Töfte Regionsmagazin 03/2022 - Frühjahrssanierung im Außenwohnzimmer

GARTEN
FRÜHJAHRSSANIERUNG
IM AUSSENWOHNZIMMER
Frühjahrssanierung im Außenwohnzimmer
DIE TERRASSE IST EINE AMPHIBIE
BODENKÄMPFE
Es gibt das Wohnzimmer. Es gibt den Garten. Das Wohnzimmer räumen
Sie immer auf. Ein paar Kissen und schöne Stoffe, gesunde Zimmerpflanzen
- vielleicht das Parkett mal wieder abschleifen. Alles topp! Und der
Garten: Sie haben gekalkt, vertikutiert, zurückgeschnitten. Auch alles
topp. Das Frühjahr kann kommen. Und dann gibt es da noch ein amphibisches
Reich zwischen Wohnzimmer und Garten. Hier vermählt sich die
Wohnlichkeit Ihres Innenbereichs mit der Natürlichkeit der Gartenfläche.
Gemeint ist die Terrasse. Über dem Frühjahrsputz drinnen und der Rasenpflege
draußen wird dieser sommerliche Lieblingssitzplatz manchmal
vergessen. Das wäre schade, denn an manchen Tagen scheint schon im
März die Sonne aus allen Knopflöchern.
Zurück ins Wohnzimmer. Denken Sie sich das Parkett weg - mit ihm verschwindet
der Charme! Und wie sieht es auf der Terrasse aus? Liegen da
noch die alten Gehwegplatten, die Opa Heiner damals vom Bauern angeschleppt
hatte? - Eine Terrasse aus Holz oder Naturstein ist etwas Feines.
Aber Hand auf Ihr Amateur-Herz: Wenn der Rücken zwickt und Sie
nur alle fünf Jahre eine Stichsäge in der Hand halten, sollten Sie solche
Arbeiten dem Profi überlassen. Sie werden sich wundern, wie schnell das
'Parkett' in Ihrem Außen-Wohnzimmer fertig ist!
DOPPELTES HERZBLUT FÜR DIE TERRASSE
ES REGNET? - WIR BLEIBEN SITZEN
Terrassengestaltung braucht die Kraft der zwei Herzen. Oberster Kreativdirektor
sind Sie selbst. Denn die Definition von Lieblingsort ist Geschmackssache.
Die einen mögen es praktisch quadratisch aufgeräumt;
die andern schaffen sich mit Grünpflanzen, bunten Lampions und Hängestühlen
ihr eigenes Dschungelcamp. Fegen Sie durch, räumen Sie auf,
stecken Sie Ziele. Sollten Sie mit Ihrer Terrassengrundausstattung bereits
zufrieden sein, setzen Sie mit Dekoration, Feuerkörben, Beleuchtung
oder einer neuen Polyrattan-Gruppe gestalterische Akzente. Aber vielleicht
brauchen Sie einen größeren Wurf. Dann kommt das zweite Herz
ins Spiel - das des Profis.
Das Schöne am Innen-Wohnzimmer: Sie können sitzen bleiben, wenn es
regnet. Dafür scheint Ihnen hier selten die Sonne ins Gesicht. In Ihrem
Außen-Wohnzimmer verwöhnt Sie die Sonne. Aber regnet es, können Sie
einpacken. Vielleicht denken Sie darum über ein Dach oder eine Markise
nach. Ein festes Dach konstruiert der Profi gern aus Aluminium - auch
maßgefertigt. Eine stabile Markise schützt ebenfalls gut und lässt sich
bei Nichtbedarf elektrisch oder mechanisch einfahren. Das sind Entscheidungen,
die Sie selbst zusammen mit den anderen Terrassenbewohnern
treffen müssen. Die notwendigen Arbeiten geben Sie am besten einem
erfahrenen Profi in die Hand. Der steht nach der gesetzlichen Gewährleistungsfrist
für seine Arbeit ein.
8 9