Das Erlebnis Journal_1_2022

FRÜHJAHRSAUSGABE 2022 . PFALZ & RHEIN-NECKAR METROPOLE . NORDBADEN

DAS ERLEBNIS JOURNAL

finest lifeart

SANSIBAR

EXOTISCHE VERFÜHRUNG

www.holdirdeinerlebnisab.de . Jahrgang 13 . 4,50 €

interview

abba-mania

EVENTS

UND

TERMINE

IN DER

PFALZ

fashionpress.com

EDITORIAL

Grün ist bekanntlich die Farbe der Hoffnung

und des Neubeginns. Die Natur macht es vor

und die Mode zieht in diesem Frühjahr nach:

Von zartem Lindgrün bis zu tiefem Smaragd

locken „Must-haves“ in den Schaufenstern,

flankiert von der Pantone Trendfarbe Veri

Peri, einem kombinierfreudigen Lilaton, den

die Farbforscher als Symbol des Wandels

definieren. Zwar lästerte die Süddeutsche

Zeitung „irgendwo zwischen Milka-Kuh und

Microsoft-Team“, aber Hoffnung und Wandel

passen doch eigentlich ganz gut zusammen.

Auf neue Konzepte setzt das Traumziel

Sansibar, das mit grünem Tourismus internationale

Urlauber gewinnen will. „Neustart“

heißt es auch bei der Pop-Legende Abba und

in der traditionsreichen Bäderstadt Baden-

Baden, in der neben der Caracalla-Therme

jetzt auch endlich wieder das Friedrichsbad

seine Gäste verwöhnen darf.

Bleiben Sie gesund und optimistisch,

Von Optimismus geprägt sind jedenfalls

auch viele der aktuellen EJ-Beiträge über Unternehmen,

die neue Ideen, neue Weine oder

neue Mode präsentieren.

Cortina Veitengruber und Team

the finest lifeart | 3

JUWELEN &

WERTE

Ob Goldbarren, Siberbesteck,

Schmuck oder Luxusuhren -

wir kaufen oder beleihen Ihre

Wertsachen und zahlen beste

Preise.

Wenn Sie liebevoll aufbereitete

Schmuckstücke oder Uhren

erwerben möchten, freuen wir

uns auf Ihren Besuch in unserem

Ladengeschäft im Herzen

Mannheims oder in unserem

Onlineshop.

Auch wenn Sie Ihre Wertsachen

kostenlos und unverbindlich

schätzen lassen wollen sind Sie

bei uns richtig.

Wir freuen uns auf Sie :)

D4, 6 - 68159

MANNHEIM IM QUADRAT

MONTAG - FREITAG

09.30 - 18.00 Uhr

RUFEN SIE AN:

0621 - 437 494 76

WWW.DAVID-GOLD.DEW.DAVID-GOLD.DE

ONLINESHOP

GOLDMÜNZEN

& BARREN

EDELMETALL-

ANALYSE

SMARTPHONES

TABLETS

NEUWERTIG &

EIGENTUMS-

NACHWEIS

WIR

SCHAFFEN

WERTE

GOLD

SILBER

PLATIN

PALLADIUM

SCHMUCK

UHREN

DIAMANTEN

GOLD

AN- &

VERKAUF

ZUKUNFT

UND

SICHERHEIT

GUTACHTEN &

ZERTIFIKATE

JUWELEN

& WERTE

VERTRAUEN DURCH

KOMPETENZ

NACHLASS

ANKAUF &

SCHÄTZUNG

EINZIGARTIGE

SCHMUCKSTÜCKE

IM ONLINE-SHOP

1000+

ARTIKEL

CLICK &

COLLECT

VERSTEIGERUNG

JUWELIER

ONLINESHOP

BESTE PREISE

Sunparadise by Stahlwerk

Metalldesign

Sunparadise Wintergärten & mehr

Lebensqualität für unsere Kunden

Mit marktführendem Design, hochwertigen Materialien und innovativen

Lösungen sind unsere Produkte nicht nur ästhetisch anzusehen,

sondern auch äußerst langlebig, qualitativ hochwertig und für Fachhändler

schnell und effizient zu montieren. Wir beraten Sie gerne

und schaffen aus Ideen erbaute Realität.

STAHLWERK METALLDESIGN GMBH

SCHIMSHEIMER STR. 4, 55578 WALLERTHEIM

WWW.STAHLWERK-METALLDESIGN.DE

Weil Sie uns wichtig sind:

Biologische

Zahnmedizin

Implantat

Pro Arch

CompetenceCenter

Über 60% aller chronischen Erkrankungen können Zusammenhänge mit dem Kauorgan haben. Die

biologische Zahnmedizin sieht den menschlichen Organismus als System, das von unzähligen Wechselwirkungen

und Zusammenspielen beeinflusst wird. Sie ist als Ergänzung der konventionellen Zahnheilkunde

zu sehen, weil sie nicht nur behandelt, was gerade schmerzt, sondern den Menschen

ganzheitlich betrachtet. Wir gehen den Ursachen auf den Grund und sorgen mit biologischzahnärztlichen

und interdisziplinären Therapiekonzepten für eine nachhaltige Heilung unserer Patienten.

Metallfreiheit

Ist in der Bio-Zahnmedizin grundlegend.

Metalle können als Fremdkörper wahrgenommen

und vom Immunsystem abgewehrt

werden. Wir vertrauen auf biokompatiblen

Zahnersatz.

Entzündungsfreiheit

Ist wichtig für das Immunsystem, damit

es seine Kraft für den Alltag aufwenden

kann und nicht permanent damit beschäftigt

ist, Entzündungsherde zu eliminieren.

Ozontherapie

Hilft, Bakterien, Viren und Pilze nahezu

vollständig zu eliminieren und schützt

den Zahn nachhaltig vor Karies. Die Behandlung

ist frei von Nebenwirkungen

und für Allergiker geeignet.

Parodontitis

Kann positiv beeinflusst werden, wenn

der Nährstoffhaushalt des Körpers ausgeglichen

ist. Wir überprüfen Ihr Versorgungslevel

und steuern einem Mangel

entgegen.

Zahnreinigung

Findet bei uns ganz schonend und vorsichtig

statt, um den festen Verbund zwischen

gesundem Zahn und Zahnfleisch

nicht zu zerstören.

Wurzelkanalbehandlungen

können immunologische Stresszustände

verursachen, wenn entzündliche Prozesse

im Knochen entstehen. Die Alternative

zu insuffizient wurzelkanalbehandelten

Zähnen kann ein Keramik-Implantat

sein.

DAS ZAHNKONZEPT

Weinheim • Ladenburg • Akademie

Das Zahnkonzept – Weinheim

Sachsenstr. 42 • 69469 Weinheim-Hohensachsen

T: 06201-51417 • info@das-zahnkonzept.de

Das Zahnkonzept – Ladenburg

Mühlgasse 7 • 68526 Ladenburg • T: 06203-3027

info@das-zahnkonzept-ladenburg.de

WWW.DAS-ZAHNKONZEPT.DE

Vollbiologischer Zahnersatz:

Keramikimplantate

Zahlreiche Studien der vergangenen zehn Jahren haben

ergeben: Keramik ist ein perfektes Material für

den Zahnersatz und Implantate. Weil es ästhetisch

und der natürlichen Zahnsubstanz sehr ähnlich ist,

ist Keramik gerade im Frontzahnbereich erste Wahl.

Durch das natürliche Weiß sind auffällige graue Ränder

am Zahnfleischsaum zudem ausgeschlossen.

Zu den größten Vorteilen gehört die Verträglichkeit,

weshalb der Einsatz von Keramik besonders für Allergiker

interessant ist.

Keramikimplantate haben keine elektrische Leitfähigkeit

und sind nicht temperaturempfindlich. Sie können

nicht korrodieren und sind daher maximal biokompatibel.

Außerdem sind sie bruchfest und weisen eine

hohe Überlebens- und Erfolgsrate aus.

„

Qualifikationen

• Master of Science in Oral Implantology

• Master of Science in Oraler

Implantologie und Parodontologie

• Master of Science Zahnmedizinische

Prothetik

• Master of Medical Education

Ein Keramikimplantat kann unmittelbar nach der

Zahnextraktion – quasi noch im gleichen Termin gesetzt

werden. Sogar eine Sofortversorgung ist häufig

möglich. Damit erhalten Patienten während eines

einzigen Eingriffs direkt neue feste und ästhetische

Zähne. Diese Eingriffe führen wir in lokaler Betäubung

oder auch in Narkose durch. Maximal schonend und

durch DVT und 3 D Computerplanung minimalinvasiv.

Zeit für Zähne –

Zeit für Menschen.

Wir finden für jeden

Patienten die individuell

bestmögliche Therapie,

das ist unsere

Philosophie

„

Empathisch,

leidenschaftlich,

richtungsweisend.

Dieser Dreiklang prägt unser

Engagement zur Lösung Ihrer indivi-

duellen Wünsche und Zahnprobleme.

Auf Ihren Besuch freut sich das gesamte Praxisteam

INHALT

ERLEBEN DIE EXOTIK

SIE

AFRIKAS

FRÜHJAHRSAUSGABE – DIE LEBENSGEISTER ERWACHEN

ADVENTURE & TRAVEL

Traumurlaub Sansibar 16–20

DELICATE & COOKING

Genüssliche Rezeptideen 22–25

Der Doktorenhof 26–27

DINE & WINE

Bio im Herzen 28–30

HOME & LIVING

Mit den besten Empfehlungen 32–33

Sunny Days 34–37

Traditionsreich, zuverlässig und modern 38–39

FASHION & TRENDS

Farben machen glücklich 40–41

Veri Peri 42–44

MEDICAL & BALANCE

Eine Hilfe für ein aktives Leben 46–48

Der Blick ins Innere 50–52

„Sniefnase“ ade 54–56

14 | EJ

sommer, sonne

und wärme tanken

© 301574690_Matej Kastelic_shutterstock

BEAUTY & AESTHETICAL

Die Caracalla Therme 58–60

Teint Booster 62–64

Beweg deinen Body 66–68

EVENTS & DATES

Ein Spiel namens Leben 70–72

Kellerzauber – Dinnershow im Wittelsbachkeller 74–75

Töpfer- und Künstlermarkt im Schlosspark 76

Festspielbühne Schloss Edesheim 77–79

Pfälzer Weinfeste 80–81

SHOPPING

Shoppingmeile 82–86

INTERVIEW

Abba Mania the Show 88–95

IMPRESSUM

Verlagsdaten 96


ADVENTURE & TRAVEL . fernziel

EINTAUCHEN IN DIE EXOTIK VON SANSIBAR

© 522469622_Sohadiszno_iStockphoto

der Indische

Ozean

16 | EJ

TRAUM

URLAUB

DIE ganze Welt trägt Maske und übt sich in Distanz: Doch auf einer Insel herrschen Zustände

wie einst in dem legendären gallischen Dorf von Asterix und Obelix. Während Corona den

begehrten internationalen Urlaubsgebieten schwer zusetzte, blieb Sansibar von der Pandemie

verschont. Die Insel im Indischen Ozean nutzt ihren Sonderstatus, um den Tourismus weiter

anzukurbeln – unter grünen Vorzeichen.

SCHMELZTIEGEL MIT BESONDERER WÜRZE

Er duftet nach Kardamom, Zimt, Rosenwasser, Muskatnuss, Nelken und Safran: Beim Genuss

des bei Einheimischen ebenso wie bei Touristen geliebten Gewürzkaffees lässt sich zugleich

ein Teil der bewegten Geschichte der Inselgruppe etwa 30 Kilometer vor der Küste Ostafrikas

inhalieren. Den ersten Kaffee brauten arabische Seeleute wohl im 14. Jahrhundert, afrikanische,

indische und europäische Einflüsse vermengten sich zu einer exotischen Mischung, die auch

heute noch Touristen fasziniert. »

azurblau

glasklar



Nicht nur die Lage der Insel, die mit

rund 2500 Quadratkilometern Fläche

etwa halb so groß wie Mallorca ist und

1,5 Millionen Einwohner hat, machte

sie für Seefahrer mit wirtschaftlichen

und/oder militärischen Interessen

attraktiv: Gewürze waren bis ins

19. Jahrhundert buchstäblich Gold

wert. Ein kleines Beispiel: In dieser

Epoche stammten 90 Prozent aller

weltweit gehandelten Gewürznelken

von der Insel. Eine wichtige Einnahmequelle

war auch der Sklavenhandel,

pikanterweise wurde über dem ehemaligen

Sklavenmarkt die Anglikanische

Kirche errichtet.

Strand

© 180192350_Aleksandar Todorovic_shutterstock © 233824811_Dmitry_AdobeStock

18 | EJ

Idyll

© 1110247826_Sun_Shine_shutterstock

200 Jahre lang prägte das Sultanat von Oman das Leben

auf Sansibar. An diese Zeit erinnern in Stone Town aus

Korallensteinen errichtete Bauwerke, der Museumspalast,

das arabische Fort von Forodhani Gardens und

das „Haus der Wunder“ aus dem Jahre 1883. Zu den

„Wundern“ des Sultanspalastes gehörten ein Aufzug und

Elektrizität – ein Novum in Ostafrika.

Auch wenn die Traumstrände samt Angeboten für

Schnorchler, Taucher, Surfer und Genießer eigentlich

schon Paradies genug sind, sollten sich Touristen trotzdem

durch die Gassen von Stone Town treiben lassen. Die

Hauptstadt zählt schon seit dem Jahr 2000 zum UNESCO-

Weltkulturerbe und lockt außer den bereits erwähnten

Sehenswürdigkeiten mit verführerischen Läden, in denen

freundliche Händler Silberschmuck, Stoffe und Holzarbeiten

anbieten – und einen Kaffee dazu. »



TOURISMUS AUF NEUEN WEGEN

Einheimische nennen Sansibar oder

Zanzibar (Arabisch: Zayn za’l bar = schön ist

die Insel), das seit 1964 Teilstaat von Tansania

ist, übrigens Unguja – ungefähr „südliche

Insel“, und Tourismusexperten wie Regierung

sind bemüht, die Schönheiten der Insel

einem möglichst breiten internationalen

Publikum schmackhaft zu machen. Vom

Fünf-Sterne-Hotel bis zur Rucksack-

Touristenbleibe werden Unterkünfte angeboten,

am Strand tobt auch nachts der

Partybär, während einige Hotels elegante

Loungeatmosphäre bieten. Ausflüge in die

Umgebung samt Dschungeltrip sind für

Gruppen oder Einzeltouristen buchbar,

mehrere Reiseunternehmen bieten auch

Kombiurlaube mit Safaris in Tansania an.

Stone

Town

© 1663014424_Venera Salman_shutterstock

© 1089210083_NoyanYalcin_shutterstock © Thorsten Kinscher © Thorsten Kinscher

© 1026742552_Marius Dobilas_shutterstock

Als die Pandemie Sansibar einen unerwarteten Touristenboom bescherte, reagierten

nicht nur Hotelketten und Eventexperten mit zusätzlichen, eher traditionellen Angeboten

zwischen Palmen und Party: Als „grüne Stadt“ unter Öko-Vorzeichen haben die Leipziger

Brüder Sebastian und Tobias Dietzold vor der Hauptstadt Fumba Town errichtet – ein

Musterbeispiel für nachhaltiges Wohnen und Arbeiten. Die Regierung lockt mit Steuererleichterungen

beim Kauf von Ferienwohnungen und Residenten-Visa. Und so weit

weg, wie das exotische Flair von Sansibar unwillkürlich vermuten lässt, ist die schöne

Insel doch gar nicht: Rund elf Flugstunden von Deutschland – je nach Abflughafen

entfernt und teilweise schon unter 600 Euro (Hin- und Rückflug). Deutsche Reiseveranstalter

bieten All-Inclusive-Wochen ab 1 000 Euro an. Von März bis Juni sowie

von September bis November ist mit reichlich Niederschlag zu rechnen, Hochsaison

mit Durchschnittstemperaturen von über 26 Grad herrscht im Dezember und Januar.

Zur Einstimmung auf deutschem Boden empfiehlt sich vielleicht ein Besuch in der

legendären Sansibar auf Sylt oder ihren Dependancen in Düsseldorf und Stuttgart – oder

einfach ein Gewürzkaffee in traditioneller Mischung.

is

20 | EJ

ADVETORIAL . special

SAUER-

STOFF

UND SPANISCHE PERLEN

WEINE der Südpfalz und der Comunidat Valencia laden zur

Verkostung in einer innovativen Vinothek ein.

Heiner Sauers Erfolgsgleichung? – 100 Prozent Bio, 75 Weine, zwei

Länder, 100 Prozent Qualität ergeben 100 Prozent Trinkfreude. Bei

der „Jahrgangspräsentation“ im Weingut am 21. und 22. Mai

lässt sich das Ergebnis bei feiner Essensbegleitung überprüfen.

© M. Rheinheimer

© Behrendt und Rausch

© M. Rheinheimer

Heiner Sauer

ÖKOWEINE DER SPITZENKLASSE

Pioniergeist, Mut und Abenteuerlust zeichneten den Pfälzer Winzer

Heiner Sauer aus, als er 1987 mit der konsequenten Umsetzung

ökologischen Weinbaus begann, geprägt von großem Respekt

vor der Natur. „Ein Weinberg ist ein lebendiger Organismus“,

lautet sein Credo, das er mittlerweile auf 32 Hektar in der Region

Nußdorf umsetzt. Schon bald gab der Erfolg in Form begehrter

Auszeichnungen dem zunächst oft belächelten „Bio-Weinmacher“

Recht. Gut 10 Jahre später verwirklichte sich Familie Sauer einen

weiteren Traum und baute ihr eigenes Weingut „Bodegas Palmera“

in Spanien auf. „Einmaliges Terroir, karger Boden und alte Rebstöcke“,

schwärmt Herr Sauer, dazu uralte Oliven- und Mandelbäume,

letztere erinnern an die Pfalz. An beiden Standorten

setzt man auf minimalistische Kellerwirtschaft und gibt dem Wein

viel Raum, sich individuell zu entwickeln. Im Pfälzer Keller wird

auch mit original georgischen Ton-Amphoren gearbeitet und so

die wohl ursprünglichste Form des Weinausbaues praktiziert.

CHARAKTERSTARKE BIO-WEINE IN EINZIGARTIGEM AMBIENTE

Sowohl die erlesenen spanischen Perlen als auch die Pfälzer Rieslinge,

Grauburgunder oder Sauvignon Blanc mit Namen wie „Sauer-Stoff“

oder „Wild & Wunderbar“ lassen sich in der schicken und konsequent

baubiologisch gestalteten Vinothek in Ortsrandlage Landau-Nußdorf

genießen. Dort lädt die großzügige Terrassenlage zum Verweilen ein

und Pfälzer Terroir wird anhand einer imposanten Stampflehmwand

erlebbar. Einblicke in Kelterhaus und Holzfasskeller machen noch

mehr Lust auf Wein. Ein Besuch lohnt sich also gleich aus mehreren

Gründen – Heiner Sauers Gleichung geht auf.

WEITERE INFOS

WWW.WEINGUT-SAUER.DE

is


DELICATE & COOKING . rezept

GEBRATENER SPARGELSALAT MIT ORANGEN-ESTRAGON-VINAIGRETTE

UND KNOBLAUCHBAGUETTE

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:

¼ Bund Radieschen

2 EL Balsamico-Essig, hell

½ Bund Kerbel

2 EL Kapern (in Salzlake)

1 Bund Spargel, weiß

1 Knoblauchzehe

1 Bund Spargel, grün

1 Baguette

2 EL Senfsaat, hell

Salz

12 EL Olivenöl

Pfeffer, frisch gemahlen

1 EL Zucker

2 Orangen

1 Schalotte

2 Stiele Estragon

1 EL Dijon-Senf

© 163387460_Maria_Galushkina_und_189588458_kovaleva_ka_AdobeStock

FRESH & CRISPY

FRUCHTIG RAFFINIERT

appetitlicher start in die spargelsaison

ZUBEREITUNG:

Die Radieschen putzen und in Scheiben hobeln. Den Kerbel waschen, trocken

schleudern und die Blättchen abzupfen. Den Spargel schälen und die Stangen

schräg in dünne Scheiben schneiden. Die Senfsaat mit ausreichend Wasser

etwa 10 Minuten kochen und durch ein Sieb abgießen. 3 EL von dem Olivenöl

in einer versiegelten Pfanne erhitzen und den Spargel darin anbraten.

Den Zucker zugeben und karamellisieren lassen. Den gebratenen Spargel in

eine Schüssel geben und die abgetropfte Senfsaat unterheben.

Die Orangenschale samt der weißen Haut mit einem scharfen Messer abschneiden.

Die Filets auslösen und dabei 2 EL Saft auffangen. Die Schalotte schälen und

fein würfeln. Den Estragon waschen und trocken schleudern, dann die Blätter

abzupfen und fein hacken. Orangensaft, Schalotte, Senf und Essig verrühren.

Mit Salz und Pfeffer würzen. 4 EL Öl portionsweise darunter schlagen und

den Estragon zugeben. Die Kapern abtropfen lassen. Den Knoblauch

schälen und halbieren. Aus dem Baguette 4 längliche Scheiben schneiden.

Das restliche Öl in einer Edelstahlpfanne erhitzen und das Baguette darin

goldbraun rösten. Auf Küchenpapier abtropfen lassen, dann die obere Seite

mit Knoblauch einreiben und salzen. Die Kapern in die Pfanne geben und

braten, bis sie aufplatzen. Dann herausnehmen und ebenfalls abtropfen lassen.

Vor dem Servieren die Orangenfilets, die Radieschen und den Kerbel unter

den Spargel heben. Das Baguette auf die Teller geben und den Salat darauf

anrichten. Mit der Vinaigrette beträufeln und mit den Kapern sowie ein wenig

Senfsaat garnieren.

© Rezept und Foto: Fissler

22 | EJ

LUFTIG VERPACKT

IN DEN FRÜHLING

junges gemüse mit cremigem topping

© 360797009_Nelea Reazanteva_und_1268395833_womue_AdobeStock


1 kg weißer Spargel

150 g Bärlauch

Salz und 1 TL Zucker

50 g Parmesan-Käse

150 g Zuckerschoten

30 g Pinienkerne

300 g Kirschtomaten

P f e ff e r

1/2 Bund Lauchzwiebeln

4 Stiele Kerbel

1 Bio-Zitrone

4 Bögen weißes Backpapier

4 EL + 100 ml Olivenöl

(à ca. 38 x 41 cm)

1 Knoblauchzehe

Küchengarn

SPARGELPÄCKCHEN MIT BÄRLAUCHPESTO

Tipp:

Kleine Küchenhelfer

für angehende

Küchengötter – siehe

unsere Shopping-

Tipps Seiten 82

ZUBEREITUNG:

© Rezept und Foto: Blanchet by Food & Foto Experts

Den Spargel schälen, halbieren und in kochendem Salzwasser mit etwas Zucker ungefähr

10 Minuten garen. Zuckerschoten putzen, waschen und in feine Streifen schneiden.

Tomaten waschen und halbieren. Lauchzwiebeln putzen, waschen und in feine

Ringe schneiden. Spargel aus dem Wasser heben und abtropfen lassen.

Zitrone heiß waschen, trocken tupfen und die Schale abreiben – halbieren und

auspressen. Spargel, Zuckerschoten, Tomaten und Lauchzwiebeln in die

Mitte auf einen Bogen Backpapier geben. Zitronenschale und -saft über

das Gemüse verteilen. Mit je 1 EL Öl beträufeln. Backpapier über dem

Gemüse zusammennehmen und zweimal ca. 1 cm breit falten. Seiten der

Päckchen mit Garn binden, auf ein Backblech geben. Im vorgeheizten Backofen

(E-Herd: 200 °C/Umluft: 175 °C/Gas: siehe Hersteller) ca. 15 Minuten garen.

Inzwischen für das Pesto Knoblauch schälen und hacken. Den Bärlauch

waschen und trocken schütteln. Stiele entfernen, Käse grob reiben

und Bärlauch, Pinienkerne, Knoblauch und Käse in einem hohen Rührbecher

mit dem Stabmixer pürieren, dabei 100 ml Öl einlaufen lassen. Mit Salz

und Pfeffer würzen. Kerbel waschen und trocken schütteln. Blättchen von

den Stielen zupfen. Spargelpäckchen aus dem Ofen nehmen und öffnen. Jeweils

etwas Bärlauchpesto darüberträufeln. Mit Kerbel garnieren. Übriges Pesto dazu reichen.

© 431041816_Bjoern Wylezich_shutterstock


DELICATE & COOKING . rezept

IM ASIA STYLE

BEEF & CUCUMBER

das scharfe highlight


FÜR DAS STEAK:

300 g Bavette-Steak/Flank-Steak

1 Knoblauchzehe, geschält und gerieben

2 EL Sojasauce

2 EL Rotwein

1 EL Zucker

1 TL Fischsauce

Saft einer halben Limette

2 EL Karashi (japanischer scharfer Senf)

oder englischer Senf, gemischt mit

1 TL Wasabi-Pulver oder Paste

FÜR DIE GURKENSTÜCKCHEN:

1 große Bio-Gurke

½–1 TL Salz

2 EL Reisessig

1 EL weißer Zucker

½ TL Chiliflocken (optional)

1 gute Prise Zimt

½ TL Butter

© 434283753_Atlas_und_376786618_bt1976_und_211541148_atoss_AdobeStock

RINDFLEISCH MIT SCHARFEM SENF

UND GURKENSTÜCKCHEN

ZUBEREITUNG:

In einer flachen Schale Knoblauch, Sojasauce, Rotwein, Zucker, Fischsauce und Limettensaft

zu einer Marinade vermischen. Rindfleisch in die Marinade legen und wenden, sodass es beidseitig

großzügig mit Marinade bedeckt ist. Einige Stunden kühl stellen. Fleisch in der Marinade

wieder auf Raumtemperatur bringen. Das Steak aus der Marinade nehmen und überschüssige

Marinade in die Schale abtropfen lassen. Das Fleisch im vorgeheizten Gourmet-Profitopf

von beiden Seiten jeweils 2–3 Minuten scharf anbraten. Ein wenig scharfen Senf auf dem Fleisch

verstreichen und weitere 30 Sekunden braten, um den Senf zu karamellisieren.

Das Steak locker, aber dicht, in ein großes Stück Alufolie einpacken und auf einem Schneidebrett

oder einem nicht zu kalten Untergrund 5 Minuten ruhen lassen. Das Steak aus der Folie nehmen

und auf einem Schneidebrett dünn gegen die Faser aufschneiden.

Gurke waschen und in mundgerechte Stückchen kleinschneiden, mit Salz bestreuen und

15–20 Minuten ruhen lassen. Überschüssige Flüssigkeit von der Gurke abgießen

und die Gurkenstücke mit Essig, Zucker, einer Prise Zimt und Chiliflocken vermengen.

Zusammen mit der Wasabi-Senf-Mischung als Beilage zu den Steak-Scheiben servieren.

Rezept und Foto: www.lecreuset.com

24 | EJ

© 80746630_baibaz_und_bigacis_101938805_AdobeStock; 34004178_yasonya_Fotolia; 1720771927_Nattika_shutterstock

WEISSES SCHOKOMOUSSE

MIT FRISCHER MINZE

ZUTATEN FÜR

CA. 10 PORTIONEN:

150 g weiße Schokolade

Tipp:

350 ml Sahne

Bräter, Küchen-

1 Bund frische Minze

maschinen, Tableware

1 iSi Gourmet Whip (0,5 Liter)

und mehr – siehe unsere

Shopping-Tipps

Seiten 82

SÜSSE SÜNDE

CREMIG & ZART

zu guter letzt verführen schokolade mit erfrischender minze

Rezept und Foto (Montage): iSi Deutschland

ZUBEREITUNG:

Die Minze sehr fein hacken. Die Sahne zusammen mit der Minze erhitzen (ca. 40 °C)

und die weiße Schokolade darin schmelzen. Etwas ziehen lassen. Alles zusammen

durch ein feines Haarsieb geben. In den 0,5 Liter iSi Gourmet Whip füllen, 1 iSi Sahnekapsel

aufschrauben und kräftig schütteln. Mehrere Stunden im Kühlschrank kühlen.

Herstellerhinweis:

Der iSi Gourmet Whip arbeitet ohne Strom, und die zubereiteten Speisen

bleiben mehrere Tage ohne Qualitätsverlust im Kühlschrank haltbar.


DELICATE & COOKING . tipp

DAS REFUGIUM DER SÄUERLICHEN

KÖSTLICHKEITEN

© alle Abbildungenen_MARCUS SCHEUERMANN_ www.surroyal.photos

IN DER LANGSAMKEIT DES TUNS, MIT VIEL FREUDE UND LIEBE, MIT DEM HINTERGRUND-

WISSEN VIELER GENERATIONEN VERSUCHEN WIR BESONDERE UND EINZIGARTIGE ESSIGE

ENTSTEHEN ZU LASSEN, DIE VON KRAFT, FÜLLE UND ANMUT GEPRÄGT SIND. ALLERBESTE GRUND-

WEINE AUS TRADITIONELL HERGESTELLTEM ANBAU UND UNSEREN EIGENEN WEINBERGEN

SIND FÜR UNSERE ESSENZEN DIE BASIS UND DER ANTRIEB FÜR UNSERE ARBEIT UM DEN ESSIG.

26 | EJ

promotion

Zeit für

Sinnlichkeit

HERZLICH Willkomen im Reich der Sinne – im

Refugium der säuerlichen Köstlichkeiten.

EDELWEINESSIGE FÜR DIE KÜCHE – ZUM WÜRZEN

UND VERFEINERN

Als Aperitif, Digestif oder zum Verfeinern sinnlicher

Speisen … Essig, der wohl älteste Begleiter der Menschheit,

galt seit jeher als das Elixier für’s Wohlbefinden.

Zelebriert als Aperitif regen unsere Kreationen den

Appetit an, sensibilisieren die Geschmacksnerven

und machen Laune auf das bevorstehende Mahl.

ÖFFNUNGSZEITEN

MONTAG BIS FREITAG

von 9.00 – 17.00 UHR

SAMSTAG

von 9.00 – 14.00 UHR

SONN- UND FEIERTAGE IST GESCHLOSSEN.

ESSIGDEGUSTATION MIT KELLERFÜHRUNG UND

KRÄUTERKAMMERRUNDGANG

Tauchen Sie ein in das Mysterium saurer Kunst – bei

einer Führung durch das Heiligste unseres Anwesens,

den Essigkeller und die Kräuterkammer. Dort verweilen

Sie in kerzenbeleuchteten Räumen, wo unsere Essige

in hundertjährigen Fässern gären und reifen. An die

Führung schließt sich eine Verkostung von fünf verschiedenen

Edelessigen an. Wir führen Sie in die

Kunst des Essigtrinkens ein und präsentieren Ihnen

die Geschmacksvielfalt unserer Kreationen. Kosten

Sie sinnlich-säuerliche Essigpralinen und exquisites

Sauerteigbrot.

WEITERE INFOS, TERMINE

UND RESERVIERUNG

RAIFFEISENSTR. 5, 67482 VENNINGEN

WWW.DOKTORENHOF.DE


DINE & WINE . wine special

BIO

IM HERZEN

© alle Abbildungenen_Timo_Volz; www.timovolz.de

28 | EJ

promotion

PERFEKTION IN KOPF UND GLAS

FÜR Gerrit Merk gibt es keine Alternative: „Bio ist

der Schlüssel zur Qualität“. Diese Überzeugung und

den tiefen Respekt vor der Natur hat er von seinem

Vater übernommen, der bereits vor über 30 Jahren

durchweg auf biologischen Weinbau setzte, allen

Skeptikern zum Trotz. Heute werden auf 25 Hektar

Fläche im pfälzischen Ellerstadt klassische Rebsorten

von Riesling über Chardonnay und Burgunder bis

zu Portugieser, Merlot und Cabernet Sauvignon angebaut

– konsequent biologisch, ohne chemischsynthetische

Dünge- und Spritzmittel, mit größter

Sorgfalt und Erfahrung einer leidenschaftlichen

Winzerfamilie.

JAHRGANG 2021: FRUCHTIG, AUSSAGEKRÄFTIG

UND TROTZDEM ALKOHOLARM

„Ein klarer Jahrgang“, beschreibt Alexandra Merk

die Weine, die nach einem schwierigen, nassen Jahr

jetzt angeboten werden können. „Wir hatten zwar den

Pilzbefall recht gut im Griff, aber zwei Mal schwere

Hagelschäden.“ Der wirklich ‚goldene Herbst‘ versöhnte

Klima und Winzer: „Aussagekräftig, fruchtig und

mit wenig Alkohol“, charakterisiert Alexandra Merk

das Ergebnis. »

Die Natur als Sinnbild und Philosophie.

Unser Herz schlägt BIO

und für höchste Qualität.

Bio-zertifiziert seit 1990.

Weingut Walter Merk GbR

Gönnheimer Straße 50 · 67158 Ellerstadt

T: +49(0)6237 8548, F: +49(0)6237 59628

M: info@weingutmerk.de, Shop: weingutmerk.de


DINE & WINE . wine special

Mit diesen Merkmalen liegen die „Merk“-Weine genau im Trend zu leichterem Genuss.

Privat schätzen die Weinmacher vor allem ihre Spätburgunder – und auch den kraftvollen

Klassiker Portugieser von alten Reben. Besonderes Augenmerk gilt auch dem

Riesling „M“: Spät gelesen entfaltet er seine volle Spitzenqualität meist nach einer

Ruhezeit von fünf bis sieben Jahren, was seinen Fans einiges an Geduld abverlangt.

„Aber es ist ja gerade spannend, ab und zu mal zu probieren, wie die Entwicklung

verläuft“, meint die Expertin.

„BIO“ KENNT AUCH IM WEINBAU

KEINEN STILLSTAND

Das ständige Streben nach Perfektion, auch unter

schwierigen Bedingungen wie dem Klimawandel,

der Pandemie und der ständig präsenten Billigkonkurrenz

im Supermarkt erlaubt der Winzerfamilie,

die ihren gesamten Lebensstil konsequent

biologisch-nachhaltig ausgerichtet hat, keinen

Stillstand in Sachen Bio – weder beim Anbau

noch bei der Produktion und natürlich der Präsentation.

Auf zwei alten Weinbergen wachsen nun

neue Rebsorten, die sich nach langen Versuchsreihen

in Forschungsanstalten durch besondere

Pilzresistenz, starke Sensorik und Aromatik

auszeichnen: Souvignier gris und Sauvignac

werden nicht nur Bio-Genießer erfreuen, denn

„Bio“ allein reicht aufgeklärten Weinliebhabern

nun einmal nicht. Während der Pandemie haben

viele Stamm – und Neukunden den seit zehn

Jahren bestehenden Online-Shop noch mehr als

früher frequentiert – aber das Live-Erlebnis einer

Verkostung vor Ort lässt sich kaum ersetzen.

Gerrit und Alexandra Merk hoffen, mit einem

großen Hoffest Anfang Juni an ihre Tradition

der Wein-Gastfreundschaft anknüpfen zu können.

Im Internet auf der Webseite des Weingutes wird

rechtzeitig auf Termine und mögliche aktuelle

Corona-Verordnungen hingewiesen.

is

WEITERE INFOS

WWW.WEINGUTMERK.DE

30 | EJ

MEHR STYLE

FÜR IHR

TRAUMBAD

Zahlreiche Inspirationen und eine professionelle

Badberatung gibt’s bei REISSER.

www.reisser.de


HOME & LIVING

MIT DEN BESTEN

EMPFEHLUNGEN

© alle Abbildungen by

KLEINFORMATE sind eindeutig nicht der Stil von Andreas Braum:

„Build a better world“, lautet schlicht und anspruchsvoll das Credo

seiner Metallmanufaktur in Wallertheim. Seit 2003 hat sich die

Stahlwerk Metalldesign GmbH weit über die Region hinaus einen auf

Hochglanz polierten Namen gemacht. Zufriedene Bauherren und

zahlreiche Auszeichnungen stehen für eine außergewöhnliche

Kombination soliden Handwerks und innovativer Manpower.

Stahl bedeutet für Andreas Braum viel mehr als nur ein Baustoff

– Stahl war für den gelernten Kaufmann zunächst der Kunst-Stoff

seiner Skulpturen und Möbel, die er mit viel Erfolg international

präsentierte. Als Kunst im großen Stil versteht das „A-Team“ Andreas

und Andrea Braum die Lösungen, die sie anspruchsvollen Kunden für

Treppen, Car-Ports, Outdoor-Überdachungen und eigentlich fast alle

Bereiche am Bau anbieten können. „Ein Bauherr hat sich einen Wintergarten

in der von uns erfundenen Skeletto-Lasertechnik gestalten

lassen, das sieht schon abgefahren aus“, schmunzelt Andreas Braum,

der genau weiß, was seine Kunden wollen: Absolut individuelle

Entwürfe und perfekte Ausführungen. Das 25-köpfige Team vom

Metallbaumeister bis zum Lehrling garantiert in Zusammenarbeit

mit Partnerfirmen Komplettlösungen, die selbstverständlich ihren

Preis haben. „Ein Pool, der unter einer ausfahrbaren Terrasse mit

Möbeln verschwindet, ein begehbarer Wasserfall samt Bach in einem

anderen Garten – das sind schon besondere Projekte“, stellt der

32 | EJ

promotion

Mitt-Fünfziger fest. Im Outdoor-Bereich der Luxusklasse arbeitet Stahlwerk unter anderem mit

dem Hersteller Sunparadise aus Liechtenstein zusammen. Sunparadise bietet ein marktführendes

Design an hochwertigen Dachsystemen an. Mit den ganzverglasten, lichtdurchfluteten Terrassendächern

Prime oder Cubo wird eine sehr hohe Lebensqualität erreicht.

Die Abläufe an den hochwertigen Stahlwerk-Kreationen sind durchgetaktet: Nach dem Kundengespräch

übernimmt ein Meister das Ausmessen, dann wird eine detaillierte CAD-Zeichnung

angefertigt. Die Herstellung durchläuft die fünf unterschiedlichen Werkshallen bis hin zur

Lackierung in der eigenen computergesteuerten Lackierkabine. Die Montage übernimmt eines

der vier Montage-Teams mit dem entsprechenden Equipment wie LKW-Kran und komplett werkstatteingerichteten

Fahrzeugen. „Wir sind ein Schweißfachbetrieb und haben seit 2018 sogar eine

professionelle computergesteuerte Lackierkabine, die alle RAL-Farben selbst anmischen kann“,

berichtet Braum.

„Stahl kann schon irgendwie süchtig machen“, stellt Braum mit Blick auch auf das Kundenverhalten

zufrieden fest. Diese Sucht schlägt sich für den Familienbetrieb regelmäßig in Auszeichnungen von

Kommunen und Wirtschaftsverbänden nieder. Sogar ein Erfinderpreis ging an die Metallmanufaktur:

Für eine faltbare Treppenbauhalle hält die Firma die Patentrechte – weltweit.

is

STAHLWERK METALLDESIGN

VERBINDET SOLIDES HANDWERK

MIT INNOVATIVER MANPOWER.

WEITERE INFOS

STAHLWERK METALLDESIGN GMBH

SCHIMSHEIMER STR. 4, 55578 WALLERTHEIM

WWW.STAHLWERK-METALLDESIGN.DE


HOME & LIVING

S U N N Y

DAYS

JAN KURTZ – LOUNGESERIE „SUKA“

siehe nächste Seite

Zeit für

Outdoor

MORSØ LATERNE „FARO“

Faro ist das italienische Wort für

Leuchtturm. Inspiriert von den schönen

alten Leuchttürmen, die den Menschen

den Weg durch die Dunkelheit weisen,

bringt die neue Laterne „Faro“

des dänischen Design-Labels Morsø

sanftes Licht in milde Frühlingsabende

und klare Sommernächte.

Bezug über scandinavian-lifestyle.de

L 21 B 21 H 55 cm / 99,95 €

34 | EJ

DER SCHNEE IST GETAUT, PFLANZEN, BÄUME UND WIESEN

BLÜHEN WIEDER IN IHREM SCHÖNSTEN KLEID UND AUCH

DIE WÄRMENDEN SONNENSTRAHLEN SIND EIN KLARES

ZEICHEN DAFÜR: ES WIRD ENDLICH WIEDER SOMMER!

DIE WARME JAHRESZEIT WECKT DEN WUNSCH NACH

EINEM GEMÜTLICHEN BALKON ODER TERRASSE, FÜR LANGE

UND WARME SOMMERABENDE.

RAUS an die frische Luft, denn wenn sich die Sonne im

Winter rar macht, steigen Sehnsucht und Vorfreude auf die

Outdoor-Saison. Mit neuen Outdoor-Möbeln verkürzen Sie

die Wartezeit und sorgen für ein wohnliches Ambiente im

Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon. »

ONOMAO BECHER – SAND DIPPED

Die Keramik entsteht auf

der Töpferscheibe einer Manufaktur

in Portugal. Jedes Produkt ist ein

Unikat. Die Farbe SAND erinnert durch

seine dezent gesprenkelte Glasur an

Sandstrände. Kombination ergibt ein

mutiges Design, welches durch

die dezente Farbe Sand dennoch

schlicht wirkt. Wie der Rahmen der

Meere eben auch. Bezug direkt über

Living

onomao.com; Stückpreis / 12 €

ONOMAO – BUDDHA BOWL

GRAUBLAU DIPPED

Eine Bowl mag heiße Eintöpfe,

große Kräutersalate mit frischen

Seitlingen und natürlich ein Bowl-

Allerlei mit Quinoa, Avocado,

Rettichsalat, Tahin-Sojasaucen-

Sauce und frischen Sprossen.

Bezug direkt über onomao.com;

Stückpreis / 24 €


HOME & LIVING

Machen Sie sich bereit für den Sommer und freuen

Sie sich auf entspannte Abende unter freiem Himmel

– man kann es kaum noch erwarten, sich die Sonne

auf der Nase kitzeln zu lassen. Es ist egal, ob man einfach

nur in Sonnenstrahlen badet oder ausgelassen

im Garten mit Freunden und Familie grillt. Es entspannt

und macht Freude, die Zeit an der frischen

Luft zu genießen. Umso mehr, wenn das Ambiente

passend dazu in sommerlichen Formen und Farben

gestaltet wurde.

Besonders genießen kann man das auf bequemen

und stylischen Loungemöbeln – oder man schaukelt

gemütlich im Hängesessel. Weiche Kissen runden

das sitzende Vergnügen ab. Sollte es im Frühjahr noch

etwas kühler sein, dann schnappt man sich entweder

eine Kuscheldecke oder macht ein wärmendes Feuer

im Feuerkorb. Passende Beleuchtung in Form von

Windlichtern oder modernen Beleuchtungssystemen

sorgen für ein stimmungsvolles Ambiente, besonders

in der Abenddämmerung.

TODUS – „BAZA“ ROUND

SWING HÄNGESESSEL

Dieser tolle Swing Hängesessel kann

mittels Seilen und Haken entweder

an einem Baum oder auf einem Balkon

an die Decke gehängt werden.

Bezug über livarea.de; 2696 €

Verwandeln Sie Ihren Outdoor-Bereich rechtzeitig

in ein zweites Wohnzimmer, in dem sich die ganze

Abhängen oder

Familie gerne aufhält.

JAN KURTZ – LOUNGESERIE „SUKA“

siehe nebenstehende Seite

Füße

SÖDAHL – DÄNISCHES DESIGN

SKANDINAVISCH „GEMÜTLICH“

Södahl ist eine 100 % dänische

Marke, die Produkte für das Zuhause

mit schönen Mustern in feinen Qualitäten

und mit hoher Funktionalität entwickelt.

Kuscheliges Plaid mit kurzen Fransen,

„Waffle“ Blau aus 100% Baumwolle.

LxB 170x130 cm; 69,95 € oder das Kissen

„Nordic“, Olive. LxB 60x40 cm; 25,95 €

Bezug über inwohn.de/collections/sodahl

36 | EJ

HÖFATS – FEUER-

KORB „CUBE“

Der außergewöhnliche

und vielseitige Feuerkorb

macht die Gartenparty

noch stimmungsvoller

und sicherer: Ob als Feuerstelle,

Grill, Sitzgelegenheit

oder Beistelltisch, Cube

entfacht das Feuer in jedem

Outdoor-Liebhaber.

Bezug direkt über hofatz.com;

Farbe schwarz; 379 €

deligthfulFarbe rost; 299 €

deligthful

hoch?

JANZ KURTZ – LOUNGEMÖBEL „SUKA“

Moderne Designmöbel, die nicht nur stylisch

sondern auch bequem sind. Ob ein toller Sessel, ein feiner Stuhl

oder der Hocker „Moon“– in den Farben Taupe, Blaugrau und Olive,

machen aus Terrasse, Balkon oder Garten einen Hingucker

und Wohlfühlbereich. Weitere Infos und Bezugsadressen

direkt aus dem Hause Jan Kurtz aus dem Kreis Ludwigsburg.

Preise auf Anfrage; jankurtz.de


HOME & LIVING

TRADITIONSREICH

ZUVERLÄSSIG UND MODERN

© TEAM 7

SEIT über vier Generationen steht der Name des Familienunternehmens

Jörger für Qualität von sanitären Anlagen und Heizungsinstallationen.

Das Fundament der bestehenden Tradition legte Bernhard Jörger.

Bereits am Hof von Großherzog Friedrich II. von Baden stattete er als

Blechnermeister die Bäder der adligen Familien aus. Mit dieser hohen

Reputation gründete er im Jahre 1909 gemeinsam mit seinem Vater

Albert das Unternehmen.

Den offiziellen Namen gibt es seit 1971 und seit 1975 ist das inzwischen

weit über die Mannheimer Stadtgrenzen hinaus bekannte

Unternehmen im Stadtteil Neuostheim zuhause. Hier präsentieren

die Brüder Carsten und Oliver Jörger auf 1600 Quadratmetern Ausstellungsfläche

hochwertige Bäder, entsprechende Accessoires sowie

ausgesuchte Fliesen aus Italien. Auch Möbelverkauf und innovative

Küchenplanung gehören zum erfolgreichen Portfolio von Sanitherm.

Besonderen Wert legt Geschäftsführer Carsten Jörger auf stilvolle

Kombinationen im Wohnbereich. „Heizungen im klassischen Sinne

sind nicht mehr unser Schwerpunkt, eher der einzelne moderne

Heizkörper. Wir haben unsere Stärken im Bereich Fliesen und

Kücheneinrichtungen.“

Seit 2005 arbeitet Sanitherm mit dem österreichischen Unternehmen

Team7 zusammen. Der Hersteller von reinem Naturholz ist ein idealer

Partner für innovative und moderne Küchen geworden.

38 | EJ

promotion

© www.thommy-mardo.de

SANITHERM

LÄSST WOHNTRÄUME

LEBENDIG WERDEN

Gemeinsam mit der Jörger Armaturen Accessoires Fabrik GmbH,

geleitet von Bruder Oliver, bietet Sanitherm eine große und

vielfältige Bandbreite im Bäder- und Küchenbereich. Geliefert

wird sowohl national wie auch international an den Sanitär

Fachgroßhandel. Während man das Heizungsgeschäft bis 2005

bewusst auslaufen ließ, setzte man verstärkt auf die Herstellung

und den Verkauf eigener hochwertiger Armaturen, sowohl im

futuristischen wie auch neoklassizistischen Design. „Diese Entscheidungen

haben wir bewusst getroffen, sie haben zunehmend

Umsatz generiert und das Unternehmen weiter entwickelt,“ so

Carsten Jörger rückblickend.

Mit einer breit aufgestellten Palette an sehr schönen Fliesen,

modernen Bäderwelten sowie innovativen Küchenelementen

und der Gestaltung von Wohnräumen mit Schwerpunkt

Naturholz hat der Kunde die Möglichkeit sich bei Sanitherm

Wohnung oder Haus komplett ausstatten zu lassen. Hohe Beratungsqualität

und modernste 3D-Computerplanung gestatten

vorab einen guten Einblick in die zukünftige Wohngestaltung.

Ein ansprechendes Finanzierungskonzept ermöglicht dem

Kunden seine ganz persönlichen Wohn-Bäder oder Küchenträume

zu verwirklichen.

pe

WEITERE INFOS

WWW.SANITHERM-MANNHEIM.DE

Poppiges Bad

Poppiges Bad

... guter Start in den Tag!

... guter Start in den Tag!

Meisterbetrieb

Meisterbetrieb

FLIESEN SEITZ

FLIESEN SEITZ

Mannheim Mannheim 0621 - 0621 4 84 34 - 4 87 84 34 87

www.fliesen-seitz.de


FASHION & TRENDS

FARBEN

MACHEN GLÜCKLICH

ALS Sabine Uhl mitten im Coronawinter ihre Kollektionen der Herstellerfirmen

Summun, Ichi und Zwillingsherz musterte, freute sich die Unternehmerin schon

auf einen farbenfrohen Frühling. In der Edenkobener Boutique herrscht ein

wahrer Farbenrausch an lässig-sportiver Mode im Stil der gebürtigen Hamburgerin.

In diesem außergewöhnlichen Geschäft in der „deutschen Toskana“ strahlen die

Farben Optimismus und Weiblichkeit aus. Kleider und Tuniken aus zarten Stoffen

und lässige Blazer nehmen den Sommer vorweg. Dekorative Tücher im Großformat

verleihen jedem Outfit eine besondere Note. Teils pastellfarbig, wie in der

neuen Trend-Farbe des Jahres „Flieder“, aber auch in leuchtenden Sommerfarben

präsentieren sich die Accessoires in den Regalen wie in einer Schatzkammer:

Handtaschen von der topmodischen Mini-Bag über die Bauchtaschen mit extrem

breitem Gürtel bis hin zum bunten Shopper, Gürtel mit Wechselschließen und

edler Modeschmuck, zu dem sich eine neue Variante gesellt. Die zarten Lederarm-

40 | EJ

promotion

bändchen, handgefertigt von Ibo, lassen sich ebenso wie die

passenden Ringe beliebig nach Lust und Laune kombinieren.

Apropos Ambiente: Sabine Uhls Ausbildung als Floristin

prägt auch die Gestaltung des Außenbereichs. Dekorative

Windlichter, Duftkerzen, Schilder mit frechen Sprüchen

als Wandschmuck und viele liebevoll ausgewählte

Wohnaccessoires verleihen Ihrem Zuhause eine ganz

besondere Note. Wer keine Hektik mag, kann bei „Flodec“

als besonderen Service einen privaten Shopping-Termin

telefonisch vereinbaren. Dann kann man sich in aller

Ruhe beraten und inspirieren lassen. Vielleicht gibt es ja

in diesem Jahr auch wieder Events wie den Edenkobener

Gartenmarkt im April. Bis dahin sorgen beispielsweise

Pullover mit Prints wie „Happy“, „Love“ oder „Hope“ für

Glücksgefühle.

Rheingold-Kollektion

Viel Freude kommt sicher auch auf, wenn zum Beispiel

der Esszimmertisch mit fröhlichen Dekorationen für

das bevorstehende Osterfest geschmückt wird. Stöbern

Sie doch einfach auf unserer Homepage, dort finden Sie

viele Inspirationen für sich und Ihr Zuhause. Wir freuen

uns auf Sie!

is

WEITERE INFOS

WWW.FLODEC-STYLE.DE

Ring Silber mit

Flussgold Kette aus Gelbgold mit bunten Turmalinen

dem Rhein

Goldschmiedehaus

Beatrix Rembold

-Goldschmiedemeisterin-

Anfertigungen, Reparaturen, Umarbeitungen

& Verkauf von besonderen Schmuckstücken

67480 Edenkoben - Klosterstr. 134 - Tel: 06323/980134

www.schmuckschmiedehaus.de


FASHION & TRENDS . der mode tipp

© Konplott

© Konplott

„VERLORENE UNSCHULD AM GARTENZAUN“

NENNT SICH DIESE VERFÜHRERISCHE KOLLEKTION

VON KONPLOTT SCHMUCK

Diese außergewöhnliche fi ligrane und

blumige Kreation passt genauso gut zum Shopping-Trip

in der City und macht Sie zum augenfälligen Hingucker

bei jeder Party am Abend. In vielen Farben!

„FASHION GLASSES“

STYLISCHE SONNENBRILLE

VON KONPLOTT SCHMUCK

Auffallen wie Fashionistas.

Erhältlich in vielen Farben!

119,00 €

Halskette, Metallfarbe: Kupfer

Länge: 38,00 cm / Breite: 46 mm

359,00 €

Ohrstecker baumelnd, Metallfarbe: Kupfer

Länge: 4 cm / Breite: 3 cm / Tiefe: 12 mm / Gewicht

(einzelner Ohrring/Ohrclip): 9,8 g

69,90 €

Ring, Metallfarbe: Kupfer

Höhe inkl. Ringschiene: 37 mm,

(Ringkopf: 46 mm x 46 mm)

79,90 €

© 578812704_Ales_Utovko_iStockphoto

© Fashionpress

Color

TAMARIS BEUTEL – BRAUN

Moderner Shopper – ein optisches Highlight

ist der Beutel mit Echtleder-Optik. Für jedes Outfi t

das passende Accessoire. Für alle Lebensstile

und jeden Anlass wird ein Outfi t erst durch

den passenden Begleiter perfektioniert – mit Tamaris

kann sich jede Frau sehen lasse.

jetzt bei Tamaris im Sale für 59,95 €

42 | EJ

P E R I

VERI

„VERI PERI“, SO HEISST DIE NEUE TRENDFARBE, DIE DAS

PANTONE INSTITUT FÜR DAS JAHR 2022 AUSGEWÄHLT HAT.

DER KRÄFTIGE FARBTON IST EINE MISCHUNG AUS BLAU-

TÖNEN UND ROT-VIOLETT UND STEHT FÜR MEHR MUT,

KREATIVITÄT UND DYNAMIK. NATÜRLICH KOMMT AUCH DIE

MODEWELT NICHT AN DER TRENDFARBE VORBEI – „VERI PERI“

LÄSST VIEL RAUM FÜR FANTASTISCHE OUTFIT-KOMBIS!

DIE neue Trendfarbe ist auffällig und sicherlich nicht in besonders

vielen Kleiderschränken zu finden. Dennoch ist sie wandel-

barer, als sie im ersten Moment scheint. Kombiniert zu neutralen

Farben wie Schwarz, Weiß, Grau oder Creme kommt der Farbton

schön zur Geltung, ohne aufdringlich zu wirken. »

© Bugatti Medienportal

© Fashionpress

PAUL GREEN – „HIGHTOP PAULS“

Diese super soft Hightop-Pauls präsentieren

sich im trendigen Look. Das lässige Veloursleder

in Kombination mit Canvas-Textilstoff wirkt luftig

und leicht. Ein Reißverschluss an der Innenseite

garantiert ein rasches Anziehen. Dank des Innenfutters

mit Leder und TENCEL Fasern trägt sich

das Modell fantastisch. Farbe: Sand, Sabbia.

149,90 €

BUGATTI SOMMERKLEID

50% Baumwolle 50% Leinen.

Preis war bei Drucklegung

noch nicht bekannt.

of the Year


FASHION & TRENDS . der mode tipp

Zusammen mit einer Jeans oder High

Waist Hose in Baumwolle, Leinen oder

Leder verleiht „Veri Peri“ dem Look

ein wenig Extravaganz. In mutiger

Kombination mit weiteren Trendfarben

wie Gelb oder Rosa wird der Look zum

echten Statement!

BUGATTI HIGH WASTE

FREIZEITHOSE

Aus 50 % Baumwolle, 50 % Leinen.

Preis war bei Drucklegung noch

nicht bekannt.

BUGATTI STRICKJACKE

In natürlichem Off-White aus

50 % Baumwolle, 50 % Viscose.

Passform Regular Fit – super für

kühle Sommerabende oder als Über-

gangsjacke ist sie einfach perfekt.

Preis war bei Drucklegung noch

nicht bekannt.

Lieblingsfarbton – es ist außerdem eine sehr nachhaltige und ressourcensparende Möglichkeit,

die Trendfarbe auszuprobieren!

Wer nicht auf den Trend verzichten möchte und es eher ein wenig schlichter mag, ist mit

Accessoires gut beraten. Eine Tasche, Haarschmuck oder Ohrringe in der mutigen Farbe

zeigen Stilbewusstsein, lassen sich aber vor allem auch noch in den kommenden Jahren

super zu eher schlichten Outfits kombinieren. So lässt sich verhindern, dass die neuen Teile

schon bald nach dem Trend wieder in der hinteren Ecke des Kleiderschranks verschwinden

und verstauben.

fp

Wem der Originalfarbton etwas zu kräftig

ist, greift eher zu zarten Fliedertönen.

Die Farbe passt besonders gut zum

Frühling und verleiht jedem Look mehr

Frische und Lebendigkeit. Mit einem

hübschen Mantel oder Schuhen in der

Trendfarbe wird ein eher einfaches Outfit

schnell zu einem echten Blickfang.

Eine weitere tolle und individuelle

Möglichkeit ist es, sich seine Lieblingsteile

mit Textilfarbe einfach neu einzufärben!

So erstrahlen alte Kleidungsstücke

nicht nur im neuen Pantonetoll

e

Kombis

BUGATTI FIELDJACKET

Materialzusammensetzung

56% Baumwolle, 38% Polyester,

6% Polyamid. Passform Regular Fit,

Water-Repellent. Preis war bei Druck-

legung noch nicht bekannt.

© alle Produktfotos_Bugatti Medienportal

44 | EJ

VON KOPF BIS FUSS

MANN.

Kampmann

HEIDELBERG

Sofienstraße 25, 69115 Heidelberg, Fon 06221 905 900

www.kampmann-heidelberg.de


MEDICAL & BALANCE . gesundheitstipp

EINE

H I LF E

FÜR EIN AKTIVES LEBEN

DIE Gesellschaft wird immer älter – aber im Gegensatz zu Senioren

vergangener Generationen wollen ältere Menschen agil und mobil

bleiben. Jüngere wissen um die Bedeutung von Prävention, um

späteren Einschränkungen der Beweglichkeit vorzubeugen. In modernen

Sanitätshäusern zählen Kleinkinder ebenso zu den Kunden

wie Rollstuhlfahrer, Leistungssportler und Menschen jeden Alters

mit Behinderungen.

ERFAHRUNG IN DER DRITTEN GENERATION

Als anno 1894 das Sanitätshaus Römer in Herxheim bei Landau

eröffnet wurde, konnten die Kunden von Angeboten wie Laufbandanalyse,

Treppenliften oder Elektrorollstühlen nur träumen.

„Geradehalter“ bei Rückenschäden, Stützmieder und natürlich

Gehstöcke zählten zum Angebot, das sich im Laufe der Jahrzehnte

ständig erweitert hat. Heute beschäftigt das Familienunternehmen

unter der Leitung von Max Römer über 80 Mitarbeiter in sechs

Filialen in der Südpfalz, darunter Reha-Techniker, Handwerksmeister

und Wohnraumberater. Die Tätigkeit beschränkt sich nämlich

keineswegs nur auf die Beratung im Geschäft: Wer beispielsweise

seine Wohnung behindertengerecht umgestalten möchte, kann

sich auf kompetente Beratung und Umsetzung vor Ort verlassen.

Vertrauen ist ohnehin ein wesentlicher Faktor des Erfolgs, zumal

wenn es um sehr persönliche Probleme geht. »

46 | EJ

promotion



„Sie können uns alles überlassen, wir regeln das mit der Reparatur und Ihrer Krankenkasse“,

beruhigt eine Mitarbeiterin einen aufgeregten alten Herren mit Rollator. Auch

das gehört zum Service – ganz selbstverständlich.

Fußschmerzen plagen heute viele Zeitgenoss*innen – nicht nur dank High Heels,

sondern auch durch Überlastung im Beruf oder beim Sport. Wenn Einlagen und andere

Hilfsmittel nicht mehr ausreichen, kann orthopädisches Schuhwerk die Lösung sein,

das in der eigenen Werkstatt maßgerecht gefertigt wird. Auch hier ist der Computer

ein wichtiger „Mitarbeiter“, um die optimale Versorgung zu sichern.

EIN HERZ FÜR KINDER

Eine ganz besondere Aufgabe hat die Medizinproduktberaterin Eva Paesani, die seit

zehn Jahren als rehaKIND-Fachberaterin geistig und/oder körperlich behinderte

Kinder und ihre Familien betreut und auch in Kindergärten oder Heimen tätig wird.

„Die Kinder freuen sich riesig, wenn sie beispielsweise einen neuen Rollstuhl bekommen,

die Eltern brauchen oft mehr Zuspruch“,

erzählt sie über ihre Tätigkeit. Kompetente

Unterstützung mit viel Herz für

so viel Lebensqualität wie möglich statt

Mitleid – dieser Grundsatz gilt gerade in

ihrem Aufgabenbereich besonders.

„Immer aktiv für Ihre Gesundheit“, hat sich

das Sanitätshaus Römer auf seine Fahnen

geschrieben – ein geplantes weiteres Geschäft

in der Herxheimer Innenstadt

wird selbstverständlich auch nach dieser

Devise geführt werden.

is

WEITERE INFOS

WWW.OFFENER-MRT.COM

48 | EJ

Ihr kompetenter Partner –

von der Planung über die Ausführung

bis zum Service!

Schwimmbad · Whirlpools · SwimSpas · Saunen

Größte Whirlpool- und

Mini-Schwimmbad-Ausstellung

in der Pfalz!

Am Weidensatz 4

76756 Bellheim

Fon 0 72 72 / 7 00 72-0

Fax 0 72 72 / 7 00 72-27

www.whirlpool-info.de

info@whirlpool-info.de



DER

BLICK

INS INNERE

„ACH, daß der Mensch doch durchsichtig wäre wie eine Qualle

und daß man den Sitz seiner Leiden schauen könnte“, sagte einmal

Wilhelm Conrad Röntgen. Was würde der Physiker, der im 19. Jahrhundert

die medizinische Diagnostik mit den Röntgenstrahlen revolutionierte,

zu den heutigen Möglichkeiten der Kernspintomografie sagen? In der

Radiologischen Praxis von Philip G. Petry ist der detaillierte Blick in

das Innere und somit auf mögliche Leiden alltäglich. Hochauflösende

Bilder von Knochen, Sehnen, Bändern, Muskeln und deren möglichen

Veränderungen, Entzündungen oder Verkalkungen sind heute unerlässlich

für einen genauen ärztlichen Befund. Doch so viele Vorteile eine

Untersuchung im MRT mit sich bringt – für viele Patienten bedeutet diese

mitunter Unbehagen. Deswegen hat sich der Radiologe Philip G. Petry

schon vor vielen Jahren dazu entschlossen, nur noch mit offenen Geräten

zu arbeiten. „Ein offener Hochfeld-MRT auf dem neuesten Stand der

Technik liefert ebenso gute Bildqualität wie ein geschlossener.“ In seinen

Praxisräumen, die der Radiologe Ende des letzten Jahres in der neuen

Praxisklinik salutem in der Heidelberger Bahnstadt bezogen hat, spielt

eine entspannte Atmosphäre eine wichtige Rolle: „Bei uns fühlt man

sich nicht wie in einer klassischen Praxis.“ Ein ansprechendes Interieur,

großzügige Räumlichkeiten und ein service-orientiertes Team sorgen

für einen angenehmen Untersuchungsablauf. »


50 | EJ

promotion

” Bei

uns

fühlt man sich nicht

wie in einer

klassischen Praxis.“




PROFUNDE

DIAGNOSTIK

IN NEUEM

AMBIENTE

© Korff & van Mierlo

Zudem kommen in der Radiologischen Praxis von Philip G. Petry verschiedene

fachliche Expertisen zusammen: Als approbierter Arzt und

Facharzt für Radiologie ist Petry bereits seit 20 Jahren in Heidelberg

niedergelassen. Seit zwei Jahren unterstützt ihn Maria-Katharina

Ganten. Die Professorin für Radiologie bringt einen großen Erfahrungsschatz

und breit gefächertes Know-How mit. Bis 2019 war sie als

Oberärztin in der Klinik Mannheim auf Tumorverlaufskontrollen

spezialisiert. Als Dritte im Bunde kümmert sich PD Dr. med Wiltrud

Rohrschneider um die kleinen Patienten. „Das ist ein äußerst sensibler

Bereich und verlangt eine kinderradiologische Spezialisierung und

vor allem viel Geduld und Feingefühl“, sagt Petry. Eingebunden ist

die Radiologie in die neue multidisziplinäre Kompetenzklinik salutem,

in der verschiedene Fachrichtungen eng zusammenarbeiten. Ebenso

angenehm ist für Patienten das große Parkhaus im Gebäude sowie die

gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. „Wir geben einem Besuch

in einer radiologischen Praxis ganz neue Perspektiven“, so Petry.

au

WEITERE INFOS

WWW.OFFENER-MRT.COM

52 | EJ

AB SOFORT IN UNSERER NEUEN PRAXIS: MEHR RAUM FÜR IHRE GESUNDHEIT

OFFENER MRT | PRÄVENTIVMEDIZIN | KERNSPINTOMOGRAPHIE | GANZKÖRPER-CHECK-UP

PROSTATA-FRÜHERKENNUNG | MR-MAMMOGRAPHIE | KARDIO-MRT | DIAGNOSTIK

MRT-UNTERSUCHUNGEN AUCH MIT HERZSCHRITTMACHER | OSTEOPOROSE-PROPHYLAXE

NEU in der

PRAXISKLINIK

BAHNSTADT

HEIDELBERG

22010_Petry_Imageanzeige_Erlebnisjournal_200x268_RZ.indd 1 21.02.22 10:33

21.02.22 10:33



EASYDROP HYALURON LIQUID – EXTRATIPP

FÜR KONTAKTLINSEN-TRÄGER

easydrop® Hyaluron Liquid und easydrop® Hyaluron plus

Dexpanthenol vertragen sich mit allen harten und weichen

Kontaktlinsen. Zusätzlich zur Anwendung am Auge können

Kontaktlinsenträger sie zur Benetzung ihrer Kontaktlinsen

verwenden und so deren Tragekomfort erhöhen.

je 10 ml / 13,45 € und 13,95 €

© 966808972_Eva-Foreman_iStockphoto

54 | EJ

Sniefnase

ade

UND

TSCHÜSS

DIE MEISTEN MENSCHEN FREUEN SICH, WENN SIE NACH

EINEM LANGEN UND KALTEN WINTER ENDLICH WIEDER DIE

ERSTEN SONNENSTRAHLEN GENIESSEN KÖNNEN. DOCH

FÜR ALLERGIKER IST DER FRÜHLING DIE SCHLIMMSTE

JAHRESZEIT, DENN SOBALD DIE POLLEN WIEDER IM ANFLUG

SIND, KOMMT FÜR SIE DIE ZEIT DER TRÄNENDEN AUGEN,

VERSTOPFTEN NASEN UND EINGESCHRÄNKTEN LEISTUNGS-

FÄHIGKEIT. VIELE ALLERGIKER LEIDEN SOGAR DAS GANZE

JAHR UNTER ALLERGIEN, BEISPIELSWEISE UNTER ZÖLIAKIE,

ALSO GLUTENUNVERTRÄGLICHKEIT. DOCH ES GIBT WEGE,

ALLERGIEN WIRKUNGSVOLL DIE STIRN ZU BIETEN.

ETWA zwanzig Prozent der Erwachsenen in Deutschland

haben mit Heuschnupfen zu kämpfen. Die meisten von ihnen

reagieren auf Frühblüher, wie Haselnuss, Erle und Birke. Hinzu

kommen Getreide-, Gräser- und Kräuterpollen. Je nachdem, zu

welchen Zeiten die Pollen unterwegs sind, kann es vorkommen,

dass der Heuschnupfen von Februar bis Oktober anhält. »

AZEDIL AUGENTROPFEN

Zur Behandlung und Vorbeugung

von saisonalen

Heuschnupfen-Beschwerden

der Augen für Erwachsene

und Kinder ab 4 Jahre

sowie von ganzjährigen

allergischen Beschwerden

der Augen für Erwachsene

und Kinder ab 12 Jahre.

6 ml / 10,85 €

MOMEKORT – BEI STARKEN

HEUSCHNUPFEN-

BESCHWERDEN

Vor der Anwendung muss eine

Erstdiagnose der saisonalen

allergischen Rhinitis durch

einen Arzt erfolgen. Anwendung

ab 18 Jahren. Um den vollen

therapeutischen Nutzen

zu erzielen, sollte das Mittel

vor dem voraussichtlichen

Beginn der Pollensaison und

von da an regelmäßig 1-mal am

Tag angewendet werden.

10 g / 9,97 € oder 18 g / 16,95 €



LACTOSTOP – JETZT AUCH IM PRAKTISCHEN DIREKT-STICK

„Milchzucker-Unverträglichkeit“ – dieser Begriff scheint derzeit in aller Munde

zu sein. Jeder kennt es, fast jeder glaubt es zu haben. LactoStop führt dem Körper

das fehlende Enzym Lactase einfach wieder zu und stoppt so die Lactose.

Der besonders praktische Begleiter für unterwegs – zum Einnehmen und ideal

auch zum Einrühren in lactosehaltige Speisen oder zum Darüberstreuen.

Sticks 30 Stück 16,45 €

Typisch für Heuschnupfen ist der Juckreiz.

Nase, Augen, Rachen und Gaumen können

jucken. Alle anderen Symptome haben Ähnlichkeit

mit einem Schnupfen: verstopfte oder

laufende Nase, mehrfaches Niesen hintereinander,

geschwollene Augenlider und Lichtempfindlichkeit.

Auch Allergien gegen Schimmelpilze, Hausstaubmilben

oder Tierhaare können Symptome

hervorrufen, die vom klassischen Heuschnupfen

kaum zu unterscheiden sind. Ob es sich tatsächlich

um Heuschnupfen handelt, zeigen

feel bett er

Haut- oder Bluttests.

Besonders für Pollen-Allergiker sind Augen-

Eine Glutenunverträglichkeit ist eine entzündliche, autoimmune Dünndarmerkrankung.

tropfen und Nasensprays ein Muss. Weitere

Menschen mit Zöliakie reagieren auf Gluten, das sogenannte Klebereiweiß, das in gängigen

Therapiemöglichkeiten sind die Behandlung mit

Getreidearten wie Weizen, Dinkel, Gerste, Grünkern oder Roggen enthalten ist. Neben Ver-

Kortison oder Antihistaminika. Viele Allergiker

dauungsproblemen wie Blähungen, Bauchschmerzen oder Durchfall können auch weitere

nutzen auch homöopathische Arzneimittel

Symptome auftreten: Müdigkeit, Kopfschmerzen, Hautprobleme, Abgeschlagenheit bis hin

zur Linderung der Beschwerden. Außerdem

helfen gegen allergische Reaktionen auch

Grüner Tee, Brennnessel und Vitamin C.

DR. GRANDEL –

GRANOLAX WEIZENKLEIE

Wer täglich 2 bis 4 Esslöffel

(10 bis 20 g) Granolax Weizenkleie

zu sich nimmt, trägt zur

besseren Verdauung bei.

200 g / 4,12 €

zu depressiven Verstimmungen. Wird Zöliakie diagnostiziert, sollte sich der Patient ein Leben

lang glutenfrei ernähren, also möglichst Amaranth, Buchweizen, Quinoa, Esskastanien, Braunhirse,

Hülsenfrüchte, Sorghum, Mais, Hirse, Reis, Tapioka, Kokos, Süßkartoffeln, Nüsse und

Samen zu sich nehmen. Dies ist die zurzeit einzige wissenschaftlich erwiesene Therapieform.

Im Laufe der Zeit regenerieren sich die Zotten der Dünndarmschleimhaut und es tritt eine

Besserung der Symptome ein.

mp

© 88238943_artpritsadee_AdobeStock; 49387800_Popova Olga_Fotolia; 1493802095_Photoroyalty_shutterstock

© 64859215_drubig-photo_und_277290661_Microge_AdobeStock; 275832650_bonchan_shutterstock

56 | EJ


BEAUTY & AESTHETICAL . entspannung

CARACALLA

THERME

BADEN-BADEN

© alle Abbildungenen_CARASANA Bäderbetriebe GmbH

58 | EJ

promotion

LASSEN Sie den Alltag hinter sich und tauchen

Sie ein in die wohltuende Welt der Caracalla Therme.

DIE NATÜRLICHE KRAFTQUELLE

FÜR IHR IMMUNSYSTEM

Wussten Sie, dass das Thermalwasser der Caracalla

Therme das heißeste und mineralreichste in Baden-

Württemberg ist? Es sprudelt mit Temperaturen von

bis zu 68°C aus 12 Quellen und speist die Thermalwasserbecken,

die zu allen Jahreszeiten konstant

zwischen 18°C und 38°C temperiert sind. Die im Wasser

gelösten Mineralstoffe haben eine tiefe Wirkung auf

Haut, Organe und Stoffwechsel. Erleben Sie selbst,

wie einzigartig die ausgewogene Mineralisierung auf

Ihren Körper wirkt: der ganze Körper wird behutsam

aktiviert, Sie erleben ein unvergleichliches Gefühl der

Erholung und Entspannung. Gönnen Sie sich eine Auszeit

und stärken Sie gleichzeitig Ihr Immunsystem!

WOHLFÜHLAMBIENTE

AUF 4.000 QUADRATMETERN

In der Caracalla Therme finden Sie auf 4.000 m² viel

Platz und ein großartiges Ambiente für wohltuende

Entspannung. Der große Kuppelbau ist das Kernstück

des Badebereichs mit über 900 m² Wasserfläche. »

Wellness in Baden-Baden

Wohlfühlmomente

verschenken!

Online-

GUTSCHEINE *

zum Ausdrucken &

Verschenken!

*Unbegrenzt gültig!

„EIN TAG

BEI UNS VERGEHT

– DIE ERHOLUNG

BLEIBT!“

www.carasana.de

CARASANA Bäderbetriebe GmbH • Römerplatz 1 • 76530 Baden-Baden

Tel. +49 (0) 7221 / 27 59-40 • info@carasana.de


BEAUTY & AESTHETICAL . entspannung

Ein Innen- und zwei Außenbecken mit Temperaturen von 32 bis 35°C, Wasserfälle,

Wasserpilze, Massagedüsen, Whirlpools und ein Strömungskanal machen

den Aufenthalt zu einem einmaligen Badeerlebnis.

Die im römischen Flair gestaltete Saunalandschaft mit sieben verschiedenen

Saunen – darunter zwei Blockhaus-Saunen aus Keloholz – sowie der herrliche

Schlossgarten bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten zur Regeneration und

Entspannung. Genießen Sie die wohltuende Wärme, die erholsame Ruhe und das

einzigartige Ambiente und trainieren Sie gleichzeitig Ihren Organismus. Denn

durch die Wechselreize zwischen den trocken-heißen Temperaturen in der

Sauna und der Abkühlung, danach stärken Sie Ihr Immunsystem und bauen

neue Abwehrkräfte auf.

Gönnen Sie sich Ruhe und lassen Sie die Seele in der wohltuenden der Welt

der Caracalla Therme baumeln. Wir haben täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr für Sie

geöffnet. Für den Besuch brauchen Sie vorab keine Reservierung. Wir wollen,

dass es so unkompliziert und entspannt wie möglich für Sie ist – einfach vorbei

kommen und sich wohlfühlen!

Gutscheine zum Verschenken können Sie auch ganz bequem von zu Hause

bestellen unter www.shop-carasana.de.

WEITERE INFOS

WWW.CARACALLA.DE

60 | EJ



be bright

SOTHYS SCHIMMER-STICK

NR. 10 MARRON GLACÉ

– ALS ROUGE & HIGHLIGHTER

Das Produkt auf die oberen

Wangenknochen auftragen,

eine Brücke zeichnen und

den Amor-Bogen umranden,

um die Partien aufzuhellen

und hervorzuheben.

Anschließend das Produkt mit

den Fingerspitzen ausblenden.

Als Lidschatten: Je einen Tupfer

oberhalb der Lidfalte und

auf den Augenbrauenknochen

geben, um die Augen aufzuhellen.

6 g / 29 €

SOTHYS ROUGE

INTENSE LIPPENSTIFT

FARBE NR. 246

ROUGE DAUPHINE

In dunklem Pfi rsich

mit Satin-Finish. Cremige

und gleitende Textur

mit mittlerer Deckkraft.

Feuchtigkeitsspendend

und lange haftbar.

3,5 g / 28 €

© SOTHYSFrühjahr/Sommer-Look 2022

62 | EJ

and

fresh

SOTHYS SCHIMMER-

LIPGLOSS NR. 10

NUDE ESSENTIAL

– EIN GLÄNZENDER

AUFTRITT

Die zarte, nicht klebrige

Textur mit pfl egendem

Aprikosenkernöl

verleiht den Lippen ein

schönes Aussehen und

umhüllt sie mit einem

weichen, schimmernden

Film. Duftet nach roten

Früchten. 25 €

TEI NT

BOOSTER

WER WÜNSCHT SICH NICHT ROSIGE, FRISCHE WANGEN UND EINEN STRAHLENDEN

TEINT ZU HABEN? GERADE WENN DIE HAUT NACH DEM AUFSTEHEN NOCH MÜDE

WIRKT ODER WENN DIE SNOOZE-TASTE DES WECKERS IMMER WIEDER GEDRÜCKT

WURDE, IST OFT DAS GEGENTEIL DER FALL. MIT EIN PAAR BEAUTY-TRICKS

UND KLEINEN HELFERN WIE FOUNDATION, MAKE-UP & CO. GELINGT ES DENNOCH

IN ALTER FRISCHE IN DEN TAG ZU STARTEN. »



UM müder Haut am Morgen vorzubeugen,

kann bereits abends etwas dafür getan werden:

sich jeden Abend sorgfältig abschminken,

damit die Poren von Talg, Schmutzpartikeln

und Make-up befreit werden und die

Haut über Nacht atmen kann. Außerdem ist

zu empfehlen, eine reichhaltige Nachtpflege

zu verwenden und die Haut regelmäßig mit

einer Gesichtsmaske zu verwöhnen. Damit die

Haut genügend Zeit hat sich zu regenerieren,

ist ausreichend Schlaf äußerst wichtig,

denn sonst wirkt die Haut am Morgen fahl

und müde.u

Ein frischer und makelloser Teint bringt das

Gesicht erst richtig zur Geltung. Doch gerade

am Morgen fehlt der Haut Feuchtigkeit. Deshalb

ist es empfehlenswert, nach dem Aufstehen

ein großes Glas Wasser zu trinken, um dem

Körper von innen Feuchtigkeit zu geben. Auch

wenn es ein wenig unangenehm ist, danach

am besten das Gesicht mit kaltem Wasser

waschen, dadurch wird die Blutzirkulation

angeregt. Make-up sollte immer auf das

gereinigte Gesicht aufgetragen werden. Für die

Reinigung am besten eine milde Waschlotion

oder Mizellenwasser verwenden. Als nächstes

kann man der Haut mit einem Serum oder

Ampullen etwas Gutes tun und danach eine

Gesichtscreme auftragen.

so shiny

ANNEMARIE BÖRLIND LOSER PUDER

Der vegane, lose Puder hat einen angenehmen,

leicht blumigen Duft und enthält winzige Silica-

Kügelchen, die mit feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure

gefüllt sind und diese nach und nach

an die Haut abgeben. 10 g / 22,90 €

LAVERA STRAFFENDE

AUGENPFLEGE

Glättet die empfi ndliche

Haut rund um die Augen.

Speziell entwickelter

Metall-Applikator kühlt

die Augenpartie beim

Auftragen. Verleiht einen

frischen Ausdruck.

15 ml / 15,99 €

LAVERA

STRAFFENDES SERUM

Die zarte Textur verschmilzt

mit der Haut und versorgt sie

spürbar mit intensiver Feuchtigkeit

durch 3-fach Hyaluron.

30 ml / 16,99 €

LAVERA REINIGUNGS-SCHAUM

MIT BIO-NACHTKERZE & BIO-JOJOBA

Sanfte Reinigung für empfi ndliche Haut. Befreit die Haut

sanft und gründlich von Schmutzpartikeln, ohne sie

zu reizen. Den Schaum sanft in die befeuchtete Haut

einmassieren und mit warmem Wasser abspülen.

150 ml / 6,99 €

Nach der Tagescreme, aber vor der Foundation kann eine Make-up-Base verwendet werden.

Eine flüssige Foundation lässt sich mit einem Schwämmchen, Pinsel oder mit der Hand

besser verteilen als eine Creme-Foundation. Außerdem lassen sich verschiedene Farbtöne

leichter miteinander mischen. Danach kann ein Puder aufgetragen werden.

Das Puder sollte immer die gleiche Farbe wie die Foundation haben. Loses Puder eignet

sich für ölige Haut, während Kompaktpuder eher auf zu Trockenheit neigender Haut aufgetragen

werden sollte. Um die Wangen aufzufrischen, einfach Rouge in Rosé oder Apricot

beim Lächeln auf die höchste Erhebung geben. Das lässt jede Frau jünger aussehen.

bp

ANNEMARIE BÖRLIND

PUDERROUGE ROSE DELIGHT

Das vegane Rouge setzt

mit einem Farbhauch modellierende

Akzente auf die Wangen und schenkt

strahlende Frische. Hafermehl als

Konsistenzgeber verleiht

pudrig-transparente Deckkraft.

100 ml / 80 €

SOTHYS VERNIS

NAGELLACK NR. 318

ROUGE DAUPHINE

Pfl egender Nagellack

mit starker Deckkraft

in einem Pfi rsichton.

Kinderleichtes

Auftragen dank des

fl achen Pinsels. Mit den

Vitaminen B5, C and E.

5 ml / 10 €

© 233198575_LIGHTFIELD STUDIOS_AdobeStock © 1536795287_popcorner_und_173247374_Belinka_shutterstock

64 | EJ


MODE WEISS

PERFEKTE PASSFORM

WENN es drunter spannt und kneift, macht das schönste Outfit keinen Spaß. 80 % der

Frauen tragen die falsche BH-Größe doch gerade bei der Unterwäsche sollte man weder

beim Material noch bei der Beratung auf Qualität verzichten.

WEITERE INFOS

WWW.MODE-WEISS.COM

Unsere speziell geschulten Dessousberaterinnen sorgen dafür, dass bei uns jede Frau den

für Sie perfekten BH mit dem höchsten Tragekomfort erhält. Ein BH in der richtigen Größe

entlastet nicht nur im Alltag den Rücken und verbessert so die Körperhaltung, sondern er

zaubert auch noch ein tolles Dekolletè. „Wählen Sie aus den schönsten Modellen von Marie Jo,

Prima Donna und Prima Donna Twist Ihren neuen Lieblings-BH bei uns in Speyer.“


BEAUTY & AESTHETICAL . fitness

PFITZENMEIER

SETZT AUF BEWEGUNG

aber richtig!

66 | EJ

promotion

A und O

... ist das

BEI der Arbeit? Drehstuhl. Zu Hause? Couch. Und selbst feiern bedeutet

bei vielen nur: Barhocker. Wo wir auch sind, es gibt Sitzmöglichkeiten,

die wir ausgiebig nutzen. Durch die Corona-Pandemie, das Homeoffice

und die damit verbundene Trägheit ist es bei vielen Menschen

nicht besser geworden. Dabei ist es wichtig, fit zu bleiben, sich zu

bewegen, Sport zu treiben. Doch nicht nur der körperliche Ausgleich,

sondern auch der geistige sind in dieser herausfordernden Zeit

sehr wertvoll. Umso besser ist es, dass mit Pfitzenmeier ein Partner

in der Rhein-Neckar-Region und darüber hinaus bereitsteht, der seit

über 40 Jahren ein ganzheitliches Konzept anbietet. Die Nummer eins

in Sachen Wellness, Fitness und Gesundheit bietet umfangreiches

Wissen und zahlreiche Möglichkeiten, sich physisch und psychisch auf

ein gesundes Level zu bringen. Dementsprechend bietet Pfitzenmeier

gleich vier unschlagbare Argumente: Kompetenz, Tradition, Vielfalt

und Qualität. Durch den Mut zur Innovation und die jahrelange

Expertise lebt der Fitness-Riese der Region schon länger vor, dass

Bewegung das A und O ist.

„BEWEG DEINEN BODY“ BEI PFITZENMEIER

– BEWEGUNG IST DAS A UND O

Pfitzenmeiers Motto „Beweg deinen Body“ kommt nicht von irgendwoher.

Es fordert die Menschen auf, sich regelmäßig zu bewegen und

reicht ihnen freundschaftlich die Hand. Ob allein oder gemeinsam,

Bewegung fördert ein gesundes Leben. Das Alter spielt dabei kaum

eine Rolle, nur dass es wichtig ist, so früh wie möglich zu beginnen,

um auch im hohen Alter fit zu sein. Nun weiß vermutlich jeder,

dass Bewegung eine positive Auswirkung auf den Körper hat, doch

schießt als Antwort auf die Frage, welche Auswirkungen das sind, bei

den meisten direkt „Abnehmen“ heraus. Durchaus richtig, allerdings

bewirkt Bewegung noch vieles mehr. So aktiviert regelmäßiges

Kraft-Ausdauer-Training nicht nur unsere Muskeln, sondern verbessert

unter anderem auch den Stoffwechsel, senkt den Blutdruck, steigert

das Atemvolumen. Es reichen schon zwei- bis dreimal ca. 30 bis 60

Minuten pro Woche, um gesünder zu Leben und das Wohlbefinden zu

steigern. Weniger bewusst ist den meisten Menschen, dass Bewegung

auch die Knochendichte steigert. Die Zellen, die die Knochensubstanz

bilden, vermehren sich und senken das Bruchrisiko, stehen Osteoporose

im Weg und fördern die Elastizität der Sehnen. Letzteres ist

vor allem im höheren Alter sinnvoll, was jetzt nicht heißen soll, dass

Bewegung erst später wichtig wird – im Gegenteil! Bewegung hat

noch weitere Vorteile, wie die Auswirkungen auf unseren Blutdruck,

die Folge der gesteigerten Produktion von roten Blutkörperchen, das

gesenkte Infarktrisiko und die verbesserte Gedächtnisleistung. Und als

positiven Nebeneffekt, hilft sie auch noch beim Abnehmen, richtig.

„WIR SIND FITNESS“: RICHTIG IST WICHTIG BEI PFITZENMEIER

Und apropos „richtig“: Wie auch immer die Bewegung aussieht, die

Sie sich aussuchen, sie sollte richtig ausgeführt werden. Irgendwie

auch klar, denn falsche Ausführung hat wohl nirgends Erfolg. Sei

es bei der Rechenaufgabe in Mathematik, dem Umgang mit den Mitmenschen

oder beim Überqueren der Straße – es gilt, die Dinge richtig

zu machen. Erst recht im Sport, denn dort gibt es viel Potenzial sich

bei falscher Umsetzung zu verletzen und zu schaden. Den einen

richtigen Weg gibt es jedoch nicht, denn jeder Mensch ist unterschiedlich,

hat andere Voraussetzungen und Bedürfnisse. So brauchen Leistungssportler*innen

anderes Training als Neulinge, »


BEAUTY & AESTHETICAL . fitness

Bauarbeiter*innen einen anderen Ausgleich als

Informatiker*innen. Training ist nicht gleich

Training, richtig ausgeführt muss es dennoch sein.

Nun hat Pfitzenmeier, wie eingangs erwähnt, ein

ganzheitliches Angebot, in dem es generell um

Fitness, Wellness und Gesundheit geht. Diese drei

Säulen hängen ohnehin zusammen und sind

somit eins. Wer so gar keine Ahnung hat, was er

denn benötigt, kann auf den Diagnostikbereich

bei Pfitzenmeier zurückgreifen. Mit dem ausgebildeten

Personal wird dort der IST-Zustand

herausgefunden und anschließend, wenn gewünscht,

ein individueller Trainings- und sogar

Ernährungsplan entworfen. Zwar müssen Sie

für die Ernährung selbst sorgen, aber den Rest

gibt es bei der Nummer eins der Region.

Die Fitness können Sie allein oder gemeinsam mit

anderen an Land oder im Wasser umsetzen. Auf den

riesigen Trainingsflächen mit modernsten Geräten,

kann jeder individuell richtig trainieren. Das

Kursangebot ist in seiner Vielfalt kaum zu übertreffen.

Über 1.500 Kurse und Workouts werden

wöchentlich an den Standorten angeboten, ob

beliebte Klassiker wie Zumba und Bauch-Beine-

Po oder erfrischende Exoten wie Bodega Moves

und TRX – da wird jede*r fündig.

PFITZENMEIER: AQUA UND WELLNESS

GEHÖREN AUCH DAZU

Und dann war da ja noch das „im Wasser“.

In den großen Schwimmhallen der Premium

Resorts, den AquaDomes, finden Aqua-Kurse

statt, die immer beliebter werden. Training im

Wasser ist ein effektives Ganzkörpertraining

mit hohem Spaßfaktor. Aufgrund des Widerstands

im angenehm temperierten Nass wird der Aqua-Kurs einen Tick anstrengender,

ohne dabei jedoch die Gesundheit zu gefährden. Durch das vielfältige und ganzheitliche

Angebot, die gegebene Abwechslung und die qualitativ hochwertige Trainingseinrichtung

sowie Unterstützung der Trainer*innen ist ein weiteres Motto bei Pfitzenmeier inzwischen

präsent: „Wir sind Fitness!“ Aber halt: Der Part, der sich für manch einen am besten

anhört, fehlt bislang noch, oder? Wellness. Den Akku aufladen, Körper und Geist eine

Auszeit gönnen, die Seele baumeln lassen – mit verschiedenen Saunen, Wellnessbecken

und Ruhebereichen wird Wellness bei Pfitzenmeier ebenfalls großgeschrieben und ist

sogar für die mentale Fitness wichtig.

Jetzt gilt es nur noch, den Schweinehund, den Pfitzenmeier liebevoll Fiffy nennt, zu

überwinden und Bock auf Fitness und Wellness zu bekommen. Aber das dürfte im Sinne

der Gesundheit nun wirklich nicht schwerfallen. Mit dem richtigen Training und ausreichender

Entspannung wird es auch was, mit dem bewegten Leben im hohen Alter.

Die Nummer eins der Region hilft dabei und bietet Kompetenz, Qualität, Vielfalt und

Tradition, aber das wissen Sie ja bereits ...

PFITZENMEIER PREMIUM CLUBS & RESORTS

FINDEST DU IN: MANNHEIM, HEIDELBERG, SCHWETZINGEN,

BENSHEIM, NEUSTADT, SPEYER, WIESLOCH UND KARLSRUHE

WWW.PFITZENMEIER.DE

68 | EJ


Den Staatsehrenpreis für Sekt

Beste Kollektion des Jahres

erhielt der Wilhelmshof

Über 15.000 Weine/Sekte wurden bei

der Landesweinprämierung verkostet.

„Einmal mehr ist der Gutsklassiker Blanc de Noirs mit dem schwarzen Label

so verlässlich wie eine Schweizer Bank. Brioche, Birne, höchste Harmonie,

allerbeste Balance.“

- Sektspezialist Andreas Kosma, Sekt-Guide 2021

KULTURLESE IM WILHELMSHOF

16.–19. JUNI 2022

IM Wilhelmshof wird auch in diesem Jahr wieder einiges geboten. Wie gewohnt

hat Familie Roth-Ochocki ein einzigartiges Veranstaltungs-Programm zusammengestellt.

In den Gutsräumen werden auserlesene Kunstwerke gezeigt:

Bilder, Skulpturen und glitzernde Goldschmiedearbeiten verleihen dem Weingut

in der Fronleichnamswoche ein besonderes Flair.

32. KULTURLESE:

Bildhauerei und Goldschmiedekunst sind seit 1986 fester Bestandteil der Kulturlese.

Erstmals ist die Ausstellung auch der Fotografie gewidmet.

16. Juni bis 19. Juni, Kunstaustellung von 10–18 Uhr

Armin Faber (Fotografie, Film) – Batho Gündra (Goldschmied)

Christoph Kappesser (Bildhauer) – Dieter Fröhlich (Digitale Malerei)

16. Juni – Matinée an Fronleichnahm, 11 Uhr – Ein „Liebestrank klassischer

Musik“ schenkt die Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern e.V.

im Wilhelmshof aus. Gekonnt gemixt und überreicht von der

Cellistin Rebecca Rust und dem Fagottisten Friedrich Edelmann.

Freitag, 17. Juni, Wein-Käse Degustation, ab 19.30 Uhr

Samstag, 18. Juni, Wine-Meat-ing, ab 18 Uhr

Sonntag, 19. Juni Jazz am Sonntag, 11–14.30 Uhr

WEITERE INFOS UND RESERVIERUNGEN

WILHLEMSHOF, WEIN & SEKTGUT

QUEICHSTR. 17, 76833 SIEBELDINGEN

TEL 06345-91914, KONTOR@WILHELMSHOF.DE

WWW.WILHELMSHOF.DE


EVENTS & DATES . in concert

NAMENS LEBEN

EIN SPIEL

Klassik

in Con

KIRILL PETRENKOS LANG ERWARTETES DEBÜT MIT TSCHAIKOWSKYS

„PIQUE DAME“ BEI DEN OSTERFESTSPIELEN BADEN-BADEN, VOM

09.–18.04.2022, MIT DEN BERLINER PHILHARMONIKERN MARKIERT

DIE RÜCKKEHR DER OPER AUFS INTERNATIONALE PARKETT.

© Monika Rittershaus

70 | EJ

promotion

OSTER

FESTSPIELE

BADEN-BADEN

BERLINER

PHILHARMONIKER

WENN die Osterfestspiele Baden-Baden

zurück auf die Bretter kehren, die bekanntlich

„die Welt“ bedeuten, steht ein „Spiel namens

Leben“ auf dem Programm.

Natürlich wird die Rückkehr von Kirill

Petrenko in den Orchestergraben mit

„seinen“ Berliner Philharmonikern nach den

Münchner Jahren weltweit mit Spannung

beobachtet. Aber auch die Neuinszenierung

des russischen Klassikers „Pique Dame“ von

den in Lyon lebenden Regisseuren Moshe Leiser

und Patrice Caurier trägt zur hohen Attrak-

cert

tivität des Festivals bei. »

PETER I. TSCHAIKOWSKY:

PIQUE DAME

KIRILL PETRENKO,

ASMIK GRIGORIAN

UND KONZERTE MIT

ANDRIS NELSONS

FRANÇOIS-XAVIER ROTH

ANNA NETREBKO

SONYA YONCHEVA

ALBRECHT MAYER U.V.A.

9.4. – 18.4.22


EVENTS & DATES . in concert

Das Festspielhaus Baden-Baden plant die

Osterfestspiele 2022 mit den Berliner Philharmonikern

als große Rückkehr der Oper

auf die internationale Bühne. Aber auch abseits

der Oper gilt es Weltklasse zu genießen:

Anna Netrebko, Sonya Yoncheva, Albrecht

Mayer und die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker

sind ebenso mit dabei wie die

Spitzen-Dirigenten François-Xavier Roth und

Andris Nelsons.

© Julian Hargreaves

Ost erfest spiele

© Uwe Arens

In zahlreichen Kammermusikprogrammen spüren Mitglieder der Berliner Philharmoniker der

russischen Musikgeschichte nach. Zur Aufführung kommen dabei auch Werke von Komponisten

wie Anton Rubinstein, der selbst einst nach Baden-Baden kam, um die „Weltstadt im Schwarzwald“

zu genießen. Ein Konzert des Bundesjugendorchesters unter der Leitung von Kirill Petrenko,

Ausstellungen und Gesprächsforen runden das Festival vom 9.–18. April 2022 ab.

WEITERE INFOS UND TICKETS

WWW.OSTERFESTSPIELE.DE

72 | EJ


ABENTEUERLUSTIGER

SCHÖNGEIST

NACH 25 Jahren im Immobiliengeschäft der Bahn

stellt Kerstin Baier die Weichen um und riskiert mit

vollem Einsatz einen doppelten Neustart in Baden-

Baden: Sowohl in der Fußgängerzone als auch am

eleganten Sophienboulevard eröffnet sie unter dem

Namen „La Poupée“ zwei Geschäfte für Menschen, die

das Besondere lieben.

DAMENMODE UND LIFESTYLE-ACCESSOIRES

„Eine schöne Frau ist eine glückliche Frau, deren Selbstbewusstsein auch ihre

Kleidung ausdrückt“, lautet ein Credo der Frau, die sich selbst als „Schöngeist

mit Abenteuerlust“ definiert. „La Poupée“ trifft eine Marktlücke im Kurstadt-

Angebot: Keine Haute Couture, nichts von der Alltagsstange, sondern außergewöhnliche

Kollektionen aus Schweden, Italien, Belgien oder Deutschland

– feminin, aber nicht verspielt, hochwertig und voller Überraschungen. Schuhe,

Taschen, Hüte mit Rennbahnflair und Schmuck ergänzen das Hingucker-

Outfit. Witzige Wohnaccessoires, Kleinmöbel und Geschenkideen sind in dem

Geschäft in der Lange Straße zu finden. „Ich habe halt ein Faible für schöne

Dinge“, meint Kerstin Baier – „La Poupée“ ist der beste Beweis.

is

Es ist

so schön!

WEITERE INFOS

LA POUPÉE , SOPHIENSTRASSE 13

76530 BADEN-BADEN


EVENTS & DATES . musical

musik, theater,

kabarett

Genießen Sie Food, Prosecco & Entertainment im Wittelsbachkeller

auf Schloss Edesheim. Im historischen Ambiente

des Wittelsbachkellers erleben Sie ansprechende Künstler

aller Genres aus nächster Nähe und werden zeitgleich von

der mehrfach ausgezeichneten Küche des Hotel Schloss

Edesheim verwöhnt. Es erwartet Sie ein Rundumerlebnis

für alle Sinne und sicherlich ein unvergesslicher Abend.

Aperitif – 3 Gang Menü & Entertainment 74,00 € pro Person

74 | EJ

promotion

KELLERZAUBER

2022

die dinnershow im wittelsbachkeller des hotel schloss edesheim

April 2022

FREITAG 08.04.22, 19.00 UHR, SCHLOSS EDESHEIM

„CRÈME DE LA KRÄMER“ – EIN ABEND MIT ANNA KRÄMER

Dabei verzaubert die Küche des Schloss Edesheim

das Publikum mit einem 3-Gang Menü.

In ihrem aktuellen Programm bietet Anna Krämer wieder allerhand

Crèmetörtchen an: Ihre Stimme, ihre Komik, ihren Charme,

ihre Wandlungsfähigkeit und reichlich Selbstgebackenes. Sie richtet

den Zeigefinger immer direkt auf sich und trifft dabei mitten in Herz

und Seele. Die Vollblutentertainerin und „Schöne Mannheims“ singt

und beschwingt in poetischen Bildern ihre Lebenslieder, schlüpft

hemmungslos in alle Charaktere und tanzt gerne aus der Reihe, wenn

sie Musik-Genres einfach überschreitet und neu garniert, von sanfter

Chansonnière bis Rockröhre. Eine Mischung aus Witz, musikalischer

Größe und tiefer Emotion. Ein Abend mit Herz, Hirn und Seele!

MENÜ

1. Gang: Hausgebeizter Gravedlachs auf Kartoffel-

Rucolasalat

mit Meerrettichcrème

2. Gang: Medaillons vom Kalb mit Bärlauchkruste,

Spargelragout

und Butterkartoffeln

3. Gang: Geliertes Champagnersüppchen mit Beeren

und

weißem Schokoladeneis »

PRESSE-ZITATE:

„…ein Wunderwerk der Kultur - schillernd wie ein Regenbogen,fesselnd,

berührend, verzaubernd, betörend!“

„Sie beeindruckt mit einer stimmlichen Kohäsionskraft, die atemberaubend

ist.“

„So liebt das Publikum seine Anna Krämer: Facettenreich und immer

schillernd - ein musikalischer Edelstein mit Feuer und Glanz.“

TICKETS UND WEITERE INFOS

DIREKT IM SCHLOSS EDESHEIM

LUITPOLDSTRASSE 9, 67483 EDESHEIM

TELEFON 06323 94240

WWW.SCHLOSS-EDESHEIM.DE


EVENTS & DATES

21.

TÖPFER- UND KÜNSTLERMARKT MIT MUSIK

HANDMADE IN GERMANY

IM HOTEL SCHLOSS EDESHEIM

ZUM 21. Mal treffen sich 40 Töpfer,

Kunsthandwerker, Künstler und Musiker in

den parkähnlichen Schlosshöfen des Schloss

Edesheim bei Edenkoben. Professionelle Kunsthandwerker

und Künstler zeigen das ganze

Spektrum kreativen Schaffens – traditionelles

Handwerk in modernem Gewand – der Phantasie

sind keine Grenzen gesetzt. Kein industriell

gefertigtes „Kunsthandwerk“, Handelsware

und erst recht kein „globalisiertes Kunsthandwerk“

aus Fernost werden hier zu finden

sein! Seit 20 Jahren erfreut sich diese schöne

und niveauvolle Veranstaltung stetig steigender

Besucherzahlen und auch dieses Jahr erwartet

das Publikum ein Riesenprogramm.

handmade

& unique

Das diesjährige Gastland Polen wird noch

einmal von Tadek Golinczak – ein Meister der

Holzbildhauerei – vertreten sein. Er arbeitet

mit Kettensäge und Meißel.

Die japanische RAKU-Brand-Technik führt

Gerhard Kollmar – life - aus Ludwigsburg vor.

Der besondere Gast ist Monika Nickel-Stein aus

Kindenheim. Sie zeigt Flechtwerkgestaltung

mit Augenzwinkern – Handwerk von seiner

kreativen Seite.

Goldschmiedin Kathrin Krückemeier aus dem

Elsaß zeigt feine handgefertigte Arbeiten aus

Gold & Juwelen.

Am Samstag und Sonntag, 02. & 03. April, spielt das Familien-Trio „Lazulis“ (von 12 – 17 Uhr)

faszinierende und mitreißende Musik vom Feinsten. Kulinarische Köstlichkeiten runden das

Programm ab. Die Öffnungszeiten sind Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt

beträgt für Erwachsene 5,00 Euro, für Jugendliche (12 – 17 Jahre) 2,00 Euro, der Eintritt für

Kinder ist frei.

WEITERE INFOS

WWW.SCHLOSS-EDESHEIM.DE/DE/EVENT/KUNSTHANDWERKERMARKT

76 | EJ

promotion

Schloss festspiele

2022

TICKETS UND WEITERE INFOS

DIREKT IM SCHLOSS EDESHEIM

LUITPOLDSTRASSE 9, 67483 EDESHEIM

TELEFON 06323 94240

WWW.SCHLOSS-EDESHEIM.DE

OPEN AIR

AM SCHLOSSGRABEN

WIR BEGRÜSSEN SIE GANZ HERZLICH ZU EINER NEUEN SPIEL-

ZEIT. DAS EINMALIGE AMBIENTE VON SCHLOSS EDESHEIM MIT

SEINER OPEN-AIR-BÜHNE AM SCHLOSS-GRABEN INMITTEN

VON WEIN-BERGEN IST IN DIESEM JAHR WIEDER DIE TRAUM-

KULISSE FÜR BESTES FAMILIEN-ENTERTAINMENT. FREUEN SIE

SICH MIT UNS AUF EINEN TRAUMHAFTEN EVENTSOMMER

AN DIESEM MAGISCHEN ORT MIT VIERZEHN TOLLEN VERAN-

STALTUNGEN IM JULI DIESES JAHRES. EIN VERANSTALTUNGS-

TERMIN MIT MARC MARSHALL STAND VOR DRUCKLEGUNG

NOCH NICHT FEST. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN.

FREITAG 01.07.22, 20.00 UHR

„BLINDVERKOSTUNG – THE BEST OF WINZER BU“

EIN ABEND MIT TIM POSCHMANN

An diesem Abend zeigt er die besten Gags aus seinem ersten Programm

„JA WO SINN SE DONN?“, sowie Sprüche aus den besten Clips, aber auch

neue Geschichten sind am Start, sowie die eine oder andere Überraschung.

SONNTAG 03.07.22, 11.00 UHR

DAS MANNHEIMER DSCHUNGELBUCH – FAMILIENMUSICAL

AB 5 JAHREN

Vor über 10 Jahren feierte das Kreativteam des Capitol einen großartigen

Erfolg mit dem „Mannheimer Dschungelbuch“ in einer Neubearbeitung

von Georg Veit. Lustig, besinnlich und spannend wird die bekannte Geschichte

neu erzählt – mit viel Musik und ein paar ganz schrägen „Vögeln“.

Mit der Musik von Dieter Scheithe und den Disney Klassikern.

»


EVENTS & DATES

SONNTAG 03.07.22, 20.00 UHR

WALKING ON BROADWAY – DIE NEUE MUSICALSHOW AUS DEM

CAPITOL MANNHEIM

In Walking On Broadway werden die schönsten Musicalmelodien mit den

größten Film-Hits kombiniert.

DONNERSTAG 07.07.22, 20.00 UHR

DIE FEISTEN „DAS FEINSTE DER FEISTEN“

– 2MANNSONGCOMEDY

Die beiden Sänger und Multiinstrumentalisten C. und Rainer packen

das Beste ihres umfangreichen Repertoires in ihre persönlichen TOP20.

Deshalb, auf zum Feinsten der feisten, wenn es heißt: Jetzt oder nie,

entspannte Euphorie!

FREITAG 08.07.22, 20.00 UHR

JONATHAN ZELTER „LIVE 2022“ – HANDGEMACHTE, AUTHEN-

TISCHE, DEUTSCHSPRACHIGE MUSIK MIT HUMOR UND HERZ

Die Songs des 27-jährigen Singer-Songwriters sind Mutmacher, erzählen

vom Zurechtkommen in dieser Welt und davon, dass man einen Platz in

einem Herzen finden kann. Er schreibt Songs, die Geschichten erzählen

– von sich und von anderen. Von anderen, die gar nicht so anders sind,

sondern so, wie wir auch selber sein könnten.

SONNTAG 10.07.22, 20.00 UHR

BODO WARTKE „WANDELMUT“

Mutig sein! Mit seinem sechsten Klavierkabarettprogramm erforscht

Bodo Wartke eine beständig, in allem wirkende Dynamik: das Wechselspiel

von Stetigkeit und Wandel. Mit Wandelmut, der auf Liebe beruht, zeigt

sich ein gereifter Bodo Wartke. Poetisch, politisch, persönlich, prägnant.

DONNERSTAG 14.07.22, 20.00 UHR

EURE MÜTTER „BITTE NICHT AM LUMPI SAUGEN“

Im mittlerweile siebten Programm der drei schwarzgewandeten Herren

Andi Kraus, Don Svezia und Matze Weinmann, stecken erneut jede

Menge Songs und Sketche, wie sie einfach niemand sonst schreiben

kann. Seid dabei, wenn die Mütter einmal mehr absolut alles geben

– komplett zügellos, verdammt lustig und kein bisschen zimperlich.

78 | EJ

promotion

FREITAG 15.07.22, 20.00 UHR

LARS REICHOW „WUNSCHKONZERT“

Es ist Zeit, alles zu geben, nichts zurück zu halten. Lars Reichow

zeigt Haltung: Klare Worte gegen Nationalismus, Rassismus und ein

Bekenntnis für ein weltoffenes Denken und Handeln. Ein unterhaltsamer

und genussvoller Abend.

SONNTAG 15.07.22, 20.00 UHR

CHRISTIAN CHAKO HABEKOST – MIT SEINEM

NEUEN PROGRAMM

Wenn er kommt, wird´s garantiert luschdig. Schon die Vita des Christian

Chako Habekost liest sich wie eine Kabarettnummer, wenn er von seinen

akademischen Vorstrafen spricht. Freie Stelle in der Uni war Fehlanzeige,

also wurde Chako kein Lehrer, nahm aber einen artverwandten Beruf an:

Comedian – und ist seither kabarettistischer Rächer aller Lehrer.

DONNERSTAG 21.07.22 UND FREITAG 22.07.22, 20.00 UHR

BÜLENT CEYLAN „LUSCHTOBJEKT“

Bülent macht sich zum Luschtobjekt! Optik statt Inhalt, Nippel

statt Nietzsche! Kabarettpreise müssen warten. Bei Bülent packt jeden

die Wolluscht! Und wer Intelligenz sexy findet, wird natürlich auch

befriedigt nach Hause gehen.

FREITAG 29.07.22, 20.00 UHR

DAPHNE DE LUXE „COMEDY IN HÜLLE UND FÜLLE“

Daphne de Luxe ist Entertainerin mit Leib und Seele und bringt „Comedy

in Hülle und Fülle“ auf die Bühne. Dahinter verbirgt sich ein ausgewogenes

Showkonzept aus Kabarett, Comedy, Live-Gesang und hautnahem

Kontakt zum Publikum.

SONNTAG 31.07.22, 20.00 UHR

„JOE – DAS KONZERT – EINE HOMMAGE AN JOE COCKER“

Eine musikalische Zeitreise durch das Leben und Wirken von Joe

Cocker mit Chris Becker und Musikern von “The Busters” und “Die

Dicken Kinder”. JOE ist eine Reise durch das Leben und Wirken von

Joe Cocker. JOE sagt einem der authentischsten Künstler der letzten Jahre

Danke, für all sein Schaffen und seine Liebe. Rest In Peace, Joe.


EVENTS & DATES

and m e

EVENTS

25.03.–27.03.2022 „Bio aus zwei Welten“

– Starkoch Kristof Mulack zu Gast

im Weingut Sauer

Als Gastkoch im Weingut Sauer

widmet sich Kristof Mulack an

drei aufeinanderfolgenden Abenden

dem Thema „Bio aus zwei Welten“.

High-end Cuisine im Bio-Weingut –

Besuch nur mit Voranmeldung.

26.03. + 27.03.2022 Blütenfest | Freinsheim

Blütenfest mit Präsentation des

neuen Jahrgangs 2021, Stadtmitte –

verschiedene Winzerhöfe

26.03. + 27.03.2022 Mußbacher Spitzen

Neustadt/Weinstrasse, im histori-

schen Ambiente des Herrenhofes

09.04. + 10.04.2022 Pflanzen- und Gartenmarkt

Edenkoben

30.04.2022 Maifest

Wachenheim an der Weinstrasse

08.05.2022 Deutscher Sekttag Sektkellerei

Schloss Wachenheim

Sektausschank im Schlosshof mit

Life-Musik

11:00–13 Uhr Eröffnungskonzert

13:30–18 Uhr Life-Musik

13.05.–15.05.2022 SWR3 Comedy Festival 2022

Bad Dürkheim

Fr, 13.05.2022 bis So, 15.05.2022

Tourist Information Bad Dürkheim,

Tel. 06322 935-4500

15.05.2022 Deutsch-franz. Bauernmarkt mit

Blumen- und Gartenmarkt

verkaufsoffener Sonntag

Neustadt/Weinstrasse

20.05.–26.05.2022 Haardter Weinfest auf der Straße


21. + 22.03.2022 Jahrgangspräsentation

Weingut Sauer

Weinbegeisterte von nah und fern

dürfen sich freuen auf das 2021-

Sortiment, welches nun abgefüllt

ist und darauf wartet - zusammen

mit kulinarischen Köstlichkeiten in

Bio-Qualität - entdeckt und verkostet

zu werden. Besuch ohne Voranmeldung

möglich.

03.06.–06.06.2022 Altstadtfest

Freinsheim

03.06.–06.06.2022 Heimat- und Blütenfest

Rhodt unter Rietburg, Pfälzer

Lebensart par excellence, immer

zu Pfingsten.

Bekannt aus der TV-Serie

„The Taste“ – Kristof Mulack

zu Gast im Weingut Sauer

10.06.–12.06.2022 Schloss Straßenfest Hambach

„Schwarz, Rot, Gold“


16.06.2022 Wilhelmshof Siebeldingen

MATINEE-KONZERT, ab 11.00 Uhr

Vernissage um 14.00 Uhr

Künstlergruppen und ihre Arbeiten

stellen sich vor

10.06.–12.06.2022 Burg- und Weinfest

Wachenheim an der Weinstrasse –

ganz im Zeichen des Burg-

und Weinfestes

02. + 03.07.2022 GRENZENLOS WEIN

Das deutsch-französische Weinevent

am ersten Wochenende im Juli

mit einer großen Auswahl an Weinen

unserer Winzer und des benachbarten

Alsace

29.07.2022 Tapas & Wein im Weingut Sauer

Tapas & Wein ist der spanische

Klassiker, welcher immer wieder

aufs Neue für abwechslungsreiche

Geschmackserlebnisse sorgt.

Komplettiert wird der Tapas-

Genuss im Bio-Weingut durch

sechs Weine welche sowohl aus der

Pfalz als auch aus dem hauseigenen

Weingut Bodegas Palmera in

Spanien stammen.

30. + 31.07.2022 Kalmitweinfest

entlang der Affenschaukel Ilbesheim

Mehr unter

www.deutscheweinstrasse-pfalz.de

Es gelten die aktuellen Corona

Bestimmungen!

80 | EJ

promotion

GRENZENLOS

WEIN

DAS DEUTSCH-FRANZÖSISCHE WEINEVENT AM 1. JULI WOCHENENDE

AUF DEM SCHWEIGENER SONNENBERG

BEREITS zum vierten Mal veranstaltet die Bauern- und Winzerschaft

Schweigen-Rechtenbach am 1. Juli Wochenende unter dem

Motto „Grenzenlos Wein“ ein deutsch-französisches Weinevent.

Das Besondere an dem Fest auf dem Sonnenberg: Die teilnehmenden

Winzer kommen aus der Südpfalz und dem Nordelsass und

präsentieren ihre Weine auf deutschem sowie französischem

Boden. Schließlich verläuft die Grenze mitten durch die Weinberge

des Sonnenbergs.

NACH DEM MOTTO „HIWWE WIE DRIWWE“

„Die Tatsache, dass rund 100 Hektar Weinbergfläche auf französischem

Boden von deutschen Winzern bearbeitet werden

und als deutscher Wein ins Glas der Weinfreunde kommt, ist

nicht unbedingt Alltäglich.“

Dieses Jahr werden 17 deutsche und französische Weingüter

auf dem knapp 2 Kilometer langen Rundweg mit acht „Genuss-

Stationen“ inmitten der Weinlage Sonnenberg ihre edlen Tropfen

präsentieren. Bei einem traumhaften Blick über die Rheinebe

und dem benachbarten Elsass, kombiniert mit einem Glas Wein

und deutsch-französischen Köstlichkeiten, soll den Gästen der

Wein, die Region und die Kultur nahegebracht werden.

In den Weinbergen werden weiße Pagodenzelte, gemütliche

Loungemöbel und indirekte Beleuchtungen aufgestellt, welche die

Besucher zum Verweilen einladen. „Es soll ein Weinevent mit Stil

sein“, so Michael Gnägy, Sprecher der Bauern- und Winzerschaft.

Die deutsch-französischen Winzer empfangen Sie am 02.07. ab

14 Uhr und am 03.07.22 ab 11 Uhr. Die offizielle Eröffnung findet

am 02.07. um 17 Uhr statt.


SHOPPING

SHOPPINGmeile

ein professioneller allrounder

Marinieren, Aromatisieren, Füllen oder Dekorieren

– mit dem iSi Gourmet Whip und den passenden

Accessoires kreieren Sie Gerichte, die Ihre Gäste

begeistern! Er ist klein, handlich & fl exibel

– ist daher für kleine Küchen genau richtig

und alle Teile sind komplett spülmaschinenfest!

www.isi.com

© www.trendxpress.org

fein, hauchzart und gleichmässig

© www.isi.com

Hauchzarte Parmesan-fl ocken zur Pasta?

Gleichmäßige Gemüsescheiben im Gratin? Das bieten

die Reiben und Hobel der hochwertigen PRIMELINE-Serie

von GEFU. Feinreibe, Gourmet- oder Gemüse- und

Kartoffelhobel PRIMELINE dürfen in keiner Küche

fehlen, denn sie lassen Genießerherzen höherschlagen.

Die Reiben aus hochwertigem Edelstahl

sehen stylisch aus und sind spülmaschinengeeignet!

www.gefu.com

innen schwarz – aussen bunt:

gourmet-profitopf signatur

Der Gourmet-Profi topf ist unverzichtbar für

Foodies und Koch-Enthusiasten. Auf der mattschwarzen,

besonders strapazierfähigen und leicht rauen Emaillierung

bildet sich durch das Einbraten von Ölen und Fetten

im kontinuierlichen Gebrauch eine Patina, die

die Brateigenschaften und das Aroma verbessert.

Ausserdem auch noch ein leichteres Ablösen des Bratgutes

möglich macht. Für alle, die es gerne scharf mögen!

© www.blies-pr.de

www.lecreuset.com

82 | EJ

für strand, sonne, urlaub

– und noch viel mehr

Bei Flodec Style in Neustadt fi nden Sie alles

das den Sommer aufpeppt. Ob für Urlaub,

Strand, Garten oder einen gemütlichen Abend

bei Freunden oder im Restaurant. Kommen Sie

gerne vorbei, wir beraten Sie von Herzen.

www.flodec-style.de

motsi mabuse im rhythmus afrikas


Jede Kerze für sich ist eine Hommage Motsis an ihre Verbundenheit

mit der Natur ihrer Heimat und symbolisiert ihre afrikanischen Wurzeln:

„Wenn ich auf Reisen bin, habe ich immer eine Kerze dabei,

denn ihr Duft bringt mich zurück zu meinen Wurzeln und meine Heimat

dorthin, wo auch immer ich gerade bin.“ Die Kooperation ist

für die Engels Kerzenmanufaktur und Motsi ein echtes Herzensprojekt.

Tauchen auch Siein die Exotik von Afrika ein.

www.engels-kerzen.de oder www.motsi.de

gemütlich für zuhause,

das strandbad oder den urlaub

Ein schöner Hingucker auf dem Sofa, auf dem Lieblingssessel

oder im Strandkorb ist die moderne Kuscheldecke „Zig Zag“

der Marke TOM TAILOR. Das Plaid zeigt sich im trendigen

Zackenmuster und überzeugt mit harmonisch aufeinander

abgestimmten Farben. Passend zur Decke oder zum Einkuscheln

ist der Bademantel mit Kapuze. Also, ob Zuhause oder

im Urlaub, es soll doch bequem sein!

www.tom-tailor.de

© www.pressloft.com und www.tom-tailor.de


SHOPPING

© www.unold.de

leckere eiszeiten – erfrischend

und köstlich

Eröffnen Sie Ihre private Eisdiele, mit der

EISMASCHINE Exklusiv! Ihr robuster, durchaus auch

für Dauerbetrieb geeigneten Motor sorgt binnen

30 Minuten (bei vorgekühlten Zutaten) für bis zu

2 Liter köstliches Sahneeis nach ganz persönlichem

Gusto – fruchtig, schokoladig, nussig …!

Mit der aussagekräftigen Bedienungsanleitung

kommen natürlich auch ebenso coole wie gelingsichere

Rezeptideen ins Haus.

www.unold.de

nie wieder ohne: next level bbq

Mit der Performance Line bietet Char-Broil eine spannende Auswahl an cleveren

Konfi gurationen, die BBQ Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen

mit spannenden Features und tollem Design begeistert. Wer es am BBQ so richtig

wissen will und Lust auf Premium-Grills hat, für den oder diejenige hat Char-Broil

mit der Professional Line ganz heiße Eisen im Feuer!

www.charbroil.de


84 | EJ

boho style im outdoor living

Die Tage werden wieder länger und das Leben fi ndet

wieder verstärkt draußen statt. Aber auch auf Terrasse,

Balkon und im Garten soll das Ambiente stilvoll sein.

Die richtigen Accessoires von carla&marge sorgen

für Outdoor Living mit besonderem Flair – immer wieder

neu und immer wieder anders.


www.carlamarge.com.

© www.konplott.com

new arrivals bei konplott

Schmuckstück aus der Kollektion Shopping Drops

in der Farbstellung blue-green – tief wie der Ozean.

Die Serie ist in vielen anderen Farben erhältlich.

www.konplott.com


Dreams

SHOPPING . exclusive specails

perlengruß aus tahiti

Schöne Perlkette in multi hell-dunkel

mit Wechselschließe von Jörg Heinz

aus 750er Weißgold mit Tahiti-Zuchtperlen

und funkelnden Brillanten (zus. 0,06 ct).

Sie ist angenehm leicht im Gewicht (7,0 g),

perfekt in der Länge (49 cm) und im

Durchmesser (12,6 mm).

Preis 1.390 €

t

Informationen, Detailfotos und weitere Produkte

finden Sie auch unter

www.juwelier-sandkuehler.de

ein weiss-blaues duo

macht schöne damenhände

Stilvoller Damenring aus 750er Weißgold

mit einem funkelnden Brillanten (1,47ct )

und einem blauen Zirkon.

Ringweitenänderung ist möglich!

Preis 9.700 €

eleganter chronometer

für die lady in dir

Jaeger – LeCoultre „Reverso Classic

Large Duo Small Seconds“.

Roségold-Gehäuse ( 750er; 47 x 28,3 mm)

mit Wendegehäuse aus Roségold und

Zifferblättern auf Vorder- und Rückseite.

Lederband (ungetragen) mit Roségold-

Dornschließe (750er). Dieser Artikel

ist aus zweiter Hand. Sie erhalten ab Kauf

12 Monate Gewährleistung.

Preis 18.550 €s 1.390 €

86 | EJ


come

rue

sportliche herren armbanduhr

ROLEX Oyster Perpetual Cosmograph

„Daytona “ Armbanduhr – Referenz 116509,

WG 750/000, Racing dial.

Preis 46.890 €

diamanten & brillanten

Ring mit Diamanten und Brillanten,

Einzelanfertigung, Platin, Diamant im EM-Cut

ca. 1.55 ct Weiß/vs2, 12 Diamant-Baguettes zus.

ca. 1.61 ct feines Weiß/vs und 94 Brill. zus.

ca. 2.27 ct feines Weiß/si. Preis 28.900 €

edle herren armbanduhr

ROLEX Oyster Perpetual 36 „Turquoise“

Armbanduhr – Referenz 126000, Edelstahl.

Preis 21.900 €

diamantring mit solitär

Ring mit Brillanten, Einzelanfertigung,

WG 750/000, Solitär 3.05 ct Weiß-l. get.

Weiß/si1 u. 104 Brillanten zus. ca. 2.88 ct

feines Weiß/s. Preis 48.500 €

Informationen, Detailfotos und weitere Produkte


www.henrys.de



atemberaubende fashionreise

Blazer by THOMAS RATH – statt 829,00 € nur 334,90 €

Hose by THOMAS RATH – statt 479,00 € nur 194,90 €

Bluse von ESCADA – statt 299,00 € nur 119,90 €

Pullover von CIPRIANI, 100 % Cashmere – statt 179,90 € nur 139,90 €

Kette in Koralle 125,00 €

Tasche by MCM – statt 795,00 € nur 299,00 €

Schuhe by VALENTINO – statt 850,00 € nur 340,00 €

Ledertasche in Pink – statt 189,00 € nur 139,00 €

Koffer (groß) by P COLLECTION – statt 79,95 € nur 62,90 €

Koffer (klein) by P COLLECTION – statt 59,95 € nur 48,90 €

Journey on a

Informationen, Detailfotos und

weitere Produkte


www.henrys.de

vintage taschen – immer im trend

Chanel Timeless Maxi Jumbo Classic Flap Bag; Preis 5.390 €

Chanel Two Side Flap Bag; Preis 4.950 €

Chanel XL Classic Gold Chain Flap Bag (Bordeauxfarbene

Tasche); Preis 6.530 €

88 | EJ

INTERVIEW . im gespräch

ABBA

MÄRZ 2022

JUBILÄUMS-TOUR

© Baillie Walsh; Universal Music Group

31.03.2022, 20:00 UHR

MANNHEIM, SAP ARENA

90 | EJ

ES HAT SPASS GEMACHT, MIT ABBA AUF TOUR ZU SEIN! ABBA

WIRD 50: SEIT IHREM COMEBACKALBUM „VOYAGE" UND DER

ANKÜNDIGUNG DER GLEICHNAMIGEN AVATAR-SHOW IN LONDON

SIND SIE WIEDER IN ALLER MUNDE. MIT ÜBER 200 MILLIONEN

VERKAUFTEN TONTRÄGERN GEHÖREN DIE SCHWEDEN ZU DEN

ERFOLGREICHSTEN MUSIKERN ALLER ZEITEN. MEHRERE CASINOS

IN LAS VEGAS BUHLEN GERADE DARUM, DAS QUARTETT WIEDER

LEIBHAFTIG AUF DIE BÜHNE ZU BRINGEN. ES GEHT UM MILLIARDEN.

www.cabinet-landau.de

Königstraße 63|76829 Landau

UND DIE EINTRITTSKARTEN FÜR DIE AVATAR-SHOW WERDEN

IM NETZ BEREITS FÜR VIERSTELLIGE SUMMEN GEHANDELT.

WESENTLICH GÜNSTIGER SIND DA DIE TICKETS FÜR DIE OFFI-

ZIELLE TRIBUTESHOW ABBAMANIA, DIE AB DEM 13. MÄRZ 2022

DURCH DEUTSCHLAND TOURT UND AN DER ORIGINALBAND-

MITGLIEDER BETEILIGT SIND. MIT ABBAS LANGJÄHRIGEM TON-

TECHNIKER CLAES OLOF AF GEIJERSTAM SPRACH OLAF NEUMANN

IN STOCKHOLM.

1973 WAREN SIE MITGLIED DES DUOS NOVA, DAS BEIM

SCHWEDISCHEN VORENTSCHEID FÜR DEN EUROVISION SONG

CONTEST GEGEN ABBA ANTRAT. IHR BEITRAG, „YOU ARE

SUMMER (YOU NEVER TELL ME NO)“, GEWANN DEN VORENT-

SCHEID. ABBA WURDE MIT „RING RING“ NUR DRITTER.

WIE SIND DIE VIER DAMIT UMGEGANGEN?

Claes Olof af Geijerstam: Zu der Zeit änderte der schwedische

Songcontest jedes Jahr seine Regeln. 1973 luden sie Songschreiber-

Duos ein, sich an dem Wettbewerb zu beteiligen. Ein Paar war

Björn und Benny und ein anderes Paar schrieb einen Song für

uns, also Nova. Der Gewinner wurde ausschließlich durch

Experten ermittelt - und wir machten das Rennen. ABBA trugen

es mit Fassung, aber ihr Manager Stig Anderson kochte vor Wut.

Er meinte, wenn die Zuschauer hätten abstimmen dürfen, hätte

ganz klar „Ring Ring“ gewonnen. Natürlich, denn es war ja ein

kommerzieller Popsong. Unsere Nummer war viel komplizierter.

Aber in Luxemburg kamen wir damit in die Top 5, und in

Deutschland, Österreich und Holland sind wir als Vorband von

Ekseption getourt. Als mein Partner Göran schließlich eine Solokarriere

einschlug, musste ich mir einen neuen Job suchen. »

Weingut Thomas Geißert

Hauptstraße 5

67483 Kleinfischlingen

F e r i e n w o h n u n g ****

„Pälzer Krischer“

Tel.: 06347/9758856 | Fax: 06347/9758853 | Mobil: 0151/11563540

kontakt@weingut-thomas-geissert.de | www.weingut-thomas-geissert.de


Die Avatare

© Industrial Light & Magic; Universal Music Group

HEUTE OUTEN SICH SOGAR SCHWERMETALLER UND

HARDROCKER WIE METALLICA UND DIE FOO FIGHTERS ALS

FANS VON ABBA.

af Geijerstam: Das hat uns in Schweden überrascht, weil ABBA unter den

hiesigen Musikkritikern nicht viele Freunde hatten. Aber ich kann

sehr gut nachvollziehen, dass ABBA speziell von Musikern bewundert

werden, weil sie einfach etwas vom Songschreiben verstehen.

WELCHES PROBLEM HATTE DIE SCHWEDISCHE MUSIKPRESSE

MIT ABBA?

af Geijerstam: Sie hat sich daran gestoßen, dass ABBA nicht über Politisches

gesungen haben. Progressive Music in Schweden war sehr politisch.

Man hatte die Vorstellung, dass jeder spielen und singen kann, solange die

politische Botschaft stimmt. Es gab damals sogar einen alternativen

Eurovision Songcontest mit Bands, die absolut nicht spielen konnten.

Diese linken Künstler lehnten den Kapitalismus ab und dachten, ABBAs

einziges Ziel sei es, Geld zu verdienen. Während Progressive Music

in anderen Ländern bedeutete, die Musik auf geheimnisvolle Weise

voranzutreiben und Akkordfolgen zu spielen, die niemand zuvor

gehört hat. Doch in Schweden war Prog etwas anderes. Aber sogar

diese Bands wollten Geld verdienen, aber nicht zu viel. Es ist so blöd!

AUF WELCHE WEISE WAR DIE POPGRUPPE ABBA PROGRESSIV?

af Geijerstam: Ich würde nicht sagen, dass sie im engeren Sinn progressiv

war, aber sehr speziell. Ihr Songwriting hat mich auf Anhieb

beeindruckt. Wenn man eines ihrer Lieder das erste Mal hörte, spürte

man sofort, dass Björn und Benny einen sehr eigenen Stil hatten. Man

weiß nie, wie der nächste Akkord klingen wird, weil ihre Akkordwechsel

so besonders sind. Immer wenn ich mit einer anderen Band in

den Polar Studios in Stockholm gearbeitet habe und sie zugegen waren,

fand ich es fantastisch. Ihre Musik hat eine sehr hohe, verblüffende

Qualität. Björn und Benny haben unheimlich viele Songs geschrieben,

aber eine Menge davon wieder in den Papierkorb geworfen, weil sie

sich nicht wiederholen wollten. Das ist auch progressiv.

SIE WAREN AB 1974 ABBAS TONTECHNIKER UND HABEN SÄMTLI-

CHE IHRER KONZERTE GEMISCHT. WIE KLANG DIE GRUPPE LIVE?

af Geijerstam: Ein PA-System klang damals viel direkter als heute.

Der Sound klatschte den Leuten direkt ins Gesicht: Bang! Heute

hängen die Lautsprecher unter der Decke und sind weit entfernt

vom Künstler, der von dem ganzen Lärm nichts abkriegt. Das Mixen

ist deshalb viel leichter geworden. ABBA spielten ihre Songs immer

hintereinander weg, ohne zu improvisieren. Außer bei „Eagle“, wo

92 | EJ

Lasse Wallander ein freies Solo performen durfte. Auch Benny hat

seine eigenen Stücke immer ein wenig anders präsentiert. Aber alles

in allem war die Musik sehr strukturiert, sie wurde auf der Bühne

schließlich von 13 Leuten gespielt. Die meisten der Auftrittsorte

waren bestuhlt, so dass man kaum jemanden tanzen sah.

WAREN ABBA AUS HEUTIGER SICHT GUTE ENTERTAINER?

af Geijerstam: Sie brauchten kein Skript oder lustige Sprüche, keine

riesigen Inszenierungen mit Kulissen oder LED-Wänden, um ihre

Musik zu spielen. Sie vertrauten einfach auf die Beine, auf denen ihre

Musik stand. Wenn die Hälfte des Publikums einen Song nicht mochte,

mochte sie den nächsten auf jeden Fall. ABBA reihten Hit an Hit.

Es liegt bis heute in den Händen und Stimmen von Björn, Benny, Agnetha

und Frida, wie sie zusammen spielen, phrasieren und klingen.

ZU DIESEM TREFFEN HABEN SIE 50 KASSETTEN MIT

LIVEAUFNAHMEN VON ABBA MITGEBRACHT. HABEN SIE DIE ERST

KÜRZLICH WIEDERENTDECKT?

af Geijerstam: Sie lagen die ganzen Jahre über in meiner Werkstatt.

Kürzlich habe ich mal wieder in meine vielen Kartons hineingeschaut

und diese Tapes wiedergefunden, die ich bei über 100 Shows übers

Mischpult aufgenommen hatte. Bis auf die frühen Auftritte in den

Folkparks habe ich sämtlich ABBA-Konzerte gemischt. Die Tapes

gehören natürlich ins ABBA-Museum. Sie wollen sie für eine Wall

of Sound verwenden. Vielleicht werden sie auch Fragmente davon

abspielen, die gut klingen.

WIE ERINNERN SIE DIE ERSTE KONZERTREISE VON ABBA

DURCH DEUTSCHLAND?

af Geijerstam: Mit der ersten Deutschlandtour haben wir nicht sehr

viel erreicht. Es waren eher Auftritte in Clubs als in Sporthallen.

Unterwegs waren wir mit zwei Mercedes-Bussen voller Ausrüstung

und Begleitmusikern aus Schweden. Die Gruppe hieß Boris and the

Beatnickers und eröffnete auch den Abend mit einer kurzen Show.

Anschließend zogen die Musiker sich um und kamen mit ABBA und

dem zusätzlichen Gitarristen Lasse Wallander zurück auf die Bühne.

Das war die ABBA-Show. Damals gab es weder Front-of-House-

Mixing noch Multikabel. Der Sound kam über die Poweramps in

meinen Konsolen zurück zu den Lautsprechern auf der Bühne. Es hat

Spaß gemacht, mit ABBA auf Tour zu sein. »

Andrée Jardin, Ankerkraut,

Atelier Schöppner, Handed By,

Mrs. Catkin, Phalaëthia,

Seifenmanufaktur Klar, Tadé,

TaTeeTaTa, Tellergold, VacaVaca,

Zeljka Antic Art, Zenza

WOhnaccessOiRes | schMuck | geschenke

c e R a B e LLa canDLes PR e M iuM s tORe

Das BesO n D e R e F ü R s ie unD i h R Zuhause

Besuchen sie unseren Webshop!

Lange RötteR stR a sse 18 | 68167 MannheiM

tel. 0621-128 07 444 | www.marodoro.com | info@marodoro.com

öffnungszeiten:

MO, Di, DO und FR 10.00 –18.00, Mi 10.00 –14.00 und sa 9.00–14.00



Björn & Benny

Working Process

© Ludvig Andersson; Universal Music Group

WIE KAMEN ABBA ANFANGS BEIM PUBLIKUM AN?

af Geijerstam: Ziemlich gut, aber 1974 wurde noch nicht gekreischt,

weil sie da noch keine internationalen Hits hatten. Das kam später.

Das Publikum war etwa im selben Alter wie die Künstler. Sie spielten

auch komische Reggae-Songs wie „Sitting on a Palm Tree“ oder ein

paar Solonummern, weil sie noch nicht genügend ABBA-Songs hatten.

Es war mehr oder weniger ein Experiment, um zu sehen, wie sie live

ankommen und was sie auf der Bühne machen sollen. Bis dahin waren

sie lediglich eine Studioband. Björn, Benny, Frida und Agnetha waren

aber zuvor mit eigenen Projekten auf Tour gewesen.

AGNETHA FÄLTSKOG HAT ANGEBLICH IMMER NOCH ALPTRÄUME:

VON MENSCHENMENGEN UND FANS, DIE SIE AUF IHREN AUS-

LANDSTOURNEEN ERDRÜCKEN WOLLEN. WIE ERINNERN SIE DEN

DRUCK, UNTER DEM DIE BEIDEN SÄNGERINNEN STANDEN?

af Geijerstam: Agnetha hatte kleine Kinder. Hinter den Kulissen

haben wir anderen nicht wirklich realisiert, was das für sie bedeutete.

Sie hatte ja viele Fans und war auf der Bühne stets gut gelaunt, aber

ich gehe davon aus, dass sie sich gewünscht hat, dass eine Tour bald

wieder vorbei ist und sie ihre Kids wiedersehen kann. Frida hingegen

mochte das Tourleben viel mehr. Es ging ABBA und ihrem Promoter

Thomas Johansson auch nicht darum, so viele Clubs und Hallen

wie möglich für so viele Menschen wie möglich zu bespielen, sondern

in dieser und jener Stadt aufzutreten, weil sie für den Verkauf

von Platten und die Promotion wichtig ist. Also haben sie sich

New York, San Francisco, San Diego und Las Vegas herausgepickt

anstatt an Orte zu gehen, an denen viele Menschen zusammenkommen

können.

DIE TOURNEEN ZWISCHEN 1974 UND 1980 SIND IMMER NOCH

DIE GRÖSSTEN, DIE JE VON EINER SCHWEDISCHEN BAND

UNTERNOMMEN WURDEN. AGNETHA FÄLTSKOG WÄRE FAST

DARAN ZERBROCHEN, SUPERSTAR ZU SEIN.

af Geijerstam: Ja, das hat sie in Interviews gesagt. Wir konnten das

aber nicht vorhersehen. Sie hat immer gearbeitet und gesungen und war

niemals krank. Eine Show hat sie wegen eines Flugnotfalls abgesagt.

Als wir von New York nach Boston flogen, rüttelte ein furchtbarer

Hurricane die Maschine durch. Der Pilot sagte zu Björn, Benny, Agnetha

und Frida, dass er woanders landen müsse, weil ein Unwetter den

Zielflughafen aufgemischt hat. Die Show in Washington hat Agnetha

dann ausfallen lassen. Schade, weil die amerikanische Präsidententochter

sich angekündigt hatte.

94 | EJ

WIE ERINNERN SIE DAS ALLERLETZTE ABBA-KONZERT

VOM 27. MÄRZ 1980?

af Geijerstam: Es war in der Budokan-Arena in Tokio. Ich habe

nicht gewusst, dass es ihr allerletztes Konzert sein würde und

bin davon ausgegangen, dass wir im nächsten Jahr mit einer

Folgetour weitermachen werden. Es war jedenfalls eine sehr

gute Show! Es brauchte ein paar Tage, bis Björn den Veranstalter

davon überzeugt hatte, keine Ordner einzusetzen, die das Publikum

dazu anhalten, sitzen zu bleiben. Wir wollten ja, dass die

Leute aufspringen und schreien. Die Japaner waren neugierig,

wie ich diesen vollen Sound mit akustischen Gitarren hinkriege.

Ich hatte nämlich ein paar Tricks drauf mit Kontaktmikrofonen

des berühmten schwedischen Gitarrenbauers Georg Bolin.

VOR 22 JAHREN WAR ES ANGEBLICH AGNETHA,

DIE DAS ANGEBOT EINES GESCHÄFTSMANNES ABLEHNTE,

DER EINE MILLIARDE DOLLAR FÜR EINE ABBA-REUNION

ZAHLEN WOLLTE.

af Geijerstam: Ich glaube nicht, dass diese Entscheidung etwas

mit Agnetha zu tun hatte. Sie alle lehnten das ab, weil sie es

für lächerlich hielten, die Band um jeden Preis zusammenzuhalten

und die alten Songs wieder zu spielen. Ich habe nur

gehört, dass ihnen eine riesige Summe Geld dafür geboten

wurde. Aber sie dachten, es wäre nicht gut. Sie waren ja viel

älter geworden und bewegten sich nicht mehr so schnell,

sangen vielleicht nicht mehr so gut. Es ist eine tolle Geschichte,

wie viel Geld das war. Sie hätten dann auch sagen müssen, dass

sie damit die Kosten decken und den Rest für irgendetwas

Karitatives verwenden. Sie hätten die Milliarde Dollar nicht

einfach in ihre Taschen gesteckt. Niemals.

FREUEN SIE SICH AUF DIE AVATAR-SHOW IN LONDON?

af Geijerstam: Ja. Als ABBA die Show vor zwei Jahren ankündigten,

gab es ja erst zwei neue Songs. Am Ende wurden es zehn.

Ich denke, das hat etwas mit der Pandemie zu tun. Sie haben sich

bestimmt gesagt: Lasst uns ein paar mehr Songs für die Show

schreiben!

on

CLAES OLOF AF GEIJERSTAM

DER SCHWEDISCHE MUSIKER, RADIOMODERATOR UND DJ WURDE

1946 IN NORRKÖPING GEBOREN. AF GEIJERSTAM WAR IN DEN 1960ER

JAHREN TEIL DER POPGRUPPE OLA & THE JANGLERS. 1973 VERTRAT

ER MIT DEM DUO NOVA SCHWEDEN BEIM EUROVISION SONG

CONTEST, WO IHR LIED „YOU’RE SUMMER (YOU NEVER TELL ME NO)“

DEN FÜNFTEN PLATZ BELEGTE. ZWISCHEN 1974 UND 1980 WAR AF

GEIJERSTAM TONTECHNIKER FÜR SÄMTLICHE ABBA-TOURNEEN.

VON 2004 BIS 2006 WAR ER JURYMITGLIED BEI DER SCHWEDISCHEN

VERSION VON „POP IDOL“. »



Anafrid & Agnetha im Studio

© Ludvig Andersson; Universal Music Group

ABBAMANIA „SUPER TROUPER“-TOUR 2022:

13.03.2022, 19:00 UHR RIESA, SACHSENARENA

15.03.2022, 20:00 UHR BRAUNSCHWEIG,

VOLKSWAGEN HALLE

16.03.2022, 20:00 UHR HANNOVER, SWISS LIFE HALL

17.03.2022, 20:00 UHR HAMBURG, BARCLAYS ARENA

19.03.2022, 20:00 UHR MAGDEBURG, GETEC-ARENA

20.03.2022, 20:00 UHR KÖLN, LANXESS ARENA

22.03.2022, 20:00 UHR ERFURT, MESSE

23.03.2022, 20:00 UHR BERLIN, MERCEDES-BENZ ARENA

24.03.2022, 19:00 UHR STUTTGART, PORSCHE ARENA

25.03.2022, 20:00 UHR FRANKFURT AM MAIN,

FESTHALLE FRANKFURT

26.03.2022, 20:00 UHR, NÜRNBERG, ARENA NÜRNBERGER

VERSICHERUNG

27.03.2022, 19:30 UHR WIEN, WIENER STADTHALLE – HALLE D

30.03.2022, 20:00 UHR MÜNCHEN, OLYMPIAHALLE MÜNCHEN

31.03.2022, 20:00 UHR MANNHEIM, SAP ARENA

01.04.2022, 20:00 UHR OBERHAUSEN, KÖNIG-PILSENER-ARENA

02.04.2022, 20:00 UHR ZÜRICH, SAMSUNG HALL

96 | EJ

© Baillie Walsh; Universal Music Group

on Tour!


IMPRESSUM

IHR NÄCHSTES

ERLEBNIS JOURNAL

erscheint mitte juli 2022

Herausgeber

Geschäftsführer

Internet

Redaktionsleitung

Redaktionsmitarbeit

Autoren (in dieser Ausgabe)

und Public Relation

Lektorat

Verkauf/Sales

Gestaltung

Fotografie

Druck

Bildquellen

Prestige Products & Communication e.K.

Das Erlebnisjournal finest lifeart

Amselweg 2, 67363 Lustadt

Phone 0049 0 6347 608813 und 608812

Fax 0049 0 6347 608814

André und Cortina Veitengruber

info@daserlebnisjournal.de

facebook@daserlebnisjournal.de

www.facebook.com/daserlebnisjournal

www.daserlebnisjournal.de

André und Cortina Veitengruber

Sabine Schneider

Olaf Neumann (on), Irene Schröder (is),

Antje Urban (au), Peter Engelhardt (pe)

Ute Jaschek-Schneck

André Veitengruber,

Cortina Veitengruber

Thomas Veitengruber

ass Kommunikation & Design

info@ass-design.de, www.ass-design.de

Christian Bullinger,

christian@bullinger.net, www.bullinger.net

Multiprint GmbH

10A Slavyanska Str.

2230 Kostinbrod, Bulgarien

Redaktion, Kundenbilder, iStockphoto,

shutterstock, Fotolia, AdobeStock, zur Verfügung

gestellte Pressebilder, (Titelbild

© 012630186_Larisa Lavrova_shutterstock)

Bezug

Bei allen im Magazin werbenden Kunden

(kostenfrei . jeweils zu Quartalsbeginn

solange Vorrat reicht).

An diversen, vom Verlag bestimmten,

öffentlichen Stellen.

Im autorisierten Zeitschriftenhandel

(Preis € 4,50)

Regionen

Redaktionsschluss

Erscheinungstermine

Südpfalz, Rhein-Neckar Metropole

und Nordbaden

Jeweils 4 Wochen vor Quartalsbeginn

3 x im Jahr: ab Mitte März, ab Mitte Juli und

ab Mitte November

© 1117430111_LightField Studios_shutterstock

98 | EJ

www.daserlebnisjournal.de

www.facebook.com/daserlebnisjournal.de/

LESEABONNEMENT

Für unsere Leserabonnenten sind die Magazine kostenfrei,

wir erheben nur die Porto- und Versandkosten

in Höhe von 5,00€/je Ausgabe. Die Mindestbestellung

beträgt 6 Ausgaben 30,00 €). Ein Bestellformular finden

Sie auf unserer Homepage (Rubrik ABO).

Das ErlebnisJournal finest lifeart ist ein geschütztes Markenzeichen.

Alle Rechte liegen beim Verlag. Für Eigenbeiträge übernimmt der Verlag

keine Haftung.

Reproduktionen jeder Art sind nur statthaft mit ausdrücklicher

Genehmigung des Verlags.

„GIB DEINEM

KÖRPER

WAS

ER BRAUCHT.“

Jetzt starten – Vorteile sichern

4 Monats-Abo

SPARE ÜBER 20%

WWW.PFITZENMEIER.DE

PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE

GESICHTSCHIRURGIE

Es gibt kaum etwas Persönlicheres und Individuelleres als unser Gesicht.

Operationen im Gesicht zählen vermutlich zu den komplexesten

Operationen überhaupt. Denn das Gesicht verzeiht keine Fehler.

Die Privatpraxis PD Dr. Andreas Dacho für plastische, ästhetische und

rekonstruktive Gesichts- und Nasenchirurgie ist auf Veränderungen

im Bereich des Gesichts, der Nase, der Ohren, des Halses und des

Dekolletés spezialisiert. Ob es die operative Behandlung nach einem

Unfall oder einer Krankheit ist, ob es andere medizinische Gründe

sind oder der Wunsch nach ästhetischer Veränderung des eigenen

Aussehens: Das Ziel ist für uns immer Natürlichkeit.

WWW.DR-DACHO.DE | HEIDELBERG

Das Erlebnis Journal_1_2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?