ROSENHEIMERIN Sommerausgabe 2021 Vorschau

Weitere Magazine

Info

••• ANGETRIEBEN VON NEUGIER, BEGEISTERUNG UND LEIDENSCHAFT. Bei uns ab 15.899,– € ••• WIR SIND FÜR SIE DA. VEREINBAREN SIE JETZT EINEN TERMIN Der ŠKODA SCALA. Mehr ausprobieren, Grenzen überwinden, Träume verwirklichen – der SCALA ist in jeder Lebenslage Ihr optimaler Begleiter. Innovative Assistenzsysteme und zahlreiche „Simply Clever“-Lösungen bieten Ihnen den Komfort und die Sicherheit, Neues zu wagen. Serienmäßig mit an Bord sind z.B. Fahrlichtassistent und Spurhalteassistent (Lane Assist), LED-Tagfahrlicht, die Multifunktionsanzeige im Kombiinstrument, der digitale Radioempfang DAB+ und vieles mehr. Der ŠKODA SCALA wird Sie begeistern. Jetzt schon ab 15.899,– €. ŠKODA. Simply Clever. ŠKODA SCALA (Benzin) 1,0l TSI 70 kW (95 PS): Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,0; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,7; CO 2 -Emission, kombiniert: 108 g/km. Effizienzklasse B 1 1Ermittelt im neuen WLTP-Messverfahren, umgerechnet in NEFZ-Werte zwecks Pflichtangabe nach Pkw-EnVKV. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns oder unter skoda.de/wltp Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. OSENSTÄTTER KRAFTFAHRZEUGE GmbH Chiemseestraße 40, 83278 Traunstein T 0861 909494-0 http://osenstaetter.skoda-auto.de, info@skoda-osenstaetter.de
Liebe Leserinnen und Leser, Editorial viele von uns haben Träume, möchten Bekanntes hinter sich lassen, nochmal mit etwas ganz Neuem beginnen, aber dann kommen die Bedenken und Zweifel. Meist gibt es 1.000 Gründe, die gerade jetzt dagegensprechen. So hätte es auch bei Julia Barbarino sein können. Sie wollte schon ganz lange während der Sommermonate als Sennerin auf einer Alm leben, aber dann wurde sie Mutter. Für sie war das allerdings kein Grund, sich von ihrem Traum zu verabschieden. Sie nahm die Kinder – erst zwei, dann drei, dann vier – mit in die Berge. Über das Glück des einfachen Lebens hat sie ein Buch geschrieben. Wir haben uns mit der Autorin über Sehnsucht, Alm-Alltag und das Gefühl von Freiheit unterhalten. Es muss und kann nicht immer ein Neuanfang sein. Auch eine kleine Auszeit setzt positive Energie frei – vorausgesetzt, man nimmt sich wirklich frei vom Alltag und unternimmt stattdessen Dinge, die in Erinnerung bleiben. Das kann ein Tag am See sein oder ein Ausflug mit den Kindern. Tipps, welche Seen hier in der Region besonders lohnenswerte Ziele sind und wo große und kleine Abenteurer richtig was entdecken und erleben können, finden Sie in der Rubrik „Freizeit“. Und weil (fast) nichts im Sommer mehr Spaß macht, als mit netten Menschen draußen zu grillen, haben wir uns mit dem Kabarettisten Michael Altinger im Garten seines Bruders Werner am Grill getroffen. Während das Fleisch brutzelte, redeten wir mit den beiden Brüdern über Kochen und Kunst, über Geschmack und Gesellschaft und darüber, warum es sich so herrlich anfühlt, nach all dem Lockdown und Daheimbleiben, miteinander zu essen und zu trinken. Für Sie zum Nachkochen ab Seite 46 die passenden Rezepte. Diese und zahlreiche weitere Geschichten erzählen wir Ihnen in dieser Ausgabe. Und natürlich gibt’s auch wieder jede Menge Ideen und Trends rund um Mode, Beauty, Fitness, Gesundheit und Wohnen. Viele Inspirationen und einen sonnig entspannten Sommer wünscht Ihnen RAPHAELA KREITMEIR, LEITENDE REDAKTEURIN redaktion@chiemgauer.in
Seite 1: SOMMERAUSGABE 04/2021 Die schönste
Seite 5: SOMMERAUSGABE 04/2021 6. Jahrg. -

ROSENHEIMERIN Sommerausgabe 2021 Vorschau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?