Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Comer<br />
See<br />
MONDÄNER SEHNSUCHTSORT<br />
TOP TEN<br />
Die schönsten<br />
Strände der Welt.<br />
EXPO IN DUBAI<br />
EXPO IN DUBAI<br />
Die besten<br />
Tipps und Tricks.<br />
ALPEN AKTIV<br />
Die Berge als<br />
Abenteuerspielplatz.
ANGSANA
EDITORIAL<br />
Liebe LeserIinnen und Leser, geschätzte <strong>First</strong> <strong>Class</strong> <strong>Connoisseur</strong>innen und <strong>Connoisseur</strong>e!<br />
Hochstimmung , nicht nur beim Wetter. Es<br />
darf wieder gereist werden und das sogar<br />
ziemlich locker. Die Hotellerie freut sich<br />
auf zahlreiche Sommergäste und wir haben<br />
ganz euphorisch die neue Bademode in<br />
unsere Koffer gepackt. Da trifft es sich gut,<br />
dass der Urlaub in den warmen Monaten<br />
keine langen Anreisen erfordert, und bequem mit dem Auto<br />
angetreten werden kann.<br />
Denn sogar im eigenen Land gibt es viel Neues zu entdecken.<br />
Zum Beispiel die Deutsche Ostseeküste, die bei<br />
Luxusurlaubern bislang noch nicht in der ersten Reihe<br />
steht. Wir listen die besten 26 Gründe von A bis Z für einen<br />
Verwöhntrip in den hohen Norden der Republik. Suchtgefahr<br />
garantiert!<br />
Auch ganz nah, aber ein ganz anderes Freizeiterlebnis: Wer<br />
während der Pandemie das Radfahren, wandern oder die<br />
Natur für sich entdeckt hat, reist am besten nach<br />
Österreich, in die die Schweiz oder nach Bayern. Hier bieten<br />
stilvolle Alpenhotels tolle Erlebnisse für Hobbysportler,<br />
gesunden Aktiv-Urlaub und „Farm to Table“ Kulinarik an.<br />
Noch gesünder wird es wenn man sich eine Auszeit am<br />
Vierwaldstätter See gönnen kann. Hier hat vor 1 Jahr<br />
das Chenot Palace Weggis aufgesperrt, das mit bahnbrechenden<br />
Diagnostik,- und Präventionsmaßnahmen wahrscheinlich<br />
einen neuen Menschen aus Ihnen macht. Unsere<br />
Autorin Claudia Bette-Wenngatz hat’s ausprobiert. Das<br />
Ergebnis sehen Sie in Wort und Bild ab Seite 152.<br />
Ein bißchen Dolce Vita sollte aber auch sein. Der Alpentrip<br />
lässt sich auch hervorragend mit einem Abstecher in den<br />
Norden Italiens verbinden. Am Comersee ist das süsse<br />
Leben bekanntlich großes Programm. Schließlich bürgen<br />
dafür schon seit vielen Jahren berühmte Hollywoodstars.<br />
Wo Sie hier auch wie ein VIP wohnen und speisen<br />
erfahren Sie ab Seite 104.<br />
Genießen Sie einen entspannten Sommer und bleiben<br />
Sie gesund<br />
Europa öffnet sich immer mehr für Reisen,<br />
doch auch interkontinental gibt es einige<br />
Ziele, die sich in den nächsten Monaten für<br />
einen Urlaub anbieten. Phuket ist eines davon.<br />
Die Halbinsel besticht durch einmalige<br />
Natur und eine erstklassige Hotellerie – wir<br />
nehmen das Reiseziel näher unter die Lupe.<br />
Ein weiteres Reiseziel für den Herbst und Winter ist<br />
Dubai. In unserem Angebot des Monats zeigen wir,<br />
wie Sie dort die EXPO 2020 am besten besuchen<br />
können und gleichzeitig einen tollen Urlaub erleben.<br />
Eine Möglichkeit, dorthin zu gelangen, sind Flüge<br />
mit Emirates. Die Emirates A380 Business <strong>Class</strong><br />
beleuchten wir in unserem Airline Test des Monats.<br />
Viele von Ihnen möchten sicherlich in den nächsten<br />
Monaten, wenn es wieder möglich ist, in die USA<br />
reisen. United, unsere Airline des Monats, bietet ein<br />
Top-Produkt für Reisen Richtung USA an. Vielleicht<br />
ziehen Sie aber auch die Karibik vor: Dann wartet<br />
mit Curacao eine höchst spannende Destination auf<br />
Sie.<br />
Alica Schmidt ist aktuell DER aufstrebende deutsche<br />
Instagram Star und gleichzeitig erfolgreiche<br />
Leichtathletin, Studentin und Markenbotschafterin<br />
u.a. von PUMA. Neben dem Sport ist das Reisen<br />
ihre große Leidenschaft. Im Interview verrät sie<br />
ihre liebsten Reiseziele, ihr Lieblingshotel und mit<br />
welchen Airlines sie gerne reist.<br />
Wir können es gar nicht oft genug sagen: In der<br />
Pandemie sollte man bei Hotels auf zwei Dinge<br />
achten: Massenhotels vermeiden und zudem<br />
flexibel, d.h. stornierbar buchen. Im Rahmen der<br />
ASMALLWORLD Collection bieten wir Ihnen eine<br />
Auswahl von mittlerweile 1.200 Luxushotels an,<br />
die beide Voraussetzungen erfüllen und zudem mit<br />
besonderen VIP-Vorteilen gebucht werden können.<br />
Zehn davon stellen wir in dieser Ausgabe wieder vor.<br />
Herzlichst, Ihre<br />
Simone Dressler<br />
3
INHALT<br />
COVER-FOTO:<br />
GRAND HOTEL TREMEZZO, COMER SEE<br />
WWW.GRANDHOTELTREMEZZO.COM<br />
top ten<br />
Die schönsten<br />
Strände der Welt.<br />
expo in dubAi<br />
Die besten<br />
Tipps und Tricks.<br />
Comer<br />
See<br />
Mondäner SehnSuchtSort<br />
Alpen Aktiv<br />
Die Berge als<br />
Abenteuerspielplatz.<br />
MOMENT DES MONATS<br />
06 Die perfekte Welle<br />
Baden in Praslin.<br />
NEWS<br />
08 Neuigkeiten aus aller Welt<br />
Hotels und Destinations im Spotlight.<br />
ANGEBOT DES MONATS<br />
20 Dubai zur Expo<br />
Tipps und Tricks für die Wüstenmetropole.<br />
PHUKET<br />
34 Thailands Paradies<br />
Weiße Strände am azurblauen Ozean<br />
inmitten tiefgrüner Landschaften.<br />
CURACAO<br />
42 Die bunte Karibikinsel<br />
Das C der sogenannten ABC-Inseln.<br />
52<br />
AIRLINE DES MONATS<br />
52 United Airlines<br />
Amerikanische Herzlichkeit.<br />
FLUGTEST DES MONATS<br />
56 Emirates Business <strong>Class</strong> im A380<br />
Opulent, geräumig und mit Onboard-Bar.<br />
MEILENANGEBOT<br />
DES MONATS<br />
60 Vorteile sichern<br />
Das meiste aus Ihrer American Express<br />
Platinum Kreditkarte holen.<br />
MEILENDEAL<br />
DES MONATS<br />
62 Beliebte Währung<br />
Die besten Aktionen für leidenschaftliche<br />
Punktesammler.<br />
56<br />
KREDITKARTEN<br />
66 Meilenkreditkarten-Überblick<br />
BONUSPROGRAMM-<br />
ANGEBOT DES MONATS<br />
76 Etihad Guest<br />
Das Loyalitätsprogramm von<br />
Etihad Airways.<br />
FOTOS: BEIGESTELLT, SHUTTERSTOCK<br />
4
ASW COLLECTION<br />
80 ASMALLWORLD Collection<br />
Top-Hotels mit VIP-Vorteilen.<br />
104<br />
Impressum<br />
COMER SEE<br />
104 Der Hollywood-See<br />
Glamouröse Sehnsuchtsdestination.<br />
FIRST CLASS CONNOISSEUR ist ein<br />
Joint Venture der Medienunternehmen<br />
<strong>First</strong> <strong>Class</strong> & More (FCAM) und<br />
<strong>Connoisseur</strong> Circle Reiseservice GmbH.<br />
SECRET ESCAPES<br />
116 Buchungsbonus<br />
Luxushotels mit Top-Vorteilen.<br />
HOTELDEALS<br />
122 Schöne Auszeit<br />
Mit Top-Deals zum günstigsten Tarif.<br />
HOTELPROGRAMM-<br />
DEALS<br />
126 Sammeln und Einlösen:<br />
Hotelpunkte bringen Vorteile.<br />
ALPEN AKTIV<br />
132 Hoch hinaus<br />
Die Berge als Abenteuerspielplatz.<br />
142<br />
Medieneigentümer |<br />
<strong>Connoisseur</strong> Circle Reiseservice GmbH<br />
Mariahilfer Straße 88a/II/2a<br />
A-1070 Wien<br />
FB :279108d<br />
Handelsgericht Wien<br />
UID-Nr: ATU62706879<br />
www.ccircle.cc<br />
kontakt: office@ccircle.cc<br />
T | + 43 1 890 69 77 20<br />
Geschäftsführung: Andreas Dressler<br />
<strong>First</strong> <strong>Class</strong> & More FZE<br />
PO BOX 16318<br />
Ras Al Khaimah<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
www.first-class-and-more.de<br />
kontakt@first-class-and-more.de<br />
Lizenz-Nr.: 6002046<br />
Geschäftsführer: Johann-Caspar Bertheau<br />
OSTSEE VON A BIS Z<br />
142 26 gute Gründe<br />
Die Binnenmeerregion unter die<br />
Lupe ‚genommen.<br />
SPA TAGEBUCH<br />
152 Chenot Palace Weggis<br />
Wo Wissenschaft auf<br />
Wellness trifft.<br />
Herausgeber |<br />
Andreas Dressler, Alexander Koenig<br />
Chefredakteurin | Simone Dressler<br />
Redaktions- und Projektleitung |<br />
Nicole Spilker<br />
Anzeigenproduktion | Therese Aigner<br />
Art-Direktorin | Angelika Kratzig<br />
Grafik, Bildbearbeitung | Norbert Jekeli,<br />
Michael Zmek<br />
TOP TEN<br />
156 Die schönsten Stränder<br />
Kleine Paradiese am Meer.<br />
LIFESTYLE<br />
160 Die neuen Uhren<br />
Ganz schön sportlich.<br />
INTERVIEW<br />
162 Alicia Schmict<br />
Die Leichtathletin und Influencerin<br />
im Gespräch.<br />
INSTAGRAM<br />
166 Travel Posts des Monats<br />
Die schönsten Bilder aus dem Netz.<br />
156<br />
144<br />
162<br />
Bilder & Texte<br />
Alle Texte, soweit nicht gesondert vermerkt,<br />
von <strong>Connoisseur</strong> Circle and <strong>First</strong> <strong>Class</strong> & More.<br />
Alle Fotos, soweit nicht anders vermerkt,<br />
mit Genehmigung der Hersteller, Hotels,<br />
Restaurants und Fremdenverkehrsämter<br />
Offenlegung<br />
Blattlinie: FIRST CLASS CONNOISSEUR<br />
ist das monatliche E-Magazin für smartes,<br />
luxuriöses Reisen.<br />
Beteiligungsverhältnisse <strong>Connoisseur</strong> Circle:<br />
ccircle.cc/sitemap/rechtliches/impressum/<br />
Alle Rechte vorbehalten, Reproduktionen, Übersetzungen<br />
und Vervielfältigungen nur mit schriftlicher Genehmigung<br />
des Unternehmens.<br />
5
MOMENT DES MONATS<br />
DIE PERFEKTE WELLE<br />
Was Sie auf diesem Bild nicht sehen<br />
können: Das exklusive 5-Sterne deluxe<br />
„Constance Lemuria“ in Praslin mit eigenem<br />
18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz und den<br />
traditionell palmgedeckten Gebäuden, die<br />
höchsten Ansprüchen entsprechen. Was<br />
Sie sehen: Den eigentlichen Hauptdarsteller<br />
dieser Location! Nämlich das kristallklare,<br />
badewannenwarme Meerwasser um die<br />
Seychellen. www.constancehotels.com<br />
6
7<br />
FOTO: CONSTANCE LEMURIA
ANGEBOT DES MONATS<br />
DUBAI ZUR EXPO ERLEBEN –<br />
DIE BESTEN TIPPS UND TRICKS<br />
WIE SIE JETZT IHREN UNVERGESSLICHEN URLAUB IN DER<br />
WÜSTENMETROPOLE PLANEN<br />
Während die<br />
Corona-Pandemie<br />
in Europa noch<br />
in vollem Gange<br />
war, erfreute sich<br />
Dubai schon seit<br />
Sommer 2020<br />
steigender Beliebtheit unter Urlaubern.<br />
Mit strengen Kontrollen einerseits und<br />
gezielten Lockerungen andererseits<br />
hatte man es geschafft, einen guten<br />
Spagat zwischen Vorsicht und sorglosem<br />
Urlaub zu kreieren, was zusätzlich<br />
für viele Buchungen sorgt.<br />
Dubai wird in der dortigen Hauptsaison<br />
2021 / 2022 Gastgeber der Weltausstellung<br />
Expo 2020 sein. Der Name<br />
bleibt trotz des um ein Jahr verschobenen<br />
Datums bestehen. Die Veranstaltung,<br />
die laut Sheikh Mohammed bin<br />
Rashid Al Maktoum „die Welt staunen“<br />
lassen wird, findet vom 01. Oktober<br />
2021 bis zum 31. März 2022 auf einem<br />
eigens dafür präparierten Gelände<br />
nahe der Grenze von Dubai und Abu<br />
Dhabi statt. Dieses liegt mit dem Auto<br />
20
etwa 30 Minuten vom Flughafen Dubai (DXB), 15<br />
Minuten von Dubai (DWC) und 50 Minuten vom<br />
Flughafen Abu Dhabi (AUH) entfernt. Auch an das<br />
Metro-Netzwerk wurde das Expo-Gelände über die<br />
vergangenen Jahre bereits angeschlossen.<br />
Der Bedarf an Hotelzimmern wird in dieser Zeit<br />
merklich erhöht sein. Generell gilt: Sichern Sie sich<br />
schon jetzt flexibel und günstig Ihre Flüge und Hotels,<br />
bevor es zur herannahenden Expo und Hochsaison<br />
jeder tut. Wir möchten Ihnen daher schon<br />
jetzt die besten Tipps und Tricks verraten, damit Sie<br />
Ihren Urlaub während der Expo perfekt planen können<br />
und möglichst viel Gegenleistung für Ihr Geld<br />
erhalten, ganz egal wie hoch Ihr Budget liegt.<br />
Dabei geht es insbesondere um die folgenden vier<br />
Punkte:<br />
■ Die Expo 2020 im Überblick.<br />
■ Die besten Strategien für günstige Flüge<br />
nach Dubai oder Abu Dhabi.<br />
■ Flexibel buchen und in den besten Hotels<br />
für Ihre individuellen Bedürfnisse übernachten.<br />
■ Die Destination Vereinigte Arabische Emirate als<br />
Urlaubsziel.<br />
Die Expo 2020 im Überblick<br />
Das Expo 2020 Gelände befindet sich im Süden des Emirats Dubai,<br />
nahe der Grenze zu Abu Dhabi. Es ist an die rote Metro Linie von Dubai<br />
angeschlossen, welche die meisten wichtigen Orte der Stadt sowie<br />
den Flughafen DXB direkt erreicht. Mit dem Auto erreichen Sie den Ort<br />
der Weltausstellung ohne Stau etwa in folgenden Zeiten:<br />
Auf Basis dessen können Sie sich überlegen, an welchem Standort Ihr<br />
Hotel sich befinden sollte. Mehr zu den Hotels lesen Sie im weiteren<br />
Verlauf. Direkt auf dem Expo Gelände gibt es nur ein einziges Hotel.<br />
Hier gelangen Sie zur Website der Expo 2020<br />
Die Website zum Ticketkauf ist zwar noch nicht online, allerdings gibt<br />
es schon inoffizielle Informationen, nach denen ein Tagesticket für<br />
Erwachsene 120 AED (ca. 27 Euro) kosten soll, ein Ticket für drei Tage<br />
260 AED (ca. 58 Euro), eine Monatskarte 350 AED (ca. 79 Euro) und ein<br />
Season Pass 595 AED (ca. 134 Euro). Darüber hinaus sollen besonders<br />
exklusive Premium Passes zur Verfügung stehen und außerdem<br />
Rabatte für Senioren, Kinder und weitere Personengruppen gewährt<br />
werden.<br />
Insgesamt sind mehr als 190 Länderpavillons, mehr als 200 Restaurants<br />
sowie mindestens 60 tägliche Shows in Planung. Das Konzept<br />
basiert auf den drei Themenbereichen Nachhaltigkeit, Mobilität und<br />
Chancen, auf die zum Beispiel in Ausstellungen zur Nahrungsversorgung,<br />
Architektur und Bildung näher eingegangen wird.<br />
Nach Ende der Expo soll unter Weiternutzung von mindestens 80 Prozent<br />
der geschaffenen Infrastruktur eine neue Smart City entstehen.<br />
Im Zentrum des zukünftig District 2020 genannten Geländes wird die<br />
Al Wasl Plaza Kuppel erhalten bleiben, die größte freistehende Kuppel<br />
der Welt. Sie soll das Pendant bilden zu bisherigen Expo Strukturen<br />
wie dem Atomium in Brüssel, dem Eiffelturm in Paris oder der Space<br />
Needle in Seattle.<br />
21
THE FINE ART OF TRAVEL<br />
Video<br />
Are you ready<br />
for boarding?<br />
<strong>Connoisseur</strong> Circle – Die hohe Kunst des Reisens. Werden Sie Teil<br />
der einzigartigen <strong>Connoisseur</strong> Community und entdecken Sie die<br />
unglaubliche Vielfalt der Welt des Luxus und des Reisens.<br />
<strong>Connoisseur</strong> Circle ist die einzige multimediale<br />
Reise-Plattform in deutscher Sprache, die<br />
mit seinem exklusiven Printmagazin, dem<br />
monatlichen interaktiven E-Paper <strong>First</strong><br />
<strong>Connoisseur</strong> und einem umfassenden digitalen<br />
Informations-Angebot ausschließlich für<br />
Reisende mit höchsten Ansprüchen gemacht<br />
wurde. Weltweit, unabhängig und objektiv<br />
stehen Luxushotels, exklusive Destinationen,<br />
Kreuzfahren und neue Reisetrends auf dem<br />
Prüfstand. SPA´s, Honeymoon-Reisen, Safari-<br />
Abenteuer und Traumreisen in alle besuchbaren<br />
Länder der Welt sind die idealen Begleiter auf<br />
Ihrer persönlichen bucket list.<br />
Als Teil unserer Community erhalten Sie via<br />
Print und Online spannende Travel-Reportagen,<br />
News und Insides aus unserer Reiseredaktion,<br />
lesen als erster die neuesten Hotel- und<br />
Destinationstests und haben Zugang zu<br />
exklusiven Reiseangeboten, die Sie als<br />
erster sehen und buchen können.<br />
20
Luxus-Geniesser unter sich: Jetzt <strong>Connoisseur</strong> Circle auch als<br />
exklusives Magazin lesen - und ein 5* Wochenende gewinnen.<br />
<strong>Connoisseur</strong> Circle<br />
Premium für<br />
wahre Genießer:<br />
■ <strong>Connoisseur</strong> Circle<br />
Print-Magazin (4 x jährlich)<br />
■ + E-Magazin <strong>First</strong> <strong>Class</strong><br />
<strong>Connoisseur</strong> (12x jährlich) –<br />
■ Insides und Special Deals<br />
inklusive:<br />
jetzt € 99,00 / Jahr<br />
Luxus<br />
schnuppern:<br />
■ <strong>Connoisseur</strong> Circle im<br />
Probe-Abo für eine<br />
Ausgabe: jetzt € 7,00<br />
(statt 14,50 im Einzelkauf)<br />
und kostenlos für <strong>First</strong><br />
class and more-Members.<br />
Luxus<br />
schmöckern:<br />
■ <strong>Connoisseur</strong> Circle<br />
Print-Magazin<br />
(4x jährlich):<br />
jetzt € 49 und zum<br />
exklusiven Vorteilspreis<br />
für <strong>First</strong> class and<br />
more-Members: € 39<br />
Wählen Sie aus einem<br />
Angebot und Sie haben<br />
gleichzeitig die Chance auf<br />
ein Genußwochende im<br />
Südtiroler 5* Parkhotel<br />
Mignon in Meran – exklusiv mit<br />
vielen <strong>Connoisseur</strong><br />
Circle Extras.<br />
Alle Angebote gültig bis<br />
30.08.2021<br />
Hier geht’s zum Abo und<br />
zur Gewinnchance:<br />
21
MEILENDEALS DES MONATS<br />
MEILENDEALS<br />
DIE BESTEN AKTIONEN FÜR<br />
LEIDENSCHAFTLICHE PUNKTESAMMLER<br />
Airline-Meilen sind nicht nur unter Vielfliegern eine beliebte Währung<br />
und können sich schnell zu einer lukrativen Summe anhäufen. Vor<br />
allem Miles & More, das Vielfliegerprogramm von Lufthansa, tut sich<br />
hier hervor. Je nach Angebotslage können aber auch andere Airlines<br />
und Programme attraktiv sein. An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen<br />
eine kleine aber feine Auswahl spannender aktueller Promotions zum<br />
Sammeln und Einlösen von Airline-Meilen.<br />
62
FOTO: ASHIM D’SILVA /UNSPLASH.COM<br />
SCHNELL UND PREISWERT LUFTHANSA MILES & MORE PRÄMIENMEILEN GENERIEREN<br />
Jeden Monat gibt es bei Miles & More verschiedene Aktionen, im Rahmen derer Sie für Abonnements von<br />
Zeitungen oder Zeitschriften hohe Prämien erhalten können. Die besten Aktionen für Juni listen wir hier auf.<br />
Wichtig ist, dass Sie nicht vergessen, Ihre Abos rechtzeitig zu kündigen.<br />
Sie sehen in der Tabelle neben Art, Dauer und Abo-Preis auch die Prämie + den Preis pro 1.000 generierten<br />
Meilen in Euro („Ratio“):<br />
ABO DAUER PREIS PRÄMIE RATIO LINK<br />
WELT + WELT am Sonntag 6 Monate 365,40 Euro 26.000 Meilen 14,05 Euro Abo<br />
FAZ Digital 12 Monate 586,80 Euro 30.000 Meilen 19,59 Euro Abo<br />
PAYBACK PUNKTE SAMMELN LEICHT GEMACHT<br />
Payback Punkte können Sie 1:1 in Miles & More Meilen umtauschen. Somit ist das Sammeln von Payback<br />
Punkten für viele genauso interessant wie das Sammeln von Miles & More Meilen.<br />
ABO DAUER PREIS PRÄMIE RATIO LINK<br />
bild der wissenschaft 12 Monate 127,40 Euro 10.000 Punkte 12,74 Euro Abo<br />
FOCUS 12 Monate 244,40 Euro 20.000 Punkte 12,22 Euro Abo<br />
63
MEILENDEALS DES MONATS<br />
Payback Punkte mit 25 Prozent Bonus<br />
zu Miles and More übertragen<br />
Bis zum 30. Juni 2021 bekommen Sie bei der Übertragung<br />
von PAYBACK-Punkten zu Miles & More einen Bonus von 25<br />
Prozent. Um von dem Bonus profitieren zu können, müssen<br />
mindestens 3.000 Punkte pro Transaktion transferiert<br />
werden und die Aktion gilt nur für Kunden mit Wohnsitz in<br />
Deutschland. Der maximale Bonus beträgt 75.000 Prämienmeilen.<br />
Hier geht es zur Miles & More Promo-Seite<br />
Doppelte Prämienmeilen mit der Miles<br />
and More Kreditkarte sammeln<br />
Vom 01. bis 31. Juli 2021 sammeln Sie mit Ihrer Miles and<br />
More Kreditkarte doppelte Prämienmeilen. Um von dieser<br />
Promotion zu profitieren, müssen Sie sich über untenstehenden<br />
Link bis zum 31. Juli registrieren. Diese Aktion gilt<br />
ausschließlich für Umsätze bis zu 2.000 Euro im genannten<br />
Aktionszeitraum. Alle Umsätze im genannten Zeitraum werden<br />
auch rückwirkend in die Aktion mit eingerechnet, sollten<br />
Sie sich erst gegen Ende des Monats registrieren.<br />
Melden Sie sich hier für die Promo an<br />
Bis zu dreifache Miles and More Meilen<br />
für Ihre nächste Autoanmietung<br />
Bei Sixt erhalten Sie aktuell für Buchungen von Mietwagen<br />
in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich, Italien,<br />
Spanien, Großbritannien, Belgien, Niederlande, Luxemburg<br />
und Monaco dreifache Meilen bei Miles and More. Die Reservierungen<br />
von mindestens zwei Tagen müssen bis zum 30.<br />
Juni getätigt werden, Anmietungen sind jedoch bis zum 31.<br />
Juli 2021 möglich. Für niedrige Buchungsklassen gibt es die<br />
üblichen 500 Meilen, ab C gibt es dann doppelte Meilen und<br />
den kompletten Bonus von 1.500 Meilen gibt es ab Standard-<br />
Kategorien.<br />
Mieten Sie hier Ihr Auto an<br />
Bis zu 15.000 MileagePlus Meilen bei<br />
IHG Hotels weltweit sammeln<br />
Buchen Sie Aufenthalte von mindestens zwei Nächten bis<br />
zum 30. September 2021 bei teilnehmenden IHG Hotels<br />
weltweit und erhalten Sie 1.000 United Airlines MileagePlus<br />
Meilen pro Aufenthalt. Voraussetzung ist, dass Sie die „bonus<br />
miles package“ Rate buchen. Maximal können Sie 15.000<br />
Meilen mit der Aktion sammeln.<br />
Buchen Sie Ihren IHG Aufenthalt hier<br />
Neue Air France/KLM Flying Blue<br />
Promo Rewards<br />
Die Flying Blue Promo Rewards für Juni 2021 sind leider<br />
wieder nur Economy <strong>Class</strong> Deals, wobei dieses Mal keine<br />
Langstrecke im Angebot ist. Demnach können Sie innerhalb<br />
Europas in der Economy <strong>Class</strong> zu deutlich reduzierten Meilenpreisen<br />
reisen.<br />
Buchen müssen Sie bis 30. Juni für Flüge bis Ende November<br />
2021.<br />
Lufthansa <strong>First</strong> <strong>Class</strong><br />
Dreifache Bonus QMiles bei<br />
Qatar Airways<br />
Buchen Sie bis zum 30. Juni 2021 Qatar Airways Flüge<br />
mit Reisezeitraum bis zum 30. September 2021. Sichern<br />
Sie sich als Privilege Club und Accor ALL Mitglied<br />
mit dem Code ACCOR21 dreifache Punkte auf all Ihre<br />
Flüge.<br />
Hier geht es zur Promo<br />
Zu den Promo Rewards gelangen Sie hier<br />
Hinweis: Wir raten generell davon ab, Meilen für Economy<br />
<strong>Class</strong> Flüge einzusetzen, da insbesondere Business und <strong>First</strong><br />
<strong>Class</strong> Flüge in der Regel die deutlich attraktivere Einlöseoption<br />
sind. Sie sollten in jedem Fall genau prüfen, ob sich der<br />
Einsatz Ihrer Meilen für einen Economy <strong>Class</strong> Flug in Ihrem<br />
individuellen Fall lohnt.<br />
Crowne Plaza<br />
Dubai Festival City<br />
Qatar Airways<br />
QSuite<br />
64
65
DESTINATIONTEST COMER SEE<br />
VERY VARENNA! Das Bilderbuchstädtchen<br />
gehört zu den Hotspots am See.<br />
Schon seit Plinius dem<br />
Älteren begleitet den Comer<br />
See ein aristokratischer<br />
Touch. Die stimmigen<br />
antiken Dörfer, die sich an<br />
die Hügel schmiegen. Die<br />
feudalen Villen mit ihren<br />
Gärten und Parks. Die Traumaussichten.<br />
Das spezielle Mikroklima. Die alpinmediterrane<br />
Vegetation – und dazwischen<br />
immer irgendwo ein schneeweißer<br />
Gipfel, der hinter den Konturen der<br />
Bergflanken hervorlugt und das Blau des<br />
Himmels und des Wassers auf wunderbarste<br />
Weise kontrastiert: Kein Wunder,<br />
dass die Prominenz dieser gesegneten<br />
Ferienregion so lange schon erlegen ist.<br />
Komponisten wurden von der vielfältigen<br />
Landschaft zu Opern inspiriert.<br />
Sänger zu wahren Oden an die Freude.<br />
Künstler zu Meisterwerken. Franz Liszt<br />
fabulierte 1837: „Wenn Sie die Geschichte<br />
zweier glücklicher Liebender schreiben<br />
wollen, dann hier!“ Nicht zufällig<br />
fand an den hiesigen Gestaden auch<br />
Winston Churchill Kontemplation: Er<br />
kam, sah – und malte sich den Zweiten<br />
Weltkrieg weg.<br />
104<br />
Belle Époque und Dolce Vita<br />
Der Luxustourismus zog schon gegen<br />
Ende des 19. Jahrhunderts ein, als die<br />
ersten Privatresidenzen ihre Besitzer<br />
wechselten und zu Grand Hotels ausgebaut<br />
wurden. Später wurden Palazzi im<br />
Art-Nouveau-Stil an die schönsten Orte<br />
gepflanzt. Die absolute europäische Elite,<br />
die neue Klasse an reichen und kultivierten<br />
Gästen, fühlte sich rasch magnetisch<br />
angezogen: Jeden Tag eine Party, jeden<br />
Tag ein Tanz – Belle Époque in Reinkul-
DER HOLLYWOOD-SEE<br />
Es muss nicht immer Meer sein. Dass man es auch als See in<br />
Bella Italia zur glamourösen Sehnsuchtsdestination bringen kann,<br />
beweist der Lago di Como zwischen Po und Alpen: umweht von<br />
VIP-Flair, umflort von Palazzi, Palmen und Platanen. Bellissimo!<br />
TEXT: ANDREAS JAROS<br />
tur. Man fühlte sich pudelwohl, weil unter<br />
seinesgleichen. Eingecheckt wurde mit<br />
der gesamten Dienerschaft und großem<br />
Gepäck für Wochen oder Monate,<br />
wobei einige der gebuchten Zimmer nur<br />
der Kleiderablage dienten. Geputzt wurde<br />
nicht vom Hotelpersonal, sondern vom<br />
Dienstmädchen des Gastes selbst. Die<br />
vergilbte Hotelchronik der Villa Serbelloni<br />
in Bellagio erinnert an die Kundschaft<br />
jener Jahre: „Prunk, Mondänität und vor<br />
allem ununterbrochene Überspanntheit<br />
waren an der Tagesordnung“. Schräg gegenüber<br />
in Tremezzo wäre bei einem Gast<br />
Hollywood-Gehabe noch verständlich<br />
gewesen: Aber Greta Garbo machte 1932<br />
auf der Leinwand lieber Werbung für das<br />
ihr vertraute Grand Hotel Tremezzo und<br />
den Comer See.<br />
Clooney als unbezahlbarer<br />
Werbeträger<br />
70 Jahre später dann der bisher gewaltigste<br />
Glamour-Schub für die Region:<br />
Seit George Clooney 2002 die eierschalenfarbene<br />
Villa Oleandra der Familie<br />
von „Ketchup-König“ Heinz in Laglio<br />
105<br />
um kolportierte 10<br />
Millionen Dollar<br />
abkaufte, ging es<br />
steil nach oben:<br />
Mehr Tagesausflügler,<br />
mehr Nächtigungen, noch üppigere<br />
Medien-Coverage, höhere Immobilienpreise.<br />
Auch das Gästehaus, die Villa<br />
Margherita, liefert den Klatschportalen<br />
und Society-Gazetten verlässlich fettes<br />
Futter: Im Juni 2019 legten dort die<br />
Obamas einen Zwischenstopp ein, zuvor<br />
gingen schon Filmkumpel von Clooney<br />
wie Jennifer Aniston oder Adam Sandler
AKTIV ALPEN<br />
VON ALM ZU ALM<br />
AM ARLBERG<br />
Im Sommer ist das<br />
auch ohne Ski ein<br />
wahrer Hochgenuss.<br />
Servus die Wadln<br />
Vom noblen Lech ins hippe<br />
St. Anton führt ein Bergtrail, den<br />
trittsichere und schwindelfreie<br />
Wanderer in 6 bis 7 Stunden<br />
absolvieren können. Obwohl als<br />
„Luxuswanderung“ tituliert, sollte<br />
man sich unterwegs keinerlei<br />
Komfort erwarten. Dafür<br />
entschädigt aber der unbezahlbare<br />
Blick auf die Arlberggipfel.<br />
Unser Tipp: Gleich neben dem<br />
Startpunkt an der Bergstation der<br />
Rüfikopfbahn wird im Panoramarestaurant<br />
ein köstliches Frühstück<br />
serviert!<br />
Die Vereinigung der Wanderhotels<br />
hat sich ganz auf Gäste<br />
spezialisiert, die im Urlaub am<br />
liebsten die Bergstiefel schnüren.<br />
Das Angebot an entsprechenden<br />
Unterkünften in Deutschland,<br />
Österreich und Italien ist groß<br />
– und wohlfeil kuratiert. Was<br />
uns besonders gefällt: Neben<br />
Häusern, die sich auf „Wandern<br />
& Golf“ oder „Wandern & Wellness“<br />
spezialisiert haben, sind in<br />
der Kategorie „klein & fein“ auch<br />
Herbergen mit Boutiquehotel-<br />
Charme buchbar.<br />
Eine geführte Mehrtageswanderung<br />
durch eine der exklusivsten<br />
Regionen der Alpen hat der<br />
Spezialanbieter Weltweitwandern<br />
im Programm: Unter dem<br />
Motto „Eiger Nordwand & Tiefblaue<br />
Seen“ geht es acht Tage<br />
lang durchs Berner Oberland. Als<br />
Homebase für die gesamte Reise<br />
dient ein rustikales Chalet-Hotel<br />
mit Blick aufs Jungfrau-Massiv.<br />
Neben Touren zur geographischen<br />
Mitte der Schweiz oder einer<br />
Fahrt mit dem Golden-Pass-<br />
Panoramazug sind auch Ausflüge<br />
nach Montreux vorgesehen.<br />
Den wanderfreien 4. Tag genießt<br />
man besten am Ufer eines der<br />
nahegelegenen Seen.<br />
www.lechzuers.com<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
www.ruefikopf.at<br />
www.wanderhotels.com<br />
www.weltweitwandern.at<br />
132
ABENTEUERSPIELPLATZ<br />
ALPEN<br />
Mehr Aktivangebote als Berggipfel: Im Sommer präsentieren sich die Alpen von<br />
ihrer abwechslungsreichsten Seite. Ob für Wandervögel oder Wassersportler,<br />
Pferdefans oder Pedalritter, Stand-Up-Paddler oder Segelflieger, wir haben die<br />
besten Regionen, luxuriösesten Hotels und außergewöhnlichsten<br />
Packages für Sie zusammengestellt.<br />
TEXT: JÖRG BERTRAM<br />
133
AKTIV ALPEN<br />
Ahs & Ommms in den Alpen<br />
ALLES FLIESST<br />
beim Yoga vor der<br />
aufregenden Kulisse<br />
des Gasteiner<br />
Wasserfalls.<br />
Hoch über Balderschwang<br />
im Allgäu gelegen, gehört<br />
das Hotel Hubertus zu den<br />
besten Yoga-Herbergen<br />
im gesamten Alpenraum.<br />
Neben den zweimal täglich<br />
angebotenen Klassen am<br />
Morgen und Abend stehen in<br />
diesem Sommer auch spezielle<br />
Chakra-Yoga-Retreats<br />
sowie Yoga-Meditations-<br />
Tage auf dem Programm.<br />
Passionierte<br />
Yogis und Yoginis sollten sich<br />
außerdem schon einmal den<br />
Yogaherbst Gastein notieren.<br />
Der findet in diesem Jahr<br />
vom 15. bis 26. Oktober mit<br />
Top-Lehrern aus aller Welt<br />
vor prachtvoller Bergkulisse<br />
und sogar in einem Heilstollen<br />
statt.<br />
Das Trend-Thema Waldbaden<br />
hat der Vorarlberg<br />
Tourismus diesen Sommer<br />
in den Fokus gerückt.<br />
Angeboten werden u.a.<br />
Wanderungen durch den<br />
Lecher Bergwald, bei denen<br />
der sogenannte „Biophilia-<br />
Effekt“ (Stressreduktion und<br />
Blutdrucksenkung im Wald)<br />
und die hohe Kunst des<br />
„Shinrin-Yoku“<br />
(Waldbaden auf 1.530<br />
Höhenmetern) erklärt wird.<br />
Dem Himmel ganz nah<br />
entspannt man im Vigilius<br />
Mountain Resort hoch über<br />
dem Meraner Land. Die<br />
einzigartige Anlage nach<br />
Entwürfen von Stararchitekt<br />
Matteo Thun ist nur per Seilbahn<br />
erreichbar und umgeben<br />
von nichts als Wäldern<br />
und Wiesen. Die perfekte<br />
Location also, um Körper,<br />
Geist und Seele beim Bogenschießen,<br />
Pilates, Qi Gong &<br />
Co. in Gleichklang zu bringen.<br />
Sie schieben lieber eine noch<br />
ruhigere Kugel? Auch kein<br />
Problem – ein Bocciaplatz ist<br />
hier ebenfalls vorhanden<br />
Tierische Entspannung –<br />
und das im wahrsten Sinne<br />
des Wortes – ist beim „Yoga<br />
mit Alpakas“ im Aurelio Lech<br />
angesagt. Die flauschigen<br />
Vierbeiner des 5*S-Boutiquehotels<br />
am Arlberg sind<br />
bekannt für ihre beruhigende<br />
Ausstrahlung und sollen so<br />
das ohnehin schon sinnliche<br />
Yoga-Erlebnis noch weiter<br />
verstärken.<br />
www.hotel-hubertus.de<br />
www.gastein.com<br />
www.vorarlberg.travel<br />
www.vigilius.it<br />
www.aureliolech.com<br />
134
Seensuchtsziele in den Bergen<br />
Abtauchen und auftanken:<br />
Nicht nur im Coronasommer<br />
2021 funktioniert das am<br />
See genauso gut wie an der<br />
See – hier sind unsere vier<br />
Favoriten:<br />
CHIEMSEE /DEUTSCH-<br />
LAND<br />
Das „Bayerische Meer“<br />
gilt als wahres Surf- &<br />
Segelparadies. Kein<br />
Wunder, aufgrund der Lage<br />
am Rand der Berge weht<br />
hier ein beständiges Lüftchen<br />
– auch dann, wenn<br />
anderswo Flaute herrscht.<br />
Zu den Top-Segelbootvermietern<br />
gehört Chiemsee<br />
Yacht in Gstadt. Für<br />
Romantiker ohne eigenen<br />
Segelschein werden private<br />
Sunset Sailings mit Skipper<br />
und Sektempfang<br />
angeboten.<br />
ATTERSEE/ÖSTERREICH<br />
Mit bis zu 170 m Tiefe gilt<br />
Österreichs größter See<br />
als beliebtes Tauchrevier.<br />
Einige der Tauchschulen am<br />
Ufer verfügen sogar über<br />
eigene Apnoeplattformen<br />
oder Tieftauchschlitten!<br />
Unbedingt einen Tauchgang<br />
wert: das UNESCO-Welterbe<br />
der Prähistorischen<br />
Pfahlbauten mit Unterwasserwald<br />
und lebensgroßen<br />
Figuren aus der Stein- und<br />
Bronzezeit. Über die Website<br />
der Region lassen sich<br />
auf Taucher spezialisierte<br />
Unterkünfte buchen.<br />
GENFERSEE/SCHWEIZ<br />
Mit dem Schaufelraddampfer<br />
von der Schweiz nach<br />
Frankreich übersetzen, an<br />
Bord der kleinen Mouette-<br />
Fähren wie ein Wasserfloh<br />
von Dorf zu Dorf hüpfen<br />
oder sich auf einem der<br />
historischen Belle-Epoque-<br />
Schiffe in die Hochzeiten<br />
der Sommerfrische zurückversetzen<br />
lassen: Europas<br />
wasserreichster See bietet<br />
jede Menge Möglichkeiten,<br />
um stilvoll das kühle Nass<br />
zu genießen. Wer mehr<br />
Action und Abenteuer sucht<br />
– und außerdem schon<br />
immer einmal sein Abendessen<br />
selbst angeln wollte,<br />
kann stattdessen auch mit<br />
Fischer Patrice rausfahren<br />
und auf einen guten Fang<br />
hoffen. Der wird abends<br />
nämlich exklusiv für die<br />
Neo-Petrijünger von Sternekoch<br />
Lionel Rodriguez<br />
zubereitet. Angeboten wird<br />
das „Fish your dish“-<br />
Package vom LHW-Mitgliedsbetrieb<br />
Hôtel Des<br />
Trois Couronnes &<br />
Destination Spa in Vevey.<br />
www.chiemseeyacht.de<br />
www.attersee-attergau.<br />
salzkammergut.at<br />
www.lhw.com<br />
www.myswitzerland.com<br />
CATCH OF THE DAY<br />
Am Genfersee kann<br />
man sich sein Abendessen<br />
selbst angeln.<br />
ABTAUCHEN AM<br />
ATTERSEE<br />
Österreichs<br />
größter See ist bis<br />
zu 170 m tief.<br />
SEGEL SETZEN<br />
den Chiemsee mit oder<br />
ohne Skipper erleben<br />
135
AKTIV ALPEN<br />
EINFACH HIMMLISCH<br />
Sommer am Tegernsee (s.o.)<br />
und in St. Moritz (s.u.)<br />
Ganz schön abgehoben<br />
Dank seiner zumeist hervorragenden Thermik<br />
und der himmlischen Aussicht auf Wasser,<br />
Wiesen, Wälder und Berggipfel gehört der<br />
Tegernsee zu den beliebtesten Paragliding-<br />
Revieren Süddeutschlands. Dem hoch über<br />
dem Südufer gelegenen Startplatz am Wallberg<br />
sozusagen zu Füßen liegt Rottach-Egern – eine<br />
5.800-Seelengemeinde mit Bilderbuchcharme,<br />
Bayerns höchster Millionärsdichte und einigen<br />
hervorragenden Hotels. Zu den liebsten Landeplätzen<br />
von Luxusreisenden gehört das Althoff<br />
Seehotel Überfahrt mit 3-Sterne-Restaurant<br />
von Christian Jürgens, exklusivem Spa und 176<br />
Zimmern und Suiten im zeitlos eleganten Look.<br />
Eine Spur rustikaler präsentiert sich das Bachmair<br />
Weissach mit seinem Mizu Onsen Spa, wo<br />
man im kristallklaren Alpenwasser den alten<br />
asiatischen Badetraditionen huldigt. Und dann<br />
wäre da noch das Parkhotel Egerner Höfe, das<br />
noch in diesem Sommer nach Besitzerwechsel<br />
und umfangreichen Umbauarbeiten seine<br />
Pforten – und die mit einem Stern gekrönte<br />
Dichterstube – öffnen soll. Bis es so weit ist,<br />
können sich Interessierte über den Stand der<br />
Baumaßnahmen von oben informieren – vom<br />
Wallberg aus starten nämlich auch Paragliding-<br />
Tandemflüge …<br />
Am Engadin-Airport Samedan, da wo im Winter<br />
die Privatjets aus London und Moskau im Minutentakt<br />
landen, geht es im Sommer sehr viel<br />
ruhiger zu. Aber auch in diesen Wochen kann<br />
man von Europas höchstgelegenem Flughafen<br />
abheben. Und zwar in einem Segelflieger, mit<br />
dem man adlergleich über den Gipfeln schwebt.<br />
Für wagemutige Luftikusse gibt es eine Flugschule,<br />
die neben Schnupperflügen auch Ausbildungspackages<br />
anbietet. Fast noch ein Geheimtipp:<br />
Im nahegelegenen St. Moritz ist auch im<br />
Sommer richtig was los. Das Angebot reicht von<br />
Klassik- und Jazz-Festivals über Oldtimer-Rallyes<br />
bis hin zu Polo-Turnieren. Auch die großen<br />
Luxushotels haben in dieser Zeit geöffnet – und<br />
locken mit Preisen, die teilweise 50% und mehr<br />
unter denen vom Winter liegen.<br />
Wer gleich vor der Hoteltür in die Luft gehen<br />
will, kann dies im Golden Hill Country Chalets<br />
& Suites in der Südsteiermark tun. Im dreitägigen<br />
Ballon-Package sind neben drei Chalet-<br />
Übernachtungen, Gourmet-Frühstück und<br />
Barrique-Weinbad auch eine Ballonfahrt mit<br />
Sekttaufe und Canapés inkludiert. Start ist auf<br />
dem Golden-Hill-Areal, für den Shuttle zurück<br />
nach der Landung ist gesorgt.<br />
www.tegernsee.com<br />
www.althoffcollection.com<br />
www.bachmair-weissach.com<br />
www.egerner-hoefe.de<br />
www.engadin-airport.ch<br />
www.stmoritz.com<br />
www.golden-hill.at<br />
136
POSTHOTEL<br />
ACHENKIRCH<br />
ein Tiroler Top-Hotel<br />
in traumhafter Lage<br />
STANGLWIRT<br />
Mit den hoteleigenen<br />
Lippizanern geht‘s<br />
durch die Berge.<br />
Hoch zu Ross<br />
Auf dem Rücken der Pferde<br />
liegt das Glück dieser<br />
Erde, besagt zumindest ein<br />
altes Reitersprichwort. Ob’s<br />
stimmt? Wer’s als Anfänger<br />
einmal ausprobieren<br />
möchte, findet im gesamten<br />
Alpengebiet ausgezeichnete<br />
5-Sterne-Hotels mit<br />
entsprechenden Kursangeboten.<br />
Zu den exklusivsten<br />
Adressen gehören dabei der<br />
Stanglwirt bei Kitzbühel und<br />
das ebenfalls in Tirol gelegene<br />
Posthotel Achenkirch.<br />
Beide Häuser verfügen<br />
nämlich über eigene Lipizzanergestüte.<br />
Wer sich da in<br />
den Sattel schwingt, nimmt<br />
also auf dem Rücken eines<br />
echten „Kaiser-Pferdes“<br />
Platz – und darf sich ein<br />
bisschen wie in der Spanischen<br />
Hofreitschule fühlen.<br />
Eher etwas für Abenteurer<br />
(und fortgeschrittene Reiter)<br />
sind die „Alpen Trails“, die<br />
vom Spezialreiseveranstalter<br />
Pegasus Reiterreisen<br />
angeboten werden. Auf<br />
achttägigem Rundkurs führen<br />
sie vom Engadin über den<br />
Reschenpass nach Südtirol<br />
und weiter nach Österreich.<br />
Gewohnt wird in traditionsreichen<br />
Gasthöfen und urigen<br />
Chalets entlang der Route.<br />
Für Reiter, die am liebsten<br />
mit dem eigenen Ross auf<br />
Reisen gehen, empfiehlt sich<br />
ein Aufenthalt in der Region<br />
Pferdeland Nationalpark<br />
Kalkalpen in Oberösterreich.<br />
Zahlreiche Reitbetriebe bieten<br />
hier Einstellmöglichkeiten<br />
für Urlaubspferde. Außerdem<br />
lockt ein 300 km langes<br />
Reitwegenetz, das mitten<br />
durch den Nationalpark<br />
Kalkalpen – Österreichs<br />
größte zusammenhängende<br />
Waldwildnis – führt.<br />
www.stanglwirt.com<br />
www.posthotel.at<br />
www.reiterreisen.com<br />
www.pferdeland-nationalpark.at<br />
Go for Golf<br />
In Cortina d‘ Ampezzo, Alta<br />
Badia oder vielleicht doch<br />
lieber auf dem Pustertal-<br />
Course in Bruneck abschlagen?<br />
Gäste des Hotel Mirabell<br />
in Südtirol haben die Qual<br />
der Wahl – und entscheiden<br />
sich trotzdem nicht selten für<br />
eine kleine Runde über den<br />
hoteleigenen 3-Loch-Platz.<br />
Schließlich ist die Aussicht<br />
auf den Kronplatz und die<br />
Drei Zinnen fast so schön wie<br />
ein Hole-in-one.<br />
Mit Blick auf die Kitzbüheler<br />
Alpen kann man hingegen im<br />
Tiroler Lärchenhof einlochen.<br />
Der gleichnamige Golf- &<br />
Countryclub wurde bereits<br />
mehrfach prämiert und u.a.<br />
als „zweitschönste Golfanlage<br />
und drittbester Golfplatz<br />
Österreichs“ ausgezeichnet.<br />
14 Plätze und nicht weniger<br />
als 243 Löcher befinden sich<br />
in unmittelbarer Nähe der<br />
österreichischen und Südtiroler<br />
Falkensteiner-Hotels.<br />
Nicht weniger umfangreich<br />
sind die exklusiven Services,<br />
die in den Häusern angeboten<br />
werden. Unser Tipp: Der<br />
„4. Falkensteiner Golf Cup“<br />
führt zu neun einmaligen<br />
Plätzen in Italien, Österreich<br />
und Tschechien und beinhaltet<br />
jeweils ein Galadinner<br />
im Hotel. Die Gewinner<br />
der Tourstops werden zum<br />
großen Finale am Nassfeld<br />
eingeladen.<br />
www.mirabell.it<br />
www.laerchenhof-tirol.at<br />
www.falkensteiner.com<br />
LÄRCHENHOF<br />
Abschlagen und<br />
ausspannen mit<br />
Blick auf die Kitzbüheler<br />
Alpen<br />
137
AKTIV ƑALPEN<br />
HIER GEHT‘S (RADL-) RUND!<br />
Die Rad-Region Saalbach kann mit<br />
500 Bikekilometern aufwarten.<br />
Rauf aufs Radl<br />
Nichts gegen Hannibals<br />
Elefanten – wir entscheiden<br />
uns dann aber doch lieber<br />
fürs Tourenrad, wenn’s auf<br />
den Spuren der alten Römer<br />
einmal quer über die Alpen gehen<br />
soll. Als Lieblingsroute für<br />
Aktivsportler und Antike-Fans<br />
gleichermaßen fungiert die Via<br />
Claudia Augusta – mehr als<br />
2.000 Jahre alt und rund 700<br />
km lang. Längst vom Handelsin<br />
einen gut beschilderten<br />
Radweg umgewandelt, führt<br />
sie von bayerischen Donau-<br />
Gestaden bis an die italienische<br />
Adria. Passhöhen lassen<br />
sich bequem mit Zug- oder<br />
Busshuttles umfahren – und<br />
auch ein Rücktransport zum<br />
Ausgangsort wird angeboten.<br />
Einige Reiseveranstalter haben<br />
die Tour auch als Package<br />
mit Gepäcktransport im<br />
Programm – allerdings nur mit<br />
Übernachtungen in einfachen<br />
Hotels oder Pensionen. Wer’s<br />
luxuriöser haben will, findet<br />
entlang der Route aber ebenso<br />
sehr gute 5*-Hotels und<br />
Gourmet-Tempel.<br />
Eher der Typ Mountainbiker?<br />
Dann ist die Rad-Region Saalbach<br />
wahrscheinlich genau<br />
das Richtige für Sie (und Ihren<br />
wilden Nachwuchs)! Als größte<br />
ihrer Art in ganz Österreich<br />
kann sie mit knapp 500 Trailund<br />
Routenkilometern sowie<br />
dem legendären „The Epic<br />
Bikepark Leogang“ aufwarten.<br />
Damit’s bequem hinauf und<br />
schnell wieder hinunter geht,<br />
sind gleich 9 Bergbahnen radtauglich<br />
ausgerüstet. Vom 10.<br />
bis 12. September 2021 findet<br />
in der Region übrigens eine<br />
der größten Bike-Messen der<br />
Alpen mit jeder Menge Workshops<br />
und vielen hochkarätig<br />
besetzten Wettbewerben<br />
statt. Ob mama thresl, Krallerhof,<br />
Puradies oder Wiesergut<br />
– auch die führenden<br />
Lifestyle- und Luxushotels in<br />
der Region haben sich längst<br />
aufs radverrückte Sommerpublikum<br />
eingestellt und<br />
verfügen über eigene E-Bike-<br />
Ladestationen, Tour-Guides,<br />
Reparatur- und Waschräumlichkeiten<br />
sowie Radsafes.<br />
Auf der anderen Seite vom<br />
Alpenhauptkamm kommen im<br />
Trentino vor allem die Rennradfahrer<br />
auf ihre Kosten. Die<br />
Region zwischen Marmolata<br />
und Palagruppe im Nordosten<br />
sowie Gardasee und Verona<br />
im Südwesten war bereits<br />
mehrfach Etappenziel vom<br />
Giro d‘ Italia und verfügt mit der<br />
Brentaumrundung über eine<br />
Tour, die auf keiner Biker-Bucketlist<br />
fehlen darf. Unser Tipp:<br />
Ganz früh morgens starten,<br />
damit sich unterwegs ein<br />
Lunch im sechs Tische kleinen<br />
Sterne-Restaurant Dolomieu<br />
in Madonna di Campiglio<br />
ausgeht. Um die Kalorien muss<br />
man sich dabei übrigens keine<br />
Sorgen machen – gilt es auf<br />
der Brentaumrundung doch in<br />
knapp 12 Stunden rund 140<br />
km und 2.950 Höhenmeter zu<br />
absolvieren.<br />
Einen dreifachen Hochgenuss<br />
versprechen die Radtouren,<br />
die das im Grödnertal beheimatete<br />
Hotel Granbaita Dolomites<br />
anbietet: 1. ist man mit<br />
dem hoteleigenen Guide auf<br />
der weltberühmtem Sellaronda<br />
unterwegs. 2. sorgen die<br />
E-Leihbikes und Liftauffahrten<br />
dafür, dass die Tour durch vier<br />
ladinische Täler nicht unbedingt<br />
in Hochleistungssport<br />
ausartet. Und 3. gilt es auf der<br />
Runde, einige der bekanntesten<br />
Gourmet-Hütten Italiens<br />
zu erkunden. Los geht’s einmal<br />
wöchentlich zwischen Mitte<br />
Juni und Ende September.<br />
www.viaclaudia.org<br />
www.saalbach.com<br />
www.mama-thresl.com<br />
www.krallerhof.com<br />
www.puradies.com<br />
www.wiesergut.com<br />
www.visittrentino.info<br />
www.dvchalet.it<br />
www.hotelgranbaita.com<br />
HOTEL GRANBAITA DOLOMITES nicht nur für<br />
passionierte Biker eine der besten Adressen Südtirols<br />
138
MADE IN ENGLAND<br />
Since 1971<br />
Chosen by the finest hotels in the world<br />
Discover the luxury collections at moltonbrown.com
OSTSEE VON A BIS Z<br />
O WIE ODE<br />
AN DIE OSTSEE<br />
Sie suchen noch nach ein paar guten Gründen, den kommenden Sommerurlaub<br />
in diesem Jahr endlich mal wieder an der Ostsee zu verbringen? Kiki Baron, Kieler<br />
Küstenkind und renommierte Reiseautorin, liefert Ihnen gleich 26 …<br />
WEISSE STADT AM MEER<br />
Heiligendamm zelebriert die gute,<br />
alte Sommerfrische an der See<br />
142
AUSSERGEWÖHNLICH.<br />
Ganz großes Theater<br />
wurde im LHW-Hotel<br />
Heiligendamm in Bad<br />
Doberan beim G8-<br />
Gipfel 2007 gespielt,<br />
als hunderte Journalisten<br />
die Grande<br />
Dame am Meer weltweit berühmt<br />
machten. Die historische Kulisse des<br />
Ensembles, bestehend aus sechs klassizistischen<br />
Villen mit großzügigen Zimmern<br />
sowie einem 3.000-m 2 -Spa hat tatsächlich<br />
Postkartenqualität. Zudem sorgt der gut<br />
geschulte Service und die erlesene Kulinarik<br />
im Friedrich Franz (siehe „F“) für<br />
große Freude.<br />
www.grandhotel-heiligendamm.de<br />
BUDDENBROOKS. Wer kennt sie<br />
nicht, die legendäre Kaufmannsfamilie<br />
aus Lübeck? Ihren Verfall<br />
verewigte Thomas Mann in seinem<br />
berühmten Gesellschaftsroman. Viermal<br />
wurde das monumentale Werk verfilmt<br />
und eröffnete dabei auch tiefe Einblicke<br />
in die alte Hansestadt mit ihrer herrlichen<br />
Backsteingotik. Dom, Marienkirche,<br />
Holstentor, Heilig-Geist-Hospital und das<br />
Hansemuseum gehören zu den Musts.<br />
Beim Lunch im „Haus der Schiffergesellschaft“<br />
füllt man sich in die Epoche der<br />
Hanse zurückversetzt. Supershopping<br />
verheißt die 517 Meter lange Hüxstraße.<br />
Angesagt ist hier auch das Miera mit südlich<br />
angehauchter Küche. Für Fine Dining<br />
gilt das Wullenwever als beste Adresse. Auf<br />
Radfahrer hat sich das charmante Klassik<br />
Altstadt Hotel spezialisiert.<br />
www.luebeck-tourismus.de<br />
www.klassik-altstadt-hotel.de/f<br />
fahrradfahren-in-luebeck/<br />
LÜBECK Stadt der Buddenbrooks<br />
und des Marzipans<br />
MIT TRAUMBLICK<br />
die Tower Suite im Cerês<br />
CERÊS. Weiß strahlt die Fassaden<br />
mit dem Blau von Himmel und<br />
Ostsee um die Wette. Das einzige<br />
Design Hotel am Meer wurde<br />
gerade upgedatet. Dem Interieur des<br />
majestätischen Bauwerks wohnt dank<br />
Schokobraun-Creme-Kontrast ein Hauch<br />
Fernostpurismus inne. Aus der Tower<br />
Suite lässt sich herrlich Sterne gucken.<br />
Aufregende Action verspricht eine rasante<br />
Ausfahrt im hoteleigenen Motorboot –<br />
oder ganz nostalgisch eine Rügen-Tour<br />
im Porsche 911. Lieber seelenruhig am<br />
weißen Sandstrand aalen? Kein Problem,<br />
liegt er doch direkt vor der Tür.<br />
www.ceres-hotel.de<br />
143
TOP TEN DES MONATS<br />
Back Sand Beach, Island<br />
10 DER SCHÖNSTEN<br />
STRÄNDE DER WELT<br />
An paradiesischen Stränden liegen, den Sand zwischen den Zehen spüren,<br />
während man dem Meeresrauschen lauscht und dabei alle Sorgen vergessen<br />
– das wünschen sich besonders aktuell viele Menschen. Jetzt, wo der Sommer<br />
bevorsteht kann man sich schon einmal von einigen der schönsten Strände<br />
weltweit für den nächsten Aufenthalt am Meer inspirieren lassen.<br />
1. Anse Source D’Argent, Seychellen<br />
Bekannt aus Werbungen ist der Strand auf La Digue einer der wohl bekanntesten und<br />
zugleich schönsten Strände der Welt. Der weiße Sandstrand ist umgeben von glasklarem,<br />
türkisem Wasser sowie dunklen, großen Granitfelsen, was dem Strand einen ganz<br />
besonderen Touch verleiht.<br />
156
2. Whitehaven Beach,<br />
Australien<br />
Dieser einzigartige Strand<br />
befindet sich an der<br />
Ostküste der Whitsunday<br />
Island in Australien. Er zählt<br />
mit 99 Prozent Quarzgehalt<br />
zu den weißesten<br />
Stränden der Welt und ist<br />
zudem einer der ökologischsten<br />
Strände weltweit.<br />
Wegen des Quarzgehaltes<br />
quietscht der Strand, wenn<br />
man über ihm hin und her<br />
läuft.<br />
3. Black Sand Beach, Island<br />
Erreichbar von der bekannten Ring Road ist Reynisfjara im Süden Islands nahe der Stadt Vik aufgrund<br />
des kühlen Wetters zwar nicht für einen Strandurlaub per se geeignet, bietet jedoch eine einmalige<br />
Kulisse mit dem schwarzen Sand umgeben von rauer Natur an der Atlantikküste.<br />
4. Navagio Beach,<br />
Zakynthos,<br />
Griechenland<br />
Der Shipwreck Beach, wie<br />
dieser Strand auf Zakynthos<br />
auch genannt wird,<br />
erhält seinen Namen dank<br />
des Schmuggler-Schiffswracks,<br />
welches dort<br />
1980 gestrandet ist. Der<br />
bekannteste Strand der<br />
Insel liegt etwas abseits<br />
und ist nur vom Meer aus<br />
erreichbar.<br />
157
Sie möchten mehr lesen?<br />
Erkunden Sie hier Ihre Optionen:<br />
ccircle.shop<br />
ARE YOU READY FOR BOARDING?