Zeitung 0607 - Raiffeisenbank Leibnitz

Meine Zeitung – Meine Bank
64. Ausgabe – 06/2007
KUNDENZEITUNG
KUNDENZEITUNG
Raiffeisenban
Raiffeisenbank Leibnitz
Lieber Leser!
Lieber Kunde!
Wir laden Sie herzlich in Bezug
auf Veranlagung und Absicherung
auf einen Raiffeisen-
Sicherheits-Check ein. Schauen
Sie noch vor Ihrem Urlaub in
der Raiffeisenbank Leibnitz
vorbei und lassen Sie Ihre derzeitige
Situation überprüfen.
Vereinbaren Sie gleich einen
Termin mit Ihrem Berater.
Näheres dazu, sowie dem Sicherheitscheck-Gewinnspiel,
lesen Sie bitte auf Seite 5.
EINLADUNG
zur
GENERALVERSAMMLUNG
am Donnerstag,
den 28. Juni 2007
um 19.00 Uhr
im
KULTURZENTRUM LEIBNITZ
Der Einberufer: Mag. Horst Bruckner (Obmann)

2 Raiffeisenbank Leibnitz
DIE GESCHÄFTSLEITUNG MEINT …
Satzungsänderung
Installierung eines Hauptamtlichen Vorstandes
Am 28.6.2007 findet im Kulturzentrum
Leibnitz unsere diesjährige Generalversammlung
statt. Ein wesentlicher Tagesordnungspunkt
stellt an diesem Tag (siehe
Einladung nebenan Tagesordnungspunkt
7) die Satzungsänderung dar.
Die Satzung der Raiffeisenbank Leibnitz
sieht im § 22 Abs. (2) d vor, dass „der
Generalversammlung insbesondere die
Angelegenheit der Satzungsänderung
obliegt“. Ebenso sieht der § 18 Abs. (4)
unserer Satzung vor, dass „bei beabsichtigten
Satzungsänderungen deren
wesentlicher Inhalt in der Einladung zur
Generalversammlung anzugeben ist“.
Der Vorschlag unserer Satzungsänderung
wurde in einer gemeinsamen Sitzung
des Vorstandes mit dem Aufsichtsrat
am 7. Mai 2007 einstimmig
beschlossen und wurde aus zwei Hauptgründen
erarbeitet.
1. Die Überarbeitung beinhaltet juristische
Anpassungen, die weitgehende
Rechtsicherheit gewährleisten sollen.
Dabei haben wir uns grundsätzlich auf
eine formelle Anpassung der Satzung
und moderne Formulierungen beschränkt.
Materiell wurde vor allem
der Inhalt des § 3 „Sektorverbund“ an
die aktuellen Gegebenheiten unserer
Raiffeisenbank angepasst.
2. Die ins Auge gefasste Installierung
eines Hauptamtlichen Vorstandes ist
der wesentlichste Beweggrund. Durch
den ehrenamtlichen Vorstand sollte
bisher sichergestellt werden, dass die
traditionelle Verbundenheit mit den
Mitgliedern durch die ehrenamtlichen
Funktionäre im Vorstand gewährleistet
werden. Durch hauptberufliche
Geschäftsleiter wird künftig den zeitgemäßen
Anforderungen des „modernen“
Bankgeschäftes entsprochen,
was jedoch die Verbundenheit zu unseren
Mitgliedern nicht schmälert.
Impressum:
Dir. Mag. Eugen Roth
Dabei sind zur Abgrenzung der Aufgaben
des ehrenamtlichen Vorstandes
gegenüber der Geschäftsleitung und
dem Aufsichtsrat folgende Grundsätze
zu beachten:
Der Vorstand gibt als Vertreter der Eigentümerinteressen
die geschäftspolitischen
Grundsätze vor und ist für alle
Mitgliederangelegenheiten zuständig.
Die Geschäftsführung des gesamten
Bankbetriebes erfolgt im Rahmen der
geschäftspolitischen Grundsätze durch
die Geschäftsleiter. Die Kontrolle des
Vorstandes und der Geschäftsleiter erfolgt
ausschließlich durch den Aufsichtsrat.
Die Raiffeisenbank Leibnitz und alle
Primärbanken haben eine ganz besondere
Erfolgsgeschichte: Direkt beim
Kunden, überschaubar, lösungsorientiert,
haben wir nach dem Prinzip
„Selbstverantwortung“, Kooperationseinrichtungen
von enormen Wert geschaffen.
Und das ganz Besondere
daran: Im Mittelpunkt unserer unternehmerischen
Tätigkeit steht der
Mensch mit seinen täglichen Problemen,
Herausforderungen und Bedürfnissen.
Und es geht heute mehr denn
je darum, Sie liebe Kunden, bestmöglich
zu dienen, mit lösungsorientierten
Dienstleistungen, mit vertrauten Ansprechpartnern
oder der Vermittlung
von Kontakten.
Der Schritt, die Installierung eines
Hauptamtlichen Vorstandes, trägt vor
allem durch rasche Entscheidungsmöglichkeiten
und eine straffe Kontrollstruktur
wiederum zur weiteren
Ergebnisverbesserung ihrer Raiffeisenbank
und somit zum Erhalt der Selbständigkeit
maßgeblich bei. Wir freuen
uns auf diesen Schritt und erwünschen
uns ihre geschätzte Zustimmung in der
Generalversammlung.
Dir. Peter Wippel
Herausgeber: Raiffeisenbank Leibnitz; Für den Inhalt verantwortlich: Die Autoren; Gesamtherstellung: SHS-Druck St. Paul;
Fotos: RB, Thomas Wasle; Anzeigenkontakt: Werbeleiter Herbert Vorauer, RB Leibnitz, Tel. 03452/82800

Sehr geehrtes Mitglied,
sehr geehrter Kunde!
Das Bilanzjahr 2006 stellt sich für unsere
Raiffeisenbank als ein sehr gutes dar.
Es erhöhte sich die Bilanzsumme um
6,1 % auf € 261,4 Mio. Diese Steigerung
war in erster Linie auf Zuwächse bei den
Ausleihungen zurückzuführen.
So erreichten die Gesamtausleihungen
zum Bilanzstichtag einen Stand von
€ 210,4 Mio. Die Steigerung gegenüber
dem Vorjahr betrug damit 11,0 % und
liegt über dem Landesdurchschnitt der
steirischen Raiffeisenbanken. An Gesamteinlagen
konnten wir insgesamt
€ 197 Mio. verbuchen, dies entspricht
einer Steigerung gegenüber dem Vorjahr
um 3,3 %. Die darin enthaltenen Spareinlagen
sind um 2,5 % gestiegen und
betrugen zum Bilanzstichtag € 157,6
Mio. Bei den Einlagen konnte die Steigerungsrate
des Landes nicht erreicht werden.
Die Ertragslage der Raiffeisenbank stellte
sich auf Grund der Geschäftsentwicklung
und einer kostenbewussten Wirtschaftsführung
im Jahr 2006 ebenso
positiv dar. Nach Saldierung der Betriebserträge
und Betriebsaufwendungen
betrug das Betriebsergebnis rund
€ 2.980.000. Unter Berücksichtigung
der zu erwartenden Risken aus dem Kredit-
und Wertpapiergeschäft, betrug das
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
€ 1,75 Mio. Nach Abzug der
Steuern und der Rücklagen kann ein
Bilanzgewinn von € 101.579,87 ausgewiesen
werden. Aufgrund dieses guten
Ergebnisses weist die Raiffeisenbank
Leibnitz Eigenmittel in der Höhe von
€ 36,9 Mio. aus. Das ergibt eine Eigenmittelausstattung
von 18,63 % und liegt
weit über die gesetzlich geforderten
8 %. Diese Kennzahl zeigt, dass die Raiffeisenbank
Leibnitz auf gesunden Füßen
steht und dank Ihrer Treue ein sehr erfolgreiches
Unternehmen in der Region ist.
In diesem Sinne möchten wir uns bei allen
Mitgliedern, Kunden und Geschäftspartnern,
die zum Ergebnis des Jahres
2006 beigetragen haben, aufrichtig bedanken.
Diese gute Zusammenarbeit ist
die Grundlage für eine weiterhin „selbständige”
Raiffeisenbank, die dank Ihres
Vertrauens einen so erfolgreichen Weg
weiterverfolgen kann.
Raiffeisenbank Leibnitz
E I N L A D U N G
zu der am Donnerstag, dem 28. Juni 2007 um 18 Uhr, im Carl Rotky–Saal
des Kulturzentrums Leibnitz,
8430 Leibnitz, Straße des 27. Jänners 1919, stattfindenden
G E N E R A L V E R S A M M L U N G
der RAIFFEISENBANK LEIBNITZ,
registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung.
T a g e s o r d n u n g
1. Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestellung eines Schriftführers
und Protokollmitunterfertigers, Wahl von zwei Stimmenzählern.
2. Bericht des Obmannes.
3. Vorlage des Jahresabschlusses 2006, einschließlich des Geschäfts- und Lageberichtes.
Der Jahresabschluss und der Lagebericht liegen zur Einsichtnahme
im Geschäftslokal auf.
4. Vorlage der Kurzfassung des Revisionsberichtes 2006 und der Stellungnahme
des Raiffeisenverbandes Steiermark. Die Kurzfassung des Revisionsberichtes
liegt zur Einsichtnahme im Geschäftslokal auf.
5. Bericht und Anträge des Aufsichtsrates
Bericht des Aufsichtsrates samt Stellungnahme zum Revisionsbericht
Genehmigung des Jahresabschlusses 2006
Verwendung des Bilanzgewinnes
6. Entlastung der Funktionäre
7. Außerkraftsetzung der bisherigen Satzung und Annahme einer neuen Satzung.
Ein Satzungsexemplar liegt zur Einsichtnahme im Geschäftslokal auf.
8. Neuwahl des Aufsichtsrates
Die Einbringung von Wahlvorschlägen durch Mitglieder hat schriftlich bis
spätestens 6 Tage vor Abhaltung der Generalversammlung zu erfolgen.
Im Anschluss an die GV findet die konstituierende Aufsichtsratssitzung
statt.
9. Allfälliges.
Leibnitz, am 06. Juni 2007
............................................................................................
Der Einberufer: Mag. Horst Bruckner (Obmann)
Sollte die Generalversammlung um 18 Uhr nicht beschlussfähig sein, so findet
die General-versammlung eine Stunde später statt, die dann bei jeder Anzahl der
erschienenen Mitglieder beschlussfähig ist.
3

4 Raiffeisenbank Leibnitz
Geschäftsjahr 2006
GEWINN- und VERLUSTRECHNUNG per 31.12.2006
Zinsen und ähnliche Erträge 10.748.052,48
Zinsen und ähnliche Aufwendungen -4.345.372,67
I. NETTOZINSERTRAG 6.402.679,81
Erträge aus Wertpapieren und
Dienstleistungen 2.181.362,15
II. BETRIEBSERTRÄGE 8.584.041,96
III. BETRIEBSAUFWENDUNGEN -5.604.331,23
IV. BETRIEBSERGEBNIS 2.979.710,73
WP auf Forderungen und WP -1.229.065,63
V. EGT 1.750.645,10
Steuern und Rücklagen -1.649.065,23
VI. BILANZGEWINN 101.579,87
AKTIVA EUR
Kassenbestand, Guthaben bei
Zentralnotenbanken 3.180.644,70
Schuldtitel öffentlicher
Stellen und ähnl. WP 3.284.280,79
Forderungen an Kreditinstitute 26.624.981,29
Forderungen an Kunden 197.428.721,52
Wertpapiere 11.746.566,32
Beteiligungen 14.458.576,13
Anlagevermögen und sonstige
Vermögensgegenstände 4.650.317,47
SUMME DER AKTIVA: 261.374.088,22
Das Internet bietet viele Möglichkeiten.
Ein großer Vorteil ist sicherlich
die rasche Infomationsbeschaffung.
Will ich Informationen über ein Land,
oder ein Produkt haben, erhalte ich diese Information
umgehend.
Ich kann Behördenwege erledigen, Überweisungen tätigen, meine
Einkäufe bequem von zuhause aus erledigen. Und somit ist
das Internet auch der größte Marktplatz. Am Marktplatz fließt
Geld und wo Geld fließt sind auch Betrüger nicht weit weg.
So einfach ein Einkauf im Internet passiert, so vorsichtig und
misstrauisch sollten sie sein.
Doch welche Gefahren lauern?
Schlagwörter die immer wieder herumgeistern sind:
• Spyware/Trojaner (trojanisches Pferd)
• Viren und Würmer
• Phishing und Pharming
Dagegen schützten sie sich mit entsprechenden Programmen
(Antivirus, Firewall) und einem gesunden Maß an Misstrauen.
Eine gängige Methode um schnell auf betrügerischer Weise
Geld zu machen, ist das Phishing.
BILANZ zum 31.12.2006
PASSIVA EUR
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten 31.910.881,87
Verbindlichkeiten gegenüber
Kunden 197.054.989,99
Sonstige Verbindlichkeiten und
Rückstellungen 3.416.409,22
Gezeichnetes Kapital und
Rücklagen 28.890.227,26
Bilanzgewinn 101.579,88
SUMME DER PASSIVA: 261.374.088,22
ONLINE BANKING – ONLINE SHOPPING
WELCHE GEFAHREN ERWARTEN MICH?
Unser Tipp!
Das Wort setzt sich aus den englischen Wörtern „Password“ und
„Fishing“ zusammen und bezeichnet den Trick, mithilfe gefälschter
E-Mails vertrauliche Kundendaten zu erschleichen um so z.B.:
per Online-Banking Überweisungen zu eigenen Gunsten zu tätigen.
Diese E-Mails sehen wie offizielle Schreiben aus und sehr viele folgen
auch der falschen Fährte.
• Man sollte sich die Unternehmen, mit denen man Geschäfte
tätigt, merken. Gehört das sendende Unternehmen nicht dazu,
ist die Mail vielleicht betrügerischen Ursprungs, aber in jedem
Fall Spam.
• Den Betreff beachten: Eine Bank wird niemals den Betreff “Ihre_Konto_Überprüfung_
JETZT” benutzen. Vielleicht mögen diese
Nachrichten durch einen Spam-Filter gelangen, da die vermeintlich
absendende Bank als legitime Quelle identifiziert
wird, was aber nicht heißt, dass die Mail wirklich von einer Bank
kommt.
• Bei der Kommunikation folgen Dienstleistungsunternehmen bestimmten
Regeln. So wird z.B. eine Bank niemals dazu auffordern,
vertrauliche Daten über einen Internet-Link einzugeben.
• Immer wenn es darum geht, persönliche Daten online einzugeben,
sollte ein neues Browser-Fenster geöffnet werden. Nach
Beendigung der Transaktion sollte man sich ausloggen (Logout,
Beenden) und das Fenster sofort schließen.

• Manchmal enthalten selbst legale
Mails von Unternehmen, die mit
ihren Kunden kommunizieren,
Rechtschreib- oder Grammatikfehler.
Jedoch sollte alles, was über
die Anzahl von einem Fehler hinausgeht,
zur Vorsicht mahnen.
• Scrollen sie immer mit dem Mauszeiger
über die Links, da auf diese
Weise häufig die Zieladresse in
der Browserleiste erscheint. So
könnte es z.B. vorkommen, dass
der Absender angeblich Ihre Raiffeisenbank
ist, der Link jedoch auf
die Seite www.reiffeisen.at führt.
• Sie sollten unter keinen Umständen
persönliche Daten über einen
Link in einer Mail eingeben. Hat
man das Gefühl, dass eine Nachricht
legalen Ursprungs ist, sollte
man dort anrufen oder geforderte
Daten immer nur über die offizielle
Firmen-Web-Seite angeben.
• Man kann von Dienstleistungsunternehmen
erwarten, dass sie die
Namen ihrer Kunden kennen. Die
meisten Phishing Mails sind unpersönlich
und enthalten höchstens
Anreden, wie z.B. “eBay
User” oder “Lieber Kunde”.
• Überprüfen sie die Belastungen
auf den eigenen Kontoauszügen
regelmäßig und melden sie jede
verdächtige Buchung sofort.
• Halten Sie alle Informationen, die
mit Ihren Transaktionen zu tun haben,
geheim. Dazu gehören alle
Passwörter, PINs, TANs, Kreditkarteninformationen
oder auch Kundennummern.
Speichern Sie diese
Informationen niemals auf Ihrem
PC ab - auch wenn es etwas lästig
ist, sie immer wieder neu einzugeben.
Wenn sie diese Punkte beachten
und entsprechende schützende
Software (Antivirus, Firewall) verwenden,
sind sie relativ sicher im Internet
unterwegs.
Wenn Sie weitere Fragen zu diesem
Thema haben, können Sie sich gerne
an mich wenden.
Roland Schreiber
EDV-Verantwortlicher
Raiffeisenbank Leibnitz
Raiffeisen-Versicherungs-News
EINLADUNG ZUM RAIFFEISEN-SICHERHEITS-CHECK
„Sicherheit bedeutet im Gleichgewicht zu sein und zwar so, dass man
nicht so schnell aus der Balance geworfen werden kann.“
Passt Ihre aktuelle Lebenssituation noch mit Ihren Wünschen und Zielen zum Thema
Sicherheit und Ertrag zusammen?
Wir laden Sie zu einem Sicherheits-Check in Bezug auf Ihre Veranlagungen und Absicherungen
ein. Bei diesem Gespräch werden wir Ihre derzeitige Situation überprüfen
und durchleuchten.
Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit Ihrem Berater in Ihrer Raiffeisenbank Leibnitz.
(Tel.: 03452/82800-0)
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch!
P.S.: Nehmen Sie am Raiffeisen-Sicherheitscheck-Gewinnspiel teil. Gewinnkarten
liegen in Ihrer Raiffeisenbank auf.
Letzter Abgabetermin: 12.07.2007
Alexander Schauperl
Produktverantwortlicher Versicherung
5

WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN
6 Raiffeisenbank Leibnitz
DER BETRIEBSMITTELKREDIT UND
„GUTER RAT IST BILLIG!”
In dieser Ausgabe möchten wir unseren Kunden das Instrument
des Betriebsmittelkredites näher vorstellen. Viele unserer
Kunden nutzen diese Kreditmöglichkeit bereits. Dieser
dient vor allem zur Finanzierung von Waren, Roh- und
Betriebsstoffen sowie sonstiger laufender Ausgaben. Es
können Absatz – und Einkommensschwankungen ausgeglichen,
die Zeit zwischen Rechnungsstellung und Zahlungseingang
überbrückt werden. Überdies können Sie von
Skontovorteilen profitieren.
Dieses Finanzierungsinstrument ist jedoch nicht zur Finanzierung
von Investitionen ins Anlagevermögen zu verwenden.
Diese wären zum Beispiel ein neuer PKW oder eine
neue Geschäftsausstattung. Hier gilt es die goldene Finanzierungsregel
einzuhalten. Diese besagt: „Das Anlagevermögen
soll durch Eigenkapital und langfristiges Fremdkapital
gedeckt sein und nie durch kurzfristiges Fremdkapital.“
Dabei sollte die Laufzeit der Finanzierung an die Abschreibungsdauer
des Investitionsgutes angepasst werden.
Beispiel eines optimalen Finanzierungsbildes:
Aktiva Passiva
Anlagevermögen
Eigenkapital
Langfr. Fremdkapital
Umlaufvermögen
Kurzfr. Fremdkapital
Die „alte“ Regelung der Wertpapierdeckung wurde
bekanntlich vom Verfassungsgerichtshof im
Oktober 2006 aufgehoben. Mit dem am
24.4.2007 im Nationalrat beschlossenen Budgetbegleitgesetz
2007 wurde, wie angekündigt, die
Wertpapierdeckung wieder eingeführt.
Hier kurz die neuen Bestimmungen (§ 14 Abs. 7
EStG):
Am Schluss jedes Wirtschaftsjahres müssen
Wertpapiere in Nennbetrag von mind. 50 % der
am Schluss des vorangegangenen Wirtschaftsjahres
ausgewiesenen Rückstellung vorhanden
sein (wie bisher!).
- Neu: Auch Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen
(entweder das versicherungsmathematische
Deckungskapital, oder der höhere
Rückkaufswert) können zur Deckung herangezogen
werden.
- Neu: Wertpapiere und Rückdeckungsansprüche
müssen ausschließlich der Besicherung der
Pensionsanwartschaften und –ansprüche dienen.
Eine Verpfändung ist somit schädlich.
- Neu: Bei einer Wertpapierunterdeckung (also
weniger als 50 %) ist der Gewinn um 30 % (bisher
60 %) der Unterdeckung zu erhöhen.
- Neu: Als Wertpapiere gelten auch Anteilsscheine
an Immobilienfonds, und Wertpapiere von
Schuldnern aus dem EU/EWR-Raum.
Die Änderungen treten für Wirtschaftsjahre in
Kraft, die nach dem 30.6.2007 beginnen.
Bei einem Kalenderjahr als Wirtschaftsjahr ist
die neue Wertpapierdeckung erst zum 31.12.2008
erforderlich, bei einem vom Kalenderjahr
abweichenden Wirtschaftsjahr frühestens zum
30.6.2008. Die Wertpapierdeckung
für die „Altrückstellungen“ (Differenzen
aus 1990), die bekanntlich
auf 20 Jahre verteilt werden konnte,
ist ausgehend vom Prozentausmaß
vor der Aufhebung weiterzuführen.
Das Prozentausmaß dieser „Altrückstellungsdeckung“
betrug zum
31.12.2005 37,50 % und ist demnach
jährlich um 2,5 % weiterhin
aufzustocken, bis das Ausmaß von
50 % erreicht ist.
Hinweis:
Weder zum 31.12.2006 noch zum
31.12.2007 müssen
demnach Wertpapiere
zur Deckung der Pensionsrückstellung
im
Betriebsvermögen
vorhanden sein. Sind
solche Wertpapiere
noch vorhanden,
könnten sie zwar verkauft
und dann – spätestens
am 31.12.2008
- wieder gekauft werden.
Jedoch verursacht
das entsprechende
Spesen und
das Risiko von Kursverlusten,
aber natürlich
auch die Hoffung
auf Kursgewinne.
Ihr Kommerzkundenbetreuerteam
Im Sinne einer guten Partnerschaft ist es uns ein
Anliegen, dass ihr Unternehmen in jedem Bereich
richtig finanziert ist. Wir bitten Sie daher vor Investitionen
mit Ihrem Betreuer in Kontakt zu treten,
damit wir Sie unterstützen und optimal beraten
können.
WERTPAPIERDECKUNG der PENSIONSRÜCKSTELLUNG
Prok. Walter Rentmeister
FREIBETRAG FÜR INVESTIERTE
GEWINNE AB 2007
Vom neuen Freibetrag für investierte Gewinne
(10 % vom Gewinn, max. EUR
100.000,00 nur Einnahmen-Ausgaben-
Rechner gem. § 4 Abs. 3 EStG) sind u.a.
Gebäude ausgenommen.
Im Budgetbegleitgesetz 2007 wurden
auch Mieterinvestitionen vom Freibetrag
ausgenommen. Nicht begünstigt sind
daher auch „Herstellungsaufwendungen
eines Mieters oder sonstigen Nutzungsberechtigten
auf ein Gebäude“, und
ebenso nicht begünstigt sind Wirtschaftsgüter,
für die eine Forschungsprämie
in Anspruch genommen wird.

Rolle spielen würde, ist „wirtschaftliches
Denken“ sinnvoll, um mit dem eingesetzten
Geld die maximale Wirkung zu erreichen.
Rund 30 Milliarden Dollar hat Bill Gates,
seit langem der reichste Mann der Welt,
in seine Bill & Melinda Gates Stiftung gesteckt,
die unter anderem inzwischen
der größte Auftraggeber der Malariaforschung
ist, um die gesundheitliche Situation
von Menschen in Entwicklungsländern
zu verbessern. Ich bin sicher,
dass Gates und seine Stiftung trotz fast
unvorstellbar großer Mittel dafür sorgen
werden, dass dieses Geld möglichst „gut
angelegt“ wird – selbst dann ist diese
Aufgabe nur schwer zu bewältigen.
In unseren Tagen ist die Organisation
von Unternehmen zum Leitbild für Organisationen
aller Art geworden – so wie
früher staatliche Bürokratien und das
Militär häufig Vorbild für andere Organisationen
waren (die Schule ist z.B. in
ihrem Kern bis heute nach dem Muster
der „preußischen Kadettenanstalt“ organisiert).
Der einfache Grund dafür ist der
jeweilige Erfolg dieser Vorbilder, und
privatwirtschaftlich organisierte Unternehmen
haben in den vergangenen Jahrzehnten
erfolgreiche Organisationsformen
hervorgebracht, die von anderen
imitiert werden (wobei „Erfolg“ gute
MEINE BANK – MEINE PRÄSENTATION
Seit rund einem Jahr hat die Firma „Trend Design“
ihren Sitz in Muggenau. Herr Edmund
Isak druckt Ihr individuelles Logo auf alle Textilien
Ihrer Wahl. Sie können aus einer breiten
Produktpalette mit vielen Marken und allen
Farben das geeignete Modell wählen. Herr
Isak produziert alles in einem Haus. Dadurch
kann er seinen Kunden eine kurze Lieferzeit
bieten, und keiner braucht lange auf das gewünschte
Stück zu warten. Selbst wenn Sie
nur eine kleine Stückzahl oder neue Visitenkarten,
Klebeschriften, Aufkleber Etiketten
sowie Bautafeln benötigen, ist Herr Isak der
ideale Ansprechsparnter für Sie. Denn Sein
Motto lautet: “Ich bin erst dann zufrieden,
wenn auch der Kunde zufrieden ist!“
Raiffeisenbank Leibnitz
Gastkommentar von
Wirtschaftsredakteur
Helmut Spudich
Zielerreichung meint). Bei der Nachahmung
dieses Vorbildes im Non-Profit-Bereich
– wozu Bildung, Soziales und Gesundheit
zum überwiegenden Teil zählen
– wird jedoch häufig übersehen, auf die
anderen Bedingungen einzugehen. Der
wesentlichste Unterschied: Das Hauptziel
eines Unternehmens ist die Erzielung
von Gewinn. Der „Gewinn“ von Non-
Profit-Organisationen ist immateriell,
von möglichst guter Bildung und persönlichen
Entfaltungsmöglichkeiten, bis zu
guter gesundheitlicher Versorgung.
Das Problem des Unterschieds: Erfolg
beim Gewinn lässt sich leicht in Zahlen
ausdrücken, Erfolg in der Zielerreichung
beispielsweise von Schulen ist schwerer
zu fassen – und wird gerne überhaupt als
„nicht quantifizierbar“ verteidigt. Aber
um diese Evaluierung ist nicht herum zu
kommen, und die seit einigen Jahren laufende
Schuldebatte unter dem Stichwort
„Pisa“ ist nichts anderes als der Versuch,
den „Ertrag“ der Bildungsinvestition
besser zu erfassen. Ähnliches gilt natürlich
auch für andere Bereiche, von der
Hilfe für Menschen mit Behinderung bis
zur Spitalsdebatte.
„Wirtschaftliches Denken“ soll dabei
helfen, mit vorhandenen Mitteln das
bestmögliche Ergebnis, quasi den größtmöglichen
Gewinn, in diesen Bereichen
DER STANDARD
„DIKTAT DER WIRTSCHAFT“
Wenn es um Bildung, Soziales oder Gesundheit geht – Bereiche, die für unsere Lebensqualität
von zentraler Wichtigkeit sind – kommt es nicht gut an, wenn man „wirtschaftliches
Denken“ einfordert. Das ist zugegebenermaßen kein optimaler Begriff, Alternativen
wie „Effizienz“ oder „optimaler Ressourceneinsatz“ klingen auch nicht gerade einladend.
Vielfach entzieht sich der Non-Profit-Bereich dieser Debatte gern mit dem Argument,
dass Kosten keine Rolle spielen dürften, wenn es um die Bildung unserer Kinder oder unsere
Gesundheit geht. Es wäre schön, wenn es so wäre – aber selbst wenn Geld keine
zu erzielen. Denn der vorherrschende
Reflex - wenn hier ein Problem geortet
wird - besteht darin, mehr Geld (über
mehr Personal) zu fordern. Dies stößt
aber an die engen Grenzen öffentlicher
Haushalte: Zwar gibt es über die Jahre eine
Verschiebung von Ausgaben für unterschiedliche
Bereiche, aber nur in engen
Bahnen. Zum Beispiel sinkt
tendenziell der Aufwand für Schulen,
weil die Zahl der Kinder in den vergangenen
Jahrzehnten rückläufig ist, während
die Aufwendungen für das Alter steigen
(weil unsere Gesellschaft altert). Und die
Lust auf höhere Steuern (also insgesamt
mehr Geld) ist offenkundig enden wollend.
Verbesserungen sind darum in der Regel
nur durch mehr Effizienz, oder „wirtschaftliches
Denken“ in diesen Bereichen
möglich. Natürlich gibt es Ausnahmen,
etwa um bisher vernachlässigte,
öffentliche Aufgaben zu finanzieren (z.B.
bei der Pflege oder der Armutsbekämpfung).
Aber auch wo „frisches“ Geld zufließt
gilt, dass es effizient eingesetzt
werden muss. Denn zu wenig ist es immer.
Richtig verstandenes „wirtschaftliches
Denken“ ist dabei eine Voraussetzung
für maximalen Ertrag – am Konto
menschlicher Lebensqualität.
TREND DESIGN • EDMUND ISAK • MUGGENAU 56/4 • 8451 HEIMSCHUH • 03452/72 4 86 • 0664/153 30 90
7
WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN

MMaagg.. HHaarraalldd KKaaggeerr
2007 steht diese Möglichkeit auch Einnahmen-Ausgaben-
Rechnern zu, jedoch können - bei sonstigem Verfall - allfällige
Verluste nur innerhalb der folgenden 3 Jahre verrechnet
werden.
Zeitlich unbegrenzt bleiben für Einnahmen-Ausgaben-Rechner
auch die sog. Anlaufverluste (das sind Verluste aus den
ersten 3 Geschäftsjahren) aus den Jahren bis 2006 vortragsfähig
und sind weiterhin verrechenbar. Hier hat der Gesetzgeber
vor kurzem eingelenkt und die zeitlich unbegrenzte
Vortragsfähigkeit dieser „alten“ Anlaufverluste beim Einnahmen-Ausgaben-Rechner
doch aufrechterhalten.
Die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (EAR) orientiert sich
von der Steuerwirksamkeit her im Gegensatz zur doppelten
Buchhaltung nicht am Liefer- oder Leistungszeitpunkt, sondern
fast ausschließlich an den tatsächlichen Zahlungsflüssen.
Die EAR dürfen alle Gewerbebetriebe (Einzelfirmen und
Personengesellschaften) verwenden, die eine jährliche Umsatzgrenze
von EUR 400.000 nicht überschreiten sowie alle
Freiberufler (ausgenommen: Freiberufler-GmbHs), diese unabhängig
von der Umsatzhöhe.
Ab 2007 werden Einnahmen-Ausgaben-Rechner auch erstmals
vom 10%igen Freibetrag für investierte Gewinne (FBiG)
profitieren. Dadurch können bis zu 10% des Gewinnes zur
Gänze einkommensteuerfrei gestellt werden, wenn in diesem
Ausmaß im betreffenden Jahr bestimmte Investitionen
getätigt werden. Als begünstigte Investitionen kommen neue
abnutzbare körperliche Anlagegüter (ausgenommen PKW,
Software und Gebäude) mit einer Nutzungsdauer von mindestens
4 Jahren oder bestimmte Wertpapiere wie z.B. Anleihen
bzw. Anleihenfonds in Frage, die typischen Wertpapiere, die
auch zur Abfertigungsvorsorge geeignet sind bzw. waren.
Auch diese müssen in Folge 4 Jahre lang gehalten werden.
Sollte man aus betriebswirtschaftlichen Gründen ansonsten
keine begünstigten Investitionen tätigen, so ist der Erwerb
der oa. Wertpapiere ab 2007 unbedingt anzuraten. Dieser
Wertpapierkauf sollte – wenn nicht anders möglich - notfalls
über eine Rahmenüberziehung beim Girokonto finanziert
werden. Da der investierte Betrag bei Gewinnbetrieben in
Wird das Jahr 2007 steuerlich betrachtet das Jahr der Einnahmen-Ausgaben-Rechner? Man kann
diese Frage getrost mit ja beantworten, denkt man an die erstmalige Möglichkeit, dass Einnahmen-Ausgaben-Rechner
ab dem Kalenderjahr 2007 einen allfälligen laufenden Verlust aus den 3
vorangegangenen Kalenderjahren mit einem Gewinn des Jahres 2007 ausgleichen können und in
diesem Falle weniger Einkommensteuer zahlen müssen. Bisher waren nur bilanzierende Unternehmen
- die ihren Gewinn/Verlust durch doppelte Buchhaltung ermitteln – berechtigt, Vorjahresverluste
mit späteren Gewinnen auszugleichen und das sogar zeitlich unbegrenzt. Ab dem Jahr
WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN 8Raiffeisenbank Leibnitz
AKTUELLES ZUM S T E U E R R E C H T
STEUERVORTEILE für EINNAHMEN-AUSGABEN-RECHNER
der Regel zwischen 38 % und 50 % an Einkommensteuer erspart
und diese Wertpapiere nach 4 Jahren sogar wieder verkauft
werden können, ergibt sich rechnerisch eine sagenhafte
Rendite von mindestens 20 % p.a. Ein Wertpapierankauf
von EUR 1.000,— kostet wirtschaftlich je nach Progression ja
nur zwischen EUR 500,— und EUR 620,—. Um eine so tolle
Rendite zu erreichen, sind nur eine ganz übliche Verzinsung
der Wertpapiere und eine stabile Kursentwicklung notwendig,
was bei diesen traditionell eher konservativen Wertpapieren
ohnehin vorausgesetzt wird. TIPP: Ignorieren Sie also
nicht allfällige Erinnerungsschreiben von Banken oder Beratern
gegen Jahresende hin, die Sie an diese Möglichkeit
nochmals erinnern. Dieses Steuergeschenk dürfen Einnahmen-Ausgaben-Rechner
nicht versäumen!
Ursprünglich noch nicht zum Kreis der Begünstigten zählten
jene selbständigen Einnahmen-Ausgaben-Rechner, die im
steuerlichen Sinne keinen echten Betrieb haben: zB angestellte
Ärzte hinsichtlich ihrer Sonderklassegebühren, Aufsichtsräte
etc. und insbesondere die GmbH-Geschäftsführer
(!). Aufgrund einer Gesetzes-Novelle sollen künftig auch die
Genannten von diesem FBiG profitieren.
Jene GmbH-Geschäftsführer, die an der eigenen GmbH zu
mehr als 25 % beteiligt und dadurch nicht lohnsteuerpflichtig
sind, versteuern ihre Geschäftsführerbezüge als selbständige
Einkünfte. Als Ausgaben werden die an die gewerbliche
Sozialversicherung bezahlten GSVG-Beiträge sowie vereinfachend
meistens eine 6%ige Betriebsausgabenpauschale
steuerlich in Abzug gebracht. Nach derzeitigem Informationsstand
ist diese 6%-Pauschale zwar nicht gleichzeitig mit
dem FBiG anwendbar und man müsste zu einer vollständigen
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung wechseln. Trotzdem wird in
den meistens Fällen der FBiG auch bei den GmbH-Gesellschafter-Geschäftsführern
von Vorteil sein, daher gilt auch
hier der Aufruf: In Absprache mit Steuerberater und Bank
heuer noch Wertpapiere kaufen!
Mag. Harald Kager, Steuerberater, Marburgerstraße 13,
8430 Leibnitz, www.kager.co.at
Aktion für MasterCard-Inhaber
An alle, die urlaubsreif sind…
Plaudern wir heute über den Urlaub und darüber, wie
schade es ist, wenn er wieder vorbei ist…
Mit ein bisschen Glück verdoppelt jetzt MasterCard den
Urlaub der MasterCard Kunden. Wer seinen Urlaub ab sofort
bis 31. August 2007 mit der MasterCard bezahlt,
nimmt automatisch am Urlaubsverdopplungs-Gewinnspiel
teil. Ob Hotelkosten, Pauschalreise, Flugticket oder
Mietwagen – jede Urlaubszahlung mit der MasterCard gilt
als Los. Und den Gewinnern wird der Betrag automatisch
auf die nächste Monatsabrechnung gutgeschrieben. In
diesem Sinne: SCHÖNEN URLAUB!

Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
BRIEF
������������������������� private banking
���������������������������
Wenn in China ein
Fahrrad umfällt...
... Wen kümmert’s? Offensichtlich die ganze Welt. Das Krachen war am
Börsenparkett von New York ebenso laut zu hören wie in London,
Frankfurt und natürlich auch Wien. Die Schockwelle vom 27. Februar
hat alle Aktienbörsen erreicht, sowohl der Emerging Markets als auch
der entwickelten Welt. Die Märkte verloren die bisher aufgebaute Jahresperformance,
viele sogar mehr.
Denn es ging nicht nur
um China, diese Korrektur
hatte mehrere Hintergründe
und Aus-löser:
Chinas Markt war überkauft,
immerhin stieg
der Shanghai-Index in
den letzten zwölf Monaten
der Korrektur um
130% und ist mit einem
KGV von rund 40 nicht
gerade billig. Was haben
aber die Fondsmanager
konkret getan? Waren wir doch zu Jahresbeginn recht zuversichtlich in
Bezug auf Aktieninvestments. Wir sind es geblieben und das Fondsmanagement
hat die aktuelle Asset-Allocation strukturell nur wenig verändert:
– Aktien bleiben übergewichtet, jedoch in geringerem Ausmaß,
– Emerging Markets weisen ein etwas geringeres Gewicht auf, sind
aber längerfristig weiter attraktiv und
– rentenseitig haben wir die Fremdwährungsanleihen etwas reduziert,
insgesamt also das Risiko leicht zurückgenommen.
Wichtig ist in dieser Phase Ruhe zu bewahren, denn die Meinung, dass
Aktienmärkte generell nicht teuer sind und dass auch 2007 ein positives
Aktienjahr wird, können wir weiter aufrechthalten. Mittlerweile haben
die Aktienmärkte wieder ins Plus gedreht, Wien ist schon wieder
am All-Time-High, China bei +15% seit Jahresbeginn - so schnell geht
das.
Geben Sie uns bitte Ihre E-Mail Adresse bekannt!
Tel.: 03452/82800 - 0 (DW ihres Kundenberaters)
E-Mail an: josef.riedl@rb-38206.raiffeisen.at
Herausgeber:
Raiffeisenbank Leibnitz
registrierte Genossenschaft mbH.
8430 Leibnitz, Bahnhofstrasse 2
Für den Inhalt verantwortlich:
Mag. Eugen Roth, Alexander Schauperl,
Manfred Ruth, Kurt Kapper
Die Analysen, Informationen erhalten wir
von:
- Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
- Raiffeisen Capital Management
- Fidelity Investments
- Deutsche Bank AG
Die in dieser Broschüre enthaltenen Angaben,
Analysen und Prognosen dienen,
trotz sorgfältiger Recherchen, lediglich
der unverbindlichen Information unserer
Kunden.
Diese Broschüre kann die Beratung für
den An- oder Verkauf von Wertpapieren
oder für Veranlagungen nicht ersetzen.
Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an
Ihren Berater in der Raiffeisenbank
Leibnitz
Haftungsausschluss:
Jegliche Haftung im Zusammenhang mit
der Erstellung dieser Broschüre, insbesondere
für die Richtigkeit und Vollständigkeit
ihres Inhaltes oder für das Eintreten
der darin erstellten Prognosen, ist
ausgeschlossen.
1 Schauplatz Börse
Impressum
2 Investmentfonds 1
3 Investmentfonds 2
4 Schauplatz Osten
9
Inhalt

10 Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
BRIEF
������������������������� private banking
���������������������������
Schauplatz Börse
Notenbankpolitik wie erwartet...Stimmung am US Aktienmarkt weiterhin sehr gut...IT Werte mit guter Berichtssaison...Fusionitis
bestimmt nach wie vor das Geschehen...Raiffeisen International mit gemischten Ergebnissen...Interessante
Gazprom-Unternehmensanleihe...
Zentralbanken erfüllen
die Erwartungen
Nach den zuletzt im Rampenlicht
gestandenen Unternehmensmeldungen
im Rahmen der Berichtssaison
waren in der zweiten Mai-
Woche die Notenbanken am Wort.
Immerhin standen mit der US-Fed,
der Europäischen Zentralbank
(EZB) und der Bank of England
(BoE) bei drei wichtigen Währungshütern
Zinssitzungen am
Programm. Die US-Notenbank
veränderte wie erwartet weder
das Zinsniveau (Leitzinsen bei
5,25 %) noch ihren Zinsausblick.
Obwohl das Wirtschaftswachstum
in den USA nun schon vier Quartale
in Folge unterdurchschnittlich
ist, darf man sich keine rasche Hilfe
der US-Notenbank erwarten. Eine
erste Zinssenkung ist angesichts
der heuer über 2 %
bleibenden Kerninflation erst
nach einem deutlichen Anstieg
der Arbeitslosenrate realistisch.
Da wir aber gerade das in den
kommenden Monaten erwarten,
gehen wir weiterhin von zwei Zinssenkungen
im zweiten Halbjahr
aus.
Die EZB beließ den Hauptrefinanzierungssatz
der Eurozone bei
3,75 % und bestärkte mit allseits
bekannten Phrasen, dass im Juni
eine Zinsanhebung auf 4 % ansteht.
Über die Vorgehensweise in
der zweiten Jahreshälfte ließ sich
die Notenbank jedoch nicht in die
Karten schauen. Weitere Zinsanhebungen
oder „wait and see“
stehen zur Alternative. Die gute
Konjunkturlage und das hohe
Geldmengenwachstum sprechen
für weitere Schritte nach oben.
Wir gehen jedoch bis Jahresende
von unveränderten Leitzinsen
aus, erst 2008 dürfte die Reise bei
den Leitzinsen weiter nach oben
führen. Zusätzlich dämpft der
starke Euro den mittel bis längerfristigen
Preisauftrieb.
Wir halten Zinsanhebungen im Euroraum
bei gleichzeitigen Senkungen
in den USA für sehr unwahrscheinlich
(würde zu rapider
Aufwertung des Euro vis-a-vis
dem Dollar führen).
Die BoE erhöhte ihren Leitzins um
25 Basispunkte auf 5,50 %. Auch
dieser Schritt war im Markt längst
eingepreist, da die Notenbank auf
den hohen Inflationsdruck reagieren
musste. Zuletzt lag die Teuerung
mit 3,1 % p.a. auf dem höchsten
Niveau seit Beginn der
Zeitreihe. Der Mitte Mai erscheinende
Verbraucherpreisindex
bzw. Inflationsreport werden genauere
Hinweise geben, ob der
Zinshöhepunkt nunmehr erreicht
ist oder ob noch weitere Anhebungen
folgen werden. Wir sehen jedenfalls
ein erhebliches Risiko,
dass die BoE im dritten Quartal
(August) ihren Leitzins erneut um
25 PB anhebt.

Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
BRIEF
������������������������� private banking
���������������������������
Fonds für jeden Lebensabschnitt (1)
Das Leben ist eine Reise, die uns zu vielen Lebenszielen führt. Natürlich benötigt man ausreichend finanzielle Mittel,
um sich seine Träume zu erfüllen. Der beste Weg, um sein Geld zu vermehren, sind Investmentfonds. Wer früh damit
beginnt, kann bereits mit kleinen regelmäßigen Beträgen am Ende ein kleines Vermögen lukrieren.
Freizeit kostet Geld
Hat man auf seiner Lebensreise den Abschnitt der Genussphase,
nämlich jenen nach dem aktiven Erwerbsleben,
erreicht, kann man mit seinem „kleinen Vermögen“
entspannt in die Zukunft blicken. In Zeiten von steigender
Lebenserwartung, sinkender Geburten-rate und der
daraus resultierenden Finanzierungsproblematik des
staatlichen Pensionssystems ist die private Eigenvorsorge
unverzichtbar für jeden von uns geworden. Denn die
Pensionslücke ist Realität, d. h., die Differenz zwischen
dem Nettoeinkommen und der staatlichen Pension, die
man voraussichtlich bekommt, wird immer größer. Dagegen
muss jeder Österreicher etwas tun - durch richtige
Vorsorge. Oft glauben die Menschen, in der Pension mit
weniger Geld auszukommen. Doch erfahrungsgemäß
gibt man mehr Geld aus, wenn man mehr Freizeit zur Verfügung
hat - so wie in der Pension. Man erfüllt sich den
Traum, rund um die Welt zu reisen, man betreibt intensiv
seine Hobbys oder vieles mehr - falls die Höhe der Pension
das zulässt. Dabei kann man sich natürlich auf die
staatliche Pension verlassen. Aber was tun, wenn man
mit 60 Jahren feststellt, dass diese nicht reicht?
Ein treuer Partner ein Leben lang
Investmentfonds sind solide, treue Partner, um für die
Pension vorzusorgen - es ist nie zu spät, mit ihnen zu beginnen!
Denn Fonds eignen sich nicht nur für den Vermögensaufbau,
sondern bieten auch die Möglichkeit von
attraktiven Fondsauszahlplänen, dem Pendant zum
Fondssparen: die Fondsernte! Zu Unrecht werden Investmentfonds
für die Golden Generation als ungeeignet
eingestuft, denn betrachtet man historische Vergleiche,
ist die Chance, mit Aktienfonds überdurchschnittlich zu
verdienen, weit höher als die Verlustrisiken. Investmentfonds
stellen eine ertragsstarke Alternative zu herkömmlichen
Auszahlungsvarianten dar. Man nimmt einen
größeren Betrag aus einer Abfertigung, Erbschaft
oder auslaufenden Sparform, investiert diesen in einen
oder mehrere Fonds und bezieht dann ein monatliches
Zusatzeinkommen!
Ausbildung, eigenes Heim oder Weltreise – zur Erfüllung unserer Lebensziele
benötigen wir finanzielle Mittel. Investmentfonds sind dazu der beste Weg.
Die Wohlfühlbalance des Anlegers bestimmt die Anlagestrategie bzw. die Zusammensetzung
des Fondsportfolios.
Investmentfonds sind zuverlässige Begleiter auf der Reise des Lebens – egal
wo es hingeht.
Wir haben diese Lebensreise in einem ansprechenden Film zusammengefasst
und die Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten durch Grafiken an-
11

12 Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
BRIEF
������������������������� private banking
���������������������������
Fonds für jeden Lebensabschnitt (2)
Neben dem Vorteil der Ertragsoptimierung profitiert
der Kunde auch in der Auszahlungsphase von den zahlreichen
Vorteilen eines Fondsinvestments. Wie sich die
Anlagestrategie bzw. das Fondsportfolio zusammensetzt,
wird entsprechend der Wohlfühlbalance des Kunden
sowie dessen Versorgungszielen definiert. Die
Wohlfühlbalance ist auch in der Erntephase ein ganz
wesentliches Kriterium, jeder Anleger soll seine persönliche
Wohlfühlbalance zwischen Risiko und Ertrag
finden. Dabei gilt: hohes Risiko - hohes Wachstum, geringes
Risiko - hohe Sicherheit.
Raiffeisen-Wertpapierfonds zum
Wohlfühlen - mit der
richtigen Balance zwischen
Risiko und Ertrag
Bei welcher Veranlagung ist man so flexibel?
Manchmal kommt es auf unserer Lebensreise zu Unwettern,
die uns zwingen, die Reise zu unterbrechen.
Hier sind Investmentfonds die beste Wahl, denn sie
sind unkompliziert, einfach und flexibel - in jeder Lebenslage.
Der Kunde bleibt über die gesamte Laufzeit
Eigentümer des investierten Kapitals und kann sich somit
flexibel bewegen. Besonders wichtig ist dieses
Merkmal bei der Vermögensweitergabe bzw. beim Vererben.
Denn ein monatlicher Rentenanspruch - wie dies
zum Beispiel bei der staatlichen Pension der Fall ist -
kann gar nicht oder nur an Berechtigte weitergegeben
werden. Über das Kapital eines Fonds hingegen kann
der Kunde immer und ohne Einschränkung nach seinen
persönlichen Wünschen entscheiden. Das Geld ist jederzeit
und in gewünschter Höhe spesenfrei verfügbar!
Die Flexibilität ist ein wesentliches Merkmal
von Investmentfonds.
Sicherheit durch breit gestreutes Risiko
Fonds bieten ein hohes Maß an Sicherheit - wer sich für
Fonds entscheidet, wird zum Miteigentümer von mehr
als 100 Wertpapieren und streut somit sein Risiko.
Selbst wenn einmal einer dieser Titel ein schlechtes Ergebnis
erzielen sollte, können die übrigen Papiere diesen
Verlust in der Regel wieder ausgleichen. Natürlich
genießt man auch während des Bezugs von regelmäßigen
Auszahlungen die Vorteile der automatischen Endbesteuerung
- ohne eigenes Zutun ist die Einkommenssteuer
bereits beglichen. Ein kleiner Tipp -
Fondsauszahlungspläne sind nicht nur für die Altersversorgung
geeignet, sondern auch auf andere Lebenssituationen
übertragbar. Etwa für die Finanzierung des
Studiums der Kinder oder Enkel oder für einen längeren
Auslandsaufenthalt. Das Leben ist eine Reise, auf
der wir immer wieder neue Ziele, neue Träume entdecken!
Investmentfonds sind dabei ein verlässlicher
Begleiter!

Polen: Kauf
Empfehlungen (6-12 Monatshorizont)
PL0000104287 Polen 4,25 % 24Mai2011
PL0000103602 Polen 6,25 % 24Okt2015
Die Fundamentaldaten in Polen zeigen deutlich die positive
Wirtschaftslage. Allerdings wurden in der letzten
Woche Ungarn: kaum wichtige Kauf Wirtschaftszahlen veröffentlicht,
wodurch der Markt eher ruhig tendiert. Die aufblühende
Empfehlungen Konjunktur (6-12 birgt Monatshorizont)
weiterhin Gefahren einer
ansteigenden Inflation. Wir sehen zwar wieder eine
HU0000402391 Ungarn 6,75 % 12Apr2010
Verlangsamung der Inflation in der zweiten Jahres-
HU0000402367 Ungarn 7,25 % 12Jun2012
hälfte, doch die Inflationssorgen sollten mit einer stark
wachsenden Wirtschaft erhalten bleiben. Der geldpolitische
Rat entschied sich, nicht zuletzt aufgrund der Inflationssorgen,
für eine erwartete 25 BP Leitzinsan-hebung
(auf nunmehr 4,25 %). Wir gehen zumindest
noch von einer weiteren 25 BP-Zinsanhebung im dritten
Quartal aus, da der Inflationsdruck spürbar bleiben
sollte. Auf Sicht von 6-12 Monaten bleiben wir bei
unserer Kaufempfehlung für polnische Staatsanleihen.
Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
BRIEF
������������������������� private banking
Schauplatz Osteuropa
Polen: Kauf
Empfehlungen (6-12 Monatshorizont)
PL0000104287 Polen 4,25 % 24Mai2011
PL0000103602 Polen 6,25 % 24Okt2015
Ungarn: Kauf
���������������������������
Am Anleihenmarkt zeigen sich wiederum interessante Entwicklungen. Hier möchten wir Ihnen zwei Länder vorstellen,
denen eine Kaufempfehlung vorausgeschickt wird.
Empfehlungen (6-12 Monatshorizont)
HU0000402391 Ungarn 6,75 % 12Apr2010
HU0000402367 Ungarn 7,25 % 12Jun2012
13
Die nächsten Inflationszahlen für den April sollten bereits
den Trend wieder fallender Verbraucherpreise widerspiegeln
(wir erwarten 8,8 % p.a. gegenüber
9,0 % im März). Damit dürften auch für den geldpolitischen
Rat die Signale in Richtung Zinssenkung gehen.
Für die nächste Zinssitzung (am 21.Mai) gehen wir daher
von einem Absenken der Leitzinsen von derzeit
8 % auf 7,75 % aus. Budget und Handelsbilanzzahlen
waren sehr positiv, die Maßnahmen der Regierung
scheinen dementsprechend Wirkung zu zeigen. Allerdings
fallen die Umfragewerte der Regierungsparteien
ebenso wie das Budgetdefizit, wodurch die
Bereitschaft zu weiteren notwendigen Reformschritten
in der Zukunft geringer wird. Der längerfristige Ausblick
über 2008 hinaus trübt sich damit wieder ein wenig
ein, doch sollten vorerst die positiven Nachrichten
den Anleihenmarkt beflügeln. Auf die nächsten
6-12 Monate bleiben wir am Anleihenmarkt auf Kauf.

14
ER LESEN ES
• K. Maritschnik und
Gert Christian
Eine hoch interessante und informative
Reise durch die Welt der
Gotteshäuser des Bezirkes Leibnitz.
Das Buch umfasst 232 Seiten
und ist zudem mit über 200 Farbfotos
ausgestattet.
Erhältlich beim Verlag Weishaupt
(e-bookshop), in Pfarr- und Gemeindeämtern
des Bezirkes und
im Buchhandel
Weishaupt Verlag,
€ 28,00
• D. Zweidick/M. Andrä
„Die Sulmtalbahn“
Vor nunmehr genau 100 Jahren
wurde die „Sulmtalbahn“ ihrer
Bestimmung übergeben. Die
Autoren Dietmar Zweidick und
Monika Andrä durchleuchten
dabei nicht nur die Eisenbahn –
Pionierarbeit, sondern auch die
wirtschaftliche Bedeutung dieser
für das Sulmtal so wichtigen
Eisenbahnverbindung.
€ 24,00
• Robert Preis
„DUNKLE TAGE, RAUE NÄCHTE“
Wenn Frau Percht ein Kind entkommt, das Lahnwaberl unwiderstehlich
alle Blicke auf sich zieht und des Nachts wimmernde Stimmen durch
Wälder heulen, dann sind die unheimlichen Gestalten dieser Sagenwelt
neu erwacht. Dass die Vorstellungen von einst noch heute kursieren, beweist
der Autor mit seiner Entdeckungsfahrt durchs Geschichtenland
Steiermark.
Styria, € 19,90
LITERATUR - CAFE HOFBAUER
Freitag 22. Juni 2007
von 10 - 20 Uhr lesen unter anderen
Robert Preis u. Thomas Raab
• Thomas Raab
„DER METZGER MUSS NACHSITZEN“
25 Jahre lang hat der Restaurator Willibald Adrian Metzger keinen seiner
Schulkollegen getroffen! Und dann stolpert er eines Tages im Park justament
über die Leiche des schlimmsten seiner damaligen Peiniger.
Mit Willibald Adrian Metzger, dem unfreiwilligen Ermittler, betritt ein
neuer Protagonist die kriminalistische Bühne, ein sympathischer Eigenbrötler
und kautziger Einzelgänger, philosophierend und Rotwein trinkend,
der stets ein bisschen daneben steht und gerade deshalb oft den
Überblick findet...
Leykam , € 19,90
Raiffeisenbank Leibnitz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
? RAIFFEISENBANK-PREISRÄTSEL?
weltweiteJugendbewegung
engl. Physiker,
† 1867, �
(Käfig)
Faultier;
Zwielaut �
austral.
Großstadt
�
4. Ton d.
C-Dur-
Tonleiter
Edelmetall
Gattin
des Erek
�
röm. Zahl
für 51
Milch,
(franz.)
von, (frz.)
�
Abk.f.rood
�
Gewässer
portug.
bei Bad
Renn-
Aussee
strecke
�
�
Abk. für
Nummer
westl.
Pakt
�
�
Ehre,
Ruhm, (lat.)
Knick in
der Seite
�
Init. von
Storm
Rednertisch
�
8
Abk.f.e.
Wintermonat
fest, drall
�
�
�
�
histor.
Teil e.
gr. Ansiedlung
�
�
�
1
�
deutsche
Vorsilbe
Stadt im
Innviertel
�
männl.
Vorname,
(Zweig)
slaw.f.100
�
�
JupitermondFruchtäther
�
3
maschinell
glätten
Raubfisch,
Mz.
� �
�
�
Init. von
Rodin
röm.
für 1
�
�
9
Abk. für
Hauptzollamt
7
�
�
Kfz.-
Kennz.
Spanien
�
5
Init. von
Tauber �
Zykladeninsel
�
Fluß in
Peru
4
röm.
Zahlzeichen
für 1000
�
Einsendeschluss: Freitag 13.07.2007
�
� �
ch.Z.f.
Nobelium
ch.Z.f.
Osmium
Abk. für
Triller
ital.-kurz
f.e.Mönch
�
DoppelvokalWassersucht
�
�
röm.f.1502
übertriebenneuzeitlich
Marschall
Maria
Theresias,
† 1766
�
�
�
Haushaltsplan
�
nicht mit
jemandem
�
�
6
Abk.f.e.
Himmels- �
richtung
Autoz.f.
ein skand. �
Land
LÖSUNGSWORT: Das Lösungswort senden Sie an die Raiffeisenbank Leibnitz, 8430, Bahnhofstraße 2. Es werden wieder 3 Preise verlost!
�
2
span.
Stierkämpfer,
Mz.
�
10
RB 6/07

Raiffeisenbank Leibnitz
MEINE BANK - MEIN GEWINN
Gewinner der Preisrätsel
in unserer letzten Ausgabe
Die Preise wurden von Ihrer Raiffeisenbank Leibnitz
zur Verfügung gestellt. Unter den zahlreichen
Einsendungen wurden folgende glückliche
Gewinner ermittelt:
Frau Maria Burkhalter-Brunner, Leibnitz,
Frau Christine Simonitsch, Leibnitz und
Frau Rosemarie Wagenhofer aus Tillmitsch.
Die Übergabe der Preise, je ein Sparbuch über
€ 70,00 Einlage sowie drei aufeinander aufbauende
DVD´s zur Entspannung und Meditation, erfolgte
vor kurzem in unserer Raiffeisenbank.
Allen Gewinnern gratuliert „Meine Zeitung –
Meine Bank“ recht herzlich und wünscht viel
Freude mit Ihren Gewinnen!
mit Auto- und Motorradsegnung sowie Waffenradtreffen
am Samstag, 23. Juni 2007,
8:00 Uhr bis 17:00 Uhr – 14:00 Uhr Auto- und
Motorradsegnung - im Bauhof Wagna und am
Gelände der FF Wagna (neben Römerstadion).
Jeder Interessent ist herzlich eingeladen, Fahrzeuge
und Oldtimerteile sowie Flohmarktgegenstände
auszustellen und zu verkaufen. Großes
Freigelände, überdachte Ausstellungsplätze
und eine Halle sind vorhanden. Daher findet die
Veranstaltung bei jedem Wetter statt.
Nähere Informationen und Anmeldung für Aussteller
unter Tel. 0664/403 20 11 bei Herrn Horst
Videcnik.
Detektive Achtung!
Wo ist das ???
Suchbildrätsel:
Das in der letzten Rätselrunde gezeigte Motiv wurde richtig als die
schöne Statue nach der Ledererbrücke in der R.H. Bartschgasse
erkannt. Aus den Einsendungen wurde Herr DI (FH) Markus
Harnisch, Graz, ermittelt. Herr DI Harnisch erhielt eine wertvolle
Ausgabe von W.A. Mozart „Mensch und Genie 1756-1791“sowie
ebenfalls drei Energybalance-DVD´s überreicht.
LEIBNITZER OLDTIMER CLUB UND DIE FF MARKT WAGNA LADEN
ZUM OLDTIMER – TREFFEN, TEILE- UND TRÖDELMARKT
15

16 Raiffeisenbank Leibnitz
Claudia Kiesenhofer
Raiffeisen als Lebensbegleiter für unsere Jugend!
Unter dem Motto „mobil & sicher“ hielt der Raiffeisen-Club einen Informationstag
an der Haupt- und Realschule Leibnitz ab, bei dem die Schüler der 4.
bis 6. Klassen professionell über die Problemthemen Alkohol & Drogen, Verkehrssicherheit
und Umgang mit dem Geld informiert wurden.
DIE SUMSI-SAISON
GEHT ZU ENDE!
Im Sumsijahr 2006/2007 gab es auch diesmal wieder viele
tolle Überraschungen.
Der Weihnachtsmann und der Osterhase waren an zwei Sumsispartagen
in der Raiffeisenbank Leibnitz zu Besuch und
konnten unsere Sumsisparer begeistern.
An allen sechs Sumsispartagen haben die fleißigen Sumsisparer,
wieder zahlreiche Sparbüchsen ausgeleert und eifrig
einen Sumsisticker nach dem anderen gesammelt.
Der Höhepunkt der erfolgreichen Sumsisaison war wiederum
das Abschlussfest am Samstag, dem 16. Juni, wo die Raiffeisenbank
Leibnitz zum alljährlichen, beliebten und bekannten
SUMSIFEST in den Marenzipark einlud, welches mit der Verlosung
vieler fantastischer Preise für die braven Sumsisparer
endete.
Als Hauptpreis winkt den Siegern ein aufregender Erlebnistag
in Wien! Die Namen der Gewinner geben wir in der nächsten
Ausgabe unserer Kundenzeitung bekannt.
Manuela Tax
„SPIDERMAN“
Am 30. April fand die große Kinopremiere zum dritten
Teil von Spiderman statt. Die glückliche Gewinnerin
von 2 Karten für diese Premiere war Kerstin
Wukonig. Wir hoffen, ihr mit diesem Gewinn einen
tollen Kinoabend ermöglicht zu haben.

MUSIK – NEWS:
Aufgepasst
Mika-Fans!!!
Kennt ihr schon die
neue Single „Grace
Kelly“ und warum „Mika“
mit diesem Song
die Musikwelt veränderte?
Mika, der schräge
Vogel - wie wir ihn
kennen - ließ sich nicht
von der Plattenfirma
zu einem gewöhnlichen
Sänger machen.
Der Newcomer protestierte
gegen die Forderungen der Firma. Er
wollte uns seine eigene Musik präsentieren
und nur mehr über Dinge schreiben, die ihm
am Herzen lagen. Mika stürmte mit seiner
neuen Single „Grace Kelly“ unsere Charts.
Spätestens nach diesem Song ist jedem
klar, dass es die richtige Entscheidung war,
ein Fan von ihm zu werden.
Wer kennt den Song „Ruby“ nicht? Seit Wochen
ist er im Radio zu hören und auch aus
den Charts kann man sich diesen Hit nicht
mehr wegdenken. Die „Kaiser Chiefs“ kletterten
mit
ihrer Single
die Charts
immer weiter
nach
oben. Auch
mit ihrem
ersten Albumlandeten
sie
große Erfolge und wurden bald über die
Grenzen Großbritanniens hinaus bekannt.
Heute zählen sie zu den erfolgreichsten
englischsprachigen Newcomern.
Nelly Furtado is back! Mit gleich zwei
Singles schaffte es die
schöne Amerikanerin
in die Charts.
Zuerst begeisterte sie
uns mit ihrem Hit „Say
it Right“ und schon
bald folgte ihre zweite
Single „All good things
(Come to an End) “.
Wir
kennen Nelly als leidenschaftliche
POP-
Queen, aber auch als
sensible Romantikern. Egal welcher Stil, ob
POP-Queen oder Romantikern, Nelly singt
sich in unsere Herzen.
Raiffeisenbank Leibnitz
… und Raiffeisen ist dabei wenn unsere Jüngsten „verkehrstauglich“ gemacht
werden müssen. So geschehen beim Vorbereitungskurs zur Radfahrprüfung
an der Volksschule I in Leibnitz.
Über 130 Schulchöre aus der ganzen Steiermark waren eingeladen, beim
Finale des Steirischen Landesjugendsingens in Leoben noch einmal ihr
Können unter Beweis zu stellen. Die besten Gruppen, darunter auch Chöre
aus dem Bezirk Leibnitz, vertreten nun die weißgrünen Farben beim Bundesbewerb
in Vorarlberg.
BANKCHINESISCH
Aktivgeschäfte: Jene Bankgeschäfte, bei denen die Bank Gläubiger
wird (z.B. Kreditgewährungen). Gegensatz: Passivgeschäfte.
Passivgeschäfte: Jene Bankgeschäfte, bei denen die Bank Schuldner
wird (z.B. Entgegennahme von Einlagen). Gegensatz: Aktivgeschäfte.
Bürge- und Zahlerhaftung: Bürgschaft, bei der es dem Gläubiger freisteht,
entweder zuerst den Hauptschuldner oder den Bürgen, oder beide
gleichzeitig zu belangen (Solidaritätsbürgschaft).
17

18 Raiffeisenbank Leibnitz GASTKOMMENTARE:
DIE HÄUFIGSTEN MYTHEN RUND UM
HUSTEN, SCHNUPFEN & CO! (TEIL 1)
Hühnerbrühe lindert Schnupfen
+Die Oma hatte doch recht! Frische Hühnerbrühe ist die reinste
Medizin und kann einen Schnupfen bekämpfen. Der Wirkmechanismus:
Dringen Schnupfenviren in die Nasenschleimhäute ein,
wandern die weißen Blutkörperchen dorthin, um die Eindringlinge
unschädlich zu machen. Die Folge: Die Schleimhaut schwillt an
und produziert mehr Schleim, die Nase läuft. Bei einer einfachen
Erkältung ist dieses massive Aufgebot aber unnötig. Frische Hühnerbrühe
hemmt diese übertriebene Reaktion des Immunsystems,
indem sie die Produktion der weißen Blutkörperchen bremst. Die
Entzündung der Nase verläuft sehr viel milder. Frisch gekocht sollte
die Suppe aber schon sein. Fertigprodukte bringen bei Schnupfen
gar nichts. Doch die Zubereitung ist nicht schwer: Ein frisches
Suppenhuhn mit Zwiebeln, Lauch, Karotten und Sellerie in einen
Topf füllen, Wasser zugeben, bis das Huhn fast bedeckt ist. Das
ganze zum Kochen bringen und eine gute Stunde bei niedriger
Temperatur köcheln lassen. So heiß wie möglich löffeln!
GASTKOMMENTAR:
Mirjam Fruhmann
Diplom-Heilmasseurin
Bronchitis braucht Antibiotika
-Los geht es meist mit Halsschmerzen
oder einer verstopften Nase. Der
Reizhusten lässt dann nicht lange
auf sich warten. Bronchitis wird in 90
Prozent durch Viren verursacht. Der
Einsatz von Antibiotika bringt dann
gar nichts, weil diese Medikamente
nur Bakterien bekämpfen können.
Nichts tun ist aber auch keine gute
Strategie, denn unbehandelt wird jede
dritte Bronchitis chronisch. Wirksam
und dennoch sanft hilft dagegen
der Extrakt aus der Kapland-Pelargonie
(Umckaloabo) gegen die Infektviren.
Patienten sind zwei Tage früher
wieder arbeitsfähig belegt eine Studie.
Zwiebel hilft bei Husten
+Zwiebeln enthalten ätherische Öle und schwefelhaltige Aminosäuren.
Sie wirken bakterienabtötend, antientzündlich und lindern
deshalb auch Husten. Bewährt hat sich heiße Zwiebelmilch.
Dazu zwei große Zwiebeln in Stücke schneiden und in einem halben
Liter heißer Milch 20 Minuten ziehen lassen. Dann das Ganze
abseihen, die Milch mit Honig süßen und heiß trinken. Aufgeschnitten
neben das Bett gelegt kann eine Zwiebel auch Schnupfennacht
angenehmer machen. Die ätherischen Öle erreichen auch
die schwer zugänglichen Schleimhäute.
Grog bekämpft Infekte
- Beim typischen Frösteln zu Beginn einer Erkältung greifen viele
gerne zu einem Grog oder Tee mit Rum. Das soll aufwärmen und
die Erreger zügig abtöten. Stimmt leider nicht, meint die moderne
Medizin dazu. Der Alkohol schwächt das Immunsystem, das jetzt
eigentlich Höchstleistungen erbringen muss, um die eingedrungenen
Viren schachmatt zu setzen. Auch die wärmende Wirkung des
Alkohols währt nicht lange. Schon nach einigen Minuten sorgen
die erweiterten Blutgefäße dafür, dass mehr Körperwärme über
die Haut abgegeben wird, und wir frösteln noch mehr als vorher.
Die bessere Wahl sind (nicht zu) heißes Wasser mit viel Zitrone
oder auch sehr heiß getrunkene Kräutertees. Ihre Hitze tötet
tatsächlich Viren im Mundbereich ab. (Teil II nächste Ausgabe)
BAUSPAREN
KENNT KEINE ALTERSGRENZE
Den Jugendtarif von Raiffeisen Wohn Bausparen.
Mehr Geld kann man immer gut gebrauchen - vor allem,
wenn man jung ist. Mit dem neuen Jugendtarif von Raiffeisen
Wohn Bausparen können alle bis 25 jetzt noch mehr
vom Raiffeisen Wohn Bausparen profitieren: Sie erhalten
nämlich einen um 0,5 Prozent höheren Zinssatz als beim
Abschluss eines herkömmlichen Bausparvertrags.
Mit Fünfzig Reserven schaffen.
Wenn man mit Fünfzig beispielsweise 6.000 Euro auf einen
Bausparvertrag einzahlt, braucht man sich sechs Jahre
lang um nichts zu kümmern und hat mit 56 mehr als
7.800 Euro auf dem Bausparkonto. Wer es ein wenig
langsamer angehen will und jährlich 1.000 Euro überweist,
verfügt nach 6 Jahren über 7.000 Euro –. Ein interessantes
Kapital, mit dem sich schon einiges anfangen
lässt.
Prämie als Belohnung
Und als Draufgabe gibt’s beim Raiffeisen Wohn Bausparen
für die Einzahlungen nicht nur attraktive Zinsen, sondern
vom Staat auch noch jedes Jahr eine Prämie geschenkt.
Im Jahr 2007 sind das immerhin bis zu 35 Euro, mit denen
der Staat Sparer belohnt.
Für schlaue Rechner:
Der attraktive Zinssatz von 4,5 Prozent und die Bausparprämie
ergeben dann zusammen eine attraktive Gesamtrendite,
die eine Sparbuchverzinsung von 6 Prozent entspricht.
Den größten Gewinn erzielt
man bei einer monatlichen
Einzahlung von 84
Euro, denn dann erhält
man heuer auch die
höchstmögliche Prämie
von 35 Euro. Bausparen ist
damit die ideale Sparform,
um auch kleinere monatliche
Beträge gewinnbringend
anzulegen.
Für Beratungen stehen wir
Ihnen gerne zur Verfügung,
der Weg in die Raiffeisenbank
Leibnitz lohnt
sich in jedem Fall!
Edith Millegger
Produktverantwortliche Bausparen

„ÜBERS GELD REDET
MAN NICHT”
Raiffeisenbank Leibnitz
Am meisten redet man ja eigentlich
über das, was einem
abgeht:
Liebe, nette Kollegen, der
Stammplatz in der lustigen
Tennisrunde aus dem Cafe
Omnibus, das tolle Auto mit
den vielen unnötigen PS unter
der Haube, der Klassenerhalt
in der obersten Fußballliga.
Alle Leute können
darüber ohne Ende schwadronieren,
am Telefon, beim
Wirten oder auf der heimat- Ute Baumhackl
lichen Couch.
Nur, wenn es ans Eingemachte
geht, werden alle
schweigsam:
Übers Geld redet man nicht.
„Übers Geld redet man nicht, das hat man“ – so haben wir
früher immer gewitzelt, wenn die Rede unversehens auf die finanziellen
Verhältnisse kam. Keiner von uns hatte jemals Kohle,
ständig wurden untereinander kleine Summen ausgeliehen.
Es war sehr unübersichtlich, aber auch wurscht, und erst, als
wir anfingen, Geld zu verdienen, wurde die Angelegenheit immer
geheimniskrämerischer, und jeder begann sich übers Monetäre
auszuschweigen.
Das ist, habe ich mir sagen lassen, etwas typisch Österreichisches.
Bei uns wird nicht darüber geredet, was man verdient,
meine Freundin Ulli zum Beispiel sagt es nicht einmal ihrer
Schwester, und dabei verstehen sich die beiden eigentlich fantastisch.
Für Sabine, die in Norddeutschland aufgewachsen ist, ist das
noch immer ein Grund sich zu wundern. „Zuhause“, sagt sie,
„macht kein Mensch ein Geheimnis daraus, deswegen ist die
Frage: ,Was verdienst du?’ um kein bisschen interessanter als
die Frage, ob man lieber Milch oder Sahne in den Kaffee will.
Aber hier spekuliert jeder über das Gehalt des anderen.“
Das kommt daher, glaube ich, dass alle immer das Gefühl haben,
zuwenig zu verdienen. Daraus ergibt sich vermutlich auch
das 10-Prozent-Gesetz, das für uns alle drei Gültigkeit besitzt:
Es besagt, dass man immer 10 Prozent mehr ausgibt, als man
zur Verfügung hat. Wenn man 1000 Euro verdient, gibt man
1100 Euro aus, wenn man 3000 verdient, gibt man 3300 aus.
Das bewirkt, dass das Konto einerseits nie abgedeckt ist, man
aber andererseits nicht das Gefühl hat, sich Sorgen machen zu
müssen, weil ja eh alles in einem einigermaßen übersichtlichen
Rahmen abläuft. Nur unsere Erben werden von uns einmal
nicht sehr begeistert sein, falls das ein Leben lang so weitergeht,
das kann ich jetzt schon sagen.
„Man muss ja“, sagt Ulli, „richtig froh sein, dass man nicht
200.000 Euro verdient, ich wüsste ja gar nicht, wie ich jeden
Monat 220.000 ausgeben soll“, aber Sabine ist sich sicher,
man gewöhnt sich daran, das sehe man ja an den betreffenden
Herrschaften. Die kaufen dann eben nicht bei H&M ein, sondern
bei P&G (Prada und Gucci), und wenn’s die Zeit erlaubt,
jettet man dafür rasch einmal nach Monte Carlo oder Miami.
„Was glaubst du“, sagt Sabine, „auf die Art bist du deine
200.000 auch bald wieder los.“ „220.000!“ sage ich, und dann
träumen wir noch ein bisschen vom großen Geld, aber die Lottofee
und der Millionenshowkobold wollen leider bisher nichts
von uns wissen, immer hauen wir knapp daneben, ganz knapp
manchmal nur, aber eben doch.
Also müssen wir eh weiter tapfer arbeiten, uns weiter über unsere
Gehälter ausschweigen und weiter unsere Konten strapazieren.
Und als Ulli sich einen Zehner ausborgen muss, weil sie
ihre Geldbörse daheim liegen gelassen hat, fällt uns allen wieder
ein, wie das damals war, als sich jeder von jedem Geld geborgt
hat, weil keiner welches hatte. Und irgendwie war es deswegen
auch gar nicht so wichtig.
Dr. Christian Purkarthofer
GRATIS INTERNETDIENSTE –
oder doch nicht?
19
Seit einigen Monaten sind eine Vielzahl von „Internet-Rechnungen“
im Umlauf, wonach Internetnutzer aufgefordert werden,
Kosten und Gebühren für Dienstleistungen etc. zu bezahlen, obwohl
diesen nicht bekannt bzw. bewusst war, dass sie für Dienste
Kosten bezahlen müssen.
Verführerische Homepage
Unter verschiedenen Domains werden Angebote mit “heute gratis!”
oder mit der Teilnahme an einem Gewinnspiel beworben.
Der angebliche “Gratis”-Zugang wandelt sich aber nach Ablauf
eines Anmeldetages in einen kostenpflichtigen Abonnement-
Vertrag um. Oft sollen damit einhergehend auch längerfristige
und unkündbare Verträge abgeschlossen werden, wobei natürlich
im Voraus zu bezahlen ist.
Sind alle Rechnungen zu bezahlen?
Jeder einzelne Fall muss genau untersucht werden, weil nicht jeder
Anbieter gleich vorgeht und oft die Frage, ob ein legales Anbot
vorliegt, sehr schwer zu beantworten ist. In den meisten Fällen
arbeiten Anbieter damit, dass Internetbenützer es gewohnt
sind, dass nur bei ausdrücklichem Hinweis oder etwa auch Abfrage
der Kontodaten oder einholen einer Einzugsermächtigung
Anbote kostenpflichtig sind. In den meisten Fällen fehlt auf Seite
des Benützers der vertragliche Bindungswille. Das ist aber
nicht unbedingt von großer Bedeutung, weil Willenserklärungen
- und das kann auch ein Mausklick sein - nach ihrem objektiven
Erklärungswert auszulegen sind.
Was ist bei Erhalt einer „ungewünschten“
Rechnung zu tun?
Wenn sie derartigen Rechnungen erhalten, sollten sie jedenfalls
sofort den Rücktritt nach § 5e Konsumentenschutzgesetz erklären.
Zusätzlich sollte der Vertrag vorsichtshalber wegen Irrtums,
Irreführung und Verletzung über die Hälfte angefochten
werden, denn er könnte ja zustande gekommen sein. Dass überhaupt
ein Vertrag zustande gekommen ist, muss zudem jedenfalls
bestritten werden. In vielen Fällen kommen Betreiber den
Informationspflichten nach § 5d Konsumentenschutzgesetz
nicht ordnungsgemäß nach.
Bloße Hinweise an versteckter
Stelle oder in den allgemeinenGeschäftsbedingungen
reichen nicht aus,
sodass die Rücktrittsfrist
dann statt üblicherweise in
Österreich 7 Werktage sogar
drei Monate beträgt. Soferne
die Aufklärung über die
Entgeltlichkeit des Angebotes
und die anderen Informationen
nicht völlig eindeutig
erfolgt sind, sollte
man keinesfalls zahlen. Es
sollte aber jeder Fall ihrem
Rechtsanwalt gemeldet
werden, denn je mehr Fälle
aktenkundig werden, desto
eher werden auch Maßnahmen
ergriffen werden.
§ Ihr gutes Recht §
Ihr RA Dr. Christian Purkarthofer
Radetzkystraße 6, 8010 Graz

20 Raiffeisenbank Leibnitz
PERSONEN • DATEN • NEUIGKEITEN
…von Josy Handl
NEUE MITARBEITER:
Nachdem sich Frau Hainisch demnächst auf Babypause
zurückziehen wird, hat Herr Andreas Handl Mitte März seinen
Dienst in der Raiffeisenbank Leibnitz begonnen und wird unsere
zahlreichen Kunden aus Slowenien und Kroatien betreuen.
Herr Handl ist ledig, 27 Jahre jung und bringt bereits Erfahrung
im Bank- und Finanzwesen mit. Wir wünschen ihm
bei dieser neuen Herausforderung alles Gute und viel Erfolg.
S. Seitz
KOMMERZKUNDENBETREUER
Sehr geehrte Kunden !
Nach meiner 15–jährigen Tätigkeit in der Raiffeisenbank Leibnitz, in der
ich das gesamte Bankwesen erlernen durfte, habe ich mich dazu entschlossen,
nach Vollendung meines Studiums eine neue berufliche Herausforderung
anzunehmen. Mit 31. Mai 2007 werde ich daher die Raiffeisenbank
Leibnitz verlassen. Ich möchte mich bei dieser Gelegenheit bei der Geschäftsleitung
und bei allen Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit, aber
auch für die, außerhalb der Dienstzeit verbrachten, gemeinsamen Stunden
bedanken.
Ein großer Dank gilt natürlich auch Ihnen, liebe
Kunden, für das Vertrauen, das Sie mir in all diesen
Jahren entgegengebracht haben. Geldangelegenheiten
sind sehr sensibel und vor allem im Kommerzkundengeschäft
prallen oft zwei verschiedene Meinungen
aneinander. Nicht umsonst sagt ein
Sprichwort: „Beim Geld hört sich die Freundschaft
auf”. Trotzdem wage ich zu behaupten, dass ich mit
vielen von Ihnen beinahe freundschaftlich verbunden
war. Dies ist im Hinblick auf die vielen Veränderungen
im Wirtschaftsleben und im Bankgeschäft
mit Sicherheit etwas Besonderes. Dafür nochmals herzlichen Dank !!!
Ich wünsche Ihnen in Zukunft, unterstützt von der Raiffeisenbank Leibnitz,
einen guten Geschäftserfolg, vor allem aber viel Glück und Gesundheit.
Ihr Mag. (FH) Josef Fast
Seit 02. Mai unterstützt Herr Siegfried Seitz, geb.
1967, das Team der Kommerzkundenbetreuer. Herr
Seitz ist verheiratet und hat 2 Kinder. Seine Hobbies
sind seine Familie und die Jagd. Er hat bereits jahrelange
Berufskenntnisse im Bankenwesen und Kundenverkehr
gesammelt und freut sich auf eine angenehme
und gute Zusammenarbeit mit seinen ihm anvertrauten
neuen Kunden.
GEBURT: Am 16. Mai erblickte Julian Alexander mit stolzen 3.820 g und 54 cm
Körpergröße das Licht der Welt. Er ist der zweite Sohn von Karin und
Seppi Koweindl. Der „große“ Bruder Michael freut sich natürlich sehr mit seinem Geschwisterchen.
Wir alle wünschen der jungen Familie Gesundheit und viel Freude mit
dem neuen Familienzuwachs.
Damenfußball:
A. Handl
Seit dem Vorjahr gibt es an der HS und RS Leibnitz
auch ein Mädchen Fußballteam. Die jungen Damen
um Betreuerin Karin Stifter konnten bei den steirischen
Hallenmeisterschaften mit dem beachtlichen
5. Rang schon einen ersten Erfolg einfahren. Für die
Raiba Leibnitz Grund genug, auch die Mädchenelf mit
neuen Dressen auszustatten. Beim nächsten Turnier,
dem Mädchen Schülerliga „Ballarina-Cup“ in Gabersdorf,
möchten die Fußballerinnen nicht nur mit
ihren neuen Leibchen glänzen.

Raiffeisenbank Leibnitz
1. GOLFTURNIER der Raiffeisenbank Leibnitz im Golfclub Gut Murstätten
Am Samstag, den 2. Juni, fand das 1. Golfturnier der
RB Leibnitz am Golfplatz Gut Murstätten statt. Bei
angenehmen Temperaturen wurde um 8 Uhr pünktlich
gestartet.
31 Mannschaften waren angetreten und ließen sich
nicht einmal von einem kurzen aber intensiven Regenguss
aus dem Konzept bringen.
Gespielt wurde nach dem Vierball-Teamspiel „Texas
Scramble“ (Captains Choice).
Nach überaus spannendem Kampfgeschehen siegte
in der Brutto-Wertung Patrick Marko, Peter Koschak
sen., Gerhard Marko, Michael Ranz.
Die Netto-Wertung gewann Franz Gsell, Thomas
Rohrer, Hanno Sperger und Brigitte Gsell. Bei den
Spezialwertungen gingen die Siege an Alois Köhrer,
Ute Adanitsch und Christoph Schlögl.
Nach dem sportlichen Wettkampf und der anschliessenden
Siegerehrung lud GL Dir. Mag. Roth im Namen
der RB Leibnitz zu einem Gemeinschaftsabend
in das Clubrestaurant ein.
Unser 1. Golfturnier war ein voller Erfolg und es kann
zusammenfassend gesagt werden, dass alle teilnehmenden
Spieler sowie das „Raiffeisen-Team“ Leibnitz
an diesem Turniertag als Sieger hervorgingen.
Es war ein „Schönes Spiel“!
… und weil der Geschäftsführer seinen Ball versenkt …
… würde das Team des Obmanns das „Werkzeug“ am
liebsten fressen …
Den Knirpsen und Jugendlichen gelang so mancher tolle Schlag …
… den Profis offensichtlich weniger …
Nach harten Kämpfen und am Rande zwischen Hoffnung und
Verzweiflung waren am Ende
… doch alle Sieger!
21

22 Raiffeisenbank Leibnitz
Öffnungszeiten
Küche:
MI – FR 11.30 – 14.00;
18.00 – 21.30
SA – SO 09.00 – 21.30
Öffnungszeiten
CulinariC:
MI – FR 11.30 – 24.00
SA – SO 09.00 – 24.00
MO – DI Ruhephase
Reservierung unter:
Restaurant CulinariC
Jöss 2a / Top 401
8403 Lebring
welcome@culinaric.at
www.culinaric.at
Tel.: 03182/222-03, Fax: -09
Diesmal hat für unsere Serie der starken Typen nicht ein Musiker, Forscher
oder Kameramann unser Interesse geweckt, es war schlicht und einfach ein
heimischer BIO-Bauer!
Der Häferlgucker… Häferlgucker
bei „CulinariC“
„Modernste Architektur meets Tradition“.
Unter diesem Motto eröffnete das Restaurant CulinariC am 1. Dezember
seine Pforten zu einer Erlebniswelt der feinen Gaumengenüsse.
Die Kreation aus österreichischer Küche mit slowenischen Schmankerl,
modern gekocht von Küchenchef Michael Wankerl, präsentiert das junge
Pächterpaar aus Kärnten Daniela Mayer und Stefan Wunderle „the next
CulinariC generation“ ein wenig anders.
5 gängige Degustationsmenüs, Businesslunch und Wochenendmenüs lassen
das Genießerherz höher schlagen. Man lässt sich verwöhnen im modernem
Ambiente oder auf der ruhigen Sonnenterrasse an warmen Tagen
mitten im Schlosspark.
Das CulinariC bietet zusätzlich ein maßgeschneidertes Catering bis max.
80 Personen nach persönlichen Wünschen an.
Besondere Kulinarik - Liebhaber buchen in der CulinariC Genusswerkstatt
den Kochkurs mit Küchenchef Michael bis 6 Personen und laden zum
Selbstgekochten Freunde ein um einen gemütlichen Abend exklusiv zu genießen
(nur an den Ruhetagen MO – DI)
Für Weinfreunde steht Weinakademikerin Daniela Mayer zur Verfügung.
Ein Weinseminar in angenehmer Atmosphäre inkl. Verkostung feiner Tropfen
und Unterlagen bei dem man in die spannende Weinwelt eintaucht.
Rezept:
Lammkarree mit Bohnenpüree und Trüffeljus
Zutaten: 1,2 Kg Lammkarree, 200ml Lammfond, Salz, Pfeffer, 6cl Olivenöl,
1 Bund Thymian, 400g weiße Bohnen ( eingeweicht), 300ml Gemüsebrühe,
100ml Schlagsahne, 2 Schalotten, etwas Trüffelöl
Zubereitung:
Die eingeweichten Bohnen in der Gemüsebrühe mit Schalotten und 2 Thymianzweigen
kochen ( bis die Flüssigkeit um die Hälfte reduziert ist),
pürieren und abschmecken , mit geschlagener Sahne verfeinern.
Die Knochen des Lammkarree sauber putzen. Das Fleisch salzen und pfeffern
und in Olivenöl anbraten. Aus der Pfanne nehmen und im vorgeheizten
Ofen bei 150 Grad ca. 8 Minuten garen.
Denn Lammfond mit dem Bratensaft mischen und einkochen lassen mit etwas Trüffelöl abschmecken.
Mit dem Löffel etwas Bohnenpürree in die Mitte des Tellers geben, das Lamm aufschneiden und über das
Bohnenpüree stellen. Den reduzierten Lammfond leicht an das Fleisch nappieren. Mit Thymianzweig garnieren.
UNSERE SERIE: „STARKE TYPEN!“
So einfach ist diese Geschichte aber doch
wieder nicht: Mag. Hans Pfeifer, jahrelang
am Leibnitzer Gymnasium tätig, wechselte
schon Ende der 90er Jahre vom „sicheren“
Lehrerjob zu seiner Berufung als BIO-Bauer.
Seine Grundphilosophie: Die Natur hat
immer den längeren Atem als der Mensch.
Also lebt man besser mit ihr und nicht gegen
sie.
Als wahrer Pionier dieser Anbauart verzichtet
er natürlich auf Kunstdünger und synthetische
Spritzmittel, und ändert auch regelmäßig
die Fruchtfolge (nicht immer nur
Mais auf Mais auf Mais…) auf seiner über 6
ha großen Anbaufläche in St. Nikolai/Sausal.
Saisonbedingt reicht sein Biogemüse-Angebot
von Auberginen und Bohnen über
Gurken, Kohlrabi, Mangold, Paprika, Radieschen,
zahlreiche Salatarten bis hin zu
Tomaten und Zucchinen. Und all das frisch
aus steirischer Erde und nicht über tausende
Kilometer angekarrt.
Seine appetitlichen und gesunden Köstlichkeiten
bietet der Bio-Professor regelmäßig
bei den Bauernmärkten in Leibnitz,
Wagna und im Shopping-Center Seiersberg
an. Und dann heißt es: Gemüse genießen!

Bei uns dahoam:
„Jugend für Jugend“
Am 31. Mai 2007 kam es im Leibnitzer Kulturzentrum
zu einem ganz besonderen Konzertabend. Organisiert
vom Rotary-Club Leibnitz musizierten
über 140 junge Künstler unter dem Motto: Jugend
für Jugend! Der Reinerlös kommt – wie in den Clubstatuten
der Rotarier festgelegt – wiederum begabten
Schülern und Studenten zugute, deren Talent
auch auf internationaler Ebene gefördert werden
sollte.
Neben dem Schulchor und dem Schulorchester des
BG/BRG Leibnitz stellten sich auch noch das Volksmusikensemble
der Haupt- u. Realschule Leibnitz,
junge Künstler der Franz Koringer Musikschule, des
Kunstgymnasiums Maribor sowie der Chor der Musikvolksschule
Retznei in den Dienst dieser Sache.
Die Jugendlichen brachten allesamt ganz außergewöhnliche
musikalische Leistungen und durften
vom Publikum viel Applaus ernten. Club Präsident
Wolf Chibidziura dankte allen Chor- und
Musikgruppen sowie dem Hauptsponsor Raiba
Leibnitz für ihre Unterstützung.
Rotarier-Präsident Wolf Chibidziura und Chef-
Organisator A. Prinz lauschen den schönen
Klängen …
Raiffeisenbank Leibnitz
Der Volksschulchor aus Retznei …
… das Folklore-Ensemble der HS/RS Leibnitz …
… die Sänger des BG/BRG Leibnitz
23

Demner, Merlicek & Bergmann
Jetzt mit zahlen und Urlaubsverdoppelung gewinnen!
Für alle, denen ein Urlaub zu wenig ist: Gewinnen Sie jetzt Ihren Urlaub noch einmal.
Mit jeder MasterCard Zahlung spielen Sie mit. Sie haben’s in der Hand.
Raiffeisenbank Leibnitz
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt