Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.30 - 12.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Hauptstraße 93 · 75217 Birkenfeld Telefon 07231 6019555 · Mobil 0171 7545711 info@goldschmiedeatelier-fuetterer.de www.goldschmiedeatelier-fuetterer.de 2
©Jean-Philippe WALLET - stock.adobe.com Liebe Leserinnen, liebe Leser, man kann und will es sich gar nicht vorstellen: Weihnachten in Zeiten der Corona-Pandemie. Allerorten fallen die Weihnachtsmärkte aus. Vorweihnachtliche Stimmung mag so gar nicht aufkommen. Die Eindrücke der vergangenen Monate und zuletzt der Teil-Lockdown im November lassen das Fest der Freude und Liebe verblassen. Doch ist das richtig? Sollte es vielleicht nicht ganz anders sein – Corona zum Trotz? Gerade weil alle in den Gemeinden auf so viel haben verzichten müssen – auf das Vereinsleben, auf kulturelle Veranstaltungen, auf soziale Begegnungen – gerade deshalb, sollte uns die Bedeutung von Weihnachten viel mehr ins Bewusstsein rücken als sonst. Weihnachten nämlich bedeutet nichts anderes, als dass man sich immer freuen darf, egal, wie dunkel die Zeit auch sein mag. Aus diesem Grund sollten wir uns gegenseitig dazu ermutigen, die Advents- und Weihnachtszeit trotzdem zu genießen und unsere Traditionen zu pflegen – selbstverständlich unter Einhaltung der Corona-Regeln. Statt Trübsal zu blasen und in kollektive Depression zu verfallen, sollten wir uns an all dem ganz besonders erfreuen, was die Advents- und Weihnachtszeit zu bieten hat: Plätzchen backen, die Wohnung schmücken, die Besinnlichkeit genießen und, und, und. Wichtig wäre es, wenn wir dabei auch an die dächten, die es in der Corona-Zeit besonders schwer haben und an Weihnachten noch mehr darunter zu leiden haben. Dazu gehören zum Beispiel die Älteren in den Pflegeheimen, die Risikopatienten in unseren Gemeinden oder jene, die sich Sorgen machen um ihren Arbeitsplatz. Aber auch die Einzelhändler, Gastronomen und Gewerbetreibende, die in den vergangenen Monaten um ihre Existenz bangen mussten. Wir sollten sie unterstützen – gerade jetzt an Weihnachten. Bleibt am Ende zu hoffen, dass wir dieses Jahr Weihnachten so feiern können, dass uns auch die so wichtigen Begegnungen in der Familie und mit Freunden möglich sind. Dass wir auch – und vielleicht kontrovers – über „Corona“ diskutieren, liegt auf der Hand. Wir sollten uns bei aller Meinungsverschiedenheit und Traurigkeit immer vergegenwärtigen: Weihnachten ist das Fest der Freude und Liebe. Genießen Sie es und machen Sie das Beste daraus! Und bitte: Beherzigen Sie dabei die Corona-Regeln! In diesem Sinne wünscht Ihnen das Team der Weihnachtszeitung ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Aus dem Inhalt Grußwort 03 Weihnachtsgeschichte 04 Weihnachtsgewinnspiel 05 Buchtipps für die Wintertage 06 Kosmetik-Tipp 08 Buchtipp zu Weihnachten 10 Basteltipp zu Weihnachten 12 Backrezept zu Weihnachten 13 Kochrezept zu Weihnachten 13 Kinderrätsel 14 Impressum Herausgeber: INFO – Das Magazin Pforzheim GmbH Poststraße 12, 75172 Pforzheim, Tel. 07231 16899-280 www.info-pforzheim.de, info@info-pforzheim.de Geschäftsführung: Albert Esslinger-Kiefer, Wolfgang Altmann Anzeigenberatung: Sabine Schwarz, Peter Widmaier Auflage: 4.150 Exemplare Druckerei: burger Print & Medien GmbH Furtstraße 2/1, 75242 Neuhausen, www.burgerprint.de 3