IT´s YOUR YEAR

Inspiring „Capolavori“
Florence in Italy and Munich in Bavaria have always had in common an
immeasurable wealth of art, history, architecture, fashion and culture. Both
cities are centres of inspiration for renowned designers internationally.
This special approach to life, which characterises the Bavarian as well as
the Tuscan capital, decisively shaped the personality of Gerhard Fritsch,
founder of CAPOLAVORO. His university studies in both cities, his
frequent visits to the Uffizi Gallery, the Medici chapels, Florence Cathedral
and the Palazzo Vecchio, as well as his exploration of his native country‘s
many museums, churches and palaces filled with masterpieces (capolavori),
laid the aesthetic foundations of his jewellery company, CAPOLAVORO,
which he founded in 1991. Since then, CAPOLAVORO has existed to
realise his vision of combining traditional craftsmanship with dazzling
creativity and state-of-the-art technology. The goal? Creating breathtaking
masterpieces of jewellery. The Dolcini, Fiore Magico,
Cielo, Velluto and Espressivo lines are expressions of this vision. The
maestro’s latest cult works include sculptural designs such as Sérail and
virtuoso compositions such as the movable Capriccio. Each one of these
pieces of jewellery is designed and hand-crafted in CAPOLAVORO’s
manufactory by the beautiful Ammersee, just outside of Munich.
Unique masterpieces full of expressive power and the joy of life.
Inspirierende „Capolavori“
Florenz und München verbindet seit jeher ein unermesslicher Reichtum an Kunst,
Historie, Architektur, Mode und Kultur. Beide Städte sind Zentren der Inspiration
für die renommiertesten Designer weltweit. Dieses ganz spezielle Lebensgefühl hat
die Persönlichkeit von Gerhard Fritsch maßgeblich beeinflusst. Die Studienjahre
des Gründers von CAPOLAVORO in beiden Städten, seine regelmäßigen Besuche
der Uffizien und der Medici-Kapellen, des Doms und Palazzo Vecchio sowie die
Erkundung der mit zahlreichen Meisterwerken (Capolavori) ausgestatteten Museen,
Kirchen und Schlösser seiner Heimat legten die schöngeistige Grundlage zur
Gründung der Schmuckmanufaktur CAPOLAVORO im Jahr 1991. Seither lebt
CAPOLAVORO seine Vision, traditionelle Handwerkskunst mit sprühender
Kreativität und modernsten Techniken zu verbinden. Das Ziel? Atemberaubende
Schmuckmeisterwerke. Die Linien Dolcini, Fiore Magico, Cielo, Velluto und
Espressivo sind Ausdruck dieser Vision – neue Kultwerke sind skulpturhafte Designs
wie Sérail und virtuose Kompositionen wie das bewegliche Capriccio. Jedes dieser
Schmuckstücke wird in der CAPOLAVORO Schmuckmanufaktur vor den Toren
Münchens, am wunderschönen Ammersee, entworfen und von Hand gefertigt.
Einzigartige Meisterwerke voll expressiver Kraft und purer Lebensfreude.
6
7