19_next_06_2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
jeden monat aktuell und und kostenlos<br />
www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Ausgabe <strong>06</strong>/<strong>2012</strong><br />
Das Magazin für die die Region<br />
<strong>2012</strong><br />
Jubi-Jahr<br />
präsentiert das 10. Weltmusikfestival<br />
auf der Festung Ehrenbreitstein<br />
infos & tickets<br />
Tel. 02 61 - 42 302<br />
Vorverkauf läuft! cafehahn.de<br />
neues<br />
Telekommunikationsgesetz<br />
in kraft getreten<br />
Fr.20. Sa. 21.7.<br />
Fr.20. Sa. 21.7.<br />
EM - spielplan <strong>2012</strong><br />
NEXT-APP<br />
Ab Mit dabei sofort<br />
sind u.a.:<br />
Auf zwei Bühnen Weltmusikbands der Extraklasse!<br />
kostenlos Fatoumata im App-store Diawara (Elfenbeinküste)___<br />
und Berimbrown (Brasilien)<br />
android market erhältlich<br />
Orquesta Típica Fernández Fierro (Argentinien)___<br />
Moop Mama (Deutschland)<br />
?Schmalz! (Deutschland)___<br />
CARA (Irland)<br />
u.v.m.<br />
-
Magazin-<strong>next</strong>-app<br />
kostenlos im<br />
App-store &<br />
android market<br />
erhältlich!<br />
101016<br />
10<strong>06</strong>65<br />
Waldstraße 3<br />
56290 Dommershausen<br />
Tel.: 02605 38 68<br />
Fax: 02605 82 <strong>19</strong><br />
www.zicka.de • tischlerei@zicka.de
jeden monat aktuell und kostenlos<br />
www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Ausgabe <strong>06</strong>/<strong>2012</strong><br />
Das Magazin für die Region<br />
neues<br />
Telekommunikationsgesetz<br />
in kraft getreten<br />
EM - spielplan <strong>2012</strong><br />
NEXT-APP<br />
Ab sofort<br />
kostenlos im App-store<br />
und android market erhältlich
Große Freiheit<br />
für kleines Geld<br />
Abbildungen zeigen Son der aus stat tungen<br />
9.490,- €<br />
unser Hauspreis<br />
11.590,- € 13.490,- €<br />
unser Hauspreis<br />
unser Hauspreis<br />
AYGO „Cool“ 1,0-l-VVT-i<br />
• Klimaanlage (manuell)<br />
• Audio/CD/4 Lautsprecher,<br />
Aux-In und USB-Schnittstelle<br />
mit iPod-Steuerung<br />
• Elektr. Fensterheber vorne<br />
• ABS mit elektr. Bremskraftverteilung<br />
(EBD)<br />
• ZV mit Funkfernbedienung<br />
• Elektronische Servolenkung<br />
• Front- und Seitenairbags für<br />
Fahrer und Beifahrer<br />
• Lenkrad höhenverstellbar<br />
• Tagfahrlicht<br />
C-Effizienzklasse<br />
4,4l Verbrauch pro 100 km<br />
kombiniert<br />
(innerorts 5,3 /außerorts 3,9)<br />
102g CO-Emissionen pro km<br />
kombiniert, nach den vorgeschriebenen<br />
EU-Messverfahren<br />
Yaris „Cool“ 1,0-l-VVT-i<br />
• Klimaanlage (manuell)<br />
• Audio/CD/4 Lautsprecher mit<br />
Lenkrad-Bedienelementen<br />
sowie Aux-In, iPod-Steuerung<br />
und USB-Schnittstelle<br />
• Elektr. Fensterheber vorne<br />
• 7 Airbags<br />
• Elektr. Stabilitätskontrolle<br />
(VSC) und Antriebsschlupfregelung<br />
(TRC)<br />
• ZV mit Funkfernbedienung<br />
• Lenkrad höhenverstellbar<br />
C-Effizienzklasse<br />
4,8l Verbrauch pro 100 km<br />
kombiniert<br />
(innerorts 5,8 /außerorts 4,3)<br />
111g CO-Emissionen pro km<br />
kombiniert, nach den vorgeschriebenen<br />
EU-Messverfahren<br />
Auris 1,33-l-VVT-i<br />
• Klimaanlage (manuell)<br />
• Audio/CD/4 Lautsprecher mit<br />
Lenkrad-Bedienelementen<br />
sowie Aux-In, iPod-Steuerung<br />
und USB-Schnittstelle<br />
• 16“ Leichtmetallfelgen mit<br />
Bereifung 205/55 R 16<br />
• In Wagenfarbe lackierte,<br />
beheiz- und elektrisch heranklappbare<br />
Außenspiegel<br />
• ZV mit Funkfernbedienung<br />
• Lederlenkrad und -Schaltknauf<br />
• Nebelscheinwerfer<br />
C-Effizienzklasse<br />
5,9l Verbrauch pro 100 km<br />
kombiniert<br />
(innerorts 7,1 /außerorts 5,1)<br />
136g CO-Emissionen pro km<br />
kombiniert, nach den vorgeschriebenen<br />
EU-Messverfahren<br />
Löhr Automobile GmbH & Co.KG<br />
Am Berg 3 • 56070 Koblenz<br />
Tel. 0261 98 17 100 • www.toyota-koblenz.de<br />
löhr<br />
gruppe 1892
Editorial<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
LIEBE LESERINNEN<br />
UND LESER<br />
der Sommer steht in den Startlöchern und mit ihm freuen wir uns wieder auf viele<br />
Veranstaltungen unter freiem Himmel. Gerade unsere Region rund um Koblenz bietet<br />
alle Möglichkeiten, um bei schönem Wetter an wunderschönen Orten kulturelle<br />
Höhepunkte zu genießen.<br />
Auch das von Lotto Rheinland-Pfalz unterstützte Mittelrhein-Musikfestival hat sich<br />
wieder einige pittoreske Umgebungen ausgesucht, um die ebenso hochkarätigen<br />
wie prominent besetzten akustischen Leckerbissen malerisch zu verstärken. Dazu gehören<br />
die Rheinterrassen vor der Marksburg bei Braubach ebenso wie der Vorplatz<br />
des Kurfürstlichen Schlosses in Koblenz, der Retirierte Graben auf der Festung Ehrenbreitstein<br />
oder der Englische Garten vor der Abtei Rommersdorf. Die Konzerterlebnisse<br />
der letzten Jahre haben gezeigt, dass die Magie einer Konzertumgebung letztlich<br />
auch professionelle Künstler wie Paul Kuhn, Christine Neubauer, Tom Gaebel oder Iris<br />
Berben beflügelt.<br />
Neben der Unterstützung von herausragenden Musikfestivals hat sich Lotto auch die<br />
Förderung des musikalischen Nachwuchses auf die Fahnen geschrieben. Beispielhaft<br />
möchte ich Sie hier auf unser gigantisches Trash-Drumming-Projekt (professionelles<br />
Trommeln auf Regentonnen) aufmerksam machen, dessen vorläufigen Höhepunkt<br />
Sie am 23. Juni <strong>2012</strong> auf der Festung Ehrenbreitstein miterleben können. Dort erwartet<br />
Sie ein Trommelkonzert von einem Orchester, das aus sage und schreibe 340<br />
jugendlichen Trash-Drummern besteht. Das Interesse an unserer Initiative, junge<br />
Menschen mit einfachen und kostengünstigen Mitteln an gemeinsames Musizieren<br />
heranzuführen, hat mich überwältigt und – gestatten Sie mir den Ausdruck – tierisch<br />
gefreut.<br />
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer mit vielen interessanten musikalischen<br />
Eindrücken.<br />
Herzlichst<br />
Herbert Laubach<br />
Geschäftsführer Lotto Rheinland-Pfalz<br />
Quelle: www.wandspruch.de
<strong>06</strong>‘12<br />
Inhaltsverze<br />
Urlaubs-Spezial Teil 1<br />
Beliebte Urlaubsziele <strong>2012</strong> & Sonnenschutz für die Augen<br />
14<br />
Fotoshooting mit<br />
20<br />
DSDS-Gewinner <strong>2012</strong><br />
Luca Hänni<br />
im Interview<br />
34<br />
4
ichnis<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Anzeige<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
3 Editorial<br />
4 Inhaltsverzeichnis<br />
6 Junge schreibtalente voller phantasie<br />
8 News:<br />
• Zum 11. Mal findet nun die Party statt<br />
• Sonniger Start in die Festspielsaison<br />
• Pflanzendoktor proltiziert in den Rheinanlagen<br />
• Vorsicht Jungtiere!<br />
• Rock´n´Roll Summer Jamboree<br />
• Mittelrhein Musik Festival<br />
• Neuen Trikotsatz für D2-Jugend<br />
• Höhner Rockin´Roncalli Show<br />
13 <strong>next</strong> stellt vor: Anna haberkorn<br />
14 Urlaub-Spezial Teil 1<br />
<strong>19</strong> <strong>next</strong> on tour - zur Hundenothilfe koblenz<br />
20 Fotoshooting mit janine<br />
26 Auto-news - alkoholtester in frankreich<br />
28 <strong>next</strong>-redaktion on tour<br />
29 Sportboot - kasko - und Haftpflichtversicherung<br />
30 x factor<br />
32 erlebnisreport: viva colonia für den fc bayern<br />
34 dsds-gewinner <strong>2012</strong> - luca hänni im interview<br />
36 news:<br />
• Eine Traditionsgeschichte geht weiter!<br />
• Afterworkparty im Koblenzer Schlossgarten<br />
• Sprechtag für Existensgründer<br />
38 Koblenz Kocht:<br />
• Historischer Weinkeller Koblenz<br />
• Steffen henssler<br />
40 <strong>next</strong> beauty - news<br />
44 Fakten , die die Welt nicht Braucht!<br />
46 neues telekommunikationsgesetz in kraft getreten<br />
49 Blockbuster im juni<br />
50 filmreif sommerfestival<br />
51 em <strong>2012</strong> im kino erleben<br />
52 neu-erscheinungen<br />
53 news:<br />
• Koblenzer Motorrad Tag<br />
54 <strong>next</strong> deko- tipps <strong>2012</strong><br />
56 Eventkalender für juni <strong>2012</strong><br />
57 em - <strong>2012</strong> spielplan<br />
<br />
<br />
5
<strong>06</strong>‘12 Koblenz liest<br />
Das Magazin für die Region<br />
STEFAN GEMMEL STELLT VOR: JUNGE SCHREIBTALENTE<br />
VOLLER PHANTASIE.<br />
Über eine Freundin hat Stefan Gemmel von<br />
Lea Rörig gehört. Sie schreibt supergern Geschichten<br />
und ist – wie ihre Schwester Anna<br />
– eine echte Leseratte. Diese Geschichte hat<br />
sie geschrieben, als sie wegen einer längeren<br />
Krankheit nicht zur Schule gehen durfte und<br />
sich mit Schreiben die Zeit vertrieben hat.<br />
Das Foto zeigt Lea (Mitte), wie sie mit Stefan<br />
und Anna die Geschichte für NEXT überarbeitet.<br />
Das Geheimnis des alten Leuchtturms<br />
An einem Freitagmorgen in den Sommerferien fragte Lilie<br />
ihre zwei besten Freunde: „Ben! Kai! Kommt Ihr mit zum Zelten,<br />
am alten Leuchtturm?“<br />
Und die Jungs riefen begeistert: „Klar, wieso nicht!“<br />
Also rannten erst einmal alle nach Hause, packten ihre Sachen<br />
und trafen sich am alten Leuchtturm. Dort bauten sie<br />
die Zelte auf, bevor es an den See zum Schwimmen ging.<br />
„Hey, es wird schon dunkel, lasst uns schlafen gehen!“, sagte<br />
Lilie nach einiger Zeit und die Jungs waren einverstanden.<br />
Sie krochen im Zelt in ihre Schlafsäcke.<br />
Doch kurz bevor sie einschliefen, hörten sie auf einmal ein<br />
komisches Geräusch und schreckten auf. Da Kai sehr mutig<br />
war, sah er nach, doch er fand nichts. Dennoch: Immer<br />
wieder hörten sie diese seltsamen Geräusche in der Nacht.<br />
Am nächsten Morgen wollten die drei den seltsamen Geräuschen<br />
von letzter Nacht auf den Grund gehen. Erst einmal<br />
fanden sie wieder nichts, doch dann bekamen sie eine<br />
heiße Spur: Aus dem Leuchtturm schlichen sich tatsächlich<br />
ein paar Männer und es sah so aus, als hätten sie es ziemlich<br />
eilig, davon wegzukommen. Da fragten sich die drei Freunde,<br />
warum die Männer es so eilig hatten.<br />
Lilie, Ben und Kai rannten in den Leuchtturm und fanden<br />
dort eine alte Truhe vor.<br />
Als Lilie den Deckel öffnete, machte sie große Augen und<br />
rief: „Wisst Ihr, was da drin ist? Letzte Woche stand in der<br />
Zeitung doch etwas über diesen<br />
geheimnisvollen Schatz ...“<br />
„Ja“, rief Ben. „Diese unglaublich wertvollen, goldenen Münzen,<br />
aus der Zeit von ...“<br />
Lilie ließ ihn gar nicht ausreden, sie zeigte in die Truhe und<br />
sagte aufgeregt: „Das müssen sie sein.“<br />
Kai und Ben starrten in die geöffnete Truhe.<br />
Lilie zog ihr Handy aus der Tasche und benachrichtigte die<br />
Polizei. Und dann ging alles ganz schnell. Die Polizei tauchte<br />
auf, schnappte die Männer, als diese zum Leuchtturm<br />
zurückkamen, und bedankte sich erst einmal bei Lilie, Ben<br />
und Kai.<br />
14 Tage später erhielten die drei Freunde als Finder des<br />
Schatzes ein Viertel des Gewinns. Sie freuten sich sehr und<br />
spendeten die Hälfte einem Kinderkrankenhaus. Und von<br />
der anderen Hälfte kaufte sich jeder ein Fahrrad.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6
Koblenz liest<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
KINDERBUCHAUTOR STEFAN GEMMEL<br />
PLANT GRÖSSTE LESUNG DER WELT<br />
Am 12. Juni <strong>2012</strong> wollen 10.000 Kinder auf der Festung Ehrenbreitstein<br />
in Koblenz einen Leseweltrekord aufstellen.<br />
10.000 Kinder aus 86 Grundschulen reisen am 12. Juni nach<br />
Koblenz, um auf der Festung Ehrenbreitstein die größte<br />
Lesung der Welt zu erleben. GUINNESS WORLD RECORDS<br />
wird den Rekordversuch für das „Größte Publikum bei der<br />
Lesung eines einzelnen Autors“ überwachen, dokumentieren<br />
und im Erfolgsfall direkt auf der Veranstaltung mit<br />
der Überreichung einer Rekordurkunde anerkennen. Kinderbuchautor<br />
Stefan Gemmel hatte die Idee zu diesem<br />
spektakulären Leseevent: „Ich möchte beweisen, dass Lesen<br />
genau wie Sport ein Massen-Phänomen sein kann, das<br />
Tausende von Leuten gemeinsam fesselt.“<br />
Als Träger der Auszeichnung „Lesekünstler 2011“ bringt<br />
Stefan Gemmel Erfahrung aus unzähligen Kinderlesungen<br />
mit. Um die Aufmerksamkeit der Kinder beim Leseweltrekord<br />
zu gewinnen, hat Gemmel sich eine besondere Geschichte<br />
ausgedacht, bei der das Publikum zum aktiven<br />
Mit-Vorlesen aufgerufen ist.<br />
Eva Pfitzner von der Leserattenservice GmbH in Dieblich<br />
verantwortet die Organisation des Großereignisses. Sie<br />
hat das umfangreiche Rahmenprogramm zum Leseweltrekord<br />
mit vielen prominenten Autoren und Künstlern<br />
geplant. Neben Lesungen von Ibo, Antje Szillat, Franjo<br />
Terhart, Jens Schumacher und Harald Schneider wird es<br />
Experimentierwerkstätten, Quiz-Aktionen und Musik von<br />
der Pigband Borste geben.<br />
Im Anschluss an den Leseweltrekord wird allen anwesenden<br />
Kindern eine Urkunde überreicht. Außerdem bekommen<br />
sie ein Buch aus dem Baumhaus Verlag geschenkt,<br />
in dem sie neben vielen anderen auch die Weltrekordgeschichte<br />
noch einmal nachlesen können.<br />
Der Leseweltrekord wird unterstützt vom Kulturamt der<br />
Stadt Koblenz und der Generaldirektion Kulturelles Erbe<br />
Rheinland-Pfalz sowie von zahlreichen Sponsoren und<br />
Initiativen. Alle Autoren, Künstler und Organisatoren unterstützen<br />
die Aktion ehrenamtlich.<br />
Als Botschafterin des Leseweltrekords konnte KI.KA-Moderatorin<br />
Shary Reeves („Wissen macht Ah!“)<br />
gewonnen werden. Schirmherr<br />
des Leseweltrekords ist Prof. Dr.<br />
Joachim Hofmann-Göttig, der<br />
Oberbürgermeister der Stadt<br />
Koblenz.<br />
Weitere Informationen auf:<br />
www.weltrekord-lesen.de Anzeige<br />
Kommen Sie klettern.<br />
Kletterspaß für jung und alt,<br />
mitten im Wald!<br />
Infos unter www.kletterwald-sayn.de<br />
oder 0 26 22 – 9 86 92 60<br />
Viel Spaß im Baum!<br />
Ihr Kletterwald Sayn<br />
5 x 2<br />
Wir Verlosen<br />
Eintrittskarten<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Kletterwald
<strong>06</strong>‘12 Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
Zum 11. mal findet nun die Party statt<br />
diesmal NEU im Dreams, Koblenz<br />
Was klein anfing wird nun richtig<br />
Groß. Der Junge Aus Neuwied<br />
und Dirty Bäääähm werden die besten<br />
Tracks von aus den Stilrichtungen Alternative,<br />
Indie, Rock, Punk, Hardcore &<br />
Metal, die ganze Nacht auflegen und<br />
zelebrieren. Die Musiksammlung der<br />
beiden ist fast unbegrenzt und sprengt<br />
den Rahmen auf das derbste. Hier fallen<br />
schon mal Namen wie, Maximo Park,<br />
The Raconteurs, The Kilians, Kaiser Chiefs,<br />
Gods Of Blitz, The Rifles, The Killers, The<br />
Libertines, Bloc Party, The Kooks, Muse,<br />
QOTSA, Foo Fighters, Red Hot Chili Peppers,<br />
Placebo, Guano Apes, Beatsteaks,<br />
AC/DC, Nirvana, Ramones, Rage Against<br />
The Machine, System of a down, Incubus,<br />
Metallica, Jimmy Eat World, Arctic<br />
Monkeys, Motörhead, Black Sabbath,<br />
Iron Maiden, Led Zeppelin, Jimi Hendrix,<br />
Deftones, Johnny Cash, Billy Idol, The<br />
Doors, Bad Religion, NoFX, Millencolin,<br />
Anti-Flag, Dropkick Murphys, Pennywise,<br />
Sex Pistols, Rancid, The Offspring, Social<br />
Distortion, The Hives, Raised Fist, Sick of it<br />
All, Agnostic Front, Refused, Rise Against,<br />
Biohazard, Caliban, Callejon, Heaven<br />
Sonniger Start in die Festspielsaison<br />
Nach einem recht unbeständigen Sommer<br />
2011 zeigt sich Petrus pünktlich<br />
zum Jubiläumsjahr den Burgfestspielen<br />
im wahrsten Sinne des Wortes wohl<br />
gesonnen. Warme Temperaturen und<br />
strahlender Sonnenschein erwarteten<br />
die allerersten Besucher der Festspielsaison<br />
<strong>2012</strong>, die mit dem Mitspielstück „In<br />
80 Tagen um die Welt“ eröffnet wurde.<br />
Ebenso gut wie das Wetter war auch<br />
die Stimmung der größtenteils jungen<br />
Besucher, die sich als Schlangenbeschwörer,<br />
Wasserverkäufer, Zug oder<br />
Tempelwächter aktiv in das Stück mit<br />
einbrachten und gemeinsam mit den<br />
Schauspielern und den beiden Spielleitern<br />
Luna Metzenroth und Lorenz<br />
Schirren auf der Bühne standen. Doch<br />
Freude kam nicht nur beim Mitspielen<br />
auf, auch die beiden Hauptfiguren, der<br />
strenge englische Herr namens Phileas<br />
Fogg (Dominik Meurer) sowie der kleine<br />
quirlige Franzose Passepartout (Jutta<br />
Schuster) strapazierten die Lachmuskeln<br />
der Besucher. Eine Reise – rund um die<br />
Welt, von London nach Kalkutta über<br />
Hongkong bis nach New York und zurück<br />
ins nasskalte England – die für die<br />
jungen Besucherinnen und Besucher<br />
auf jeden Fall ein großer Spaß bedeutete!<br />
Kein Wunder, dass am Ende der<br />
Vorstellung tosender Applaus, kräftiges<br />
8<br />
Koblenz<br />
Shall Burn, Killswitch Engage, Lamb of<br />
God, Parkway Drive, Soilwork, Sonic<br />
Syndicate, Unearth, As I Lay Dying, In Flames,<br />
All Shall Perish, Suicide Silence, As<br />
Blood Runs Black... und noch viel mehr.<br />
Wer Bock hat abzurocken, abzumoshen<br />
oder abzushocken ist hier genau richtig.<br />
Musikwünsche sind erwünscht!<br />
Stampfen mit den Füßen und laute<br />
„Zugabe“-Rufe zu hören waren. Die<br />
Freude ist auch bei den Machern der<br />
Burgfestspiele groß, dass der Start in die<br />
Festspielsaison soviel positive Resonanz<br />
brachte. „Kindertheater ist für mich<br />
eine Herzensangelegenheit, weil die<br />
ersten Theaterbesuche eines Menschen<br />
prägend sind für die Magie, Poesie und<br />
Fantasie im ganzen Leben!“, erklärt Intendant<br />
Peter Nüesch, der die Geschichte<br />
von Jules Vernes zu einem Mitspielstück<br />
umgeschrieben hat. „In 80 Tagen um die<br />
Welt“ läuft ab sofort bis <strong>19</strong>. August, auch<br />
Vorstellungen am Wochenende und in<br />
den Sommerferien werden geboten.<br />
Karten für dieses Stück und alle anderen<br />
Aufführungen der Burgfestspiele gibt es<br />
im Vorverkauf beim Touristikcenter Bell<br />
Regional, Rosengasse 5, 56727 Mayen,<br />
Tel. 02651 494942<br />
Foto Quelle: Peter Seydel
Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Pflanzendoktor praktiziert<br />
in den Rheinanlagen<br />
Blätter welk und fleckig? Blatt- oder Schildläuse auf<br />
der Lieblingspflanze? Was hilft dagegen, was soll<br />
man tun? Diese Fragen beantwortet der Pflanzendoktor.<br />
Seine nächste Sprechstunde findet am Sonntag,<br />
03. Juni während des Kaiserin Augusta-Festes statt. Am<br />
Stand des Eigenbetriebs Grünflächen, Höhe Lennéstraße,<br />
wird Pflanzendoktor Winfried Mathy von 13.00 bis<br />
16.00 Uhr Tipps zur Gesundung und Pflege der grünen<br />
Lieblinge geben. Um die Diagnose zu erleichtern, werden<br />
die Ratsuchenden gebeten, Pflanzenteile zur Bestimmung<br />
mitzubringen. Die weiteren Termine, dann<br />
wieder in der Stadtgärtnerei in der Beatusstraße 37<br />
sind: 21. Juni, 16. August und 13. September.<br />
Vorsicht Jungtiere<br />
Zurzeit gibt es in der Natur bis in die Wohnbereiche<br />
hinein zahlreiche Jungtiere. Diese haben noch<br />
keine Erfahrungen mit Menschen gemacht und sind<br />
deshalb zum Teil noch sehr zutraulich. Manche Jungtiere<br />
vertrauen auch auf ihre Tarnfarbe und bleiben<br />
bewegungslos liegen. Jungvögel verlassen zurzeit bereits<br />
ihre Nester, fast alle Wildarten haben bereits oder<br />
bekommen in den nächsten Wochen ihre Jungen. Aufgefundene<br />
Jungtiere dürfen nicht berührt werden, da<br />
die Elterntiere diese sonst nicht mehr mit Nahrung versorgen,<br />
weil sie den Geruch des Menschen fürchten.<br />
Hunde und Katzen müssen in der Setz- und Brutzeit<br />
von Ihrem Halter besonders beaufsichtigt werden.<br />
Anzeige<br />
Summer Sale<br />
Kompletter Abverkauf unserer Gartenmöbel-Ausstellungsware, wegen<br />
Abbau des Zeltes. Alles bis zu 50% reduziert!<br />
Samstag, 9. Juni, ab 10 Uhr<br />
Barbecue<br />
Cocktails<br />
Musik<br />
ambiente im schloss<br />
Schloss Liebieg<br />
Römerstraße 52<br />
D - 56330 Kobern-Gondorf<br />
Tel. 0 26 07 / 9 74 10 40<br />
Fax 0 26 07 / 9 74 10 41<br />
info@ambiente-moebel.de<br />
www.ambienteimschloss.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. Ruhetag<br />
Di. − Fr. 10.00 − 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 − 16.00 Uhr
<strong>06</strong>‘12 Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
Rock‘n‘roll Summer Jamboree Samstag, 23. Juni, 21 Uhr<br />
Texabilly Rockets<br />
(Portugal)<br />
Bereits im März <strong>19</strong>93 gründete der<br />
mittlerweile in der portugiesischen<br />
Rockabilly-Szene bestens bekannte<br />
Wildcat Shaker seine Texabilly Rockers<br />
in Lissabon. Achtzehn rockende Jahre<br />
später, mehrere Mitglieder-Wechsel,<br />
einem ausgetauschten Buchstaben<br />
im Namen, sieben CDs,<br />
eine Ten-Inch und unzähligen<br />
Gigs auf allen großen Rockabilly-<br />
Festivals Europas später machen<br />
die vier quirligen Portugiesen<br />
noch immer mit ihrem mitreißenden<br />
Gute-Laune-Wild-Rockabilly-<br />
Bop-Sound das Publikum<br />
verrückt. Texabilly Rockets - Rock<br />
your day!<br />
Danny and<br />
the Wonderbras<br />
Real Energy Rock ‚n‘ Roll!!“ beschreibt<br />
die Musik und den<br />
Lifestyle von „Danny and the Wonderbras“<br />
wohl am besten. Das<br />
musikalische Programm erstreckt<br />
sich von eigenen, tanzbaren, melodiösen<br />
Songs über Klassiker des Rock<br />
‚n‘ Roll-Genres bis hin zu Country &<br />
Western-Stücken. Die Vielfältigkeit und<br />
die Fähigkeit, genreübergreifend verschiedene<br />
Musikstile in die Lieder zu<br />
integrieren und daraus unverfälschten<br />
„Rock and Roll“ mit eigener Handschrift<br />
Wir Verlosen<br />
3 x 2<br />
Tickets - Rock´n´roll summer<br />
Teilnahme bis 22.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Rock´n Roll Summer<br />
abzuliefern, machen den Charme und<br />
Drive von „Danny and the Wonderbras“<br />
aus.<br />
Cat ‚n‘ U<br />
Gitarre, Standschlagzeug, 2 X Gesang<br />
und ab geht die Post. Wenn<br />
Cat und Uwe Heidekind alias<br />
Cat’n’U die Bühne betreten, dann<br />
kann man erleben das weniger<br />
manchmal doch eben mehr ist.<br />
Sie präsentieren ein Programm<br />
mit pfiffig arrangierten Songs<br />
von Eddie Cochran, Elvis, Rocky<br />
Sharpe oder Jannis Martin und<br />
spielten unter anderem schon<br />
im Vorprogramm von Bands wie<br />
„Wanda Jackson“, „Jannis Martin“,<br />
„Matchbox“ oder „Carl Perkins“.<br />
Neben der tollen Livepräsenz bestechen<br />
Cat und Uwe vor allem<br />
durch ihre enorme Spielfreude<br />
und ihren harmonischen, zweistimmigen<br />
Gesang.<br />
Eintritt: VVK 12.- Euro zzgl. VVK-<br />
Entgelte/ AK 16.- Euro<br />
Förderverein Eintritt frei.<br />
Anzeige
Café Hahn, Neustr. 15, 56072 Koblenz, Tel. 0261 - 423 02, Fax 426 66, info@cafehahn.de<br />
infos & tickets<br />
Tel. 02 61 - 42 302 cafehahn.de<br />
Fr. 01.<strong>06</strong>.<br />
So. 03.<strong>06</strong>.<br />
So. <strong>06</strong>.<strong>06</strong>.<br />
So. 10.<strong>06</strong>.<br />
So. 10.<strong>06</strong>.<br />
Do. 14. <strong>06</strong>.<br />
Fr. 15. <strong>06</strong>.<br />
Sa. 16. <strong>06</strong>.<br />
Ass-Dur<br />
„2. Satz - largo maggiore“<br />
Ersatztermin für den 14.04.<br />
Kay Ray „HAARSCHARF“<br />
Rockbuster V Vorrunde<br />
10.30 h – Frühstückshow<br />
x-dream<br />
Comedy Club:<br />
Roberto Capitoni, Matthias Jung,<br />
Markus Barth, Ken Bardowicks<br />
Café Hahn on tour: SommerUni, Campus Koblenz:<br />
Simon & Jan<br />
Steinkind live Supp.: Flatline<br />
„Night of Percussion Music“<br />
Musikschule der Stadt Koblenz<br />
Mi. 20. <strong>06</strong>.<br />
Kultursommer Rheinland-Pfalz präs.:<br />
Danças Ocultas (POR)<br />
Sa. 23. <strong>06</strong>. Rock ‚n‘ Roll Summer Jamboree:<br />
Texabilly Rockets (POR),<br />
Danny and the Wonderbras,<br />
Cat’n’U<br />
Fr. 29. <strong>06</strong>. Rock le Coq Vol.III.:<br />
My baby wants to eat your Pussy<br />
100297<br />
The Intersphere, Lake Cisco, Henk<br />
EM <strong>2012</strong>:<br />
Wir übertragen alle Deutschlandspiele der<br />
Europameisterschaft <strong>2012</strong> im Kinoformat!<br />
was geht ab<br />
im Juni?<br />
– A U S V E R K A U F T –<br />
Rock ‚n‘ Roll Summer Jamboree<br />
Texabilly Rockets<br />
Sa. 23.<strong>06</strong>.<br />
Rock le Coq Vol.III.:<br />
Fr. 29.<strong>06</strong>.<br />
Danças Ocultas<br />
Sa. 20.<strong>06</strong>.<br />
Danny and<br />
the Wonderbras Cat’n’U<br />
The Intersphere<br />
My baby wants to<br />
eat your Pussy<br />
G A !
<strong>06</strong>‘12 Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
Mittelrhein Musik Festival - Highlights im Juni<br />
Freuen Sie sich im diesjährigen Festivalsommer<br />
bis Ende August auf<br />
große Künstlernamen und junge Talente,<br />
von Oberwesel bis Remagen, rechtsund<br />
linksrheinisch, zumeist open-air.<br />
Prominente Stars wie Iris Berben, Tom<br />
Gaebel, Thomas Anders, Christine<br />
Neubauer oder Paul Kuhn geben am<br />
Mittelrhein ihr Stelldichein. Am internationalen<br />
UNESCO-Welterbetag am<br />
3. Juni erwartet die Festivalbesucher<br />
ein poetisches Harfenkonzert auf der<br />
wohl schönsten Rheinterrasse am Mittelrhein<br />
auf der Marksburg in Braubach.<br />
Am 15. Juni werden im Kaisersaal des<br />
Kurfürstlichen Schloss in Koblenz Salut<br />
Salon den Ton angeben: ein klassisches<br />
Frauenquartett ohne Scheu vor noch<br />
so gewagtem Cross-Over, virtuos, experimentierfreudig,<br />
leidenschaftlich<br />
und natürlich im kleinen Schwarzen<br />
und auf „Hai“heels mit ihrem neuen<br />
Programm: „Ein Haifisch im Aquarium“.<br />
Ein Barockmusikabend am 24. Juni im<br />
Spiegelsaal der Burg Namedy, Andernach<br />
erwartet Sie mit Hanna Lee und<br />
Si suoni la tromba. Und am 30. Juni<br />
lockt Christine Neubauer mit ihrer musikalischen<br />
Lesung „Und immer lockt<br />
das Weib...“ Texte von und über starke<br />
Frauen, begleitet am Flügel von Andreas<br />
Kowawelitz. Marco Simsa<br />
bringt den Kindern am 1.<br />
Juli im englischen Garten<br />
der Abtei Rommersdorf/Neuwied<br />
Vivaldis<br />
„Vier Jahreszeiten“<br />
näher. Auch Jazz &<br />
Swing stehen auf<br />
dem Programm.<br />
Sicherlich stellt hier<br />
Tom Gabel & His<br />
Big Band am 6.<br />
Juli auf Fort Konstantin<br />
ein Highlight<br />
dar: eine<br />
Stimme, die unter<br />
die Haut geht - eine<br />
Band, die zu spielen<br />
versteht - eine Show,<br />
die den Zuschauer<br />
in die großen Zeiten<br />
des Entertainments<br />
versetzt. Das gesamte<br />
neuen Trikotsatz für D2-Jugend<br />
Magazin NEXT und Werbeagentur blick-fang sponsert neuen Trikotsatz<br />
für D2-Jugend des JSG FuSSballverein Löf<br />
Seit Mitte Mai präsentiert sich die<br />
D2-Jugend des JSG Fußballverein<br />
/Löf in einem neuen Trikotsatz. Möglich<br />
wurde dies durch die beiden<br />
Sponsoren Magazin NEXT und Werbeagentur<br />
blick-fang aus Koblenz,<br />
die diese Mannschaft und andere<br />
Mannschaften bereits mit Trikotsätzen<br />
ausgerüstet hat.<br />
Festivalprogramm mit insgesamt 22<br />
Konzerten finden Sie unter www.mittelrheinfestival.de.<br />
Wir Verlosen<br />
2x2 Karten<br />
für den 30.<strong>06</strong>.<br />
20.15 Uhr, Neuwied,<br />
Abtei Rommersdorf, Abteikirche<br />
Teilnahme bis 29.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Mittelrhein-Musikfestival<br />
12
Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Höhner Rockin’ Roncalli Show<br />
mit Musik und Manege in Koblenz<br />
Wenn nicht jetzt, wann dann?<br />
Die Frage lässt sich schnell<br />
beantworten: Die Höhner Rockin‘<br />
Roncalli Show macht vom 25. Mai bis<br />
10. Juni <strong>2012</strong> Station in Koblenz. Die<br />
Zelte werden nun am Messegelände<br />
Wallersheimer Kreisel aufgeschlagen,<br />
alle bisher auf die Festung Ehrenbreitstein<br />
erworbenen Tickets, behalten<br />
weiterhin ihre Gültigkeit. Mit dem<br />
Programm „Salto Globale“ gastiert<br />
das musikalische Manegenereignis<br />
im Zeltpalast. Zwischen Himmel und<br />
Erde, Luft und Wasser bewegt sich<br />
dieses Mal die Erfolgsmischung aus<br />
Rock und Roncalli. „Wir freuen uns<br />
sehr unsere erfolgreiche Show „Salto<br />
Globale“ nun erstmals in Koblenz<br />
präsentieren zu dürfen“, so die Höhner.<br />
Die Gäste der Show erwarten Poesie,<br />
Pop und Power bei „Salto Globale“.<br />
Wenn die Höhner Rockin’ Roncalli<br />
Show auf Tour geht, liegen tolle Töne<br />
und meisterliche Manegenkunst<br />
eben in der Luft: Im Zeltpalast dreht<br />
sich dieses Mal zur Musik der Höhner<br />
alles um das Geschehen zwischen<br />
Himmel und Erde. In der aktuellen<br />
Inszenierung vereinen sich die vier<br />
Elemente Erde, Feuer, Wasser und<br />
Luft zu einem sinnlichen Erlebnis.<br />
Die elfenhafte Equilibristik-Künstlerin<br />
Aurelie und ihre Taube Celeste verblüffen<br />
mit tierischer Freundschaft,<br />
der russische Star-Komiker Jigalov<br />
mit seinem Partner Csaba bringen<br />
Koblenz<br />
das Zwerchfell zum Schwingen und<br />
die Ausnahmekünstlerin Miyoko<br />
Shida Rigolo und ihre ausgeklügelte<br />
Balance mit Palmwedeln beleben die<br />
Manegen-Elemente gemeinsam mit<br />
geheimnisvollen Feuertänzern, anmutigen<br />
Luftikussen und den Fantasie-Figuren<br />
von Anima Planet. Mehr<br />
als 400.000 begeisterte Besucher haben<br />
das einzigartige Circus Spektakel<br />
bereits gesehen. Die Live-Musik der<br />
Höhner gemeinsam mit erstklassigen<br />
Artisten unterschiedlicher Genres<br />
sorgen für ein einzigartiges Showerlebnis<br />
mit Suchtgefahr.<br />
Sichern Sie sich jetzt die begehrten<br />
Eintrittskarten.<br />
www.hoehner-rockin-roncalli.de<br />
stellt vor<br />
Fotografin<br />
Anna Haberkorn<br />
„Fotografie ist (m)eine Leidenschaft“<br />
Schöne Bilder haben mich schon immer<br />
fasziniert. Eine Fotografie hat mich<br />
2009 auf der Photokina in Köln in seine<br />
Bann gezogen. Fotografiert hatte es ein<br />
Fotograf aus L.A., der<br />
25 Jahre für eines<br />
der bekanntesten<br />
amerikanischen<br />
Männermagazine<br />
fotografierte.<br />
Zwei Mal habe<br />
ich den Sprung<br />
über den großen<br />
Teich gemacht,<br />
um bei ihm<br />
in Hollywood<br />
am<br />
Set zu sein. Diese Reise war wohl der<br />
Beginn meiner Leidenschaft zur Fotografie.<br />
Besonders inspiriert hat er mich<br />
im Umgang mit Licht. Ich mag das Fotografieren<br />
mit natürlichem Licht. Daher<br />
lege ich bei der Wahl meiner Locations<br />
viel Wert auf genügend Tageslicht. Ich<br />
wollte weg von den „typischen“ Studioaufnahmen<br />
hin zu frischen, natürlichen<br />
und hellen Fotos. Es ist immer wieder<br />
toll zu sehen, wie sehr wandelbar und<br />
einzigartig schön ein Gesicht sein kann.<br />
Jedes Shooting ist sehr persönlich und<br />
dabei ist Sympathie unabdingbar. Das<br />
Model muss sich vor der Kamera wohlfühlen.<br />
Nur so entsteht ein ausdrucksstarkes<br />
Foto.<br />
Daher nehme ich mir gerne die Zeit,<br />
Wünsche und Vorstellungen im Voraus<br />
zu besprechen. Ich freue mich auf Sie!<br />
aha-photography & art<br />
Anna Haberkorn<br />
Am Alten Hospital 7a<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Tel. 0163-7749517<br />
www.aha-koblenz.de<br />
13
<strong>06</strong>‘12 Urlaub - Spezial<br />
Das Magazin für die Region<br />
Urlaub -Spezial<br />
„Beliebte Urlaubsziele<br />
<strong>2012</strong><br />
& Sonnenschutz<br />
für die Augen“<br />
Reisen ist eines der beliebtesten Hobbys der Deutschen.<br />
Wandern durch die Berge, Ferien am Meer, Campen mit dem<br />
Wohnmobil, Wellness für die Seele oder das Entdecken ferner<br />
Kulturen müssen nicht immer teuer sein.<br />
Die Ansprüche und Anforderungen eines jeden einzelnen<br />
sind natürlich sehr verschieden, jedoch haben wir versucht, für<br />
jeden Geschmack das passende Ziel zu finden. Auch wenn wir<br />
nicht alle Ziele aufzählen können, bieten wir hier den Überblick<br />
der beliebtesten Urlaubsziele <strong>2012</strong>:<br />
Spanien: Dieses Land bietet fast das ganze Jahr die Chance<br />
auf einen Urlaub voller Sonne, Wärme, Strand und Meer. Bei<br />
Busreisen sind vor allem Unterkünfte an der Costa Brava und<br />
Costa Dorada von großer Beliebtheit. Flugreisen gehen dann<br />
weiter an die Costa Blanca oder nach Andalusien an die Costa<br />
del Sol und die Costa de la Luz. Das beliebteste Urlaubsziel<br />
auf der Nahstrecke, mit weniger als 2 Stunden Flugzeit ist natürlich<br />
Mallorca. Ibiza und Menorca sind ebenfalls beliebt. Die<br />
Kanaren zählen sicherlich das ganze Jahr zu den beliebtesten<br />
Urlaubszielen. Allen voran Gran Canaria und Teneriffa, bieten<br />
das ganze Jahr über Sommer, sind in 4-5 Stunden mit dem<br />
Flugzeug erreichbar und bieten sowohl Hotels und Ferienorte<br />
für den unternehmungsfreudigen Urlauber, als auch für Partygänger,<br />
Familien oder Paare die sich verwöhnen lassen wollen.<br />
UNSER TIPP FÜR PARTYURLAUBER:<br />
Playa del Ingles auf Gran Canaria bzw. Playa de las Americas<br />
auf Teneriffa bieten moderne und komfortable Hotels an der<br />
an der Costa Meloneras und der Costa Adeje, die besonders<br />
auch für den Partyurlauber geeignet sind.<br />
Deutschland: Wir können es kaum glauben, aber<br />
auch in diesem Jahr steht Deutschland wieder ganz Weit an<br />
der Spitze der Beliebtheitsskala. Es entstehen keine Kosten für<br />
Flüge, die Anreise mit dem PKW ist meist<br />
kurz und die Kosten für Autobahngebühren<br />
und<br />
Mietwagen entfallen.<br />
Deutschland bietet<br />
zudem eine<br />
vielfältige Auswahl<br />
beindruckender<br />
Landschaften,<br />
Städte, Berge<br />
und Seen.<br />
Schwarzwald,<br />
14
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Teil 1<br />
Harz, Thüringer Wald, Bayerischer Wald, Frankenwald sind beliebte<br />
Mittelgebirge und das Allgäu und Oberbayern bieten<br />
die Alpen. Nördlich stoßen wir auf die Nordeseeküste und Ostseeküste<br />
mit ebenfalls sehr schönen Urlaubsregionen, die vor<br />
allem aus dem Norden Deutschlands eine kurze Anreise ans<br />
Meer bieten. Darüber hinaus gibt es viele weitere, teils auch<br />
kleinere Urlaubsregionen wie die Fränkische Schweiz, Sächsische<br />
Schweiz, Elbsandsteingebirge, Mecklenburgische<br />
Seenplatte, Brandenburgische Seen, Hessisches Bergland,<br />
Sauerland, Eifel u.v.m.<br />
09011512 Anzeige B&B Hotel Koblenz:Layout 1 25.04.<strong>2012</strong> 11:23 Uhr Seite 1<br />
Anzeige<br />
Für mich gemacht<br />
Für Freunde, Partner und<br />
sogar die Schwiegermama.<br />
Deutsches<br />
Eck<br />
5 Minuten<br />
Wenn das Gästezimmer voll oder die Schlafcouch zu unkomfortabel ist, lassen sich Besucher am besten im<br />
B&B Hotel unterbringen. Hier gibt’s frisches Design und tolle Extras, mit denen Sie Ihren Liebsten eine<br />
Freude machen können. Und das zu einem Preis, der jedes Familienfest zur Freudenfeier werden lässt.<br />
B&B Hotel Koblenz: Bardelebenstraße 6 · 56073 Koblenz · 0261 13374-0 koblenz@hotelbb.com<br />
www.hotelbb.de
Im Sommer glänzt das schöne Frankreich mit seiner traumhaftschönen<br />
Bretagne, Normandie, Provence & Côte d‘Azur<br />
sowie dem Languedoc-Roussillon. Auch hier werden Ferienhäuser,<br />
Ferienwohnungen und Campingplätze bevorzugt.<br />
Türkei: Hier findet man inzwischen kaum noch ein Hotel,<br />
welches kein ALL Inclusive anbietet. Von Jahr zu Jahr wird<br />
die Türkei immer beliebter. Dieses Land bietet eine Vielzahl<br />
von Urlaubsgebieten und Hotels zu einem sehr guten Preis-<br />
Leistungsverhältnis. Die Nase vorn jedoch trägt die Türkische<br />
Riviera noch vor der Ägäis.<br />
Griechenland: Nicht gerade von positiven Weltnachrichten<br />
umringt aber immer noch beliebt. Hier sind vor allem<br />
die Inseln wie Rhodos, Kreta, Korfu und Kos sehr begehrt, auch<br />
wenn die Preise teilweise etwas höher sind.<br />
Italien: Topziele sind auch in<br />
diesem Jahr der Gardasee und die italienische Adria, gefolgt<br />
von Südtirol und der Toskana, wo wir gerne Urlaub in einem<br />
Ferienhaus machen. Ligurien und die anderen Oberitalienischen<br />
Seen werden von Jahr zu Jahr beliebter und auch<br />
Kalabrien, Sardinien und Sizilien sind als Flugziele sehr beliebt.<br />
Österreich: Bekannt ist unser Nachbarland vor allem<br />
wegen seiner Gastfreundlichkeit und der Vielzahl von Bergen.<br />
Gefragte Ziele sind Tirol, das Salzburger Land und Kärnten.<br />
Auch die Steiermark und das Salzkammergut mit seinen Seen<br />
erfreuen sich steigender Beliebtheit. Der Sommer bietet schöne<br />
Wege und Berge zum Wandern, Mountainbiken oder<br />
Nordic Walken, im Winter hingegen locken Langlauf, Skifahren<br />
und Snowboarden die Fans in dieses Gebiet.<br />
Ägypten & Tunesien: Leider sind die beiden<br />
Länder seit den Unruhen Anfang <strong>2012</strong> in der Beliebtheit stark<br />
gesunken, was sicherlich fast ausschließlich auf den Sicherheitsaspekt<br />
zurück zuführen sind. Sobald auch dort wieder<br />
die Gewohnheit zurückgekehrt ist, wird die Beliebtheit schnell<br />
steigen. Viele Fans, Strandurlauber und Familien freuen sich<br />
wenn sie dieses preiswerte Urlaubsziel wieder beruhigt bereisen<br />
können.<br />
Kroatien: Wie jedes Jahr ist dieses Urlaubsland<br />
eine relativ günstige Lösung wenn es um<br />
das Thema Urlaub geht. Die Anreise mit dem<br />
Auto aus Süddeutschland ist sehr beliebt und<br />
die Unterkunft wird vor allem in Ferienhäusern<br />
und Campingplätzen gern gebucht.<br />
Frankreich: Wenn wir dieses Land<br />
nach dem Preis bewerten, ist es etwas teurer<br />
als andere Urlaubsziele. Für den Winter ist es<br />
aber ein Top-Ziel für Skifahrer und Snowboarder.
Sommer, Sonne , Sonnenbrand!<br />
Immer wieder das gleiche… gierig verbringen die meisten<br />
Urlauber bereits ihren ersten Tag am Strand und damit<br />
auch in der prallen Sonne. Meist folgt bereits am gleichen<br />
Abend die böse Überraschung: „Krebsrote Haut.“ Doch<br />
nicht nur die Haut muss vor den gefährlichen UV-Strahlen<br />
geschützt werden, auch die Augen brauchen Schutz. Zu<br />
viele Sonnenstrahlen können schnell für die Augen zum<br />
Verhängnis werden, denn Sonnenbrand entsteht auch auf<br />
der Hornhaut unserer Augen und diese sind um ein Vielfaches<br />
sensibler als unsere Haut. Vor allem gefährdet ist die<br />
Linse, denn sie filtert einen großen Teil der aggressiven UV-<br />
Strahlen. Zudem erhöht die ständige Sonneneinstrahlung<br />
das Risiko der Erkrankung am Grauen Star und einer Eintrübung<br />
der Linse. Auch die Horn- oder Bindehaut kann sich<br />
entzünden und dies kann sogar bis zum Sehverlust führen.<br />
SYMPTOME:<br />
» brennende, juckende Augen<br />
» eine gerötete Bindehaut<br />
» Augentränen<br />
» Blendempfindlichkeit<br />
Unbedingt in der Sonne immer eine Sonnenbrille tragen,<br />
denn sie dienen nicht nur als schönes Accessoire für den<br />
Sommer, sondern bieten dem empfindlichen Auge einen<br />
einzigen effektiven Sonnenschutz.<br />
DAS SOLLTEST DU BEIM KAUF BEACHTEN:<br />
Unbedingt auf die CE-Kennzeichnung der Sonnenbrille achten,<br />
denn sie gibt an, dass die Brille nach einem europäischen<br />
Standard hergestellt wurde.<br />
In der Brilleninnenseite ist eine Filterkategorie gekenntzeichnet,<br />
von 1-4. Vier ist somit der höchste.<br />
Die richtige Größe ist entscheidend, denn die schönste Sonnenbrille<br />
bietet keinen Schutz, wenn die Gläser zu klein sind.<br />
Bei einem Spaziergang durch die Stadt reicht meist eine Brille<br />
mit geringerer Filterkategorie. Bei einem Tag am Strand hingegen,<br />
sollte ein höherer Schutz gewährt sein, denn im Gebirge,<br />
am Meer oder im Schnee sind die UV-Strahlen besonders intensiv.<br />
Anzeige<br />
reflect your<br />
brilliance.<br />
Welcome to colour.<br />
mauijim.com<br />
Rainer Zenzen | Moselweißerstr. 34a | 56073 Koblenz | Tel.: 0261 - 200 69 725 | www.styleoptik.de
Unbenannt-5 1 07.05.12 17:<strong>06</strong><br />
★ ★★★<br />
präsentiert<br />
★★★★<br />
www.boening.de<br />
1. KoBlenzer moTorrad-TaG<br />
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★<br />
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★<br />
SAmStAg 23.JUNI • Ab 10 Uhr<br />
KawasaKi Team Green live ★ aB 16 Uhr live-mUsiK „Booze BroThers“<br />
25 KawasaKi moTorräder zUm ProBefahren ★ PrüfsTand<br />
„wer haT den laUTesTen?“ – dB-messUnG-ConTesT<br />
fahrzeUGGUTaChTer ★ hüPfBUrG für die Kleinen ★ U.v.m.<br />
Böning Motorräder • ernst-ABBe-strAsse 2 • 56070 KoBlenz
„Next on Tour“<br />
zur Hundehilfe Koblenz<br />
„Ich kann Dein Freund sein, wenn Du nur willst!“<br />
Dies ist nicht nur ein Hilferuf jedes bedürftigen Hundes,<br />
sondern auch der Leitfaden der Hundehilfe Koblenz, die<br />
seit 20<strong>06</strong> von Gründerin Ellen Eibel ins Leben gerufen wurde.<br />
In Koblenz-Bubenheim warten meist 25 Hunde, die<br />
aus ausweglosen Situationen im Innland oder auch aus<br />
Tötungsstationen im Ausland befreit wurden, auf ein neues<br />
liebevolles Zuhause.<br />
Next hat die Hundehilfe Koblenz besucht und stellt Ihnen<br />
die folgenden „Freunde“ etwas genauer vor:<br />
Ballou, ist ein Husky<br />
Geb. in 2008 , gechipt und kastriert. Er ist mit allen Artgenossen<br />
verträglich und sehr<br />
menschenbezogen. Mit<br />
Stubentigern hat er keine<br />
Probleme, Ballon ist mit<br />
Kindern aufgewachsen.<br />
Lange Spaziergänge liebt er<br />
über alles, auch mal ein Bad<br />
im See oder Gartenteich. Im<br />
Haus ist er eher ein ruhiger<br />
Hund, der auch Stundenweise alleine bleiben kann.<br />
Käthe, ist ein<br />
Bernhardiner – Mix<br />
Geb., 01.04.2009, geschipt, kastriert.<br />
Sie ist eine große, sehr<br />
menschenbezogene und verschmuste<br />
Hündin. Mit Rüden ist<br />
sie verträglich, auch die ein oder<br />
andere Hündin mag sie.Im Haus<br />
ist sie ein ruhiger Zeitgenosse, die<br />
auch schon mal ein paar Stunden<br />
alleine bleiben kann. Ausgedehnte Spaziergänge macht<br />
sie sehr gerne.Sie fährt brav im Auto mit und ältere Kinder<br />
sind kein Problem.<br />
Jolie, ist ein<br />
Schäferhund-mix<br />
Geb. 09.05.2010,geschipt, kastriert. Sie<br />
ist sehr aufgeweckt und sportlich aber<br />
kommt mit den meisten Artgenossen<br />
gut aus. Sie ist sehr menschenbezogen<br />
und legt auch mal gerne eine<br />
Schmuserunde ein. Kinder im neuen<br />
Zuhause sollten älter und standfest<br />
sein.Sie mag Autofahren und liebt<br />
das Wasser. Ansonsten hat sie einen<br />
tollen Charakter. Stundenweise alleine<br />
bleiben ist für sie auch kein Problem.<br />
Katzen und Kleintiere sollten nicht im<br />
neuen Zuhause sein.<br />
Weitere tolle „Freunde“ finden Sie auch online unter www.hundehilfe-koblenz.de<br />
oder schauen Sie persönlich vorbei, täglich zwischen 14-18 Uhr.<br />
Tierpension – Tierhilfe Koblenz | Ellen Eibel | Mailust 6 - 56070 Koblenz-Bubenheim. Auskünfte auch telefonisch unter 0261-802 902<br />
Anzeige<br />
LOUNGE • COCKTAILBAR • RESTAURANT<br />
LIVE MUSIK / HAPPY HOUR / FRISCHE KÜCHE / RAUCHERBEREICH / RESEVIERUNGEN FÜR PRIVATE EVENTS<br />
GECKO LOUNGE / GEMÜSEGASSE 14A / MEHLGASSE 13 / 56<strong>06</strong>8 KOBLENZ / TEL.: 0261/100 4334 / WWW.GECKOLOUNGE.DE
<strong>06</strong>‘12 Fotoshooting mit Janine<br />
Das Magazin für die Region<br />
Janine<br />
Talentierte Visagistin.<br />
Super Friseur.<br />
Tolle Fotografin.<br />
Was will man mehr?<br />
20
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Anzeige<br />
21
Garantiert<br />
erstklassig!<br />
So fühlt man<br />
sich also als<br />
Schaufensterpuppe!<br />
Muss man mal<br />
erlebt haben.<br />
Anzeige<br />
Kostenfreie Patientenberatung<br />
zu Ästhetik, No-Prep-Veneers,<br />
Material, Technik und Bioverträglichkeit<br />
für Ihre Zähne!<br />
Jetzt Termin vereinbaren:<br />
0261 1336870<br />
Lubberich Dental-Labor<br />
Bahnhofstr. 24–26 | 56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
www.lubberich.de<br />
info@lubberich.de<br />
22
Anzeige<br />
Wir Suchen<br />
fachkräfte<br />
zur<br />
verstärkung<br />
unseres<br />
teams!<br />
23
<strong>06</strong>‘12<br />
Das Magazin für die Region
Das<br />
NEXT on tour<br />
Casting-Team<br />
und das<br />
NEXT FOtO-Team<br />
jeden monat aktuell und k<br />
Fotografin Anna Haberkorn<br />
Das Magazin für die Regio<br />
Avantgarde Coiffeur rocco DI BLASI<br />
Visagistin Morin Volkland<br />
Location in dieser Ausgabe<br />
Das Model wurde ausgestattet von<br />
Catering beim Fotoshooting<br />
Fazit: Mit dem Team hat der Tag<br />
einfach Spaß gemacht<br />
und ich würde jederzeit wieder<br />
mitmachen!<br />
www.Magazin-NEXT.de
<strong>06</strong>‘12 Auto-News<br />
Das Magazin für die Region<br />
AlkoholtesteR in FRAnkReich<br />
ab Juli muss das röhrChen mit - adaC: sChnelltester können kontrollen niCht ersetzen<br />
Ab 1. Juli <strong>2012</strong> müssen alle Autofahrer, auch Touristen,<br />
nach Informationen des ADAC in Frankreich einen Alkohol-<br />
Schnelltester im Auto mit sich führen. Wer keinen unbenutzten<br />
Tester bei einer Kontrolle vorweisen kann, muss<br />
ab November mindestens 11 Euro Bußgeld bezahlen. Die<br />
französische Regierung versucht mit dieser und anderen<br />
Maßnahmen die Verkehrssicherheit auf den Straßen zu erhöhen.<br />
Denn bei 31 Prozent aller tödlichen Verkehrsunfälle<br />
in Frankreich ist Alkohol die Ursache. In Deutschland liegt<br />
diese Zahl bei 9,4 Prozent. Autofahrer sollen, bevor sie sich<br />
hinters Steuer setzen und nicht wissen, ob sie noch fahrtüchtig<br />
sind, anhand der Röhrchen ihren Promillewert ermitteln.<br />
Anzeige<br />
Klima-Check<br />
59,- €<br />
inkl. Befüllung<br />
39,- €<br />
Pilzreinigung<br />
Behalten Sie einen kühlen Kopf!<br />
Wir reinigen Ihre Klimaanlage und<br />
beseitigen Schmutz sowie<br />
Krankheitserreger.<br />
Um herauszufinden, wie zuverlässig die Einwegtester<br />
sind und wie genau sie den Promillewert angeben,<br />
hat der ADAC verschiedene Modelle von einem<br />
französischen und drei deutschen Herstellern<br />
getestet. Zum Vergleich wurde außerdem noch mit<br />
verschiedenen Messgeräten der Polizei nachgemessen.<br />
Ergebnis: Die für den Versuch in Apotheken und per Internet<br />
gekauften Röhrchen zeigten bei den zehn Testpersonen<br />
in den meisten Fällen ungefähr 0,5 Promille an.<br />
Auch wenn die Polizeigeräte einen niedrigeren oder höheren<br />
Wert ermittelten. „Damit bestätigen die Röhrchen<br />
dem Nutzer nur, dass überhaupt Alkohol getrunken<br />
wurde. Aber das sollte jeder doch selbst wissen“, sagt<br />
Ulrich May, Leiter der Juristischen Zentrale des ADAC.<br />
Die Polizei können die Schnelltester somit nicht ersetzen.<br />
Um Alkohol-Grenzwerte wirksam durchzusetzen,<br />
braucht es auf Europas Straßen weiterhin Kontrollen.<br />
Unabhängig vom Ergebnis des ADAC Versuchs sollten<br />
sich Frankreich-Urlauber ab Juli mit den Test-Röhrchen<br />
ausrüsten. Diese sind in Apotheken oder im Internet<br />
erhältlich und kosten zwischen 1,50 und 5 Euro.<br />
In Frankreich gilt wie in Deutschland und in den meisten<br />
europäischen Ländern die Promillegrenze<br />
0,5. Europaweit liegen<br />
die Grenzwerte zwischen 0,0<br />
(Ungarn) und 0,8 (Großbritannien).<br />
Wer sich betrunken<br />
hinters Steuer setzt,<br />
muss überall mit hohen<br />
Strafen rechnen: ab 340<br />
Euro in den Niederlanden,<br />
mindestens ein<br />
Monatsverdienst in<br />
Dänemark und 500<br />
Euro in Italien sowie<br />
in Deutschland.
HU<br />
AU<br />
Auto-News<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Hierzulande kommen noch ein einmonatiges Fahrverbot<br />
und vier Punkte dazu. Und schon 0,3 Promille<br />
können Konsequenzen haben: Wer sich auffällig verhält<br />
und beispielsweise Schlangenlinien fährt, begeht eine<br />
Straftat und ist für mindestens sechs Monate den Führerschein<br />
los.<br />
Mehrverbrauch<br />
beim Radtransport<br />
Wer sparsam fahren will, sollte vorausschauend und mit hohem<br />
Gang fahren. Durch spätes Hochschalten steigt der Spritverbrauch<br />
um bis zu 30 Prozent. Ein Fahrzeug, das bei 50 km/h<br />
im fünften Gang rund vier Liter auf 100 Kilometer verbraucht,<br />
schluckt im dritten Gang etwa einen Liter mehr. Das entspricht<br />
einer Steigerung von rund 24 Prozent.<br />
Quelle: ADAC.de<br />
Fahrräder „Fressen“ Fast zweieinhalb liter sprit - adaC:<br />
besser hinten montieren als oben<br />
Wer seine Fahrräder ungünstig am Auto montiert,<br />
verbraucht rund zweieinhalb Liter zusätzlichen Kraftstoff.<br />
Ein ADAC Check hat ergeben, dass ein Fahrradträger<br />
auf dem Dach mit zwei Rädern über 41<br />
Prozent Mehrverbrauch verursacht. Hinten, auf der<br />
Anhängerkupplung montiert, fällt der zusätzliche<br />
Verbrauch geringer aus: Dann sind es nur 18 Prozent<br />
mehr als ganz ohne Beladung. Aufgrund der derzeit<br />
hohen Spritpreise kann ein Transport auf dem Dach<br />
zum 50 Kilometer entfernten Radausflug schnell<br />
über vier Euro mehr kosten als ohne Aufbauten.<br />
Bei einer Geschwindigkeit von 130 km/h steigt der<br />
Verbrauch um 2,43 Liter pro 100 Kilometer, wenn<br />
zwei Räder auf dem Dach „mitfahren“. Werden die<br />
zwei Drahtesel auf einem Anhängerkupplungs-<br />
Heckträger mitgenommen, liegt der Mehrverbrauch<br />
laut ADAC Berechnung bei 1,<strong>06</strong> Liter pro 100 Kilometer<br />
– also mehr als die Hälfte weniger. Getestet hat<br />
der ADAC mit einem Opel Zafira (B) Diesel. Bei Benzinern<br />
fällt der Mehrverbrauch sogar noch höher aus.<br />
Der ADAC rät, Dachträger nur zu montieren, wenn<br />
sie auch für einen Transport gebraucht werden.<br />
Denn allein durch sie steigt der Verbrauch um bis<br />
zu fünf Prozent. Wer über einen entsprechend großen<br />
Stauraum verfügt, kann das Fahrrad auch im Innenraum<br />
unterbringen und spart damit Kraftstoff.<br />
Derzeit lohnt sich das Sprit sparende Fahren besonders.<br />
Ihr Kfz-Spezialist für alle Typen<br />
Klima-Angebote<br />
Desinfektion/Ultraschallreinigung<br />
Beseitigt Gerüche die durch bakteriologische<br />
Verschmutzungen entstehen<br />
*<br />
Preiswert! Umweltfreundlich!<br />
Umrüstung ab<br />
*<br />
2.299,- €<br />
inkl. TÜV-Abnahme, Abgasgutachten,<br />
Einstellungsfahrt und ausführlicher Einweisung<br />
Anzeige<br />
20,00 €<br />
Klimacheck<br />
Sichtprüfung, Dichtheitsprüfung mit Stickstoff, Absaugen/<br />
Evakuieren, Kompressoröl ersetzen, Reinigung des<br />
Kältemittels, Kältemittelergänzung bis 200g<br />
*<br />
35,99 €<br />
Viele weitere Klimaanlagenangebote unter www.aks-dommermuth.de<br />
Gewerbepark Mülheim-Kärlich | Auf dem Hahnenberg 14<br />
Tel: 0 26 30 / 94 12-0 | www.aks-dommermuth.de<br />
Preise inkl. MwSt. Gültig bis auf Widerruf. Für Druckfehler keine Haftung<br />
27
<strong>06</strong>‘12 Redaktion on Tour<br />
Das Magazin für die Region<br />
„NEXT-Redaktion on Tour“<br />
- Ziel: Sportbootschule Steiner Yachthafen Winningen<br />
Teil 2 des spannenden<br />
Experiments:<br />
„Next macht den<br />
Sportbootführerschein<br />
mit Josef Steiner“<br />
In Teil 1 haben wir Euch zunächst die<br />
Definition des Sportbootsführerscheins<br />
erläutert. Inzwischen sind einige Wochen<br />
unseres Experiments vergangen<br />
und viele Fragen und Antworten haben<br />
uns verfolgt. In dieser Ausgabe berichten<br />
wir über das Interview mit unserem<br />
Ausbilder und Inhaber der Sportsbootschule<br />
Steiner Josef Steiner.<br />
Thema1: Schifffahrtsrecht<br />
Next: Für welche Sportboote ist der<br />
Sportbootführerschein-Binnen vorgeschrieben?<br />
Steiner: Für Sportboote von<br />
mehr als 3,68 kW (5 PS) Motorleistung und<br />
weniger als 15 m Länge. Auf bestimmten<br />
Binnenschifffahrtsstraßen im Großraum<br />
Berlin auch für Segelfahrzeuge mit mehr als<br />
3 m 2 Segelfläche.<br />
Thema 2: Grundregeln für das<br />
Verhalten im Verkehr<br />
Next: Was beinhaltet die allgemeine<br />
Sorgfaltspflicht? Steiner: Es ist alles zu tun,<br />
was zur Vermeidung der Gefährdung von<br />
Menschenleben, von Beschädigungen an<br />
Fahrzeugen, Anlagen oder Ufern, Behinderungen<br />
der Schifffahrt und der Beeinträchtigung<br />
der Umwelt nötig ist.<br />
Next: Unter welchen Umständen darf<br />
ein Schiffsführer ein Fahrzeug nicht führen?<br />
Steiner: Bei Übermüdung, Beeinträchtigung<br />
durch Alkohol, Medikamente oder<br />
Drogen.<br />
Thema 3 : Pflichten des Fahrzeugführers/Rudergängers<br />
Next: Welche Anforderungen neben der<br />
körperlichen und geistigen und fachlichen<br />
Eignung muss der Führer eines<br />
Sportbootes unter 15 m Länge erfüllen,<br />
1. wenn ein Motor von 3,68 kW oder weniger<br />
vorhanden ist?<br />
2. wenn ein Motor von mehr als 3,68 kWvorhanden<br />
ist?<br />
Steiner:<br />
1. Mindestalter 16 Jahre.<br />
2. Besitz eines Sportbootführerscheins-<br />
Binnen oder eines gleichgestellten Befähigungszeugnisses.<br />
Next: Welche besondere Verpflichtung<br />
hat der Rudergänger eines Sportbootes?<br />
Steiner: Er muss in der Lage sein, alle Informationen<br />
und Weisungen zu empfangen<br />
und zu geben. Insbesondere muss er die<br />
Schallzeichen wahrnehmen können und<br />
nach allen Seiten genügend freie Sicht haben.<br />
Das war es erst einmal von unserem kleinen<br />
Einblick in die Theorie.<br />
Bis zur nächsten Ausgabe…. Ahoi.<br />
28
Anzeige<br />
Sportboot-Kasko- und<br />
Haftpflichtversicherung<br />
Die Freiheit auf dem Wasser genießen<br />
Der spezielle Schutz für das eigene<br />
Wassersport-Fahrzeug<br />
Wolken, Wind und Wellen –und immer<br />
eine Handbreit Wasser unter<br />
dem Kiel<br />
Egal ob Motor- oder Segelboot – was<br />
gibt es Schöneres für Freizeitkapitäne,<br />
als bei idealem Wetter mit dem<br />
eigenen Boot übers Wasser zu gleiten?<br />
Zurückgelehnt am Heck, den<br />
Blick auf Wolken und Wasser gerichtet.<br />
Entspannung pur!<br />
Auf dem Wasser geht es mitunter<br />
heiß her<br />
Gerade erfahrene Wassersportfreunde<br />
wissen, wie trügerisch die Idylle<br />
auf den Gewässern sein kann:<br />
Andere Wasserfahrzeuge kreuzen,<br />
schnelle Ausweichmanöver sind notwendig<br />
und oft lässt sich trotz aller<br />
Umsicht ein Crash nicht vermeiden<br />
Versicherungsschutz gewähren wir<br />
insbesondere für:<br />
» Segelboote und -yachten<br />
» Yachten<br />
» Kajütboote<br />
» Kielboote<br />
» Kreuzer<br />
» Katamarane/Trimarane<br />
» Motorsegler<br />
» Jollen<br />
» Motorboote und -yachten<br />
» Sportboote<br />
» Sportkreuzer<br />
» Motorkajütboote<br />
» Ruderboote<br />
» Schlauchboote<br />
» Paddelboote<br />
Reparaturen oder Entschädigungen<br />
sind oft teuer<br />
Klar, dass Sie Schäden am eigenen<br />
Boot reparieren lassen möchten.<br />
Klar auch, dass Sie für Schäden geradestehen<br />
müssen, die Sie verursacht<br />
haben. Doch beides kann sehr teuer<br />
werden. Damit Sie weder große noch<br />
kleine Schäden aus der eigenen Tasche<br />
bezahlen müssen, gibt es unsere<br />
umfassende Sportboot-Kaskound<br />
Haftpflichtversicherung.<br />
Dann bleibt Ihnen auch nach einer<br />
Havarie immer eine Handbreit Wasser<br />
unter dem Kiel – und die Freude<br />
am Wassersport erhalten.<br />
Auf uns können Sie sich in jedem<br />
Fall verlassen<br />
Über unsere umfassenden Versicherungsleistungen<br />
hinaus bieten wir<br />
Ihnen zusätzlichen, weitreichenden<br />
Service. Falls Sie nach einem Schaden<br />
unsere Hilfe brauchen, stehen<br />
wir mit Hilfe- und Serviceleistungen<br />
24 Stunden für Sie zur Verfügung.<br />
40%<br />
rabatt<br />
auf die Sportboot-Kaskound<br />
Haftpflichtversicherung<br />
für alle NEXT-Leser!<br />
Marco Guglielmino<br />
Versicherungskaufmann<br />
hauptGeschäftsstellenleiter<br />
Unsere starken Marken:<br />
Unsere starken Marken:<br />
Unsere starken Partner:<br />
Unsere starken Partner:<br />
Schikane am Arbeitsplatz?<br />
Wir helfen Ihnen, sich zu wehren -<br />
nutzen Sie die D.A.S. Rechtsauskunft.<br />
Rufen Sie mich an oder besuchen Sie mich in meinem Büro –<br />
ich informiere Sie gerne persönlich:<br />
Nordallee 6 • 56112 Lahnstein<br />
Tel.: 02621/6289321 • Fax.: 02621/6289322<br />
Email: marco.guglielmino@das.de<br />
Homepage: www.marco.guglielmino.das.de<br />
www.das.de<br />
www.das.de<br />
www.das.de<br />
Der Rechtsschutzversicherer der ERGO
<strong>06</strong>‘12<br />
Das Magazin für die Region<br />
X FACTOR <strong>2012</strong><br />
X FACTOR <strong>2012</strong> X X FACTOR <strong>2012</strong> X<br />
STARPOWER bei „X Factor“ <strong>2012</strong>!<br />
Diese Vier lassen es rocken: Neben<br />
Deutschlands erfolgreichster Sängerin<br />
Sarah Connor, die sich auch <strong>2012</strong><br />
wieder auf die Suche nach ganz besonderen<br />
Talenten mit dem gewissen<br />
Etwas machen wird, holt der Kölner<br />
Sender VOX Kult-Technostar H.P.<br />
Baxxter, Star-Macher Moses Pelham<br />
und „Guano Apes“-Frontfrau Sandra<br />
Nasic in die Jury. Diese Vier stehen für<br />
geballte Kompetenz und jahrelangen<br />
Erfolg: Mit seiner Band „SCOO-<br />
TER“, Deutschlands erfolgreichstem<br />
Act seit Einführung der Charts, hat<br />
Frontmann H.P. Baxxter weit über 30<br />
Millionen Tonträger verkauft, erlangte<br />
über 80 Gold- und Platin-Auszeichnungen<br />
in aller Welt, war bis heute<br />
mehr als 400 Wochen in den deutschen<br />
Verkaufscharts, produzierte 16<br />
Studioalben und gewann zahlreiche<br />
Musik-Awards. Der Echo-Preisträger<br />
(„Bester Nationaler Produzent“) Moses<br />
Pelham ist Entdecker von Xavier<br />
Naidoo, Sabrina Setlur und Cassandra<br />
Steen. Als Produzent verkaufte er bis<br />
zum heutigen Tag mit seinem Plattenlabel<br />
unter dem Namen Pelham<br />
Power Productions (3p) weit über<br />
8 Millionen Tonträger und erhielt<br />
insgesamt 14 Gold- und Platin-Auszeichnungen.<br />
Als Live-Rock‘n‘Rollerin<br />
mit starker Powerstimme bildet Sandra<br />
Nasic die ideale Kompetenz für<br />
die Bewerberkategorie Bands, die<br />
sich in diesem Jahr erstmals bei „X<br />
Factor“ bewerben dürfen. Mit ihrer<br />
Band „Guano Apes“ konnte Sandra<br />
Nasic zahlreiche Gold- und Platin-<br />
Auszeichnungen und über drei Millionen<br />
verkaufte Alben verbuchen.<br />
Bei „X Factor“ <strong>2012</strong> benötigen die<br />
Kandidaten für ein Weiterkommen<br />
in die nächste Runde dreimal<br />
„Ja“- entsprechend hoch sind die<br />
Anforderungen an die Kandidaten.<br />
„X Factor“ ist die international erfolgreichste<br />
Musikshow. In dem Format<br />
agieren die Juroren von jeher als<br />
Mentoren ihrer Kandidaten. Die neue<br />
„X Factor“-Jury wird die Musik-Acts<br />
also nicht nur bewerten, sondern im<br />
Verlauf der Show mit ihren Musiktalenten<br />
eng zusammenarbeiten und<br />
so das Beste aus ihnen herausholen.<br />
Welcher Musik-Act hat den „X Factor“?<br />
Wer gewinnt einen exklusiven<br />
Vertrag mit der Plattenfirma Sony<br />
Music - und bekommt damit ideale<br />
Startbedingungen für eine Karriere<br />
als erfolgreicher Musiker?<br />
Sarah Connor zu ihren neuen Jurykollegen:<br />
„Nach gründlicher Analyse<br />
und vielen Gesprächen habe ich<br />
mich mit VOX darauf geeinigt, eine<br />
weitere Staffel ‚X Factor‘ zu machen.<br />
Ganz besonders erfreut es mich,<br />
dass wir Moses Pelham gewinnen<br />
konnten. Von ihm erhoffe ich mir<br />
Verstärkung bei der musikalischen<br />
Entwicklung der Künstler, die sich<br />
bei uns bewerben. Moses hätte als<br />
Ziehvater von Künstlern wie Sabrina<br />
Setlur, Cassandra Steen oder Xavier<br />
Naidoo das Talent und die Erfahrung,<br />
auch nach der Staffel für und<br />
mit unseren Talenten zu arbeiten<br />
und sie zu produzieren. Das bedeutet<br />
eine große Motivation für mich.<br />
Schließlich haben wir in den vergangenen<br />
zwei Staffeln bereits deutlich<br />
gezeigt, welch großes Potential an<br />
Stimmen und Performancetalenten<br />
in Deutschland schlummert und nur<br />
auf eine Chance wartet, entdeckt zu<br />
werden. Aber ich wünsche mir länger<br />
währenden Erfolg für den Gewinner.“<br />
© Foto: VOX/Matthias Bothor<br />
30
X FACTOR <strong>2012</strong> X X FACTOR <strong>2012</strong> X FACTOR <strong>2012</strong><br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
H.P. Baxxter zu seiner neuen „X<br />
Factor“-Aufgabe: „Für mich ist ‚X<br />
Factor‘ eine ganze neue Herausforderung,<br />
mit dem Ziel vielleicht einen<br />
Kandidaten oder eine Band zu finden,<br />
der man zu einer langfristigen<br />
Karriere verhilft. Ich werde die Kandidaten<br />
in ihrer Gesamtheit und nicht<br />
ausschließlich nach musiktheoretischen<br />
Aspekten beurteilen. Nicht allein<br />
die Stimme ist ausschlaggebend,<br />
sondern auch das Charisma und die<br />
Ausstrahlung müssen stimmen. Die<br />
Jury kommt aus verschiedensten<br />
musikalischen Richtungen, gerade<br />
das macht die Sache interessant. Ich<br />
habe das Gefühl, dass die Chemie<br />
zwischen den Juroren stimmt und<br />
ich freue mich sehr auf eine spannende<br />
Zusammenarbeit mit Sarah,<br />
Sandra und Moses.“<br />
© Foto: VVOX/Michaela Kuhn<br />
Moses Pelham zu „X Factor“: „Ich<br />
freue mich, in einer so bunt gemischten<br />
Gruppe von Musikenthusiasten<br />
zu sitzen und stelle es mir sehr spannend<br />
vor, mit Sarah, Sandra und H.P.<br />
über unsere - gewiss teils sehr unterschiedlichen<br />
- Perspektiven auf Musik<br />
zu diskutieren. Natürlich hoffe ich, auf<br />
diesem Wege einen ganz besonderen<br />
Künstler zu finden und durchzubringen,<br />
der sich vielleicht gar nicht<br />
erst beworben hätte, wenn ich nicht<br />
in dieser Jury säße. Bestimmt ist das<br />
Ganze ein Experiment, aber ich bin<br />
sicher, dass wir eine gute Zeit haben<br />
werden, während wir uns respektvoll<br />
und interessiert mit Menschen und<br />
Musik auseinandersetzen.“<br />
© Foto: VOX/priv.Kuhn<br />
Sandra Nasic zu ihrer neuen Herausforderung:<br />
„Der Kick an ‚X Factor‘<br />
ist für mich, dass sich auch erstmals<br />
Bands bewerben können. Nach dem<br />
Songwriting und der Produktion<br />
steht für mich eine gute Live-Performance<br />
an wichtigster Stelle. Auf der<br />
Bühne geht es darum, das Publikum<br />
für sich zu gewinnen. Das kann und<br />
will ich den Bewerbern bei ‚X Factor‘<br />
gerne weitergeben. In der Jury sind<br />
wir nun ein sehr unterschiedlicher<br />
Haufen. Schon allein das ist spannend<br />
für mich und ich denke, davon<br />
werden die Bewerber definitiv profitieren.<br />
Sie bekommen Hilfestellung<br />
von Künstlern, die aus verschiedensten<br />
Musikrichtungen kommen und<br />
langjährige europaweite Erfolge<br />
aufweisen. Besonders freue ich mich<br />
auch über H.P. Baxxter, der mit seiner<br />
unbefangenen und lockeren Sicht<br />
auf das Musikbiz die richtige Einstellung<br />
vermittelt.“<br />
© Foto: VOX/Katja Kuhl<br />
Logo: © Foto: VOX/ VOX/FreemantleMedia Ltd & Simco Ltd.<br />
31
<strong>06</strong>‘12 Sport<br />
Das Magazin für die Region<br />
ERLEBNISREPORT:<br />
VIVA COLONIA FÜR DEN FC BAYERN<br />
von Roland Schäfges<br />
Anzeige<br />
In einem persönlichen Report erzählt<br />
der Sport- & Eventfotograf<br />
sowie Next-Redakteur Roland<br />
Schäfges seine Erlebnisse vom<br />
DFB-Pokal-Finale der Frauen in-<br />
Köln und berichtet über ein unvergesslichen<br />
Tag - nicht nur für die<br />
Spielerinnen des FC Bayern.<br />
Köln (RTV-WORLD MediaGroup) -<br />
„Geilll danke“ waren die Worte von<br />
Bayern-Star Nicole Banecki als ich<br />
<br />
<br />
... unsere Schule für Physiotherapie<br />
Inklusive Ausbildung...<br />
... im Klassenverbund<br />
Ein Stipendium pro Kurs<br />
Noch freie Ausbildungsplätze<br />
Kursbeginn:<br />
1. September <strong>2012</strong><br />
1. April 2013<br />
Freuen Sie sich in unseren neugestalteten<br />
und modern ausgestatteten Räumen auf eine<br />
Ausbildung mit hohem Niveau<br />
in angenehmer Atmosphäre.<br />
Postfach 200828 ∙ 56008 Koblenz<br />
Telefon 0176 61367365<br />
Telefax 0261 8087180<br />
www.ibiko.de ∙ hallo@ibiko.de<br />
ihr erste Fotos von diesem für die<br />
Bayern-Frauen unvergesslichen 12.<br />
Mai zeigte. Auf dem Bild sah man<br />
die Nr. 21 des FC Bayern mit einer<br />
professionellen Foto-Kamera eines<br />
Fotografenkollegen. Sie fotografierte<br />
mit viel Freude die Jubelszenen ihrer<br />
Mitspielerinnen. Sinnbildlich ist diese<br />
Szene für mich in Erinnerung geblieben.<br />
Genauso wie das wegwerfen<br />
der Krücken der verletzten Julia Simic<br />
in jenem Moment als die Schiedsrichterin<br />
das Spiel beendete.<br />
Diesen Mädels sieht man die Leidenschaft<br />
zum FC Bayern absolut an.<br />
Lebensfreude, Freundschaft und Bodenhaftung<br />
sind nur drei Schlagworte<br />
welche die Frauen des FC Bayern<br />
charakterisieren.<br />
EIN GANZ NORMALER ARBEITSTAG?<br />
Viele Journalisten haben die nervige<br />
Eigenschaft grundsätzlich „neutral“<br />
und „seriös“ sein zu wollen. Bestes<br />
Beispiel: Das grundsätzliche Siezen<br />
in Interviews obwohl man „privat“<br />
schon lange per DU ist. Dennoch fiel<br />
mir Neutralität in diesem Fall schwer!<br />
Seit <strong>19</strong>94/95, damals gerade sieben<br />
Jahre alt, bin ich Fan und Mitglied<br />
des FC Bayern. Sicherlich interessierten<br />
mich die ersten 10 Jahre nur die<br />
Männer. Aber in den letzten Jahren<br />
bemerkte ich den Frauenfußball in<br />
verschiedenen Facetten. Jedoch teilt<br />
32<br />
man als Bayernfan im Frauenfußball<br />
das übliche Leid(en) jener Fans, welche<br />
beim Männerfußball Fans einer<br />
Mannschaft im Leistungsniveau eines<br />
VFB Stuttgart oder von Werder<br />
Bremen sind. So hatte man als Anhänger<br />
der Bayern-Frauen mit einer<br />
harten Saison zu kämpfen. Sogar<br />
„Abstieg“ und „Bayern“ musste man<br />
zur Winterpause in einen Mund nehmen.<br />
Gerade auch aus diesem Grund<br />
freute man sich noch mehr, dass<br />
nach vielen Jahren mal wieder ein<br />
Endspiel erreicht wurde. Ironie am<br />
ganzen. Zu jenem Zeitpunkt dachte<br />
jeder noch das die Herrn die Bundesliga<br />
dominieren und auch wie sonst<br />
üblich die Titel holen würden.<br />
AKKREDITIERUNG UND ANREISE..<br />
Ich machte mich um 12:00 Uhr Mittag<br />
von Mayen aus auf die ca. 100<br />
Kilometer lange Reise nach Köln. Auf<br />
der Autobahn 555 bei Bonn-Godorf<br />
dann das erste Highlight. In einer Eskorte<br />
von DFB-Fahrzeugen treffe ich<br />
auf den Mannschaftsbus des 1. FFC<br />
Frankfurt. Ich überhole zügig und<br />
erreiche somit ca. eine Viertelstunde<br />
vor den Spielerinnen des Bayern-<br />
Gegners das Stadion in Köln-Müngersdorf.<br />
Mir wurde ein Parkplatz<br />
direkt hinter der „Playa Cologne“<br />
zugewiesen. Dieser ist so konzeptioniert<br />
das Journalisten ohne großen
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Umweg direkt ins Stadion und in den<br />
Pressebereich gelangen können.<br />
NUN IM FOKUS DES INTERESSES<br />
Willkommen also beim dritten DFB-<br />
Pokalfinale in Köln. Dieses Alleinstellungsmerkmal<br />
hat der Frauenfußball<br />
sich durch Qualität hart erarbeitet.<br />
Waren die Frauen früher in Berlin nur<br />
unbeachtetes Vorprogramm, ist es<br />
nun der Magnet für viele eigene Fans.<br />
Dies wird unter anderen mit einen<br />
großen Fanfest im Stadionumfeld<br />
untermautert. Ich selbst interessiere<br />
mich unterdessen noch für das Qualifikationstraining<br />
der Formel 1, welches<br />
ich per DVB-T vom Presseparkplatz<br />
aus verfolge. Kurz nach 15:00<br />
Uhr betrete dann auch ich den Presseraum<br />
des RheinEnergie Stadions.<br />
Ich hole mir bei den freundlichen<br />
und hübschen Countermitarbeiterinnen<br />
mein Fotografenleibchen ab.<br />
Nachdem diese wichtige Formalität<br />
abgeschlossen ist trau ich meinen<br />
Augen nicht. Im Presseraum stehen<br />
zwei meiner absoluten Lieblingsspielerinnen.<br />
Die beiden deutschen Nationalspielerinnen<br />
Julia Simic, dessen<br />
FCB-Trikot ich stolz trage sowie Stefanie<br />
Mirlach. Jedoch habe ich kaum<br />
Zeit das Gespräch zu suchen um sich<br />
besser kennenzulernen. Weil, kaum<br />
habe ich meine Sachen an einen<br />
Platz abgelegt, waren sie auch schon<br />
verschwunden.<br />
AB IN DEN INNENRAUM!<br />
Gegen 15:30 Uhr gehe auch ich in<br />
den Stadioninnenraum. Ich beobachte<br />
wie sich die Spielerinnen warm<br />
machen und wie sich die zahlreichen<br />
Fotografen auf das Spiel vorbereiten.<br />
Aus mir leider unbekannten<br />
Gründen, dürfen Fotografen sich<br />
übrigens nur hinter den Toren sowie<br />
bis maximal zur Strafraumlinie sich<br />
positionieren. Jedoch ist der DFB so<br />
freundlich und stellt Stühle hinter die<br />
elektronischen Banden.<br />
Kurz vor Spielbeginn werden die<br />
Bildmacher dann jedoch bis vor die<br />
Trainerbank gebracht. Der DFB ermöglicht<br />
den Fotografen somit ideale<br />
Voraussetzungen für Fotos vom<br />
Einmarsch und der Nationalhymne.<br />
Jedoch ist jetzt eile geboten. Während<br />
der Seitenwahl müssen die Fotografen<br />
zurück auf ihre Positionen.<br />
Wie ich später feststellen musste,<br />
wählte ich für meine Fotos die richtige<br />
Spielhälfte und immer die richtige<br />
Stelle!<br />
JUBEL IN ROT UND WEISS!<br />
Daher ist das Spiel selbst auch schnell<br />
erzählt. Nachdem es zur Halbzeit<br />
noch 0:0 gestanden hat, sorgten<br />
Sarah Hagen (63.) und Ivana Rudelic<br />
(90.) für zwei verdiente und wunderbare<br />
Bayern-Tore genau vor meiner<br />
Kamera. Nachdem die offiziellen Siegerfotos<br />
gemacht worden sind, bin<br />
ich sofort im Laufschritt zurück in die<br />
Bayern-Kurve, wo die Spielerinnen<br />
zum Feiern hingelaufen sind.<br />
Dabei entstanden viele tolle Bilder<br />
von den Bayern-Girls. Zugegeben:<br />
Mit seinen Heldinnen so persönlich<br />
und hautnah mitzufeiern und dabei<br />
so tolle Fotos machen zu können, erlebt<br />
man echt nicht alle Tage...<br />
Und mal ehrlich - würde sich<br />
Schweini bei einem Fotografen für<br />
Fotos bedanken?<br />
FOTOS: Roland Schäfges - RTV-WORLD MediaGroup<br />
33
DSDS GEWINNER <strong>2012</strong><br />
EXKLUSIV INTERVIEW:<br />
MIT LUCA HÄNNI<br />
Wie bist Du zu „DSDS“ gekommen?<br />
Ich mache schon gaaanz lange Musik,<br />
zuerst Schlagzeug, dann Klavier<br />
und Gitarre und dann kam der Gesang<br />
dazu. Ich wollte aber mehr und<br />
deswegen habe ich mich bei DSDS<br />
beworben.<br />
Was bedeutet DSDS für Dich persönlich?<br />
Wie fühlst Du Dich?<br />
DSDS ist für mich ein riesiges<br />
Sprungbrett für eine Karriere in der<br />
Musikbranche, jetzt muss ich diese<br />
Chance nur richtig umsetzen. Mir<br />
geht es absolut super!<br />
Wie war Deine erste Woche als<br />
DSDS- Sieger?<br />
Sehr erfahrungsreich und natürlich<br />
auch anstrengend. Ich bin<br />
sehr viel unterwegs gewesen,<br />
z.B. in Dänemark zum Videodreh,<br />
bei vielen TV-Shows, ZDF<br />
Fernsehgarten, Let’s Dance usw.<br />
Diese Auftritte waren natürlich<br />
ganz anders als die während<br />
DSDS, aber ich finde es toll, dass<br />
ich jetzt auf eigenen Beinen stehe<br />
und für meine Fans da sein<br />
kann.<br />
Welcher Musikstil gefällt Dir am<br />
besten?<br />
Ich höre am liebsten Popmusik,<br />
die Charts rauf und runter, natürlich<br />
auch Balladen wie THE<br />
A TEAM und manchmal auch coole<br />
House Musik.<br />
Hast Du auch einen Lieblings-Song?<br />
Ja, den habe ich, THE A TEAM von Ed<br />
Sheeran.<br />
Du hast 500.000 Euro gewonnen!<br />
Hast Du Dir schon einen Wunsch<br />
erfüllt?<br />
Mhhhm, lass mich überlegen….<br />
Ich bin momentan wunschlos glücklich,<br />
es gibt keinen materiellen Gegenstand,<br />
den ich mir jetzt kaufen<br />
möchte, außer ab und zu mal neue<br />
Klamotten.<br />
34<br />
Wie fühlt es sich an, die eigene Single<br />
in den Händen zu halten?<br />
Das ist ein fantastisches Gefühl, man<br />
hat so lange an diesem Traum gearbeitet<br />
und die CD ist für mich die<br />
Belohnung für die harte Arbeit.<br />
Was war Dein bisher coolstes Erlebnis<br />
als Superstar?<br />
Der Videodreh war einfach spektakulär.<br />
Cool war auch, als ich einen Fan<br />
in meiner Heimat besucht habe und<br />
sie ist fast schockartig umgefallen,<br />
das war schön und amüsant.<br />
Gibt es auch Schattenseiten im Superstar<br />
Leben?<br />
Klar, aber die gibt es ja überall, egal<br />
welchen Beruf man hat. Ich habe<br />
weniger Zeit für Freunde und Familie,<br />
aber da muss man gut planen,<br />
und dann geht das schon.<br />
Dein verrücktestes Erlebnis mit<br />
einem Fan?<br />
Von einem Fan habe ich eine richtige<br />
Wegbeschreibung bekommen,<br />
das war so lustig gemacht,<br />
dass ich dachte, okay, da fährst du<br />
hin. Dann stellte sich heraus, dass<br />
die gesamte Nachbarschaft informiert<br />
war, zum Glück blieb alles<br />
unter Kontrolle.
100330
<strong>06</strong>‘12 Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
Eine Traditionsgeschichte geht weiter!<br />
Altes Brauhaus –„ Die Dritte“!<br />
Nach über 10 Jahren „Brauhaus-Tradition“<br />
in der Koblenzer Altstadt,<br />
einem zweiten Brauhaus „Zur Nette“ in<br />
Neuwied, eröffnete die Profigastronomin<br />
Monika Retzmann am 15.Mai <strong>2012</strong><br />
eine weitere Brauhausfiliale, mitten im<br />
Herzen von Mülheim-Kärlich. Monika<br />
Retzmann von allen auch “Moni“ genannt<br />
und Ihr gut ausgebildetes Team<br />
sind stolz, ihr Qualität und rheinische<br />
Gastfreundlichkeit auch den Bürger in<br />
und um Mülheim-Kärlich endlich nahe<br />
bringen zu dürfen.<br />
Das Erfolgskonzept bleibt wie in den<br />
beiden bisherigen Filialen unverändert,<br />
denn frische Qualität, deftige aber<br />
Anzeige<br />
auch feine Speisen neben einem frisch<br />
gezapften Pils sind von hoher Beliebtheit.<br />
Die Bitburger Brauereigruppe, die<br />
seit letzten Jahres die Königsbacher<br />
und damit auch „unser“ Nette Bier vertritt,<br />
lud bereits am 14. Mai <strong>2012</strong> die<br />
Vereinsvertreter, Macher und Freunde<br />
der Stadt ins Brauhaus ein, um Inhaberin<br />
„Moni“ den Gästen vorzustellen.<br />
„Frau Retzmann zählt zu den größten<br />
Abnehmern unserer Brauereigruppe<br />
und ist als Spitzengastronomin der Region<br />
bestens für dieses Objekt in Mülheim-Kärlich<br />
geeignet, wir freuen uns<br />
sehr!“ – so Manfred Schuth, Verkaufsleiter<br />
der Bitburger Brauereigruppe.<br />
AlleR guten Dinge sind drei!<br />
koblenz<br />
neuwied<br />
Mülheim-Kärlich<br />
Voller Begeisterung und einem ebenso<br />
vollen Brauhaus, startete „Moni“ und ihr<br />
Team mit dem ersten frisch gezapften<br />
Pils in eine hoffentlich weitere Erfolgsgeschichte.<br />
neu!<br />
mülheim-kärlich<br />
Braugasse 4<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Tel. 0261-1330377<br />
Fax 0261-16554<br />
Augustastr. 58<br />
56564 Neuwied<br />
Tel. 02631-978363<br />
Fax 02631-978636<br />
Kapellenstraße 2<br />
56218 Mülheim-Kärlich<br />
Tel. 02630-9<strong>19</strong>0294<br />
Fax 02630-9<strong>19</strong>0295<br />
www.altesbrauhaus-koblenz.de<br />
Wir bieten Ihnen: » Gutbürgerliche Küche<br />
»<br />
» Mittags- und Abendtisch »<br />
» Kaffee<br />
»<br />
Frühstück<br />
Aktionskarten<br />
versch. Events<br />
100712
Afterworkparty im<br />
Koblenzer Schlossgarten<br />
Am 21. Juni öffnet das Koblenzer<br />
Schloss wieder seine Pforten zur<br />
Rheingold Afterworkparty – eine der<br />
schönsten Live Veranstaltungen an<br />
Rhein und Mosel. Damit das Sommerfeeling<br />
nicht zu kurz kommt<br />
wird diesmal auch der Schlossgarten<br />
als zusätzliche Eventfläche genutzt.<br />
„Draußen bauen wir eine gemütliche<br />
Smoker´s Lounge und bieten<br />
unseren Gästen in Zusammenarbeit<br />
mit unseren Partnern vom Koblenzer<br />
Pipe-House eine Auswahl an erlesenen<br />
Zigarren-Spezialitäten.“, so<br />
Eventmanager Chris Kub. Die Rheingoldparty<br />
ist die erste und einzige<br />
ext_RheinGold-174x117,5-01_BEL 22.05.<strong>2012</strong> 12:42 Uhr Seite 1<br />
Anzeige<br />
Wir Verlosen<br />
4x2<br />
Eintrittskarten<br />
Teilnahme bis 20.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Rheingold<br />
Afterworkparty<br />
mit Live Musik – am 21.<strong>06</strong>. steht<br />
ein echter musikalischer Leckerbissen<br />
auf der Bühne: „THE WRIGHT<br />
THING“ aus Heidelberg spielten<br />
schon für Xavier Naidoo, Aura Dione<br />
und viele andere internationale Stars.<br />
Im Koblenzer Schloss grooven sie<br />
ab 21:00 Uhr mit den größten Disco<br />
und Dance Classics aber auch vielen<br />
aktuellen Titeln. Zur Aftershowparty<br />
wird das DJ Team der Deluxe DJ´s<br />
den Dancefloor einheizen und aus<br />
dem Koblenzer Schloss wieder einmal<br />
eine traumhafte Partylocation<br />
zaubern.<br />
C M Y CM MY CY CMY K<br />
Presse<br />
SPRECHTAG FÜR<br />
EXISTENZGRÜNDER<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Am Dienstag, 05. Juni <strong>2012</strong>, bietet<br />
der EAP einen Sprechtag für alle<br />
Existenzgründer in Montabaur an. In einem<br />
persönlichen Beratungsgespräch<br />
können sich die Interessenten rund<br />
um den Start in die Selbstständigkeit<br />
informieren lassen. Welche Genehmigungen<br />
werden benötigt? Welche<br />
Voraussetzungen sind zu beachten?<br />
Welche Unterlagen sind wo erhältlich?<br />
Und was kosten diese Genehmigungen<br />
eigentlich? Bei diesen und ähnlichen<br />
Fragen steht der EAP aktiv mit Rat und<br />
Tat zur Seite und gibt wertvolle Informationen<br />
und Hinweise. Weitere Infos und<br />
Anmeldung unter: 0261-120-2222 oder<br />
www.sgdnord.rlp.de
HISTORISCHER WEINKELLER<br />
KOBLENZ<br />
Frische, regionale Küche für alle Sinne<br />
Mehlgasse 16<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Tel.: (0261) 91 48 14 20<br />
info@historischer-weinkeller.de<br />
www.historischer-weinkeller.de<br />
Di.-Sa. 18:00 - 22:30 Uhr<br />
Seit September 2011 wird der Historische<br />
Weinkeller in der Koblenzer<br />
Altstadt von den erfahrenen Gastronomen<br />
Rudi Staiger und Melanie<br />
Scharpmann geführt. Während die<br />
Gastgeberin professionell und mit viel<br />
Einfühlungsvermögen die Gäste betreut,<br />
kreiert Rudi Staiger kulinarische<br />
Köstlichkeiten.<br />
Treten Sie ein in den Historischen<br />
Weinkeller Koblenz und gönnen Sie<br />
sich einen unvergesslichen Abend bei<br />
feinstem Wein und kulinarischen Genüssen<br />
der Extraklasse.<br />
Lassen Sie sich verzaubern von der einzigartigen<br />
Komposition aus historischmodernem<br />
Ambiente, exzellenter<br />
Kochkunst und herzlich-professioneller<br />
Gastlichkeit.<br />
Sommernachtsträume:<br />
Genießen Sie einen lauen Sommerabend<br />
im idyllischen Innenhof, fernab<br />
vom Alltagstrubel. Von Mai bis September<br />
werden Sie mit sommerlichen<br />
Kreationen und leichten Weinen unter<br />
freiem Sternenhimmel verwöhnt.<br />
Wunschlos glücklich:<br />
Die Zubereitung von speziellen Gerich-<br />
ten für Allergiker ist für<br />
Gourmet<br />
Koch<br />
Rudi<br />
Staiger<br />
eine Selbst-<br />
verständlichkeit.<br />
2x25€<br />
WERTGUTSCHEIN<br />
Catering & Bankette:<br />
Vom Fingerfood bis zum 6-Gang-Menü<br />
– das Team des Historischen Weinkellers<br />
überzeugt auch außerhalb der<br />
stilvollen Gewölbe mit innovativer Küche<br />
und ausgezeichnetem Service. Für<br />
Veranstaltungen von 10 bis 40 Personen<br />
öffnet der Historische Weinkeller<br />
auch außerhalb der Geschäftszeiten.<br />
Haben Sie schon einmal Genuss verschenkt?<br />
Mit einem Präsent-Gutschein<br />
des Historischen Weinkellers bereiten<br />
Sie Gourmet-Freude vom Feinsten.<br />
Geöffnet ist der Historische Weinkeller<br />
von Dienstag bis Samstag ab 18:00 Uhr.<br />
Weitere Informationen und Reservierungen<br />
telefonisch unter der Nummer:<br />
0261-91481420.<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: „Historischer Weinkeller“
Koblenz Kocht<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
STEFFEN HENSSLER<br />
TV-Koch<br />
Gefrorene Beeren<br />
mit weißer Schokoladensauce<br />
Keine Zeit zu kochen? Familie, Freunde und Karriere möchten alle unter<br />
einen Hut gebracht werden, da greift Mann oder Frau gerne zu Fertiggerichten.<br />
Aber das muss nicht sein! In seinem neuen Buch „Schnell,<br />
schneller Henssler“ beweist der attraktivste unter Deutschlands Fernsehköchen,<br />
dass es auch anders geht.<br />
Personen:<br />
Hier zwei Rezepte aus :<br />
Steffen Henssler “Schnell, schneller Henssler!“<br />
Dorling Kindersley Verlag | € (D) <strong>19</strong>,95 / € (A) 20,60 / sFr 28,50<br />
Hähnchenbrust<br />
mit grünem Spargel<br />
Personen:<br />
1 Vanilleschote • 200 g weiße Schokolade • 100g Créme fraîche •<br />
8 Löffelbiskuites • 4 EL Kaffeelikör • 500 g gemischtes, tiefgekühlte<br />
Beeren (Erdbeeren, Brombeeren, Himbeeren, Blaubeeren) • 4 Minzeblätter<br />
350 g Hähnchenbrust, ohne Haut und Knochen • 4 EL Sonnenblumenöl<br />
• Salz, Pfeffer • 6 Stangen grüner<br />
Spargel • 30 g Enoki-Pilze • 6 Physalis • ½ TL<br />
Zucker • 1 Handvoll Koriandergrün • 3-4 EL<br />
Sojasauce • ½ Bund Schnittlauch<br />
Vanilleschote längs aufschneiden und das Mark herauskratzen.<br />
Schokolade hacken. Mit Vanillemark und Crème fraîche<br />
in eine Metallschüssel geben. Über einen Topf mit heißem<br />
(nicht kochendem!) Wasser setzen (Wasserbad). Rühren, bis<br />
die Schokolade geschmolzen ist. Vom Wasserbad nehmen<br />
und etwas abkühlen lassen.<br />
Je 2 Löffelbiskuits auf einen Teller legen und mit Kaffeelikör<br />
beträufeln. Die gefrorenen Beeren darüber verteilen und 2<br />
Minuten antauen lassen. Mit der warmen Schokoladensauce<br />
beträufeln, mit Minze dekorieren und sofort servieren.<br />
Hähnchenbrust waagerecht halbieren.<br />
Beide Hälften zwischen zwei Lagen<br />
Klarsichtfolie platt klopfen. Wer keinen<br />
Fleischklopfer hat, nimmt eine Pfanne.<br />
2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Fleisch<br />
ringsherum salzen und pfeffern. Bei<br />
mittlerer Hitze auf jeder Seite 4–5 Minuten<br />
braten.<br />
Vom Spargel holzige Enden abschneiden<br />
und schräg in dünne Scheiben<br />
schneiden. Enoki-Pilze säubern, Physalis<br />
halbieren.<br />
Restliches Öl (2 EL) in einer zweiten Pfanne erhitzen. Spargel,<br />
Pilze und Physalis dazugeben und bei mittlerer Hitze darin<br />
dünsten. Zucker zum Fleisch in die Pfanne streuen und leicht<br />
karamellisieren lassen.<br />
Koriandergrün grob hacken und zum Fleisch geben, mit Sojasauce<br />
ablöschen. Pfanne vom Herd ziehen.<br />
Schnittlauch in feine Röllchen schneiden, zum Gemüse geben<br />
und alles mit Salz und Pfeffer abschmecken. Das Gemüse<br />
mit dem Fleisch auf Teller geben und sofort servieren.<br />
© Dorling Kindersley Verlag / Text: Steffen Henssler, Fotos: Marc Eckardt<br />
39
Anzeige<br />
Wir Verlosen<br />
1x30 €<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Haarcreativ<br />
» NEXT Beauty-NEWS<br />
POLICE präsentiert<br />
„THE ILLUSIONIST“<br />
Nail<br />
polish<br />
Die Lackierung, die hält was sie verspricht:<br />
Kein Verkratzen!<br />
Haltbarkeit von mind. 2 Wochen!<br />
Vertrauen Sie der Siegermarke<br />
GUT GEMISCHT?<br />
Wir machen Nägel mit Köpfen!<br />
Auch in diesem Sommer.<br />
Mit THE ILLUSIONIST startet Police im Jahr <strong>2012</strong><br />
mit einem neuen Duft, für den der erfolgreiche<br />
Vorgänger POLICE TO BE ORI-<br />
GINAL den Weg geebnet hat. Eine<br />
Erfolgsgeschichte nimmt Ihren<br />
Lauf. Stylish bis auf die Knochen.<br />
Angesagt und begehrt.<br />
Ein must-have für all die, die<br />
dort mitreden wollen, wo<br />
sich der Trend manifestiert.<br />
THE ILLUSIONIST erscheint,<br />
gleich seinem Prototyp, im<br />
glanzvoll geschliffenen Totenkopf<br />
Glas-Design. Einfach<br />
unverkennbar POLICE !<br />
Inh. Marion Schröder<br />
Hohenzollernstr. 123<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Telefon: 0261 / 1 43 00<br />
haarcreativ-marion@t-online.de<br />
Impressive Nail Design<br />
Inhaberin: Marisa Mondorf<br />
Geprüfte Nageldesignerin (HWK)<br />
und offizielles Ausbildungsstudio<br />
für Unguis Arts International<br />
Brückenstr. 32-34 • 56112 Lahnstein<br />
Mobil: 0176-638 67 211 ·<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />
E-Mail: info@impressive-nail-design.de<br />
Web: www.impressive-nail-design.de<br />
Wir Verlosen<br />
1x30 €<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: ImpressiveNails<br />
JIMMY CHOO<br />
- EAU DE TOILETTE<br />
Fast hypnotisch klingt das Klackern ihrer<br />
Highheels auf dem Pflaster. Vorbeifahrende<br />
Wagen verlangsamen das Tempo; die Motoren<br />
scheinen vor Bewunderung zu schnurren.<br />
Der Puls steigt. Köpfe drehen sich um. Die Luft<br />
vibriert vor Sinnlichkeit. Man spürt förmlich das neue<br />
alchimistische Elixier aus kristallinen Rosen mit sexy<br />
Orchideen-Akzenten, prickelnd frischem Ingwer und<br />
Birne auf einer lustvollen, holzig<br />
akzentuierten Basis in<br />
der Luft. Auftritt für den<br />
neuen Star der Jimmy<br />
Choo Duftkollektion:<br />
das betörend<br />
strahlende Jimmy<br />
Choo Eau de Toilette<br />
– eine umwerfend<br />
schöne
Variation des 2011 lancierten Eau de Parfum. Das erfrischend unverwechselbare Eau de Toilette<br />
ist inspiriert von der Dynamik moderner Frauen: ein Trendsetter-Duft, mit dem sich jede<br />
Frau direkt aus der Vorstandsetage an den Strand träumt. Ausdrucksvoll und selbstbewusst,<br />
aber auch geheimnisvoll-feminin spiegelt der Duft die vielfältigen Facetten einer modernen<br />
Frau.<br />
Anzeige<br />
Massage-<br />
Wellness-<br />
Service<br />
Zeigt her Eure FüSSe!<br />
Sieben Wohlfühlprodukte für die Füße vervollständigen das Nagel<br />
Hand & Fuß Sortiment von „nails hands feet“ und sorgen für die Rundumpflege<br />
von den Händen bis zu den Füßen.<br />
Rund 5 Millionen Schritte gehen unsere Füße pro Jahr. Grund genug,<br />
ihnen mal wieder etwas Gutes zu tun. Gönnen Sie Ihren Füßen ab<br />
und zu eine wohltuende Entspannung nach Peeptoe, High Heel und<br />
Stiletto.Mit den neuen Fußpflegeprodukten der Serie „nails hands<br />
feet“ bieten wir Ihnen ein umfassendes Pflegepaket für sexy Füße.<br />
Außergewöhnliche Inhaltsstoffe wie Seeseide und Blaualge<strong>next</strong>rakt<br />
verbessern die Elastizität der Haut und machen sie weich und geschmeidig.<br />
Die Seide der Meere bezeichnet den Extrakt aus dem<br />
Muschelseidenfaden und gilt aufgrund ihrer Seltenheit als wertvoller<br />
und hochenergetischer Wirkstoff. Die Blaualge Aphanizomenon<br />
kommt ausschließlich in einem See in Oregon vor, in dem das Wasser<br />
sehr nähr- und mineralstoffreich ist. Der hohe Mineralstoff-und<br />
Vitamingehalt fördert den Hautstoffwechsel und regt die Zellerneuerung<br />
an. Weitere feuchtigkeitsspendende und belebende Inhaltsstoffe<br />
verwöhnen Ihre Füße und sorgen für ein wohliges Wellnessgefühl.<br />
Neu: cool down - Cooling Foot Spray<br />
Für verführerisch frische Füße in Sekundenschnelle. Der Wirkstoffkomplex<br />
mit wertvollen Seidenproteinen sorgt für ein weiches und<br />
angenehm trockenes Hautgefühl und hat gleichzeitig eine Deowirkung.<br />
Optimal für unterwegs. Handliche Größe, Sommerlich frischer Duft.<br />
Meine Angebote<br />
Klassische Rückenmassage<br />
30min 20,-€<br />
Kombi Massage<br />
45min 25,-€<br />
Gesichtsmassage<br />
20min 15,-€<br />
Ganzkörpermassage<br />
60min 40,-€<br />
Hot Stone<br />
45min 45,-€<br />
60min 55,-€<br />
ABSOLUTE LIPS<br />
- GET THE TWIST YOU NEED<br />
Für ein perfektes Ergebnis in nur einer Anwendung haben wir die einzigartige Kombination<br />
eines brandneuen Applikators zusammen mit einem speziellen 3D-Wirkstoff erforscht.<br />
GESCHWUNGENER APPLIKATOR<br />
Wir sind sehr stolz darauf, als Erster auf dem europäischen Markt diesen speziell designten<br />
gedrehten Flock-Applikator zu lancieren, der sich perfekt der Form der Lippen anpasst und<br />
sie im Handumdrehen in einer geschmeidig gleitenden Bewegung umhüllt. Dank seiner<br />
geschwungenen Oberflächen nimmt er genau die großzügige Dosis an Textur auf, um ein<br />
ultra-glänzendes, voluminöses Ergebnis auf den Lippen in nur einer Anwendung zu erzielen.<br />
3D-WIRKSTOFF<br />
41<br />
Moselweißer Str. 6<br />
56073 Koblenz<br />
Telefon: 0261 - 45401<br />
Mobil: 0151 - 212<strong>19</strong>659<br />
schissla@web.de<br />
facebook.com/hand.drauf
<strong>06</strong>‘12 Beauty-News<br />
Das Magazin für die Region<br />
Die Textur enthält einen speziellen 3D-Wirkstoff aus der hawaiischen<br />
Pflanze ‘Portulaca’. Er sorgt für ein perfektes filmbildendes<br />
Ergebnis und ist bekannt für seine feuchtigkeitsspendende<br />
Wirkung und einen optischen Volumen-Effekt.<br />
Nur der Mix aus beidem, Applikator und Textur, ermöglicht<br />
diesen außergewöhnlich drei-dimensionalen Volumen-<br />
Effekt und ein hochglänzendes Lippen-Makeup.<br />
DUFT<br />
Die blumige Herznote aus Flieder, Veilchen, Jasmin und<br />
Rosenblüte verleiht den Lippen den ABSOLUTE femininen<br />
Touch.<br />
TEXTUR<br />
Die Textur ist selbst für besonders empfindliche Haut<br />
geeignet, denn sie ist frei von Parabenen und Mineralöl<br />
– nicht aber frei von Effekten: Entdecken Sie das<br />
Vergnügen eines ultra-glänzenden Lipglosses!<br />
Die Palette enthält 24 schimmernde und matte<br />
Lidschatten sowie 5 aufregende Blushes. Zusammen<br />
mit dem strahlenden Highlighter und den<br />
vier üppigen Lippenfarben lassen sich die Looks<br />
der weiblichen Charaktere wunderbar nachschminken.<br />
Eine HD Lidschattenbase und ein Liquid<br />
Eyeliner in extreme black geben dem Look<br />
das perfekte Finish!<br />
Verpackt in einer edel gestalteten Hülle in Buchform<br />
präsentiert die Dark Shadows Palette inspirierende<br />
Bilder der drei Hauptdarstellerinnen. Der integrierte<br />
Spiegel macht die Palette zu einem idealen Reisebegleiter.<br />
Summer Hair RX<br />
Der Sommer steht vor der Tür und besonders<br />
im Urlaub brauchen Haare besonders<br />
viel Pflege. Salz, Wind und UV-Strahlen bedeuten<br />
alles andere als eine Auszeit fürs<br />
Haar.<br />
SUMMER HAIR RX<br />
OCEAN WAVES<br />
- Im Handumdrehen zur sexy Strandfrisur<br />
Dieses zauberhafte Strukturspray verleiht<br />
sofort sexy strukturierte Wellen wie vom<br />
Strand. Werden auch Sie mit diesem „Must<br />
Have“ Produkt für die Sommermonate zur<br />
Sonnengöttin und kreieren Sie sekundenschnell<br />
ausdrucksstarke Sommerfrisuren.<br />
Auf feuchtes Haar aufsprühen und lufttrocknen<br />
lassen. Währenddessen die Haare locker<br />
mit den Fingern kneten und einzelne Strähnen<br />
um die Finger wickeln.<br />
NYX:<br />
Dark Shadows Palette<br />
- exklusiv nur bei Douglas!<br />
42
Anzeige<br />
Zu jedem Outfit das passende Element- individuell veränderbar.<br />
Stellen Sie Ihren eigenen Halsschmuck zusammen aus<br />
Perlen, Steinkugeln, Glaskugeln, Stahl-, Silber- oder Goldelementen.<br />
Y- Schnur in Stahl 215,00 Euro<br />
Kugeln ab 15,00 Euro<br />
43<br />
AURIFEX<br />
Schlossstraße 16, Koblenz<br />
www.aurifex.de
Anzeige<br />
Morgens haben Bäume<br />
einen dickeren Stamm als<br />
abends.<br />
Nikotinabhängigkeit<br />
ist definiert ab<br />
20 Zigaretten<br />
pro Tag.<br />
NEU!<br />
NEU!<br />
Draußen sitzen<br />
bis 2 00 Uhr Nachts *<br />
Auf 800 Sitzplätzen direkt am<br />
Moselufer<br />
NEU!<br />
EM Public Viewing<br />
auf 2 Großleinwänden<br />
NEU!<br />
Ab Mai Cocktaillounge<br />
NEU!<br />
Lavazza Kaffeebar<br />
Spielmöglichkeit für unsere<br />
kleinen Gäste auf dem riesigen<br />
Wasserspielplatz<br />
Abwechslungsreiches Speiseund<br />
Getränkeangebot<br />
Informationen und aktuelle Events<br />
finden Sie hier:<br />
jetzt auch<br />
auf unserer Facebookseite<br />
www.koenigsbacher-biergarten .de<br />
info@koenigsbacher-biergarten.de<br />
Tel: 0261-9142323<br />
Öffnungszeiten: 10 30 – 2 00* Uhr<br />
Eine Kakerlake kann<br />
neun Tage ohne Kopf<br />
überleben, bevor sie verhungert.<br />
Ein Kronkorken hat in<br />
den Vereinigten Staaten<br />
23 Zähne,<br />
in Deutschland<br />
sind es nur 21.<br />
Fürs Blondieren werden<br />
in Deutschland<br />
37 Millionen Euro<br />
pro Jahr ausgegeben.<br />
Nur<br />
weibliche Moskitos<br />
stechen.<br />
100949 QR<br />
*wetterbedingt
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Flöhe<br />
beschleunigen<br />
100-mal schneller<br />
als ein Ferrari.<br />
Fakten,<br />
die die Welt<br />
nicht braucht!<br />
Kamele<br />
werden ohne<br />
Höcker geboren.<br />
Zucker<br />
sind Alkohole.<br />
Veranstaltungen<br />
im Juni<br />
FR. 01.<br />
ROCKMIX<br />
Oldies - Aktuell -<br />
Hard - Melodic<br />
SA. 09.<br />
SOUNDMIX<br />
Happy Hour von<br />
22 bis 0 Uhr<br />
FR. 22.<br />
ROCKMIX<br />
Oldies - Aktuell -<br />
Hard - Melodic<br />
SA. 02.<br />
SOUNDMIX<br />
Happy Hour von<br />
22 bis 0 Uhr<br />
DO. 14.<br />
MEGA-<br />
KÖLSCH-TAG<br />
KÖLSCH 0,80 Euro<br />
SA. 23.<br />
DENN SIE<br />
WISSEN NICHT<br />
WAS SIE TUN<br />
MI. <strong>06</strong>.<br />
INSIDE INDIE<br />
VOL. 10<br />
FR. 15.<br />
ROCKMIX<br />
Oldies - Aktuell -<br />
Hard - Melodic<br />
DO. 28.<br />
MEGA-<br />
KÖLSCH-TAG<br />
KÖLSCH 0,80 Euro<br />
DO. 07.<br />
MEGA-<br />
KÖLSCH-TAG<br />
KÖLSCH 0,80 Euro<br />
SA. 16.<br />
DRUM ROCK<br />
INDIE SHOCK<br />
FR. 29.<br />
ROCKMIX<br />
Oldies - Aktuell -<br />
Hard - Melodic<br />
Anzeige<br />
100331<br />
FR. 08.<br />
ROCKMIX<br />
Oldies - Aktuell -<br />
Hard - Melodic<br />
DO. 21.<br />
MEGA-<br />
KÖLSCH-TAG<br />
KÖLSCH 0,80 Euro<br />
SA. 30.<br />
SOUNDMIX<br />
Happy Hour von<br />
22 bis 0 Uhr<br />
JEDEN SAMSTAG HAPPY HOUR/ausser bei Konzerten von 22.-0.00 Uhr: FASSBIER 1,- Euro - JÄGERMEISTER 1,- Euro<br />
WWW. DISCOTHEK-DREAMS. DE<br />
Dreams Discotheken . Schanzenpforte 45<br />
4 . 56<strong>06</strong>8 Koblenz
<strong>06</strong>‘12 Wie würdest Du entscheiden?<br />
Das Magazin für die Region<br />
NEUES TELEKOMMUNIKATIONS-<br />
GESETZ IN KRAFT GETRETEN<br />
Am 10.05.<strong>2012</strong> trat das neue Telekommunikationsgesetz<br />
(TKG) in<br />
Kraft. Die seit langer Zeit erwartete<br />
Neuregelung hat sich den verschiedenen<br />
Problemfällen angenommen<br />
und insbesondere den<br />
unseriösen Geschäftspraktiken<br />
nunmehr einen Riegel vorgeschoben.<br />
Dadurch verbessern sich die<br />
Rechte der Verbraucher deutlich.<br />
Nachfolgend ein Überblick über<br />
die bisherige Praxis und die künftige<br />
Rechtslage.<br />
Lange wurden Verbesserungen beim<br />
Kundenschutz gefordert, um z.B. die<br />
Abzocke in Warteschleifen, die den<br />
Verbraucher mehr kosteten, als sie<br />
ihm nutzten zu verhindern. Schließlich<br />
erkannte auch die Politik Handlungsbedarf,<br />
ein neues Telekommunikationsgesetz<br />
musste her.<br />
Mit dem neuen Gesetz sollen teure<br />
Warteschleifen, unter anderem von<br />
Service-Hotlines, der Vergangenheit<br />
angehören. Nach der Neuregelung<br />
sollen Verbraucher zukünftig Entgelte<br />
für Sonderrufnummern nur bezahlen,<br />
wenn ihr Anliegen auch bearbeitet<br />
wird. Als Warteschleife gilt dabei<br />
die Zeitspanne ab dem Rufaufbau bis<br />
zu dem Zeitpunkt, an dem der Anrufer<br />
automatisiert oder persönlich<br />
beraten wird. Zur Warteschleife zählt<br />
außerdem die Zeit, die bei Weiterleitungen<br />
während des Gesprächs verstreicht.<br />
Einen Wermutstropfen gibt<br />
es aber, denn die neuen Regelungen<br />
zu den Warteschleifen treten erst<br />
nach einer Übergangsfrist in Kraft.<br />
Ab 1. September <strong>2012</strong> gilt jedenfalls,<br />
dass bei einem Anruf von Sonderrufnummern<br />
wie zum Beispiel 0900<br />
oder 0180, die pro Minute abgerechnet<br />
werden, mindestens die ersten<br />
zwei Minuten der Warteschleife kostenfrei<br />
sein müssen - unabhängig, ob<br />
der Kunde vom Festnetz- oder Mobilfunkanschluss<br />
anruft.<br />
Ab dem 1. Juni 2013 gilt, dass die<br />
Wartezeit bei Sonderrufnummern<br />
vollständig kostenfrei sein muss,<br />
auch bezogen auf die Zeit während<br />
der Weiterleitung des Telefonats.<br />
Auch hier ist es unabhängig, ob vom<br />
Festnetz- oder Mobilfunkanschluss<br />
angerufen wird.<br />
Zu beachten ist dabei, dass diese Regelungen<br />
nicht für ortsgebundene<br />
Rufnummern (z.B. 0261 für Koblenz),<br />
Mobilfunknummern (beispielsweise<br />
0177), sowie Rufnummern, für die<br />
ein Festpreis gilt (etwa 20 Cent/Anruf<br />
). Unternehmen, die telefonischen<br />
Service zum Festpreis bieten, müssen<br />
Anrufer zu Beginn der ersten Warteschleife<br />
über den Festpreis sowie die<br />
Dauer der Warteschleife informieren.<br />
Diese Ansagepflicht gilt auch für die<br />
Firmen mit kostenfreier Warteschleife.<br />
Wer gegen Vorschriften zum Einsatz<br />
von Warteschleifen verstößt,<br />
dem droht ein Bußgeld. Und nach<br />
Ablauf der Übergangsfristen muss<br />
der Anrufer für das Gespräch nicht<br />
zahlen.<br />
Einige Neuerungen betreffen allgemein<br />
Internet- und Telefonkunden.<br />
Der Wechsel des Telefonanbieters hat<br />
in der Vergangenheit oft zu erheblichen<br />
Problemen geführt. So blieben<br />
Kunden oftmals für längere Zeit ohne<br />
Telefon- und Internetanschluss, weil<br />
der bisherige Anbieter die Leitung<br />
abgeklemmt hatte, bevor das neue<br />
Unternehmen die Versorgung übernehmen<br />
konnte. Die Anbieter hatten<br />
bei einem Wechsel des Kunden<br />
theoretisch bis zu 10 Tage Zeit, die<br />
Rufnummer an den neuen Anbieter<br />
zu übergeben und das auch erst zum<br />
Vertragende. Diese Frist schrumpft<br />
nun auf einen Tag. Es bleibt abzuwarten,<br />
wie und ob das in der Praxis tatsächlich<br />
klappt. Im Mobilfunk muss<br />
der alte Anbieter die Rufnummer<br />
auch schon vor dem Vertragende auf<br />
Wunsch des Kunden zum neuen Anbieter<br />
übertragen, wobei der Vertrag<br />
dann natürlich mit einer neuen Nummer<br />
weiterläuft.<br />
Wer im Rahmen seines Umzugs seinen<br />
Telekommunikationsvertrag<br />
46
Wie würdest Du entscheiden?<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Anzeige<br />
mitnehmen wollte, musste sich<br />
häufig mit folgenden Nachteilen arrangieren:<br />
Konnte der alte Anbieter<br />
auch am neuen Wohnort seine Leistung<br />
anbieten, bestand der Anbieter<br />
in vielen Fällen auf Abschluss eines<br />
neuen Vertrages, an dem die Kunden<br />
dann meist wieder zwei Jahre<br />
gebunden waren. Konnte der Telefonanbieter<br />
am neuen Wohnung seine<br />
Leistung nicht erbringen, so musste<br />
der Kunde trotzdem bis zum Ende<br />
der vereinbarten Laufzeit weiterhin<br />
die monatliche Grundgebühr zahlen.<br />
Eine fristlose Kündigung wegen<br />
Nichtleistung wurde nicht akzeptiert.<br />
Denn nach einem Grundsatzurteil<br />
des Bundesgerichtshofs hatte der<br />
Kunde das Risiko seines Umzugs selber<br />
zu tragen.<br />
Nunmehr gilt, dass der Kunde grundsätzlich<br />
einen Anspruch auf Mitnahme<br />
seines alten Vertrages an den<br />
neuen Wohnort. hat Der Anbieter<br />
darf dabei weder den Tarif ändern,<br />
noch die Vertragslaufzeit verändern.<br />
Lediglich ein geringes Bearbeitungsentgelt<br />
darf das Unternehmen verlangen<br />
(§ 46 Abs. 8 Satz 1 und 2 TKG).<br />
Für den Fall, dass der Anbieter am<br />
neuen Wohnort nicht leisten kann,<br />
steht dem Kunden – unabhängig<br />
von anderweitigen vertraglichen<br />
Vereinbarungen – ein dreimonatiges<br />
Kündigungsrecht zu (§ 46 Abs. 8 Satz<br />
3 TKG).<br />
Mobilfunkkunden können, wie in der<br />
Vergangenheit im Festnetz möglich,<br />
bei ihrem Anbieter die Abrechnung<br />
von fremden Online-Services über<br />
ihre Rechnung untersagen. Man<br />
kann nun einzelne Rechnungspos-<br />
Eich • Fuhrmann & Kollegen<br />
R E C H T S A N W A L T S K A N Z L E I<br />
Diplom-Betriebswirt<br />
Dr. iur. Edgar Eich<br />
Rechtsanwalt<br />
Hans-Hermann Fuhrmann<br />
Rechtsanwalt<br />
Hans Peter Noss<br />
Rechtsanwalt<br />
Volkmar Baaden<br />
Rechtsanwalt<br />
Thomas G. Than<br />
Rechtsanwalt<br />
WWW.EICH-FUHRMANN.DE<br />
56070 Koblenz<br />
Ernst-Abbé-Straße 16<br />
Gewerbepark Koblenz<br />
B9 - Nord<br />
Telefon 0261 / 884480<br />
Telefax 0261 / 88448220<br />
47
<strong>06</strong>‘12 Wie würdest Du entscheiden?<br />
Das Magazin für die Region<br />
ten reklamieren bzw. ihnen widersprechen,<br />
ohne dass der Anschluss<br />
deswegen gesperrt werden darf.<br />
Auch eine Sperre des Anschlusses<br />
wegen eines geringfügigen Rückstandes<br />
soll nunmehr nicht ohne<br />
Weiteres möglich sein.<br />
Befanden sich Kunden im Zahlungsverzug<br />
haben Mobilfunkanbieter<br />
den Anschluss sehr frühzeitig – meist<br />
bereits nach einer Mahnung – und<br />
häufig auch bei kleinen Rückstandsbeträgen<br />
gesperrt. Selbst wenn der<br />
Rückstand einen Drittanbieter betraf,<br />
haben Mobilfunkanbieter Ihren<br />
Kunden den Anschluss gesperrt.<br />
Mit dieser Methode konnten auch<br />
viele unberechtigte Forderungen<br />
durchgesetzt werden. Viele Kunden<br />
zahlten lieber den meist wenige Euro<br />
betragenden „Rückstand“, als sich mit<br />
Ihrem Mobilfunkanbieter zu streiten<br />
und während dieser Auseinandersetzung<br />
nicht telefonieren zu können.<br />
Durch das neue Gesetz gilt nun, dass<br />
bei geringfügigen Zahlungsrückständen<br />
der Mobilfunkanbieter den<br />
Anschluss nicht mehr sperren darf.<br />
Erst bei einem Zahlungsrückstand<br />
von EUR 75,00 oder mehr ist eine<br />
Sperre zulässig. Nicht als Zahlungsrückstand<br />
werden strittige Abrechnungspositionen<br />
gewertet, denen<br />
der Kunde formgerecht innerhalb<br />
von 8 Wochen seit Zugang der Rechnung<br />
widersprochen hat. (§ 45k Abs.<br />
2 Satz 2 TKG). Der Mobilfunkanbieter<br />
hat aber selbstverständlich die Möglichkeit<br />
die streitige Position gerichtlich<br />
geltend zu machen.<br />
Anbieter von DSL- oder Kabelanschlüssen<br />
für das Internet, müssen<br />
ab sofort die zur Verfügung stehende<br />
Mindestgeschwindigkeit des Anschlusses<br />
angeben. Ab Sommer, voraussichtlich<br />
August <strong>2012</strong>, muss beim<br />
Beginn eines Call by Call-Gespräches<br />
der Preis angesagt werden.<br />
Und auch für die bevorstehende<br />
Urlaubszeit hält die neue Gesetzgebung<br />
eine deutliche Verbesserung<br />
der Kundenrecht parat. Sämtliche<br />
Handyanbieter in Europa verlangen<br />
für grenzübergreifende Gespräche<br />
oder die Nutzung des mobilen Internets<br />
im Ausland höhere Tarife als für<br />
einheimische Dienste. Die Preispolitik<br />
wird ab dem 1. Juli stärker reglementiert,<br />
die Europäische Union setzt zu<br />
diesem Zeitpunkt die zweite Stufe ihres<br />
mehrstufigen Plans zur Reduktion<br />
der Auslandsgebühren um.<br />
Sämtliche Telefonunternehmen sind<br />
ab diesem Zeitpunkt verpflichtet, die<br />
Kosten für Handygespräche, SMS oder<br />
mobile Webdienste um einige Cent<br />
abzusenken, bis zum Jahr 2014 sind<br />
weitere Absenkungen geplant. Verbraucher<br />
profitieren so auf allen Reisen<br />
durch die Europäische Union von sinkenden<br />
Preisen, bei Reisen ins EU-ferne<br />
Ausland wie z.B. in die Türkei ist dieser<br />
Vorteil allerdings nicht gegeben.<br />
Rechtsanwalt Thomas G. Than, Koblenz<br />
Anzeige
Blockbuster im Juni<br />
ein riskanter plan<br />
safe house<br />
underworld:<br />
Awakening<br />
Nicht nur für Akrophobiker<br />
aufregender Thriller über einen<br />
Mann, der hoch oben an der<br />
Fassade eines Hotels mit einem<br />
Sprung in die Tiefe droht, aber<br />
keine Selbstmordpläne verfolgt.<br />
Erhältlich ab:<br />
<strong>06</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong><br />
Anzeige<br />
...meine Videothek...<br />
...meine Videothek...<br />
Rizzastr. 45 • 56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein<br />
Leihen ist clever!<br />
Blu-ray<br />
DVD<br />
Spannender Thriller über einen<br />
unerfahrenen CIA-Agenten in<br />
Südafrika, der einen abtrünnigen<br />
Ex-Agenten und gefährlichen<br />
Informationsträger vor<br />
Killern beschützen muss.<br />
Erhältlich ab:<br />
28.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong><br />
Kate Beckinsale ist zurück als<br />
Sexiest Vampire-Lady Undead!<br />
Diesmal wollen Menschen sowohl<br />
Vampire als auch Lykaner<br />
vernichten...<br />
Erhältlich ab:<br />
28.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong><br />
Rizzastraße 45 • 56<strong>06</strong>8 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein<br />
Blu-ray DVD Games<br />
Außerdem bei uns erhältlich:<br />
Snacks • Getränke • Merchandise • Zubehör uvm.<br />
Unser gesamtes Sortiment<br />
findest Du auch online: www.videotaxi.de<br />
Quelle: www.Videotaxi.de
<strong>06</strong>‘12 Kino<br />
Das Magazin für die Region<br />
filmreif Sommerfestival<br />
Die schönsten Filme der letzten<br />
Monate zum günstigen Festival-Preis.<br />
07.<strong>06</strong>. und 11.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr 3D: Hugo Cabret<br />
08.<strong>06</strong>. und 12.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr The Ides of March – Tage des Verrats<br />
09.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Midnight in Paris<br />
10.<strong>06</strong>. und 13.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Extrem laut und unglaublich nah<br />
14.<strong>06</strong>. und 18.<strong>06</strong>. 17:00 und 20:00 Uhr The Help<br />
15.<strong>06</strong>. und <strong>19</strong>.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Best Exotic Marigold Hotel<br />
16.<strong>06</strong>. 16:45 und 20:00 Uhr Verblendung<br />
17.<strong>06</strong>. und 20.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr The Artist<br />
21.<strong>06</strong>. und 25.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Die Eiserne Lady<br />
22.<strong>06</strong>. und 26.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr My Week with Marilyn<br />
23.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr The Descendants<br />
24.<strong>06</strong>. und 27.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Barbara<br />
28.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr The Lady – Ein geteiltes Herz<br />
29.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Bel Ami<br />
30.<strong>06</strong>. 17:30 und 20:30 Uhr Ziemlich beste Freunde<br />
01.07. 17:30 und 20:30 Uhr Der Gott des Gemetzels<br />
Wir Verlosen<br />
6 x 2<br />
Kino-<br />
Eintrittskarten<br />
Einsendeschluss ist jeweils der letzte<br />
des Vormonats.<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.<br />
Betreff: KINO-Eintrittskarte<br />
Donnerstag, 07.<strong>06</strong>. bis<br />
Sonntag, 01.07.<strong>2012</strong><br />
KINOPOLIS Koblenz<br />
August-Horch-Straße 2a<br />
56070 Koblenz<br />
Tickets: (0261) 500500<br />
100427<br />
Koblenz<br />
Koblenz<br />
Programm und Spielzeiten im Kino oder unter www.kinopolis.de
EM <strong>2012</strong><br />
im Kino erleben!<br />
Anzeige<br />
de<br />
n<br />
Tag<br />
09.<strong>06</strong>. – 20:45 DeutschlanD : Portugal<br />
13.<strong>06</strong>. – 20:45 nieDerlanDe : DeutschlanD<br />
17.<strong>06</strong>. – 20:45 Dänemark : DeutschlanD<br />
Bequeme Sessel,<br />
tolle Sicht, super Sound:<br />
Die Fußball-EM im Kino!<br />
eintritt Frei!<br />
em live<br />
kein mindestverzehr!<br />
Koblenz<br />
Koblenz<br />
Mehr Informationen im Kino und unter www.kinopolis.de
<strong>06</strong>‘12<br />
Das Magazin für die Region<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Nouveau Niveau 2<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Mallotze Hits<br />
Monika Kruse<br />
Traces<br />
VÖ: 01.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> Terminal M<br />
Monika Kruse kennt diese<br />
Tage und Momente, in<br />
denen die gesammelten Erinnerungen<br />
als DJ, Musiker<br />
und Produzent immer wieder<br />
verknüpft werden.<br />
Nouveau Niveau Vol. 2<br />
VÖ: k.A. Kontor Records<br />
Nachdem im Mai letzen<br />
Jahres die erste Label-<br />
Compilation erschien, folgt<br />
nun Anfang Mai mit „Nouveau<br />
Niveau Vol. 2 – Good<br />
Morning Bitches“ bereits der<br />
zweite Streich!<br />
Mallotze Hits<br />
VÖ: 27.04.<strong>2012</strong> EMI Musik<br />
Ehe der Sommer am Ballermann<br />
so richtig startet,<br />
erscheinen die nagelneuen<br />
„Mallotze Hits“ als 3CD-Set<br />
sowie als Download auf allen<br />
Portalen.<br />
MYCLUBROOM Vol.1<br />
VÖ: 08.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> - KONTOR / EDEL /<br />
KONTOR NEW MEDIA<br />
Auf drei CDs präsentieren<br />
die Residents DJ SAMMY,<br />
ABEL RAMOS und JULIAN<br />
VEGAS 60 der angesagtesten<br />
und neuesten internationalen<br />
Clubtracks.<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Monika Kruse<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: MyClubroom Vol1<br />
cd - neuerscheinungen +++ cd - neuerscheinungen +++ cd - neuerscheinungen<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Timati - Swagg<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Halbzeit EM-Hits <strong>2012</strong><br />
timati - swagg<br />
VÖ: 22.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> kontor records<br />
Timati ist der erfolgreichste<br />
Hip-Hop- und R&B-Künstler<br />
aus Russland, der sich im<br />
Sommer 2011 mit dem Megahit<br />
„Welcome To St.Tropez“<br />
(mittlerweile über 130 Mio.<br />
Views auf YouTube), einen<br />
Namen auf den weltweiten<br />
Musikmarkt machte.<br />
ballermann xxl<br />
party fun <strong>2012</strong><br />
VÖ: 27.04.<strong>2012</strong> edel: records<br />
Ballermann XXL Party Fun<br />
<strong>2012</strong>“ ist ein Must Have<br />
für den Sommer - nicht nur<br />
am Strand sondern für jede<br />
Party, die steil gehen soll!<br />
ATB<br />
Sunset beach dj session 2<br />
VÖ: 08.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> kontor records<br />
Wieder wurde auf CD1<br />
eine erlesene Auswahl<br />
an topaktuellen Clubtracks<br />
zusammengestellt, die ATB<br />
zu einem kompletten ATB<br />
DJ-Set gekonnt verbindet.<br />
Halbzeit em-hits <strong>2012</strong><br />
VÖ: 11.05.<strong>2012</strong> edel: records<br />
Mitsingen, mitfeiern und<br />
mitfiebern…für das alles<br />
gibt’s auf drei CDs die Top-<br />
Hits zu dem Fußball Highlight<br />
<strong>2012</strong>. Insgesamt 63 Hammer-<br />
Tracks, von Fußballfans für<br />
Fußballfans ausgewählt, finden<br />
sich auf der brandaktuellen<br />
„Halbzeit EM-Hits <strong>2012</strong>“.<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: Ballermann XXL<br />
Wir Verlosen<br />
3xCDs<br />
Teilnahme bis 30.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> per Email an<br />
verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Betreff: ATB
Presse<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Koblenzer Motorrad Tag<br />
Hier ist für jeden was dabei – Ob Motorradneuling oder Vollprofi<br />
Am 23.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> findet ab 10 Uhr im<br />
Koblenzer Gewerbepark B9 Nord<br />
der 1. Koblenzer Motorradtag statt. Auf<br />
dem Gelände der Firma Böning Motorräder<br />
führt Antenne Koblenz 98.0 durch<br />
ein buntes Rahmenprogramm. Ab 10<br />
Uhr ist das Kawasaki Team Green Live<br />
vor Ort, bei welchem sie die Möglichkeit<br />
haben kostenfrei 25 Kawasaki Test<br />
Motorräder Probe zu fahren. Ab 11 Uhr<br />
startet dann unser db-Messungs Contest<br />
„Wer hat den Lautesten“ präsentiert<br />
vom Ingenieurbüro Brockmann aus<br />
Koblenz. Hier erwarten sie tolle Gewinne<br />
sowie Ruhm und Ehre dem Lautesten.<br />
Bei der Gelegenheit können sie sich<br />
auch direkt ihren neuen HU Stempel der<br />
Koblenz<br />
TÜ-MA oder einen Gutachterlichen Rat<br />
durch die Ingenieure aus dem Hause<br />
Brockmann einholen. Für die Wissbegierigen<br />
unter den Bikern steht unser<br />
hauseigener Leistungsprüfstand zur Verfügung.<br />
Ob Endgeschwindigkeit oder<br />
PS-Zahl, hier kann alles ermittelt werden.<br />
Zwischendurch werden wir lustig<br />
unterhalten durch Rechtsanwalt Ulrich<br />
Schulte-Wissermann, der uns Tipps und<br />
Rechtsbeistand sowie lustige Irrtümer in<br />
Sachen Motorrad berichten wird. Auch<br />
die Sicherheit der Motorradfahrer steht<br />
im Vordergrund. Vorgestellt wird zusammen<br />
mit Dr. Andreas Sander das neue<br />
Dainese D-Air Airbagsystem für Motorradfahrer.<br />
Auch die Neulinge oder Fahranfänger<br />
sollen nicht zu kurz kommen,<br />
den ganzen Tag wird Karsten Schumacher,<br />
Inhaber der Easy Fahrschule<br />
Schumacher, sie in Sachen Führerschein,<br />
oder gar Wiedereinstieg beraten. Seine<br />
Fahrschulfahrzeuge stehen gerne zum<br />
Probesitzen bereit. Auch für die kleinsten<br />
unsere Bikerkids steht eine Hüpfburg<br />
bereit. Ab 16 Uhr gibt es dann noch<br />
was auf die Ohren, Die neue Koblenzer<br />
Brauerei präsentiert Live-Musik mit den<br />
„Booze Brothers“ sorgt für die richtige<br />
Stimmung und einen gelungenen Tagesabschluss.<br />
Also vorbeikommen nicht<br />
vergessen bei 1. Koblenzer Motorradtag<br />
am 23.<strong>06</strong>.<strong>2012</strong> bei Böning Motorräder.<br />
Wir freuen uns auf ihren Besuch.<br />
Anzeige<br />
10<strong>06</strong>71
<strong>06</strong>‘12 Deko-Tipps<br />
Das Magazin für die Region<br />
» neXt Deko-tiPPS <strong>2012</strong><br />
Der Sommer ist geprägt von Reisesehnsucht<br />
und Abenteuerlust.<br />
Ferne Länder und fremde Kulturen,<br />
Exkursionen in die Natur und die ewige<br />
Sehnsucht nach Meer und Weite<br />
spiegeln sich in den Sommertrends<br />
<strong>2012</strong> wider. Dabei spielt auch die gesellschaftliche<br />
Tendenz in Richtung<br />
Natur eine große Rolle. Naturnahe<br />
Formen und Farben setzen sich bei<br />
der Gestaltung der Verkaufsräume<br />
immer mehr durch. Die Konzentration<br />
auf das Einfache, Schlichte ist eine<br />
Rückbesinnung auf den Erfindungsreichtum<br />
der Natur. Damit gewinnen<br />
auch die Farben immer mehr an<br />
Einfluss. Alles, was die Natur an Farbreichtum<br />
zu bieten hat, zeigt sich in<br />
der aktuellen Sommerdekoration.<br />
Quelle/ Bildvermerk: www.dekowoerner.de<br />
Formen: Der urwüchsige Natur-<br />
Look erobert die Welt der Dekoration.<br />
Wild, organisch und sehr<br />
naturnah zeigen sich die Formen<br />
bei der Sommerdeko. Raumteiler<br />
aus Holzzweigen und Wurzelholz,<br />
Holzmatten, Gigant-Lianen<br />
aus Holz, Strohballen und Rinden-<br />
Paneele, massive Holzkugeln und<br />
naturbelassene Holzwürfel setzen<br />
ungewöhnliche lebendige Akzente.<br />
Leitern und Hocker aus Bambus,<br />
Weidenpalisaden, Palmblätter und<br />
Schwemmholz-Stücke verstärken<br />
das ursprüngliche Flair und schaffen<br />
spannende Kontraste. Exotische<br />
Pflanzen und Tiere verkörpern den<br />
Südseetraum oder holen einen<br />
Hauch von Dschungel-Abenteuer<br />
herein. Ein Dauerbrenner ist das<br />
Trendthema „Meer und Weite“. Korallen,<br />
Seesterne und Muscheln in ihren<br />
einzigartigen Kreationen, Strickleitern<br />
und Seile aus Hanf sowie allerlei<br />
Holz-Strandgut in Kombination mit<br />
täuschend echten Fischen erzählen<br />
von Seefahrerromantik und der<br />
Sehnsucht nach unbegrenzter Weite.<br />
Farben: Die Palette der Farbtöne<br />
orientiert sich an den Formen<br />
der naturnahen Dekoartikel. Warme<br />
Sand- und Erdtöne im<br />
Wald und der Serengeti,<br />
satte Grüntöne im<br />
Dschungel, alle Arten<br />
von Blau am Meer und<br />
die bunten Paradiesfarben<br />
der Karibik lassen<br />
ein vielfältiges Kaleidoskop<br />
an kreativen<br />
Dekoideen entstehen.<br />
Blüten in Orange, Gelb<br />
und Pink bringen jede<br />
Auslage zum Strahlen,<br />
kunterbunte Wasserbälle,<br />
farbenfrohe Fische<br />
und blau-weiße<br />
54<br />
Leuchttürme wecken die Vorfreude<br />
auf ein paar erholsame Tage am<br />
Strand. Die Farbpalette der Natur, in<br />
Anlehnung an die Flora und Fauna<br />
der verschiedenen Regionen, gibt in<br />
dieser Saison jedem Warenangebot<br />
einen inspirierenden Impuls. Damit<br />
fällt es leicht, das richtige Farbkonzept<br />
für eine individuelle Sommerdekoration<br />
zu finden. Lassen Sie die<br />
Leuchtkraft der Farben für sich wirken<br />
oder kombinieren Sie mit zurückhaltenden<br />
Naturtönen – der Esprit des<br />
Sommers wird immer eingefangen.<br />
StyleS: Mit dem Natur-Look<br />
der Formen und den faszinierenden<br />
Farbtrends lassen sich<br />
einzigartige Themenwelten für<br />
die Warenpräsentation der Sommersaison<br />
gestalten. Die Vielfalt<br />
kreativer Ideen ist verführerisch.<br />
aFrican Style: Eine Exkursion<br />
nach Afrika ist immer spannend<br />
und aufregend. Die Giraffensilhouette<br />
vor einem Vorhang aus Kokosnussschalen<br />
ist ein toller Blickfang.<br />
Gigant-Lianen, Calathea-Blätter,<br />
Weiden-Palisaden und das archaisch<br />
anmutende Wandobjekt „Mehdi“ geben<br />
einen faszinierenden Einblick in<br />
eine fremde und spannende Welt.
Deko-Tipps<br />
Das Magazin für die Region<br />
<strong>06</strong>‘12<br />
Anzeige<br />
carribean Style: Die<br />
Karibik lockt mit Sonne und<br />
Lebenslust. Palmen, Kokosnüsse,<br />
verschiedene Bambuselemente,<br />
tropische Blüten und<br />
Blätter sowie die witzigen Papageien<br />
steigern die Vorfreude<br />
auf einen traumhaften Aufenthalt<br />
unter karibischen Klängen am weißen Traumstrand.<br />
nature<br />
Style: Dekoartikel<br />
in den<br />
organischen Formen<br />
und Farben<br />
der Natur lassen<br />
sich wunderbar<br />
variabel einsetzen.<br />
Holz, Stroh,<br />
Baumrinde, Hanf, Bambus, Rattan, Weide und Gras<br />
fügen sich in die verschiedensten Szenerien ein, lassen<br />
sich perfekt kombinieren und arrangieren.<br />
Dekoration für jeden Anlass<br />
maritime Style: Das<br />
Meer lockt immer wieder und<br />
immer noch: die Sehnsucht<br />
nach dem endlosen Horizont,<br />
unendlicher Weite, hohem<br />
Himmel und kühlem Wasser<br />
ist ungebrochen. Rettungsringe,<br />
Anker, Strickleitern, Paddel,<br />
Muscheln, Seesterne und der typische weiß-blaue<br />
Leuchtturm lassen sofort das Bild vom Insel- und Strandleben<br />
an der Küste vor dem inneren Auge entstehen.<br />
Möwen, Bojen, eine alte Schiffsschraube, Segelboote und<br />
Fischreusen passen perfekt zur maritimen Inszenierung.<br />
Für welche Stilrichtung der „Sommerabenteuer“ man sich<br />
auch entscheiden: Woerner hat die passenden Ideen und<br />
Inspirationen für die Realisierung individueller Sommerszenen.<br />
Den aktuellen Frühjahr/Sommer-Katalog <strong>2012</strong><br />
gibt es gratis, im Onlineshop unter www.dekowoerner.de.<br />
www.schlaudt.de<br />
Festartikel Schlaudt GmbH<br />
Andernacher Straße 170<br />
56070 Koblenz<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo bis Fr von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Sa<br />
10<strong>06</strong>70<br />
von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
55
Das Magazin für die Region<br />
Veranstaltungen<br />
im Juni EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
Anzeige<br />
01. Freitag 02. Samstag 03. Sonntag<br />
Eröffnung der Gartenmöbelausstellung im Schlosspark<br />
am 3. und 4. März <strong>2012</strong> von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Mit Sektempfang, Barbecue, Cocktails und Tombola.<br />
(Bei schlechtem Wetter kann die Veranstaltung im Schloss oder im<br />
überdachten Schlosszelt stattfinden.)<br />
Um Ihre Anmeldung wird gebeten:<br />
david.rombelsheim@ambiente-moebel.de<br />
Schloßstraße 51<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Tel. 0261/2016999<br />
7 Tage<br />
für Sie da!<br />
nightlife<br />
ambiente im schloss<br />
Tel. 0 26 07 / 9 74 10 nightlife<br />
40 Öffnungszeiten<br />
Schloss Liebieg<br />
Fax 0 26 07 / 9 74 10 41 Mo. Ruhetag<br />
Römerstraße 52<br />
info@ambiente-moebel.de<br />
Discothek<br />
D - 56330 Kobern-Gondorf<br />
Dreams<br />
www.ambienteimschloss.de<br />
Discothek<br />
Sa.<br />
Dreams<br />
Rockmix<br />
Oldies*Aktuell*Hard*Melodic<br />
CIRCUS MAXIMUS 23.00 Uhr<br />
MonkeyBarz No. 59<br />
CAFE HAHN 21.00 Uhr<br />
ASS - Dur<br />
2. Satz - largo maggiore<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Urban Fridays<br />
…EVERY FRIDAY NIGHT!<br />
Agostea 22.00 Uhr<br />
Birthday Party - It´s YOUR<br />
Birthday Party @ Agostea<br />
CULTURe<br />
CULTURe<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr Stars und Stripes<br />
oder: Blue Monday<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
20.00 Uhr OTHELLO<br />
Open - Air - Stationentheater<br />
von William Shakespeare<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 9730551<br />
METZ GALERIE <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
VERNISSAGE Städtegurren<br />
Ji Su Kang<br />
freizeit tipp<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli<br />
Show - Salto Globale<br />
Ambiente im Schloss<br />
17.00 Uhr in Kobern Gondorf<br />
„ I like DEDON“ Präsentation<br />
der DEDON Ausstellung mit<br />
Cocktails, Fingerfood, Tombola freizeit tipp<br />
und Beratung durch Hr.Temme<br />
/ DEDON Repräsentant<br />
Beginn : 17.00 Uhr<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
56<br />
Di. − Fr. 10.00 − 18.00 Uhr<br />
10.00 − 16.00 Uhr<br />
SOUNDMIX<br />
Königstheheke in Cochem<br />
21.30 Uhr Just 90s -<br />
CIRCUS MAXIMUS 22.00 Uhr<br />
No Limit - die 90er Party<br />
PALAIS 22.00 Uhr Chocolate<br />
Club Rumble in the Jungle<br />
Gray Club 23.00 Uhr<br />
Koblenz Masters pres.<br />
PASCAL FOES & BUDDY<br />
Agostea 22.00 Uhr<br />
Bienvenue a St.Tropez<br />
Stadttheater Koblenz<br />
15.00 Uhr Cendrillon / PREMIE-<br />
RE - Kammeroperette<br />
Schloss Stolzenfels<br />
17.30 Uhr Szenische Führung<br />
„ Die Muse von Stolzenfels „<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 51656<br />
Liebfrauenkirche 11.00 Uhr<br />
Vortragsreihe „ Arthur liest“<br />
Lyrik und Prosa zum Genießen<br />
Am Münzplatz <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
KOWELENZER ORIGINALE Musik<br />
un Verzell Moddersproch met<br />
WAD un Manni Gniffke Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 129 1557<br />
Theater Konradhaus<br />
20.00 Uhr - Othello<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr Stars und Stripes<br />
oder Blue Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim 11.00 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli Show<br />
CULTURe<br />
CAFE HAHN <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Kay Ray „Haaarscharf“ Mtt<br />
Wortwitz, Pianist und scharfer<br />
Zunge die Welt neu entdecken<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Giselle 14.30 Uhr Romantisches<br />
Ballett in zwei Akten<br />
Stadttheater Koblenz<br />
17.00 Uhr Cendrillon<br />
Kommeroperette für Kinder<br />
von Pauline Viardot<br />
Ludwig Museum 15.00 Uhr<br />
Öffentliche Führungen<br />
Anmeldung unter<br />
0261 / 30 40 416<br />
Mittelrhein Musik <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Poetisches Harfenkonzert zum<br />
UNESCO-Welterbetag Braubach,<br />
Marksburg Obere Rheinterrasse<br />
Kurfürstliches Schloss<br />
11.00 Uhr Kaiserin Augusta<br />
Das Fest & UNESCO - Welterbetag<br />
Rheinanlagen<br />
freizeit tipp<br />
Ambiente im Schloss<br />
14.00 Uhr Schloss Liebieg in<br />
Kobern Gondorf Schauoffener<br />
Sonntag<br />
Koblenz Touristik<br />
Schängelkompott Eine außergewöhnliche<br />
Stadtführung<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
DB Museum Koblenz-Lützel<br />
09.00 Uhr Sommerfest - Großes<br />
Altbau E-Loktreffen zum 100.<br />
Geburtstag der E 69<br />
Kulinarisch<br />
Weingut Schwaab 16.30 Uhr<br />
Marienbergtour mit Weinprobe<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
Jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet.<br />
Gerne stehen wir Ihnen auch außerhalb unserer Öffnungszeiten, bei<br />
Ihnen Zuhause oder im Schloss, nach Terminabsprache zur Verfügung.
®<br />
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />
Veranstaltungen im Juni<br />
Das Magazin für die Region<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.<br />
04. Montag 05. Dienstag<br />
Chip Tuning<br />
Chip Tuning-<br />
Berater für Sie<br />
Online verfügbar!<br />
Gebrüder-Pauken-Straße 22 | Gewerbepark Mülheim-Kärlich<br />
Fon: 02630 956 929 -0<br />
www.kfz-klinik-klein.de<br />
nightlife<br />
CIRCUS MAXIMUS <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Montagskino im Keller<br />
Von Studenten für Studenten.<br />
Ein Kinohit auf der Leinwand.<br />
Passen dazu : Gratis Popcorn<br />
und günstige Getränke<br />
tanz culture<br />
PALAIS 20.00 Uhr<br />
Salsa Cuba im Palais<br />
Salsa-macht-Spass Kurse für<br />
verschieden Level<br />
www.salsa-macht-spass.de<br />
Als Heimat der Salsa werden<br />
meist Kuba oder Puerto<br />
Rico angegeben. Sie ist aber<br />
genauso in anderen lateinamerikanischen<br />
Ländern zu<br />
Hause. Inzwischen hören und<br />
tanzen Menschen Salsa auf<br />
der ganzen Welt, und jede der<br />
verschiedenen Kulturen hat<br />
die Musik und den Tanz Salsa<br />
auf eigene Weise geprägt.<br />
culture<br />
Stadttheater Koblenz<br />
10.00 Uhr Cendrillon<br />
Kammeroperette für<br />
Kinder von Pauline Viardot<br />
Schulvorstellung<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Stars und Stripes oder<br />
Blue Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz per Rikscha<br />
Erleben Sie die Koblenzer<br />
Uferpromenade sowie die historische<br />
Altstadt komfortabel,<br />
bequem und einzigartig per<br />
Rikscha Reservierung unter Tel.<br />
0261 / 3038849<br />
nightlife<br />
<strong>06</strong>. Mittwoch<br />
Druck & Design<br />
www.blick-fang.de - Tel: 02607 97 42 55<br />
CAFE HAHN 20.00 Uhr<br />
Rockbuster <strong>2012</strong> - 5. Vorrunde<br />
Stadttheater Koblenz<br />
10.00 Uhr - Cendrillon<br />
Kammeroperette für Kinder<br />
von Pauline Viardot, Schulvorstellung<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr - Und ewig rauschen<br />
die Gelder<br />
Ludwig Museum 20.00 Uhr<br />
Künstler-Workshop für Unsere Erwachsene<br />
mit der Bildhauerin Zeitschriften<br />
Martine können Andernach Sie auch<br />
freizeit privat tipp beziehen.<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli Show<br />
Typisch<br />
Rheinischer Lesezirkel<br />
Mehr lesen<br />
weniger<br />
zahlen!<br />
CIRCUS MAXIMUS 20.00 Uhr Lift Seven Eventlocation<br />
kulturverein Brot & Spiele Welcome Kostenlose to the Good Life! Probelieferung<br />
e.V. präsentiert Lesecircus Unsere22.00 Uhr - Good Life ist die & Info<br />
Ehrenbreit - die Leseshow für neue Telefon: und außergewöhnliche<br />
02224/6820 · Fax: 02224/70423<br />
Zeitschriften<br />
info@Lese-Service.de<br />
Koblenz<br />
Event Reihe im Lift 7.<br />
können Sie auch<br />
www.Lese-Service.de<br />
tanz culture<br />
Discothek Dreams Wolfgang Stehle<br />
privat beziehen. Inside Indie Sebastianstraße #10<br />
25 a · 53572 Unkel<br />
PALAIS 18.00 Uhr<br />
*Elektropunk*Indietronic*Alten<br />
Salsa Cubana Special<br />
ative*MashUp*Remixes*Beats<br />
Salsa-macht-Spass Kurse für<br />
CIRCUS MAXIMUS <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
verschieden Level<br />
The Wright Thing + Aftershowparty<br />
www.salsa-macht-spass.de<br />
Als Heimat der Salsa werden<br />
PALAIS 23.00 Uhr<br />
meist Kuba oder Puerto<br />
PAKE! CLUB Wir liegen Party!<br />
Rico angegeben. Sie ist aber<br />
Die Party, jeden Donnerstag<br />
genauso in anderen lateinamerikanischen<br />
Ländern zu<br />
und manchmal auch am Mittwoch<br />
(wenn der Donnerstag<br />
Hause. Inzwischen hören und<br />
ein Feiertag ist!)<br />
tanzen Menschen Salsa auf<br />
der ganzen Welt, und jede der GRAY CLUB 23.00 Uhr<br />
verschiedenen Kulturen hat<br />
Berliner Nacht presents DIRTY<br />
die Musik und den Tanz Salsa<br />
DOERING<br />
auf eigene Weise geprägt.<br />
culture<br />
culture<br />
Ludwig Museum ab 10.30 Uhr<br />
Malerei 2020 Peinture<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Galerie der Landessammlung<br />
Über 150 Jahre<br />
Fotografiegeschichte<br />
kulinarisch<br />
WEINGUT GÖHLEN<br />
Koblenzer Weinkultur<br />
Weinprobe im Weltkulturerbe<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
Tel. 0261 / 77322<br />
Weingut Schwaab 16.30 Uhr<br />
Marienbergtour mit Weinprobe<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
57<br />
nightlife<br />
Anzeige<br />
kostenlose probelieferung<br />
und Informationen<br />
Unsere Zeitschriften<br />
können Sie auch<br />
privat beziehen.<br />
Kostenlose Probelieferung<br />
Telefon: 0 22 24 &/ 68 Info 20<br />
Telefon: Fax: 02224/68200 24 / 7 04 23 · Fax: 02224/704<br />
info@Lese-Service.de<br />
info@Lese-Service.de<br />
www.Lese-Service.de<br />
Wolfgang Stehle<br />
Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel<br />
Sebastianstraße 25 a<br />
53572 Unkel<br />
www.Lese-Service.de<br />
jeden monaT akTuell un<br />
das magazin für di
juni-Events im Palais Koblenz<br />
FREITAG 01.<br />
ab 22 Uhr | urban fridays<br />
samstag 02.<br />
ab 22 Uhr | chocolate club<br />
mitt woch <strong>06</strong>.<br />
ab 23.00 Uhr | PAKE! CLUB<br />
freitag 08.<br />
ab 22 Uhr | urban fridays<br />
samstag 09.<br />
ab 22 Uhr | format b @ palais<br />
donnerstag 14.<br />
ab 23 Uhr | PAKE! CLUB<br />
freitag 15.<br />
ab 22 Uhr | Urban Fridays<br />
samstag 16.<br />
ab 22 Uhr | black berry<br />
donnerstag 21.<br />
ab 23 Uhr | PAKE! CLUB<br />
freitag 22.<br />
ab 22 Uhr | Urban Fridays<br />
samstag 23.<br />
ab 22 Uhr | crazy ladies night<br />
donnerstag 28.<br />
ab 23 Uhr | PAKE! CLUB<br />
freitag 29.<br />
ab 22 Uhr | Urban Fridays<br />
samstag 30.<br />
ab 22 Uhr | saturday night clubbing<br />
www.palais-koblenz.de<br />
Öffnungszeiten club donnerstags 23 Uhr bis 6 Uhr • Freitag & Samstag 22 Uhr bis 6 Uhr<br />
Öffnungszeiten Restaurant Montag-Mittwoch 8 Uhr bis 1 Uhr • Donnerstag, Freitag & Samstag 8 Uhr bis 6 Uhr • Sonn- und Feiertage 10 Uhr bis 1 Uhr<br />
Palais • Firmungstr. 2 • 56<strong>06</strong>8 Koblenz • Tel.: 0261-1005833
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />
ambiente im schloss<br />
Schloss Liebieg<br />
Römerstraße 52<br />
D - 56330 Kobern-Gondorf<br />
07. Donnerstag 08. Freitag 09. Samstag<br />
Tel. 0 26 07 / 9 74 10 40<br />
Fax 0 26 07 / 9 74 10 41<br />
info@ambiente-moebel.de<br />
www.ambienteimschloss.de<br />
Veranstaltungen im Juni<br />
Dekoration für jeden Anlass<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. Ruhetag<br />
Di. − Fr. 10.00 − 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 − 16.00 Uhr<br />
Das Magazin für die Region<br />
Anzeige<br />
MEHR ERLEBEN,<br />
WENIGER ZAHLEN!<br />
Jeden 1. Sonntag im<br />
Gerne stehen wir Ihn<br />
Ihnen Zuhause oder<br />
nightlife<br />
Discothek Dreams<br />
MEGA -KÖLSCH - TAG<br />
Kölsch 0,80 €<br />
Gray Club 22.30 Uhr UNI-<br />
NERDS - Die Studentenparty<br />
Agostea 22.00 Uhr Lady Like -<br />
Unser Nightlife-Erlebnis startet<br />
schon am Donnerstag<br />
culture<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
<strong>19</strong>.00 -22.00 Uhr RHEINPULS<br />
Konzert von Stephan Maria „<br />
Chaos im Kopf“ EINTRITT FREI<br />
GECKO LOUNGE 20.30 Uhr<br />
The BACKBEAT<br />
the BACKBEAT, eine 6-köpfige<br />
Band aus Koblenz schickt uns<br />
mit „Volldampf„ musikalisch in<br />
die 60-iger und 70-iger Jahre<br />
zurück. Die Band, die seit ca.<br />
drei Jahren in der jetzigen<br />
Besetzung zusammenspielt ist<br />
angetreten, um den Musik-<br />
Einwegproduktionen steriler<br />
Computer und den vielen<br />
Mega-Acts zeitlose Rock- und<br />
Blues-Klassiker der 60-iger und<br />
70-iger Jahre entgegen zu<br />
setzen.<br />
Clubheim Bridgeclub<br />
Koblenz<br />
Querschnitt Fotografien von<br />
Alfred - Ausstellungsbesuch<br />
nach Vereinbarung unter<br />
Tel. 0261 / 95 22 137<br />
freizeit tipp<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim<br />
14.00 Uhr & <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli<br />
Show - Salto Globale<br />
nightlife<br />
Discothek Dreams<br />
Soundmix<br />
Happy hour von 22.00 - 00.00 Uhr<br />
Fassbier : 1- €, Jägermeister:<br />
1,-€ Gültgkeit von Studentenausweis<br />
und Freikarten<br />
CIRCUS MAXIMUS 23:00 Uhr<br />
United Bangards Vol.8<br />
mit Tufu und Luk 6 Fil live<br />
Das Label Sichtexot und der<br />
Skateshop StayOn präsentieren<br />
euch die achte Party,<br />
diesmal ganz im Sinne von<br />
Real names, no gimmicks!!<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Urban Fridays - Best of Black<br />
Music in Town<br />
Agostea 22.00 Uhr<br />
6 Years on air Clubnight with<br />
TOMCRAFT & TOM BAXTER<br />
culture<br />
Stadttheater Koblenz<br />
18.00 Uhr - Lohengrin<br />
Romantische Oper<br />
von Richard Wagner<br />
freizeit tipp<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli<br />
Show - Salto Globale<br />
kulinarisch<br />
Bendorfer Brauhaus<br />
18.00 Uhr -<br />
Chill & Grill im Biergarten -<br />
Veanstaltung findet nur bei<br />
gutem Wetter statt<br />
Infos unter Tel. 02622 - 884400<br />
59<br />
Dekoration für jeden Anlass<br />
nightlife<br />
CIRCUS MAXIMUS 22.00 Uhr<br />
Festartikel Schlaudt GmbH<br />
BLOW! Andernacher Summer Straße Soul. 170<br />
56070 Koblenz<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
KEVAG Card –<br />
wer sie hat,<br />
hat die<br />
besseren<br />
schlaudt.de<br />
Tel.: Karten!<br />
0261-83525<br />
FORMAT B @ PALAIS<br />
GRAY CLUB 23.00 Uhr<br />
Kino, Events, Kultur,<br />
Boogie Pimps in da House<br />
Sport, Genuss,<br />
Agostea 20.00 Uhr EM -PARTY<br />
Entspannung, Spaß –<br />
NIGHT - 11 Freunde müßt Ihr sein!<br />
mit der<br />
www.schlaudt.de<br />
w.sc<br />
.de<br />
culture<br />
KEVAG Card<br />
Festartikel Schlaudt GmbH<br />
Andernacher Straße 170<br />
CAFE HAHN 20.45 Uhr<br />
56070 Koblenz<br />
EM Deutschland - Portugal<br />
LIVE-Übertragung auf Großleinwand!<br />
2. Vorrundenspiel<br />
der EM <strong>2012</strong>! Um Vornameldung<br />
wird gebeten!<br />
Der Eintritt ist FREI<br />
Stadttheater Koblenz<br />
17.00 Uhr - Cendrillon<br />
Kammeroperette für Kinder<br />
von Pauline Viardot<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr - Und ewig rauschen<br />
die Wälder Farce von Michael<br />
Cooney<br />
Schloss Stolzenfels 17.30 Uhr<br />
Szenische Führung „ Die Muse<br />
von Stolzenfels „ Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 51656<br />
Ambiente im schloss<br />
10:00 Uhr - Summer Sale<br />
Barbecue, Cocktails, Musik<br />
Theater Konradhaus<br />
20.00 Uhr - Damensolo<br />
KUFA Absolute Sahne - Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 8 52 80<br />
sport<br />
Stadthalle Oberwerth<br />
09.00 Uhr - Sägelfecht Turnier<br />
www.schlaudt.de<br />
w.sc<br />
Fax: 0261-805380<br />
info@schlaudt.de<br />
Tel.: 0261-83525<br />
Fax: 0261-805380<br />
info@schlaudt.de<br />
wird vieles<br />
günstiger!<br />
KEVAG Card-Akzeptanzstellen<br />
erkennt man an<br />
diesem Zeichen:<br />
Die KEVAG Card ist für<br />
KEVAG-Stromkunden<br />
kostenlos!<br />
Noch keine KEVAG Card?<br />
Jetzt bestellen unter<br />
0261 392-2410 oder<br />
online:<br />
www.kevag.de
Das Magazin für die Region<br />
Veranstaltungen<br />
im Juni EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
Anzeige<br />
10. Sonntag 11. Montag<br />
12. Dienstag<br />
nightlife<br />
CIRCUS MAXIMUS 22.00 Uhr<br />
Skatepunk aus Athen: Middle<br />
Fingers High plus support<br />
tanz culture<br />
PALAIS 18.00 Uhr<br />
Salsa Cubana Special<br />
Salsa-macht-Spass<br />
Kurse für verschieden Level<br />
www.salsa-macht-spass.de<br />
Als Heimat der Salsa werden<br />
meist Kuba oder Puerto Rico<br />
angegeben. Sie ist aber genauso<br />
in anderen lateinamerikanischen<br />
Ländern zu Hause.<br />
Aachenerstraße 153<br />
56072 Koblenz<br />
Tel.: 0261-247 34<br />
www.koblenz-stukki.de<br />
Stukkateure<br />
geben dem Haus<br />
das Gesicht!<br />
culture<br />
CAFE HAHN 11.30 Uhr X-Dream<br />
- Die Sonntagsfrühstückshow,<br />
Das siebenköpfige Ensemble<br />
präsentiert allseits bekannte und<br />
beliebte Jazzhits mit spontaner<br />
Frische, passend arrangiert zum<br />
leckeren Frühstücksbüffet! x-<br />
dream kombiniert dabei die klare<br />
Melodieführung herausragender<br />
Jazzepochen mit zeitgemäß<br />
groovenden Improvisationen<br />
und schafft damit eine<br />
einzigartige Atmosphäre für den<br />
schönsten Tag der Woche!<br />
CAFE HAHN 17.30 Uhr<br />
EM-Live-Übertragung :<br />
Spanien - Italien Einlass :<br />
Sonntagabend Comedy - Club,<br />
Beginn : 20.00 Uhr<br />
Stadttheater Koblenz<br />
18.00 Uhr - Lohengrin Romantische<br />
Oper von Richard Wagner<br />
Florinskirche Orgelkonzert<br />
„Tradition und Erneuerung“<br />
Am Florinsmarkt Infos unter<br />
Tel. 0261 / 94249017<br />
freizeit tipp<br />
WEINGUT GÖHLEN Koblenzer<br />
Weinkultur - Weinprobe<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
Tel. 0261 / 77322<br />
Zeltpalast Koblenz<br />
Wallersheim <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Höhner Rockin`Roncalli<br />
Show - Salto Globale<br />
Kurfürstliches Schloss<br />
15.00 Uhr - Tanztee im Grand<br />
Cafe / Gartensaal Infos unter :<br />
Tel. 0151 / 153 78 478<br />
culture<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Beginn : 10.00 Uhr<br />
Cendrillon<br />
Kammeroperette für Kinder<br />
von Pauline Viardot<br />
Schulvorstellung<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Beginn : <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Stars und Stripes oder Blue<br />
Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Ausstellung Landesmuseum<br />
Koblenz . Galerie der Landessammlung<br />
Über 150 Jahre<br />
Fotografiegeschichte<br />
Clubheim Bridgeclub<br />
Koblenz<br />
Querschnitt<br />
Fotografien von Alfred<br />
Ausstellungsbesuch nach<br />
Vereinbarung unter<br />
Tel. 0261 / 95 22 137<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz per Rikscha<br />
Erleben Sie die Koblenzer<br />
Uferpromenade sowie die historische<br />
Altstadt komfortabel,<br />
bequem und einzigartig per<br />
Rikscha Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 3038849<br />
kulinarisch<br />
Weingut Schwaab<br />
Beginn : 16.30 Uhr<br />
Marienbergtour mit Weinprobe.<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
culture<br />
Stadttheater Koblenz<br />
18.00 Uhr - Lohengrinn<br />
Romantische Oper von Richard<br />
Wagner - ZUM LETZTEN MAL<br />
wirtschaft<br />
IHK Koblenz 11.00 Uhr<br />
Basisseminar für Existenzgründer<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 30471-0<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz Touristik<br />
Schängelkompott<br />
Eine außergewöhnliche<br />
Stadtführung<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
60
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />
Veranstaltungen veranstaltungen im Juni<br />
Das Magazin für die Region<br />
13. Mittwoch 14. Donnerstag<br />
15. Freitag<br />
Anzeige<br />
Koblenzer<br />
Goldankauf<br />
culture<br />
CAFE HAHN<br />
Beginn: 20.45 Uhr<br />
LIVE-Übertragung auf Großleinwand!<br />
EM Deutschland - Niederlande<br />
2. Vorrundenspiel der EM <strong>2012</strong>!<br />
Es werden landestypische<br />
Gerichte angeboten. Um Vornameldung<br />
wird gebeten!<br />
Mitelrhein Museum<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr Vortarg von<br />
Dr.Staphan Brakensiek. Ein<br />
Kannibale der Kunst - hatte<br />
Christian Wilhelm Ernst Dietrich<br />
tatsächlich zehn Maler<br />
im Leib ?<br />
Schloss Stolzenfels<br />
17.30 Uhr Szenische Führung<br />
„ Die Muse von Stolzenfels „<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 51656<br />
lesung/vorträge<br />
Die Kanalinseln <strong>19</strong>.15 Uhr<br />
Trittsteine nach Großbritanien<br />
Dia-Vortrag von Brunhilde<br />
Goldhausen Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 129 3740<br />
freizeit tipp<br />
Weingut Schwaab<br />
Beginn : 13.30 Uhr<br />
Felsenkellertour mit Weinprobe.<br />
Der historische Felsenkeller<br />
aus dem Jahre 1891 ist ein Ort<br />
für Erlebnisse.<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
nightlife<br />
Discothek Dreams<br />
MEGA -KÖLSCH - TAG<br />
Kölsch 0,80 €<br />
PALAIS 23.00 Uhr<br />
PAKE! CLUB<br />
Gray Club 22.30 Uhr<br />
UNI-NERDS<br />
Agostea 22.00 Uhr<br />
Lady Like Unser Nightlife<br />
culture<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Beginn : <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Lesliei Moryson & Band, Soul<br />
CAFE HAHN 20.00 Uhr<br />
Simon & Jan „ Der letzte Schrei“<br />
Zwei junge Männer mit Gitarren<br />
betreten die Bühne und<br />
bereits mit der lakonischen<br />
Begrüßung des Publikums<br />
wird klar: Anbiedern ist nicht<br />
ihre Sache; dafür aber das<br />
Gitarrenspiel.<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Beginn : <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Giselle - Romantisches Ballett<br />
vortrag<br />
Universität Koblenz 16.15<br />
Uhr - Koblenzer Wirtschaftsinfomatik-Forum<br />
Mobile<br />
Business Intelligence<br />
Infos unter Tel. 0261 / 287 2520<br />
sport<br />
Koblenzer Skatenight<br />
Die Heimatabend Tour<br />
18 km / Level: leicht<br />
Start : EVM - Beginn : 20.00 Uhr<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz Touristik 18.00 Uhr<br />
GEOCACHING - Auf den Spuren<br />
des Froschchkönigs<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 129 16 10<br />
nightlife<br />
Discothek Dreams ROCKMIX<br />
Oldies*Aktuell*Hard*Melodic<br />
CIRCUS MAXIMUS 23.00 Uhr<br />
Monkey Dubz Hier spielt das<br />
Äffchen mal die etwas anderen<br />
Klänge. Wummige Bässe, LFO<br />
verspielte Synthlines, Wobble<br />
Sounds das euch die Fönfrisur<br />
vom Subwoofer zerstört wird.<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Urban Fridays<br />
Best of Black Music in Town<br />
Agostea 22.00 Uhr - Koblenz<br />
Feiert! Heute sind alle in KO-<br />
BLENZER V.I.Ps! Als Koblenzer<br />
erhaltet Ihr 10,- € Freiverzehr<br />
culture<br />
Stadttheater Koblenz<br />
10.00 Uhr - Cendrillon<br />
Kammeroperette für Kinder<br />
von Pauline Viardot<br />
Schulvorstellung<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr - Stars und Stripes<br />
oder Blue Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
Mittelrhein Musik 20.00 Uhr<br />
Festival SALUT SALON<br />
„ Ein Haifisch im Aquarium „<br />
Kurfüstliches Schloss<br />
in Koblenz, Kaisersaal<br />
kulinarisch<br />
Bendorfer Brauhaus<br />
18.00 Uhr - Chill & Grill im<br />
Biergarten Veanstaltung findet<br />
nur bei gutem Wetter statt<br />
Infos unter<br />
Tel. 02622 - 884400<br />
Theater Konradhaus<br />
20.00 Uhr - Suche impotenten<br />
Mann fürs Leben - Komödie<br />
von Gaby Hauptmann und Florian<br />
Battermann Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 9730551<br />
Wir kaufen:<br />
Altgold<br />
Goldschmuck<br />
Silberschmuck<br />
Feingold<br />
Bruchgold<br />
Zahngold<br />
Gold- und Silbermünzen<br />
Massives Tafelsilber<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Christian Fachinger<br />
Am Metternicher Bahnhof 4<br />
56072 Koblenz<br />
Tel. 0261 - 98 24 139<br />
Mobil 0160 - 40 10 125<br />
www.koblenzer-goldhandel.de<br />
61
Das Magazin für die Region<br />
Veranstaltungen<br />
Veranstaltungen im Juni<br />
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
Anzeige<br />
16. Samstag<br />
17. Sonntag 18. Montag<br />
Sudhaus - Brunch<br />
Jeden Sonntag ab 10:00<br />
Uhr bieten wir Ihnen jede<br />
Menge frühstückstypische<br />
Dinge, dazu viele leckere<br />
warme Gerichte, sowie eine<br />
Auswahl an frischen Salaten,<br />
Antipasti, Desserts und<br />
anderen Leckereien.<br />
Kaffee, Tee und Kakao satt<br />
und je 1 Glas Sekt und<br />
Orangensaft sind im Preis<br />
inklusive. Bitte reservieren<br />
sie rechtzeitig.<br />
Preis pro Person : 14,90 €,<br />
Kinder von 4 bis 10 Jahren<br />
zahlen die Hälfte<br />
Feste feiern<br />
wie sie fallen !<br />
Für Familienfeiern jeglicher<br />
Art, Vereinsfeiern, Gruppen,<br />
Seminare, usw..., stehen wir<br />
Ihnen bei der Planung gerne<br />
zur Seite. Ob nun bei uns<br />
im Haus, oder ausser Haus.<br />
Gerne auch ausserhalb unserer<br />
Öffnungszeiten!<br />
Sprechen sie uns einfach an.<br />
Closter – Sudhaus<br />
Trierer Straße 105<br />
56072 Koblenz<br />
Telefon : 0261 500 81 45<br />
www.closter-sudhaus.de<br />
nightlife<br />
culture<br />
Discothek Dreams<br />
CAFE HAHN<br />
DRUM ROCK INDIE ROCK<br />
20.45 Uhr<br />
Zum 11. Mal findet die Party statt. LIVE-Übertragung auf Großbildleinwand!<br />
EM Deutschland<br />
Königsteheke in Cochem<br />
21.30 Uhr - Just 90s - DIE - Dänemark 3. und letztes<br />
MUSIK DER 90er Jahre<br />
Vorrundenspiel der EM <strong>2012</strong> für<br />
CIRCUS MAXIMUS 23:00 Uhr Deutschland! Es werden landestypische<br />
Gerichte angeboten.<br />
Radio Rubla Hereinspaziert,<br />
hereinspaziert .<br />
Um Vornameldung wird gebeten!<br />
Der Eintritt ist FREI<br />
PALAIS 22.00 Uhr Black Berry<br />
Oldschool vs. Newschool<br />
Stadttheater Koblenz<br />
Geckolounge 22.00 Uhr<br />
18.00 Uhr - Und ewig rauschen<br />
GANESHA Part II - MUSIK die Gelder - Farce von Michael<br />
TANZ POESIE<br />
Cooney<br />
Gray Club 23.00 Uhr<br />
Kurfürstliches Schloss<br />
„Electrobook„ presenst Pascal 15.30 Uhr Mittelrhein Musik<br />
Rück Bei Facebook anmelden Festival Doppelkonzert zum Tag<br />
und keinen Eintritt zahlen der Musik Koblenz, Schlossvorplatz<br />
( open-air )<br />
NIGHTLIFE<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Kurfürstliches Schloss<br />
Jet Set Party Heute feiern wir 17.00 Uhr - Mittelrhein Musik<br />
mit euch wie die GEISSENS! Festival im Kaisersaal<br />
culture<br />
Tanz culture<br />
CAFE HAHN <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
PALAIS 16.00 Uhr<br />
Night of Percussion Music 1.Etage Tango Argentino Milonga<br />
Stadttheater Koblenz<br />
www.tangoteam-koblenz.de<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr - Giselle - Romantisches<br />
Ballett in zwei Akten<br />
sport<br />
Rund um die Sporthalle<br />
CULTUR<br />
Oberwerth 09.00 Uhr<br />
Schloss Stolzenfels<br />
Internationaler Lauf Meddys<br />
17.30 Uhr - Szenische Führung<br />
Laufladen<br />
„ Die Muse von Stolzenfels „<br />
Reservierung unter<br />
Koblenz Touristik 13.00 Uhr<br />
Tel. 0261 / 51656<br />
Bäume - Augustas Leidenschaft<br />
Ein Rundgang …. Infos unter<br />
Theater Konradhaus<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
20.00 Uhr - Suche impotenten<br />
Mann fürs Leben - Komödie freizeit tipp<br />
von Gaby Hauptmann und Florian<br />
Battermann Reservierung 11.00 Uhr - OFFROAD SEGWAY<br />
Hotel friends in Bendorf<br />
unter Tel. 0261 / 9730551 Hausberg-Tour Anmeldung unter<br />
Tel. 02602 / 884 -0<br />
62<br />
culture<br />
WEINGUT GÖHLEN<br />
Koblenzer Weinkultur, Weinprobe<br />
im Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal<br />
Weinprobe mit 5 Weinen<br />
vile Informatives und Wissenswertes<br />
rund um das Thema Wein<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
Tel. 0261 / 77322<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Galerie der Landessammlung<br />
Über 150 Jahre Fotografiegeschichte<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz per Rikscha<br />
Erleben Sie die Koblenzer Uferpromenade<br />
sowie die historische<br />
Altstadt komfortabel, bequem<br />
und einzigartig per Rikscha<br />
Reservierung unter Tel. 0261 /<br />
3038849<br />
Koblenz Touristik<br />
Beginn : 10.00 Uhr<br />
Romantische Altstadt<br />
Rundgang durch die historische<br />
Altstadt<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 129 16 10<br />
kulinarisch<br />
Weingut Schwaab 13.30 Uhr<br />
Felsenkellertour mit Weinprobe<br />
Der historische Felsenkeller aus<br />
dem Jahre 1891 ist ein Ort für<br />
Erlebnisse Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />
Anzeigen<br />
<strong>19</strong>. Dienstag 20. Mittwoch<br />
21. Donnerstag<br />
Anzeigen<br />
nightlife<br />
CIRCUS MAXIMUS 20.00 Uhr<br />
Kulturverein Brot und Spiele<br />
e.V. präsentiert: Reimstein - Der<br />
Koblenzer Poerty Slam ( Das Jahresfinale<br />
) Wie jedes Jahr im Juni<br />
treten auch diesmal wieder die<br />
Reimstein-Sieger der Saison im<br />
großen Poetry Slam-Jahresfinale<br />
gegeneinander an! Jeder, der<br />
in den vergangenen Monaten<br />
die Trophäe mit nach Hause<br />
nehmen durfte, kann hier noch<br />
einmal sein Können beweisen:<br />
Mit selbstgeschriebenen Texten,<br />
ohne Einsatz von Requisiten und<br />
Musik, nur mit Körper und Stimme<br />
kämpfen die Poeten um den<br />
Sieg. Das Publikum bestimmt<br />
basisdemokratisch, wer sich<br />
„Reimsteiner des Jahres“ nennen<br />
darf – und unseren Koblenzer<br />
Poetry Slam bei den deutschsprachigen<br />
Slam-Meisterschaft<br />
vertreten wird!<br />
tanz culture<br />
PALAIS 18.00 Uhr<br />
Salsa Cubana Special<br />
Salsa-macht-Spass<br />
culture<br />
Clubheim Bridgeclub<br />
Koblenz<br />
Querschnitt - Fotografien von<br />
Alfred Pohlmann Anmeldung<br />
unter Tel. 0261 / 95 22 137<br />
freizeit tipp<br />
Koblenz Touristik<br />
Schängelkompott. Eine außergewöhnliche<br />
Stadtführung<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
nightlife<br />
CAFE HAHN 20.00 Uhr<br />
Dancas Ocultas. Vier Akkordeons<br />
vom Rande Europas<br />
Förderverein Kultur im Café Hahn<br />
e.V. präsentiert im Rahmen des<br />
Kultursommers Rheinland-Pfalz<br />
„Gott und die Welt“: Danças<br />
Ocultas (Portugal) Seit einigen<br />
Jahren erobern die vier jungen<br />
Akkordeonisten aus Agueda in<br />
der Nähe von Porto die World-<br />
Music-Szene mit einem beim<br />
ersten Hinhören unspektakulären<br />
Konzept: ruhig, lyrisch, mehr oder<br />
minder traditionell, mit nur vier<br />
diatonischen Akkordeons.<br />
tanz culture<br />
PALAIS 16.00 Uhr<br />
Tango Milonga<br />
www.tangoteam-koblenz.de<br />
Freizeit tipp<br />
Koblenz Touristik 10.00 Uhr<br />
Romantische Altstadt<br />
Rundgang durch die historische<br />
Altstadt Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 129 16 10<br />
WEINGUT GÖHLEN<br />
Koblenzer Weinkultur<br />
Weinprobe im Weltkulturerbe<br />
Oberes Mittelrheintal<br />
Weinprobe mit 5 Weinen vile<br />
Informatives und Wissenswertes<br />
rund um das Thema Wein<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
Tel. 0261 / 77322<br />
culture<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Galerie der Landessammlung<br />
Über 150 Jahre Fotografiegeschichte<br />
63<br />
nightlife<br />
Rheingold <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Die Afterjobparty LIVE : The<br />
Wright Thing Spezial : Raucherlounge<br />
im Schloss<br />
CIRCUS MAXIMUS 20.00 Uhr<br />
KulturVerein Brot und Spiele e.V.<br />
präsentiert: real.live mit: We arms,<br />
Pando und Sugar from soul<br />
We arms - Manchmal sechs.<br />
PALAIS 23.00 Uhr<br />
PAKE! CLUB - Wir liegen Party!<br />
Gray Club 22.30 Uhr<br />
UNI-NERDS Die Studentenparty<br />
„ All we do is Party …HAHAHA<br />
Gray Club 22.30 Uhr<br />
UNI-NERDS Die Studentenparty<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Lady Like<br />
culture<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr - Smooth Operatorz -<br />
Tribute to SADE - Das Publikum<br />
darf sich auf eine unvergessliche<br />
Reise in die musikalische Welt der<br />
Gefühle freuen !<br />
GECKO LOUNGE 20.30 Uhr<br />
CA-ROH - Die Band Ca-roH<br />
wurde <strong>19</strong>97 von Carolin Hild<br />
gegründet und brachte schon<br />
<strong>19</strong>98 die erste CD „ Higher“ in<br />
Eigenvertrieb heraus.<br />
CAFE HAHN<br />
20.45 Uhr<br />
EM 1. Viertelfinale<br />
Wenn Deutschland ins<br />
Viertelfinale kommt, wird dieses<br />
Spiel LIVE auf Großleinwand<br />
übertragen!<br />
Theater Koblenz 22.00 Uhr<br />
Late Night Die Veranstaltungsreihe<br />
zu später Stunde
Das Magazin für die Region<br />
Veranstaltungen<br />
Anzeige<br />
im Juni EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
Komm mit<br />
aufs Wasser!<br />
Anzeige<br />
Verbandsgemeinde<br />
Untermosel<br />
Veranstaltungen<br />
Juni <strong>2012</strong><br />
01. Juni <strong>2012</strong> Erlebnistag Sonnige Untermosel<br />
02. Juni <strong>2012</strong> 100-Jahr-Feier Anglerclub Kobern in Kobern-Gondorf<br />
02. Juni – 03. Juni <strong>2012</strong> Erlebnistage Sonnige Untermosel<br />
07. Juni <strong>2012</strong> Königsschießen in Kobern-Gondorf<br />
09. Juni – 10. Juni <strong>2012</strong> Feuerwehrfest in Kobern-Gondorf-Dreckenach<br />
10. Juni <strong>2012</strong> Schützenfest in Lehmen<br />
15. Juni – 24. Juni <strong>2012</strong> Sommersonnenwende<br />
16. Juni – 17. Juni <strong>2012</strong> Höfefest Wein und mehr in Winningen<br />
Spaß +<br />
Action +<br />
Relaxen =<br />
Wassersport<br />
17. Juni <strong>2012</strong> Schützenfest in Kobern-Gondorf<br />
17. Jun <strong>2012</strong> Lehmensart „Willi und Ernst“ in Lehmen<br />
23. Juni <strong>2012</strong> Festkommers zum 100-jährigen Bestehen in Alken<br />
23. Juni – 24. Juni <strong>2012</strong> Razejungenfest – Weinfest in Lehmen<br />
24. Juni <strong>2012</strong> Sommerfest Kühr und 140-jähriges Hausjubiläum in Niederfell<br />
10<strong>06</strong>81<br />
Wir bilden aus:<br />
Binnen, See, SKS, SSS, SHS,<br />
Funkscheine und Segeln<br />
Sportbootschule Steiner<br />
Inselweg 2 • 56333 Winningen<br />
(Marina Winningen)<br />
Info-Hotline:<br />
026<strong>06</strong>-963<strong>19</strong><strong>19</strong><br />
29. Juni – 01. Juli <strong>2012</strong> Hist. Wein- und Burgenfest in Kobern-Gondorf<br />
29. Juni – 02. Juli <strong>2012</strong> Wein- und Heimatfest in Löf-Kattenes<br />
www.sonnige-untermosel.de<br />
64
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
Anzeigen<br />
22. Freitag 23. Samstag<br />
24. Sonntag<br />
...meine Videothek...<br />
Rizzastr. 45 • 56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein<br />
Blu-ray<br />
DVD<br />
Games<br />
nightlife<br />
Discothek Dreams<br />
ROCKMIX<br />
CIRCUS MAXIMUS 22.00 Uhr<br />
Back to the 80s<br />
Erst laufen, dann Tanzen! Wer<br />
sich nach dem großen Koblenzer<br />
Dauerlauf gerne noch bei guter<br />
Musik ein bisschen austoben<br />
möchte, ist bei uns genau richtig.<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Urban Fridays<br />
Best of Black Music in Town...<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Dirty Bounce<br />
Außerdem<br />
bei uns erhältlich:<br />
culture<br />
CAFE HAHN<br />
20.45 Uhr<br />
EM 2. Viertelfinale - Wenn<br />
Deutschland ins Viertelfinale<br />
kommt, wird dieses Spiel LIVE<br />
auf Großleinwand übertragen!<br />
Theater Konradhaus<br />
20.00 Uhr Suche impotenten<br />
Mann fürs Leben<br />
kulinarisch<br />
Snacks<br />
Getränke<br />
Merchandise<br />
Zubehör<br />
uvm.<br />
Unser gesamtes Sortiment<br />
findest Du auch online:<br />
Bendorfer Brauhaus<br />
18.00 Uhr - Chill & Grill im<br />
Biergarten Veanstaltung findet<br />
nur bei gutem Wetter statt Infos<br />
unter Tel. 02622 - 884400<br />
Koblenz Touristik 22.00 Uhr<br />
Nachführung mit Manfred<br />
Kniffke Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
Stadttheater Koblenz<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr - Giselle Romantisches<br />
Ballett in zwei Akten<br />
sport<br />
Am Deutschen Eck 18.00 Uhr<br />
MÜNZ Firmenlauf <strong>2012</strong><br />
Laufen und feiern Anmeldung<br />
unter Tel. 02602 / 937464<br />
Schloßstraße 51<br />
56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Tel. 0261/2016999<br />
nightlife<br />
freizeit tipp<br />
Discothek Dreams<br />
Schloss Liebieg in<br />
DENN SIE WISSEN NICHT WAS Kobern Gondorf 13.00 Uhr<br />
SIE TUN HAPPY HOUR VON Ambiente im Schloss<br />
22.00 – 00.00 Uhr: FASSBIER: 1-€ , Küchenparty<br />
JÄGERMEISTER: 1,-€<br />
Treffpunkt für Geniesser mit<br />
CIRCUS MAXIMUS 23.00 Uhr Privatkoch Jean Pierre Marais<br />
Matthias Zimmermann @ ApocalypseMiau!<br />
Nur mit Anmeldung<br />
Electro Special<br />
Koblenz per Rikscha<br />
Das Katzenjammer Team startet Koblenz Touristik<br />
mal wieder mit einem großen Erleben Sie die Koblenzer Uferpromenade<br />
Sortiment an elektronischen<br />
sowie die historische<br />
Klängen in die Nacht.<br />
Altstadt komfortabel, bequem<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
und einzigartig per Rikscha<br />
Crazy Ladies Night - Life is beautiful<br />
Reservierung unter<br />
- High Heels Special<br />
Tel. 0261 / 3038849<br />
Gray Club 23.00 Uhr<br />
culture<br />
Revival Beats Best of HipHop&RnB<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Burg Namedy 17.00 Uhr<br />
Bad Taste Party<br />
Mittelrhein Musik Festival<br />
Spiegelsaal, Andernach<br />
culture<br />
Si Souni La Tromba Barockmusik<br />
CAFE HAHN 21.00 Uhr<br />
mit Hana Lee, Sopran<br />
Rock `n`Roll Summer Jamboree CULTUR<br />
Texabilly Rockets (Portugal)<br />
KUFA<br />
Schloss Stolzenfels 17.30 Uhr Genivan in Concert<br />
Szenische Führung„ Die Muse Mata Atlantica<br />
von Stolzenfels „Reservierung Eine Musik, die träumen lässt!<br />
unter Tel. 0261 / 51656<br />
Reservierung unter<br />
KUFA 20.00 Uhr<br />
Tel. 0261 / 85280<br />
Bejarano & Microphone Mafia SPORT<br />
Per la vita Für das Leben Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 85280<br />
Rüdesheim/Bingen bis<br />
Lahnstein/Stolzenfels<br />
Theater Konradhaus<br />
TAL TO TAL - Autofreier Raderlebnistag<br />
Beginn : 09.00 Uhr<br />
20.00 Uhr Suche impotenten<br />
Mann fürs Leben von Gaby<br />
Infos unter Tel. <strong>06</strong>771 / 959380<br />
Hauptmann und Florian Battermann<br />
Reservierung unter<br />
Sporthalle Oberwerth<br />
Tel. 0261 / 9730551<br />
Rund um die Sporthalle Oberwerth<br />
Radclub „ Wanderlust“<br />
sport<br />
Arzheim e.V<br />
Sporthalle Oberwerth Beginn : 10.00 Uhr<br />
Gau Kinder - und Judendturnfest<br />
Turngau Rhein - Mosel e.V<br />
Beginn : 09.00 Uhr<br />
65
Anzeigen<br />
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />
25. Montag 26. Dienstag 27. Mittwoch<br />
www.medien-eventpool.de<br />
Design 2.0<br />
PrintOnline<br />
www.Grafikstudio-SCHECK.de<br />
CULTURe<br />
WEINGUT GÖHLEN<br />
Koblenzer Weinkultur<br />
Weinprobe im Weltkulturerbe<br />
Oberes Mittelrheintal<br />
Weinprobe mit 5 Weinen vile<br />
Inforamtives und Wissenswertes<br />
rund um das Thema Wien<br />
Mühlental 33<br />
NUR MIT ANMELDUNG<br />
Tel. 0261 / 77322<br />
Mittelrhein-Museum<br />
Vom Ruhm vergangener Tage<br />
Der letzte Koblenzer Kurfürst und<br />
die Kunst seiner Zeit Geöffnet ab<br />
10.30 Uhr Sonn - und Feiertage<br />
ab 11.00 Uhr<br />
Theater Koblenz<br />
Stars und Stripes oder<br />
Blue Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
Beginn : <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Koblenz Touristik<br />
Romantische Altstadt<br />
Rundgang durch die historische<br />
Altstadt<br />
Beginn : 10.00 Uhr<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 129 16 10<br />
KULINARISCH<br />
Weingut Schwaab<br />
Felsenkellertour mit Weinprobe<br />
Der historische Felsenkeller aus<br />
dem Jahre 1891 ist ein Ort für<br />
Erlebnisse<br />
Beginn : 13.30 Uhr<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
TANZ culture<br />
PALAIS 18.00 Uhr<br />
Salsa Cubana Special<br />
Salsa-macht-Spass<br />
Kurse für verschieden Level<br />
www.salsa-macht-spass.de<br />
Als Heimat der Salsa werden<br />
meist Kuba oder Puerto Rico<br />
angegeben. Sie ist aber genauso<br />
in anderen lateinamerikanischen<br />
Ländern zu Hause. Inzwischen<br />
hören und tanzen Menschen<br />
Salsa auf der ganzen Welt, und<br />
jede der verschiedenen Kulturen<br />
hat die Musik und den Tanz Salsa<br />
auf eigene Weise geprägt. Das<br />
Miteinander all dieser eigenen<br />
Stilrichtungen machen die Salsa<br />
zu einer würzigen und leckeren<br />
„Soße“...<br />
CULTURe<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
Koblenz Touristik Schauspielführung<br />
„Der ewige Soldat „ Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 3038849<br />
KUFA 20.00 Uhr<br />
Konrad Beiricher und Band „<br />
BAYO BONGO“ Die 50er wie Sie<br />
wirklich waren. Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 85280<br />
Theater Koblenz <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Und ewig rauschen die Gelder<br />
Farce von Michael Cooney<br />
FREIZEIT TIPp<br />
Weingut Schwaab<br />
Felsenkellertour mit Weinprobe<br />
Der historische Felsenkeller aus<br />
dem Jahre 1891 ist ein Ort für<br />
Erlebnisse Beginn : 13.30 Uhr<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 40 30 84 0<br />
CULTURe<br />
Gecko Lounge 20.30 Uhr<br />
ACUSTICA<br />
Die Band Acustica hat als ein<br />
Gitarren-Duo begonnen und<br />
spielte bei kleinen Events wie<br />
Künstlerausstellungen, Firmenpräsentationen<br />
etc. …<br />
Im Laufe der Zeit ist der Rahmen<br />
und Umfang der Auftritte immer<br />
größer geworden, so, dass aus<br />
dem Duo erst ein Trio und dann<br />
auch je nach Anlass ein Quartett<br />
geworden ist. Entsprechend<br />
erweiterte sich auch das Repertoire:<br />
von reinen Jazz-Standarts<br />
zu Fusion, Pop und Rock. Als<br />
Trio stellt Acustica eine Band dar,<br />
die sich als eine instrumentale<br />
Formation präsentiert.<br />
CAFE HAHN<br />
20.45 Uhr<br />
EM 1. Halbfinale<br />
Wenn Deutschland ins Halbfinale<br />
kommt, wird dieses Spiel LIVE<br />
auf Großleinwand übertragen!<br />
KUFA 20.00 Uhr<br />
Crazzy Corner Jazzband<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 85280<br />
Koblenz Touristik 10.00 Uhr<br />
Romantische Altstadt<br />
Rundgang durch doie historische<br />
Altstadt Anmeldung unter<br />
Tel. 0261 / 1291610<br />
Theater Koblenz <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Giselle<br />
Romantisches Ballett<br />
in zwei Akten
EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />
28. Donnerstag 29. Freitag 30. Samstag<br />
NIGHTLIFE<br />
Discothek Dreams<br />
MEGA -KÖLSCH - TAG<br />
Kölsch 0,80 €<br />
PALAIS 23.00 Uhr<br />
PAKE! CLUB<br />
Gray Club 22.30 Uhr<br />
UNI-NERDS Die Studentenparty<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
WSDW Flirt-& Nachtsemester<br />
Flirten & Feiern vom aller Feinsten<br />
CULTURe<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr Summer Oldie Night:<br />
TERRA NOVA + The Backbeat<br />
Rock, Beat und Soul vom<br />
Feinsten<br />
GECKO LOUNGE 20.30 Uhr<br />
JAY KLAIEN<br />
Seit über fünf Jahren tourt der<br />
in Essen geborene und nach<br />
einem langjährigen Aufenthalt<br />
im Westerwald.<br />
CAFE HAHN<br />
20.45 Uhr<br />
EM 2. Halbfinale<br />
Wenn Deutschland ins Halbfinale<br />
kommt, wird dieses Spiel LIVE<br />
auf Großleinwand übertragen!<br />
WIRTSCHAFT<br />
IHK Koblenz<br />
Institut für Freie Berufe<br />
Beratungstage für freiberuflich<br />
Gründungen - KOSTENLOS<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0911 / 23 565 28<br />
Theater Koblenz <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Und ewig rauschen die Gelder<br />
Farce von Michael Cooney<br />
NIGHTLIFE<br />
NIGHTLIFE<br />
CIRCUS MAXIMUS 23.00 Uhr<br />
La Boum<br />
Hier bekommt Ihr alles, worauf<br />
man Party machen und fett<br />
abfeiern kann.<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Urban Fridays<br />
Best of Black Music in Town …<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Sommer - Sonne - Agostea<br />
Wir feiern mit Euch den totalen<br />
Sommer<br />
CULTURe<br />
CAFE HAHN 20.00 Uhr<br />
Rock Le Coq - Festival<br />
In Kooperation mit rockbuster.de<br />
und Bloodtrail Design präsentiert<br />
der Förderverein Kultur im Café<br />
Hahn die dritte Auflage des nicht<br />
mehr wegzudenkenden Rock le<br />
Coq – Indoor- Festivals.<br />
Indoor-Festival im Hochsommer?<br />
Dank Klimaanlage kein Problem.<br />
Festung Ehrenbreitstein<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr Koblenz Touristik ( e )<br />
motion! Ein Schlagzeugprojekt<br />
mit Jugendlichen in Zusammenarbeit<br />
mit der HwK Koblenz<br />
Infos unter Tel. <strong>06</strong>51 / 97 90 777<br />
CULTUR<br />
KUFA Absolute Sahne<br />
Reservierung unter<br />
Tel. 0261 / 8 52 80<br />
Theater Koblenz <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Nurejews Hund Tanzabend nach<br />
Elke Heidenreich<br />
KULINARISCH<br />
Bendorfer Brauhaus<br />
18.00 Uhr - Chill & Grill im Biergarten<br />
Veanstaltung findet nur bei<br />
gutem Wetter statt Infos unter<br />
Tel. 02622 - 884400<br />
IMPRESSUM<br />
NIGHTLIFE<br />
Discothek Dreams<br />
SOUNDMIX Happy hour von<br />
22.00 - 00.00 Uhr<br />
CIRCUS MAXIMUS 23.00 Uhr<br />
K.R.E.A.M - The Golden Era #5<br />
PALAIS 22.00 Uhr<br />
Saturday Night Clubbing<br />
Feel the Heat of ecstatic Beats<br />
Sehen und gesehen werden,<br />
bunt und schrill, Party-Power<br />
ohne Ende. SATURDAY NIGHT<br />
CLUBBING, eine heiße Partynacht<br />
im coolsten Club der Stadt<br />
erwartet euch am 30. Juni <strong>2012</strong>.<br />
Sexy Black, RnB und House<br />
Beats präsentieren euch die DJs<br />
exklusiv an den Decks in unserer<br />
einzigartigen Clubatmosphäre.<br />
Tanzt mit uns durch die Nacht…<br />
Agostea 21.00 Uhr<br />
Diamond Beats! Presents by DJ<br />
Maaleek Alle Sexy Ladies aufgepasst<br />
…Die Black Beatz Party<br />
Nacht mit dem ganz besonderen<br />
Flair!<br />
CULTURe<br />
Schloss Stolzenfels 17.30 Uhr<br />
Szenische Führung „Die Muse<br />
von Stolzenfels „ Reservierung<br />
unter Tel. 0261 / 51656<br />
Abtei Rommersdorf<br />
Neuwied 20.15 Uhr<br />
Mittelrhein Musik Festival<br />
Christine Neubauer -<br />
Musikalische Lesung<br />
Theater Koblenz <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Stars und Stripes oder<br />
Blue Monday<br />
Amerikanische Kurzopern<br />
ZUM LETZTEN MAL<br />
Magazin NEXT<br />
Hauptverwaltung<br />
Werbeagentur blick-fang<br />
Josef-Görres-Platz 2 • 56<strong>06</strong>8 Koblenz<br />
Telefon-Büro 0261-30 11162<br />
Herausgeber und V.i.S.d.P<br />
Wolfgang Isola<br />
Inhaber der Werbeagentur blick-fang<br />
Anzeigenschaltung<br />
Daniel Koenen 0151-167 17 230<br />
anzeigen@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom<br />
1.1.2011.<br />
Anzeigengestaltung<br />
Hans Winterfeld, Lisa Ried<br />
03 92 00 - 66 7 84<br />
anzeigen@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Redaktion<br />
Daniel Koenen<br />
Tel. 02607 - 97 40 905<br />
redaktion@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Redaktionsanschrift<br />
Stephanusstraße 39<br />
56332 Lehmen<br />
Tel. 02607-97 40 905<br />
Fax: 02607-97 42 57<br />
Postanschrift:<br />
Postfach 100 109 • 56031 Koblenz<br />
Onlineredaktion<br />
Alexander u. Wolfgang Thelen<br />
www.koblenz.magazin-<strong>next</strong>.de<br />
www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />
info@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Druck<br />
Görres-Druckerei und Verlag GmbH<br />
Auflage 15.000<br />
Fotos<br />
Fotolia, iStockphoto, Pixelio<br />
und Pressestellen<br />
Layout und Satz:<br />
Hans Winterfeld<br />
Lisa Ried<br />
grafik@magazin-<strong>next</strong>.de<br />
Vertrieb<br />
Lesezirkel Rhein-Mosel<br />
Rheinischer Lesezirkel<br />
Eigener Vertrieb<br />
Veranstaltungshinweise werden kostenlos<br />
abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit<br />
und Vollständigkeit kann nicht übernommen<br />
werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen<br />
wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />
gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem<br />
Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für<br />
unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos<br />
und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr<br />
übernommen werden. Die Urheberrechte für<br />
gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie<br />
der gesamten grafischen Gestaltung liegen<br />
bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls<br />
gegen Honorarzahlung weiterverwendet<br />
werden. Gerichtsstand ist Koblenz.<br />
Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss<br />
Jeweils zum 15. des Vormonats
jeden monat aktuell und kostenlos<br />
j etzt auch als a PP für d ein s martP hone<br />
Das Magazin für Die region K o s t e n l o s<br />
Herausgeber Werbeagentur blick-fang.de Im App-Store oder AndroI d-mArket<br />
www.magazin.<strong>next</strong>.de<br />
Gruppe A<br />
Gruppe B<br />
Polen Russland Griechenland Tschechien Niederlande Deutschland Dänemark Portugal<br />
: : 08.<strong>06</strong>. 18:00 Warschau<br />
: : 08.<strong>06</strong>. 20:45 Breslau<br />
: : 12.<strong>06</strong>. 18:00 Breslau<br />
: : 12.<strong>06</strong>. 20:45 Warschau<br />
: : 16.<strong>06</strong>. 20:45 Breslau<br />
: : 16.<strong>06</strong>. 20:45 Warschau<br />
Gruppe C<br />
Spanien Irland Italien Kroatien<br />
: : 10.<strong>06</strong>. 18:00 Danzig<br />
: : 10.<strong>06</strong>. 20:45 Posen<br />
: : 14.<strong>06</strong>. 18:00 Posen<br />
: : 14.<strong>06</strong>. 20:45 Danzig<br />
: : 18.<strong>06</strong>. 20:45 Danzig<br />
: : 18.<strong>06</strong>. 20:45 Posen<br />
: : 09.<strong>06</strong>. 18:00 Charkow<br />
: : 09.<strong>06</strong>. 20:45 Lemberg<br />
: : 13.<strong>06</strong>. 18:00 Lemberg<br />
: : 13.<strong>06</strong>. 20:45 Charkow<br />
: : 17.<strong>06</strong>. 20:45 Charkow<br />
: : 17.<strong>06</strong>. 20:45 Lemberg<br />
Gruppe D<br />
Ukraine Frankreich Schweden England<br />
: : 11.<strong>06</strong>. 18:00 Donezk<br />
: : 11.<strong>06</strong>. 20:45 Kiew<br />
: : 15.<strong>06</strong>. 18:00 Donezk<br />
: : 15.<strong>06</strong>. 20:45 Kiew<br />
: : <strong>19</strong>.<strong>06</strong>. 20:45 Donezk<br />
: : <strong>19</strong>.<strong>06</strong>. 20:45 Kiew<br />
Pl. Gruppe A Punkte Tore<br />
Pl. Gruppe B Punkte Tore<br />
Pl. Gruppe C Punkte Tore<br />
Pl. Gruppe D Punkte Tore<br />
1.<br />
1.<br />
1.<br />
1.<br />
2.<br />
2.<br />
2.<br />
2.<br />
3.<br />
3.<br />
3.<br />
3.<br />
4.<br />
4.<br />
4.<br />
4.<br />
ViertelfinAle 1<br />
Sieger A : Zweiter B<br />
ViertelfinAle 2<br />
Sieger B : Zweiter A<br />
ViertelfinAle 3<br />
Sieger C : Zweiter D<br />
ViertelfinAle 4<br />
Sieger D : Zweiter C<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
21.<strong>06</strong>. 20:45 Warschau<br />
22.<strong>06</strong>. 20:45 Danzig<br />
23.<strong>06</strong>. 20:45 Donezk<br />
24.<strong>06</strong>. 20:45 Kiew<br />
HAlBfinAle 1<br />
Sieger V1 : Sieger V3<br />
:<br />
27.<strong>06</strong>. 20:45 Donezk<br />
HAlBfinAle 2<br />
Sieger V2 : Sieger V4<br />
:<br />
28.<strong>06</strong>. 20:45 Warschau<br />
finAle<br />
Sieger H1 : Zweiter H2<br />
:<br />
01.07. 20:45 Kiew<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.
X<br />
BESSER ALS EIN<br />
X<br />
X<br />
STADIONPLATZ<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
USB Media Player<br />
für Film-, Bild- und Musikdateien<br />
CI+<br />
zum Empfang von Privaten<br />
HD Programmen<br />
X<br />
X<br />
800<br />
USB Aufnahmefunktion<br />
auf USB Medien<br />
Bewegungs- und<br />
Spracherkennung<br />
Elegantes Design<br />
Inkl.<br />
2 Brillen<br />
Skype Kamera<br />
intergriert<br />
Smart TV<br />
Internetbrowser<br />
„Yogi Bär”<br />
im Mai. © 2010 Warner Bros. Ent.<br />
Eingebautes Mikrofon und<br />
eingebaute Lautsprecher<br />
EC-ST 77<br />
Digitalkamera<br />
5fach optischer Zoom<br />
Media Markt TV-Hifi-Elektro GmbH Koblenz<br />
Gewerbepark Koblenz B9 Nord<br />
Carl-Zeiss-Straße 8 •56070 Koblenz •Tel.: 0261/8852-0<br />
Video- und Tonaufnahmen<br />
möglich<br />
2,7" Display<br />
UE 46 ES 8090<br />
46" (116 cm) LED-LCD-TV<br />
Stromverbrauch: 80 Watt, Standby-<br />
Stromverbrauch: 0,1 Watt, Maße ohne<br />
Standfuß: (BxHxT) 104,1x59,9x2,97 cm<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 9.30-20 Uhr<br />
Alles Abholpreise.<br />
Keine Mitnahmegarantie.<br />
10<strong>06</strong>85