WZ_10.04.2021

✁✁✁✁ 

Rassismus die Rote Karte 

zeigen! Anlässlich der 

Internationalen Wochen 

gegen Rassismus hat der 

FCH dazu aufgerufen, 

gegen Rassismus und 

Diskriminierung 

einzustehen! Seite 12 

! 

Nutzt der FCH seine Heim- 

Souveränität im Bochum- 

Match? Das FCH Heimspiel 

gegen den Tabellenführer. 

In der englischen 

Woche gastiert der VfL 

Bochum am Mittwoch, 

21. April (18:30 Uhr), in 

der Voith-Arena. Seite 12 

Tierschutz Seite 4 

Aus dem Standesamt 

Seite 10 

WochenZeitung.de 

lAnDkreis heiDenheim · neresheim 

lAnDkreis heiDenheim · neresheim Nr. 14 - 50. Jahrg. - 10. April 2021 

10.000 Euro für den Sparkassen-Sportpark 

Strukturen stärken in der Pandemie für Vereinsaktivitäten, Wettkampf und Schulsport 

Werbung Seite 3 

Beim WZ Kreuzworträtsel 

mitgemacht und gewonnen 

Bereits seit über 10 Jahren trägt der 

Sparkassen-Sportpark seinen Namen 

und bietet Sportlerinnen und Sportlern 

in Heidenheim regelmäßig eine 

Wir wissen Ihre Immobilie 

zu schätzen... 

...und auch zu verkaufen! 

Sprechen Sie mit uns. 

Telefon 07321/344-1434 

immobilien@ 

ksk-heidenheim.de/edelmetalle 

WIR KAUFEN IHR AUTO 

Heidenheimer Automarkt e.K. 

auf der Suche nach Fahrzeugen für 

unseren Bestand 

Fotos: privat 

Ständig ca. 100 Autos 

vor Ort Werkstatt geprüft, 

inkl. 1 Jahr Garantie, 

Finanzierung möglich 

Ihr Partner seit 1997 · www.heidenheimerautomarkt.de 

Schnaitheimer Str. 70 · 89520 Heidenheim · Tel. 07321/42688 · Moblil 0170/4758240 

professionelle Sportstätte. Die lange 

Zusammenarbeit mit dem Heidenheimer 

Sportbund 1846 e. V. unterstreicht, 

dass man mit der Kreissparkasse 

Heidenheim auch in 

schwierigen Zeiten einen vertrauensvollen 

Partner an der Seite hat. In 

diesem Jahr wird der Sparkassen-Sportpark 

erneut gefördert. 

„Gerne leisten wir einen Beitrag für 

unseren Sparkassen-Sportpark, der 

sich in den letzten Jahren absolut bewährt 

hat. Gerade in der Pandemie 

erachten wir eine weitere Förderung 

für wichtig, um zum Erhalt der 

Strukturen beizutragen“, sagt Dieter 

Steck, Vorstandsvorsitzender der 

Kreissparkasse Heidenheim. Neben 

den Vereinsaktivitäten und Wettkämpfen 

bietet der Sparkassen- 

Sportpark auch für den Schulsport 

hervorragende Bewegungsmöglichkeiten. 

Die gute Zusammenarbeit 

soll auch zukünftig fortgesetzt werden. 

Wir kaufen Ihr Auto 

Telefon 0160 / 2518610 

WIR SIND FÜR SIE DA - IHRE WOCHENZEITUNG 

COVID-19 – die unsichtbare Gefahr 

Homeoffice +++ Email +++ 

Telefonisch +++Facebook +++ 

Jeden Samstag in 

der WochenZeitung 

Herzlichen Glückwunsch 

an Familie Seichter 

KREUZWORTRÄTSEL 

Wir sind 24/7 erreichbar +++maike.wagner@hz.de 

Ratten, Mäuse, Ameisen, Wespen u.v.m. 

Fachbetrieb für Schädlingsbekämpfung 

Franz Schädler GmbH 

Tel.: (07 31) 6 08 16, Fax: (07 31) 61 80 34 

E-Mail: info@schaedler-gmbh.de 

www.schaedler-gmbh.de 

Neues DACH? 

✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ 

✁ 

Macht Dein Flachdach Kummer, 

ruf an diese Nummer. 

Björn Björn Stolp Bedachungen 

0 73 0 7325 / 95 11 73 73 

✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ 

✁✁✁✁ 

Teamleitung 

WochenZeitung 

Maike Wagner 

maike.wagner@hz.de 

07321 347 610 

0160 0175 160159 0 

Jetzt müssen wir reden und handeln! 

Anzeigen und Beilagen 

Walter Dittrich 

walter.dittrich@hz.de 

07321 347 614 

0171 5336163 


Constanze Wagner 

constanze.wagner@ 

hz.de 

07321 347 611 


Hatice Gencer 

hatice.gencer@hz.de 

07321 347 612 

0173 6561393 

WZ Redaktion 

Daniela Staengle 

daniela.staengle@hz.de

SamStag, 10. April 2021 

2 

»Service & NotdieNSte iN der regioN 

Überfall-Unfall: Tel. 110 

Feuerwehr: Tel. 112 

Notarzt: Tel. 112 

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 

Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 

Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800.1110333 

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222 

» APOTHEKEN 

Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833. 

» ÄRZTE 

Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, 

Tel. 116 117. 

Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. 

Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im 

Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 – 21 Uhr. 

Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, 

Sonntag, Feiertage, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. 

Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. 

ZAHNÄRZTE 

Stadt und Kreis Heidenheim 

Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, 

Tel. 0711.7877777. 

Härtsfeld und Neresheim 

Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 

TiERÄRZTE 

Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt. 

» WEITERE NOTDIENSTE 

VERSORGUNGSUNTERNEHMEN 

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, 

Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. 

Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser, 

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929. 

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, 

Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. 

Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198. 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde 

und Inserenten, 

»impressum 

HERAUSGEBER 

Verlag Heidenheimer Zeitung Gmbh & Co. 

89518 Heidenheim/Brenz, Olgastraße 15 

GEScHäftSfüHRER 

Martin Wilhelm 

Verantwortlich für Anzeigen 

Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG 

Olgastraße 15, 89518 Heidenheim 

Auflage: 61070 

tEAmlEitUnG 

WocHEnzEitUnG: 

Maike Wagner 

Tel. 07321.347-610 


Redaktion: 

Daniela Stängle, Tel. 07321.347-169 

daniela.staengle@hz.de 

diese Woche hatte ich mehrere 

Gespräche mit Unternehmen in 

der Region. Für mich ein Lichtblick, 

denn diese Unternehmer 

sind viel verständnisvoller für 

Maßnahmen um die Pandemie 

einzudämmen. Es ist total absurd, 

wenn sich in Berlin, Heidenheim 

Menschen zusammen 

finden um gegen die Maskenpflicht 

und die Corona Maßnahmen 

zu demonstrieren. 

Man liest da, „schützt unsere 

Kinder“, das ist aus meiner Sicht 

verantwortungslos. Wieder werden 

die Schwächsten vorgeschoben 

um die eigene Ignoranz der 

Stadtgesellschaft gegenüber zu 

begründen. Unterschrift gegen 

die Maskenpflicht bei Kindern – 

ich fasse es nicht. Auch in Berlin 

stellt sich ein aufgebrachter Menschenzug 

gegen die Polizei. Vielleicht 

wäre ein Ansatz, alle die 

sich nicht in Ihrer Freiheit begrenzen 

können bzw. wollen, 

auch nicht im Infektionsfall im 

Krankenhaus ohne eigene Kostenübernahme 

zu behandeln. 

Und dann wäre da noch, ich gehe 

nicht zum Test. In dieser Zeit 

denke ich so oft“ bin ich eigentlich 

noch im richtigen Film, haben 

die Menschen jegliche Mitverantwortung 

und Mitgefühl 

vergessen. Ein kleiner Nasenabstrich 

ist „kaum“ auszuhalten. 

Ich frage mich, wie konnten den 

die ganzen Kinder auf die Welt 

kommen? Ich möchte aber 

trotzdem positiv bleiben, deshalb 

freue ich mich über jeden, 

der über seinen Schatten springt 

und sich testet, impft und Maske 

trägt, oder den Kindern erklärt 

warum es gerade jetzt so 

wichtig ist diese zu tragen. Bleiben 

und sind wir Vorbild, denn 

wie meine Oma schon sagte: 

Der Apfel fällt nicht weit von 

Baum. 

Ihre Maike Wagner-Dittrich 

Beiträge und Leserzuschriften in der 

WochenZeitung mit voller Namensangabe 

geben nicht unbedingt die Auffassung der 

Redaktion wieder und werden von den 

Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Bilder 

kann keine Gewähr übernommen werden. 

DRUck 

Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. 

Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die 

Preisliste nr. 42a in Verbindung mit den AGB 

des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von 

Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung 

für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen kann nicht übernommen werden. 

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON 

BAUERNREGEL 

Im April muss der Holunder sprossen, 

sonst wird des Bauern Mien' verdrossen. 

Höchsttemperatur 

Tiefsttemperatur 

Heute, 10.04. Sonntag, 11.04. Montag, 12.04. Dienstag, 13.04. 

14° 6° 17° 3° 6° 1° 6° 0° 

Sonnenscheindauer 4 Stunden 6 Stunden 1 Stunden 1 Stunden 

Sonnenaufgang / Sonnenuntergang 06:36 20:02 06:34 20:03 06:32 20:05 06:30 20:06 

Regenmenge 0 l/qm 2,2 l/qm 8,7 l/qm 2,6 l/qm 

Ein Service von www.WetterKontor.de


3 

Medizin 

ANZEIGE 

Träge Verdauung ? 

Verstopfung ? 

Blähbauch ? 

Immer wieder Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen? 

Unterschiedliche Beschwerden, eine 

Ursache: GEREIZTER DARM 

Innovatives Medizinprodukt 

aktiviert den Darm 

und reduziert den Blähbauch 

Millionen Deutsche leiden 

unter einer trägen Verdauung 

oder sogar Verstopfung. 

Was viele Betroffene 

noch nicht wissen: Ein Medizinprodukt 

aus der Apotheke 

bringt den Darm auf 

natürliche Weise wieder in 

Schwung. 

Bei Stress, einer ballaststoffarmen 

Ernährung oder 

mit zunehmendem Alter 

nimmt die Darmaktivität 

ab. Die Folge: Der Transport 

der Nahrung im Darm gerät 

ins Stocken – die Verdauung 

wird träge, dies führt 

häufig zu Verstopfung. Dadurch 

stauen sich oft auch 

Gase im Darm an, die zu 

(Abbildung Betroffenen nachempfunden) 

einem Blähbauch führen. 

Ein innovatives Medizinprodukt 

(Kijimea Regularis) 

bringt die Darmaktivität 

auf natürliche Weise wieder 

in Schwung und lässt den 

unangenehmen Blähbauch 

verschwinden. 

Die Verdauung clever 

aktivieren 

Kijimea Regularis enthält 

Fasern natürlichen 

Ursprungs, die im Darm 

aufquellen und die Darmmuskulatur 

sanft dehnen. Sie 

erhält dadurch den Impuls, 

sich wieder normal zu bewegen 

und die Nahrung im 

Darm weiterzutransportieren. 

Die Verdauung kommt 

auf natürliche Weise wieder 

in Schwung und die Verstopfung 

löst sich – planbar 

und zuverlässig. Zusätzlich 

reduziert Kijimea Regularis 

die Gase im Darm. Der Blähbauch 

verschwindet. Kijimea 

Regularis ist rezeptfrei in jeder 

Apotheke erhältlich. 

Für Ihre Apotheke: 

Kijimea 

Regularis 

(PZN 13880244) 

www.kijimea.de 

Durchfall Bauchschmerzen Blähungen 

Bis zu 11 Millionen Deutsche 

haben regelmäßig mit 

Durchfall, Bauchschmerzen, 

Blähungen oder Verstopfung 

zu kämpfen. 1 Was aber nur 

die Wenigsten wissen: Die 

Ursache hierfür ist häufi g 

eine geschädigte Darmbarriere, 

welche zum sogenannten 

Reizdarmsyndrom führen 

kann. 

Der Pfl aster-E ff ekt PRO 

Forscher haben mit 

Kijimea Reizdarm PRO 

(rezeptfrei, Apotheke) ein 

Medizinprodukt entwickelt, 

welches genau dort 

ansetzt: Die nur in Kijimea 

Reizdarm PRO enthaltenen 

einzigartigen Bifido- 

Bakterien vom Stamm 

H I- MIMBb75 lagern sich 

an die geschädigten Stellen 

der Darmbarriere an – sinnbildlich 

wie ein Pflaster über 

einer Wunde. Unter diesem 

Pflaster kann sich die 

Darmbarriere regenerieren, 

typische Darmbeschwerden 

wie wiederkehrender 

Durchfall, Bauchschmerzen, 

Blähungen oder Verstopfung 

können abklingen. 

Jüngst konnte die Wirksamkeit 

von Kijimea Reizdarm 

PRO bei Durchfall, Bauchschmerzen, 

Blähungen und 

Verstopfung von deutschen 

Wissenschaftlern in der 

weltweit größten OTC-Studie 

zum Reizdarmsyndrom 2 eindrucksvoll 

belegt werden. 3 

Überzeugen Sie sich selbst: 

Fragen Sie in Ihrer Apotheke 

gezielt nach Kijimea Reizdarm 

PRO (rezeptfrei). 


Kijimea 

Reizdarm PRO 

(PZN 15999676) 

www.kijimea.de 

Bekannt 

aus dem 

TV 

1 Straub C et al. Arztreport 2019 – Pressemappe. 2019. • 2 Vergleich berücksichtigt ausschließlich Studien mit probiotischen Stämmen • 3 Andresen V. et al. 

(2020): Heat- inactivated Bifidobacterium bifidum M IMBb75 (SYN- HI- 001) in the treatment of irritable bowel syndrome: a multicentre, randomised, doubleblind, 

placebo- controlled clinical trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020; 5: 658- 666. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden 

Schweinehals 

ohne Knochen 

1 kg 

Rinderbeinscheiben 

1 kg 

Gültig von Mo. 12.04. bis Sa. 17.04.2021* 

4,99 

4,79 

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 

www.mixmarkt.eu 

Putenflügel Hahn, frisch 

Herkunft, Kl.: laut 

Auszeichnung, 1 kg 

Schweine-Schulter mit Knochen 

1 kg 

Rinderleber 

1 kg 

Hähnchenschenkel ohne Knochen mit 

Haut, frisch Herkunft, Kl.: laut 


2,39 

TV 

3,19 

2,39 

3,59 

Lachsforellen frisch 

Fanggebiet: laut 


Grillmakrelen Fanggebiet: 

laut Auszeichnung, 

1 kg 

Mirusha - Rinderwurst 

„Kosovo sudzuk“, 

1000 g St. 

Hähnchenschenkel ohne Knochen 

mit Haut, mariniert, 


Auszeichnung, 

1 kg 

7,29 3,89 

7,49 

4,29 

Weißkohl 


Auszeichnung 

1 kg 

Premium - Kartoff eln, 

vorwiegend-festkochend, 


Auszeichnung 

4 kg, 1 kg = 0,50 

Birnen 


Auszeichnung 

1 kg 

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen 

Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: 

0,59 

1,99 1,39


4 

»Bekanntschaften/Heiraten 

Tierschutz im Fokus 

Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e.V. 

Kreissparkasse Ostalb · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 

Heimtiere in Deutschland 

34,9 Mio. Heimtiere1 leben in Haushalten in Deutschland. In 47 Prozent aller Haushalte werden Tiere gehalten.2 

Haushalte 

mit Heimtieren 

47 % 

aller Haushalte in Deutschland 

besitzen ein Heimtier. 

1 ) ohne Zierfische und Terrarientiere 

2 ) Basis: Repräsentative Befragung bei 7.000 Haushalten 

3 ) mit Zierfischen 

15,7 Mio. Katzen 

10,7 Mio. Hunde 

5,0 Mio. Kleintiere 

3,5 Mio. Ziervögel 

1,8 Mio. Aquarien 

1,3 Mio. Terrarien 

in 26 % der Haushalte 





1,4 Mio. Gartenteiche3 in 3 % der Haushalte 

66 % 13 % 

aller Familien mit Kindern 

haben ein Heimtier. 


aller Haushalte besitzen 

mindestens 2 Heimtierarten. 

Im Jahr 2020 wurden in 47 Prozent und somit in fast der Hälfte aller Haushalte 

in Deutschland Heimtiere gehalten. Veröffentlichung für redaktionelle 

Alle Daten auf Grundlage von Erhebungen für das Jahr 2020 | © IVH/ZZF 2021 

Zwecke honorarfrei. Copyright: IVH/ZZF Copyright: IVH/ZZF 

Liebe Tierfreunde, bitte teilen Sie mir Ihre Erfahrungen mit, zu der neuen 

allgemeinen Haustier-Notdienstregelung in Heidenheim. 

Wenn ich mir die aktuellen Zahlen der Heimtiere in Deutschland ansehe 

und darüber nachdenke, dass das große Tierkliniksterben voran schreitet, 

mach ich mir große Sorgen. Da kann ein Verbandswechsel nach OP schon 

mal zum Problem werden - das hätte ich nicht für möglich gehalten. Am 

Gründonnerstag bekam ich folgendes Feedback, „wir sind voll, nur als Notfall, 

Tierarzt ist im Webinar, Whats App Anfrage - darauf hallo was ist denn 

los?, ich bin alleine, den Stress tue ich mir nicht an, Gehen Sie nach Ulm, 

gehen Sie dort hin wo die OP stattgefunden hat, Sind Sie ein Notfall? ja, 

sind Sie Kunde bei uns? nein, Neukunden können wir nicht aufnehmen,... 

Mehrere 

Fragen sind da gleich aufgeblobbt. Was tun wenn ein 

schwerwiegender Notfall eintritt? Sind unsere 

Tiere gut oder schlecht versorgt? Wäre es 

hilfreich eine Notrufnummer über den Tierschutzverein 

zu schalten? Was meinen Sie! 

Hatten Sie auch schon einmal Probleme 

Ihren Liebling beim Tierarzt anzumelden. 

Gerne an maike.wagner@hz.de oder auch 

per Post: WochenZeitung Heidenheim, Olgastraße 

15, 89518 Heidenheim/Brenz. 

PS: Am Landkreisrand Richtung Ulm habe 

ich dann einen Tierarzt gefunden, der uns 

gerne weitergeholfen hat. 

Wir sind auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn 

Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futterund 

Sachpenden werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag 

nach Anmeldung unter Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, 

Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. Gerne kommen wir auch direkt bei 

Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen. 

47-jähriger Mann 

sucht weibl. Bekanntschaften u. für 

Freizeit Kreis HDH. Ab 25 Jahre. 

0152/25211120 

Bildhübsche Vera, 71 J., 

bin e. ganz liebe, anschmiegsame 

Frau mit einer guten Figur und etwas 

mehr Oberweite, bin sehr vielseitig, 

warmherzig, romantisch und treu, da 

ich keine Kinder habe wohne ich ganz 

allein. Ich würde Dich gerne auf einen 

Kaffee einalden, damit wir uns kenen 

lernen können. pv 0170-7950816 

Carola, 58 J., 

arbeite in einer Metzgerei, bin eine 

sehr schöne, ausgeglichene Frau, 

schlank mit vollem Busen, möchte 

nicht mehr länger auf Liebe und Zärtlichkeit 

verzichten. Ich bin sehr treu, 

ehrlich und romantisch und könnte 

auch zu Dir ziehen! Ich freu mich 

schon auf Deinen Anruf pv 0160- 

7047289 

Luise, 75 Jahre, 

hübsche Witwe hier aus d. Region, 

bin sauber, ordentlich, liebe alles 

Schöne und möchte der Einsamkeit 

ein Ende bereiten. Ich bin eine gute 

Hausfrau und Köchin, suche einen guten 

Mann üb. pv (Alter egal), bei getrenntem 

oder gemeinsamen Wohnen. 

Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? 

Sie erreichen mich über 

0157-75069425 

»Verkäufe 

Antiker Korb-Puppenwagen 

mit 

Bettzeug VB 160 € Tel. 01716230870 

Brennholz 

Buche/Eiche/Esche, 25 cm lang, gespalten, 

zu verkaufen. 07322/6751 

Herrenfahrrad 28" 

Sundance, guter Zustand 21 Gang 

Shimano neue Reifen 50 € 07329/ 

5139 . 

Kettler Schaukel inkl. Dach 

u. Auflagen NP 650€; wenig Benutzt 

Neuzustand wegen Platzmangel zu 

verkaufen 300 € Tel.01716230870 

Laubhexler zu verkaufen 

wenig benutzt Preis 30 € Tel. 

01716230870 

Modelleisenbahnplatte, 

Fertiggelände, NOCH, ca 1.20x2m, 

Spur HO, Fleischmann, gebraucht, 

gut erhalten für EUR 90.-, weiterer Zubehör 

VB. Tel.: 015112529437 

Katzenschutz Göppingen-Donzdorf e.V. 

Sternchen 

& Samara 

Über 

200 Katzen 

warten auf 

Sie! 

Das ehemalige Zuhause von Sternchen war ein älterer Bauernhof, 

der abgerissen wurde und so musste das schöne Katzenmädchen 

ins Tierheim umziehen. Da sie bereits trächtig war, bekam die Katzenmama 

kurze Zeit später ihre 5 Babys, welche 

sie liebevoll aufzog. Besonders ihre Tochter 

Samara hat es ihr angetan. Sie wurde von Sternchen 

von Anfang an bevorzugt behandelt und 

bis heute liegen Mama und Tochter zusammen. 

Geb. 2019/20 · weiblich · Schildpatt 

Europäisch Kurzhaar · Freigänger 

Vermittlung: Samstag 13–16 Uhr 

Im Lautergarten 6 73072 Donzdorf 

Telefon 07162/21120 

www.katzenschutz-gp-donzdorf.de 

Doppelbett weiss 160x200 

cm 

sehr gut erhalten mit 2 Nachtkästchen 

(integriertes Licht) und 2 Schlaraffia 

Roste (Kopf-und Fußteil verstellbar) zu 

verkaufen. VB 250 Euro Tel. 07322- 

22368 

Einbauküche 250€ 

incl.Bosch Kühl-Gefrierkombi, DAH, 

Gas-E-herdkombi 10Jahre, Sideboard 

2m, 50€, 015774227559 

Tischtennisplatte Sponeta S5 

-72e Outdoor grün NP:620 € Neuzustand 

zu Verkaufen mit Zubehör 300 € 

Tel.01716230870 

»Kaufgesuche 

Pelze, Uhren 

Tafelsilber und Zinn zu kaufen gesucht. 

0157/74526604


5 

Wer verkauft od. verschenkt 

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, 

Elektrogeräte. Wir machen 

auch Entrümpelung zum Fixpreis. 

0172-7924307 u. 0162-4085749 

Zahle bar faire Höchstpr.! 

Für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, 

Handarbeiten, Briefmarken, 

Pelze, Münzen, Porzellan, 

Teppiche und alles aus Omas Zeit. 

Frau Fischer 01525-1310493 

»Verschiedenes 

! Heckenschnitt günstig ! 

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

!Rasen Neuanlage günstig! 

Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

Wer hat ein Herz 

und bringt uns Futterspenden für die 

vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, 

die an Futterstellen täglich versorgt 

werden? Katzen- und Tierhilfe 

HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten. 

0171/4375331 oder 52741 

»Tiere 

Fraule musste ins 

Pflegeheim, nun suchen Trixi, 13 Jahre 

alt und Susi, ihre Katzenmama, 14 

Jahre alt, beide kastriert, noch ein liebevolles 

Zuhause mit späterem sicherem 

Auslauf, wo sie für immer bleiben 

können. Katzen- und Tierhilfe HDH 

e.V., 07321/52741 oder 0171/ 

4375331 

Welcher Tierfreund 

spendet uns Hundefutter für gerette 

Hunde in Bosien? Katzen- und Tierhilfe 

HDH e.V., 07321/52741 oder 

0171/4375331 

Wir retten auch Igelchen 

und bitten um Pasteten-Katzenfutter 

und Entwurmungspulver für diese Tierchen. 

Katzen- und Tierhilfe HDH e.V., 

0171/4375331 

SaiSonarbeit LandwirtSchaft 

Sozialversicherungsfreie kurzfristige 

Beschäftigung verlängert 

Bund. Verhandlungen des BMEL mit 

dem Bundesarbeitsministerium resultierten 

am 31. März in einem Bundeskabinettsbeschluss: 

Aufgrund der Corona-Pandemie 

wird auch 2021 die 

sozialversicherungsfreie kurzfristige 

Beschäftigung ausgeweitet. Konkret: 

Von März bis Ende Oktober 2021 können 

landwirtschaftliche Betriebe ausländische 

Saisonarbeitskräfte 102 statt 

70 Tage sozialversicherungsfrei beschäftigen. 

Die Maßnahme dient einerseits 

zur Sicherung der Versorgung 

der Bevölkerung mit heimischen Lebensmitteln. 

Denn insbesondere im 

Bereich des Obst- und Gemüseanbaus 

sind die Landwirte auf Arbeitskräfte 

angewiesen. Schon heute importiert 

Deutschland rund 70 Prozent Obst 

und rund 60 Prozent Gemüse. Andererseits 

wird durch die geringere Personalfluktuation 

das Infektionsrisiko 

verringert. 

pm/BMEL 

»Geschäftsempfehlungen 

! Baumfällen auf engstem 

Raum! Alle Arbeiten im Garten - 

Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

! Frühlingsaktion ! 

Alles Gerüst muss raus, nur solange 

Vorrat, kein Verkauf. 

Auch Selbstabholung und 

Selbstaufbau möglich. 

0157/57505644 

Ausbesserungsarbeiten 

Gartengestaltung, Terrassen, Fußweg, 

Trockenmauer, Hofeinfahrten, Reparaturen 

sowie Baggerarbeiten führt aus: 

Fa. Frank, Termine frei. 0160/ 

7584775 o. 0176/66514974 

Dachdecker sucht Nebenbeschäftigung. 

Reparaturen, Dachisolierungen, 

Kaminreparaturen sowie 

Garagenabdichtung/Flachdachsanierung. 

0173/6422256 

Eternit-Dach undicht? 

Umdeckung mit Trapezblech/ Dach- 

Sandwich-Paneelen/ Lichtplatten/Asbestentsorgung. 

Klaiber GmbH, 

www.klaiber-dach-wand.de 

07322/8079210 od. 0176/10207040 

Fliesenleger hat noch 

Termine frei. 0162-3213896 

Haushaltsauflösungen 

preiswert - zuverlässig - sauber 

Entrümpelung von Keller, Dachböden, 

Garagen und Scheunen. Kostenlose 

Entrümpelung bei Verwertbarkeit. 

0172-7924307 

Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, 

Meisterbetrieb Firma Hartmann, 

0170/2098531 

Hilfe bei IT-Problemen! 

2 Junge IT-Studenten aus Heidenheim 

bieten ihnen Hilfe bei den alltäglichen 

Problemen mit dem Handy, 

PC, Laptop, Drucker oder TV 

an. Melden Sie sich ganz unverbindlich 

unter der 0176 

32771814 oder per Mail an die folgende 

IT.probleme@gmail.com 

Adresse. 

Malermeister hat Termine 

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber. 

0175/2259629 

Minibagger günstig 

zu vermieten. 0173/8794089 

Steinreinigung und -pflege 

rund um's Haus, auch Fassaden und 

Dächer, aus Alt mach Neu, problemlos 

und kostengünstig. 09861/ 

6880040 oder 0162/3266420 

Steinreinigung von 

Gartenwegen, Hofeinfahrten und 

Terrassen übernimmt Steinpflege 

Fuchs. 0162/7243319 

Wir sind Ihnen behilflich 

bei Gartenarbeiten, Haushaltsreinigung, 

Umzug und Entrümpelungen. 

07328/9244070 

Wollen Sie renovieren? 

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. 

Malermeisterin hat noch Termine 

frei. 07321/2769080 

Zuverlässige Grabauflösung 

günstig, gewerblich, zum Festpreis. 

Sauber, diskret, kostenloses Angebot! 

0178/6171090 

DER Buchtipp der 

heidenheim 

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter 

Juli Zeh 

Über Menschen 

Walter Dittrich 

07321-347.614 

Dora ist mit ihrer kleinen Hündin aufs Land gezogen. Sie brauchte dringend einen 

Tapetenwechsel, mehr Freiheit, Raum zum Atmen. Aber ganz so idyllisch wie gedacht 

ist Bracken, das kleine Dorf im brandenburgischen Nirgendwo, 

nicht. In Doras Haus gibt es noch keine Möbel, der Garten 

gleicht einer Wildnis, und die Busverbindung in die Kreisstadt 

ist ein Witz. Vor allem aber verbirgt sich hinter der hohen 

Gartenmauer ein Nachbar, der mit kahlrasiertem Kopf und 

rechten Sprüchen sämtlichen Vorurteilen zu entsprechen 

scheint. Geflohen vor dem Lockdown in der Großstadt 

muss Dora sich fragen, was sie in dieser anarchischen Leere 

sucht: Abstand von Robert, ihrem Freund, der ihr in seinem 

verbissenen Klimaaktivismus immer fremder wird? Zuflucht 

wegen der inneren Unruhe, die sie nachts nicht mehr schlafen 

lässt? Antwort auf die Frage, wann die Welt eigentlich so durcheinandergeraten 

ist? Während Dora noch versucht, die eigenen 

Gedanken und Dämonen in Schach zu halten, geschehen in 

ihrer unmittelbaren Nähe Dinge, mit denen sie nicht 

rechnen konnte. Ihr zeigen sich Menschen, 

die in kein Raster passen, ihre 

Vorstellungen und ihr bisheriges 

Leben aufs Massivste herausfordern 

und sie etwas erfahren lassen, von 

dem sie niemals gedacht hätte, dass 

sie es sucht.Juli Zehs neuer Roman 

erzählt von unserer unmittelbaren 

Gegenwart, von unseren Befangenheiten, 

Schwächen und Ängsten, und 

er erzählt von unseren Stärken, die 

zum Vorschein kommen, wenn wir 

uns trauen, Menschen zu sein. 

ISBN 978-3-630-87667-2 | LuchterhaNd LIteraturverLag 

PreIS: 22,00 € 

„Bundeszentrum Weidetiere und 

Wolf“ etabliert 

Pilotzentrum soll praxisgerechten Schutz erarbeiten 

Weideschafe auf der Gerstetter Alb 

Bund. Besseren Schutz von Weidetieren 

vor dem Wolf soll das von 

Bundesministerin Julia Klöckner in 

Eberswalde (Brandenburg) gegründete 

‚Bundeszentrum Weidetiere 

und Wolf‘ entwickeln. Das Zentrum 

geht zurück auf eine parlamentarische 

Initiative der Großen Koalition. 

Aufgabe des Zentrums ist es, 

praxisgerechte Lösungen und Möglichkeiten 

der Koexistenz von Weidetieren 

und Wolf zu erarbeiten 

und Konflikte zu verringern. 

Die Rückkehr des Wolfes nach 

Deutschland ist ein Erfolg des Artenschutzes. 

Doch alle drei bis vier 

Jahre verdoppelt sich der Wolfsbestand. 

Die vermehrte Ausbreitung 

Foto: Daniela Stängle 

bringt mehr Wolfsrisse mit sich: Die 

Anzahl verwundeter und getöteter 

Tiere stieg von 40 Tieren im Jahr 

2006 auf rund 2.900 Tiere im Jahr 

2019 an. Mit 86 Prozent überwiegen 

Angriffe auf Schafe und Ziegen. 

Julia Klöckner: „Wölfe und Nutztiere 

– beide haben Anspruch auf 

Schutz. Und deshalb darf die Rückkehr 

des Wolfs nicht dazu führen, 

dass die Weidetierhaltung in einigen 

Regionen Deutschlands in Frage 

gestellt wird. Wir brauchen sie 

für die Pflege und Erhaltung unserer 

Kulturlandschaften. Sie steht außerdem 

für eine nachhaltige Nutztierhaltung, 

die von der Gesellschaft 

akzeptiert ist. [...]. pm/BMEL

SAMSTAG, 10. April 2021 

6 

»Immobilienverkäufe 

Erschlossenes Grundstueck 

518qm in Bolheim mit bereits geplantem 

und genehmigten Fertighaus ca. 

135qm und Garage zu verkaufen. Es 

besteht die Möglichkeit den bestehenden 

Kredit zu übernehmen. Weitere Informationen 

auf Anfrage an 

hausverkauf263@gmail.com 

»Immobilien/Kaufgesuche 

Ackerland 

zu kaufen gesucht. 015771328221 

Baugrundstück gesucht! 

Wir, eine bolheimer Familie, suchen 

ein kleines Baugrundstück (ab100qm, 

auch eine kleine Baulücke würde uns 

reichen) in Bolheim oder Anhausen 

zur Errichtung eines kleinen ökologischen 

Holzmodulhauses. Wir freuen 

uns über jedes Angebot! akinorev48@ 

web.de , Handy: 01573 0750567 

Junge Familie sucht 

1-2-Familienhaus im Umkreis von Heidenheim 

(+/- 20 km) zu kaufen, auch 

renovierungsbedürftig. Wir freuen uns 

über jedes Angebot. 0173/2158846 

Kaufgesuch Whg., oder Haus 

als Anlage von Privat. Bitte keine Makler! 

Kaufentscheid nach Besichtigung. 

Tel. 07321 - 945 8873 (privat) email: 

heidenheim33@gmail.com 

Kostenfreie Wertermittlung: 

Wir suchen dringend Wohnhäuser und 

ETW für unsere vorgemerkten Kunden. 

Seriöse und unverbindliche Beratung. 

Wohnwerte-HDH, Herr Acar. 

07321/946019 

suched a Heisle auf`m Dorf, 

wir als kleine Familie suchen ein älteres 

Haus mit Grundstück. Falls sie 

eins zum Verkauf hätten, freuen wir 

uns, wenn sie sich unter der 07322/ 

932547 melden würden. 

»Vermietungen 

Schöne ruh. 3 1/2 Zi.Wohn. 

in Nattheim 85,80m² EG mit Balkon u. 

kompl. eingeb. Küche. Ke-Wasch- 

Trock-Abstell Garage ab 1.07.2021 zu 

vermieten, keine Haustiere KM 

570,00€ (+170,00€ NK) Tel: 07327- 

919096 

»Mietgesuche 

2-3 Zimmer-Wohnung 

gesucht, sonnig, Innenstadt Heidenheim, 

möglichst mit Garten oder Terrasse. 

0160/3214403 

Ehepaar, bd. berufstätig, 

sucht 3 Zi Whg, kl. Haus, DHH im 

Raum HDH Süd, Herbrechtingen, 

Giengen zur Miete. Ab Juni 2021, 

0160 91996734, Mail: anmo31@ 

gmx.de 

Paar (42) sucht 3-4 Zi. Whg., 

Giengen/Umgebung, NR, keine Haustiere, 

keine Kinder, Vollzeit berufstätig, 

immer erreichbar unter 01708939512. 

Ruhiges und berufstätiges 

Paar um die 50, keine Kinder und keine 

Haustiere sucht in Niederstotzingen 

und Umgebung, HDH oder Giengen 

eine 3 Zi. Whg im EG. Waschmaschinenanschluss 

in der Whg. Dusche, 

EBK, Zentralheizung, Balkon 

oder Terasse und ein Gäste WC sind 

erwünscht. Whg bis 600 € warm. Tel: 

01749520762 ab 17 Uhr 

Der grüne Daumen 

» ... für Sievon unserer 

sympathischen 

Mitarbeiterin 

Sandra Graf 

Wir (Ärztin und Therapeut, 

NR, ohne Haustiere) kommen beruflich 

im Juli neu nach HDH, suchen ein 

gemütliches Zuhause(3-4 Zimmer, 

>80qm in ruhiger Lage) und freuen 

uns auf Ihren Anruf! 01794313342 

EINZELHANDEL 

Wirtschaftsministerium fördert 

Intensivberatungen 

Land. Das Wirtschaftsministerium 

fördert Intensivberatungen für den 

Einzelhandel mit 2 Millionen Euro. 

Wirtschaftsministerin Dr. Nicole 

Hoffmeister-Kraut: „Wir wollen 

den Einzelhandel fit für die Zukunft 

machen, die digitale Transformation 

der Branche voranbringen 

und ihre Wettbewerbsfähigkeit 

über die Pandemie hinaus nachhaltig 

stärken“ 

Der tiefgreifende Strukturwandel 

stellt den Einzelhandel vor vielfältige 

Herausforderungen. Das Wirtschaftsministerium 

fördert daher 

einzelbetriebliche Intensivberatungen 

zu den Themen Digitalisierung, 

Strategie und Personal im 

Rahmen des Dialogprojekts „Handel 

2030“ mit 2 Millionen Euro. Gerade 

die kleinen und mittleren Einzelhandelsbetriebe, 

die besonders 

stark unter den Auswirkungen des 

zweiten Lock-downs gelitten haben, 

sollen sich strategisch neu und 

wettbewerbsfähig positionieren 

können. Ein Förderaufruf findet 

sich auf der Internetseite des Wirtschaftsministeriums. 

pm/WM 

ländle24.de 

»Automarkt 

»Mercedes 

Mercedes, Viano 4 matic, 

79.300 km, 163 PS, Diesel, grüne Plakette, 

Automatik, schwarz, Klima, 

AHK, Einparkhilfe, Navi, top Zustand, 

Tempomat, scheckheft, € 24.900.- 

inkl. MwSt. Tel.0176-43411540 

»Kfz-Zubehör 

Sommerreifen auf Felge für 

Transporter Größe 215/70 R15C (109/ 

107 LT) BridgestoneProfil 7-8 mm ; 

Preis 220 Euro Tel:01716230870 

Die Region im Blick 

Sommerreifen 

für C 3, 185/60, R15, 88 H, Vierlochfelge, 

6 j x 15 H2, Profil 6 mm, VB 150 

Euro. 01577/6454858 

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, 

informativen Ratgeberthemen 

und Bildergalerien auf ländle24.de 

»Wohnwagen/Wohnmobile 

Wir kaufen Wohnmobile + 

Wohnwagen. www.wm-aw.de (Fa.) 

03944-36160 

Wochenendzeit 

Wochenendzeit 

– 

WochenZeitungszeit ... ... 

mehr ZEIT zum Lesen! 


Mehr Mehr vom vom Wochenende mit mit Ihrer Ihrer WZ WZ am am Samstag Samstag 

Wir lesen gerne die 

WochenZeitung aktuell 

Schnittlauch – köstlich, 

vitaminreich, kalorienarm 

Foto: stock.adobe.com – MarkusL 

Der Schnittlauch zählt zu den wohl pflegeleichtesten und wuchsfreudigsten Pflanzen, 

die in unseren Breiten gedeihen. Ob in der Küche auf dem Fensterbrett oder im 

Garten im Beet, Schnittlauch bringt Ihnen großen Nutzen und ist zugleich eine absolute 

Anfängerpflanze. Wenn Sie in der Küche gerne ständig frischen Schnittlauch zur 

Verfügung haben möchten, können Sie sich Ihren Schnittlauch ganz einfach selbst 

aussäen. Sie geben dazu durchlässige Erde in das Aussaatgefäß, die im Gegensatz zu 

üblicher Anzuchterde gerne einige Nährstoffe enthalten darf. Schnittlauch gehört zu 

den Dunkelkeimern, die Samen sollten also nach der Aussaat mit Erde bedeckt werden. 

Wenn Sie die Aussaatgefäße bei Zimmertemperatur aufstellen, kann es ziemlich 

lange dauern, bis der Schnittlauch sich zum Keimen entschließt, bei 18 Grad können 

Sie mit etwa zwei Wochen rechnen. Wenn es möglich ist, sollten Sie Ihren frischgesäten 

Schnittlauch kühleren Temperaturen aussetzen, er könnte zum Beispiel in einem 

hellen Keller auf das Fensterbrett gestellt werden und keimt so vermutlich schneller, 

da es sich um einen Kaltkeimer handelt. 

„ Samstag ohne Wochenzeitung 

„Nein“ Danke ...! 

Sema und Ugur Gencer 

+++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Foto: Horst Adam Werberaum 

für Ihre Werbung +++ Wochenendzeit – WochenZeitunsgzeit! 

Tom und Peter Brand, 

Optik Brand, Nattheim 

+++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Werberaum für


7 

»2- und 3-Räder 

BMW F 650 GS 

EZ 5.4.2006, 3. Hand, TÜV neu, Leistungsreduzierung 

A2, ABS, Griffheizung, 

Griffschalen, niedere und hohe 

Sitzbank, Seiten- und Hauptständer, 

Ölwannenschutz, Motorschutzbügel, 

Zusatzscheinwerfer LED, 14.633 km, 

3.200 € . 0171/8345191 

»Wohnwagen/Wohnmobile 

Familie sucht 

Wohnwagen oder Wohnmobil. 

0152/18477064 

Stellplätze im Freien 

für Wohnwagen- oder Wohnmobile zu 

vermieten. 0173/9069838 

Suche Wohnmobil v. Privat! 

Tel. 0176-72747927 

»Kfz-Ankauf 

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen 

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, 

viele km! Bitte alles anbieten! 

07321/349585 

! PKW-BARANKAUF ! 

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 

89564 Nattheim. 0173/4977528 

oder 0172/1320027 

Suche Auto, alles anbieten 

0157/84761118 

Kaufe Diesel od. Benziner 

auch mit Mängeln, alles anbieten 

0173-8009051 

Kostenlose Abholung von 

Altfahrzeugen inkl. Verwertungsnachweis. 

Autoverwertung Offingen 

08222/4129990 oder 0172/8110184 

Suche Auto, Diesel oder 

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles 

anbieten 0173/8009051 

unser anzeigenservice 

0 73 21 / 347-610 

HeidenHeim 

Kanalstraße wegen Sicherung in 

der Felswand gesperrt 

Die Kanalstraße zum Gebäude 24/1 in 

Heidenheim muss von Montag, 12. 

April, bis voraussichtlich Freitag, 23. 

April, gesperrt werden. Grund sind 

Sicherungsarbeiten an der Felswand 

in dem Bereich, die Mitte April beginnen 

und voraussichtlich zwei Wochen 

dauern. Kontrollen seit Ende 

der Frostperiode zeigten, dass an der 

Felswand entlang dieses Bereichs 

Felsstücke abgebrochen und teilweise 

lose sind. Die Stadt Heidenheim 

hat eine Firma beauftragt, die Felswand 

mit einem Fangnetz zu sichern. 

pm/Stadt Heidenheim 

Kreuzworträtsel lösen & gewinnen 

Kreuzworträtsel lösen & gewinnen! 

Jede Woche verlosen wir in unserem Kreuzwortgewinnspiel 

attraktive Preise. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden 

haben, rufen Sie einfach unter 0137 / 8 22 66 53* unser 

Glückstelefon an und schon sind Sie bei der Verlosung dabei. 

Teilnahmeschluss für dieses Gewinnspiel ist am kommenden 

Dienstag um 24.00 Uhr. Aus allen richtigen Lösungen wird der 

Gewinner durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mitarbeiter der Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG sind von 

der Teilnahme ausgeschlossen.Jeder Anruf kostet 0,50 Euro 

aus dem deutschen Festnetz, Anrufe aus den Mobilfunknetzen 

sind deutlich teurer. Bitte beachten Sie die unten stehenden 

Hinweise zum Datenschutz und die Informationspflichten 

nach Art. 13 DsGvo. Wir wünschen viel Glück! 

Ihre 

Glücksnummer: 

0137 / 822 66 53* 

Das Lösungswort von heute: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

*0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, mobil deutlich teurer. 

Lösung aus KW 13: 

■ V ■ ■ ■ ■ W ■ 

■ I D E E ■ A 

■ 

■ R E A I C H 

H E ■ E N ■ N E ■ ■ ■ ■ 

N A H M 

K 

Z W E 

R A 

I F 

U E L LE 

■ 

■ R E 

■ 

■ H U Z ■ AN H T R E E ■ L 

■ E ■ T T Z ■ E 

K A A ■ Z 

■ ■ G E 

K ■ R ■ L R I ■ E M 

A 

A D 

■ N A 

M ■ S ■ ■ N U 

M ■ RE 

■ S P I 

AS T Z ■ ■ P ■ ■ U K 

A ■ A 

E 

O 

■ ■ L S 

E ■ T E ■ 

B 

R A U ■ A B I 

B 

P A S ■ S K A 

O 

S S A B Y 

M E A CS R 

T 

Autoreisezug (1-12) 

) 

Gewinner der letzten 

Ausgabe: 

M. Schwab, Niederstotzingen 

ergeben 

Produkt 

aus 

Sojabohnen 

11 

Singgemeinschaft 

abwertend: 

ungeschickter 

Kerl 7 

leer, 

öde 

kühl berechnende 

Frau 

benachbart, 

unweit 

6 

weibl. 

Vorname 

japanischer 

Reiswein 

Schweizer 

Sagenheld 

Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich 

damit einverstanden, dass die Heidenheimer Zeitung GmbH & 

Co. KG die dazu erforderlichen Daten für den Zeitraum des Gewinnspiels 

erhebt, verarbeitet und einen Monat über das Ende des Gewinnspielzeitraums 

hinaus, speichert. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist 

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO. Die Gewinner sind mit der Veröffentlichung 

ihres vollständigen Namens in den Printprodukten NEUE 

WOCHE und Wochenzeitung sowie den Online-Seiten und Social-Media- 

Kanälen einverstanden. Eine Weitergabe der personenbezogene Daten 

eine 

Tonart 

9 

Hauptplatz 

vieler 

Städte 

norddt. 

Eintopfgericht 

Hunnenkönig 

Grundnahrungsmittel 

schlangenförmiger 

Fisch 

4 

großer 

Raum 

Behörde 

mit einer 

Hand 

geführtes 

Ruder 

Oper v. 

Beethoven 

10 

Gestade 

ein 

Musical 

Kummer, 

Seelenschmerz 

Schauspiel 

Nahostbewohner 

2 

Ritze 

Vorratsspeicher 

50 Euro 

RefoRmhaus escheR 

Olgastraße 11· 89518 Heidenheim · T. 07321/93830 

12 

einen 

Schritt 

machen 

Ausflug 

zu Pferd 

Kondition 

lebenskräftig 

Fischeier 

hinter, 

folgend 

kurz für: 

zu dem 

Verbandmull 

exklusives 

Fest 

1 

8 

Tapferkeit, 

Courage 

3 

Geliebte 

unpassender 

verwirrt 

des 

Leander 

Augenblick 

Jagdbeute 

Fürstenhaushalt 

Körperorgan, 

Muskel 

Bruder 

Kains 

(A. T.) 

Figur 

in „Zigeunerliebe“ 

Dateiendung 

für Bilddateien 

5 

Hauch, 

Anflug 

(engl.) 

unsere 

Welt 

® 

s1316-2236 

der Teilnehmer an Dritte findet nicht statt. Der Teilnehmer hat die Datenschutzerklärung 

(www.hz.de) gelesen und akzeptiert. 

Rechtsweg und Ausgleichsklausel 

Der Rechtsweg bei diesem Gewinnspiel ist ausgeschlossen. Sollten einzelne 

Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ungültig sein oder ungültig 

werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. 

An ihre Stelle tritt eine angemessene Regelung, die dem Zweck der 

unwirksamen Bestimmung am ehesten entspricht.


8 

Holz 

Dritte Holzversteigerung im 

Stadtwald online 

Die Lagepläne mit den Flächenlosnummern 

und Walddistrikten für 

die dritte Holzversteigerung im 

Stadtwald sowie die geschätzten 

Holzmengen und Mindestgebote 

können unter www.heidenheim.de/ 

holzversteigerung eingesehen werden. 

Unter dem Mindestgebot erfolgt 

kein Zuschlag. 

Abgabeschluss ist Montag, 12. April, 

16 Uhr. Benachrichtigungen der Bieter 

erfolgt per E-Mail, Rechnungsstellungen 

per Post. pm/Stadt Hdh 

Kindergarten Sonnenschein 

kreativ 

Fleinheimer Osterbrunnen mit Kindern gestaltet 

IHK 

Early-Bird-Frühstück online 

Miniressourcen & SocialMedia 

Sonnenschein-Kindergartenkinder 

Foto: Gemeinde Nattheim 

Fotos: Daniela Stängle 

Naherholung Härtsfeld 

Ob Sie Kalkfelsenformationen 

in blühender Heidelandschaft 

betrachten, den Dischinger Härtsfeldsee 

umwandern oder umradeln, 

kinderfreundliche Alpacas 

unweit von Kloster Neresheim 

erleben, sakrale Kunst in den heiligen 

Hallen der Abteikirche auf sich 

wirken lassen oder historische 

Rittergeschichten auf Burg 

Katzenstein kennenlernen - das 

Härtsfeld bietet Ihnen vielfältige 

Naherholungsmöglichkeiten. 

... live dabei! 

Ostwürttemberg. Die Mehrheit der 

IHK-Mitglieder in Ostwürttemberg 

beschäftig wenige oder keine Mitarbeitenden. 

Ein-Personen- und Kleinunternehmen 

sind jedoch Paradebeispiele 

für Unternehmergeist. Für 

diese Zielgruppe findet am 15. April, 

von 9 bis ca. 10:30 Uhr das kostenfreie 

„Early-Bird-Frühstück“ im Online-Vortrag 

statt. Christine Hoeft, 

Keynote Speakerin & Trainerin 

zeigt, wie auch Kleinunternehmen 

die Kraft der bekannten Social Media-Kanäle 

Facebook, Twitter, Instagram 

und YouTube für ihr Unternehmen 

nutzen können. Erfolgreiches 

Social Media-Marketing 

bedeutet vor allem, guten Content 

zu erkennen und diesen effektiv zu 

nutzen. Hoeft erklärt, wie auch mit 

kleinen Ressourcen gute Inhalte erstellt 

und gestaltet werden können, 

welche Tools empfehlenswert sind 

und wie wichtig Content-Planung 

dabei ist. 

Anmeldung unter www.ostwuerttemberg.ihk.de, 

Veranstaltungsnummer: 

135143844 oder grubauer@ostwuerttemberg.ihk.de. 

Quelle: IHK 

Corona 

Verordnung zur Absonderung 

und Testungen geändert 

Ab sofort wird eine Testpflicht für 

Haushaltsangehörige und Personen 

mit positivem Selbsttest notwendig. 

Die aktuellen Änderungen der Corona-Verordnung 

Absonderung sind am 

Dienstag, 30. März 2021, in Kraft getreten. 

Zu den wesentlichen Änderungen 

gehört eine Testpflicht für Personen, 

die mit einer Kontaktperson der Kategorie 

I zusammenleben. Sie müssen 

sich ab sofort zwischen dem fünften 

und dem siebten Tag nach Kenntniserlangung 

über die Absonderungspflicht 

der im Haushalt wohnenden Kontaktperson 

ebenfalls testen lassen. 

Eine Testpflicht ist außerdem für alle 

Personen vorgeschrieben, die positiv 

mittels Selbsttest getestet wurden. 

Laut Verordnung sind sie verpflichtet, 

unverzüglich nach dem positiven Test 

einen PCR-Test vornehmen zu lassen. 

Ziel ist es, falsch-positive Ergebnisse 

aufzudecken und sicherzustellen, dass 

positiv getestete Personen isoliert 

werden können. pm/Landratsamt 

Fleinheim. Eine bunte Osterdekoration 

bescherten die Kinder des Kindergartens 

Sonnenschein dem 

Fleinheimer Osterbrunnen. Fleißig 

bemalten die kleinen Künstler viele 

Holzostereier und Holzblumen. In 

Zusammenarbeit mit Ortsvorsteher 

Zeit für den Grüngut- 

Container 

10. April bis 20. November kann vor Ort entsorgt werden 

Landkreis. Ab Samstag, 10. April, bis 

einschließlich Samstag, 20. November, 

stehen wieder die 40-Kubikmeter 

großen Grüngut-Container vor 

Ort in den Gemeinden bereit; meist 

in der Nähe der Wertstoff-Zentren. 

Gartenabfälle können Sie mit diesem 

Angebot wohnortnah anliefern. 

Vor allem bei Grasschnitt ist darauf 

zu achten, dass dieser nicht lose angeliefert 

wird, sondern in geeigneten 

Papiersäcken. Wer dagegen Kunststoffsäcke 

verwendet, hat den Grasschnitt 

aus diesen in den Container 

zu entleeren. 

Für die Anlieferung wird eine pauschale 

Gebühr von 2,50 Euro in passender 

Barzahlung berechnet, wobei 

maximal eine Menge angenommen 

wird, die in einen normalen 

PKW-Anhänger passt. 

Wolfgang Hetzel und dem Bauhof 

wurde diese tolle Aktion geplant 

und umgesetzt. Alle halfen voller 

Eifer mit, so dass der Fleinheimer 

Brunnen nun mit bunter Osterdekoration 

erstrahlt. 

pm/Gemeinde Nattheim 

» Was in den Container darf 

Angenommen werden Hecken- und 

Strauchschnitt. Die maximale Aststärke 

darf zehn Zentimeter Durchmesser 

nicht übersteigen. Die Äste 

dürfen nicht länger als 150 Zentimeter 

sein. Zum Bündeln keinen Draht 

oder Plastikschnüre verwenden. Vor 

allem „Kleinmaterial“, das nicht gebündelt 

werden kann, wie Gras und 

Laubschnitt – sollte an den Containerstandorten 

möglichst nicht 

lose auf Hängern angeliefert werden, 

da die Entladung in die Container 

mühsam und zeitintensiv und 

ein Abkippen nicht möglich ist. 

Stattdessen sind Mehrweg-Behältnisse, 

die vor Ort entleert werden, 

die praktischere Alternative. Die Behältnisse 

nicht zu voll und zu schwer 

befüllen. Größere Mengen bitte im 

Entsorgungszentrum in Mergelstetten 

zu gleichen Annahmekonditionen 

(bis 100 kg) anliefern. 

Öko-Tipp: Kompostierung gilt als 

die umweltfreundlichste Art der 

Entsorgung von Gartenabfällen. Wer 

die Möglichkeit besitzt, im eigenen 

Garten zu kompostieren, sollte davon 

Gebrauch machen. 

» Hinweise 

Den Anweisungen des Personals ist 

Folge zu leisten. 

An den Entladestellen ist ein Mundund 

Nasenabdeckung zu tragen. 

Bitte bleiben Sie in Ihrem Fahrzeug 

bis Sie zum Entladen aufgefordert 

werden. pm/Kreisabfallwirtschaft 

» Container-Standorte 

Dischingen, Reisiglager „Spatzental“: 

Annahme mittwochs 17 bis 18 

Uhr. samstags von 13 bis 16 Uhr. 

Gerstetten, Wertstoff-Zentrum: 

Annahme samstags, 13 bis 16 Uhr. 

Dettingen, Wertstoff-Zentrum: 


Giengen, Wertstoff-Zentrum: 

Annahme zu den Öffnungszeiten. 

Großkuchen, Wertstoff-Zentrum 

beim Bauhof: Annahme samstags 

von 13 bis 16 Uhr. 

Königsbronn, Wertstoff-Zentrum: 


Nattheim, Wertstoff-Zentrum: 

Annahme samstags. 13 bis 16 Uhr. 

Niederstotzingen, Wertstoff-Zentrum: 

Annahme samstags von 13 bis 

16 Uhr. 

Sontheim, Bahnhofstraße, Parkplatz 

Bahnhof: Annahme samstags von 13 

bis 16 Uhr. 

Steinheim, Riedstraße 23: Annahme 

samstags von 13 bis 16 Uhr. 

Söhnstetten, Festplatz: Annahme 

samstags von 13 bis 16 Uhr.


9 

Heidenheim bewirbt sich 

um ein Modellprojekt 

Negativtests für Außengastronomie, Kultur & Sport 

Heidenheim bewirbt sich um Modellprojekt 

Heidenheim. Die Stadt Heidenheim 

will in einem Modellprojekt Öffnungen 

im Bereich Außengastronomie, 

Kultur- und Sportveranstaltungen im 

Freien unter bestimmten Bedingungen 

ermöglichen. Dafür hat Oberbürgermeister 

Bernhard Ilg am Mittwoch 

(30. März) ain einem Brief an Sozialminister 

Manfred Lucha geworben. 

Die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis 

Heidenheim sollen Angebote 

wahrnehmen können, sofern sie einen 

dokumentierten Corona-Schnelltest 

mit negativem Ergebnis nachweisen 

können. 

Während der Einzelhandel auch bei 

einer Sieben-Tage-Inzidenz von mehr 

als 100 auch mit Click&Collect tätig 

sein kann und derzeit der Städte- und 

Gemeindetag Click&Meet auch für 

eine Inzidenz über 100 vorschlägt, haben 

Gastronomie, Kultur und Sport 

derzeit keine vergleichbaren Möglichkeiten. 

In diesen Bereichen können 

Schnelltests eine Abhilfe schaffen, 

schreibt Oberbürgermeister Bernhard 

Ilg an den Sozialminister. Das Konzept 

ist mit den Betrieben, Kulturvertretern 

und Sportvereinen sowie dem 

Landratsamt Heidenheim als übergeordnete 

Behörde abgestimmt. 

Vorgesehen ist, dass die Sieben-Tage-Inzidenz 

im Kreis unter 100 liegen 

und in den Bereichen ein schlüssiges 

Hygienekonzept vorliegen muss. Die 

Möglichkeit zur Öffnung richtet sich 

an Außengastronomie im Kernbereich 

Innenstadt; im Kultur-Bereich sind 

größere Veranstaltungen im Stadtgebiet 

einbezogen; im Sport sollen Zuschauer 

im Außenbereich erlaubt 

sein. 

„Wir stellen den Antrag wohl wissend, 

dass angesichts der zuletzt 

schnell angestiegenen Inzidenz bereits 

ein dritter Lockdown nach Ostern 

droht und die Umsetzung von der 

Politik schon wieder infrage gestellt 

wird“, sagt der Oberbürgermeister zur 

Antragsstellung. Allein für die Außengastronomie 

werden die bisherigen 

Teststationen im Stadtgebiet benötigt, 

die am Konzerthaus und in 

Schnaitheim betrieben werden. Damit 

das Modellprojekt umgesetzt werden 

kann, braucht es allerdings weitere 

Testkapazitäten. Planungen dazu gibt 

es bereits. Quelle: Stadt Heidenheim 

In dieser Ausgabe finden Sie folgende 

Beilagen* 

* in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen 

Foto: Julia Boldt 

lÄNDlICHER RAUM 

Unterstützung landwirtschaftlicher 

Museen gefördert 

Bund. Bundesministerin Julia 

Klöckner und Kulturstaatsministerin 

Monika Grütters starten ein Soforthilfeprogramm 

zur Stärkung des 

Kulturangebots auf dem Land. 

Um landwirtschaftliche Museen gezielt 

zu unterstützen, haben die 

Bundesministerin für Ernährung 

und Landwirtschaft, Julia Klöckner, 

und die Kulturstaatsministerin, Monika 

Grütters, das „Soforthilfeprogramm 

Heimatmuseen 2021“ erweitert 

um die Förderung landwirtschaftlicher 

Museen. Das Bundeslandwirtschaftsministerium 

stellt 

dafür zwei Millionen Euro zur Verfügung. 

Regionale Museen, die sich schwerpunktmäßig 

den Themen Landwirtschaft, 

Lebensmittelproduktion, Ernährung, 

Gartenbau, Weinbau oder 

Fischerei widmen, können jeweils 

mit bis zu 50.000 Euro gefördert 

werden. Beantragen können sie die 

Unterstützung ab 1. April beim 

Deutschen Verband für Archäologie 

e.V. (DVA) sowie auf der Webseite 

des BMEL: http://www.bmel.de/ 

landwirtschaftliche-museen. 

Quelle: BMEL 

KUNst 

Corona-Stipendien für Kunstschaffende 

Papierplastiken Franklin Pühn 

Land. Um in der gegenwärtigen Corona-Pandemie 

die künstlerische 

Praxis zu fördern, vergibt das Land 

Projektstipendien an freischaffende, 

professionell tätige Kunstschaffende 

aller Disziplinen. Insgesamt stehen 

15 Millionen Euro zur Verfügung. 

Bewerbungen um ein Projektstipendium 

beim Ministerium für Wissenschaft, 

Forschung und Kunst sind 

seit 31. März bis zum 28. April möglich. 

Die Stipendien sind mit einer 

einmaligen Zahlung von je 3.500 

Euro dotiert. 

„Gerade jetzt, wo wir Kunst und 

Kultur zur Bewältigung unserer persönlichen 

inneren, und der gesellschaftlichen 

Krise so dringend brauchen, 

ist das Kulturleben weiterhin 

massiv wegen der Pandemie eingeschränkt. 

Wir arbeiten mit ganzer 

Kraft daran, unsere reiche kulturelle 

Landschaft in Baden-Württemberg 

durch diese schwierige Zeit zu bringen. 

Mit unserem Stipendienprogramm 

geben wir Kunstschaffenden 

in dieser schwierigen Phase eine finanzielle 

Unterstützung und Anerkennung 

ihrer Tätigkeit“, sagte 

Kunstministerin Theresia Bauer. 

pm/Ministerium für Wissenschaft, 

Forschung und Kunst 

Fotos: Daniela Stängle 

Demonstration 

Manchen geht die Puste schneller 

aus. Vor allem, wenn sich Eltern um 

ihre Kinder sorgen, können die Nerven 

schon mal blank liegen. Demonstrations-Slogans 

von Maßnahmengegnern 

am vorvergangenen 

Freitag in Heidenheim lauteten unter 

anderem „Keine Masken und Coronatests 

für (Grund)Schüler“. Das 

Argument „Kinder-Befindlicheit vor 

Kinder-Schutz“ kann dabei als vernünftige 

Strategie zum Schutz von 

Kindern angezweifelt werden: Also 

KEIN Schutz für genau die Gesellschaftsgruppe, 

die sich selbst am 

wenigsten öffentlich vertreten 

kann? Kinder als Sympathieträger 

in allen Ehren - doch mag „man“ dabei 

die Grenzen zur argumentativen 

Nutznießerschaft vermeiden. dast 

... live dabei!


10 

AUS DEM STANDESAMT 

Geburten • Eheschließungen • Sterbefälle 

Fotos: Maike Wagner-Dittrich 

» Eheschließungen 

Dischingen 

Julia Hoffmann und 

Manuel Billich 20.03.2021 

Herbrechtingen 

Nancy Adel George Hanna 

und Karl Matthäus Kubida 24.03.2021 

» Geburten 

Böhmenkirch 

Luis Konstantin Kaiser 

Kind von Stefanie und 

Alexander Kaiser 13.03.2021 

Dillingen 

Maximilian Klier 

Kind von Tanja Erika und 

Martin Ernst Klier 18.03.2021 

Dischingen 

Nela Sofie Jensbach 

Kind von Carola Angelika und 

Heiko Jensbach 19.03.2021 

Geislingen 

Merdan Kayarslan 

Kind von Neslihan und 

Cem Kayarslan 09.03.2021 

Gerstetten 

Mark Varga 

Kind von Szilvia und 

Kornél Varga 10.03.2021 

Giengen 

Eva-Maria Bucatariu 

Kind von Andreea Alexandra 

und Adrian Bucatariu 09.02.2021 

Ida Rödter 

Kind von Dilara und 

Maximilian Philipp Rödter 15.03.2021 

Emily Hermine Stüber 

Kind von Fabienne Louise und 

Johannes Sebastian Stüber 24.03.2021 

Heidenheim 

Ali Hamza Yüce 

Kind von Derya und 

Berkan Yüce 06.03.2021 

Lauryn Alisha Kopp 

Kind von Janine Désirée und 

Sascha Kopp 12.03.2021 

Yumna Chaibi 

Kind von Najet Mansouri und 

Medien Chaibi 13.03.2021 

Asal Jobili 

Kind von Rahaf Alalialwardi 

und Mohamad Osama Jobili 14.03.2021 

Ibrahim Ethem Ay 

Kind von Hafize und 

Ahmet Ay 17.03.2021 

Malio Baßler 

Kind von Nathalie und 

André Baßler 18.03.2021 

Lius Benedeikt Reichstein 

Kind von Sarah Reichstein und 

Franz Maria Kämmerle 18.03.2021 

Carla Elisa Rupp 

Kind von Doreen Bertram und 

Markus Rupp 19.03.2021 

Mila Al Abed 

Kind von Misaa Al Salh und 

Jalal Al Abed 21.03.2021 

Hermaringen 

Matteo Michele Russo 

Kind von Julia Anna und 

Marcel Dennis Russo 19.03.2021 

Amalia Elise Cankardas 

Kind von Lea-Isabelle und 

Burak Cankardas 22.03.2021 

Sontheim 

Mina Lindenmayer 

Kind von Beatrice und 

Heiko Ralf Lindenmayer 16.03.2021 

Steinheim 

Mina Deanović 

Kind von Marijana und 

Leonard Deanović 26.02.2021 

Elias Tyler Molzow 

Kind von Heike und 

Daniel René Molzow 10.03.2021 

Tamara Marleen Maria Lang 

Kind von Janina Daniela Maria Lang 

und Timo Patrick Siegl 21.03.2021 

» Sterbefälle 

Giengen 

Nadeschda Stab, geb. Prozenko 16.03.2021 

Heidenheim 

Christa Grundt, geb. Piepkow 09.03.2021 

Ana Ribar 09.03.2021 

Elfriede Ursula Meuer, 

geb. Maier 11.03.2021 

Renate Weber, geb. Meck 14.03.2021 

Kunstvoll gestaltete Grabdenkmäler 

GRABMALE 

NATURSTEINE 

BILDHAUEREI 

Moser | Handwerkskunst seit 1890 

Nattheimerstr. 81|89520 Heidenheim 

Tel. 07321/64313 | www.moser-stein.de 

Christine Schoppa, geb. Mruk 14.03.2021 

Erich Hermann Fetzer 16.03.2021 

Luise Keller, geb. Albrecht 16.03.2021 

Bertha Kretschmer, 

geb. Kopp 17.03.2021 

Helmut Walter Häußler 23.03.2021 

Anton Staab 28.03.2021 


Hildegard Hedwig Muschler, 

geb. Pfeifer 09.03.2021 

Helmut Konold 12.03.2021 

Anton Rácz 14.03.2021 

Anne Eisenmann, geb. Löffler 22.03.2021 

Norbert Helmut Ciupke 24.03.2021 

Nattheim 

Ruth Kinzler 11.03.2021 

Steinheim 

Theresia Pandur, geb. Müllner 12.03.2021 

Maxim Haas 

Kind von Nelly und 

Alexander Haas 15.03.2021 


Anton Martin 

Kind von Samantha Angelika 

und Raimund Martin 19.03.2021


11 

10.000 Euro für den Sparkassen-Sportpark 

Strukturen stärken in der Pandemie für Vereinsaktivitäten, Wettkampf und Schulsport 

Bereits seit über 10 Jahren trägt der 

Sparkassen-Sportpark seinen Namen 

und bietet Sportlerinnen und Sportlern 

in Heidenheim regelmäßig eine 

professionelle Sportstätte. Die lange 

Zusammenarbeit mit dem Heidenheimer 

Sportbund 1846 e. V. unterstreicht, 

dass man mit der Kreissparkasse Heidenheim 

auch in schwierigen Zeiten 

einen vertrauensvollen Partner an der 

Seite hat. In diesem Jahr wird der Sparkassen-Sportpark 

erneut gefördert. 

„Gerne leisten wir einen Beitrag für 

unseren Sparkassen-Sportpark, der 

sich in den letzten Jahren absolut bewährt 

hat. Gerade in der Pandemie erachten 

wir eine weitere Förderung für 

wichtig, um zum Erhalt der Strukturen 

Ohren gespitzt: Wunderliche 

Neuzugänge auf Schaubauernhof 

Wilhelma hält nun Border-Leicester-Schafe 

Border-Leicester-Schafe in der Wilhelma 

Foto: Wilhelma 

beizutragen“, sagt Dieter Steck, Vorstandsvorsitzender 

der Kreissparkasse 

Heidenheim. Neben den Vereinsaktivitäten 

und Wettkämpfen bietet der 

Sparkassen-Sportpark auch für den 

Schulsport hervorragende Bewegungsmöglichkeiten. 

Die gute Zusammenarbeit 

soll auch zukünftig fortgesetzt 

werden. 

Stuttgart. Zu Ostern ist die Wilhelma 

immer für etwas Neues gut. Der 

Schaubauernhof des Zoologisch- 

Botanischen Gartens in Stuttgart 

wartet 2021 mit einer neuen Attraktion 

auf. Als wären Osterlamm und 

Osterhase eine denkwürdige Liaison 

eingegangen, schaut aus dem 

wolligen Schafsfell ein markantes 

weißes Gesicht hervor, von dem 

lange Ohren wie Hasenlöffel senkrecht 

nach oben stehen. Ihre Lauscher 

stellen die sogenannten Border-Leicester-Schafe 

schon seit 

dem 18. Jahrhundert auf. Die Rasse 

wurde in der englischen Grafschaft 

Northumberland an der Grenze 

(englisch: border) zu Schottland erzüchtet 

und 1767 anerkannt. Sie entstand 

aus Kreuzungen mit Schafen 

aus Leicestershire. Ziel war die 

Zucht eines fleischbetonten Schafes, 

dessen Wolle zugleich noch gut 

zu verarbeiten war. 

pm/Wilhelma 

Sicherheit 

Polizei erhält Zuwachs - Seit 2016 

9.000 Ausbildungen begonnen 

Land. Die Hochschule für Polizei Baden-Württemberg 

verabschiedet den 

41. Studienjahrgang. 590 Absolventinnen 

und Absolventen beenden ihr 

Studium zum gehobenen Polizeivollzugsdienst. 

„Unseren frisch gebackenen Polizeikommissarinnen 

und Polizeikommissaren 

gratuliere ich zum erfolgreichen 

Abschluss ihres Studiums und 

freue mich, dass Sie nun unsere Polizei 

in der Fläche des Landes unterstützen 

werden. Ab diesem Jahr werden 

wir die Ernte einfahren, die wir 

mit der größten Einstellungsoffensive 

in der Geschichte der Landespolizei 

Baden-Württemberg in dieser Legislatur 

gesät haben. Der lang 

ersehnte personelle Zuwachs wird 

die Dienststellen nun erreichen, in 

einer Zeit, die für uns alle aufgrund 

der Corona-Pandemie sehr belastend 

ist“, sagte der Stellvertretende Ministerpräsident 

und Innenminister Thomas 

Strobl im Rahmen der virtuellen 

Verabschiedung des 41. Studienjahrgangs 

der Hochschule für Polizei in 

Villingen-Schwenningen. 

Von 2016 bis 2021 begannen rund 

9.000 junge Menschen ihre Ausbildung 

in der Polizei des Landes Baden-Württemberg. 

Diese gewaltige 

Personalrekrutierung gelingt auch 

mit dem Wiederaufbau von Kapazitäten 

durch die Ausbildungsstandorten 

Wertheim und Herrenberg. 

pm/Innenministerium 

PR-ANZEIGE 

Neue Online-Plattform Ländleliebe 

hilft bei der Partnersuche in der Region 

Ohne Risiko die 

große Liebe finden 

Ländleliebe.de 

Das Streben nach Gemeinschaft 

ist ein Grundbedürfnis 

des Menschen: 

Wir wollen bei- und miteinander 

sein. Oft ist es aber gar 

nicht so einfach, im Alltag auf 

jene Menschen zu stoßen, denen 

man sich wirklich verbunden 

fühlen kann. Die neue Online-Plattform 

Ländleliebe.de, 

dem Datingportal von Ländle 

24, kann nun dabei helfen, solche 

Kontakte herzustellen und 

zu bewahren. 

Ländleliebe unterscheidet 

sich in einem wichtigen Punkt 

von anderen Dating-, Flirt- und 

Freundschaftsportalen: Hier 

werden die Nutzerinnen und 

Nutzer mit Menschen zusammengebracht, 

die in ihrer 

Region leben – ein persönliches 

Kennenlernen liegt also definitiv 

immer im Bereich des 

geographisch Möglichen. Auch 

vor Spamnachrichten und sogenannten 

„Fakes“, also Nutzerprofilen, 

hinter denen sich 

keine echte Person befindet, 

muss man bei Ländleliebe 

keine Angst haben: Denn jede 

Neuanmeldung und alle auf 

der Plattform eingestellten Bilder 

werden durch eine eigene 

Redaktion geprüft und freigegeben. 

Durch weitere Funktionen 

dieser Art bleibt die 

Plattform frei von unerwünschter 

Werbung. 

Umgesetzt wurde Ländleliebe 

gemeinsam mit dem Dating-Netzwerk 

ICONY, das auf 

18 Jahre Erfahrung in diesem 

Bereich zurückblicken kann. 

FOTO: LIGHTFIELD STUDIOS - STOCK.ADOBE.COM

12 

SAMSTAG, SamStag, 12. Oktober 10. April 2021 2019 

2 

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846 

Foto: FCH 

Ihr Verkäufer-Makler 

Nr. 1 

Mit dem RE/MAX 

Bieterverfahren 

zum Bestpreis 

Erfahrung aus über 1600 

Immobilienverkäufen in 38 Jahren 

Günther Bosch 

Telefon: 07321/305120-12 

Homepage: www.remax-heidenheim.de 

OPTIK 

HAT EINEN NAMEN 

BRAND 

PETER BRAND 

Neresheimer Straße 6 

89564 NATTHEIM 

Tel: 07321 / 3499800 

NUTZT DER FCH SEINE HEIM-SOUVERÄNITÄT IM BOCHUM-MATCH? 

FCH Heimspiel gegen Tabellenführer 

In der englischen Woche gastiert der VfL Bochum am Mittwoch, 21. April 

(18:30 Uhr), in der Voith-Arena 

Im Saisonendspurt trifft der FCH in der Voith-Arena auf den VfL Bochum. 

Nach 27 Spieltagen kann der VfL Bochum 

54 Punkte vorweisen. Das sind 

bereits acht Zähler mehr als die Bochumer 

in der vergangenen Saison 

nach 34 Spieltagen auf dem Konto 

hatten – und reicht momentan für die 

Tabellenspitze. Diese führt die Mannschaft 

von Cheftrainer Thomas Reis 

mit vier Punkten vor dem Hamburger 

SV an. Grund dafür ist unter anderem 

auch der 2:1-Sieg im letzten Heimspiel 

gegen den direkten Konkurrenten Holstein 

Kiel, bei dem der VfL nach starker 

Vorarbeit von Robert Zulj und Milos 

Pantovic durch Simon Zoller früh 

Foto: Kevin Damrose 

in Führung ging (6. Minute). In der 60. 

Minute war es wiederum Zoller, der 

nach einem Ballgewinn im Gegenpressing 

mit dem Außenrist auf 2:0 stellte. 

Zwar verkürzten die Kieler per Elfmeter 

noch auf 2:1 (81.) und machten in 

den letzten zehn Minuten nochmal ordentlich 

Druck, konnten den Heimsieg 

der Bochumer aber nicht mehr verhindern. 

„Ich habe heute Morgen schon 

ein, zwei Bierchen kaltgestellt“, freute 

sich Doppelpacker Simon Zoller im 

Anschluss an den Heimsieg und ergänzte: 

„Das Spiel ist dann natürlich so 

gelaufen, wie man sich das ausmalt.“ 

Die WochenZeitung verlost ein 

FCH Sonnenschutz- 2er-Set. Der 

Schriftzug „#NurDerFCH“ ziert das 

Sonnenschutzset aus 100% Polyester 

inkl. Saugnäpfen in Rot. Wenn 

Sie gewinnen möchten, rufen Sie an 

am Freitag, 16. April, um 15 bis 15.15 

Uhr unter der Telefonnummer 

07321-347 611. Verlosung unter allen 

Anrufern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Viel Glück! 

Angreifer Zoller ist auch einer der Garanten 

für die so erfolgreiche Saison 

des VfL Bochum. Mit 14 Toren und 

neun Vorlagen spielt der 29-Jährige 

schon jetzt die erfolgreichste Zweitligasaison 

seiner Karriere. Ein weiterer 

wichtiger Faktor ist der ebenfalls 

29-jährige Robert Zulj. Mit zwölf Toren 

und elf Assists kann der offensive 

Mittelfeldspieler genauso viele Scorerpunkte 

wie sein Teamkollege Zoller 

vorweisen. Dieser Offensivgewalt 

steht die Verteidigung jedoch in nichts 

nach: 27 Gegentreffer sind gleichbedeutend 

mit der zweitbesten Defensive 

der Liga. Dem noch sehr jungen 

Innenverteidiger-Duo, bestehend aus 

Armel Bella Kotchap (19 Jahre) und 

Maxim Leitsch (22 Jahre), stehen dabei 

die erfahrenen Außenverteidiger 

Danilo Soares (29 Jahre) und Cristian 

Gamboa (31 Jahre) zur Seite. 

Diese Viererkette stand auch bereits 

beim letzten Aufeinandertreffen des 

FCH mit dem VfL Bochum auf dem 

Platz. Im Hinspiel dieser Saison musste 

sich der FCH im Bochumer Vonovia 

Ruhrstadion mit 0:3 geschlagen geben. 

Aus zwölf weiteren Zweitligapartien 

und einem Spiel im DFB-Pokal stehen 

vier FCH Siege, zwei Remis und sieben 

VfL-Siege zu Buche. Quelle: FCH 

Rassismus die Rote Karte zeigen! 

Anlässlich der Internationalen Wochen gegen Rassismus hat der FCH dazu aufgerufen, gegen Rassismus und Diskriminierung einzustehen! 

Die Internationalen Wochen gegen 

Rassismus fanden in diesem Jahr vom 

15. bis zum 28. März statt und gehen auf 

einen Beschluss der Generalversammlung 

der Vereinten Nationen zurück. 

Sie erinnern an das „Massaker von 

Sharpeville“, bei welchem die südafrikanische 

Polizei am 21. März 1960 69 

friedlich Demonstrierende erschoss. In 

Deutschland und ganz Europa finden 

jährlich mehrere tausend Veranstaltungen 

von Vereinen, Organisationen, 

Schulen, Religionsgemeinden und dem 

Sport statt, die öffentlichkeitswirksam 

Zeichen gegen Rassismus und für Menschenrechte 

und Frieden setzen. Das 

Motto in diesem Jahr lautet: „Solidarität. 

Grenzenlos.“. 

» „Show Racism the Red 

Card“-Initiative 

Auch die Bühlschule Giengen, Kooperationspartner 

des FCH, beteiligt 

sich an den Aktionswochen. „Unsere 

Schülerschaft wählte bei der Zertifizierung 

zur ‚Schule ohne Rassismus 

– Schule mit Courage‘ den 1. FC Heidenheim 

1846 als Kooperationspartner 

und konnte diesen dafür gewinnen. 

Seit Bestehen der Kooperation beteiligen 

wir uns als Schule regelmäßig 

an gemeinsamen Aktionen gegen Rassismus. 

Somit war auch klar, dass wir 

in den internationalen Wochen gegen 

Rassismus, gemeinsam mit dem FCH, 

die Rote Karte ziehen und uns klar gegen 

Rassismus und Fremdenfeindlichkeit 

stellen“, sagt Tim Schlichenmaier, 

Konrektor der Bühlschule Giengen. 

Hierfür erstellten die Schüler und Lehrer 

eine Collage und verdeutlichten mit 

diversen Statements ihren Standpunkt. 

» Diskussionsabend mit dem 

Fanprojekt 

Zusätzlich fand ein digitaler Diskussionsabend, 

gemeinsam mit dem Fanprojekt 

Heidenheim, statt. Nach einem 

Inputvortrag von Vincent Conte 

(Fanbeauftragter & Verantwortlicher 

CSR beim FCH) zum Thema Antidiskriminierung 

und Rechtsextremismus, 

schilderte anschließend Mohamed 

Osman (Fußballer beim AC Milan 

Heidenheim) seine persönlichen 

Erfahrungen auf und abseits des Fußballplatzes 

und stand für Fragen der 

Teilnehmer*innen zur Verfügung. Moderiert 

wurde der Abend von Julian 

Winter und Angelo Bianco, den beiden 

Mitarbeitern des Fanprojekt Heidenheim. 

» Verankerung in der täglichen 

Arbeit 

Bereits seit mehreren Jahren engagiert 

sich der FCH durch zahlreiche 

Aktionen für eine tolerante Gesellschaft 

und ein friedliches Miteinander. 

Durch verschiedenste Aktionen 

macht der FCH auf sein integratives 

Engagement und das seiner Fans aufmerksam 

und setzt ein klares Zeichen 

gegen Rassismus und Ausgrenzung. 

Wir sehen bei Hetze und Gewalt nicht 

tatenlos zu und rufen unsere Fans dazu 

auf, Rassismus und Diskriminierung 

die Rote Karte zu zeigen. Wir stehen 

zusammen – gegen Rassismus und für 

100 Prozent Menschenwürde. 

IHR PARTNER FÜR DEN 

HAUSBAU AUS DER REGION 

www.lehner-haus.de


13 

SONDERVERÖFFENTLICHUNG 

DIE WOCHENZEITUNG STELLT VOR: 

Chinesische Medizin 

FOTO: © FOTOLIA 

FOTO: © ADOBE STOCK 

Chinesische Kräutertherapie 

Eine der wichtigsten Säulen der Traditionellen 

Chinesischen Medizin ist neben 

der Akupunktur die Chinesische 

Kräutertherapie. In China ist die Anwendung 

von Arzneimitteln und Heilkräutern 

sogar die wichtigste Therapieform 

und spielt eine weit größere 

Rolle als die bei uns besser bekannte 

Akupunktur – oft werden beide jedoch 

gemeinsam eingesetzt. Therapieformen 

wie Schröpfen, Guasha oder 

Moxibustion spielen nur eine untergeordnete 

Rolle in der Chinesischen 

Medizin und werden zum Teil zusätzlich 

zu den beiden vorgenannten Therapieformen 

verwendet. 

Seit vielen hunderten von Jahren 

verwenden die Menschen Kräuter bei 

den unterschiedlichsten Beschwerden. 

Bereits in der Antike nutzen Gelehrte 

die Macht der Kräuter und kombinierten 

diverse Kräuter um deren Synergien 

zu verstärken. Die Chinesische 

Kräutertherapie kennt mehr als 

6.000 Heilpflanzen und Substanzen, 

von denen ein paar Hundert im täglichen 

Gebrauch sind. Dabei kam und 

kommt es bei den klassischen Rezepturen 

nicht so sehr auf die einzelnen Bestandteile 

an, sondern auf die Kombination 

der verschiedenen Heilkräuter. 

Die Kräuterrezepturen bestehen vor 

allem aus pflanzlichen Bestandteilen, 

aber auch Mineralien und – selten – 

Tierprodukte. 

Heute werden sämtliche Bestandteile 

nach europäischen Standards geprüft 

und zertifiziert, wobei geschützte 

Pflanzen- und Tierarten selbstverständlich 

nicht verarbeitet werden. 

Der TCM-Therapeut bezieht die 

Heilkräuter aus Fachapotheken, die 

ausschließlich höchste Produktqualität 

garantieren. Für Patienten, die 

sich vegetarisch oder vegan ernähren 

gibt es immer Alternativen, die in der 

Kräuterrezeptur berücksichtigt werden. 

Die jeweilige Kräuterrezeptur 

wird individuell auf die Bedürfnisse 

und Beschwerden eines Patienten zusammengestellt 

und in der Regel als 

Tee getrunken. Als Alternative gibt es 

Granulate, Pulver und Pillen. 

Die Traditionelle Chinesische Medizin 

geht nicht von einer einzigen, isolierten 

Ursache für ein gesundheitliches 

Problem aus, sondern sucht nach 

allen beteiligten Faktoren – sie betrachtet 

den Mensch ganzheitlich. Ein gut 

ausgebildeter TCM-Therapeut legt viel 

Wert auf eine ausführliche Anamnese 

unter Einbeziehung der Puls- und Zungendiagnose 

sowie die Berücksichtigung 

der Lebensumstände, Ernährung, 

medizinische Vorgeschichte etc. Nach 

Auswertung all dieser Komponenten 

kommt der TCM-Therapeut zu einer 

Diagnose nach den Kriterien der Chinesischen 

Medizin und stellt dementsprechend 

die individuelle Kräuterrezeptur 

zusammen. 

Chinesische Kräuter sind in der Regel 

ungiftig, unabhängig von ihrer medizinischen 

Wirkung. Die klassischen 

Rezepturen der Chinesischen Kräutertherapie 

finden heute häufig Anwendung 

in den unterschiedlichsten 

Feldern der Medizin z.B. in der Gynäkologie 

bei Zyklus- und Menstruationsbeschwerden 

oder Kinderwunsch, 

in der Gastroenterologie oder auch in 

der Orthopädie. Gute Ergebnisse er- 

zielt die Chinesische Medizin auch bei 

Allergien, Kopfschmerzen und Migräne 

sowie bei Rücken- und Gelenkschmerzen. 

Je nach Zustand des Patienten 

zeigt sich die Wirkung der Kräuter 

nach unterschiedlichen Zeiten. 

Manche Menschen verspüren schon 

nach ein paar Tagen eine Wirkung, bei 

anderen kann es mehrere Wochen dauern. 

Text : Walter Dittrich 

Praxis fürChinesischeMedizin 

Akupunktur Schröpfen 

Moxibustion 

Guasha 

Chinesische Kräutertherapie 

Japanische Meridiantherapie 

Ihre Heilpraktikerin in Heidenheim 

Fuchssteige126 

89518Heidenheim 

Telefon07321 /277 817 

info@naturheilpraxis-stuerzl.de 

www. naturheilpraxis-stuerzl.de 

Anzeige

Medizin 

ANZEIGE 

Thema Nervenschmerzen 

Rückenschmerzen 

Ein spezielles Arzneimittel verspricht Hoffnung 

Sie leiden immer wieder unter 

Schmerzen im Rücken oder 

Nacken? Manchmal sind die 

Schmerzen stechend 

oder ausstrahlend? 

Dann sind wahrscheinlich 

geschädigte oder 

gereizte Nerven die 

Ursache! Ein Arzneimittel, 

das speziell 

zur Behandlung von 

Nervenschmerzen entwickelt 

wurde, kann 

wirksame Hilfe leisten: 

Restaxil (rezeptfrei, 

Apotheke). 

ausstrahlende schmerzen. Man spricht von 

Rücken- 

Nervenschmerzen. 

Im menschlichen 

Körper befinden 

sich unzählige Nerven, 

deren Hauptaufgabe die 

Übertragung von Signalen ist. 

Gerade im Rücken verlaufen 

Darauf setzt 

Deutschland 

bei Nervenschmerzen 

* 

wichtige Nervenstränge. Begrenzt 

durch Muskeln, Sehnen, 

Bänder und Knochen haben sie 

dort jedoch besonders 

wenig Platz. Deshalb 

können bereits kleine 

Veränderungen fatale 

Folgen haben. Durch 

falsche Belastung oder 

eine Fehlhaltung können 

sich Muskeln verspannen, 

also fest werden, 

und auf die Nerven 

drücken. Aber auch ein 

Bandscheibenvor- 

fall, eine Operation 

oder eine Verletzung 

können die 

Nerven reizen. Die 

Folge: ziehende und 

JETZT 10 € SPAREN 

Restaxil Tropfen 

(30ml: PZN 12895108 oder 

50ml: PZN 11222324) 

Nervenschmerzen richtig 

b ehandeln 

Bisher griffen Betroffene meist 

zu klassischen Schmerzmitteln, 

sogenannten NSAR, wie z. B. 

Ibuprofen oder Diclofenac. 

Doch davon raten Mediziner 

laut der Leitlinie für Diagnostik 

und Therapie in der Neurologie 

ausdrücklich ab! 1 Der wahrscheinliche 

Grund: Viele klassische 

Schmerzmittel bekämpfen 

Entzündungen, die häufig nicht 

die Ursache von Nervenschmerzen 

sind. Wirksame Hilfe bieten 

hingegen die rezeptfreien Arzneitropfen 

Restaxil. 

Jahrzehntelange Erfahrung Jahrzehntelange und Fachkompete Erf 

Wirksame Hilfe – auch 

bei chronischen Schmerzen 

In Restaxil steckt die Kraft 

aus gleich fünf Arzneipflanzen, 

die sich bei Nervenschmerzen 

Beim Kauf der Restaxil Tropfen 10 € Sofortrabatt auf das Restaxil CBD Gel erhalten. 

Restaxil CBD Gel (PZN 16198903) 

Jahrzehntelange Erfahrung und Fac 

gepaart mit modernster Technik gepaart mit modern 

gepaart mit modernster Technik 

bewährt haben. 

So kann 

Restaxil nervenbedingte 

Schmerzen im 

Rücken wirksam bekämpfen. 

Das Geniale: Die Tropfen haben 

auch bei einer dauerhaften Einnahme 

keine bekannten Nebenoder 

Wechselwirkungen. Deshalb 

können sie Betroffenen dabei 

helfen, ihre Nervenschmerzen 

längerfristig Schritt für Schritt in 

den Griff zu bekommen – ohne 

den Körper zu belasten. 

Nicht umsonst ist Restaxil 

mittlerweile das meistverkaufte 

Arzneimittel bei 

Nervenschmerzen! * 

Für Ihre Apotheke 

Aktionsbedingungen: Beim Kauf der Restaxil Tropfen erhalten Sie bei Abgabe dieses Original Coupons 

10€ Sofortrabatt auf den Verkaufspreis von Restaxil CBD Gel. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Jeweils 

ein Coupon ist pro Person vom 18.03.2021 bis zum 22.05.2021 einlösbar und nicht mit anderen 

Rabatten und Aktionen kombinierbar. Nur solange der Vorrat reicht. Vervielfältigungen sind nicht gestattet. 

Der Coupon kann nur in teilnehmenden Apotheken in Deutschland eingelöst werden. Funktioniert die 

Einlösung in der Apotheke nicht? Kein Problem: Einfach Kassenbon auf 

www.couponplatz.de/service hochladen und Rabatt erhalten. • www.restaxil.de 

9 8 12808 291006 

Hinweise für die Apotheke: Ihre Regulierungsformulare und Rücksendekuverts für das Jahr 2021 haben Sie bereits von acardo erhalten. Bitte senden Sie die gesammelten Coupons inklusive der Kassenbelege in den von acardo zugesendeten Rücksendeumschlägen bis 19.06.2021 an die acardo group ag. 

*Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 12/2020 • ¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k-Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. 

Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildung Betroffenen nachempfunden • Restaxil CBD Gel ist ein Kosmetikum. 

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen 

Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing 

Erektionsstörungen? 

Damit Man(n) wieder kann 

Neues Schmerzgel 

So sagen Sie Gelenkschmerzen 

den Kampf an 

Es gibt gute Nachrichten für alle 

Männer, die unter Erektionsstörungen 

leiden: Ein natürliches 

Arzneimittel namens Neradin 

(Apotheke) bietet bei sexueller 

Schwäche gleich mehrere entscheidende 

Vorteile. 

Wissenschaftler haben intensiv 

nach einem natürlichen Arzneistoff 

gesucht, der bei sexueller Schwäche 

wirksam und zugleich gut verträglich 

ist – und das mit Erfolg! Sie 

bereiteten den Wirkstoff in dem 

Arzneimittel Neradin (Apotheke) 

auf. 

Wirksamkeit kombiniert 

1. mit Verträglichkeit 

Der in Neradin enthaltene Wirkstoff 

namens Turnera diffusa ist zur 

Bekämpfung von sexueller Schwäche 

wissenschaftlich anerkannt. 

Er wird aus einer hochwirksamen 

Arzneipflanze aus Mittelamerika 

extrahiert. Besonderer Vorteil: 

Neben- oder Wechselwirkungen 

sind nicht bekannt! 

Wirkung unabhängig vom 

2. Einnahmezeitpunkt 

Weiterer Pluspunkt: Die Wirkung 

von Neradin ist unabhängig 

vom Einnahmezeitpunkt – anders 

als bei vielen chemischen Potenzmitteln. 

Diese müssen rechtzeitig 

vor dem Sex eingenommen 

werden. So ist der Sex an einen 

bestimmten Zeitrahmen gebunden. 

Nicht so bei Neradin: Da die 

Tabletten regelmäßig eingenommen 

werden, bekämpfen sie das 

Problem ganzheitlich statt punktuell. 

Spontaner Sex wird so wieder 

möglich. 

Wirksame Hilfe 

3. ohne Rezept 

Die natürliche Wirkkraft von 

Neradin ist rezeptfrei in jeder 

Apotheke erhältlich. Der oftmals 

unangenehme Besuch beim Arzt 

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert 

NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. 

www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit 

sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. 

kann somit erspart bleiben. Wer 

auch den Gang in die Apotheke 

scheut, kann Neradin diskret in 

einer Online-Apotheke bestellen. 

Begeisterte Anwender 

berichten 

„Für mich das einzige 

Mittel, das wirklich Erfolg 

bringt – ohne bekannte 

Nebenwirkungen. Ich 

kann’s nur empfehlen.“ 

(Bernd H.) 

„Die Wirkung war 

Hammer! Hätten uns nicht 

träumen lassen, dass ein 

Produkt so gut wirkt. Die 

Tabletten haben uns positiv 

überrascht.“ 

(Meike und Harald S.) 


Neradin 

(PZN 11024357) 

Anästhesie MVZ Giengen 

www.neradin.de 

oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng 

Augenärztliche Zweigpraxis 

Das erste Gel, das 

mir bei meinem Knieleiden 

hilft. 

(Helga B.) 

Bei Gelenkschmerzen greifen Rubaxx die Erfolgsgeschichte fort: 

schafft er Linderung. Im Gegensatz 

zu vielen Gelen, die chemische 

Wirkstoffe wie Diclofenac oder 

I buprofen enthalten, bietet Rubaxx 

Schmerzgel somit wirksame und 

gut verträgliche Hilfe aus der Natur. 

Es lässt sich gezielt auf den zu 

behandelnden Stellen auftragen 

und ist auch zur Anwendung bei 

viele zum Schmerzgel. Doch immer 

mehr Anwender sehen von ten Wirkstoff der Nr. 1 * Arzneitrop- 

Ihnen ist es gelungen, den bewähr- 

chronischen Schmerzen geeignet. 

Anästhesie MVZ Giengen • Marktstraße 84, 

chemischen 

Augenärztliche 

Produkten ab und fen 

Zweigpraxis 

Rubaxx in praktischer Gelform Für Ihre Apotheke: 

• Oggenhauser 

suchen Hilfe aus der Natur. Jetzt aufzubereiten. 

Rubaxx NEU Str. 

gibt es in der Apotheke ein natür- 

Schmerzgel 

liches ÜBAG Schmerzgel Augenheilkunde von der Nr. 1 * Stark Medizinische bei Schmerzen, Versorgungszentren (PZN 16758756) 

Dillingen GbR • Gro 

bei rheumatischen Schmerzen: sanft zum Körper 

Rubaxx Schmerzgel. 

Der natürliche Arzneistoff 

©Carl 

T. quercifolium wirkt schmerzlindernd 

Die Nr. 1 * bei rheumatischen 

Schmerzen begeistert seit Jahren 

und entzündungshemmend 

bei rheumatischen Schmerzen. 

zahlreiche Verbraucher. Auch bei Folgen von Verletzun- 

Jetzt schreiben die Experten von gen und Überanstrengungen ver- 

www.rubaxx.de 

• Marktstraße Anästhesie 84, MVZ 89537 Giengen Gien 

• Oggenhauser Augenärztliche Str. Zweigpraxis 

13, 89537 Gien 

*Rubaxx Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 01/21 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert 

RUBAXX SCHMERZGEL. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei Besserung rheumatischer Schmerzen und Folgen von Verletzungen und 

Überanstrengungen. • RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen 

und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

ÜBAG Augenheilkunde Medizinische Versorgungszentren ÜBAG Dillingen Augenheilkunde GbR • Große Medizinische Allee 37, 89407 Versorg Dil

ahrung nz und Fachkompetenz 

hkompetenz 

In den Einrichtungen Telefon: unseres 07322 MVZ Giengen 934330 bieten wir Ihnen im Herzen der 

Stadt Giengen eine umfassende augenheilkundliche und anästhesieologische 

Telefon: 07322 934330 

Versorgung vor Ort. 

Augenarztpraxis 

Oggenhauser Straße 13, 

OP-Zentrum 


89537 Giengen 



Marktstraße 84, Oggenhauser Straße ©Carl 13, Zeiss 

89537 

Oggenhauser 

Dr. Michael 

Giengen 

Straße 

Kneer 

13, 

89537 Giengen 

Dr. 89537 Rolf Fuchs Giengen Telefon: 07322 8519 

und Harald Eisele 

Dr. 89537 Michael Giengen Kneer 

Telefon: Dr. Michael 07322 934330 Kneer• 

Marktstraße Telefon: 84, Dr. Michael 07322 895378519 

Kneer Giengen 

Von der konservativen Augenheilkunde bis hin zu sämtlichen 

Von der modernen konservativen 

Telefon: operativen 07322 

Augenheilkunde 

8519 

• Oggenhauser Str. 13, 89537 Giengen 

Verfahren bis der hin Linsenchirurgie zu sämtlichen 

Telefon: (insbesondere 

Verfahren bei Grauem der Linsenchirurgie Star), Behandlung (insbesondere Makulaerkrankung, bei Grauem Star), 

07322 

modernen 

8519 

operativen 

Behandlung Behandlung der Makulaerkrankung, des Grünen Stars Behandlung und der Lidchirurgie. des Grünen Stars und der 

Lidchirurgie. 

Daneben werden, wie seit vielen Jahren in der operativen Einrichtung 

wie unter seit der vielen Leitung Jahren der Kollegen in der operativen Fuchs und Einrichtung Eisele, auch unter der 

Daneben werden, 

Leitung der weiterhin Kollegen orthopädische, Fuchs und Eisele, chirurgische, auch weiterhin urologische orthopädische, und zahnärztliche 

und Eingriffe zahnärztliche durchgeführt. Eingriffe 

chirurgische, 

urologische durchgeführt. 

©Carl Zeiss 

89537 Giengen 

13, 89537 Giengen 

ße Allee 37, 89407 Dillingen 

Zeiss 

In den Einrichtungen unseres MVZ Giengen In den Einrichtungen bieten wir Ihnen unseres MVZ Gieng 

In den Einrichtungen unseres MVZ Giengen bieten wir Ihnen 

im Herzen der Stadt Giengen eine im umfassende Herzen der augenheil- Stadt Giengen eine umf 

im Herzen der Stadt Giengen eine umfassende augenheilkundliche 

kundliche und anästhesieologische und anästhesieologische Versorgung kundliche und vor anästhesieologische Ort. 

Versor 

Vo 

©Carl ©Carl Zeiss Zeiss 

mo 

OP-Zentrum 

Jahrzehntelange OP-Zentrum 

Marktstraße 

Erfahrung 

84, 

und Fachkompetenz 

OP-Zentrum 

so 

Marktstraße 

gepaart 

89537 84, 

mit 

Giengen 

Marktstraße 84, 

modernster Technik 

Be 

89537 Giengen Dr. Rolf Fuchs und Harald Eisele 89537 Giengen 

Dr. Rolf Fuchs und Harald Eisele Dr. Rolf Fuchs und Harald Eise Da 

Telefon: 07322 934330 ric 

we 

lich 

ster Technik 

Anästhesie MVZ Giengen 

Augenärztliche Zweigpraxis 

Von der konservativen Augenheilkunde Von bis der hin konservativen zu sämtlichen Augenheilkunde b 

modernen operativen Verfahren modernen Linsenchirurgie operativen (insbesondere 

bei Grauem Star), Behandlung sondere Makulaerkrankung, 

bei Grauem Star), Behandlung der 

Verfahren der Li 

Behandlung des Grünen Stars und der Behandlung Lidchirurgie. des Grünen Stars und der Lidc 

Daneben werden, wie seit vielen Jahren Daneben in der werden, operativen wie Einrichtung 

unter der Leitung der Kollegen richtung Fuchs unter und Eisele, der Leitung auch der Kollegen Fu 

seit vielen Jahren in 

Augenkompetenz Zentren 

weiterhin orthopädische, 

Giengen 

chirurgische, weiterhin urologische orthopädische, und zahnärztliche 

Eingriffe durchgeführt. liche Eingriffe 

chirurgische, urolo 

durchgeführt. 

Anästhesie MVZ Giengen ∙ Marktstraße 84, 89537 Giengen 

Augenärztliche Zweigpraxis ∙ Oggenhauser Straße 13, 89537 Giengen 

gen • Marktstraße 84, 89537 Giengen 

gen Oggenhauser Str. 

Augenkompetenz 

13, 89537 Giengen 

Zentren 

• 

ÜBAG Augenheilkunde Medizinische Versorgungszentren Dillingen GbR ∙ Große Allee 37, 89407 Dillingen 

Giengen 

©Carl Zeiss 

lingen ungszentren Dillingen GbR • Große Allee 37, 89407 Dillingen 

Oggenhauser Straße 13, 

ÜBAG Augenheilkunde Medizinische Versorgungszentren Dillingen GbR • Große Allee 37, 89407 Dillingen 

Augenkompete 

Giengen


16 

»Stellenangebote »Stellenangebote »Stellenangebote »Stellenangebote »Stellenangebote 

STEINMETZER GmbH - Der Spezialist in der hochproduktiven Aluminium- 

Zerspanung und Serienfertigung in den Bereichen CNC-Fräsen und CNC-Drehen. 

Wir suchen ab sofort 

CNC FRÄSER / DREHER (m/w/d) 

IHRE AUFGABEN 

• Programmieren und Einrichten von DMG MORI Drehmaschinen 

und Heller Bearbeitungszentren 

• Prüfen der Werkstücke nach Zeichnungs- und Qualitätsvorgaben 

• Selbstständiges Arbeiten 

• Aktive Mitarbeit an der kontinuierlichen Verbesserung 

von Prozessen in der Produktion 

• Teilnahme an Weiterbildungsmaßnahmen 

IHR PROFIL 

• Abgeschlossene Berufsausbildung 

• Idealerweise (erste) Erfahrung in der Arbeit mit Siemens 840D 

• Hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein 

• Kundenorientierung, Flexibilität 

• Bereitschaft zum Schichtdienst 

PRODUKTIONSHELFER (m/w/d) 

IHRE AUFGABEN 

• Bedienen von Produktionsmaschinen 

• Prüfen der Werkstücke nach Qualitätsvorgaben 

IHR PROFIL 

• Abgeschlossene Metallausbildung 

• Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit 

• Bereitschaft zum Schichtdienst 

AstrA ZenecA 

Im KIZ keine Impfung mit AstraZeneca bei unter 60-Jährigen 

Heidenheim. Nachdem bundesweit 

weitere Fälle von Hirnvenen-Thrombosen 

aufgetreten 

sind, soll der Impfstoff Astra- 

Zeneca laut Beschluss der Gesundheitsminister 

der Länder 

seit Dienstag, 30. März, nur 

noch bei Personen über 60 Jahren 

eingesetzt werden. 

Unter 60-Jährige mit Impfberechtigung 

können sich nur 

dann mit dem Impfstoff impfen 

lassen, wenn vorab nach ärztlichem 

Ermessen und individueller 

Risikoanalyse eine Aufklärung 

durch den impfenden Arzt 

erfolgt ist. Grundsätzlich soll 

dies gemäß dem Beschluss der 

Gesundheitsminister in den 

Hausarztpraxen erfolgen, die ab 

Mittwoch, 07. April, ebenfalls 

Impfungen gegen das Coronavirus 

durchführen. 

» Impfungen im KIZ Heidenheim 

Seit Mittwoch, 31. März, werden 

im Kreisimpfzentrum Heidenheim 

(KIZ) keine Impfungen 

mit dem Impfstoff AstraZeneca 

an Personen unter 60 Jahren 

durchgeführt. Betroffene Personen, 

die einen Termin für eine 

AstraZeneca Impfung haben, 

werden auf eine Warteliste gesetzt 

und sobald wie möglich 

vom KIZ kontaktiert. Sobald 

verfügbar, werden sie mit einem 

anderen Impfstoff geimpft. 

Zweitimpfungen mit Astra- 

Zeneca in der entsprechenden 

Altersgruppe werden ebenfalls 

bis auf Weiteres ausgesetzt. 

Auch in diesem Fall besteht 

nach ärztlichem Ermessen und 

bei individueller Risikoanalyse 

nach ärztlicher Aufklärung die 

Möglichkeit, die Zweitimpfung 

mit AstraZeneca durch den 

Hausarzt zu erhalten. Die Ständige 

Impfkommission (STIKO) 

plant bis Ende April zur Frage 

Stellung nehmen, ob eine Zweitimpfung 

mit einem anderen 

Impfstoff möglich ist. 

Für Personen über 60 Jahren sowie 

Personen, die mit einem anderen 

Impfstoff geimpft werden, 

ändert sich nichts. Sie 

erhalten ihre Impfung weiterhin 

am gebuchten Termin im 

Kreisimpfzentrum. 

pm/Landratsamt 

OB Henle besucht lokale „Carbonauten“ 

mit interessiertem indonesischem Generalconsul 

DAS ERWARTET SIE BEI UNS 

• Hochmoderne Betriebsstätte mit automatisiertem Maschinenpark 

• Industrie 4.0 in einem digitalisierten Produktionsumfeld 

• Arbeiten in einem jungen und dynamischen Team 

• Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung 

• Leistungsgerechte Bezahlung 

Sind Sie offen für neue Herausforderungen und wollen Ihre 

persönlichen Fähigkeiten einbringen? 

Dann bewerben Sie sich mit Gehaltsvorstellung und Ihrem frühest 

möglichen Eintrittstermin noch heute bei uns. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Unser Unternehmen lernen Sie am 

besten online unter www.cnc-steinmetzer.de kennen. 

Ihre Ansprechpartnerin 

STEINMETZER GmbH 

Zeppelinstr. 14, 89555 Steinheim am Albuch 

info@cnc-steinmetzer.de 

Wir präsentieren Ihre Themen 

mit mit profihaftem Konzept: 


Hatice Gencer 

Hatice Gencer 

Mediaberaterin 

Wz aktuell aktuell - - Wochenzeitung 

Wochenzeitung 

Geschäftsstelle Heidenheim 

Wilhelmstraße Olgastraße 15 25 · 89518 · 89518 Heidenheim 

Telefon: 0 73 21/98 64 20 

E-Mail: Tel. 0 73 hatice.gencer@wochenzeitung.de 

21/347 612 

E-Mail hatice.gencer@hz.de 

Neueröffnungen, Jubiläen, 

Firmenfeste, Neueröffnungen, Stellenanzeigen Jubiläen, ... 

Firmenfeste, Stellenanzeigen ... 

(v.l.) Torsten Becker, GK Acep Somantri,OB Dieter Henle 

Giengen. Im März hat die „minus-CO2-Company“ 

carbonauten 

im Giengener Ried besondere 

Gäste empfangen. Acep 

Somantri, Generalkonsul von 

Indonesien und interessiert an 

grünen Lösungen, hatte von dem 

Unternehmen gehört und nutzte 

seinen Besuch in Deutschland, 

um sich vor Ort zu informieren. 

Indonesien ist mit über 270 Millionen 

Einwohnern der weltgrößte 

Inselstaat und bedeutend 

im Kampf gegen die Klima- und 

Ökokrise. Das friedliche, respektvolle 

Miteinander unterschiedlicher 

Kulturen im Land 

wird überschattet vom illegalen 

Raubbau in den artenreichen 

Regenwäldern. 

Michael Sernatinger, carbonauten-Projektentwickler 

für Indonesien, 

möchte das Land nun 

noch intensiver unterstützen: 

„Insbesondere ländlichen Regionen 

bieten wir überraschend 

einfache Lösungen für die Speicherung 

von CO2 und die sinnvolle 

Nutzung von Biomasseresten“, 

kommentierte er und 

bewertete die politische Unterstützung 

als wichtigen Türöffner 

und Beschleuniger. „Ich sehe 

gute Möglichkeiten für Projekte 

mit lokalen Unternehmen und 

Organisationen in Indonesien – 

sowohl in der Land- und Forstwirtschaft 

als auch in den Bereichen 

Kunststoff, Bau und 

Schwerindustrie sowie bei Erneuerbaren 

Energien.“ 

Diese Perspektive freut Torsten 

Becker, Gründer und Geschäftsführer 

der carbonauten ebenso 

wie OB Dieter Henle, der sich 

anlässlich des Termins mit Acep 

Somantri und Torsten Becker 

austauschte. „Mit den carbonauten 

bin ich in guten Gesprächen 

über einen Standort in Giengen. 

Der Besuch des Generalkonsuls 

beweist einmal mehr die mittlerweile 

internationale Wahrnehmung 

des Unternehmens, 

Foto:Stadt Giengen 

das im Giengener Gründerbahnhof 

gestartet ist“, so der Oberbürgermeister. 

Torsten Becker 

schloss sich an: „Mittlerweile 

rufen nahezu täglich große Industrieunternehmen 

aus verschiedensten 

Bereichen an. Erste 

Tests mit lokalen Partnern 

laufen. Am neuen Standort 

möchten wir eine vorbildhafte 

Kooperation mit Unternehmen 

der Region zur lokalen Nutzung 

von Stoffströmen, Erneuerbarer 

Energie und CO2-senkenden 

Materialien installieren.“ Ganz 

im Sinne des Oberbürgermeisters: 

„Als zukunftsorientierte 

Stadt möchten wir diese Initiative 

begleiten und bestmöglich 

unterstützen; in den nächsten 

Wochen geht es um konkrete 

Vereinbarungen.“ Der Generalkonsul 

verließ Giengen mit interessanten 

Perspektiven, Steiff- 

Bär und Biohonig. 

pm/ Stadt Giengen


17 

Jetzt 

bewerben! 

Heidenheimer Zeitung 

Olgastraße 15 

89518 Heidenheim 

hzlogistik@hz.de 

07321 347-190 

Ich bin 

gleich da! 

Wir suchen 

Zusteller! 

m/w/d, ab 13 Jahre, 

Mittwoch & Samstag 

»Stellengesuche 

Altenpflegerin sucht 

Minijob/450.-Euro Vormittags in 

HDH/Ost/Mitte 017657757326 


T. 07321.347-610 

HBIDBNHBIMER 

^|erSrmibote 

ZEITUNG 

Nr. 194 /1 3 1 . Jahrgang Einzelpreis 70 Pf Unabhängige Heimatzeitung der Schwäbischen Ostalb Heldenheim an d er Brenz, Donnerstag, 23. August 1979 

Auf einen 

Blick 

Teures Gebiß 

Weiter Kindergeld 

Mehr Arbeitslose 

DAS HISTORISCHE 

ZEITUNGSARCHIV 

Kernkraftgeschäft 

Zum erstenmal haben Krankenkassen 

rahntechnischen Laboratorien 

Höchstpreise für die AnfertigungvonZahnersatz 

verordnet. 

Die westff lischlippischen 

Verbände der Orts, Betriebsund 

Innungskrankenkassen sowie 

die Westfälische Landwirt 

Von unserem Redaktionsmitglied und unserem Ko respondenten 

Die Lust zum Heiraten ist besonders 

in Bayern gestiegen. Wie das 

schaftliche Krankenkasse begründeten 

diese „ungewöhnliche 

STUTTGART/WIESBADEN (on/wg). Zum erstenmalseit 15 Jahren 

werdeninderBundesrepublikwiedermehrEhengeschlos 

Maßnahme" mit der Weigerung 

StatistischeLandesamt in München 

gestern mitteilte, wurdeninden erstendreiMonaten 

diesesJahres 9168 

sen. Für das erste Halbjahr1979registriertendieStandesämter 

der Zahntechnikerinnungendie 

seit Juli 1977 gesetzlich vorgeschriebene 

Vergütungsvereinba 

dem VergleichszeitraumdesVorjahres. In BadenWürttembergvergleichbaren Vorjahreszeitraum. 

eine ZunahmederEheschließungenum4,5ProzentgegenüberEhen geschlossen, 592 mehr als im 

rungfürzahntechnische Leistungen 

mit den Krankenkassenverzent 

mehr Paareals imJuni1978. Die 

heiratetenbisJunidiesesJahres206Paare (knappeinProzent) 

Im Juni heiratetensogar fast 50 Pro 

mehr als bis Juni vergangenenJahres. DieserAnstiegIstzwar 

bänden abzuschließen. Um einer 

Geburtenziffer ging a lerdings auch 

drohenden Kostenausuferung 

geringfügig, er zeigtJedoch eine möglicheWendeinderEinstelinBayern lung junger Leute zur Heirat an. Seit 1962 war die Zahl der Vorjahr). 

zurück (274wenigerals im 

entgegenzuwirken, sei daher eine 

Höchstpreisliste für gewerbliche EheschließungenvonJahrzuJahrgesunken — von 72 503 auf Sozialpolitiker sind in Sachen Wegen eines umgestürzten Tanklastwagens war der Frankenschne lweg zwischen 

Fürth und Erlangen gestern mehrere Stunden lang total gesperrt. Das 

zahntechnische Laboratorien 46 943 Im Jahre 1978. 

Heiratsboom a lerdings skeptisch. 

notwendig geworden, erklärte 

Zwar drängen nach einer Umfrage 

nur eine Folge der ins Heiratsalter 

schlimmste Im Hinblick auf die Energiekrise: 8 000 LiterOlflössen aus demTank 

ein Sprecher der Ortskranken 

des Hamburger KehrmannInstituts 

gekommenen geburtenstarken Jahrgänge 

von 1955 bis 1964 ist, läßt sich 

—wodiesesdochsokostbargewordenIst. Foto: dpa 

86,5 Prozent der Mädchen und 83,2 

noch328 0§2A e n geschlossen, 

das sind 8,5 Prozent wenigerals 

sche Landesamt in Stuttgart rät 

jetzt noch nicht sagen. Das Statisti 

1977. 1963 waren bundesweit noch 

Standesamt, jedochgibtesoffenbar 

denn auch zurVorsichtbei derBeur 

teilungderneuesten Zahlen: „Rück 

Studienbewerber, die für das 507 644 Trauungenverzeichnet worden. 

Während damit 1963 je 1000 

von einer Eheschließung abhalten. 

immer noch genügend Gründe, die 

kommende Semester keinen Studienplatzbekommen 

haben, kön 

Einwohnernoch 9,3 Ehen geschlos 

Bei den WiesbadenerBundesstati 

wenndiesogenannteHeiratszifer — 

schlüsselassensich erst dannziehen, 

nen weiterhin Kindergeld nach sen wordenwr— ' — J: 1 

stikem und bei Familienberatungsste 

len sieht man den entscheiden 

dem bisher schwersten Bergunglück 

BOZEN/ALBSTADT (un/dpa). Bei 

dem Bundeskindergeldgesetz chende Zahl i 

Eheschließungen auf 1000 Einwohner 

— zugenommen hat." 

geltend machen und haben auch 

den Grund für die bisherigeScheu 

dieses Sommers in Südtirol sind am 

In BadenWürttemberg waren 

Ansprüche auf Familienhilfe in Jetzt, zum erstenmal seit den frühen 

60er Jahren scheinen wieder 

ten: Derveränderten Einstelungzur 

mehr Bundesbürger in die Ehe zu worden. 1978 waren es nur 46 943. sogenannten wilden Ehe und derzu 

drängen. Das Statistische Bundes 

Bis Juni 1979 wurde der,Bundfürs 

nehmenden beruflichen Selbstän 

vor dem Standesamt in zwei Punk 

1962 noch 72 503 Ehen geschlossen 

der Krankenversicherung. 

amt in Wiesbaden erklärte gestern Leben 22 955mal geschlossen. Im digkeitderFrau. Die Statistikerge 

hen davon aus, daß bei der inzwi 

und 17 Jahren handelt es sich nach 

Bei den Toten im Alterzwischen 13 

dazu: „Das Ende des Tunnels ist in Vergleichszeitraum des Vorjahres 

Um 250 000 Menschen oder 4,4 Sicht. Wir sehen wiederLicht." Ob warenesnur22 749 Ehen. Die Zahl schen heiratsfähigen Generation der MitteilungunseresMitarbeiters um 

Prozent hat die Arbeitslosigkeit 

kw. Das Verhältnis zwischen der 

diese neue Entwicklung tatsächlich der Geburten ging dagegen um fast 50er Jahre fast a le Frauen einen Ulrich Kirchner, Dirk Kaufmann, Bundesregierung und den von der 

in den neun LändernderEG gegenüber 

dem Vormonat Juni zu 

eine Trendwende signalisiert oder die gleicheZahl (200) zurück. Beruf erlernthaben. 

Thomas Straub und die Brüder CDU/CSU regierten Ländern steht 

genommen. Dies geht aus der gestern 

in Brüssel verö fentlichten 

HansPeter und D. Eppler. Der einzige 

Überlebende der Seilschaft, stung. Der rheinlandpfälzische Fi 

vor einer neuen schweren Bela 

StatistikderEGhervor. 5,9 Mil 

lionen Menschen, das sind 5,4 

drohL ab Januar auf eigene Faust 

Ma thias Roth, ebenfa ls aus Albstadt. 

wurdegestern schwer verletzt 

nanzminister Gaddum hat ange 

aus der Wand geborgen. 

einen pauschalen Kinderfreibetrag 

Die jugendlichen Bergsteiger von 1200 Mark pro Familie einzuführen. 

Erste lt sichdamit Ino fenen 

tigung. In der Bundesrepublik 

ren vor wenigen Tagen mit dem Zug 

wurdeim BerichtsmonateineZu 

nahme um 5,3 Prozent ver 

Bundesregierung und CDU/CSUOpposition über die Anwendung des position in ein Steuerpaket aufgeten 

zu einer zehnköpfigen Gruppe, rung, die diesen Freibetrag nur bei 

BONN (dpa), ln der Steuerdiskussion ist gestern der Streit zwischen der. FDPKoalitionund CDU/CSUOp 

in Südtirol einge tp fen. Sie gehör 

Gegensatz zu der Bundesregiezeichnet. 

Abzugsbetrages für Kinderbetreuungskosten in den Mittelpunktgerückt. 

nommen worden. Die Union ha te die am Se lajoch ihre Zelte aufschlug. 

Vier Mitglieder blieben auf Ausgaben für die Betreuung von 

Nachweis tatsächlicher, erhöhter 

BundesfinanzministerMatthöfcr (SPD) wies jeden Versuch zurück, über damals als Preis für die Zustimmung 

eine pauschale Gewährung ohne Einzelnachweisdie1975als unsozial zu anderen Steuerbeschlüssen die dem Joch, wahrend sechs den Aufstieg 

auf den nicht ungefährlichen, Wenn Gaddum Emst machte, so 

Kinderngewähren wi l. 

abgescha ften Kinderfreibeträgewiedereinzuführen. 

Wiedereinführungder steuerlichen 

Das bishergrößte deutsche Kemkraftexportgeschäft, 

die Liefe 

Ohne ein Ultimatumdes rhein 

ungskosten bestehe. Er w i l dann die SPDundFDPals unsozial abgelehnt Ausgerüstet waren die jungen Leute gen die Finanzhoheit des Bundes. 

Kinderfreibeträgegefordert, die von 3817 Meterhohen Langkofel wagten. wäre das eine o fene Rebe lion gerung 

von acht Atomkraftwerken landpfälzischen Finanzministers Finanzämter in seinem Landanwei 

sen, den Abzugsbetragohne viel Pa 

größere Vorteile haben als Familien dürftig. 

besteuert als andere Bürger der 

werden, weil gut Verdienende davon nach ino fizie len Angaben nur RheinlandPfälzer würden anders 

an Brasilien, ist dem drohenden Gaddum (CDU) direkt anzusprechen, 

erklärte Ma thöfer in Bonn, pierkrieggroßzügig zu handhaben. mit kleineremEinkommen. 

Bundesrepublik. Die Einheit der Fi 

Scheitern vorerst entgangen. Die 

brasilianische Regierung sagte eine pauschale Anrechnungder zum Der Koalitionwarfervor, mit eng Die hohen Steuermehreinnahmen 

Sie trugen Jeans und führten für 

währenddes Besuchs von Bundeswirtschaftsminister 

Lambsmindemden 

Kinderbetreuungskoren 

Zehntausend“ , nichtaber wenisung 

des badenwürttembergischen 

1. Januar1980 beschlossenen steuer 

gefaßten Vorschriften „nur die obe 

in diesem Jahr so lten nach Au fas 

die Übernachtunglediglicheinen Biwaksackmitsich. 

KurzvordemGip 

dorff zu, daß Brasilien die versten 

von 1200 Mark pro Kind und ger begüterte Familien zu begün Ministerpräsidenten Späth (CDU) fel kamen sie im vereisten Felsen 

nanzverwaltung wäre In Frage ge 

Gaddum hatessodargestelt, als 

traglichen Vereinbarungen Jahrseien „im ErgebniswiederKin 

derfreibeträge“ . Dies ste le „gegen 

Sie CDU/CSUBundestagsfrak 

sondern als Rücklage für Steuererkehren, 

wobei sie sich offenbarver 

wo le. A lerdings mache ein braüberdem 

Beschluß des Bundestages tion hat mittlerweilebeim Bundes 

nicht für neue Ausgaben verplant, 

nicht mehr weiterundwolten um 

ob er den Nachweis der Ausgaben 

nur deshalb ablehne, wel das die 

„möglichst zügig" verwirklichen 

leichterungenbereits im Jahr 1980 

stiegen. Wandereraufdemnahegele 

genen Pla tkofelhörtendie Hilferufe In Wahrheit geht es darum, daßdie 

deutlich, daß angesichts der an 

die von der Bundesregierung zuerkennungdes 

Abzugsbetrages ohne 

vom Langkofel und alarmiertenden 

CDU nachträglich wiedereinenKin 

der hä ten a lein in denerstensieben 

gespannten Zahlungsbilanzsirückgewiesen 

wird". 

Einzelnachweis eingebracht Eine 

Bergre tungsdienst. 

derfreibetrag elnführen wi l, der von 

.oberen Zehntausend" begünstige. 

silianischer Regierungssprecher eine gla te Gesetzesumgehung dar, tag einen Gesetzentwurf für die An 

verwendet werden. Bund und Läntuation 

des Landes aufgrund der 

pauschale Gewährung würde zu 

Monaten dieses Jahres 11,7 Mi liarden 

Mark mehr an Steuern einge 

abgescha ft und durch das erhöhte 

der Koalition aus sozialen Gründen 

Gaddum ha te vorJournalisten einen 

steuerpolitischen A leingang 

Ölpreissteigerungen eine zeitliche 

Streckungdeskostspieligen 

vier Mi liarden Mark führen. Bei 

Steuermindereinnahmen von knapp 

nommen als im Vorjahreszeitraum. 

Kindergeld für a le ersetzt wurde. 

von RheinlandPfalz fürden Fa l angekündigt, 

daßderBundesfinanzmi 

500 Mi lionen Mark bezi fert. 

Nachweis werden die Kosten aufnur 

Denn die früheren Kinderfreibeträge 

ha ten zwar den besser Verdie 

Kemenergieprogramms wahrscheinlich 

sei. 

nister auf den Einzelnachweis und Derjetztwiederheftig umstritene 

nenden eine Steuerermäßigung 

das Sammeln von Belegen für die Abzugsbetrag war Ende 1978 als 

eingebracht, aber Mi lionen von Arbeitnehmern 

ha ten nichts davon, 

Anerkennung von Kinderbetreu Kompromiß zwischen der SPD/ 

we l sie zu wenig verdienten, um 

den Kinderfreibetrag volausnützen 

BONN Ipjv). Selbständig freiberuflich 

Tätige und Arbeitnehmersolen 

sern. So wird der Vorwegabzug von Kindergeldeinen Ausgleich. 

zur Rentenversicherung, zu verbes 

zu können. Ihnenbietet das erhöhte 

im Steuerrecht gleich behandelt derzeit 1500/3000 (Ledige/Verheiratete) 

auf2500/5000DMerhöht 

Die Frage ist also nicht, ob sozial 

werden. Darin sind sich Regierung 

BONN (dpa). Der Vizepräsident des BONN (dpa). Bundeskanzler BREMEN (dpa). Der medienpolitische 

Beraterdesbremischen Bürger 

A lerdings sieht die Bundesregie 

oder unsozial, sondern obeineLan 

desregierung einseitig die Finanz 

Die Opposition verlangt dagegen 

Bundesnachrichtendienstes (BND), Schmidt plant vorerst kein Tre fen 

für die rund 300 000 Selbständigen 

Dieter Blötz, ist gestern vom Bundespräsidenten 

in den einstweiligen Entsprechende Hinweise aus der rich, ist vom Senat vorübergehend sung für neue Entscheidungen, wenn wälte usw.) noch in dieser Legisla 

mitSEDChefHoneckcr in derDDR. 

meisters Koschnick (SPD), Wienrung 

gegenwärtig keine Veranlas 

(vor a lem Ärzte, Architekten, Anhoheit 

des Bundes außer Kraft setzen 

kann und ob eine Partei eine 

Ruhestand versetzt worden. 

Bundesregierung wurden gestern beurlaubt worden. 

man auch die Rahmenbedingungen turperiode SteuerErleichterungen. ssung, mit der sie Im Bundesiteriag, 

Ineinem Land, das sie 

durch eine Äußerung von Regierungssprecher 

Armin Grünewaldge 

Wienrich im „WeserKurier" erhochenGleichbehandlung 

bei Aufwenmeister 

Hauser (CDU) darauf hin, 1, ohne Rücksicht auf den 

Dieser Schritt dient dazu, gegen nochverbessern müsse. Zursteuerli 

So wies der Krefelder Oberbürger 

Blötz war am Freitag im Bundeskanzleramt, 

der Dienstaufsichtsbehörde 

des BND, gewesen. Der Inhalt Regierung zur Zeit „kein Bedarf" an Wa fengegengeschäften zu klären wies Staatssekretär Grünergestern 

42 000 DM bru to verdienen müsse, kann nur ho fen, daß dieser Streit 

stützt, nach dessen Worten für die bene Vorwürfe der Beteiligung an dungen für die Altersvorsorge ver 

daß ein Beamter nur knapp über estag durchsetzen kann. Man 

des Gesprächs mit Blötz, dem eine Reisen in dieDDRbesteht. DemVer 

nehmen nach hält der Kanzler den vorgehalten worden, er sei bevol 

der freien Berufe darauf, daß schon Dafürmüsseein Selbständiger aber dern durch eine legale Vereinba 

In der Bremer Tageszeitung war ihm bei derVorlagedesBerichtszurLage 

um im Jahr 30 000 ne to zu haben. nicht auf die Spitze getrieben, son 

Affäremit seiner füheren Sekretärin 

Stand der Beziehungen zwischen mächtigt, als Provisionsvertreter einer 

MünchnerFirma in Nahost über beschlossen wurde, von 1980 an die ten. Bei entsprechenden Maßnahmen 

im Rahmen des letzten Steuerpakets schon fast 62 000 DM erwirtschafrung 

beendet wird. 

beiden deutschen Staaten für nicht 

leitete deswegen eine disziplinarrechtliche 

Voruntersuchungein. 

necker derzeit zweckmäßig sei. gen zu verhandeln. 

der Selbständigen, etwa für Beiträge ertarifreformVorranghaben. 

BONN (dpa). Der ste lvertretende Beide Regierungen seien nicht BONN (dpa). Der Abnist ingscxpcrten 

wie in der Bundesrepublik, wo 

so gut, als daß ein Tre fen mit Ho 

den Verkauf von Panzerkampfwa 

steuerlichen Absetzmöglichkelten so le a lerdingsdiealgemeine Steu 

CDUVorsitzendc Dregger hot gestern 

erneut die Militärjuntasvon 

sondern autoritär und begnügten wclczyk, tritt dafür ein, das Problem 

kommunistisch oder faschistisch, tc dcrSPDBundcstogsfraktion, Po 

KARLSRUHE (dpa). Wegengeheim 

dienstlicher Agententätigkeit gegen 

Ende der achtzigerJahre die Jahrgangszahlen 

so zurückgehen würden. 

daß die zur Zeit benötigteZahl 

anwalechaftgegenden Arzt und 

die Bundesrepublik hat die Bundcs 

Chile und Argentinien verteidigt. sich „mit äußerem Gehorsam". 

Dregger, auf seiner Südamerikareise 

inzwischen in Brasilien einge 

Dieggers Äußerungen wurden 

von Wehrpflichtigen nicht mehrer 

reicht werden könne. 

vom JusoBundessekretär Hartung über Truppenabbau zu lösen. Eine 

bayerischen Landtagsabgeordneten 

troffen, erklärte der „Neuen Hannoverschen 

Presse", in Chile und Ar 

und vom hessischen SPDLandesgeschäftsführerGinai 

scharf kritisiert. in die Diskussion kam, lehnt er 

WehrpflichtfürFrauen wie sie jetzt 

FriedrichCremer (60) beim Bayerischen 

Obersten Landesgericht in München regelmäßig mit einem Mit 

Schwarzer hat unterdessen auch für 

Die Frauenrechtlerin Alice 

gentinien habe das Militär getan, 

Sie erinnerten an die Leiden von grundsätzlich ob. 

München Anklage erhoben. 

arbeiter des MfS getroffenhaben. 

Frauen das Recht auf Zugang zur 

Cremers AnwaltMessmererklärte 

was die Reichswehr 1933 gegenüber Tausenden unterdi Regierungen 

Dies teilte die Behörde gestern in 

In einem Gespräch mit der Deutschen 

PresseAgentur sagte Pawellandfunk 

betonte sie jedoch, daß sie bayerischen Landtag seit I9b6 als 

Bundeswehr gefordert. Im Deutsch 

in München, die Anklage sei nicht 

Karlsruhe mit Cremer, der dem 

Hitlerversäumt habe. In beiden Ländern 

seien die Militärs erst nach sen Verharmlosung der Beseitigung czykgestern, im Warschauer Pakt sei für sich persönlich das Recht auf SPDAbgeordneterangehört, ist den haupt zu einem Hauptverfahren 

und sprachen von i »eaenkenlo 

hinreichend belegt Fa ls es über 

schlimmem Versagen der Politiker einer legalen Regierung durch Mili eine ähnliche Entwicklung bei der Kriegsdienstverweigerung in Anspruch 

nehmen würde. 

tigt, seit spätestens 1975 bis 

Angaben zufolgehinreichend verda 

komme, erwarte er einen „Musteran 

die Macht gelangt. 

männlichen Bevölkerung zu erwar 

Ende 

BNDVizeBlötz 

muß gehen 

Im ersten Halbjahr Anstieg um 4,5 Prozent 

Nach 15 Jahren wieder 

mehr Eheschließungen 

Im Land 206 Ehen mehr — Statistiker skeptisch über Trendwende 

Mainz droht mit SteuerAlleingang 

Streit mit Bonn um Kinderfreibeträge Späth: Entlastungen ab 1980 finanzierbar 

Schmidtvorerst 

nicht in die DDR 

Vorwürfewegen 

Waffengeschäften 

Schenken 

Sie 

Erinnerungen! 

Ihrer Heidenheimer Zeitung 

Dregger verteidigt Generäle 

„In Chile und Argentinien versagten die Politiker“ 

tl 

Kostbares Öl floß davon 

Bergunglück: Fünf Tote 

Jugendliche aus Albstadt in Südtirol abgestürzt 

„Freiberufler benachteiligt“ 

Steuergleichbehandlung mit Arbeitnehmern gefordert 

Widerspruch der SPD 

Wehrexperte gegen Wehrpflicht für Frauen 

Preise für 

Nicht-Abonnenten 

heute 

Auf Konfliktkurs 

Wetter: Wechselhaft 

mm 

Anklage gegen Cremer 

Landtagsabgeordnetem wird Spionage vorgeworfen 

Preise für 

Abonnenten 

Titelseite 10,00 € 8,00 € 

Innenseite 6,00 € 4,00 € 

Zeitungshalter 4,40 € 4,40 € 

Was stand am 23. August 1979 

in der Heidenheimer Zeitung? 

Welche Schlagzeilen und 

Nachrichten haben Heidenheim 

und Deutschland 

an diesem Tag bewegt? 

• Im Pressearchiv der Heidenheimer Zeitung ... 

... haben wir weitgehend Zeitungen seit 1849 digital archiviert. 

• Wir drucken ... 

... Ihnen die nostalgischen Seiten auf speziellem A3 Papier aus 

und heften die Seiten 

in einem praktischen Zeitungshalter zusammen. 

• Schenken Sie ... 

... eine Zeitreise zurück zum Tag der Geburt, dem Hochzeitstag 

oder einem Firmenjubiläum - mit einer alten Tageszeitung der 

Heidenheimer Zeitung! 

Bitte bestellen Sie die Ausgabe vorab telefonisch unter 

T. 07321 347-153 oder per Mail unter servicecenter@hz.de

Kaufen Sie Bitte 

Gutscheine! 

Kaufen Sie BitteMit freundlicher 

Unterstützung 

Gutscheine! 

SCHLOSS ARKADENKaufen UND CITYSie SCHEXS Bitte 

Kaufen Sie Bitte 

Hier erhältlich: 

Gutscheine! 

Telefonisch: 

SCHLOSS ARKADEN UND CITY SCHEXS 

·Wäsche Reiber, Christa Zembsch ·07321 21720 Hier erhältlich: 

SCHLOSS ARKADEN UND ·10–17Uhr CITY SCHEXS 

Telefonisch: 

·Schloss Arkaden Centermanagement ·07321·Wäsche 660920 Reiber, ·10–17 Christa Zembsch Uhr ·07321 21720 ·10–17Uhr 

·Schloss Arkaden Centermanagement ·07321 660920 ·10–17 Uhr 


Ausgabestellen (Abholung bzw. Lieferservice zu Ihnen): 

SCHLOSS ARKADEN UND CITY SCHEXS 

Telefonisch: 

Ausgabestellen (Abholung bzw. Lieferservice ·Tankstelle zu Ihnen): 

Dalacker -Schnaitheimer Straße 153 

·Wäsche Reiber ·Olgastraße 6 

· Bitte ·Wäsche beachten Reiber, Sie Christa Christa die durch Zembsch Zembsch Corona · 07321 ·07321 teilweise 21720 21720 geänderten · 9 – ·10–17Uhr 

15 Öffnungszeiten 

·Reinhard Mode ·Hauptstraße 47 

··Tankstelle Schloss Arkaden Dalacker Centermanagement -Schnaitheimer · 07321 Straße660920 ·Heidenheimer 

153 · 10 – Volksbank 18 Uhr ·Hauptstelle Karlstraße 3 

·Schloss Arkaden Centermanagement ·07321·Kreissparkasse 660920 ·10–17 Haus des Kunden Uhr ·Hallamt Olgastraße 2 

·Kreissparkasse Heidenheim ·Grabenstraße 28 

Ausgabestellen ·Wäsche Reiber (Abholung ·Olgastraße bzw. 6Lieferservice zu 

·Infotheke 

Ihnen): 

Schloss Arkaden 

Bitte ·Gnaier –Der Spezialitäten-Bäcker ·KarlstraßeBestellung 6undonline: 

Ausgabestellen 

beachten Sie die 

(Abholung 

durch Corona 

bzw. 

teilweise 

Lieferservice 

geänderten 

zu 

Öffnungszeiten 

Ihnen): Südliche Hauptstraße 79 

office@schloss-arkaden-heidenheim.de 

· Heidenheimer Volksbank · Hauptstelle Karlstraße 3 

www.heidenheimerleben.de 

·Reinhard Bitte beachten Mode Sie·Hauptstraße die durch Corona 47 teilweise geänderten www.laendleshop.de 

· Heidenheimer Zeitung · Olgastraße 15 

Öffnungszeiten 

··Heidenheimer ·Tankstelle Infotheke Schloss Dalacker Volksbank Arkaden -Schnaitheimer ·Hauptstelle Straße Karlstraße 153 3 

·Kreissparkasse ·Wäsche Reiber Haus ·Olgastraße des des Kunden 6 · ·Hallamt Olgastraße Olgastraße 2 2 

·Kreissparkasse ·Gnaier Reinhard –Der Mode Spezialitäten-Bäcker · Hauptstraße Heidenheim 47 ·Grabenstraße ·Karlstraße 286und Südliche Hauptstraße 79 

··Infotheke Stadt-Information 

·Reinhard Mode Schloss· Christianstr. 

·Hauptstraße Arkaden 2 

47 

· Tankstelle Dalacker - Schnaitheimer Straße 153 

··Heidenheimer Wäsche Reiber · Volksbank Olgastraße ·Hauptstelle 6 

Karlstraße 3 

Bestellung ·Kreissparkasse online: Haus des Kunden ·Hallamt Olgastraße 2 

Bestellung online: 

·Kreissparkasse office@schloss-arkaden-heidenheim.de 


Heidenheim ·Grabenstraße 28 


·Infotheke Schloss Arkaden 

www.laendleshop.de 






Telefonisch: 

·Wäsche Reiber, Christa Zembsch ·07321 21720 ·10–17Uhr 

·Schloss Arkaden Centermanagement ·07321 660920 ·10–17 Uhr 

Ausgabestellen (Abholung bzw. Lieferservice zu Ihnen): 

Bitte beachten Sie die durch Corona teilweise geänderten Öffnungszeiten 

·Tankstelle Dalacker -Schnaitheimer Straße 153 

·Wäsche Reiber ·Olgastraße 6 

·Gnaier –Der Spezialitäten-Bäcker ·Karlstraße 6und Südliche Hauptstraße 79 

·Reinhard Mode ·Hauptstraße 47 

·Heidenheimer Volksbank ·Hauptstelle Karlstraße 3 

·Kreissparkasse Haus des Kunden ·Hallamt Olgastraße 2 

·Kreissparkasse Heidenheim ·Grabenstraße 28 

·Infotheke Schloss Arkaden 





Bitte beachten Sie die durch Corona teilweise geänderten Öffnungszeiten 

·Gnaier –Der Spezialitäten-Bäcker ·Karlstraße 6und Südliche Hauptstraße 79 

www.ländleshop.de 

Jockey 

Kuschelweste 

Größe: 40 

Polyester 

€49,95 €35,00 

Enthält 19% MwSt. 

zzgl. Versand 

Pastunette 

Hoody Kleid 

Größe: 38 

Baumwolle/ Elastane 

€49,99 €35,00 


zzgl. Versand 

Jockey Ringella 

Kuschelmantel 

Größen: 36 / 40 / 42 

Polyester 

€69,95 €49,00 


zzgl. Versand 

Pastunette 

Morgenmantel 

Größen: S / M / L / XL 

Polyester/ Viscose 

€74,95 €49,00 


zzgl. Versand 

ENTSPANNT 

ZUHAUSE 

SHOPPEN 

www.ländleshop.de/haendler/reiber-waesche 

WÄSCHE REIBER 

Olgastraße 6 

0732121720 

reiber-waesche@heidenheim.com 

Pepita Anzug 

Größe: 40/42 

Oberteil: Lightfleece 

Hose: Viscose 

€125,00 €79,00 


zzgl. Versand 

FOTO: NATASCHA SCHRÖM

Mit freundlicher 


Mayser Outdoor 

Wanderhut Menowin 

100% Baumwolle 

waschbar, rollbar 

UV- Schutz 80 ! 

Je 89.- € 

Da. & He. Panamahüte 

Der Klassiker für jedes 

Sommeroutfit 

Viele Modelle und 

Größen 

ab 89.- € 

Mayser 

Org. Panamhut 

Mit UV-80 

Sonnenschutz! 

Wasserabweisend 

ausgerüstet 

Verschiedene 

Modelle 

ab 149,- € 

Mayser 

Modell Jasper 

Modische, schmale 

He. Schiebermützen 

Versch. Modelle 

je 79.- € 

Modische He. Mützen 

Mit UV- Schutz 

Viele Farben & Größen 

ab 39,80 € 

Da. Sommer-Fedorahut 

Hanf-Leinen-Mix, UV-80 Zertifikat 

Rollbar, knautschbar, luftdurchlässig 

Versch. Farben und Größen 

je 109.- € 

Wir liefern Ihnen gerne eine 

Auswahl nach Hause. 

Anrufen: 07321/21154 

Mail: info@Pelz-und-Hutmode.de 

Mayser 

Da. Bortenhüte, 

Leinen / Baumwolle 

rollbar, knautschbar, sehr luftig 

leicht, verschiedene Modelle 

ab 89.- € 

Neue Da. Sommerhüte 

Weiches Bortenmaterial 

Knautschbar, rollbar, 

leicht und luftig 

ab 19,80 € 

(Bild 45,80 €) 

Werner App, Pelz- und Hutmoden 

Hauptstraße 63 – 67 

89522 Heidenheim 

Telefon 0 73 21/2 11 54 

Angebote finden Sie auch 

unter: 

www.Pelz-und-Hutmode.de 

www.laendleshop.de



69,99€ 

99,99€ 

69,99€ 

39,99€ 

199,99€ 

Noch mehr Artikel aus der aktuellen Kollektionen können Sie 

im Online - Schaufenster auf unserer Website anschauen! 

www.bettybarclay-heidenheim.com 

89,99€ 

99,99€ 

29,99€ 

169,99€ 

89,99€ 

129,99€ 

49,99€ 

79,99€ 

Wir sind Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr für Sie da! 

Kontaktieren Sie uns gerne! 

Telefon 07321 7302374 | Handy: 0151 20250702 

E-Mail: bettybarclay-heidenheim@t-online.de 

Facebook/Instagram: @bettybarclayshop | www.bettybarclay-heidenheim.com 

BETTY BARCLAY SHOP | Hauptstraße 3 | 89522 HEIDENHEIM


Unterstützung



Seiden-Steppbett 

Temperaturausgleichend, 

hautsympathisch und angenehm 

leicht.Waschbar bis 30°C 

Bezug: 100% Baumwolle 

Füllung: 60% Seide, 40% Leinen 

135/200 cm statt 99,- € 69,- € 

155/220 89,- € 

Kamelhaarsteppdecke - Leicht 

Reines Kamelhaar sehr atmungsaktiv 

für starke Schwitzer 40 °C waschbar 

135/200 cm statt 179,- € 99,- € 

155/220 139,- € 

4-Jahreszeiten-Allergiedeckbett 

Das exzellente Kuschelbett 

• waschbar bis 95°C, trocknerfest bis 120°C 

• ganzjährigen Einsatz. 

155/220 cm 119,- €, 135/200 cm 89,- € 

Luxus-Daunenbett - 100% Daune 

mit Daune 960g, 100% org. arktische 

neue Daune gefüllt, 60°C waschbar, 

ca. 135/200 cm 

statt € 299,- jetzt 179,- € 

155/220 cm 199,- € 

Luxus-Federkissen 

85% Feder/15% Daune 

80/80 cm statt € 69,90 jetzt 49,90 € 

40/80 cm jetzt 38,- € 

Komfort Lattenrost mit 

Kautschukkappen 

flexibel gelagert. Kopf und 

Fußverstellung mit Lendenstütze 

90/190, 90/200, 100/200 cm 

statt 199,- € 169,- € 

7 - Zonen Taschenfederkern Matratze 

Bandscheibenausführung. Hohe 

Atmungsaktivität, Bezug abnehmbar 

und 60 °C waschbar. 

90/190, 90/200, 100/200 cm 

statt 598,- € 299,- € 

120/200 399,- €, 140/200 455,- € 

Komfortbett Tesa 

Höhenverstellbar in verschiedenen Ausführungen: 

90/190, 90/200 cm, 

100/200 cm, statt 499,- € ab 385,- € 

Nachtkästchen statt 199,- € 169,- € 

Schränke ab 399,- €, Beimöbel auch möglich. 

Doppelbett mit Nachtkästchen 

Modernes Design, Toller Farb- und 

Materialmix - Holzaplikationen in 

Eiche-Sanremo-Nachbildung inklusive 

Nachtkonsolen 

180/200 cm statt 1698,-€ 995,- € 

Erhältlich 200/200 cm und Überlängen 

220 cm. Viele Schranktypen erhältlich u. 

vieles mehr. 

Rufen Sie uns an 07321/20420 oder schreiben Sie uns an bettenparadies-hdh@gmx.de und vereinbaren Sie mit uns einen 

Abhol- oder Liefertermin. Viele Artikel auch in unserem Ländleshop können direkt bestellt werden. Viele Artikel auch auf unserer 

Hompage www.dasbettenparadies.de 

89518 Heidenheim Bahnhofplatz 9 · Telefon 07321-20420 

Montag - Freitag 9.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr, Samstag 9.00 - 12.30 Uhr 

Lieferung frei Haus! Kostenlose Altentsorgung bei Neukauf! 

www.dasbettenparadies.de 

expo - fotolia



Wir sind weiterhin für Sie da ... 

Ihre Hilfsmittelversorgung bleibt gesichert. 

Sie finden uns unter strengster Berücksichtigung der 

Barrierefreies gebotenen Hygienemaßnahmen Wohnen wie gewohnt – Planung in der und Durchführung 

Schnaitheimer Straße 167. 

Gerne beraten wir Sie zu Hause, auf Ihr persönliches Wohnumfeld abgestimmt. 

Eine Vielzahl technischer Hilfsmittel können Ihnen den Alltag erleichtern. 

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Kennenlern-Termin. Vertrauen ist 

die Basis jeder Partnerschaft. Wir freuen uns auf Sie! 

ROLLATOREN: 

Alltagshilfen 

auch im modernen 

Erscheinungsbild. 

Testen Sie gerne 

bei uns im Laden. 

Gerne beraten und informieren wir Sie telefonisch und liefern Ihnen überdies Produkte direkt 

nach Hause. Selbstverständlich erhalten unsere Mitarbeiter den entsprechenden Schutz 

(Mundschutz, Desinfektion, etc.), um auch IhreSicherheit zu gewährleisten! 

Nutzen Sie auch gerne unser Kontaktformular auf der Webseite: www.nusser-schaal.de/kontakt 

Heidenheim 

Schnaitheimer Str. 167 Schnaitheimer Str. 15 

Tel. 07321 9298 20 Tel. 07321 9298 20

hdh-voba.de 

volksbank-brenztal.de 

1 x Porsche 911 Targa 4S 

Verbrauchsdaten 

Porsche 911 Targa 4S: 

Kraftstoffverbrauch kombiniert 

12,7–7,4 l/100 km, 

innerorts 19,2–9,9 l/100 km, 

außerorts 8,9–6,0 l/100 km; 

CO2-Emissionen kombiniert 

296–169 g/km 

50 x Vespa Elettrica 

200 x Wellness- 

Wochenende 

Abbildungen ähnlich 

Kleiner Einsatz, große Freude. 

Dauerauftrag für mein Glück: VR-GewinnSparen. 

Jetzt 

mitmachen! 

Zusätzlich zu den Monatsgewinnen: 

1 x Porsche 911 Targa 4S, 50 x Vespa Elettrica sowie 200 x Wellness-Wochenende im Öschberghof 

Donaueschingen für zwei Personen (Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro). 

Jetzt auch online! Jetzt auch mit Fondssparen! 

Weitere Produktinformationen unter: hdh-voba.de/gewinnsparen oder volksbank-brenztal.de/vr-gewinnsparen

WZ_10.04.2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?