Das Leben ist schön! - Gemeinde Grafenhausen

�SA.
28. Mai 2011
NR. 11
KW 21
Der Sportverein Grafenhausen feiert in diesem Jahr sein 90-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass werden verschiedene Veranstaltungen
auf dem Sportplatz stattfinden, zu welchen der SVG die Bevölkerung und die Feriengäste ganz herzlich einlädt.
Jubiläumsprogramm:
Mittwoch, 01.06.2011
16:00 Handwerkerhock
musikalische Unterhaltung mit der Gruppe MOST
“Musik ohne Strom” aus Bonndorf
Christi Himmelfahrt, 02.06.2011
Bezirkspokal-Endspiele
13:30 Endspiel der Frauen
16:00 Endspiel der Herren
Freitag, 10.06.2011
19:00 Spiel der Damen-Teams
SV Dillendorf : VFB Mettenberg
Pfingstsamstag, 11.06.2011
15:00 Blitzturnier der Aktivmannschaften:
SV Grafenhausen (Ortenau), VFB Theley (Saarlandliga),
TuS Bonndorf (Landesliga) u. SVG
anschl. Partynacht
mit Live-Musik im Festzelt
Pfingstsonntag, 12.06.2011
11:00 Jugend-Dorfturnier
13:30 Grümpelturnier
Info/Anmeldung: Daniel Stritt, Tel. 0174/3291667, oder daniel.stritt@web.de)
Der SV Grafenhausen würde sich sehr freuen,
Sie zu den Jubiläumsfeierlichkeiten begrüßen zu dürfen!
Natürlich ist bei allen Veranstaltungen bestens für das leibliche Wohl
und musikalische Unterhaltung gesorgt!

Seite 2 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Bürgerbroschüre in Arbeit
In den nächsten Wochen und Monaten erstellt die Gemeindeverwaltung
Grafenhausen eine repräsentative Bürgerinformationsbroschüre.
Dieses Druckwerk wird Grafenhausen optisch
und inhaltlich aus allen Blickwinkeln heraus darstellen. Themen
wie Grafenhausen als Wirtschaftsstandort, Bauen und
Wohnen, Gesundheit und Soziales, Freizeit und Kultur werden
u.a. hierfür aufbereitet. Vor allem das Thema „Handel und Gewerbe“
wird in dieser Publikation einen großen Stellenwert einnehmen.
Für die Unternehmen der Gemeinde bietet sich auf diese Weise
die Möglichkeit einer ausführlichen Darstellung in Wort und
Bild. Nach Fertigstellung wird die Broschüre an alle Haushalte
verteilt. Neubürger erhalten Sie bei Anmeldung im Bürgerbüro.
Zudem wird die Ausgabe im Rathaus, in öffentlichen Einrichtungen
und vielen stark frequentierten Geschäften erhältlich
sein. Die Broschüre ist sowohl für Bürger und Neubürger als
auch für Gäste der Gemeinde Grafenhausen eine wichtige
Orientierungshilfe und Informationsquelle.
Mit der Ausführung und dem Druck dieser Broschüre wurde der
Infoprint Verlag, Ralf Flückiger, beauftragt. Herr Flückiger wird
in den nächsten Wochen im Ort unterwegs sein und persönlich
potentielle Teilnehmer ansprechen.
Interessenten können sich aber auch direkt an die Gemeinde,
Frau Heller, Tel. 07748/520-21, oder an den Infoprint-Verlag,
Tel. 07660/920 732, wenden.
Das Bürgermeisteramt
Zulässigkeit der Autowäsche auf Privatgrundstücken
Generell unzulässig: Motor- oder Unterbodenwäsche
Autowäsche direkt neben einem Gewässer
Autowäsche im Wasserschutzgebiet
Zulässig: Waschen von Hand oder mit Schlauch, wenn dies nur mit Wasser und einem biologisch abbaubaren
Reinigungsmittel geschieht. Auch dann, wenn dies regelmäßig, z.B. wöchentlich geschieht.
Dies gilt auf befestigten wie unbefestigten Flächen.
Unzulässig: Waschen mit anderen als den o.g. Mitteln auf unbefestigten Flächen und solchen, deren Oberflächenentwässerung
im Trennsystem über die Regenwasserkanalisation direkt in ein Gewässer gelangt.
Alles was unzulässig ist, ist ein Verstoß gegen § 1a Abs. II Wasserhaushaltsgesetz, (Grundsatz der Reinhaltung der Gewässer) i.V.m.
§ 25 Wassergesetz Baden-Württemberg (WG) (Umgang mit wassergefährdenden Stoffen) und kann als Ordnungswidrigkeit gemäß
§ 120 Abs. I Ziffer 3 Wassergesetz geahndet werden.
Das Leben ist schön! Ist das Leben schön?
„Das Leben kann nur so schön sein,
wie man es erkennen kann“,
sagt der Meister, und erzählt von dem Mann,
der auf seinem Esel die Landstraße entlang reitet.
Nach einiger Zeit überholt ihn ein Reiter auf einem edlen Pferd.
„Der kann sich ein herrliches Pferd leisten,
während ich mich mit einem Esel begnügen muss“,
denkt er ein wenig neidisch.
Kurz darauf kommt ihm ein Mann entgegen,
der ächzend und schwitzend
einen schwer beladenen Karren schiebt.
„Ach, der arme Kerl muss sich abrackern“, sagt er zu sich,
„während ich mir doch immerhin einen Esel leisten kann.“

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 3
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates
findet am
Donnerstag, 9. Juni 2011
um 19.00 Uhr
im Rathaus/Sitzungssaal statt. Die Tagesordnung
wird ab Freitag, 03.06.2011, am
Rathaus-Aushang öffentlich bekannt gemacht.
Redaktionsschluss
� Die nächste Ausgabe erscheint am
Samstag, 11.06.2011
� Der Redaktionsschluss für diese Ausgabe
ist am:
Mittwoch, 08.06.2011, 12.00 Uhr
Müllkalender
Restmüll
Abfuhr jeweils mittwochs, ab 7.00 Uhr
Weitere Infos unter Tel. 07751/86-5401
www.abfall.landkreis-waldshut.de
Gelber Sack
Nächster Abholtermin:
� Freitag, 03.06.2011
Blaue Tonne
Nächster Abfuhrtermin:
Mittwoch, 22.06.2011
Altkleider
Abgabe möglich jeweils am 1. Freitag des
Monats, von 18.00-19.00 Uhr, zentrale Sammelstelle
des DRK-Ortsvereins in der Sparkassen-Garage.
Sperrmüll
Kann zwei Mal im Jahr – per Abrufkarte, die
jedem Haushalt zuging – beim Landratsamt
zur Abholung gemeldet bzw. beim Recyclinghof
abgegeben werden.
Schadstoffe
Schadstoffmobil in Ühlingen-Birkendorf am
Freitag, 10. Juni 2011
15.30 bis 18.30 Uhr
bei der Salzhalle in Ühlingen.
Alteisen/Schrott
Container der Feuerwehr hinter dem Gerätehaus.
Recyclinghof Grafenhausen
Gewerbestraße, gegenüber dem Feuerwehrgerätehaus
Öffnungszeiten:
mittwochs 14.00 - 17.00 Uhr
samstags 09.00 - 13.30 Uhr
Feuerwehr
www.feuerwehr-grafenhausen.de
Montag, 30.05.2011
20:00 Probe B+D+E
in Mettenberg
Montag, 06.06.2011
20:00 Probe A+C+E
11.-13.06.2011
Besuch aus Dilsberg
Jugendfeuerwehr
Freitag, 03.06.2011
18:45 Probe
Freitag, 10.06.2011
18:45 Probe
Märkte
Wochenmarkt Grafenhausen
Neue Saison mit erweitertem Angebot:
donnerstags, Rathausplatz
9.00 bis 13.00 Uhr
Soziales/Beratung/Auskunft
Sozialstation Oberes Wutachtal e.V.
Pflege u. Hauswirtschaft, Team Ühlingen,
Tel. 07743/929049
Dorfhelferinnen: Tel. 07703/937013
Hausnotruf: 0176-180 11 161
Sozialstation St. Blasien e.V.
Tel. 07672-2145 oder 1604
Ambulanter Pflegedienst
Tel: 07743/5621
St. Laurentius Bonndorf
Senioren-/Pflegeheim, betreutes Wohnen,
Tel: 07703/9395-0, Fax: 9395-244
Frauen-/Kinderschutzhaus
Tel: 07751/3553
Offene Beratung “Courage”,
Tel: 07751/910843
Schwangeren-/Familienberatung
Diakonisches Werk, Waldtorstr. 1a,
Waldshut, Tel: 07751/83040
donum vitae
Bismarckstr. 10, Waldshut,
Tel: 07751-898237 od. 0172-7331604
Sorgentelefon (gebührenfrei)
für Erwachsene:
Tel. 0800/1110111
für Kinder/Jugendliche:
Tel. 0800-1110333
Kath. Regionalstelle
Eisenbahnstr. 29, Waldshut-Tiengen,
Tel. 07751-8314-400, Fax: -499,
E-Mail: kathreg.wt@t-online.de
Helferkreis Soziale Dienste
Kath. Pfarrei Brenden
Brigitte Morath, Tel. 07747-557
Anonyme Anlaufstelle
bei Misshandlung/sexueller Gewalt
Tel. 07622/11103 od. 63929
Drogenberatung
Waldshut, Ziegelfeldstr. 19
Tel. 07751/706-50, Fax: -61
Caritasverband
Haberer-Haus Tiengen, donnerstags,
13.30-15.30 Uhr, Tel. 07751-83130
Sprechstunden im Rathaus Bonndorf:
dienstags, 09:00 - 12:00, mittwochs,
14:00 - 17:00, donnerstags, 14:00 – 18:00,
weitere Termine nach tel. Vereinbarung,
Tel. 07703/9380-41
Hausnotrufdienst: Tel. 07751/801121 oder
01761/8011161
Dt. Rentenversicherung
Außenstelle Waldshut, Waldtorstr. 1a
Mo+Di, 8.00-12.00 Uhr/13.00-16.00 Uhr
Tel. 07751/89-580
Sprechstunden jeden letzten Donnerstag im
Monat, Rathaus Bonndorf,
8.00 bis 12.00 Uhr.
Gesundheitsamt
Im Wallgraben 34, Waldshut
Tel. 07751/865101
AIDS-Beratung
Tel. 07751/86-5101
Kreisjugendamt
regelmäßige Sprechstunden:
Rathaus Bonndorf
montags, 9.15 – 12.00 Uhr
Rathaus Ühlingen
14-tägig/in den geraden Kalenderwochen,
dienstags, 9.00-10.00 Uhr
Suchtbeauftragter:
LRA Waldshut, Kaiserstr. 110,
79761 WT (Büro: Viehmarktplatz 1)
Tel. 07751/86-4344, E-Mail:
wilfried.koennecker@landkreis-waldshut.de
Bei Alkoholproblemen:
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen,
Treffen 14-tägig, dienstags,
18.30 Uhr, in Bonndorf (Paulinerheim), Infos:
Tel. 07751/89668-0
Lebenshilfe FUD:
Anlaufstelle für Familien mit Kindern mit
Behinderung, Zeppelinstr. 2,
Waldshut-Tiengen, Tel: 07741/9657277,
Fax: 07741-9678827.
Mobbing
Zentrale Mobbing-Hotline: 01802/6622464

Seite 4 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Selbsthilfegruppe: 14-tägige Treffs, Kath.
Gemeindehaus Waldshut, 19.00 Uhr
Nächster Treff: Dienstag, 14.06.2011
Selbsthilfegruppe
für Angehörige psychisch erkrankter Menschen.
Treffs: jeweils am letzten Donnerstag
des Monats, um 19.00 Uhr, beim Caritasverband
Waldshut, Poststr. 1. Infos unter Tel.
07751/3372.
Schuldenprobleme
DGV e.V.: Terminvereinbarung unter Tel.
0761/292869-0, Hans-Sachs-Gasse 7,
79098 Freiburg, www.hilfe-aktiv.info
VdK-Sozialverband
Fragen/Infos: Tel. 0761-504490
Hospizdienst Hochrhein e.V.
Tel. 07751/802333
Weißer Ring
Tel. 01803-343434
BISS
Beratungs-, Informations- u. Schulungszentrum
(BISS) für Sehgeschädigte
Tel. 0711-65640
Anonyme Alkoholiker
Kontakt: Tel. 07751-4862
AL-ANON
Treff in Waldshut, jeweils montags, 17.30
bis 19.00 Uhr, Ev. Versöhnungskirche,
Waldtorstr., Tel. 0162-8669412
Tierschutz-Telefon
Tel. 0151 554 14 785
Tierheim Steinatal
Breitenfeld, Tel. 07741-684033
Finanzamt
Infothek, Bahnhofstr. 5, Tiengen
Mo-Mi: 8.00-15.30 Uhr
Do: 8.00-17.30 Uhr / Fr: 8.00-12.00 Uhr
Verbraucherzentrale
Info-Tel: 0180-5505999 (0,12 Euro/min)
Mo.-Do. 10.00-18.00 Uhr
Fr. 10.00-14.00 Uhr
Haus & Grund e.V.
Kaiserstr. 16, Waldshut, Tel: 07751-7676,
Zweigstelle St. Blasien, Tel: 07672-4222 u.
4333
Strom/Energiedienst
Service-Nr: 0180 1605050
Störungs-Nr: 0180 1605044
Wasserversorgung
Tel. 07748/520-0
Fahrplanauskunft
Landesweit für den öffentlichen Nahverkehr:
Tel. 01805-779966
Post-Filiale
Die Post-Filiale in Grafenhausen, Rothauser
Str. 4, ist wie folgt geöffnet:
Mo.- Fr. 15.00 bis 17.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 11.00 Uhr
Tel. 07748/929089
Agentur für Arbeit
Öffnungszeiten in Waldshut-Tiengen,
Bad Säckingen und Lörrach:
Mo./Di./Mi./Fr. 07.30 – 12.30 Uhr
Do. 07.30 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Landratsamt
Mo. 08.30 – 12.30 Uhr
Di. 08.30 – 12.30 Uhr
13.30 – 18.00 Uhr
Mi. geschlossen
Do. 08.30 – 15.30 Uhr
Fr. 08.30 – 12.30 Uhr
Kfz-Zulassungsstelle
Alfred-Nobel-Str. 1
Mo./Mi./Fr. 07.30 – 12.30 Uhr
Fundbüro
Nr. Fundgegenstand Fundort
271 Brille, rotbraun, Rodenstock Schlüchtsee
Di. 07.30 – 12.30 Uhr
13.30 – 18.00 Uhr
Do. 07.30 – 15.30 Uhr
274 Brillenetui, grau, Brille, Metall- Edeka Fechtig
gestell
Polizei
Polizeiposten Bonndorf, Donaueschinger
Str. 15, Tel. 07703/9325-0, Fax: 07703/
9325-20, E-Mail: bonndorf@pdwt.bwl.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 07.30 - 17.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten:
Polizeirevier Waldshut, Poststr. 4,
Tel. 07751/8316-0, Fax: 07751/8316-534,
E-Mail: wt-wache@pdwt.bwl.de
275 Handy Samsung Rathaus-Vorraum
277 Ring mit 3 Schlüsseln, gelber Parkplatz Café Müller
u. oranger Plastikring
280 Scan-Disk SD Card 8 GB Tannenmühleweg
282 Kinder-Norwegermütze mit Kapf
4 Bommeln
283 Taschenmesser Kurpark
284 Strickmütze, dunkelgrau Parkplatz Edeka-Fechtig
285 kleiner Schlüssel mit Karabiner- Kurpark
haken und Ring (Fahrradschloss?)
288 Brille, schwarzes Titangestell vor der Sparkasse
in schwarzem Etui

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 5
Henning Zillessen
neuer Rektor der
Schlüchttalschule
Die beiden Gemeinden des Rothauser Landes
freuen sich darüber, dass die Rektorenstelle
an der Schlüchttalschule nun endlich
wieder besetzt werden konnte. Mit Henning
Zillessen, der noch bis Ende Juli teilweise an
der Heinrich-Hansjakob-Schule in Waldshut
beschäftigt ist, bekommt der Schulverbund
im Oberen Schlüchttal einen Rektor, der –
zumindest in Grafenhausen – kein Unbekannter
ist. Schüler, Lehrer und die beiden
Bürgermeister Behringer und Fechtig freuten
sich beim Amtsantritt Anfang Mai gleichermaßen
über diese Neubesetzung. Die Gemeinde
Grafenhausen wünscht Herrn Zillessen
einen guten Start und viel Erfolg.
Foto: Schlüchttalschule
Offener Brief von Sophia Strittmatter,
die derzeit in Südamerika lebt und arbeitet
Liebe Grafenhausener Bürger/innen,
ich arbeite jetzt schon acht Monate in Orán/Argentinien. Es ist unglaublich, dass es hier in Argentinien einen
armen Norden und einen reichen Süden gibt. Der Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf der Arbeit
mit Kindern und behinderten Menschen. Es gefällt mir immer noch sehr gut in der Divina Providencia.
Ich erhalte immer tiefere Einblicke in das Leben der Menschen hier und deren Probleme. Bevor ich wieder
in das wohlhabende Deutschland zurückkehre, möchte ich noch gerne für folgende Angelegenheiten
Spenden sammeln:
� Eine kinderreiche Familie auf dem Land möchte ich mit dem Kauf von Matratzen unterstützen u. für die dreizehn Kinder Schuhe kaufen.
� Die Kinder aus der Casa möchten ihren ehemaligen Lehrer, Bruder Carlos, im September in Buenos Aires besuchen. Hier möchte ich
gerne die Fahrtkosten übernehmen.
� Bruder Carlos macht eine Ausbildung in Buenos Aires zum Lehrer für Gehörlose. Ich möchte ihm einen Laptop kaufen, der ihm das
Studium erleichtert.
� Gerne würde ich Englischstunden für ein Jahr finanzieren, da die Kinder bei mir im Unterricht einen riesigen Spaß haben. Englisch bedeutet
für sie ein Einblick in die Welt.
� Für möglichst einige Monate würde ich gerne das Lernmaterial für den Unterricht der Behinderten finanzieren.
� Da viele Behinderte und ältere Menschen aus der Umgebung zum Mittagessen kommen, fehlen oft Lebensmittel. Den Kauf von Nahrungsmitteln
würde ich gerne finanziell unterstützen.
Dies sind momentan meine Hauptanliegen. Es wäre schön, wenn ich hierfür aus meiner Heimat Spenden erhalten könnte. Ich danke Ihnen/Euch
auch im Namen der Kinder für das Geld und hoffe, es in Ihrem/Eurem Sinne auszugeben.
Projektkont: Jesuitenmission, Kt.Nr. 5115582, BLZ: 750 903 00, Ligabank Nürnberg,
Verwendungszweck: X 38102 Strittmatter, Sophia
(Eine Spendenbescheinigung wird ab 50 Euro zugesandt. Dazu ist Ihre/Eure vollständige Anschrift nötig.)
Neuigkeiten
aus der
Pfarrbücherei
Nun hat als letzter Raum im Pfarrheim
St. Bernhard auch die Bücherei einen frischen
Anstrich, einen neuen Bodenbelag
und neue Bücherregale erhalten. Die Bücherei
wirkt nun sehr viel heller und
freundlicher.
Das Büchereiteam würde sich freuen,
wenn junge und ältere Leseratten dies
zum Anlass nehmen könnten, um den
Weg zum geliehenen Buch zu finden. Jeden
zweiten Monat werden ca. 30 neue
Bücher aufgelegt. Im Sortiment findet sich
ganz bestimmt für jeden Geschmack etwas.
Die Leihgebühr für ein Jahr beträgt
5,- Euro.
Die Öffnungszeiten:
sonntags 10.00 – 10.30 Uhr
mittwochs 16.30 – 17.30 Uhr
Das Büchereiteam – unter der Leitung
von Inge Gantert – freut sich auf Ihren
nächsten Besuch!
18. – 26. Juni 2011
Verbilligte Tickets für die Südwestmesse
in Schwenningen gibt es ab sofort – bis
einschl. 17.06.2011 – bei der Gemeindekasse
Grafenhausen
Vorverkaufspreise:
Erwachsene 3,50 Euro
Kinder 2,00 Euro
Bürgermeisteramt
- Öffnungszeiten -
Wir machen darauf aufmerksam, dass wir
für unsere Bürger/innen die Öffnungszeiten
des Rathauses ausgeweitet haben.
Öffnungszeiten:
Mo. / Di. 08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr
Do. 08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
An folgenden Tagen bleibt das Rathaus
geschlossen:
Freitag, 03.06.2011
Freitag, 24.06.2011
Freitag, 01.07.2011

Seite 6 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Freie Wohnungen:
1-Zi. 35 m² EBK, Bad/WC, Stellplatz
2-Zi. 50 m² EG
2-Zi. 52 m² EBK, Stellplatz, Keller, Waschküche, DG
2-Zi. 67 m² EBK, Abstellraum, Keller, Balkon
2-Zi. 68 m² in Brünlisbach, EBK, Terrasse, Stellplatz
2-Zi. 70 m² in Brünlisbach, möbl., Balkon
3-Zi. 79 m² möbliert, 2 Stockwerke, neues Bad, Stellplatz
3-Zi. 80 m² EBK, Balkon, Pkw-Stellplatz
3-Zi. 86 m² EBK, Wohnzi., 2 Schlafzi., 2 Du/WC, 2Abstellr., Balkon
3-Zi. 86 m² Küche, Bad, DG
3-Zi. 90 m² EBK, Garten, Stellplatz, kinderfreundlich
3-Zi. 90 m² Küche, Bad, 1 Wohnzi., 2 Schlafzi., Balkon
3-Zi. 90 m² EBK, 2 Schlafzi., Balkon, Carport, neu renoviert
3-Zi. 90 m² EBK, Bad/WC, Balkon, Carport
4-Zi. 84 m², EBK, DG, Balkon, Keller, Stellplatz, Trockenraum, Waschküche
4-Zi. 100 m² in Brünlisbach, Kellerraum, Garage, Graten, 2 Balkone
4-Zi. 125 m² EBK, Garage, Stellplatz, Keller, Garten
4-Zi. 134 m² Balkon, Garage, Keller, Trockenraum
Freie Dauerferienwohnungen:
2-Zi. 40 m² Küche, Bad/WC, Balkon
2-Zi. 42 m² EBK, Du, Balkon, Stellplatz
2-Zi. 46 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse
2-Zi. 56 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse
2-Zi. 60 m² EBK, Bad/WC, Du, evtl. Garage, Stellplatz
3-Zi. 60 m² Küche, Bad/WC
Wohnungsgesuche:
Einzelgarage oder Abstellplatz
Rückfragen interessierter Wohnungssuchender / Vermieter beim Einwohnermeldeamt,
Tel. 07748/520-27, E-Mail: rathaus@grafenhausen.de
Dorffest 2011
Die Vorbereitungen
für das 32. Dorffest
in Grafenhausen
laufen auf Hochtouren.
15 örtliche Vereine
sowie unsere
Partnergemeinde
Combrit/Ste Marine
werden sich beim
diesjährigen Straßenfest
beteiligen.
Hier die Änderungen,
die sich für das
diesjährige Dorffest
ergeben: Der Schützenverein
wird aus
personellen Gründen
(Pfingstferien) in diesem Jahr pausieren, die Volkstanzgruppe wird ihr Angebot aus
selbigem Grund auf den Weinstand beschränken. Die Vereinsgemeinschaft Staufen überlässt
ihren angestammten Platz beim Dorffest in diesem Jahr unseren Freunden aus der
Bretagne, die mit feinen Crepes, Cidre und Wein die Dorffest-Besucher aufs Beste bewirten
werden.(Foto) Ansonsten bleibt das bisher übliche Angebot bestehen.
Die Dorffest-Vereine haben für die künftigen Arbeiten der Organisation und Durchführung
des Dorffestes einen Ausschuss bestellt. Der Dorffest-Ausschuss ist wie folgt besetzt:
� Peter Baumgärtner
� Peter Fechtig
� Ralf Rosa
� Marianne Seidler
� Daniel Stritt
Beratend mitarbeiten wird Bürgermeister Behringer, Sebastian Stiegeler
(Tourist-Information) sowie die Gemeindeverwaltung.
Bitte erfragen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst
beim DRK unter der Tel. Nr.
01805 – 19292 – 430
- rund um die Uhr -
Ebenso haben Sie die Möglichkeit (Wochenende,
nachts) über das Telefon Ihres Hausarztes
den Namen des ärztlichen Bereitschaftsdienstes
zu erfahren (Tonband).
Praxis Bohl, Grafenh. Tel. 07748/1211
Praxis Berg, Ühlingen Tel. 07743/217
Praxis Müller, Birkendorf Tel. 07743/5440
Praxis Pfandler, Berau Tel. 07747/669
Lebensbedrohliche Notfälle/Unfälle 112
Rettungsdienst, Notarzt 19222
Praxis Dr. Berg, Ühlingen
08. – 10.06.2011
geschlossen!
Zum 10-jährigen Bestehen der Praxis
lädt Dr. Berg am
Mittwoch, 8. Juni 2011
zwischen 10.00 und 15.00 Uhr
seine Patienten zum Praxisjubiläum ein.
Weitere Notfallnummern:
Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr:
Tel. 112 oder 19222
Zahnärztliche Notfallnummer:
Tel. 0180 3 222 555-30
Giftnotruf:
Tel. 0761-270 43 61
Spital Stühlingen
Tel. 07744/531-0
Spital Waldshut
Tel. 07751/85-0
Apotheken-Notdienst:
- jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr –
Im Internet unter:
http://lak-bw.notdienst-portal.de
28.05. Stadt-Apotheke Neustadt
Tel. 07651-933880
Thoma-Apotheke Bernau
Tel. 07675-627
29.05. Eulogius-Apotheke Lenzkirch
Tel. 07653-6323
Schwarzwald-Apotheke
Hinterzarten
Tel. 07652-91140

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 7
30.05. Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
31.05. Kur-Apotheke Höchenschwand
Tel. 07672-890
Schwarzwald-Apotheke
Hinterzarten
Tel. 07652-91140
St. Laurentius-Apotheke
Bonndorf
Tel. 07703-920510
01.06. Marien-Apotheke Ühlingen
Tel. 07743-208
Apotheke Dr. Kammerer
St. Blasien
Tel. 07672-515
Münster-Apotheke Neustadt
Tel. 07651-922660
02.06. Park-Apotheke Lenzkirch
Tel. 07653-290
Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
03.06. See-Apotheke Schluchsee
Tel. 07656-593
04.06. Apotheke Grafenhausen
Tel. 07748-294
Marien-Apotheke Neustadt
Tel. 07651-7375
Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
05.06. Dom-Apotheke St. Blasien
Tel. 07672-1417
Scheffel-Apotheke Löffingen
Tel. 07654-91060
Schwarzwald-Apotheke Bonndorf
Tel. 07703-91100
Schwarzwald-Apotheke
Hinterzarten
Tel. 07652-91140
Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
06.06. Stadt-Apotheke Neustadt
Tel. 07651-933880
Thoma-Apotheke Bernau
Tel. 07675-627
07.06. Eulogius-Apotheke Lenzkirch
Tel. 07653-6323
08.06. Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
09.06. Kur-Apotheke Höchenschwand
Tel. 07672-890
Schwarzwald-Apotheke
Hinterzarten
Tel. 07652-91140
St. Laurentius-Apotheke Bonndorf
Tel. 07703-920510
10.06. Apotheke Dr. Kammerer
St. Blasien
Tel. 07672-515
Münster-Apotheke Neustadt
Tel. 07651-922660
11.06. Park-Apotheke Lenzkirch
Tel. 07653-290
Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
12.06. Titisee-Apotheke
Tel. 07651-8202
See-Apotheke Schluchsee
Tel. 07656-593
Samstag, 28. Mai
Monika Sauer, Kirchsteig 1
(72 Jahre)
Sonntag, 29. Mai
Rosa Würtenberger, Brünlisbach 7
(80 Jahre)
Gisela Sgoifo, Leimgrubenweg 1
(73 Jahre)
Harald Traebert, Stichweg 1
(69 Jahre)
Montag, 30. Mai
Werner Loosli, Auf der Breite 5
(65 Jahre)
Mittwoch, 1. Juni
Winfried Zehe, Mettmatalstr. 1a
(74 Jahre)
Freitag, 3. Juni
Hildegard Blust, Schaffhauser Str. 24
(80 Jahre)
Sonntag, 5. Juni
Hildegard Strittmatter, Schloßweg 4
(83 Jahre)
Dienstag, 7. Juni
Emma Hoffmann, Schaffhauser Str. 17
(82 Jahre)
Mittwoch, 8. Juni
Karl Kaiser, Schaffhauser Str. 15
(76 Jahre)
Lisa Braune, Schaffhauser Str. 31
(73 Jahre)
Donnerstag, 9. Juni
Richard Doeppen, Fürstabt-G.-Weg 17
(65 Jahre)
Freitag, 10. Juni
Franz Stritt, Signauer Str. 4
(78 Jahre)
Norbert Martin, In der Briese 12
65 Jahre
Alexander Wanner, Fliederweg 4
(65 Jahre)
Wir gratulieren herzlich!
Katholische Kirche
St. Fides / St. Margareta
Pfarrer Josef Haag
Kirchsteig 7, 79865 Grafenhausen
Tel. 07748/2 53, Fax 91 97 31
E-Mail: pfarramtgrafenhausen@t-online.de
Samstag, 28.05.
Grafenhausen
18:00 Vorabendmesse mit Goldener
Hochzeit
Riedern
19:00 Vorabendmesse
Sonntag, 29.05.
Grafenhausen
09:00 Eucharistiefeier
19:00 Maiandacht (Laudate)
Birkendorf
10:30 Eucharistiefeier
19:00 Maiandacht mit Kirchenchor u.
Prozession der Erstkommunionkinder
Buggenried
13:30 Rosenkranz
Obermettingen
09:00 Eucharistiefeier
Ühlingen
10:30 Eucharistiefeier
Dienstag, 31.05.
Grafenhausen
17:00 Rosenkranz
Seewangen
19:00 Hl. Messe mit Maiandacht
Birkendorf
11:00 Hl. Messe der Frauenbruderschaft
Luzern
19:00 Rosenkranz
Mittwoch, 01.06.
Birkendorf
17:10 Sprechstunde G. Dörflinger
Donnerstag, 02.06. -
CHRISTI HIMMELFAHRT
Grafenhausen
09:00 Sternprozession von der Kirche zur
Rombachhütte
Birkendorf
09:00 Sternprozession vom Friedhof zur
Rombachhütte
Rombachhütte ca.
10:30 Eucharistiefeier der beiden Gemeinden
mit Kirchenchor Grafenhausen
u. Trachtenkapelle Birkendorf
Ühlingen
09:30 für den Pfarrbezirk
Freitag, 03.06.
Grafenhausen
17:00 Rosenkranz
20:00 Bußgottesdienst für Firmanden,
anschl. Probe der Ministranten (Firmanden)
Birkendorf
19:00 Rosenkranz

Seite 8 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Samstag, 04.06.
Grafenhausen
17:00 Eucharistiefeier mit Spendung der
Firmung durch Weihbischof Rainer
Klug
Untermettingen
09:00 Spendung der Firmung
Sonntag, 05.06.
Grafenhausen
09:00 Eucharistiefeier
Birkendorf
10:30 Eucharistiefeier
Buggenried
13:30 Rosenkranz
Riedern a.W.
09.00 Eucharistiefeier
Ühlingen
10:30 Eucharistiefeier
Dienstag, 07.06.
Grafenhausen
17:00 Rosenkranz
Birkendorf
19:00 Rosenkranz
Donnerstag, 09.06.
Grafenhausen
20:00 Bibelkreis
Freitag, 10.06.
Grafenhausen
18:30 Rosenkranz
19:00 Abendmesse
Birkendorf
19:00 Rosenkranz
Samstag, 11.06.
Birkendorf
19:00 Vorabendmesse
Untermettingen
19:00 Vorabendmesse
Sonntag, 12.06. - Pfingsten
Grafenhausen
09:00 Eucharistiefeier
Birkendorf
10:30 Eucharistiefeier mit Kinderkirche
Riedern a.W.
09:00 Eucharistiefeier
Ühlingen
10:30 Eucharistiefeier
Montag, 13.06. - Pfingstmontag
Grafenhausen
09:00 Eucharistiefeier
Birkendorf
10:30 Eucharistiefeier
Obermettingen
09:00 Eucharistiefeier
Riedern a.W.
10:30 Eucharistiefeier auf dem Sportplatz
mit dem Musikverein (bei Regen in
der Kirche)
Dienstag, 14.06.
Grafenhausen
17:00 Rosenkranz
Birkendorf
19:00 Rosenkranz
Freitag, 17.06.
Grafenhausen
17:00 Rosenkranz
Birkendorf
19:00 Rosenkranz
Samstag, 18.06.
Grafenhausen
19:00 Vorabendmesse
Ühlingen
19:00 Vorabendmesse
Sonntag, 19.06. - Dreifaltigkeitssonntag
Grafenhausen
09:00 Eucharistiefeier
Birkendorf
10:30 Eucharistiefeier im Oberholz mit
Trachtenkapelle
Oberrmettingen
09:00 Eucharistiefeier
Riedern a.W.
10:30 Eucharistiefeier
Christi Himmelfahrt
Auch in diesem Jahr wird das Fest “Christi
Himmelfahrt” in der Seesorgeeinheit gemeinsam
am
Donnerstag, 2. Juni 2011
ab 9.00 Uhr
wie in den Vorjahren mit zwei Sternprozessionen
und einer gemeinsamen Eucharistiefeier
bei der Rombachhütte gefeiert.
Die Trachtenkapelle Birkendorf und
der Kirchenchor Grafenhausen werden
die Messfeier gegen 10.30 Uhr bei der
Rombachhütte musikalisch mitgestalten.
Dann schließt sich das von den beiden
Pfarrgemeinderäten vorbereitete kleine
Fest mit Ausgabe von Grillwürsten und
Getränken an.
Vorausgehen werden zwei Sternprozessionen,
die in Birkendorf beim Friedhof
und in Grafenhausen bei der Kirche um
9.00 Uhr beginnen. Auch wird sich je eine
Fahrradgruppe aus Grafenhausen und
Birkendorf bilden. Diese nehmen an der
ersten Station (Brunnen im Pfarrgarten,
bzw. Friedhof) teil und radeln dann gemeinsam
zur Rombachhütte.
Für die Firmanden, die zwei Tage später
gefirmt werden, ist die Teilnahme an der
Prozession und dem Gottesdienst ein
verpflichtender Teil der Vorbereitung.
Auch die Erstkommunikanten (ohne Talare
und Kerzen) sind mit ihren Eltern ganz
besonders eingeladen.
Evangelische Kirche
Grafenhausen/Ühlingen-Birkendorf
Pfarrerin Ruth Reinhard
Sanatorumstr. 10
79777 Ühlingen-Birkendorf
Tel. 07743/12 45. Fax 07743/8563
E-Mail: EvKircheuehlingen@gmx.de
Sonntag, 29.05.11
09:15 Gottesdienst in Ühlingen
mit Kirchkaffee
10:30 Gottesdienst in Grafenhausen
Dienstag, 31.05.11
14:30 Frauenkreis in Grafenhausen
Mittwoch, 01.06.11
10:00 Krabbelgruppe, Ühlingen
Donnerstag, 02.06.11
10:30 Gottesdienst in Grafenhausen
Sonntag, 05.06.11
10:30 Gottesdienst im Grünen
bei der Kapelle in Seewangen
Dienstag, 07.06.11
14:30 Frauenkreis in Grafenhausen
20:00 Bibelgesprächskreis inÜhlingen
Mittwoch, 08.06.11
10:00 Krabbelgruppe inÜhlingen
Donnerstag, 09.06.11
20:00 Chorprobe Cantate Domino
in Ühlingen
Gottesdienst
im Grünen
Die Evangelischen Kirchengemeinden
Ühlingen-Birkendorf und Grafenhausen
laden zu einem gemeinsamen Gottesdienst
“im Grünen” ein, der am
Sonntag, 5. Juni 2011
um 10.30 Uhr
bei der Kapelle in Grafenhausen-Seewangen
stattfinden wird. Nach dem Gottesdienst
wird zu einem „kleinen Gemeindefest“
eingeladen. Es besteht die Möglichkeit
zum Grillen, Getränke werden
verkauft, Salate und Kuchen werden im
Austauschbüffet angeboten.
Bei schlechtem Wetter trifft man sich um
10.30 Uhr zum Gottesdienst mit anschließendem
Grillen in der Evangelischen Kirche
in Grafenhausen.
Bringen Sie auch Ihre Nachbarn, Freunde,
Verwandte mit.
Pater-Pio-Gebetsgruppe
Die nächste Gebetsandacht der Pater-Pio-
Gebetsgruppe findet statt am
Dienstag, 7. Juni 2011
um 18.15 Uhr
in der Kapelle in Bulgenbach. Hl. Messe mit
Gitarre und Gesang, Andreas Schmidt aus
Neustadt.

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 9
Haus des Gastes
Mo - Fr 08.00 - 17.00 Uhr
Sa/So/Feiertag 10.00 - 17.00 Uhr
Tourist-Information
Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
Heimatmuseum “Hüsli”
Di.-Sa. 10.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.00 Uhr
So./Feiertag 13.30 – 17.00 Uhr
- montags geschlossen!
Mühlenmuseum “Tannenmühle”
Mi – So 12.00 bis 18.00 Uhr
Bücherei
Pfarrheim St. Bernhard
mittwochs 16.30 - 17.30 Uhr
sonntags 10.00 - 10.30 Uhr
Veranstaltungen im
29.05.2011
14:00 Hallenplatzfest mit Platzkonzert,
Falkensteinhalle Berau
19:00 Mairock-Festival,
Schwarzwaldhalle
01.06.2011
16:00 Handwerkerhock,
SV Grafenhausen
02.06.2011
09:00 Sternwanderung zum
Rombachhütte
09:30 Pfarrbezirksgottesdienst,
kath. Kirche Ühlingen
11:00 Vatertagshock NZ Berau,
Eichstaudenhütte
13:30 Bezirkspokal-Endspiel
Frauen Schwarzwaldh
16:00 Bezirkspokal-Endspiel
Herren Schwarzwald
03.06.2011
17:00 Jugendspiele im Rahmen des
SVG-Jubiläums, anschl. Party
mit DJ, Sportplatz
17:00 Firmung
05.06.2011
09:00 Bezirkssternwanderung des
Schwarzwaldvereins, Tel.
07747/696
10:30 Ev. Gottesdienst im Grünen,
Kapelle Seewangen
09.06.2011
19:00 Patrozinium Antoniuskapelle in
Hürrlingen
10.06.2011
19:00 Damen-Fußball mit anschl.
Party,
Sportplatz
10.-13.06.2011
Pfingstturnier SG Schlüchttal,
Sportplatz Riedern a.W.
11.06.2011
Flohmarkt, Rathausplatz
Grafenhausen
15:30 Blitzturnier mit Bambini-Spiel
und anschl. Party mit DJ, Sportplatz
12.06.2011
11:00 Grümpel- u. Dorfturnier mit
Party u. Livemusik, Sportplatz
Das detaillierte Programm liegt in der Tourist-Information
aus!
Tourist Info-Shop
Tickets im Vorverkauf:
� Gutscheine zur Mittelalter-Erlebnis-tour
der Hans-Müller-Gruppe: 22 Euro
� Tagestickets für den Europa-Park für
Kinder u. Senioren (32 Euro) Erwachsene
(36 Euro)
NEU:
Rothauser Land Schokoherzen
Zusammen mit einigen Gastronomen konnte
jetzt das Projekt „Rothauser-Land-Schokoherz“
realisiert werden. So bieten jetzt Haringerhof,
Breitehof, Posthorn und Tannenmühle
hochwertige Nougatherzen mit dem
eigenen Hausmotiv. Sie eignen sich ideal als
süße Menüzugabe in der Gastronomie oder
Begrüßungsüberraschung im Gästezimmer.
Für weitere Interessierte Vermieter und Gastronomen
bieten die Touristinfomationen in
Grafenhausen und Birkendorf sowie die Rathäuser
als Motivauswahl: Hüsli, Naturena,
Rathaus Grafenhausen und Ühlingen. Der
Einzelpreis beträgt 0,85 Euro. In der Kleinpackung
mit 20 Herzen ist der Preis 0,65
Euro. In der Schachtel mit 40 Herzen beträgt
der Einzelpreis 0,60 Euro.
E-Bike Gutschein als Geschenkidee:
3 Stunden E-Biken
oder einen ganzen Tag
Die Geschenkidee, die noch niemand
vorher hatte! Infos in der Tourist Information
Tonträger:
CANTATE DOMINO – Zeit
(Chormusik verschiedener Epochen) mit den
Gedanken und Betrachtungen zum Thema
von Prof. Dr. Hartmut Rosa: 10 Euro
Diverse CDs der TK Rothaus
Bücher:
66 Lieblingsplätze und 11 Köche – Schwarzwald
von Edi Graf
14,90 Euro
Diverse Heimatbücher über Grafenhausen
Wanderkarten:
� Rothauser Land
� Wutachschlucht
� Schluchtensteig
� Freizeitkarten mit Ausflugszielen und
-tipps
Souvenirs/Geschenke:
� „Schwarzwald Quiz“ 4,90 Euro
� „Black Forest Quiz“ 4,90 Euro
� Schwarzwald Skat-Spielkar-ten 3,90
Euro
� Div. Stofftaschen
� Rothauser Land Teller
� Regenschirm „Rothauser Land“
Kinderfreizeiten Mondhof
Auch 2011 werden wieder Kinderfreizeiten
auf dem Mondhof angeboten. Buchung und
Infos bitte direkt bei Familie Stoll-Münzer:
07748 929 353
Fehlbelegungsabgabe
Aus gegebenem Anlass weist die Touristinformation
alle Vermieter nochmals ausdrücklich
darauf hin, dass die Ausgabe von
Meldescheinen lückenlos nachgewiesen
werden muss. Können bei Kontrollen evtl.
fehlende Meldescheine nicht beigebracht
werden, wird konsequent der Gemeinderatsbeschluss
umgesetzt, pro fehlenden Schein
eine Fehlabgabegebühr von 5 Euro zu berechnen.
Eine evtl. damit verbundene Nachberechnung
von Kurtaxe bleibt davon unberührt!!
Zur Nachweissicherung wird geraten:
� Alle an Gäste ausgegebenen Meldescheine
müssen auch wieder eingesammelt
werden; Gäste dringend auf die Abgabe
hinweisen.
� Durchschläge der Meldescheine sorgfältig
abheften.
� Meldescheine zeitnah zur Erfassung im
Bürgermeisteramt oder bei der Touristinformation
abgeben.
� Angefangene Meldeblöcke aufbrauchen,
bevor ein neuer Block begonnen
wird.
� Verschriebene Meldescheine mit Gästekarte
abgeben und Durchschlag abheften.
� Vernichtete/verlorene Meldescheine unverzüglich
melden.
Freier Eintritt
Für Gäste mit Konuskarte aus dem Rothauser
Land ist der Eintritt im Naturena weiterhin
frei und darüber hinaus auch im Schlüchtsee
in Grafenhausen. Die Kosten für die Gäste
aus Ühlingen-Birkendorf werden für beide

Seite 10 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Bäder vom Tourismusverein übernommen
und die Kosten für Grafenhausener Gäste
von der Gemeinde Grafenhausen. Diese
Vereinbarung wurde nach Beratung in den
Gemeinderatsgremien mit Bürgermeister
Behringer und Bürgermeister Fechtig getroffen
und soll den Gästen mit Konuskarten den
Urlaub im Rothauser Land attraktiver und angenehmer
machen.
E-Bike-Verleih
Als besondere Aktion im Juni bieten die Tourist-Infos
im Rothauser Land das Kennenlernen
des E-Bikes zum Schnupperpreis an.
Eine Schnupperstunde kostet dann einheitlich
nur 3,00 Euro statt regulär 7,00 Euro,
bzw. 5,00 Euro mit Gästekarte.
Der Verleih für einen ½ Tag kostet 12,00
Euro (mit Gästekarte 10,00 Euro) und für einen
ganzen Tag 20,00 Euro (mit Gästekarte
18,00 Euro).
Ein kostenloses Kennenlern-Angebot gibt es
im Juni für alle Vermieter. (Rechtzeitige Voranmeldung
bei den Tourist-Infos)
Weitere Infos über das Lade- und Tankstellensystem
erhalten Sie in der Tourist Information
oder unter www.rothauserland.de
Radbus
Ab sofort verkehrt ein Linienbus mit einem
speziellen Rad-Gepäckträger auf der Strecke
Waldshut-Schlüchttal-Grafenhausen-
Schluchsee, um so die ca. 600 Höhenmeter
zwischen Waldshut und Rothaus für Radfahrer
einfacher zu gestalten. Die Busse fahren
jeweils an den Wochenenden und an den gesetzlichen
Feiertagen, sowie in den Schulferien.
Die letzte Fahrt wird am 23. Oktober
stattfinden. In den Bussen gelten die Tarife
des wtv Waldshuter Tarifverbundes. Ausführliche
Informationen finden Sie im Radbus-Faltblatt,
das bei der Tourist-Information
erhältlich ist.
Freizeit-/Wanderbus
Durch die Kooperation und das finanzielle
Engagement des Landkreises und der beteiligten
Kommunen sowie der SBG und des
WTV wurde es möglich, dass ab
Sonntag, 5. Juni 2011
der „Freizeit- und Wanderbus Südschwarzwald“
durch die Region tourt. Bis zum
02.10.2011 vernetzt er immer sonntags und
auch an Fronleichnam, 23.06., die gesamte
Region zwischen Schluchsee und Wutachtal
mit Bus und Bahn. Jetzt sind viele erlebnisreiche
Ausflüge zu attraktiven Zielen in der
Region möglich. Durch den Freizeitbus werden
der Schlüchtsee oder der Naturena Badesee
mit dem ÖPNV zu attraktiven Zielen.
Für Gäste aus dem Rothauser Land sind nun
auch sonntags Bonndorf, die Wutachschlucht
oder die Sauschwänzlebahn mit der
KONUS-Gästekarte erreichbar.
Werbung im Europapark
Im Namen der Kooperation der Landessieger
„Familienferien in Baden-W.“ hat das
Team der Touristinformation Grafenhausen
im Europapark am Sonntag, 22. Mai 2011,
das Infozelt im Europapark betreut. Unterstützt
von Tanja Schöler kamen Sebastian
Stiegeler und Siegfried Grammel dabei nicht
nur durch die sommerlichen Temperaturen
zum Schwitzen.
Im Kostüm von Kooperationsmaskottchen
Leo Luschtig schüttelten sie unzähligen Kindern
auf dem Weg zum Park-ausgang die
Hände und präsentierten sich zu Erinnerungsfotos.
Innerhalb von 4 Stunden wurden
zwei Zentner Bodenseeäpfel als Wegzehrung
für den Nachhauseweg verteilt. Zudem
fanden rund 200 Kataloge „Familienferien“
und rund 400 Panoramaflyer des Rothauser
Landes äußerst interessierte Abnehmer.
Glasbläserhof insolvent
Wie die Tourist-Information aktuell erfahren
hat, ist das Ausflugsziel “Glasbläserhof” in
Todtnau-Aftersteg wegen Insolvenz seit 7.
Januar geschlossen.
Gastronomie/Vermieter
Das Informationsblatt zum Rothauser Land-
Teller liegt im Haus des Gastes aus oder
kann auf der neuen Homepage www.rothauserland.de
heruntergeladen werden.
Schlüchtsee Kiosk geöffnet
Ab sofort ist der Kiosk am Schlüchtsee bei
gutem Wetter wieder geöffnet. Gleiches gilt
für den Naturena Badesee.
Fahrplanauskunft
Für kurzfristige und kompetente Auskünfte
zu Zug- und Busverbindungen für die Feriengäste
empfiehlt die Touristinformation im Internet
die Plattform EFA-Baden Württemberg
(Elektronische Fahrplan Auskunft). Diese
ist zu finden unter www.efa-bw.de und
sehr einfach zu handhaben. Um die zuschlagfreien
Verbindungen zu gewährleisten,
sollte unter Optionen „Nur Verbund und
Nahverkehr“ markiert werden.

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 11
KONUS-Streckenkarte
Zur Auslage für die Gäste erhalten Vermieter
kostenlos bei der Touristinformation eine
Streckenkarte mit der Darstellung des KO-
NUS-Verbunds und vielen weiteren touristischen
Informationen
div. Waldarbeiten
Auf dem Langensteinweg in Birkendorf sind
derzeit Holzfällarbeiten im Gange. Der Weg
wird jeweils nur in Bereichen /Teilabschnitten
gesperrt. Für die erste Zeit wird dies der
Wegabschnitt ab Horben sein, so dass momentan
von /nach Birkendorf ein Zugang
über den Langenbirkenweg zum Langensteinweg
problemlos möglich ist.
An den Wochenenden, feiertags und werktags
nach Feierabend ist lt. Auskunft der
Forstverwaltung das Begehen des Weges in
der Regel komplett möglich.
Familienzeitschriften
Im Haus des Gastes liegen monatlich neu die
Zeitschriften von Familie & Co sowie Baby &
Co aus, die kostenlos mitgenommen werden
können.
Gesundheit
Essen und Demenz
Die Steuerung des Ess- und Trinkverhaltens
ist bei dementen Menschen oft gestört.
Schnell kommt es zu Mangelernährung und
Austrocknung, Essen und Trinken ist dann
kein Genuss mehr, sondern für alle Beteiligten
eine Qual. Am
Montag, 30. Mai 2011
bietet das IKS - Fachbereich Gesundheit und
Pflege - ein Tagesseminar zum Thema Essen
und Demenz „Essen und Trinken hält
Leib und Seele zusammen“ an.
Infos/Anmeldung: www.iks-zell.de,
Tel. 07625-9188370 oder info@iks-zell.de
Gespräch im Spital
Zum Thema “Arterielle Verschlusskrankheit
– die Schaufensterkrankheit und was wir dagegen
tun können“ referiert im Sonntagsgespräch
Dr. med.
Sonntag, 5. Juni 2011
um 11.15 Uhr
im Spital Waldshut. Der Eintritt ist frei. Alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger, Patienten
und deren Angehörige sind herzlich
dazu eingeladen.
Kurse für Frauen
Geburtsvorbereitung
Hebamme Bettina Kistler bietet in Grafenhausen
einen Geburtsvorbereitungskurs an.
Der Kurs beinhaltet:
� Information rund um Schwangerschaft,Geburt,
Wochenbett und Stillzeit
� Körperwahrnehmungs- und Atemübungen
� Entspannungsübungen
Der Kurs, der im Haus des Gastes in Grafenhausen
stattfindet, umfasst 9 Abende und
beginnt am 12.07.2011. Die Kosten werden
von den Krankenkassen übernommen.
Beckenbodentraining
Ebenfalls von Bettina Kistler geleitet wird ein
Beckenbodentraining. Dieser Kurs eignet
sich für Frauen jeden Alters. Schwerpunkt
dieses Trainings ist die Wahrnehmung und
Kräftigung des Beckenbodens. Der Kurs umfasst
6 Termine und beginnt am 07.06.2011.
Auch dieser Kurs findet im Haus des Gastes
in Grafenhausen statt.
Infos/Anmeldung: bei Bettina Kistler, Hebamme
u. Beckenbodentrainerin,
Tel. 07748/5563
Zentrum Neuenzell/Ibach
Im Zentrum Neuenzell/Ibach lädt man am
Sonntag, 19. Juni 2011
10.30 bis 18.00 Uhr
zu einem Tag der offenen Tür ein. Die weiteren
Veranstaltungen im Juni:
Di, 7. Juni, 18 - 21 Uhr
„Gesunde Ernährung genussvoll erfahren“
mit Ulrike Silberbauer, Kosten 25 Euro inkl.
Material
Di, 7. Juni, 20–21.30 Uhr
Tanz und Bewegung mit FroukeKuiken, Kosten
15 Euro
Do, 9. Juni, 20–21.30 Uhr
Meditationsgruppe „Stille erfahren“ mit Silka
Neumeister, Kosten 10 Euro
Do, 16. Juni, 20–21.30 Uhr
Kreative Körperarbeit „Stille - Stimme - Bewegung“
mit Silka Neumeister, Kosten 15
Euro
Di, 21. Juni, 20–21.30 Uhr
Tanz und Bewegung mit FroukeKuiken, Kosten
15 Euro
Do, 30. Juni, 20–21.30 Uhr
Kreative Körperarbeit „Stille - Stimme - Bewegung“
mit Silka Neumeister, Kosten 15
Euro
Infos/Anmeldung: Tel. 07672.1283 oder
info@neuenzell.de, www.neuenzell.de
Info zu Berufsrückkehr
Im BiZ der Agentur für Arbeit in Lörrach findet
am
Montag, 6. Juni 2011
um 9.30 Uhr
eine Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrerinnen
und Wiedereinsteigerinnen
statt. Die Veranstaltung ist kostenlos; eine
Anmeldung nicht erforderlich.
Online-Bewerbung
BiZ& Donna veranstalten speziell für Frauen
am
Donnerstag, 9. Juni 2011
um 14.30 Uhr
im BiZ der Agentur für Arbeit in Lörrach eine
Informationsveranstaltung zum Thema “Online-Bewerbung
– Neue Möglichkeiten nutzen”.
Die Veranstaltung ist kostenlos; eine
Anmeldung nicht erforderlich.
Studium Betriebswirt
Betriebswirtschaftliche Kenntnisse sind heute
notwendiges Zusatzwissen in vielen Verwaltungen
und Betrieben. Berufsbegleitend,
praxisorientiert und auf hohem Niveau lässt
sich dieses Wissen an der Verwaltungs- und
Wirtschaftsakademie (VWA) für den Reg.bezirk
Freiburg e.V. erwerben.
Im September beginnen in Freiburg und Offenburg
die neuen Studiengänge zum/zur
Betriebswirt/in (VWA). Parallel dazu kann
der akademische Grad Bachelor of Arts in
Business Administration (B.A.BA) erworben
werden.
Weiterbildung neben dem Beruf, auch ohne
Abitur möglich! Nur zwei Abende pro Woche
in Freiburg, Konstanz, Lörrach oder Offenburg.
Termine und weitere Infos unter
www.vwa-freiburg.de
Infos/Anmeldung: VWA Freiburg, Eisenbahnstr.
56, 79098 Freiburg,
Tel. 0761/ 38673-0,
Fax: -33, info@vwa-freiburg.de
Landsenioren-Tagesfahrt
Die Landsenioren des Landkreises Waldshut
laden zu einer Tagesfahrt ins Markgräflerland
und an den Kaiserstuhl ein. Die Fahrt
findet am
Dienstag, 21. Juni 2011
statt. Abfahrt ist um 6.30 Uhr in Stühlingen.
(Verschiedene Zusteigemöglichkeiten) In
Neuenburg Besichtigung derK&UBäckerei,
Weiterfahrt nach Vogtsburg-Achkarren, Erlebnisfahrt
mit dem Traktor durch die Weinberge,
anschl. Vesper in einer Straußi. Kosten:
40 Euro.
Info/Anmeldung: bis 10.06.2011 bei
Hermann Schwab, Tel. 07741-5509, od.
Herbert Hilpert, Tel. 07741-9657936.

Seite 12 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Spielplan
Samstag, 28.05.2011
16:00 DJK Villingen : SVG-A
17:45 SG Hölzlebruck : SVG-C
Sonntag, 29.05.2011
13:15 FC Bräunlingen : SVG-2
15:00 FC Bräunlingen : SVG-1
Mittwoch, 01.06.2011
19:00 SVG/SG-B : SV St. Blasien
Freitag, 03.06.2011
17:00 SVG-E2 : SV St. Märgen 2
18:00 SVG-E1 : SV Hinerzarten
19:00 SVG/SG-A : SG Tannheim
Samstag, 04.06.2011
14:15 SVG-2 : SV Hölzlebrucdk 2
16:00 SVG-1 : SV Hölzlebruck 1
16:30 SG Fützen : SVG/SG-B
F-Junioren-Spieltag
Im Schlüchtseestadion findet am
Samstag, 28. Mai 2011
ab 13.30 Uhr
der F-Junioren-Spieltag statt. Es spielen die
F 1- und F 2-Junioren des SV Feldberg, SV
Häusern, SV Grafenhausen, FC Bernau, SV
Schluchsee und SV St. Blasien. Zuschauer
sind beim F-Junioren-Spieltag herzlich willkommen.
Spielplan
Samstag, 28.05.2011
16:30 SG Mettenberg D:SVSt.Blasien
Samstag, 04.06.2011
16:00 VfB : SV Häusern
18:00 VfB/SG-Damen 2:SGHäusern
� anschließend:
Die Damen-Elf lädt alle Freunde und
Gönner nach dem Spiel ganz herzlich
zur Meisterschaftsfeier u. zum Rundenabschluss
ein!
Bambini-
Training
Das Bambini-Training für die Jahrgänge
2004 bis 2007 findet jeweils
samstags, 9.30 bis 10.30 Uhr
auf dem Sportplatz statt. Neue Spieler und
Spielerinnen sind herzlich willkommen.
Die F 1-Junioren und F 2 -Junioren der Jahrgänge
2003 und 2004 trainieren jeweils
montags, 17.00 bis 18.15 Uhr
auf dem Sportplatz Mettenberg. Auch hier
sind neue Spieler/innen willkommen.
Weitere Infos: SVG-Jugendleiter,
Tel. 07748/5886 oder 259981, per E-Mail
f.jaeger@svgrafenhausen.de
Tennisclub
Grafenhausen
Der TC-Grafenhausen bietet für Neueinsteiger
verschiedene Trainingsmöglichkeiten
an: Training für jugendliche Einsteiger, Anfänger
und Teilnehmer/innen des Schul-Kooperationsprogramms
jeweils
donnerstags, 14.00 bis 18.00 Uhr,
mit Anna Jäger. Für fortgeschrittene Junioren
freitags, 19.00 bis 20.30 Uhr,
mit Sport- und Jugendwart Fabian Gut und
für fortgeschrittene Mädchen dann jeweils
samstags, 9.00 bis 11.30 Uhr.
� Und das besondere Sommer-Angebot
des Tennisclubs: Ab sofort werden die
Hartplätze immer
freitags, von 18.00 bis 22.00 Uhr
zum freien Spiel für jedermann geöffnet.
Das ist ein einmaliges Angebot für alle
Sportbegeisterten, die es einfach gerne
einmal probieren möchten mit dem Tennissport.
Spielplan
Samstag, 28.05.2011
09:30 U 16 : TC Laufenburg
Sonntag, 29.05.2011
13:00 TCG-Damen : TC Schlüchttal
Sonntag, 05.06.2011
13:00 TCG-Herren : TC St. Blasien
�������
Lauftraining
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren findet zur Vorbereitung
für die Volksläufe in Südbaden und
der Schweiz ab sofort
ein Lauftraining statt.
jeweils samstags
Weitere Infos: bei Manfred Jäger,
Tel. 07748/357
01.-04.06.2011
90 Jahre SVG
Montag, 06.06.2011
20:00 Dienstabend
DRK-Ortsverein
11./12.06.2011
SVG-Grümpel-/Dorfturnier
Freizeitangebote
Die englische Sprache üben, Musiktexte
übersetzen, Kontakte knüpfen und erleben,
wie es woanders ist – Sprach-aufenthalte in
England sind eine tolle Möglichkeit, Land
und Leute kennen zu lernen. Vormittags
Sprachunterricht mit viel „freiem“ Sprechen;
am Nachmittag warten Ausflüge, Kinobesuche,
Action am Strand u.v.m. Sprache lernt
man am besten im täglichen Umgang mit den
Menschen vor Ort.
Ein Sprachaufenthalt in Poole, mit Unterbringung
in Gastfamilien, bietet für 14 –
17-jährige Jugendliche interessantes Lernen
und neue Erfahrungen. Vom 19.08.-
04.09.2011 geht es mit der AWO und ausgebildeten
Betreuer/innen nach England.
Infos/Anmeldung: AWO Waldshut soziale
Dienste gGmbH, Moltkestr. 3, 79761 Waldshut-
Tiengen, Tel. 07751/9112-0, oder unter
www.awo-waldshut.de.
Garagen-Flohmarkt
Einen privaten Garagen- und Hof-Flohmarkt
veranstalten die Bewohner des Rosenwegs
in Grafenhausen/Bohlisch am
Samstag, 28. Mai 2011
von 9.00 - 16.00 Uhr.
Angeboten werden neben Trödel aller Art
auch Elektrogeräte, Möbel, Bekleidung,
Hausrat, Fahrräder u.v.m. Bei Regen findet
der Flohmarkt nicht statt!
Info/Kontakt: Petra Pauls, Tel. 07748-1205

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 13
Dankeschön
Der Verein BNA bedankt sich ganz herzlich
bei den Sponsoren der Haupt-Preise für den
ersten Preisskat. Die Gewinner haben sich
gefreut, die Teilnehmer hatten viel Spaß.
Der nächste Vereinsheimhock findet statt am
Freitag, 3. Juni 2011
ab 19.00 Uhr
im BNA-Vereinsheim in Ühlingen. Auch an
diesem Abend haben alle Mitglieder und
sonstigen Interessenten die Möglichkeit zu
einer lockeren Skatrunde mit Gleichgesinnten.
Der BNA freut sich auf viele Gäste!
Veranstaltungshinweis:
Tanz- und Unterhaltung mit „Ernst“ am
Samstag, 4. Juni 20011
um 20.00 Uhr
im Gasthaus „Berghof“ in Riedern a. W.
Gute Laune garantiert!
Für Unternehmerinnen
Auf Initiative der Kommunalen Stelle für
Gleichstellung wurde ein Netzwerk für Unternehmerinnen
und Existenzgründerinnen im
Landkreis Waldshut gegründet.
Durch dieses Netzwerk besteht die Möglichkeit,
die individuellen Kompetenzen einzubringen
und den eigenen Betrieb bzw. die
neue Geschäftsidee vorzustellen sowie Anregungen
von Expertinnen einzuholen. Ver-
schiedene Fachvorträge sollen die unterschiedlichen
Kompetenzen stärken. Das
nächste Treffen findet statt am
Dienstag, 7. Juni 2011
um 19.00 Uhr
im Hof Wegwarte, Oberbierbronnen 7, Weilheim.
Infos/Anmeldung: bei Eliane Steinebrunner,
Tel. 07755/938370, post@hof-wegwarte.de
Liebe Grafhuser!
Lumpensammlung
Die Narrenzunft der Galgenvögel feiert
kommende Fasnet ihren 44. Geburtstag.
Aber nur mit Hilfe aus der Bevölkerung
schafft es die Narrenzunft, dass zu diesem
großen Anlass das Dorf auch richtig
toll geschmückt ist.
Deshalb sind heute alle Grafhuser dazu
aufgerufen, ihre Kleiderschränke mal wieder
gründlich auszumisten und die alten
und nicht mehr benötigten „Lumpen“ der
Narrenzunft zu Dekozwecken zur Verfügung
zu stellen.
Die Galgenvögel brauchen z.B.:
� Papa´s altes Hawaii-Hemd,
� Oma´s alte BH´s,
� Opa´s lange Unterhose,
� bunte Röcke, Strampelhosen…
…einfach alles, was man an der Fasnet
als Deko verwenden kann.
Wer uns seine Lumpen zur Verfügung
stellen kann (Rückgabe nicht mehr möglich)
soll doch diese so schnell wie möglich
beim Obergalgenvogel Nicole Hösl,
Schaffhauser Str. 8, oder bei Zunftmeister
Harald Morath, Mühlenweg 8, abgeben.
Jetzt schon vielen Dank für Eure Mithilfe!!
Nicole Hösl
Obergalgenvogel
Maediale-Festival
Die Maediale ist ein bundesweites Festival
für Mädchen, das in unregelmäßigen Abständen
in verschiedenen Städten stattfindet.
Die Maediale 2011 mit Schwerpunkt
Sport und Kultur findet vom
24. bis 26. Juni 2011
in Frankfurt am Main statt. Hintergrund ist die
Frauenfußballweltmeisterschaft. Nirgendwo
sind Fußballerinnen so erfolgreich wie in
Deutschland, besonders in Frankfurt. Dies
ist Anlass, den Blick auf die Situation von
Mädchen im Sport zu richten und mit einem
umfassenden und gezielten Angebot deutlich
zu machen, wie ein mädchengerechter
und attraktiver Zugang geschaffen wird. Ob
Boxen, Gesangscoaching, Hip-Hop-Werkstatt,
Beachhandball oder einen Kochkurs
bei Mirko Reeh – es ist für jeden Geschmack
etwas dabei.
Die Abteilung Jugend, Bildung und Prävention
des Landkreises Waldshut bietet insg. 15
Mädchen die Möglichkeit, unter Begleitung
zur Maediale nach Frankfurt zu fahren.
Infos/Anmeldung: Tel. 07751/86-4343 und
-4341, patrizia.vollmer@landkreis-waldshut.de,
mehr Infos zu den Workshops und zum Programm
unter: www.maediale2011.de
Trennung + Scheidung
Um Themen zu Trennung und Scheidung
wie Sorgerecht, Umgangsrecht und Unterhalt
geht es bei einem Vortrag, den der Arbeitskreis
„Einelternfamilie“ in Kooperation
mit der Kommunalen Stelle für Gleichstellung
im Landkreis Waldshut anbietet. Der
Vortrag, der von Anke Egger-Büssing, Anwältin
und Mediatorin gehalten wird, findet
statt am
Donnerstag, 7. Juli 2011
um 18.00 Uhr
im Landratsamt Waldshut, Großer Sitzungssaal.
Anschließend besteht Diskussionsmöglichkeit
mit der Referentin.
Mai-Bowle voller Erfolg
Der Konzertabend in der Schwarzwaldhalle
war für den Gesangverein Liederkanz ein
voller Erfolg. Die Sänger und Sängerinnen
bedanken sich bei den so zahlreichen Konzertbesuchern
für ihr Kommen. Der Gesangverein
freut sich sehr darüber, dass man für
den Projektchor 14 Sängerinnen und Sänger
aus Grafenhausen und Umgebung gewinnen
konnte. Auch diesen Projekt-Teilnehmern
ein herzliches Dankeschön.
Die Freude am Singen ist bei fünf Sängerinnen
und Sängern des Projektchores sogar
so groß, dass sie sich entschlossen haben,
beim Liederkranz weiter zu singen. Die Projektsänger
haben festgestellt, dass man
beim Singen herrlich abschalten kann. Auch
haben die Projektsänger bestätigt, dass es

Seite 14 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
schön ist, wenn man von den Melodien der
Singstunde über die Woche begleitet wird.
Der Ausklang der Singstunde in geselliger
Runde hat den Sängerinnen und Sängern
sehr gefallen, geht es beim Singen doch
auch um die Pflege der Kameradschaft.
Wer Lust hat, einmal in der Woche zu singen,
oder einmal in der Woche in gemütlicher
Runde einen schönen Abend zu verbringen,
kann jeweils dienstags, um 20.15 Uhr zur
Singstunde des Liederkranzes ins Hagehus
kommen. Die Chormitglieder würden sich
darüber sehr freuen!
Weitere Infos bei: Chorleiter Thomas Stiegeler,
Tel. 07748/91097, oder bei Vorstand
Gerd Benz, Tel. 07748/929058, Mail:
gerdrbenz@t-online.de.
Viel Köpf – viel Sinn
Kunst und Skurriles
Die Ausstellung des Schwarzwaldvereins
unter dem Titel “Viel Köpf – viel Sinn - Kunst
und Skurriles” ist noch bis einschließlich
Sonntag, 29. Mai 2011
in der Schür am Stadtgraben in Stühlingen
zu sehen. Die Ausstellung ist am Samstag
von 15.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von
11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Zupfgeigenhansel
Erich Schmeckenbecher
Auf Einladung des aluminium forums Hochrhein
und des Kulturrings Wutöschingen gastiert
einer der erfolgreichsten Liedermacher
Deutschlands, Zupfgeigenhansel Erich
Schmeckenbecher und die Dorfkapelle am
Samstag, 4. Juni 2011
um 20.00 Uhr
in der Klosterschüer Ofteringen. Erich
Schmeckenbecher hat sich schon vor Jahrzehnten
als Teil des Duos Zupfgeigenhansel
ein kantig scharfes Profil erworben. Seine
Melodien und Lieder, seine Vertonungen
historischer Texte, sind legendär, werden bis
heute „gecovert“ und gesungen und finden
sich in zahllosen Liederbüchern. In der Klosterschüer
Ofteringen tritt er zusammen mit
der Dorfkapelle (Musiker aus der Region)
auf.
Karten an der Abendkasse bzw. im Vorverkauf
beim Bürgermeisteramt Wutöschingen,
Tel. 07746/852-11,
E-Mail: sgoebel@wutoeschingen.de
�����
1. Intern. Trachtentag auf der Mainau
Fotos: Volkstanzgruppe Grafenhausen
Die Volkstanzgruppe Grafenhausen beteiligte sich mit großem Erfolg am 1. Internationalen
Trachtentag auf der Insel Mainau, den der Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände
Baden-Württemberg inszeniert hatte. Nach dem traditionellen Umzug, an dem über 2.500
aktive Trachtenträger/innen aus verschiedenen Ländern teilnahmen, stellte die Volkstanzgruppe
– unter der Leitung von Beate Hepp und Isabella Jäger – die typischen Tänze aus unserer
Heimatregion vor, passend natürlich direkt vor der Kulisse der Rothaus-Seeterrasse.
Musikalisch begleitet wurden die Tänzer/innen von Birgit Selb.
Vortragsveranstaltung
Der Landfrauenverein Birkendorf lädt ein zu
einem Vortrag der Eheleute Dr.med. Claes-Göran
und Angelika Dahlin vom Netzwerk
Rafael. Die Veranstaltung findet am
Donnerstag, 9. Juni 2011
um 20.00 Uhr
im Haus der Begegung in Birkendorf statt.
Das Netzwerk Rafael setzt sich ein für die
Abschaffung der weiblichen Genitalverstümmelung
in Tanzania. In Deutschland versucht
die Organisation durch Vorträge, Aktionen,
Zeitungsartikel etc. auf dieses Problem
aufmerksam zu machen. Herr Dahlin,
der stellvertretende Vorsitzende dieses
Netzwerks, wird zusammen mit seiner Frau
Angelika, die mehrere Jahre in Tanzania gelebt
hat, von ihrer Arbeit für das Netzwerk
Rafael berichten. 150 Millionen Frauen sind
nach Schätzungen der WHO von Beschneidungen
betroffen. 130 Mill. davon leben in
Afrika. Jedes Jahr kommen zwei Mill. dazu.
Das sind täglich 6.000 Mädchen.
Die kfd-Veranstaltung ist kostenfrei, um eine
Spende wird gebeten.
DUB DOO WAH
Der Chor der Kath. Hochschulgemeinde Heidelberg
DUB DOO WAH ist am
Samstag, 4. Juni 2011
um 19.30 Uhr
in der Evangelischen Christuskirche St. Blasien
zu hören.
Rhythmisch, mitreißend, kraftvoll, vertrauensvoll,
berührend – so wird die Welt des
Gospels beschrieben. Unter der Leitung von
Larissa Schnadt und mit dem Pianisten Jochen
Gärtner präsentieren die rund 40 Sängerinnen
und Sänger ihre vielfältige Mischung.
Auf dem Programm stehen neben
traditionellen Gospels groovige Rhythmen
und sanfte Melodien. Der Eintritt ist frei, wobei
sich der Chor über eine Spende freut.
Faulenfürst/Balzhausen
Sommerfest
Im Haus des Gastes Faulenfürst findet am
Sonntag, 5. Juni 2011
ab 10.00 Uhr
das Sommerfest des Landfrauenvereins
Faulenfürst-Balzhausen statt.
Programm:
11:00 Frühschoppenkonzert der TK
Rothaus
14:00 Kinder-Spielwiese mit Kletterbaum-Wettbewerb
und Hüpfburg
17:00 Festende
Für das leibliche Wohl sorgen die Landfrauen
im Landfrauen-Café mit selbstgebackenem
Kuchen und der traditionellen Nudelsuppe.

GRAFENHAUSEN Samstag, 14. Mai 2011 Seite 15
Naturwunder Island
Der Landfrauenverein Faulenfürst-Balzhausen
lädt am
Donnerstag, 9. Juni 2011
um 20.00 Uhr
im Haus des Gastes Faulenfürst zu einem
Diavortrag unter dem Thema “Naturwunder
Island” herzlich ein. Auch Nichtmitglieder
und Feriengäste sind hierzu herzlich eingeladen.
Musik im Kloster
Unter dem Titel „Der Bienenstich im Herzen“
präsentiert eine Projektgruppe der Musikschule
Südschwarzwald erneut ein Konzert
mit Gesängen und Streichermusik aus der
Zeit des deutschen Frühbarocks. Das Konzert
in der Reihe “Musik im Kloster” findet am
Samstag, 28. Mai 2011
um 17.00 Uhr
im Kapuzinerkloster zu Stühlingen statt. Der
musikliebende Zuhörer kann eine Serie von
Liedern genießen, die in ihren Texten Liebesfreuden
zum Inhalt haben, aber von ihrer
musikalischen Gestaltung her der geistlichen
Musik dieses Komponisten ähneln und
ihnen ebenbürtig sind.
Drei Schülerinnen der Musikschule schließen
ein „Minitheater“ aus 2 Geigen und einem
Cello an, in der Sonate von Johann Rosenmüller
(1619 -1684) und weisen damit in
die Zeit des Hochbarock hinein. Noch weiter
in die Zeit der Früh -Klassik weist das Blockflötenkonzert
C-Dur von Georg Philipp Telemann
(1681-1767). Blockflöten und Streicher
gestalten gruppenweise dieses Konzert,
bei den Liedern durch die Gesangsgruppe
unterbrochen.
Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für die Innenrenovation
der Kapuzinerkirche wird gebeten.
Schwarzwald Musikfestival
Wilhelm Furtwängler, einer der größten Dirigenten
des 20. Jahrhunderts feiert in diesem
Jahr seinen 125-jährigen Geburtstag. Am
Freitag, 3. Juni 2011
um 19.30 Uhr
im Kolleg St. Blasien wird mit einem Festkonzert
das 25-jährige Jubiläum der Klosterkonzerte
St. Blasien gefeiert. Im Festsaal des
Kollegs wird eine „Hommage an Wilhelm
Furtwängler“ in feierlichem Rahmen dieses
große Ereignis würdigen. Das Südwestdeutsche
Kammerorchester Pforzheim und die
Pianistin Margarita Oganesjan werden ein
Klavierquintett von Wilhelm Furtwängler sowie
Werke und bearbeitete Kammermusik
seiner Lieblingskomponisten Bach, Beethoven,
Brahms und Bruckner darbieten.
Weitere Künstler beim diesjährigen Festival:
Quadro Nuevo, Tristan Cornut, Klazz Brothers,
Ingolf Turban, Südwestdeutsches
Kammerorchester Pforzheim, Baden-Badener
Philharmonie, German Brass u.v.m.
Weitere Infos unter: www.schwarzwaldmusikfestival.de,
Tel. 07441-864716
�������
Konzert der “Tenöre4you”
Die europaweit bekannten und beliebtenTenöre4you
geben im Kursaal in St. Blasien
am
Dienstag, 14. Juni 2011
um 19.30 Uhr
ein Gala Konzert. Es ist das perfekte Pop-
Klassik-Programm mit legendären Liedern,
wie Ave Maria - Torna a Surriento – Panis
Angelicus – Nessun Dorma - O Sole mio –
Amapola –West side Story – Memory - Time
to say goodbye –The Impossible Dream -
Summertime -Over the rainbow- u.v.m.
Tony glänzt facettenreich und virtuos mit seiner
unverwechselbaren, klassisch ausgebildeten
Stimme. Mit Leichtigkeit wechselt er
zwischen den Musikstilen und zieht alle Register
seines Könnens. Plamen interpretiert
gefühlvoll und ausdrucksstark mit angenehm
warmer, weicher Stimme Welthits der Popmusik.
Bei Gospels & Spirituals, Blues und
Soul jedoch ist er in seinem wahren Element
und stellt seine Vielseitigkeit unter Beweis.
Bis heute blickt er auf 35 erste Plätze bei
Festivals und 5 Grand-Prix-Teilnahmen in
Europa zurück
Beide Künstler, jeder für sich in seinem Fach
brillant, zeigen hier ihr ganzes Können. In enger
Zusammenarbeit entstand das Album
“PopClassic in Concert”, das die große künstlerische
Begabung der beiden Sänger zeigt.
Stühlinger Städtlefest
Ihr habt eine zündende Idee?
Einen genialen Einfall?
Eine interessante Anregung?
Das Stühlinger Städtlefest bietet den entsprechenden
Platz dafür!
Das Organisationsteam Stühlingen sucht
Vereine oder auch kleinere Gruppen, die
beim Stühlinger Städtlefest mit ihrer guten
Idee mitmachen möchten. Das Städtlefest
in Stühlingen findet am
statt.
Samstag, 6. August 2011
Weitere Infos/Auskünfte: beim ORGA-
Team, Herrn Walter Mahler,
Tel. 07744/91190. Das ORGAteamStühlingen
freut sich auf Ihren Anruf!
Waldkirch
dreht durch
Über 130 Dreh- und Jahrmarktorgeln werden
beim 10. Internationalen Waldkircher Orgelfest
vom
27. bis 29. Mai 2011
für einen Augen- und Ohrenschmaus sorgen.
Teilnehmer aus Chile, England bis hin
zum Partnerland Niederlande lassen die
Stadt am Fuße der Kastelburg zur Freilichtbühne
werden.
Für die Familien wird besonders der holländische
Kirmes, bereichert mit dem Europa-Park,
ein Anziehungspunkt werden. Das
Elztalmuseum an allen drei Tagen, die vier
Orgelwerkstätten, der Orgelbauersaal können
am Samstag und Sonntag bei einem
Tag der offenen Tür besucht werden. Orgelfest-,
Werkstatthocks und Stadtfest runden
das kulinarische Angebot ab. Und am Sonntag
kann neben Eintrittskarten für den Europa-Park
eine Bauchorgel im Wert von 8.000
Euro gewonnen werden.
Weitere Infos: Tourist-Information Waldkirch,
Tel. 07681/19-433,
waldkirch@zweitaelerland.de

Seite 16 Samstag, 28. Mai 2011 GRAFENHAUSEN
Jungtierschau
Der Kleintierzüchterverein C 268 Tiengen
lädt am Wochenende
4./5. Juni 2011
zu seiner traditionellen Jungtierschau in die
Zuchtanlage im Tiengener Tal herzlich ein.
Die Jungtierschau ist am Samstag, von
13.00 bis 18.00 Uhr, und am Sonntag, von
10.00 bis 17.00 Uhr, geöffnet.
Zu sehen gibt es Kaninchen, Hühner, Tauben
und junge Enten. Die Zuchtwarte stehen
den Besuchern als Fachberater zur Verfügung.
Neben einer großen Tombola ist auch
für das leibliche Wohl der Besucher bestens
gesorgt.
2. Schopfschellenfest
Die Trachtenkapelle Birkendorf lädt am
Samstag, 28. Mai 2011
ab 16.30 Uhr
im Lenzengraben “bei Schroppe im
Schopf” zum 2. Birkendorfer Schopfschellenfest
ein. Zu genießen gibt es u.a.
“Blasmusik vom Feinsten”.
Gastfamilien gesucht
Durch die Aufnahme eines Gastschülers
kann man die Länder in Lateinamerika und
Osteuropa ganz praktisch kennenlernen. Die
DJO sucht Familien, die einen/eine Schüler/in
als “Kind auf Zeit” bei sich aufnehmen.
Schüler aus Sao Paulo/Brasilien sind vom
22.06. bis 25.07.2011 hier in Deutschland,
Schüler aus Nagymaros/Ungarn und aus Samara/Russland
vom 26.06. bis 27.07.2011.
Kontakt: DJO-Deutsche Jugend in Europa
e.V., Schloßstr. 92, 70176 Stuttgart.
Nähere Infos unter Tel. 0711-625138,
gsp@djobw.de,
www.gastschuelerpgramm.de