Katalog 2022 | DE | FR | NL | JAGUAR Solingen

GOLDWING
5.5" = 14.0 cm
Item no. 28155
GOLDWING
34/34
5.75" = 15.0 cm
Item no. 28575
6.0" = 15.5 cm
Item no. 28160
PRISM PLUS
22 Karat Goldauflage.
22 Karat Goldauflage.
Coulisse dorée 22 carats.
Coulisse dorée 22 carats.
Goudlaag 22 karaat.
Goudlaag 22 karaat.
DE
■ Zusätzlich angeschrägte
Fingeraugen für ergonomisch
optimale Position der Finger.
■ Offset Design für eine
ergonomische Griffstellung und
entspanntes Arbeiten.
■ Abgewinkeltes Daumenauge für
eine sehr entspannte Arbeitshaltung
ohne Druckstellen.
FR
■ Anneaux de doigts en biseau,
en supplément, pour une position
ergonomique optimale des doigts.
■ Design Offset pour une position de
manche ergonomique et un travail
détendu.
■ Anneau de pouce coudé pour une
position de travail très détendue
sans empreintes.
NL
■ Extra gebogen vingerogen voor
een ergonomisch optimale positie
van de vingers.
■ Offset design voor een ergonomische
greep en ontspannen
werkwijze.
■ Afgehoekt duimoog voor een zeer
ontspannen werkhouding zonder
kneuzingen.
DE
■ 34 gebogene Effilierzähne
mit feinster Prismenverzahnung
und spezieller zusätzlicher
Verzahnung der zweiten Seite
für höchste Ansprüche an einen
präzisen Schnitt und ein sanftes
Schneidegefühl.
■ Ausführung wie Haarschere
Goldwing.
FR
■ 34 dents à effiler incurvées à
denture en prisme ultra-fine ainsi
qu’une denture supplémentaire sur
la deuxième face pour remplir les
exigences les plus poussées en
matière de coupe précise et de
sensation de coupe tout en douceur.
■ Spécification comme ciseaux de
coupe Goldwing.
NL
■ 34 gebogene effileertanden met
zeer fijne gelaserde prismavertanding
en speciale extra vertanding
van de tweede zijde voor de
hoogste eisen op het gebied van
een nauwkeurige snit en een zacht
knipgevoel.
■ Uitvoering zoals schaar Goldwing.
48 GOLD LINE // 49