7. Juni 2021
- Schwelle soll vor Zebrastreifen sanft ansteigen - Welche ist die beste Lösung: Metro, S-Bahn, Bim und Co - Grazer trumpften bei Sport Austria Finals auf - „der Grazer" lädt zum Fußball-Sporttalk - Häftling aus Justizanstalt Jakomini ausgebrochen
- Schwelle soll vor Zebrastreifen sanft ansteigen
- Welche ist die beste Lösung: Metro, S-Bahn, Bim und Co
- Grazer trumpften bei Sport Austria Finals auf
- „der Grazer" lädt zum Fußball-Sporttalk
- Häftling aus Justizanstalt Jakomini ausgebrochen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong>, E-PAPER AUSGABE<br />
Getty<br />
Quelle: ZAMG<br />
27°<br />
Langsam aber<br />
sicher traut<br />
sich der Sommer<br />
ins Land.<br />
Morgen hat es bei<br />
geringer Bewölkung bis zu<br />
27° Höchsttemperatur in Graz.<br />
Abgefahren<br />
Heute Abend werden sieben verschiedene<br />
Öffi-Verkehrskonzepte für<br />
Graz im Stream präsentiert und erklärt. 3<br />
Abgehaut<br />
Aus der Justizanstalt Jakomini ist ein Häftling<br />
ausgebrochen, indem er das Schloss<br />
eines Fensters aufgebrochen hat. 5<br />
Viele Unfälle<br />
Schwelle bei<br />
Zebrastreifen<br />
gefordert<br />
GETTY, LUEF, STROHECKER ARCHITECS/NEW AGE<br />
Gefährlich. Zahlreiche Reaktionen auf unsichere Schutzwege in Graz haben für anständig Aufregung gesorgt. Liebenau-Bezirksvorsteher Karl<br />
Christian Kvas möchte jetzt „Hupferl” vor den Zebrastreifen bauen, um Autofahrer abzubremsen und Fußgänger besser zu schützen. SEITE 2
2 graz<br />
www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
Thema: Schutzwege<br />
Die Corona-Zahlen sinken allmälich,<br />
die Impfungen steigen. GETTY<br />
Corona-Zahlen<br />
in Graz und GU<br />
■ Die Grazer Corona-Zahlen<br />
sind über das Wochenende<br />
gesunken. Die Sieben-Tages-<br />
Inzidenz liegt mittlerweile<br />
bei 28,2 Fällen pro 100.000<br />
Einwohnern – 23,1 in Graz-<br />
Umgebung. Der Steiermark-<br />
Durchschnitt beträgt 23,0. Das<br />
höchste Infektionsgeschehen<br />
hat der Bezirk Voitsberg mit<br />
35,3 – das niedrigste Leoben<br />
mit 6,<strong>7.</strong> Bisher sind 308 Menschen<br />
in Graz mit Corona gestorben,<br />
in GU 252.<br />
Kinder können sich morgen in der<br />
Kaiserfeldgasse austoben. GETTY<br />
Kaiserfeldgasse<br />
wird Spielstraße<br />
■ Die Kaiserfeldgasse lädt zum<br />
Spielen ein: bauen, malen, verkleiden,<br />
tanzen, Stelzen gehen,<br />
Seilspringen, Rad fahren, Theater<br />
spielen und vieles mehr.<br />
Das kleine Spektakel für Kids in<br />
der Spielstraße Kaiserfeldgasse<br />
findet einmal im Monat statt,<br />
jeweils von 14.30 bis 1<strong>7.</strong>30 Uhr.<br />
Nächster Termin ist der morgige<br />
8. <strong>Juni</strong>. „Mit diesem Spielprojekt<br />
wollen wir ein positives Zeichen<br />
für die Familien setzen und eine<br />
Aufbruchsstimmung auch für<br />
unsere Kleinsten vermitteln“, so<br />
Stadtrat Kurt Hohensinner.<br />
„Schwelle soll vor<br />
Zebrastreifen<br />
sanft<br />
ansteigen“<br />
KONTROVERS. Heftige Reaktionen hat unser Print-Aufmacher vom Sonntag<br />
über Schutzwege ausgelöst. Die einen sehen die Fußgänger, die anderen die<br />
Autofahrer in der Pflicht. Sanfte Wellen sollen die Sicherheit verstärken.<br />
Von Vojo Radkovic & Valentina Gartner<br />
redaktion@grazer.at<br />
Eine Schwelle, die den gesamten<br />
Schutzweg lang<br />
sanft, aber doch maßvoll<br />
erhöht und damit die herannahenden<br />
Kfz-Lenker eines Schutzweges<br />
als gelindes Mittel ihre<br />
Geschwindigkeit automatisch reduzieren<br />
lässt“ ist die Lösung der<br />
Sicherheitsfrage auf Schutzwegen,<br />
ginge es nach dem Bezirksvorsteher<br />
von Liebenau, Karl<br />
Christian Kvas. Der Bezirkspolitiker<br />
hat auch einen in seinem<br />
Bezirksrat einstimmig beschlossenen<br />
Antrag an den Gemeinderat<br />
gestellt. Kvas: „Die Schwelle<br />
soll kurz vor dem Schutzweg beginnen<br />
und sachte bis auf zirka<br />
15 Zentimeter hoch ansteigen<br />
und den ganzen Zebrastreifen<br />
lang (zirka 2,5 Meter) erhöht sein<br />
und danach wieder sachte abfallen,<br />
sodass sich ein Fahrzeug<br />
mit 30 bis 40 Stundenkilometern<br />
dem Schutzweg nähern kann,<br />
ohne dass dies besondere Auswirkungen<br />
auf den Lenker wie<br />
auch auf das Kraftfahrzeug hat.<br />
Bei Schutzwegen mit solch „langen“<br />
Schwellen muss praktisch<br />
jeder Autofahrer sein Tempo automatisch<br />
reduzieren,was sich<br />
wiederum präventiv auf die<br />
Sicherheit der überquerenden<br />
Fußgänger<br />
sehr positiv auswirken<br />
würde“. Kvas<br />
reagierte wie viele<br />
andere Leser auf<br />
unseren Sonntagsaufmacher<br />
in<br />
der<br />
Printausgabe<br />
„Schon jeder dritten<br />
Unfall passiert auf einem<br />
Schutzweg“.<br />
Selbst schuld<br />
„Die lieben Radfahrer und Fußgänger<br />
springen, laufen und<br />
fahren ohne zu schauen auf die<br />
Fahrbahn und wenn dann ein<br />
Auto kommt und es passiert etwas,<br />
ist natürlich sofort der Autofahrer<br />
Schuld und wird sofort beschuldigt<br />
das er zu schnell war“,<br />
schreibt der Leser Peter Moser .<br />
„Sehr gefährlich sind Haltestellen<br />
der Öffis, wo vor oder hinter<br />
der Bim oder dem Bus einfach<br />
die Straße überquert wird. Dazu<br />
kommen noch Radfahrer die<br />
mit großem Tempo ohne die<br />
Kennzeichnung der Ampel auch<br />
Karl Christian Kvas<br />
Die Zebrastreifen müssen<br />
sicherer werden GETTY<br />
für Radfahrer einfach über den<br />
Zebrsstreifen rasen. Laut STVO<br />
müssten sie die Zebrastreifen<br />
schiebend passieren“,<br />
so der Leser Günter<br />
Wallner und<br />
„Das Benehmen<br />
der Radfahrer ist<br />
eine Schande, Sie<br />
wissen wovon ich<br />
spreche. Wenn wir<br />
Autofahrer nicht so<br />
aufpassen würden,<br />
gäbe es noch viel mehr<br />
Unfälle“, der Busfahrer<br />
Hans Jaritz.„Schutzwege sind<br />
sehr wichtig, um Fußgängern das<br />
Queren der Straße zu ermöglichen.<br />
Wichtig ist, dass die Übergänge<br />
übersichtlich sind (keine<br />
Hindernisse, die die Sicht auf<br />
Personen, die die Straße überqueren<br />
möchten verdecken).<br />
Deshalb sollte das Halte-und<br />
Parkverbot vor Schutzwegen von<br />
derzeit fünf auf mindestens zehn<br />
Meter verlängert werden, betont<br />
Christian Gratzer, Sprecher der<br />
VCÖ (Verkehrsclub Österreich).<br />
Schutzwege sind kein Allheilmittel.<br />
Auf jeden Fall müssen sie sicherer<br />
werden, das fordern allein<br />
die Unfallzahlen.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong> www.grazer.at<br />
Welche ist die beste Lösung?<br />
graz 3<br />
Metro, S-Bahn, Bim und Co<br />
SERVICE. Gerade stehen sehr viele verschiedene zukünftige Mobilitätslösungen für Graz im Raum.<br />
Eine Info-Veranstaltung heute Abend und unsere Link-Sammlung sollen mehr Klarheit schaffen.<br />
Link-Sammlung<br />
■ Mini-Metro (ÖVP, FPÖ):<br />
https://www.holding-graz.at/de/<br />
mobilitaet/metro/<br />
■ S-Bahn-Ring (Grüne): https://<br />
graz.gruene.at/grazer-s-bahn-ring<br />
■ Zentrale S-Bahn (KPÖ): https://<br />
www.kpoe-graz.at/weichen-fuerausbau-des-oev-systems-ueberlegt-stellen.phtml<br />
■ City-Schnellbahn-Linien<br />
(SPÖ): https://stmk.spoe.at/spgraz-verkehrskonzept/<br />
■ S-Bahn-Tunnel (Neos):<br />
https://steiermark.neos.eu/<br />
ueber-uns/grazer-gemeinderat/verkehr<br />
Die Mini-Metro für Graz sorgte für eine kontroverse Diskussion. STROHECKER ARCHITECTS/NEW AGE<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Mit der Präsentation der<br />
Mini-Metro für Graz<br />
wurde die Diskussion<br />
um die verschiedenen urbanen<br />
Verkehrskonzepte in unserer<br />
Stadt neu entfacht. Alle Parteien<br />
legten eigene Ideen und Vorschläge<br />
vor – die Meinungen,<br />
welche Lösung die beste ist, gehen<br />
teilweise weit auseinander.<br />
Während die Rathauskoalition<br />
aus Schwarz und Blau hinter<br />
der U-Bahn steht, haben die<br />
Grünen einen S-Bahn-Ring vorgeschlagen.<br />
Die KPÖ steht für<br />
eher zentrale S-Bahn-Lösungen.<br />
Die Neos möchten am liebsten<br />
einen S-Bahn-City-Tunnel verwirklicht<br />
sehen. Die SPÖ schlägt<br />
City-Schnellbahnlinien vor. Au-<br />
ßerdem haben verschiedene<br />
Initiativen wie „MoVe iT“ und<br />
„Mobiles Graz“ eigene Konzepte<br />
vorgeschlagen.<br />
Überblicks-Event<br />
Da kann man schon mal den<br />
Überblick verlieren, vor allem,<br />
wenn es zu entscheiden gilt, ob<br />
eher einer U-Bahn oder einer<br />
unterirdischen S-Bahn der Vorzug<br />
zu geben wäre. Die Initiative<br />
„Mehr Zeit für Graz“ veranstaltet<br />
deshalb heute ein Zoom-Meeting,<br />
bei dem ein Überblick über<br />
alle sieben verschiedenen Lösungen<br />
gegeben wird. Teilnehmen<br />
kann man ab 18.30 Uhr unter<br />
https://zoom.us/j/407884796<br />
9?pwd=K1ZxbWxEdi9aaXdJdGJ<br />
KaTVuTEk0QT09 mit der Raum-<br />
Nummer 4078847969 und dem<br />
Passwort „lebt“.<br />
Genießen mit der <strong>Juni</strong>-BIG<br />
NEU. Die <strong>Juni</strong>-Ausgabe der BürgerInneninformation Graz versprüht Lebensfreude und Aufbruchsstimmung:<br />
von Gastgartensaison über Urlaubsziele bis zu Wandertouren. Reinlesen und genießen!<br />
Das offizielle Medium der<br />
Stadt Graz widmet sich<br />
im <strong>Juni</strong> ganz dem (Er)Leben<br />
im Freien. Mit der Öffnung<br />
der Gastgärten sprüht die Stadt<br />
wieder sichtbar vor Lebensfreude.<br />
Lesen Sie in der aktuellen<br />
Ausgabe der BIG, was es Neues<br />
gibt – von Festivals bis zu kulinarischen<br />
Rundgängen, neuen<br />
Konzepten und Lokalen.<br />
Viel zu entdecken gibt es auch<br />
beim Wandern in und rund<br />
um Graz. Ab sofort macht sich<br />
die BIG in jeder Ausgabe auf<br />
die Spur des neuen Wanderführers<br />
„10.000 Schritte in und<br />
um Graz“. Tour 1 im <strong>Juni</strong> startet<br />
am Geidorfplatz – mit Profitipps<br />
und Orientierungshilfen.<br />
Wer lieber in die Ferne schweift,<br />
wird ebenfalls fündig – alle Flüge<br />
ab/bis Graz sind im neuen Sommerflugplan<br />
versammelt. Wer lieber<br />
mit der Bahn reist, kommt mit<br />
der neuen BIG auf Schiene.<br />
Aus welchen Ländern Menschen<br />
früher nach Graz anreisten<br />
und wie man heute feststellt, woher<br />
Gäste kommen, erfährt man in<br />
dem Special „Graz historisch/innovativ“.<br />
Sport dominiert in diesem Jahr<br />
die Stadt Graz: Diesmal lässt Harry<br />
Potter grüßen – es darf Quidditch<br />
gespielt werden. Wie man sich mit<br />
Stecken statt Besen trotzdem von<br />
den anderen abhebt und wo es im<br />
<strong>Juni</strong> zur Sache geht lesen Sie in der<br />
neuen <strong>Juni</strong>-BIG unter graz.at/big.<br />
Die Grazerinnen und Grazer zieht es ins Freie und in die Ferne: Alles zur Gastgartensaison,<br />
Reisezielen und Wanderrouten in der neuen BIG. GRAZ TOURISMUS/ACHTZIZEHN<br />
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS<br />
ENTGELTLICHE KOOPERATION
4 graz<br />
www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
Der Grazer Kunstturner Alexander Benda trumpfte bei den Sport Austria Finals mit<br />
gleich drei Staatsmeistertiteln, unter anderem im Mehrkampf, auf. SPORT AUSTRIA/GEPA<br />
Grazer trumpften bei<br />
Sport Austria Finals auf<br />
STARK. Bei den Sport Austria Finals gab es Erfolge<br />
für Grazer. Wir haben ein paar zusammengefasst.<br />
Von Fabian Kleindienst<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Sie sind geschlagen, die Sport<br />
Austria Finals. Eines der größten<br />
Highlights der jüngeren<br />
österreichischen Sportgeschichte<br />
und einer der strahlendsten<br />
Leuchttürme des laufenden Grazer<br />
Sportjahres – mit über 200 Meisterschaftsentscheidungen<br />
in nur vier<br />
Tagen. Nach dem gestrigen letzten<br />
Wettkampftag lässt sich eindeutig<br />
resümieren: Viel Brisanz, viel Brillanz<br />
und eine starke Grazer Sportszene<br />
gab es für die interessierten<br />
Zuseher zu bewundern.<br />
Starke Grazer<br />
Schon am Donnerstag setzte sich<br />
der Wahl-Grazer und Olympia-<br />
Teilnehmer Max Foidl in Stattegg<br />
in der Mountainbike-Elite der<br />
Männer durch, beim Radkriterium<br />
in Gössendorf holte sich Valentin<br />
Götzinger vom Team WSA KTM<br />
Graz ARBÖ den Staatsmeistertitel.<br />
Auch im Wasserspringen gab<br />
es große Erfolge für Grazer. Die<br />
erst 15-jährige Cara Albiez holte<br />
sich gleich sieben Titel, Aushängeschild<br />
Dariush Lotfi drei, auch<br />
Annika und Olivia Meusburger<br />
sowie Paul Castellani freuten sich<br />
über Titel. In der Sportakrobatik<br />
setzten sich Hanna Reiter und Jan<br />
Wassermann gemeinsam durch,<br />
bei den Kunstturn-Staatsmeisterschaften<br />
zeigte Lokalmatador Alexander<br />
Benda in drei Disziplinen<br />
(Mehrkampf, Boden, Reck) auf,<br />
Vinzenz Höck beeindruckte einmal<br />
mehr auf den Ringen.<br />
Grazer Athleten überzeugten<br />
auch in unkonventionelleren<br />
Sportarten: Das Grazer Brüderpaar<br />
Jakob und Klemens Hofmann-<br />
Wellenhof gewann souverän im<br />
Footvolley, der erst 17-jährige Vinzent<br />
Coyle wurde U18-<strong>Juni</strong>orenmeister<br />
im Disc Golf. Beim Laser<br />
Run eroberte ATUS Graz elf Medaillen,<br />
der HSV Graz weitere fünf.<br />
Im Ultimate Frisbee konnte sich<br />
„Catchup Graz“ durchsetzen, im<br />
Floorball das Team IC Graz.<br />
Heute lädt „Grazer“-Geschäftsführer Gerhard Goldbrich wieder zum Sport<br />
Talk am Grazer Sportmontag im Zuge des aktuellen Sportjahrs <strong>2021</strong>. LUEF<br />
„der Grazer“ lädt zum<br />
Fußball-Sporttalk<br />
SPANNEND. Beim heutigen Sport Talk geht es<br />
um den Grazer Fußball: Geld, Stadion und EM.<br />
Von Fabian Kleindienst<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Gute Zeiten sind für Grazer<br />
Fußballfans angebrochen.<br />
Nicht nur, weil am Freitag<br />
die EM beginnt, nein, vergangene<br />
Woche startete auch der 1. Grazer<br />
Stadtpokal mit zwei spannenden<br />
Spielen – und schon morgen<br />
geht es weiter mit SVU Liebenau<br />
gegen SV Justiz. Heute steht dementsprechend<br />
auch der „Grazer<br />
Sportmontag“ ganz im Zeichen<br />
des heimischen Fußballs.<br />
„Grazer“-Geschäftsführer Gerhard<br />
Goldbrich begrüßt dabei<br />
namhafte Gäste aus der Grazer<br />
Kicker-Szene, wie beispielsweise<br />
Sturm-Legende Hannes<br />
Reinmayr, den Präsidenten des<br />
Steirischen Fußballverbandes<br />
Wolfgang Bartosch und GSC-<br />
Obmann-Stellvertreter Hanno<br />
Wisiak. Dabei soll es nicht nur<br />
um das aktuelle Turnier, an dem<br />
immerhin zehn Grazer Traditionsteams<br />
teilnehmen, gehen.<br />
Vereine, Jugend, EM<br />
Auch wenn zehn Vereine allein<br />
um den Grazer Stadtpokal spielen,<br />
so sind doch einige Traditionsteams<br />
wie der FC Graz von<br />
der Landkarte verschwunden.<br />
Die Herausforderungen kleiner<br />
Vereine werden dementsprechend<br />
heute ebenso zum Thema<br />
wie die Bedeutung guter Jugend-<br />
Akademien und deren aktuelle<br />
Situation in der Steiermark.<br />
Einen weiteren zentralen Diskussionspunkt<br />
wird die Frage<br />
der Infrastruktur darstellen –<br />
vom Stadion angefangen bis zu<br />
notwendigen Sportplätzen für<br />
Grazer Klubs, die vorhandenen<br />
Unterstützungen und bestehenden<br />
Bedürfnisse. Nicht zuletzt<br />
wird auch die finanzielle Situation,<br />
insbesondere im Zuge der<br />
Corona-Pandemie, diskutiert<br />
sowie natürlich ein erster geschulter<br />
Blick auf die Europameisterschaft<br />
– und die Grazer<br />
Teilnehmer geworfen werden.<br />
derGrazer<br />
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10<br />
| GESCHÄFTSFÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (Leitung E-Paper & Online, 0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/<br />
80 666 6694), Valentina Gartner (0664/80 666 6890), Fabian Kleindienst (0664/80 666 6538), Julian Bernögger (0664/80 666 6690), Nina Wiesmüller (0664/80 666 6918), Redaktion -Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at<br />
| ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/<br />
80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666 6895) | OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 666 6490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 175.928 (Der Grazer, wö, ÖAK 2.HJ 2020). | OFFENLEGUNG:<br />
Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong> www.grazer.at<br />
graz 5<br />
Grazer Häftling brach aus<br />
FLUCHT. Gestern entkam ein 26-jähriger Pakistaner aus der Grazer Justizanstalt Jakomini. Der Mann<br />
brach das Schloss an einem vergitterten Fenster auf und flüchtete. Bislang fehlt von ihm jede Spur.<br />
Von Julian Bernögger<br />
julian.bernoegger@grazer.at<br />
Gestern Vormittag entkam<br />
ein 26-jähriger Häftling<br />
aus der Justizanstalt Graz-<br />
Jakomini. Der Pakistaner war<br />
gerade mit Reinigungsarbeiten<br />
beschäftigt, als er in einem unbeobachteten<br />
Moment das Schloss<br />
eines vergitterten Fensters aufbrach.<br />
Danach kletterte er wohl<br />
aus dem Fenster, gelangte in den<br />
Innenhof und flüchtete in Richtung<br />
der Conrad-von-Hötzendorf-Straße.<br />
Von dem Flüchtigen<br />
fehlt bislang jede Spur. Wie genau<br />
es ihm gelingen konnte, das<br />
Schloss aufzubrechen, wird derzeit<br />
noch untersucht. Der 26-Jährige<br />
saß seit März wegen Sachbeschädigung<br />
ein. Davor hatte er<br />
bereits mehrmals wegen Drogen-<br />
delikten Kontakt mit der Justiz.<br />
Laut einem Medienbericht war es<br />
bereits sein vierter Aufenthalt in<br />
der Untersuchungs-Haft.<br />
Auf der Flucht<br />
Mögliches Motiv des 26-Jährigen<br />
könnte seine drohende Abschiebung<br />
gewesen sein: Der<br />
Mann hätte eigentlich in wenigen<br />
Tagen aus dem Gefängnis<br />
entlassen werden sollen. Danach<br />
hätte ihm wahrscheinlich eine<br />
Abschiebung gedroht.<br />
In jüngerer Vergangenheit kam<br />
es immer wieder zu Ausbrüchen<br />
in Graz, zuletzt aus der Justizanstalt<br />
Karlau. Im Februar versuchten<br />
dort mehrere Häftlinge ohne<br />
Erfolg auszubrechen und im Oktober<br />
seilten sich Insassen aus<br />
einem Loch in der Mauer ab. Sie<br />
wurden allerdings alle gefasst.<br />
Der 26-Jährige saß seit März wegen Sachbeschädigung in der Justizanstalt<br />
Jakomini ein. Zuvor hatte er schon wegen Drogen Kontakt mit der Justiz. KK<br />
BEZAHLTE ANZEIGE DES LANDES STEIARMARK; BILD: GETTYIMAGES.AT / FERRANTRAITE<br />
Steiermark<br />
impft.<br />
Eine Corona-Schutzimpfung schützt nicht nur<br />
unsere Gesundheit. Sie ist der Weg zurück in<br />
unser normales Leben. Die Schutzimpfung ist<br />
gratis und sicher.<br />
!<br />
Ab Mai kommen alle impfwilligen 50- bis 65-Jährigen an die<br />
Reihe: Bitte melden Sie sich unter www.steiermarkimpft.at an!<br />
Mehr erfahren Sie auch unter www.impfen.steiermark.at<br />
Allgemeine Coronavirusinformationen erhalten Sie telefonisch<br />
über die Hotline der AGES unter 0800 555 621
6 graz<br />
www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
C H R O N I K<br />
Blaulicht<br />
Report<br />
✏ julian.bernoegger@grazer.at<br />
Haus mit roter<br />
Farbe beworfen<br />
■ In der Nacht auf Sonntag hat<br />
ein unbekannter Täter das Verbindungshaus<br />
einer Grazer<br />
Burschenschaft mit roten Farbbomben<br />
beworfen. Der Unbekannte<br />
dürfte die Tat zwischen<br />
1.45 Uhr und 2.15 Uhr begangen<br />
haben. Die Fassade des denkmalgeschützten<br />
Hauses wurde<br />
stark verunreinigt, der Schaden<br />
soll laut Polizei mehrere zehntausend<br />
Euro betragen. Die Ermittler<br />
gehen derzeit von einer<br />
politisch motivierten Tat aus.<br />
16-Jähriger prallte<br />
gegen Traktor<br />
■ In Frohnleiten kam es Samstag<br />
zu einem Verkehrsunfall:<br />
Am Wochenende war in Graz und Umgebung einiges los: In Geidorf wurde<br />
ein Haus mit Farbe beworfen und in Straßgang gab es eine Prügelei. GETTY<br />
Ein 16-Jähriger war mit einem<br />
Leichtmotorrad unterwegs<br />
und stieß gegen die Kabinentür<br />
eines entgegenkommenden<br />
Traktors. Der Jugendliche<br />
wurde bei dem Unfall schwer<br />
verletzt und musste ins LKH<br />
Graz geflogen werden.<br />
Prügelei im Rausch:<br />
22-Jähriger verletzt<br />
■ Im Grazer Bezirk Straßgang<br />
kam es am Samstag zu einer<br />
Prügelei: Am Vormittag gerieten<br />
vier Männer in einen Streit,<br />
der in einer Schlägerei endete.<br />
Ein 22-Jähriger erlitt dabei eine<br />
schwere Verletzung am Kiefer.<br />
Bei einer Befragung durch die<br />
Polizei verhielt er sich aggressiv<br />
und wurde kurzzeitig festgenommen,<br />
danach brachte<br />
ihn die Rettung ins Krankenhaus.<br />
Die drei anderen Verdächtigen<br />
fand man kurz darauf<br />
in der Nähe, sie äußerten<br />
sich nicht zu dem Vorfall. Die<br />
drei Männer im Alter zwischen<br />
21 und 25 Jahren waren<br />
stark alkoholisiert.<br />
Grazer (39) in<br />
Unfall verwickelt<br />
■ Ein 39-Jähriger Grazer war<br />
am Freitag in einen Verkehrsunfall<br />
verwickelt. Der Mann<br />
war am Nachmittag mit seinem<br />
Auto in Anger im Bezirk<br />
Weiz unterwegs. Als er bei einer<br />
Kreuzung wenden wollte,<br />
kam es zu einem Auffahrunfall.<br />
Eine 27-jährige Autofahrerin<br />
wurde dabei leicht am<br />
Arm verletzt.<br />
Kontrollen in der<br />
Tuner-Szene<br />
■ Die Grazer Polizei führte<br />
über das verlängerte Wochenende<br />
Schwerpunktkontrollen<br />
in der sogenannten<br />
„Roadrunner-Szene“ durch.<br />
Die Bilanz: 171 Anzeigen, 28<br />
Organmandate, vier Kennzeichenabnahmen<br />
und eine<br />
Führerscheinabnahme.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong> www.grazer.at<br />
graz 7<br />
Jetzt<br />
mitdiskutieren<br />
www.facebook.com/derGrazer<br />
Zu teuer<br />
Hmmm... 94 Euro pro<br />
Monat für die Sammelgarage<br />
(wie es in Wien<br />
der Fall ist) oder nicht<br />
einmal 300 Euro für zwei<br />
Jahre bei einem „normalen“<br />
Parkplatz in Graz<br />
... ist sicherlich eine finanzielle<br />
Belastung für<br />
den arbeitenden Familienvater,<br />
der das Auto für<br />
den täglichen Arbeitsweg<br />
braucht.<br />
Sonja Grossauer<br />
* * *<br />
Gute Sache<br />
Gute Sache, wenn dafür<br />
oberirdische Parkplätze<br />
zumindest im gleichen<br />
Umfang reduziert werden.<br />
Ob aber jeder Student<br />
mit dem Auto zur<br />
Uni fahren muss, sodass<br />
man dort eine Sammelgarage<br />
braucht, ist<br />
trotzdem zu überlegen.<br />
Christian Orosel<br />
* * *<br />
Zu billig<br />
Das oberirdische Parken<br />
ist einfach viel zu<br />
billig und spiegelt nicht<br />
die realen Kosten wider.<br />
Und die Frage ist auch,<br />
wie viele<br />
Bewohner<br />
im<br />
Univiert<br />
e l<br />
wirklich<br />
ein<br />
Auto für<br />
Meistkommentierte<br />
Geschichte<br />
des Tages<br />
den täglichen<br />
Arbeitsweg<br />
brauchen. Und falls<br />
das so ist, muss dieses<br />
ja nicht zwingend vor<br />
der Haustüre stehen.<br />
Es muss aufhören, Unmengen<br />
an öffentlichem<br />
Raum als Stellfläche<br />
für private KFZ zu verschwenden.<br />
Stefan Kompacher<br />
Sammelgarage bei<br />
Uni soll kommen<br />
In vielen anderen europäischen<br />
Städten gibt es sie bereits, so auch<br />
unter anderem in Wien. Die Rede<br />
ist von Sammelgaragen, in denen<br />
nicht bloß Stellplätze angeboten<br />
werden. In Wien wartet eine Sammelgarage<br />
mit einer Boulderhalle<br />
und Fußballplätzen am Dach auf.<br />
Auch in Graz sollen jetzt zwei solche<br />
Garagen entstehen, eine davon<br />
bei der Uni. Ob unsere Leser sie<br />
nützen werden, teilten sie uns auf<br />
Facebook mit.<br />
REAKTIONEN & KOMMENTARE<br />
Anmelden,<br />
Rechnung<br />
hochladen &<br />
Gutscheine<br />
gewinnen!<br />
<strong>7.</strong> – 19. JUNI <strong>2021</strong><br />
Weitere Infos:<br />
www.citypark.at
8 graz<br />
www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
Teuerster Grund<br />
in Graz-Straßgang<br />
ARG. Die meisten Immo-Transaktionen gab es in<br />
Graz, in Straßgang wurde österreichweit mit 43<br />
Millionen Euro das teuerste Grundstück gekauft.<br />
Die Verkaufsplattform willhaben<br />
und der Grundbuchexperte<br />
IMMOunited haben<br />
das vierte Quartal 2020 ausgewertet.<br />
Und im Grazer Bezirk Straßgang<br />
wurde tatsächlich die österreichweit<br />
größte Transaktion des<br />
Quartals durchgeführt. Dort wurde<br />
nämlich ein Grundstück um 43<br />
Millionen Euro gekauft. Auf Platz<br />
zwei ein Villenensemble in Wien-<br />
Döbling um 30 Millionen Euro und<br />
Platz drei geht wieder in die Steiermark,<br />
eine Landwirtschaft in Salla<br />
um 28,5 Millionen Euro.<br />
Am meisten Verkäufe<br />
Überhaupt gab‘s die meisten Transaktionen<br />
in Graz. Und das obwohl<br />
es im März noch eine enorme An-<br />
Nika sucht<br />
ein Zuhause<br />
zahl an Leerständen in der Stadt<br />
gab. 708 Immobilien-Transaktionen<br />
waren es in der Stadt, gefolgt<br />
von 486 in Wien 22., Donaustadt<br />
und 374 in Innsbruck-Land.<br />
Am meisten Verkäufe<br />
Dabei ist zu beobachten, dass<br />
das Peisnivau im Gegensatz zu<br />
anderen Wirtschaftsbereichen<br />
während der Corona-Pandemie<br />
noch gestiegen ist. Als Grundlage<br />
für diese erhöhte Nachfrage gelten<br />
mehrere Aspekte: Der eigene<br />
Wohnraum rückte während der<br />
Krise weiter in den Vordergrund –<br />
Menschen verbringen notgedrungen<br />
nicht nur mehr Freizeit in ihren<br />
eigenen vier Wänden, sondern<br />
viele auch ihre Arbeitszeit.<br />
Grazer<br />
Pfoten<br />
Nika liebt es, mit ihrem Herrechn zu spielen und zu kuscheln. KK<br />
Nika hat einen sehr großen Beschützerinstinkt<br />
und passt stundenlang beschäftigen!<br />
Ball spielen. Damit kann sie sich<br />
gut auf Menschen auf, die sie als<br />
ihre Familie ansieht. Nika ist eine - 5 Jahre<br />
ganz liebe Hundedame, aber sie - Mischling<br />
möchte nicht bedrängt werden. - mag Hunde<br />
Daher ist sie für Kinder nicht - mag keine Katzen & Kinder<br />
geeignet. Auch ein paar Grundkommandos<br />
und das Gehen an Kontakt: Arche Noah<br />
der Leine muss noch gefestigt www. aktivertierschutz.at<br />
werden. Ihr größtes Hobby ist das Tel. 0676/84 24 17 437<br />
BOTSCHAFTER DES GRAZER SPORTJAHRES<br />
Pirmin Pilz<br />
Endlich ist es soweit! Der Ball<br />
rollt, auch im Amateurfußball<br />
wieder. Die Spieler und<br />
Verantwortlichen des „Grazer<br />
Sportklub Straßenbahn“ freuen<br />
sich auf die kommenden Wochen<br />
und Monate. Durch den<br />
neuen Kunstrasenplatz werden<br />
nun auch unsere talentierten<br />
Nachwuchskicker eine tolle<br />
Trainingsmöglichkeit haben.<br />
Fußball verbindet die Menschen.<br />
Let’s Go! Graz.<br />
Johannes Zenz<br />
GETTY: SYMBOLBILD<br />
Egal, ob Fußball, Tennis, Laufen,<br />
Wandern oder Skifahren<br />
– Sport und Bewegung gehören<br />
für mich einfach dazu! Es gibt<br />
kaum etwas Geileres, als einen<br />
Ball so richtig zu treffen oder<br />
den perfekten Carvingschwung<br />
hinzulegen. Als Mitgründer des<br />
Hobby-Fußballvereins “Atletico<br />
Graz“ wird bei uns auch das<br />
Gemeinschaftliche besonders<br />
groß geschrieben. Wir brennen<br />
schon auf die ersten Kickerl.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong> www.grazer.at<br />
graz 9<br />
Reise nach Dubai zu gewinnen<br />
www.grazer.at<br />
Von Valenitna Gartner<br />
valentina.gartner@grazer.at<br />
Wer Lust auf Urlaub hat,<br />
liest gerade richtig,<br />
denn gemeinsam mit<br />
Kuoni Reisen und den drei Grazer<br />
Bloggern Eva Saischegg,<br />
Sebastian Zier und Manuela<br />
Pucher verlosen wir eine Traumreise<br />
nach Dubai.<br />
Zwei Personen werden von<br />
9. bis 14. November <strong>2021</strong> im<br />
„Dukes the Palm, a Royal Hideway<br />
5*“-Hotel mit Privatstrand<br />
nächtigen – Halbpension inklusive.<br />
In der Economyclass von<br />
Emirates fliegt man ab/bis Wien,<br />
für den Transfer in Dubai zum<br />
Hotel hin und zurück wird auch<br />
gesorgt. Ein Freigepäck von 24<br />
Kilogramm sowie eine Multi-<br />
Risiko-Versicherung von Emirates<br />
inklusive Covid-19-Protekt<br />
sind auch im Gewinn-Package<br />
enthalten. Kuoni Reisen stellt zudem<br />
umfangreiche Reiseunterlagen<br />
und -informationen in einer<br />
Kuoni-Vintagetasche inklusive<br />
Badetuch zur Verfügung. Tagestickets<br />
für die EXPO2020 gibt‘s<br />
auch noch. Und das Ganze im<br />
Wert von 3900 Euro!<br />
Instagram folgen<br />
Wir verlosen unter allen, die<br />
@der_grazer auf dem Social-<br />
Media-Kanal Instagram folgen,<br />
den Urlaub in Dubai. Also schaut<br />
Kanal vorbei und mit etwas Glück<br />
liegt ihr in wenigen Monaten mit<br />
Cocktail in der Hand am Pool<br />
oder Strand. Wer es nicht mehr<br />
abwarten kann, in den Urlaub zu<br />
fliegen, kann sich außerdem in<br />
den beiden Kuoni-Filialen in der<br />
Sackstraße 14 oder im Center West<br />
in Graz beraten lassen.<br />
MEGA-GEWINNSPIEL. „der Grazer“ verlost unter allen seinen wern eine Traumreise für zwei Personen nach Dubai – im Wert von 3900<br />
Instagram-Follo-<br />
Euro.<br />
präsentiert<br />
Von Urlaub träumt momentan wohl jeder. „der Grazer“ macht das mit einer<br />
Reise nach Dubai nun möglich – ein wenig Glück vorausgesetzt!<br />
GETTY<br />
Dubai<br />
im Wert von 3.900 Euro<br />
• Dukes the Palm, a Royal Hideaway 5* Doppelzimmer mit Halbpension,<br />
Flug ab/bis Wien – Economyclass inkl. aller Gebühren<br />
sowie 25 kg Freigepäck – inkl. Flughafentransfer<br />
Zusätzlich inklusive:<br />
• 2 x Tagesticket für die EXPO2020<br />
(vom 1. 10. <strong>2021</strong> bis 31. 3. 2022)<br />
• Multi-Risiko-Versicherung von Emirates inklusive<br />
Covid-19 Protekt<br />
Gewinnspiel<br />
Für 2 Personen<br />
Termin: 9. bis 14. 11. <strong>2021</strong>*<br />
*Terminänderung auf Anfrage vorbehaltlich Verfügbarkeit aufgrund der<br />
aktuellen Flugzeiten ergeben sich 5 Übernachtungen für 4 ganze Tage in<br />
Dubai, keine Barablöse möglich, vor Ort fällt eine Resortgebühr (Kurtaxe)<br />
in der Höhe von USD 6/Nacht/Person an.<br />
Verlosung<br />
unter unseren<br />
Instagram-<br />
Followern!<br />
GETTY<br />
www.grazer.at
10 graz<br />
www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
Diagonale <strong>2021</strong> Eröffnung<br />
COMEBACK. Die Diagonale <strong>2021</strong> feiert die Rückkehr ins Kino und lässt die österreichische Filmkultur<br />
hochleben. Morgen gibt es in der Helmut-List-Halle den Eröffnungsfilm „Fuchs im Bau“ zu<br />
Von Vojo Radkovic<br />
vojo.radkovic@grazer.at<br />
Mit einer coronabedingten<br />
Verspätung von<br />
einem Jahr, geht das<br />
Grazer Filmfestival morgen in die<br />
nächste Runde. Die Diagonale<br />
<strong>2021</strong> findet von 8. bis 13. <strong>Juni</strong> auch<br />
an neuen Spielorten statt. Insgesamt<br />
nehmen 110 heimische Filme<br />
am Wettbewerb teil. Festivals<br />
und Retrospektiven ergänzen das<br />
umfangreiche Festivalprogramm.<br />
Die Helmut-List-Halle wird<br />
zumindest für zwei Tage zu einem<br />
großen Kino. Als großen<br />
Eröffnungsfilm gibt es morgen<br />
den 2020 gedrehten Film „Fuchs<br />
im Bau“von Arman T. Riahis in<br />
einer Österreich-Premiere. Weiters<br />
gibt es morgen als zweiten<br />
Spielfilm „Me We“ von Regisseur<br />
David Clay Diaz. Am 9. <strong>Juni</strong> steht<br />
der Film „Sargnagel“ , den die Regisseure<br />
Sabine Hiebler und Gerhard<br />
Ertl <strong>2021</strong> gedreht haben, auf<br />
dem erweiterten Eröffnungsprogramm.<br />
Die Filme sollen in den<br />
Kinos gezeigt werden, allerdings<br />
wird es auch Onlinepremieren<br />
und unter dem Label „Canale<br />
Diagonale“ ein erweitertes Digitalangebot<br />
geben. Neben den<br />
Filmen ist auch ein historisches<br />
Special zu den Begriffen „Stadt“<br />
und „Sehnsucht“ eingeplant.<br />
Die Programmstruktur der Diagonale<br />
zeichnet sich durch Vielschichtigkeit<br />
aus: Im Zentrum<br />
des Festivals steht der Filmwettbewerb,<br />
ein Auswahlprogramm,<br />
das aus jeweils rund 500 aktuellen<br />
Einreichungen herausragende<br />
Spiel- und Dokumentarfilme sowie<br />
die besten Kurz-, Animationsund<br />
Experimentalfilme und<br />
-videos zeigt – viele der Produktionen<br />
aus diesem Programm<br />
feiern in Graz ihre Weltpremiere<br />
oder ihre österreichische Erstaufführung.<br />
Weiters präsentiert das<br />
Festival zahlreiche Highlights des<br />
vergangenen Kinojahres.<br />
Eröffnung: Die großartige Maria Hofstätter mit Aleksandar Petrovic, der den<br />
Gefängnislehrer Hannes Fuchs im Film „Fuchs im Bau“ darstellt. DIAGONALE<br />
<br />
Diagonale <strong>2021</strong><br />
■ Eröffnung Dienstag, 8. <strong>Juni</strong>.<br />
Helmut-List-Halle, Ehrung von<br />
Diagonale-Preisträgerin 2020<br />
Ursula Strauss (13.30 Uhr),<br />
Preisträgerin <strong>2021</strong> Christine<br />
Ostermayer (18.30). Eröffnungsfilm<br />
„Fuchs im Bau“.<br />
■ Programm Mittwoch 9. <strong>Juni</strong>:<br />
Helmut-List-Halle 16 Uhr „Me<br />
We“, 19 Uhr „Sargnagl“.<br />
■ Kinospielorte: KIZ Royal,<br />
Annenhofkino, Schubertkino,<br />
Helmut-List-Halle. Gespielt in<br />
den Kinos wird von 9 Uhr bis<br />
19 Uhr unter strengen Corona-<br />
Sicherheitsmaßnahmen.<br />
■ Club Diagonale im Orpheum:<br />
Im Fokus Musikvideos.<br />
■ Listenings Sessions: Von<br />
Festivalsoundtracks, Hörbiografien<br />
und Herzensplattennummern<br />
und dem Sinnieren<br />
darüber. 9., 11. und 12. <strong>Juni</strong> im<br />
Hotel Wiesler, Salon Frühling.
<strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong> www.grazer.at<br />
graz 11<br />
Viel Tradition beim SV Justiz<br />
STARK. In Begleitung unseres „1. derGrazer McDonald‘s Stadtpokal“ holen wir die teilnehmenden Grazer<br />
Vereine täglich vor den Vorhang. Den Anfang machen wir mit dem SV Ortho und Knie Justiz Graz.<br />
Von Fabian Kleindienst<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
SV Justiz Obmann Heri Hahn<br />
war es, der gemeinsam mit<br />
„Grazer“-Geschäftsführer-<br />
Gerhard Goldbrich die Idee des<br />
„1. derGrazer McDonald’s Stadtpokal“<br />
zur Unterstützung der<br />
heimischen Vereine hatte. Morgen<br />
geht es für seinen Verein, den<br />
SV Ortho und Knie Justiz Graz<br />
los, um 19 Uhr in der Gruppe A<br />
gegen SVU Liebenau.<br />
Top 3 als Ziel<br />
Der Verein kann schon auf eine<br />
lange Tradition zurückblicken.<br />
1947 gegründet konnte sich der<br />
Verein, der aktuell in der 1. Klasse<br />
Mitte B spielt, bereits über vier<br />
Meistertitel im Zuge der langen<br />
Historie freuen – zuletzt im Jahr<br />
2006. Im Laufe der Geschichte<br />
brachte der Klub auch bekannte<br />
Spieler, wie die spätere GAK-Torhüterlegende<br />
Franz Almer, hervor<br />
– und natürlich die hauseigene<br />
Legende, den jahrelangen<br />
Vereins-Obmann Erich Stan-<br />
zer. Das Team, das ganze acht Jugendmannschaften<br />
betreut, hat<br />
mit seinen Kampfmannschaft-<br />
Trainern Jürgen Rossmann und<br />
Philip Kager auch für heuer ehrgeizige<br />
Ziele: Zumindest die Top<br />
3 sollen es in der Meisterschaft<br />
Das Team vom SV Justiz freut sich schon auf die spannenden Spiele beim Grazer<br />
Stadtpokal. Los geht‘s für sie schon morgen, um 19 Uhr in Liebenau. KK<br />
werden. Genaue Infos unter:<br />
www.facebook.com/SVJustiz.<br />
SV Justiz Sponsoren<br />
Kreischberg, recordIT, Grazetta,<br />
Tischlerei Strohmeier, Joe Weber,<br />
Weekend Magazin, s REAL<br />
Immobilien, GrazIN, Cafe Eleven,<br />
Der Grazer, Hermann Hilft SE<br />
Sachverständigen GmbH, bm3<br />
Gmbh, Eyeshaker, SMF Automobile,<br />
Saubermacher, Restaurant<br />
Akropolis, Wohnraumwerk,<br />
Zubling Bau, Weingut Potzinger,<br />
BETA Wellness, El Gaucho, Ortho<br />
und Knie, Grizzly, Soundportal,<br />
Der Reisinger, Steirisches Kürbiskernöl<br />
g.g.A., Weiland Beratung<br />
& Training, Free Insurance, Paintballaction,<br />
Casino Graz, Cookina<br />
8. <strong>Juni</strong>, 19 Uhr:<br />
SVU Liebenau<br />
vs. SV Justiz<br />
Graz<br />
SVU Liebenau<br />
Novapark Arena
graz<br />
12 www.grazer.at <strong>7.</strong> JUNI <strong>2021</strong><br />
Ausblick<br />
Was morgen in<br />
Graz wichtig ist<br />
■ Das Filmfestival Diagonale wird morgen in der Helmut-List-Halle<br />
mit „Fuchs im Bau“ von Arman T. Riahi eröffnet. Ursula Strauss und<br />
Christine Ostermayer bekommen die Großen Schauspielpreise verliehen.<br />
Bis zum 13. <strong>Juni</strong> wird Graz dann wieder Hauptstadt der Cineasten.<br />
108 österreichische Filme sind im Wettbewerb zu sehen.<br />
■ Gesundheitsstadtrat Robert Krotzer präsentiert morgen die Wochen<br />
der seelischen Gesundheit. Das Thema psychische Erkrankungen<br />
ist gerade in Zeiten der Corona-Pandemie immer brisanter geworden.<br />
Immer mehr Menschen leider unter psychischen Belastungen.<br />
■ Neues Monat, neues Bewegungsmotto: Stadtrat Kurt Hohensinner<br />
und Programm-Koordinator Markus Pichler präsentieren morgen<br />
den <strong>Juni</strong> im Rahmen des Sportjahres <strong>2021</strong>.<br />
■ Das 5. internationale dramatiker*innenfestival fragt ab morgen<br />
Autoren, Theatermacher und andere Künstler: Welche Geschichten<br />
brauchen wir auf dem Weg ins „Übermorgen“ und wie kommen wir<br />
dort hin?<br />
Morgen Dienstag wird das Filmfestival Diagonale in der Helmut-List-Halle<br />
eröffnet. Mehr als hundert Filme sind bis inklusive Sonntag zu sehen. KK<br />
■ Zur Vorstellung des umfassenden Sommerunterstützungspakets<br />
zur Sicherung der Ferienbetreuung in der Steiermark laden die Landeräte<br />
Juliane Bogner-Strauß und Ursula Lackner morgen zur Pressekonferenz.<br />
Die neue „Plattform Ferienbetreuung Steiermark“ der<br />
Kinderdrehscheibe soll ihren Beitrag dazu leisten.