Katalog 2022 | DE | FR | NL | JAGUAR Solingen

XENOX
5.5" = 14.0 cm
Item no. 27155
XENOX
43
6.0" = 15.5 cm
Item no. 27600
6.0" = 15.5 cm
Item no. 27160
DE
■ Leicht geschwungene Klingen für
ein unbeschreiblich sanftes
Schneidegefühl.
■ Zusätzlich angeschrägte
Fingeraugen für ergonomisch
optimale Position der Finger.
■ Offset Design für eine
ergonomische Griffstellung und
entspanntes Arbeiten.
■ Abgewinkeltes Daumenauge für
eine sehr entspannte Arbeitshaltung
ohne Druckstellen.
FR
■ Lames légèrement courbées pour
une sensation de coupe tout en
douceur indescriptible.
■ Anneaux de doigts en biseau,
en supplément, pour une position
ergonomique optimale des doigts.
■ Design Offset pour une position de
manche ergonomique et un travail
détendu.
■ Anneau de pouce coudé pour une
position de travail très détendue
sans empreintes.
NL
■ Lichtjes gebogen snijdbladen
voor een onbeschrijflijk zacht
knipgevoel.
■ Extra gebogen vingerogen voor
een ergonomisch optimale positie
van de vingers.
■ Offset design voor een ergonomische
greep en ontspannen
werkwijze.
■ Afgehoekt duimoog voor een zeer
ontspannen werkhouding zonder
kneuzingen.
DE
■ 43 gebogene Effilierzähne mit feinster
Prismenverzahnung für ein besonders
feines Schnittbild und ein angenehm
sanftes Schneidegefühl.
■ Ausführung wie Haarschere Xenox.
FR
■ 43 dents à effiler incurvées à
denture en prisme ultra-fine pour un
résultat de coupe particulièrement
fin et une sensation de coupe
douce et agréable.
■ Spécification comme ciseaux de
coupe Xenox.
NL
■ 43 gebogene effileertanden met
zeer fijne prismavertanding voor
een bijzondere precieze snit en
een aangenaam zacht knipgevoel.
■ Uitvoering zoals schaar Xenox.
40 GOLD LINE // 41