Voere Jagd und Präzisionswaffen 2021

SCHALLDÄMPFER | SUPPRESSORS
VOERE SCHALLDÄMPFER-SERIE | VOERE SUPPRESSOR-SERIES
END-BARREL SCHALLDÄMPFER | END-BARREL SUPPRESSORS
Der Dämpfer wird am Mündungsende befestigt.
+ Für große Distanzen und Sportschützen geeignet.
+ Für jedes Kaliber erhältlich.
+ Maximale Dämpfleistung auch für große Distanzen
- Bautart: sehr lange
- Schwerer als die anderen Varianten
The suppressor is mounted on the muzzle end.
+ Suitable for long distances and sport shooters.
+ For all calibres available.
+ Maximum suppression also for long distances.
- Construction: very long
- Heavier than the other versions
OVER-BARREL SCHALLDÄMPFER | OVER-BARREL SUPPRESSORS
Der Dämpfer wird am Mündungsende befestigt.
+ Bauart: relativ kurz
+ Durch eine eingebaute Mündungsbremse wird auch
der Rückstoß gedämpft.
+ Für mittlere Distanzen (200 m) geeignet.
- Wartungsintensiver - Häufigere Reinigung
€ 467,70
incl. Adapter
The suppressor is mounted on the muzzle end.
+ Construction: relatively short
+ By the inserted muzzle brake also the recoil is
dampened.
+ Suitable for medium distances (200 m).
- More maintenance-intensive - frequent cleaning
JAGD OVER-BARREL SCHALLDÄMPFER
HUNTING OVER-BARREL SUPPRESSOR
(Ideal für Kal. bis 7,62 / Ideal for cal. up to 7,62)
€ 289,-
incl. Adapter
END-BARREL SCHALLDÄMPFER für Klein- und Schonzeitkaliber
END-BARREL SUPPRESSOR for Rimfire- and Closed Season calibres
(.22 lr., 17 Rem., 222 Rem., 223 Rem., 300 AAC Blackout, etc.)
INTEGRAL SCHALLDÄMPFER | INTEGRAL SUPPRESSORS
€ 339,20
€ 407,-
incl. Adapter
END-BARREL SCHALLDÄMPFER mit Universal- oder Sportaufnahme
END-BARREL SUPPRESSOR with Universal- or sporting device
(Ideal für Kal. bis 7,62 / Ideal for cal. up to 7,62)
Der Dämpfer wird an der Laufwurzel befestigt.
+ Bauart: sehr kurz / Auch der Lauf ist kürzer.
+ Für Ultraschallmunition geeignet.
- Nur für kurze Distanzen (bis 100 m) geeignet.
- Durch das geringere Volumen ist die Kalibergröße
The suppressor is mounted on the barrel root.
+ Construction: very short / Also the barrel is shorter.
+ Suitable for subsonic ammunition.
- Only suitable for short distances (up to 100 m).
- Due to the smaller volume the calibre size is
nach oben begrenzt.
limited upwards.
€ 565,30
END-BARREL SCHALLDÄMPFER mit Universal- oder Sportaufnahme
K15A/S16 mit INTEGRAL SCHALLDÄMPFER
K15A/S16 with INTEGRATED SUPPRESSOR
ab / from
€ 235,20
END-BARREL SUPPRESSOR with Universal- or sporting device
(.22 lr., 222 Rem., 223 Rem., 300 AAC Blackout, etc.)
(Ideal für Kal. bis 7,62 / Ideal for cal. up to 7,62)
€ 633,10
incl. Adapter
INTEGRAL OVER-BARREL SCHALLDÄMPFER | INTEGRAL OVER-BARREL SUPPRESSORS
€ 1.984,70
END-BARREL SCHALLDÄMPFER mit Sportaufnahme
END-BARREL SUPPRESSOR X5 with sporting device
(Ideal für Kal. ab .416 / Ideal for cal. from .416)
Kombination aus Integral- und Over-Barrel Dämpfer
+ Baut sehr kurz
+ Trotz kurzer Bauweise auch für größere Kaliber und
Combination from Integral- and Over-Barrel Suppressor
+ Builds very short
+ Due to the short construction also suitable for larger
mittlere Distanzen (200 m) geeignet.
calibres and medium distances (200 m).
€ 339,20
incl. Adapter
PISTOLEN SCHALLDÄMPFER (Impulsschalldämpfer) mit Universalaufnahme
PISTOL SUPPRESSOR (Impulse Suppressor) with universal device
ab / from
€ 1.176,30
INTEGRAL OVER-BARREL SCHALLDÄMPFER inkl. Lauf
INTEGRAL OVER-BARREL SUPPRESSOR incl. barrel
(Ideal für Kal. ab 7,62 / Ideal for cal. from 7,62)
(9 mm Luger, .45 Auto)
72 SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS | www.voere.com
Preise sind UVP (20% MwSt.) - Standardkonfiguration / Unverbindliche Preisempfehlung
Prices are MSRP (20% VAT) - standard configuration / MSRP - manufacturer´s suggested retail price
Wir behalten uns das Recht vor, technische Abweichungen von Produkten vorzunehmen. Gewichte und Maßnahmen sind nur Richtwerte.
We reserve the right to implement technical variations on products. Weights and measures are only approximate values.
www.voere.com | SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS 73