Voere Jagd und Präzisionswaffen 2021
voere-jagd-und-praezisionswaffen-2021-10
voere-jagd-und-praezisionswaffen-2021-10
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tirolerin<br />
Mod. TIROLERIN - RANDFEUER<br />
Mod. TIROLERIN - RIMFIRE<br />
Wechsellaufsystem für alle Standard + Kleinkalibergrößen<br />
Interchangeable Barrel Action for all Standard + Rimfire calibres<br />
Kombiabzug (Rückstecher / Direktabzug)<br />
Combination trigger (Single-set trigger / Direct trigger)<br />
Karbonfaserverstärkter Lauf<br />
Carbon fibre reinforced barrel<br />
ab / from<br />
€ 2.664,50<br />
Mündungsgewinde: 1/2“-20 UNF<br />
Muzzle thread: 1/2“-20 UNF<br />
Walnussholzschaft, Schweinsrücken - gerader Schaft<br />
Walnut stock, hogsback comb - straight stock<br />
Walnussholzschaft, Monte Carlo<br />
Walnut stock, Monte Carlo<br />
VOERE Tirolerin - Randfeuer mit Weaver-Schienen, Rotpunktvisier <strong>und</strong> VOERE End-Barrel Schalldämpfer<br />
VOERE Tirolerin - Rimfire with Weaver-rails, red dot sight and VOERE End-Barrel Suppressor<br />
TIROLERIN KLEINKALIBER WECHSELLAUFSYSTEM<br />
Mod. Tirolerin<br />
NEW<br />
TIROLERIN KK-SWITCH BARREL SYSTEM<br />
Länge / Length:<br />
ca. 99 cm<br />
Durch Lauf-, Verschluss <strong>und</strong> Magazinwechsel ist ein modulares<br />
System von .22 lr. - 308 Win. möglich! Das System<br />
(2) bleibt für alle Kaliber dasselbe.<br />
By changing barrel-, bolt and magazine, a modular system<br />
of .22 lr. - 308 Win. is possible! The action (2) remains the<br />
same for all calibres.<br />
Gewicht / Weight:<br />
Kaliber / Calibre:*<br />
.22 lr.<br />
ca. 2,5 kg<br />
Drall / Twist:<br />
1:16“<br />
Lauf / Barrel:<br />
48 cm<br />
Magazin / Magazine:<br />
5-Schuss / 5-ro<strong>und</strong>s<br />
Lauf / Barrel:<br />
Karbonfaserverstärkter Stahllauf (Ø 16 mm) / Carbon fibre reinforced steel barrel (Ø 16 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Magazin / Magazine:<br />
5-Schuss Polymermagazin / 5-ro<strong>und</strong>s polymer magazine<br />
4<br />
Abzug / Trigger:<br />
Kombiabzug (Rückstecher | Direktabzug)<br />
Combination trigger (Single-set trigger | Direct trigger)<br />
5<br />
Verschluss - KK / Ranfeuer<br />
1 4<br />
Bolt - Rimfire<br />
Abzug<br />
Trigger<br />
Sicherung / Safety:<br />
2 Stellungs-Schlagbolzensicherung mit Kammersperre / 2-position firing pin safety with bolt lock<br />
6<br />
System<br />
2 5<br />
Action<br />
Magazin Einsatz<br />
Magazine insert<br />
Schaft / Stock:<br />
Walnussholzschaft mit Doppelfalzbacke / Walnut stock with double groove cheek piece<br />
Optional: Walnussholzschaft mit Schweinsrücken / Walnut stock with hogsback comb<br />
Preis auf Anfrage! / Price on request!<br />
(Art.Nr.: WA2006-01-A031)<br />
3<br />
Lauf - KK / Randfeuer<br />
Barrel - Rimfire<br />
5<br />
Polymermagazin<br />
Polymer magazine<br />
* Andere Kaliber auf Anfrage / Other calibres on request<br />
(Art.Nr.: WA2006-00-0003)<br />
66 VOERE Tirolerin | www.voere.com<br />
Preise sind UVP (20% MwSt.) - Standardkonfiguration / Unverbindliche Preisempfehlung<br />
Prices are MSRP (20% VAT) - standard configuration / MSRP - manufacturer´s suggested retail price<br />
Wir behalten uns das Recht vor, technische Abweichungen von Produkten vorzunehmen. Gewichte <strong>und</strong> Maßnahmen sind nur Richtwerte.<br />
We reserve the right to implement technical variations on products. Weights and measures are only approximate values.<br />
www.voere.com | VOERE Tirolerin 67
Change language