Holsteiner am Wochenende 09 2021

IHR DIREKTER DRAHT
www.holsteiner-allgemeine.de
z Kleinanzeigen:
0 41 21 / 26 73-10
z Zentrale:
0 41 21 / 26 73-10
z Vertrieb:
0 41 21 / 26 73-11
z Anzeigen:
0 41 21 / 26 73-12
z Redaktion:
0 41 21 / 26 73-17
Holsteiner
amW
ochenende
Holsteiner
Wochenende
am
www.holsteiner-allgemeine.de
6. März y 9. Woche 2021 y 25335 Elmshorn y Marktpassage y 17. Jahrgang y Verteilte Auflage über 58.000 Exemplare
DIESE WOCHE
Friseur: Endlich greifen erste
Corona-Lockerungen. Und wie
jeder andere atmen auch die
Redakteure unserer Zeitung auf.
Jan-Hendrik Frank schildert,
wie er sich bei seinem ersten
Friseurbesuch nach wochenlangem
Haarwachstum fühlte.
SEITE 3
Verwirrung: Alte Fahrpläne sorgen
bei Busreisenden in Elmshorn
und Horst für Verwirrung.
Grund: Laut Aufdruck lief die
Gültigkeit schon 2018 ab. Die
Bahn will nun neue aufhängen.
SEITE 5
Lockerungen: Aufmerksam verfolgten
Kunden und Geschäftsleute
auch im Kreis Pinneberg
den Bund-Länder-Gipfel am
Mittwoch. Wir befragten Personen
in Uetersen. SEITE 7
Gärtnerstraße sechs
Wochen dicht
(Elmshorn/rs) Ab Montag, 8.
März, wird die Elmshorner
Gärtnerstraße zwischen Bismarckstraße
und Peterstraße
für bis zu sechs Wochen voll
gesperrt. Fußgänger und
Radfahrer können weiter
passieren.
Nach massiven Anwohnerbeschwerden
wird auf Beschluss
der Politik die rote
Aufpflasterung durch geräuschärmeren
Asphalt ersetzt.
Zudem wird auf Höhe
der Bismarckstraße eine
Fußgängerampel installiert.
Die Arbeiten sind aufwendig,
weil Einmündungen andereer
Straßen, Gullys, Schachtdeckel
und Bordsteine an die
neue Höhe angepasst werden
müssen.
Hartwig Sievers entwickelte zusammen mit einem Partner das Brettspiel „Toor...!!!“. In Eigenarbeit
stellten sie 150 Exemplare her, die sie privat verkaufen wollen.
Foto: Sievers
Fußball als Brettspiel: Zwei
Klein Nordender erfinden „Toor...!!!“
(Klein Nordende/jhf) Auf das
Spielbrett sind ein Fußballfeld
und ein Schachbrettmuster
aufgedruckt. Jeder Spieler
hat einen Würfel und elf
Figuren. Diese soll er strategisch
klug über die Felder
bewegen, um in zweimal
45 Minuten einen Playmobil-
Ball möglichst oft im gegnerischen
Tor zu versenken.
„Man braucht zu 80 Prozent
Taktik“, sagt Hartwig
Sievers. Der 63-jährige Ex-
Klein Nordender und sein
Mitstreiter Karl-Heinz Neunert
(90) entwickelten das
Brettspiel „Toor...!!!“ bereits
in den 1990er-Jahre. Fast 30
Jahre lang spielten sie es nur
privat. Jetzt wollen die Klein
Nordender es auf den Markt
bringen. „Die Zeit ist reif“,
sagt Sievers.
In mühevoller Kleinarbeit
bastelten sie 150 Exemplare,
die sie auf Anfrage per
E-Mail an toor.fussball@
gmail.com verschicken.
„Wir haben so viel wie möglich
aus dem echten Fußballspiel
übernommen“, betont
Sievers. Es gibt eine Rote und
eine Gelbe Karte, Elfmeter,
Einwurf, Ecke und Freistoß.
Das Spiel hat es in sich. Die
Erfahrung der Entwickler:
Im Durchschnitt schafft man
ein bis drei Tore. SEITE 6
Rolle rückwärts beim Radschutzstreifen
(Tornesch/Prisdorf/rs) Rin
in de Kartüffeln, rut ut de
Kartüffeln: Beim Radschutzschutzstreifen
an der Landesstraße
107 zwischen Prisdorf
und Tornesch vollzieht der
Kreis Pinneberg die Rolle
rückwärts. Im Juli 2020 hatte
er die Radwegnutzungspflicht
aufgehoben. Gleichzeitig
wurde vom Kreis in
Tornesch zwischen Pinnauring
und Kreyhorn die Markierung
eines beidseitigen
Radschutzstreifens angeordnet.
Gegen diese Anordnung
liefen insbesonde reGewerbetreibende
und Torneschs
CDU Sturm. Geschäftsleute
fürchteten Umsatzeinbrüche,
weil auf dem Radstreifen
nicht geparkt werden dürfe.
Jetzt hat der Kreis die Anordnung
widerrufen.
HORST: Große Bürgerbeteiligung
am ORTSENTWICKLUNGS-KONZEPT
(Horst/rs) Die Arbeit am
Ortsentwicklungskonzept
für die Gemeinde Horst
stößt auf großes Interesse
der Bürger. 1076 Einwohner
haben einen Online-Fragebogen
teilweise oder ganz
ausgefüllt.
Sehr positiv wurden große
Teile der Themenfelder
Alltag und Gemeinschaft
bewertet, also die grundsätzliche
Zufriedenheit mit
dem Ort. Kritik gab es insbesondere
an der Qualität
öffentlicher Grünanlagen
und Aufenthaltsflächen.
Besondereren Handlungsbedarf
sehen die Bürger bei
Gestaltung und Angebot
der Ortsmitte sowie in Bezug
auf den Radverkehr,
die Verkehrssicherheit und
den ÖPNV. Als Problemfeld
wird der hohe innerstädtische
Verkehr gesehen. Die
ELMSHORN: Das STANDESAMT
zieht ins RATHAUS um
Horsts Bürgermeister Jörn
Plöger darf mit der Resonanz
zufrieden sein. Foto: HAZ
Ergebnisse der Befragung
sind auf der Website amthorst-herzhorn.de
zu
finden. Auf der Grundlage
der Befragung sollen nun
Entwicklungsziele erarbeitet
werden. Dazu sind Beteiligungsveranstaltungen
geplant.
(Elmshorn/rs) Anfang
kommender Woche ist das
Elmshorner Standesamt
nur eingeschränkt erreichbar.
Grund: Es zieht aus
der Weißen Villa ins Rathaus
um.
Aber keine Sorge: Das klassische
„Ja, ich will“ wird
auch weiterhin im Trauzimmer
der Weißen Villa
zu hören sein; Elmshorner
wie auswärtige Paare können
sich auch künftig in
dem imposanten, historisch
geprägten Zimmer
das Ja-Wort geben. Der
Umzug betrifft die Verwaltung.
und erfolgt von Montag,
8. März, bis Mittwoch,
10. März. Tags darauf
nimmt das Standesamt in
den neu bezogenen Büroräumen
im Erdgeschoss
des Rathauses seine Arbeit
wieder auf. Ab dann ist es
nach vorheriger Terminvereinbarung
und unter den
geltenden Vorgaben für Besuche
im Rathaus wieder
normal erreichbar.
„Wir freuen uns auch in
diesem Jahr auf viele schöne
und außergewöhnliche
Eheschließungen“, sagt
Kirsten Käckenhoff, die
Leiterin des Elmshorner
Standesamtes.
MEISTERARBEIT
für individulle Lösungen!
y Fenster
y Dachfenster
y Haustüren
y Einbruchschutz
y Einbaumöbel
y Rollläden
y Insektenschutz
JETZT ATTRAKTIVE
FRÜHJAHRSRABATTE
SICHERN!
Lieth 68 · Elmshorn
Telefon 0 41 21 / 49 100
info@weersgmbh.de

HAYUNGA’s
Der Lebensmittelpunkt.
Angebote gelten vom 08.03. bis 13.03.21
HAVANA CLUB
www.hayunga.de
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!
SPANISCHE WOCHEN
Iberico
SCHWEINE NACKEN
ohne Knochen,
im Stück oder in Scheiben
Iberico
EHRMANN ALMIGHURT
versch. Sorten
(kg = 1,78) + 0,15 Pfand
100 g
SCHWEINE RÜCKEN
im Stück oder in Scheiben 100 g
Iberico
SCHWEINE-
KARREE
100 g
Spanische SERRANO- oder
CHORIZO-SALAMI
3 Monate gereift
100 g
SERRANO SCHINKEN
vom Duroc Schwein, luftgetrocknet,
18 Monate gereift
100 g
Abraham SERRANO
SCHINKEN mit Rosmarin
100 g
QUESO DE LUNA
Spanischer halbfester Schnittkäse,
54% Fett i.Tr. 100 g
LOS CAMEROS
Spanischer Schnittkäse,
50% Fett i.Tr. 100 g
TINAJEROS CABRA
Spanischer Schnittkäse,
58% Fett i.Tr. 100 g
Mediterrans Feinkost
FEIGEN DIP 100 g
500 g-Glas
ARLA LURPAK
BUTTER
gesalzen oder ungesalzen
(100 g = 0,60) 200 g-Packung
Viva España
1 99 .
Viva España
1 99 .
Añejo Especial
40% Vol.
3 Jahre 40% Vol.
oder Verde 35% Vol.
(1 l = 15,70) je 0,7 l-Fl.
GREEN MARK
VODKA
38% Vol.
(1 l = 12,84)
0,7 l-Fl.
METAXA 5 STERNE
The Original Greek Spirit
SIE SPAREN 10%
Wein-Tipp des Monats
8 99 .
9 99 .
SIE SPAREN 36%
PHILADELPHIA KOPFSALAT
Frischkäsezubereitung
aus Belgien, Kl. I
1 19 Stück
. versch. Sorten
0 89
(100 g = 0,51-0,89) 99,96-175 g-Pckg. . 8 99
zarte Aromen heimischer Früchte wie Birnen
38% Vol.
(1 l = 12,84) je 0,7 l-Fl. .
(1 l = 5,32) 0,75 l-Fl. statt 4,49
BALLANTINE’S
Scotch Whisky, 40% Vol.
HÄAGEN-DAZS
(1 l = 14,27) 0,7 l-Fl.
EISCREME
versch. Sorten
FABER KRÖNUNG
(1 l = 9,76-11,82) 380-460 ml-Packung
SEKT versch. Sorten
IGLO
oder Faber light live
alkoholfreier Sekt, versch. Sorten
2 22 FISCHSTÄBCHEN
(1 l = 2,96) 0,75 l-Flasche . oder Backfischstäbchen
(kg = 4,87-6,02)
SCHÖFFERHOFER
364-450 g-Packung
WEIZENBIER
+ 2,38 Pfand (1 l = 1,27) oder Backfrische
6 99
versch. Sorten
11 x 0,5 l-Kiste . (kg = 4,02-5,59) 320-445 g Packung
RED BULL Energy Drink BARILLA PASTA
versch. Sorten, koffeinhaltig
0 99
versch. Ausformungen
(100 ml = 0,40) + 0,25 Pfand 250 ml-Dose
(kg = 1,58)
.
500 g-Packung
VALENSINA
SAFT
UNCLE BEN’S
EXPRESS REIS
versch. Sorten 1 l-PET-Fl.
versch. Sorten
(100 g = 0,48-0,54) 220-250 g-Packung
MÖVENPICK KAFFEE MAGGI IDEE
Der Himmlische oder Der Milde,
gemahlener Bohnenkaffee,
vakuumverpackt
(kg = 7,58) 500 g-Packung 3 79 . oder MAGGI GUTEN
APPETIT-SUPPE
versch. Sorten für 750 ml - 1 l Beutel
ARLA BUKO
(1 l = 0,49-0,65) je Beutel
dänische zubereitung
Frischkäse-
CHAMPIGNONS
versch. Sorten
0 79 aus Deutschland, weiß oder braun
(100 g = 0,40-0,66) 120-200 g-Becher . (100 g = 0,44) 250 g-Packung
Viva España
1 99 .
Viva España
1 99 .
Viva España
2 . 99
Viva España
2 99 .
Viva España
2 39 .
Viva España
2 39 .
Viva España
83 88 . 19 .
Viva España
1 95 .
SIE SPAREN 47%
0 . 89
SIE SPAREN 40%
SIE SPAREN 26%
SIE SPAREN 26%
SIE SPAREN 22%
SIE SPAREN 17%
SIE SPAREN 38%
SIE SPAREN 40%
Whisky des Monats
Ballechin, 8 J. Single Malt
Wunderbare Torfrauchnoten
harmonieren perfekt mit der Süße
und Fruchtigkeit aus 8 Jahren
Sherryreifung, 46% Vol.
(1 l = 63,49) 0,7 l-Fl. statt 49,99
OBERROTWEIL
RIVANER
Der Wein zum Genießen
zarte Aromen heimischer Früchte wie Birnen
und Pfirsich verbinden sich mit exotisch,
frischem Zitrus- und Grapefruitduft
0 . 99 EDRADOUR
44 . 44
3 . 99
SIE SPAREN 30%
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30
21-26%
10 . 99
SIE SPAREN 42%
SIE SPAREN 43%
Ab sofort auch bei uns!
250 ZUZSATZ-PUNKTE beim erstmaligen
Einsatz in teilnehmenden Märkten!
25%
SIE SPAREN25%
4
49 .
SIE SPAREN 37%
2 . 19
WAGNER BIG CITY PIZZA
SIE SPAREN 38%
1 . 79
SIE SPAREN 53%
0 . 79
1 . 19
Natürlich & Bewusst
versch. Sorten, 26-92 g-Beutel (100 g = 0,53-1,88)
SIE SPAREN 53%
0 . 79
SIE SPAREN 44%
1 . 11
SIE SPAREN 33%
0 . 99
HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn

Holsteiner
amW
ochenende
6. März 2021
17. Jahrgang
3
Endlich ein Friseurtermin: „Ich
fühle mich wieder wie ein Mensch“
Vorher: Die Haare stehen
unserem Redakteur Jan-
Hendrik Frank zu Berge.
(Elmshorn) Wie habe ich diesen
Termin herbeigesehnt.
Drei Monate war ich nicht
beim Friseur. Wegen des
Corona-Lockdowns mussten
alle Salons schließen.
Meine Haare wuchsen und
wuchsen. Anfangs dachte
ich noch, eine leichte Sturmfrisur
könnte cool aussehen.
Aber je länger die Haare wurden,
je oller sahen sie aus.
Ich musste mir schon die
Bezeichnung „Waldschrat“
anhören... Ich war froh, dass
mein Chef mir nicht verboten
hatte, Außentermine
wahrzunehmen.
Langsam dachte ich darüber
nach, ob ich mir Gedanken
über Spliss machen sollte
und in der Drogerie zu den
hochpreisigen Produkten
für die Damen schielen sollte.
Ich habe es nicht getan
und gedacht: Augen zu und
durch. Apropos: Den eigenen
Pony in den Augenwinkeln
zu sehen, war anfangs leicht
verwirrend. Beim ersten Mal
dachte ich: Hat sich da ein
Laubblatt in meinen Haaren
verfangen? Ich griff mir
unwillkürlich an die Stirn
und merkte: Nein, das ist
Nachher: Zeli Bingöl, Inhaberin des Friseursalons „mein XL CUT“
in Elmshorn am Damm, hat Jan-Hendrik Frank wieder eine ansehnliche
Frisur verpasst.
Fotos: Strandmann
meine Frisur, oder das, was
davon übrig geblieben ist. Oh
Schreck!
Ganz neu war die Erfahrung
eines Wuschelkopfes nicht.
Immerhin hatte ich vor 30
Jahren schon mal eine Zottelmähne.
Aber da war ich 18
Jahre alt!
Meine Kollegen hatten dieses
Problem erstaunlicherweise
nicht. Sie kennen wohl allesamt
Frauen, die patent mit
Schere und Langhaarschneider
umgehen können. Nun,
meine Frau fand den Wuschelkopf
gut und ich dachte
immerzu tapfer an den
Slogan der Branche: „Nur
Friseure können, was Friseure
können.“ Wenn sie denn
dürfen, was sie können. Zum
Glück dürfen sie wieder.
Als ich hörte, dass die Friseure
ab 1. März wieder öffnen
dürften, suchte ich die
Schaufenster nach Anmeldemöglichkeiten
ab – und wurde
fündig. Zeli Bingöl vom
Salon „mein XL CUT“ am
Damm in Elmshorn bot die
Reservierung per WhatsApp
an. Wie praktisch. Ruck zuck,
hatte ich einen Termin. Und
wurde sogar von der Chefin
persönlich bedient.
Die Notwendigkeit des Lockdowns
sehe ich ja ein. Aber
ich bin auch froh, dass meine
Locken jetzt down sind. Ich
fühle mich wieder wie ein
Mensch. Jan-Hendrik Frank
Tödlicher Unfall in der Haseldorfer Marsch
(Haseldorf/Hetlingen/rs)
Furchtbarer Verkehrsunfall
Donnerstagmorgen zwischen
Haseldorf und Hetlingen. Bei
einem Frontalzusammenstoß
wurde ein Fahrer tödlich, eine
Fahrerin schwer verletzt. Nach
bisherigen Erkenntnissen der
Polizei befuhr eine 31-Jährige
gegen 4.50 Uhr mit einem
Opel Astra den Hetlinger
Deich (L 261) aus Richtung
Haseldorf nach Hetlingen.
Aus unbekannter Ursache
kollidierte der Pkw in einer
langen Rechtskurve mit dem
entgegenkommenden Opel
Astra einen 55-Jährigen. Trotz
Reanimation verstarb der
Fahrer noch vor Ort an der
Unfallstelle.
Mit Luca aus dem Lockdown?
(Kreis Steinburg/tc) Impfen,
Testen, Nachverfolgen – diese
Säulen werden Schritt für
Schritt den Weg aus dem
Lockdown bereiten. Gerade
das Thema Kontaktnachverfolgung
hat im letzten
Jahr die Gesundheitsämter
gestresst. Häufig standen
Gäste wie Superman und
Lady Gaga auf den Listen in
Restaurants.
Digitale Möglichkeiten zur
Nachverfolgung könnten
die Sache vereinfachen. Seit
Smudo von den „Fantastischen
Vier“ am Sonntag die
App „Luca“ in der Talkshow
„Anne Will“ vorgestellt hat,
geht sie steil. Noch während
der Sendung brach der
Server zusammen, weil es
so viele Downloadanfragen
gab.
„Luca“ steht für „Life, Unitedt,
Culture und Access“,
entwickelt wurde sie vom
Start-up-Unternehmen
„neXenio“. Sie kann in allen
Mangels möchte in den Landtag
Foto: Frank
Hat seine Kandidatur frühzeitig
erklärt: Pascal Mangels.
(Elmshorn/rs) Der Vorsitzende
der Elmshorner FDP Pascal
Mangels hat seine Kandidatur
für die Landtagswahl im kommenden
Jahr angekündigt. Der
34-Jährige ist Stadtverordneter
in Elmshorn und hat seine
politischen Schwerpunkte derzeit
in den Bereichen Kinder,
Jugend, Stadtentwicklung und
Sport. Der Wahlkreis, in dem
Mangels antreten will, umfasst
Elmshorn mit seinem
Umland sowie Tornesch.
Mangels ist verheiratet. Das
Paar hat zwei Kinder. „Die
Bereichen des gesellschaftlichen
Lebens eingesetzt
werden, bei der privaten
Party zu Hause genauso wie
beim Besuch im Altenheim,
Restaurant, Fitnessstudio,
Friseursalon, Theater oder
beim Konzert. Gerade letzteres
erklärt, warum sich die
Band „Fanta 4“ bei der Entwicklung
der App so reingehängt
und Geld reingepumpt
hat. Über QR-Codes können
sich Nutzer mit ihrem
Nutzer muss Daten
erst freigeben
Smartphone einchecken,
die Daten sind verschlüsselt
und werden auf Servern in
Deutschland gespeichert.
Nach spätestens einem Monat
werden sie gelöscht. Im
besten Fall bekommt sie niemand
zu Gesicht und wenn
doch, dann ausschließlich
das Gesundheitsamt. Und
das nur, wenn ein infizierter
Nutzer seine Daten freigibt.
große Bedeutung von guter
und gerechter Bildung ist in
dieser Zeit besonders deutlich
geworden. Gerade Schulpolitik
Auch in unserer
Filiale im
Edeka Lender,
Kiebitzreihe!
Das Gesundheitsamt kann
dann sehen, wo es bei der
Kontaktverfolgung ansetzen
muss.
Die eigenen Kontaktdaten
müssen nur einmal nach
dem Runterladen der App
angegeben und per SMS-
TAN verifiziert werden. Wer
die App nicht runterladen
möchte, kann sich auch
über einen Webbrowser
einchecken oder über ein
Kontaktformular. Die App
ist für Nutzer und Betreiber
kostenlos.
Im Steinburger Gesundheitsamt
ist „Luca“ schon
Thema. Sonja Wilke, kommissarische
Leiterin des
Gesundheitsamtes, sagt,
datenschutzrechtlich sei die
App Kiel zufolge unbedenklich.
Aber: „Uns hat ‚Luca‘
quasi überrollt, wir werden
das jetzt alles detailliert
prüfen. (...) Wir sind ihr
gegenüber aber positiv eingestellt.“
und Kinderbetreuung sind
Landesthemen, ebenso wie
Sportförderung“, fasst Mangels
zusammen.
ELMSHORNER FLEISCH- UND
WURSTSPEZIALITÄTEN
aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft
Torsten Fock
Gültig bis Samstag, 13. Februar 2021
Rinderrouladen...................................... 100 g € 1,20
Rindergulasch........................................ 100 g € 1,10
Schweineschnitzel aus der Kluft............ kg € 9,99
Kalbfleischwurst ................................... 100 g € 1,25
italienische Mortadella........................... 100 g € 1,65
Röstzwiebel-Leberwurst ..................... 100 g € 1,35
geräucherte Putenbrust ...................... 100 g € 1,79
roter Heringssalat................................. 100 g € 1,65
Geflügelsalat .......................................... 100 g € 1,79
Mittagstisch am Dienstag:
Spargelcremesuppe Portion € 3,50
Mittagstisch am Donnerstag:
Linsensuppe Portion € 3,50
Mittagstisch am Freitag:
Kasseler in Honig-Senf mit
Kartoffelgratin Portion € 5,00
Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85
www.fleischerei-fock.de

Holsteiner
amW
ochenende
6. März 2021
17. Jahrgang
5
Peinlich: Am ZOB hängen
noch Fahrpläne von 2017...
(Elmshorn/Horst/rs) Die Sache
ist der Deutschen Bahn
AG spürbar unangenehm.
Am Elmshorner ZOB und
auch in Horst hängen Busfahrpläne
aus, die noch von
2017 stammen.
Diese Jahreszahl ist auch
auf diesen zu lesen. Ein
Umstand, der bei Reisenden,
die darüber fallen, für
Unbehagen sorgen dürfte.
Wissen sie doch nicht, ob
die Busse noch nach diesen
Plänen verkehren. Doch,
In der Ecke
oben rechts
steht als Gültigkeitsdatum
10.12.2017 bis
8.12.2018 –
für Reisende
verwirrend.
Foto: rs
die Fahrpläne seien noch
gültig, versicherte eine
Bahnsprecherin auf Anfrage
unserer Zeitung. Die
Kritik sei berechtigt.
„Um weitere Irritationen zu
vermeiden, werden wir die
Fahrpläne nun sukzessive
anpassen.“ Ein Leser hatte
uns auf die alten Pläne hingewiesen.
Die HoWo wird
am Ball bleiben und prüfen,
ob die Bahn Wort hält und
die Fahrpläne wie versprochen
auswechselt.
Mit 59 km/h durch
die 30er-Zone
(Kölln-Reisiek/rs) Beamte des
Polizeireviers Elmshorn haben
Dienstag zwei Stunden lang
den Fahrzeugverkehr auf der
Köllner Chaussee in Höhe
Schule kontrolliert. Dabei ahndeten
sie 20 Tempoverstöße,
acht davon im Bußgeldbereich.
Negative Spitzenreiter waren
eine 41-Jährige und ein 54-Jähriger,
beide aus Elmshorn, die
jeweils 59 km/h auf dem Tacho
hatten.
Leibniz Sport Club
mit vielen Kursen
(Elmshorn/rs) Auch während
des Lockdowns ist der Leibniz
Sport Club (LSC) für die Mitglieder
da – mit zahlreichen
Video-Kursen und Übungen
im Netz, die sich auch Zuhause
umsetzen lassen. Sobald Präsenzsport
laut Landesverordnung
möglich ist, soll wieder
richtig durchgestartet werden.
Ellerhoop: Einbruch
in Radgeschäft
(Ellerhoop/rs) Montag sind
Unbekannte nach 22 Uhr in
ein Fahrradgeschäft an der
Straße Oha eingedrungen.
Sie entwendeten ein mehrere
tausend Euro teures E-Bike.
Hinweise an die Polizei unter
(04121) 8030.
E center A23 Elmshorn feiert
seinen ersten Geburtstag
(Elmshorn/rs) Genau vor einem
Jahr ist das E Center A23
Elmshorn eröffnet worden.
Anlass genug für Inhaber
Jan Hayunga, den Geburtag
zusammen mit den Kunden
zu feiern. Zwei Wochen lang,
vom 8. bis 20. März, locken
attraktive Preisangebote und
viele Aktionen.
Hayunga hätte gern noch
mehr gemacht: „Doch die
große Party ist coronabedingt
ja nicht möglich.“ Doch auch
so können sich Kunden auf
Aktionen wie ein Glücksrad,
einen großen Malwettbewerb,
ein Kaffeemobil und besondere
Themenwelten, etwa zum
Grillen, freuen. Hayunga
spricht nach dem ersten Jahr
von einer „tollen Entwicklung“.
Der Andrang sei so groß, dass
jetzt sogar ein dritter Leergutautomat
in Betrieb gehe.
Der Firmenchef führt das nicht
zuletzt auf das Konzept zurück.
Bot der vorherige Marktkauf
viele Non-Food-Artikel,
konzentrierte sich Hayunga
auf Lebensmittel und baute
diesen Bereich kräftig aus,
Anzeige
Foto: Strandmann
Inhaber Jan Hayunga (re.), Marktleiterin Anne-Kathrin Bartels und ihr Stellvertreter Norman
Rauth sind schon in Grill-Laune – nur eine Themenwelt, die zum Geburtstag vorbereitet wurde.
auch im Bio- und Vegan-Segment.
„Unsre Kompetenz sind
Lebensmittel“, betont er. Und
trotz kleinerer Fläche beschäftige
er dort mit 135 Mitarbeitern
deutlich mehr als früher.
Mehr als 50.000 Artikel sind
auf über 4000 Quadratmeter
Verkaufsfläche zu finden.
Darunter über 1000 Weine,
über 1000 Spirituosen und
sehr viel Obst, Gemüse und
Bioprodukte. Neu ist, dass die
DeutschlandCard und mobiles
Punktesammeln auf dem Handy
nun auch dort möglich sind.
STARKE Gebrauchte - STARKE Preise!
Skoda Karoq 1.5 TSI DSG Style
110 kW, Benzin, Empire grau – Metallic, EZ: 03.18, 24.986 km, Automatik, Start/
Stop-Automatik, Navi, Rückfahrkamera, Musik-Streaming, MP3 fähig, Abstandstempomat,
Notbremsassistent, Berganfahrassistent u.v.m.
€ 24.480,-
Skoda Kodiaq Scout 2.0 TDI 4x4
140 kW, Diesel, Lava-blau – Metallic, EZ: 10/17, 64.805 km, Automatik, AHK, Panoramadach,
beheizbare Frontscheibe, selbstlenkende Einparkhilfe, 360° Kamera,
beheizbares Lederlenkrad Multifunktion mit Schaltwippen, Alcantara Ausstattung,
LM-Felgen, Soundsystem, WLAN-Hotspot, div. Assistenzsysteme u.v.m.
€ 33.843,20
Skoda Octavia Combi RS 2.0 TDI DSG
135 kW, Diesel, Race-Blau Metallic, EZ: 07/20, 8.000 km, Automatik, Panoramadach,
19 Zoll LM-Felgen, Sportsitze, Sportpaket, Ambiente-Beleuchtung, beheizbares
Lederlenkrad Multifunktion mit Schaltwippen, Alcantara Ausstattung, div.
Assistenzsysteme, elektr. Heckklappenbedienung u.v.m.
€ 39.790,-
Sie erreichen unseren Verkauf unter
04121-26 12 90 oder per E-Mail:
verkauf@skoda-elmshorn.de
Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
Mercedes-Benz A 180
90 kW, Benzin, CALCIT-WEISS, EZ: 05/16, 78.408 km, Navi,
Rückfahrkamera, Sitzheizung, Außenspiegel elektrisch einstellbar,
Sprachsteuerung, Notruffunktion, Lederlenkrad Multifunktion,
LM-Felgen u.v.m.
€ 14.650,-
Toyota Yaris 1,5 VVT-i Hybrid
54 kW, Benzin, Monblancweiß perleffekt, EZ: 09/16, 32.936 km,
Automatik, Rückfahrkamera, Tempomat, Lederlenkrad Multifunktion,
LED-Tagfahrlicht , Außenspiegel elektrisch verstell-/einklappbar,
Sommer-/Winterreifen, LM-Felgen u.v.m.
€ 13.990,-
Skoda Octavia Combi Ambition 1.4 TSI
110 kW, Benzin, Cappuccino-Beige – Metallic, EZ: 09/17, 54.094 km, AHK,
Panoramadach, beheizbare Frontscheibe, Navi, Tempomat, Einparkhilfe, ASB, EPS,
Kurvenlicht, Bi-Xenon Scheinwerfer, LM-Felgen, Sprachsteuerung, Smart Link#,
Bluetooth u.v.m.
€ 16.990,-
Skoda Octavia Combi RS 2.0 TDI
135 kW, Diesel, Candy-weiß, EZ: 02/17, 54.301 km, Automatik, Teilleder, Lederlenkrad
Multifunktion mit Schaltwippen, Start/Stop-Automatik, Navi, Tempomat, Einparkhilfe,
Kurvenlicht, Bi-Xenon Scheinwerfer, LM-Felgen u.v.m.
€ 19.990,-
Skoda Superb Sportline 2.0 TDI 4x4
140 kW, Diesel, Quarz-Grau – Metallic, EZ: 01/18, 71.365 km, Automatik, AHK,
el. Heckklappe, Ambiente-Beleuchtung, Lederlenkrad Multifunktion mit Schaltwippen,
Navi, Tempomat, Abstandstempomat, Spurhalteassistent, Abstandswarner,
Totwinkelassistent, LM-Felgen u.v.m.
€ 26.190,-
Autohaus Tiedemann GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Straße 5 · 25337 Elmshorn · Tel. 0 41 21 - 2 61 29-0
www.autohaus-tiedemann.de · folgen Sie uns auf Instagram
Vertragshändler
Service

6
6. März 2021
17. Jahrgang
Holsteiner
amW
ochenende
Die Figuren können in jede Richtung gezogen werden, dürfen aber nicht abbiegen. Sie sind wie die
echten Fußballspieler nummeriert. Der Würfel entscheidet über die Anzahl der Züge. Foto: Sievers
Tipp für Taktiker: „Toor...!!!“ ist
Mischung aus Schach und Fußball
(Klein Nordende/jhf) Die Regeln
des Brettspiels „Toor...!!!“
sind ungewöhnlich: Wenn ein
Spieler dran ist, darf er unter
Umständen mehrere Züge
machen. Über die Anzahl
entscheidet der Würfel, der
aber nur mit den Augenzahlen
Eins bis Drei versehen ist. Der
Spieler darf den Torwart pro
Zug zwei Felder, die Abwehr
drei, das Mittelfeld vier und
die Stürmer fünf Felder weiter
setzen. Wer trotz dieser Regel
etwa den Verteidiger vier Felder
weiter zieht, bekommt eine
Rote Karte. Der Gegner darf
dann einen Elfmeter schießen.
„Das ist kein Kinderspiel“, sagt
Hartwig Sievers, der das Gesellschaftsspiel
zusammen mit
seinem Kumpel Karl-Heinz
Neunert in den 1990er-Jahren
entwickelte und jetzt zum
Verkauf anbietet. Aber trotzdem
haben auch Kinder ihren
Spaß daran. Sievers, der von
2003 bis 2013 für die Wählergemeinschaft
Klein Nordende
im Gemeinderat saß, spielte
„Toor...!!!“ einst mit seinen
Söhnen. Heute ist sein achtjähriger
Enkel Hendrik Sievers
begeistert dabei.
Die Entwickler steckten viel
Liebe und Kleinarbeit in das
Projekt. Die Spielfiguren bestellten
sie im Internet. Unter
jede klebten sie ein Centstück
und Filz. „Sie stehen dadurch
viel stabiler auf dem Feld als
bei Mensch-ärger-dich-nicht“,
Bekanntmachung des Amtes Geest und Marsch
Südholstein für den Schulverband Gemeinschaftsschule
Am Himmelsbarg Moorrege
Auf der Homepage des Amtes Geest und Marsch Südholstein
(www.amt-gums.de) ist ab dem 06.03.2021 folgende öffentliche
Bekanntmachung des Schulverbandes Gemeinschaftsschule Am
Himmelsbarg Moorrege abrufbar:
Öffentliche Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung
der Schulverbandsversammlung des Schulverbandes Gemeinschaftsschule
Am Himmelsbarg Moorrege am 17.03.2021
Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, an dem sie im
Internet verfügbar ist.
Amt Geest und Marsch Südholstein
Der Amtsdirektor
gez. Jürgensen
sagt Sievers. Der größte Aufwand
habe darin bestanden,
die Figuren mit Nummern zu
bekleben. Die Bälle stammen
von Playmobil. Sievers holte
sich eigens die Erlaubnis ein,
die Plastikvielecke für sein
Spiel verwenden zu dürfen. Die
Kartons ließ er sich aus Berlin
liefern. „Vom Aufwand her
müsste ich pro Spiel 150 Euro
nehmen“, sagt Sievers. Doch
er berechnet nur das Material
und verkauft „Toor...!!!“ für
39,90 Euro. Für den Versand
fällt Porto von 4,95 Euro an.
Die beiden Erfinder spielten in
den 1990er-Jahren gemeinsam
Volleyball. Sie entdeckten,
dass ihr Herz auch für Gesellschaftsspiele
schlägt. Neunert
brachte die Idee für „Toor...!!!“
auf und kam damit auf Sievers
zu. Monatelang steckten die
Männer die Köpfe zusammen
und erarbeiteten Regeln sowie
Zubehör. Bereits vor 20 Jahren
versuchten sie, das Spiel auf
den Markt zu bringen. Aber die
Verlage winkten ab. „Damals
hieß es immer wieder, nur
Fantasiespiele würden laufen“,
berichtet Sievers. Danach
boomten die PC-Spiele. Die
Entwickler hoffen, mit ihrer
Idee jetzt ein Tor zu landen.
Minister sauer auf den Bund:
Elmshorn bleibt Nadelöhr
HOWO-LESERBRIEFE
Betr.: „Rentner im
Telefonrausch“
In Schleswig-Holstein
versuchen über 80-jährige
Rentner, einen Termin
der Schutzimpfung
gegen den Corona-Virus
zu erhalten.
Fünf Telefonnummern
mit elfstelligen Zahlen
informieren über
Händewaschen, Arztbesuche
und lange
Wartezeiten. Wegen
Überlastung bittet man
um Verständnis mit
anschließender Beendigung
des Telefonates.
Da jetzt in Deutschland
wohl mehr Impfstoff
vorhanden ist, wird es
wohl auch Schleswig-
Holstein erreichen. Also
weiterhin von 8 bis 18
Uhr täglich weiter versuchen.
H. Schmill
Elmshorn
(Kreis Pinneberg/rs) Kiels
Verkehrsminister Dr. Bernd
Buchholz ist bedient. Es geht
um die Entscheidung des
Bundes, im Rahmen seines
Förderprogramms „Elektrische
Güterbahnen“ keine
Strecke in Schleswig-Holstein
zu berücksichtigen.
„Selbst die so wichtige Ausweichstrecke
zwischen Neumünster
und Bad Oldesloe ist
durch den Rost gefallen, weil
angeblich die so genannte
Streckenklasse nicht ausreichend
ist“, sagte Buchholz.Dies
könne und dürfe aber nicht
das ausschlaggebende Kriterium
sein, zumal die Strecke
sämtliche anderen Kriterien
problemlos erfülle. „Ein schweres
Versäumnis sehe ich auch
darin, dass der Bund die Länder
über die Auswahlkriterien
nicht vorab informiert hat“, so
der Minister. Damit werde es
weiterhin keine effektive Ausweichstrecke
für das Nadelöhr
Elmshorn – Hamburg geben.
Buchholz: „Was das bedeutet,
hat man (...) gesehen, als nach
der Entgleisung eines Bauzugs
die Strecke Elmshorn – Hamburg
mehrere Tage gesperrt
und der Schienengüterverkehr
nach Skandinavien erheblich
beeinträchtigt war.“
Nach Angaben von Buchholz
steht nach der Entscheidung
des Bundes an erster Stelle bei
den Förderungen die Bahnstrecke
Neuburxdorf – Mühlberg in
Betr.: Rathaus-Kosten
Sehr geehrter Herr Bürgermeister
Hatje!
Kaum sind dieses Jahr die letzten
Bäume in der Stadt gefällt,
schleichen weitere Gerüchte
durch die leblosen Gassen:
Neues Rathaus wieder teurer.
Neues Rathaus wieder zu
klein. Rathauskeller weg, dafür
Geschosse obendrauf. Da war
doch mal ein Wettbewerb?!
Rathausmitarbeiter*Innen
rennen weg. Geologen bleiben
fürs Erste da. Fehlplanung
Haus der Technik wieder teurer
und noch häßlicher, Verladehalle
jetzt astronomisch teurer.
Post weiter ohne Stellplätze,
aber immerhin jetzt mit Briefkasten.
Früher war es mal so,
dass wir Bürger auf öffentlichen
Sitzungen des Rates und
der Ausschüsse direkt hören
konnten, was Sache war. Wir
konnten in der Fragestunde
unsere Meinung sagen.
Manchmal wurde sie sogar
berücksichtigt.
Brandenburg, die nach Angaben
des Gutachtens in einem
Kieswerk endet und daher
hauptsächlich einem Unternehmen
Vorteile verschaffe.
Foto: rs
Verkehrsminister Dr. Bernd
Buchholz will weiter für die
Elektrifizierung kämpfen.
Heute ist das anders. Die
Realität verschwindet hinter
pandemischen Ausreden. Die
Aufblähung des Rathausneubaus
findet praktisch hinter
verschlossenen Türen statt.
Verteuerungen werden als
Einsparungen verkauft. Wie
man hört, soll das Rathaus
wieder länger werden. Und
auch höher. Und die Kosten
steigen und steigen und
steigen. Das erfahren die
Elmshorner nur über Gerüchte.
Kein Wunder, dass sie nur
noch mit dem Kopf schütteln.
Wie war es doch so schön,
als man noch über das alte
Rathaus nachdenken konnte.
Der ehemalige Bürgermeister
Herr Dr. Lutz hatte recht
mit seinem Leserbrief vom
11. Januar 2014: „Elmshorn
braucht keine Elbphilharmonie.“
Wie können Sie das alles
verantworten? Letztlich Sind
Sie als heutiger Bürgermeister
dafür verantwortlich!
Walter Sauermilch
Elmshorn
Die in Leserbriefen geäußerten Ansichten müssen nicht mit denen der Redaktion übereinstimmen. Sinnwahrende
Kürzungen vorbehalten.
GARTENTIPP
Foto: Gartencenter Rostock
Der
Frühling
im
Bienengarten
DES GARTENCENTER ROSTOCK
Frühe Blütenpflanzen sind überlebenswichtige
Nahrungsquellen
Kaum lässt sich die Sonne wieder
blicken, zieht es Hummeln und erste
Wildbienen-Arten an die frische Luft
– raus auf Nahrungssuche. Wenn sich
der Boden erwärmt, reichen ihnen schon
wenige Grad über dem Gefrierpunkt, um
aktiv zu werden. Klar, dass das ordentlich
Hunger macht. In den Blüten der
vielen schönen Frühlingsblüher finden
die nützlichen Insekten Pollen und
Nektar. Mit ungefüllt blühenden
Zwiebelblumen, heimischen
Stauden und so manchem Gehölz
ist der Tisch schon früh im Jahr
reich gedeckt. Hummeln und
Wildbienen sind übrigens viel früher
dran als Honigbienen. Die sind erst
bei Lufttemperaturen von 13 Grad
Celsius und mehr wieder voll dabei.
Einmal gepflanzt verwildern Krokus,
Schneeglöckchen, Milchstern und
Co von alleine. Einfach in Ruhe
lassen und das gelbe Laub nicht
entfernen.
Bee Happy - mit Zwiebelpflanzen
kann man ohne großen Aufwand
sogar im öden Rasen wertvolle
Nahrungsinseln schaffen. Die
Blumenzwiebeln pflanzt man dafür
im Herbst einfach in kleinen
Gruppen, sogenannten Horsten,
zusammen. Muss der Rasen dann
im Frühjahr das erste Mal gemäht
werden, fährt man mit dem
Rasenmäher einfach drumherum.
Win-Win – der Gärtner bekommt
Obst, die Bienen und Hummeln
Nektar und Pollen. Wenn man
Win-Win-Situationen wie diese liebt,
dann gehören einfach ein paar Obstbäume
in den Garten.
Eine Frühlings-Auswahl an
bienenfreundlichen Zwiebelblumen,
- Anzeige -
Gehölzen und Stauden finden Sie
jetzt bei uns im Gartencenter.
Als Gehölze fliegen die ersten
Wildbienen und Hummeln auf
Kornelkirsche (Cornus mas),
Kätzchenweiden (Salix caprea),
Zierquittte (Chaenomeles), Schlehe
(Prunus spinosa), Frühlignsalpenrose
(Rhododenron praecox)
Bei den Stauden empfehlen wir
Bergenie (Bergenia cordifolia),
Küchenschelle (Pulsatilla),
Schlüsselblume (Primula veris),
Goldlack (Cheiranthus).

Holsteiner
amW
ochenende
Uetersen 7
6. März 2021
17. Jahrgang
Uetersener setzen auf Lockerungen
Nicole Bunk (l.) und Denise Pliquet in der Uetersener Fußgängerzone: Sie wünschten sich, dass wieder
mehr Händler öffnen dürfen. „Die Wenigsten haben sich in Geschäften angesteckt,“ sagt Bunk.
(Uetersen/jhf) Uetersener Unternehmer
freuen sich über
die Lockerungen, drängen aber
auch auf verlässliche Perspektiven
für ihr Alltagsgeschäft. Der
Bund-Länder-Gipfel beschloss
am vergangenen Mittwoch,
dass ab Montag, 8. März, Buchhandlungen,
Blumengeschäfte
und Gartenmärkte mit Hygienekonzepten
öffnen dürfen.
In Läden bis 800 Quadratmeter
Verkaufsfläche darf
sich pro zehn Quadratmeter
nur ein Kunde aufhalten. Für
jede weiteren 20 Quadratmeter
Fläche ist ein zusätzlicher
Kunde erlaubt. Abhängig vom
Infektionsgeschehen gibt es
weitere Lockerungen: Der Einzelhandel,
Museen, Galerien,
Zoos dürfen öffnen, wenn die
Zahl der Corona-Neuinfektionen
pro 100.000 Einwohner
innerhalb von sieben Tagen
stabil unter 50 liegt.
Jan-Hendrik Unterberg, Leiter
des Autohauses KLS KIA Uetersen,
hat kein Verständnis
dafür, dass Autohäusern bisher
weniger Freiheiten als Gartenmärkten
gewährt wurde. Das
Großartiger SUV-Stil, innovative
Fahrerassistenzsysteme
und eine der größten und
flexibelsten Ladekapazitäten
seiner Klasse. Der neue
Crossland ist eben wie dafür
geschaffen, wenn im Alltag
das Abenteuer ruft.
UNSER BARPREISANGEBOT
für den Opel Crossland, 1.2,
61 kW (83 PS), Start/Stop,
Euro 6d, manuelles 5-Gang-
Getriebe, Betriebsart: Benzin
Unternehmen am Tornescher
Weg hat eine Verkaufsfläche
von rund 700 Quadratmetern.
„Wir haben es satt, dass man
nicht mal irgendwo Kaffee trinken
darf“, sagte Anke Melosch,
die am Mittwoch zusammen
mit ihrem Mann Viktor durch
die Fuzo fl anierte. Fotos: Frank
„Das ist so groß wie manch
ein Gartencenter, aber bei uns
halten sich zu normalen Zeiten
nur zwei bis drei Kunden auf“,
sagt Unterberg.
Der Umsatz sei im Lockdown
drastisch gesunken. Werkstattkunden
seien zurückhaltend.
„Einige brauchen ihr Auto
auch gar nicht mehr“, sagt
der Betriebsleiter. Neuwagen
dürfen nur online verkauft
werden. „Aber die Leute tun
sich schwer, ihr Auto online
zu kaufen. Sie wollen gern
auch mal darin sitzen“, so
Unterberg. Selbst wenn der
Einzelhandel jetzt wieder öffnet,
rechnet Unterberg nicht
damit, dass der Umsatz sofort
auf das alte Niveau zurückkehren
wird. „Viele Leute sind in
Kurzarbeit. Die Kaufkraft ist
gesunken“, sagt er.
Felix Bestmann, Marketingmanager
des Uetersener Autohauses
Hellwig + Fölster, begrüßt
die Lockerungen. „Wir freuen
uns, wenn der Einzelhandel
wieder öffnen kann und wir
Kunden wieder neue Modell
zeigen dürfen.“
Für den Uetersener Standort
des Lüchau Bauzentrums sind
die neuen Lockerungen aus
Sicht von Marketingleiter Andreas
Markmann ein schwacher
Trost. Die Ausstellungsfläche
sei etwa 90 Quadratmeter
groß. Handwerker hatten zwar
auch im Lockdown Zutritt,
Privatleute nur in Begleitung
von Handwerkern. Markmann
betont: „Wir wollen da aber
auch Privatkunden haben. Mit
der Quadratmeter-Regelung
kommen wir da nicht weiter.“
Er wünscht sich einen uneingeschränkt
geöffneten Markt.
schon ab 17.390,- €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6-5,4; außerorts: 4,2-4,1;
kombiniert: 4,7-4,6; CO 2
-Emission, kombiniert: 107-106 g/km (gemäß VO
(EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151).
Effizienzklasse B.
Hellwig + Fölster GmbH · Uetersen · 0 41 22 / 90 32-53
www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de
Uetersen · Reuterstr. 88a
Uetersen · Reuterstr. 88a
en Tornesch · Reuterstr. · Friedrichstr. 88a
Tornesch 28
· Friedrichstr. Telefon
28 Telefon
h www.hinrich-bestattungen.de · Friedrichstr. 28 www.hinrich-bestattungen.de Telefon
04122 - 2577 04122 -
inrich-bestattungen.de 04122 - 2577
2577
Polizei löst Versammlung in
Uetersener Kulturverein auf
(Uetersen/jhf) Razzia in Uetersen:
Polizei, Feuerwehr und
das Uetersener Ordnungsamt
schlugen am Freitag, 26. Februar,
zeitgleich in mehreren
Vereinen an der Straße Großer
Wulfhagen zu. In einem
Gebäude stellten sie etliche
Verstöße gegen Recht und
Ordnung fest, teilte das Rathaus
mit.
Die Polizei löste in den Räumen
eine Ansammlung von
Fenster und Haustürelemente aus Holz und Kunststoff
zehn Personen aus verschiedenen
Haushalten auf. Erlaubt
Innen- und Dachausbauten · Einbauschränke · Einbruchschutz
Franz-Kruckenberg-Str. 6 waren nur Treffen von Menschen
aus zwei Haushalten.
Uetersen · Telefon 04122/21 04
www.tischlerei-girnus.de
Zum Teil wurden Abstände
nicht eingehalten und keine
Masken getragen. Zudem hatte
der Verein ohne Genehmigung
Glücksspielgeräte und Wettspielautomaten
aufgestellt. Es
wurde ohne Konzession Alkohol
ausgeschenkt. Die Beam-
Uetersen · Reuterstr. 88a
Tornesch · Friedrichstr. Uetersen 28 · Reuterstr. Telefon 88a ten stellten geringe Mengen
www.hinrich-bestattungen.de Tornesch · Friedrichstr. 04122 - 2577 28 Telefon an Betäubungsmitteln sicher.
www.hinrich-bestattungen.de 04122 Zunächst - 2577 trafen die Einsatzkräfte
nur zwei Personen an. In
einem Nebenraum entdeckten
sie weitere sechs Besucher.
Besuchen Sie unseren
AUSSTELLUNGSRAUM
ischlerei
GIRNUS
G
m
b
H
Zwei hatten sich auf der
Toilette eingeschlossen. Die
Polizei löste die Ansammlung
auf. Es wurden Ordnungswidrigkeitenverfahren
wegen des
Verstoßes gegen das Infektionsschutzgesetz
eingeleitet.
Zu den Kontrollen hatten
Hinweise geführt.
Ein Kulturverein am Großen
Wulfhagen geriet bereits im
August 2011 in die Schlagzeilen.
Damals fuhr die Polizei für
eine Razzia per Linienbus vor,
nahm zwei Männer fest und beschlagnahmte
4,5 Kilogramm
Heroin im Wert von rund
40.000 Euro. Ob die Razzia
am Freitag in demselben Verein
erfolgte, ist nicht bekannt.
Die Mitarbeiter des Ordnungsamts
kontrollieren nach Angaben
des Rathauses regelmäßig
im Stadtgebiet die Einhaltung
der Corona-Regeln. Auch die
Polizei habe während der vergangenen
Wochen zahlreiche
Verstöße gegen das Infektionsschutzgesetz
festgestellt
und die betreffenden Bürger
angezeigt.

8
6. März 2021
17. Jahrgang
Holsteiner
amW
ochenende
STELLENMARKT
Wir sind ein internationales Handelsunternehmen in Elmshorn und seit mehr als
40 Jahren in den Bereichen Reha-Technik, Alltagshilfen, Therapie und Home Care tätig.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Mitarbeiter m/w/d
in Vollzeit für unsere Lagerlogistik.
Aufgaben:
• Erfassung des Wareneingangs
• Kommissionierung und Verpackung • Warenkontrolle
• Versand • allgemeine Tätigkeit im Lager
Anforderungen:
• Erfahrung im Bereich Lagerlogistik • EDV-Kenntnisse
• Gabelstaplerschein und Führerschein Klasse B
• Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit
Sind Sie interessiert an einer neuen herausfordernden Aufgabe?
Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige
Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen
Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung
per Email oder Post: Rehaforum Medical GmbH,
Daimlerstraße 12a, 25337 Elmshorn,
Tel.: +49 4121 473312, bewerbung@rehaforum.com
Der Schulverband Seestermüher Marsch sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Reinigungskraft (m/w/d) für die Reinigung der Grundschule Seester
sowie die Pflege eines Teils der Außenanlagen
mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 14,00 Stunden.
Einzelheiten zur Stellenausschreibung sowie zur Form der Bewerbung entnehmen
Sie bitte der Homepage des Amtes Elmshorn-Land unter
http://www.elmshorn-land.de/seite/123578/stellenausschreibungen.html.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich mit den üblichen Unterlagen
bis zum 19.03.2021 an folgende Anschrift:
Amt Elmshorn-Land
der Amtsdirektor
Stabsstelle Steuerung und Selbstverwaltung
Lornsenstraße 52, 25335 Elmshorn, stabsstelle@elmshorn-land.de
Unsere Bäcker suchen Verstärkung!
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen
Backstubenhelfer/
Bäcker m/w/d
in Teil-/Vollzeit, mit Erfahrung in der Backstube.
Wir freuen uns auf Ihre telefonische
Bewerbung: (0 41 23) 27 78 oder
per E-Mail an: baeckerei.sass@outlook.de
Ansprechpartnerin: Susanne Krause
Kuhberg 5 · 25355 Barmstedt
Die Stadt Tornesch sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n
Sachbearbeiter*in
für das Büro der Bürgermeisterin (m/w/d)
als Elternzeitvertretung vorerst befristet auf 2 Jahre.
Die detaillierte Stellenausschreibung mit näheren Informationen zum
Aufgabengebiet finden Sie im Internet unter www.tornesch.de >
Rathaus & Politik > Stellenausschreibungen.
Wir sind ein internationales Handelsunternehmen in Elmshorn und seit mehr als
40 Jahren in den Bereichen Reha-Technik, Alltagshilfen, Therapie und Home Care tätig.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Termin
einen Mitarbeiter operativer Einkauf /
Einkäufer international / Procurement Manager w/m/d
Das sind Ihre Tätigkeitsschwerpunkte
• Verantwortung für die nationale & internationale Einkaufsabwickelung
von Waren und Frachtdienstleistungen
• Angebotseinholung und Auswertung von Kalkulationen
• Durchführung von Preisverhandlungen national und international
• Pflege der Lieferantenkontakte; Korrespondenz mit dem Einkaufsbüro in China
• Zoll- und Frachtabwicklung sowie Kontrolle der Dokumente und Rechnungen
• Korrespondenz mit Logistikunternehmen und die Terminierung der Wareneingänge
per Container oder LKW
• Controlling der Eingangs-, Ausgangs- und Kontraktlogistik
• Enge Zusammenarbeit mit Vertrieb und Qualitätsmanagement, Lieferantenbewertung
• Disposition der Lagerbestände
• Planung und Abwicklung des Herstellprozessen über Lohnhersteller
• Produkt-Scouting
• Betreuung unserer Auszubildenden - einkaufsseitig
Das bringen Sie mit
• Gut abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (Groß- und Außenhandel)
• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Einkauf (national und international)
• Gute MS Office (Excel) Kenntnisse
• Gute, verhandlungssichere Englischkenntnisse und die Bereitschaft
gelegentlich zu reisen
• Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick, komplexes Denkvermögen und
gute Selbstorganisation
• Spaß daran, im Team zu arbeiten
Unser Angebot
• Abwechslungsreiche Aufgaben und ein hohes Maß an Verantwortung
• Vielfältige und abteilungsübergreifende Projekte
• Flache Hierarchien und ein familiäres Umfeld • Regelmäßiges Feedback
• Fahrtkostenzuschuss • Ggf. Übernahme von Fort- & Weiterbildungskosten
Sind Sie interessiert an einer neuen herausfordernden Aufgabe?
Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige
Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen
Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung
per Email oder Post: Rehaforum Medical GmbH,
Daimlerstraße 12a, 25337 Elmshorn,
Tel.: +49 4121 473312, bewerbung@rehaforum.com
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll-/Teilzeit ab sofort
• Gärtner (m/w/d)
• Helfer (m/w/d) (für Verpackungstätigkeiten) sowie
• Aushilfen (m/w/d)
Gustav Schlüter GmbH Bahnhofstraße 5
25335 Bokholt-Hanredder Telefon: 04123/90 38 22
E-Mail: jobs@garten-schlueter.de
Kundendienstmonteur (m/w/d)
für Öl- und Gasfeuerung gesucht
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Kundendienstmonteur.
Ihr Tätigkeitsfeld umfasst die Wartung, Reparatur und den Störungsdienst
(keine Installation/Neubau). Ihr Einsatzgebiet liegt zu über
90 Prozent im Kreis Steinburg.
Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung,
Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie regelmäßige
Fort- und Weiterbildungen.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an info@
kw-heiztechnik oder per Post an die unten stehende
Adresse, zu Händen Karsten Weise.
Karsten Weise · Elmshorner Str. 38
25524 Breitenburg/Nordoe · Z (0 48 21) 9 27 38
info@kw-heiztechnik.de · www.kw-heiztechnik.de
UNTERRICHT
Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/alle
Fächer! S 04123-8546828
www.nachhilfe-barmstedt.de
WOHNMOBILE
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen,
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
KFZ-ANKAUF
!!KFZ Bar Ankauf!! Alle Marken in jedem
Zustand auch defekt, Motor-u.
Getriebeschaden, Unfall, TÜV Fällig,
Schnelle seriöse Abwicklung inkl.
Abmeldung+Transport S 04121-
4282804
!Ankauf v. KFZ aller Art für den Export
auch defekt, TÜV fällig
S 01705339005
Autoankauf Toyota VW Audi Opel
Skoda Seat Hyundai MB BMW Ford
Kia Suzuki usw heil, defekt, Unfall,
TÜV fällig, zahle gut Mo-So a Whattapp
01712161188
Bar Autoankauf f Export alle Marken
heil, Unfall, Motorschaden, Getriebeschaden,
TÜV Fällig inkl Abholung,
Abmeldung serös Mo-So
Whatsapp 015739666678
FAHRRÄDER/BIKES
E_Bike, VIctoria 28 Zoll, Typ 5.10
SEC, Neuw. 200 KM gel. Mittelmotor
250 KW, Akku 400 Watt, 7-Gang-Nabenschaltung,
NP 2200 €, Preis
VHSS 0176-48754601
UMZÜGE
HoWe-Umzüge
Horst Weige
Entrümpelung &Transporte
•Geschultes Fachpersonal
•Büroumzüge, Elektroarbeiten
•Möbeleinlagerungen
•Möbeltransportversicherung
•Möbelmontage durch Tischler
Kostenvoranschlag, Umzugkartons
sowie Anfahrt kostenlos!
Ellerhoop: 04120/707 940
Barmstedt: 04123/9226570
Wedel: 04103/8033903
Testen Sie uns!
MOHR-UMZÜGE
seit
1983
Umzüge, Transporte,
Möbellagerung und
Entrümpelung
Angebot: kostenlos + prompt
Kartons: 30 Stück frei!
Möbelmontage durch Tischler
www.mohr-umzuege.de
Z 04121 / 7801223
STELLENANGEBOTE
Gartenhilfe in Elmshorn für ca. 2/
wö gesucht S 0173-9948210
Gärtnerhelfer (m, w, d) in Vollzeit
gesucht, Branchenfremde werden
eingearbeitet, bei Eignung unbefristeter
Arbeitsplatz möglich. Wir freuen
uns auf Ihre Bewerbung: Fa. Hoyer
GmbH, Köllner Chaussee 68,
25337 Kölln-Reisiek, S 04121-
72642, Fax 04121-76977, E-Mail: hoy
er-bewerbung@email.de
Gärtnerhelfer (m, w, d) in Vollzeit
gesucht, Branchenfremde werden
eingearbeitet, bei Eignung unbefristeter
Arbeitsplatz möglich. Wir freuen
uns auf Ihre Bewerbung: Fa. Hoyer
GmbH, Köllner Chaussee 68,
25337 Kölln-Reisiek, S 04121-
72642, Fax 04121-76977, E-Mail: hoy
er-bewerbung@email.de
Suche Hilfe im Garten in Elmshorn
S 0152-55173319
Suche Hilfe im Garten in Elmshorn
S 0152-55173319
Holsteiner
amW
ochenende
Gut
informiert!
IMPRESSUM
Herausgeber: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG
25335 Elmshorn, Schulstraße 31
Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00
Telefax (0 41 21) 26 73 33
Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11
Alexandra Bechly 26 73-27
Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10
Telefax 26 73-44
Verlagsleitung: Jörg Rieke Telefon 26 73-23
Anzeigenabteilung:
Christine Schwertfeger 26 73-26
Anika König 26 73-12
E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de
Disposition:
Antje Geisler 26 73-28
Telefax (0 41 21) 26 73-44
Redaktion:
Redaktionsleiter
Rainer Strandmann (rs) 26 73-18
Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17
Tilman Holweg (th) 26 73-41
Eingesandtes Manuskript (em)
Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)
Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG
Damm 9 -19, 25421 Pinneberg
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste
Nr. 35 vom 01.01.2021
Druckauflage: 58.000 Ex.
Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen
wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich
geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.

Holsteiner
amW
ochenende
6. März 2021
17. Jahrgang
9
TRAUERANZEIGEN
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil,
das Atmen zu schwer wurde,
legte er seinen Arm um dich und sprach:
„Komm heim“.
Rudi Treichler
* 28.11.1933 † 22.02.2021
In Liebe und Dankbarkeit
Elmshorn, im Februar 2021
Anne - Dore
Angelika und Thomas
Michael und Jutta
Jeannine und René
Michèle und Samantha
Melissa
Lasst mich in stillen Stunden bei Euch sein noch manches Mal.
Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für Euch.
Was ich gekonnt, habe ich gegeben.
Als Dank bleibt einig unter Euch.
Statt Karten
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es ist tröstend zu wissen, wie viel Liebe, Freundschaft
und Achtung ihm entgegengebracht wurde.
Günter Wabnitz
*05.08.1940 † 03.12.2020
Im Namen der Familie sagen wir
DANKE
für alle Worte, Gedanken und Gebete in dieser schwierigen Zeit.
Stefanie Magunia-Mnilk
Tanja Seligmann
Christel Bornholdt
geb. Druwe
* 27.05.1931 † 14.02.2021
In Liebe und Dankbarkeit
André und Sylvia Bornholdt
und alle, die sie gern hatten.
Elmshorn, den 06.03.2021
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Nachruf
Uns Ehrenmitglieder von De Seester Liedertofel
Luci Fischer
&
Johanna Haß
98. Lebensjohr 97. Lebensjohr
hebt uns för immer verlöten.
Wi ward ju nicht vergeten!
De Seester Liedertofel

10
6. März 2021
17. Jahrgang
Balkon- und Terrasseninstandsetzung
vom Profi
Thorsten Flöter
Johannesstraße 6
25358 Horst
Fon 04126 38927
Mobil 0174 8892989
thorstenfloeter@
t-online.de
Holsteiner
amW
ochenende
Kostenloses
Küchen-
Aufmaß
Groß-Auswahl in der Wohn-, Polster-, Schlafzimmer- und Küchen-Abteilung
Elmshorn
Holstenstraße 11
Öffnungszeiten durchgehend: Mo.-Fr.: 8.30-18.30 Uhr · 1. Sa. im Monat: 10-16 Uhr · Sa. 10-14 Uhr
Telefon 04121-3880 · Noch mehr Vorteile im Internet: www.heinitz.de
Bekanntschaften
Frau, 67, unabh. u. mobil möchte
nette Leute mit Herz, Hirn u. Humor
kennenlernen zum könen u. gemeins.
Unternehmungen S 0151-
53109025
- Anzeige -
"
FAMILIENANZEIGEN
Oma Bianka
Benno
EIN SERVICE IHRER
GASTRONOMEN
Flamweg 58 · 25335 Elmshorn
Tel. 0 41 21 / 8 24 45 P
IM MÄRZ
10 Gerichte inkl. Beilage
für je 10,- €
Montag-Sonntag 11.30-23.00 Uhr
Caesar Salat € 10,00
Hüftsteak 180 g € 10,00
Fettuccine Alfredo € 10,00
Mix-Grill-Teller € 10,00
Hähnchenbrustfilet € 10,00
Schollenfilet € 10,00
Gyros € 10,00
Gyros-Platte € 10,00
Ouzo-Teller € 10,00
Rinderleber € 10,00
Nur Abholung
Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa
und ganz viel Wunder!
Frida Klockmann
08.02.2021 1650 g 28 cm
Oma Bärbel
Lasse
Uroma Lore
TiermarkT
Opa Torsten
Tante Annika
Hübesche Hunde-Seniorin, mittelgr.,
20 kg sucht Zuhause, SG,
S 04103-9050288
www.holsteiner-allgemeine.de
Koppeldamm 29g, 25335 Elmshorn
0 41 21 / 64 99 222
MITTAGSTISCH
Di.: Schnitzel mit Zigeunersoße
und Pommes 8,90 €
Mi.: Gefüllte Hähnchenbrust mit
Gemüse, Salzkartoffeln und
Sauce-Hollandaise 8,90 €
Do.: Rinderrouladen mit Salzkartoffeln
und Bohnen 8,90 €
Fr.: Schmorrippe mit Sauerkraut
und Püree 7,90 €
Seniorenteller möglich
AnkAuf
Kl. Waldgebiet zum Kauf gesucht.
S 04121-470754
Schallplattenankauf aus den Bereichen
Rock/Blues/Jazz 01525-
6095950
Liefer- & Abholservice
Rosenstr. 17 · Sparrieshoop
Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45
www.gasthaus-rosenhof.de
Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr
Mittagstisch 09.03.-14.03.2021
Nur Abholung
täglich wechselnd immer ein
Mittagstischgericht für nur 5,50
Gebackenes Schollenfilet
mit Remouladensauce, Kartoffeln
und Eisbergsalat 8,90
Hühnerfrikassee mit Erbsen
und Butterreis 9,50
Holsteiner Sauerfleisch
mit Remouladensauce, Salatbeilage
und Bratkartoffeln 10,50
Vegan: Bunte Bohnenpfanne
mit gebratenem Tofu u. Polenta 8,90
Außer Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr
Seniorenteller günstiger
montags Ruhetag!!!
Verkauf
Sessel mit Funktion, dkl-braun, K.-
Leder, 3 J. alt, €250,- VB S 04121-
73974 ab 14 Uhr
!!! Aus Altem Bargeld schaffen !!!
Näh-/Schreibmaschinen, Pelze, Antiquitäten,
Porzellan, Handtaschen, Zinn,
Römer, Gläser, Gobelinbilder, Bilder,
Pfeifen, Wandteller, Bücher, Bibeln,
Puppen, Schallplatten, Bekleidung,
Buffetuhren, Fingerhüte, Münzen, Bernstein,
Koralle & Modeschmuck, Goldschmuck
(auch defekt) u. alles aus
1. u. 2. Weltkrieg. Corona Maßnhmen
werden eingehalten • 0157- 55382476
www.holsteiner-allgemeine.de
SonStigeS
Auffahrten, Wege, Terrassen, Podeste,
Bäume/Hecken schneiden,
Zäune u.v.m. Fa. L. Barhoumi 0171-
6268572 o. 04121-85787
Gartenarbeiten vom Fachmann:
Pflege, Gestaltung, Schneide- und
Pflasterarbeiten, Gartenzäune uvm.
Gartenservice Rümling Tel.:0173-
9275390
Gartenpflege, vertikutieren, Hecken,
Rollrasen, reinigen S 04121-
87807, 0176-72403764
Ich suche Gartenarbeit. Ich bin
schnell, zuverlässig und sorgfältig.
Falls Sie jemanden suchen rufen Sie
mich an. S 0157-30622449
Umzüge, Entrümpelung und Transport.
Falls Ähnliches auf Sie zukommt,
rufen Sie mich an. Wir erledigen
es schnell, zuverlässig und sicher
S 0160-96276610
Umzüge/Entrümpelung/
Haushaltsauflösung
Ruck Zuck - alles besenrein!
Mit Wertanrechnung zum Festpreis.
Wir führen fachmännisch
Malerarbeiten aus!
www.Dietrich-Umzuege.com
Telefon: 04101 / 83 54 67
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
mit Wertanrechnung
Preiswert, zuverlässig & seriös.
Entrümpelungstrupp Nord
Oliver Tonn
Telefon 04101/ 869 05 98
ANKAUF VON TAFEL- UND ALTSILBER
Gebäudeversicherung mit Beitragsrückerstattung.
Jetzt wechseln und sparen!
Stabile und günstige Beiträge
Voller Versicherungsschutz durch
kostenfreie Wertermittlung vor Ort
Umfangreicher Deckungsschutz,
durch den Premium-Plus-Schutz
Angebote unter: www.neuendorfer.de
oder: Telefon (0 41 21) 23 95-0
service@neuendorfer.de
Fair. Schnell. Norddeutsch.
Mietangebote Wohnungen
Barmstedt, Feldstr. 30, 2 Zi.Wohnung,
48,34 m², 1.OG, Einbauküche,
Duschbad, frei ab 01.06.2021, monatl.
363,00 € + 165,00 € NK, Kaution
1100,00 € Mail: ernst-green@
barmstedt.de S 04123-8312
Elmshorn v.priv. 3-Zi-Whg., 58 m²,
EBK, Bad, Kellerr., 3.OG, kl. Blk., St.-
Pl., bhf.nah, 665€ warm + NBK,
Energieausweis S 040-60950209
Glückstadt:möbl. Zi/Wo f. 1 Pers. m.
PKW-Platz 295,-€ central + schön
S 01729-284869
Gl. Haushalt-Ablösung, Hochw.
Fichte-Mass, Schlafzimmer, Wintergarten-Möbel,
Waschm.+E-Herd
S 01729-284869
Urlaub auf Sylt, 2-Zi. App. preisgünstig
S 046513627
Vermiete in Barmstedt geräumige 2
Zimmer Wohnung, ruhige Lage, 2.
Stock, Balkon, Vollbad, EBK, Parkplatz,
Kellerraum, ca. 60 m², 540€
kalt+Nk.98€+Hk.80€+Kaution zum
1.05. S 0172-400372
Mietgesuche sonstiges
Hilfe! Suche Garage in Tornesch für
Motorrad. S 04121-4080913
Gartenmarkt
Jens Storm
GARTENSERVICE
ELMSHORN
y Gartenpflege (auch ganzjährig)
y Rasen mähen und vertikutieren
y Reinigung von Terrassen & Auffahrten
y Aufbau von Sichtschutz- & Gartenzäunen
y Hecken und Sträucher schneiden
y Bäume fällen und roden
y Obstbaumschnitt
Telefon 0 41 21 - 23 000 33
Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite:
www.gartenservice-elmshorn.de
Holsteiner
amW
ochenende
IMMOBILIEN
Mietgesuche häuser
Suchen Kinder- und Hundefreundliches
Zuhause mit etwas Freiraum
zum Werken draußen sein. Mind. 3
Zimmer, Miete bis 750 Euro warm.
S 04121-7020299, 0163-7380110
Verkauf Häuser
AnkAuf Häuser
AnkAuf ETW
Seit über 200 Jahren!
• Fenster • Haustüren
• Rollläden
• Montage-Service
Bahnhofstr. 28-30 · 25358 Horst
Telefon: 04126 - 93 83 350
info@ciao-berto.de · www.ciao-berto.de
WOHNUNGSAUFLÖSUNG
UMZUG – TRANSPORT
Nachhaltig & Kompetent
oder 04123-68 40 55
www.raabski.de
Familie sucht Reihenhaus zum Kauf
gerne privat S 04122-4099565
Mehrfamilienhaus zum Kauf gesucht.S
0163-8277230
Ehepaar kauft Wohnung von privat
S 04122-4099565
Wohnung zum Kauf gesucht! Raum
Kaltenweide und nahe Umgebung,
privat, 0160-4276344, Elmshorn