Aichfeld Plus Magazin März 2021
10.03.2021 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Aichfeld Plus Magazin März 2021

Das Lifestyle Magazin aus dem Aichfeld

Das Lifestyle Magazin aus dem Aichfeld

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
aichfeldplus

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Das Lifestyle-<strong>Magazin</strong> aus dem <strong>Aichfeld</strong><br />

<strong>Aichfeld</strong>-Ausgabe 02/<strong>2021</strong><br />

AICHFELD PLUS<br />

GEWINNSPIEL<br />

Gewinnen Sie eine von drei<br />

§ 57a Überprüfungen<br />

vom Karosseriefachbetrieb<br />

Eibegger im Gesamtwert<br />

von 218 Euro!<br />

Österreichische Post AG, RM 18A041345 K, 8720 Knittelfeld<br />

Aus‘m Murtal<br />

Originelle Ideen, kreative Köpfe, findige Unternehmer, einzigartige Qualität<br />

TISCHLEREI ROSENKRANZ Menschen und Möbel aus ganz besonderem Holz<br />

KAMMERHOFER DELIKATESSEN Herzhaft G'schmackiges auf dem Ostertisch

DER KIA STONIC – EFFIZIENTER FAHRSPASS MIT MILDHYBRID<br />

Kia hat seinen beliebten Crossover Stonic umfassend überarbeitet. Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis trifft auf gefälliges<br />

Design, eine Ausstattung am Puls der Zeit und sieben Jahre Garantie. Dem Kia Stonic scheint der Erfolg vorprogrammiert,<br />

sind Wolfgang Reiter sen. und jun. überzeugt.<br />

Was macht den neuen Kia Stonic einzigartig?<br />

Im Gegensatz zu seinem Vorgängermodell<br />

ist der neue Kia Stonic jetzt auch mit der<br />

sparsamen 48V Mildhybrid-Technik und<br />

einem intelligenten elektrifizierten Schaltgetriebe<br />

ausgestattet. Wenn die Fahrsituation<br />

entsprechend passt, werden Motor und Getriebe<br />

von der so genannten „Clutch-by-wire-<br />

Technik“ automatisch getrennt, der Dreizylinder<br />

schaltet zugleich ab, bleibt aber in dem<br />

jeweiligen Gang und beginnt zu „segeln“.<br />

Wie steht es um den Spritverbrauch?<br />

Durch die sparsame 48V Mildhybrid-Technik<br />

verringert sich der Verbrauch, und auch die<br />

Emissionen werden gesenkt. Die Ersparnis<br />

des Stonic Siebengang-Doppelkupplers liegt<br />

im Vergleich zum klassischen Benziner bei<br />

0,5 Litern.<br />

Welche weiteren Motorisierungsvarianten<br />

gibt es?<br />

Der Kia Stonic ist auch erhältlich als 1,2-Liter-<br />

Saugbenziner mit 62 kW/84 PS oder als 1,0<br />

Liter Turbo Dreizylinder in zwei Varianten: einerseits<br />

mit 74 kW/ 100 PS und andererseits<br />

mit 88 kW/120 PS. Egal, für welche Variante<br />

Sie sich entscheiden: Mit dem Kia Stonic<br />

macht effizientes Cruisen richtig Spaß!<br />

Was bietet der Stonic in Punkto Ausstattung?<br />

Der Kia Stonic verfügt bereits in der Titan-<br />

Linie über eine Lenkrad- und Sitzheizung<br />

ebenso wie diverse Sicherheits- und Komfortfeatures,<br />

zum Beispiel das Autonome<br />

Notbremssystem oder der praktische Berganfahrassistent.<br />

Dazu kommen zahlreiche<br />

optische Individualisierungs-Varianten: Sowohl<br />

bei der Wagen- als auch bei der Dachfarbe<br />

kann aus einer Vielzahl an verschiedenen<br />

Farbkombinationen gewählt werden.<br />

Wie smart ist der Stonic bzgl. Konnektivität?<br />

Der Touchscreen im 8-Zoll-Format ist serien-<br />

PROMOTION Fotos: KIA, Spekner<br />

2

mäßig vorhanden, und selbstverständlich auch die Smartphone-Integration mit Android<br />

Auto und Apple CarPlay. Damit kann jederzeit auf alle Apps und Telefonfunktionen<br />

zugegriffen werden, inklusive Navigation, Sprachsteuerung, Freisprechanlage<br />

und Messages, Musik-Streaming und noch vielem mehr. Die UVO Connect On-Board<br />

Services liefern in Echtzeit wichtige Informationen wie Live-Verkehrsinformationen,<br />

Wettervorhersagen und Infos zu Sehenswürdigkeiten oder Parkmöglichkeiten.<br />

Praktische App Dienste tragen zur Steigerung von Sicherheit und Kontrolle bei,<br />

beispielsweise durch die Kraftstoffstands- oder Auto-Standortkontrolle, oder<br />

auch durch die Türverriegelung aus der Ferne.<br />

Was ist an den KIA-Modellen so einzigartig?<br />

Besonders beeindruckend ist, wie bei allen Kia-Modellen, die 7-Jahre-<br />

Werksgarantie. Doch was bringt einen Autohersteller dazu, dies zu gewähren?<br />

Ganz einfach: das Wissen um höchste Fahrzeugqualität. Die<br />

ausgereifte Technik, anspruchsvolles Design, renommierte Automobilzulieferer<br />

und perfekte Qualität machen es leicht, eine solche Garantie zu<br />

geben.<br />

Bei Auto Reiter genießen Sie natürlich auch all diese Vorteile, und noch etwas<br />

kommt hinzu: Autohaus Reiter ist der Komplettanbieter. Hier bekommen Sie alles<br />

aus einer Hand: Fahrzeug, Finanzierung, Versicherung, Service, Reparatur, Spenglerei<br />

– Lackiererei, Aufbereitung und noch vieles mehr.<br />

Auto Reiter GmbH<br />

Ankerweg 7 - 8753 Fohnsdorf<br />

Tel.: +43 3573 34035<br />

Mobil: +43 664 2049559 oder +43 664 2605188<br />

office@auto-reiter.at<br />

www.auto-reiter.at<br />

3

INHALT<br />

02 Auto Reiter<br />

Wolfgang Reiter sen. und jun. im<br />

Interview zum neuen KIA Stonic<br />

Regionalität boomt<br />

Nicht erst seit der Corona-Krise steht Regionalität hoch im<br />

Kurs, schon in den Jahren davor zeichntete sich deutlich<br />

ein Back-to-the-Roots-Trend ab. Nun ist es zu einem neuerlichen<br />

kräftigen Schub gekommen, dieses regionale Bewusstsein<br />

und die neue regionale Solidarität aktiv zu leben.<br />

Haben sie die Wahlfreiheit, sind die heimischen Konsumenten<br />

durchaus auch bereit für die regionalen Produkte mehr<br />

zu bezahlen. Studien zeigen, dass bei bis zu zehn Prozent<br />

Preisdifferenz zu den heimischen Produkten gegriffen wird.<br />

68 Prozent kaufen demnach in ihrer Region ein. Zwei Drittel<br />

gaben an, durch die Covid-19-Krise eine neue Wertschätzung<br />

für örtliche Geschäfte gefunden zu haben. Regionales<br />

Shopping liegt also derzeit stark im Trend, Konsumenten ist<br />

die Bedeutung von Regionalität bewusst geworden und sie<br />

stärken mit ihrem Einkaufsverhalten unsere heimischen Geschäfte<br />

durch lokales Shoppen. Außerdem hat der Einkauf<br />

vor Ort auch zahlreiche Vorteile: Diese liegen im Komfort<br />

durch die Nähe beziehungsweise sind auch persönliche Beziehungen<br />

ein Grund, bevorzugen es doch viele, bei jemandem<br />

einzukaufen, den sie kennen.<br />

Mit unserem neuen Special "Aus'm Murtal" nehmen wir<br />

dieses Thema bewusst auf, um unseren Lesern zu zeigen,<br />

dass sich der regionale Murtaler Einkauf lohnt und dass wir<br />

stolz darauf sein können aus'm und im Murtal einkaufen zu<br />

können. Sei es, um sich beim Tischlermeister ums Eck ein<br />

Zirbenbett anfertigen zu lassen oder sein Haus auf umweltschonende<br />

Photovoltaiktechnik umzustellen. Oder um seinem<br />

geliebten Vehikel neue Reifen zu sponsern, regionale<br />

herzhafte Schmankerl für das Osterfest zu genießen, sich ein<br />

neues E-Bike zu gönnen oder einfach nur, weil man gerne<br />

hier bei uns kauft, um damit die Kaufkraft an unser Murtal<br />

und deren Betriebe zu binden und die heimische Wirtschaft<br />

zu stärken.<br />

Genießen und studieren Sie daher unser neues <strong>Aichfeld</strong><br />

<strong>Plus</strong>-<strong>März</strong>-Special mit Top-Betrieben aus der Region, originellen<br />

Ideen, kreativen Köpfen, findigen Unternehmern und<br />

einzigartiger Qualität!<br />

4<br />

Jörg Opitz<br />

Herausgeber <strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong><br />

05 Murtal Eis<br />

Jetzt die neuen Eisbecher-To-Go von<br />

Murtal Eis genießen<br />

09 California Sun<br />

10 gute Gründe auf eine starke<br />

Vitamin-D-Versorgung zu achten<br />

18 Der Doppelpack<br />

Irmtraud und Richard Almer<br />

präsentieren ihre Firma A-Preis<br />

20 Made im Murtal<br />

GF Christian Reiner im Interview über die<br />

Regionsmarke "Made im Murtal"<br />

22 Kammerhofer Delikatessen<br />

Herzhaft g'schmackige Delikatessen für<br />

die Osterjause und das Festessen<br />

26 Tischlerei Rosenkranz<br />

Menschen und Möbel aus ganz<br />

besonderem Holz<br />

30 Ökosolar<br />

Der Photovoltaik Spezialist verspricht<br />

grünen Strom mit der Kraft der Sonne<br />

37 Sternthal Glas<br />

Glastür zu, geschützt im Nu mit Glasseitenelementen<br />

für Ihre Terrassenüberdachung<br />

47 Holzinnovationszentrum<br />

Eindrucksvolle Neugestaltung der Heligen Geist<br />

Kapelle Bruck an der Mur<br />

Impressum: <strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> e.U., Hauptplatz 15, 8720 Knittelfeld, E-Mail: opitz@aichfeld-plus.at,<br />

Internet: www.aichfeld-plus.at | Redaktion: Jörg Opitz, Mag. Birgit Leitner<br />

Lektorat: Mag. Ulrike Seidl | Anzeigen: Jörg Opitz, Mobil: 0699/11224767, Mag. Birgit<br />

Leitner, Mobil: 0677/62505476, DI Verena Reif, Mobil: 0677/61189262 | Grafi<br />

k & L a y o u t : Werbeagentur Eyecatcher, www.eyecatcher.at | Vertrieb: Österreichische<br />

Post AG | Hersteller: druck : STYRIA GmbH, Styriastraße 20, 8042 Graz | Medium:<br />

Gratismagazin. Auflage: 38.000 | Coverfoto: Tom Lamm | Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche<br />

Veröffentlichungen sind mit Promotion gekennzeichnet. | Es gilt Preisliste Jänner <strong>2021</strong>.<br />

Fotos: Klösch, Spekner, Opitz

Eisbecher-<br />

To-Go bei<br />

Murtal Eis<br />

PROMOTION Foto: Ingimage<br />

D<br />

er Frühling naht, die Temperaturen steigen, und wen<br />

hat bei diesem schönen Wetter nicht schon<br />

die Lust auf ein leckeres Eis gepackt? Sie<br />

vielleicht auch?! Dann<br />

sind Sie bei Murtal Eis<br />

in St. Georgen ob Juden-<br />

burg auf jeden Fall an<br />

der richtigen Adresse! Inhaber Walter Ehgartner<br />

zaubert auch in die-<br />

sem Jahr wieder seine<br />

sagenhaften Eiskreationen,<br />

die mittlerweile jede<br />

Menge Eisfreunde aus der<br />

ganzen Region anlocken.<br />

Und das zu Recht, denn wer einmal das ausgezeichnete<br />

Murtal Eis probiert hat, kommt immer wieder.<br />

Die Sortenvielfalt reicht von Mango und Maracuja über<br />

Walnuss-Feige, Tiramisu, Pistazie, Ba- nane oder Heidelbeer,<br />

gesalzenes Karamell und<br />

Joghurt-Amarena bis<br />

hin zu Kiwi oder Schoko-<br />

Haselnuss-Schnitten-Variegato<br />

– und natürlich<br />

sind auch die Klassiker<br />

wie Erdbeer, Schokolade,<br />

Vanille und Stracciatella<br />

wieder mit im Sortiment.<br />

Hier ist tatsächlich für<br />

jeden Geschmack etwas<br />

dabei! Und wer es<br />

gerne größer mag, für<br />

den ist die neueste Idee<br />

aus der Eismanufaktur<br />

Murtal Eis genau das<br />

Richtige: Eisbecher-To-<br />

Go! Ob Früchte-Becher,<br />

Spaghetti Eis oder Nuss-<br />

Becher: Niemand muss<br />

heuer mehr auf seinen<br />

Lieblings-Eisbecher verzichten,<br />

denn bei Murtal<br />

Eis gibt es ihn einfach<br />

zum Mitnehmen!<br />

Wo gibt’s<br />

das Murtal Eis?<br />

• Eismanufaktur Murtal Eis,<br />

St. Georgen ob Judenburg<br />

• Restaurant Pools, Murau<br />

• Pizzeria Da Silvano, Kreischberg<br />

• Hubertushof, Zeltweg<br />

• Café im Schablhof, Großlobming<br />

• Grossa Almstadl, Lachtal<br />

• Bistro, Judenburg<br />

• Topsi Kegelbahnen, Judenburg<br />

• Café Werner, Neumarkt<br />

• Café Central, Oberwölz<br />

• Café Living, Pöls<br />

• Nah & Frisch, Stadl an der Mur<br />

• Nah & Frisch, Oberzeiring<br />

• Nah & Frisch, Spital am Semmering<br />

• sowie ab April in ausgewählten<br />

Unimarkt-Filialen<br />

Murtal Eis –<br />

Postcafe Ehgartner<br />

St. Georgen ob Judenburg 11<br />

Tel.: +43 660 27 42 488<br />

postcafe.zimmer@gmail.com<br />

www.murtaleis.at<br />

Symbolfoto<br />

5

© Freepik/gpointstudio<br />

Neue Rattenegger-Filiale im LCS<br />

S<br />

chuhmode Rattenegger eröffnete<br />

Anfang <strong>März</strong> eine neue Filiale<br />

im Einkaufszentrum Leoben City<br />

Shopping LCS. Auf der Geschäftsfläche im<br />

Erdgeschoß wird ein breites Angebot an<br />

Damenschuhen präsentiert. „Das LCS ist<br />

bestens frequentiert und eröffnet uns gute<br />

Kundenkontakte, es war bereits lange unser<br />

Wunsch, dort eine Filiale zu eröffnen. Im<br />

Erdgeschoß können wir jetzt unser ansprechendes<br />

Schuhmode-Konzept verwirklichen<br />

und haben auch neue Arbeitsplätze<br />

geschaffen“, sagte Firmenchef Franz Rattenegger<br />

bei der Eröffnung. Das Geschäft<br />

in der Leobener Homanngasse bleibt bestehen.<br />

Diese Filiale bietet Damen-, Herren-,<br />

Kinder- und Freizeitschuhe. Rattenegger<br />

ist bereits online auf www.schuhmoderattenegger.at/online-shop<br />

vertreten. Wir<br />

wollen verstärkt den stationären und den<br />

Online-Einkauf verbinden, so Rattenegger.<br />

Derzeit sind wir online mit Click und Collect<br />

vertreten, zukünftig werden wir versenden<br />

und dem Kunden die Möglichkeit<br />

der Rückgabe im Geschäft und auch der<br />

Fachberatung durch unsere kompetenten<br />

Mitarbeiterinnen bieten.<br />

Bereits bei der Gründung im Jahre 1958 in<br />

Knittelfeld hat Schuhmode Rattenegger<br />

mit namhaften Schuhmarken und qualifizierten<br />

Mitarbeiterinnen begonnen. Eines<br />

der Markenzeichen: die Wohlfühlatmosphäre<br />

in den Geschäften. Die Firmenphilosophie<br />

von damals unterscheidet sich<br />

kaum von der heutigen: Als Kommerzialrat<br />

Franz Rattenegger damals in Knittelfeld<br />

begann, stand für ihn das Thema Kundenbindung<br />

und die Zufriedenheit seiner<br />

Stammkunden an oberster Stelle. Dieser<br />

Linie ist die nächste Generation durch<br />

Sohn Franz Rattenegger,<br />

der den Betrieb 1989<br />

übernommen hat, treu<br />

geblieben. Heute hat<br />

Schuhmode Rattenegger<br />

weitere Filialen in<br />

Knittelfeld, Judenburg,<br />

Leoben und Bruck. In 50<br />

Jahren der Bestandsgeschichte<br />

hat die Familie<br />

Rattenegger mehr als<br />

70 Lehrlinge ausgebildet.<br />

Einige von ihnen sind noch heute im<br />

Betrieb oder waren bis zur Pensionierung<br />

angestellt.<br />

Rattenegger Schuhmode<br />

Knittelfeld - Judenburg - Leoben -<br />

Bruck an der Mur<br />

www.schuhmode-rattenegger.at<br />

Symbolbild, HWB: < 36 kWh / m²a, fGEE: 0.85<br />

#SteirischEinkaufen<br />

Häuser & Wohnungen von<br />

... in Vorbereitung!<br />

KOBENZ<br />

Doppelhäuser<br />

FOHNSDORF<br />

Doppel- & Reihenhäuser<br />

Wohnungen<br />

ZELTWEG<br />

Doppel- & Reihenhäuser<br />

JUDENBURG<br />

Doppelhäuser<br />

Virtuelle Rundgänge auf www.kohlbacher.at!<br />

03854/6111-6<br />

verkauf@kohlbacher.at<br />

PROMOTION Fotos: Pressberger<br />

6

Schulrucksäcke<br />

mit<br />

Zukunft<br />

6-teilges<br />

Set<br />

AKTION!<br />

3-teiliges Seitentaschen Zip-Set<br />

im Wert von 19, 99 € GRATIS!<br />

(Beim Kauf eines 6-teiligen ergobag-Schulsets)<br />

Jetzt erhältlich bei<br />

in Knittelfeld!<br />

Hauptplatz 15, 8720 Knittelfeld - Tel.: +43 3512 82415 - office@leder-mode.at - www.leder-mode.at<br />

1. - 4. KLASSE<br />

Jetzt<br />

auch online<br />

bestellen!<br />

www.leder-mode.at<br />

PROMOTION<br />

AB DER 5. KLASSE

Murtal<br />

Astrid Berchtaler / California Sun<br />

BIS 60 EURO GESCHENKT<br />

FÜR IHR IMMUNSYSTEM<br />

Aktion von 1. April bis 15. Mai <strong>2021</strong><br />

Gesunde Solarium-Bräune<br />

Es gibt gute Nachrichten für alle Sonnen-Fans: Eine internationale<br />

Forschergruppe um den Homburger Hautspezialisten<br />

Prof. Dr. Jörg Reichrath, er ist leitender Oberarzt der dermatologischen<br />

Klinik am Universitätsklinikum Homburg, hat<br />

herausgefunden, dass maßvolles Bräunen im Solarium das<br />

Risiko für Hautkrebs nicht erhöht.<br />

Am liebsten würden wir doch alle gerne sofort in einen Flieger<br />

er<br />

steigen und bei sommerlichen Temperaturen am karibischen<br />

Sandstrand liegen. Das ist aber jetzt nicht möglich – eine günstige<br />

Alternative ist der Besuch im Solarium. Viele legen sich nur gelegentlich<br />

auf die Sonnenbank, um richtig zu entspannen, Wärme<br />

und Licht zu tanken und ein wenig Urlaubsfeeling zu bekommen. en<br />

Andere möchten vor allem eines: braun werden. Gebräunte Haut<br />

gilt als Schönheitsideal. Dabei stellt sich jedoch immer wieder die<br />

Frage: Ist das Solarium schädlich?<br />

Nein, meint dazu der Homburger Hautspezialist. Gesundheitsorganisationen<br />

und offizielle Stellen revidieren ihre Aussagen und<br />

Empfehlungen. Prof. Rona Mackie, von der British Association of<br />

Dermatologists, meint zu diesem Thema: „Totaler Sonnenschutz<br />

und Sonnencremes mit hohem Lichtschutzfaktor überall und zu<br />

allen Zeiten sind nicht ideal. 10-15 Minuten in der Sommersonne<br />

ohne Sonnenschutz oder der Besuch eines Solariums mehrere<br />

Male pro Woche ist wahrscheinlich die sicherste Möglichkeit ausreichend<br />

Vitamin D zu tanken.”<br />

Nutzen Sie daher jetzt die California Sun-Sonnenstudios, um<br />

sich vorzubräunen und so vor Sonnenbrand zu schützen! Sexy<br />

Teint, ein voller Vitamin-D-Speicher sowie ein Kurzurlaub für<br />

Ihre Seele inklusive.<br />

ASTRID BERCHTALER<br />

GF der California Sun Sonnenstudios<br />

Kärntnerstraße 51 - Knittelfeld<br />

Theodor-Körnerplatz 1 - Judenburg<br />

Tel.: 0664 / 1221088<br />

www.california-sun.at<br />

Astrid Berchtaler<br />

Vitamin-D-Expertin<br />

KURZURLAUB FÜR DIE SEELE<br />

Ein Besuch im Solarium sorgt nicht nur für einen<br />

strahlenden Teint und eine schöne Bräune auf sanfte Art,<br />

er schützt auch vor Sonnenallergien und Sonnenbrand.<br />

Himmlische Entspannung und Kurzurlaub<br />

für unsere Seele inklusive.<br />

VITAMIN-D-TANKSTELLE<br />

Vitamin D - der Stoff, den unser Körper braucht und<br />

der unsere Immunabwehr steigert.<br />

Vitamin D unterstützt das Immunsystem und<br />

stärkt die Abwehr gegen Infektionskrankheiten.<br />

COLLAGEN<br />

AUFBAU<br />

AKTION<br />

100 € aufladen<br />

+ 60 € gratis*<br />

oder<br />

50 € aufladen<br />

+<br />

25 € gratis*<br />

*Von 01.04. bis 15.05.<strong>2021</strong><br />

mit einer California Sun-<br />

Vorteilskarte<br />

KNITTELFELD, Kärntnerstraße 51 - JUDENBURG, Theodor-Körnerplatz 1<br />

Täglich geöffnet von 06.00 - 19.00 Uhr - Tel.: 0664 461 6594, 0664 122 1088<br />

www.california-sun.at & www.sonneundleben.club<br />

* Beim Aufladen auf eine California Sun-Vorteilskarte.<br />

Nicht in bar ablösbar.<br />

PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion, MegaSun<br />

8

Die<br />

California Sun<br />

Sonnenstudios<br />

haben für Sie<br />

geöffnet!<br />

10 GUTE GRÜNDE<br />

PROMOTION Fotos: megasun, stockxpert<br />

AUF EINE STARKE VITAMIN-D<br />

VERSORGUNG ZU ACHTEN<br />

W<br />

ussten Sie, dass 50-75 %<br />

der Österreicher über weite<br />

Strecken des Jahres unzureichend<br />

mit Vitamin D versorgt sind?<br />

Dass 80-90 % der Erwachsenen, die an<br />

einer chronischen Erkrankung leiden und<br />

etwa 95 % aller älteren Menschen einen<br />

sehr niedrigen Vitamin-D-Spiegel haben?<br />

Es gibt 10 gute Gründe für einen ausreichenden<br />

Vitamin-D-Spiegel zu sorgen.<br />

HERZ-KREISLAUF SYSTEM<br />

Vitamin D kann den Blutdruck regulieren<br />

und das Risko für Herzinfarkt, Schlaganfall<br />

und Gefäßerkrankungen senken.<br />

KREBS<br />

Vitamin D kann das Krebsrisiko verringern,<br />

das Krebszellenwachstum unterdrücken<br />

und das Selbstzerstörungsprogramm<br />

in Krebszellen fördern.<br />

HAUT<br />

Vitamin D kann die Elastizität sowie die<br />

Feuchtigkeit der Haut steigern. Es kann<br />

für strahlenden Teint und weniger Fältchen<br />

sorgen.<br />

MUSKULATUR<br />

Vitamin D kann die Muskelkraft unter-<br />

stützen und dadurch das Risiko für Stürze<br />

und Oberschenkelhalsbrüche im Alter<br />

senken.<br />

GEHIRN<br />

Vitamin D kann für sonnige Laune sorgen<br />

und das Risiko für Mutiple Sklerose,<br />

Demenz und Alzheimer verringern.<br />

LEBER<br />

In der Leber entstehen die Vorstufen,<br />

aus denen der Körper später Vitamin D<br />

bildet.<br />

IMMUNSYSTEM<br />

Vitamin D kann vor Infekten und Entzündungen<br />

schützen und es kann das<br />

Risiko für Autoimmunerkrankungen<br />

wie Morbus Crohn oder Rheuma senken.<br />

KNOCHEN<br />

Vitamin D kann die Knochen stärken<br />

und so das Risiko von Knochenbrüchen<br />

senken.<br />

KINDERWUNSCH<br />

Vitamin D kann sich positiv bei unerfülltem<br />

Kinderwunsch auswirken.<br />

STRESS & DEPRESSIONEN<br />

Vitamin D kann sich positiv auf Stress<br />

und Depressionen auswirken.<br />

VITAMIN D IM SOLARIUM TANKEN<br />

Moderne Solarien wie in den California<br />

Sun-Sonnenstudios verfügen über einen<br />

ausreichenden<br />

UV-<br />

B-Anteil,<br />

um die<br />

Vitamin-D-<br />

Produktion<br />

anzuregen.<br />

Regelmäßige<br />

und<br />

wohldosierte<br />

Beson- nungseinheiten<br />

helfen den Vitamin-D-Spiegel anzuheben.<br />

Ein- bis dreimal in der Woche für ca. 5-20<br />

Minuten - je nach Hauttyp - reichen aus,<br />

um einen Vitamin-D-Mangel auszugleichen<br />

und vielen Krankheiten vorzubeugen.<br />

Kärntnerstraße 51 - Knittelfeld<br />

Theodor-Körnerplatz 1 - Judenburg<br />

Tel.: 0664 / 1221088<br />

www.california-sun.at<br />

9

Murtal<br />

Metasense / WWS<br />

WERT<br />

WOHNEN &<br />

SICHERHEIT<br />

Mag. Sabine Hönig<br />

Business-Coach<br />

Persönlichkeit führt!<br />

Managen Sie noch oder führen Sie schon? Eine wichtige Frage,<br />

für Führungskräfte von KMUs. Auf Unternehmen mit 9-40<br />

Mitarbeitern warten besondere Herausforderungen. Krankenstände<br />

oder weniger Motivation bei der Arbeit spüren diese<br />

Betriebe unmittelbar. Liegengebliebene Arbeit muss dann<br />

auf weniger Mitarbeiter verteilt werden.<br />

Es braucht Organisationsstruktur, um als Unternehmen dieser<br />

Größe effektiv zu funktionieren. Management auf Zuruf ist nicht<br />

mehr möglich. Umso wichtiger, dass Sie es als Führungskraft<br />

schaffen, sich von operativer Arbeit zu lösen. Ihre Aufgabe als<br />

Führungskraft ist es Organisationsstrukturen aufzubauen und<br />

das Unternehmen strategisch weiter zu entwickeln. Dazu gehört<br />

auch, Mitarbeiter zu finden beziehungsweise diese so zu<br />

entwickeln, dass sie mit Selbstvertrauen, Zuversicht und eigenverantwortlich<br />

handeln.<br />

Damit Sie als Führungskraft diese Skills bei Ihren Mitarbeitern<br />

und Teams fördern können, ist Persönlichkeit gefragt. Authentizität<br />

und Selbstreflexion spielen dabei eine tragende Rolle.<br />

Konstruktives Feedback, die Förderung einer Kultur gegenseitigen<br />

Vertrauens, zuhören zu können und der Mut Strukturen<br />

zu hinterfragen, die nicht zum Ziel führen, zeichnen u. a. gute<br />

Führung aus.<br />

Sie möchten als Führungskraft diese Persönlichkeitsmerkmale<br />

entwickeln und pflegen, wissen jedoch nicht, wie das neben<br />

dem Alltagsgeschäft möglich sein soll? Ein Führungskräfte-<br />

Coaching ist die ideale Möglichkeit, sich rasch zu organisieren,<br />

Strategien und Entscheidungen zu reflektieren, eingefahrene<br />

Verhaltensmuster zu ändern, vorhandene Ressourcen zu<br />

erkennen und gezielt einzusetzen.<br />

MAG. SABINE HÖNIG<br />

Kraubathgraben 8 - 8714 Kraubath an der Mur<br />

Tel: +43 664 13 59 438 - E-Mail: sabine.hoenig@meta-sense.at<br />

Web: www.meta-sense.at<br />

Richtig finanzieren<br />

Markus Batjani<br />

Versicherungs- und Kreditmakler<br />

Es ist heute wichtiger denn je, richtig zu finanzieren, egal ob es um den<br />

Hausbau, den Kauf einer Eigentumswohnung oder ein neues Autos<br />

geht. Wie schnell sich die Voraussetzungen hinsichtlich Gesundheit, Beruf<br />

und wirtschaftlicher Entwicklung ändern können, haben wir alle in<br />

den letzten Monaten erlebt.<br />

In Zeiten wie diesen ist es besonders wichtig die richtige Wahl, nicht<br />

nur beim Kauf, sondern auch bei der Finanzierung zu treffen. Dabei<br />

geht es nicht nur um den richtigen Zinssatz, wie eine Fixzinsbindung,<br />

sondern auch um die Wahl der richtigen Bank bzw. Bausparkasse. Sicherheit<br />

bedeutet: Über die gesamte Finanzierungsdauer, bei einem<br />

Haus sind das bis zu 40 Jahre, bestens betreut und beraten zu werden.<br />

Als unabhängiger Kreditmakler und Finanzierungsberater sind wir<br />

seit über 4 Jahrzehnten für unsere Kunden tätig. Unsere Tätigkeit ist<br />

einzigartig! Unser Ziel ist immer die beste Lösung zwischen Kunden,<br />

Bank oder Bausparkasse zu schaffen, da wir nicht verkaufsorientiert,<br />

sondern zukunftsorientiert beraten, betreuen und handeln.<br />

Wir beraten aber auch Kreditkunden, die ihre Finanzierung nicht über<br />

uns getätigt haben und verhandeln bei deren Hausbank Zinssätze<br />

und etwaige Kosten neu aus. Mit dem Ziel, einen gemeinsamen Weg<br />

im Einklang mit Bank und Kreditnehmer zu finden. Eine jahrzehntelange<br />

Zusammenarbeit, oft über Generationen sowohl auf Kunden<br />

als auch auf Finanzierungseite, ist nur möglich, wenn allen Beteiligten<br />

aufrichtig und menschlich miteinander umgehen. Wir können uns<br />

auf langjährige Partner verlassen, die Ihnen und uns Sicherheit auch<br />

in schwierigen Zeiten geben.<br />

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und sprechen Sie zuerst<br />

mit uns! Es zahlt sich garantiert für Sie aus.<br />

WERT WOHNEN & SICHERHEIT<br />

VERSICHERUNGEN-VERMÖGEN-FINANZIERUNGEN<br />

Burggasse 81 - 8750 Judenburg<br />

Tel.: +43 (0)3572/87315-0 Fax. DW: 4<br />

E-Mail: office@wws.co.at<br />

Web: www.wws.co.at<br />

PROMOTION Fotos: Spekner, WWS<br />

10

Murtal<br />

Zangrando - Jaklitsch Steuerberatung / RA DDr. Armin Sparrer<br />

&<br />

Recht haben -<br />

Recht bekommen.<br />

PROMOTION Fotos: Miteregger, Zangrando<br />

Mag. Jörg Zangrando<br />

Steuerberater<br />

Corona-Hilfsmaßnahmen<br />

In den letzten Wochen hat sich bei den Wirtschaftshilfen und Förderungen<br />

einiges getan. Ein kurzer Überblick:<br />

Die Antragsfrist für die Investitionsprämie ist mit 28.02.<strong>2021</strong> ausgelaufen.<br />

Nun gilt es zu beachten, dass die Frist für die ersten Maßnahmen<br />

mit 31.05.<strong>2021</strong> und die Frist für die Abrechnung (derzeit 3 Monate nach<br />

Inbetriebnahme bzw. Bezahlung) nicht übersehen werden.<br />

Das Kurzarbeitsmodell ist mit einer geringfügigen Anpassung verlängert<br />

worden und soll für den Zeitraum von 1.4.<strong>2021</strong> bis 30.6.<strong>2021</strong> gelten.<br />

Im Zuge der neuerlichen Lockdown-Verlängerung wurde der „Ausfallsbonus“<br />

als ergänzende Liquiditätshilfe für krisengeplagte Unternehmen<br />

geschaffen. Im Falle eines monatlichen Umsatzausfalls von<br />

mehr als 40 % kann eine Ersatzrate von 30 % dieses Umsatzrückganges,<br />

höchstens jedoch 60.000 EUR pro Monat, beantragt werden und<br />

steht für Zeiträume ab Jänner <strong>2021</strong> (in bestimmten Fällen ab November<br />

2020) bis Juni <strong>2021</strong> zur Verfügung.<br />

Für Zeiträume von 16.09.2020 bis zum 30.06.<strong>2021</strong> kann unter der<br />

Voraussetzung von Umsatzausfällen von mindestens 30 % in demselben<br />

prozentuellen Ausmaß, in dem ein berechneter Umsatzausfall<br />

vorliegt, ein Zuschuss zu den Fixkosten beantragt werden.<br />

Der Verlustersatz soll Unternehmen, die besonders stark von den<br />

wirtschaftlichen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie betroffen<br />

sind, finanziell unterstützen. Die Verluste müssen im Zeitraum<br />

zwischen dem 16.09.2020 und bis zum 30.06.<strong>2021</strong> entstanden sein.<br />

Voraussetzung ist wiederum ein Umsatzausfall von mindestens 30 %.<br />

Der Umsatzersatz beträgt 70 % bzw. 90 % der Bemessungsgrundlage.<br />

Aufgrund der komplexen Zusammenhänge der einzelnen Unterstützungsmaßnahmen<br />

ist eine individuelle Beratung unbedingt<br />

erforderlich. Gerne helfen wir Ihnen in dieser Angelegenheit weiter.<br />

ZANGRANDO - JAKLITSCH STEUERBERATUNG<br />

KNITTELFELD - Gaalerstraße 5 - Tel.: +43 (3512) 82720-0<br />

MURAU - Gustav-Baltzer-Straße 11a - Tel.: +43(3532) 2385-0<br />

ST. MICHAEL IM LUNGAU - Murtalstraße 641 - Tel.: +43(6477) 20 224-0<br />

Web: www.zangrando.at<br />

DDr. Armin Sparrer<br />

Rechtsanwalt<br />

Sozialwidrige Kündigungen<br />

Eine Kündigung kann gemäß § 105 Abs 3 Z 2 ArbVG angefochten<br />

werden, wenn sie sozial ungerechtfertigt ist und der Gekündigte<br />

bereits sechs Monate im Unternehmen beschäftigt ist.<br />

Eine nach der Kündigung drohende Arbeitslosigkeit stellt eine<br />

wesentliche Interessensbeeinträchtigung dar, wenn es dem zur<br />

Finanzierung seines Lebensunterhalts auf Arbeitseinkommen angewiesenen<br />

Arbeitnehmer unmöglich ist, in angemessener Zeit –<br />

9 bis 12 Monate - einen zumutbaren und bezüglich Tätigkeit und<br />

Bezahlung annähernd gleichwertigen Arbeitsplatz zu finden (Wolligger<br />

in ZellKomm³ § 105 ArbVG Rz 152).<br />

Zur Vermeidung von Arbeitslosigkeit kann der Arbeitnehmer nur<br />

auf einen zumutbaren Posten verwiesen werden. Das zu erzielende<br />

Einkommen muss die Deckung des notwendigen Lebensunterhalts<br />

ermöglichen. Verdiensteinbußen von 20 % oder mehr – abhängig<br />

vom Einkommensniveau - deuten auf gewichtige soziale<br />

Nachteile hin (Wolligger in ZellKomm³ § 105 ArbVG Rz 156). Eine sozialwidrige<br />

Kündigung liegt vor, wenn durch wenige Versicherungsmonate<br />

bedingte erhebliche Pensionseinbußen durch Weiterbeschäftigung<br />

ausgeglichen werden (Wolligger in ZellKomm³ § 105 ArbVG Rz 180).<br />

Bei älteren Arbeitnehmern sind gemäß § 105 Abs 3b ArbVG das<br />

Vorliegen einer vieljährigen ununterbrochenen Beschäftigungszeit<br />

im Unternehmen sowie die aufgrund des höheren Lebensalters zu<br />

erwartenden Schwierigkeiten bei der Wiedereingliederung in den<br />

Arbeitsprozess bei der Sozialwidrigkeitsprüfung zu berücksichtigen.<br />

Sozial ungerechtfertigte Kündigungen, die nicht auf betriebliche<br />

Erfordernisse gestützt werden können, sind rechtsunwirksam.<br />

Rechtsvertretung in zivil-, verwaltungs-, straf- und erbrechtlichen<br />

Angelegenheiten.<br />

Armin Sparrer<br />

Dr. iur. Dr. rer. soc. oec.<br />

Rechtsanwalt<br />

Siedlerstraße 16, A-8750 Judenburg<br />

Tel.: +43 699 10 29 83 69<br />

E-Mail: sparrer@ra-sparrer.at<br />

Web: www. ra-sparrer.at<br />

11

(Brutto monatlich, exkl. Trinkgelder)<br />

TOP LEHRLINGS-<br />

ENTSCHÄDIGUNG<br />

1. Lehrjahr € 701,91<br />

2. Lehrjahr € 883,88<br />

3. Lehrjahr € 1.164,65<br />

4. Lehrjahr € 1.549,40<br />

WIR SUCHEN dich!<br />

12

IHR TIER<br />

HAT HAUSTIERE?<br />

WIR KENNEN<br />

DIE NAMEN.<br />

Das muss Liebe sein.<br />

Tierische Tipps<br />

ZECKENSCHUTZ FÜR HUNDE<br />

Von <strong>März</strong> bis Oktober haben Zecken Hochsaison. Ein Zeckenbiss ist nicht nur<br />

für Menschen gefährlich: Auch auf unsere Vierbeiner können die Parasiten<br />

lebensgefährliche Krankheiten übertragen.<br />

Tina Homola<br />

GF von »Das Futterhaus«<br />

Knittelfeld, Fohnsdorf<br />

& Leoben<br />

PROMOTION Foto: Fotostudio Marion<br />

VAMPIRE AUS DEM UNTERHOLZ<br />

Zecken sind Überträger von über 50<br />

verschiedenen Krankheiten. Darunter<br />

die weit verbreitete Hundemalaria ( Babesiose),<br />

die Borreliose, die Anasplosmose<br />

und in sehr seltenen Fällen auch<br />

die Frühsommer-Meningoenzephalitis<br />

(FSME).<br />

Die Übertragung der Krankheiten erfolgt<br />

durch den Zeckenspeichel, der beim Biss<br />

des Blutsaugers in die Wunde gelangt.<br />

REGELMÄSSIGER BODYCHECK<br />

Je nach Zeckenart und Erreger sind die<br />

Übertragungszeiten unterschiedlich.<br />

Manche Krankheiten werden erst Stunden<br />

nach dem Biss übertragen.<br />

Schnelles Entfernen kann somit Schlimmeres<br />

verhindern. Hunde sollten möglichst<br />

nach jedem Spaziergang auf<br />

Zecken abgesucht werden. Beliebte<br />

Andock-Stellen sind die gefäßreichen,<br />

dünnhäutigen Partien an Kopf, Schultern,<br />

Hals und Achseln.<br />

PROFESSIONELLE ENTFERNUNG<br />

Sollten Sie tatsächlich eine Zecke finden,<br />

muss diese sofort vollständig entfernt<br />

werden. Dazu sollten Sie eine spezielle<br />

Zeckenzange, -karte oder –schlinge benutzen,<br />

mit der sich der Parasit am Kopf<br />

gut greifen und mit sanftem Druck aus<br />

der Haut ziehen lässt. Bitte vor der Entfernung<br />

keine sogenannten „Hausmittel“<br />

wie Öl oder Alkohol einsetzen: Gerade<br />

im Todeskampf bringen Zecken ihren<br />

möglicherweise infektiösen Speichel<br />

vermehrt in die Wunde ein.<br />

Die Wunde anschließend mit einer<br />

Wundsalbe desinfizieren. Kommt es an<br />

der Bissstelle zu Rötungen oder Entzündungen,<br />

muss ein Tierarzt aufgesucht<br />

werden.<br />

UMFASSENDER SCHUTZ<br />

Das alleinige Absuchen des Tiers bietet<br />

keinen ausreichenden Schutz. Häufig<br />

werden Zecken erst Tage nach der Blutmahlzeit<br />

sichtbar, wenn sie sich vollgesogen<br />

und das Tier bereits infiziert haben.<br />

Parasiten abtötende Maßnahmen sind<br />

daher ungemein wichtig. Besonders effektiv<br />

sind Spot-on Präparate.<br />

Sie werden direkt auf die Haut im Nacken<br />

geträufelt. Der Wirkstoff verteilt sich<br />

innerhalb 24 Stunden auf den ganzen<br />

Körper und lagert sich in der obersten<br />

Hautschicht ein. Er wirkt wie ein unsichtbares<br />

Schutzschild. Alternativ kann ein<br />

Zeckenhalsband mit repellierender Wirkung<br />

zum Einsatz kommen.<br />

Wir führen in unseren DAS FUTTERHAUS<br />

Märkten eine Auswahl an Produkten mit<br />

Wirkstoffen, die nicht in den Blutkreislauf<br />

der Tiere gelangen und somit auch bestens<br />

geeignet für Jungtiere und sensible<br />

Vierbeiner sind.<br />

Unser Fachpersonal berät Sie gerne individuell<br />

rund um sämtliche Themen im<br />

Alltag mit Ihrem tierischen Liebling.<br />

KNITTELFELD Kärntner Straße 88,<br />

Mo.-Fr. 8:30-18:00 & Sa. 8:30-13:00<br />

ARENA FOHNSDORF Murweg 7,<br />

Mo.-Fr. 9:00-18.30 & Sa. 9.00-18:00<br />

LEOBEN Josef-Heißl-Straße 25,<br />

Mo.-Fr. 9:00-18:30 & Sa. 9:00-13:00<br />

13

Gesundheit<br />

Johann Wilding / Optik & Akustik Rabl<br />

Johann Wilding<br />

Orthopädieschuhmacher u.<br />

Orthopädietechniker<br />

Orthopädische Schuheinlagen<br />

Orthopädische Schuheinlagen sind ausgleichende Elemente,<br />

die mit der orthopädischen Zielsetzung zum Einsatz<br />

kommen, die Funktion der Muskulatur, den Gang und die<br />

Körperhaltung zu verbessern und die nach Fertigstellung in<br />

geeignetes Schuhwerk eingelegt oder geklebt werden.<br />

Unter einer orthopädischen Schuheinlage versteht man zumeist<br />

ein Element (Einlage), das drei Viertel der Fußlänge umfasst<br />

und mit der Ballenlinie oder Ballenauftrittsfläche endet.<br />

Der Vorteil liegt darin, dass Schuheinlagen auch in Schuhen<br />

mit wenig Platz verwendet werden können. Die Schuheinlage<br />

muss in ihrem Aufbau und Material der jeweiligen orthopädischen<br />

Zielsetzung entsprechen, sowie mit der Gelenkund<br />

Fersensprengung des Schuhs und seiner Sohlenform<br />

harmonieren.<br />

Einlagenversorgungen sind nur dann sinnvoll, wenn der Schuh<br />

mit Einlage dem Fuß ausreichend Platz gewährt. Wenn der<br />

Fuß von unten entlastet wird, aber von oben vermehrt Druck<br />

erfährt, wird keine Entlastung erreicht. Daher ist es wesentlich,<br />

auch einen entsprechend passenden Schuh zu tragen.<br />

Neben Schuheinlagen in Kork-Leder-Technik finden auch<br />

Einlagen aus Thermoplasten und in Metall-Leder-Technik<br />

Anwendung, wobei die letzte Variante eher veraltet ist.<br />

Schuheinlagen gibt es in den unterschiedlichsten Ausführungen,<br />

die stark variieren. Dabei reicht die Palette von weich/<br />

elastisch bis hart/starr.<br />

Orthopädische Schuheinlagen können bei gezieltem Einsatz<br />

Einfluss auf eine verbesserte Statik des gesamten Körpers<br />

nehmen. Als Orthopädieschuhmacher berate ich Sie gerne.<br />

ORTHOPÄDIE WILDING<br />

Schlossergasse 7 - 8750 Judenburg<br />

Tel.: 03572/82759 -E-Mail: office@wildingorthopaedie.at<br />

Web: www.wildingorthopaedie.at<br />

Ing. Andrea Turnowsky-Rabl<br />

Rabl Optik & Akustik<br />

Geschäftseigentümerin<br />

Allergien bei Kontaktlinsenträgern<br />

Der Frühling beginnt seine wärmenden Strahlen auszusenden. Für die einen<br />

ein ersehnter Moment, für die anderen der Beginn der Allergiesaison<br />

und gereizter Augen.<br />

Die häufigste Allergie im Frühjahr ist der klassische Heuschnupfen, der<br />

durch Pollen ausgelöst wird. Die typischen Anzeichen sind juckende<br />

und tränende Augen. Die Augen schwellen an, die Nase beginnt zu<br />

laufen. Doch nicht immer sind Pollen verantwortlich für eine Allergie.<br />

Ursachen können auch die Hausstaubmilbe, Tierhaare, Nahrungsmittel<br />

oder, speziell bei Kontaktlinsenträgern, eine Unverträglichkeit des Pflegemittels<br />

oder Ablagerungen auf den Linsen sein.<br />

Augentropfen schaffen Erleichterung bei Allergien. Doch es ist Vorsicht<br />

geboten. Nicht alle Augentropfen für Allergiker sind für Kontaktlinsenträger<br />

während des Tragens von Kontaktlinsen geeignet. Bei medizinisch<br />

verwendeten Augentropfen können sich die Wirkstoffe an oder<br />

in den Kontaktlinsen ansammeln und die Wirksamkeit verändern bzw.<br />

beeinflussen. Lesen Sie unbedingt in der Packungsbeilage nach, ob Ihre<br />

Augentropfen mit Linsen verwendet werden dürfen. Augentropfen,<br />

die rein dem Feuchtigkeitshaushalt Ihres Auges dienen, sind meist unbedenklich<br />

und laut Packungsbeilage zu verwenden. Achten Sie aber<br />

auch dort auf möglichst konservierungsstofffreie Produkte.<br />

Der Pflege Ihrer Kontaktlinsen sollten Sie als Allergiker besondere Aufmerksamkeit<br />

widmen, unabhängig davon, ob es sich um weiche oder<br />

harte Kontaktlinsen handelt. Bei allen Linsentypen sollte ein Peroxid-<br />

System verwendet werden. Es desinfiziert besonders gründlich und es<br />

enthält, nach dem Neutralisationsvorgang, keine Konservierungsstoffe,<br />

auf die Allergiker reagieren können. Eine abrasive Reinigung und regelmäßige<br />

Proteinentfernung helfen zusätzlich.<br />

Sollten Sie Fragen zum Thema Kontaktlinsen-Pflegemittel haben,<br />

rufen Sie mich gerne an oder schreiben Sie an office@optik-rabl.at!<br />

OPTIK & AKUSTIK RABL<br />

Herrengasse 8 - A-8720 Knittelfeld<br />

Tel.: 03512 82587 - 0676/9122839<br />

office@optik-rabl.at - www. optik-rabl.at<br />

PROMOTION Fotos: Spekner, Rabl<br />

14

Gesundheit<br />

Dr. Matthias Kolloros / Mag. Fritz Zaversky<br />

Dr. Matthias Kolloros<br />

Facharzt für Plastische<br />

und Ästhetische Chirurgie<br />

Burggasse 3 - 8750 Judenburg<br />

Tel.: 0650 / 33 82 157<br />

www. aesthetik-zentrum.at<br />

Ästhetik-Zentrum in Judenburg<br />

Mag. pharm. Fritz Zaversky<br />

Stadtapotheke Knittelfeld<br />

Mönchspfefferfrüchte<br />

PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion, Joergler<br />

In einer entspannten Wohlfühlatmosphäre verhelfen Ihnen Dr.<br />

Matthias Kolloros und sein Team im Ästhetik-Zentrum in Judenburg<br />

zu einem neuen Lebensgefühl. Das Leistungsspektrum<br />

lässt dabei keine Wünsche offen.<br />

Dieses reicht von kleineren Eingriffen wie Lidstraffungen, Narbenkorrekturen,<br />

und Venenoperationen bis hin zu Schönheitsoperationen<br />

wie Brustvergrößerungen, Fettabsaugungen und Bauchstraffungen.<br />

Sämtliche Operationen können ambulant und auf Wunsch im Dämmerschlaf<br />

durchgeführt werden. Die Behandlungen erfolgen dabei<br />

stets auf Basis der aktuellen und bewährtesten Möglichkeiten, die<br />

die moderne ästhetische Chirurgie bietet. Im Bereich Faltenbehandlung<br />

werden so zum Beispiel Eingriffe mit Botox und Hyaluronsäure,<br />

aber auch in Form einer Eigenbluttherapie angeboten. Die Eigenbluttherapie,<br />

für die unser Team speziell ausgebildet ist, kann auch<br />

als Methode gegen Haarausfall und Arthrose eingesetzt werden.<br />

Ihr behandelnder Arzt ist Dr. Matthias Kolloros. Der Facharzt für plastische<br />

und ästhetische Chirurgie mit mehr als 15 Jahren Berufserfahrung<br />

hat unzähligen Patientinnen und Patienten zu einem sorgenfreien<br />

und glücklichen Leben verholfen. Nicht nur in einschlägigen<br />

Bewertungsportalen im Internet wird Dr. Kolloros in den höchsten<br />

Tönen gelobt – die zufriedenen und strahlenden Gesichter seiner<br />

Patientinnen und Patienten geben seinem Erfolg recht.<br />

In einem professionellen und dennoch sehr persönlichen Umfeld<br />

wird sich das Team des Ästhetik-Zentrums umfassend um<br />

Ihr Wohlbefinden kümmern. Ihr Zentrum für Schönheit und Gesundheit<br />

in Judenburg freut sich auf Ihren Besuch.<br />

Mönchspfeffer (Vitex agnus-castus) gehört in die botanische<br />

Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die volkstümlichen<br />

Namen Keuschbaum, Keuschlamm oder Liebfrauenbettstroh<br />

beweisen, dass die Wirkung der Pflanze auf<br />

den menschlichen Hormonhaushalt schon im Altertum<br />

und vor allem in den mittelalterlichen Klöstern bekannt<br />

war.<br />

Der Mönchspfeffer wurde tatsächlich von den Mönchen als<br />

Gewürz verwendet, um den Geschlechtstrieb abzuschwächen.<br />

Heute kann man diese Wirkung mit dem Einfluss auf<br />

den menschlichen Prolaktinspiegel erklären.<br />

Viele Frauen schätzen Mönchspfefferfrucht-Extrakt *) bei<br />

Rhythmusstörungen der Regelblutung, bei Beschwerden,<br />

die vor der monatlichen Regelblutung auftreten ( = prämenstruelles<br />

Syndrom) sowie bei Spannungs- und Schwellungsgefühl<br />

in den Brüsten ( = Mastodynie).<br />

Die Einnahme sollte über mindestens drei Monatszyklen,<br />

auch während der Regelblutung erfolgen. Mit einem Wirkungseintritt<br />

ist erst nach einigen Wochen zu rechnen. Da<br />

Mönchspfeffer die Bildung des Gelbkörperhormons fördert,<br />

gibt es auch Erfolge bei Unfruchtbarkeit infolge von Gelbkörperschwäche<br />

oder erhöhten Gelbkörperspiegeln.<br />

Gegenanzeigen sind Schwangerschaft, Stillzeit, Brustkrebs<br />

und Tumore der Hirnanhangdrüse.<br />

*) enthalten in AGNUCASTON®- Filmtabletten<br />

Das Team der Stadt-Apotheke Knittelfeld informiert Sie<br />

gerne.<br />

STADT-APOTHEKE KNITTELFELD<br />

Hauptplatz 9-10 - 8720 Knittelfeld<br />

Telefon: 03512 / 82661<br />

Web: www.zaversky.at<br />

15

Murtal<br />

Knittelfeld Münze / Sturmer / Volkshochschule<br />

Knittelfelder 25-EUR-<br />

GESCHENKMÜNZE<br />

Mehr als 100 Betriebe - eine Münze.<br />

Gerade zu besonderen Anlässen<br />

stellt sich für viele oft die Frage:<br />

Was schon wieder wem schenken?<br />

Schenken Sie doch<br />

die Knittelfelder<br />

Geschenkmünze! Mit<br />

diesem Geschenk<br />

können sich Ihre Lieben<br />

aus einem tollen<br />

Angebot ihr Geschenk<br />

selbst aussuchen. Sie bereiten<br />

damit Ihren Verwandten, Freunden<br />

oder Mitarbeitern nicht nur<br />

Freude, sondern Sie setzen damit<br />

auch ein deutliches Zeichen,<br />

in Knittelfeld einzukaufen<br />

und die heimische Wirtschaft<br />

zu stärken.<br />

Egal ob Sie die Knittelfelder 25-EUR-Geschenkmünze selbst<br />

verwenden - oder weiterschenken wollen - Sie können diese<br />

ganz einfach und jederzeit in allen Knittelfelder Banken und<br />

Sparkassen und in der Raiffeisenbank in St. Margarethen sowie<br />

bei der Tourismus-Info Knittelfeld erwerben und in allen mit<br />

dem Knittelfeld-Smiley gekennzeichneten Geschäften sowie<br />

Gastronomiebetrieben einlösen.<br />

Die »Knittelfeld-Münze« wird<br />

in allen mit dem Knittelfeld-<br />

Smiley gekennzeichneten<br />

Betrieben als<br />

offizielles Zahlungsmittel<br />

ab der Höhe<br />

des Nennwertes für<br />

sämtliche Waren und<br />

Leistungen akzeptiert.<br />

PS: Die alte 200-Schilling-Geschenkmünze kann noch<br />

bei folgenden Geschäften eingelöst werden: Mode<br />

Marchler, Zweirad Haimlinger, Schuhhaus Rattenegger.<br />

Frohe Ostern<br />

wünscht Ihnen das gesamte Team<br />

des Friseursalon Sturmer<br />

DIE FRISEURSALON<br />

STURMER-OSTERAKTION<br />

NUR BIS<br />

3. APRIL <strong>2021</strong><br />

Friseursalon Sturmer | www.friseur-sturmer.at<br />

Zeltweg, Hauptstraße 119, Tel.: 03577 23 288<br />

Zeltweg, Hauptstraße 23a, Tel.: 03577 22 414<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-20%<br />

auf alle Pflege-<br />

& Stylingprodukte<br />

Bei gekennzeichneten<br />

Kursen<br />

ab 60 Euro kann der<br />

AK-Bildungsscheck<br />

eingelöst<br />

werden!<br />

Kanizaj<br />

QR-CODE scannen und<br />

Liste downloaden (PDF)<br />

<br />

<br />

<br />

PROMOTION<br />

16

Das Lifestyle-<strong>Magazin</strong> aus dem <strong>Aichfeld</strong><br />

Aus'm Murtal Special 21<br />

AICHFELD PLUS<br />

GEWINNSPIEL<br />

Gewinnen Sie eine von drei<br />

§ 57a Überprüfungen<br />

vom Karosseriefachbetrieb<br />

Eibegger im Gesamtwert<br />

von 218 Euro!<br />

Aus‘m Murtal<br />

Originelle Ideen, kreative Köpfe, findige Unternehmer, einzigartige Qualität

Unternehmer-Paare<br />

im Porträt<br />

Irmtraud und Richard Almer<br />

sind eines dieser Paare, die<br />

sich bereits im Teenageralter<br />

kennen und lieben lernten.<br />

Seit nun schon fast 40 Jahren<br />

ziehen die beiden an einem<br />

Strang – sowohl beruflich als<br />

auch privat.<br />

Die Eltern von drei mittlerweile erwachsenen<br />

Kindern haben zusammen<br />

die Firma A-Preis aufgebaut, ein<br />

Unternehmen, das sich mit seinen<br />

drei Filialen in Judenburg, Zeltweg<br />

und Wolfsberg einen sehr guten Ruf<br />

in der Region erworben hat. Über<br />

8.000 Artikel des täglichen Bedarfs<br />

werden hier angeboten, ein Großteil<br />

davon stammt von österreichischen<br />

Zulieferern und Zwischenhändlern.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> wollte im Rahmen eines<br />

Interviews Näheres über die Philosophie<br />

der Firma A-Preis erfahren<br />

und darüber, was Irmtraud und Richard<br />

Almer denn privat ausmacht.<br />

Sind auch Sie neugierig geworden?<br />

Dann lesen Sie weiter und erfahren<br />

Sie mehr über das sympathische Erfolgsduo<br />

in unserem aktuellen <strong>Aichfeld</strong><br />

<strong>Plus</strong> Doppelpack!<br />

18

PROMOTION Fotos: Spekner<br />

Wie ist die Firma A-Preis entstanden?<br />

Richard Almer: Eigentlich bin ich gelernter<br />

Tischler. Nach meiner Lehre habe ich die<br />

Meisterprüfung gemacht, danach die Fassbinderei<br />

meines Vaters in Judenburg um die<br />

Tischlerei erweitert. Anfang 1990 erweiterten<br />

meine beiden Brüder und ich, sowie ein<br />

Cousin von uns, diesen Betrieb um die Sparten<br />

Zimmerei und Handel. Dann haben wir<br />

eine Handelskette aufgebaut, die damaligen<br />

20-Schilling-Shops, und waren mit mehreren<br />

Filialen in ganz Österreich vertreten. Im Laufe<br />

der Zeit hat sich aber jeder von uns vier beruflich<br />

in eine andere Richtung weiterentwickelt.<br />

Ich bin im Handel geblieben und habe<br />

gemeinsam mit meiner Frau die drei Filialen<br />

an den Standorten Judenburg, Zeltweg<br />

und Wolfsberg übernommen. Aufgrund der<br />

neuen Währung wurde der Unternehmensname<br />

natürlich geändert, und so ist daraus<br />

schließlich die Firma A-Preis entstanden.<br />

Wie lautet das Erfolgsrezept der Firma<br />

A-Preis?<br />

Irmtraud Almer: Das Erfolgsrezept unseres<br />

Unternehmens war von Anfang an, eine<br />

umfangreiche und preislich einmalige Auswahl<br />

an Waren für alle Lebensbereiche anzubieten.<br />

Durch den laufenden Austausch<br />

mit unseren Kunden haben wir im Laufe<br />

der Jahre unser Angebot weiterentwickelt,<br />

abgestimmt auf die Nachfrage und an die<br />

Bedürfnisse unserer Kunden angepasst.<br />

Welche Waren bieten Sie konkret an?<br />

Richard Almer: In unseren A-Preis Filialen bieten<br />

wir unseren Kunden ein großes Sortiment<br />

an Artikeln für den täglichen Bedarf: Von<br />

Drogerieartikeln und Haushaltswaren über<br />

Geschenkartikel, Spielwaren und Büroartikel,<br />

bis hin zu Werkzeug, Kleinmöbeln und sogar<br />

Lebensmitteln. Wir haben 8.000 verschiedene<br />

Waren permanent vor Ort im Geschäft. Uns<br />

ist es sehr wichtig, mit unserem Angebot immer<br />

auf dem neuesten Stand zu sein und uns<br />

laufend einen Überblick über den aktuellen<br />

Markt zu verschaffen. So gelingt es uns, unseren<br />

Kunden stets eine attraktive Warenauswahl<br />

mit Top-Preisen zu bieten.<br />

Haben Sie auch saisonale Angebotsschwerpunkte?<br />

Richard Almer: Je nach Jahreszeit wird<br />

unser Angebot zusätzlich erweitert durch<br />

spezielle, saisonale Artikel: Unser umfangreiches<br />

Faschings-Sortiment im Februar<br />

beispielsweise, Geschenkideen für den<br />

Valentins- und Muttertag oder österliche<br />

Deko- und Geschenkartikel im Frühjahr. In<br />

der warmen Jahreszeit findet man in unseren<br />

A-Preis-Shops viel Nützliches und Praktisches<br />

für Balkon, Garten und Pool, ebenso<br />

wie Schulbedarfsartikel im Herbst und alles<br />

rund ums Thema Weihnachten im Winter.<br />

Wer ist bei Ihnen wofür zuständig?<br />

Irmtraud Almer: Jeder hat seine Schwerpunkte.<br />

Nachdem ich viele Jahre fast täglich<br />

in den Filialen war, bin ich heute in<br />

erster Linie im Büro, mache alles was im<br />

Hintergrund anfällt, bin zuständig für die<br />

Warenwirtschaft und für die Bestellungen.<br />

Richard Almer: Unser Unternehmen wäre<br />

nicht das, was es heute ist, ohne die tägliche<br />

Präsenz meiner Frau und ihre Arbeit vor<br />

Ort in den Filialen, besonders in den ersten<br />

Jahren. Sie ist die gute Seele im Unternehmen.<br />

Ich bin zuständig für die Organisation<br />

im Hintergrund, erledige alle buchhalterischen<br />

Belange und ich packe immer dort<br />

an, wo es gerade nötig ist.<br />

Ein wesentlicher Erfolgsfaktor sind natürlich<br />

auch unsere 12 zum großen Teil langjährigen<br />

Mitarbeiter. Sie gehören einfach<br />

zum Betrieb dazu und halten das Rad am<br />

Laufen. Wir bekommen auch von unseren<br />

Kunden immer wieder das Feedback, wie<br />

freundlich und zuvorkommend unsere<br />

Mitarbeiter sind. Das macht uns stolz. Für<br />

uns ist der Tag schon ein gewonnener Tag,<br />

wenn es unseren Mitarbeitern gut geht und<br />

die Stimmung im Unternehmen positiv ist.<br />

Darauf legen wir großen Wert, das ist uns<br />

wichtig und gehört einfach dazu.<br />

Was macht das private Doppelpack<br />

Almer aus?<br />

Richard Almer: Meine Frau ist sehr konsequent,<br />

ruhig und ausgeglichen, ich bin eher<br />

ein spontaner Mensch<br />

mit vielen verschiedenen Interessen. Das<br />

Wichtigste ist uns ein offener, ehrlicher Umgang<br />

miteinander, Authentizität und gegenseitige<br />

Wertschätzung. Wir wissen, was<br />

wir aneinander haben und betrachten den<br />

Partner nicht als selbstverständlich. Durch<br />

die Arbeit sind wir extrem verbunden, aber<br />

wir kleben nicht aneinander. Jeder hat<br />

auch die Möglichkeit und den Raum, das<br />

zu tun, was er gerne mag.<br />

Irmtraud Almer: Vieles machen wir gemeinsam,<br />

aber jeder von uns hat auch<br />

seine Hobbies, die er alleine ausübt. Mein<br />

Mann ist in der Freizeit leidenschaftlicher<br />

Koch, Tischler und als Jäger oft in seinem<br />

Revier unterwegs. Ich hingegen backe sehr<br />

gerne, und mein Kraftplatz ist der Garten.<br />

Hier kann ich so richtig auftanken. Langweilig<br />

wird uns beiden jedenfalls nie!<br />

JUDENBURG - Frauengasse 2<br />

ZELTWEG - Bahnhofstraße 36<br />

WOLFSBERG - Herrengasse 3<br />

www.a-preis.at<br />

19

Made im<br />

Regional denken, regional einkaufen ist ein Trend,<br />

bemerkbar macht. Wie wichtig regionales Bewus<br />

auf sich hat, erzählt uns Christian Reiner, G<br />

LEADER-Region innovati<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Was war die Initial-Zündung<br />

für »Made im Murtal«?<br />

Initialzündung war das Buch »Made im Murtal«,<br />

ein Projekt der Haupt-, Fach- und Höher<br />

Bildenden Schulen der Region "Obersteiermark<br />

West" mit ihren Bezirken Knittelfeld,<br />

Judenburg und Murau sowie der Ulrich-von-<br />

Liechtenstein-Musikschule Judenburg, der<br />

Musical-Akademie Fohnsdorf und der Gesundheits-<br />

und Krankenpflegeschule Stolzalpe<br />

sowie des regionalen Jugend-Forums<br />

"Murtal", die sich mit den Themen Regionalität<br />

und regionale Werte beschäftigt haben.<br />

Inhalt des Buches sind außergewöhnliche<br />

Kultur- und Tourismuseinrichtungen sowie

Murtal<br />

der sich nicht erst seit der Coronakrise immer stärker<br />

stsein ist und was es mit der Marke »Made im Murtal«<br />

eschäftsführer des Regionalentwicklungsvereins<br />

onsRegion Murtal im Interview.<br />

aus dem Murtal stammende Persönlichkeiten,<br />

die fernab ihrer Heimat Karriere<br />

gemacht haben. So entstand ein<br />

536 Seiten dickes Buch, das im Oktober<br />

2011 präsentiert wurde.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Wie ist die Marke<br />

»Made im Murtal« entstanden?<br />

Die Idee war, diese Marke weiterzuführen,<br />

nachdem sie schon in den Köpfen<br />

der Jugendlichen verankert war. Ziel<br />

war es, »Made im Murtal« als Regionsmarke<br />

für regionale Produkte und<br />

Dienstleistungen zu etablieren.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Welche Philosophie<br />

liegt dem zugrunde?<br />

Besonders wichtig ist es, die Wertschöpfungskette<br />

in der Region zu halten und<br />

zu verlängern. Wenn der Konsument<br />

heimische Produkte kauft, sichert er<br />

damit den Fortbestand der Betriebe, die<br />

für unsere heimische Bevölkerung wiederum<br />

Arbeitsplätze schaffen. Mit den<br />

verdienten Gehältern kaufen Mitarbeiter<br />

wieder unsere Produkte. Ein Kreislauf<br />

nach dem Motto regional denken,<br />

regional kaufen. »Made im Murtal«<br />

schafft die Verbindung unserer Produzenten<br />

und Dienstleister mit unseren<br />

Konsumenten.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Wie erkennt der Konsument<br />

ein regionales Produkt?<br />

Es gibt eine Vielzahl an Produkten, bei<br />

denen nicht auf den ersten Blick erkennbar<br />

ist, woher sie kommen. Ein<br />

mit »Made im Murtal« gekennzeichntes<br />

Produkt soll dem Konsumenten die<br />

Auswahl regionaler Produkte erleichtern.<br />

Ein superleicht erkennbarer grüner<br />

Button am Produkt macht die Auswahl<br />

leicht. Er ist Grün wie unsere Region und<br />

rund wie der Finanzkreislauf. So einfach<br />

kann es sein, Murtaler Produkte zu kaufen.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Was sind die Vorausetzungen,<br />

um ein Made im Murtal-<br />

Logo führen zu dürfen?<br />

Grundsätzlich kann jeder bei uns in der<br />

Region ansässige Betrieb das »Made im<br />

Murtal«-Logo führen. Ein holzverarbeitender<br />

Betrieb, der Menschen aus der<br />

Region beschäftigt und im besten Fall<br />

auch noch heimische Hölzer verarbeitet,<br />

kann das Logo genauso führen wie<br />

landwirtschaftliche Produzenten, die<br />

Brot, Fleisch, Fisch, Eier und vieles mehr<br />

unter der Marke anbieten. Grundsätzlich<br />

soll die Wertschöpfung in der Region<br />

bleiben, das ist das vorrangige Qualitätskriterium<br />

zum Führen der »Made<br />

im Murtal«-Marke.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Wie viele Betriebe<br />

führen die Marke derzeit?<br />

Alle Betriebe der Murtaler Bauernkraft,<br />

das sind über 70 Produzenten, sowie die<br />

Obersteirische Molkerei oder die Firma<br />

Holzbau Hickel, Zimmerei und Tischlerei,<br />

branden ihre Produkte mit »Made im<br />

Murtal«. Daneben gibt es einige Dienstleister.<br />

Der Schwerpunkt liegt derzeit<br />

aber eindeutig auf landwirtschaftlichen<br />

Produzenten, obwohl wir hier bei uns<br />

eine Vielzahl an Betrieben hätten, die<br />

unser Regionslogo verwenden könnten.<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>: Wie sehen Sie »Made<br />

im Murtal« in 5 Jahren?<br />

Nachdem der Stellenwert von Regionalität,<br />

von regionalem Bewusstsein,<br />

Denken, Handeln und Einkaufen massiv<br />

an Bedeutung zunimmt, wollen wir<br />

die Marke breiter aufstellen, so dass<br />

eine größere Anzahl an Betrieben und<br />

vor allem unterschiedliche Branchen<br />

»Made im Murtal« nutzen. Die Führung<br />

der Marke ist kostenlos und kann so<br />

lange genutzt werden, wie die Qualitätskriterien<br />

erfüllt sind, nämlich ein<br />

Betriebsstandort im Murtal und die Beschäftigung<br />

von Murtaler Mitarbeitern.<br />

Holzinnovationszentrum 1a, 8740 Zeltweg<br />

Telefon: +43 664 / 969 03 68<br />

E-Mail: office@iRmurtal.at - Web: www.iRmurtal.at

Herzhaft G‘schmackiges<br />

auf dem Ostertisch<br />

Wir Österreicher lieben Ostern. Wir kaufen Ostergeschenke und Süßigkeiten,<br />

bemalen Ostereier und bestücken Osternester. Der Frühling kommt in<br />

Riesenschritten und alle freuen sich auf den Osterhasen. Und am meisten<br />

freuen wir uns alle auf… richtig … die Osterjause.<br />

V<br />

iel Traditionelles fließt in das Fest<br />

rund um den Hasen ein, Hase<br />

steht zu Ostern allerdings nicht<br />

auf dem Speiseplan. Gerade die gemeinsame<br />

Osterjause und ein Osterfestessen<br />

am Ostersonntag und Ostermontag wird<br />

nach der Fastenzeit sehnlichst erwartet.<br />

Und was zu Weihnachten der Karpfen, ist<br />

zu Ostern der traditionelle Beinschinken.<br />

Österliche Genusskultur höchster Güte<br />

verspricht Kammerhofer Delikatessen<br />

in Knittelfeld. Seit über 100 Jahren liefert<br />

der Traditionsbetrieb aus’m Murtal<br />

höchste Qualität auf unseren Ostertisch.<br />

Fleischermeister Leopold<br />

Kammerhofer und seine Frau Barbara<br />

verwöhnen mit vielfältigen<br />

Festtagsköstlichkeiten. Sei<br />

es der g‘schmackige Schmankerlkorb<br />

gefüllt mit herzhaften<br />

Köstlichkeiten wie der<br />

klassische, saftig gekochte<br />

Osterbeinschinken, Paprika-,<br />

Hirten- und Selchspeck, Karree<br />

oder delikater Lardo, deftiges<br />

Gselchtes, feine Schweins-,<br />

Rinds- oder Kalbszunge. Fehlen<br />

dürfen da natürlich auch die<br />

würzigen Osterkrainer<br />

und die Osterwursthasen<br />

aus<br />

feinster<br />

22

Murtaler Wurst nicht. Frisch geriebener<br />

Kren und selbst gepflückte Brunnenkresse<br />

oder ein Zirbensenf sowie Senfkaviar<br />

runden die deftige Osterjause ab. Besonders<br />

beliebt ist zu Ostern auch der<br />

fein cremige, süß und mild<br />

aromatische Eierlikör aus<br />

Barbaras Schmankerlküche.<br />

Ein würdiger<br />

Abschluss eines<br />

vorzüglichen<br />

Mahls.<br />

Aber auch beim<br />

Mittagsmahl<br />

will man an<br />

den Osterfeiertagen<br />

nicht auf Köstlichkeiten<br />

verzichten.<br />

Verwöhnen Sie sich<br />

am Sonntagstisch mit einem<br />

feinen Lammbraten oder einem<br />

knusprigen Schweinsbraten oder,<br />

wenn es die Temperaturen zulassen,<br />

steht auch einem familiären Grillvergnügen<br />

nichts im Wege. Für das Grillvergnügen<br />

bekommt der verwöhnte<br />

Gaumen verschiedenste Steaks wie ein<br />

Black-Angus-Steak oder ein Lammoder<br />

Hirschsteak. Angeboten<br />

werden auch gefüllte<br />

Braten oder Eigenkreationen<br />

wie den Steirerbua<br />

oder der Specki oder die<br />

absolute Neukreation von<br />

Barbara Kammerhofer, das<br />

Osterhendl: ein mit Speck<br />

umwickeltes Hühnerfilet,<br />

gefüllt mit Semmelfülle<br />

und Eiern. Ein wahrer Gaumenschmaus.<br />

Außerdem<br />

stehen auch verschiedene<br />

Grillpackages zur Auswahl. Und sollte<br />

man wirklich einmal etwas vergessen<br />

haben, finden Sie direkt neben dem Geschäft<br />

den Fleischautomaten gefüllt mit<br />

besten Schmankerln und Lebensmitteln.<br />

Und das 24 Stunden am Tag.<br />

Kammerhofer Delikatessen<br />

Gaalerstraße 93 - 8720 Knittelfeld<br />

Tel.: +43 512 72643<br />

www.kammerhofer.co.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag : 7.00 - 14.00 Uhr<br />

Samstag: 7.00 - 12.00 Uhr<br />

23

Edle Steine im Herzen des<br />

steirischen Zirbenlands<br />

Vor über 20 Jahren wurde die Traditionsmanufaktur im Herzen des steirischen Zirbenlands gegründet.<br />

Seitdem wird hier vorwiegend steirisches Gestein zu einzigartigen Werk- und Schmuckstücken verarbeitet.<br />

Edelsteinschleifer, Steinbildhauer, Goldschmied-Meister und geschickte Künstlerinnen beleben<br />

die Werkstätten von Edelsteine Krampl in Weißkirchen in der Steiermark.<br />

Handwerk, Liebe zum<br />

Detail & Nachhaltigkeit<br />

Produziert wird traditionelle Handwerkskunst<br />

aus regionalen Natursteinen und<br />

edlen Metallen. So verarbeitet Edelsteine<br />

Krampl beispielsweise als weltweit einziges<br />

Unternehmen den steirischen Naturstein<br />

mit den Namen „Pinolitmagnesit“<br />

zu edlen Schmuckstücken. Mit seinem<br />

bisher einzigen bekannten Fundort in<br />

den Niederen Tauern in der Steiermark<br />

und seinem Eisblumenmuster ist dieser<br />

Stein einzigartig, selten und wunderschön<br />

anzusehen. Ein weiteres, liebevoll in verschiedenen<br />

Varianten gefertigtes Produkt,<br />

ist der Murtaler Weihrauchbrenner - edles<br />

Dekor und ideales Räuchergefäß zugleich.<br />

Uraltes Handwerk<br />

Die Steinbildhauer von Edelsteine Krampl<br />

fertigen Skulpturen, Figuren, Brunnen,<br />

Lampen, Dekorationen und vieles mehr<br />

aus den verschiedensten Gesteinsarten,<br />

aus dem Repertoire der Edelsteinmanufaktur<br />

Krampl. Nur sorgfältig ausgewählte,<br />

hauptsächlich regionale Natursteine werden<br />

zur Herstellung der ganz besonderen<br />

Unikate verwendet.<br />

Schmuck inspiriert durch die Natur<br />

In der Schmiede von Edelsteine Krampl<br />

fertigt der Goldschmied des Hauses in liebevoller<br />

Feinarbeit aus den verschiedenen<br />

Edelsteinen ansehnliche Schmuckstücke.<br />

Präzision und Fingerspitzengefühl lassen<br />

den Zauber der geschliffenen steirischen<br />

Steine in neuem Glanz erstrahlen. Mit einem<br />

speziellen Verfahren verewigt er aber<br />

auch Naturprodukte im edlen Metall. „Guss<br />

der verlorenen Form“ heißt diese Technik,<br />

mit der der Goldschmied seine einzigartigen<br />

Schmuckstücke herstellt.<br />

Kreative Köpfe, Kunst & Handwerk<br />

Die Räumlichkeiten von Edelsteine<br />

Krampl sind ein Ort wahrer Kreativität.<br />

Neben Stein und edlen Metallen wird<br />

auch mit anderen Materialen wie Holz<br />

oder Keramik experimentiert. Gemeinsam<br />

werden Entwürfe und Produktideen zum<br />

Leben erweckt. Die Kreationen aus Stein<br />

und anderen Materialien, die mitunter<br />

in Schmuckkollektionen und Kleinserien<br />

münden, werden bei Edelsteine Krampl<br />

zum Verkauf angeboten. Zudem können<br />

die Arbeiten hautnah miterlebt werden.<br />

Die Besucher haben die Möglichkeit<br />

exklusiv einen Blick hinter die Kulissen<br />

zu werfen und den Mitarbeitern bei der<br />

Arbeit über die Schulter zu blicken. Darüber<br />

hinaus gibt es ein umfangreiches<br />

Workshop-Programm. Seit kurzem können<br />

auch Keramikkurse in Weißkirchen<br />

besucht werden. So schließt sich der Kreis<br />

und erhebt die Arbeit mit edlen Steinen<br />

in eine neue Dimension.<br />

Edelsteine Krampl – Poesie in Stein.<br />

Edelsteine Krampl<br />

Bahnhofstraße 7, 8741 Weißkirchen<br />

Tel.: + 43 3577 81 111<br />

info@edelsteine-krampl.com<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr & Sa 9-12 Uhr<br />

www.edelsteine-krampl.com<br />

PROMOTION Fotos: Lukas Pfripfl<br />

24

In- und Outdoor - Wohfühloasen<br />

Ob für Ihre Terrasse im Freien oder für den Wohnbereich in Ihrem Haus, die Kobenzer Firma Rothschädl<br />

Gmbh verwandelt mit ihren Ideen zum Wohlfühlen Ihr Zuhause in eine wahre Wohlfühloase.<br />

T<br />

errassen werden mehr und mehr<br />

zum zweiten Wohnzimmer. Entsprechend<br />

steigen auch die Ansprüche.<br />

Insbesondere der Terrassenbe-<br />

Stufenanlage oder die Schwimmbadumrandung<br />

genauso passend in Szene<br />

setzen. Die Verlegung ist auf unterschiedlichen<br />

Untergründen, ob im Splitt,<br />

gerne zur Seite. Außerdem arbeitet man<br />

mit ausgesuchten regionalen Partnerbetrieben<br />

zusammen, sodass der Kunde<br />

ein komplett fertiges Bad bekommt und<br />

PROMOTION Fotos: Hersteller, Tom Lamm<br />

lag rückt in den Fokus der Gestaltung.<br />

Stilsicher und repräsentativ soll er sein<br />

wie der Wohnbereich im Inneren. Voll im<br />

Trend liegen Feinsteinzeug-Terrassenplatten.<br />

Ihre große Beliebtheit lässt sich<br />

aus den Vorzügen, die dieses Material<br />

hat, erklären. Mit 2 cm Stärke und den<br />

angesagten Großformaten von 60/60 bis<br />

120/60 vereinen sie die Optik von Naturstein,<br />

Beton oder Holz mit der Strapazierfähigkeit<br />

von Feinsteinzeug und sind<br />

somit der ideale Terrassenbelag.<br />

Optisch stehen die Feinsteinzeug-Fliesen<br />

den Naturmaterialen, die sie nachahmen<br />

in nichts nach und sind gleichzeitig<br />

frostbeständig, rutschhemmend, kratzunempfindlich,<br />

UV-beständig und erfordern<br />

nur einen minimalen Pflege- und<br />

Reinigungsaufwand. Die Platten können<br />

entweder als Terrassenplatten oder als<br />

Gartenplatten z.B. für einen Gartenweg<br />

verwendet werden. Dazu gibt es natürlich<br />

auch passende Sonderteile, die Ihre<br />

im Drainbeton, auf Stelzlagern mit Schienensystem<br />

oder verklebt möglich.<br />

Nicht nur der Outdoorbereich will glänzen,<br />

auch das Badezimmer soll Wohlfühlatmosphäre<br />

ausstrahlen. Am besten<br />

mit einem (fast) fugenlosen Bad. Gerade<br />

XXL-Fliesen - in den Formaten mit bis zu<br />

3 Meter x 1,5 Meter - bieten sich für die<br />

moderne Gestaltung des Badezimmers<br />

an, sorgen sie doch für eine wertige<br />

Ästhetik und eine einheitliche Flächenoptik.<br />

Die geringen Materialstärken und<br />

hohe Belastbarkeit sowie die Reinigung<br />

sind weitere <strong>Plus</strong>punkte der Großformatfliesen,<br />

die in quadratischen und rechteckigen<br />

Formaten in modern-urbanem<br />

Stil ein ruhiges Ambiente schaffen.<br />

Wenn Sie Ihr Bad sanieren wollen, ist<br />

die Rothschädl GmbH der perfekte Ansprechpartner.<br />

Von der 3D-Planung über<br />

eine reiche Auswahl an verschiedenen<br />

Fliesen bis hin zur fachgerechten Montage<br />

steht Ihnen der Kobenzer Betrieb<br />

sich nicht auch noch um den Installateur,<br />

den Elektriker usw. kümmern muss. Eine<br />

Besonderheit, die man im Badbereich<br />

anbietet, ist auch, dass der Waschtisch<br />

aus derselben Fliese gefertigt werden<br />

kann, die am Boden oder an der Wand<br />

verlegt ist. Dies ergibt ein besonders elegantes<br />

Bild. Alles aus einem Guss.<br />

Rothschädl GmbH<br />

Raßnitzer Straße 2 - 8723 Kobenz<br />

Tel.: +43 03512 83970<br />

E-Mail: office@rothschaedl-fliesen.at<br />

www.rothschaedl-fliesen.at<br />

25

Menschen und Möbel<br />

aus ganz besonderem Holz<br />

Mit ihrem unverkennbaren Duft weckt die edle Zirbe unsere Sinne. Höher als alle anderen<br />

Baumarten steigt die „Königin der Alpen" in Bereiche vor, in denen andere Gehölze kaum mehr<br />

Überlebenschancen haben. Ihr langsames Wachstum und die zahlreichen festverwachsenen Äste<br />

sorgen für die besonders schöne Zeichnung des Zirbenholzes. Verarbeitet bringt sie jene<br />

Charakterstärke in den Raum, die ihr die Natur über Jahrhunderte abverlangt.<br />

D<br />

ie Tischlerei Rosenkranz steht<br />

für meisterliches »möbel<br />

hand werk«. Wolfgang und<br />

Helga Rosenkranz verwirklichen gemeinsam<br />

mit Sohn Peter und ihrem<br />

engagierten Team aus Facharbeitern<br />

kompromisslos meisterlich und auf<br />

höchstem Niveau individuelle Kundenwünsche.<br />

Kunden aus dem ganzen Murtal und<br />

weit darüber hinaus genießen mit den<br />

hier produzierten Möbeln, oft auch<br />

über viele Generationen, „an schen‘<br />

Tåg”.<br />

Ob Eiche, Fichte, indischer Apfel oder<br />

andere Holzarten, in der Tischlerei werden<br />

mit den klassischen, traditionellen<br />

Techniken des Tischlereihandwerks<br />

Hölzer aller Art zu individuellen Maßmöbeln<br />

und Einrichtungen verarbeitet.<br />

Wenn es aber um die Verarbeitung der<br />

heimischen Zirbe geht, gilt der Traditionsbetrieb<br />

in Rothenthurm/St. Peter<br />

als besonders erfahrener Spezialist<br />

und Pionier. Denn schon lange bevor<br />

es zum Trend wurde, sich die Kraft<br />

der Zirbe ins eigene Heim zu holen,<br />

stellte die Tischlerei Rosenkranz besonders<br />

hochwertige Betten aus der<br />

heimischen Zirbe her. Auch heute ist<br />

die Nachfrage nach dem speziellen<br />

Zirbenbett, das ganz ohne Metall gefertigt<br />

wird, ungebrochen. Die Auswahl<br />

an Modellen - von traditionell bis modern<br />

- ist ebenso groß, wie das Zirbensortiment<br />

insgesamt. Vom Stummen<br />

PROMOTION Fotos: Wolf, Schöttl, Zangrando, Opitz<br />

26

Rosenkranz-Möbel passen perfekt<br />

in den Raum, in die Zeit, für den Zweck,<br />

zu den Menschen und ins Budget.<br />

Diener und der Kommode über den<br />

Schrank bis zur kompletten Zirbenstube<br />

entstehen hier stimmungsvolle<br />

Möbel für jeden Raum und für jeden<br />

Zweck. Dem Holz der Zirbe ist man bei<br />

Rosenkranz traditionell besonders verbunden.<br />

Denn das verarbeitete Zirbenholz<br />

kommt aus der Region, die Arbeit<br />

wird zur Gänze im Murtal erbracht, der<br />

Betrieb und das Team sind hier beheimatet.<br />

Mehr aus'm Murtal geht nicht<br />

mehr.<br />

Ein guter Tag beginnt und endet in einem<br />

Bett von Rosenkranz, am besten<br />

in einem Zirbenbett. Gefertigt wird<br />

das Zirbenbett von Hand und nach alter<br />

Handwerkskunst mit traditionellen<br />

Holzverbindungen, den sogenannten<br />

Schwalbenschwanz-Eckverbindungen,<br />

unter gänzlichem Verzicht auf Metallteile.<br />

Jedes Zirbenmöbel entsteht als<br />

Maßanfertigung nach den individuellen<br />

Wünschen des Auftraggebers,<br />

in traditionellem oder modernem Stil.<br />

Die Verbundenheit zum Zirbenholz<br />

gepaart mit der meisterlichen Verarbeitung<br />

lassen so jedes Möbelstück zu<br />

einem einmaligen Unikat werden.<br />

Tischlerei Rosenkranz<br />

Siedlungsstraße 1 | 8755 St. Peter ob Judenburg<br />

Büro: +43 3572 / 831 16 | www.tischlerei-rosenkranz.at<br />

27

GEWINNEN SIE MIT AICHFELD PLUS<br />

Besuchen Sie<br />

RED ZAC SCHEIN<br />

in Judenburg und<br />

gewinnen Sie einen<br />

Weber Master Touch<br />

Holzkohlen-Grill!<br />

EINE VON DREI §57A-ÜBERPRÜFUNGEN<br />

BEANTWORTEN SIE<br />

FOLGENDE FRAGE:<br />

WO BEFINDET SICH DER KFZ<br />

FACHBETRIEB EIBEGGER?<br />

a.) Leoben<br />

b.) Rothenthurm<br />

c.) Graz<br />

TEILNAHMESCHLUSS:<br />

18. APRIL <strong>2021</strong><br />

Triesterstraße 15, 8755 Rothenthurm<br />

Tel.: +43 3572 82410<br />

w.eibegger@aon.at | www.eibegger.at<br />

Der KFZ Fachbetrieb Werner Eibegger<br />

GmbH in Rothenthurm ist ein echter Allrounder,<br />

wenn es um Ihr Fahrzeug geht.<br />

Geboten werden professionelle Karosserie-<br />

und Lackierarbeiten für ein- und mehrspurige<br />

Kraftfahrzeuge inklusive der Schadensabwicklung<br />

mit allen Versicherungen.<br />

Eine modernste Werkstättenausstattung<br />

mit neuer Lackieranlage und dem topmo-<br />

Gewinnen Sie eine von drei<br />

§57a-Überprüfungen vom KFZ Fachbetrieb<br />

Werner Eibegger GmbH im<br />

Gesamtwert von 218,- Euro!<br />

dernen Schweißsystem garantieren beste<br />

Ergebnisse. Mechanische Arbeiten an allen<br />

KFZ-Marken, wie §57a-Überprü fungen („Pickerl“)<br />

für Fahrzeuge und Anhänger bis 3,5t<br />

höchstzulässiges Gesamtgewicht, Windschutzscheiben-Reparatur<br />

und -Austausch,<br />

Scheinwerferaufbereitung sowie den Verkauf<br />

von Sommer- und Winterreifen uvm<br />

runden das Angebot ab.<br />

Spielen Sie mit, und mit etwas Glück gewinnen Sie unter:<br />

www.aichfeld-plus.at/gewinnspiel<br />

Frau Cornelia Wipfler aus Gaal, Frau Friederike<br />

Tonder aus Zeltweg und Frau Rosa Neubauer<br />

aus Spielberg freuen sich über eine<br />

California Sun Vorteilskarte im Wert von je<br />

150 Euro. Wir gratulieren!<br />

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel stimmt der Einsender zu, dass seine persönlichen Daten (Vorname, Nachname, Mobilnummer, E-Mail-Adresse) von der <strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> e.U. und vom Gewinnspielpartner elektronisch verarbeitet<br />

werden. Diese Zustimmung kann der Einsender jederzeit schriftlich mittels Brief widerrufen. Jeder Teilnehmer erklärt sich im Falle des Gewinns damit einverstanden, dass der vollständige Name, Wohnort und ein Gewinner-Foto im<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Magazin</strong> und online veröffentlicht werden. Der Gewinn wird unter allen richtigen Einsendungen verlost. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinne können nicht in bar abgelöst werden.<br />

PROMOTION Gewinnerfoto ist eine Collage aus 3 Einzelfotos, Opitz, Eibegger

Kauf, wo’s wächst!<br />

Kauf, wo du lebst!<br />

Vielfalt aus Eigenproduktion<br />

Kaufen wo’s wächst. Das macht nicht nur Sinn, sondern<br />

liegt auch im Trend. In der Blumen Gärtnerei Tropp<br />

wächst eine Vielzahl an Salat- und Gemüsejungpflanzen,<br />

Kräutern und Gewürzen, Beet- und Balkonblumen<br />

sowie saisonalen Schnittblumen.<br />

Durch den Einsatz von Mikroorganismen und Nützlingen<br />

werden starke, gesunde Pflanzen produziert, die<br />

dann auf kürzestem Weg in Ihren Garten finden. Angepasst<br />

an unsere Region und ihre Bedingungen sind sie<br />

so widerstandsfähiger.<br />

Durch unsere Fachberatung über Pflanzen, Erde, Dünger<br />

und Pflege werden Sie zum Selbstversorger und<br />

erfahren, wie man sogar im kleinsten Garten oder am<br />

Balkon mit wenig Aufwand sein eigenes Gemüse zieht.<br />

Und wer sich um seine Pflänzchen mit so viel Liebe und<br />

Leidenschaft kümmert wie das Blumen Gärtnerei Tropp<br />

Team, weiß, dass die Ernte dann noch besser schmeckt.<br />

PROMOTION Fotos: Freilichtmomente<br />

Tipp: Bringen Sie Ihre Balkonkisterl oder Outdoorgefäße<br />

schon im April! Wir bepflanzen sie nach Ihren Wünschen<br />

und pflegen sie, damit sie optimal anwachsen<br />

können und bis zu den Eisheiligen gut geschützt sind.<br />

Blumen Gärtnerei Tropp<br />

Hans-Resel-Gasse 26 - 8720 Knittelfeld<br />

Tel.: 03512/82214<br />

MO-FR: 8 – 18 Uhr<br />

SA (Nebensaison): 8 - 13 Uhr<br />

SA (Hauptsaison): 8 – 17 Uhr<br />

29

Ökosolar:<br />

Grüner Strom<br />

mit der Kraft<br />

der Sonne<br />

Der steirische Photovoltaik-Spezialist Ökosolar bietet<br />

qualitativ hochwertige Anlagen zur Nutzung von erneuerbarer<br />

Sonnenenergie.<br />

E<br />

in durchschnittlicher<br />

österreichischer<br />

Haushalt verbraucht<br />

laut dem Verein Österreichs<br />

E-Wirtschaft<br />

4.415 kWh elektrische<br />

Energie jährlich – Tendenz<br />

steigend. Bis zum Jahr<br />

2030 soll Österreichs Strom<br />

nominell ausschließlich aus<br />

erneuerbaren Energiequellen<br />

bezogen werden, der „Green<br />

Deal“ der Europäischen Union<br />

schlägt inhaltlich in die gleiche<br />

Kerbe: Die EU möchte 2050 gänzlich<br />

klimaneutral sein.<br />

Nachhaltige Stromquellen<br />

als Schlüssel<br />

Kluge Investitionen in „Green Technologies“<br />

in Kombination mit einer Entbürokratisierung<br />

beim Ausbau von erneuerbaren<br />

Energieträgern sind daher der<br />

Schlüssel zur Klimawende,<br />

betonte auch Dr. Magnus<br />

Brunner, Staatssekretär<br />

im Bundesministerium<br />

für Klimaschutz, Umwelt,<br />

Energie, Mobilität, Innovation<br />

und Technologie<br />

kürzlich bei einer Podiums-<br />

Diskussion: „Klimaschutz ist<br />

aktueller denn je, auch wenn<br />

dieser in letzter Zeit durch die<br />

Pandemie etwas in den Hintergrund<br />

gerückt ist. Gerade jetzt<br />

wäre es aus meiner Sicht essentiell,<br />

kluge Investitionen in ‚Green<br />

Technologies‘ zu tätigen. Denn:<br />

Eine intelligente Klimapolitik ist eine<br />

Riesenchance für den Wirtschaftsstandort<br />

Österreich.“<br />

Ressourcenschonende Sonnenenergie<br />

mit steirischem Know-how<br />

Österreichweit unter den führenden Anbietern<br />

im Bereich „Green Technologies“<br />

ist das steirische Unternehmen Ökosolar<br />

– mit einer klaren Mission: Die breite<br />

Nutzung von erneuerbarer Sonnenenergie<br />

mithilfe von qualitativ hochwertigen<br />

Photovoltaik-Anlagen. Das Unternehmen<br />

mit Sitz in Eppenstein plant und<br />

realisiert seit 2006 mit rund 30 Mitarbeitern<br />

ressourcenschonende Photovoltaik-Projekte,<br />

sowohl für Großanlagen als<br />

auch für Eigenheime. „Erneuerbare Energieträger<br />

sind zweifelsohne die Zukunft,<br />

wir bieten daher Photovoltaik-Lösungen<br />

in allen Größenordnungen, sowohl für<br />

Privathaushalte als auch für Unternehmen.<br />

Denn: Jede Kilowattstunde, die aus<br />

Sonnenenergie gewonnen wird, zählt!“<br />

Für die Zukunft gerüstet: Lehrling<br />

gesucht!<br />

Stichwort Zukunft. Wer diese im Bereich<br />

erneuerbare Energien aktiv mitgestalten<br />

möchte, hat bei Ökosolar als Lehrling im<br />

Bereich Elektrotechnik die Chance dazu!<br />

Das steirische Unternehmen bietet eine<br />

30

Die nordische Kombiniererin Eva Hubinger arbeitet<br />

nach überstandener Verletzung weiterhin an ihrem<br />

Comeback. Die ersten Kilometer in der Loipe sind<br />

bereits absolviert, der Blick nach vorne gerichtet.<br />

MIT D E R<br />

K RA FT<br />

D ER SO N NE<br />

Sonnenstrom<br />

Speicherpaket<br />

Komplettpaket<br />

Photovoltaik<br />

& Stromspeicher<br />

Ohne Bonus €12.500,-<br />

Mit Ökosolar Bonus<br />

€ 11.500,-<br />

Limitierter Einführungsbonus<br />

für die ersten 50 Anlagen!<br />

ÖKOSOLAR PV GMBH<br />

Tel: 0800 23 23 19<br />

info@oekosolar.com<br />

www.oekosolar.com<br />

abwechslungsreiche und praxisnahe Ausbildung mit Schwerpunkt<br />

auf Photovoltaik, Wasserkraft und Elektromobilität. Jetzt<br />

bewerben, weitere Infos unter: www.oekosolar.com.<br />

PROMOTION Fotos: Pripfl<br />

Ökosolar PV GmbH<br />

Eppenstein 5 - 8741 Weißkirchen | Tel.: 0800 23 23 19<br />

info@oekosolar.com | www.oekosolar.com<br />

Eine Lehre viele Möglichkeiten!<br />

Wir suchen:<br />

Lehrling Elektrotechniker/in<br />

„Erneuerbare Energie“ ist für dich kein Fremdwort?<br />

Gut, denn das ist die Branche der Zukunft! Mit einer Lehre<br />

im Bereich erneuerbare Energie – Schwerpunkt Photovoltaik,<br />

Wasserkraft und Elektromobilität – bist du mit deiner<br />

Ausbildung nachhaltig am Puls der Zeit!<br />

Jetzt bewerben!<br />

Das bieten wir dir:<br />

/ abwechslungsreiche Tätigkeit<br />

/ qualitativ hochwertige Ausbildung<br />

/ praxisorientierte Lehre in einer Zukunftsbranche<br />

Das bringst du mit:<br />

/ Teamfähigkeit<br />

/ persönlichen Einsatz & Lernbereitschaft<br />

/ Freundlichkeit und gute Umgangsformen<br />

Wir freuen uns über deine Bewerbung!<br />

/ Ökosolar PV GmbH / z.Hd. Fr. Christina Wilding<br />

/ Eppenstein 5 / A-8741 Weisskirchen<br />

/ cw@oekosolar.com / www.oekosolar.com<br />

31

Headline<br />

+<br />

Subline<br />

Die leckerste Zugabe<br />

seit langem.<br />

Sichere Dir den passenden Drehspiess beim Kauf<br />

eines Weber Sear Zone Grills*.<br />

13.3.–11.4.<strong>2021</strong><br />

Drehspiess<br />

sichern<br />

beim Kauf eines Weber Sear Zone Grills*<br />

* Nur solange der Vorrat reicht. Gilt für den Kauf eines Weber Grills mit Sear Zone<br />

(Spirit 325S, 330, 335 Modelle und Genesis II 330, 335, 435 Modelle) im Aktionszeitraum<br />

13.3.–11.4.<strong>2021</strong> und erstellen der Weber-ID auf weber.com bis zum 30.4.<strong>2021</strong>. Jeder<br />

Kassenzettel berechtigt nur zur einmaligen Teilnahme an der Frühlingsstart-Aktion.<br />

Red Zac Schein - der Weber® Premium Händler<br />

ENTDECKE ALLE WEBER® SEAR ZONE GRILLS BEI DEINEM WEBER®<br />

Unter PREMIUM Grillfans HÄNDLER hat es sich VOR längst ORT. herumgesprochen:<br />

»Red Zac Schein« in Judenburg ist Weber®<br />

Premium-Händler und bietet größere Auswahl,<br />

Top-Beratung und zusätzliches Service an. Grillfans<br />

können hier in die einmalige Weber-Welt<br />

eintauchen und ein vielfältiges Sortiment an<br />

Holzkohle-, Gas- und Elektrogrills sowie passendes<br />

Zubehör hautnah erleben.<br />

Ich werbe in der <strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong>...<br />

150x90_WBR_SP_DealerAds_DACH.indd 1 10.12.20 09:42<br />

... weil ich die überaus qualifizierte<br />

und unkomplizierte Umsetzung meiner<br />

Werbeeinschaltungen durch das<br />

Team des <strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Magazin</strong>s<br />

sehr schätze.<br />

Wolfgang Friedl<br />

GF Red Zac Schein,<br />

Judenburg<br />

Jörg Opitz<br />

Tel. 0699/11224767<br />

Mag. Birgit Leitner<br />

Tel. 0677/62505476<br />

DI Verena Reif<br />

Tel. 0677/61189262<br />

PROMOTION Fotos: Spekner<br />

32

Die Zukunft ist elektrisch…<br />

und die Zukunft beginnt jetzt.<br />

PROMOTION Fotos: Specialized<br />

W<br />

ir befinden uns an einem<br />

Scheideweg. 68 Prozent der<br />

Weltbevölkerung werden im<br />

Jahr 2050 in Städten leben. Diese rasend<br />

schnell voranschreitende Urbanisierung<br />

reizt schon jetzt die Limits unserer Infrastruktur<br />

aus. Städte von Bogota bis Berlin<br />

überdenken ihre Verkehrsinfrastruktur mit<br />

einem Fokus auf zwei Rädern anstatt der<br />

vier. Gerade das E-Bike kann das Auto auf<br />

vielen dieser Kurzstrecken ersetzen – und<br />

das ganz ohne lästige Staus, nervige Parkplatzsuche<br />

oder hohe monatliche Fixkosten.<br />

Das E-Bike wird auch dabei helfen, die<br />

steigenden Gefahren des Klimawandels<br />

zu bekämpfen. Es ersetzt die emissionsreichen<br />

Kurzstrecken und verbessert die<br />

allgemeine Ge- sundheit, indem<br />

es indirekt<br />

die Luftverschmutzung<br />

verringert<br />

und die körperliche<br />

Aktivität seiner Nutzer erhöht.<br />

Nach aktuellen Studien bewegen sich<br />

E-Bike-Fahrer sogar mehr als klassische<br />

Radfahrer, da sie dank des Elektroantriebs<br />

nicht nur öfter fahren, sondern auch längere<br />

Distanzen zurücklegen. Es gibt keine<br />

bessere Zeit als jetzt, in unsere Gesundheit<br />

zu investieren, in unsere Gesellschaft und<br />

die Zukunft unseres Planeten.<br />

So leicht, dass du vergessen<br />

wirst, das es ein E-Bike ist<br />

Was bedeutet „Super Light“? Das Turbo<br />

Vado SL ist 40 Prozent leichter als ein handelsübliches<br />

E-Bike. Es vereint Reichweite<br />

und Power und ist dabei leicht genug, um<br />

getragen zu werden.<br />

Designed in Kalifornien und entwickelt<br />

in der Schweiz, repräsentiert der neue<br />

Specialized SL 1.1 Motor den Status<br />

quo in Sachen superleichter,<br />

performanceorientierter E-<br />

Bike-Motoren. Sein Engineering<br />

ist das Ergebnis<br />

einer mittlerweile zehn<br />

Jahre andauernden<br />

Forschungsarbeit und<br />

zahlreicher Testfahrten.<br />

Die perfekte Kombination aus Kraft, Gewicht,<br />

Größe, Reichweite und Fahrqualität,<br />

die dich genauso unterstützt, wie du<br />

es brauchst. Ultraleicht und extrem leise,<br />

verdoppelt der Specialized SL 1.1 Motor<br />

deine eigene Power – und das auf äußerst<br />

sanfte und natürliche Weise, ganz<br />

ohne unnatürliche Leistungssprünge,<br />

verzögertes Einsetzen oder ruckelnde<br />

Leistungszugabe. Er liefert bis zu<br />

240 Watt extra, die bis 25km/h<br />

fein abgestimmt auf<br />

deine Trittfrequenz<br />

freigegeben werden<br />

– für ein absolut natürliches<br />

Fahrgefühl.<br />

Mit unserer Mission<br />

Control-App kannst<br />

du den Antrieb deines<br />

Turbo Vado SL<br />

selbst konfigurieren,<br />

deine Reichweite kontrollieren, Rides aufzeichnen<br />

und sogar deine Leistung tracken.<br />

Außerdem kannst du mit der Smart<br />

Control-Funktion dein Akku-Management<br />

automatisieren: Durch die Computersteuerung<br />

bekommst du immer dann Support,<br />

wenn du ihn auch wirklich brauchst. Hierzu<br />

stellst du einfach ein, wie weit und wie<br />

lange du fahren willst, und die App passt<br />

deine Motorunterstützung automatisch<br />

an. Damit dir nie der Saft ausgeht – und du<br />

es garantiert zu deinem Zielort schaffst.<br />

Haimlinger Zweirad und mehr<br />

Frauengasse 17 - 8720 Knittelfeld<br />

Tel.: +43 3512 82 575<br />

office@haimlinger.at<br />

www.haimlinger.at<br />

33

Energieagentur Mur-Mürz<br />

Förderservice<br />

Energieberatung<br />

Energieausweise<br />

Ernst Maier<br />

Akad. Immobilienmanager<br />

Ihr Immobilienpartner<br />

Was ist meine Immobilie wert?<br />

PROMOTION Fotos: echtzeit fotografie, ingimage<br />

I<br />

m Rahmen der Bundesförderung „Raus-aus-Öl<br />

<strong>2021</strong>-2022“ für den Tausch fossiler Heizungen (Öl,<br />

Gas, Strom, Koks) gegen klimafreundliche Heizungen<br />

werden heuer, zusammen mit den Landesförderungen,<br />

je nach Heizsystem bis zu € 8.700,-- an Förderungen<br />

ausbezahlt. Außerdem besteht die Möglichkeit, über die<br />

Bundesförderung „Sanierungsscheck <strong>2021</strong>-2022“ für<br />

thermische Sanierungsmaßnahmen je nach Sanierungsumfang<br />

zwischen € 2.000 und € 9.000,- an Förderung zu<br />

beziehen. Zusätzlich können auch die Landesförderungen<br />

„Kleine Sanierung“ bzw. „Umfassende energetische<br />

Sanierung“ in Anspruch genommen werden.<br />

Energieagentur Mur-Mürz<br />

Büro: Mühltaler Straße 29 - 8700 Leoben<br />

Filiale: Enziangasse 5 - 8723 Kobenz/Knittelfeld<br />

Tel.: +43 650 55 22 851 | office@eamm.at<br />

www.eamm.at<br />

Sie kennen vermutlich Ihren Kontostand auf der Bank.<br />

Aber was Ihre Immobilie wert ist, das haben die meisten<br />

Menschen zumindest nicht so leicht abrufbereit. Oft ist<br />

aber ein Haus oder eine Wohnung der größte persönliche<br />

Vermögenswert. Den aktuellen Wert der eigenen Immobilie<br />

zu kennen, ist somit von großer Bedeutung.<br />

Die Wertentwicklung von Anlageformen wird meist genau<br />

beobachtet. Jedoch, das Investment, welches oft den<br />

größten Besitz im Privatvermögen eines Menschen, eines<br />

Paares, einer Familie darstellt, ist in seinem aktuellen Wert<br />

meist unbekannt: der Immobilienbesitz. Als Eigentümer<br />

den Wert der Immobilie zu kennen, kann ein großer Vorteil<br />

sein. Wenn Sie zum Beispiel einen Verkauf geplant haben,<br />

fängt alles mit dem „richtigen Preis“ an. Aber auch wenn Sie<br />

an Ihre Kinder und Enkel denken, oder wenn Sie eine (Teil-)<br />

Vermietung in Erwägung ziehen, es ist immer wichtig, den<br />

Marktwert seiner Immobilie zu kennen.<br />

Der Wert einer Immobilie resultiert nicht nur daraus, was sie<br />

beim Bau oder Kauf einmal gekostet hat, sondern vor allem<br />

daraus, was ein potenzieller Käufer dafür bezahlen würde,<br />

oder was an Mieteinnahmen erzielbar wäre. Wer jetzt verkaufen<br />

möchte, ist im Vorteil. Denn Ruhe und Landidylle in<br />

kurzer Distanz zur Stadt sind derzeit sehr gefragt. Wir bieten<br />

Ihnen eine kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an!<br />

In den letzten 13 Jahren konnten wir im Murtal mehr als<br />

700 Immobilien erfolgreich vermitteln. Gerne helfen wir<br />

auch Ihnen bei der Vermarktung.<br />

RE/MAX Life<br />

Kapuzinerplatz 7 - 8720 Knittelfeld<br />

Tel.: 0664/129 33 25 - 03512/60011<br />

E-Mail: e.maier@remax-life.at<br />

Web: www.remax.at<br />

35

Schneidemaschinen von Kögler Waagen<br />

So gelingt die perfekte Osterjause<br />

D<br />

as Schönste an Ostern ist, seien<br />

wir uns ehrlich, eine richtig<br />

gute, reichhaltige Osterjause.<br />

Wenn der Osterhase da war, wird geschmaust,<br />

was das Zeug hält:<br />

leckerer Osterschinken und<br />

Geselchtes, Würstel,<br />

Schweinsbraten,<br />

Käse und<br />

Eier, Kren<br />

und selbstverständlich<br />

Osterbrot.<br />

Zum perfekten<br />

Aufschneiden<br />

Ihrer österlichen<br />

Köstlichkeiten eignet sich die Schneidemaschine<br />

ASM 220, erhältlich bei der<br />

Firma Kögler Waagen, hervorragend.<br />

Mit ihr arbeiten Sie wie ein<br />

Profi und schneiden hauchdünne<br />

Scheiben in unübertroffener Qualität.<br />

Die ASM 220 besticht durch<br />

ihre hochqualitative<br />

Verarbeitung, die<br />

kinderleichte Reinigung<br />

und ihre Langle-<br />

bigkeit und sollte in keinem<br />

Haushalt fehlen. Mit dem mitgelieferten<br />

Schleifgerät können Sie sie sogar ganz<br />

einfach selbst nachschärfen. Ist Ihr Interesse<br />

geweckt? Das Team der Firma<br />

Kögler Waagen freut sich auf Sie!<br />

Kögler Waagen<br />

Triesterstraße 17 - 8755 Rothenthurm<br />

Tel.: +43 3572 82015 | office@waagen-koegler.at<br />

www.waagen-koegler.at<br />

Kaiserfleisch<br />

H<br />

ochqualitative, regionale<br />

Produkte aus Hausschlachtung<br />

bekommen Fleischtiger<br />

und Osterhasen bei der Firma Kaiserfleisch<br />

am Judenburger Hauptplatz.<br />

Vom Schweinsbraten en über ken, Teilsames, Selchroller, Selchbrüs-<br />

tel, Schweins- und Rinderzungen bis<br />

Osterschin-<br />

hin zu den beliebten bten Hauskrainern<br />

wird hier alles für die per-<br />

fekte<br />

e<br />

Osterjause geboten. en. Auf<br />

Vorbestellung<br />

erhalten Kunden<br />

auch individuell<br />

nach ihrem Gusto<br />

zusammengestellte e<br />

Osterkörbe, fix-fertig<br />

für die Fleischweihe. e.<br />

Hausmannskost wie zu Großmutters Zeiten<br />

Ganzjährig erhältlich sind bei der Firma<br />

Kaiserfleisch Spezialitäten der traditio-<br />

nellen österreichischen Kü-<br />

che wie<br />

Lungen- und Fleischstrudel,<br />

Kaspress-, Servietten-<br />

und Leberknödel. Genießen Sie, wenn es<br />

die Situation erlaubt, außerdem im gemütlichen<br />

Bistro-Eck täglich frisch gekochte Tagesmenüs<br />

wie Beuschelsuppe oder Rindsgulasch<br />

sowie hausgemachte Mehlspeisen!<br />

Kaiserfleisch<br />

Hauptplatz 2 - 8750 Judenburg<br />

Tel.: 03572 44 168<br />

Geöffnet: Mo-Mi: 7.30-13.30 Uhr<br />

Do-Fr: 7.30-13.30 & 15.00-18.00 Uhr<br />

Sa: 7.30-12-00 Uhr<br />

PROMOTION Fotos: Leitner, Kögler<br />

36

Glastür zu,<br />

geschützt im Nu<br />

Der Glasprofi<br />

macht‘s möglich<br />

E<br />

ine überdachte Terrasse im Garten<br />

bietet nicht nur zusätzlichen<br />

Wohnraum zum Essen, Spielen<br />

und Entspannen, sondern schafft auch<br />

ein Gefühl von Freiheit und Nähe zur<br />

Natur. In Verbindung mit Seitenelementen<br />

von Sternthal Glas bekommen Sie<br />

hochwertige Verglasungen, die zuverlässig<br />

vor Sonne und Regen schützen und<br />

Ihre Terrasse somit noch länger nutzbar<br />

machen. Erweitern Sie Ihren Wohnraum<br />

um einen gemütlichen Outdoorbereich,<br />

in dem auch Ihre Terrassenmöbel vor jeder<br />

Witterung geschützt sind.<br />

Vor allem die senkrechten Glaselemente<br />

machen Ihre Terrassenüberdachung zu<br />

einer ganzjährig nutzbaren Outdoor-<br />

Lounge. Sie schützen vor Zugluft, horizontaler<br />

Sonneneinstrahlung und fremden<br />

Blicken.<br />

Bei den Umsetzungsmöglichkeiten gibt<br />

es verschiedene Varianten wie feststehende<br />

oder verschiebbare Elemente.<br />

Auf all Ihre Wünsche wird ganz individuell<br />

eingegangen: Soll es eine Falt- oder<br />

Schiebevariante werden, sollen diese<br />

durchsichtig oder blickdicht oder soll<br />

es ein „Mix“ aus feststehenden und verschiebbaren<br />

Elementen sein? Besuchen<br />

Sie uns und lassen Sie sich hinsichtlich<br />

der verschiedenen Umsetzungsvarianten<br />

beraten!<br />

„Wer genießt es nicht, einen<br />

gemütlichen Abend auf der<br />

Terrasse zu verbringen? Doch<br />

nicht immer spielt das Wetter<br />

mit. Seitenelemente für die<br />

Terrassenüberdachung bieten<br />

Schutz vor Wind und Wetter<br />

und verwandeln Ihre Terrasse<br />

in eine ganzjährige Wohlfühloase.“<br />

Geschäftsführer<br />

Uwe Sternthal<br />

PROMOTION Fotos: Sunflex, Spekner<br />

glas. klar. sternthal.<br />

Sternthal Glas | Sandgasse 39, 8720 Knittelfeld | Tel.: +43 3512 85 460 | E-Mail: office@sternthalglas.at | www.sternthalglas.at<br />

37

Professioneller Rundum-<br />

Service für Ihr Fahrzeug<br />

Professionell, flexibel und dynamisch, so kann man das Team rund<br />

um Firmeninhaber Gernot Schlacher beschreiben.<br />

D<br />

ie Reifen- und Felgenprofis von<br />

S + K Reifenservice bieten umfangreiche<br />

Serviceleistungen<br />

wie Reifenservice und -montage an. Vier<br />

Montageboxen sorgen auch in Stoßzeiten<br />

für einen reibungslosen Ablauf. Außerdem<br />

können Sie ganz einfach online über die<br />

Webseite Ihren Wechseltermin buchen.<br />

Als freier Reifenhändler führt S+K Reifenservice<br />

Reifen und Felgen vieler namhafter<br />

Marken wie z.B. Michelin, Goodyear, Semperit,<br />

Dunlop oder Continental. Außerdem<br />

gibt es eine riesige Auswahl an Felgen für<br />

alle Automarken und -modelle. Die Reifenund<br />

Felgenexperten wissen genau, welche<br />

Reifen und Felgen Ihren Bedürfnissen entsprechen<br />

und für Sie am besten geeignet<br />

sind, denn seit fast 30 Jahren ist man bei<br />

S+K Reifenservice mit Qualität und Servicestärke<br />

rund um Ihr Fahrzeug da. Und sollte<br />

Ihre Felge einmal beschädigt sein – egal<br />

ob es sich um optische oder<br />

t e c h n i -<br />

sche Mängel<br />

handelt,<br />

steht<br />

man Ihnen mit der professionellen Felgenreparatur<br />

zur Seite.<br />

Gut aufgehoben im Reifen-Hotel<br />

Haben Sie zuhause keinen Platz für Ihre Reifen?<br />

Oder keine Lust, diese zu jeder Saison<br />

hin und her zu transportieren? Kein Problem.<br />

S+K Reifenservice bietet in seinem<br />

Reifen-Hotel die Möglichkeit,<br />

Ihre Räder fachgerecht einzulagern.<br />

So sind Ihre Räder nicht nur<br />

vor Beschädigungen,<br />

sondern auch<br />

vor Diebstahl<br />

geschützt und<br />

können beim<br />

Neben vielen aktuellen Sommerreifenaktionen gibt es jetzt<br />

den Michelin Primacy 4 205/55 R16 91V in Aktion.<br />

Der kompromisslos sichere Sommerreifen von Michelin,<br />

der auch bei geringer Restprofiltiefe mit hervorragenden<br />

Fahreigenschaften überzeugt.<br />

nächsten Räderwechsel im Top-Zustand<br />

wieder montiert werden.<br />

Neuer Glanz für innen und außen<br />

Zwei moderne SB-Waschanlagen mit neuen<br />

Staubsaugern und Naturhaarbürsten<br />

mit Soft- und Aktivschaum verleihen Ihrem<br />

Auto neuen Glanz. Außerdem steht eine<br />

Autoaufbereitungshalle zur professionellen<br />

Reinigung, Polierung und Versiegelung<br />

Ihres Fahrzeugs zur Verfügung.<br />

GIANT-Fahrräder<br />

Seinen sportverliebten Kunden bietet Firmeninhaber<br />

Gernot Schlacher ein ganz<br />

besonderes Zuckerl an, führt er doch<br />

d a s gesamte Sortiment an GIANT-<br />

Fahrrädern. Vom rassigen<br />

Hardtail bis zum brandaktuellen<br />

E-Mountainbike.<br />

PROMOTION Fotos: Opitz, Schlacher<br />

38<br />

S + K Reifenservice Schlacher & Kopfer GmbH<br />

Gewerbestraße 2 - 8723 Kobenz | Tel.: +43 3512 82776<br />

office@reifenservice.cc | www.reifenservice.cc<br />

Mo - Fr: 07 - 12 Uhr & 13 - 17 Uhr | Sa: 08 - 11 Uhr

Exotisches im Hochbeet<br />

Wer würde nicht gerne neben den typischen Klassikern wie Grazer Krauthäuptel<br />

oder Radieschen, exotisches Gemüse im eigenen Hochbeet anbauen? Blumenund<br />

Gemüseexperte Harald Fortin, Inhaber des Blumenhauses Fortin in Fohnsdorf<br />

zeigt, welches exotische Gemüse Sie pflanzen können.<br />

PROMOTION Fotos: ingimage, Kwizda<br />

W<br />

er im Mai<br />

nicht nur<br />

Radieschen<br />

ernten will, dem<br />

bietet sich die Mairübe<br />

an. Sie ist eine besondere<br />

Form der Speiserübe, die sowohl gekocht<br />

als auch roh verzehrt werden kann<br />

und aufgrund der enthaltenen Senföle<br />

für eine leichte Schärfe sorgt.<br />

Apropos Schärfe: Chilis<br />

in allen Varianten,<br />

von mild bis<br />

teuflisch scharf,<br />

bieten sich für<br />

den Anbau im<br />

Hochbeet auch<br />

vorzüglich an,<br />

weiß der Gärtnereimeister.<br />

Die<br />

Habanero Chili-<br />

Pflanze ist beliebt für<br />

Garten und Balkon, da sie kompakt und<br />

buschig wächst. In einem Blumenkübel<br />

erreichen die tiefgrünen<br />

Pflanzen nach etwa 70<br />

Tagen eine Höhe von 60<br />

bis 90 cm. Bald darauf tragen<br />

sie kleine Paprika. Wer<br />

es noch schärfer liebt, ist mit<br />

der Carolina Reaper, einer der chärfsten<br />

Chili der Welt, im wahrsten Sinne des<br />

Wortes, bestens bedient. Sie glänzt<br />

mit 1,5 Millionen Scoville-<br />

Einheiten, eine handelsübliche<br />

Tabascosauce hat einen<br />

Scoville-Wert<br />

zwischen 2500 und<br />

5000 Einheiten<br />

zum Vergleich.<br />

Haben Sie schon einmal<br />

einen orangen oder lila<br />

Karfiol gesehen? Die<br />

ungewöhnliche<br />

Farbe macht aus<br />

diesem kleinbleibenden<br />

Blumenkohl etwas ganz Besonderes<br />

und überzeugt so nebenbei<br />

auch mit seinem Geschmack<br />

in Suppen, Salaten und Aufläufen.<br />

Auch bei den Tomaten gibt es eine<br />

große Vielfalt. Von der<br />

rosaroten Tomate,<br />

Cocktailtomate<br />

oder Buschtomate<br />

über die Schokound<br />

Salattomate<br />

bis hin zur<br />

hervorragend<br />

schmeckenden,<br />

zwischen 160 bis<br />

180 g schweren<br />

Maistra-Fleischtomate<br />

findet der Hobbygärtner alles<br />

was das Herz begehrt.<br />

Natürlich gehören auch verschiedenste<br />

Kräuter in das Hochbeet wie<br />

Oregano, Basilikum, Majoran oder<br />

das Salzkraut, das mit seinem feinen<br />

Meeresaroma ein Trend- gewürz in<br />

Italiens Küchen u n d<br />

eine Rarität un-<br />

ter den<br />

Kräuterpflan-<br />

zen ist. Es<br />

wird knackig-roh<br />

in<br />

Salat geschnitten,<br />

ist aber auch<br />

eine klassische<br />

Zutat für Fischgerichte.<br />

Damit der Gemüseanbau im Hochbeet<br />

auch reibungslos gelingt, sollte regelmäßig<br />

gedüngt und Pflanzen<br />

gegen Schädlinge geschützt<br />

werden. Selbstverständlich<br />

mit natürlichen<br />

Pflanzenschutzmitteln.<br />

Empfehlen<br />

kann<br />

der Gärtnereimeister<br />

hier Aktivstaub, ein<br />

natürliches Pulverpräparat<br />

gegen alle Arten von vor allem kriechenden<br />

Insekten. Gegen Kartoffelkäfer, Thripse,<br />

Schmetterlingsraupen und andere<br />

Schädlinge hilft Spintor, ein natürliches,<br />

hochwirksames Insektizid.<br />

39

ÖSTERLICHES FLAIR<br />

im Bauern-Genussladen in Obdach<br />

A<br />

uch heuer gibt es in der Osterzeit<br />

wieder viel Besonderes,<br />

G’schmackiges und Außergewöhnliches<br />

im Bauern-Genussladen in<br />

Obdach. Genießer finden bei der Familie<br />

Mandl köstliche Spezialitäten aus unserer<br />

Region. Das Sortiment des Bauern-Genussladens<br />

wird laufend erweitert, und so gibt<br />

es auch jetzt wieder zahlreiche Neuerungen.<br />

Zu den bereits bewährten traditionellen<br />

Osterschmankerln, wie dem köstlichen<br />

Geselchten, das von der Familie Liebminger<br />

in Weißkirchen hergestellt wird, Zirbenland-<br />

Eiern der Familie Damm oder Bio-Eiern der<br />

Familie Freigassner, sind viele spannende,<br />

neue Kreationen dazugekommen. So<br />

etwa verschiedene Senf-Spezialitäten von<br />

Taschler im Glas, wie der hervorragende<br />

Steirersenf mit Apfel und Kren. Auch die<br />

Senfsorten der Familie Schillinger aus der<br />

Südoststeiermark, wie Knoblauch- oder<br />

Bauern-Genussladen & Spar-Markt<br />

Familie Mandl | Hauptstraße 37, 8742 Obdach<br />

Tel: +43 3578 4081 | mandl@bauern-genussladen.at<br />

www.bauern-genussladen.at | www.mandl-spar.at<br />

Pfefferonisenf, erfreuen den Gaumen und<br />

passen ausgezeichnet zur Osterjause. Wie<br />

jedes Jahr können auf Vorbestellung auch<br />

Osterbrot und Pinze bezogen werden, die<br />

heuer erstmals von der Zuckerbäckermeisterin<br />

Angelika Zaucher, Inhaberin der Firma<br />

„Süße Seiten“, geliefert werden. Sehr gut<br />

passt zum Ostermahl auch der exquisite<br />

KübreinMost aus der Gaal oder der hervorragende<br />

Steirische Schilcher von der<br />

Familie Stelzl aus Leutschach. Als Aperitif<br />

empfehlen sich besonders der Wachauer<br />

Marillentraum oder der Bad St. Leonharder<br />

Bärmut, hergestellt von der Familie Trippold.<br />

Zum Verdauen der herrlichen Osterjause<br />

finden sich zahlreiche exquisite Digestifs<br />

im Sortiment der Familie Mandl, wie<br />

etwa der Kürbiskernöl-<br />

Geist, hergestellt<br />

von Stefan Käfel<br />

aus Spielberg. Ge-<br />

Öffnungszeiten<br />

Bauern-Genussladen:<br />

Mo - Fr: 08.00 - 12.00 & 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa: 08.00 - 12.00 Uhr<br />

schenkideen für den Osterhasen und seine<br />

Helferlein gibt es im Bauern-Genussladen<br />

natürlich auch heuer wieder in Hülle und<br />

Fülle, wie die entzückenden „Kleinen Käfer“<br />

– Dinkel-Vollkornkekse der Zuckerbäckerei<br />

„Süße Seiten“, außerdem eine reiche Auswahl<br />

an Schokoladen-Spezialitäten der<br />

Konfiserie Kern oder auch personalisierte,<br />

also mit einer individuellen Inschrift versehene<br />

Marmeladen-Spezialitäten.<br />

Ganz neu im Sortiment des Bauern-Genussladens<br />

sind übrigens auch die rein pflanzlichen<br />

Suppensorten von Taschler im Glas,<br />

frische Nudelkreationen aus dem Gurktaler<br />

Nudelhaus, wie Kärntner Nudeln, Kletzenund<br />

Polentanudeln sowie jede<br />

Menge leckere Sugos und Pestos.<br />

Öffnungszeiten<br />

Spar-Markt:<br />

Mo - Fr: 07.00 - 18.30 Uhr<br />

Sa: 07.00 - 13.00 Uhr<br />

PROMOTION Fotos: Leitner<br />

40

MIETE DIR JETZT<br />

IM POWERSPORTCENTER<br />

ALLRAD HORN<br />

DEINEN SOMMERSPASS!<br />

www.willfahren.com<br />

FAHRSPASS ZUM MIETEN<br />

Möchten Sie einmal den Fahrspaß eines Can-AM genießen? Im Powersportcenter Allrad Horn können<br />

Sie jetzt verschiedene Modelle mieten. Tageweise, übers Wochenende oder eine ganze Woche.<br />

G erade<br />

der Can-Am Ryker<br />

verspricht Fahrspaß pur. Leicht zu starten,<br />

leicht zu fahren, leicht zu stylen. Entdecken<br />

Sie die Freude an Straßen, die vor<br />

Ihnen liegen und kosten Sie die Freiheit<br />

auf drei Rädern aus. Denn auf Dreirad-Modellen<br />

ist man im Straßenverkehr<br />

einfach sicherer unterwegs als<br />

auf einem klassischen Zweirad.<br />

Durch die erhöhte Stabilität<br />

verringert sich die Unfallgefahr,<br />

zugleich tut der zusätzliche<br />

Komfort dem Fahrspaß aber nicht den<br />

geringsten Abbruch – im Gegenteil! Mieten<br />

Sie von Mitte April bis Ende Oktober<br />

den Can-Am RYKER tageweise, übers Wochenende<br />

oder für die ganze Woche! Alle<br />

Informationen zu den Mietkonditionen<br />

und Modellen können Sie auf www.willfahren.com<br />

finden.<br />

Die neuen <strong>2021</strong>er Spydermodelle bieten<br />

mit dem sportlichen Can-Am Spyder<br />

Sport Cruiser und mit dem Spyder Cruiser<br />

Trouring für jeden Fahrertyp das richtige<br />

Modell. Der brandneue Can-Am Sypder<br />

ist von Grund auf überarbeitet, mit moderner<br />

Optik sowie mehr Komfort und<br />

Stauraum. Das POWERSPORTCENTER Allrad<br />

Horn in Judenburg präsentiert den<br />

Can-Am Spyder in all seinen Facetten.<br />

Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von<br />

den neuen Modellen inspirieren!<br />

PROMOTION Fotos: Can-Am<br />

41

Meine Schulter und mein Nacken schmerzen in<br />

der Nacht – gibt es da endlich eine Lösung?<br />

Das ist eine Frage, die uns häufig gestellt wird. Kommt Ihnen das bekannt<br />

vor? Sie werden nachts wach – und die Schulter schmerzt?<br />

Das muss nicht sein. Eine Ursache ist zunehmender<br />

Bewegungsmangel, welcher<br />

durch starre Einheitsbetten noch verstärkt<br />

wird. So wird Ihr altes Bett zur Gesundheitsfalle.<br />

Werfen Sie einen Blick auf Ihr jetziges Bett:<br />

Ist die Schulterentlastungszone wirklich<br />

ausreichend oder überhaupt vorhanden?<br />

Deshalb gibt es jetzt Bewegungsbetten<br />

von Lattoflex. Kleinste, hochbewegliche<br />

Flügel unter der Spezialmatratze sorgen<br />

für Mobilität und ein neues Lebensgefühl.<br />

Und eine hochsensible Schulterentlastungszone<br />

sorgt für praktisch druckfreies<br />

Liegen in jeder Position. Für eine erholsame<br />

Nachtruhe!<br />

Jetzt ohne jedes Risiko testen mit der Bewegungsgarantie!<br />

Sie schlafen in 4 Wochen<br />

besser als auf Ihrem alten Bett<br />

oder wir nehmen es zurück. Gleich Termin<br />

machen und das Testsiegerbett Lattoflex<br />

im Einrichtungshaus Schöffmann,<br />

Martiniplatz 5 in Judenburg entspannt<br />

und ohne Kaufzwang ausprobieren.<br />

Hermann Schöffmann informiert Sie<br />

gerne über das geniale Bettsystem<br />

von Lattoflex<br />

INFO: Einrichtungshaus Schöffmann<br />

Judenburg, Martiniplatz 5<br />

Telefon: 03572 / 82 409<br />

office@schoeffmann-moebel.at<br />

www.schoeffmann-moebel.at<br />

Das erfolgreichste Abnehmprogramm im deutschsprachigen Raum, dem über 100.000 Kunden vertrauen!<br />

Hole dir jetzt deine Konzeptmappe! GRATIS!<br />

-18 kg<br />

in 2 Monaten<br />

Burgi Leitner, www.mixundtrix.at<br />

4 x am Tag satt essen! Ohne Sport und ohne JOJO-Effekt!<br />

Immunsystem stärken, schönere Nägel, Haut & Haare<br />

Stoffwechselaktivierung<br />

Besseren Schlaf, mehr Energie<br />

Mehr als 2000 Rezepte<br />

Gratis-Messung: Fett, Muskeln, Viszeralfett, Stoffwechselalter uvm.<br />

Von Montag bis Sonntag erreichbar<br />

30 Tage Geld-zurück-Garantie<br />

DEINE WOHLFÜHLBERATERIN IM MURTAL<br />

Eveline Schimpl und Team - Tel.: 0664/3941973 - www.meinwunschgewicht.at - FB: facebook.com/RestartmitEveline<br />

PROMOTION Fotos: Leitner, Hruby, Lattofllex, Schöffmann<br />

42

Service macht den Unterschied<br />

Das von Josef Rabensteiner<br />

und Harald Steinkellner<br />

geführte Sportfachgeschäft<br />

»Sport & Service 4 you Zeltweg«<br />

gilt als eine der ersten<br />

Adressen im Murtal, wenn<br />

es um hochwertige Ausrüstung<br />

für Radsportfans geht.<br />

Harald Steinkellner erklärt,<br />

warum das Service Ihres<br />

Fahrrads einen wichtigen<br />

Stellenwert einnimmt.<br />

PROMOTION Foto: Spekner<br />

Wie oft sollte man ein Rad-Service<br />

durchführen lassen?<br />

Das ist abhängig davon, wie viel und auf<br />

welchem Untergrund man fährt. Einmal<br />

im Jahr ein Service durchführen zu lassen,<br />

ist aber sicher ein guter Richtwert.<br />

Wann muss ein E-Bike zur Inspektion?<br />

In den Herstellerangaben steht oft, dass<br />

das erste Service schon nach 200 bis 300<br />

Kilometer durchgeführt werden sollte. Aus<br />

unserer Sicht macht es für E-Bikes aber<br />

erst nach 500 bis 700 Kilometer Sinn, das<br />

Rad servicieren zu lassen. Danach sollte<br />

am besten jedes Jahr ein Update durchgeführt<br />

werden. Die beste Zeit, um das Bike<br />

für die nächste Saison fit zu machen, ist<br />

der Herbst und Winter. Besonders im Frühjahr<br />

kann es sonst nämlich zu längeren<br />

Wartezeiten kommen, wenn alle ihr Rad<br />

zur selben Zeit zum Service zu uns bringen.<br />

Stichwort Software-Update beim E-<br />

Bike: Was beinhaltet das?<br />

Regelmäßig Software-Updates durchführen<br />

zu lassen macht Sinn, da so eine<br />

effektivere Nutzung des Akkus gewährleistet<br />

werden kann. Das Problem ist:<br />

Wenn man vier bis fünf Jahre kein Update<br />

durchführen lässt, könnte es passieren,<br />

dass die neue Version gar nicht mehr mit<br />

dem vorhandenen System kompatibel ist.<br />

Wir führen diese Updates gerne für unsere<br />

Kunden durch. Beim Kauf eines E-Bikes<br />

ist übrigens das erste Service im Wert von<br />

59,- Euro inkludiert.<br />

Nach wie vielen Kilometern sollten<br />

weitere Services gemacht werden?<br />

Am sinnvollsten ist es, etwa alle 2000 bis<br />

2500 Kilometer ein Service durchzuführen.<br />

Das gilt sowohl für E-Bikes als auch für<br />

nichtmotorisierte Fahrräder.<br />

Bieten Sie auch Service-Pakete an?<br />

Das kleine Service beinhaltet die für die Sicherheit<br />

und das reibungslose Funktionieren<br />

des Rades wesentlichen Überprüfungen: Die<br />

Schaltung wird justiert, die Bremsen nachgezogen,<br />

alle Schrauben werden kontrolliert, die<br />

Laufräder und Bereifung überprüft, die Luft<br />

kontrolliert sowie Steuersatz, Lenker und Lenkervorbau,<br />

Sattelstütze und Gabel gecheckt.<br />

Das große Service ist umfangreicher und<br />

sollte in den Wintermonaten durchgeführt<br />

werden. Zusätzlich zum kleinenService werden<br />

dabei alle Komponenten vorsichtig zerlegt,<br />

um die Lager ordentlich zu fetten und zu<br />

ölen.<br />

Soll man als Otto Normalverbraucher<br />

bei seinem Fahrrad noch Hand<br />

anlegen?<br />

Durch die technischen Neuerungen der<br />

letzten Jahre hat es der Kunde immer<br />

schwerer, noch selbst etwas an seinem<br />

Rad zu reparieren. Kleinigkeiten können<br />

selbst erledigt werden, wie beispielsweise<br />

das Schmieren der Kette oder ein fester<br />

Sitz des Lenkers.<br />

Für alles Weitere wäre es aber besser, das<br />

Service einer Fachwerkstatt zu überlassen,<br />

da besonders die Elektronik eines E-Bikes<br />

recht sensibel handzuhaben ist und Fachwissen<br />

erforderlich ist. Wir erhalten regelmäßig<br />

spezielle Schulungen von Shimano<br />

und Bosch, das sind die zwei gängigsten<br />

Antriebtechniken, um die Wartungen über<br />

deren Computerprogramm durchführen<br />

zu können.<br />

Sport & Service 4 you Zeltweg<br />

Bundesstraße 14 - A-8740 Zeltweg<br />

Tel.: +43 3577 / 20934<br />

E-Mail: office@sportundservice4you.at<br />

www.sportundservice4you.at<br />

43

Fenster[VISION]Toblier<br />

Ein Partner, dem man vertraut<br />

Fenster[VISION]Toblier zählt seit über 20 Jahren zu den Top-Adressen im Murtal, wenn es um<br />

Fenster, Türen und Sonnenschutz geht. Unzählige Kunden sind von dem langjährigen<br />

Internorm-Partner und seinem umfangreichen Angebots- und Leistungsspektrum begeistert.<br />

Familie Maurer aus Eppenstein erzählt uns von ihren Erfahrungen mit Fenster[VISION]Toblier.<br />

Wie fiel die Wahl auf die Firma Fenster<br />

[VISION]Toblier?<br />

Wir hatten schon von Bekannten gehört,<br />

dass sie mit Fenster[VISION]Toblier sehr<br />

zufrieden waren. Dass im Vorfeld sehr gut<br />

beraten wird, dass man pünktlich ist, dass<br />

sehr genau gearbeitet wird und dass hier<br />

wirklich ausgezeichnte Qualität sowie ein<br />

ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis<br />

geboten wird.<br />

Was war das Entscheidungskriterium,<br />

dass Sie sich für Fenster[VISION]Toblier<br />

entschieden haben?<br />

Wir haben uns zwei Angebote eingeholt, die<br />

preislich ziemlich gleich waren. Entscheidungskriterium<br />

war letztendlich die Empfehlung<br />

von unseren Freunden, dass man<br />

mit dieser Firma wirklich einen sehr zuverlässigen<br />

und kompetenten Partner an der<br />

Seite hat.<br />

rein. Und das in nur drei Tagen. Meine Frau<br />

hatte vor allem Bedenken, dass der Fenstertausch<br />

viel Schmutz verursachen würde, zumal<br />

wir ja im Haus wohnen. Auch im Punkt<br />

Sauberkeit können wir Fenster[VISION]Toblier<br />

ein Kompliment aussprechen.<br />

Würden Sie Fenster[VISION]Toblier<br />

weiterempfehlen?<br />

Sebstverständlich. Wir können ruhigen Gewissens<br />

behaupten, dass unserer Erwartungen<br />

nicht nur erfüllt, sondern übertroffen<br />

wurden. Wir können Alfred Toblier<br />

wirklich jedem empfehlen,<br />

der auf Professionalität - vom<br />

Verkauf bis zur Montage - Wert<br />

legt. Besser geht's nicht.<br />

Alfred Toblier<br />

Anton-Regner-Straße 4<br />

8720 Knittelfeld<br />

Mobil: 0664-54 03 990<br />

Tel.: 03512-44267<br />

office@fenster-toblier.at<br />

www.fenster-toblier.at<br />

Wurden Ihre Erwartungen<br />

erfüllt?<br />

Wir waren mit allem sehr zufrieden.<br />

Im Vorfeld kam der Chef persönlich,<br />

um uns zu beraten und<br />

die Fenster auszumessen. Auch<br />

in Punkto Pünktlichkeit wurden<br />

wir nicht enttäuscht. Insgesamt<br />

wurden bei uns zwölf Fenster<br />

ausgetauscht, das heißt die alten<br />

in die Jahre gekommenen<br />

wurden fachmännisch ausgebaut<br />

und entsorgt, die neuen<br />

Kunststoff/Alu-Fenster mit 3-fach<br />

Lärmschutzverglasung kamen<br />

PROMOTION Fotos: Opitz<br />

44

DER OPEL SERVICE PARTNER<br />

IN DER REGION<br />

und das seit über 40 Jahren<br />

D<br />

as Autohaus Bidmon ist mit seinen rund 30 Mitarbeitern<br />

Ihr kompetenter Partner wenn’s ums Auto geht. Das starke<br />

Komplettpaket umfasst den Verkauf von Fahrzeugen<br />

aller Marken, Service und §57a-Überprüfungen für alle Klassen,<br />

Ankauf und Finanzierung von Fahrzeugen sowie die Autovermietung.<br />

Gerade die Vermietung von Fahrzeugen, ob PKW oder Nutzfahrzeug,<br />

wird immer beliebter. So bietet man<br />

derzeit bei der tage- oder wochenweisen<br />

Vermietung des Opel Crossland sowie<br />

des Opel Mokka besondere Konditionen<br />

an. Natürlich können der Mokka<br />

und der Crossland wie auch jedes andere<br />

Modell aus dem Opel-Sortiment<br />

als Jung- oder Vorführwagen im Autohaus<br />

Bidmon gekauft werden.<br />

PROMOTION Fotos: Opel<br />

UNTERNEHMER<br />

AUFGEPASST!<br />

Jetzt noch NoVA<br />

auf Nutzfahrzeuge<br />

sparen!<br />

„Pickerl“-Überprüfungen für<br />

alle Fahrzeugklassen und Marken<br />

Das Autohaus Bidmon ist außerdem der einzige Autohändler<br />

im Murtal, der „Pickerl“-Überprüfungen für alle Fahrzeugklassen<br />

anbietet. Vom Moped, Motorrad und PKW über Traktoren bis hin<br />

zu Elektro- und Hybridautos sowie für Wohnmobile, Wohnwagen<br />

und für Anhänger bietet man für alle Fahrzeugtypen §57aÜberprüfungen<br />

an. Kein anderes Autohaus in der Region ist derart breit<br />

aufgestellt. Zusätzlich zum „Pickerl“ bietet man auch Tacho-, Ladebord-<br />

und Lärmarmüberprüfungen an und stellt für alle Nutzfahrzeuge<br />

Umweltplaketten aus. Außerdem werden Reparaturen<br />

für alle Marken und Fahrzeugtypen durchgeführt, als besonderes<br />

Angebot gibt es auch ein Hol-Bring-Service.<br />

Unternehmer aufgepasst! Jetzt noch NoVA auf Nutzfahrzeuge sparen!<br />

Denn ab 1.7.<strong>2021</strong> unterliegen auch leichte Nutzfahrzeuge (N1-Modelle) der sogenannten<br />

NoVA (Normverbrauchsabgabe). Diese Gesetzesänderung wird bei zahlreichen Modellen<br />

zu einer empfindlich spürbaren Preiserhöhung führen. Nutzen Sie daher jetzt noch<br />

schnell die Möglichkeit Ihren Fuhrpark zu erneuern oder aufzustocken!<br />

Autohaus Bidmon | Kobenzer-Straße 12 - 8723 Kobenz | Tel.: +43 3512 82 88 0<br />

autohaus@bidmon.at | www.bidmon.at<br />

45

Lärchenholz für<br />

Haus und Garten<br />

Schnittholz<br />

Lärche<br />

verschiedene<br />

Dimensionen,<br />

Länge: 4 Meter<br />

Hochbeete<br />

fertig<br />

zugeschnitten<br />

Jörg Opitz<br />

Werbeagentur Eyecatcher<br />

Auslaufmodell Telefonbuch<br />

Voller Verwunderung haben wir vor einigen Tagen ein Telefonbuch<br />

bekommen. Ein Telefonbuch! Mal ehrlich: Wer braucht<br />

das denn noch?<br />

Terrassen-<br />

böden<br />

inkl. Unterkonstruktion,<br />

Hobelware mit unterschiedlichen<br />

Profilen<br />

Produkte für<br />

den modernen<br />

Holzbau<br />

Es ist Jahre her, dass ich in die "Gelben Seiten" oder ins Telefonbuch<br />

geschaut habe. Wenn ich eine Telefonnummer suche, dann frage<br />

ich einfach Google. Innerhalb von Sekunden habe ich das Ergebnis.<br />

Außerdem habe ich mein Handy immer griffbereit. Das kann ich von<br />

einem Telefonbuch nicht behaupten. Ganz ehrlich, ich habe nicht gedacht,<br />

dass es heutzutage noch Telefonbücher gibt. Die ganz dicke<br />

Schwarte mit allen Nummern hat mittlerweile ja wirklich das Zeitliche<br />

gesegnet, aber die „Gelben Seiten“ haben die fortschreitende Digitalisierung<br />

irgendwie überlebt. In der goldenen Zeit der Nummernbücher,<br />

als es in jedem Haushalt noch ein Festnetztelefon gab, lagen die<br />

gelben Büchlein brav geordnet neben dem Telefon. Die Titelseiten<br />

waren gut gefüllt mit Inseraten von Taxidiensten, Pizzaservices und<br />

Notfallnummern für die defekte Heizung, das verstopfte WC oder die<br />

versperrte Haustüre. Und heute? Ein Malerbetrieb und Bestattungsunternehmen<br />

finden sich neben viel Eigenwerbung des Telefonbuchherstellers<br />

am Cover. Selbst meine Eltern, die früher jede Nummer und<br />

jeden Handwerker im Telefon- oder Branchenbuch gesucht haben,<br />

nutzen mittlerweile ihren PC für die Nummernsuche. Die gedruckte<br />

Version liegt zwar noch im Schrank, doch dort versauert sie nur.<br />

ONLINE BESTELLEN<br />

Abholen oder<br />

liefern lassen!<br />

www.online-holzmarkt.at<br />

www.bichler-holz.at Tel.: 03514/5219 8723 Kobenz<br />

Meine Empfehlung: Sparen Sie sich teure Inserate im oder am Telefonbuch!<br />

Investieren Sie besser in einen aktuellen, zeitgemäßen<br />

Internetauftritt, Suchmaschineneinträge, Verlinkungen in Online-<br />

Verzeichnissen und in ein ausgewogenes Suchmaschinen-Marketing.<br />

Kontaktieren Sie uns! Wir beraten Sie, wie Sie Ihr Werbebudget<br />

bestmöglich einsetzen können.<br />

Hauptplatz 15 15 - - 8720 8720 Knittelfeld - - Tel. Tel. +43(0)699/11224767<br />

opitz@eyecatcher.at - - www.eyecatcher.at<br />

PROMOTION Fotos: Spekner<br />

46

Eindrucksvolle Neugestaltung<br />

der Heiligen Geist Kapelle Bruck a.d. Mur<br />

Die gotische Kapelle wurde 1495-1497 von Brucker Bürgern errichtet und 1794 profaniert. Von 1795 – 1842 wurde sie als Postwagenstation genutzt<br />

und weiter bis 1920 als Wirtshaus „Geistwirt“ bewirtschaftet. Von da bis 1999 befanden sich Wohnungen der Stadtgemeinde Bruck in<br />

der Kapelle. 2011 wurde sie durch Philipp Harnoncourt „wiederentdeckt“. 2012 gründeten die sechs Geschwister Harnoncourt den Förderverein<br />

zur Rettung der Heiligen Geist Kapelle. 2013 wurde mit der Sanierung begonnen. 2014 fand der geladene Wettbewerb zur Neugestaltung<br />

der Fenster und des Bodens statt. 2016 begann die Planung zur Neugestaltung. Fertiggestellt wurde die Kapelle im Mai 2020.<br />

Bauherr: Stadtgemeinde Bruck a.d. Mur<br />

Förderverein Heiligen Geist Kapelle, Geschwister Harnoncourt<br />

Planung Sanierung:<br />

Zechner Denkmal Consulting Gmbh<br />

Planung Neugestaltung:<br />

Stingl-EngeArchitekten ZT Gmbh, Geladener Wettbewerb, 1. Preis, 2014<br />

Mitentwicklung und Ausführung der Sitzbank-/Bodenelemente:<br />

Holzinnovationszentrum GmbH<br />

Holzinnovationszentrum 1a - 8740 Zeltweg<br />

Tel.: +43 3577 22225 | office@hiz.at | www.hiz.at<br />

D<br />

ie Kapelle ist durch ihre spezielle<br />

Lage im Verkehrsknotenpunkt<br />

zwischen Bundestraße, Autobahn<br />

und Eisenbahn ausgezeichnet. Ihre<br />

dreieckige Grundrissform mit den abgeschrägten<br />

Ecken stellt eine weitere Besonderheit<br />

dar. Ein kunstvolles Sternrippengewölbe<br />

begrenzt den eindrucksvollen<br />

Innenraum nach oben. Die Öffnungen an<br />

den drei Seiten werden nur mit Klarglas<br />

verschlossen. Die Transparenz schafft Einblick<br />

in die komplexe Dreidimensionalität<br />

des Gebäudes, sogar Durchblick unter<br />

gewissen Blickwinkeln. Die klaren Fensterflächen<br />

sind gebrochen durch jeweils<br />

eine dreigliedrige Skulptur, deren Form<br />

abgeleitet ist von der Form der aus drei<br />

Richtungen verknoteten Verkehrswege.<br />

Die Skulptur ist aus einer speziellen Bronzelegierung<br />

gegossen.<br />

Der bestehende Fußboden innen wurde<br />

komplett abgetragen. Als neuer Fußboden<br />

dient eine selbsttragende, massive<br />

Holzplattform, die mit Stahl- Distanzfüßen<br />

auf den Felsuntergrund aufgeständert<br />

wird und deren Rand der Innenkontur<br />

des Gebäudes folgt. Die Plattform besteht<br />

aus sechs spiegelgleichen Teilen, die aus<br />

massiven Eichen-Holzblöcken mittels des<br />

7-Achs-Roboters im HIZ Zeltweg modelliert<br />

wurden. Die Ränder der Plattform sind<br />

zu Sitzbänken geformt. Der Fußboden bildet<br />

eine Insel über dem Felsuntergrund,<br />

die über drei Metallstege im Bereich der<br />

Portale betreten werden kann. Das warme<br />

Material und die bergende, organische<br />

Form sollen inmitten des mahnenden<br />

Kontextes eine einladende, versöhnliche<br />

Geste bilden.<br />

PROMOTION Fotos: Ott<br />

47

UNLIMITED SERIES<br />

HANDSTAUBSAUGER<br />

Das starke<br />

Leichtgewicht.<br />

statt 569,-<br />

284,50<br />

Inklusive<br />

Bosch Kinder-<br />

Staubsauger<br />

gratis!<br />

Frühlingserwachen<br />

Unter dem Motto „Leben im Einklang!“ erfahren die Kunden<br />

auf dem Alpakahof von Sabine & Hilbert Hönig in Kraubath<br />

an der Mur die Vielseitigkeit der Alpakas mit u. a. Erlebnis-<br />

Hofführungen und Führungskräfte- & Team-Coaching mit<br />

Alpakas für Unternehmen. Unsere breite Alpakaproduktepalette<br />

lässt auch im Frühling keine Wünsche offen.<br />

PRODUKTE ZUM FRÜHLINGSERWACHEN:<br />

• Perfekte Reinigung auf allen Ebenen, Böden, Pölster,<br />

Decken und im Auto<br />

• Mühelose Bedienung, dank kompakter Bauweise<br />

und geringem Gewicht<br />

• Lange Laufzeit: Tauschen Sie einfach den Akku aus,<br />

um bei Bedarf die Laufzeit zu verlängern<br />

• Der austauschbare Akku ist kompatibel mit vielen<br />

Werkzeugen aus der grünen Bosch-Home&Garden<br />

Produktlinie<br />

• Umfangreiches Zubehör<br />

• Made in Germany<br />

• Alpaka-Düngepellets für den Gärtner in dir<br />

• Outdoorsitzauflagen für Wanderlustige<br />

• Yoga- & Gymnastikmatten für Figurbewusste<br />

• Bettwaren für gesunden Schlaf<br />

• Bekleidung für Modebewusste<br />

• Strickgarne für Fingerfertige<br />

Öffnungszeiten: Unser Alpaka-Shop ist geöffnet!<br />

Wir bitten um Terminvereinbarung.<br />

Alpakaversum | Kraubathgraben 8,<br />

8714 Kraubath an der Mur | Tel.: +43 664 13 59 438<br />

sabine.hoenig@alpakaversum.com<br />

www.alpakaversum.com<br />

PROMOTION Fotos: Bosch, Spekner<br />

48

KFZ EIBEGGER<br />

IHR FAHRZEUG IN<br />

DEN BESTEN HÄNDEN<br />

§57a-<br />

Überprüfungen<br />

(Pickerl)<br />

Fahrzeuge bis zu 3,5t / Anhänger<br />

(gebremst und ungebremst) /<br />

Mopeds und Quads<br />

• Karosseriefachbetrieb<br />

• Leihwagenservice: PKW und 9-Sitzer-Busse<br />

• Hol- und Lieferservice<br />

• Mechanische KFZ-Arbeiten<br />

• Versicherungsabwicklung bei<br />

Schadenfällen<br />

• Lackierarbeiten<br />

• Schlepphilfe<br />

• Reifenverkauf<br />

• Felgenreparatur<br />

• Scheinwerferaufbereitung<br />

• Lack- und Zubehörhandel<br />

PROMOTION<br />

Werner Eibegger GmbH | Triesterstraße 15, 8755 Rothenthurm | Tel.: +43 3572 82410 | w.eibegger@aon.at | www.eibegger.at<br />

49

Murtal<br />

Weichberger / Fliesen Stelzer / A-Preis<br />

DER PROFI FÜR FLIESEN<br />

UND BADSANIERUNG<br />

V<br />

ielfältigste<br />

Fliesen in allen Formaten und Optiken für<br />

jeden Einsatzbereich finden Kunden bei Fliesen Stelzer.<br />

Vor allem der Trend zum barrierefreien Badezimmer<br />

ist ungebrochen. Selbstständig und möglichst lange zuhause<br />

wohnen, »Fliesen Stelzer« erfüllt Ihre Bedürfnisse für<br />

alle Lebensabschnitte und Eventualitäten.<br />

»Fliesen Stelzer« bietet Ihnen die komplette Bauabwicklung<br />

und Ausführung mit den besten Partnerfirmen an.<br />

Holen Sie sich Ihre kostenlose Fachinformation oder ordern<br />

Sie einen Termin für eine Baustellenbesichtigung!<br />

Ing. Stelzer GmbH | Furth 27, 8755 St. Peter ob Judenburg | Tel.: 03579/2195<br />

office@fliesen-stelzer.at | Mo-Fr: 8-12 Uhr & 14.30-18 Uhr | www.fliesen-stelzer.at<br />

Mitarbeiterin gesucht<br />

JETZT CHANCE NUTZEN!<br />

Die Firma A-Preis ist ein familiengeführtes Unternehmen<br />

mit drei Filialen in Judenburg, Zeltweg und Wolfsberg.<br />

Zur Erweiterung unseres Teams am Standort Judenburg<br />

suchen wir eine sympathische und kompetente<br />

Mitarbeiterin (Teilzeit) für den<br />

Verkauf. Das Bruttogehalt im ersten<br />

Jahr beträgt € 1.104 für 25 Stunden<br />

und erhöht sich mit steigender Anzahl<br />

der Beschäftigungsjahre. Fühlen Sie<br />

sich angesprochen? Dann freuen<br />

wir uns auf Ihre Bewerbung!<br />

A-Preis | Frauengasse 2 - 8750 Judenburg<br />

Tel.: +43 664 35 18 214 | office@a-preis.at<br />

www.a-preis.at<br />

PROMOTION Fotos: Opitz, ingimage<br />

50

PROFIS AM BAU<br />

S<br />

eit über 80 Jahren zählt die Firma<br />

Puster zu den führenden<br />

Spezialisten im Murtal in den<br />

Bereichen Erdbau und Transportwesen.<br />

Immer am neuesten Stand der Technik,<br />

zuverlässig, mit bestens ausgebildeten<br />

Maschinisten und einem modernen<br />

Fuhrpark, der auch den höchsten An-<br />

forderungen gerecht wird, ist das Unternehmen<br />

für alle Anliegen rund um<br />

den Bau optimal gerüstet. Spezialisiert<br />

auf Abbrüche, Aushübe, Steinschlichtungen,<br />

Forstwegebau und Gartengestaltung,<br />

wird bei der Firma Puster aber<br />

auch gerne mal über den Tellerrand hinausgeblickt.<br />

Der hauseigene Mietpark<br />

umfasst eine Vielzahl an Leihmaschinen<br />

für die private wie auch für die gewerbliche<br />

Nutzung. Darunter finden sich<br />

Bagger, Dumper, Stampfer, Rüttelplatten,<br />

Walzen, Anhänger und noch vieles<br />

mehr. Diese können je nach Bedarf mit<br />

oder ohne Maschinisten angemietet<br />

werden.<br />

PROMOTION Fotos: Puster<br />

SPLITTE & DEKORSTEINE<br />

Die besten Materialien zur Gestaltung Ihres Gartens.<br />

I<br />

n der hauseigenen Schottergrube<br />

der Firma Puster werden die<br />

verschiedensten Materialien für<br />

die Garten- und Landschaftsgestaltung<br />

produziert und gelagert. Im umfangreichen<br />

Sortiment an Splitten und Dekorsteinen<br />

finden Kunden garantiert die<br />

idealen Komponenten für ihre individuelle<br />

Gartengestaltung. Die Materialien<br />

können direkt vor Ort abgeholt oder<br />

auf Wunsch auch gerne zugestellt werden.<br />

Für die Verladung, Abholung oder<br />

Zustellung stehen die Fahrzeuge der<br />

Firma Puster bereit.<br />

Puster Erdbau GmbH<br />

Quergasse 26 - 8720 Knittelfeld<br />

Tel: +43 3512 82788<br />

Fax: +43 3512 82788 11<br />

office@puster.at | www.puster.at<br />

51

Murtal<br />

Feierl / Psycholog. Praxis Mag. Opitz<br />

Fassadensanierung bei<br />

Algen- und Pilzbefall<br />

F<br />

ast jeder zweite Hausbesitzer ist betroffen: graue<br />

oder grüne Schleier auf der Fassade, ein typisches<br />

Anzeichen für einen Algen- oder Pilzbefall. Neben<br />

der unschönen Optik hat dieser langfristig natürlich auch<br />

negative Auswirkungen auf die Bausubstanz des Hauses.<br />

Ursache ist fast immer Feuchtigkeit, die den Dämmstoff<br />

in der Fassade schädigt, woraufhin er seine dämmende<br />

Wirkung verlieren kann.<br />

Erfahrung vom Profi und richtige Produktwahl<br />

Grundvoraussetzung für eine lange Haltbarkeit der Hausfassade<br />

ist die sorgfältige Planung und fachgerechte Montage<br />

durch den Profi. Die Verwendung der richtigen Produkte<br />

spielt ebenso eine wesentliche Rolle. Hier rentiert es<br />

sich auf jeden Fall, fachmännische Beratung einzuholen<br />

und in der Bauphase womöglich ein paar Euro mehr zu<br />

investieren, sodass eine um das Vielfache teurere Sanierung<br />

nach nur wenigen Jahren vermieden werden kann.<br />

Die Firma Feierl ist mit über 25 Jahren Erfahrung ein absoluter<br />

Profi in Punkto Fassadendämmung und -sanierung<br />

und berät Sie gerne, um ideale Langzeitlösungen für Ihre<br />

Fassade zu finden. Bereits befallene Wände werden fachgerecht<br />

gereinigt und saniert, bei Neubauten wird durch<br />

den Einsatz der entsprechenden Produkte ein Befall mit<br />

Mikroorganismen von vornherein vermieden.<br />

8742 Obdach - Hauptstraße 20<br />

Tel.: +43 3578 36 546 | Mobil: +43 676 606 13 20<br />

8740 Zeltweg - Hangweg 9<br />

Tel. & Fax: +43 3577 23 142<br />

office@malerfeierl.at | www.malerfeierl.at<br />

Mag. Gabriele Opitz<br />

Klinische und Gesundheitspsychologin<br />

Kleine Schritte führen zum Ziel<br />

Was macht es uns so schwer an diesen einfachen Grundsatz zu<br />

glauben und fast unmöglich ihn anzuwenden? Immer wieder<br />

melden sich Zweifel, ob man mit kleinen Schritten etwas erreichen<br />

kann. Vielleicht leben Sie auch nach der völlig widersinnigen<br />

Überzeugung: Ganz oder gar nicht! Im Buddhismus werden<br />

diese sich wiederholenden und unreflektierten Gedanken als<br />

Monkey Mind (Affengeplapper) bezeichnet.<br />

Ein kleines Beispiel für meinen Monkey Mind. Spazierengehen war<br />

weder meine große Leidenschaft noch hätte ich es mit Konditionsaufbau<br />

in Verbindung gebracht. Spaziergang mit unserer Fellnase<br />

Roni und Joggingeinheit waren zeitlich leider nicht möglich. So<br />

ging ich spazieren und das regelmäßig! Im Herbst vergangenen<br />

Jahres überkam mich einfach die Lust wieder einmal Laufen zu gehen<br />

und zu meinem grenzenlosen Erstaunen bin ich 8 km durchgelaufen.<br />

Zwar im Schneckentempo aber immerhin im Laufschritt!<br />

Erfolgreiche Menschen wie Extremsportler Wolfgang Fasching sprechen<br />

immer wieder von den kleinen Schritten, denn die „großen“<br />

hält man nicht durch! Monkey Mind schlägt zu und sofort haben<br />

wir tausend Ausreden parat. „Aber morgen beginne ich wirklich“.<br />

Kommt Ihnen das bekannt vor? Damit Ihnen das nicht mehr passiert,<br />

entscheiden Sie sich für kleine Schritte, die Sie schaffen, um<br />

konsequent zu bleiben!<br />

Nun verrate ich Ihnen einen weiteren kleinen Schritt. Stellen Sie sich<br />

die Frage: „Hilft mir das Wichtige für das Wesentliche oder steht es<br />

mir unter Umständen im Wege?“ Das war´s schon wieder und im<br />

nächsten Artikel der nächste Schritt. Erkenntnisse brauchen Zeit,<br />

um zu reifen!<br />

PSYCHOLOGISCHE PRAXIS<br />

Hauptplatz 15, 1. Stock - A-8720 Knittelfeld<br />

Mag. Gabriele Opitz<br />

Tel.: +43 650 24 06 091<br />

office@biofeedback-therapie.at<br />

www. biofeedback-therapie.at<br />

PROMOTION Fotos: Feierl, Spekner<br />

52

Murtal<br />

Rothschädl / MK Mode / Thonhauser<br />

Brennen Sie<br />

für unser Handwerk?<br />

Wir suchen einen Hafner mit<br />

vorzugsweise mehrjähriger<br />

Berufserfahrung.<br />

Schicken Sie uns Ihre Bewerbung inklusive Lebenslauf<br />

und Foto an birgit.pfortner@rothschädl-fliesen.at!<br />

Thonhauser GmbH<br />

Spenglerei & Installationen<br />

“Thon”-angebend seit 1966<br />

MITARBEITER IM BEREICH WASSER-,<br />

HEIZUNGS-, & SANITÄRINSTALLATION<br />

(M/W/D)<br />

Wir sind ein etabliertes Traditions-Unternehmen im Raum Murtal<br />

und suchen zur Verstärkung unseres Teams mit sofortigem Eintritt,<br />

eine(n) GWH-Installateur(in) - Monteur(in)<br />

IHR VERANTWORTUNGSBEREICH<br />

Selbstständiges umsetzen von kundenorientierten Projekten in<br />

den Bereichen Wasser -, Heizungs-, & Sanitärinstallationen<br />

Einbau von Heizungsanlagen<br />

Badezimmer Installationen & Sanierungen<br />

Service- & Wartungstätigkeiten sowie Instandhaltungsarbeiten im<br />

Bereich Wasser -, Heizungs- & Sanitärtechnik<br />

IHR PROFIL<br />

Die Entlohnung erfolgt lt. Kollektivvertrag. Überzahlung nach Qualifi kation möglich.<br />

Rothschädl GmbH - Raßnitzer Straße 2 - 8723 Kobenz - Tel.: +43 03512 83970 -www.rothschaedl-fliesen.at<br />

MACH DEIN BUSINESS<br />

VERSTÄRKUNG<br />

GESUCHT<br />

Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. LAP) im Bereich,<br />

Installations- und Gebäudetechnik bzw. als GWH- oder<br />

HKLS-Installateur/-in<br />

Berufserfahrung in der Installations- & Gebäudetechnik<br />

Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Genauigkeit<br />

Kommunikationsfähigkeit und Einsatzbereitschaft<br />

Teamfähigkeit und Loyalität<br />

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />

Führerschein der Klasse B<br />

Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise<br />

UNSER ANGEBOT<br />

Festanstellung auf Vollzeitbasis 38,5h (Mo-Do 7h-16h , Fr 7h-12h)<br />

Das Brutto-Monatsgehalt auf Basis einer Vollzeitanstellung bei<br />

entsprechender Qualifikation, beträgt €2961,82<br />

(exkl. tätigkeitsbezogener Zulagen).<br />

Je nach Qualifikation und Erfahrung besteht die Bereitschaft einer<br />

Überbezahlung.<br />

Es erwartet sie ein gutes Betriebsklima, abwechslungsreiche Tätigkeiten<br />

und eine stabile Unternehmensstruktur<br />

KONTAKT<br />

PROMOTION Fotos: Sommerhuber, Madl<br />

MK - MODE KOMPLETT BY KERSTIN<br />

SUCHT VERTRIEBSPARTNER<br />

Arena am Waldfeld 26a | 8753 Fohnsdorf | +43 664 3485001 | kerstin@mk-mode.at<br />

Bad &<br />

Installation<br />

Heiz-<br />

Systeme<br />

Bewerben Sie sich jetzt unter:<br />

ing.thonhauser@aon.at<br />

oder vereinbaren sie ein persönliches Bewerbungsgespräch unter:<br />

03512/82532 oder 0664/3111092<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.thonhauser-gmbh.at<br />

Spenglerei<br />

Ihr Installateur in Knittelfeld<br />

und im Murtal...<br />

53

Der Chef bin ich.<br />

Ist der Ruf erst ruiniert...<br />

... lebt es sich ganz ungeniert, heißt ja ein bekanntes Sprichwort von Wilhelm Busch. Tja, was soll ich dazu<br />

sagen? Obwohl ich so ein Lieber bin, habe ich durchaus meine Marotten, die ich auch öffentlich zeige. Ich<br />

glaube, mittlerweile weiß so ziemlich jeder Murtaler Hundebesitzer über meine bellgewalltigen<br />

Kontrollverluste Bescheid. Was soll's, nobody is perfect.<br />

V<br />

on Natur aus wird einem Schäferhund,<br />

der ich ja zweifelsfrei<br />

bin, ein sehr mächtiges Stimmorgan<br />

mit in die Wiege gelegt. Und<br />

ich sag euch, wenn ich so richtig loslege,<br />

da vibrieren die Fenster bei meinen<br />

dumpfen, sonoren Lauten. Man könnte<br />

glatt meinen ich übertrumpfe einen Eurofighter<br />

im Landeanflug. Ich bin aber<br />

keineswegs ein Dauerbeller, falls ihr das<br />

jetzt glaubt. Nur wenn mich Situationen<br />

beunruhigen und ich etwas höre,<br />

was mir spanisch vorkommt und, ja genau,<br />

bei ungeplanten Rendezvous mit<br />

anderen Hunden, ja dann lege ich los.<br />

Komisch finde ich allerdings, dass die<br />

anderen Hunderln echt selten bellen,<br />

wenn sie mich sehen. Ich glaube fast,<br />

die machen sich bei meinem Anblick,<br />

ich bin ja mittlerweile recht ordentlich<br />

gewachsen und so ein richtiger Bär, ins<br />

Hoserl.<br />

Ja, und jetzt gibt es da eine einzige Situation,<br />

in der ich mich als sonst ruhige<br />

Persönlichkeit selbst nicht wiedererkenne.<br />

Genau, ich habe es euch schon einmal<br />

erzählt, es ist die Begegnung mit<br />

meinen Artgenossen. Nicht nur beim<br />

Spazierengehen, sondern auch wenn<br />

ich mit Frauerl und Herrchen im Auto<br />

mitfahre. Sobald ich einen pelzigen Kollegen<br />

auf der Straße sehe, setzen meine<br />

Synapsen total aus, adrenalingeschwängert<br />

belle ich aus vollen Rohren, so laut<br />

ich kann, aus dem Auto raus. Herrchen<br />

kennt das schon und macht mich auch<br />

immer brav darauf aufmerksam, wenn<br />

ein Hunderl in der Nähe ist: "Roni, jetzt<br />

kannst du wieder loslegen!" Und da ich<br />

ja ein gehorsames Hunderl bin, nehme<br />

ich seine Einladung natürlich gerne an<br />

und belle gleich mal auf Teufel komm<br />

raus. Was echt merkwürdig ist, heute<br />

habe ich, als wir so dahinfuhren zwei<br />

Katzerln gesehen. Die haben mich komischerweise<br />

überhaupt nicht aufgeregt.<br />

Da soll sich noch einer auskennen.<br />

Tja, und dann haben wir da eben noch<br />

die Begegnungen mit meinen Kollegen<br />

in der freien Natur, die ein wenig<br />

fordernder für Herrchen und Frauchen<br />

verlaufen. Sogar Reinhard, mein<br />

Personaltrainer der ersten Stunde,<br />

musste jetzt wieder mal ran, um<br />

mir meine Obermarotte auszutreiben.<br />

Wisst ihr, wenn ich was so<br />

gar nicht will, kann ich ein mega<br />

Mit nur einer Hand lässt sich kein<br />

Knoten knüpfen.<br />

4.642 g Hirn, 506 cm Körpergröße, 1.110 Tassen Kaffee, 40 kg Spaghetti, 50 kg Rinderpansen<br />

und ganz viel Neugierde, Leidenschaft und Kompetenz lassen uns Einzigartiges schaffen.<br />

Eyecatcher<br />

Werbeagentur<br />

Hauptplatz 15<br />

8720 Knittelfeld<br />

Tel.: +43 699 11224767<br />

office@eyecatcher.at<br />

www.eyecatcher.at<br />

54

Der Chef bin ich.<br />

Fotos: Spekner<br />

sturer Hund sein. Und ich will eben partout<br />

nicht friedvoll an meinen Kollegen<br />

vorbei gehen. So bemühen sich meine<br />

zwei Lie- ben zuhause seit<br />

g e r a u -<br />

mer Zeit mir<br />

mein unerwünschtes Verhalten abzutrainieren.<br />

Vor allem mein Frauchen<br />

trainiert Tag ein, Tag aus mit mir. Nicht<br />

nur das Projekt Hundebegegnung steht<br />

bei ihr am Trainingsplan, sondern alles<br />

Mögliche. Sie hat echt Ausdauer, das<br />

muss ich schon zugeben. Aber irgendwie<br />

haben wir den befreienden Durchbruch<br />

- vor allem für Frauchen und<br />

Herrchen - noch nicht geschafft, aber<br />

wie ich Frauchen kenne, werde ich erst<br />

meine Ruhe haben, wenn ich genau das<br />

mache, was sie will und wie sie es will.<br />

Und ihr kennt ja sicher den Spruch, dass<br />

Frauen immer Recht haben auch wenn<br />

sie Unrecht haben. Und mein Frauchen<br />

hat immer Recht, auch wenn ich es niemals<br />

zugeben würde.<br />

Stellt euch vor, Frauchen ist zu Ohren<br />

gekommen, sie hätte ihren Hund nicht<br />

unter Kontrolle. Beziehungsweise wenn<br />

sie nicht einmal mit ihrem Hund klar<br />

kommt, wie<br />

kann sie<br />

dann eine<br />

gute Psychologin<br />

sein. Jetzt<br />

sag ich euch<br />

einmal was,<br />

und das<br />

sehr eindringlich,<br />

bevor ich<br />

richtig sauer<br />

werde:<br />

Redet's<br />

nicht so einen<br />

Blödsinn<br />

daher.<br />

Ich bin halt<br />

ein recht eigenwilliger<br />

Kerl. Beim einen funktioniert<br />

die Erziehung<br />

eben schneller,<br />

bei anderen, wie<br />

bei mir, dauert's<br />

eben ein wenig<br />

länger. Und wer<br />

glaubt, es besser<br />

machen zu können,<br />

kann gleich<br />

antreten und mit<br />

mir eine Gassirunde<br />

gehen. Der wird<br />

dann schon sehen<br />

wo er bleibt. Denn eins<br />

kann ich den Klatsch- und<br />

Tratschtanten schon sagen,<br />

der Chef bin ich! Denn ist der Ruf<br />

erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.<br />

Apropos Chef: Jetzt ist ja bald Ostern<br />

und wenn ihr noch nicht wisst, was ihr<br />

schenken sollt, hätte ich da einen kleinen<br />

Tipp:<br />

In meinen zwei Büchlein "Gestatten.<br />

Mein Name ist Roni" und "Der Chef bin<br />

ich" erzähle ich euch in wahren Kurzgeschichten<br />

Lustiges und Skurriles aus<br />

meinem einzigartigen Hundeleben.<br />

Erhältlich sind meine Bücher beim<br />

<strong>Aichfeld</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Magazin</strong>, Leder & Mode,<br />

Spieleparadies Lolipop, im Futterhaus<br />

in Knittelfeld, im Futterhaus, bei<br />

Schleckerli und der Modeboutique<br />

MK - Mode komplett by Kerstin in der<br />

Arena, bei der Gärtnerei Fortin und der<br />

Luchscheider KG in Fohnsdorf sowie<br />

im Futterhaus Leoben. Außerdem sind<br />

sie versandkostenfrei bestellbar in meinem<br />

Webshop unter www.ronis-world.<br />

com.<br />

55

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!