Voere Jagd und Präzisionswaffen 2021

SCHALLDÄMPFER | SUPPRESSORS
VOERE SPORT END-BARREL SCHALLDÄMPFER
VOERE TARGET END-BARREL SUPPRESSORS
Geeignet für Varmint- und Matchläufe mit VOERE Edelstahl Match Mündungsbremse.
Suitable for varmint- and match barrels with VOERE stainless steel match muzzle brake.
Der taktische Schalldämpfer mit Sportaufnahme für die
The new developed target suppressor with sporting device
VOERE Edelstahl Match Mündungsbremse bietet beste
for VOERE stainless steel match muzzle brake offers best
Der Schalldämpfer wird über die VOERE Match
Mündungsbremse (M18x1 links) montiert und dabei
Dämpfleistung und modernes Design.
suppression performance and modern design.
muss die Verschlusskappe abgenommen werden.
Sportaufnahme für VOERE Match Mündungsbremse
The suppressor is mounted on the VOERE Match
Sporting device for VOERE Match muzzle brake
Dämpfung: 3 (175 mm) oder 7 Blenden (283 mm)
muzzle brake (M18x1 left), while the cover cap
must be removed.
Suppression: 3 (175 mm) or 7 baffles (283 mm)
austauschbar
interchangeable
Blende (einzeln) / Baffle (single-part)
€ 34,- | Art.Nr.: WZSPDF-01-XY05
BLENDEN / BAFFLES
austauschbar / interchangeable
Reinigungsfähig / cleanable
Blenden aus Aluminium oder Stahl (kaliberabhängig)
Verschiedene Einsätze / different inserts
Mantel aus Karbon
Hülle aus Edelstahl
Aluminium or steel baffles (depending on calibre)
Material: Aluminium/Stahl / Material: aluminum/steel
€ 339,20
incl. Adapter
Carbon outer jacket
Stainless steel case
SPORT END-BARREL SCHALLDÄMPFER (Ideal für Kaliber bis 7,62)
TARGET END-BARREL SUPPRESSOR (Ideal for calibre up to 7,62)
SPORT END-BARREL Schalldämpfer / TARGET END-BARREL Suppressors
Kaliber / Calibre:* .22 | 5,56 - .408 | 10,3
€ 565,30
incl. Adapter
Länge / Length:
Länge ab der Laufmündung:
Length from muzzle:
175 mm | 283 mm
108 mm | 216 mm
SPORT END-BARREL SCHALLDÄMPFER (Ideal für Kaliber ab 7,62)
TARGET END-BARREL SUPPRESSOR (Ideal for calibre from 7,62)
Gewicht / Weight:
Durchmesser / Diameter:
ca. 430 g (175 mm) | ca. 740 g (283 mm)
Ø 48 mm
Reduktion / Reduction:
≥ 25 dB (c) (165 mm) | ≥ 30 dB (c) (273 mm)
(abhängig von Kaliber, Munition, Messstelle, usw. / depending on calibre, ammunition, measurement point, barrel length, etc.)
Material:
Kombination aus Karbon, Stahl und Aluminium | Combination of carbon, steel and aluminium
Beispiel Bestellung:
Example order:
1. Kaliber / calibre
(z.B.: 308 Win.)
2. Länge / length
175 mm / 283 mm
3. Abschluss / cover cap
(z.B.: Abschluss - Flimmerband-Anbindung
Cover cap - Mirage-band-connection)
Dämpfung / Suppression:
Austauschbare Blenden aus Aluminium oder Stahl (kaliberabhängig)
Interchangeable aluminium or steel baffles (depending on calibre)
*Bei Bestellung Kaliber angeben. / Please specify calibre when ordering.
Art.Nr.: WZSDPF-01-(A033-A038)
76 SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS | www.voere.com
Preise sind UVP (20% MwSt.) - Standardkonfiguration / Unverbindliche Preisempfehlung
Prices are MSRP (20% VAT) - standard configuration / MSRP - manufacturer´s suggested retail price
Wir behalten uns das Recht vor, technische Abweichungen von Produkten vorzunehmen. Gewichte und Maßnahmen sind nur Richtwerte.
We reserve the right to implement technical variations on products. Weights and measures are only approximate values.
www.voere.com | SCHALLDÄMPFER / SUPPRESSORS 77