Berliner statt Böller! Echt aus Kiel und mit viel Liebe statt Lärm. Viele Sorten, viel Geschmack - keine Fertigmischung!
EDItorial Unserer Beauty Unserer Beauty GESCHENK GESCHENK SETS SETS für Individualisten für Individualisten Die KIELerleben-Crew: v. li.: Kristina, Sina, Judith, Marleen, Mirjam, Sebastian, Jörg, Kathrin, Anne, Nadja, Markus, Gina und Mona Schnell sein lohnt sich. Schnell sein lohnt sich. Kommen Sie vorbei und sichern Kommen sich Sie eines vorbei unserer und sichern individuellen sich eines Beautysets. unserer individuellen Zum Beispiel: Beautysets. Zum Beispiel: LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, kurz bevor wir letzten Monat unser Magazin in den Druck gegeben haben, waren wir noch guter Dinge und titelten: „Frischer Wind in Kiels Gastro“. Ein paar Seiten weiter berichteten wir über den Weihnachtsmarkt, der zu diesem Zeitpunkt noch in der Planung steckte. Nur wenige Tage später kam der Light-Lockdown und alles war plötzlich wieder hinfällig. Daran mussten wir uns – wie an so viele andere neue und völlig fremde Dinge – in den vergangenen Monaten gewöhnen. Zurzeit ist eben nichts so wirklich planbar. Dieses Jahr war und ist für uns alle eine enorme Herausforderung. Auch wir vom Stadtmagazin KIELerleben haben mit der Situation zu kämpfen, da es leider viele unserer Anzeigenkund*innen hart traf und somit auch uns. Hinzu kommt, dass zahlreiche Auslegestellen, wie Restaurants, Theater und Fitnessstudios geschlossen waren oder sind, sodass wir erfinderisch werden mussten, was die Verteilung unserer Magazine angeht. Umso mehr sind wir dankbar, so tolle und treue Kund*innen und Leser*innen zu haben, die mit uns gemeinsam versuchen, diese Krise zu überwinden. Dafür wollen wir an dieser Stelle noch einmal besonders herzlich DANKE sagen und an euch appellieren, die lokalen Läden bestmöglich zu unterstützen, denn das ist für sie nun wichtiger denn je!!! Und selbst wenn wir zwischendurch – gefrustet von der ganzen Situation – am liebsten als zweites Standbein eine Toilettenpapier-Edition mit dem Aufdruck „<strong>2020</strong>“ lanciert hätten oder statt eines Jahresrückblicks einfach eine schwarze Seite drucken wollten, so sollten wir versuchen nach vorne zu blicken. Denn auch, wenn es in diesem Jahr so vieles gibt, auf das wir verzichten müssen, so können wir uns umso mehr wieder auf die schönen, aber auch kleinen Dinge freuen, die wir sonst immer als selbstverständlich angesehen haben. Wir wünschen euch – trotz allem – ein wunderschönes Weihnachtsfest! Bleibt gesund und zuversichtlich und kommt gut ins neue Jahr! Eure Kathrin Wesselmann und die KIELerleben-Crew Sie sparen Sie sparen 28,85 28,85 Set komplett* Set komplett* 19,90 19,90 € € € € *Set bestehend aus Shampoo 250ml, Maske 150ml, Kulturtasche & Gutschein für eine Haarkuranwendung im Salon. *Set bestehend aus Shampoo 250ml, Maske 150ml, Kulturtasche & Gutschein für eine Haarkuranwendung im Salon. <strong>12</strong>.<strong>2020</strong> Kiel erleben 3