14.10.2021 Aufrufe

Voere Jagd und Präzisionswaffen 2021

voere-jagd-und-praezisionswaffen-2021-10

voere-jagd-und-praezisionswaffen-2021-10

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

K98 ZUBEHÖR | M98 ACCESSORY<br />

Handspannung<br />

mit / ohne Kammersperre<br />

Drehflügelsicherung<br />

mit / ohne Hebelsicherung<br />

K98 ZUBEHÖR | M98 ACCESSORY<br />

Org. Flügelsicherung<br />

Org. wing-type safety<br />

Kolbenhalssicherung<br />

Top tang safety (slide safety)<br />

Manual cocking safety<br />

with / without bolt lock<br />

3-position safety<br />

with / without catch<br />

K98 Ersatzteile<br />

1<br />

1 | Kammergriff unbearbeitet, flach<br />

Bolt handle unprocessed, flat<br />

Standard<br />

Mod. 2155<br />

Standard<br />

Mod. 2165<br />

ab / from<br />

€ 213,90<br />

ab / from<br />

€ 128,30<br />

Sicherungen, Abzüge, Magazine, Kammergriffe <strong>und</strong> Visierungen<br />

für Reparaturen oder Aufrüstungen<br />

€ 21,40 | Art.Nr.: WA2155-03-0020<br />

M98 Spare Parts<br />

Spare magazines, triggers, safeties, handles and sights for<br />

repair or upgrade<br />

2<br />

2 | Kammergriff unbearbeitet mit Rändel<br />

Bolt handle unprocessed with knurl<br />

€ 21,40 | Art.Nr.: WA2155-03-0021<br />

(Art.Nr.: WA2155-09-A003)<br />

(Art.Nr.: WA2165-09-A002)<br />

Art.Nr.: WZ98SH-00-(0001/0002)<br />

Art.Nr.: WA2155-09-(A001/A002)<br />

3<br />

3 | Kammergriff unbearbeitet, gerade<br />

Bolt handle unprocessed, straight<br />

Picatinny- / Weaver-Schienen <strong>und</strong> Basenplatten<br />

Picatinny- / Weaver-rails and Base plates<br />

€ 25,70 | Art.Nr.: WA2155-03-0022<br />

VOERE 2155 mit Nussholzschaft, geölt<br />

VOERE 2155 with walnut stock, oiled<br />

€ 21,40<br />

€ 115,50<br />

€ 149,70<br />

€ 149,70<br />

€ 181,90<br />

Kaliber / Calibres:<br />

€ 158,20 € 158,20<br />

F<br />

ST<br />

MF<br />

RST<br />

MD<br />

6,5x55 SE / 6,5 Creedmoor<br />

6,5x57 / 6,5x68 / 7x57 / 7x64<br />

7mm Rem. Mag. 8x57 IS / 8x68 S<br />

9,3x62 / 25-06 Rem. / 22-250 Rem.<br />

243 Win. / 270 Win. / 308 Win.<br />

30-06 Spring. / 300 Win. Mag.<br />

Org. Druckpunktabzug<br />

Org. Two-stage trigger<br />

(Art.Nr.: WA2155-04-A001)<br />

Deutscher Stecher<br />

Double-set trigger<br />

(Art.Nr.: WA2155-04-A004)<br />

Direktabzug<br />

Direct trigger<br />

(Art.Nr.: WA2155-04-A008)<br />

Rückstecher<br />

Single-set trigger<br />

(Art.Nr.: WA2155-04-A003)<br />

Matchdruckpunktabzüge<br />

Two-stage Match triggers<br />

(Art.Nr.: WA2003-04-A00.)<br />

Wir führen ein großes Sortiment an Abzügen mit K98-<br />

We offer a wide variety of triggers for hunting and sporting<br />

Umrüstsatz Magazinkasten für Einsteckmagazin<br />

Detachable magazine conversion kit<br />

Aluminium Klappdeckelmagazin<br />

Aluminium drop box magazine kit<br />

Aufhängungen für <strong>Jagd</strong>- <strong>und</strong> Sportschützen.<br />

Jeder unsere Abzüge ist universell einstellbar <strong>und</strong> für<br />

rifles with M98 housing. All our triggers are universal adjustable<br />

and possible for every M98-Action.<br />

3/5-Schuss (Standard) / 2/4-Schuss (Magnum)<br />

3/5-ro<strong>und</strong>s (Standard) / 2/4-ro<strong>und</strong>s (Magnum)<br />

4-Schuss (Standard) / 3-Schuss (Magnum)<br />

4-ro<strong>und</strong>s (Standard) / 3-ro<strong>und</strong>s (Magnum)<br />

jedes K98-System passend.<br />

Art.Nr.: WA2155-07-(A002/A003)<br />

(Art.Nr.: WA2155-07-A001)<br />

98 K98 / M98 | www.voere.com<br />

Preise sind UVP (20% MwSt.) - Standardkonfiguration / Unverbindliche Preisempfehlung<br />

Prices are MSRP (20% VAT) - standard configuration / MSRP - manufacturer´s suggested retail price<br />

Wir behalten uns das Recht vor, technische Abweichungen von Produkten vorzunehmen. Gewichte <strong>und</strong> Maßnahmen sind nur Richtwerte.<br />

We reserve the right to implement technical variations on products. Weights and measures are only approximate values.<br />

www.voere.com | K98 / M98 99

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!