RESONANZ - INTERKULTUR WISSENSMAGAZIN 02|03 2021
Mehrsprachig konzipiert, gibt das InterKultur Wissensmagazin RESONANZ ein abwechslungsreiches Bild vom interkulturellen Leben in der Metropolregion Nürnberg. Im Großraum Nürnberg, Fürth, Erlangen wird das Magazin kostenlos an über 1800 Auslagestellen zum Mitnehmen ausgelegt. Zudem ist Resonanz in mehrsprachigen Bildungseinrichtungen und Institutionen in 47 Staaten verbreitet. Erscheint im NABI Verlag, Nürnberg. Mehr Infos unter: www.resonanz-info.de
Mehrsprachig konzipiert, gibt das InterKultur Wissensmagazin RESONANZ ein abwechslungsreiches Bild vom interkulturellen Leben in der Metropolregion Nürnberg. Im Großraum Nürnberg, Fürth, Erlangen wird das Magazin kostenlos an über 1800 Auslagestellen zum Mitnehmen ausgelegt. Zudem ist Resonanz in mehrsprachigen Bildungseinrichtungen und Institutionen in 47 Staaten verbreitet. Erscheint im NABI Verlag, Nürnberg. Mehr Infos unter: www.resonanz-info.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ÂÅÑÅËÀß ÑÒÈÕÎÒÅÊÀ I VERSE & REIME NICHT NUR FÜR KLEINE
ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÑÈÇÈÍÖÅÂÀ
ÌÎÒÛËÅÊ
Ñòèõîòâîðíîå ïîïóððè
Ðàçíîöâåòíûé ìîòûëåê
Ñåë êî ìíå íà êîçûðåê.
ß "ïðèâåò" ñêàçàòü õîòåë,
À îí âçÿë... è óëåòåë.
Ñåë íà ñèíèé âàñèëåê
Íàø âåñåëûé ìîòûëåê.
Îòäîõíóë íåìíîæêî -
È îïÿòü â äîðîæêó.
Ïîëåòåë ê ðîìàøêàì,
Áåëåíüêèì êóäðÿøêàì.
Æäåò åãî òàì ÷óäíûé äàð -
Àðîìàòíåéøèé íåêòàð!
Ïîõëåáàë íåìíîæêî,
È îïÿòü â äîðîæêó;
À äîðîæêè ìîòûëüêà -
Îò öâåòêà - è äî öâåòêà.
ÌÎÒÛËÅÊ I ËÈÑÈ×ÊÀ-ÑÅÑÒÐÈ×ÊÀ I ÆÈÐÀÔ
Çàéêèíà èçáóøêà. Àëèíà Êàëèíèíà, 8 I Ñòóäèÿ ÎÁÐÀÇ
Âîò òàê âñòðå÷à! Âîâà Ìàðèí, 10 I Ñòóäèÿ ÎÁÐÀÇ
http://www.resonanz-info.de/Stihoteka_2-21.htm
ËÈÑÈ×ÊÀ-
ÑÅÑÒÐÈ×ÊÀ
Ëèñêà - ðûæàÿ ïëóòîâêà,
Ìàñòåðèöà íà óëîâêè;
Äàæå ñåðûé âîëê-âîë÷èùå,
È òîò îñòàëñÿ áåç õâîñòèùà!
Ïëà÷åò çàé÷èê íà îïóøêå -
Ëèñà â çàéêèíîé èçáóøêå!
Áëàãî, õðàáðûé ïåòóøîê
Äëèííîóõîìó ïîìîã.
Áëèç äåðåâíè ìóæèêà
Ëèñà ëîâêî îáâåëà;
Óëîâ ðûáû ñîðâàëà -
È ëèñÿòàì ïðèíåñëà.
Ãîâîðèò äåòèøêàì â íîðêå,
Îáó÷àÿ èõ ñíîðîâêå:
Îò ïðèðîäû ìû äîáðû,
Òîëüêî ÷óòî÷êó õèòðû!
Õîðîøà ñåñòðè÷êà-
Ðûæàÿ ëèñè÷êà!
Æ ÈÐÀÔ
Æèâåò â ñàâàííàõ Àôðèêè
Ïÿòíèñòåíüêèé æèðàôèê;
Ñïàòü æèðàô ëîæèòñÿ ñòîÿ,
È õîòü äåëî íåïðîñòîå,
Ñòåëèò çàïðîñòî ÏÎÄ ÓØÊÎ
Îí íà îáëàêî ÏÎÄÓØÊÓ -
Äî ëóíû äîòÿíåòñÿ,
Åñëè ïîñòàðàåòñÿ!
Ñêàíèðóé QR-êîä è ñìîòðè
ïîäêàñòû 'ÏËÀÍÅÒÀ ZîîÌÈÐ'
â ÂÅÑÅËÎÉ ÑÒÈÕÎÒÅÊÅ !
×èòàåò âåäóùàÿ ÑÒÈÕÎÒÅÊÈ
Âåðà Àëåêñàíäðîâà.
I QR-Code scannen & Podcasts
'PLANET ZOOWELT' ansehen
http://life-punkt.de/planet-zoowelt
Ïîäñêàçêè
Ñòèõîòâîðíîå ïîïóððè (öåíòîí): Âèä
ëèòåðàòóðíîé èãðû, ñîñòàâëÿåòñÿ èç
ôðàãìåíòîâ äðóãèõ ñòèõîòâîðåíèé.
Ìîòûëåê = íåáîëüøàÿ áàáî÷êà
Ëèñè÷êà-Ñåñòðè÷êà, Ëèñêà: ëþáèìûå
ïðîçâèùà ëèñû
Ñàâàííà = ëàíäøàôò â òðîïè÷åñêîì
ñóáýêâàòîðèàëüíîì ïîÿñå
Spickzettel
13
Change language