auszubildenden und Studenten von Heute 

sind unsere Fachkräfte von Morgen. Gemeinsam 

erreichen wir mehr. 

Ausbilder, Auszubildende 

und duale Studenten 

unseres Betriebes 


Planung, Ausschreibung 

und Bauüberwachung in 

folgenden Bereichen: 

– Verkehrswesen 

(Straßenbau, 

Erschließungsplanung 

und Verkehrsplanung) 

– Abwassertechnik 

(Kanalbau, Kanal - 

sanierung, Kanal - 

kataster, hydraulische 

Berechnungen und 

Wassertechnik/ 

Renaturierung) 

– Stadtplanung 

(Bauleitplanung, 

Kommunalberatung 

und Städtebau/ 

Stadtgestaltung) 

– Landschaftsplanung 

(Freiraumplanung/ 

Landschaftsarchitektur, 

Umweltplanung und 

Sportstättenbau) 

Kunden: 

– Kommunen 

– Behörden 

– Wasser- und 

Abwasserverbände 

– Ver- und Entsorgungs - 

betriebe 

– Erschließungsträger 

– Investoren 

Ingenieurgemeinschaft 

Sass & Kollegen GmbH 

Beratende Ingenieure VBI 

Albersdorf 

www.sass-und-kollegen.de 

71



Mitarbeiter: 

weltweit 6000 

davon ca. 100 im 

Werk Nindorf 


Herstellung von Flachund 

Eckverblender für 

In- und Auslands - 

projekte 

DAW SE Werk Nindorf – handgefertigte Qualität 

Hoch oben im Norden entstehen in Nindorf im 

Herzen Dithmarschens in der MELDORFER Manu - 

faktur seit über 40 Jahren hochwertige Verblender 

in traditioneller Handarbeit. Durch ihre einzigartige, 

an Vorbilder aus der Natur angelehnte 

Optik geben sie Gebäuden Individualität und 

Charakter. Und sie sind äußerst widerstandsfähig 

und trotzen zuverlässig sehr hohen Belastungen 

durch Wind und Wetter. 

Dafür steht die Marke ORIGINAL MELDORFER. 

Für Qualität und Wertbeständigkeit und für einen 

modernen und wirtschaftlichen Weg der krea - 

tiven Fassadengestaltung. Neben einem umfangreichen 

Standardsortiment, geht das Werk Nindorf 

auch mit Sonderfertigung auf spezielle Kundenwünsche 

ein. Von klassischen Rottönen, wie 

sie die Stadtbilder in Norddeutschland oftmals 

prägen, bis hin zu Verblendern in vielfältigen Farben 

und Formen, zum Beispiel zur modernen 

Innenraumgestaltung, ist der Fantasie kaum 

Grenzen gesetzt. 

Die Oberflächengestaltung wird auch heute 

noch in traditioneller Handarbeit durchgeführt, 

wodurch jeder Verblender eine Einzigartigkeit 

aufweist. Die hohe Qualität, Individualität und Aus - 

bringungsmenge sind das Grundgerüst für die 

Marktführerschaft in dieser Branche in Europa. 

Um der hohen Nachfrage gerecht zu werden, 

werden die Verblender heutzutage in einem 

Schichtsystem produziert. Durch den international 

ausgerichteten und vernetzten Mutterkonzern, 

die DAW, werden heute ca. 70 Prozent der produzierten 

Flachverblender über verschiedene 

Vertriebsgesellschaften, wie etwa alsecco oder 

Caparol, im Ausland verkauft. Trotzdem ist der 

Meldorfer Flachverblender in der Region fest verankert. 

Längst werden die in Nindorf produzierten 

Verblender nicht mehr nur in Norddeutschland 

verarbeitet, sondern sind an Gebäuden auf 

der ganzen Welt zu finden. 

Geschäftskunden aus aller Welt werden bei 

Hausbesuchen nicht nur das Produkt und das 

Unternehmen vorgestellt, sondern auch die Re - 

gion. Neben Kooperationen mit der Gemeinschaftsschule 

Meldorf, der Stiftung Mensch oder 

der Sozialen Allianz, ist der Meldorfer Flachverblender 

auch in der Gemeinde Nindorf aktiv. Als 

Veranstalter, wie zum Beispiel von „Politik trifft 

Wirtschaft“, sollen zudem branchenübergreifend 

Themen – vor allem bezüglich der Region Dithmarschen 

– mit Vertretern aus der Politik und Wirtschaft 

diskutiert und die Region gestärkt werden. 

Partnerschaft: 

– Soziale Allianz 

– Kooperationspartner 

Gemeinschaftsschule 

Meldorf 

– Stiftung Mensch 

Bildungsangebot: 

– Ausbildungsbetrieb 

– Praxissemester für 

Werkstudenten 

– Praktikanten 

DAW SE 

Werk Nindorf 

Meldorfer 

Flachverblender 

www.originalmeldorfer.de 

ORIGINAL MELDORFER: 

handgefertigte Qualität 

72


Wasserwerk Odderade 



als Wasserbeschaffungsverband 

Süder dith - 

marschen 


Wasserverband Süderdithmarschen 

Der Wasserverband Süderdithmarschen ist als 

Wasser- und Bodenverband mit ausschließlich 

kommunalen Mitgliedern für die Trinkwasser - 

versorgung und Abwasserentsorgung vor allem 

im Kreis Dithmarschen und im Kreis Rendsburg- 

Eckernförde verantwortlich. Als kundenorientiertes, 

leistungsfähiges und kompetentes Dienst - 

leistungsunternehmen ist der Verband in der 

Region fest verankert und sorgt für die verantwortungsvolle 

Trinkwasserversorgung und umweltschonende 

Abwasserbeseitigung im Verbands - 

gebiet zu fairen Preisen. 

Tätig in einem wachsenden Verbandsgebiet, 

ist der Verband verantwortlich für 60 Gemeinden 

in der Wasserversorgung und 32 Gemeinden in 

der Abwasserentsorgung. 

Aufgaben: 

– Beschaffung und 

Bereitstellung von 

Wasser 

– Abwasserbeseitigung 

– Errichtung und Betrieb 

von Anlagen zur 

Verwertung und 

Erzeugung regenera tiver 

Energien 

– Förderung und überwachung 

der vorstehenden 

Anlagen 

Versorgungsgebiet: 

825 km 2 

Mitglieder: 

60 Gemeinden 

zu versorgende 

Einwohner: 

rund 72 000 

Wasserverband 

Süderdithmarschen 

Nindorf 

www.wvsueder 

dithmarschen.de 

Kläranlage Marne 

73

Kleine Auswahl aus 

unserem Räucher - 

fischsortiment 



Mitarbeiter: über 40 

Eyka Feinkost Vertriebsgesellschaft mbH 

Nicht weit ab vom Norddeutschen Wattenmeer, 

hoch oben im Norden der Republik, kennt man 

sich aus mit Fischen und deren Verarbeitung. 

Inmitten grüner Wiesen steht eine Fischräucherei: 

Die Veredelung von rohem Fisch zur Delikatesse, 

vorwiegend zu Räucherfisch aber auch zur 

Marinade, Bratmarinade und zum Salat – darauf 

hat sich die Eyka Feinkost Vertriebsgesellschaft 

mbH spezialisiert. Das mittelständische Familienunternehmen 

aus Marne wird inzwischen in der 

zweiten Generation durch die beiden Töchter des 

Unternehmensgründers Horst Kalbitz, Catrin und 

Nina Kalbitz, geführt. Stetig modernisiert und in 

den vergangenen zwei Jahrzehnten mit den 

Ansprüchen der Kunden gewachsen, wird hier 

nach alter Tradition frischer Fisch aus Seen, Flüssen 

und Meeren geräuchert. Und zwar nahezu 

ein Vollsortiment in fünf hochmodernen und 

vollautomatischen Räucheröfen im traditionellen 

Heiß rauchverfahren, ausschließlich mit Buchenholzspänen. 

Dies geschieht nach strengsten IFS- 

Richtlinien (International Food Standard – higher 

level). 

Ein besonderes Anliegen – neben der Qualität 

– liegt in der Beachtung des höchsten Grades 

an Nachhaltigkeit für Natur und Umwelt beim 

Einkauf der Rohwaren. Hierfür beteiligt man sich 

aktiv an entsprechenden Initiativen, unter anderem 

der IFEA (Initiative zur Förderung des 

Europäischen Aals e. V.) und ist nach MSC-Standard 

(Marine Stewardship Council) für den Einsatz 

nachhaltig gefischter Rohware zertifiziert. 

Zu den langjährig zufriedenen Kunden ge - 

hören sowohl Groß- und Einzelhändler im gesamten 

Bundesgebiet und im nahen EU-Ausland als 

auch Wiederverkäufer und allgemeine Kundschaft 

des Hamburger Fischmarktes, der jede 

Nacht direkt angefahren wird. Des Weiteren können 

sich durch den Werksverkauf in Marne möglichst 

viele Menschen und Fischliebhaber von der 

Qualität der köst lichen Produkte überzeugen. 

Kleine Auswahl aus unserem 

Marinadensortiment 


– Räucherfisch: Bückling, 

Hering, Buttermakrele, 

Forelle, Schwarzer 

Heilbutt, Makrele, 

Räucher-Rollmops, 

Schillerlocken, Lachsportionen, 

Aal, Dorade, 

Lachsforelle, Lachs - 

locken, Makrelenfilet, 

Rogen vom Kabeljau, 

Rotbarschstücke, 

Saibling, Sprotten sowie 

Pralinen und Happen 

vom Lachs und 

Schwarzen Heilbutt 

– Marinaden: Bismarck - 

hering, Brat hering, 

Gabelrollmops, Herings - 

filet nach Matjes art, 

Seelachsschnitzel in Öl, 

Bratrollmops, Roll mops, 

Sauerhappen, Sauer - 

streifen 

– Werksverkauf in Marne 

– Filiale am Hamburger 

Fischmarkt 

– mobiler Verkaufs - 

anhänger auf 

Wochenmärkten 


– MSC-Zertifikat 

– IFS-Zertifikat 

Eyka Feinkost 

Vertriebsgesellschaft 

Marne 

www.eyka.de 

74






Herstellung von feinsten 

Herings- und Matjes - 

spezialitäten sowie hochwertiger 

Lachsprodukte 

und Räucherwaren 

Standorte: 

Hauptsitz in Marne, 

Töchter in Bremerhaven 

und Kühlungsborn 

Friesenkrone Feinkost 

Heinrich Schwarz & Sohn GmbH & Co. KG 

Dort, wo die Elbe das Schleswig-Holsteinische 

Wattenmeer kreuzt und der ewige Wechsel von 

Ebbe und Flut das Leben in Dithmarschen 

bestimmt, ist der Fischfang zu Hause: Seit mehr 

als 110 Jahren schreibt das Familienunternehmen 

Friesenkrone Feinkost Erfolgsgeschichte mit 

bester Fischfeinkost, die mit viel Liebe zum Handwerk 

und mit modernsten Technologien hergestellt 

wird. 

Genießer, die Gaumenfreuden lieben, wissen 

es und werden immer wieder begeistert – mit 

hochwertigen und innovativen Rezepturen. Der 

größte Wert wird dabei auf die beste Rohware 

aus kontrollierten Fanggründen und nachhaltiger 

Fischerei gelegt. Durch anerkannte Zertifizierungen 

werden die Qualität und der Geschmack auf 

höchstem Niveau für unsere Kunden garantiert. 

Und das ist der Verdienst jedes Einzelnen: 

Hier kann sich jeder auf den anderen verlassen 

und alle arbeiten Hand in Hand. Wir leben am 

Meer, vom Meer und mit dem Meer. Es ist wahre 

Firmensitz in Marne 

Leidenschaft: Alles was wir tun, ist geprägt durch 

unsere Liebe zum Fisch. Ob pure Filets, Marinaden, 

Feinkostsalate oder moderne Fischinnovationen, 

an erster Stelle stehen allerbeste Zutaten, 

die uns zum Vorreiter in der Fischfeinkost ge - 

macht haben. 

Oder kurz gesagt: Friesenkrone – aus Liebe 

zum Fisch! 


– DIN EN ISO 9001 

inkl. HACCP für die 

Lebensmittelsicherheit 

– IFS (International Food 

Standard) 

– MSC (Marine 

Stewardship Council) 

– Halal 

– Energiemanagement 

Friesenkrone Feinkost 

Heinrich Schwarz & 

Sohn GmbH & Co. KG 

Marne 

www.friesenkrone.de 

Der Klassiker aus dem 

Hause Friesenkrone 

75

Gebäudereinigung Ernst Peters 

Die Ernst Peters Gebäudereinigung ist ein 

Reinigungsunternehmen, das sein Einzugsgebiet 

in Norddeutschland hat. Ob Lieth, Büsum oder 

ganz Dithmarschen, wir kommen dahin wo Sie 

sind. Da wir auch Teppich-, Büro- und Unterhaltsreinigung 

in mittelständischen und großen Unternehmen 

als auch Polstermöbelreinigung und 

zu dem Wintergärtenreinigung anbieten, haben 

wir eine große Angebotsauswahl. Abgerundet 

wird das Portfolio durch die Reinigung von Solar - 

modulen. 

Gegründet 1963 erfolgte 2006 dann die Über - 

nahme des Unternehmens durch die Tochter 

Andrea Joesten. Mittlerweile arbeiten rund 100 

Mitarbeiter bei der Ernst Peters Gebäudereinigung, 

die derzeit über 50 Objekte betreuen. Wir 

nennen Ihnen gerne einige Referenzen. 




Reinigung von: 

– Appartements und 

Büros 

– Fenstern und 

Jalousien 

– fertigen Baustellen 

– Teppichen und 

Polster möbeln 

– Wirtschaftswegen 

und Parkplätzen 

– Solarmodulen sowie 

– Schnee- und 

Eisräumung 

– Wasser- und Brand - 

schadensanierung 

Gebäudereinigung 

Ernst Peters, Inhaberin 

Andrea Joesten, Lieth 

www.gebaeudereinigungernst-peters.de 

Es gibt kaum eine Straße 

in Dithmarschen oder 

ein größeres Bau projekt 

an dem die Wiese-Lkw 

nicht beteiligt waren. 

Langjährige Mitarbeiter 

sorgen für die zuver - 

lässige und qualifi zierte 

Ausführung der Dienst - 

leistungen. 




– Logistikdienstleister 

– Bau- und Schüttgut - 

transporte 

– moderner Fuhr- und 

Maschinenpark 

– eigene Werkstatt 

Kunden: 

Konzerne, Mittelstand, 

Privathaushalte 

Wiese Logistik und Dienstleistungs GmbH 

Das inhabergeführte Logistikunternehmen Wiese 

ist seit mehreren Jahrzehnten auf den Straßen in 

Dithmarschen und Norddeutschland unterwegs. 

Es ist auf den Baustoff- bzw. Schüttguttransport 

spezialisiert. 

Ein moderner Fuhr- und Maschinenpark 

ist Voraussetzung für die qualifizierten Dienst - 

leistungen. So kommen unter anderem spezielle 

thermoisolierte Mulden für den Asphalttransport 

zum Einsatz. Es werden aber auch Transporte 

mit offenen Aufliegern angeboten, die teils mit 

Baustoffkran oder Mitnahmestaplern ausgerüstet 

sind. 

Eine Betriebswerkstatt für eigene, aber auch 

Kundenfahrzeuge ist außerdem vorhanden. Zum 

Kundenkreis gehören neben Konzernen und 

dem Mittelstand auch Privathaushalte. 

Wiese Logistik und 

Dienstleistungs GmbH 

Tellingstedt 

info@wiese-logistik.de 

76


Küchenvielfalt 

zum Staunen 

in bester Qualität 




Geschäftsführende 

Gesellschafterin: 

Heidi Brockmann 

Krumstedter Küchen GmbH 

Inhaberin Heidi Brockmann hat die Krumstedter 

Küchen GmbH gemeinsam mit ihrem Lebens - 

gefährten Henning Jeppesen aufgebaut. Ziel war 

und ist es, leben und arbeiten miteinander zu verbinden 

und ein gemütliches Studio als Gegenpart 

zu den großen Möbelhäusern zu bieten. Der 

Erfolg gibt der Unternehmerin Recht: Im Jahr 2021 

sind es 20 Jahre Leidenschaft für maßgeschneiderte 

und funktionale Küchen. 

Drei Angestellte im Verkauf kümmern sich um 

die individuellen Wünsche der Kunden, die dann 

wiederum von den hauseigenen Monteuren 

umgesetzt werden. Das Leistungsspektrum reicht 

hier von der Ausstattung von Hauswirtschafts - 

räumen, Ferienwohnungen bis hin zur hochwer - 

tigen, frei geplanten Markenküche. Küchenrenovierungen 

gehören ebenfalls zum vielseitigen 

Port folio. 

Weitere Informationen und Kontaktdaten 

finden Sie auf der Internetseite www.krumstedterkuechen.de. 

Bei Fragen steht Ihnen das Team 

gern zur Verfügung. 


– hauseigene Monteure 

– hochwertige, frei 

geplante Markenküchen 

– Ausstattung von Haus - 

wirtschaftsräumen 

oder Ferienwohnungen 

– Küchenrenovierungen 

Das Küchenstudio liegt 

verkehrsgünstig direkt an 

der Hauptstrasse (B 431) 

zwischen Meldorf und 

Hochdonn. 

Krumstedter Küchen 

GmbH, Krumstedt 

www.krumstedterkuechen.de 

77

Leistungsstark weit über die Region hinaus 

Das Handwerk: bedeutende Wirtschaftskraft ohne Nachwuchssorgen 

Dithmarscher Handwerker*innen sind zu - 

ver lässig und ihre gute Arbeit wird auch weit 

über die Region hinaus bis nach Dänemark, 

in Schleswig-Holstein und Hamburg sehr 

geschätzt. Der, der das mit Selbstbewusstsein 

feststellt, ist Kreishandwerksmeister 

Björn Will. Er steht an der Spitze der Kreishandwerkerschaft 

Dithmarschen mit ihren 

etwa 400 Betrieben. 

Der Landstrich an der Westküste ist 

traditionell eine Region der Handwerker* 

-innen. Mit einer Lohnsumme von jährlich 

105 Mio. Euro sind sie das Rückgrat der 

Wirtschaft. Die Auftragslage ist – natürlich in 

Abhängigkeit von einzelnen Branchen und 

von der Gesamtkonjunktur – durchweg gut. 

„Wir können zufrieden sein“, sagt Will. 

Warum das so ist? Das sei neben der guten 

Handwerksleistung auch ein Resultat der 

Mentalität in der Region. Will: „Hier gilt ein 

Wort. Viele Verträge werden noch per Handschlag 

gemacht und man kann sich aufeinander 

verlassen. Ehrlichkeit und Verlässlichkeit 

haben bei uns Tradition.“ 

Eine Tradition, die sich fortsetzen wird. 

Denn während vielerorts das Handwerk 

immer mehr Nachwuchsprobleme hat, sieht 

es in Dithmarschen besser aus. Aktuell 

machen etwa 700 junge Menschen eine 

Ausbildung. Fast alle der elf Innungen vom 

Bau (Maurer, Zimmerer, Fliesenleger), Malerund 

Lackierer, Kfz, Sanitär-Heizung-Klempner, 

Friseur, Tischler, Dachdecker, Metall, 

Elektro, Uhrmacher bis hin zum Schuh - 

macher bilden aus. Zahlenmäßig stellt der 

Kreis in Relation zu seiner Fläche bundesweit 

wiederholt die meisten Azubis. Und der 

Nachwuchs weiß dabei zu überzeugen. Will 

ist stolz: „Wir stellen regelmäßig Landesoder 

Bundessieger*innen.“ Auch der Teil 

der weiblichen Auszubildenden habe in den 

vergangenen Jahren zugenommen. 

Wie für das Handwerk insgesamt, so 

sind auch in Dithmarschen die Unternehmens - 

nachfolge und die Digitalisierung zwei He r - 

ausforderungen. Die Kreishandwerkerschaft 

ist sehr aktiv, wenn es darum geht, junge 

Meister*innen für eine Firmenübernahme 

zu begeistern. Die Unterstützung reicht von 

kostenfreiem Coaching bis hin zu Firmen - 

bewertungen. Trotzdem gelingt es nicht 

immer, eine Nachfolge zu finden. Will: 

„Während die Zahl der Beschäftigten bei 

uns weiter steigt, werden wir immer weniger 

Betriebe.“ Insofern erwartet Will, dass es 

perspektivisch keine Betriebe mit weniger 

als zehn Mitarbeiter*innen mehr gibt. Auch 

bei der Digitalisierung müsse noch so 

manches Unternehmen einen weiten Weg 

gehen, um für die Zukunft optimal aufgestellt 

zu sein. 

Haben die Dithmarscher Handwerker* 

-innen auch Wünsche? Natürlich. Es möge 

so weitergehen mit der Auftragslage. Und 

es wäre sinnvoll, wenn die Vernetzung von 

Theorie und Praxis besser wird. „Die Trennung 

zwischen einem Studium und einer 

Handwerksaubildung ist immer noch zu 

starr. Es muss besser gelingen, die tradi - 

tionelle Ausbildung und das Studieren zu 

kombinieren.“ Ein Einstieg in das Berufs - 

leben mit einer dualen Ausbildung und 

dann einem späteren Festlegen des weiteren 

Weges sei für die Talente, für die Unternehmen 

und damit ebenso für die Region, 

die auch in Zukunft stark vom Handwerk 

leben werde, die beste Lösung. Weitere Infos 

unter: www.handwerk-in-dithmarschen.de. 

78


Kreishandwerksmeister Björn Will (r.): „Wer qualitativ 

gut, sauber und zuverlässig arbeitet, hat als Hand - 

werks betrieb keine Probleme.“ 

Die Kreishand werker - 

schaft Dithmarschen hat 

ihren Sitz in Heide. 

Kreishandwerkerschaft Dithmarschen 

Die 2013 neu gegründete Kreishandwerkerschaft 

vertritt die Interessen von elf Fach-Innungen und 

ihren etwa 400 Mitgliedsbetrieben in Dithmarschen. 

Dabei unterstützen sie die Be triebe in der 

Ausbildung ihrer Lehrlinge, in der überbetrieb - 

lichen Ausbildung und in der Be triebs beratung 

zu verschiedenen Themen. 

Kreishandwerksmeister Björn Will nennt die 

wichtigsten Herausforderungen für das Handwerk 

im Kreis: „Aufgrund der Demografie merken 

wir, dass es potenziell weniger Bewerber um 

Ausbildungsplätze gibt. Hinzu kommt, dass das 

Handwerk jahrelang mit Imageproblemen zu 

kämpfen hatte. Und nicht zuletzt lässt die Aus - 

bildungsfähigkeit manch junger Menschen, wenn 

sie von der Schule kommen, zu wünschen übrig. 

Das ist leider so, aber hier müssen wir als Be - 

triebe gegensteuern und versuchen, den jungen 

Menschen Perspektiven, Aufstiegsmöglichkeiten 

und vor allem gute Ausbildungsbedingungen zu 

bieten. 

Grundsätzlich müsse das Handwerk es schaffen, 

Moderne und Tradition zu verknüpfen. Aber 

da seien die Betriebe in Dithmarschen bereits auf 

einem guten Weg. 



2013 

Organisation: 

11 Fach-Innungen 

mit rund 400 

Mitgliedsbetrieben 


– Ausbildungsunter - 

stützung der 

Mitgliedsbetriebe 

– überbetriebliche 

Ausbildung 

– Betriebsberatung 

Kreishandwerkerschaft 

Dithmarschen 

Heide 

www.handwerk-indithmarschen.de 

79

Gründer und Firmenchef, 

Zimmerer, Maurerund 

Betonbaumeister 

Björn Will (oben, 3. v. l.) 

und einige seiner Mit - 

ar beiter 





– Planung 

– Neu- und Anbau 

– Umbau 

– Sanierung und 

Renovierung 

WILLBAU GmbH 

Seit 2004 steht WILLBAU im Kreis Dithmarschen 

für Qualität und Kompetenz in den Bereichen 

Planung, Neubau, Umbau, Sanierung sowie 

Renovierung, Gebäude- und Grundstücksservice 

und vielem mehr. Mit Beginn des Jahres 2019 

haben wir unser Tätigkeitsgebiet auch nach 

Nord friesland und Umgebung ausgebreitet und 

überzeugen seitdem auch dort zahlreiche Kunden 

von der Qualität unserer handwerklichen 

Arbeiten. Für uns ist es eine Bestätigung und 

gleich zeitig ein zusätzlicher Ansporn, dass ein so 

junger Betrieb wie unserer mit Leistungsbereitschaft 

und konsequenter Kundenorientierung mit 

den etablierten Unternehmen aus der Region mit - 

halten kann. 

Zu unseren Referenzobjekten im Kreis Dith - 

marschen gehören unter anderem die Durchführung 

von Umbauten und Modernisierungsmaßnahmen 

am Westküstenklinikum in Heide 

und der Neubau von Kinosälen im Lichtblick 

Filmtheater. 

WILLBAU ist längst mehr als nur eine Firma, 

sondern auch ein hoch motiviertes Team aus 

engagierten Spezialisten. Die rund 70 Mitarbeiter 

widmen sich mit Leib und Seele der Ausübung 

ihres Handwerks. Jährlich nehmen wir neue 

Fach kräfte, Mitarbeiter und Lehrlinge auf und 

formen so alle gemeinsam die Zukunft unseres 

Unternehmens. 

WILLBAU GmbH 

Weddingstedt 

www.willbau-heide.de 

Egal welche Art 

von Handwerksarbeit 

Sie benötigen – mit 

WILLBAU steht Ihnen ein 

zuverlässiger Partner zur 

Verfügung. 

80




Gesellschafter: 

Kreishandwerkerschaft 


Mitarbeiter: 

23 hauptamtliche, 

20 Honorarkräfte 


– Meistervorbereitungs - 

kurse 

– vier Gewerke 

– überbetriebliche 

Ausbildung 

Bildungs- und 

Technologiezentrum 

gGmbH, btz Heide 

www.btz-heide.de 

Bildungs- und Technologiezentrum gGmbH 

btz Heide – „Wir machen Meister“ und mehr 

Jedes Jahr zieht es Kfz-Techniker*innen aus dem 

gesamten Bundesgebiet nach Heide. Zum einen 

liegt es vielleicht an der touristisch interessanten 

Lage des btz in Nordseenähe, zum anderen aber 

bestimmt an der Möglichkeit, Weiterbildung und 

Lernen auf dem neusten Stand der Technik, mit 

Wohnen direkt vor Ort zu verbinden. An die 

40 000 Meister*innen wurden seit Bestehen der 

ehemaligen Meisterlehrwerkstatt (1949) bis heute 

im btz Heide ausgebildet. Der Titel „Meister“ 

steht hier für Qualität und ein hohes Maß an 

Tablets werden zur 

Verfügung gestellt – 

sie spiegeln die Digi tali - 

sierung im Handwerk 

wider. 

Vorbereitung auf die 

Abschlussprüfung zum 

Meister im Kfz-Handwerk 

individueller Betreuung während der 7-monatigen 

Lernphase. Die Dozenten bilden durch ihre 

eigenen langjährigen Erfahrungen in Werkstätten 

sehr praxisorientiert aus – vom Praktiker für Praktiker. 

Praxisnah heißt: Es werden Beispiele aus der 

täglichen Routine eines Handwerkbetriebs ge - 

nutzt, um die prüfungsrelevanten Themen zu be - 

arbeiten. Der theoretische Unterricht ist durch zur 

Verfügung gestellte Tablets eine Bereicherung 

für die Lernenden. Die angehenden Meister*innen 

werden somit auf ihre neue Aufgabe als Inhaber 

eines eigenen Betriebs oder als Werkstattleiter 

optimal vorbereitet. Immer auf dem neuesten 

Stand und schon einen Schritt voraus – das ist 

die Leitlinie der Lehrwerksmeister. Das btz Heide 

bietet somit eine zeitgemäße und moderne Ausund 

Weiterbildung im Handwerk. 

Im btz Heide sind alle richtig, die sich im 

Bereich Kfz-Technik (Pkw und Nfz), Elektro - 

technik, Bautechnik und SHK-Technik fortund 

weiterbilden möchten. Neben der Vorbereitung 

der angehenden Meister auf die Prüfung werden 

die überbetriebliche Ausbildung sowie ein breit 

ge fächertes Tagesseminarprogramm angeboten. 

Beim Angebot der Seminare wird der Bedarf der 

an gesiedelten Betriebe ebenso berücksichtigt 

wie die technischen Entwicklungen. Verschiedene 

Teile des Meisterkurses werden auch on line an - 

geboten – alles im Sinne der Digitalisierung. 

81

Bei uns stehen die indi - 

viduellen Wünsche und 

Bedürfnisse der Kunden 

immer im Vordergrund. 





– Erstellung schlüssel - 

fertiger Häuser, Hallen 

und Industriegebäude 

– Erstellung landwirtschaftlicher 

Gebäude 

jeglicher Art 

– Bauleitung und 

Planung 

– Zimmerer-, Maurer-, 

Beton-, Fliesen- und 

Erdarbeiten 

– Bedachung 

– Treppenbau 

– Asbestsanierungen 

– An- und Umbau 

– Holzrahmenbau 

– Sanierung 

– energetische 

Sanierung 

– Energiegutachten 

u. v. m. 

Schmidtbau GmbH – Erstellung schlüssel - 

fertiger Häuser, Hallen und Industriegebäude 

1970 von Hermann und Willi Schmidt gegründet, 

ist die gleichnamige Schmidtbau GmbH heute 

ein vielseitiger Fachbetrieb, der ein erstaunliches 

Leistungsspektrum bietet. 

Willi Schmidt, Zimmerer- und Maurermeister, 

gab die Verantwortung 2005 in die Hände seines 

Sohnes Alexander Schmidt, der 2003 die Meis - 

terprüfung im Zimmererhandwerk und 2005 im 

Maurer- und Betonbauerhandwerk erfolgreich 

bestand. Somit kann der Betrieb auf 50 Jahre 

Erfahrung zurückgreifen. 

Zum Schmidtbau-Team gehören u. a. Meister 

des Zimmerer- und Maurerhandwerks, Zimmererund 

Maurergesellen, Dachdecker, Fliesenleger, 

Tiefbauer, Bauhelfer, Angestellte im Bereich Bauzeichnung 

und mehrere Lehrlinge in verschiedenen 

Bereichen – so erklärt sich schnell die Bandbreite 

des Unternehmens: Es werden schlüssel - 

fertige Projekte im Hochbaubereich, landwirtschaftliche 

Bauten aller Art und Beton- und 

Maurerarbeiten erledigt. Außerdem hat sich der 

Betrieb auf Holzrahmenbau, die Altbausanierung – 

insbesondere die Trockenlegung älterer Gemäuer – 

sowie Sanierungen von Dächern nach Energiesparverordnung 


Das Schmidtbau-Team mit seinen qualifizierten 

und motivierten Mitarbeitern steht Ihnen bei Ihren 

Bauvorhaben stets mit Rat und Tat zur Seite. 

Schmidtbau GmbH 

Linden 

www.schmidtbau-linden.de 

In diesem Jahr erlangte die Schmidtbau GmbH das 

RAL-Gütezeichen, welches für eine gleichbleibende 

sowie hervorragende Qualität bei der Produktion von 

Holzrahmenbau-Elementen steht. 

82


Geschäftsführer Steffen 

Wittrock (Dipl.-Ing. FH) 

und seine Mitarbeiterin 

Gesa Tank im Büro vor 

bereits realisierten 

Objekten 




Wittrock GmbH & Co. KG 

Bauunternehmen – Holzfachhandel 

Wittrock – das ist ein innovatives hochwertiges 

Bauunternehmen für Landwirtschaft und Gewerbe. 

Seit 1902 begleiten wir als Familienunternehmen 

unsere Kunden mit innovativem und qualitativ 

hochwertigem Bau von Gewerbehallen, wie 

Lagerungs- und Produktionshallen, Reit- und 

Logierhallen, Stallbau für Rind und Schwein 

sowie Hallen für Obst-, Gemüse- und Baumschul - 

betriebe. Ob Sie nun einen einzelnen Hof, ein 

landwirtschaftliches Gut oder ein größeres Ge - 

werbe betreiben, wir sind der richtige Ansprechpartner 

in Norddeutschland. 

Geschultes Personal und hochwertige Baustoffe 

sind dabei der Schlüssel für eine nachhal - 

tige Umsetzung. Nicht nur die Planung, sondern 

auch der Bau bzw. die Ausführung erfolgen in 

Zusammenarbeit mit unserem eigenen Planungsund 

Ingenieurbüro. Kombiniert mit dem hand - 

werk lichem Können ist eine erfolgreiche Umsetzung 

garantiert. 

So bieten wir Ihnen nicht nur eine bedarfs - 

gerechte, individuelle Planung, sondern begleiten 

Sie auch in der Umsetzung mit unserem handwerklichen 

Know-how bis hin zur Schlüsselübergabe 

– ganz im Sinne eines Rundum-sorglos- 

Pakets. 


– Bau von landwirt - 

schaftlichen und 

gewerblichen Hallen 

– Planung, Fertigung 

bis hin zur Schlüssel - 

übergabe 

– Planung, Bau und 

Ausführung mit 

eigenem Ingenieurbüro 

– Anträge und 

Genehmigungen 

– Bauleitung 

– maßgeschneiderte 

Qualität 

– hochwertige Baustoffe 

– nachhaltige Umsetzung 

– neueste Techniken und 

Standards 

Hallen (u. a.): 

– Lagerungs- und 

Produktionshallen 

– Reit- und Logierhallen 

– Stallbau für Rind 

und Schwein 

– Hallen für Obst-, 

Gemüse- und 

Baumschulbetriebe 

Der Firmensitz des 

familiengeführten 

Bauunternehmens 

in St. Michaelisdonn 

Wittrock GmbH & Co. KG 

Bauunternehmen – 

Holzfachhandel 


www.wittrock-holzbau.de 

83

Qualität, Zuverlässigkeit 

und Termintreue – das 

ist unser Versprechen 

für Ihren Erfolg! 

Kähler Bau GmbH & Co. KG 

Wir bauen für den Norden. Seit 1921. 

Bereits in der vierten Generation steht KÄHLER 

für solides und nachhaltiges Bauen. Qualität, 

Zuverlässigkeit und Termintreue sind für uns 

keine Floskel – es ist das zentrale KÄHLER- 

Versprechen, das uns alle antreibt. Mehr als 

10 000 gebaute Wohneinheiten spiegeln unser 

Leistungsvermögen wider, das mittlerweile alle 

Services rund um die Immobilie bietet. Unsere 

Teams mit insgesamt rund 200 Mitarbeitern 

sorgen auf ihren Fachgebieten zuverlässig und 

kompetent für einen reibungslosen Ablauf. 

Ehrlichkeit, Respekt, Offenheit und Fairness 

sind unsere Eckpfeiler – gegenüber unseren 

Kunden und Geschäftspartnern, vor allem aber 

gegenüber unserem Team. 





– Bau von: 

- Ein- und Mehr - 

familien häusern 

- Hotels 

- Pflegeheimen 

- Bürogebäuden 

- Gewerbebauten 

- Geschoss - 

wohnungsbau 

– Projektentwicklung 

– Vermietung 

– Immobilien 

– Wohn- und Gewerbe - 

verwaltung 

– Bauträger 

Kähler Bau 

GmbH & Co. KG 

Büsum 

www.kaehler-bau.de 

Reet- u. Hartdachdeckerei 

Peter-Hauke Bartels GmbH & Co. KG 

Ob Einfamilienhäuser, Industriebauten, denkmalgeschützte 

Gebäude im Ziegel- und Reetdach 

oder Abdichtungen jeglicher Art – wir sind im 

gesamten Raum Schleswig-Holstein unterwegs. 

Dass unsere Kunden treu zu uns stehen bzw. 

unsere Arbeit gerne weiterempfehlen, ist das 

Ergebnis des umfassenden Know-hows unserer 

engagierten und kompetenten Mitarbeiter. Mit frischer 

Dynamik setzt unser Team den traditionellen 

Handwerksberuf um und entwickelt für Sie 

die individuell beste Lösung. Dafür gibt es auch 

einen guten Grund: Ihr Dach ist das Wichtigste. 

Es muss dicht sein, Energiekosten sparen, die 

Bausubstanz schützen sowie Feuchtigkeit und 

Schimmelbildung konsequent entgegenwirken. 

Ihre Fragen und Wünsche stehen bei uns im Zentrum, 

weil wir nur eines wollen: Dass Sie zufrieden und glücklich 

sind. Dafür bringen wir die ganze Präzision unseres 

handwerklichen Könnens ein, um kreative und passgenaue 

Lösun gen für Sie zu entwickeln. 



Mitarbeiter: ca. 8 


– Dachdeckerei 

– Abdichtungstechnik 

– Fassadentechnik/ 

-dämmung 

– Bau-/Dachklempnerei 

– Dachwartung und 

-sanierung 

Reet- u. 

Hartdachdeckerei 

Peter-Hauke Bartels 

GmbH & Co. KG 

Nordhastedt 

www.dachdeckereibartels.de 

84






individuelle Tischlerei- 

Maßanfertigungen in 

den Bereichen: 

– Hotel 

– Ferienwohnungen 

– Gastronomie 

– Banken und Büro 

– Ladenbau 

– Möbelbau 

Hansen GmbH 

Tischlerei, Heide 

www.hansengmbh.com 

Wir haben es uns zum 

Ziel gemacht, Holz völlig 

neu zu entdecken und 

den Raum, in dem wir 

leben und arbeiten, neu 

zu erobern. 

Hansen GmbH – Tischlerei 

Qualität bis ins Detail ist bei uns selbstverständlich 

und garantiert Ihnen langlebige, einzigartige 

Möbel. Ob Restaurant oder Boutique, Arztpraxis 

oder Apotheke, Bank oder Büro – wenn es um 

Ladenbau oder hochwertige, individuelle Innen - 

einrichtungen für Immobilien geht, sind Sie bei 

uns in guten Händen. Wir verfügen über eine 

langjährige Erfahrung bei der Umsetzung individueller 

und maßgeschneiderter Konzepte, die 

sich ganz an den Bedürfnissen unserer Kunden 

orientieren. Nach der sorgfältigen Auswahl der 

Holzwerkstoffe folgt der Weg des Designs und 

der Bearbeitung bis hin zu den fertigen Produkten. 

Alle Arbeitsschritte werden vor Ort in einem 

Team von Fachleuten im Handwerk mit modernen 

Maschinen oder klassischer Handarbeit 

ausgeführt – Leidenschaft trifft hier auf Können. 



Hansen GmbH – Gartentechnik 

Hansen Gartentechnik ist ein Spezialist für fast 

alle Produkte, die das Leben im Garten verein - 

fachen oder diesen schöner machen. Unsere 

Hauptbereiche sind Mähroboter, Bewässerungssysteme, 

Teichtechnik, Licht im Garten, Gartendeko 

und Gartenwerkzeuge. Zudem besteht ein 

Online-Shop mit einem umfassenden Sortiment. 

Bei Fragen zu Pro duk ten 

oder zur Abwicklung 

stehen wir Ihnen gern 

telefonisch zur Ver - 

fügung oder persönlich 

in unseren Verkaufs - 

räumen in Heide. 

Der Vorteil: Manche Artikel, die wir unseren Kunden 

aus Sicherheitsgründen nur persönlich über - 

geben möchten (Motorsägen, Automower, Rasen - 

traktoren usw.), können hier (nur) zur Abholung 

bestellt werden. Dafür bekommen Sie eine persönliche 

Einweisung und können direkt vor Ort 

Ihre Fragen zur Anwendung stellen. 


Produktspektrum: 

Gartentechnik 

– Gardena 

– Husqvarna 

– Bewässerung 

– Oase Teichtechnik 

– Outdoor und Ambiente 

– Teich und Pool 

– Licht im Garten 

– Wasserspiele 

– Werkzeuge u. v. m. 

Hansen GmbH 

Gartentechnik, Heide 

www.gartentechnikhansen.de 

85




Christoph Haustechnik Service GmbH 

Sanitär – Heizung – Lüftung – Elektro 

Was 1923 mit Carl Christoph, einem Meistertitel, 

einer kleinen Werkstatt, einem Lieferwagen und 

einem Firmenfahrrad begann, ist heute ein 

modernes Unternehmen in den Bereichen Sani - 

tär, Heizung, Lüftung und Elektro – und immer 

noch am Ursprungsort in Heide ansässig. 

Die Christoph Service GmbH bietet ein 

umfangreiches Portfolio rund um das Thema 

Haustechnik für den Privatkunden. Von aktuellen 

Beratung durch unsere Kundendienstmitarbeiterinnen 

Viktoria Derepovski und Luisa Hanssen (v. l.) 

Wir kommen, wenn Sie Zeit für uns haben 

und zu Hause sind. Unsere Regeltermine sind 

von Montag bis Freitag bis 18 Uhr – und natürlich, 

wenn Sie uns dringend brauchen: Im Notdienst 

abends und am Wochenende, innerhalb 

von ein paar Stunden. 

Hierbei unterstützt unser umfangreiches und 

gut organisiertes Spezialgeräte- und Material - 

lager, das täglich dreimal beliefert wird und 

zusätzlich an Über-Nacht-Expresslieferungen an - 

ge bunden ist. 

Unsere Verwaltung ist weitgehend digitalisiert, 

jeder Kundendiensttechniker kann Ihnen 

In den 1960er- und 70er-Jahren wuchs die Firma 

zu einem mittelständischen Betrieb mit rund 35 Arbeit - 

nehmern heran. 


– Kundendienst, 

Notdienst 

– Wartungen, 

Reparaturen 

– Instandsetzungen, 

Austausch 

– Badsanierungen – 

alles aus einer Hand 

– Trinkwasserinstalla - 

tionen, Entkalkung 

– Klima, Lüftung, Wär - 

merückgewinnung 

– Wärmeerzeuger, 

Warmwasser - 

bereitung 

– Gas, Öl, Holz-Pellet 

– Wärmepumpen, 

BHKW 

– Grundsanierung und 

Neubau Einfamilien - 

häuser 

– Fotovoltaik, 

Batteriespeicher 

– Elektroinstallationen, 

Wallboxen 

Fokus: Privatkunden 

kleinere Aufträge, 

Kundendienstservice, 

Notdienst Haustechnik, 

Wartungen, Sanierung 

von Bädern und 

Wärme erzeugern 

Bad trends und innovativen Heiztechnologien bis 

hin zu Fotovoltaik, Batteriespeicher und Wall - 

boxen für die Strombeladung von Autos. 

Dabei steht der Kundenservice im Vordergrund. 

Wartungen werden effizient und kostengünstig 

ausgeführt. Termine können auch kurz - 

fristig vereinbart und gehalten werden, denn 

acht gut geschulte Kundendiensttechniker wechseln 

sich ab und können auch bei hohem 

Arbeitsanfall zuverlässig agieren. 

über sein Tablet sofort und transparent Lösungen 

und Kosten aufzeigen. Termine können 

jederzeit online einfach und zuverlässig über 

unsere Homepage gebucht werden und selbst 

Angebote über umfangreichere Arbeiten erstellen 

wir zeitnah, meistens per Tablet direkt vor Ort 

schon bei der Datenaufnahme und Beratung. 

Individuelle Lösungen für individuelle An - 

forderungen, schnell und unkompliziert umgesetzt 

– daran arbeiten wir jeden Tag. 

Christoph Haustechnik 

Service GmbH, Heide 

www.christoph-heide.de 

86





Christoph Projektgesellschaft mbH 

Technische Gebäudeausrüstung (TGA) 

Sanitär – Heizung – Lüftung – Elektro 

2017 wurde die Christoph Projektgesellschaft für 

mittlere und größere Bauvorhaben gegründet, 

um mit der zunehmenden Professionalisierung 

und Spezialisierung mithalten zu können und 

Kompetenzen auch im Bereich der Planung aufzubauen. 

Denn nur wer die herausfordernde 

Technik der Zukunft gut kennt, kann sie auch korrekt 

ausführen. 

Gebäude müssen immer schneller errichtet 

und wieder modernisiert und mit immer mehr 

Technik ausgestattet werden. Mitarbeiter sind 

speziell zu schulen, sodass sie diesen Anforderungen 

gewachsen sind und die gesteigerten 

Kundenerwartungen an ein Industrieniveau, welches 

Güte und Qualität betrifft, auch in bauhandwerkliche 

Leistung umsetzen können. 

Der Bereich der Technischen Gebäude aus - 

rüstung wird dabei immer komplexer, auch weil 

Rohstoffressourcen wie Öl und Gas endlich 

sind und unsere Umwelt belasten. Das Aufgabenspektrum 

der Zukunft umfasst deswegen die 

Nutzung regenerativer Umweltenergien mit Wärme - 

pumpen für die Gebäudebeheizung und Warm - 

wasserbereitung, die Stromerzeugung mit Kraft- 

Wärme-Kopplung und Fotovoltaik, die kontrollierte 

Lüftung mit Wärmerückgewinnung, um den Luftaustausch 

innerhalb dichter und gut gedämmter 

Gebäude sicherzustellen bis hin zur komfortablen 

Die Firma Christoph in Heide an ihrem traditions - 

reichen Standort 

und energiesparenden Vernetzung all dieser 

Systeme miteinander. Zusätzlich ist noch ein steigendes 

Sicherheitsbewusstsein bei Kunden zu 

berücksich tigen, was zum Beispiel Brandschutz-, 

Lüftungs- und Trinkwasserhygienerichtlinien be - 

trifft. 

Kompetente Beratung durch Andrea Gerths und 

Thomas Rentschler 

Diesen spannenden Aufgaben versuchen wir 

auf einem sehr praxisorientierten Weg gerecht 

zu werden und entwickeln gemeinsam mit dem 

Kunden aus der Vielzahl an Möglichkeiten eine 

für ihn optimal angepasste Lösung. 


– öffentliche Neubauten 

und Sanierungen 

– Bundeswehr, Rat - 

häuser, Verwaltung 

– medizinische 

Einrichtungen 

(Krankenhäuser) 

– Schulen, Kinder gärten, 

Sportstätten 

– Gewerbe- und 

Bürogebäude 

– Industrie und 

Gastronomie 

– Mehrfamilienhäuser, 

Wohnungsbau 

– Ausführung und 

Planung TGA 

– energetische 

Gebäudekonzepte 

und Nachweise 

– KFW-Standards 

inklusive 40+, 

Anlagenkonzepte 

– Trinkwasserhygiene, 

Gefährdungsanalysen 

– Hygieneinspektionen 

von Lüftungsanlagen 

– hydraulischer Ab - 

gleich von Wärme - 

verteilungen 

– Feuerlöschleitungen 

– Brandschutz 

Fokus: mittlere und 

größere Aufträge, 

privat, gewerblich, 

öffentliche Hand, 

Planungen TGA und 

Teilnahme an Aus - 

schreibungen 

Christoph Projekt - 

gesellschaft mbH 

Heide 

www.christoph-heide.de 

87



Geschäftsführer: 

Sven Thode, Christoph 

Gaebel, Alwin Sals und 

Helge Ibs 



– allgemeine Elektro - 

installationen 

– Smarthome 

– Mittelspannung 

– EDV und IT 

– Fotovoltaikanlagen 

– Betriebsmittelprüfung 

– Überwachungssysteme 

– Wartung und 

Instandhaltung 

– Trocken- und 

Innenausbau 

EKN Energie Kontor 

Nordlicht GmbH 

Windstärke 6 

GmbH & Co. KG 

Kronprinzenkoog 

www.ekn.windstaerke-6.de 

EKN Energie Kontor Nordlicht GmbH 

Windstärke 6 GmbH & Co. KG 

EKN – das steht vor allem für Vielfalt. Über die 

zwei Unternehmen EKN Energie Kontor Nordlicht 

GmbH und die Windstärke 6 GmbH & Co. KG 

bietet der Unternehmens verbund eine Vielzahl an 

Leistungen mit einer großen Bandbreite an. 

Angefangen mit der Beratung, Planung und 

Umsetzung von klassischer Gebäudeinstallation 

in Neu- und Altbauten, über die Aufrüstung des 

Heims zum Smarthome bis hin zur Konzeption, 

Installation und Wartung von Fotovoltaikanlagen. 

Hier kümmert sich das Team um das Monitoring 

(Überwachung), die Wartung (Überprüfung), den 

Service (Reparatur/Ersatz) und um Gutachten 

bzw. Versicherungsangelegenheiten. 

Um den Kunden den höchsten Standard zu 

sichern, wurden 2019 die Zertifizierungen nach 

DIN EN ISO 9001 und DIN 14675 vom TÜV 

Rheinland durch geführt. 

Durch regelmäßige Schulungen der Mitarbeiter 

sind diese auch gefragt, wenn es um die Ein - 

richtung von Mittel- und Hochspannungstechnik 

geht. 

Weiterhin gehören Gefahrenmeldeanlagen für 

jegliche Anforderungen zum Portfolio und auch 

die fundierte Beratung für einen Offshore-Einsatz. 

Die Geschäftsführer (v. l.) Sven Thode, Helge Ibs und 

Christoph Gaebel der Energiekontor Nordlicht GmbH 

und der Windstärke 6 GmbH & Co. KG sind 

Teil eines kompetenten Teams. 

Zu guter Letzt ist der Trocken- und Innenausbau 

im Spektrum zu finden. Auch hier führt das 

Team sämtliche Tätigkeiten aus und arbeitet mit 

renomierten Partnern und deren Produkten 

zusammen. 

Beim Innenausbau agiert es mit dem Bau - 

herren Hand in Hand, setzt gestalterische 

Wünsche um und hat energetische Aspekte 

immer im Blick. 

Ob Innenausbau oder Wandfassade, Holzfußböden 

oder Wandverkleidung, ob Treppen, 

Türen oder Fenster: EKN findet immer die passende 

Lösung. 

88


Fotovoltaik ist weiter auf dem Vormarsch – das Handwerk ist fachkundiger Ansprechpartner. 

89

Das Team von Elektro 

Putzehl ist allem Neuen 

gegenüber offen – bei 

der eigenen Bewertung 

der Arbeit hält es aber 

an alten Werten fest: 

Pünktlichkeit, Sauberkeit, 

und ein hoher Qualitäts - 

anspruch gehören einfach 

dazu. 

Elektro Putzehl GmbH & Co. KG 

Wer hätte gedacht, dass aus einer 1982 von dem 

Elektromeister Dieter Putzehl gegründeten Werkstatt 

in Wrohm irgendwann eines der größten Elektro-Unter 

nehmen Dithmarschens wird? So ist es. 

Wir sind heute 75 Mitarbeiter, Tendenz: steigend! 

Wir können gut planen, weshalb wir in den 

vergangenen Jahren mehr und mehr mit 

Großprojekten wie Discountmärkten, Biogasanlagen 

oder der Installation von großen Gasdruck-Regelanlagen 

betraut wurden. So haben 

wir bis heute beispielsweise bundesweit fast 250 

Supermarktfilialen elektrifiziert, inklusive Blitz-, 

Brandschutz- und Alarmanlagentechnik. Selbstverständlich 

aber kommen wir auch vorbei, wenn 

es darum geht, den Lampenschalter eines Nachbarn 

zu reparieren. Denn in jedem Fall gilt: 

„Wenn’s um Strom geht, sind wir Ihre Profis!“ 





Elektrounternehmen für 

Gewerbe, Industrie und 

Privatkunden 

– Installationsarbeiten 

– Steuer- und 

Regelungstechnik 

– Brandmelde- und 

Alarmanlagen 

– Blitzschutzanlagen 

– E-Check, 

VDE Prüfung 

– Großmärkte, Discounter 

– Smarthome: 

Beleuchtung, Komfort, 

Sicherheit 

Elektro Putzehl GmbH & 

Co. KG, Wrohm 

www.elektro-putzehl.de 





– Sanitär 

– Heizung 

– Klima 

– Beratung 

– Planung 

– Wartung 

– Notfall-Service 

Sascha Riecke und 

Michael Theobald (v. l.) – 

Sie haben für ihr Team 

aktuell die 4-Tage-Woche 

eingeführt. Hiermit 

beschreiten sie, als 

Pioniere ihrer Branche, 

einen modernen Weg 

zur Neugestaltung der 

Arbeitszeit. 

Riecke und Theobald 

GmbH, Hennstedt 

www.rt-shk.de 

Riecke und Theobald GmbH 

Seit über 50 Jahren besteht die Firma Riecke 

und Theobald GmbH als mittelständisches, familiengeführtes 

Unternehmen. 

Der Betrieb erbringt seine Leistungen in den 

Bereichen Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik 

im nördlichen Schleswig-Holstein. Die Riecke und 

Theobald GmbH wird in der dritten Generation 

von den geschäftsführenden Gesellschaftern 

Sascha Riecke und Michael Theobald geführt. 

Das kompetente, freundliche Team steht seinen 

Kunden mit handwerklichem Know-how stets zur 

Verfügung. Um den stetig steigenden Anforderungen 

eines Fachbetriebes gerecht zu werden, 

nimmt das Team regelmäßig an Fortbildungsmaßnahmen 

teil. 

90




1973 

Mitarbeiter: 

derzeit 28 


– Elektroinstallation 

– Kundendienst 

– EDV-Vernetzung 

– Glasfasertechnik 

– Brandmeldeanlagen 

– Sprachalarmierungs - 

anlagen 

– Rauch- und 

Wärmeabzug 

– Alarmanlagen 

– Smarthome (KNX) 

– E-Check 

– Beleuchtung 

– Sicherheitsbeleuchtung 

– Lichtrufanlagen 

– Video- und 

Fernsehtechnik 

Elektro Schulz GmbH 

Wir sind seit mehr als 45 Jahren Ihre Fachleute 

für Elektroinstallationen in ganz Dithmarschen. 

Mit unserem Know-how und dem großen Engagement 

unseres Teams stehen wir Ihnen im privaten 

und gewerblichen Bereich zur Seite. Auf die 

hochwertige Ausführung einer Vielzahl von Leis - 

tungen können Sie sich stets verlassen – dabei 

steht Qualität bei uns seit jeher an erster Stelle. 

Egal, ob einfache Elektroinstallation, die Einführung 

intelligenter Haustechnik oder komplexe 

Aufgaben aus der Automatisierungstechnik – wir 

beraten Sie kompetent und finden in Ihrem Sinne 

genau die Lösung, die am besten zu Ihnen passt. 

Wir sorgen dafür, dass unser motiviertes 

Team stets top ausgebildet und auf dem neuesten 

Stand der Technik ist. Damit das so bleibt, setzen 

wir auch in Zukunft auf die starke Ausbildung des 

eigenen Nachwuchses. So können wir weiterhin 

auf qualifizierte Mitarbeiter bauen, die gern für 

Sie da sind. 

Die hohe Qualität unserer Arbeit wird durch 

verschiedene Zertifikate und Prüfsiegel dokumentiert. 

Elektroinstallateurmeister und Geschäftsführer 

Thorsten Schulz (l.) und Elektrotechnikermeister 

Vladimir Hermann 

Auch an dem Neubau des Berufsbildungs zentrums 

Dithmarschen sind wir beteiligt. 

Elektro Schulz GmbH 

Heide 

www.elektro-schulz-heide.de 

91



Bei WE-BU ist man 

genau an der richtigen 

Adresse, wenn es um 

anspruchsvolle Bad - 

gestaltungen geht. 

WE-BU Haustechnik 

Das Team von WE-BU Haustechnik um Installateur- 

und Heizungsmeister Mike Selck ist für 

sämtliche Bereiche in Sachen Badsanierung 

(auch barrierefrei), Heizung und Sanitär sowie 

Bauklempnerei zu ständig. Der Ausbildungs- und 

Meisterbetrieb ist Mitglied im Fachverband 

Sanitär Heizung Klima Schleswig-Holstein und 

sorgt für eine fachgerechte sowie pünktliche 

Ausführung Ihres Auftrages. Das vielfältige Angebot 

reicht vom Handel mit modernsten Geräten 

über die fachmännische Montage bis hin zum 

um fangreichen Service. Der Notdienst (bei 

Heizungsstörungen, Rohrbrüchen, Verstopfungen 

usw.) ist 24 Stunden 7 Tage die Woche 

erreichbar. Außerdem ist man in den Bereichen 

der Brennwert- und Solartechnik und der Wärme - 

rückgewinnung tätig. 



– Heizung und Sanitär 

– Bauklempnerei 

– Badezimmer 

– Badsanierung 

(auch barrierefrei) 

– Montage und Service 

– Notdienst (24/7) 

– Ausbildungs- und 

Meisterbetrieb 

WE-BU Haustechnik 

Inh. Mike Selck e. K. 

Burg 

www.we-bu.de 

Auch im Portfolio: 

Geschäftskunden beauftragen 

Elektro Lienau 

gerne mit der Durch - 

führung eines E-Checks, 

der seit vielen Jahren 

von der Versicherung 

verlangt wird. 

Das Traditions unter - 

nehmen ist zudem 

Mitglied in der Elektro - 

innung und der 

Handwerkskammer. 

Elektro Lienau GmbH 

So vielfältig wie unser Leistungsspektrum sind 

auch unsere Kunden, die in ganz Dithmarschen 

zu Hause sind – Privat- wie auch Geschäftskunden. 

Kunden, deren Elka-Schrankenanlagen von 

uns betreut werden, sind von Heide über Husum 

bis Brunsbüttel ansässig. Wir reparieren nach 

wie vor Haushaltsgeräte, aber als Hausgeräte - 

servicepartner können Sie sich auch sämtliche 

Haushaltsgeräte der Marken Bosch, Siemens, 

Constructa von uns zu Ihnen nach Hause liefern 

lassen. Wir schließen das Gerät an, weisen Sie 

ein und beantworten vor Ort gerne Ihre Fragen. 

Schwerpunkte unserer Arbeit liegen in der 

Störungssuche und Fehlerbehebung Ihrer Hauselektrik, 

Installation von Neu- und Umbauten, 

aber auch kleinere Gewerbeobjekte werden von 

uns installiert und laufend betreut. 





– Elektroinstallationsarbeiten 

– Installation von Neuund 

Umbauten 

– Verkauf und Reparatur 

von Haushaltsgeräten 

der BSH-Gruppe sowie 

von Schrankenanlagen 

der Firma Elka, Tönning 

– Straßenbeleuchtung 

– Infrarotheizungen 

– E-Checks 

Elektro Lienau GmbH 

Heide 

www.elektro-lienau.de 

92




Dithmarscher Kältetechnik GmbH 

Die Dithmarscher Kältetechnik GmbH ist ein 

mittel ständiger Handwerksbetrieb, der zunächst 

regional mit einer überschaubaren Produktpalette 

agierte. Heute ist das Unternehmen ein deutschlandweit 

tätiger Kältefachbetrieb und kann auf 

Erfahrung in nahezu allen Bereichen der Kälte-, 

Klima- und Lüftungstechnik zurückgreifen. 

Der Schlüssel zum Erfolg 

sind die Mitarbeiter. Mit 

dem hoch qualifizierten 

und engagierten Team 

stellt das Unternehmen 

eine hervorragende 

Qualität im Bereich 

Planung, Montage und 

Service für seine Kunden 

sicher. 

Die drei Schwerpunkte des Unternehmens sind 

der Bau von Komplettkühlhallen sowie Prozess - 

lüftungsanlagen und Kaltwassererzeugung. 

Auch im Sonderanlagenbau ist das Unter - 

nehmen schon Jahrzehnte zu Hause und konnte 

dank seines großen Erfahrungsschatzes und 

sorgfältiger Planung viele Kunden mit individuell 

ausgearbeiteten Anlagen zufriedenstellen. 



– Kälte-, Klima- und 

Lüftungstechnik 

– Bau von Komplett - 

kühlhallen 

– Prozesslüftungs - 

anlagen 

– Kaltwassererzeugung 

– Isolierhallen 

jeder Größe 

– Sonderanlagenbau 

Dithmarscher 

Kältetechnik GmbH 

Marne 

www.fieles.de 




B+W Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG – 

alles rund um Ihr Auto und Wohnmobil 

Wir sind das Team von B+W Fahrzeugtechnik. Ihr 

professioneller Dienstleister bei allen Fragen rund 

um Ihren Pkw, Van, Transporter, Ihr Wohnmobil 

oder Ihren Wohnwagen. Ob Check, Durchsicht, 

(Express-)Reparatur, Autoglas-Service oder Reifeneinlagerung 

– in unserer Meisterwerkstatt ist Ihr 

mobiler Untersatz in besten Händen. Auch im 

Schadenfall sind wir für Sie da. Neben einer kompetenten 

Abwicklung des Schadens halten wir Sie 

natürlich mobil. 

Das umfangreiche Sortiment in unserem 

Campingshop rundet das Angebot für Sie und Ihr 

mobiles Hobby ab. Wir freuen uns auf Sie. 


– Werkstattservice 

– Wohnmobil- und 

Caravanservice 

(auch An- und 

Umbauten) 

– Unfallinstandsetzung 

(inklusive Hol- und 

Bringservice sowie 

Mietwagen) 

– Campingshop mit 

großer Auswahl an 

Campingzubehör 

B+W Fahrzeugtechnik 


www.bw-fahrzeugtechnik.de 

93

Von links nach rechts: 

Beatrix Schmidt, Philipp 

Schmidt, Gunnar Soltau 

und Birger Schmidt 





Lkw-Werkstatt: 

– MAN- und SCANIA- 

Service 

– Kupplung-, Motorund 

Getriebe-Instand - 

setzungen 

– Bremsen- 

Instandsetzung 

– Elektrik (ABS, EBS . . .) 

– Unfall- und 

Karosseriearbeiten 

– Wartung und Service 

(typenoffen) 

– Truck & Trailer Partner 

Lackiererei: 

Teil-, Reparatur- oder 

Umlackierung von 

– Pkws, 

– Wohnmobilen, 

– Kleintransportern, 

– Motorrädern oder 

– Lkws 

DEKRA- und TÜV- 

Stützpunkt 

Zertifizierung: 

DIN EN ISO 9001:2008 

Schmidt Kraftfahrzeuge 


www.schmidtkraftfahrzeuge.de 

Schmidt Kraftfahrzeuge GmbH & Co. KG 

Der MAN- und SCANIA-Servicepartner Schmidt 

Kraftfahrzeuge ist zum einen gefragt, wenn es 

um die Reparatur, die Wartung oder die Pflege 

eines Lkws geht. Dabei beschränken sich die 

angebotenen Leistungen nicht nur auf MAN und 

SCANIA. Grundsätzlich wird ein typenoffener 

Service für die gesamte Lkw-Palette, für Auf - 

lieger, Anhänger und vieles mehr angeboten. 

Gefragt ist der Fachbetrieb auch, wenn zum 

Beispiel die Teil-, Reparatur- oder Umlackierung 

von Pkws, Wohnmobilen, Kleintransportern, Motor - 

rädern oder Lkws be nötigt wird – im Grunde 

alle Arbeiten im Lackbereich. Diese werden ge - 

wissenhaft und mit hoher Qualität ausgeführt, 

beginnend mit der Untergrundbehandlung, über 

die Vorarbeiten, die Farbtonabstimmung, das 

Lackieren bis hin zum Finish. Dabei kommen 

modernste Arbeits mittel sowie hochwertige und 

umweltschonende Materialien zum Einsatz. 

Das moderne Familienunternehmen kann auf 

eine rund 60-jährige Erfahrung im Dienste der 

Kundenmobilität zurückblicken. Es ist ein auf - 

strebendes Unternehmen und bietet jungen 

Menschen Ausbildungsmöglichkeiten in Berufen 

wie etwa Kfz-Mechatroniker, Fahrzeuglackierer 

oder Fachkraft für Lagerlogistik. 

In der modernen Lackierhalle mit Absaugvorrichtung 

können auch Sonderwünsche erfüllt werden. 

94






– Sehen: Einstärken - 

brillen, Gleitsicht - 

brillen, Sonnenbrillen 

oder Sportbrillen, 

Kontaktlinsen, 

AMD-Sehhilfen 

– Low Vision: Spezial - 

sehhilfen und Lupen 

– Hören: Hörgeräte, 

Gehörschutz, 

Tinnitusberatung 

Meerwald 

Sehen + Hören 

Heide 

www.meerwald.com 

Meerwald Sehen + Hören 

Mehr sehen – mehr hören – mehr fühlen: Das ist 

unser Credo bei Meerwald, direkt am Marktplatz 

in Heide. Bereits seit über 40 Jahren sind wir 

täglich für das gute Hören und Sehen unserer 

Kunden da. Wir bieten Ihnen einen umfang - 

reichen und individuellen Service rund um die 

Augenoptik und die Hörakustik. Dabei setzen wir 

Unsere Augenoptiker 

und Hörakustiker bieten 

maßgeschneiderte Sehund 

Hörlösungen, die 

Sie in jeder Situation 

Ihres Lebens optimal 

unterstützen. 

auf moderne Technik, gute Produkte und unsere 

jahrelange Erfahrung. Von aktueller Brillenmode 

über umfangreiche Sehanalysen und Hörtests 

bis hin zur fachgerechten Anpassung von Hörgeräten, 

Brillen oder Kontaktlinsen. 

Des Weiteren sind wir auf AMD-Sehhilfen 

(altersbedingte Makuladegeneration) und Tinnitusberatung 






– Verkauf und Verlegen 

von Bodenbelägen 

– Beratung 

– Designbeläge (LVT), 

homogenes PVC, 

Linoleum, Nadelvlies, 

Parkett, Laminat und 

Teppichböden von 

verschiedenen 

Herstellern 

– Sonnen- und 

Insektenschutz 

Fußbodentechnik 

Matthiesen, Wiemerstedt 

www.fussbodentechnikmatthiesen.de 

Fußbodentechnik Matthiesen – 

Wir verschönern Ihr Zuhause 

Wenn es um das fachgerechte Verlegen von 

Bodenbelägen geht, dann sind Sie bei uns an 

der richtigen Adresse: Unser Einzugsbereich 

reicht von Flensburg bis nach Lüneburg und von 

Sylt bis nach Rügen. Egal ob Neubau, Umbau 

oder Sanierung – wir stehen Ihnen von der ersten 

Kontaktaufnahme bis zur Fertigstellung Ihres 

Objektes gerne beratend zur Seite – alles aus 

einer Hand – vom Designbelag bis zum Parkett. 

Unser Unternehmen verknüpft langjährige 

Erfahrungen aus der beruflichen Tätigkeit mit 

modernsten Anforderungen der heutigen Zeit. 

95

Gut bestückte „Speisekammer 

an der Nordseeküste“ 

Dreiviertel aller Flächen im Kreisgebiet werden 

landwirtschaftlich genutzt 

Dithmarschen ist für 

seinen Kohlanbau 

bekannt. 


Auf den Weiden in 

Dithmarschen stehen 

etwa 135 000 Rinder. 

Davon sind etwa 41 000 

Milchkühe. Darüber 

hinaus werden knapp 

etwa 74 000 Schafe 

und 80 000 Schweine 

von den Landwirt* 

-innen der Region 

gehalten. 

Die Land- und Ernährungswirtschaft ist aus 

Tradition das Herz des Kreises Dithmarschen. 

Wer im Landstrich (der im Westen von der 

Nordsee, im Osten vom Nord-Ostsee-Kanal, 

im Norden von der Eider und im Süden von 

der Elbe eingefasst ist) unterwegs ist, der 

kann die gesamte Vielfalt entdecken, die 

die Agrarwirtschaft zu bieten hat. Dreiviertel 

aller Flächen des Kreisgebietes – das sind 

über 100 000 Hektar – werden für Ackerbau 

und Viehhaltung genutzt. 

In der Marsch dominieren die Ackerbaubetriebe, 

die Getreide, Raps, Pflanzkartoffeln 

und Gemüse inklusive des berühmten Dithmarscher 

Kohls anbauen. Auf der Geest 

und im Moor steht auf Dauergrünland die 

Viehhaltung mit Milch- und Fleischproduk - 

tion an erster Stelle. Im Bereich der Milchviehhaltung 

haben sich die Betriebe über 

eine Genossenschaft an den Molkereien be - 

teiligt und bedienen so den Markt mit Milchprodukten 

weit über die Region hinaus. 

Thies Hadenfeldt, Vorsitzender des Kreisbauernverbandes 

Dithmarschen: „Wir sorgen 

mit unserer Land- und Ernährungswirtschaft 

maßgeblich dafür, dass weit über die Grenzen 

unseres Kreises hinaus die Ernährung 

sichergestellt wird.“ Die Region ist sozu - 

sagen die gut bestückte „Speisekammer an 

der Nordseeküste“. 

Die Landwirtschaft sieht sich für die 

Zukunft gut aufgestellt. Das zeigt sich auch 

daran, dass im Kreis Dithmarschen Jahr für 

Jahr eine beachtliche Anzahl an Junglandwirt*innen 

freigesprochen werden. Hadenfeldt: 

„Grundsätzlich bietet die Westküste 

unseren Betrieben durch den Westwind 

gute Rahmenbedingungen, sozusagen eine 

gesunde Lage, die vor allem auch Biobetrieben 

zugutekommt.“ Neben der konventionellen 

Landwirtschaft nehme die Zahl der 

Betriebe mit ökologischem Landbau immer 

mehr zu, während insgesamt die Tendenz 

zu immer weniger und größeren Höfen 

weiterhin anhalte. Die Herausforderungen, 

mit denen die Dithmarscher Agrarunter - 

nehmer*innen zu kämpfen hätten, seien mit 

denen in anderen Regionen vergleichbar. 

Diskussionen um das Tierwohl und die 

Fleischpreise, verschärfte Düngeverordnungen, 

Milchkrisen, gestiegene bürokratische 

Anforderungen – das sind nur einige der 

Themen, die immer wieder auf der Tagesordnung 

stehen, wenn es um die Gestaltung 

einer auskömmlichen Zukunft geht. 

Zu einer Einnahmequelle, die die Exis - 

tenz der Landwirtschaft teilweise mit ab - 

sichert, ist in den zurückliegenden 25 Jahren 

auch immer mehr die Erzeugung erneuer - 

barer Energien geworden. Die zahlreichen 

Windkraftanlagen gehören heute zum Landschaftsbild 

der Region ebenso dazu wie 

vermehrt Flächen, die für den Anbau von 

Silomais zur Produktion von Biogas genutzt 

werden. Diese Entwicklung hat aber auch 

eine Kehrseite, sagt Hadenfeldt. Sie führe 

teils zu erhöhten Pachtpreisen für Flächen, 

die andere Landwirte für ihren klassischen 

Betrieb dringend benötigten. 

Der Erhalt funktionierender Strukturen 

und damit der Versorgungssicherheit der 

Menschen sei weiterhin die wichtigste Auf - 

gabe. Hadenfeldt: „Wir stellen uns den viel fäl - 

tigen Herausforderungen und dem Strukturwandel, 

der leider durch die sehr nega tive 

Preisentwicklung für Marktordnungsprodukte 

– unter anderem Getreide, Rindfleisch, Milch 

– stark beschleunigt wird.“ Bei diesem Wandel 

sind es neben der Qualität der Erzeug - 

nisse als wichtigste Voraus setzung auch die 

sehr familiären Strukturen in den Betrieben, 

die Rückhalt und Kraft geben. So engagieren 

sich etwa 3000 Landfrauen in 19 Ortsver - 

bänden dafür, die Vielfalt und die Frische und 

damit das Image der regionalen Landwirtschaft 

stark zu machen. 

96




Mitarbeiter: 50 zzgl. 

Saisonarbeitskräfte 


– Vermarktung von 

frischem Gemüse 

– eigene Produktion 

auf über 500 Hektar 

– regionale Erzeuger 

– moderne CA-Frische - 

lager (kontrollierte 

Atmosphäre) 

– effiziente Sortier- und 

Verarbeitungsanlagen 

– eigene moderne 

Lkw-Flotte 


den Standards QS, 

IFS und QS-GAP 

(Landwirtschaft) 

Maren Beckmann GmbH 

Friedrichskoog 

www.maren-beckmann.de 

Gemüseanbau im Frei land und Obst - 

produktion im geschützten Anbau 

Handarbeit bei der Spitz - 

kohlernte in Friedrichs koog 

Maren Beckmann GmbH 

Als Traditionsunternehmen im Gemüsebau produziert 

die Maren Beckmann GmbH in dritter 

Generation verschiedene Gemüseartikel und 

organisiert zuverlässig das Zusammenspiel zwischen 

ausgewählten Produzenten und ver schiedenen 

Lebensmitteleinzelhandelsunternehmen 

sowie der verarbeitenden Industrie. 

Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Produk - 

tion und Vermarktung verschiedener Kohlspe - 

zialitäten wie Blumenkohl, Spitzkohl, Wirsing und 

Brokkoli, aber auch Möhren, Steckrüben, Sellerie 

und Porree. Dabei wird die komplette Lieferkette 

„aus einer Hand“ abgedeckt: Anbauplanung, 

Pflanzung, Wachstums- und Qualitätskontrolle 

über Ernte und Aufbereitung bis hin zur Vermarktung 

und Logistik. 

Ein eigenes Qualitätsmanagement sowie 

unabhängige Kontrollen sorgen für kompromisslose 

Umsetzung und garantieren die Einhaltung 

gesetzlicher und kundenspezifischer Vorgaben. 

97





– Futtermittel 

– Getreidehandel 

– Dünge- und 

Pflanzenschutzmittel 

– Saaten 

– Grüner Laden 

– partnerschaftliche 

und langjährige 

Geschäftsbeziehungen 

zu den Kunden 

Joh. Fr. Voß GmbH – Landhandel des Vertrauens 

Die Joh. Fr. Voß GmbH ist ein familiengeführter 

Landhandel in Süderheistedt – seit 1875. Das 

traditionell geführte Unternehmen leitet heute 

Jan Friedrich Voß. Er steht mit seinem Team vor 

Ort mit fachkundiger Beratung und zuver lässiger 

Betreuung zur Verfügung. Das Angebot ist auf 

die Bedürfnisse landwirtschaftlicher Be triebe, 

Tierhalter und Gärtner abgestimmt (siehe Infospalte). 

Der Landhandel führt zudem qualitativ 

hoch wertige Produkte zu einem günstigen Preis- 

Leistungs-Verhältnis. 

Joh. Fr. Voß GmbH 

Süderheistedt 

landhandelvoss@web.de 





– Gülltechnik 

– Maisernte 

– Getreideernte 

– Grünfutterernte 

– Saatbettbereitung, 

Aussaat und Pflege 

– moderner Maschinen - 

park 

– eigene Werkstatt 

– 13 000 Quadratmeter 

Gelände 

Andreas Ruge 

Landtechnisches 

Lohnunternehmen 

Odderade 

www.lu-ruge.de 

Andreas Ruge – 

Landtechnisches Lohnunternehmen 

Das Landtechnische Lohnunternehmen Ruge ist 

eines der wohl führenden Unternehmen auf diesem 

Sektor in ganz Schleswig-Holstein. Der Kundenstamm 

besteht mittlerweile aus mehr als 150 

Landwirten und Biogasanlagenbetreibern. Das 

Credo lautet: Immer nah am Kunden! 

Das Team besitzt ein 

hohes Maß an Fach - 

kompetenz, die durch 

regelmäßige Schulun gen 

fortlaufend ausgebaut 

wird. Termingerechte 

Auftragserledigung 

sowie das freundliche 

und kompetente Auf - 

treten der gesamten 

Belegschaft gegenüber 

den Kunden, sind wei - 

tere wichtige Faktoren 

in der Unternehmens - 

philosophie. 

So ist Firmeninhaber Andreas Ruge oft bei 

den Auftraggebern persönlich vor Ort, um auf 

neue Auftragsanforderungen zeitnah und flexibel 

reagieren zu können. 

Die Kunden schätzen den hervorragenden 

Service. Aber auch der umfangreiche Maschinenpark 

spielt eine der Hauptrollen. Modernste 

Technik steht deshalb im Vordergrund. 

98



Mitarbeiter: 

130 Festangestellte 

120 Saisonkräfte 


Ökologische Landwirt - 

schaft, Weiterverarbei - 

tung und Handel von 

Bio-Frisch- und Bio-Tief - 

kühlgemüse, Erzeugung 

regenerativer Energie, 

Forschung und Entwick - 

lung von Robotik syste - 

men zur autonomen 

Unkrautbekämpfung 

Unternehmensgruppe 

WESTHOF BIO 

Friedrichsgabekoog 

www.westhof-bio.de 

Unternehmensgruppe WESTHOF BIO 

WESTHOF BIO: Das heißt im Einklang mit der 

Natur und ihren Kreisläufen ökologischen Landbau 

betreiben. Gesunde und hochwertige Nahrungsmittel 

produzieren, dabei die Bodenfruchtbarkeit 

und biologische Vielfalt erhalten und 

fördern, Trinkwasser, Land, Klima und Rohstoffreserven 

schützen. 


Jede Tomatenpflanze 

wird 16 Meter lang und 

produziert rund 13 Kilo 

Tomaten – auf einer 

Fläche von insgesamt 

10 Hektar wachsen in 

den Gewächs häusern 

Wöhrden und Hennstedt 

insgesamt 115 000 

Tomaten- und 127 000 

Paprikapflanzen. Die beiden 

Gewächshäuser 

gehören zu den größten 

Bio-Gewächshäusern 

Deutschlands. 

Mit diesem Hintergrund gründeten Rainer 

Carstens und Paul Heinrich Dörscher die WEST- 

HOF BIO-Gruppe. Mittlerweile umgibt den Westhof 

eines der größten zusammenhängenden Bio- 

Anbaugebiete Europas. Etwa 4000 Hektar ist die 

ökologisch bewirtschaftete Fläche in Dithmarschen 

groß. 1000 Hektar Anbaufläche bestellt 

WESTHOF BIO selbst. 



Rita Prasse und ihr 

Ehemann Ralf Prasse 

führen ihren Bioladen 

mit Leidenschaft – 

die Kunden stehen hier 

noch im Mittelpunkt. 

Unser Bioladen – persönlich und regional 

„Unser Bioladen“ – dieser Begriff steht vor allem 

für Leidenschaft und (möglichst) regionale Produkte 

mit kurzen Beschaffungswegen in Bioqualität. 

Besonders der persönliche und regelmäßige 

Kontakt zwischen uns und unseren 

Kunden – viele kennen wir seit Jahren – ist eine 

große Freude: Sich zu sehen, zu unterhalten und 

über Jahre zu beobachten wie Kunden immer 

mehr zu festen „Stammkunden“ werden. Es ist 

fast wie ein große Familie, denn viele Kunden 

kennen sich auch untereinander sehr gut. 

Das umfassende Sortiment von Lebens - 

mitteln und Produkten in Bioqualität wird stetig 

erweitert, wobei wir auch gerne die Wünsche 

unserer Kunden berücksichtigen. 



– Bioprodukte 

– aus der Region und 

von allen bekannten 

Anbietern 

– regional, saisonal 

– umfassendes 

Sortiment 

– Kundenwünsche 

werden berücksichtigt 

– familiärer, persönlicher 

Service 

Unser Bioladen 

Heide 

www.bioladen-heide.de 

99

Eine Energieregion voller Power und Ideen 

Mit Wasserstoff, Windkraft, Kernkraft und Erdöl seit Jahrzehnten 

in der Vorreiterrolle 

Wer sich über die Entwicklung im Bereich 

Energiegewinnung und -nutzung in Deutsch - 

land ein umfassendes Bild machen will, der 

kommt um den Kreis Dithmarschen als eine 

Energieregion mit Power nicht herum. Der 

Landstrich an der Nordseeküste steht für 

nahezu alle Energieformen, die im großen 

Stil industriell genutzt werden. Im Zuge der 

Neuausrichtung der deutschen Energieund 

Klimapolitik bis 2050 stellt sich die 

Region mit Forschungsprojekten und Unternehmensinvestitionen 

derzeit neu auf. 

Dithmarschens Landrat Stefan Mohrdieck 

sagt voller Selbstbewusstsein: „Bei uns kann 

man die Energiewende hautnah erfahren.“ 

Heute mache die Energiewirtschaft etwa ein 

Drittel der gesamten Wirtschaftsleistung in 

der Region aus. Er ist überzeugt, dass sich 

die Tradition der Region als Vorreiter in den 

nächsten Jahrzehnten dank einer guten 

Mischung aus Unternehmer*innen, Ideenreichtum 

in Kombination mit Forschungsprojekten 

fortsetzen wird. Nicht zuletzt die 

Initiativen, die aus der 1993 gegründeten 

Fachhochschule Westküste in Heide immer 

wieder hervorgehen, seien dafür ein Beleg. 

In der Region werde vernetzt gedacht und 

gehandelt, so Mohrdieck. 

Die Anfänge als Energieregion gehen in 

Dithmarschen bis in das Jahr 1856 zurück, 

als der Vorläufer der bis heute produzierenden 

Raffinerie in Heide gegründet wurde. 

Es folgten als weitere Meilensteine der Energiegewinnung 

das Kernkraftwerk in Brunsbüttel 

(1977 bis zur Abschaltung 2007) und 

in den 1980er-Jahren der „Growian“, die 

größte Großwindanlage auf der Welt im 

Kaiser-Wilhelm-Koog bei Marne. Dieser Konverter 

gilt als eine Wiege der Windkraft - 

nutzung, lieferte er doch zahlreiche Erkenntnisse 

für die spätere und bis heute erfolg - 

reiche Nutzung der Windkraft an Land und 

auf dem Wasser. Darüber hinaus wird vor 

der Westküste bis heute auch die einzige 

deutsche Erdöl-Bohrplattform (ab 1987) be - 

trieben, und seit einigen Jahren steht die 

Region an der Spitze, wenn es um die Entwicklung 

der Wasserstofftechnologie geht. 

So ist das Wasserstoffprojekt „Westküste 

100“ das erste Reallabor, das sich im Jahr 

2020 eine Förderung von über 30 Mio. Euro 

durch den Bund sicherte. Neun Partner 

investieren im Laufe der Jahre knapp 100 

Mio. Euro, um eine regionale, grüne Wasserstoffwirtschaft 

unter Einbeziehung regio - 

naler Infrastruktur und vor allem mit dem 

Gesichtspunkt der Umwandlung von Windenergie 

in Wasserstoff aufzubauen. Das 

100


Dithmarschen ist 

eine Energieregion – 

Windenergie spielt dabei 

eine führende Rolle. 

Konsortium strebt an, nachhaltigeres Fliegen, 

Bauen und Heizen zu ermöglichen. Da - 

zu sollen drei Voraussetzungen miteinander 

vernetzt werden: die starke Windenergieregion, 

die besonderen geologischen Be - 

dingungen für Speicher und die innova tiven 

Unternehmen der Region, die eine Wasserstoffwirtschaft 

anstreben. 

Bei der Entwicklung zur Wasserstoff - 

region können sich die Agierenden der 

Rückendeckung aus der Politik sicher sein – 

ähnlich wie damals bei der Windenergie, die 

heute mit fast 1000 Anlagen dreimal mehr 

Strom produziert, als in der Region benötigt 

wird. So hat sich der Kreistag mehrheitlich 

dazu bekannt, bei dieser neuen Techno - 

logie die Führungsrolle übernehmen zu 

wollen und die Bestrebungen aktiv zu unterstützen. 

Mohrdieck: „Wir haben Know-how 

und industrielle Partner in der Region. 

Unser gemeinsames Ziel ist es deshalb, wie 

bei der Windenergie auch beim Wasserstoff 

die Keimzelle für neue Entwicklungen zu 

werden.“ 

Neben der Wasserstofftechnologie will 

die Region ebenso in weiteren Bereichen 

vorne mitspielen. Seit Jahren wird der Bau 

des ersten deutschen LNG-Terminals in 

Brunsbüttel aktiv vorangetrieben. Und auf 

der Agenda stehen darüber hinaus Projekte 

wie Abwasserwärme aus der Industrie in 

Brunsbüttel und Heide, die für die Region 

gezielt genutzt werden können. Der Landrat 

ist überzeugt: „Wir sind deutschlandweit 

eine der führenden Energieregionen mit 

Power und Ideen.“ 

101




– Strom 

–Erdgas 

– Wärme 

– Elektromobilität 

– erneuerbare Energien 

– Energiedienstleistungen 

außerdem: 

– Kundennähe 

– Freundlichkeit 

– Erreichbarkeit 

Stadtwerke Brunsbüttel GmbH – 

Engagement mit Energie 

Die Stadtwerke Brunsbüttel versorgen Dithmarschen 

und Umgebung mit Strom, Gas, Wärme 

und Mobilität. Der lokale Versorger ist vor Ort für 

die Menschen da und engagiert sich für Vereine, 

Kultur und Bildung. Als junges Stadtwerk haben 

Geschäftsführer Andreas Wulff und seine Mit - 

arbeiter in den letzten Jahren viel bewegt – 

besonders im Bereich erneuerbare Energien und 

Elektromobilität. 

Strom und Gas: Strom und Gas gibt es in 

Brunsbüttel auch umweltfreundlich: Neben dem 

grünen „Schleusen Klima Strom“ bieten die Stadt - 

werke WindGas mit 2 Prozent Wasserstoff an. 

Erneuerbare Energien: Schon seit 2010 

bauen und betreiben die Stadtwerke Photovoltaikund 

Windanlagen. 2017 wurde die Bürgerwind- 

Gesellschaft ins Leben gerufen. 

Effiziente Wärme: Ein innovatives Blockheizkraftwerk 

liefert Wärme für das Freibad Ulitzhörn 

und die Boy-Lornsen-Grundschule. Zurzeit ist ein 

Tochterunternehmen in Planung, das die Abwärme 

von Industriebetrieben nutzbar machen soll. 

Elektromobilität: Die Stadtwerke beraten Privat - 

kunden und Unternehmen rund um die E-Mobilität 

und bauen das Ladenetz in Brunsbüttel und 

Umgebung aus. 

Probefahrten in unterschiedlichsten E-Autos – 

bei den Stadtwerken Brunsbüttel kein Problem! 

Fahrzeug-Sharing: 2020 entstand das Fahrzeug-Sharing 

moiN. Wer ein Auto oder einen 

Transporter braucht oder mal einen E-Roller fahren 

möchte, kann diese per moiN-App günstig 

ausleihen. 

Stadtwerke Brunsbüttel 


www.stadtwerkebrunsbuettel.de 

Geschäftsführer 

Andreas Wulff vor dem 

Kundenzentrum 

102


Akkreditierte Ingenieursdienstleistungen 

an der 

Nordseeküste mit Blick 

auf die Elbe 



ursprünglich: 

WINDTEST Kaiser- 

Wilhelm-Koog GmbH 

Mitarbeiter: 70 in der 

GmbH, 12 000 weltweit 

bei DNV GL 


– unabhängiges, ISO 

17025 akkreditiertes 

Messinstitut 

– akkreditierte 

Messungen an 

Windenergieanlagen 

– benannte Messstelle 

nach § 29 b BImSchG 

für Schallmessungen 

– Schallimmissionsgutachten 

für 

Industrie, Gewerbe 

und Freizeitlärm 

– Schattenwurfgutachten 

– Leistungskurven - 

messungen 

– Lastmessungen 

– Netzqualitätsmessungen 

– LiDAR Validierungen 

– ISO 45001:2018 

Arbeits- und Gesund - 

heitsschutzmanagementsystem 

DNV GL, 

GL Garrad Hassan 

Deutschland GmbH 

Kaiser-Wilhelm-Koog 

www.dnvgl.de/powerrenewables/services 

DNV GL, GL Garrad Hassan Deutschland GmbH 

Bereits 1989 wurde an dem Standort, an dem 

1983 die erste 3-MW-Großwindenergieanlage 

(GROWIAN) in Betrieb genommen wurde, die 

Firma WINDTEST Kaiser-Wilhelm-Koog GmbH 

(heute GL Garrad Hassan Deutschland GmbH) 

gegründet, zu deren Gesellschaftern der Germanische 

Lloyd mit Sitz in Hamburg gehörte. 

Aus dem Koog heraus sollte die kommerzielle 

Nutzbarkeit der Windenergie untersucht werden 

und bereits 1991 bewältigte WINDTEST den 

Schritt zum akkreditierten Messinstitut für Messungen 

an Windenergieanlagen (WEA). Aus dem 

ländlichen Dithmarschen reisen seit mehr als 30 

Jahren die Mitarbeiter rund um den Globus, um 

mit ihrer langjährigen Erfahrung und Expertise 

die Hersteller von WEA in der Forschung und 

Technik mit Lasten-, Leistungskurven- und Spannungsqualitätsmessungen 

zu unterstützen sowie 

zum Beispiel als benannte Messstelle durch Schall - 

messungen sicherzustellen, dass die schall im mis - 

sionsschutzrechtlichen Auflagen der Behörden 

eingehalten werden. 

Seit 2013 ist das Unternehmen Teil des aus 

Det Norske Veritas (DNV) und dem Germanischen 

Lloyd (GL) gebildeten Konzerns DNV GL mit 

seinen mehr als 12 000 Mitarbeitern an über 

100 Standorten weltweit. 

Schallimmissionsmessung in einem Windpark 

103

Vielseitiges Leistungs - 

spektrum der WES- 

Gruppe 




(WES-Gruppe) 


– Realisierung von 

Energieprojekten 

– kaufmännische 

und technische 

Betriebsführung 

– Gründung und 

Umsetzung von 

genossenschaftlichen 

Energie- und 

Wohnprojekten 

– Bau von Wechse l - 

richtern für Wind- und 

Wasserkraftanlagen 

WES energy GmbH 


www.wes-energy.com 

WES energy GmbH 

Unser Unternehmen ist seit mehr als 20 Jahren 

erfolgreich im Bereich Bau- und Projektierung 

von regenerativen Energieanlagen tätig. Neben 

der Nutzung von Wind- und Solarenergie haben 

wir uns auf die Umsetzung von genossenschaft - 

lichen Energie- und Wohnprojekten spezialisiert. 

So wurden in den letzten Jahren mehrere 

Bürgerwindparks durch uns initiiert, ein ge - 

nossenschaftliches Wohnprojekt (Grüne Insel) für 

Jung und Alt ist kurz vor der Fertigstellung, und 

die Gründung einer Energie-Genossenschaft für 

Anwohner eines Windparks ist in Vorbereitung. 

Wir setzen auf Integration und damit Einbindung 

der Menschen vor Ort. Menschlichkeit steht bei 

uns an erster Stelle. Unser Motto lautet: „Mehr 

Akzeptanz durch mehr Miteinander.“ 

Wir bieten Lösungen an, die nicht immer 

dem „Mainstream“ entsprechen, und setzen bei 

den nächsten Projekten verstärkt auf bewuss - 

teren Umgang mit unseren Ressourcen und der 

Bildung von harmonischen Gemeinschaften. 

Firmengründer und 

Geschäftsführer 

Klaus Ludolf Ibs, der 

auf 20 Jahre Selbst - 

ständigkeit zurück - 

blicken kann 

104


BeBa Energie hat den 

optimalen Standort in 

einer Energie region – 

mit Innovationen im 

Bereich der erneuer - 

baren Energien. Die 

Kreise Nordfriesland, 

Dithmarschen, Steinburg 

und Pinneberg machen 

sich dafür stark. Im 

Netzwerk Energieküste 

bündeln die Partner ihre 

Kompetenzen. Mehr 

Informationen unter 

energiekueste.de. 

BeBa Energie GmbH & Co. KG 

Die BeBa-Unternehmensgruppe ist bereits seit 

über 16 Jahren erfolgreich im Bereich der erneuer - 

baren Energien aktiv. Das hoch qualifizierte 

Team aus Ingenieuren, Kaufleuten, Meistern, 

Technikern, Monteuren und Auszubildenden ist 

erfah rener Partner für maßgeschneiderte Energie - 

konzepte. BeBa plant und realisiert Energie - 

projekte in vielfältigen Bereichen, u. a. Photo - 

voltaik, Wartung und Betriebsführung sowie Wind - 

energie. Vom Einfamilienhaus bis zum Groß - 

unternehmen werden wirtschaftlich nachhaltige 

Konzepte und Nutzungsmöglichkeiten erstellt. 

Kunden sind damit in der Lage, Strom selbst zu 

produzieren und sich somit immer unabhängiger 

von den Energieanbietern zu machen. 



als Elektro Bartels, 

seit 2004 BeBa Energie 


– Photovoltaik 

(bereits 1999 ging 

die erste Photovoltaikanlage 

in Betrieb) 

– Windenergieanlagen 

– Wasserstoffsysteme 

– Energiemanagement 

– Service und Wartung/ 

technische Betriebs - 

führung 

BeBa Energie 

GmbH & Co. KG 

Hemmingstedt 

www.beba-energie.de 


Mitarbeiter: 1300 ins - 

gesamt, 34 in Meldorf 


– Betrieb von Strom- und 

Gasleitungen in mehr 

als 900 Kom munen 

– Entwicklung von 

Energielösungen 

für den Norden 

– Ausbau der Elektro - 

mobilität 

– Innovationsprojekte 

wie z. B. Power-to- 

Gas-Anlagen zum 

Speichern von überschüssigem 

Wind strom 

als Wasserstoff 


Netz AG, Quickborn 

www.sh-netz.com 

Schleswig-Holstein Netz AG (SH Netz) – 

Energie für Land und Leute 

Die SH Netz sorgt in Dithmarschen dafür, dass 

die Energie dort ankommt, wo sie benötigt wird 

– bei ihren Kunden. Sicher und zuverlässig. In 

114 Kommunen versorgt der Netzbetreiber fast 

100 000 Einwohner mit Strom, in 84 Gemeinden 

rund 83 000 Einwohner mit Gas. Die Mitarbeiter 

beraten die Kunden u. a. zu den Themen Netzund 

Einspeiseanschlüsse und betreuen rund 

Tobias Ernecke und sein 

Team vom Netzcenter 

Meldorf kümmern sich 

rund um die Uhr um die 

Technik. Dazu zählen 

u. a. Umspannwerke 

und Gasdruckregelanlagen 

sowie 4800 

Kilometer Strom- und 

1400 Kilometer Gas - 

leitungen. 

6100 Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien. 

Mit 2200 Megawatt verzeichnet der Kreis 

landesweit die zweithöchste Einspeiseleistung 

an Grünstrom. SH Netz hat sich nicht nur zum 

Ziel gesetzt, bis 2030 klimaneutral zu werden, 

sondern Kunden und Partner zu unterstützen, 

weniger CO 2 zu produzieren. Als Anteilseigner pro - 

fitieren außerdem 93 Dithmarscher Kommunen. 

Sie haben umfangreiche Mitspracherechte und 

werden über die Dividende am Erfolg beteiligt. 

105

Abfall – Wertstoff – Ressource 

Nachhaltige Abfallwirtschaft in Dithmarschen mit 

Verantwortung für die Region 

Die von Schülern 

geschmückte Johanne 

anlässlich des Marktes 

der Nachhaltigkeit (2017) 

in Brunsbüttel zum 

Thema „Plastik im Meer – 

Meeresverschmutzung“ 

106 

Nachhaltiges Handeln beginnt im Alltag. 

Dieser Gedanke ist zentraler strategischer 

Bestandteil, mit dem der Kreis und seine 

Abfallwirtschaft Dithmarschen (AWD) das 

Thema Entsorgung definieren. Was viele 

Jahrzehnte lediglich mit dem Begriff „Müll“ 

verbunden wurde, steht für die AWD als 

Chance, unter Einbindung der Menschen 

eine sinnvolle und nachhaltige Ressourcenwirtschaft 

zu ermöglichen. 

Um für den Umgang mit Ressourcen 

zu sensibilisieren, geht die AWD, an der 

der Kreis seit 1993 mehrheitlich gemeinsam 

mit der SERVICE PLUS beteiligt ist, neue 

Wege. Ein Konzept mit vielen Bausteinen 

wird kontinuierlich um neue Aktivitäten 

erweitert. AWD-Geschäftsführer Dirk Sopha: 

„Wir verbin den dabei die drei Aspekte der 

Nachhaltigkeit: Ökonomie, Ökologie und 

Soziales.“ 

Als Beispiele für das integrative Heran - 

gehen nennt Sopha das Nachhaltigkeits - 

forum und den Markt der Nachhaltigkeit. 

„Mit diesen Veranstaltungen vermitteln wir 

auf neuen Wegen unsere Themen der 

Umweltbildung.“ Die Hauptzielgruppe der 

AWD sind Kinder. Speziell mit den Ange - 

boten von ALADIN – diese Abkürzung steht 

für den NUN-zertifizierten (norddeutsch und 

nachhaltig) Außerschulischen Lernort Abfallwirtschaft 

Dithmarschen – soll besonders 

der Nachwuchs, aber auch Erwachsene, zu 

umweltgerechtem Handeln motiviert werden. 

Sopha: „Wir vermitteln praxisnah und 

durch aktives Mitmachen, dass jede*r Verantwortung 

für eine lebenswerte Zukunft 

übernehmen kann.“ Mittlerweile nutzen auch 

andere Kreise Schleswig-Holsteins Teile 

dieser Konzepte. 

Fortsetzung Seite 108


Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH 

Fach- und umweltgerechte Entsorgung, Wiederverwendung 

recyclingfähiger Stoffe, stoffliche 

und energetische Nutzung statt Deponierung von 

Abfällen – das sind die Kennzeichen moderner 

Abfallwirtschaft. Die AWD gestaltet u. a. mit der 

Getrenntsammlung von Bioabfall und Papier, der 

Nutzung von Restmüll als Ersatzbrennstoff und 

einem Netz von neun Recyclinghöfen die heutige 

Abfallwirtschaft in Dithmarschen. Wir geben 

wichtige Impulse im Sinne des Umwelt- und 

Klimaschutzes. 

Ergänzend zum Kerngeschäft engagiert sich 

die AWD aktiv in den Bereichen Umweltbildung 

und Nachhaltigkeit. Auf Veranstaltungen wie dem 

Umwelttheater für Kinder oder dem Markt der 

Nachhaltigkeit animiert die AWD zu nachhaltigem 

Handeln im Alltag, um den Weg hin zu mehr Ressourcenschutz 

zu ebnen. 

Wir setzen bei all unseren Projekten auf ein 

engagiertes Team und eine enge Zusammen arbeit 

aller beteiligten Personen und Unternehmen zum 

Wohle unserer Kunden und unserer Region. 



1993 

Mitarbeiter: 20 am 

Firmensitz in Heide 


– Planung, Organisation 

und Steuerung der 

Abfallwirtschaft im 


– Dienstleister für rund 

133 300 Einwohner 

und etwa 2500 

Gewerbebetriebe 

– Beratung rund um 

alle Fragen der 

Entsorgung 

Abfallwirtschaft 

Dithmarschen GmbH 

Heide 

www.awd-online.de 

107

Hans Möller 

Verwertungs- und Entsorgungszentrum 

Das familiengeführte Unternehmen Hans Möller 

hat sich seit über 63 Jahren im Entsorgungsund 

Verwertungsbereich etabliert – mittlerweile 

ist sogar schon die dritte Generation an Bord. 

Der Fachbetrieb ist zertifiziert und spe zialisiert 

auf die Entsorgung und Verwertung diverser 

Materialien. Außerdem ist der Spezialist ein 

Ein moderner Fuhr- und 

Maschinenpark unterstützt 

die Spezialisten 

bei ihrer Arbeit, um unterschiedlichste 

Anforderungen 

zu erfüllen. 

Premiumpartner diverser Autohersteller für die 

Alt autorücknahme. Es steht ein Firmengrundstück 

von insgesamt 65 000 Quadratmetern zur 

Verfügung. Zu den Kunden zählen u. a. Privatpersonen, 

große Baufirmen, Speditionen sowie 

kommunale Partner – allesamt schätzen sie 

besonders die Flexibilität und Kompetenz des 

Unternehmens. 





– Containerdienst 

– Ankauf von Schrott 

und Metallen 

– Autoverwertung 

– Entsorgung von 

Abfällen 

– Verkauf von Kies, 

Mutterboden und 

Mischrecycling 

– Verkauf von 

Rindenmulch und 

Hackschnitzeln 

Hans Möller 

Verwertungs- und 

Entsorgungszentrum 

Heide 

www.moeller-recycling.de 

1Soziale Allianz: 

Eine von der Stifung 

Mensch ins Leben 

gerufene Initiative 

von Unternehmen, 

Institutionen und 

Persönlichkeiten, 

die sich für Inklusion 

stark machen und 

sie aktiv leben. 

Auch den sozialen Aspekt hat die AWD 

im Blick und ist sich ihrer gesellschaftlichen 

Verantwortung bewusst. Seit 2015 engagiert 

sie sich in der Sozialen Allianz 1 und schafft 

für Menschen mit Handicap inklusive Arbeits - 

möglichkeiten. Die AWD unterstützt zudem 

seit vielen Jahren Projekte für sozial Be - 

nachteiligte wie die Dithmarscher Tafeln und 

Sozialkaufhäuser. Sopha: „Auch hier greift 

unser Motto: Für die Region – nachhaltig gut.“ 

Das Hauptaugenmerk der AWD liegt im 

Rahmen der Daseinsvorsorge in der Ge währ - 

leistung der Entsorgungssicherheit. Dabei 

wird der Abfallvermeidung, der Wiederverwendung 

und der Abfallverwertung heute 

und in Zukunft der Vorrang vor der Besei - 

tigung gegeben. 

Dafür werben zudem Kampagnen wie 

„Zu gut für den Müll“ oder „Wir lieben 

Re cycling“. Und die Getrenntsammlung von 

Papier- und Bioabfall wird mit der Einführung 

der Wertstofftonne für Kunst stoffe 

und Metalle ergänzt. Bei deren Verwertung 

wie auch der Erzeugung von Er satz brenn - 

stoff aus Restmüll kommt dem Er reichen 

von Umweltzielen unter Ge sichts punkten 

der Energieeinsparung und -erzeugung 

ebenfalls eine besondere Bedeutung zu. 

Basis für den weiteren AWD-Weg ist das 

Abfallwirtschaftskonzept des Kreises Dithmarschen. 

Auch in Zukunft stehe im Fokus, 

das Verhalten der über 133 000 Privatund 

2500 Gewerbekund*innen positiv zu 

prägen. Sopha: „Früher sah man Abfall nur 

als Müll, der auf Deponien abgelagert 

wurde. Heute ist er Wertstoff, der stofflich 

oder energetisch genutzt werden kann. Eine 

moderne Abfallwirtschaft agiert umweltschonend 

und trägt Verantwortung für den 

Ressourcenschutz.“ 

108


Der Markt der Nach - 

haltigkeit 2018 in Heide 

zum Thema „Für die 

Region – Nachhaltig 

gut“ 

109





Verwertungszentrum, 

Recyclingbetrieb und 

Dienstleister: 

– Schreddern 

– Sieben 

– Zerkleinern 

– Knick- und Straßen - 

begleitgrünpflege 

– Baufeldräumung 

– Baggerarbeiten 

– Stubbenaufbereitung 

– Radladerarbeiten 

– Abbrucharbeiten 

– Sonderlösungen 

– Lagerung von 

sensiblen Abfällen 

oder Produkten 

KBA Kompost – 

Bauschutt – Altstoff 

Aufbereitung und 

Verwertungsgesellschaft 

T & T GmbH u. Co. KG 

Bargenstedt 

www.kba-dithmarschen.de 

Eingegrüntes Firmen - 

gelände an der B 431 

KBA Kompost – Bauschutt – Altstoff 

Aufbereitung und Verwertung 

Die Kompost-Bauschutt-Altstoffverwertungsgesell - 

schaft (KBA) ist der zentrale Entsorgungspartner 

für Privathaushalte und Gewerbekunden in Dithmarschen. 

Die KBA ist spezialisiert auf die Aufbereitung 

und Entsorgung jeglicher Reststoffe. 

Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gelten 

für sämtliche Aktivitäten höchste Qualitäts - 

standards. Diese sind auch Voraussetzung für 

die Herstellung von verkaufsfähigen Recyclingprodukten. 

Eine eigene Produktpalette – Mulch 

und Kompost, Pflanzenerden, Boden und Baustoffe, 

Holzbrennstoffe sowie Kunststoffprodukte – 

Der Maschinenpark in Aktion 

rundet somit das Angebot ab. Damit werden 

langfristige Verwertungskreisläufe sichergestellt. 

Gemeinsam mit der Abfallwirtschaft Dithmarschen 

betreibt die KBA zudem einen der neun 

Recyclinghöfe in Dithmarschen. Hier können Privat - 

kunden diverse Produkte erwerben sowie Abfälle, 

zum Beispiel Sperrmüll, kostenlos entsorgen. Vor 

dem Abladen melden Sie einfach kurz im Büro 

an, was Sie entsorgen möchten, und die Mitarbeiter 

sagen Ihnen, welcher Abfall in welchen Container 

darf. 

Auf einer Fläche von über 10 Hektar verwertet 

die KBA nahezu alles, was in Haus und Garten, auf 

der Baustelle und in der Industrie an wiederverwertbarem 

Material anfällt. Mit dieser Verwertungsarbeit 

ist die KBA ein wichtiger Lieferant von 

Sekundär- und Regelbrennstoffen für die Indus trie 

und die Energiewirtschaft. Besonders erwähnenswert 

ist die hohe Qualität der erzeugten Kom - 

poste – sowohl aus Grünabfällen als auch aus der 

Haushaltssammlung. Die Produktion und Vermarktung 

von Sekundärbaustoffen ist ein wichtiger 

Bereich, in dem sich die KBA in den letzten Jahrzehnten 

überregional etabliert haben. 

Zum KBA-Team gehören auch zwei Auszu - 

bildende. Mit dem Gemeinschaftsprojekt ALADIN 

(KBA/AWD) als zertifiziertem außerschulischen 

Lern ort betreiben wir Umweltbildung und Führungen 

für Schulklassen und Gruppen aller Art. 

110


REMONDIS Dithmarschen GmbH 

Mit unseren zahlreichen Schwestergesellschaften 

decken wir in Deutschland ein breites Leistungsspektrum 

für Gewerbe, Industrie, Handel und 

Kommunen ab. Durch optimale Koordination 

unserer Tätigkeiten innerhalb der REMONDIS- 

Gruppe können wir unseren Kunden ganzheit - 

liche Konzepte bieten. So übernehmen wir nicht 

nur sämtliche Aufgaben im Bereich der Verwertung 

und Aufbereitung, sondern agieren zum 

Beispiel auch als Produzent umweltschonender 

Recyclingrohstoffe. 

Die REMONDIS Dithmarschen GmbH ist auf Entsorgungs- 

und Reinigungsdienstleistungen spezialisiert. 

Diese reichen vom Abfallmanagement, 

Containerdienst über die Verwertung und Besei - 

tigung von Abfällen sowie der Werksentsorgung 

bis hin zur Kanalreinigung und -inspektion. Die 

Fettabscheiderentsorgung, Straßen- und Klärgrubenreinigung 

runden das Dienstleistungsspektrum 

um die diversen Entsorgungsleistungen für pri - 

vate, gewerbliche und kommunale Kunden ab. 

Wir lieben 

Recycling. 

Lkw mit 36 Kubikmeter Abrollcontainer 




in Brunsbüttel und Heide 


– Abfallmanagement 

– Containerdienst 

– Verwertung und 

Beseitigung von 

Abfällen 

– Werksentsorgung 

– Kanalreinigung/ 

Kanalinspektion 

– Fettabscheider - 

entsorgung 

– Transportdienst - 

leistungen 

– Straßenreinigung 

– Klärgrubenreinigung 

– Umleerbehälter 

– Recyclinghöfe 

REMONDIS 

Dithmarschen GmbH 

Brunsbüttel 

www.remondis-nord.de 

111

Der Mensch im Mittelpunkt – 

Leben, Lernen, Arbeiten

Wissen als Zukunfts- und Erfolgsfaktor 

Passgenaue Schul- und Bildungsangebote für jedes Alter im Kreis 


Die Grundlage von Wissen 

wird bereits in frühen 

Lebensjahren gelegt – 

der Kreis Dith marschen 

ist beim Thema Bildung 

gut aufgestellt. 


Das BBZ wurde 2008 

als Anstalt des öffent - 

lichen Rechts des 

Kreises Dithmarschen 

gegründet. Mit 4200 

Schüler*innen ist es 

eines der größten 

Regionalen Berufs - 

bildungszentren im 

Land Schleswig- 

Holstein. 

Die Wettbewerbsfähigkeit einer Region hängt 

maßgeblich von der Qualität und einem ausreichenden 

Angebot an qualifizierten Mitarbeiter*innen 

in Unternehmen, Institutionen 

und Verwaltungen ab. Im Kreis Dithmarschen 

hat man die Bedeutung von Wissen als 

Erfolgsfaktor frühzeitig erkannt. 

Die Grundlage wird bereits – nach den 

Jahren der Förderung in der Kita – in der 

Grundschule gelegt. Im Kreis Dithmarschen 

sind dafür 20 Grundschulen mit zehn Außen - 

stellen verantwortlich. An allen Schulen wird 

der offene Ganztagsbetrieb angeboten. In 

den Schuljahren ab Klasse 5 folgt dann ein 

Angebot an zehn Gemeinschaftsschulen, in 

zwei Förderzentren und in einem Förderzentrum 

Geistige Entwicklung. Kreisschulrätin 

Claudia von der Heyde: „Wir sind gut auf - 

gestellt. Das gilt sowohl für die technische 

Ausstattung als auch für das vernetzte 

Arbeiten. Alle Schulen kooperieren mit verschiedenen 

externen Partnern, beispiels - 

weise mit dem schulärztlichen Dienst, den 

VHS im Bereich SPRINT (Sprachintensiv - 

förderung) oder der Jugendberufsagentur.“ 

Eine Herausforderung werde immer mehr, 

Lehrkräfte zu gewinnen. Mit einem vom 

Kreis Dithmarschen unterstützten Konzept 

sollen junge Lehrer*innen von der Attrak - 

tivität der Region überzeugt werden. Dafür 

wurde unter anderem ein Service-Büro eingerichtet, 

das eine Beratung für angehende 

Lehrkräfte bietet und Praktikant*innen 

unterstützt, eine passende Schule zu finden. 

Wenn dann der Start in das Berufsleben 

näher rückt bzw. erfolgt ist, steht das Berufs- 

BildungsZentrum Dithmarschen (BBZ) bereit. 

„Frischer Wind durch Bildung aus einer 

Hand“ ist der Slogan des BBZ, zu dem eine 

Berufsschule, eine Fachschule, eine Berufsfachschule, 

eine Fachoberschule und ein 

Berufliches Gymnasium gehören. An den 

114

Leben, Lernen, Arbeiten 

Das Ziel ist klar: 

Jugend liche und junge 

Erwach sene in einer 

motivierenden und offenen 

Atmo sphäre auf die 

Arbeitswelt vorbereiten, 

in diese integrieren und 

sie dabei unterstützen, 

auftretende Schwierig - 

keiten zu bewältigen 

und ein selbstständiges, 

eigenverantwortliches 

Leben zu führen. 





berufliche Bildungs - 

einrichtung für 

Jugendliche und 

junge Erwach sene 

– Schulprojekte 

– Berufsvorbereitung 

– Ausbildung 

– Qualifizierung 

Jugendaufbauwerk Dithmarschen – 

heute lernen, was ich morgen brauche 

Das Jugendaufbauwerk Dithmarschen ist eine 

innovative, kompetente und qualitätsorientierte 

berufliche Bildungseinrichtung für Jugendliche 

und junge Erwachsene unter der Trägerschaft 

des Vereins Ausbildungs- und Arbeitsstätten 

Dithmarschen e. V. Ziel ist es, den Teilnehmer*- 

innen sowie der Bundesagentur für Arbeit und 

anderen Kostenträgern ein vielfältiges und qualitatives 

Angebot beruflicher Bildung und Aus bil - 

dung zu machen. Dazu dienen Schulprojekte, 

Berufsvorbereitung, Ausbildung und Qualifizierung. 

Alles geschieht effektiv, professionell, flexibel, 

teamorientiert, transparent und am Arbeitsmarkt 

orientiert in gut ausge statteten Schulungs - 

räumen und Werkstätten mit moderner Technik 

in Zusammenarbeit mit Ko ope rationsbetrieben. 

Standorte: 

Lunden (Mühlenstraße 

und Nesserdeich), Heide 

Jugendaufbauwerk 

Dithmarschen, Lunden 

www.jaw-dithmarschen.de 

Standorten Heide und Meldorf wird der 

Nach wuchs in zwölf pädagogischen Zentren 

– sowohl in Vollzeit als auch im Rahmen 

von dualer und trialer Ausbildung – 

von etwa 200 Lehrkräften beschult. Die 

Fachrichtungen kennzeichnet Vielfalt. Sie 

reichen von Gesundheit und Pflege über 

Wirtschaft und Technik bis hin zu gewerblichtechnischen 

Berufsfeldern. Monika Raguse, 

BBZ-Schulleiterin und Geschäftsführerin: 

„Wir sind eine attraktive Antwort auf alle 

Herausforderungen in der beruflichen Bildung. 

Gemeinsam mit kompetenten Partnern 

sichern wir den qualifizierten Nachwuchs 

in der Region.“ 

Eine weitere Säule sind die eigenstän - 

digen Volkshochschulen (VHS). Sie haben 

sich unter dem Motto „Ein starkes Stück 

Bildung ganz in Ihrer Nähe“ im Verein 

Volkshochschulen in Dithmarschen zusammengeschlossen. 

In Lunden, Hennstedt, 

Tellingstedt, Heide, Nordhastedt, Wesselburen, 

Büsum, Albersdorf, Meldorf, St. Michelisdonn, 

Burg, Marne und Brunsbüttel wird 

eine flächendeckende Erwachsenenbildung 

angeboten. Neben der Unterstützung 

der VHS in den Orten hat der Verein weitere 

Aufgaben: So organisiert er u. a. die Schulsozialarbeit 

und den offenen Ganztagsbetrieb 

an vielen Schulen, betreibt die Regional - 

stelle Alphabetisierung, ist für das Bildungsprogramm 

des Historischen Lernortes Neulandhalle 

verantwortlich und organisiert das 

kreisweite Kulturprojekt KUNSTGRIFF. 

Alle Bildungsverantwortlichen treibt in 

ihrer Arbeit der gleiche Gedanke an: Mit 

intensiver Vernetzung der Aus-, Fort- und 

Weiterbildung schafft man als „Lernende 

Region“ gemeinsam die besten Voraus - 

setzungen für den „Erfolgsfaktor Wissen“. 

115

Ganzheitliches Lernen 

mit Kopf, Herz und 

Hand nach aktuellsten 

Standards – zu der 

Ausbildung der angehenden 

Sozialpäda - 

gog*innen gehören 

sowohl digitale als auch 

analoge Medien. 

BerufsBildungsZentrum Dithmarschen (BBZ) – 

frischer Wind durch Bildung aus einer Hand 

Das BerufsBildungsZentrum Dithmarschen ist 

seit 2008 ein Regionales Berufsbildungszentrum 

(RBZ) und damit eine rechtsfähige Anstalt des 

öffentlichen Rechts. Derzeit werden an den 

zwei Standorten Heide und Meldorf rund 4000 

Schüler*innen in elf Pädagogischen Zentren von 

rund 200 Lehrkräften beschult. Im Vollzeitbereich 

bestehen ca. 1000 Schulplätze in Heide und 

Meldorf, im Teilzeitbereich sind es ca. 3000 

Schulplätze (schulische Angebote siehe Info - 

spalte). 

Gemäß unserer Mission „Frischer Wind durch 

Bildung aus einer Hand“ können Sie vom Hauptschulabschluss 

bis zur Allgemeinen Hochschulreife 

(Abitur) alle vorgesehenen Schulab schlüsse 

erwerben. Als Dualpartner der Wirtschaft unterrichten 

wir in über 70 verschiedenen Ausbildungsberufen 

und halten Weiterbildungsange - 

bote im Bereich unserer Fachschulen und als 

Regionale Cisco-Akademie vor. In Koopera tion 

mit der Fachhochschule Westküste (FHW) bieten 

wir triale Studiengänge (Ausbildung und Stu - 

dium) im Bereich Banken und Steuern an. Im 

Bereich der Gesundheitsberufe kooperieren wir 

eng mit dem Westküstenklinikum (WKK) in 

Heide. Weitere wichtige Aufgaben sind die 

Ausbildungs- und Berufsvorbereitung. In diesen 

Bildungsgängen erhalten Jugendliche vielfältige 

Unterstützung. Dadurch wird ihnen ein besserer 

Zugang zum Ausbildungs- und Arbeitsmarkt 

ermöglicht. 

Detaillierte Informationen finden Sie auf der 

Home page (www.bbz-dithmarschen.de). 

Frischer Wind für die 

gastronomische und 

kulinarische Zukunft der 

Westküste: Fachlehrer 

Lars Hinrichsen berät 

einen der angehenden 

Köche bei der Zuberei - 

tung und Präsentation 

seiner Gerichte. 

116



Zusätzlich kooperieren wir mit der VHS (Lernort 

Neulandhalle) und mit der Kfz-Innung, indem 

wir uns gemeinsam im Thema Nachhaltigkeit 

engagieren. Das BBZ besitzt ein eigenes Elektroauto, 

das sowohl als Lerngegenstand in der 

Ausbildung als auch für Fortbildungs- und Praxis - 

betreuungsfahrten von den Kolleg*innen genutzt 

werden kann. 

Ein wesentlicher Baustein unserer Schulentwicklung 

ist das Optimierungskonzept BBZ 2020: 

Der Kreis Dithmarschen investiert umfangreich in 

Neu-, Um- und Anbauten. Veränderungen in der 

Wirtschaft und Gesellschaft erfordern inhaltliche 

und pädagogische Veränderungen des Lehrens 

und Lernens. Diese bekommen Raum in neuen 

Räumen und Gebäuden. 

Ausbildung im doppelten Sinne: Schüler*innen der 

Fachschule Technik werden angeleitet und unterstützt 

durch die Lehrkraft Doktor Eckhard Pehlke und die 

Nachwuchslehrkraft Hakim Mergan. 

Zusätzlich zielt das Optimierungskonzept auf 

eine Steigerung der Attraktivität des Standortes 

ab, um für die Region weiterhin passgenaue 

Bildungsangebote vorhalten und auch neue entwickeln 

zu können. 

Um nicht nur räumlich, sondern auch personell 

gelingendes Lehren und Lernen bieten zu 

können, hat die Ausbildung von neuen Lehr - 

kräften am BBZ einen hohen Stellenwert inne. 

Wir verstehen uns als Ausbildungsschule und 

stellen uns dieser Aufgabe mit Begeisterung und 

großem Engagement. Die Qualität unserer durch 

Vielfalt geprägten Schule und die Wirksamkeit 

guten Unterrichts werden entscheidend durch 

die fachlichen und menschlichen Quali täten 

sowie Begabungen von Lehrer*innen ge prägt, 

die sich tolerant und achtungsvoll be gegnen. 

Zurzeit werden elf Nachwuchslehrkräfte aus - 

gebildet. Engagierte Kolleg*innen betreuen 

zudem jährlich eine große Zahl an Prakti - 

kant*innen. 

Stetiger Wandel und Weiterentwicklung: 

Schüler*innen des BBZ betrachten eine Skizze 

des zurzeit entstehenden Neubaus in Heide. 



Dualpartner für die 

Ausbildung 

Ausbildungsberufe: 

Elektrotechnik; Gastro - 

nomie, Nahrung, Land - 

wirtschaft; Gesund heit, 

Pflege und Keramik 

(Keramiker/-in, Medizini - 

sche(r) Fachangestellte(r), 

Operationstechnische(r) 

Angestellte(r), Pflegeassistent/-in, 

Zahnmedizi ni - 

sche(r) Fachangestellte(r); 

Metalltechnik; Sozial - 

pä dagogische Berufe; 

Wirtschaft und Verwal - 

tung (Bank kauf mann/ 

-frau, Fachkraft für Lager - 

logistik, Fachlagerist/-in, 

Industriekaufmann/-frau, 

Kaufmann/-frau für 

Büromanagement, Kauf - 

mann/-frau im Einzelhandel, 

Kaufmann/-frau im 

Groß- und Außen handel, 

Verkäufer/-in, Ver wal - 

tungsfachangestellte(r) 

Vollschulische Bildungs - 

gänge: Berufliches Gym - 

nasium; Berufs fachschule 

(BFS Typ 1; BFS Typ 3 

(BFS kaufm. Ass., BFS 

Sozialpäd., BFS Sozial - 

wesen); Berufs vorberei - 

tung (BVM); Fachober - 

schule (FOS und FOB) 

Fachschulen: Fachschule 

Sozialpädagogik; Fach - 

schule Technik 

(TechnikerSchule Meldorf) 

Weiterbildung: Weiter bil - 

dung für Erzieher*innen 

Triales Modell 

BerufsBildungs Zentrum 

(BBZ) Dithmarschen 

Meldorf und Heide 

www.bbz-dithmarschen.de 

117


Gründungsjahr 

Waldorfkindergarten 

Meldorf: 2020 



Gründungsjahr 


Wöhrden: 2010 



– nach Grundlagen der 

anthroposophischen 

Menschenkunde 

Rudolf Steiners 

– es gilt das Prinzip 

von Vorbild und 

Nachahmung 

– Krippengruppe 

– Regelgruppe 

– Familiengruppe 


Wöhrden 

info@waldorfkigawoehrden.de 

Waldorfkindergärten Westküste 

Unsere Kindergärten verstehen sich als Einrichtungen, 

die nach den Grundlagen der anthroposophischen 

Menschenkunde Rudolf Steiners arbeiten. 

Als erzieherischer Führungsstil gilt das Prinzip von 

Vorbild und Nachahmung. 

Im Kindergartentag erleben die Kinder den 

sinnvoll handelnden Erwachsenen, dessen Tun 

sie durchschauen und mitvollziehen können. 

Spielerisch werden die verinnerlichten Eindrücke 

dann wieder nach außen gebracht und so ver - 

arbeitet. Im eigenen Tun, dem Erfahrungslernen, 

eignen Kinder sich die Welt an, weshalb in unseren 

Kindergärten insbesondere das freie Spiel im 

Vordergrund steht. 

Kinder lernen sprechen in einer sprechenden 

Umgebung. Lieder, Geschichten, Verse, Fingerspiele 

und Reime haben bei uns daher einen 

großen Stellenwert. Denn so lernen die Kinder die 

Sprache spielerisch und beheimaten sich in ihr. 

Der baubiologisch hochwertige 

Neubau des 

Waldorfkindergartens 

Meldorf entstand 2020. 


– nach Grundlagen der 

anthroposophischen 

Menschenkunde 

Rudolf Steiners 

– es gilt das Prinzip 

von Vorbild und 

Nachahmung 

– Krippengruppe 

– Regelgruppe 

Der Neubau (2020) des 

Waldorfkindergartens 

Wöhrden beherbergt 

drei Kindergartengruppen. 


Meldorf 

info@waldorfkigameldorf.de 

Die Sprechweise der Erzieherinnen ist dabei 

liebevoll, klar, deutlich und bildhaft und der 

Altersstufe angemessen. Dazu gehören auch tägliches 

Erzählen oder Vorlesen von Geschichten 

und Märchen. 

Im Alltagsleben werden Rhythmen und Wieder - 

holungen ähnlicher Tätigkeiten und Erlebnis - 

folgen angelegt und gepflegt. Diese Angebote 

sind in unserem Kindergartentag die sich wiederholenden 

Elemente wie die Morgen- und Ab schlusskreise, 

Brötchenbacktage, Reigenzeiten, Jahreszeitenfeste, 

Waldtage und die Eurythmie. 

118


Das Gebäude der ehemaligen 

Grundschule 

im Ortskern beherbergt 

Unter- und Mittelstufen - 

klassen. 




Freie Waldorfschule Wöhrden – 

Lernen ist mehr als Wissensvermittlung 

Durch den ganzheitlichen Lernansatz der Waldorfpädagogik 

sprechen wir den jungen Menschen 

nicht nur seinem Alter entsprechend an, sondern 

regen ihn an, sich seinem individuellen Wesen 

gemäß gesund zu entwickeln. 

Neben dem Wissenserwerb schafft dies die 

Grundlage für Kreativität, Selbstbewusstsein, 

see lische Ausgeglichenheit, Selbstständigkeit und 

soziale Kompetenz. 

Leben und Entwicklung vollzieht sich in 

Rhyth men. Der Aufbau des Waldorflehrplans und 

der Unterrichtsstunden orientiert sich an den Entwicklungsrhythmen 

der Kinder und Jugend lichen. 

Ein rhythmischer Tagesablauf ebenso wie der 

lebendige Einbezug von Jahreszeiten und Festen 

geben inneren Halt und Orientierung. Die aus - 

geglichenen Wechselbeziehungen geistiger, seelischer 

und körperlicher Kräfte, die sich auch im 

epochalen Hauptunterricht in den ersten beiden 

Schulstunden jedes Morgens mit dem Klassenlehrer 

wiederfinden, ermöglichen ein kindgerechtes, 

lebendiges Lernen. 

Die Freie Waldorfschule Wöhrden ist eine 

staatlich anerkannte Schule, die allen Kindern 

offen steht. Wie jede Waldorfschule werden sie 

und die angegliederten Kindergärten von einem 

Verein als Träger geführt. Der Vereinsvorstand 

setzt sich aus Eltern und Vertreter*innen des 

Kollegiums zusammen. 

Damit stellen sowohl Eltern als auch Lehrer* 

-innen die entscheidenden Weichen bei allen 

wesentlichen Entscheidungen, die die Schule 

und die Kindergärten betreffen. 


– staatlich anerkannte 

Schule 

– ganzheitlicher 

Lernansatz der 

Waldorfpädagogik 

– Warteklasse 

– Förderunterricht 

– Bienen-AG 

– Zusammenarbeit mit 

der Dithmarscher 

Musikschule 

– Waldorfschulabschluss 

– alle staatlichen 

Abschlüsse 

(ESA, MSA, Abitur) 

Freie Waldorfschule 

Wöhrden 

www.waldorfschulewoehrden.de 

Ein technisch modern 

ausgestatteter Chemie - 

raum und Klassenräume 

für die Oberstufe sind 

auf dem Neubau - 

gelände entstanden. 

119

Lernen mit weitem Horizont 

Fachhochschule Westküste: Sprungbrett für Karrieren 

und vielfältiger Partner der Wirtschaft 

Die Fachhochschule 

Westküste (FHW) hat 

eine besondere Lern - 

atmosphäre und ist 

bei Studierenden sehr 

beliebt. 

Jung und modern ist sie, die Fachhochschule 

Westküste (FHW) in Heide. Trotz 

ihrer kurzen Geschichte – gegründet 1993 –, 

blickt sie auf ein rasantes Wachstum zurück 

und hat sich als feste Größe in der Hochschullandschaft 

Schleswig-Holsteins und 

als Wirtschafts- und Zukunftsfaktor für die 

West küste etabliert. Derzeit studieren knapp 

2000 junge Menschen auf dem Campus. 

Präsidentin Professor Dr. Katja Kuhn ist 

überzeugt: „Unsere eher geringe Größe ist 

unsere Stärke. Bei uns kennen die Lehrenden 

ihre Studierenden mit Namen und persönlich. 

In familiärer Atmosphäre kümmern 

wir uns um unsere Studies, denn der Studien - 

erfolg jeder und jedes Einzelnen liegt uns am 

Herzen.“ Dabei vereint die FHW die Fachbereiche 

Wirtschaft und Technik mit einer Vielfalt 

an Bachelor- und Masterstudiengängen. 

Im Bereich Wirtschaft besteht die Möglichkeit, 

einen Klassiker wie Betriebswirtschaftslehre 

– auch in Kooperation mit Unternehmen 

der Region – oder Studiengänge mit wirt - 

schafts rechtlicher oder psychologischer Ausrichtung 

zu wählen. Großer Beliebtheit erfreut 

sich zudem International Tourism Management. 

Recht neu im Programm ist der Bachelorstudiengang 

Immobilienwirtschaft. 

Vielfalt bietet ebenso der Fachbereich 

Technik. Hier warten u. a. der Bachelor - 

studiengang Elektro- und Informationstechnik 

sowie Management und Technik (Intern. 

Wirtschaftsingenieurwesen) und ausgerichtet 

auf die Energiewende ein Studiengang, 

der sich auf die energetische Optimierung 

von Gebäuden konzentriert. Im Master - 

bereich legt die FHW Wert darauf, die 

Bache lorangebote aufzugreifen. So kann 

neben International Tourism Management 

und Wirtschaftspsychologie beispielsweise 

Wirtschaftsingenieurwesen – Digitale Wirtschaft 

oder Green Energy studiert werden. 

Alle Angebote eint die Ausrichtung auf 

die Erfordernisse des Arbeitsmarktes. Die 

FHW kooperiert dafür eng mit der regionalen 

Wirtschaft und pflegt nationale und internationale 

Beziehungen u. a. zu 40 Partnerhochschulen. 

Studien- oder Praxissemester 

im Ausland werden unterstützt und sind teilweise 

sogar Pflicht. 

Mit Forschungs- und Kooperationsprojekten 

wird die Verankerung in der Region 

gelebt. Besonders pro filiert ist die FHW zu 

den Themen „Das Verhalten des Menschen 

in Arbeit und Freizeit“ sowie „Umweltgerechte 

intelligente Systeme und Prozesse“. Für die 

Studierenden ver bergen sich dahinter Projekte 

in Bereichen wie erneuerbare Energien, 

ökologische Land wirtschaft oder Event - 

management. 

Die Lernatmosphäre, moderne Labore 

und die gut ausgestattete Bibliothek tragen 

dazu bei, dass der weit überwiegende Teil 

der Studierenden seinen Abschluss innerhalb 

der Regelstudienzeit erwirbt. Laut einer 

aktuellen Befragung können sich über 90 

Prozent der Absolvent*innen vorstellen, wieder 

in Heide zu studieren. Mit Blick auf die 

Zukunft sagt die Präsidentin: „Wir sind sehr 

gut aufgestellt. Unsere Hochschule ist bei 

Studierenden beliebt und ein tolles Sprungbrett 

für Karrieren. Themen wie Nachhaltigkeit 

und Digitalisierung sind bei uns keine 

Zukunftsmusik – wir gestalten sie mit und 

gehen voran. Das ist, was ,Lernen mit 

weitem Horizont‘ ausmacht.“ 

120


Fachhochschule Westküste – 

Energiezukunft gestalten 

Die Westküste Schleswig-Holsteins entwickelt 

sich immer mehr zu einem der Brennpunkte der 

Energiewende in Europa. Ein Grund dafür sind 

die guten natürlichen Bedingungen wie Wind als 

Energiequelle, Speicher für Wasserstoff, Unternehmen 

der Chemiebranche und der direkte 

Zugang zur Windenergie auf See. Die Fachhochschule 

Westküste übernimmt dabei eine zentrale 

Rolle: Da die Hochschule sich mit ihrem Bildungs- 

und Forschungsangebot stets auch an 

den Bedarfen der regionalen Unternehmen orientiert, 

greift sie diese Entwicklungen auf und verstärkt 

sie durch wissenschaftliche Impulse und 

Erkenntnisse. 

Ausgangspunkt der Energieforschung waren Projekte 

wie die SmartRegion Pellworm mit der 

Erprobung von Batterien für große Mengen elektrischer 

Energie oder das Kompetenzzentrum 

Leis tungselektronik gemeinsam mit der Fraun - 

hofer-Gesellschaft und den anderen Hochschulen 

des Landes. Hinzu kam die Ingenieurausbildung 

für die Pionierunternehmen der Windenergiebranche. 

Schleswig-Holsteins Westküste – 

ein Brennpunkt der Energiewende 

Aufbauend auf dem Gesamtkonzept ENTREE100 

(Entwicklung der Region mit 100 Prozent erneuerbarer 

Energie) der Entwicklungsagentur Region 

Heide, wurden nach und nach Umsetzungspro - 

jekte gestartet, die die Westküste in Richtung 

einer nachhaltigen Wirtschaft entwickeln sollen. 

Bisher fehlte allerdings sowohl an der „Energie - 

küste“ als auch in Schleswig-Holstein insgesamt 

eine Einrichtung der fachübergreifenden und 

anwendungsorientierten Forschung im Energiebereich 

mit unmittelbarem Bezug zur betrieb - 

lichen Praxis. 

Die Fachhochschule Westküste hat nun ihre 

Kompetenzen in den Themenfeldern Sektorenkopplung, 

Gebäudetechnik, Netzintegration, 

Industrieprozessen, Energierecht, Wirtschaft und 

Gesellschaft in ihrem neuen „Institut für die 

Transformation des Energiesystems (ITE)“ gebündelt 

und wird den Strukturwandel in der Region 

zusätzlich mit passenden Studienangeboten vorantreiben. 

So kann Dithmarschen erneut zum 

Vorreiter der Energiewende werden. 




Studierende: rund 2000 


Die FHW vereint zwei 

Fachbereiche (Wirtschaft 

und Technik) mit einem 

vielfältigen Angebot von 

Bachelor- und Master - 

studiengängen. Fester 

Bestandteil der Bachelorstudiengänge 

ist ein 

Praxissemester. 

Partnerhochschulen: 

40 weltweit 

Fachhochschule 

Westküste – Hochschule 

für Wirtschaft und 

Technik, Heide 

www.fh-westkueste.de 

121

Einzigartige Konzepte sichern 

gute Gesundheitsvorsorge 

Medizin und Pflege: mit bundesweiten Leuchttürmen 

und regionaler Vernetzung erfolgreich 

Der Mensch im Mittel - 

punkt – auch und gerade 

in gesundheitlich bedrohlichen 

Situationen. 

122 

Der Mensch steht im Kreis Dithmarschen 

doppelt im Mittelpunkt, wenn es um Gesund - 

heit und Pflege geht. Zum einen mit Blick 

auf eine optimale medizinische und pflege - 

rische Versorgung im gesamten Kreisgebiet, 

zum anderen, weil in der Region viel unternommen 

wird, um langfristig durch Qualifikation 

und gute Rahmenbedingungen ausreichend 

qualifizierte Mitarbeiter*innen für 

diese Aufgaben zu haben. 

Um den Herausforderungen einer Unterversorgung 

im ländlichen Raum erfolgreich 

zu begegnen, waren und sind neue Herangehensweisen 

gefragt. Das Ergebnis: Die 

Region Dithmarschen ist bundesweit be kannt 

dafür, mit Leuchtturmprojekten eine zukunfts - 

fähige medizinische und pflegerische Versorgung 

zu entwickeln und zu etablieren. 

Für diese „Leuchtturm-Projekte“ ist kennzeichnend: 

Es wird im Miteinander agiert – 

ganz gleich, ob die Akteure aus dem 

Bereich Medizin, Pflege oder aus der Politik 

und Verwaltung kommen. 

Ein Beispiel, das bundesweit seit 2015 

zur „Blaupause“ geworden ist, ist das Ärztehaus 

in Büsum. Die Praxen und Arztsitze 

gehören nicht mehr den Ärzt*innen, sondern 

einer hundertprozentigen Tochter der 

Gemeinde. Dies hatte zuvor noch keine 

Kommune gewagt. Der Vorteil dabei: Junge 

Ärzt*innen arbeiten in dieser Gemeinschafts - 

praxis, die eine Ärzte genossenschaft und 

der Koordinator „Am bulante Versorgung“ 

des Kreises Dithmarschen, Harald Stender, 

auf den Weg brachten, in einem Team. Sie 

können Arbeits zeit flexibel gestalten, sich 

austauschen und müssen nicht das wirtschaftliche 

Risiko tragen. 

Zweites Beispiel ist das Integrierte Versorgungszentrum 

(IVZ) im Westküstenklinikum 

Brunsbüttel. Rund 20 Millionen Euro wurden 

für die Einrichtung der bundesweit einmaligen 

Institution investiert. Das Angebot 

umfasst als zentrale Elemente eine Notfallund 

Schlaganfallversorgung rund um die 

Uhr, stationäre Angebote, Belegabteilungen, 

Tageskliniken sowie zahlreiche Facharzt - 

praxen und Therapeut*innen. Der Medizinische 

Geschäftsführer der Westküstenkliniken 

(WKK), Dr. Martin Blümke, sagt dazu: 

„Die Lösung, mit der hier eine stationäre 

Krankenversorgung und eine ambulante 

Ärzteversorgung kombiniert werden, gilt 

als Zukunftsmodell für den Standorterhalt 

kleiner Kranken häuser.“ 

Die Westküstenkliniken (WKK) mit ihren 

beiden Standorten in Brunsbüttel und Heide 

sind das drittgrößte Klinikunternehmen 

Schleswig-Holsteins. In ihren 25 Instituten 

und Kliniken gewährleisten die mehr als 

2700 Mitarbeiter*innen eine hoch spezia - 

lisierte Versorgung.


Doch was wären die Angebote und Konzepte, 

wenn es an qualifiziertem Personal 

fehlen würde? Um die Region auch in 

dieser Hinsicht dauerhaft gut aufzustellen, 

werden an vielen Stellen Akzente gesetzt. 

Maßgeblicher Akteur sind dabei die WKK 

als Lehrkrankenhaus der Universitäten Kiel, 

Lübeck und Hamburg und mit seinem 

Bildungszentrum für Berufe im Gesundheitswesen. 

Am Campus in Heide werden 

ge meinsam mit dem Roten Kreuz und der 

Rettungsdienst Kooperation in Schleswig- 

Holstein etwa 800 Menschen im medizi 

nischen und pflegerischen Bereich quali - 

fiziert, um dem drohenden Fachkräftemangel 

zu begegnen. 

Dabei zeigen die Verantwortlichen auch 

immer wieder Fingerspitzengefühl. So ge - 

lingt es seit Ende 2018 mit dem kreativen 

Aktionsprogramm „Wir pflegen“, das Image 

der Pflegeberufe zu verbessern und so 

überproportional viele Menschen in der 

Region für den Pflegeberuf zu begeistern. 

Der Leiter für Personalentwicklung an den 

WKK, Timm Kaatz, sagt dazu: „Gutes und 

motiviertes Personal ist der Schlüssel für 

gute medizinische und pflegerische Versorgung. 

Wir bauen die Zahl der Ausbildungsangebote 

weiter aus und haben dabei keine 

Probleme, die angebotenen Stellen zu be - 

setzen.“ Auch ein Förderprogramm für 

Medizinstudierende trägt seit 2017 dazu bei, 

Im Kreis Dithmarschen 

wird dem Fachkräfte - 

mangel mit Qualifizie rung 

begegnet. 

123

Dieser Zusammenschluss war der erste 

Deutschlands mit stark länd licher Prägung. 

Das MQW steht für eine vernetzte Kommunikation 

mit Gesundheitspartnern und Krankenhäusern, 

ist Interessen ver tre tung, organisiert 

Fortbildungsmaßnahmen und bildet 

eine Einkaufsgemeinschaft. 

Was für den Bereich der Ärzt*innen gilt, 

trifft auch auf den Bereich der Pflege zu. 

Um den Auswirkungen des demo grafischen 

Wandels zu begegnen, setzt der Kreis Dithmarschen 

auf die Vernetzung der Akteure 

und eine gute Informationspolitik. 

Seit 2008 bietet die Internetplattform 

www.pflegelandschaft-dithmarschen.de eine 

Übersicht der Pflegeangebote in der Region 

sowie einen umfassenden Service mit beispielsweise 

Merkblättern, der Nennung von 

zuständigen Behörden oder Gesetzestexten. 

Weitere Infos: www.westkuestenkliniken.de, 

www.mqw.de und unter www.pflegelandschaftdithmarschen.de. 





– umfangreiches 

Apothekensortiment 

– indivi duelle Arznei - 

mittel herstellung 

– schnelle Arzneimittel - 

bestellung – auch 

via Internet 

– Botendienstlieferung 

in der gesamten 

Nordermarsch 

– gesonderter Bera - 

tungsraum für ver - 

trauliche Gespräche 

Dithmarscher Apotheke 

Wesselburen 

www.apothekewesselburen.de 

Dithmarscher Apotheke – 

der Mensch im Mittelpunkt 

Historie pur: Seit 1636 hatte Wesselburen seine 

erste Apotheke. Seit 1818 besteht die Dith - 

marscher Apotheke Am Markt in Wesselburen. 

Seit 1950 ist die Apotheke im Familienbesitz. 

Seit 2008 führt Dr. Carl Gerhard Spilcke-Liss in 

dritter Generation die Apotheke. Und ab 2010 

wird die seit 1843 bestehende Königlich Privi - 

Wir stellen Arzneimittel 

auf Wunsch indi viduell 

und qualitäts gesichert 

her. Seit 1818 steht 

unser Apotheken-Team 

für gute Beratung und 

Kundennähe. Aus 

Tradition modern. 

legierte Apotheke in Lunden als Filiale betrieben. 

Arzneimittelbestellung via Internet sowie Beratung 

via Chat sind längst Teil des selbstver - 

ständlichen Angebots. Die Anbindung an die Tele - 

matikinfrastruktur, Arzneimitteltherapiesicherheitssysteme 

sowie das bevorstehende E-Rezept sind 

in Vorbereitung um auch weiterhin zeitgemäß 

Menschen in allen Lebenslagen zu betreuen und 

zu begleiten. 

ärztlichen Nachwuchs für die Facharzt - 

weiterbildung in den Westküstenkliniken zu 

gewinnen. Dies spricht ganz besonders 

junge Menschen aus der Region in und um 

Dithmarschen an. 

Kaatz: „Mit den vielfäl tigen Aktivitäten 

in der Mitarbeitergewinnung aber auch -bindung 

gelingt es uns, eine nachhaltige Personalstrategie 

zu verwirklichen. Dies stärkt die 

Strukturen der Westküstenkliniken und zum 

Beispiel mit der fachärztlichen Weiterbildung 

von Allgemeinmedizi nerinnen und -medizinern 

auch die Region im Rahmen der hausärzt - 

lichen Versorgung.“ 

Insgesamt präsentiert sich die Region 

Dithmarschen als ein Kreis, in dem sich die 

Akteure in Medizin, Pflege und Politik den 

Herausforderungen seit Jahrzehnten immer 

wieder aktiv stellen. So gibt es bereits seit 

1998 das Medizinische Qualitätsnetzwerk 

Westküste (MQW), dem etwa 100 Ärzt*innen 

in knapp 70 Dithmarscher Praxen an ge hören. 

124


Brücke Schleswig-Holstein gGmbH 

Die Brücke Schleswig-Holstein – das sind Spe - 

zia listen für Menschen mit einer psychischen 

Er krankung, die einen ambulanten medizinischen 

oder teilstätionären Behandlungsbedarf, einen 

pflegerischen Bedarf oder einen Unterstützungsbedarf 

im Bereich Arbeit, Wohnen, Freizeit - 

gestaltung und Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft 

haben. Seit der Gründung ist es das 

Ziel, für und mit Menschen kleine persönliche 

Menschen mit seelischen 

Erkrankungen, psychischen 

Behinderungen 

oder sozialen Benach - 

teiligungen können die 

Leistungen und viel - 

fältigen Angebote der 

Brücke Schleswig- 

Holstein in Anspruch 

nehmen, zum Beispiel 

die Büchertauschbörse 

im Bunten Haus. 

Brücken im Alltag zu bauen. Ausgerichtet an 

den individuellen Bedürfnissen der Menschen, 

werden die Behandlungs- und Unterstützungs - 

angebote konti nuierlich weiterentwickelt: vor 

Ort, gemeindenah, sozial und psychiatrisch. 

Aus einer kleinen Initia tive ist so inzwischen 

ein großes und verlässliches, soziales Unter - 

nehmen geworden – mit rund 60 Diensten und 

Unterstützungsangeboten. 



Mitarbeiter: 780 ins - 

gesamt, 94 im 


Dienste/Unterstützungsangebote 

in SH: rund 60 


ambulante Hilfen, Kinder-, 

Jugend- und Familien - 

hilfe, Tages- und Begeg - 

nungsstätten, Wohngemeinschaften, 

Wohn - 

häuser, Jugendwohnhäuser, 

Tageskliniken, 

psychiatrische Instituts - 

ambulanzen, ambulante 

Pflegedienste, Hilfen im 

Bereich Arbeit u. v. m. 

Brücke Schleswig- 

Holstein gGmbH, Heide 

www.bruecke-sh.de 

Das Haus ist medienfrei, 

so haben die Gäste zum 

Beispiel die Möglichkeit 

im Kaminzimmer oder 

in den Teeküchen ihre 

„Seele baumeln zu 

lassen“, miteinander ins 

Gespräch zu kommen. 

Die Kinder werden 

alters gerecht von erfahrenen 

pädagogischen 

Fachkräften betreut. 

AWO Nordseeklinik Erlengrund 

Die AWO Nordseeklinik Erlengrund ist eine an - 

erkannte und zertifizierte Vorsorgeklinik, die sich 

speziell auf psychosomatische Erkrankungs bilder 

bei Müttern und Kindern spezialisiert hat. Sie liegt 

direkt hinter dem Deich, unweit der Familienlagune, 

am Rande des Nordseeheilbades Büsum. Die 

Klinik arbeitet nach einem ganzheitlichen Behandlungskonzept 

und bietet Platz für 34 Mütter und 

50 Kinder. Das Meeresküstenklima mit der salz - 

haltigen Luft, die Seewinde und die erhöhte UV- 

Strahlung sorgen für ein kräftiges Reizklima und 

regen besonders die Immunreaktion der Haut 

und Atem organe an. Die erhöhte UV-Strahlung 

(Bildung von Melatonin) wirkt sich positiv auf die 

Psyche aus. Zudem gibt es einen Fitnessraum und 

die physikalischen Anwendungen werden in der 

Therapieabteilung durchgeführt. 




Behandlung von: 

– Psychosomatischen 

psychovegetativen 

Erkrankungen 

– Erkrankungen der 

Atemwege und 

Allergien 

– Hauterkrankungen 

Ausstattung: 

– 5000 Quadratmeter 

Gelände mit Garten 

und Spielplatz 

– Kaminzimmer 

– Strandkörbe 

– Sonnenterrasse 

– Fitnessraum 

– Turnhalle 

AWO Nordseeklinik 

Erlengrund, Büsum 

www.aw-kur.de 

125

Die Westküstenkliniken 

sind ein Überregionales 

Traumazentrum (ÜTZ). 

Schwerst verletzte von der 

gesamten Westküste werden 

per Helikopter in die 

Westküstenkliniken 

gebracht. 

Die Westküstenkliniken – 

wir pflegen gute Medizin 

Die Westküstenkliniken sind ein modernes Krankenhaus 

der Schwerpunktversorgung mit einem 

hohen Maß an Spezialisierung und Innovationskraft. 

In 25 Kliniken und Instituten an zwei Stand - 

orten – Brunsbüttel und Heide – behandeln wir 

jährlich rund 32 000 Patient*innen stationär und 

etwa 45 000 Patient*innen ambulant. Mit unseren 

792 Planbetten sind wir das drittgrößte Klinik - 

unternehmen in Schleswig-Holstein und das 

wichtigste Krankenhaus entlang der gesamten 

Schleswig-Holsteinischen Westküste. 

Voller Einsatz für die Region – unsere Notfallversorgung 

Für die Menschen im Westen Schleswig- 

Holsteins sowie auf den Inseln und Halligen 

bedeutet unsere Notfallversorgung schnelle Hilfe 

im Ernstfall; denn mit dem Rettungshubschrauber 

ist unsere Klinik in wenigen Minuten erreicht. 

Vom modernen Landeplatz über unser zertifiziertes 

Überregionales Traumazentrum, eine leis tungs - 

fähige Stroke Unit, Neurochirurgie und Herz - 

katheterlabor bis zum Perinatalzentrum der höchs - 

ten Versorgungsstufe sind wir darauf vorbereitet, 

Notfallpatient*innen optimal zu betreuen. 

Ganz vorne mit dabei – unser Integriertes 

Versorgungszentrum 

Bei der Versorgung unserer Patient*innen 

wählen wir innovative Ansätze. Bundesweit 

Beachtung findet die Umwandlung unseres 

Krankenhauses am bedeutenden Industriestand - 

ort Brunsbüttel zum Integrierten Versorgungszentrum 

(IVZ). Unter einem Dach vernetzen wir 

die Kompetenzen einer leistungsfähigen Klinik 

und niedergelassene Ärzt*innen. 

Westküstenkinder werden 

in Heide geboren – 

im Geburtszentrum der 

Westküstenkliniken können 

bereits Frühgeborene 

ab der 24. Schwanger - 

schaftswoche versorgt 

werden. 

126


Zusammen mit einer engen telemedizinischen 

Anbindung des Hauses an die Klinik in 

Heide können wir für die Patient*innen vor Ort 

eine hochwertige medizinische Versorgung nachhaltig 

sicherstellen. 

Engagiert für die Zukunft – Lehrkrankenhaus 

und Bildungszentrum 

Die Westküstenkliniken am Standort Heide 

sind Akademisches Lehrkrankenhaus der Universitäten 

Kiel, Lübeck und Hamburg. Zudem unterhalten 

wir ein eigenes Bildungszentrum für Berufe 

im Gesundheitswesen. Gemeinsam mit unseren 

Partnern von der Rettungsdienst-Kooperation in 

Schleswig-Holstein und dem Deutschen Roten 

Kreuz stellen wir am Standort Heide insgesamt 

740 Ausbildungsplätze in folgenden Bereichen 

bereit: Pflegefachmann und Pflegefachfrau, Medizinisch-Technisch-Radiologische 

Assistenz, Opera - 

tions-Technische Assistenz, Medizinische*r Fachangestellte*r, 

Anästhesietechnische Assistenz und 

Notfallsanitäter*innen. Zusätzlich bilden wir in kauf - 

männischen, technischen sowie IT-Berufen aus. 

Potenziale entwickeln – Karriere beim WKK 

Als Westküstenkliniken sind wir Arbeitgeber 

von mehr als 2700 Mitarbeiter*innen. Ihre Ausund 

Fortbildung liegt uns ebenso am Herzen wie 

die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Daher 

unterstützen wir als „Caring Company“ Mitarbeiter*innen 

und Bewerber*innen bei ihrer persön - 

lichen Berufs- und Karriereplanung. 

Die Westküstenkliniken sind mit modernster Technik 

zur interventionellen Behandlung schwerer Gefäß - 

erkrankungen ausgestattet. 

Gehälter zahlen wir als kommunales Unternehmen 

in hundertprozentiger Trägerschaft des 

Kreises Dithmarschen nach Tarif. 

Bewerbungen nehmen wir jederzeit auch 

initiativ entgegen. 

Im Integrierten Versor - 

gungszentrum werden 

die Leistungs fähigkeit 

und die Kom petenz 

niedergelassener Ärzte 

sinnvoll miteinander 

kombiniert. 



Mitarbeiter*innen: 

über 2700 

Patient*innen/Jahr: 

stationär 32 000 

ambulant 45 000 

Planbetten: 972 


– 25 medizinische 

Fachbereiche 

– 17 Zentren 

– Pflege 

– Integriertes 

Versor gungszentrum 

(IVZ) Brunsbüttel 

– Medizinische 

Versorgungszentren/ 

ambulante Praxen 

– WKK Vitalis – 

Therapiezentrum 

Westküstenkliniken 

Brunsbüttel und Heide 

gGmbH, Heide 

www.westkuestenkliniken.de 

127

Das Unternehmen RKiSH – höchste Qualität 

zum Wohl der Patienten: Die Rettungsdienst- 

Kooperation in Schleswig-Holstein 

Die Rettungsdienst-Kooperation in Schleswig- 

Holstein (RKiSH) gGmbH ist der größte kommunale 

Rettungsdienst in Deutschland. Auf höchs - 

tem medizinischem Niveau erfüllt das Unter - 

nehmen seinen Auftrag: die Notfallrettung und 

Krankentransporte. Dazu gehört, dass die RKiSH 

den Rettungsdienst sowie die Zukunft der prä - 

klinischen Versorgung zum Wohle der Patienten 

ständig weiterentwickelt – strukturell, personell 

und technisch. Zum Einsatzbereich der RKiSH 

zählen die Kreise Dithmarschen, Pinneberg, 

Rendsburg-Eckernförde, Segeberg und Steinburg. 

Den Bürgern in den fünf Kreisen Schleswig- 

Holsteins steht mit der RKiSH ein hochmoderner 

Rettungsdienst mit mehr als 1300 hauptberuf - 

lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 24 Stunden 

an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. 

Die über 40 Rettungswachen und acht Notarztstandorte 

der RKiSH sind so positioniert, 

dass ein Rettungswagen oder ein Notarzteinsatzfahrzeug 

jeden der über 1,1 Millionen Bürger im 

Versorgungsgebiet in der Regel innerhalb von 

zwölf Minuten erreichen kann. 

Zum jetzigen Zeitpunkt setzt die RKiSH 

zwölf Notarzteinsatzfahrzeuge (NEF) sowie 107 

Rettungswagen (RTW) ein. Die Ausstattung der 

Fahrzeuge entspricht der einer Intensivstation. 

128


Eigene Akademie für kontinuierliche Aus-, Fortund 

Weiterbildung der Mitarbeiter 

Im Mittelpunkt steht bei der RKiSH das Wohl 

des Patienten. Der Schlüssel dazu sind zufrie - 

dene und gut qualifizierte Mitarbeiter. 

Im August 2009 hat die Rettungsdienst-Kooperation 

in Schleswig-Holstein daher die staatlich 

anerkannte RKiSH-Akademie auf dem Gelände 

des Westküstenklinikums Heide ge gründet. 

Seit 2014 sieht der Gesetzgeber ein neues 

Berufsbild im Rettungsdienst vor: den Notfall - 

sanitäter. Die Ausbildung hierfür ist umfangreicher 

und in einigen Inhalten intensiver. Die RKiSH 

bildet jedes Jahr bis zu 88 Notfallsanitäter aus. 

Außerdem werden an der RKiSH-Akademie die 

Mitarbeiter kontinuierlich fortgebildet und beispielsweise 

Notärzte in ihrer Laufbahn weiter - 

entwickelt. 

Das Zentrum moderner Unterrichtsmetho - 

den bildet die Simulation. Für ihren Trainings- 

Rettungswagen ist die RKiSH-Akademie sogar 

ausgezeichnet. Sie hat für das bundesweit einmalige 

Projekt den „1. Preis für Qualität im Rettungsdienst 

2011 für Deutschland, Österreich und die 

Schweiz“ gewonnen. Das Motto: „Von den Besten 

lernen“. 

In den mittlerweile drei Trainings-Rettungs - 

wagen werden mittels aufwendiger Simulationstechnik 

seltene und damit kritische Notfallsituationen 

trainiert. Das szenische Erleben und das Lernen 

von Fehlern ohne Angst sollen für die signi - 

fikante Erhöhung der Patientensicherheit sorgen. 

Zu einem professionellen Rettungsdienst 

gehört selbstverständlich ein Qualitätsmanagementsystem, 

medizinische Ausstattung auf dem 

neusten Stand, aber auch die Bemühung, die 

Mitarbeiter gesundheitlich zu schonen – beispielsweise 

durch elektrohydraulische Tragen. 

Alarmiert werden die Rettungskräfte in den 

Kreisen Dithmarschen, Pinneberg und Steinburg 

zentral von der Kooperativen Regionalleitstelle 

West (KRLS) mit Sitz in Elmshorn. Im Kreis 

Rendsburg-Eckernförde alarmiert und steuert die 

Integrierte Regionalleitstelle Mitte mit dem Sitz in 

Kiel die Einsätze im Kreisgebiet. Der Kreis Segeberg 

wird von der Leitstelle Holstein in Norderstedt 

disponiert. Alle drei Leitstellen koordinieren 

den Einsatz der Fahrzeuge von Rettungsdienst 

und Feuerwehr. 

Erreichbar sind die Leitstellen für jedermann 

unter der Notrufnummer 112 oder der Rufnummer 

04121 19222 in Elmshorn, 0431 19222 in 

Kiel und 04551 19222 in Norderstedt. 





Notfallrettung und 

qualifizierter Kranken - 

transport 

Sitz der Gesellschaft: 

Heide 

Geschäftsführer: 

Michael Reis 

Rettungswachen: 44 

Notarztstandorte: 8 

Fahrzeuge: über 200 

Einsätze: mehr als 

200 000 im Jahr 2019 

(Stand: Juni 2020) 

Rettungsdienst- 

Kooperation in 


Heide 

www.rkish.de 

129

Kommunale Allianzen als 

Erfolgsschlüssel 

Der demografische Wandel wird zur Herausforderung 

für die Daseinsvorsorge 


Bundesweit für Inte res se 

sorgt das Konzept des 

Senioren- und Bürger - 

zentrums Wesselburen 

mit einem flexiblen 

Wohn- und Dienst - 

leistungsangebot. Über 

eine „Sozialgenossen- 

schaft“, die als Bauherr 

und Verpächter des 

Zentrums auftritt, sind 

Bürger*innen an dem 

Projekt beteiligt, das ein 

praktiziertes Nachbar - 

schaftscafé, Serviceund 

Pflegedienst leis - 

tungen und betreute 

Wohngemeinschaften 

bietet. 

Der Kreis Dithmarschen ist in den kommenden 

Jahren stark vom Bevölkerungsrückgang 

durch den demografischen Wandel 

betroffen. Bis 2030 wird ein Minus bei 

den Einwohner*innen von fünf Prozent 

gegen über 2014 erwartet und zudem 

wird der Anteil der Menschen im Senioren - 

alter (65 und älter) um geschätzt etwa 30 

Prozent steigen. Für einen Flächenlandkreis 

führt das zu großen strukturellen Heraus - 

forderungen bei dem dauerhaften Erhalt ge - 

nerationengerechter Angebote der Daseins - 

vorsorge. 

Bei dieser Aufgabe setzen die Verantwortlichen 

auf einen zentralen Gedanken: 

Kooperation. „Das ist die Schlüsselstrategie. 

Eine flächendeckende Sicherung der Mindestvorsorge 

wird nur dann gelingen, wenn 

die Kommunen eng zusammenarbeiten und 

ihr Handeln abstimmen, statt zu konkurrieren“, 

skizziert Christian Rüsen, Leitender 

Kreisverwaltungsdirektor und Geschäftsbereichsleiter 

für Bau, Wirtschaft, Ordnung 

und Umwelt beim Kreis Dithmarschen die 

Herangehensweise. Kommunale Allianzen 

ist das „Zauberwort“. Sie sind geeignetes 

Mittel, um attraktive Lebens-, Wohn- und 

Beschäftigungsperspektiven zu erhalten. 

Bei der Schaffung dieser Allianzen geht 

es im Kreisgebiet Stück für Stück voran. 

Unter Nutzung von Fördermöglichkeiten, 

zum Beispiel AktivRegionen, LandZukunft 

oder Demografiewerkstatt Kommunen, werden 

für Teilbereiche Entwicklungskonzepte 

erarbeitet. Stand Mitte 2020 haben die 

Ämter Eider und Büsum-Wesselburen die 

Konzepte fertig, in den Ämtern Mitteldithmarschen, 

Burg-St. Michaelisdonn und 

Marne-Nordsee sind die Strategiepapiere in 

der Vorbereitung. Darüber hinaus gibt es 

bereits seit 2012 eine Stadt-Umland-Kooperation 

zwischen der Kreisstadt Heide – ihr 

wird als einziger Kommune im Kreis ein Einwohner*innenzuwachs 

prognostiziert – und 

dem Heider Umland sowie 15 ergänzende 

Ortsentwicklungskonzepte. Die Konzepte er - 

möglichen eine abgestimmte regionsweite 

Entwicklung. Eine Koordinierung findet zu - 

ständigkeits- und ebenenübergreifend durch 

den Arbeitskreis Demografie statt. Dieser 

findet schleswig-holstein-weit besondere 

Beachtung, da eine solche Struktur in Dithmarschen 

modellhaft umgesetzt wurde. 

Bei den regionalen Allianzen spielt das 

Thema Digitalisierung eine bedeutende 

Rolle. Nicht zuletzt deshalb haben sich alle 

Kommunen des Kreises in einem Zweck - 

verband zusammengeschlossen, der einen 

zügigen Ausbau des Glasfasernetzes vorantreibt. 

Rüsen ist überzeugt: „Die Digitali - 

sierung bietet Hilfestellung und innovative 

Lösungen, um kommunale Aufgaben effektiv 

zu erledigen, räumlich-physische Dis - 

tanzen zu überwinden und das bisherige 

Leis tungsspektrum – zum Beispiel in den 

Bereichen Gesundheit und Pflege, Bildung 

und Mobilität – zu erhalten oder sogar zu 

verbessern.“ 

Natürlich – da sind sich alle Akteure 

einig – lassen sich nicht alle Aufgaben mit 

dem Zauberwort „Digitalisierung“ bewältigen. 

Wichtige Faktoren für einen funktionierenden 

Alltag im ländlichen Raum sind der 

Fortbestand des ehrenamtlichen Engagements, 

die Gewinnung von Fachkräften 

sowie der Verbleib junger Menschen im 

Kreisgebiet. Rüsen: „Wir setzen auf eine 

Marketinginitiative mit dem Schwerpunkt 

Fachkräfte. Zwei Ansätze sind dabei im 

Fokus: die Bindung und Rückgewinnung 

junger Dithmarscher*innen und die Beratung 

von Fachkräften, die sich für unsere 

Region, die vor allem bei der Energiewende 

viele zukunftsfähige Arbeitsplätze haben 

wird, interessieren.“ 

130



Pflegewerk Albersdorf gGmbH – 

Haus Möller & Tiessen 

Die Atmosphäre im Haus Möller & Tiessen 

wird von Gästen, Mitarbeitern, Bewohnern und 

An gehörigen als familiär und harmonisch be - 

schrieben. Sehr gute Pflege, ein hoher Personalschlüssel 

und ein besonderes Maß an Fach - 

kompetenz sind unsere wichtigsten Qualitäts - 

merk male. 

Im Einrichtungsbereich befinden sich 60 

Einzel- und sechs Doppelzimmer. Diese sind mit 

separater Nasszelle bzw. Dusche sowie Balkon 

oder Terrasse ausgestattet. 

Wir begrüßen die Eigenmöblierung, um eine 

heimische Atmosphäre zu schaffen. Auf Wunsch 

kann die Einrichtung der seniorengerechten 

Zimmer aber auch von uns übernommen werden. 

Für Veranstaltungen und gemeinsame Unternehmungen 

stehen drei Aufenthaltsräume sowie 

gemütliche Sitzecken zur Verfügung. 

Zur Rückseite der Wohnanlage eröffnet sich 

eine parkähnliche Außenanlage, die zu Spaziergängen 

einlädt. Es bestehen zahlreiche Sitz - 

möglichkeiten, zum Beispiel durch die große 

Terrasse und angeordnete Sitzgruppen, die zum 

Verweilen einladen. 

Das Haus Möller & 

Tiessen ist acht Mal in 

Folge von der BIVA 

(Bundesinteressenver- 

tretung der Nutzerinnen 

und Nutzer von Wohnund 

Betreuungsangeboten 

im Alter und bei 

Behinderung e. V.) mit 

dem grünen Haken für 

Verbraucherfreundlichkeit 

ausgezeichnet 

worden. 


1981 als Alten- und 

Pflegeheim Möller 



– umfassende und qua - 

lifizierte Pflege (24/7) 

– Probewohnen, 

vollstationäre Pflege, 

Kurzzeitpflege, 

Verhinderungspflege 

– Ein- und Zwei bett - 

zimmer, Möblierung auf 

Wunsch 

– modernes Notruf- und 

Sicherheitssystem 

– zahlreiche Aufenthalts - 

räume und Winter - 

gärten, Fahrstuhl 

– hauseigener Park 

ca. 15 000 qm groß 

– Reinigung der Wäsche 

und Bekleidung durch 

hauseigene Wäscherei 

– vielseitige Freizeit - 

angebote 

– externe Dienst - 

leistungen wie: 

Krankengymnastik, 

Fußpflege, physikalische 

Therapie, Friseur 

– umfassende Beratung 

und Hilfe bei 

– Anträgen 

– Aufstellung des 

Pflege- und Be - 

handlungsplans 

– Vermittlung von 

Pflegehilfsmitteln usw. 

weitere Standorte: 

Berlin, Bonn, Halle, 

Hamburg, Kelling husen, 

Osterhofen 

Pflegewerk Albersdorf 

gGmbH 

Haus Möller & Tiessen 

Albersdorf 

www.pflegewerkalbersdorf.de 

131

Verbandsleben in den Ortsverbänden – 

Gemeinsam statt einsam 

Der SoVD hat im Kreis Dithmarschen 48 

Ortsverbände und hat Ansprechpartner in fast 

allen Gemeinden des Kreises. Das heißt: Auch in 

Ihrem Wohn- oder Nachbarort sind wir präsent. 

In den Ortsverbänden finden verschiedenste 

Aktivitäten zur Gestaltung des sozialen Lebens 

und des Miteinanders statt. So gehören beispielsweise 

interessante Vorträge, gemeinsame 

Nachmittage, Feste und Reisen seit Jahrzehnten 

zu unserem Programm. 

All das wird von zahlreichen ehrenamtlichen 

Helfern vor Ort mit viel Herz und Überzeugung 

geleistet – immer nah bei den Menschen. 

Der Sozialverband Deutschland (SoVD) 

in Dithmarschen 

Mit über 22 000 Mitgliedern sind wir aktuell der 

größte Kreisverband nicht nur in Schleswig- 

Holstein, sondern sogar in Deutschland der 

mitgliederstärkste Kreisverband. Wir sind stolz 

darauf, damit ein gewichtiger Teil der größten 

Familie des Nordens zu sein. Drei Säulen zeichnen 

unsere erfolgreiche Arbeit aus: unsere erstklassige 

Beratung im Sozialberatungszentrum in 

allen Fragen des Sozialrechts, das ehrenamtliche 

Engagement in den Ortsverbänden sowie die 

wichtige Rolle als sozialpolitisches Sprachrohr 

für unsere Mitglieder in Politik und Gesellschaft. 

Wir informieren 

und erklären. 

Wir beraten 

und unterstützen. 

Wir setzen uns politisch für Sie ein – 

Gegen soziale Kälte 

Als sozialpolitischer Interessenverband 

kämpft der SoVD auf politischer Ebene seit mehr 

als 100 Jahren für soziale Gerechtigkeit und 

macht sich für selbstbestimmte Teilhabe am 

gesellschaftlichen Leben stark. 1917 als Bund 

der Kriegsteilnehmer und Kriegsbeschädigten 

gegründet, bekannt geworden unter dem 

Namen Reichsbund und seit der Jahrtausendwende 

umbenannt in Sozialverband, setzt sich 

der SoVD seit Anbeginn für Frieden, Freiheit, 

Demokratie und soziale Gerechtigkeit ein. 

Wir helfen in sozialrechtlichen Fragen 

Wir wahren die rechtlichen Interessen unserer 

Mitglieder. Von der Beratung, über die Antragstellung 

und der Durchsetzung gegenüber 

den Behörden und vor dem Sozialgericht. Unsere 

neun Mitarbeiter*innen im Sozialberatungszentrum 

Heide helfen unter anderem in allen Fragen 

folgender Bereiche: 

– Gesetzliche Rentenversicherung 

– Gesetzliche Krankenversicherung 

– Gesetzliche Pflegeversicherung 

– Gesetzliche Unfallversicherung 

– Schwerbehindertenrecht 

– Grundsicherung und Sozialhilfe 

– Arbeitsförderung 

132


Hier arbeiten wir. 



1917 als Bund der 

Kriegsteil nehmer und 

Kriegsbeschädigten 

in Berlin, 1999 Umbe - 

nennung in Sozialverband 

Deutsch land e. V., in 

Dithmarschen 1947 

Mitarbeiter*innen: 

in Schleswig-Holstein 

123, in Heide 9 

Mitglieder: über 22 000 

Die Ausgestaltung der Sozialpolitik unabhängig 

vom Geldbeutel und der Einsatz für ein inklusives 

Miteinander, darin sehen wir heute unsere 

wichtigsten Aufgaben. Wir wollen Ratgeber für 

die Politik und Sprachrohr für die sein, die ihre 

Stimme nicht selbst erheben können. Wir stärken 

die Solidarität in der Gesellschaft und kämpfen 

für die Verbesserung der Lebensbedingungen. 

Wir wollen Treiber von Veränderungen sein und 

durch Initiativen, wie beispielsweise „Bezahlbarer 

Wohnraum für alle“; „Gegen soziale Kälte“ auf 

Missstände aufmerksam machen. 


– Beratung: Rente, 

Pflege, Gesundheit, 

Behinderung, Unfall, 

Arbeitsförderung, 

Existenzsicherung 

– politische Interessen - 

vertretung 

– ehrenamtliche 

Tätigkeiten 

– Projekte 

– Service 

Wir helfen – partnerschaftlich 

verbunden. 

Sozialverband 

Deutschland (SoVD) 

Landesverband 

Schleswig-Holstein e. V. 

Kreisverband 

Dithmarschen, Heide 

www.sovd-dithmarschen.de 

133

Mit 37 Bewohnern ist 

unsere Einrichtung klein 

und gemütlich. Unser 

qualifiziertes und herz - 

liches Team betreut und 

pflegt die Bewohner 

nach ihren individuellen 

Bedürfnissen. Dabei 

liegt uns die familiäre 

Atmosphäre besonders 

am Herzen. 

Seniorenheim am Kanal – zufrieden alt werden 

Im idyllischen Dückerswisch direkt am Nord-Ostsee-Kanal 

liegt das ehemalige Bauernhaus mitten 

im Grünen. Nur einen kurzen Spaziergang vom 

Heim entfernt laden weite Felder, Wiesen und das 

Herzstück Schleswig-Holsteins, der N-O-K, zum 

Entspannen und Erholen in der Natur ein. Über 

die Jahre wurde das Haus mehrfach renoviert und 

umgebaut, sodass sich nun alle Pflegegrade 

geborgen fühlen. Unsere Bewohner werden durch 

den ortsansässigen Hausarzt betreut, aber auch 

die freie Arztwahl ist natürlich möglich. Krankengymnastik, 

Ergotherapie sowie Friseur- und 

Fußpflegetermine können auf Wunsch im Hause 

wahrgenommen werden. Wir bieten Plätze zur 

Betreuung in allen Pflegegraden sowie demenziell 

Erkrankter an. Zusätzlich verfügen wir über Möglichkeiten 

zur Kurz- und Verhinderungspflege. 




– 37 Pflegeplätze 

– Kurzzeit- und 

Verhinderungspflege 

– Betreuung demenziell 

Erkrankter 

– Zusammenarbeit mit 

Ärzten und Therapeuten 

– hauseigene Küche 

– vielseitiges Freizeit - 

angebot 

– Haustiere auf Anfrage 

– Ein- und Zweibett - 

zimmer nach Wahl 

–u.v.m. 

Seniorenheim am Kanal 

Schafstedt 

www.seniorenheimam-kanal.de 




Rentnerwohnheimverband Dithmarschen e. V. – 

Sicherheit, Geborgenheit, komfortables Wohnen 

Wir vom Rentnerwohnheimverband Dithmarschen 

e. V. bewirtschaften über 500 Wohnungen im 

nördlichen Dithmarschen. Dabei handelt es sich 

um preisgünstige und gepflegte Wohnungen, die 

mittels eines Wohnberechtigungsscheins bezogen 

werden können. Durch unsere vielen unterschiedlichen 

Standorte bieten wir Ihnen ein attraktives, 

überregionales Wohnungsangebot. Ob an 

der Waterkant oder inmitten Dithmarschens – in 

unseren Wohnungen fühlen Sie sich zu Hause. 


– Wohnen: Die Mieter 

wohnen nach Zahlung 

einer Kaution zu güns - 

tigen Mieten. Der 

Dauermietvertrag 

garantiert ihnen ein 

sicheres Wohnen. 

– Service: Ein eigener 

Regiebetrieb erledigt 

alle anfallenden 

Gartenarbeiten (Foto) 

und ist für kleinere 

Repa ra turen zuständig. 

Rentnerwohnheimverband 

Dithmarschen e. V., Heide 

www.rwv-dithmarschen.de 

134


Pflegezentrum Haus Rosenpark 

Eingebettet in die Dithmarscher Flusslandschaft, 

direkt am Eiderhafen, liegt der kleine Ort Pahlen, 

der mit seinem idyllischen Hafen und dem vielen 

Grün zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. 

Dort befindet sich das Haus Rosenpark, das zu 

den schönsten der Region gehört. 

Wer das Haus betritt, ist zunächst überrascht 

von der Großzügigkeit und der liebevollen Gestaltung. 

Dem Hausnamen verpflichtet, sind an vielen 

Stellen Rosenmotive zur Gestaltung eingesetzt, die 

vor allem Liebe zum Detail erkennen lassen. Zur 

Erholung und zum Entspannen lädt der 7000 Quadratmeter 

große Park mit lauschigen Nischen, 

gemütlichen Sitzgruppen und dem Pavillon ein. 

Auf der großen gemeinsamen Terrasse lässt es 

sich bequem sitzen und genießen. 

Insgesamt 27 Einzelzimmer in einer komfor - 

tablen Größe von mindestens 24 Quadratmetern 

mit eigenem Duschraum und WC, stehen zur 

Verfügung. Satelliten- und Telefonanschluss sind 

selbstverständlich in den Zimmern vorhanden. 

Eine eigene Terrasse mit direktem Zugang aus 

dem Zimmer rundet das exklusive Ambiente ab. 

Separat steht ein stilvoller Clubraum allen Bewohnern 

jederzeit zur Verfügung. Dieses spiegelt auch 

Das Haus Rosenpark macht seinem Namen alle Ehre 

und hat einen wunderschönen Park zum Entspannen. 

den familiären Charakter des Hauses wider. Und 

das zeichnet den Rosenpark aus: Persön licher 

Kontakt, das vertraute Gespräch und die Zeit zum 

Zuhören sind die Grundlagen der täg lichen Arbeit. 

Fachliche und soziale Kompetenz sowie Individualität 

sind für die Mitarbeiter*innen selbstverständlich. 

Es wird ein abwechslungsreiches Früh- und 

Abendbuffet angeboten. Zudem bereitet ein hauseigener 

Koch das Mittagessen täglich frisch zu, 

wobei Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner 

im besonderen Maße berücksichtigt werden. 

Für Bewegung und Abwechslung ist ebenfalls 

gesorgt. Mit dem hauseigenen Bus werden Aus - 

flüge nach nah und fern unternommen, gemein - 

same Feste finden regelmäßig statt und darüber 

hinaus sorgt eine Mitarbeiterin im Rahmen eines 

Beschäftigungsangebotes dafür, dass keine Lange - 

weile aufkommt. 

Alle wichtigen Entscheidungen werden durch 

die Bewohner selbst mitentschieden, welche 

durch den Heimbeirat vertreten sind. 





–24m 2 Einzelzimmer 

mit Dusche und WC 

– eigene Terrasse 

– große Parkanlage 

– Wellnessbad 

– ganzheitliche Betreu - 

ung und Pflege ausschließlich 

durch qualifiziertes 

Personal 

– umfassendes Be - 

schäftigungangebot 

– hauseigene Küche 

– Friseursalon 

– individuelle Mit - 

gestaltung 

– Probewohnen 

Haus Rosenpark 

Pahlen 

heim@haus-rosenpark.de 

135

Vernetztes Handeln schafft für 

Familien optimale Bedingungen 

Der Kreis Dithmarschen setzt vielfältige Akzente – 

großes Infoportal zu Familienthemen 

Eine familienfreundliche Region mit guten 

Rahmenbedingungen für die verschiedenen 

Familienformen und für unterschiedliche 

Lebenslagen – so lässt sich der Kreis Dithmarschen 

gut beschreiben. Bei der Ausrichtung 

auf die Familie – ganz gleich ob ver - 

heiratet oder alleinerziehend, als Patchworkoder 

Regenbogenfamilie, im Wechsel erziehend 

oder mit mehreren Generationen unter 

einem Dach lebend – setzt die Region auf 

einen Servicegedanken und eine gute Qualität 

der Angebote. 

Renate Agnes Dümchen, Geschäfts - 

bereichsleiterin Familie, Soziales, Gesundheit 

beim Kreis Dithmarschen, bringt es auf 

den Punkt: „Familien sind die Seele der 

Region und fördern gesellschaftliches Zu - 

sammenleben. Familie bedeutet, dauerhaft 

Verantwortung füreinander zu tragen und 

einander Halt und Sicherheit zu geben. Die 

Stärkung und Unterstützung aller Familien 

stellt eine zentrale Aufgabe dar – besonders 

in Ausbildung und Infrastruktur.“ Dazu ge - 

höre es auch, dass eine gute Gesundheitsversorgung 

in der Region für Jung und Alt 

gewährleistet ist und durch ein reges Angebot 

an Vereinsaktivitäten die Bindung an die 

Region gestützt wird. 

Einen Fokus setze man deshalb beim 

nachhaltigen Handeln auf die Kinder. „Sie 

benötigen ein Umfeld, in dem sie gesund 

und sicher aufwachsen, an Bildung und 

sozialem Leben dauerhaft teilhaben können“, 

so Dümchen. Damit Eltern die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf, den herausfordernden 

Alltag, die Kindererziehung und 

die eigenen Bedürfnisse bewältigt bekommen 

können, seien in den zurückliegenden 

Jahren viele Schritte unternommen worden. 

Gemeinsam mit dem Land und in Kooperation 

mit anderen Kreisen ist ein unter - 

stützen des familienpolitisches Netz entstanden, 

das passgenaue Unterstützung, Information 

und Leistungen bietet. 

Zahlreiche Maßnahmen – von der stark 

erweiterten Kindertagesbetreuung über vielfältige 

Angebote der Familienbildung, der 

Einführung der offenen Ganztagsbetreuung 

in der Schule, den Ferienangeboten bis 

hin zur Schüler*innenbeförderung – tragen 

136


dazu bei, dass sich Familien in der Region 

ansiedeln und wohlfühlen. Darüber hinaus 

würden Kooperationen mit allen Akteuren 

rund um familiäre Unterstützung für ein 

strategisches Vorgehen gegen Kinder- und 

Familienarmut sorgen. „Wir stehen dafür, 

dass alle Kinder und Jugendlichen an so - 

zi alen Aktivitäten teilhaben können, gute 

Bildungschancen und gute Bedingungen 

für ein gesundes Aufwachsen vorfinden.“ 

Beim Thema Bildung nennt die Bereichs - 

leiterin auch die Aufgabe Inklusion. Hier 

gebe es verschiedene Formen der Ausgestaltung, 

von dem gemeinsamen Unterricht 

an allgemeinbildenden Schulen über Förderzentren 

bis hin zu sonderpädagogischen 

Einrichtungen in Zusammenarbeit 

mit dem Jugendamt und den freien Trägern 

der Jugendhilfe. 

Alle Angebote für Familien und Antworten 

auf familienrelevante Fragen sind digital 

zusammengefasst in einer umfangreichen 

Serviceübersicht unter: www.familienportaldithmarschen.de. 

Familien im Kreis Dith - 

marschen finden – in 

jeder Hinsicht – beste 

Bedingungen vor. 

137

Kleine und große Akzente 

sorgen für praktizierte Inklusion 

Seit über 50 Jahren gibt es viele nachhaltige 

Hilfen für Menschen mit Behinderung 

Inklusion – keine leere 

Worthülse, sondern 

gelebte Praxis 

Inklusion – dieser Begriff steht für gleiche 

Chancen und Rechte für alle Menschen. Mit 

dem Inkrafttreten der UN-Konvention über 

die Rechte von Menschen mit Behinderungen 

wurde 2008 ein Meilenstein erreicht. Genauso 

wie Anfang der 1960er-Jahre engagierte 

Eltern und die Politik große Schritte gewagt 

haben: Von Dithmarschen aus wurde die 

moderne Hilfe für Menschen mit Behinderungen 

mit geschaffen. 

Der Kreis Dithmarschen übernahm 1970 

zur Sicherstellung einer dauerhaften Trägerschaft 

und Finanzierung die „beschützende 

Werkstatt“, die Vorgängerin der heutigen 

Stif tung Mensch. Der Kreis ermöglichte damit 

den Aufbau vieler professioneller Hilfen und 

übergab die Trägerschaft 2008 vollständig 

an die Stiftung Mensch, die eine der größten 

Sozialunternehmen im Land mit über 

1100 Beschäftigten ist. 

Heute setzen viele Akteure kleine und 

große Akzente. Dazu zählen die Inklusionsund 

Teilhabeanstrengungen des Kreises, 

zum Beispiel durch die Regionalisierung der 

sozialen Teilhabe – Hilfen aus einer Hand. 

Neben der Stiftung Mensch, als größter 

Akteur im Kreis, engagieren sich viele weitere 

Einrichtungen, um eine soziale Teilhabe der 

Menschen zu ermöglichen. So haben sich 

unter anderem die Brücke Schleswig- 

Holstein, das Koog-Haus in Brunsbüttel, der 

Herbert Feuchte Stiftungsverbund, das 

Senioren- und Bürgerzentrum in Wessel - 

buren sowie die „Alte Schule“ in Lunden auf 

den Weg gemacht, dieses wichtige Ziel zu 

erreichen. 

Auch wurde 2018 die Stelle einer*s 

Beauftragten für Menschen mit Behinderungen 

geschaffen. Der Integrationsfachdienst 

bietet seit 25 Jahren seine Unterstützung 

an. Es gibt Projekte wie das „Budget für 

Arbeit“ oder „Chance Plus“, die individuelle 

Hilfen zur Erlangung eines Arbeitsplatzes 

auf dem ersten Arbeitsmarkt bieten. Bei 

öffentlich geförderten Baumaßnahmen geht 

es darum, eine Barrierefreiheit zu ermög - 

lichen, genauso wie im öffentlichen Nahverkehr. 

Auch mögliche Benachteiligungen im 

privaten, beruflichen oder Wohnbereich gilt 

es zu verhindern. Die gesetzlichen Leistungen 

der Eingliederungshilfe tragen im gro ßen 

Stil dazu bei, dass Menschen mit Behinderungen 

ihr Recht auf soziale Teilhabe wahrnehmen 

können. 

Doch was genau meint soziale Teilhabe? 

Es meint, dass Menschen mit Behinderungen 

arbeiten, wohnen und leben wie alle 

anderen Menschen. Nicht der Mensch mit 

Behinderung muss sich anpassen, sondern 

die gesellschaftlichen Strukturen müssen so 

gestaltet werden, dass sie von Anfang an 

Menschen mit ihren unterschiedlichen Fähig - 

keiten und Fertigkeiten besser gerecht werden. 

Und so arbeiten die Sozialunternehmen 

in Dithmarschen mit Unternehmen und 

Kommunen zusammen und schaffen Übergänge 

für Langzeitpraktika; denn hier an 

der Westküste zählt noch der persönliche 

Kontakt, der vieles möglich macht. Da bauen 

Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam 

Gemüse an und werden individuell und 

in Abstimmung mit den Eltern gefördert. Es 

werden Arbeitsplätze in klassischen Werkstätten 

geschaffen, die nur funktionieren, 

weil Unternehmen und Kommunen Dienstleistungsaufträge 

erteilen. Es werden ambulante 

und gemeinschaftliche Wohnprojekte 

und Modelle entwickelt, damit das tägliche 

Zusammenleben ganz normal wird. Und die 

beste und schönste Begegnung wird ge - 

schaffen bei vielen Veranstaltungen für 

Menschen mit und ohne Behinderung; denn 

dort wird Inklusion einfach gelebt, viel ge - 

schnackt und gelacht. 

138





Stiftung Mensch – 

Arbeit, Wohnen, Fördern, Kultur 

Ein Sozialunternehmen für Menschen mit und 

ohne Behinderung. Die Stiftung Mensch ist eine 

Partnerin der Gemeinden und Unternehmen in 

den Feldern Bildung, Arbeit, Wohnen, Kinder, 

Quartier und Pflege. Sie entwickelt und begleitet 

nachhaltige kommunale Entwicklungskonzepte 

zur inklusiven Lebens- und Arbeitswelt, zur regenerativen 

Energiegewinnung oder auch zur sozialraumorientierten 

Quartiersentwicklung. 

Durch die Vielfalt ihrer Angebote, von der 

Regel-Kita über den Bioland-Bauernhof mit glücklichen 

Hühnern und Turopolje-Schwimm-Schweinen 

bis hin zu Nachbarschaftshilfen und inter - 

nationaler Logistik, ist sie mit ihrer Expertise und 

ihren Möglichkeiten eng vernetzt an der West - 

küste – mit kleinen und großen Unternehmen, 

Verbänden, Dörfern und Städten. Und dabei 

immer innovativ und menschenwarm unterwegs. 

Das Wichtigste dabei: Sie redet nicht nur 

über ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen 

Fortschritt, sie schafft mit ihren Partnern täglich 

Begegnungen auf Augenhöhe, damit alle Menschen 

eine gute Zukunft haben. 


– Kita, Hort 

– Frühförderung 

– pädagogische 

Begleitung 

– Werkstätten 

– Strandkorbmanufaktur 

– Bioland-Bauernhof 

– Jobcoaching 

– Tagesförderstätte 

– Wohnhäuser 

– ambulantes Wohnen 

– ambulante Pflege 

– Quartiersmanagement 

– Bildungsangebote 

im MAX 

– kulturelle Partnerin 

und Impulsgeberin 

Stiftung Mensch 

Meldorf 

www.stiftung-mensch.com 

Handgemachte 

Strandkörbe von 

der Nordsee 

139

Von Menschen für Menschen – 

Kirche im Kreis Dithmarschen 

Autor: Frank Zabel 

Der Kirchenkreis Dithmarschen ist einer von 

insgesamt 13 in der Evangelisch-Lutherischen 

Kirche in Norddeutschland (Nordkirche). 

Rund 40 Kirchen und Kapellen, oft mit 

großer Geschichte, sind Teil der Landschaft 

zwischen Eider, Elbe, Kanal und Nordsee – 

darunter der Meldorfer Dom, dessen Vorgängerbau 

aus dem Jahr 810 zu den vier 

ältesten Kirchen Norddeutschlands gehört. 

In 29 Kirchengemeinden und zahlreichen 

Einrichtungen engagieren sich heute rund 

2000 Menschen ehrenamtlich u. a. in 

Jugend- und Seniorenarbeit, Diakonie und 

Bildung oder Musik und Flüchtlingshilfe. 

Die Evangelische Kirche in Dithmarschen 

hat insgesamt mehr als 75 000 Mitglieder, 

das entspricht 56 Prozent der Gesamt - 

be völkerung. 

Kirche in Dithmarschen steht vor allem 

für Vielfalt: Innovative Projekte haben hier 

ebenso ihren Platz wie Traditionen. Und sie 

steht für kurze Wege in einem ebenso überschaubaren 

Umfeld. Die vielen wunder - 

schönen, meist denkmalgeschützten Kirchen 

laden zu Gottesdiensten, Konzerten und 

vielen anderen Veranstaltungen ein. Zum 

Kirchenkreis Dithmarschen gehört auch 

Deutschlands einzige Hochseeinsel Helgoland, 

die politisch dem Kreis Pinneberg 

zugeordnet ist. 

Mit mehr als 1200 Mitarbeiter*innen ist 

die Evangelische Kirche in Dithmarschen 

zudem eine*r der großen Arbeit geber* 

-innen der Region. Kirchenmusiker*innen 

und Küster*innen, Erzieher*innen und 

Pastor*innen, Diakon*innen und Architekt* 

-innen – unter dem Dach der Kirche gibt es 

eine ganze Reihe verschiedener Berufs - 

bilder und Ausbildungsplätze. 

Zur Evangelischen Kirche gehört auch 

eine starke Diakonie. Das Diakonische Werk 

vereint Beratungsdienste (Familienberatung, 

Sozialberatung, Migrationsberatung usw.) 

und weitere sozialdiakonische Anlaufstellen 

für ganz Dithmarschen, aber auch das 

Kindertagesstättenwerk des Kirchenkreises. 

Mit rund 40 Kitas ist die Evangelische 

Kirche der größte Träger der frühkindlichen 

Bildungsarbeit in Dithmarschen. 

Darüber hinaus hält der Kirchenkreis 

Dithmarschen eine ganze Reihe an über - 

gemeindlichen Einrichtungen und Angeboten 

140


vor: das Kinder- und Jugendwerk, das Frauen - 

werk, ein Friedhofswerk, die Urlauberseel - 

sorge, Ökumene und Flüchtlingsarbeit, Personal- 

und Organisationsmanagement und 

weitere Beauftragungen, zum Beispiel für 

klassische und Pop-Musik. Im Dieksanderkoog 

hat der Kirchenkreis im Jahr 2019 mit 

dem Historischen Lernort Neulandhalle ein 

überregional bedeutsames Bildungsangebot 

eingerichtet. 

Über das „Netzwerk Interreligiöser Dialog 

in Dithmarschen“ ist die Evangelische 

Kirche im ständigen Austausch mit anderen 

Der Meldorfer Dom: Sein Vorgängerbau aus 

dem Jahr 810 gehört zu den vier ältesten Kirchen 

Norddeutschlands. 

Religionsgemeinschaften, u. a. einer Bahá’í- 

Gemeinde, der jüdischen Gemeinde Kiel, 

der Katholischen Kirchengemeinde St. 

Josef Heide und Dithmarschens Ahmadiyya 

Muslim-Gemeinde. Zudem wird in den evan - 

ge lischen Kindertagesstätten „vorurteilsbewusste 

Bildung und Erziehung“ umgesetzt, 

die u. a. für die Wertschätzung von Vielfalt 

steht. 

141

Das Ehrenamt als Wohlfühlfaktor 

Engagierte Dithmarscher*innen sorgen in Vereinen für 

funktionierendes Miteinander 


Es waren ehrenamtliches 

Engagement und der 

Zusammenhalt in der 

Region, die 2006 und 

in den Folgenjahren 

die Fusion der Kreise 

Dithmarschen und 

Steinburg verhinderten. 

Der Verein „Wir sind 

Dithmarschen“ organisierte 

den Protest. Es 

gab damals kaum ein 

Auto, das nicht mit der 

Dithmarschen-Fahne 

geschmückt war. Der 

Verein ist auch heute 

noch aktiv. Er organisiert 

gemeinsam mit 

dem Verein für Dith - 

marscher Landeskunde 

den Dithmarschen-Tag, 

bei dem sich Vereine, 

Verbände und Orga ni - 

sationen vorstellen. 

142 

Sie kennen keine Überstunden und keinen 

Stundenlohn – und das, obwohl ihre Arbeit 

mit Geld kaum zu bezahlen ist: viele Tausend 

Dithmarscher*innen, die sich in ihrer 

Freizeit ehrenamtlich engagieren. Ob im 

Verein – ganz gleich ob Sport, Heimat, 

Schützen usw. –, in der Kirchengemeinde, 

im Dienst der Feuerwehr, des THW oder in 

der Politik – die ehrenamtlich Engagierten 

sind die Stabilisatoren des Miteinanders 

sowohl im kleinsten Dorf als auch in den 

Städten der Region. 

Richtig bewusst wird die Bedeutung 

dieses Engagements erst, wenn selbstverständliche 

Einrichtungen mangels Mitstreiter* 

-innen um die Zukunft bangen. Was passiert, 

wenn es brennt, aber die Feuerwehr 

nicht mehr ausreichend Freiwillige hat, die 

zum Löschen kommen? Was macht das 

Kind, wenn im Verein niemand mehr als 

Trainer*in zur Verfügung steht? Was passiert, 

wenn in einer Gemeinde keine Kan - 

didat*innen mehr auf zur Wahl stehen? Die 

Liste der Auswirkungen, wenn das Engagement 

für das Miteinander weniger werden 

würde, ließe sich beliebig fortsetzen. 

Bei den Verantwortlichen in Politik und 

Verwaltung ist man sich der Bedeutung dieses 

– wie immer wieder gerne zitiert wird – 

Kit für die Gesellschaft bewusst. „Wenn die 

Kommunen diese Aufgaben übernehmen 

müssten, dann wäre das nicht bezahlbar. 

Vieles, was heute auch das Leben im länd - 

lichen Raum attraktiv hält, müsste ersatzlos 

wegfallen“, sagt Kreispräsidentin Ute Borwieck- 

Dethlefs. Vor allem auf Ebene der Städte 

und Gemeinden gebe es deshalb immer 

mehr Aktivitäten, um die „Ehren amt ler* 

-innen“ zu unterstützen. So genannte Ehrenamtsbeauftrage 

in den Verwaltungen, Ehren - 

amtsmessen oder der kreisweite Dith mar - 

schen-Tag, der im Jahr 2019 bereits zum 

fünften Mal stattgefunden hat, sieht sie als 

gute Beispiele. 

Im Kreis ist es vor allem die Vielfalt des 

Engagements, die beeindruckt. Wer genau 

hinsieht, der stellt fest, dass fast jedes Kind 

in einem Verein, Verband oder Institution in 

den Genuss des ehrenamtlichen Engagements 

kommt. Es werde viel geboten im 

Sportbereich, in der Kirchengemeinde, aber 

auch in regional spezifischen Vereinen, zum 

Beispiel für die Wattolümpiade oder in literarisch-musikalischen 

oder heimathistorischen 

Gesellschaften. Und oft gilt: Wer in Kindesoder 

Jugendtagen sein Hobby gefunden 

hat, der bleibt ein Leben lang. Und wer dazu 

noch in der Familie Vorbilder hat, die sich 

ehrenamtlich engagieren, der ist später 

meist selbst ehrenamtlich aktiv.


Borwieck-Dethlefs: „Wir müssen dafür 

sorgen, dass diese Kultur, dieses gelebte 

Miteinander ein Markenzeichen für unseren 

Kreis bleibt.“ Um das zu schaffen, „haben 

wir als Gesellschaft noch viel mehr Poten - 

ziale der Würdigung“. Aus ihrer Sicht sei es 

erforderlich, auf allen politischen Ebenen 

über Systeme der Anerkennung nachzudenken. 

Das könne eine Ehrenamtskarte 

mit Vergünstigungen sein oder – vor allem 

auch für ganz junge Engagierte – Vorteile 

bei der Studien- oder Ausbildungsplatz - 

suche. Borwieck-Dethlefs ist sich sicher, 

dass hier in den nächsten Jahren „noch 

einiges zu entwickeln ist“. 

Das Ehrenamt bei der Feuerwehr – 

Engagement, das Leben retten kann 

Die Kreispräsidentin sieht in ihrer Funk - 

tion die Aufgabe, das Ehrenamt wertzuschätzen. 

Und sie wünscht sich, dass sich 

jede*r Dithmarscher*in einbringt, denn 

„dann schaffen wir es, das Miteinander als 

Markenzeichen zu erhalten“. Und wer sich 

einbringe, der erlebe auch Dankbarkeit – 

von strahlenden Kinderaugen bis hin zu 

den Senior*innen nebenan, die sich über 

die Alltagshilfe freuen. 

143

Natur, Freizeit und 

Lebensqualität

146 

Auf Stippvistite – 

Städte und Ämter mit Profil

Natur, Freizeit und Lebensqualiät 

Der Heider Marktplatz 

als Zentrum der Kreis - 

stadt 

Kreisstadt Heide 

Was sind die Besonderheiten der Stadt 

Heide? 

In Heide trifft Tradition auf Moderne, Ge - 

schichtsbewusstsein auf Zeitgeist, urbane 

Betriebsamkeit auf die Beschaulichkeit der 

ländlichen Idylle. Es ist vor allem die gelungene 

Mischung aus Gegensätzen, die die 

Stadt so lebens- und liebenswert macht. Als 

Mittelzentrum im Norden der Metropol region 

Hamburg gehört Heide zudem zu den 

bedeutendsten Wirtschafts-, Dienstleistungsund 

Bildungsstandorten an der Westküste. 

Stadt Heide 

Stadtteile: Rüsdorf, Süderholm-Bennewohld, Butendiek 

Einwohner*innen: rund 22 000 

Größe: 31,92 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Dithmarscher Wasserwelt (Freizeitbad), Museumsinsel 

Lüttenheid (u. a. mit Heimatmuseum und Klaus-Groth-Museum), Wasserturm, 

Dreetörn-Hus, Postelvilla, St.-Georg-Brunnen, größter unbebauter Marktplatz 

Deutschlands (4,7 Hektar), Landschaftsschutzgebiet Ostroher/Süderholmer Moor, 

Kreisforst (Waldgebiet), Stadtpark (inkl. Minigolfplatz), Heider Marktfrieden (histo- 

risches Mittelalterfest, alle zwei Jahre im Juli), Heider Marktstrand (jedes Jahr 

während der Frühlings- und Sommermonate) und Heider Winterwelt (größter 

Winter- und Weihnachtsmarkt der Region) mit Eisbahn 

www.heide.de 

Wo hat sich die Stadt in den letzten Jahren 

besonders gut entwickelt? 

Heide wächst. Die Einwohner*innenzahl 

hat in den vergangenen Jahren – entgegen 

früherer Prognosen – stetig zugenommen. 

Damit steigt auch die Bedeutung der Stadt 

als wichtiges Mittelzentrum an der West - 

küste. Besonders hervorgetan hat sich Heide 

in jüngerer Vergangenheit beim Thema 

„Energiewende“. Stadt und Umland haben 

sich zu einer Modellregion für „Grüne 

Energie“ entwickelt. Innovative Projekte wie 

QUARREE100, CAMPUS100 oder KERO- 

SyN100 haben eine Strahlkraft weit über die 

Kreis- und Landesgrenzen hinaus. 

Was sind die wichtigsten Herausforde - 

rungen in den nächsten Jahren? 

Oberstes Ziel von Stadtpolitik und -verwaltung 

ist es, dafür zu sorgen, dass Heide auch 

in Zukunft ein attraktiver Wohn-, Arbeits-, Freizeit- 

und Erholungsort bleibt – insbesondere 

vor dem Hintergrund des demografischen 

Wandels und des technologischen Fortschritts. 

Wichtige Themenfelder sind unter 

anderem: Klimaschutz/Grüne Energie, Infrastruktur/Verkehr/Nahversorgung 

sowie sozialund 

altersgerechtes Wohnen. 

147

Stadt Heide – gelungene Mischung aus Tradition 

und Moderne 

An der Grenze von Geest und Marsch, mitten im 

grünen Herzen Dithmarschens liegt sie – die 

schöne und lebendige Kreisstadt Heide. Hier 

treffen Tradition auf Moderne, Geschichtsbewusstsein 

auf Zeitgeist, urbane Betriebsamkeit auf die 

Beschaulichkeit der länd lichen Idylle. Diese 

ge lungene Mischung aus Gegensätzen, macht 

diese Stadt für Jung und Alt so lebens- und 

liebenswert. 

Sie ist nicht nur Sitz der Kreisverwaltung, sondern 

übernimmt als Mittelzentrum viele weitere 

Funktionen in der Region. Der Bildungsbereich 

ist vom Kindergarten bis zur Fachhochschule hervorragend 

aufgestellt. Zahlreiche soziale Einrichtungen 

und das Westküstenklinikum sichern die 

Versorgung in ganz Dithmarschen. 

Die Innenstadt ist ein echter Anziehungspunkt. 

In den Einkaufsstraßen Friedrichstraße 

und Süderstraße laden neben zahlreichen Boutiquen 

und Fachgeschäften auch Cafés und 

Restaurants zum Bummeln und Verweilen ein. 

Und Deutschlands größter unbebauter Marktplatz 

(4,7 Hektar) ist der perfekte Ort für vielfältige und 

bunte Veranstaltungen. 

Heide ist traditionsbewusst und zukunfts - 

orientiert zugleich. Kultur und Brauchtum werden 

hier nicht nur bewahrt, sondern auch aktiv 

gelebt. Das Heider Umland ist nach wie vor 

landwirtschaftlich geprägt. Doch die Wirtschaftsstruktur 

ist vielfältig: Neben großen Unternehmen 

sorgen viele kleine und mittelständische Betriebe 

für attraktive Arbeitsplätze. All das macht Heide 

zu einem echten Zuhause zum Arbeiten, Leben 

und Wohlfühlen – seit mehr als 500 Jahren. 

Die Mischung macht’s: 

In Heide treffen sich 

Tradition und Moderne. 

Mit seinen 4,7 Hektar 

bietet der Heider Markt - 

platz viel Platz für Groß - 

veranstaltungen aller Art – 

zum Beipiel für Konzerte. 

148


So findet der große Wochenmarkt in Heide 

seit tatsächlich mehr als 500 Jahren statt. Rund 

120 Händler aus der Region bieten ihre regionalen 

Waren an. Der Wochenmarkt ist für Einheimische 

und Gäste gleichermaßen eine Attraktion – 

Interessierte finden vieles, was das Herz begehrt. 

Auch für Tagestouren aus den Bade- und 

Ferien orten der Region ist Heide ein beliebtes 

Ziel. Hier kann man gemütlich durch die Innenstadt 

bummeln oder etwas Kultur genießen. 

Neben den Museen locken auch Konzerte und 

vielfältige Veranstaltungen ganzjährig Besucher 

in die Stadt. Wer seinen Urlaub direkt in Heide 

verbringt, profitiert von der zentralen Lage. 

Die Nordsee und das Seebad Büsum sind nur 

20 Kilometer entfernt und über Radweg, Straße 

und Schiene gut und schnell zu erreichen. 

Heide ist zudem ein sehr gut und vor allem 

breit aufgestellter Bildungsstandort an der 

schleswig-holsteinischen Westküste. Von Kindergärten, 

zwei Europaschulen über das Friedrich- 

Elvers-Förderzentrum (Sonderpädagogik und 

Inklusion) und dem Bildungszentrum für Berufe 

im Gesundheitswesen bis hin zur Fachhoch - 

schule Westküste (FHW) ist alles dabei und bildet 

ein großes Bildungsportfolio. Die FHW kooperiert 

im Übrigen eng mit der regionalen Wirtschaft 

und pflegt zahlreiche nationale und internationale 

Kontakte, etwa zu 40 Partnerhochschulen weltweit. 

Immer wieder samstags: Der Heider Wochenmarkt ist ein Anziehungspunkt 

für Einheimische sowie Gäste aus nah und fern. 

Besonders praktisch ist, dass Heide gleich an 

mehreren Verkehrsknotenpunkten liegt. So haben 

denn auch die Stadt Heide und die Gemeinde 

Hemmingstedt in einem Gemeinschaftsprojekt 

den Gewerbepark Westküste ausgewiesen und 

erschlossen. Auf insgesamt 65 Hektar ist ein 

Gewerbeareal für innovative Produktions- und 

Dienstleistungsunternehmen entstanden – für eine 

weiterhin gute Zukunft in Heide. 

Wissenschaft und 

Forschnung mit 

Strahlkraft bis weit 

über Kreis-, Landes- und 

Bundesgrenzen hinaus – 

die Fachhochschule 

Westküste 


Gründungsjahr: Anfang 

des 15. Jahrhunderts 


– Hauptstadt der Region 

– Marktstadt 

– Bildungsstandort 

– großer Gewerbepark 

Westküste mit 

insgesamt 65 Hektar 

Fläche 

– großes Veranstaltungs - 

spektrum 

– vielseitige Freizeit - 

möglichkeiten 

Sehenswürdigkeiten u.a: 

– Wasserturm 

– Marktplatz 

– Dreetörn-Hus 

– Postelvilla 

– St.-Jürgen-Kirche 

– Altes Pastorat 

– St.-Georg-Brunnen 

– Schusterjunge 

Stadt Heide 

www.heide.de 

149

Alter Hafen Brunsbüttel 

Stadt Brunsbüttel 

Was sind die Besonderheiten Brunsbüttels? 

Die Besonderheit unserer Stadt mit ihrem 

maritimen Charakter ist die einmalige Lage 

an der Elbmündung und dem Nord-Ostsee- 

Kanal. Beim Schleuseninformationszentrum 

gibt es aktuelle Infos über das derzeit größte 

Wasserbauprojekt in Europa. Zudem haben 

wir das größte zusammenhängende Indus - 

triegebiet in Schleswig-Holstein und sind 

sechstgrößter Hafenstandort in Deutschland. 


Gemeinden: Brunsbüttel (-Nord, -Ort, -Süd), Blangenmoor-Lehe, Mühlenstraßen, 

Oster belm husen, Ostermoor, Westerbelmhusen, Westerbüttel 


Größe: 65,21 km 2 

Ausflugstipps (Auswahl): 

Schleusen mit Aussichtsplattformen, Aussichtspunkte mit Elbblick, Freibad 

Ulitzhörn, Freizeitbad LUV, Minigolfanlage, Spazier- und Radwege am Nord- 

Ostsee-Kanal und an der Elbe, Jakobuskirche, Pauluskirche, Beamtenviertel, 

historischer Ortskern, Heimatmuseum, Kanalmuseum ATRIUM, Elbeforum, 

Stadtgalerie, Seemannsmission 

www.brunsbuettel.de 

Wo hat sich die Stadt in den letzten Jahren 


Es wurde viel in die Infrastruktur inves - 

tiert, insbesondere für Kinder und Bildung: 

Ein Kita-Platz für jedes Brunsbütteler Kind, 

eine neu gebaute Gemeinschaftsschule und 

ein durchsaniertes Gymnasium sind das 

Ergebnis. Mit der Städtebauförderung konnten 

für das „Beamtenviertel“ die richtigen 

Weichen gestellt werden, und der Brandschutz 

auf der Südseite der Stadt wird 

durch eine neue Feuerwache sicher gestellt. 



Hier sind zu nennen: die Einrichtung 

eines Medizinischen Versorgungszentrums, 

die Entwicklung bzw. Sanierung der Süd - 

seite der Stadt, das Heben des innerstädtischen 

Entwicklungspotenzials, die Realisierung 

eines Hotels am Hallenbad sowie die 

Verbesserung des ÖPNV und eine Wiederbelebung 

der Fähre Brunsbüttel–Cuxhaven. 

150


Der Elbdeich mit 

Ausblick auf Mole 4 



1286 erstmals urkundlich 

erwähnt 


Schleusenstadt mit 

maritimem Charakter – 

je nach Interesse können 

Sie hier: 

– entspannen 

– kilometerweit 

spazieren 

– sportlich aktiv werden 

– Sehenswürdigkeiten 

und Kultureinrich - 

tungen erkunden 

– Schiffe beobachten 

– gemütlich durch die 

Stadt bummeln 

Gewerbegebiete: 

151,23 Hektar Gewerbe - 

und 760,96 Hektar 

Industriegebiete 


www.brunsbuettel.de 

Ausblick von der 

Schleuse in den 

Nord-Ostsee-Kanal 


Brunsbüttel liegt an der Mündung der Elbe in die 

Nordsee und ist seit 1895 mit der Eröffnung des 

Nord-Ostsee-Kanals als Schleusenstandort auch 

das Tor zur Ostsee. Erstmals urkundlich erwähnt 

wurde Brunsbüttel im Jahre 1286. Die heutige 

Stadt ist im Rahmen der Gebietsreformen von 

1970 durch einen Zusammenschluss der Stadt 

Brunsbüttelkoog und dem Kirchspiel Brunsbüttel 

mit seinen angehörigen Gemeinden Westerbelm- 

husen, Oster belmhusen, Ostermoor, Mühlenstra ßen, 

und den eingemeindeten Ortschaften Wester büttel 

und Blangenmoor-Lehe entstanden. 

Die Stadt ist geprägt durch Weltoffenheit: 

Durch eine jahrhundertealte Handelstradition 

und insbesondere als Folge des über 100-jährigen 

Schiffs verkehrs auf dem Nord-Ostsee-Kanal 

leben die Brunsbütteler von jeher in der ständigen 

Begegnung mit Menschen anderer Länder. 

Auch für die wirtschaftliche Entwicklung war 

der Bau des Nord-Ostsee-Kanals einschneidend. 

Dies eröffnete vor allem dem Handel neue Pers - 

pektiven, da seitdem auch der Ostseeraum direkt 

angefahren werden konnte. 

Der Entschluss der Landesregierung Schleswig-Holsteins 

zur Planung eines großen Industrieund 

Gewerbegebietes auf der Südseite Bruns - 

büttels ermutigte zudem eine Reihe von Groß - 

betrieben der Industrie zu bedeutenden Investitionen. 

Dies hatte auch die Erweiterung und Gründung 

zahlreicher Zulieferbetriebe zur Folge. 

Zu den wirtschaftlich nutzbaren Gegeben - 

heiten Brunsbüttels zählt seit einigen Jahren der 

Windreichtum dieser küstennahen Zone. So er - 

freut sich die Nutzung der Windenergie mithilfe 

modernster Windkraftanlagen besonders auch 

im Raum Brunsbüttel regen Zuspruchs. 

151

Die Eisenbahnhochbrücke 

Hochdonn im 

Farben spiel des Nord- 

Ostsee-Kanals 

Amt Burg-St. Michaelisdonn 

Was sind die Besonderheiten des Amtes 

Burg-St. Michaelisdonn? 

Drei Schlagworte beschreiben das Amt hinsichtlich 

der Lebensqualität: erholsam, fami - 

lienfreundlich und touristisch attraktiv. Das 

Amt gehört, wie der gesamte Kreis, zur 

Metropolregion Hamburg und liegt verkehrsgünstig 

eingerahmt durch die Achsen A 23 

und B 5 mit zwei Bahnhöfen in den Gemeinden 

Burg und St. Michaelisdonn am Nord- 

Ostsee-Kanal. 

Wo hat sich das Amt in den letzten Jahren 


Bedingt durch die attraktive Wohn - 

qualität der Region, sind sehr viele Wohn - 

bau vorhaben verwirklicht worden und alle 

Bau plätze sind vergeben. Die Bildung und 

Be treuung der Kinder ist durch Investitionen 

in die Schulen und Angebote der Ganztags - 

betreuung erheblich optimiert worden. Zahlreiche 

Ortsentwicklungspläne und ein Amts - 

entwicklungskonzept führen zu diversen 

Maßnahmen zur Optimierung der Da seins - 

vorsorge und der Mobilität. 

Amt Burg-St. Michaelisdonn 

Mitgliedsgemeinden: Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Eddelak, 

Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Hochdonn, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn 

und Süderhastedt 


Größe: 153,24 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Kulturzentrum Alte Räucherei, Burg; Museum 

DITMARSI-UM, Burg; Waldmuseum Burg; Dorfmuseum Eggstedt; Freimaurer - 

museum St. Michaelisdonn; Kellerholländermühle Edda, St. Michalisdonn; 

Freibad St. Michaelisdonn; Freizeit- und Erlebnisbad Burg; Badestelle „Klein 

Westerland“ am Nord-Ostee-Kanal, Hochdonn; Flugplatz St. Michelisdonn; 

Dithmarscher Kahnfahrten, Buchholz; Marschbahn St. Michalisdonn 

www.amt-burg-st-michaelisdonn.de 



Unsere Herausforderung lautet: Steigerung 

der Lebensqualität, Aufenthalts- und 

Arbeitsqualität für alle Genera tionen. Das 

gelingt durch Erhalt und Stärkung des generationsübergreifenden 

Miteinanders, einer 

bedarfsgerechten Infrastruktur, den Erhalt 

und Ausbau des Freizeit wertes, der Pflege 

des kulturellen Erbes sowie die Schaffung 

von Anreizen für An siedlungen. 

152


Das Hebbel-Museum 

Wesselburen ist dem 

Leben und Werk des in 

Wesselburen geborenen 

Dramatikers Friedrich 

Hebbel gewidmet. 

Amt Büsum-Wesselburen 


Büsum-Wesselburen? 

Unsere besondere Region ist geprägt von 

Natur, Landwirtschaft und Meer. Wir profitieren 

natürlich auch von unserer besonderen 

Lage unmittelbar am Nationalpark Wattenmeer. 

Wir haben gute soziale und medizinische 

Einrichtungen, verbessern ständig die 

Infrastruktur und, was heute sehr wichtig ist, 

die Menschen stehen oft füreinander ein. 

Amt Büsum-Wesselburen 

Mitgliedsgemeinden: Büsum, Büsumer Deichhausen, Friedrichsgabekoog, Hed - 

wigenkoog, Hellschen-Hernigsand-Unterschar, Hillgroven, Norddeich, Oester deich - 

strich, Oesterwurth, Reinsbüttel, Schülp, Strübbel, Süderdeich, Warwerort, Wessel - 

buren, Wesselburener Deichhausen, Wesselburenerkoog und Westerdeichstrich 


Größe: 143,97 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Büsumer Freilicht-Deichmuseum, Büsum; Hebbel- 

Museum, Wesselburen; Kohlosseum, Wesselburen; Museum am Meer, Büsum; 

Phänomania, Büsum; Hebbelhaus, Wesselburen; Watt’n Hus, Büsum; Land & 

Leute Erlebnishof Dithmarschen, Oesterwurth; Eidersperrwerk, Wesselburener - 

koog; Weltnaturerbe mit Wattenmeer und Deichen; Freibad Wesselburen und 

Piratenmeer Büsum 

www.amt-buesum-wesselburen.de 



Das Amt Büsum-Wesselburen hat unter 

anderem ein Amtsentwicklungskonzept 

erstellt, um sich den zukünftigen Herausforderungen 

wie dem demografischen Wandel 

zu stellen. Die Zielsetzung lautet: Wir wollen 

auch in Zukunft eine lebenswerte Region 

bleiben. 



Projekte in den Bereichen Feuerwehren, 

Mobilität, Siedlungsentwicklung, Ehrenamt, 

Dorfleben und junge Menschen sind in 

Planung und zum Teil umgesetzt. Parkleit - 

systeme, Wegeleitsysteme, Attraktivierung 

diverser Einrichtungen, Ortsentwicklungskonzepte, 

Fischerei, Tourismus, Klima, 

Energie und Bildung zählen zu den weiteren 

Projekten. 

153

Die Bargener Fähre 

Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 


Kirchspielslandgemeinden Eider? 

Das Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 

ist das größte Amt mit den meisten amts - 

angehörigen Gemeinden in Schleswig-Holstein. 

Zwischen Karolinenkoog und Wrohm 

liegt eine abwechslungsreiche Landschaft 

von Marsch, Niederungen, Geesthügeln, 

Mooren und Wäldern – und man ist immer 

von der Eider und ihren Auen begleitet. 

Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 

Mitgliedsgemeinden: Barkenholm, Bergewöhrden, Dellstedt, Delve, Dörpling, 

Fedderingen, Gaushorn, Glüsing, Groven, Hemme, Hennstedt, Hövede, Holling stedt, 

Karolinenkoog, Kleve, Krempel, Lehe, Linden, Lunden, Norderheistedt, Pahlen, 

Rehm-Flehde-Bargen, St. Annen, Schalkholz, Schlichting, Süderdorf, Süderheistedt, 

Tellingstedt, Tielenhemme, Wallen, Welmbüttel, Westerborstel, Wiemerstedt, Wrohm 

Einwohner*innen: rund 18 600 // Größe: 361,3 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Bargener Fähre, Delve-Schwienhusen (Übersetzen von 

Personen und Rädern, Naturerlebnis- und Dämmerungsfahrten); NaTourCentrum 

mit Heimatmuseum, Lunden; Geschlechterfriedhof Lunden; Picknickplatz, 

Wollersum; diverse Naturschutzgebiete, Klaus-Groth-Wanderweg und Töpfer - 

denkmal, Tellingstedt; Golfplatz Gut Apeldör, Hennstedt; Freibäder in Dellstedt, 

Hennstedt, Lunden, Pahlen, Tellingstedt (in Planung) und Wrohm 

www.amt-eider.de 



34 Gemeinden bilden eine starke Ge - 

meinschaft und bringen die Eiderregion um 

die Zentralorte Lunden, Hennstedt und Tellingstedt 

gemeinsam voran. Das Amt Eider 

hat seine Schulen zukunftsfähig organisiert 

und durch gezielte Investitionen attraktive 

Schulstandorte geschaffen. Durch die Mitglied 

schaft im Breitbandzweckverband wurde 

der Ausbau des Breitbandnetzes er mög - 

licht. 



Ein wichtiges Ziel ist die Umsetzung des 

Amtsentwicklungskonzeptes. Dazu gehören 

zum Beispiel der Ausbau der Daseinsvor - 

sorge und des Tourismus. Die Steigerung 

der Attraktivität für junge Familien sowie 

die aktive Gestaltung unserer l(i)ebenswerten 

Gemeinden liegen uns besonders am 

Herzen. 

154


Beste Lage an der Nordsee – 

der Kreis Dithmarschen in 


155

Die 200 Jahre alte 

Dorfeiche in Ostrohe: 

Sie gehört zu den 

ältesten ihrer Art in 

Dithmarschen. 

Amt Kirchspielslandgemeinde 

Heider Umland 


Heider Umland? 

Mit der im April 2013 gegründeten Entwicklungsagentur 

Region Heide haben wir im 

Rahmen einer Stadt-Umland-Kooperation 

ein wertvolles Instrument in der Hand, das 

unsere gesamte Region nach vorne bringen 

soll. „Entwicklung“ ist hier nicht nur ein 

Bestandteil des Namens, sondern genauso 

Amt Kirchspielslandgemeinde Heider Umland 

Mitgliedsgemeinden: Hemmingstedt, Lieth, Lohe-Rickelshof, Neuenkirchen, 

Norderwöhrden, Nordhastedt, Ostrohe, Stelle-Wittenwurth, Weddingstedt, 

Wesseln, Wöhrden 


Größe: 157 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Weißes Moor, Neuenkirchen; Stellerburg, 

Weddingstedt; Deutsche Zweiradsammlung Thede, Ostrohe; Mühlenteich und 

Waldschwimmbad Nordhastedt; Freibad Hemmingstedt; Windmühle Aurora, 

Weddingstedt; Windmühle Margaretha, Hemmingstedt; Kulturpfad im Ortskern 

von Wöhrden 

www.amt-heider-umland.de 

zu verstehen: Wir wollen gemeinsam – Stadt 

und die Umlandgemeinden Hand in Hand – 

eine positive und zukunftsorientierte Entwicklung 

erreichen. Dabei wissen wir um 

die Vielfältigkeit und die Geschichte der einzelnen 

Gemeinden. 



Durch die o. a. Entwicklungsagentur werden 

zahlreiche, verschiedene Projekte angestoßen, 

die vor allem den Klimaschutz im 

Blick haben. 



Es gilt, die Digitalisierung des Amtes 

und der Gemeinden voranzutreiben, die An - 

siedelung von Wirtschaftsbetrieben und den 

Erhalt von Arbeitsplätzen zu ermöglichen 

sowie den Tourismus auszubauen. 

156


Amt Kirchspielslandgemeinde Heider Umland – 

Vielfalt im Nordseewind 

Das Amt Heider Umland, wie es sich kurz nennt, 

ist mit seinem Sitz in der Kreisstadt Heide seit 

2008 für die verwaltungsmäßige Betreuung 

von rund 16 000 Einwohner*innen zuständig. Es 

hat sich im Zuge der letzten Verwaltungstruktur - 

reform aus den Gemeinden der ehemaligen Kirch - 

spielslandgemeinden Heide-Land und Weddingstedt 

sowie der Gemeinde Norderwöhrden des 

ehemaligen Amtes Kirchspielslandgemeinde Wessel - 

buren gebildet. 

Hier lebt und arbeitet man wunderbar, wie 

man so schön sagt, wo andere Urlaub machen – 

immer mit der Nase im Nordseewind. Daher gibt 

es auch immer viele frische Ideen für die Entwicklung 

der Region im Sinne der Menschen, die in 

ihr leben. 

Landschaftlich setzt sich das Amt aus Marsch 

und Geest zusammen. Durch seine zentrale Lage 

im Landkreis bietet es sich als Ausgangspunkt für 

Ausflüge durch Dithmarschen, an die Nordsee 

nach Friedrichskoog und Büsum, zum Nord-Ostsee-Kanal 

zu den Seeschleusen in Brunsbüttel, 

an die Eider zum Eidersperrwerk und zum bunten 

Wochenmarkt auf dem größten Marktplatz 

Deutschlands in der Kreisstadt Heide an. Aber 

auch die amtsangehörigen Gemeinden selbst 

bieten zahlreiche Gelegenheiten zur Freizeit - 

gestaltung oder warten mit Besonderheiten auf. 

Das teilweise neu gestaltete Amtsverwaltungsgebäude 

liegt verkehrsgünstig in Heide und dient 

als modernes Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum 

seinen Einwohner*innen als Anlaufpunkt 

für die Erledigung der verschiedensten Angelegenheiten 

im Bereich der Kommunalverwaltung. 

Impressionen aus dem Ostroher Moor 

Amtsverwaltung für 

11 Gemeinden 




– viele Vereine und 

Verbände bieten 

unterschiedlichste 

Freizeitmöglichkeiten 

– zentrale Lage im 

Landkreis mit vielen 

Ausflugsmöglichkeiten 

– diverse Schulen 

(auch eine Freie 

Waldorfschule) 

Gewerbegebiete: 5 

und ein Gewerbepark 

Amt Kirchspielslandsgemeinde 

Heider 

Umland, Heide 

www.amt-heider-umland.de 

157

Die Hochzeitsmühle 

„Vergissmeinnicht“ 

in der Gemeinde 

Friedrichskoog 

Amt Marne-Nordsee 


Marne-Nordsee? 

Die Lage an der Elbmündung, der Sportboothafen 

in der Gemeinde Neufeld, die an 

der Nordsee gelegene Gemeinde Fried - 

richskoog mit den touristischen Einrich - 

tungen, die Neulandhalle als historischer 

Lernort, die Stadt Marne mit den bekannten 

Unternehmen Dithmarscher Brauerei und 

Friesenkrone sowie die Umlandgemeinden 

mit einer modernen Landwirtschaft und 

regenerativen Energien. 

Amt Marne-Nordsee 

Mitgliedsgemeinden: Diekhusen-Fahrstedt, Friedrichskoog, Helse, Kaiser-Wilhelm- 

Koog, Kronprinzenkoog, Marnerdeich, Neufeld, Neufelderkoog, Ramhusen, 

Schmedeswurth, Trennewurth, Volsemenhusen und Stadt Marne 

Einwohner*innen: rund 13 160 // Größe: 183,37 km² 

Ausflugstipps (Auswahl): Historisches Rathaus, Kultur- und Bürgerhaus, Heimat - 

museum Marner Skatclub, Schwimmhalle, Marschenbahn Draisine, Stadt Marne; 

Seehundstation, Hochzeitsmühle „Vergissmeinnicht“, Willi Wal – Indoor spielpark, 

Minigolfanlage, Trischendamm, Betriebsbesichtigung Landstation Dieksand 

(Erdölförderung) der Wintershall Dea GmbH, Gemeinde Friedrichskoog; Rosen - 

montagsumzug, Boxgala, Stadtfest, StöfenParkRock, Marne; Festival am Deich, 

Friedrichskoog; Hafenfest, Neufeld 

www.amt-marne-nordsee.de 



Das Verwaltungsgebäude 1 wurde mit 

dem Anbau eines Fahrstuhls ertüchtigt, 

sodass die historische Fassade erhalten 

blieb, und die Barrierefreiheit wurde hergestellt. 

Die Kindertagesstätten und Schulen 

sind modernisiert, erweitert und umfangreich 

ausgestattet worden. Der ländliche 

Bereich ist durch den Breitband-Zweckverband 

Dithmarschen und die Breitbandnetz 

Südermarsch UG & Co. KG mit schnellem 

Internet versorgt worden. 



Es gilt, die bisherige Strategie mit lau - 

fenden Modernisierungen in Schulen und 

Kindertagesstätten fortzusetzen sowie die 

medizinische Versorgung und das lebenswerte 

Umfeld für die Bürger*innen zu erhalten. 

Weitere Aufgaben sind die Umsetzung 

von Klimaschutzmaßnahmen und der Digi - 

ta lisierung sowie die Entwicklung und der 

Ausbau des Tourismus im Amtsbereich. 

158


Das alte Dithmarscher 

Bauernhaus im Schleswig- 

Holsteinischen Landwirt - 

schaftsmuseum in Meldorf 

Amt Mitteldithmarschen 


Mitteldithmarschen? 

Als eines der einwohner*innenstärksten 

Ämter in Schleswig-Holstein zeichnet sich 

unser Amt durch seine besondere Lage 

aus: „Zwischen Küste und Kanal“. Es grenzt 

im Westen an die Nordsee und im Osten 

an den Nord-Ostsee-Kanal. Vielfältig ist die 

land schaftliche Prägung. Mit dem unter 

Naturschutz stehenden Speicherkoog, vielen 

Amt Mitteldithmarschen 

Mitgliedsgemeinden: Albersdorf, Arkebek, Bargenstedt, Barlt, Bunsoh, Busen - 

wurth, Elpersbüttel, Epenwöhrden, Gudendorf, Immenstedt, Krumstedt, Meldorf, 

Nindorf, Nordermeldorf, Odderade, Offenbüttel, Osterrade, Sarzbüttel, Schafstedt, 

Schrum, Tensbüttel-Röst, Wennbüttel, Windbergen und Wolmersdorf 

Einwohner*innen: rund 23 040 // Größe: 339,61 km2 

Ausflugstipps (Auswahl): Hallen- und Freibad, Meldorf; Freizeitbad Albersdorf; 

Quellenbad Bunsoh; Freibad Schafstedt; Steinzeitpark Dithmarschen, Albersdorf; 

Naturerlebnisraum Gieselautal; Aussichtsturm Kaiserberg, Albersdorf; Museum für 

Archäologie und Ökologie Dithmarschen Archäologisches Zentrum Albersdorf 

(AÖZA); Gustav-Frenssen-Haus, Barlt; Schalenstein (Großsteingrab aus der Jung - 

steinzeit), Bunsoh; Nationalparkstation „Wattwurm“, Elpersbüttel; Meldorfer Dom; 

Dithmarscher Landesmuseum, Meldorf; Burgviertel (Altstadt von Meldorf), Natur - 

schutzgebiet Wöhrdener Loch, Meldorf 

www.mitteldithmarschen.de 

Wassersportmöglichkeiten, einem ausgedehnten 

Radwegenetz und historischen 

Sehenswürdigkeiten wie dem Meldorfer 

Dom kommen Naturliebhaber*innen und 

historisch Interessierte auf ihre Kosten. 



Für unsere Bürger*innen bieten wir 

in allen Gemeinden leistungsfähige Breit - 

bandanschlüsse. Die Gemeinden investieren 

stetig in eine gute Schulinfrastruktur. 

Auch in der Kleinkindbetreuung sind die 

Gemeinden mit ausreichend Plätzen und 

einem Waldkindergarten gut aufgestellt. 



Das Amt Mitteldithmarschen verfolgt vielfältige 

Projekte und Ziele, wie die Erstellung 

eines Amtsentwicklungs-, eines Tourismusund 

Wohnraumentwicklungskonzeptes der 

Stadt Meldorf sowie die Entwicklung einer 

Museumslandschaft (Kooperation der Museen 

der Gemeinde Albersdorf und der Stadt 

Meldorf). Ziel ist, das Amt für Ein woh - 

ner*innen und Tourist*innen weiter positiv 

zu entwickeln. 

159

Ein Lebensraum mit einzigartiger 

Vielfalt 

Wattenmeer, Geest und Marsch: wechselvolle Landschaften 

mit Herausforderungen 

Wasser, Wind und weites Land – das ist auf 

den ersten Blick der Kreis Dithmarschen. 

Auf den zweiten und genaueren Blick zeigt 

sich: Diese Region hat eine einzigartige 

Natur mit vielen Facetten, Besonderheiten 

und einer großen Artenvielfalt zu bieten, die 

weit mehr ist als das „platte Land an der 

Westküste“. Die Schönheit der Natur in 

Zeiten des Klimawandels und angesichts 

der Veränderungen zu erhalten, die mit der 

Erzeugung der erneuerbaren Energien verbunden 

sind, ist eine Generationenaufgabe, 

der sich im Kreis Dithmarschen Natur - 

schützer*innen, Landwirtschaft, zuständige 

Behörden, Politik und Forschungseinrichtungen 

gemeinsam stellen. 

Das Wattenmeer: Endlose Wattflächen, 

blühende Salzwiesen, weitläufige Sand - 

bänke – das Wattenmeer ist eine der viel - 

fältigsten und faszinierendsten Naturlandschaften, 

die es gibt. Der Lebensraum für 

mehr als 10 000 Tier- und Pflanzenarten ist 

seit 1985 als größter Nationalpark und 

damit Schutzraum für Flora und Fauna zwischen 

Nordkap und Sizilien ausgewiesen. 

Kleinste Lebewesen wie Einzeller bevölkern 

den Wattboden. Muscheln, Schnecken, 

Würmer und Fische leben hier ebenso wie 

die bekanntesten Tiere des Wattenmeeres, 

die Seehunde, und ihre größeren Ver - 

wandten, die Kegelrobben. Auf einer Fläche 

von über 4100 Quadratkilometern ist das 

UNESCO-Weltkulturerbe vor der schleswigholsteinischen 

Küste eines der vogelreichs - 

ten Gebiete Europas. Etwa 200 000 Wattund 

Wasservögel brüten hier. Ein Highlight 

ist die Vogelinsel Trischen, die als „Perle des 

Nationalparks“ gilt. Wer sich über die Vielfalt 

und Faszination ein eigenes Bild machen 

will, für den bietet sich eine geführte Wattwanderung 

an oder der Besuch des Multimar 

Wattforums in Tönning, der Schutz - 

stationen Wattenmeer in Busum und 

Friedrichskoog oder der Seehundstation in 

Friedrichskoog. 

Die Geest: Die Geest ist ein für die Re - 

gion charakteristischer Lebensraum, der vor 

etwa 4000 Jahren durch die Eiszeiten entstanden 

ist und geformt wurde. Bis an die 

Geest heran reichte früher auch das Wasser 

der Nordsee. Mit den bewaldeten Feldgrenzen, 

den sogenannten Knicks, den Mooren 

und Niederungen auf Moorböden sowie 

naturnahen Bächen und historischen Bauernwäldern 

bietet sie eine Vielfalt, die mit 

160


ihren Möglichkeiten der Ruhe und Entspannung 

zu Fuß oder auf dem Fahrrad zu einer 

der reizvollsten Landschaften an der Westküste 

Schleswig-Holsteins zählt. Zu finden 

sind in der Geest auch noch viele Hügel - 

gräber als Zeugnisse vergangener Zeiten. 

Hervorzuheben ist Sankt Michaelisdonn. 

Der Ort wird auch als „Brücke zwischen 

Marsch und Geest“ bezeichnet; denn hier 

treffen die beiden Landschaftsformen in 

einem einzigartigen Übergang aufeinander. 

Mitten aus der platten Marsch erhebt sich 

die bis zu 40 Meter hohe steile Geestkante, 

auch Klev (= Kliff) genannt. 

Die Marsch: Dieses sehr flache Land 

beginnt direkt an der Küste und ist dem 

Meer zum größten Teil ab dem 12. Jahr - 

hundert n. Chr. durch von Menschenhand 

geschaffene Landgewinnung abgerungen. 

Hier dominieren die Köge – Mehrzahl von 

Koog –, deren Landschaftsbild von Deichen 

und Entwässerungskanälen geprägt ist. Die 

Marschflächen sind sehr fruchtbar, und sie 

sind deshalb von der Landwirtschaft mit 

Anbauprodukten vom Gemüse über Raps 

bis hin zu Getreide geprägt. Da die Marsch 

also der ehemalige Meeresboden in Küsten - 

nähe ist, ist die Landschaft so flach. 

Bei Ebbe und Flut er leb - 

bar – das UNESCO- 

Weltnaturerbe Watten - 

meer 

161

Das Schutzgebiet Süder - 

holmer Moor: Eine 

Besonderheit ist hier der 

in Dithmarschen seltene 

Königsfarn. 

162 

Die Naturschutzgebiete: Der Kreis Dithmarschen 

hat viele kleine Naturoasen zu 

bieten. Neben dem Nationalpark Wattenmeer 

wurden 13 Flächen als Naturschutz - 

gebiete ausgewiesen, die heute am besten 

zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet werden 

können. Die Vielfalt ist beeindruckend: 

Dellstedter Birkwildmoor, Delver Koog, ehemaliger 

Fieler See, ehemaliger Fuhlensee, 

Fieler Moor, Kleve, Kronenloch, Kudensee 

und Umgebung, Lundener Niederung, 

Weißes Moor Neuenkirchen, Wöhrdener 

Loch, Dithmarscher Eidervorland und die 

Grüne Insel mit Eiderwatt (Wesselburener 

Koog). Der Schutz der einzigartigen Natur in 

der Region wird in den nächsten Jahren mit 

Blick auf die Ausweisung von weiteren 

Landschaftsschutzgebieten auf der Geest 

weiter ein Thema sein. 

Die Naturdenkmäler: Im Kreis Dith - 

marschen sind insgesamt 21 schutzwürdige 

Naturdenkmäler ausgewiesen. Diese Einzelschöpfungen 

der Natur, deren Schutz 

wegen ihrer Seltenheit, Schönheit, Eigenart 

oder wissenschaftlich/landeskundlicher Be - 

deutung vorgenommen wurde, reichen von 

den Alleebäumen auf dem Marktplatz in 

Heide über die Fünffingerlinde in Odderade 

bis hin zur Schirmkiefer bei der Wasser - 

mühle in Albersdorf. 

Die Deiche: Seit dem 12. Jahrhundert 

gibt es zum Schutz gegen Wasser im Dithmarscher 

Land den planmäßigen Deichbau. 

Vorher lebten die Menschen auf erhöhten 

Wurten – künstliche Hügel aus Mist oder 

später Klei, die mit Grassoden abgedeckt 

wurden und heute noch beispielsweise in 

Wesselburen erkennbar sind. Heute sind die 

Deiche charakteristisch für die Landschaft. 

Unmittelbar an der Küste liegen 82 Kilo - 

meter Landesschutzdeiche. Darüber hinaus 

gibt es von Nordfeld bis zum Eidersperrwerk 

noch 33 Kilometer Eiderdeiche in Dithmarschen. 

Der Deichbau unterliegt konti - 

nuierlichen Veränderungen. Aktuellstes Beispiel 

ist der „Klimadeich“, der um 30 Zenti-


Das Eidersperrwerk ist eines der größten 

Küsten schutz-Projekte Europas. 

meter erhöht auf einer Länge von 2,7 Kilometern 

3200 Hektar des Büsumer Kooges 

und des Hafenkooges und damit die 

Gemeinde Büsum mit ihren 6300 Einwohner*innen 

und Urlaubsgästen schützt. Die 

Besonderheiten des Klimadeiches sind 

seine breite Deichkrone, die von 2,5 auf fünf 

Meter verbreitert wurde, und die flache 

Außenböschung. Sollte es der Anstieg des 

Meeresspiegels erfordern, könnte der Deich 

eine Art Kappe erhalten. Gleiches gilt auch 

für den Klimadeich am Eiderdamm südlich 

des Sperrwerkes. Dieser wurde auf einer 

Länge von 1,4 Kilometern verstärkt und auf 

neun Meter erhöht. 

Die Binnenentwässerung: Die Lage mit 

Nordsee, Eider, Nord-Ostsee-Kanal und Elbe 

ist mit Blick auf das Wassermanagement 

seit Jahrhunderten eine ganz spezielle Herausforderung 

für die Region. Wer im Kreis 

unterwegs ist, wird viele moderne Bauten 

finden, die sich dieser Hausforderung zum 

Schutz von Mensch und Natur stellen: beispielsweise 

ein neues Schöpfwerk in Fried - 

richskoog oder das zum Schöpfwerk umgebaute 

Außendeichsiel Steertlochsiel. Aus - 

reichende Speicherpotenziale und Schöpfwerke 

schützen das Binnenland bei viel Niederschlag 

vor Überflutungen. Verantwortlich 

sind der Eider-Treene-Verband mit Sitz in 

Pahlen und der Deich- und Hauptsielverband 

Dithmarschen (DHSV). Sie kümmern 

sich gemäß der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie 

um den Unterhalt von Gewässern 

und Mitteldeichen, den Betrieb von 

Schöpfwerken und Maßnahmen der Flurbereinigung 

bis hin zum Naturschutz und der 

Landschaftspflege. Dazu gehören auch 

Zukunftsprojekte wie „Wind für Wasser“, bei 

dem erstmals in Schleswig-Holstein Maßnahmen 

zur Regenwasser bewirtschaftung 

der Landschaft mit regenerativen Energien 

gekoppelt werden. 

Fortsetzung Seite 166 

163

Wartung einer Pumpe 

(12 m³/s) im Schöpfwerk 

Broklandsau 



(Fusion des Eider - 

verbandes und des 

Treenehauptverbandes) 


Aufgaben: 

– Schutz von Grund - 

stücken und Anlagen 

vor Sturmflut und 

Hochwasser 

(Deichschutz) 

– Unterhaltung und 

Betrieb von Schöpf - 

werken und Sielen 

zur Be- und Ent - 

wässerung der 

Niederungen 

– Unterhaltung von 

Gewässern einschl. 

Ausbau und natur - 

nahe Gestaltung 

– Förderung der 

Zusammenarbeit zwischen 

Landwirtschaft, 

Wasserwirtschaft und 

Naturschutz 

– Verwaltung und technische 

Betreuung der 

Mitgliedsverbände 

Flächengröße: 

113 000 ha, davon sind 

63 000 ha Geest und 

50 000 ha Niederung 

(unter 2,5 m NN) 

Eider-Treene-Verband 

Der Eider-Treene-Verband ist ein Deich- und 

Hauptsielverband und somit eine Körperschaft 

des öffentlichen Rechts. Sein Gebiet erstreckt 

sich über die Landkreise Dithmarschen, Nordfriesland, 

Schleswig-Flensburg und Rendsburg- 

Eckernförde. Direkt an der Eider in Pahlen be - 

finden sich das Verwaltungsgebäude und der 

Betriebshof. 

Insbesondere die Niederungen – das sind die 

Flächen 2,5 Meter unter Normal Null – sind auf 

den Hochwasserschutz und intakte, leistungs - 

fähige Schöpfwerke angewiesen. Aber nicht nur 

in den Niederungen, sondern auch in höher ge - 

legenen Gebieten sorgen die Wasser- und Boden - 

verbände für ein intaktes Gewässernetz. 

Rund 2500 Kilometer Gewässer, 300 Kilo - 

meter Deiche und 50 Schöpfwerke werden ge - 

pflegt und gewartet. 

Wenn Siedlungen weiter bewohnbar, Straßen 

und Wege weiter befahrbar und landwirtschaft - 

liche Flächen weiter nutzbar sein sollen, gibt es 

zur heutigen Wasserwirtschaft keine Alternative. 

Der Klimawandel, die Unterhaltung der zu - 

nehmend älter werdenden Anlagen sowie die 

Anforderungen an den Arten- und Bodenschutz 

stellen die zukünftigen Herausforderungen für 

den Verband dar. 

Der Eider-Treene-Verband hat deshalb damit 

begonnen, entsprechende Anpassungsstrategien 

zu entwickeln. 

Eider-Treene-Verband 

Pahlen 

www.eider-treeneverband.de 

Vorbereitung eines 

Mähkorbs für die 

Gewässerunterhaltung 

164


Deich- und Hauptsielverband Dithmarschen 

Moderne Wasserwirtschaft in Dithmarschen: 

Menschen und Natur schützen. 

Schöpfwerke, Siele, Vorfluter und Entwässerungsgräben 

– seit vielen Jahrzehnten sind 

der Deich- und Hauptsielverband Dithmarschen 

sowie seine 44 Mitgliedsverbände für die Gewässerunterhaltung 

eines größten Teils des Kreises 

zuständig. Dabei gilt es, das Management der 

Entwässerung in Eider und Elbe, Nord-Ostsee- 

Kanal und Nordsee über Schöpfwerke und Siele 

so intelligent zu regeln, dass die Vorgaben des 

Naturschutzes eingehalten und die Erfordernisse 

der Landwirtschaft berücksichtigt werden. Zu 

den weiteren Aufgaben gehören der Erhalt und 

die Pflege der Mitteldeiche, die Abwasserbeseitigung 

aus häuslichen Kläranlagen sowie die 

Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie. 

Angesichts des Klimawandels, der Sackung 

der Moore und einer Aufschlickung des Wattenmeeres 

steht der Verband in den kommenden 

Jahrzehnten vor großen Herausforderungen. Da - 

her ist u. a. das Konzept „Niederungen 2050“ 

erarbeitet worden, das zahlreiche Maßnahmen 

für ein zukunftsfähiges Wassermanagement vorsieht. 

Dazu zählt der Neu- und Ausbau von 

Schöpfwerken und Vorflutern ebenso wie eine 

ausgeklügelte Steuerung des Wasserstandes in 

Dürreperioden. 

Um den erhöhten Energiebedarf zu kompensieren 

– zum Beispiel beim Betrieb der modernen 

Schöpfwerke –, ist das Projekt „Wind für 

Wasser“ auf den Weg gebracht und bereits 

umgesetzt worden. Leistungsfähige Windkraftanlagen 

sorgen so für den von den großen Pumpen 

benötigten Strom. 

Blick in das Schöpfwerk 

St. Annen: Zu Demon - 

stra tionszwecken ist die 

alte Dieselanlage erhalten 

geblieben und kann 

bei Informations veranstal - 

tungen aktiviert werden. 

Das modernisierte Schöpf - 

werk Brunsbüttel-Nord 

vor dem Segler hafen ist 

mit drei Hoch leistungs - 

pumpen ausgestattet. 


Gründungsjahr: erster 

Vorläuferverband 1940 



– Unterhaltung von 

Gewässern und 

Mitteldeichen 

– Betrieb und Unterhalt 

von Schöpfwerken 

– Naturschutz und 

Landschaftspflege 

– Abwasserbeseitigung 

aus häuslichen 

Kläranlagen 

– Umsetzung der 

EU-Wasserrahmen - 

richtlinie 

– Geschäftsführung der 

ihm zugeordneten 

Verbände 

Deich- und 

Hauptsielverband 


Hemmingstedt 

www.dhsvdithmarschen.de 

165

Vögel beobachten 

im Speicherkoog 

166 

Die Artenvielfalt: Der Schutz von Tierund 

Pflanzenarten über spezielle Artenschutzprogramme 

des Landes hat im Kreis 

Dithmarschen eine lange Tradition. Ins - 

besondere Großvögel wie Weißstorch, Seeadler, 

Wanderfalke und Uhu konnten davon 

profitieren, und auch Kranich, Löffler, Kormoran 

und Graugans sind als Brutvögel 

wieder heimisch. Eine kleine Eule, der Steinkauz, 

brütete 2019 mit 93 Paaren in Dithmarschen 

von 136 Paaren in Schleswig-Holstein 

insgesamt. Damit erreicht diese Vogelart 

hier eine Dichte wie kaum sonst irgendwo in 

Deutschland. Die Küstenseeschwalbe brütet 

seit einigen Jahren mit einer Kolonie am 

Fuße des Seedeiches am Eidersperrwerk. 

Im Süden Dithmarschens, in den Salzwiesen 

vor dem Neufelder Koog, gibt es seit 

Jahren eine kleine Kolonie der Lachseeschwalbe 

von etwa 40 Paaren. Es ist das 

letzte Vorkommen dieser Art in ganz Mittel - 

europa. Unter den Säugetieren ist seit 

wenigen Jahren die Rückkehr des Fisch - 

otters besonders erfreulich. Zudem gibt 

es wohl keinen Landkreis in Deutschland, 

dessen Fledermaus-Vorkommen so genau 

untersucht wurde wie das in Dithmarschen. 

12 von 15 in Schleswig-Holstein vorkommen - 

den Arten wurden hier nachgewiesen. Bei 

den jagdbaren Tieren ist seit vielen Jahrzehnten 

die Dichte der Feldhasen und die 

des Jagdfasans in kaum einer Region 

Schleswig-Holsteins so hoch wie in Dith - 

marschen. 

Die Perspektiven: Der allgemeine Klimawandel, 

die Intensivierung der Agrarwirtschaft 

und die Energiewende verändern die 

Natur auf landwirtschaftlichen Nutzflächen 

und prägen zunehmend das Landschaftsbild: 

eine Energielandschaft in der Marsch 

mit Windkraftanlagen in großer Dichte, neue 

Leitungen für den Stromtransport, die Zu - 

nahme von Biogasanlagen in Geest und 

Marsch mit Maismonokulturen sowie die 

zunehmende Nutzung von landwirtschaft - 

lichen Nutzflächen als Solarfreiflächen.


Walter Denker, der seit Jahrzehnten für den 

Erhalt der Natur als Kreisnaturschutzbe - 

auftragter im Ehrenamt Akzente gesetzt hat, 

beobachtet, dass „vor allem die Intensi - 

vierung der Landwirtschaft wie in ganz 

Deutschland auch in Dithmarschen zu 

einem Verlust der Artenvielfalt geführt hat, 

der besonders auffällig bei der Vogelwelt – 

zum Beispiel Bodenbrüter, Kiebitz, Feld - 

lerche, Rebhuhn – festgestellt wurde“. 

Es sei in den vergangenen Jahrzehnten 

gelungen, durch gezielte Maßnahmen die 

Auswirkungen auf die Natur zu mildern. Um 

den weiteren Verlust bei der Artenvielfalt zu 

stoppen, müssten gemeinsam mit der Landwirtschaft 

Modelle und Programme entwickelt 

werden, die auf der Fläche Nahrungsmittel 

und Biodiversität „produzieren“ 

wie beispiels weise durch den „Gemeinschaftlichen 

Wiesen vogelschutz“. Bei dem Schutz 

der Natur arbeiten viele Akteure eng zusammen. 

Bestes Beispiel ist das von Denker 

initiierte Bündnis Naturschutz in Dithmarschen 

(BNiD). Seit vielen Jahren setzt dieses 

Bündnis mit Partnern Projekte für den Erhalt 

der Natur um, kümmert sich um Flächen als 

wertvolle Lebensräume und die Umsetzung 

der Flora-Fauna-Habitat-Richt linien (FFH). 

Ein weiterer Akteur mit Blick auf Natur 

und Umwelt ist das Forschungs- und Technologiezentrum 

Westküste in Büsum, das 

seit 1988 Küstenforschung betreibt, zum 

Beispiel in Untersuchungen zur Auswirkung 

von Offshore-Windparks auf die Meeresumwelt, 

speziell im Hinblick auf Meeressäuger 

und Seevögel. Mit den Forschungsergebnissen 

werden Strategien und Handlungsoptionen 

für das Küsten management entwickelt, 

die die Grundlage für viele umweltpolitische, 

strukturpolitische und sozioökonomische 

Entscheidungen darstellen. 

Weitere Infos unter: www.nationalparkwattenmeer.de, 

www.dhsvdithmarschen.de, 

www.buendnis-dithmarschen.de und unter 

www.ftz.uni-kiel.de. 

Seit einigen Jahren 

brütet die Küstensee - 

schwalbe mit einer 

Kolonie am Fuße des 

Seedeiches am Eider - 

sperrwerk. 

167

Attraktiv und abwechslungsreich – 

eine Region für Aktivitäten 

Gäste und Einheimische haben bei der Freizeitgestaltung 

eine große Auswahl 

Radfahren am Nord- 

Ostsee-Kanal 

168 

Abwechslungsreiche Freizeit-, Wellness- und 

Sportangebote in einer Region, die fast über - 

all von Wasser begleitet wird – das macht 

die Attraktivität des Kreises Dithmarschen 

für Urlauber*innen und Einheimische aus. 

Eine Vielfalt an Konzerten, Festen, Ausstellungen 

und vielen weiteren regionalen Veranstaltungen 

rundet das Leben und den Alltag 

in Marsch und Geest, an der Nordsee, 

entlang der Eider, dem Nord-Ostsee-Kanal 

oder der Elbe ab. 

Mit dem Rad entdecken: Kohlroute, 

Schleusenroute, Energieroute – das sind nur 

drei Beispiele für die vielen Möglichkeiten, 

die sich auf dem Fahrrad im Kreisgebiet 

bieten. Insgesamt warten elf beschilderte 

Themenradrouten und eine Vielzahl weiterer 

Routenvorschläge darauf, entdeckt zu 

werden. Fast immer ebene Radwege sind 

zudem für Kinder und weniger ehrgeizige 

Rad fahrer*innen bestens geeignet und sorgen 

für ein Auftanken frei von Stress an der 

frischen Luft. Auf den Touren durch Marsch 

und Geest inmitten von Feldern und Wiesen, 

durch die idyllischen Dörfer, am Meer 

oder Nord-Ostsee-Kanal entlang, lassen sich 

Land und Leute auf ganz besondere Weise 

kennenlernen. 

Spaziergang über den Meeresboden: 

Wenn sich die Nordsee bei Ebbe zurückzieht, 

dann warten kilometerweite Wattflächen 

und laden zu einem einzigartigen 

Spaziergang ein. Bei einer Wattwanderung 

lässt sich – barfuß, in Strandschuhen oder 

Gummistiefeln – die faszinierende Vielfalt 

dieses hochaktiven Lebensraumes erkunden. 

Mit dabei sein sollte bei der Erkundungstour 

ein erfahrener einheimischer Wattwanderer. 

Die Auswahl der geführten Touren ist groß: 

Es reicht von meist ein- bis zweistündigen 

Wanderungen – auch speziell für Kinder – 

durch die Salzwiesen und das Watt, über 

Führungen mit Krabbenfang bis hin zu den 

Tageswanderungen durch den Nationalpark. 

Hoch zu Ross unterwegs: Dithmarschen 

ist eine Hochburg der Pferdezucht und des 

Reitsports. In etwa zwei Dutzend Vereinen 

wird der Reitsport betrieben; viele Er folge 

auf nationaler und internationaler Ebene 

werden gefeiert. Wer im Urlaub auf Pferde 

nicht verzichten oder das Reiten lernen 

möchte, der ist auf einem der vielen Reiterhöfe 

richtig. Von dort aus können hoch zu 

Ross die Schönheiten der Landschaften er - 

lebt werden. 

Wale, Watt und Weltnaturerbe erkunden: 

Neben einer Wattwanderung bietet die 

Re gion auch viel Wissenswertes über den 

Lebensraum. Das Multimar Wattforum lädt 

als Besucher*innenzentrum des National-


parks Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer 

im benachbarten Tönning (Kreis Nordfriesland) 

zu einer großen, interaktiven Ausstellung 

mit einem Eintauchen in die Unterwasserwelt 

der Nordsee ein. 37 Aquarien geben 

Einblick in die faszinierenden Lebensräume 

von Katzenhai, Rochen, Seepferdchen, Stör 

und Co. 

Viel Wissen vermittelt ebenfalls die Schutzstation 

Wattenmeer mit den Stationen in 

Büsum und Friedrichskoog. Junge und 

engagierte Freiwillige vermitteln Interessierten 

Wissenswertes über das Wattenmeer 

mit seiner einmaligen Tier- und Pflanzenwelt. 

Vor allem für Kinder ein unvergess - 

liches Erlebnis ist ein Besuch der Seehundstation 

in Friedrichskoog. Besucher*innen 

können in der natürlich gestalteten Beckenanlage 

ganzjährig Seehunde und Kegelrobben 

an Land und unter Wasser beobachten. 

Tägliche Fütterungen und die Erlebnisausstellung 

„Robben der Welt“ bieten spannende 

Informationen über Meeressäuger aus 

aller Welt und den Lebensraum Wattenmeer 

im Speziellen. 

Das Wasser genießen: Zahlreiche Strände 

und Badestellen – vor allem mit Blick auf 

die Nordsee, aber beispielsweise genauso 

an der Eider und dem Nord-Ostsee-Kanal – 

laden Jung und Alt zum Entspannen, Sonnenbaden, 

Toben oder Bewegen am und 

im Wasser ein. Für tideunabhängigen Badespaß 

sorgt die Familienlagune „Perlebucht“ 

in Büsum. Und auch Sportler*innen können 

aus vielen Möglichkeiten auswählen. Für sie 

ist die Region mit Kanuwandern auf der 

Eider, Wind- oder Kitesurfen oder Katamaran - 

segeln auf der Nordsee ein El Dorado. 

Schiffe „gucken“: Der Nord-Ostsee- 

Kanal mit der Schleusenmeile Brunsbüttel 

bietet einen freien Blick auf Frachter oder 

Baden in der Eider 

169

Zum Greifen nah in 

Brunsbüttel: Ozeanriesen 

in der Schleuse 

Mittelplate: Deutsch - 

lands einzige Bohrinsel 

große Kreuzfahrtschiffe. Wahrend des 

Schleu senvorgangs sorgen Aussichtsplattformen 

dafür, dass Interessierte den Ozeanriesen 

zum Greifen nah kommen. Ein ganz 

besonderes Erlebnis ist in Brunsbüttel 

zudem der Knotenpfad: Hier können sich 

Interessierte an verschiedenen Seemannsknoten 

an fünf Sehenswürdigkeiten der 

Stadt ver suchen. 

Kleine Bälle beherrschen: Eine Mischung 

aus Minigolf und echtem Golf bietet die 

„Adventure Golf-Anlage“ in Büsum. Auf die 

gesamte Familie warten auf einer Bahn mit 

18 Löchern kreative Hindernisse mit maritimen 

Themen, beispielsweise Krabbenkutter, 

Leuchtturm oder Seehundsbank. Und wer 

am Spiel mit den verschiedenen Schlägern 

und kleinen weißen Bällen Gefallen findet, 

der kann im Golfclub Büsum Dithmarschen 

direkt hinter dem Nordseedeich oder auf 

den Plätzen in St. Michaelisdonn (Golfclub 

am Donner Kleve) oder in Hennstedt (Golf 

Club Gut Apeldör) Schwung in seine Ge - 

sundheit bringen. Ob Anfänger*innen oder 

Tour Pro – es warten traumhafte Golfrunden 

in einzigartiger Natur. 

Hautnah Ölbohren erleben: Man kann 

sie vom Deich aus sehen: die Mittelplate, 

Deutschlands einzige Bohrinsel, auf der seit 

über drei Jahrzehnten Tag und Nacht Öl 

gefördert wird. Der „Mittelplate-Info-Point“ in 

Friedrichskoog ist bereits seit 2005 mit seiner 

interaktiven Dauerausstellung eine feste 

Adresse. Mit dem digitalen „Erlebnisraum 

Mittelplate“ in der Einkaufspassage See - 

meile in Büsum kann man sich mittels VR- 

Datenbrille dreidimensional auf der Mittelplate 

bewegen, als wäre man vor Ort auf der 

70 mal 95 Meter großen Bohrinsel. 

In die Geschichte eintauchen: Im 

„Ditmar sium“ in Burg wird die spannende 

Vergangenheit auf eine besondere Weise 

präsentiert. Parallel zu einer modernen 

Präsentation der geschichtlichen Fakten 

und Zu sammenhänge auf einem Tablet 

warten eine historische Landapotheke, ein 

lebender Kolonialwarenladen, eine Uhr - 

macherwerkstatt mit Laden und tickenden 

Uhren, die alte Sattlerwerkstatt, eine Zahnarztpraxis, 

eine Schuhmacherei und ein 

Frisörsalon. Darüber hinaus kann die Dithmarscher 

Frachtschifffahrt entdeckt werden. 

Unterwegs auf historischen Gleisen: 

Neun Kilometer lang ist die historische 

Marschenbahn, die mit Draisinen (vierradrige 

Eisenbahnfahrzeuge ähnlich wie Fahrräder) 

erkundet werden kann. Die Strecke führt 

von Marne bis nach St. Michaelisdonn vorbei 

an den für die Westküste typischen Marsch - 

wiesen, Feldern und Windkraftanlagen. 

170


Sehr beliebt und inzwischen 

auch für Urlauber 

interessant: Boßeln 

Die Angel auswerfen: Dithmarschen ist 

vom Wasser umschlossen, also das per - 

fekte Ziel für Angler*innen. Ob in der Nordsee, 

den Binnengewässern oder im Nord- 

Ostsee-Kanal: Es gibt viel zu holen! 

Den großen Wurf machen: Es ist ein 

Sport der besonderen Art: Boßeln – in einigen 

Regionen auch mit dem Begriff Klootschießen 

bezeichnet. Ziel des Spiels ist es, 

eine Kugel mit möglichst wenigen Würfen 

über eine festgelegte Strecke zu werfen. 

Boßeln wird in unterschiedlichen Varianten 

auf freien Flächen (Feldern, Wiesen), öffent - 

lichen Straßen und befestigten Wegen 

gespielt. Ursprünglich ist es eine Mannschaftssportart, 

die in der Region fest verwurzelt 

ist – und für Urlauber*innen eine 

spannende Abwechslung bietet. 

Schmutzigmachen mit Spaß: Ein jähr - 

liches Highlight der Region ist im Juli die 

„Wattolümpiade“ im Elbschlick vor Brunsbüttel. 

Ob beim Wattfußball, Watthandball, 

Wolliball oder Schlickschlittenrennen: Nicht 

das Gewinnen steht im Vordergrund. Vom 

Schmutzigmachen im Watt lassen sich nicht 

nur Freizeitsportler*innen aus der ge samten 

Republik und dem benachbarten Ausland 

in den Bann ziehen, sondern auch mehrere 

Tausend Besucher*innen, die das schmut - 

zige Spektakel vom Deich aus verfolgen. 

Der Erlös kommt der Krebshilfe zugute. 

Schlafen unterm Sternenhimmel: Wenn 

im Normalfall nach einem Tag an der 

frischen Luft der Weg ins Hotel, Ferien - 

haus oder das gemütliche Zuhause wartet, 

dann bietet sich in einem Schlafstrandkorb 

eine Alternative der besonderen Art. In den 

Bü sumer Schlafstrandkörben können zwei 

erwachsene Gäste für eine Nacht auf der 

Watt’n Insel übernachten. Eine wetterfeste 

Plane mit Fenstern kann komplett geschlossen 

werden und ermöglicht auch bei Wind 

und Regentropfen ein geschütztes Übernachten 

am Strand – raschelndes Dünengras, 

rauschende Nordseewellen und Sternenhimmel 

inklusive. 

Mehr Tipps für Erlebnis und Erholung 

unter www.echt-dithmarschen.de. 

Die jährliche Wattolümpiade findet für einen 

guten Zweck statt: „Stark gegen Krebs” 

171

Gelebtes Miteinander über alle 

Generationen hinweg 

Sport ist größte Non-Profit-Bewegung: 

Über 150 Vereine sorgen für vielfältiges Angebot 


Der Heider Sportverein 

von 1925 hat einen 

Fußballnationalspieler 

hervorgebracht: Willi 

Gerdau (1929–2011). 

Er kam 1957 beim 

1 : 3 der DFB-Elf gegen 

Schottland zum Einsatz. 

Damit hat der Heider 

SV den bis heute letzten 

A-Nationalspieler 

eines schleswig-holsteinischen 

Fußballvereins 

gestellt. Gerdau trat 

zudem achtmal für die 

Amateurnationalmann - 

schaft an. 

Fußball, Handball, Kegeln, Kickboxen, Leicht - 

athletik, Reiten, Schießen, Schwimmen, 

Segeln, Tennis, Tischtennis und Turnen – 

diese Sportfachverbände sorgen mit ihren 

vielen Hundert ehrenamtlichen Trainer* 

-innen und Betreuer*innen Tag für Tag 

dafür, dass mehr als ein Drittel der Bevöl - 

kerung Dithmarschens einem sportlichen 

Hobby nachgeht. Damit ist der Sport mit 

großem Abstand die größte Non-Profit- 

Bewegung in der Region. 

Organisiert sind die über 150 Vereine 

unter dem Dach des Kreissportverbandes 

Dithmarschen (KSV). Der KSV ist seit einem 

Dreivierteljahrhundert für die Vereine und 

Sportler*innen das Bindeglied in alle gesellschaftlichen 

Bereiche und versteht sich nach 

eigenen Worten als „eine selbstbewusste 

und politisch unabhängige Vertretung des 

Sports“. 

Bernd Schubert, stellvertretender Vor - 

sitzender im zehnköpfigen KSV-Vorstand, 

sagt: „Unser Ziel ist es, möglichst viele 

Menschen zum Sporttreiben zu ermuntern. 

Dafür engagieren sich in den Vereinen viele 

Ehrenamtliche. Diese unterstützen wir als 

KSV zukunftsorientiert, innovativ und effi - 

zient beispielsweise durch Beratung und 

Unterstützung der Vorstände und seit Jahrzehnten 

auch mit modernen und vielfältigen 

Qualifizierungsangeboten für die Übungs - 

leiter*innen.“ Mit zahlreichen Projekten – 

beispielsweise Schule und Verein, Kita und 

Verein oder im Senioren- und Familien - 

sport – würden weitere Akzente gesetzt, sagt 

die KSV-Geschäftsführerin Dörte Bornholt. 

Neben dem Faktor, dass der Sport mit 

seinen Bewegungs- und Fitnessangeboten 

ein Baustein für die Erhaltung der Gesundheit 

der Menschen vom Kleinkind bis zur*m 

Seniorensportler*in ist, stehen der KSV und 

die vielen Vereine vor Ort auch für gelebtes 

Miteinander, Inklusion und Integration. Viele 

gute Projekte werden im Kreis auf die Beine 

gestellt – häufig auch im Zusammenspiel 

mit Partnern aus anderen gesellschaftlichen 

Bereichen. Ein Beispiel dafür ist „Sport 

gegen Gewalt“. Seit über 25 Jahren bietet 

der KSV regelmäßige Veranstaltungen an 

Schulen und Jugendeinrichtungen sowie 

Mitmachaktionen im Rahmen des Ferienund 

Freizeitprogramms an. Neben der vielfältigen 

Jugendarbeit in den Vereinen gibt 

es auch die Kreissportjugend Dithmarschen. 

Sie hat zuletzt mit der Dithmarscher Kinder - 

olympiade eine gelungene Veranstaltung 

auf die Beine gestellt und bietet seit vielen 

Jahren erfolgreich in Zusammenarbeit mit 

dem Jugendferienwerk Dithmarschen die 

Ferienfreizeit Selker Noor an. 

Für die nächsten Jahre ist es nach 

Ansicht des KSV-Vorstandes eine Heraus - 

forderung, verstärkt Kooperationen zwischen 

Vereinen und Verbänden auf den Weg zu 

bringen, um damit das sportliche Angebot 

in der Fläche zu sichern. Hier beratend zu 

unterstützen, werde für den Verband künftig 

ein breites Betätigungsfeld darstellen. Ebenso 

gehe es weiterhin darum, die Vereine 

aktiv beim Einwerben von Fördermitteln von 

Kreis und Land für Sportgeräte sowie für 

Bau- und Sanierungsmaßnahmen der vereins - 

eigenen Anlagen zu unterstützen. Schubert: 

„Unsere Vereine sind insgesamt gut auf - 

gestellt. Mit unserem Sport(stätten)entwicklungsplan 

wollen wir die flächendeckende 

sowie bedarfs- und funktionsgerechte nachhaltige 

Versorgung unserer Region mit 

Sportanlagen weiterhin sicherstellen und 

dabei die Freizeit- und Erholungsfunktion im 

Blick haben.“ Weitere Infos unter: www.ksvhei.de 

und www.ksj-dithmarschen.de. 

172


Eine Besonderheit mit 

Tradition: das Ringreiten 

173

Gesunder Genuss aus der Heimat 


Mehlbüdel: 

Mehlbüdel ist eine der 

Dithmarscher Speziali - 

täten. Ein Rührteig wird 

in einem Leinentuch zu 

einem Kloß gekocht – 

dazu im gleichen Was - 

ser auch Schweine - 

backe. Dann wird das 

ganze mit einer Frucht - 

sauce (Kirschen, 

Stachelbeeren) serviert, 

und im Anschluss gibt 

es zur Abrundung mit 

Pellkartoffeln und Senf - 

soße etwas Herz haf tes. 

Eine besondere Variante 

ist der „schwarze Mehl - 

büdel. Dieser wird mit 

Schweineblut gekocht. 

Es ist angerichtet: 

Mehl beutel oder 

besser Mehlbüdel 

Weit mehr als nur Kohl: Dithmarschen ist eine Region der 

Köstlichkeiten mit frischen Zutaten 

Weit über die Grenzen Schleswig-Holsteins 

bekannt ist die Region Dithmarschen 

wegen ihres Kohls. Mehr als 80 Millionen 

Kohlköpfe – quasi für jede*n Bundes - 

bürger*in einen – gedeihen jährlich im 

gesunden Nordseeklima auf über 3000 Hek - 

tar fruchtbarem Marschland. 2014 wurde 

Dithmarscher Rot- und Weißkohl ins EU- 

Qualitätsregister aufgenommen. Einmal jährlich 

im September werden zum Start des 

Anschnitts dieses Kult-Gemüses in dem 

größten geschlossenen Anbaugebiet Europas 

die Dithmarscher Kohltage gefeiert. 

Doch die Region hat weitaus mehr zu bieten 

als ihren „Klassiker“. 

Wer im Dithmarscher Land unterwegs 

ist, der findet viele Orte der Einkehr. Die 

Genussmöglichkeiten auf die Kohlzeit – in 

der einheimische Köch*innen mit oft ganz 

neuen Variationen überraschen – zu reduzieren, 

wird der Vielfalt der regionalen 

Küche nicht gerecht. Für Qualität, die man 

schmecken kann, sorgen – vorrangig für 

Urlaubsgäste – die Hotels mit Restaurants 

an der Küste, in den Städten die speise - 

orientierte Gastronomie und im Binnenland 

Gaststätten mit zum Teil langer Tradition. Es 

sei erfreulich, dass in den vergangenen Jahren 

die Zahl der Gäste auch außerhalb der 

Sommermonate zunimmt. Das stärke die 

Re gion, in der der Tourismus traditionell 

eine hohe Bedeutung habe. Bernd Gadermann, 

Vorsitzender des Kreisverbandes des 

Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes: 

„Für die Zukunft sehe ich die Herausforderungen 

darin, ausreichend Fachkräfte 

zu finden und auch im Fortbestand der 

vielen Gasthöfe im ländlichen Raum. Ich 

denke, dass das heute noch dichte Angebot 

in den kommenden Jahren trotz vieler krea - 

tiver Ideen geringer werden wird.“ Insgesamt 

ist er von einer weiteren guten Entwicklung 

überzeugt, denn „fast alle gastronomischen 

Angebote haben gemeinsam, dass sie die 

Erzeugnisse aus der Region für Frische und 

Vielfalt nutzen und damit ihre Gäste über - 

raschen und überzeugen“. 

Neben der klassischen Gastronomie gibt 

es weitere Orte, an denen Gäste und Ein - 

heimische Heimat schmecken und erleben 

können. Neben traditionellen Wochenmärkten 

mit frischen saisonalen Erzeugnissen 

laden Hofläden und Landcafés zu einem 

Besuch ein. 

Viele Hofläden bieten ein indi viduelles 

Sortiment an, das vom Kohl über Kartoffeln 

und Karotten bis hin zu Milch- oder Fleischprodukten 

reicht. Sozusagen frisch vom 

Feld auf den heimischen Teller. Auch sehr 

174


beliebt sind die Milchtankstellen direkt auf 

dem Bauernhof. Wer mag, zapft sich dort 

unbehandelte, frische Milch. Auch diejenigen, 

die Gastfreundschaft schätzen, kommen 

auf ihre Kosten. Landcafés mit ihrem 

besonders gemütlichen Ambiente laden zu 

einem leckeren Stück Torte ein – nicht 

selten nach einem Dithmarscher „Geheim - 

rezept“. 

Die Dithmarscher*innen sind stolz auf 

ihre kulinarische Vielfalt. Das wird auch 

durch die Initiative „So schmeckt Dith - 

marschen“ der drei Landfrauen Margot Boie, 

Christel König und Elisabeth von Horsten 

deutlich. Das Trio und die Landfrauen sehen 

sich als Botschafterinnen für heimische 

Produkte. 

Das Ziel der Initiative: Mit Ver kos tungs - 

abenden soll das Bewusstsein für eine ausgewogene 

Ernährung geweckt und auf die 

gesunden, frischen und saisonalen Pro - 

dukte der Familienbetriebe in Dith marschen 

aufmerksam gemacht werden. 

Mit Erfolg, wie die Resonanz der vergan - 

genen Jahre zeigt. Weitere Infos unter: 

www.echt-dithmarschen.de, www.dithmarscherkohltage.de 

und auch www.so-schmecktdithmarschen.de. 

Besser geht es kaum: 

frische regionale Ware 

direkt vom Hofladen 

175




Zum Kastanienkrug – gutbürgerliche Küche 

im Gasthof unter Reet 

„Unseren Gästen gemütliche Stunden zu be - 

reiten und die Sorgen des Alltags vergessen zu 

lassen, erfüllt uns mit Freude und Stolz“, sagt 

Patrick Timm vom Kastanienkrug. Das schöne 

Gebäude unter Reet liegt mitten in Dithmarschen 

und stammt aus dem Jahr 1840. Nach Um- und 

Neubauten wurde der Gasthof 1999 offiziell 

eröffnet und wird seit 2018 von Patrick Timm als 

Pächter mit Leidenschaft geführt. 

Ein Bier in der gemütlichen Gaststube oder im 

Sommer unter den Kastanienbäumen ist ein Muss. 

Dazu noch ein gutes Essen: Die Küche bietet 

vom gutbürgerlichen Bauernfrühstück bis hin 

zum Steak und Fisch für jeden Geschmack etwas. 


– gutbürgerliche Küche 

– gemütliche Gaststube 

– Terrasse unter 

Kastienbäumen 

– Saalbetrieb für bis 

zu 100 Personen 

(Familien- und 

Firmenfeste, 

Tagungen usw.) 

– Clubraum für bis zu 

20 Personen (kleinere 

Gesellschaften) 

– Catering für Feste im 

eigenen Zuhause 

Zum Kastanienkrug 

Frestedt 

www.zum-kastanienkrug.de 





– Zimmer 

– Gastronomie 

– Biergarten 

– Wohnmobilstellplätze 

– Grillkota (für bis 

zu 15 Personen) 

– Partyservice 

– Imbisswagen 

– Wurstspezialitäten aus 

eigener Herstellung 

– Feiern mit bis zu 

90 Personen 

– kostenfreier WLAN- 

Zugang (Hotspot) 

Gaststätte „Jägerstuben“ 

Barkenholm 

www.jaegerstubenbarkenholm.de 

Gaststätte „Jägerstuben“ 

Möchten Sie im gepflegten Ambiente speisen 

und feiern? Oder auch übernachten? Die Gaststätte 

„Jägerstuben“ bietet hier ein Rundum- 

Paket zum Genießen – begleitet von familiärer 

Gastlichkeit. Übernachten, das geht auch auf 

den Wohnmobilstellplätzen, wenn man es lieber 

unabhängig mag. Oder doch lieber zu Hause feiern? 

Mit Leib und Seele 

Gastronomen ... 

Übrigens: Der Name 

„Jägerstuben“ kommt 

nicht von ungefähr: 

Im Herbst fahren die 

Inhaber zur Jagd nach 

Schweden. Das frische 

Elchfleisch bringen sie 

mit und bereiten es mit 

viel Erfahrung für Sie zu! 

Dann können Sie den Partyservice engagieren. 

Im Sommer bietet sich der Biergarten zum Entspannen 

an. In der urgemütlichen Grillkota kann 

man in geselliger Runde den Tag ausklingen lassen. 

Die hier angebotenen Wurstspezialitäten sind 

übrigens aus eigener Herstellung. Kurz: Familie 

Kulstrunk führt den Betrieb mit Leib und Seele – 

das spüren und schmecken die Gäste auch. 

176


Im verborgenen Keller 

des Heider Wasserturms 

lagern Eichenholzfässer, 

gefüllt mit unserem Dith - 

marscher Weizenkorn. 

Seit November 2020 ist 

die erste Auflage im 

Handel erhältlich. Mehr 

dazu auf Facebook. 

Robert Meisner GmbH & Co. KG 

Was 1906 als Spirituosen- und Likörfabrik Meisner 

in Königshütte (Oberschlesien) begann, ist heute 

noch ein mit Leidenschaft und Erfahrung geführtes 

Familienunternehmen. Es arbeiten stets zwei 

Generationen gemeinsam im Unternehmen. So 

sichern wir die Erfahrung von vier Generationen 

und schärfen den Blick für die Zukunft. Mit einer 

feinen Hand für traditionelle Verfahren und 

Rezepturen garantieren wir Qualitätserzeugnisse 

auf höchstem Niveau mit zertifizierter Produktqualität. 

Das Familienunternehmen ging damals 

schon als unabhängiger Spirituosenhersteller 

an den Markt und etablierte seine Spirituosen- 

Marken. Ein weiteres Segment ist die Lohnab - 

füllung und die Entwicklung von Rezepturen für 

den Getränkefachgroßhandel und den Lebensmitteleinzelhandel. 





– diverse Spirituosen 

und Liköre (z. B. 

Dithmarscher Korn, 

Dithmarscher Kümmel, 

Dithmarscher Kräuter, 

Ochsenschluck, 

Hallig Wunder Köm) 

– Lohnabfüllung 

(Rezeptur- und 

Produktentwicklung, 

Etikettierung) 

– Online-Shop 

Robert Meisner 


www.meisnerspirituosen.de 

Auch die vermeintlich einfachen Dinge machen glücklich: ein Brötchen mit Bismarckhering aus Dithmarschen 

177

Der Kreis Dithmarschen im Überblick 

WAPPEN 

Das Wappen kombiniert Motive aus den 

Wappen der Kreise Norderdithmarschen und 

Süderdithmarschen, die 1970 zum heutigen 

Kreis vereint wurden. Beide Wappen zeigten 

den gepanzerten Reiter auf weißem Pferd. Vom 

Motiv des Kreises Norderdithmarschen wurde 

der erhobene Pferdeschweif und von 

Süderdithmarschen der einheitlich rote 

Hintergrund übernommen. 

MOBILITÄT 

– Kfz-Kennzeichen 1 : HEI/MED 

– Zugelassene Pkws: 81 918 

– Gemeindeverbindungsstraßen: 292,7 km 

– Kreisstraßen 2 : 340,371 km 

– Landesstraßen 2 : 386,942 km 

– Bundesstraßen 2 : 117,903 km 

– Autobahn: 26,221 km 

– Touristische Radwege: über 1200 km 

– Nord-Ostsee-Kanal : 98,73 km 

– Eider: 188 km 

– Flughäfen: Heide-Büsum und 


– ÖPNV-Fahrten/Jahr (Fahrplanjahr 2019/2020): 

4 233 452 km 

STRUKTUR 

– Einwohner*innen 3 : 133 193 (93,3 je km²) 

– Größe: 1427,84 km², davon 

Geest: 801 km² und 

Marsch: 627 km² 

– Höchster natürlicher Punkt: 78,5 m über NN 

(bei Schrum) 

– Tiefster natürlicher Punkt: 3 m unter NN 

(Buchholzermoor) 

– Kreisausdehnung: 

Nord-Süd: 54 km 

Ost-West: 41 km 

– Landesschutzdeiche: 82 km 

BILDUNG 

– Kindertagesstätten: 71 

– Grundschulen: 20 

– Gemeinschaftsschulen: 10 

(davon 4 mit Grundschulteil) 

– Gymnasien: 6 (davon ein Gymnasium 

mit Grund- und Gemeinschaftsschule) 

– Freie Waldorfschule: 1 

– Förderzentren: 3 

– Berufsbildungszentrum: 1 

– Berufsbildungszentrum für Berufe 

im Gesundheitswesen: 1 

– Bildungs- und Technologiezentrum: 1 

– Fachhochschule: 1 

–1 Stand 1.1.2020 Kraftfahrt-Bundesamt 

–2 Stand 1.1.2020 Straßeninformationsband Schleswig-Holstein 

–3 Stand 31.12.2019 Statistisches Amt für Hamburg und 


– Stand der übrigen Angaben: November 2020 

178


DIGITALANGEBOTE 

www.dithmarschen.de 

www.facebook.com/KreisDithmarschenOfficial 

www.instagram.com/kreis_dithmarschen_official 

www.karriere.dithmarschen.de 

Bildung und Ausbildung 

www.bildungsportal-dithmarschen.de 

www.praktikum-westkueste.de 

Gesundheit und Familie 

www.familienportal-dithmarschen.de 

www.pflegelandschaft-dithmarschen.de 

www.westkuestenklinikum.de 


Der Neubau des Kreishauses in Heide ist in der Region mit seiner Höhe von 

36,55 Metern von Weitem sichtbar. Es wurde zwischen 1972 und 1974 nach Plänen 

des Architekten Into Pyykkö aus Helsinki gebaut. Die vier nach außen gewölbten 

Büroflügel sind um einen Erschließungskern geordnet. Dieser Komplex ruht auf 

einem quadratischen Sockelgeschoss. Das Gebäude im Stil der klaren Form - 

sprache der internationalen Moderne im ausgehenden 20. Jahrhundert besaß 

eine symbolische Bedeutung: Die Architektur sollte auf den Sitz einer „Kreis“- 

Verwaltung hinweisen, die sich den Bürger*innen öffnet. Das Gebäude wurde 

am 26. Juni 2017 aus geschichtlichen, städtebaulichen und künstlerischen 

Gründen in die Denkmalliste des Landes Schleswig-Holstein eingetragen. 

Integration 

www.integration-dithmarschen.de 

Kultur und Geschichte 

www.dithmarscher-kohltage.de 

www.kunstgriff.de 

www.landesmuseum-dithmarschen.de 

www.museumslandschaft-dithmarschen.de 

Tourismus 

www.echt-dithmarschen.de 

Sonstiges 

www.dithmarschen-wiki.de 

www.dithmarschen.pendlerportal.de 

Futuristischer Ausblick: 

die Fassade des 

Kreishauses in Heide 

von oben betrachtet 

179

Bildnachweis 

Einband: 

Industrie: Raffinerie Heide GmbH, Hemmingstedt 

Schafe, Windräder und Kohlernte: Kreis Dithmarschen 

Wattwandern und Marktgeschehen: Dithmarschen Tourismus 

Einbandgestaltung: nordzuwort, Agentur für Marketing, 

Werbung & PR, Hemmingstedt 

S. 6: Kreis Dithmarschen 

S. 7: Dithmarschen Tourismus/Helene Kiehl 

S. 8/9: majonit/stock.adobe.com 

S. 10: Dithmarschen Tourismus/photocompany 

S. 11: Amt Eider 

S. 12: Günter Pump, Nordhastedt 

S. 13: Dithmarscher Landesmuseum, Meldorf 

S. 14, 15: Volkshochschulen in Dithmarschen e. V., Meldorf 

S. 17: Museumslandschaft Dithmarschen 



S. 20 l. o. und u.: Günter Pump, Nordhastedt 

S. 20 r. u.: Kreis Dithmarschen 



S. 24/25: Carl-Jürgen Bautsch/stock.adobe.com 

S. 26: Metropolregion Hamburg/OpenStreetMap, 

Lizenz ODbL 1.0 (CC BY 3.0 DE) 

S. 27: UCL Umwelt Control Labor GmbH, Heide 

Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld 

S. 28: FRITZ WITT Betonwerke GmbH & Co. KG, 

Weddingstedt 


S. 29: Wasserverband Norderdithmarschen, Heide 

Bildquellen: o. Michael Schoop; u. Bodo Nussdorfer, Bielefeld 

S. 30, 31: VISHAY BCcomponents BEYSCHLAG GmbH, Heide 


S. 32 o.: Peter Lafrentz GmbH & Co. KG, Wesseln 


S. 32 u.: Jaster Hydraulik GmbH, Heide 


S. 33: Jens Thomsen Spedition, Güternah- und 

Fernverkehrsgesellschaft mbH, Gudendorf 


S. 34, 35: Gleimius Transporte GmbH & Co. KG, Brunsbüttel 


S. 36: H. & H. Schmidt GmbH & Co. KG, Heide 

Bildquelle: Archiv 

S. 37: Anhalt Logistics GmbH & Co. KG, Rehm-Flehde-Bargen 

Bildquellen: o. Helga Schulz, Heide; 

u. Archiv 

S. 38 o.: Schmekel + Timm GmbH & Co. KG, Hemmingstedt 


S. 38 u.: Kohlsaat GmbH & Co. KG, Hemmingstedt 


S. 39: Spedition Henning Peters GmbH & Co. KG 

Tank- und Silotransporte, Rehm-Flehde-Bargen 


S. 40: Dränbau Brehmer GmbH, Epenwöhrden 


S. 41 o.: Jens Möller Erd- und Tiefbau GmbH & Co. KG, 

Hemmingstedt 


S. 41 u.: Autohaus Häufle & Lundt GmbH & Co. KG, Heide 


S. 42: Reifen-Meyenburg GmbH Wintec-Autoglas, 

Hemmingstedt 

Bildquelle: Kristina Gay/Reifen-Meyenburg GmbH & Co. KG, 

Hemmingstedt 

S. 43: Reifen-Meyenburg GmbH & Co. KG, Hemmingstedt 

Bildquelle: Kristina Gay/Reifen-Meyenburg GmbH & Co. KG, 

Hemmingstedt 

S. 44: team baucenter GmbH & Co. KG, Tellingstedt 


S. 45: Holtex Edith Pohl e. K., Wesseln 


S. 46/47: Thorsten Schier/stock.adobe.com 

S. 48, 49: YARA Brunsbüttel GmbH, Brunsbüttel 


S. 50: TOTAL Bitumen Deutschland GmbH, Brunsbüttel 

Bildquellen: o. photo company gmbh, Itzehoe; 

u. Jürgen Jeibmann Photographik, Dresden 

180

R e g i s t e r 

S. 51: Raffinerie Heide GmbH, Hemmingstedt 


S. 52: Adolf Cornels GmbH, Brunsbüttel 


S. 53: REMONDIS SAVA GmbH, Brunsbüttel 



S. 56 o.: Flughafen Heide-Büsum GmbH, Oesterdeichstrich 


S. 56 u.: Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG, Meldorf 


S. 57: DB Regio Bus Nord GmbH, Hamburg 



S. 61: Jens Neumann/BZVD 

S. 62/63: pictworks/stock.adobe.com 

S. 64: Sparkasse Mittelholstein AG, Rendsburg, 

Niederlassung Heide 


S. 65: Sparkasse Westholstein, Itzehoe / Heide 


S. 66: Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank eG, Heide 

Bildquellen: o. Sophie Oelrich-Jordan, Wesselburener 

Deichhausen; u. Archiv 

S. 67 o.: Steuerberatungsgesellschaft Kittendorf mbH, 

Bunsoh 


S. 67 u.: BKS Steuerberatungsgesellschaft mbH, Heide 

Bildquelle: Fotostudio Kirsten Koch, Heide 

S. 68 o.: SHBB Steuerberatungsgesellschaft mbH, Meldorf 


S. 68 u.: Profi Lützen GmbH, St. Michaelisdonn 


S. 69 o.: NORDIA Feinblech GmbH, Meldorf 


S. 69 u.: Gorodenkoff/stock.adobe.com 

S. 70: TEG Nord mbH, Albersdorf 


S. 71: Ingenieurgemeinschaft Sass & Kollegen GmbH, 

Beratende Ingenieure VBI, Albersdorf 


S. 72: DAW SE Werk Nindorf, Meldorfer Fachverblender 


S. 73: Wasserverband Süderdithmarschen, Nindorf 


S. 74: Eyka Feinkost Vertriebsgesellschaft mbH, Marne 


S. 75: Friesenkrone Feinkost Heinrich Schwarz & Sohn GmbH 

& Co. KG, Marne 

Bildquellen: o. Bodo Nussdorfer, Bielefeld; 

u. Archiv 

S. 76 o.: Gebäudereinigung Ernst Peters, Inhaberin Andrea 

Joesten, Lieth 


S. 76 u.: Wiese Logistik und Dienstleistungs GmbH, 

Tellingstedt 


S. 77: Krumstedter Küchen GmbH, Krumstedt 


S. 79: Kreishandwerkerschaft Dithmarschen, Heide 


S. 80: WILLBAU GmbH, Weddingstedt 


S. 81: Bildungs- und Technologiezentrum gGmbH, 

btz Heide 


S. 82: Schmidtbau GmbH, Linden 


S. 83: Wittrock GmbH & Co. KG, Bauunternehmen – 

Holzfachhandel, St. Michaelisdonn 


S. 84 o.: Kähler Bau GmbH & Co. KG, Büsum 

Alexander Hartmann, Tellingstedt 

S. 84 u.: Reet- u. Hartdachdeckerei 

Peter-Hauke Bartels GmbH & Co. KG, Nordhastedt 


181

Bildnachweis 

S. 85: Hansen GmbH – Tischlerei und Gartentechnik, Heide 


S. 86: Christoph Haustechnik Service GmbH, Heide 

Bildquellen: o. Bodo Nussdorfer, Bielefeld; u. Archiv 

S. 87: Christoph Projektgesellschaft mbH, Heide 

Bildquellen: o. Archiv; u. Bodo Nussdorfer, Bielefeld 

S. 88: EKN Energie Kontor Nordlicht GmbH, 

Windstärke 6 GmbH & Co. KG, Kronprinzenkoog 


S. 89: Simon Kraus/stock.adobe.com 

S. 90 o.: Elektro Putzehl GmbH & Co. KG, Wrohm 


S. 90 u.: Riecke und Theobald GmbH, Hennstedt 


S. 91: Elektro Schulz GmbH, Heide 


S. 92 o.: WE-BU Haustechnik, Inhaber Mike Selck e. K., Burg 


S. 92 u.: Elektro Lienau GmbH, Heide 


S. 93 o.: Dithmarscher Kältetechnik GmbH, Marne 


S. 93 u.: B+W Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG, Heide 


S. 94: Schmidt Kraftfahrzeuge GmbH & Co. KG, Heide 


S. 95 o.: Meerwald Sehen + Hören, Heide 


S. 95 u.: Fußbodentechnik Matthiesen, Wiemerstedt 



S. 97: Maren Beckmann GmbH, Friedrichskoog 


S. 98 o.: Joh. Fr. Voß GmbH, Süderheistedt 


S. 98 u.: Andreas Ruge – Landtechnisches 

Lohnunternehmen, Odderade 


S. 99 o.: Westhof Bio-Gemüse GmbH & Co. KG, 

Friedrichsgabekoog (Unternehmensgruppe WESTHOF BIO) 


S. 99 u.: Unser Bioladen, Heide 


S. 100/101: Kreis Dithmarschen 

S. 102: Stadtwerke Brunsbüttel GmbH, Brunsbüttel 

Bildquellen: o. Archiv; 

u. Verena Reinke, Hamburg 

S. 103: DNV GL, GL Garrad Hassan Deutschland GmbH, 

Kaiser-Wilhelm-Koog 


S. 104: WES energy GmbH, St. Michaelisdonn 


S. 105 o: BeBa Energie GmbH & Co. KG, Hemmingstedt 


S. 105 u.: Schleswig-Holstein Netz AG (SH Netz), Quickborn 

Bildquelle: Rolf Otzipka, Hamburg 

S. 106: Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH/hoelp gGmbH 

S. 107: Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH, Heide 


S. 108: Hans Möller Verwertungs- und Entsorgungszentrum, 

Heide 


S. 109: Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH/hoelp gGmbH 

S. 110: KBA Kompost – Baustoff – Altstoff – 

Aufbereitungs- und Verwertungsgesellschaft 

T & T GmbH u. Co. KG, Bargenstedt 


S. 111: REMONDIS Dithmarschen GmbH, Brunsbüttel 


S. 112/113: Fachhochschule Westküste, Heide 

S. 114: Kzenon/stock.adobe.com 

S. 115: Jugendaufbauwerk Dithmarschen, Lunden 


S. 116, 117: BerufsBildungsZentrum Dithmarschen (BBZ), 

Meldorf und Heide 


S. 118: Waldorfkindergärten Westküste, 

Meldorf und Wöhrden 


S. 119: Freie Waldorfschule Wöhrden 


S. 120: Fachhochschule Westküste, Heide 

S. 121: Fachhochschule Westküste – Hochschule für 

Wirtschaft und Technik, Heide 

Bildquelle: EARH Entwicklungsagentur Region Heide 

S. 122, 123: Christian Wyrwa, Isernhagen 

182

R e g i s t e r 

S. 124: Dithmarscher Apotheke, Wesselburen 


S. 125 o.: Brücke Schleswig-Holstein gGmbH, Heide 


S. 125 u.: AWO Nordseeklinik Erlengrund, Büsum 


S. 126, 127: Westküstenkliniken Brunsbüttel und Heide 

gGmbH, Heide 

Bildquelle: Pepe Lange, Kiel 

S. 128, 129: Rettungsdienst-Kooperation in Schleswig-Holstein 

(RKiSH) gGmbH, Heide 

Bildquellen S. 128 o.: Archiv; 

u.: Carsten Dammann, Hamburg; 

S. 129: Carsten Dammann, Hamburg 

S. 130: Stefan Körber/stock.adobe.com 

S. 131: Pflegewerk Albersdorf gGmbH – 

Haus Möller & Tiessen, Albersdorf 


S. 132, 133: Sozialverband Deutschland (SoVD), 

Kreisverband Dithmarschen, Heide 


S. 134 o.: Seniorenheim am Kanal, Schafstedt 


S. 134 u.: Rentnerwohnheimverband Dithmarschen e. V., 

Heide 


S. 135: Haus Rosenpark, Pahlen 

Bildquelle: Liane Edler 

S. 136/137: Dithmarschen Tourismus/photocompany 

S. 138: denys_kuvaiev/stock.adobe.com 

S. 139: Stiftung Mensch, Meldorf 

Bildquelle: Lisa Krechting 

S. 140/141: Kirchenkreis Dithmarschen 

S. 142/143: Günter Pump, Nordhastedt 

S. 144/145: Sina Ettmer/stock.adobe.com 

S. 146: GeoBasis-DE/LVermGeo SH – 

www.LVermGeoSH.schleswig-holstein.de 

S. 147: Reimer Wulf, Elmshorn 

S. 148, 149: Stadt Heide 

Bildquellen S. 148: Schwender/Stadt Heide 

S. 149 o.: Schwender/Stadt Heide 

S. 149 u.: Fachhochschule Westküste, Heide 

S. 150: Jörg Reichert, Brunsbüttel 

S. 151: Stadt Brunsbüttel 

Bildquelle: Jörg Reichert, Brunsbüttel 

S. 152: ariasdigital, Burg 

S. 153: Norbert Krawiec, Wipsteert 

S. 154: Amt Eider/photocompany 

S. 155: Ingo Menhard/stock.adobe.com 

S. 156: Amt Kirchspielslandgemeinde Heider Umland, Heide 

S. 157: Amt Kirchspielslandgemeinde Heider Umland, Heide 

Bildquellen: o. Archiv; u. Hans-Jürgen Hemm, Ostrohe 

S. 158: Michael Ruff, Itzehoe 


S. 160/161: Dithmarschen Tourismus/photocompany 



S. 164: Eider-Treene-Verband, Pahlen 


S. 165: Deich- und Hauptsielverband Dithmarschen, 

Hemmingstedt 

Bildquellen: o. Dirk Jacobs, Heide; u. Dieter Kienitz, Kuden 


S. 167: Christoph/stock.adobe.com 



S. 170 o.: Dithmarschen Tourismus/photocompany 

S. 170 u.: Aufwind-Luftbilder/stock.adobe.com 


S. 173: Tjark Frank, Heide 



S. 176 o.: Zum Kastanienkrug, Frestedt 


S. 176 u.: Gaststätte „Jägerstuben“, Barkenholm 


S. 177 o.: Robert Meisner GmbH & Co. KG, Heide 


S. 177 u.: Dithmarschen Tourismus/photocompany 

S. 178 o.: Kreis Dithmarschen 

S. 178 u.: Dithmarschen Tourismus/photocompany 


S. 184: ANITA.photography/stock.adobe.com 

183

» 

Stettiner Str. 30 

D-25746 Heide 

Telefon: +49 (0)481 97-0 

E-Mail: info@dithmarschen.de 

Web: www.dithmarschen.de

Kreis Dithmarschen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?