Katalog 2022 | DE | FR | NL | JAGUAR Solingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TIMELESS<br />
TIMELESS<br />
43<br />
TIMELESS<br />
BLACK<br />
TIMELESS<br />
43 BLACK<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 37055<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37160<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 37055-1<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37160-1<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37060<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37060-1<br />
<strong>DE</strong><br />
■ Offset Design für eine ergonomische Griffstellung und<br />
entspanntes Arbeiten.<br />
■ Das schlanke, nach vorne spitz zulaufende Scherenblatt findet<br />
Fortsetzung in den Halmen mit angeschmiedetem Fingerhaken.<br />
■ Das runde Daumenauge unterstützt das ergonomische<br />
Führen der Schere.<br />
<strong>FR</strong><br />
■ Design Offset pour une prise en main ergonomique et<br />
un travail détendu.<br />
■ Les lames éffilées vers la pointe trouvent leurs prolongement<br />
dans les branches dont une est munie d'un repose-doigt forgé.<br />
■ L’anneau du pouce rond est un soutien ergonomique<br />
des ciseaux pendant le travail.<br />
<strong>NL</strong><br />
■ Offset design voor een ergonomische greep en<br />
ontspannen werken.<br />
■ Het slanke, naar voren spits toelopende schaarblad loopt<br />
over in de halmen met aangezet pink steun.<br />
■ Het ronde duimoog stimuleert een ergonomische<br />
hantering van de schaar.<br />
<strong>DE</strong><br />
■ 43 Effilierzähne mit feiner Verzahnung für ein angenehm<br />
sanftes Gefühl und einen präzisen Schnitt.<br />
■ Ausführung wie Haarschere Timeless.<br />
<strong>FR</strong><br />
■ 43 dents à effiler avec denture fine pour une sensation<br />
douce, agréable et une coupe précise.<br />
■ Spécification comme ciseaux de coupe Timeless.<br />
<strong>NL</strong><br />
■ 43 effileertanden met fijne vertanding voor een<br />
aangenaam zacht gevoel en een precieze snit.<br />
■ Uitvoering zoals schaar Timeless.<br />
<strong>DE</strong><br />
■ Hochwertige, tiefschwarze Metallic-Beschichtung.<br />
Schutz bei Nickelallergie.<br />
■ Ausführung wie Basismodell Timeless.<br />
<strong>FR</strong><br />
■ Revêtement métallique de qualité supérieure, noir foncé,<br />
protection en cas d'allergie au nickel.<br />
■ Spécification comme modéle de base Timeless.<br />
<strong>NL</strong><br />
■ Hoogwaardige, diepzwarte metallic-coating,<br />
bescherming bij nikkelallergie.<br />
■ Uitvoering zoals basismodel Timeless.<br />
<strong>DE</strong><br />
■ 43 Effilierzähne mit feiner Verzahnung für ein angenehm<br />
sanftes Gefühl und einen präzisen Schnitt.<br />
■ Ausführung wie Haarschere Timeless Black.<br />
<strong>FR</strong><br />
■ 43 dents à effiler avec denture fine pour une sensation<br />
douce, agréable et une coupe précise.<br />
■ Spécification comme ciseaux de coupe Timeless.<br />
<strong>NL</strong><br />
■ 43 effileertanden met fijne vertanding voor een<br />
aangenaam zacht gevoel en een precieze snit.<br />
■ Uitvoering zoals schaar Timeless Black.<br />
78 WHITE LINE // 79
Change language