Voere Jagd und Präzisionswaffen 2021

SCHALLDÄMPFER | SUPPRESSORS
VOERE JAGD END-BARREL SCHALLDÄMPFER
VOERE HUNTING END-BARREL SUPPRESSORS
Speziell geeignet für Jagd-, Semi Weight- und Varmintläufe.
Especially suitable for hunting-, semi-weight and varmint barrels.
Geeignet
für Kaliber bis
Suitable for
calibere up to
6,5 / .25
1
Universalaufnahme
Universal device
Unser modularen Jagd End-Barrel Schalldämpfer mit Universal-Aufnahme
sind mit einem Gewinde- oder Klemm-Adapter
erhältlich, welche mit einfachen Handgriffen ausgetauscht
werden können.
Our modular Hunting End-barrel Suppressors with universal-device
are available with a thread- or clamp-adapter, which
can be easily interchanged.
Montage Klemm-Adapter auf dem Visierbolzen
Mounting clamp-adapter on the sight bolt
€ 67,80
KLEMM-ADAPTER / CLAMP-ADAPTER
€ 339,20
excl. Adapter
JAGD END-BARREL SCHALLDÄMPFER (Ideal für Kaliber bis 7,62)
HUNTING END-BARREL SUPPRESSOR (Ideal for calibre up to 7,62)
2
€ 67,80
Dämpfung: 3 (165 mm) / 7 Blenden (273 mm)
Suppression: 3 (165 mm) / 7 baffles (273 mm)
€ 565,30
excl. Adapter
Montage Gewinde-Adapter auf Mündungsgewinde
Mounting thread-adapter on muzzle thread
GEWINDE-ADAPTER / THREAD-ADAPTER
JAGD END-BARREL SCHALLDÄMPFER (Ideal für Kaliber ab 7,62)
HUNTING END-BARREL SUPPRESSOR (Ideal for calibre from 7,62)
1
KLEMM-ADAPTER / CLAMP-ADAPTER
2
GEWINDE-ADAPTER / THREAD-ADAPTER
JAGD End-Barrel Schalldämpfer / HUNTING End-Barrel Suppressors
• Klemm-Adapter + Ausgleichshülse
Ø 15 mm | Ø 16 mm Jagdlauf
• Clamp-adapter + adjustment sleeve
• M13x1*
• M13,5x1*
• M14x1*
• M17x1*
• M18x1**
• M19x1*
• 1/2“-20 UNF*
• 5/8“-24 UNEF**
• 1/2"-28 UNEF*
Kaliber / Calibre:* .22 | 5,56 - .408 | 10,3
Länge / Length:
165 mm | 273 mm
Ø 15 mm | Ø 16 mm hunting-barrel
Art.Nr.: WZSDPF-01-(A059/A060)
• M15x1*
• M16x1*
• M22x1,5*
• M24x1**
• 3/4"-24 UNS**
Länge ab der Laufmündung:
Length from muzzle:
140 mm (Gewinde-Adapter) / 123 mm (Klemm-Adapter) | 140 mm (thread-adapter) / 123 mm (clamp-adapter)
248 mm (Gewinde-Adapter) / 231 mm (Klemm-Adapter) | 248 mm (thread-adapter) / 231 mm (clamp-adapter)
Andere Gewinde auf Anfrage / Other threads on request
Gewicht / Weight:
ca. 430 g (165 mm) | ca. 740 g (273 mm)
Art.Nr.: WZSDPF-01-XY12
* Jagdläufe - max. Ø 19 mm | Hunting barrels - max. Ø 19 mm
** Varmintläufe - max. Ø 24 mm | Varmint barrels - max. Ø 24 mm
Durchmesser / Diameter:
Reduktion / Reduction:
Ø 48 mm
≥ 25 dB (c) (165 mm) | ≥ 30 dB (c) (273 mm)
(abhängig von Kaliber, Munition, Messstelle, usw. / depending on calibre, ammunition, measurement point, barrel length, etc.)
Material:
Kombination aus Karbon, Stahl und Aluminium | Combination of carbon, steel and aluminium
Beispiel Bestellung:
Example order:
1. Kaliber / calibre
(z.B.: 6,5x55 SE)
2. Adapter
Klemm- oder Gewinde-Adapter
Clamp- or thread-adpter
3. Länge / length
(165 mm / 273 mm)
4. Abschluss / cover cap
(z.B.: Abschluss - Snaplock-Anbindung
(e.g.: Cover cap - Snaplock-connection)
Dämpfung / Suppression:
Austauschbare Blenden aus Aluminium oder Stahl (kaliberabhängig)
Interchangeable aluminium or steel baffles (depending on calibre)
(z.B.: M15x1)
*Bei Bestellung Kaliber angeben. / Please specify calibre when ordering.
Art.Nr.: WZSDPF-01-(A009-A014)
74 SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS | www.voere.com
Preise sind UVP (20% MwSt.) - Standardkonfiguration / Unverbindliche Preisempfehlung
Prices are MSRP (20% VAT) - standard configuration / MSRP - manufacturer´s suggested retail price
Wir behalten uns das Recht vor, technische Abweichungen von Produkten vorzunehmen. Gewichte und Maßnahmen sind nur Richtwerte.
We reserve the right to implement technical variations on products. Weights and measures are only approximate values.
www.voere.com | SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS 75