element+BAU 1/2022

1 

59. Jahrgang 

2022 

ISSN 0934-5914 

B2836 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

Unternehmenszentrale 

Weisenburger von Tadao Ando: 

Japanischer Purismus in Karlsruhe 

SPECIAL: INDUSTRIE- UND SPEZIALTORE 

Lichttechnik; Sanierung; Innenausbau; Glasanwendung im Innenbereich; Akustik; 

Sanitär; Hallenbau; Wirtschaftsbau; Klima-/Heiztechnik; Sicherheitstechnik; Brandschutz

lit modular casing 

ess steel, 

n request 

Differenzdruck-Begrenzungsventil 

Differential pressure limiting valve 

Spalttopfausführungen: 

E metallisch / nicht-metallisch 

E einschalig / doppelschalig 

Containment shell executions: 

E metallic / non-metallic 

E single / double shell 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:23:40 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:24:33 

GREEN EFFICIENT TECHNOLOGIES 

isch Verlags GmbH 

traße 25 

uremberg, Germany 

+ 49 (0) 911 2018-0 

49 (0) 911 2018-100 

puk@harnisch.com 

www.harnisch.com 



2022/23 

Die unabhängige Medienplattform 

für Energieversorgung, Effizienzsteigerung 

und alternative Energieträger und Speicher 

Y A MATTER OF ADJUSTMENT 

AutoAdjust 

UMPE 

PROZESSTECHNIK & KOMPONENTEN 

Energy Oil Gas Hydrogen 

T AutoAdjust easily set the stator clamping of a progressive cavity pump to the optimal operating 

Automotive PROZESSTECHNIK Shipbuilding Heavy Industry 

emotely from a control room or locally via SEEPEX Pump Monitor or the app. Life cycle costs are 

& KOMPONENTEN 

0 

Chemistry Pharmaceutics Biotechnology 

at the push of a button. 

Food and Beverage Industry 

conveying capacity and productivity: • Reduced downtime Wasser through Abwasser predictive 

Umwelttechnik 

ys operating at the optimal level 

maintenance Energie via cloud Öl connection 

Gas Wasserstoff 

Fahrzeugbau Schiffbau Schwerindustrie 

ETY. diate adaptation to changing process • Extended lifespan due to adjustment 

Chemie Pharma Biotechnik 

itions increases overall efficiency 

of the stator clamping 

ITY. 

SEEPEX GmbH 

Lebensmittel- und Getränkeindustrie 

y integrated into process infrastructure 

T +49 2041 996-0 

N. 

www.seepex.com 

SCREW PUMP 


PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 


Water Wastewater Environmental Technology 

The hygienic solution 

WANGEN VarioTwin NG 

Hygienisch fördern 

Independent magazine for Pumps, Compressors and Process Components 

WANGEN VarioTwin NG 

Unabhängiges Fachmagazin für Pumpen, Kompressoren und prozesstechnische Komponenten 

PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 2022 


ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

H ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

H ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

NGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

ISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

NGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

ISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 


LISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 


GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

TSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

H DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

UTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

CH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

EUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

CH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

SCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

TSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 



EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 



EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY 

Independent magazine for Green Efficient Technologies 

Nachhaltige Möglichkeiten in der 

Prozesstechnologie 

Kreislaufwirtschaft im industriellen 

Produktionsprozess 

Themenbereiche H 2 

, Synthetische 

Kraftstoffe, Wasser, Solar & Photovoltaik, 

Windkraft, Bioenergie, Geothermie, 

Batterietechnologie, Systemintegration 

und weitere Alternativmöglichkeiten 

Dr. Harnisch Verlags GmbH · Eschenstraße 25 · 90441 Nürnberg · Tel.: +49 (0) 911 - 2018 0 · info@harnisch.com · www.harnisch.com

editorial 

Armin König 

Chefredakteur 

Liebe Leser, 

der Ukrainekrieg bestimmt die Schlagzeilen unserer Medien. Landauf/landab plagen uns Zukunftsängste und drängende, 

kaum vom Otto-Normal-Bürger seriös zu beantwortende Fragen kommen auf: Wie kann das Blutvergießen 

in der Ukraine gestoppt werden? Wie sieht es mit der Sicherheit in Europa aus? Besteht die Gefahr, dass sich der 

Ukrainekrieg ausweitet? Oder, müssten wir uns nicht als Mitglied der Nato stärker gegen Russland engagieren (z.B. im 

Rahmen einer Flugverbotszone über der Ukraine) und wenn ja, könnten wir dies mit dem desolaten Zustand unserer 

Bundeswehr überhaupt leisten? Wie sähe unsere Energieversorgung ohne das Öl und Gas aus Russland aus und wäre 

ein Lieferstopp von Energie aus Russland überhaupt realistisch? Ist die Energiewende unter diesen Umständen wirklich 

durchführbar oder sollte man nicht lieber zu Kohle und Atom zurückkehren? Oder die alten Kraftwerke länger am 

Netz lassen? Wie können wir mit den zu erwartenden ukrainischen Flüchtlingsströmen klarkommen? All diese Fragen 

prägen den gesellschaftlichen Diskurs, lassen Politiker ihre Entscheidungen revidieren, ehemals eherne Prinzipien über 

Bord werfen und heizen die Diskussionen zwischen den politischen Parteien, ja sogar innerparteilich, massiv an. Die 

Zukunft erscheint plötzlich noch ungewisser als zuvor, Ängste kommen hoch und lassen einen fast verzweifeln. 

Als ich dieser Tage in einer U-Bahn-Station Nürnbergs auf die nächste Bahn wartete. ist mir eine Werbung auf den 

elektronischen Anzeigetafeln aufgefallen. Dort, zwischen all den schrecklichen und besorgniserregenden Nachrichten, 

wurde eine Werbung für eine App geschalten, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, ausschließlich "Good News" zu 

verbreiten. Diese Werbung machte mich nachdenklich: Gibt es denn wirklich nur schlechte Nachrichten, die einen 

verzweifeln lassen? Sollte man sich nicht auch die positiven Dinge, die gar nicht so schlecht laufen, mal ins Bewusstsein 

rücken? Nicht, dass ich falsch verstanden werde, dies hat nichts damit zu tun, dass man sich die Welt "blauäugig 

schön reden sollte". Auch geht es mir nicht um eine "Bilanzierung": Das immense Leid der ukrainischen Bevölkerung 

lässt sich nicht einfach durch ein paar gute Nachrichten "ausgleichen". Aber die ausschließliche Konzentration auf 

schlechte Nachrichten und die großen Probleme, gegen die die breite Bevölkerung wenig ausrichten kann, lässt einen 

oft verzweifeln und man kommt sich hilfloser vor, als man eigentlich ist. 

Als ich die Themen für unser Rubrik "Im Focus" für dieses Heft zusammenstellte, ist mir der Gedankengang aus der 

U-Bahn wieder eingefallen. Bei den Themen, die ich für diese Rubrik vorbereitet hatte, liegen durch die Bank positive 

Ansätze zu Grunde. So hat Schwank ein vielversprechendes Forschungsprogramm zur Verwendung von Wasserstoff 

für Dunkelstrahler ins Leben gerufen und der neue Geschäftsführer von Syspro macht sich in einem Interview intensive 

Gedanken, wie die CO 2 

-Bilanz des Baustoffs Beton gesenkt werden könnte. Darüber hinaus zeigt ein Ausbildungsreport 

in Sachen BIM, dass hier deutlich Bewegung zu verzeichnen ist und sich hier etliches zum Positiven wandelt. All 

diese Nachrichten sind natürlich keine News, die die Welt so epochal "aus den Angeln heben", wie dies der völkerrechtlich 

illegale Einmarsch Russlands in die Ukraine im negativen Sinne getan hat, zeigt aber dennoch, dass es sich 

lohnt in seinem Bereich engagiert und zuversichtlich an bestehende Probleme heranzugehen und den Kopf nicht in 

den Sand zu stecken, um so das eine oder andere zum Positiven zu wenden. 

In diesem Sinne: Bleiben Sie zuversichtlich! 

Ihr 

element + BAU • 1/2022 

3

inhalt 

TITELTHEMA 

Unternehmenszentrale Weisenburger 


6 

SPECIAL: INDUSTRIE- UND SPEZIALTORE 

Flughafen in Budapest 

Sicherheitsniveau deutlich erhöht 

Neue Logistikhalle der Reinhold Keller Group 

in Kleinheubach 

Offen zu allen Seiten 

Produkte rund um Industrie- und Spezialtore 

OBJEKTE 

Inspirierende Ateliers in Containerbauweise 

für Münchner Künstler 

Statt Lamento nur Begeisterung 

Schwimmbad Romont (Schweiz) 

Eintauchen ins Tageslicht 

Logistikzentrum Böttcher 

Nur das Beste auf Lager 

Büro- und Geschäftsgebäude Mercator One 

in Duisburg 

Nachhaltige Pionierarbeit 

Technischen Werke Ludwigshafen (TWL) 

Zeit für ein Fassadenupdate 

Siebfabrik Arthur Maurer GmbH und Co. KG 

in Mössingen 

Dem Rauch keine Chance lassen 

Firmenzentrale der BarthHaas GmbH & Co. KG 

in Nürnberg 

Nachhaltig gestaltete Bürowelt: perfekte Akustik 

und behagliches Raumklima 

IM FOKUS 

Wasserstoff-Dunkelstrahler 

Industrie klimaneutral heizen 

Wohnungsmangel contra Klimaschutz? 

Das klimaneutrale Haus von morgen 

muss kein Neubau sein 

BIM-Ausbildungsreport 2021 

BIM-Bildung/Ausbildung in Deutschland 

Interview mit Matthias Schurig, Vorstandsvorsitzender 

der Syspro-Gruppe Betonbauteile e.V. 

und Geschäftsführer der Betonwerk 

Oschatz GmbH 

„Betonfertigteile haben das Potenzial, der 

Baustoff des 21. Jahrhunderts zu werden“ 

10 

12 

14 

18 

21 

24 

26 

28 

30 

32 

35 

36 

37 

38 

Tor- und Logistiklösungen aus einer Hand: 

Logistikhalle der Reinhold Keller Group in 

Kleinheubach. 

Seite 12 

Bunt und kreativ: Ateliers in Containerbauweise 

im Lamentoviertel in München. 

Seite 18 

Nachhaltigkeit 

als Leitmotiv: 

Büro- und 

Geschäftsgebäude 

Mercator 

One in 

Duisburg von 

Hadi Teherani 

Architects. 

Seite 27 

4 element + BAU • 1/2022

inhalt 

RUBRIKEN 

Produkte 

Branche aktuell 

Vorschau/Impressum 

40 

42 

43 

Für Sie notiert ... 

Titelgeschichte ab Seite 6 

Ein zeitgemäßer Verwaltungsbau, der seine 

Modernität im Großen und en Detail zeigt: 

Das ist die neue Firmenzentrale der Unternehmensgruppe 

Weisenburger in Karlsruhe, 

entworfen vom japanischen Architekten 

Tadao Ando. Rund 11.000 Quadratmeter Fläche, 

ein innovatives Arbeitsumfeld auf sieben 

Etagen, inklusive Cafeteria, Fitnessstudio und 

Tiefgarage. In seiner charakteristischen Architektursprache 

zeigt der Bau vor allem Beton 

und Glas in klarer Kubatur: Der „Meister des 

Minimalismus“ reduziert jeglichen Dekor. Sein 

Ansatz: Ando perfektioniert die Schlichtheit 

des Sichtbetons – mit Ankerlöchern, ebenen 

Oberflächen und scharfen Kanten. 

Bei solchen Projekten erfolgt die Auswahl 

jedes Bauelements unter klaren Qualitäts- 

Vorgaben. Beispielhaft zeigt das der Blick auf 

Türen und Tore, die Feuerschutz und Funktionalität 

im Top-Design vereinen – geliefert und 

projektiert vom Türenspezialisten Teckentrup 

aus Verl. 

Teckentrup GmbH & Co. KG 

Industrietsraße 50 

D-33415 Verl 

Tel.: +49 (0)5246 504 0 

info@teckentrup.biz 

www.teckentrup.biz 

In Städten sind die Klimawandelauswirkungen bereits 

heute deutlich spürbar: Höhere Temperaturen 

als im Umland beeinflussen das Wohlbefinden und 

führen im Sommer zu einer steigenden Anzahl an 

Hitzetoten. Diese urbanen Hitzeinseln haben des 

Weiteren den negativen Effekt, dass durch sie die 

Niederschlagsmengen im urbanen Raum um 

16 % ansteigen und so Starkregenereignisse begünstigen. 

Lokale Klimaanpassungsmaßnahmen sind 

deshalb dringend notwendig, um die Auswirkungen 

des Klimawandels zu vermindern und die Städte 

als lebenswerten Raum zu erhalten. Sogenannte 

„Nature Based Solutions (NBS)“, wie z. B. Dach- und 

Fassadenbegrünung, können die Auswirkungen 

der oben genannten negativen Effekte auf den 

urbanen Raum nicht nur reduzieren, sondern haben 

gleichzeitig auch noch einen hohen ökologischen, 

medizinischen, wirtschaftlichen und gestalterischen 

Nutzen. 

Im BuGG-Positionspapier „Gebäudebegrünung als 

Klimafolgenanpassungsmaßnahme“ werden neben 

den Reduzierungen der Klimawandelauswirkungen 

weitere positive Wirkungen und Ökosystemleistungen 

von Gebäudebegrünungen dargestellt und 

mit ausgewählten Studien exemplarischen belegt. 

Der Bundesverband GebäudeGrün zieht folgendes 

Fazit: Zur erfolgreichen Klimaanpassung ist die 

Erstellung und Umsetzung eines Grün-Blauen Infrastrukturplans 

für Städte unabdingbar. Dabei können 

die positiven Effekte der Gebäudebegrünung unter 

Verwendung von wasserwirtschaftlichen und klimatologischen 

Simulationsmodellen berücksichtigt 

werden. Damit ist eine konkrete klimaangepasste 

Gebäude- und Stadtplanung mit dem Baustein der 

Gebäudebegrünung möglich. In diesem Zuge sollten 

die von Dach- und Fassadenbegrünung bereitgestellten 

Mehrwerte/Ökosystemdienstleistungen in 

ökonomischen Betrachtungen integriert werden, 

um deren Effekte auch wirtschaftlich deutlich 

hervorzuheben. Gebäudebegrünung ist ein wesentlicher 

multifunktionaler Baustein zur Klimawandelanpassung 

sowie zum Klimaschutz und schafft ein 

attraktives urbanes Umfeld. Die Gebäudebegrünung 

muss daher ein selbstverständliches Instrument in 

der Stadtentwicklung werden, um Städte zu schaffen, 

in denen wir auch in Zukunft noch gerne leben! 

www.gebaeudegruen.info/positionspapier 


5

titelthema 

Unternehmenszentrale Weisenburger 


Archetypische Architektur – dafür stehen die Bauten von Tadao Ando. Jetzt hat auch Karlsruhe 

einen solchen Solitär: Die neue Zentrale der Unternehmensgruppe Weisenburger. 

Ein zeitgemäßer Verwaltungsbau, 

der seine Modernität im Großen 

und en Detail zeigt: Das ist die neue 

Firmenzentrale der Unternehmensgruppe 

Weisenburger in Karlsruhe, entworfen 

vom japanischen Architekten Tadao 

Ando. Rund 11.000 Quadratmeter 

Fläche, ein innovatives Arbeitsumfeld auf 

sieben Etagen, inklusive Cafeteria, Fitnessstudio 

und Tiefgarage. In seiner charakteristischen 

Architektursprache zeigt der 

Bau vor allem Beton und Glas in klarer 

Kubatur: Der „Meister des Minimalismus“ 

reduziert jeglichen Dekor. Sein Ansatz: 

Ando perfektioniert die Schlichtheit des 

Sichtbetons – mit Ankerlöchern, ebenen 

Oberflächen und scharfen Kanten. 

Architektur der 

Unternehmensphilosophie 

„Wir haben die Vorstellung von einer 

Unternehmenszentrale, in der sich die 

Mitarbeiter zu Hause fühlen, die die 

Unternehmensphilosophie widerspiegelt 

und die unsere Zukunftsideen unterstützt“, 

sagt Geschäftsführer Nicolai 

Weisenburger. Dem entspricht die 

Formensprache Andos – der von Nicolai 

Weisenburger erst im persönlichen 

Gespräch vom gemeinsamen Projekt 

überzeugt wurde. 

Verbindung 

mit der Natur 

Der Mensch und sein Handeln spielen 

eine entscheidende Rolle: Die Architektur 

soll dem Menschen dienen und 

für Austausch und Begegnung sorgen. 

„Andos Baustil sieht die Verbindung des 

Menschen mit der Natur vor. Wichtig 

bleibt auch im Verwaltungsbau die 

Verbindung unserer Mitarbeiter mit der 

Außenwelt.“ Es geht also auch um die 

Beziehung von außen nach innen und 

von innen nach außen. „Daher sind 

unsere großflächigen Fenster trotz Lüftungssystem 

einen Spalt weit zu öffnen“, 

Glas, Beton und klare Linien: Die Architektur Tadao Andos setzt auf eine klare Formensprache und puristische Materialwahl. 


titelthema 

erklärt Weisenburger den Einbau der 

besonderen Fensterelemente. Zusätzlich 

entstanden auf Dach und im Innenhof 

begehbare Außenflächen. 

Der Beton gibt dem Bauwerk Stabilität 

und Beständigkeit, nichtsdestotrotz wirkt 

das Gebäude leicht und transparent. Das 

erreicht Ando durch Struktur und das 

Zusammenspiel mit Glas in der Fassade. 

Die Gesamtwirkung strahlt Ruhe aus, eine 

Atmosphäre der Konzentration. Tageslicht 

und Transparenz, typische Gestaltungsmerkmale 

in Andos Architektur. 5.000 

Quadratmeter Glas lassen diese gewünschte 

Blickbeziehung von innen nach 

außen und umgekehrt zu. Grünflächen auf 

dem Dach und begrünte Fassadenteile 

setzen gekonnt den Kontrast zu Beton 

und Glas. 

Standort 

Die Zentrale liegt an der Nordseite der 

Ludwig-Erhard-Allee, eine der Haupt-Zufahrten 

nach Karlsruhe. Schnell verbunden 

über A5 und A8, mit ausreichend 

Parkraum über zwei Tiefgaragendecks, 

angebunden an den öffentlichen Nahverkehr, 

ist die Zentrale optimal gelegen für 

die rund 300 Angestellten. Karlsruhe bietet 

zudem mit KIT und Hochschule hohes 

Potential, um qualifizierten Nachwuchs zu 

gewinnen. 

Meisterlich: 

Handwerk 

und Material 

Was schlicht wirkt, ist ausführungstechnisch 

oft besonders anspruchsvoll – eindrückliches 

Beispiel hierfür sind die Sichtbetonwände: 

Qualität und Optik hängen 

direkt von der Leistung der Baubeteiligten 

ab. Die Betonelemente wurden vor Ort 

geschalt und gegossen, sämtliche Fugen 

verlaufen geschossübergreifend, Stützen 

und Säulen bilden vertikale Linien und 

strukturieren das Gebäude. Für die hohe 

Akkuratesse ist Sorgfalt und Erfahrung 

der Bauarbeiter erforderlich. 

Bei solchen Projekten erfolgt die Auswahl 

jedes Bauelements unter klaren Qualitäts- 

Vorgaben. Beispielhaft zeigt das der Blick 

auf Türen und Tore, die Feuerschutz und 

Funktionalität im Top-Design vereinen. 

Die Schiebetore („Teckentrup 62 FST“ 

EI290) bieten zum einen höchstes 

technisches Niveau: Sie schützen effektiv 

vor Feuer und Rauch, die Zulassung ist 

bereits durch CE-Zeichen gesichert. Im 

kühl-modernen Industrial-Look fügen sich 

die Bauelemente dabei harmonisch in 

die Architektursprache Andos ein: Beispielsweise 

wurde im Abstellbereich der 

geöffneten Tore nach der Tormontage 

eine Vorsatzschale montiert. Durch diese 

Versenkung in der Wand sind die Tore 

in geöffnetem Zustand fast nicht sichtbar 

und erfüllen genau den ando’schen 

Anspruch an Minimalismus. Dies stellte 

in diesem Fall zwei besondere Herausforderungen 

an den Hersteller: Zum einen 

waren eigens Deckenaussparungen im 

Beton für das Laufwerk gewünscht, so 

dass diese optisch nicht wahrnehmbar 

sind. Zum anderen wurde in diesem Bereich 

mit einer Stahlunterkonstruktion in 

F90-Qualität in den Wänden gearbeitet. 

Eine weitere Besonderheit: Die schwellenlose 

Schlupftür mit Panikfunktion (Maße: 

1.200 mm x 2.100 mm), die den Personenverkehr 

auch bei geschlossenem Tor 

ermöglicht und im Ernstfall als Fluchtweg 

dient. „Hier zahlt sich unsere mittlerweile 

seit vielen Jahren verfolgte Strategie 

Die klare Struktur ist auch in der Innenarchitektur abzulesen. Betonwände wurden vor Ort geschalt, Ankerlöcher blieben bewusst erhalten. 


7

titelthema 

der ‚Customer Centricity‘ und der Produktentwicklung 

gemeinsam mit unseren 

Partnern aus“, resümiert Andreas Sieker, 

technischer Berater von Teckentrup, 

„bei frühzeitiger Absprache und Planung 

lassen sich auch auf den ersten Blick rein 

funktionale Elemente wie Brandschutztore 

mit ästhetischen Ansprüchen der Architekten 

und Bauherren vereinen: Der Trend 

zu minimalistischen Lösungen ist in der 

Architektur schon längere Zeit erkennbar, 

daher haben wir unsere Produktenwicklung 

genau darauf ausgerichtet und mit 

Planern und Verarbeitern optimiert. Dass 

dies nun dazu geführt hat, unsere Tore 

in diesem Bau zu sehen, bestärkt uns, 

diesen Weg weiter zu gehen – und macht 

uns auch ein klein wenig stolz.“ 

Zuverlässiger Brandschutz in exzellenter 

Ästhetik gab auch den Ausschlag für die 

Türen im Treppenhaus und in der Tiefgarage. 

Hier verzichtete der Architekt auf 

Flächenbündigkeit – aus wirtschaftlichen 

Gründen. Mit den Brandschutztüren T30- 

FSA „Teckentrup 62“ wurde auch ohne 

diese Vorgabe eine attraktive Variante 

normgerecht realisiert. 

Im Untergeschoss wurde auf Flächenbündigkeit verzichtet – der Optik bei den Türen tut dies 

aber dennoch keinen Abbruch. 


titelthema 

Stahl als Werkstoff fügt sich harmonisch in die klare Architektursprache ein: Das Schiebetor passt perfekt zum Stil der Weisenburger Zentrale. 

Technisch erfüllt es die notwendigen Normen zum Brandschutz – und bietet mit der Schlupftür zusätzlichen Komfort im Betrieb. 

Alle Bilder: 

Teckentrup/Christian Eblenkamp 

Tadao Ando: Als Autodidakt zum Pritzker-Preis 

Tadao Ando ist ein japanischer Architekt, Autodidakt und vielfach international 

ausgezeichnet, unter anderem mit dem Pritzker-Preis (1995). Er steht für radikalen 

Minimalismus und Schlichtheit, zugleich setzt Ando Respekt für Natur und 

Umwelt in den Mittelpunkt. In Deutschland ist vor allem sein Tagungsgebäude 

auf dem Vitra-Gelände in Weil am Rhein bekannt, weitere Werke stehen auf der 

Museumsinsel Hombroich und in Bad Münster am Stein. 

„Ich denke, dass ein Bauwerk in einer Dreiecks-Konstellation entsteht, was 

bedeutet, mit der Ambition des Bauherrn, dem Können der Bautechnik und 

der Überzeugungskraft des Entwurfes – aus dem Zusammenspiel dieser drei 

entsteht etwas Gutes!“ 

„Ich möchte ein Bauwerk erschaffen, das die Begriffe Effizienz, Wohlgefühl und 

Visionen wertschätzt.“ 

Tadao Ando 

„Flächenbündig – das zieht sich durch das gesamte Bauwerk und gilt nicht nur 

für Fenster und Türen, sondern bis zum Fluchtwegschild. Im Wohnungsbau 

kommt einfach ein Kunststoffteil hin. Hier wurde es ein Schild, das in der Rohbaudecke 

schon eingebaut ist. Seitdem weiß ich, was flächenbündig im Englischen 

heißt: we prefere flush!“ 

Klaus Beushausen, Bauleiter 


9

special 

industrieund spezialtore 

Flughafen in Budapest 

Sicherheitsniveau deutlich erhöht 

Moderne Flughäfen sind internationale Drehkreuze und besitzen für Geschäfts- und Privatreisende 

nicht nur die gewisse Faszination der großen Welt und des globalen Geschäftslebens. 

Sie beeindrucken auch immer wieder durch die futuristische Anmutung ihrer Gebäude und 

durch die fantastische Technik, die dafür sorgt, dass Passagiere, Gepäck, Essen und Getränke 

sowie Fracht schnell zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind. Durch den Einsatz eines Schnelllauftores 

wurde diese Technik am Flughafen in Budapest nun sicherer gestaltet. 

167 Millionen Euro wurden in den 

vergangenen zwei Jahren in den 

Budapester Flughafen investiert. 

Das hat sich besonders auf drei große 

Bereiche des Airports ausgewirkt: der 

BUD Cargo City, dem Terminal 1 sowie 

der Gepäckklassifizierung. Dadurch wurde 

das Sicherheitsniveau erhöht und auch 

die regionale Bedeutung des Flughafens 

Budapest verstärkt. 

Im Juli 2020 wurde der Bau der Gepäcksortierhalle 

am Flughafen abgeschlossen 

und anschließend die Entwicklung der 

Gepäcktechnik fortgesetzt. Für den Gebäudeabschluss 

suchte der Investor ein 

sicheres, zuverlässiges Hochgeschwindigkeitstor. 

Die besonderen Anforderungen für Flughäfen 

deckt Efaflex mit seinem Portfolio 

ab. Der Spezialist für schnelllaufende 

Industrietore liefert Tore für die Gepäckabfertigung 

und -kontrollen, Schnelllauftore 

für den Einsatz in explosionsgefährdeten 

Bereichen, Tore zum Schließen von Ladebereichen, 

von Förderanlagen und Gebäudeteilen, 

Tore für Kühllager- und Hygienebereiche, 

wie der Flughafengastronomie 

sowie Tore für Flughafenfeuerwehren. 

Basierend auf der technischen Spezifikation 

empfahl die Außendienstmitarbeiterin 

bei Efaflex Hungária Kft. dem Betreiber 

das Turbotor vom Typ EFA-STT. 

Transparenz für hohe 

Arbeitssicherheit 

Aufgrund der Bedingungen am Budapester 

Flughafengebäude muss das Tor 

10 element + BAU 

• 

1/2022


special 

der Gepäcksortierhalle auch bei einer 

Windlast von 119 km/h einen störungsfreien 

Betrieb gewährleisten. Mit 

seinen klarsichtigen Lamellen bietet es 

hohe Transparenz und ermöglicht einen 

sicheren Transport mit Gepäckwagen und 

Umschlagfahrzeugen auch bei ständigem 

Gegenverkehr. Das Tor öffnet mit einer 

Geschwindigkeit von bis zu 3 Metern 

pro Sekunde, schließt mit 1 Meter pro 

Sekunde und leistet problemlos bis zu 

200.000 Lastwechsel pro Jahr. Es kann 

in Standardbaugrößen bis zu einer Breite 

von 8 Meter und einer Höhe von 7,80 

Meter geliefert werden. 

Das Turbotor verleiht dem neuen futuristisch 

wirkenden Gebäude der Gepäcksortierung 

eine besondere, elegante Optik. 

Durch die spiralförmige Aufwicklung des 

Torblattes in der patentierten Torspirale 

berühren sich die Lamellen nicht und 

das Tor wird für Jahre seine kratzerfreie 

Transparenz behalten. Das am Flughafen 

Budapest eingebaute Schnelllauftor ist 

mit vier transparenten Lamellen ausgestattet. 

Die anderen sind farblich passend 

zum Gebäude ausgeführt. 

Tore an vielen 

Drehkreuzen der Welt 

Der Betrieb von Flughäfen ist mit vielen 

Herausforderungen verbunden. 

Kapazitäts- und Sicherheitsprobleme, 

zunehmender Wettbewerb und neue 

Das neue Schnelllauftor am Budapester Flughafen öffnet mit einer Geschwindigkeit von bis zu 

3 Meter pro Sekunde und schließt mit einem Meter pro Sekunde, was den sicheren Transport 

von Gepäckwagen und Umschlagfahrzeugen ermöglicht. 

Umweltstandards erfordern eine kontinuierliche 

Verbesserung der Strukturen. 

Die Industrietore von Efaflex bieten den 

Betreibern langfristige Möglichkeiten, 

diese Anforderungen zu erfüllen und 

Vorteile daraus zu schöpfen. Der schnelle 

Öffnungszyklus der Tore und der geringe 

Wartungsaufwand tragen zur Senkung 

der Betriebskosten, zur Nachhaltigkeit 

und zur Sicherheit von Flughäfen bei. 

Schnelllauftore des Herstellers sind 

bereits auf Flughäfen in aller Welt im 

Einsatz, zum Beispiel in Argentinien, 

Australien, Österreich, Belgien, Bulgarien, 

Kanada, Kroatien, Dänemark, Frankreich, 

Deutschland, Griechenland, Island, Iran, 

Irland, Israel, Italien, Luxemburg, den 

Niederlanden und Russland. 

Das Tor kann auch Windlasten von bis zu 119 km/h standhalten. 

Bildnachweis (alle Bilder): Efaflex 


11

special 


Neue Logistikhalle der Reinhold Keller Group in Kleinheubach 

Offen zu allen Seiten 

Die Reinhold Keller Group hat am Stammsitz in Kleinheubach bei Aschaffenburg in nur sechs 

Monaten eine neue Logistikhalle mit einer Fläche von 6.700 m² errichten lassen. Bei den 

Toren, Türen und der Verladetechnik setzte das Familienunternehmen ausschließlich auf Produkte 

eines Herstellers. 

Beim Bau der 6.700 m² großen Logistikhalle der Reinhold Keller Group kamen ausschließlich Türen, Tore und Verladetechnik nur eines Herstellers 

zum Einsatz. Für das Abfertigen der LKW und Kleintransporter im Warenein- und -ausgang wurden dabei individuelle Lösungen realisiert. 

Wer Restaurants oder Hotels von 

namhaften globalen Marken 

besucht, sitzt wahrscheinlich 

auf Stühlen und Bänken der Reinhold 

Keller Group. Das Familienunternehmen 

hat sich sehr erfolgreich auf Inneneinrichtungen 

für die Systemgastronomie, 

Hotels, Fitness-Studios und den Einzelhandel 

spezialisiert. Produziert werden die 

Möbel und die zugehörigen dekorativen 

Elemente am Stammsitz in Kleinheubach. 

2018 war die Logistik nach Jahren der 

Expansion an ihre Grenzen gestoßen und 

erforderte eine neue Halle für das Lagern 

von Kleinteilen sowie die Steuerung des 

Warenein- und -ausgangs. 

Mit dem 6.700 m² großen Gebäude wurde 

die RömBau GmbH & Co KG mit Sitz 

in Kleinheubach beauftragt. „Das Projekt 

ist sehr gut gelaufen und unsere ambitionierten 

Terminwünsche wurden erfüllt“, 

berichtet Bernhard Weidinger, der bei der 

Reinhold Keller Group die Leitung interner 

Projekte verantwortet. Obwohl mit dem 

Bau erst im Oktober 2018 begonnen 

wurde, konnte die Immobilie bereits Ende 

April 2019 übergeben werden. 

Zu den Vorgaben des Bauherren zählte, 

dass Hörmann sämtliche Tore, Türen 

und die Verladetechnik liefern sollte. 

„Durch unsere anderen Gebäude haben 

wir Erfahrungen mit verschiedenen 

Anbietern, wobei uns Hörmann immer 

das beste Paket aus Service und Qualität 

geboten hat“, erklärt Weidinger. Durch 

die Konzentration auf einen Hersteller 

würde man zudem bei den regelmäßigen 

Wartungsarbeiten Anfahrtskosten für die 

Monteure sparen. Als Projektleiter war 

Weidinger von Anfang an in die Planung 

des Neubaus involviert, der rund 50 

Meter von der Fertigungshalle entfernt 

liegt. Der Transport der Möbel zwischen 

Produktion und Logistikhalle erfolgt seit 

Ende 2019 durch einen elektrisch betriebenen 

Routenzug, der auf dem Rückweg 

Kleinteile wie Schrauben, Bänder und 

Beschläge aufnimmt und damit die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der 

Montage versorgt. 

Guter Durchblick 

An den Außenseiten des Wareneingangs 

und des Kleinteilelagers kommen drei 

robuste und elektrisch angetriebene 

Spiraltore vom Typ HS 7030 PU 42 zum 

Einsatz. Mit 2,5 m/s bieten sie laut Hersteller 

eine sehr hohe Öffnungsgeschwindigkeit, 

während sie zugleich über gute 

Dämmeigenschaften verfügen. Das liegt 

an den 42 mm dicken Stahl-Sandwich- 

Lamellen, die mit Polyurethan (PU) ausgeschäumt 

sind. Vier der in Augenhöhe liegenden 

Lamellen sind zweifach verglast 

und sorgen für einen guten Durchblick 

sowie einen natürlichen Lichteinfall. Beim 

Öffnen der vier Meter hohen Tore werden 

die Lamellen sicher und berührungslos in 


• 



special 

eine Spiralkonsole geführt. „Die schnellen 

Spiraltore kosten in der Anschaffung zwar 

mehr als ein vergleichbares Industrie- 

Sektionaltor, dafür minimieren wir aber 

während des Öffnens und Schließens den 

Wärmeverlust in der Halle und sparen uns 

damit ein vorgelagertes flexibles Schnelllauftor“, 

erläutert Weidinger. 

An der gegenüberliegenden Süd-West- 

Seite der Logistikhalle liegt der Warenausgang 

mit insgesamt 14 elektrisch 

angetriebenen Industrie-Sektionaltoren 

vom Typ SPU F42. Ähnlich wie die Spiraltore 

bestehen auch sie aus doppelwandigen, 

42 mm starken Stahl-Lamellen, 

die mit PU-Schaum ausgeschäumt sind 

und ebenfalls eine gute Wärmedämmung 

bieten. Von den jeweils vier Torgliedern 

ist eines mit einer klaren Kunststoff- 

Doppelscheibe verglast. Nach Herstellerangaben 

verfügt diese über die nur 

bei Hörmann erhältliche hochkratzfeste 

Duratec-Beschichtung. 

Keine Zugluft 

Die 2.500 mm breiten und 3.000 mm 

hohen Tore werden mit einem Vertikal- 

Beschlag (V-Beschlag) senkrecht nach 

oben geführt, damit keine störenden 

Laufschienen in der Halle sind, mit denen 

Flurförderfahrzeuge kollidieren könnten. 

Um die Hallenfläche bis zu den Außenwänden 

voll nutzen zu können, kommen 

an allen 14 Sektionaltoren im Warenausgang 

Vorsatzschleusen vom Typ LHP 2 

zum Einsatz. Deren Seitenwände und das 

Dachpaneel werden aus doppelwandigen, 

60 mm dicken Stahlpaneelen hergestellt. 

Bei Vorsatzschleusen wird das Sektionaltor 

nicht auf, sondern hinter der Ladebrü- 

cke bis auf den Hallenboden geführt. Die 

Ladebrücke sitzt demnach außerhalb der 

Halle, wodurch die Toröffnung besonders 

außerhalb der Verladezeit gut isoliert ist. 

„Die Wärmedämmung und das Raumklima 

sind dank der Vorsatzschleusen 

deutlich besser“, bestätigt Weidinger, der 

vor allem die Zugluft aus der Halle verbannen 

wollte. 

Exakt platziert 

Dazu tragen auch die Planen-Torabdichtungen 

vom Typ DSL bei, die beim Andocken 

den Freiraum zwischen Gebäude 

Anzeige_elemente_bau_173x81_0122.qxp_Layout und LKW 1 27.01.22 abdichten. 10:14 Sie Seite verfügen 1 über 

Die Planen-Torabdichtungen vom Typ DSL sorgen für zugfreies Verladen. Beim Andocken des 

LKW dichten sie den Freiraum zwischen Gebäude und LKW ab. 

eine Lenkarmkonstruktion, die aufgrund 

ihrer Bauweise und der speziellen offenen 

Profile sowohl horizontal als auch vertikal 

flexibel ist. Beim Eindrücken der Torabdichtung 

bewegt sich der Vorderrahmen 

leicht nach oben, wodurch Beschädigungen 

am Gebäude und Tor vermieden 

werden können. Für das Ableiten von 

Regenwasser ist der Kopfteil nach vorne 

geneigt, wodurch das Wasser zur Vorderkante 

hin abgeleitet wird. 

Die 14 Laderampen sind mit hydraulischen 

Ladebrücken vom Typ HRT 

bestückt und bilden zusammen mit 

den Seitenteilen die Unterkonstruktion 

der Vorsatzschleusen. Die drei Meter 

NEU 

Für eine schöne Einfahrt - 

die Supeero Drehtore 

BERNER 

T O R A N T R I E B E 

Unverwüstliches Material: Aluminium. 

Normkonforme Sicherheit. 

Modernes Design: blickdicht oder Zaunoptik. 

In allen RAL-Tönen erhältlich. 

Starke Automatisierung: Wartungsfreier 24 V Berner 

Drehtorantrieb. Für privaten und gewerblichen Einsatz. 

Komfortables Zubehör: Moderne Handsender. 

Funk-Codetaster für Außen- und Innenbereich. 

Supeero Schiebetore und Drehtore zeichnen sich 

durch einfache Montage und Inbetriebnahme aus. 

Berner Torantriebe KG · 72108 Rottenburg/Germany 

Tel.: +49/(0)7472/9812-0 · www.berner-torantriebe.eu 


13

special 


langen Ladebrücken können die Höhendifferenz 

zwischen Laderampe und den 

unterschiedlichsten LKW-Ladeflächen 

ausgleichen. Zusätzlich verfügen sie 

über eine 50 cm lange Vorschublippe, 

die über separate Bedientasten ein- und 

ausgefahren und so exakt und kontrolliert 

auf der Ladefläche platziert werden kann. 

Markierungen im Vorschub zeigen die 

minimale und maximale Auflagetiefe der 

Brücken an. Das stufenlos und Zentimeter 

genaue Ausfahren des Vorschubs ermöglicht 

es, auch voll beladene LKW einfach 

und sicher zu entladen. So können auch 

Paletten verladen werden, die am Ende 

der Fahrzeug-Ladefläche stehen und dadurch 

nur eine geringe Vorschubauflage 

ermöglichen. 

Wirksamer Schutz 

Pro Tag docken an den 14 Sektionaltoren 

im Warenausgang rund 30 LKW an, 

wobei die besonders robusten Anfahrpuffer 

vom Typ SB 15 und SB 15 XL 

Beschädigungen am Gebäude vorbeugen. 

Die Stahl-Puffer bestehen aus einem 

vollflächig dämpfenden Innenkern und 

einer robusten äußeren Stahlplatte, die 

zur statischen Entlastung auf der Rampenkante 

aufliegt. Die Winkelschutzplatte 

auf dem Puffer verteilt die Kraft aus dem 

anfahrenden LKW gleichmäßig auf die gesamte 

Oberfläche des Puffers und schützt 

ihn wirksam vor Verschleiß. Hinter der 

Stahlplatte gewährleistet ein sogenannter 

„Oktapuffer“ mit acht Luftkammern 

nach Herstellerangaben gute dämpfende 

Eigenschaften. 

An den Außenseiten des Wareneingangs und des Kleinteilelagers kommen robuste und elektrisch 

angetriebene Hörmann Spiraltore vom Typ HS 7030 PU 42 zum Einsatz. Die Tore bieten 

nach Angaben des Unternehmens neben einer hohen Öffnungsgeschwindigkeit auch gute 

Dämmeigenschaften. 

Ganz ohne Anfahrpuffer kommen hingegen 

die fünf speziell für Kleintransporter 

konzipierten Verladestellen an den Seitenwänden 

der Halle aus. Auch hier werden 

elektrisch angetriebene Tore vom Typ 

SPU F42 eingesetzt, die jeweils 4.500 

mm breit sind. Pro Tag werden damit 15 

bis 20 Sprinter abgefertigt, die seitlich an 

die dafür vorgesehenen Laderampen heranfahren. 

Der Freiraum zwischen Rampe 

und Ladefläche wird durch zehn mechanische 

Rampenladebrücken vom Typ KBS 

überbrückt, die durch seitliches Schieben 

auf einer Führungsschiene in die passende 

Position gebracht werden können. „Je 

nach Fahrzeugtyp und Einsatzfall können 

wir vor jedes Tor bis zu drei Rampenladebrücken 

positionieren, was uns die maximale 

Flexibilität bietet“, erklärt Weidinger. 

Im Ruhezustand werden die 1.500 mm 

breiten Brücken hochgeklappt, wobei 

automatisch eine Fallsicherung einrastet. 

Reibungslose Abläufe 

Abgerundet wird das Projekt durch 

insgesamt 17 Multifunktionstüren vom 

Typ D65 OD, die in verschiedenen Höhen 

und Breiten im Lager verbaut wurden. Die 

Türen zeichnen sich unter anderem durch 

die vollflächig verklebte Verbundkonstruktion 

des Türblatts aus. Das sorgt laut 

Hersteller für eine besonders hohe Stabilität 

und Flügelsteifigkeit, wodurch die Tür 

immer sicher und passgenau schließt. 

Die 2.500 mm breiten und 3.000 mm hohen Tore werden mit einem Vertikal-Beschlag (V- 

Beschlag) senkrecht nach oben geführt, damit keine störenden Laufschienen in der Halle sind, 

mit denen Flurförderfahrzeuge kollidieren könnten. 

Bildnachweis (alle Bilder): Hörmann 

Fazit: Die Konzentration auf einen 

einzigen Lieferanten für Türen, Tore und 

Verladetechnik hat sich für die Reinhold 

Keller Group bewährt. „Die individuellen 

Lösungen von Hörmann für das Abfertigen 

der LKW und Kleintransporter im 

Warenein- und -ausgang harmonieren miteinander 

und sorgen an allen vier Seiten 

des Gebäudes für reibungslose Abläufe“, 

fasst Bernhard Weidinger zusammen. 


• 



special 

Alpha Deuren 

Helix-Spiraltor erhält Update 

Das Helix-Spiraltor wurde verbessert: Neue und 

verstärkte Rollenhalter, Rollen und Scharniere 

machen die aktuelle Version robuster und wartungsärmer 

als das Vorgängermodell. 

Mit Öffnungszeiten von bis zu 1,1 Meter pro Sekunde sorgt das Helix-Tor für einen reibungslosen 

Verkehrsfluss an stark frequentierten Öffnungen, wie etwa bei Logistikcentern. Dank der 

mikroprofilierten 40-mm-Iso-Paneele verwandelt stellt es andererseits in ein robustes und gut 

isolierendes Sektionaltor für den Einsatz rund um die Uhr dar. 

Das Spiralrolltor „Helix“ von Alpha 

Deuren stellt seit seiner Markteinführung 

im Jahr 2015 eine 

interessante Zwei-in-Eins-Lösung für 

verschiedenste Industriebereiche dar. 

Denn es verbindet die Vorzüge eines 

Schnelllauftores mit der Robustheit eines 

Sektionaltores. Nun hat der niederländische 

Hersteller das Tor umfangreich 

überarbeitet. Dank der neuen Features 

ist Helix jetzt noch robuster und wartungsärmer. 

Gleichzeitig profitieren die 

Kunden von einem verbesserten Service. 

Das erneuerte Helix Spiraltor wird seit 

Anfang September bei gleichem Preis 

geliefert. Das Vorgängermodell lässt sich 

nachrüsten. 

Das Helix-Spiraltor vereint zwei Systeme: 

Als Schnelllauftor kann es während des 

Tages und bei Hochbetrieb eingesetzt 

werden. Mit Öffnungszeiten von bis zu 

1,1 Meter pro Sekunde ist es dabei ein 

passendes Torsystem für stark frequentierte 

Öffnungen, wie etwa bei Logistikcentern. 

Dank der mikroprofilierten 

40-mm-Iso-Paneele verwandelt sich das 

Helix-Tor andererseits in ein robustes und 

gut isolierendes Sektionaltor für Situationen, 

in denen die Aufrechterhaltung der 

Temperatur wichtig ist. 

Helix besitzt des Weiteren ein besonderes 

Spiral-Führungsschienensystem mit sehr 

geringen Einbaumaßen. Das intelligente 

Antriebssystem mit umlaufender Kettentechnik 

macht den Gewichtsausgleich 

mit Zug- oder Torsionsfedern, die zudem 

anfällig sind, überflüssig. Damit ist Helix 

sowohl platzsparend als auch wartungsarm. 

Aufgrund seiner kompakten 

Konstruktion eignet es sich besonders 

für Räume mit geringen Einbautiefen. 

Einsatzgebiete sind Logistik, Automobilindustrie, 

Maschinenbau, Metall- und Elektroindustrie, 

Lebensmittelverarbeitung 

und chemische sowie pharmazeutische 

Industrie. 

Im Zuge des Updates der Helix-Spiraltore 

wurden neu verstärkte Rollenhalter, 

Rollen und Scharniere eingebaut. Diese 

sorgen dafür, dass die aktuelle Version 

jetzt noch robuster und wartungsärmer 

daher kommt als das Vorgängermodell. 

Mussten bislang Teile nach 20.000 

Zyklen getauscht werden, ist dies jetzt 

erst nach 40.000 Zyklen notwendig. Die 

neuen Teile sind mit der alten Version des 

Helix-Tores kompatibel. 

Auch bei der Neuauflage des Tores wird 

großer Wert auf Sicherheit gelegt. Die 

vor der Torkante mitfahrende Lichtschranke 

erkennt Hindernisse und gewährleistet 

den unmittelbaren Stopp des Antriebs. 

Das geschieht so schnell, dass es nicht 

einmal zu einer leichten Berührung 

kommt. Teleskopartig ausfahrbare Sensoren 

oder im Führungsschienensystem 

integrierte Lichtgitter sorgen für eine 

berührungslose Überwachung der Hauptschließkante. 

Das Torblatt hat eine Stärke 

von 40 mm und einen U-Wert von 1,77 

W/m 2 K (bei Torgröße 5.000 x 5.000 

mm mit ISO-Paneelen). Auf Wunsch sind 

schlanke ALU-Sektionen als Verglasungselemente 

lieferbar. 

Mit dem Service-Kit für die schnelle und 

reibungslose Reparatur der Laufschienen 

erfüllt Alpha Deuren einen vielfach 

geäußerten Kundenwunsch. Eigens dafür 

wurden die bisher senkrechten Laufschienen 

am Tor durch geteilt senkrechte 

Laufschienen ersetzt. Der untere Teil 

entspricht der Höhe der drei unteren Paneele, 

da diese im Falle einer Kollision oft 

getroffen werden. Die eingebauten Kunststoff- 

und Metallclips sind demontierbar, 

so dass die Kettenführung entfernt und 

die Reparatur in kurzer Zeit abgeschlossen 

werden kann. Der Service-Kit enthält 

Kunststoff- und Metallklammern, Service- 

Tool, Kettenführungsblock und den unteren 

Teil der Laufschiene (links und rechts). 

Das erneuerte Helix-Tor wird seit Anfang 

September geliefert. 

Alpha Deuren International BV 

www.alpha-deuren.nl/de 


15

special 


Aliga-Tor 

2-in-1-Lösung vereint Tor und Tür in einem Produkt 

In Deutschland sind auf Flucht- und Rettungswegen 

in vielen Supermärkten, 

Lagerstätten und Betrieben Tore verbaut, 

die keine vollständig brandschutzrechtliche 

Zertifizierung besitzen. Wurde 

ein solches Modell dennoch von Planern 

beauftragt und vom Bauamt als Einzelfall 

genehmigt, gewährleistet dies nicht automatisch 

eine dauerhafte Absicherung. 

Voneinander abweichende rechtliche 

Vorgaben der einzelnen Bundesländer 

sowie unterschiedliche Bewertungsgrundlagen 

der Bauämter bei Kontrollen sorgen 

für eine unübersichtliche Rechtslage. So 

können etwa im Nachgang einer Prüfung 

oder eines Brandes Verschärfungen 

folgen, die eine zeitweise Schließung des 

Betriebes sowie einen teuren Austausch 

der Tore erforderlich machen. Haftungsstreitigkeiten 

zwischen Betreiber und 

Planer sind ebenfalls möglich. 

Mit dem patentierten Escape-Schnelllauftor 

der Aliga-Tor GmbH entfällt dieses 

Risiko, da diese „Tor-in-Tür“-Lösung als 

als geprüftes Bauprodukt definiert ist und 

somit ohne Einschränkungen auf Fluchtund 

Rettungswegen eingesetzt werden 

darf. Das Escape sorgt in seiner Funktion 

als Schnelllauftor mit einer Öffnungsgeschwindigkeit 

von bis zu 2,5 m/s für 

einen flüssigen Waren- und Personenverkehr. 

Im Notfall bleibt die Torfunktion 

dagegen inaktiv und die Tür lässt sich 

händisch über die Klinke in Fluchtrichtung 

öffnen. 

„Ein heute eingebautes Tor kann morgen 

bereits rechtswidrig sein“, so Jens Craney, 

geschäftsführender Gesellscahfter der 

Aliga-Tor GmbH. Zwar gibt es zahlreiche 

Anbieter, die Tore als Fluchtwegvariante 

anbieten. Diese dürfen aber nur 

unter ganz speziellen Voraussetzungen 

– beispielsweise automatisches Öffnen 

bei Ausfall der Energiezufuhr – installiert 

werden, die sich von Land zu Land noch 

unterscheiden können. Dadurch entsteht 

ein sehr großer Planungsaufwand, bei 

dem die einzelnen Landesverordnungen 

genau beachtet werden müssen. In der 

Folge setzen sich Planer und Brandschutzbeauftragte 

bei der Wahl einer entsprechenden 

Torlösung auch immer einem 

gewissen Haftungsrisiko aus. 

Um allen Beteiligten eine dauerhafte 

Rechtssicherheit bieten zu können, hat 

die mittelständische Aliga-Tor GmbH das 

Modell Escape entwickelt. Dieses darf im 

Gegensatz zu anderen Toren am Markt 

als Fluchttür in Rettungswegen betrieben 

werden, da es als geregeltes Bauprodukt 

entsprechend der Landesbauordnungen 

(LBO) definiert ist. Dafür hat das Anlagenkonzept 

die Baumusterprüfung der PFB 

– Prüfstelle für Bauelemente – bestanden. 

Ergänzend dazu ist das Aliga-Escape nach 

DIN EN 179 geprüft und zertifiziert. 

„Die Hauptanforderung an eine ‚Notausgangstür‘ 

ist, dass sie durch eine einmalige 

Betätigung des Notausgangsverschlusses 

öffnet und der Beschlag die Tür auch 

ohne Schließmechanismus freigibt“, erklärt 

Craney. Das Escape ist in seinem Grundaufbau 

eine Tür mit einem solchen speziell 

zertifizierten Beschlag. Regulär funktioniert 

es wie ein automatisches Schnelllauftor 

und kann im Fall von Gefährdungen oder 

bei Stromausfall vergleichbar einer gewöhnlichen 

Tür geöffnet werden. Die Klinke 

ist so konstruiert und eingebaut, dass 

die Mitarbeiter und Besucher sie automatisch 

erkennen und intuitiv danach greifen. 

Wird der Türgriff heruntergedrückt, öffnet 

die Tür ohne großen Kraftaufwand in 

Fluchtrichtung. „Bei einem Brand, wenn 

Panik herrscht, ist so eine intuitive Lösung 

lebensrettend“, ergänzt Craney. Im Alltagsbetrieb 

hingegen öffnet sich der flexible 

Behang des Türblatts selbsttätig mit einer 

Geschwindigkeit von bis zu 2,5 m/s und 

ermöglicht so einen schnellen Personalbzw. 

Warentransfer. Das Türblatt schließt 

nach einer definierten Offenhaltezeit mit 

bis zu 1,5 m/s automatisch. 

Auch wenn die Lösung auf den ersten 

Blick einfach erscheint, bringt die baurechtliche 

Einstufung des Escape enorme 

Vorteile. Da es als geregeltes Bauprodukt 

gilt, sind die einzelnen Ländervorgaben 

bezüglich Toranlagen nicht relevant. 

Haftungsstreitigkeiten im Falle eines 

Brandes zwischen Betreiber, Brandschutzbeauftragtem 

und Bauamt werden von 

vornherein vermieden und ein Austausch 

der Anlage muss nicht erfolgen. Im Falle 

eines Neubaus wiederum stellen sich 

keine Auslegungsfragen, ob das Tor in 

einem entsprechenden Fluchtbereich 

installiert werden darf. „Im Umkehrschluss 

bietet das Escape Planern, Betreibern 

und Bauämtern in jedem Fall rechtliche 

Sicherheit sowohl bei der Abnahme als 

auch im Betrieb“, so Craney. 

Das Aliga-Escape ist als einziges Tor auf dem Markt als geprüftes Bauprodukt definiert und 

kann somit ohne Einschränkungen in Flucht- und Rettungswegen gesetzt werden. Es öffnet im 

Notfall wie eine reguläre Tür. 

Das Aliga-Escape ist neben einer Standardvariante 

auch als geprüftes V2A- 

Edelstahl-Modell verfügbar, sodass es auf 

Fluchtwegen in Food- und Laborumgebungen 

eingesetzt werden kann. Sämtliche 

Arbeitsschritte, von der Konstruktion 

bis zur Endmontage, erfolgen im Werk in 

Melle-Gesmold. „Wir legen dabei großen 

Wert auf Langlebigkeit und Effizienz beim 

Öffnen, die auch beim Escape gegeben 

sind. Mit unserer 2-in-1-Lösung sind alle 

erforderlichen Voraussetzungen für einen 

zuverlässigen Betrieb als Schnelllauftor 

in Flucht- und Rettungswegen gegeben“, 

resümiert Craney. 

ALIGA-TOR GmbH 

www.aliga-tor.de 


• 



special 

Lindab 

Komfortable Bedienung? Aber sicher! 

Das Steuerungsmodul Lindab LP-PRO verfügt 

unter anderem über ein grafisches Farbdisplay, 

einen Notstopp-Schalter sowie optional über 

einen Soft Start/Stopp. Die neuen Funktionen 

erhöhen sowohl den Bedienkomfort als auch 

die Sicherheit. 

Industrietore mit elektrischem Antrieb erleichtern 

ihren Nutzern die tägliche Arbeit 

erheblich. Dennoch bestehen abhängig 

vom Einsatzort unterschiedliche Anforderungen 

an die Bedienung und Ausstattung. 

Lindab produziert seine Torlösungen deswegen 

stets nach Maß. Dafür stehen jetzt neue 

Steuerungen und Motoren zur Auswahl, 

welche die Bedienung sicherer und komfortabler 

machen. 

Lindab LP-PRO ist als Steuerungsmodul 

mit einem grafischen Farbdisplay für eine 

optimierte Lesbarkeit sowie mit einem 

Notstopp-Schalter ausgestattet. „Damit 

verschreiben wir uns dem Anspruch, 

immer höchste Sicherheit zu bieten“, sagt 

Jørgen Luff, Export Manager bei Lindab. 

Optional sind ein Soft Start/Stopp und ein 

Frequenz umrichter für erhöhte Geschwindigkeit 

lieferbar. Kommen später weitere 

Funktionen hinzu, genügt ein Update der 

Steuerungssoftware. Darüber hinaus hat 

Lindab auch seine Auswahl an Motoren 

weiterentwickelt. Diese verfügen nun über 

einen integrierten Encoder. „Somit besteht 

jetzt die Möglichkeit, mehrere Geschwindigkeiten 

einzustellen“, erklärt Jørgen 

Luff. „Das sorgt für ein Extra an Präzision 

in der Bedienung.“ Außerdem öffnen und 

schließen die Tore dank der überarbeiteten 

Motoren leiser. Für den Einsatz in Fluchtwegen 

gibt es Motor-Varianten, die bei 

Stromausfall manuell notentriegelt und 

notgeöffnet werden können. „Unsere Kunden 

erhalten nicht nur höchsten Komfort 

und Sicherheit in der Benutzung, das neue 

Zubehör ist zudem äußerst wartungsfreundlich“, 

fügt Jørgen Luff hinzu. 

Industrietore von können in einer Vielzahl 

von Farben hergestellt werden und fügen 

sich so harmonisch ins architektonische 

Gesamtkonzept ein. Alle Lindab-Tore sind 

EPD-zertifiziert und erfüllen die Anforderungen 

an die Kreislaufwirtschaft gemäß 

des „Cradle to Grave“-Prinzips. 

Lindab A/S 

www.lindab.com 

Besuchen Sie uns unter: 

www.harnisch.com 

Gut aufgestellt. 

Die internationalen Fachzeitschriften des Dr. Harnisch Verlags 

Ergänzend zu dem haptischen Charme klassischer Print-Magazine 

haben wir vor kurzem unsere Magazin-Webseiten weiterentwickelt, 

responsive design und usability standen hier im Mittelpunkt. 

Neben den kostenlos lesbaren digitalen Ausgaben, News, Events, 

Abonnement und allgemeinen Informationen unserer Fachpublikationen 

finden Sie auf www.harnisch.com alle relevanten Inhalte. 

Unsere Publikationen: 

- Technology & Marketing -

objekte 

Inspirierende Ateliers in Containerbauweise für Münchner Künstler 

Statt Lamento nur Begeisterung 

Wer entlang der Dachauer Straße in München am sogenannten „Lamento- Areal“ vorbeifährt 

und diese noch aus früheren Tagen kennt, traut seinen Augen kaum. Innerhalb nur weniger 

Wochen sind im Jahr 2020 hier unkonventionelle Häuserfassaden aus dem Boden gewachsen, 

so kreativ und fröhlich mit ihren kunterbunten Metallfassaden, dass man einfach wissen 

will, was dahintersteckt: Das Kreativlabor mitten im Herzen der Bayerischen Landeshauptstadt 

soll fit für die Zukunft gemacht werden. Denn während hier eines der derzeit spannendsten 

Stadtentwicklungsprojekte Münchens vorangetrieben wird, nutzen Künstler und Künstlerinnen 

aller Sparten das Gebäudeensemble als kreative Atelier- und Ausstellungsfläche. 

Während das so genannte „Kreativlabor“ entlang der Dachauer Straße mitten im Herzen der Bayerischen Landeshauptstadt fit für die Zukunft 

gemacht wird, nutzen Künstler und Künstlerinnen aller Sparten das kunterbunte Gebäudeensemble aus Containerbauten als kreative Atelierund 

Ausstellungsfläche. 

Bildnachweis (alle Bilder): Alho Unternehmensgruppe 

Wo früher die Münchner Luitpoldkaserne 

stand, haben sich 

inzwischen viele Interimsnutzungen 

angesiedelt. Nun soll auf der rund 20 

Hektar umfassenden Innenstadtfläche – 

etwa auf halber Strecke zwischen Stachus 

und Olympiapark – ein urbanes Stadtquartier 

entstehen: Ein spannender Mix 

aus Wohnen, Arbeiten, Kunst, Kultur und 

Wissen. Mindestens 820 Wohnungen, 

eine Grundschule, ein Hochschul-Neubau, 

Bauten für Gewerbe und Einzelhandel 

sowie öffentliche Grünflächen sind hier 

geplant – mit den denkmalgeschützten 

Industriebauten Jutier- und Tonnenhalle 

als kulturellem Zentrum. Im nördlichen 

Teil des Areals hat sich eine lebendige 

Kunst- und Kulturszene etabliert, deren 

Potenzial zur Identitätsbildung des neuen 

Quartiers beitragen soll. 

Auch das sogenannte „Kreativlabor“ gehört 

dazu. Seit geraumer Zeit wird es von 

der Münchner Gewerbehof- und Technologiezentrumsgesellschaft 

mbH (MGH) 

verwaltet. Das Unternehmen betreut hier 

als Beteiligungsgesellschaft der Landeshauptstadt 

kleine Firmen – vornehmlich 

aus der Kunst- und Kreativszene. 

Mehrere bis zu 100 Jahre alte Gebäude 

mit zum Teil sehr hohem Sanierungsbedarf 

standen hier bis 2020 Künstlern und 

Künstlerinnen als Arbeits- und Ausstellungsräume 

zur Verfügung. Während 

diese Bestandsbauten in den kommenden 

Jahren auf einen zeitgemäßen Stand 

gebracht werden und gleichzeitig die 

Planung für drei Neubauten auf dem 

Gelände startet, schafft eine kleine „Containerstadt“ 

aus Fagsi Qualitätscontainern 

würdigen Ersatz. 

Bürger mit Kreativszene 

zusammenbringen 

Bauherrin der temporären Ateliers ist die 

MGH. „In Bezug auf die künftige Neubebauung 

der „Lamentofläche“ mit vorgeschaltetem 

Architektenwettbewerb und 

18 

element + BAU • 1/2022

Markenqualität 

für den Industrieund 

Gewerbebau 

● Objekttüren für alle Brandschutzanforderungen 

Auf einer Bruttofläche von 2.500 Quadratmetern sind zwanzig Büro- bzw. Ateliereinheiten, neun 

Werkstätten sowie ein Künstler-Café untergebracht. 

einer voraussichtlichen Planungs- und 

Ausschreibungsdauer von bis zu sechs 

Jahren, haben wir uns für eine „schnelle“ 

Ersatz-Bebauung entschieden, die nur mit 

einer Containeranlage zu realisieren war. 

Da die MGH eine öffentliche Auftraggeberin 

ist, kam es schließlich über eine europaweite 

öffentliche Ausschreibung zur 

Beauftragung der Firma FAGSI“, erläutert 

Sandra Einstädter, Leitung Kreativwirtschaft 

bei der MGH. 

Der Entwurf des Ensembles stammt von 

Michael Beck vom Münchner Architekturbüro 

Beck. Er ist als Architekt auch bei 

einigen anderen Baumaßnahmen des 

Entwicklungsprojekts beratend tätig und 

brachte – im Gegensatz zu der Bauherrin 

– bereits Erfahrung im Modul- bzw. 

Containerbau mit. 

„Unsere Idee bestand darin, mit vor- und 

zurückspringenden sowie auskragenden 

Elementen eine räumlich abwechslungsreiche 

Situation zwischen den 

Containerreihen zu schaffen und dabei 

auch Original- Hochseecontainer in das 

Ensemble zu integrieren“, erklärt er. „Die 

Modulreihen wurden mit Abstand und 

Durchgängen angeordnet, damit sich 

öffentliches Leben und Kreativszene 

vermischen und eine urbane, lebendige 

Atmosphäre entstehen kann.“ 

Die Anlage setzt sich aus 98 Qualitätscontainern 

der Baureihe Fagsi Energy zu 

vier Einzelgebäuden zusammen. Diese 

sind zweigeschossig aufgebaut und 

werden über außenliegende Treppen 

erschlossen – teilweise auch miteinander 

verbunden. Lediglich das Kopfgebäude 

● NEU: Sektionaltore mit schnel ler 

Toröffnung von bis zu 1 m/s* 

● Architektenprogramm mit 

Ausschreibungstexten, 

Zeichnungen und BIM-Daten 

* mit Antrieb WA 500 FU und Steuerung 560 

Die zahlreichen Dachterrassen bieten den Mietern zusätzliche Arbeits- und Erholungsfläche 

im Freien.

objekte 

verlegt oder hinter abgehängten Decken 

versteckt wurden. Fagsi ist bekannt für 

seine qualitätsvollen Interims-Anlagen vor 

allem im Bereich Schulbau oder im Kontext 

temporärer Wohnunterkünfte. Das 

Künstlerquartier in München aber sollte 

sich deutlich vom gewohnten Bild dieser 

Bauten abheben. „Deswegen haben wir 

eine gänzlich andere Architekturästhetik 

verfolgt, abweichende Container-Außenmaße 

sowie vom Standard abweichende 

“Tür- und Fenstermaße gewählt,“ erklärt 

der Architekt. 

Kreative Impulse 

Großzügiger Loft-Charakter: Alle Ateliers sind unterschiedlich groß und weisen einen eigenen 

individuellen Grundriss auf. Die Böden sind mit dunkelbeigen Belägen und grauen Sockelleisten 

versehen, während die Innenwände neutral in Weiß gehalten sind. Den Mietern bleibt viel 

Spielraum, ihre Räume nach eigenem Gusto zu gestalten. 

an der Ecke Dachauer- /Schwere-Reiter- 

Straße besitzt drei Geschosse und somit 

eine gewisse Signalfunktion am Quartierseingang 

der Neubebauung. 

2.500 Quadratmeter 

gebaute Individualität 

Auf einer Bruttofläche von 2.500 

Quadratmetern sind zwanzig Büro- bzw. 

Ateliereinheiten, neun Werkstätten sowie 

ein Künstler-Café untergebracht. Die 

zitronengelben Seecontainer dazwischen 

– so genannte High-Cubes in Überhöhe – 

werden als Lagerräume genutzt. 

Alle Ateliers sind unterschiedlich groß 

und weisen einen eigenen individuellen 

Grundriss auf. Die Böden sind mit dunkelbeigen 

Belägen und grauen Sockelleisten 

versehen, während die Innenwände neutral 

in Weiß gehalten sind. Den künftigen 

Mietern bleibt viel Spielraum, ihre Räume 

nach eigenem Gusto zu gestalten. 

Mit separaten Strom- und Heizkreisläufen 

wird jedes der vier Gebäudekomplexe 

autark betrieben. So können die Einheiten 

bei Bedarf auch partiell abgebaut und an 

anderer Stelle neu genutzt werden. Auch 

dahingehend erweist sich der Entwurf von 

Michael Beck als sehr vorausschauend 

und zukunftsweisend. „Die Containerweise 

bietet ein Maximum an Flexibilität“, 

bestätigt Sandra Einstädter. „Sie verabschiedet 

sich weg von der klassischen 

Immobilie hin zu mobilen Einheiten, die 

nebeneinander gestellt, gestapelt aber 

auch wieder auseinandergenommen und 

an anderer Stelle neu aufgebaut werden 

können. Diese bedarfsorientierte Anpassung 

spart Kosten für Instandhaltung 

und Versorgungsenergie wie Strom und 

Gas. Es entsteht ein ökologischer Vorteil, 

indem Ressourcen geschont werden. 

Das hat uns begeistert. Die Fagsi Containerbauweise 

war genau das Richtige für 

uns.“ 

Dass die Gebäude den gewohnt kreativen 

Charme des Areals beibehalten und 

weiter transportieren sollen, war den 

Planungsverantwortlichen sehr wichtig. 

So sind die bei Containerbauten oftmals 

kritisierten Profilblechfassaden hier explizit 

erwünscht. 

Ein spezielles Farbkonzept sorgt an 

den Fassaden zur Straße hin für heitere 

Ausgelassenheit. Nach Innen sind sie 

hingegen in einheitlichem Mint-Grün 

gestaltet: Der „grüne“ Innenhof inmitten 

der Stadt wird hier einmal ganz anders 

interpretiert! 

Der etwas raue, improvisiert wirkende 

„Industrial Style“ der Fassaden setzt 

sich im Gebäudeinnern konsequent fort, 

indem Heizungsrohre, Heizgeräte und 

Kabelkanäle bewusst sichtbar belassen 

und nicht etwa verkleidet, unter Putz 

„Architektonisch konnten wir bei dieser 

Baumaßnahme sehr vieles anders machen, 

als wir es bei unseren Fagsi Gebäuden 

sonst gewohnt sind. Zu nennen sind 

hier beispielsweise die außergewöhnlichen 

Grundrisse, die außenliegenden 

Zugänge über die Terrassen oder die bodentief 

verglasten Fensterflächen, die für 

die besonders helle Innenraumatmosphäre 

in den Gebäuden verantwortlich sind 

und auch die zahlreichen Dachterrassen 

auf den Flachdächern, die den Mietern 

zusätzliche Arbeits- und Erholungsfläche 

im Freien bieten. Das hat durchaus Spaß 

gemacht!“, berichtet Resa Canli, verantwortlicher 

Bauleiter auf der Münchner 

Kreativ-Baustelle, der das Projekt gemeinsam 

mit Danijel Boric betreute. 

Insgesamt wurde die gemeinsame Arbeit 

von allen Parteien als ein sehr fruchtbarer, 

kreativer Prozess empfunden: „Fagsi hat 

sich der Aufgabe gestellt, Gebäude auch 

einmal anders als gewohnt umzusetzen 

und hat unseren Entwurfsgedanken stets 

mitgetragen“, bestätigt Michael Beck. „Mit 

einer kompetenten und erfahrenen Bauleitung 

war gerade die Zusammenarbeit in 

der Ausführungsphase sehr professionell.“ 

Eine Aussage, die Sandra Einstädter bestätigen 

kann: „Fagsi hat auf der Baustelle 

eine sehr angenehme ‚Politik der offenen 

Tür’ betrieben. Stets war die Bauleitung 

vor Ort ansprechbar und kooperativ und 

unterstützte uns bei allen Entscheidungen 

im laufenden Baufortschritt." 

Am 2. Juni wurde mit dem Auf- und 

Ausbau der Container begonnen, am 

31. August 2020 war die Anlage bereits 

übergabefertig. Aufsehenerregend war 

das Ganze schon während der Bauphase: 

So fanden nicht nur Vertreter der 

Landeshauptstadt München ihren Weg 

auf die Baustelle, auch einige Architekten 

ließen sich blicken und bekundeten 

reges Interesse an der unkonventionellen 

Bauweise. Sogar aus dem fernen Hamburg 

kam man angereist. Und wer weiß? 

Vielleicht wird ein ähnliches Projekt ja 

bald am anderen Ende der Republik zu 

sehen sein! 

20 


objekte 

Bildnachweis: GNWA/Marcel Rickli Fotografie 

Schwimmbad Romont (Schweiz) 

Eintauchen ins Tageslicht 

In Romont in der Schweiz beauftragte die Association des communes pour le Cycle 

d'Orientation de la Glâne den Bau eines Schul-, Kultur- und Sportzentrums mit Schwimmbädern. 

Mittels großzügiger Lichtbänder, welche die beiden Hauptbecken und den Eingangsbereich 

überspannen, wird diese großen Raumvolumen im neuen Gebäude Epicentre Glâne 

mit Licht durchflutet. Ein wesentlicher Fokus liegt auf der Deckenkonstruktion, die als Holzkonstruktion 

in Form von paarweise geneigten Fachwerkbindern ausgeführt wurde und 282 

Modular Skylight Module in 21 Lichtbänder einbettet. 

Hinter der eher dezenten Fassade 

des Epicentre Glâne in Romont, im 

schweizerischen Kanton Fribourg, 

versteckt sich ein öffentliches Gebäude, 

dass eine große Nutzungsvielfalt und 

spektakuläre Räume bietet. Unter dem 

Dach des quaderförmigen Bauwerks 

finden der neue Schwimmbereich mit 

Schwimm-, Sprung-, Lehrschwimm- und 

Planschbecken, Sportflächen mit Fitness 

und Gymnastikräumen sowie Übungsund 

Konzerträume für das Konservatorium 

Fribourg, ein Wellnessbereich und 

ein Restaurant Platz. Das Schweizer 

Architekturbüro GNWA – Gonzalo Neri 

& Weck Architekten GmbH entwickelte 

gemeinsam mit Victor Figueras Corboud 

im Rahmen eines Wettbewerbs 2015 die 

Architektur des Gebäudes und konnten 

die Gemeinde mit ihren Entwürfen für 

sich gewinnen. 

Der quaderförmige Bau gliedert sich im 

Inneren in mehrere unterschiedlich große 


21

objekte 

Die leichte Hanglage des Sport- und Kulturzentrums in Romont wurde ideal genutzt: Die Schwimmbecken mit dazugehöriger Technik liegen im 

Gebäudesockel, sodass der Badebereich über dem Gelände liegt und die Privatsphäre gewahrt bleibt. 

Bildnachweis: GNWA/Marcel Rickli Fotografie 

Kuben. Diese wurden mal mit einfacher, 

mal mit doppelter Raumhöhe – bei zwei 

der Schwimmbecken und dem Foyer – 

geplant. Diese drei Bereiche können so 

vertikal über das Dach belichtet werden. 

Insbesondere die beiden Schwimmbecken 

verdienen eine genauere Betrachtung 

– prägen sie doch mit ihren weit 

spannenden Flächen- und Raumtragwerken 

das Erscheinungsbild des Gebäudes 

maßgeblich. Die Versorgung der gesamten 

Fläche mit natürlichem Licht ist bei 

solch großvolumigen Bauten häufig eine 

besondere Herausforderung. 

Zweifel ausräumen, 

Lösungen finden 

Zunächst war der Bauherr hinsichtlich 

der Belichtung über das Dach skeptisch 

und bevorzugte Standardlösungen. Der 

Kostenvoranschlag für eine maßgeschneiderte 

Metallkonstruktion und Oberlichter 

überstieg zudem auch das Budget. Die 

Architekten waren von den Vorteilen des 

vertikalen Lichteinfalls jedoch überzeugt 

und suchten beharrlich nach Lösungen, 

um ihre Vision zu verwirklichen. So 

besuchten sie auch eine Velux Veranstaltung, 

auf der Lösungen für die großflächige 

Belichtung über das Dach vorgestellt 

wurden, mit denen sich die Baukosten 

senken ließen. Mit den Modular Skylights 

des Herstellers fanden sie Produkte, die 

dezentes und elegantes Design mit den 

Vorzügen vorgefertigter Module verbinden. 

Sie werden einbaufertig angeliefert 

und können vor Ort dank eines innovativen 

Montagesystems ohne Anpassung 

oder Bearbeitung schnell und unkompli- 

Die Modular Skylights bringen als Lichtbänder angeordnet Tageslicht über das Dach in das 

Gebäude. 

22 


objekte 

ziert montiert werden. Das spart nicht 

nur Platz auf der Baustelle, sondern auch 

Arbeits- und Kran-Zeit. 

Dank der Zusammenarbeit zwischen Bauherr, 

Architekturbüro und Velux Commercial 

wurde das Ziel erreicht: Die Architekten 

passten die Deckenkonstruktion über 

den beiden Schwimmbecken und dem 

Foyer an. Sie wurde als Holzkons-truktion 

in Form von paarweise geneigten Fachwerkbindern 

ausgeführt und bettet die 

Velux Modular Skylights-Lichtbänder ein. 

mit der Umgebung. Natürliches Tageslicht 

dringt von oben in das Gebäude 

ein und sorgt für eine freundliche, 

sommerliche Atmosphäre in den beiden 

Hauptpools. „Eines unserer Hauptziele 

bei der Gestaltung war es, einen ruhigen 

Raum zu schaffen. Die strukturellen 

Holzelemente verbergen alle technischen 

Installationen und unterstützen die langen 

Velux Commercial Lichtbänder. Das 

Gefühl beim Schwimmen im Pool ähnelt 

dem im Freien", meint Markus Weck von 

GNWA. 

Die Schwimmbäder in Romont zeigen, 

wie attraktiv auch solch große Bauvolumen 

mit Tageslicht versorgt werden 

können. Ein Beispiel, dass als Inspiration 

für die Sanierung vieler bestehender 

Schwimmhallen, die oft älter als 40 Jahre 

sind und auf ihre energetische Sanierung 

warten, dienen kann. 

Die strukturellen Holzelemente dienen 

dabei nicht nur zur Lichtlenkung und als 

Akustikelement, sondern verbergen alle 

technischen Installationen und verkleiden 

gleichzeitig die gedämmten Aufkantungen 

an den Enden der Lichtbänder. 

Um Kondensation an den Glasflächen zu 

vermeiden, wurden die Lüftungskanäle 

durch die Dachstruktur geführt. 

Projekt: 

Nutzung: 

Baujahr: 2018 - 2020 

Bautafel 

Schwimmbad Romont 

Route d´Aruffens 31, 1680 Romont (CH) 

Öffentliches Sport- und Kulturzentrum 

Heute freuen sich die Schwimmer, die 

Architekten und der Bauherr über die 

schönen und funktionalen Räume. Die 

klare Gestaltung der Innenräume des 

Schwimmbads basiert auf reduzierten 

und robusten Materialien – auf dem Zusammenspiel 

von Sichtbeton, Holz, Licht 

und Wasser. Eingeschossige transparente 

Fassaden verbinden den Innenraum 

Architekt: 

Bauherr: 

GNWA - Gonzalo Neri & Weck Architekten GmbH 

competition with Víctor Figueras Corboud and 

Muttoni & Fernández, Ingénieurs Conseils 

Association des communes pour le Cycle d'Orientation 

de la Glâne Romont, Schweiz 

Die strukturellen Holzelemente verstecken geschickt die technischen Installationen und dienen 

der Lichtlenkung und als Akustikelement. 

Insgesamt 282 Module der Modular Skylights 

belichten Foyer und zwei der Schwimmbecken. 


23

objekte 

Logistikzentrum Böttcher 

Nur das Beste auf Lager 

Das neue Logistikzentrum der Böttcher AG setzt neue Maßstäbe für das Unternehmen. 

Bildnachweis: ©Büromarkt Böttcher AG 

2019 legte die Böttcher AG den Grundstein für ihr hochmodernes Logistikzentrum in Zöllnitz 

bei Jena. Mit dem vierstöckigen Gebäudekomplex erweitert das Unternehmen seine logistischen 

Kapazitäten von 16.000 auf 90.000 Quadratmeter. 

Die Erfolgsgeschichte der Familie 

Böttcher begann 1990 mit einem 

Kopierer in der eigenen Wohnung. 

Seit 1995 besteht die Böttcher AG als 

Großhändler für Bürobedarf in Jena. Im 

Laufe der letzten Jahre entwickelte sie 

sich zu einem der Top 20 E-Commerce 

Unternehmen Deutschlands. Mit mehr als 

6 Millionen Kunden und einem Umsatz 

von über 500 Millionen Euro hat sich 

Böttcher sowohl in puncto Sortiment 

als auch Service am deutschen Markt 

etabliert. Um dem stetigen Wachstum 

des Unternehmens gerecht zu werden, 

musste die Infrastruktur ebenfalls Änderungen 

durchlaufen. Vor diesem Hintergrund 

wurde 2019 der Bau eines neuen 

Logistikzentrums in Auftrag gegeben. 

„Das Lager ist natürlich so angelegt, dass 

wir nicht nur die nächsten zwei, drei Jahre 

das Wachstum, das wir uns vorgenommen 

haben, stemmen können, sondern 

tatsächlich für die nächsten zehn Jahre 

gut gerüstet sind“, erklärt Vorstandsmitglied 

Danilo Frasiak. 

Modernste 

Technik und 

angenehme Atmosphäre 

Der Neubau spiegelt den stetigen 

Aufstieg der Böttcher AG wider. Das 

vierstöckige Gebäude ist 420 Meter lang 

und 72 Meter breit und beherbergt über 

die Logistik hinaus noch weitere Abteilungen. 

Neben den Logistikern beziehen 

dort ebenfalls die IT- und Produktmanager 

ihre neuen Arbeitsplätze. Insgesamt 500 

Beschäftigte werden dort arbeiten. „Die 

Mitarbeiter spielen bei der Gestaltung des 

Neubaus eine wichtige Rolle und können 

ihre Meinungen und Vorschläge aktiv 

einbringen“, erklärt Vorstandsvorsitzender 

Udo Böttcher. 

Das Zentrum verfügt über eine Kantine 

im Landhausstil, ein Fitnessstudio und 

einen Friseur- und Massagesalon. Das 

Herzstück ist jedoch das neue, vollautomatische 

Hochregallager. In diesem 

können bis zu 30.000 Paletten eingelagert 

werden. 

Verlässliche Bauwerksabdichtung 

gefordert 

Aufgrund der Beschaffenheit des Untergrundes, 

auf dem das neue Logistikzentrum 

entstehen sollte, war eine hochwertige 

Bauwerksabdichtung essenziell 

für das Bauvorhaben. So vertraute man 

bei bei der Bauwerksabdichtung auf die 

Erfahrung von Bautenschutz-Spezialist 

Remmers. „Es handelte sich um einen 

sehr lehmigen Boden. Aus diesem Grund 

musste der neue Logistikkomplex drei bis 

vier Meter tief abgedichtet werden, um 

Sockel und Mauerwerk gegen endringende 

Feuchtigkeit zu schützen“, so Remmers 

Fachvertretung Max Ernst. 

Bei der Wahl des Feuchteschutzes fiel die 

Entscheidung auf MB 2K. Die multifunk- 

24 


objekte 

MB 2K wird im Spritzverfahren leicht und flächendeckend aufgetragen. 

Bildnachweis (diese Seite): ©Dirk Knofe 

Bedingt durch den lehmigen Boden musste das 

Bauwerk drei bis vier Meter tief abgedichtet 

werden. 

Ein weiterer Faktor: Während der Bauphase 

lag der Baugraben aufgrund der Größe 

der zu bearbeitenden Fläche lange Zeit 

offen. 

Auch hier erwies sich MB 2K von Vorteil. 

Dank seiner UV-Beständigkeit konnte der 

Gebäudesockel lange freiliegen, ohne die 

Abdichtung durch Sonneneinstrahlung zu 

gefährden. Kalka Bautenschutz wurde so 

die nötige Verarbeitungszeit geboten, das 

Bauwerk bestmöglich abzudichten. 

Aufgrund der UV-Beständigkeit von MB 2K konnte die Fläche während der Arbeiten am gesamten 

Gebäudesockel freiliegen. 

Mit dem neuen Logistikzentrum in Zöllnitz 

beginnt für die Böttcher AG ein weiteres 

Kapitel ihrer beeindruckenden Erfolgsgeschichte. 

Dank einer hochwertigen 

Bauwerksabdichtung stand der Komplex 

bereits früh auf sicherem Grund. 

tionale Bauwerksabdichtung wurde im 

Spritzverfahren auf den Sockel und die 

Grundmauern aufgetragen. Das flexible, 

rissüberbrückende Material schützt die 

erdberührten Bauteile vor jeglichen feuchtebedingten 

Schäden. 

Neben hochwertigem Feuchteschutz 

spielte die leichte und effiziente Verarbeitung 

eine entscheidende Rolle für Thomas 

Kalka vom Verarbeiter-Betrieb Kalka 

Bautenschutz. „Aufgrund der Produkteigenschaften 

konnte die Abdichtung 

der 3.000 Quadratmeter großen Fläche 

maschinell erfolgen. Wegen der kurzen 

Durchtrocknungszeit konnten Sockel und 

Mauerwerk bereits am Folgetag überarbeitet 

werden.“ 

Bauherr: 

Generalunternehmer: 

Verarbeiter: 

Produktspezifische Beratung: 

Eingesetzte 

Remmers Produkte: 

Bautafel 

Böttcher AG, Zöllnitz 

BREMER Leipzig GmbH, Leipzig 

Kalka Bautenschutz, Großenhain 

Remmers Fachvertretung (Max Ernst) 

Remmers Fachplanung (Thomas Rosenberger) 

MB 2K 

Baujahr: 2021 


25

objekte 

Das von Hadi Teherani Architects (Hamburg) entworfene Büro- und Geschäftsgebäude Mercator One in Duisburg wurde mit einer Fassade aus 

recyceltem End-of-Life Aluminium realisiert. 

Büro- und Geschäftsgebäude Mercator One in Duisburg 

Nachhaltige Pionierarbeit 

Mit dem Mercator One ist mitten in Duisburg Deutschlands erstes Gebäude mit einer Fassade 

aus dem recycelten End-of-Life Aluminium Hydro CIRCAL entstanden. Das von Hadi Teherani 

Architects (Hamburg) entworfene Büro- und Geschäftsgebäude überzeugt jedoch nicht nur in 

puncto Nachhaltigkeit, sondern auch durch eine beeindruckende Fassaden-Architektur. 

Direkt am zentral gelegenen Portsmouthplatz 

in Duisburg – zwischen 

Fußgängerzone und Hauptbahnhof 

– ist ein im wahrsten Sinne des Wortes 

„richtungsweisendes“ Bauvorhaben 

realisiert worden. Das Mercator One 

fällt durch seine markante, fächerartig 

zurückschwenkende Fassade mit ihren 

unterschiedlich großen, etagenweisen 

Vorsprüngen an allen Gebäudeseiten 

direkt ins Auge und weist gleichzeitig den 

Weg in die City. Durch die anthrazitfarbene 

Fassadenbekleidung tritt das Gebäude 

trotz seiner Prägnanz zurückhaltend auf. 

Die großzügigen Glasflächen verleihen 

ihm zudem Transparenz und Leichtigkeit. 

Gleichzeitig macht die außergewöhnliche 

Fassaden-Silhouette, die immer wieder 

neue und überraschende Blickbezüge hervorbringt, 

das ca. 100 Meter lange, 17 

Meter breite und 26 Meter hohe Gebäude 

zu einer Landmark des umgebenden 

Stadtquartiers. Auf 9.500 Quadratmetern 

bietet der Neubau viel Raum für Büroflächen 

und Gastronomie bzw. Einzelhandel 

im Erdgeschoss. Die Gebäudestruktur 

ermöglicht eine flexible Grundrissgestaltung 

mit hoher Anpassungsfähigkeit für 

alle Bürokonzepte. Optimiert wird der Nutzerkomfort 

durch die unterschiedlichen 

Blicke auf die Stadt, die sich durch die 

seitliche Staffelung des Gebäudes sowie 

die fächerhafte Drehung der Gebäudeköpfe 

ergeben. 

Nachhaltigkeit als 

ein zentrales 

Entscheidungskriterium 

Für das Mercator One legte Bauherr 

Torsten Toeller – CEO der Fressnapf 

Holding – besonderen Wert auf eine 

umweltbewusste Bauweise und ein langfristiges 

und nachhaltiges Konzept. All 

dies spiegelt sich im Entwurf von Hadi Teherani 

wider. Dazu erläutert der leitende 

Architekt Bernd Muley: „Der Umweltaspekt 

steht für uns immer im Fokus. Bei 

unserer Arbeit beziehen wir das Cradle to 

Cradle (C2C)-Prinzip ein. Wenn wir bei- 

26 


objekte 

spielsweise Materialien für ein Gebäude 

auswählen, berücksichtigen wir – neben 

den architektonischen Aspekten – auch, 

woher das Material stammt, wie effizient 

seine Herstellung ist und was aus dem 

Material am Ende der Lebensdauer wird.“ 

Vor diesem Hintergrund setzten Bauherr 

und Architekt bei der Realisierung der 

markanten Fassade des Mercator One auf 

Wicona Systeme mit Hydro CIRCAL 75R 

– eine nachhaltige Aluminiumlegierung 

mit einem marktweit einzigartigen End-of- 

Life-Recyclinganteil (EoL) von mindestens 

75 %. Das Aluminium stammt beispielsweise 

aus Abrissprojekten oder Alt-Autos. 

Material, das schon einmal gebraucht und 

in den Produktionskreislauf zurückgeführt 

wurde. Bernd Muley: „Recyceltes Aluminium 

weist dieselbe Qualität wie neues auf 

und ist zudem äußerst nachhaltig. Dabei 

erfordert es nur 5 % der Energie, die für 

die Produktion von neuem Aluminium 

eingesetzt wird.“ 

Intelligent 

geplante 

Fassadenkonstruktion 

Aufgrund der architektonischen und konstruktiven 

Anforderungen an die Fassade 

erwies sich das bewährte Pfosten-Riegel- 

System Wictec 60 als ideale Lösung. Im 

Bereich des Kopfbaus ließen sich die dort 

geplanten etagenweisen Staffelungen 

bzw. Vorsprünge durch einen Flankenversatz 

der Pfostenprofile – seitlich parallel 

mit der Betonlaibung – realisieren. 

Projekt: 

Bauherr: 

Architekten: 

Fassadenbau: 

Fassadensystem: 

Fertigstellung: 2020 

Bautafel 

Büro- und Geschäftsgebäude Mercator One 

(Duisburg) 

DEVARIO (vertreten durch SK62) 

Hadi Teherani Architects GmbH (Hamburg) 

Rupert App GmbH & Co. (Leutkirch) 

WICONA (Ulm) 

Die starken Verformungen von bis zu 

50 mm auf die gesamte Gebäudebreite 

betrachtet werden dabei anteilig in den 

Profilen aufgenommen. Zudem wurde 

die Fassade großflächig mit absturzhemmender 

Verglasung und einer filigranen 

Profilbreite von 60 mm umgesetzt. Die 

Fenster wurden komplett mit dem System 

Wicline 75 evo ausgeführt – und zwar mit 

verdeckt liegendem Drehflügel inklusive 

absturzhemmender Öffnungsbegrenzer. 

Dazu erläutert der verantwortliche Projektberater 

Peter Hemmert: „Die passivhaustaugliche 

Konstruktion mit einer sehr 

geringen Bautiefe von nur 75 mm ist mit 

einer ETC-Dämmzone ohne Schaumfüllung 

versehen und trägt somit dazu bei, 

die hohen Anforderungen des Bauherrn 

an die Nachhaltigkeit zu erfüllen.“ 

Ausgezeichnetes 

Projekt mit 

Symbolcharakter 

2020 ist das Mercator One fertiggestellt 

worden und inzwischen mit dem 

BDA-Preis NRW rechter Niederrhein 

ausgezeichnet. Und geht es nach Architekt 

Bernd Muley, wird recyceltes Aluminium 

auch zukünftig eine immer 

größere Rolle bei der Fassadengestaltung 

spielen. „In Deutschland ist Mercator 

One bisher einmalig. Ich hoffe, dass das 

Projekt Vorbildcharakter haben kann und 

andere Architekten dazu inspiriert, die 

nachhaltige Aluminiumlegierung einzusetzen.“ 

Das Mercator One fällt durch seine markante, fächerartig zurückschwenkende Fassade mit ihren 

unterschiedlich großen, etagenweisen Vorsprüngen an allen Gebäudeseiten direkt ins Auge. 

Bildnachweis (alle Bilder): © Jörg Hempel 

Zum Einsatz kam eine die sog. Hydro Circal 

75R Aluminiumlegierung mit einem marktweit 

einzigartigen End-of-Life-Recyclinganteil (EoL) 

von mindestens 75 %. 


27

objekte 

Technische Werke Ludwigshafen (TWL) 

Zeit für ein Fassadenupdate 

Für die Sanierung großflächiger Fassaden von industriellen oder gewerblichen Hallenbauten 

bieten sich transluzente Lichtbauelemente an. Denn die Paneele sind robust, sorgen für eine 

blendfreie natürliche Belichtung und sehen optisch ansprechend aus. Zugleich werden die 

Hohlkammerprofile den wärmeschutztechnischen Anforderungen gerecht. Durch die Integration 

von automatisierten Fensterelementen können Fassaden mit Lichtbauelementen zudem 

eine natürliche Belüftung und einen effektiven Rauch- und Wärmeabzug gewährleisten. Dieser 

Aspekt spielte auch bei der Sanierung einer Lagerhalle der Technischen Werke Ludwigshafen 

eine wichtige Rolle. 

Eine effiziente Be- und Entlüftung, 

Brandschutz sowie eine ansprechende 

Optik – Fassaden von gewerblich 

oder industriell genutzten Hallen müssen 

eine Vielzahl von Funktionen erfüllen. 

Sowohl im Neubau als auch in der Sanierung 

kommen hier seit jeher für hochwertige 

Verglasungen transluzente Paneele 

aus Polycarbonat zum Einsatz. Denn sie 

erzeugen angenehme Lichtverhältnisse, 

erfüllen je nach System wärmeschutztechnische 

Anforderungen und sind zugleich 

vergleichsweise kostengünstig. Als 

Hersteller und Spezialist für transluzente 

Lichtbauelemente aus Polycarbonat bietet 

die Rodeca GmbH für diesen Anwendungsbereich 

ein breites Produktportfolio 

an, das optische, funktionelle und technische 

Ansprüche erfüllt. 

Polycarbonatfassade auf 

1.900 Quadratmetern 

Für den Einsatz der Lichtbauelemente 

entschieden sich auch jüngst die Technischen 

Werke Ludwigshafen (TWL) bei 

der Sanierung einer ihrer Lagerhallen auf 

dem Unternehmensgelände. Bei dem 

Gebäude aus den 1950er Jahren wurde 

die Fassade komplett modernisiert. Diese 

Maßnahme beinhaltete unter anderem 

den Austausch der in die Jahre gekommenen 

alten einfachen Drahtglasplatten 

sowie eine Verkleidung der außenseitigen 

Ziegelfassade mit einer einschaligen 

Trapezblechverkleidung. Für die Dacheindeckung 

wurden Hartschaum-Sandwich- 

Trapezblechelemente gewählt. Auf einer 

Fassadenfläche von 1.900 Quadratmetern 

kamen die transluzenten, wärmedämmenden 

und witterungsbeständigen 

Polycarbonatpaneele von Rodeca zur 

Anwendung. Die Montage erfolgte hier 

durch die Hans Börner GmbH & Co. KG 

aus Nauheim. Auftraggeber des ausführenden 

Unternehmens war die Baumann 

Dach und Wand GmbH aus Mannheim. 

Mit der baubetreuenden Architektenleis- 

Nach der Sanierung: Lichtbauelemente tragen zu optischer und funktionaler Aufwertung der 

Hallenfassade bei. 

Vor der Sanierung: Zeit für ein Fassadenupdate! Die alten einfachen Drahtglasplatten der Lagerhalle 

sind mit den Jahren vergilbt und spröde geworden. 

28 


objekte 

tung war das Ingenieurbüro Lutz Laier aus 

Dannstadt beauftragt. 

Sanierung mit 50 Millimeter 

dickem Paneel 

Die Projektbeteiligten entschieden sich 

für das Nut- und Federpaneel PC 2550- 

10 in opal. Es weist eine Dicke von 50 

Millimetern auf und verfügt über zehn 

Schalen. Mit einem U-Wert von circa 

0,90 Watt pro Quadratmeter und Kelvin 

(W/m²K) verbessern die Lichtbauelemente 

zusätzlich den bisherigen Wärmeschutz 

des Gebäudes. Der Transmissionswert bei 

der opalen Ausführung beträgt circa 21 

Prozent. Kombiniert wurde das PC 2550- 

10 mit einem nicht thermisch getrennten 

Rahmensystem aus pressblankem Aluminium 

mit passendem Fensterbankprofil. 

Spezielle Klappflügel für die Paneele sorgen 

für die natürliche Be- und Entlüftung 

der Halle. Die quadratischen Elemente 

mit den Maßen 106 mal 106 Zentimetern 

bestehen aus Aluminium und sind 

thermisch getrennt ausgeführt. Um das 

homogene Erscheinungsbild der Halle zu 

wahren, sind sie ebenfalls mit dem opalen 

Paneel PC 2550-10 verglast. 

Lüftung und Entrauchung 

in Einem 

Im Rahmen der Sanierung stand nicht 

nur die Neugestaltung im Vordergrund: 

Auch das Brandschutzkonzept der Halle 

wurde auf den Prüfstand gestellt und 

modernisiert. So gewährleisten die Lichtbandklappen 

von Rodeca nicht nur eine 

tägliche Lüftung, sondern stellen auch 

einen effektiven Rauch- und Wärmeabzug 

sicher. Bauseits sind die Öffnungselemente 

mit 24V Kettenmotoren ausgestattet. 

Letztere ermöglichen einen automatischen 

Öffnungs- und Schließvorgang, der 

im Brandfall durch ein Signal der RWA- 

Zentrale ausgelöst wird. Die RWA-Technik 

ist hierbei in ein BUS-System integriert. 

Durch das Öffnen der Klappflügel werden 

Wärme und Rauch schnell und zuverlässig 

aus der Halle abgeführt – Rettungswege 

bleiben damit rauchfrei und begehbar. 

Die Paneele selbst erfüllen im Hinblick auf 

den Brandschutz zudem die Brandklasse 

B-s1, d0 nach EN 13501. 

Nach der Sanierung dringt wieder viel natürliches Tageslicht in das Gebäude. 

Bildnachweis (alle Bilder): Rodeca GmbH 

Systemkomponenten. Im Zuge der Sanierungsmaßnahme 

wurde zunächst die alte 

Verkleidung restlos entfernt. Dann montierte 

das Team von Hans Börner das Alu- 

Rahmensystem zur Einfassung der neuen 

Lichtbauelemente. Letztere wurden dann 

in die Profile gekippt und mittels integrierter 

Nut und Feder miteinander verbunden. 

Die Befestigung an der Unterkonstruktion 

erfolgte mit Flachsogankern. Diese sorgen 

auch für die charakteristische homogene 

Fassadenansicht. Die Modernisierung 

fand im Zeitraum von März bis September 

2020 statt. 

In Verbindung mit den profilierten Sandwichelementen 

verleihen die Lichtbauelemente 

von Rodeca der Lagerhalle ein 

neues und modernes Erscheinungsbild. 

Gleichzeitig ermöglichen sie einen blendfreien 

Tageslichteinfall und verbessern die 

Energieeffizienz des Gebäudes. 

Zügiger Austausch 

Um Einschränkungen im Betriebsablauf 

zu vermeiden, müssen Sanierungsarbeiten 

an der Gebäudeinfrastruktur schnell 

und zuverlässig durchgeführt werden. 

Die Lichtbauelemente von Rodeca 

überzeugen hier durch ihre einfache und 

anwenderfreundliche Montage sowie 

durch die aufeinander abgestimmten 

Die Lichtbauelemente im oberen Bereich der 

Fassade wurden mit profilierten Sandwichpaneelen 

im unteren Bereich kombiniert. 

Durchgefärbt in opal erzeugt das Nut- und 

Federpaneel PC 2550-10 eine homogene 

Außenansicht. 


29

objekte 

Siebfabrik Arthur Maurer GmbH und Co. KG in Mössingen 

Dem Rauch keine Chance lassen 

Die Siebfabrik Arthur Maurer GmbH und Co. KG in Mössingen steht seit jeher für Qualität und 

Innovation Made in Germany. Diesen Status stellt das fast 60 Jahre alte Unternehmen nicht 

nur mit seinen vielseitigen Produkten, sondern auch durch die mehrfache Auszeichnung als 

„Top Innovator“ des deutschen Mittelstandes unter Beweis. Im Zuge des Erfolges wurde das 

Werk der Spezialisten nun um eine weitere Fertigungshalle ergänzt, um die Produktionskapazität 

zu steigern. Der Neubau überzeugt neben seiner Funktionalität und Nachhaltigkeit auch 

durch intelligente Sicherheits- und Brandschutzlösungen. Mit hochwertigen Lichtbändern 

und -kuppeln, natürlichen Rauch- und Wärmeabzugsgeräten sowie zuverlässigen Ab- und 

Durchsturzsicherungen bietet die Halle optimalen Schutz für alle Mitarbeiter. Und auch der 

Bestandsbau bekam ein multifunktionales Brandschutz-Update. 

Das Unternehmen stellt Siebe aus 

unterschiedlichen Materialien für 

verschiedene Anwendungen her 

und verschreibt sich explizit auch einem 

ausgeprägten Nachhaltigkeitsgedanken. 

So hat es unter anderem die Initiative 

„EcoMesh“ ins Leben gerufen: Sie verfolgt 

ein ressourcenschonendes und ökonomisches 

Handeln im Sinne von Umwelt- und 

Klimaschutz als oberstes Ziel in allen 

Geschäftsbereichen. Die neue Fertigungshalle 

wurde dementsprechend mit 

Photovoltaikanlagen zur Stromversorgung 

der Maschinen und der Ladesäulen für E- 

Bikes und Elektrofahrzeuge ausgestattet. 

Diese Fortschrittlichkeit spielt auch beim 

Thema Brandschutz in der neuen Halle 

eine große Bedeutung. 

Ein Partner 

für alle 

Brandschutzfragen 

Die Ausstattung des Neubaus im Auftrag 

der Oppenländer GmbH in Ammerbuch 

wurde nach Kapitel 6 und Sicherheitskategorie 

K1 der Industriebaurichtlinie 

bewertet. Bei den tragenden Bauteilen 

aus nicht-brennbaren Baustoffen sind laut 

dieser Rauchabzugsanlagen und Flächen 

zur Wärmeableitung erforderlich, um das 

Tragwerk zu entlasten. Lichtbänder mit 

einem Mix aus Rauch- und Wärmeabzugsflächen 

stellen in diesem Fall eine 

optimale Lösung dar. Für den Rauchabzug 

wurden 4 x 1,5 m² aerodynamischer 

Querschnitt sichergestellt, während für 

den Wärmeabzug 84 m² ausschmelzbare 

Flächen (5 % der Brandabschnittsfläche) 

gefordert waren. Zur Umsetzung dieser 

Vorgaben bedurfte es eines zuverlässigen 

und versierten Partners, der mit 

durchdachter Planung und multifunktio- 

30 


objekte 

Das flach gewölbte Lichtband mit einer Verglasung aus staubdicht verschlossenem Polycarbonat 

in opaler Ausführung für einen verbesserten Blendschutz erfüllt die Brandschutzanforderungen 

in vollem Maße. 

Bildnachweis (alle Bilder): Kingspan Light + Air | ESSMANN 

Das NRWG F6 sowie der Linearantrieb sorgen 

für kontrollierte natürliche Lüftung und Sicherheit 

im Brandfall. 

nalen Produkten alle Anforderungen der 

Ausschreibung durch das Architekturbüro 

Hank+Hirth in Enningen erfüllt. Diesen hat 

das Ingenieurbüro Ralf Kludt – Sachverständige 

& Ingenieure für vorbeugenden 

Brandschutz – mit Kingspan Light + Air | 

Essmann gefunden. Die Experten für die 

Planung und Ausführung des baulichen 

Brandschutzes unter anderem in Gewerbebauten, 

Hotels, Schulen und Versammlungsstätten 

erarbeiteten zusammen mit 

den Brandschutzspezialisten ein Gesamtkonzept, 

das Sicherheit und Funktionalität 

gekonnt vereint. Durch Produktprüfungen 

wurde die Tauglichkeit der Komponenten 

des Herstellers für den Einsatz als 

Rauch- und Wärmeabzugsflächen mit den 

entsprechend anrechenbaren Querschnitten 

bestätigt. Dadurch konnten die 

Produkte so dimensioniert werden, dass 

sie die baurechtlichen Anforderungen 

erfüllen. Zum Einsatz kamen im Neubau 

das Kingspan Essmann Lichtband basic 

sowie die Lichtkuppel classic inklusive 

des NRWG F6 und der Ab- und Durchsturzsicherungen 

ID 1200 plus und EAD. 

Zudem mussten die Rauch- und Wärmeabzugsanlagen 

im Bestandsbau nachgerüstet 

werden. 

Vielseitige 

Produkte und 

überzeugender Service 

Die Lichtkuppel classic mit ihrer zweischaligen 

opalen Kunststoffverglasung 

im thermisch getrennten Einfassrahmen 

erwies sich als ideale Lösung für die 

Anforderungen auf dem Flachdach. Die 

Komponenten wurden schon ab Werk für 

die Aufnahme von Aufstellaggregaten zur 

Ausführung als natürliches Rauch- und 

Wärmeabzugsgerät (NRWG) vorbereitet. 

Optimal ergänzt wurde die Lichtkuppel 

durch den praktischen Sicherheitsrahmen 

und den 1-schaligen Metall-Aufsetzkranz 

mit werkseitig angestellter, druckfester 

PIR-Wärmedämmung. Die Ab- und 

Durchsturzsicherung EAD sowie der 

Linearantrieb für die kontrollierte natürliche 

Lüftung erhöhen die Sicherheit und 

Funktionalität des Oberlichts. 

Diese Aspekte spielen auch beim verbauten 

Lichtband basic eine tragende Rolle. 

Das flach gewölbte Tageslichtelement 

mit einer Verglasung aus staubdicht 

verschlossenem Polycarbonat in opaler 

Ausführung für einen verbesserten Blendschutz 

erfüllte die Brandschutzanforderungen 

in vollem Maße. Auch hier sorgen 

die Ab- und Durchsturzsicherung EAD 

und das NRWG F6 für mehr Sicherheit, 

die mitgelieferte Zarge und die praktische 

Scharnierfunktion fördern dagegen die 

Montagefreundlichkeit. Nützlichen Witterungsschutz 

bietet der stabile Einfassrahmen 

mit Regenkante. 

Die Rauch- und Wärmeabzugsanlagen 

in den bestehenden Shedlichtbändern 

erhielten ebenfalls eine effiziente Nachrüstung. 

Hier wurden Drahtglasscheiben 

ausgebaut und durch PETG-Kunststoffverglasungen 

ersetzt, um somit die geforderte 

„ausschmelzbare Fläche“ herzustellen. 

Zudem erfolgte der Einbau passgenauer 

RWA Lamellengeräte, die die Brandsicherheit 

zusätzlich unterstützen. Vor und 

während der Baumaßnahme übernahm 

Kingspan Light + Air | Essmann außerdem 

individuelle Lösungen und Full- 

Service-Leistungen wie die Planung, 

das Aufmaß und die Vorbereitung 

der Sicherungsvorkehrungen. Zudem 

besorgten die Partner nötige Baumaschinen 

wie den Kran, die Hebebühne und 

Netze. Die Erstellung von Ablauf- sowie 

RWA-Bestands- und Revisionsplänen, die 

Einweisungen der Verarbeiter und die 

Installation und Instandsetzung erfolgten 

ebenfalls durch Kingspan Light + Air | 

Essmann. 

Kundenwünsche 

optimal 

erfüllt 

Der vielseitige Produktmix und der flexible 

sowie zuverlässige Service inklusive 

umfassender Beratung machten den Hersteller 

zum idealen Partner für das Projekt, 

findet auch Sven Noll vom Ingenieurbüro 

Ralf Kludt: „Die übersichtliche Darstellung 

der Produktpalette und der Leistungsfähigkeit, 

insbesondere hinsichtlich des 

aerodynamischen Querschnitts, haben 

uns von der Zusammenarbeit mit dem 

Hersteller überzeugt. Mit der Ausführung 

und dem Ergebnis des Projekts sind wir 

mehr als zufrieden.“ Dem positiven Fazit 

schließt sich auch Bauherr Christoph Leppla 

an: „Kingspan Light + Air | Essmann 

erwies sich für uns als ein kompetenter 

und versierter Partner, der uns während 

der gesamten Baumaßnahme mit Rat und 

Tat zur Seite stand. Das umfassende Serviceangebot 

hat uns mehr als überzeugt 

und die Projektabwicklung erleichtert.“ 


31

objekte 

Firmenzentrale der BarthHaas GmbH & Co. KG in Nürnberg 

Nachhaltig gestaltete Bürowelt: 

perfekte Akustik und behagliches Raumklima 

Admiral, Herkules, Hallertauer Taurus, Magnum – was für Nicht-Eingeweihte zunächst einige 

Fragen aufwerfen könnte, sorgt bei Bier-Sommeliers für Begeisterung. Denn hinter den klangvollen 

Namen verbergen sich teils jahrhundertealte Hopfensorten, die heute von Brauereien 

auf der ganzen Welt eingesetzt werden, um ihren Kreationen ein unverwechselbares Aroma 

zu verleihen. Als führender Anbieter von Hopfenprodukten gilt die BarthHaas GmbH & Co. KG 

aus Nürnberg. In über 225 Jahren hat sich das Unternehmen vom fränkischen Hopfenhandelshaus 

zum weltweit agierenden Geschmacksexperten für beste Biere entwickelt. Seit 1996 

findet sich die Firmenzentrale in einem zweigeschossigen Bürogebäude im Osten Nürnbergs. 

Gestiegene Anforderungen unter anderem an die technische Gebäudeausrüstung erforderten 

einen teilweisen Umbau und die Modernisierung des Gebäudes. Entstanden ist eine neue „Bürowelt“, 

die höchsten Anforderungen entspricht. 

Fuhr Firmengründer Georg Barth im 

Jahr 1794 – bis heute befindet sich 

das Unternehmen in Familienbesitz 

– seinen Hopfen noch per Planwagen an 

Kleinstbrauereien rund um Nürnberg aus, 

so beliefern seine Nachfahren heute mehr 

als 400 Brauereien auf der ganzen Welt. 

Dreh- und Angelpunkt ist hierbei nach 

wie vor der Firmensitz in der fränkischen 

Metropole. Bei der Modernisierung 

des Bürogebäudes mit rund 2.200 m 2 

Nutzfläche hatte es das Team der für den 

Innenausbau verantwortlichen Incotec 

GmbH & Co. KG insbesondere mit einer 

zentralen Herausforderung zu tun: „Der 

Geschäftsbetrieb musste möglichst uneingeschränkt 

weiterlaufen, deshalb haben 

wir den kompletten Ausbau in fünf zeitlich 

versetzten Bauabschnitten durchgeführt“, 

erklärt Incotec-Geschäftsführer Christian 

Meier. „Mitarbeiter aus dem jeweils betroffenen 

Bereich zogen während der Arbeiten 

in andere Gebäudeteile um beziehungsweise 

waren in extra angemieteten 

Ersatz-Räumlichkeiten untergebracht. Für 

uns ergaben sich daraus einige logistische 

Überlegungen, um die Lagerflächen vor 

Ort optimal zu nutzen und den Büroalltag 

der Mitarbeiter so wenig wie möglich zu 

beeinträchtigen.“ 

Heiz-/Kühldecke an 

Weitspannträgern 

Am Anfang aller Bauabschnitte stand 

zunächst die vollständige Entkernung der 

Räume. Dann folgte die Montage eines 

innovativen Klimadeckensystems: „Das Gebäude 

verfügte bis dahin lediglich über fest 

installierte Klima-/Kälteanlagen in einigen 

wenigen Büros sowie mobil eingesetzte 

Klimaanlagen. Der Wunsch nach einem 

32 


objekte 

einheitlich behaglichen Raumklima führte 

zu der Entscheidung, in allen Räumen 

eine abgehängte Heiz- und Kühldecke zu 

montieren. Ein weiterer Vorteil dieser Art 

der Klimatisierung: Durch das Wegfallen 

der Heizkörper konnten die Büroflächen 

noch flexibler genutzt werden. Gleichzeitig 

sollten ein Großteil der Verkabelungen sowie 

die neu eingeberachten TGA-Bauteile 

im nur 33 cm hohen Deckenhohlraum ,verschwinden‘, 

was wir unter anderem mittels 

Weitspannträger-Konstruktionen realisieren 

konnten“, so Christian Meier. 

Als Unterkonstruktion dienen CD 60 und 

UD 30 Profile, in die die wasserführenden 

Klimadeckenregister eingelegt wurden. Da 

mit der montierten Decke gleichzeitig auch 

die Raumakustik verbessert werden sollte, 

erfolgte die Beplankung der Deckenflächen 

größtenteils mit gelochten Rigitone Climafit 

Platten von Rigips (Lochung 8/18). Diese 

speziell für Klimadeckensysteme entwickelten, 

graphithaltigen Deckenplatten 

weisen eine deutlich höhere Wärmeleitfähigkeit 

als herkömmliche Gipsplatten auf. 

Dadurch kann die Effizienz von Heiz- und 

Kühldeckensystemen um bis zu 30 Prozent 

gesteigert werden. Die verbesserte Wärmeabgabe 

an die Raumluft ermöglicht es, 

die Wasserdurchlauftemperatur dauerhaft 

abzusenken beziehungsweise die Kühlmäanderrohre 

mit größeren Abständen zu 

verlegen und so die Belegungsfläche zu 

reduzieren. Das führt zu entsprechenden 

Material- und Energiekosteneinsparungen. 

Herausforderungen bei der Deckenmontage 

ergaben sich unter anderem durch 

die erforderlichen Anschlüsse an mehrere 

gerundete Trockenbauwände – hierfür 

verwendete das Ausbauteam segmentierte 

UD 30 Profile – sowie an die Fassade 

mit der Vorbereitung für eine umlaufende 

Vorhangschiene. Darüber hinaus wurden 

zahlreiche Lichtvouten und werkseitig vorgefertigte, 

runde Formteile in die Decke 

integriert. 

In den Pillen 

herrscht Ruhe 

Der Wunsch nach einem behaglichen Raumklima 

führte zu der Entscheidung, in allen 

Räumen eine abgehängte Heiz- und Kühldecke 

zu montieren. Zusätzlich sollten die neu 

eingeberachten TGA-Bauteile im nur 33 cm 

hohen Deckenhohlraum verschwinden. Als 

Unterkonstruktion dienen CD 60 und UD 30 

Profile, in die die wasserführenden Klimadeckenregistern 

eingelegt wurden. 

Zur Verbesserung der Raumakustik erfolgte die 

Beplankung der Deckenflächen größtenteils 

mit gelochten Rigitone Climafit Platten. Diese 

speziell für Klimadeckensysteme entwickelten, 

graphithaltigen Deckenplatten weisen eine 

deutlich höhere Wärmeleitfähigkeit als herkömmliche 

Gipsplatten auf. Dadurch kann die 

Effizienz von Heiz- und Kühldeckensystemen 

um bis zu 30 Prozent gesteigert werden. 

„Besonderes Augenmerk haben wir auf 

die sogenannten ,Pillen‘ gelegt, mehrere 

oval geformte, klimatisierte und belüftete 

Raum-in-Raum-Lösungen, die unter anderem 

als Besprechungsräume und konzen- 

Besonderes Augenmerk wurde auf die sogenannten „Pillen“ gelegt – mehrere ovale, klimatisierte 

und belüftete Raum-in-Raum-Lösungen, die unter anderem als Besprechungsräume genutzt 

werden sollten. 

FOPPE ZUBEHÖR 

FOPPE ® Wärmebox − Nur warmer Schaum leistet gute Abdichtung 

• auch in Wintermonaten perfekt 

temperierte PU-Schäume 

• Klebstoffe, Silikone, etc. 

• optimale Temperatur von +20° bis +22° 

+49 5904 9393-93 • info@foppe.de 

www.foppe-shop.de 


33

objekte 

trationsfördernde Rückzugsorte genutzt 

werden können. Bereits die Einmessung 

der gerundeten Wände auf die vorhandenen 

Bezugsachsen gestaltete sich 

komplex“, berichtet Christian Meier. Nicht 

minder herausfordernd war die Ausführung 

der gebogenen Wandkonstruktionen 

in unterschiedlichen Radien zwischen 1 

und 1,5 Metern. 

Als Unterkonstruktion dienten hierfür 

vorgestanzte RigiProfile Multitec UW 50 

als Boden- und Deckenanschluss sowie 

RigiProfile CW 50 inklusive der Rigips Filz- 

Anschlussdichtung. Zwischen die Ständer 

verlegten die Trockenbauprofis zunächst 

eine 40 mm starke Lage nichtbrennbarer 

und hoch schalldämmender Steinwolle 

(Isover Protect BSP 30). „Die Wände 

der Besprechungsboxen sollten erhöhte 

Schallschutzanforderungen von bis zu 65 

dB erfüllen. Entsprechend haben wir uns 

dazu entschieden, diese innen und außen 

dreilagig mit der speziellen Schallschutzplatte 

Rigips Die Blaue zu beplanken. 

Das Problem: Aufgrund der Schallschutzanforderungen 

kam ein sonst übliches 

Schlitzen oder Fräsen der Platten, zur 

Realisierung der runden Formen, nicht 

infrage. Daher haben wir die Platten mit 

einem speziellen Vakuumverfahren exakt 

auf die erforderlichen Radien vorgebogen. 

Die einzelnen Plattensegmente blieben 

dann bis zur Verarbeitung in den Formpresslingen“, 

so Christion Meier. Abschließend 

wurden die Wände noch mit einem 

rückläufigen Sockelschnitt versehen und 

mit der Fertigspachtelmasse Rigips Pro- 

Mix Plus in Q3 verspachtelt. 

Die fertigen sog. „Pillen“. 

Schalldämmmaße 

bis zu 71 dB 

Hohe optische wie schallschutztechnische 

Anforderungen waren jedoch nicht 

auf die Besprechungsräume beschränkt. 

Überall im Gebäude sollten die beidseitig 

zweilagig mit Rigips Die Blaue beplankten 

Doppelständerwände (inkl. 2 x 40 mm 

starker Glaswolle-Dämmung mit Isover 

Akustic TP1) hohe Schalldämmmaße von 

bis zu 71 dB erzielen und gleichzeitig 

zahlreiche Gestaltungs-Highlights umgesetzt 

werden. So wurde beispielsweise 

eine Vielzahl von Viertelkreiswänden 

realisiert und mit trocken biegsamen 

Rigips Glasroc 6 Platten beplankt. Detailreich 

gestalteten sich auch zahlreiche 

Brandschutzlösungen zum Beispiel in 

Schachtwänden und bei der Integration 

von Brandabschnittstüren, die gemeinsam 

mit den betreuenden Rigips Fachberatern 

projektspezifisch entwickelt wurden. 

Entstanden ist auf diese Weise eine moderne 

Bürowelt, die den Mitarbeitern von 

BarthHaas ein klimatisch wie raumakustisch 

höchst komfortables Arbeitsumfeld 

Hohe optische wie schallschutztechnische Anforderungen waren im gesamten Gebäude gefordert. 

So sollten die Doppelständerwände in den Bürobereichen hohe Schalldämmmaße von bis 

zu 71 dB erzielen und zahlreiche Gestaltungs-Highlights umgesetzt werden. 

Bildnachweis (alle Bilder): INCOTEC GmbH & Co. KG 

Bauherr: 

Planung: 

Ausbaubetrieb: 

Fachberater 

Trockenbausysteme: 

Bautafel 

bietet. Unter anderem das Klimadeckensystem 

hat zudem die erfolgreiche Zertifizierung 

als nachhaltiges Gebäude durch 

die DGNB ermöglicht. 

BarthHaas GmbH & Co. KG aus Nürnberg 

Loebermann + Bandlow Architekten 

Gesellschaft mbH, Nürnberg 

INCOTEC GmbH & Co. KG, Altdorf 

Martin Heinz, Saint-Gobain Rigips GmbH 

34 


im fokus 

Wasserstoff-Dunkelstrahler 

Industrie klimaneutral heizen 

Seit Jahren preisen die Hersteller der Infrarotheizungen die Modernität und Zukunftsfähigkeit 

ihrer Technologie an. Jetzt hat die Brache und allen voran das Unternehmen Schwank mit 

der Entwicklung ihres ersten zu 100 % wasserstofftauglichen Dunkelstrahlers einen wegweisenden 

Meilenstein gesetzt. 

Die Unternehmensgruppe Schwank 

feiert den ersten uneingeschränkt 

H2-tauglichen Dunkelstrahler. 

Hierfür hat das Kölner Entwicklerteam um 

Prof. Dr.-Ing. Friedhelm Schlößer einen 

Dunkelstrahler mit einer gänzlich neuen 

Brennertechnologie bestückt. Vorab wurde 

am Computer mit komplexen Berechnungsmodellen 

das Zünd- und Brennverhalten 

von Wasserstoff in geschlossenen, 

kleinvolumigen Systemen simuliert. 

"Die Herausforderung 

von Wasserstoff ist der 

Wasserstoff" 

„Schon bei der Überführung der theoretischen 

Ansätze in die praxisähnliche 

Umgebung des Labors wurde schnell klar, 

was den Einsatz von 100 % Wasserstoff 

so schwierig macht. Es ist das nahezu unvorhersehbare 

Verhalten des Brennstoffs 

an sich. Was am Computer als funktionell 

eingestuft wurde, taugt für die Praxis 

nicht. So haben wir mit viel Sisyphusarbeit 

und unzähligen Live-Versuchsreihen 

den ersten funktionierenden Dunkelstrahler 

quasi von Grund auf neu entwickelt“, 

so Prof. Schlößer. 

Die Entwicklung ist gleichzeitig die Vorstufe 

eines viel beachteten Forschungsprojektes 

innerhalb der Schwank Gruppe. 

Ziel ist, die eigenen Fertigungshallen in 

Köln komplett regenerativ und frei von 

fossilen Brennstoffen zu heizen. 

"H2 als logischer Schritt 

der Energiewende" 

Anlässlich der europäischen Wasserstofftage 

2021 in Brüssel hat Schwank Geschäftsführer 

und Entwicklungschef Prof. 

Dr.-Ing. Friedhelm Schlößer die Bedeutung 

von Wasserstoff für die angestrebte Energiewende 

herausgestellt. Wie Schlößer 

teilen viele Experten die Meinung, dass nur 

Wasserstoff die ambitionierten Umweltziele 

der kommenden Jahre meistern kann. 

Als Energieträger der Zukunft könnte Wasserstoff 

die Speicherung und Verteilung 

über vorhandene Gasnetze für sich nutzen. 

Wie kann die gesamte Beheizung 

einer Industrie- oder Logistikhalle 

CO 2 

-frei erfolgen? 

Ganz einfach: dank Wasserstoff. Warum 

der erste Dunkelstrahler weltweit, 

der mit 100 % Wasserstoff funktioniert, 

so ein Durchbruch ist und was 

das für die Heizungsbranche bedeutet, 

erfahren Sie hier. 

Wieso ist es jetzt schon so wichtig 

mit Wasserstoff zu 100 % zu arbeiten? 

Um gegen den Klimawandel anzukämpfen und zur Energiewende beizutragen, 

sollte sich die Heizungsbranche weg von fossilen Brennstoffen hin zu Wasserstoff 

bewegen. Weil bei der Verbrennung von H 2 

kein CO 2 

ausgestoßen wird. Die Bundesregierung 

hebt seit diesem Jahr die CO 2 

-Steuer von Jahr zu Jahr an. Dadurch 

wird die Nutzung von Hallenheizungen, die CO 2 

ausstoßen, immer teurer. Aktuell 

zahlen Unternehmen je Tonne ausgetoßenem CO 2 

25 Euro, im Jahr 2023 werden 

es 35 Euro und 2025 55 Euro sein. Ein weiterer Vorteil daran, Wasserstoff für 

die Hallenheizung zu nutzen, ist die Innovation in eine nachhaltige Technologie. 

Dadurch muss das installierte H 2 

-ready Heizsystem in den kommenden Jahren und 

Jahrzehnten nicht ausgetauscht werden und es sind Förderungen zu erwarten. 

Wo kommt der Wasserstoff her? 

Die Wege für ein flächendeckendes Wasserstoffnetz sind zwar bereits geebnet. 

Derzeit müssen die Unternehmen den Wasserstoff jedoch noch zukaufen oder 

selbst erzeugen. Beispielsweise durch den Strom-Überschuss, der bei Photovoltaik 

Anlagen entsteht. Dazu wird ein Elektrolyseur genutzt. Dieser erzeugt aus Strom 

Wasserstoff und speichert ihn, welcher dann in der kälteren Jahreszeit zum Heizen 

genutzt werden kann. 

Wie funktioniert ein Infrarotstrahler mit Wasserstoff? 

Bislang werden die Hell- und Dunkelstrahler für die Hallenheizung mit Erdgas oder 

Flüssiggas betrieben. Wasserstoff ist jedoch deutlich “lebendiger” und wird bei 

der Verbrennung deutlich heißer als diese herkömmlichen Gase. Also musste die 

Sicherheit bei der Entwicklung des ersten Dunkelstrahlers mit 100 % Wasserstoff 

im Vordergrund stehen. Beispielsweise mussten die Entwickler die Beschaffenheiten 

des Brenners im Dunkelstrahler ändern, da durch die hohen Temperaturen bei 

der Verbrennung von H2 eine deutlich lebendigere Flamme entsteht. Ansonsten 

funktioniert die bewährte Dunkelstrahler-Technologie von Schwank auch mit 100 % 

Wasserstoff hervorragend und sicher. 

Wie sehen die Emissionen bei einer reinen Hallenheizung mit Wasserstoff aus? 

Bei der Verbrennung von Wasserstoff entsteht kein Kohlenstoffdioxid. Die einzigen 

Emissionen sind Stickoxide, da sich 80 % Stickstoff in der Luft befinden und 

wir eine besonders heiße Flamme haben. Diese NO 2 

-Werte liegen aber deutlich 

unter denen von gewöhnlichen Infrarotstrahlern. Der effizienteste Hellstrahler von 

Schwank beispielsweise erzeugt 18 mg NO 2 

pro Kilowattstunde, während die 

Mindestanforderung der EU [vorgeschrieben in der ErP-Richtlinie] bei maximal 200 

mg pro Kilowattstunde liegt. Bei einem Infrarotstrahler, der mit 100 % Wasserstoff 

betrieben wird, liegen die NO 2 

-Werte sogar im ppm Bereich, also gerade einmal 

knapp über der Nachweisgrenze. 


35

im fokus 

Wohnungsmangel contra Klimaschutz? 

Das klimaneutrale Haus von morgen 

muss kein Neubau sein 

Christoph Blepp, Partner S&B Strategy 

Politik und Wirtschaft in Deutschland müssen beim Wohnungsbau in den kommenden Jahren 

einen beachtlichen Spagat meistern. Auf der einen Seite herrscht Wohnungsmangel, auf der 

anderen will der Klimawandel bekämpft werden – das wohl größte Gemeinschaftsprojekt der 

nächsten Jahrzehnte. Gerade von der emissionsintensiven Baubranche werden hier zentrale 

Beiträge erwartet. Gefragt sind innovative Konzepte für klimafreundlichen Wohnungsbau. Lösungsansätze 

sollten sich jedoch nicht ausschließlich auf Neubauten konzentrieren, denn als 

Klimakiller gelten der Gebäudebestand und zahlreiche sanierungsbedürftige Immobilien. 

Kaum eine Branche steht in Sachen 

Klimaschutz so unter Druck wie 

die Baubranche. 38 Prozent der 

deutschen Gesamtemissionen sind auf 

die Bauindustrie und den Gebäudebestand 

zurückzuführen. Die Baubranche ist 

also eine der zentralen Stellschrauben für 

Deutschlands Klimaziel Nummer 1: Netto- 

Null-CO 2 

-Emissionen bis 2045. Zudem 

hat die Ampelkoalition sich das Ziel gesetzt, 

den Wohnungsmangel zu bekämpfen 

und jährlich 400.000 Wohnungen zu 

bauen. Das Dilemma ist augenscheinlich. 

Um hier wie da rasch Erfolge zu erzielen, 

bedarf es differenzierter und pragmatischer 

Lösungen. 

Das Problem 

verstehen: 

Prozess- vs. 

Nutzungsemission 

Wie so oft bei komplexen Herausforderungen 

muss einer differenzierten Lösung der 

kritische Blick auf die Ursachen vorausgehen. 

Hinsichtlich der durch die Bauwirtschaft 

verursachten Emissionen ist die 

Unterscheidung zwischen Prozess- und 

Nutzungsemission sinnvoll. Prozessemissionen 

beschreiben den CO 2 

-Fußabdruck 

einer Immobilie von der Planung bis zur 

Fertigstellung, Nutzungsemissionen fallen 

hingegen nach Fertigstellung an. 

Während Prozessemissionen – etwa die 

CO 2 

-Intensivität zur Produktion bestimmter 

Baustoffe – öffentlichkeitswirksam 

diskutiert werden, finden Themen der 

Gebäudenutzung weniger Beachtung. 

Konkrete CO 2 

-Einsparpotenziale bieten 

indes gerade Nutzungsemissionen – vor 

allem in den Bereichen Heizen, Belüften 

und Kühlen. Diese machen 75 Prozent 

der Gesamtemissionen der Baubranche 

Christoph Blepp ist Gründungspartner der S&B Strategy GmbH und verantwortet den Bereich 

Strategieentwicklung und -umsetzung. Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung als Offizier, Strategieberater 

und Geschäftsführer, die er bei PwC Deals Strategy und kleineren Beratungen gesammelt 

hat. Er absolvierte seinen Master an der Universität der Bundeswehr München, einen MBA an 

der WFI und ist ausgewiesener Experte für die internationale Bau- und Bauzulieferindustrie, 

sowie Studien- und Buchautor. 

aus. Entsprechend sinnvoll ist es, das Ziel 

Netto-Null hier anzupacken. Insbesondere 

Neubauten können relativ einfach mit 

energieeffizienten Technologien – etwa 

Wärmepumpen, Solaranlagen und Smart- 

Home-Lösungen – ausgestattet und an 

Klimaziele angepasst werden. Komplexer 

gestaltet sich das Bild in Sachen Sanierung: 

Denn ein Wohnhaus aus den 50er 

Jahren muss mit Blick auf Heizung und 

Isolierung ganz anders aufgebessert werden 

als eines aus dem Jahr 1999. 

Das Problem anpacken: 

Brückentechnologien 

und Sanierungsquote 

Die Herausforderungen sind groß, doch sie 

sind nicht unlösbar. Blicken wir zunächst 

auf Möglichkeiten, die Prozessemissionen 

zu senken. Als Hauptverursacher werden 

immer wieder besonders CO 2 

-intensive 

Baustoffe wie Zement diskutiert. Und 


• 


im fokus 

tatsächlich, der hohe Ausstoß von Treibhausgasen 

bei der Produktion ist nicht von 

der Hand zu weisen. Wer ein Haus bauen 

möchte, wird mittelfristig an Zement nicht 

vorbeikommen. Um den CO 2 

-Fußabdruck 

von zementintensiven Projekten zu senken, 

ist Carbon Capture and Storage, also das 

Speichern von Kohlendioxid im Untergrund, 

eine Lösung. Die Technologie ist 

ökologisch umstritten, doch zu warten, bis 

es eine zu hundert Prozent sichere Lösung 

gibt, ist keine Alternative. Hier ist die Politik 

gefragt, Herstellern durch transparente 

Regulatorik Planungssicherheit zu verschaffen, 

damit diese zugleich ihren Beitrag zum 

Klimaschutz und zur Linderung der Wohnungsknappheit 

leisten können. Soll das 

Netto-Null-Ziel bis 2045 stehen, müssen 

wir aktuell auf derlei Brückentechnologien 

vertrauen. 

Die Gebäudenutzung ist jedoch die 

größere Triebfeder für Emissionen. 

Entscheidend für die Energieeffizienz 

des Gebäudebestands wird also eine 

hohe Sanierungsquote alter Immobilien 

sein. Der Blick auf die Zahlen macht 

den Handlungsbedarf deutlich: Über die 

Hälfte der Ein- bis Zweifamilienhäuser in 

Deutschland verfügt noch nicht über ausreichende 

Wärmedämmungen, um neue 

Heizsysteme installieren zu können. Mit 

dem Einbau einer Wärmepumpe ist es 

nicht getan, werden zugleich nicht auch 

Elemente wie Dach, Fassade oder Fenster 

nachgerüstet. Eine hohe Sanierungsquote 

ist der wahrscheinlich wichtigste Schlüssel 

zum klimaneutralen Bauen. Doch Sanierungen 

sind nur dann effizient, wenn 

sie ganzheitlich gedacht werden. 

Praktische Hürden 

nehmen: Fachkräftemangel 

und 

Konsolidierungsdruck 

Die Auftragsbücher vieler Bauunternehmen 

werden in den kommenden 

Jahren gut gefüllt bleiben, denn es gilt, 

den Bedarf an Neuimmobilien zu decken 

und zugleich hohe Sanierungsquote zu 

erreichen. Damit verknüpft ist die Frage: 

Wer soll all diese Bauprojekte umsetzen? 

Der größte Hemmschuh wird weiterhin 

der Fachkräftemangel sein. Um diesen zu 

beheben, ist vor allem die Politik gefragt. 

Sie muss mögliche Hürden, etwa die 

Anerkennung von Bildungsabschlüssen 

ausländischer Arbeiter oder bei der 

Visumsvergabe, rasch abbauen. 

Aber auch Bauunternehmen selbst 

können mit innovativen Konzepten einen 

Beitrag im Kampf gegen den Fachkräftemangel 

leisten. So senken etwa Modulbau- 

und Vorkonfektionierungslösungen 

den Bedarf an Fachkräften im Neubausegment 

signifikant. Im Bereich Sanierung 

ist es sinnvoll, Kompetenzen zu bündeln. 

Eine hochspezialisierte Aufteilung der 

Gewerke, wie wir sie aktuell vorfinden, 

ist wenig effizient. Was es braucht, sind 

Unternehmenszusammenschlüsse, die 

etwa Experten für Heizungs-, Fenster- und 

Fassadenbau unter einem Dach vereinen. 

Einsparpotenziale für Unternehmer, 

die gezielt Know-how hinzukaufen, sind 

sowohl mit Blick auf die Kosten als auch 

den Fachkräftebedarf enorm. Gelingt es, 

Politik und Baubranche dahingehend 

zu sensibilisieren, werden nicht nur die 

Unternehmen florieren, sondern Deutschland 

dem Ziel Netto-Null ein gutes Stück 

näherkommen. 

BIM-Ausbildungsreport 2021 

BIM-Bildung/Ausbildung in Deutschland 

Die Zahl der Hochschulen und Universitäten in Deutschland, die BIM-Programme anbieten, ist 

in den vergangenen Jahren gestiegen. Das gilt für Bachelor- wie für Master-Studiengänge in 

den Ingenieur- und Architekturfakultäten. Zusätzlich werden viele BIM-Kurse von Verbänden 

und Kammern der Baubranche angeboten. Ebenso sind zahlreiche private Initiativen auf dem 

Markt, die Online- und Präsenzschulungen zu Digitalisierungsthemen im Allgemeinen und BIM 

im Speziellen anbieten. 

Die Jade Hochschule in Oldenburg 

beobachtete den Stand der 

BIM-Ausbildung in den Jahren 

2014-2016. In diesem Zeitraum begann 

die Implementierung von BIM in allen 

untersuchten Bundesländern, sowohl in 

die Lehrpläne der Hochschulen als auch 

in die Weiterbildung. Hier ergaben sich 

Unterschiede zu anderen Ländern in 

Europa. So betrachten in England eine 

Vielzahl von BIM-Masterstudiengängen 

die Methodik BIM im gesamten Lebenszyklus 

des Bauobjektes. Verglichen dazu 

wurden in Deutschland weitestgehend 

nur einzelne Module zum Thema BIM in 

die Lehrpläne der Hochschulen integriert. 

Im Allgemeinen richtete die Mehrheit der 

BIM-Aus- und Weiterbildungskonzepte in 

Deutschland den Fokus auf den Umgang 

mit bestimmter BIM-Software. Die Anwendung 

der eigentlichen Methodik, die 

veränderten Kommunikationsstrukturen 

im Rahmen eines OpenBIM-Konzeptes, 

lag im internationalen Vergleich weit 

zurück. 

Initiativen/Organisationen 

für die BIM- 

Ausbildung und BIM- 

Entwicklung 

buildingSMART Germany hat sich 

zum Ziel gemacht, die Entwicklung von 

BIM-Bildungsinitiativen in Deutschland 

zu unterstützen und zu fördern. Dadurch 

soll sichergestellt werden, dass eine 

konsistente BIM-Ausbildungslandschaft 

hierzulande entsteht. 

"bSI Professional Certification Program": 

Mit seinem Professional Certification Program 

(bSI PCert) bietet buildingSMART 

International einen weltweit gültigen 

Qualitätsmaßstab zum Bewerten und 

Vergleichen der Kenntnisse und Kompetenzen 

in Building Information Modeling. 

Hierzulande kooperiert buildingSMART 

Deutschland mit dem Verein Deutscher 

Ingenieure (VDI). Gemeinsam haben 

sie die Richtlinie VDI/bS-MT 2552 8.1 

entwickelt, als Grundlage dieses Programmes. 

Blatt 8.2 steht – ebenfalls als Gemeinschaftsprodukt 

von buildingSMART 

und VDI – kurz vor der Veröffentlichung. 

Im Rahmen dieses Zertifizierungspro- 


37

im fokus 

grammes bietet buildingSMART selbst 

keine Schulungen oder Kurse an, sondern 

definiert vielmehr Mindestanforderungen 

der Lehrinhalte und Lernergebnisse, 

regelt die Zulassung von Schulungsanbietern 

sowie die Prüfung und Zertifizierung 

von Einzelpersonen. Für die eigentliche 

Ausbildung ist der Schulungsanbieter 

verantwortlich. 

Das bSI PCert ist zweistufig aufgebaut. Die 

erste Stufe des buildingSMART Zertifizierungsprogramms 

– das Professional Certification 

– Foundation – zielt auf ein einheitliches 

Verständnis der BIM-Grundlagen ab. 

Es soll Basiswissen in Building Information 

Modeling vermitteln und das erlangte 

Wissen mittels einer zentralen, international 

abgestimmten Prüfung geprüft und 

zertifiziert werden. Dieses Basis-Programm 

wird den Schulungsanbietern in Deutschland 

seit Mai 2018 als building-SMART/ 

VDI-Zertifikat BIM-Qualifikationen – Basiskenntnisse 

angeboten. Ca. 40 Schulungsanbieter, 

darunter Hochschulen, private 

Weiterbilder, Kammern und Unternehmen, 

bieten seitdem in Deutschland Ihren 

Schulungsteilnehmern diese Zertifizierung 

an. Mehr als 2500 Teilnehmer wurden 

bisher zertifiziert. 

In der zweiten Phase wird ab Herbst 

2021 die Aufbaustufe angeboten, 

Professional Certification – Practitioner 

genannt. Der Schwerpunkt liegt auf der 

Vermittlung anwendungsbezogener BIM- 

Kompetenzen. 

Neben buildingSMART Germany gibt es in 

Deutschland weitere Institutionen, die das 

Ziel verfolgen, die Digitalisierung im Bauwesen 

voranzutreiben und Unternehmen 

der Baubranche dabei zu unterstützen. 

Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum 

Planen und Bauen 

Seit 2018 arbeitet in Deutschland das 

Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum 

Planen und Bauen mit dem Ziel, die 

Digitalisierung und Vernetzung mittelständischer 

Unternehmen in der Wertschöpfungskette 

der Projektentwicklung 

des Planens, Bauens und des Betriebs zu 

unterstützen. Dieses Kompetenzzentrum 

wird gefördert vom Bundesministerium 

für Wirtschaft und Energie im Rahmen 

des Förderschwerpunkts „Mittelstand- 

Digital – Strategien zur digitalen Transformation 

der Unternehmensprozesse“. Das 

übergeordnete Anliegen des Kompetenzzentrums 

ist, die vermehrte Anwendung 

der Methode BIM zu fördern sowie eine 

erfolgreiche Implementierung digitaler 

Planungsmethoden im Bauwesen zu erreichen. 

Das bedeutet, dass die BIM-Debatte 

von Bauenden, Projektsteuernden, 

Architekturschaffenden, Ingenieuren/ 

innen und Software--Entwickelnden auf 

die Phasen der Projektentwicklung und 

des Betriebs ausgeweitet werden soll. 

Damit sollen angrenzende Branchen der 

Banken-, Versicherungs- und Immobilienwirtschaft, 

des Facility-Managements und 

des Handwerks für die neuen Möglichkeiten 

sensibilisiert werden. 

planen-bauen 4.0 GmbH 

Die planen-bauen 4.0 GmbH koordiniert 

und beschleunigt seit ihrer Gründung 

2015 die Digitalisierung des deutschen 

Bauwesens. Sie begleitet die BIM-Pilotprojekte 

des Bundes im Bereich Hochbau, 

Straße, Schiene und Wasserstraße. 

Darüber hinaus ist die Gesellschaft in 

zahlreichen nationalen und internationalen 

Projekten zur Standardisierung und 

Implementierung der modellbasierten 

Arbeitsweise involviert. 

BIM Deutschland 

Die deutsche Bundesregierung möchte 

die Digitalisierung der Geschäftsprozesse 

im Bauwesen beschleunigen und aktiv 

mitgestalten. Deshalb hat das Bundesministerium 

für Verkehr und digitale 

Infrastruktur zusammen mit Bundesministerium 

des Innern, für Bau und Heimat 

im Sommer 2019 BIM Deutschland als 

das Zentrum für die Digitalisierung des 

Bauwesens gegründet. Das wichtigste 

Ziel von BIM Deutschland ist die Erstellung 

abgestimmter und einheitlicher 

Vorgaben im Infrastruktur- und Hochbau. 

Alle erarbeiteten Informationen und Werkzeuge 

sollen offen und unentgeltlich zur 

Verfügung gestellt werden. 

Wahrnehmung der 

Methode BIM in 

Deutschland 

Building Information Modeling als Planungsmethode 

ist in Deutschland durchaus 

existent. Dennoch zeigen Studien, 

dass viele Unternehmen diese Methode 

nicht oder nur unzureichend nutzen. Dies 

birgt das Risiko, dass sie ihre Wettbewerbsfähigkeit 

aufs Spiel setzen, weil sie 

den Anschluss an neue Geschäftsfelder 

verlieren. Die Forderung privater Auftraggeber 

nach dem Einsatz von BIM ist noch 

gering. Zunehmend fordern jedoch immer 

mehr Ausschreibungen das digitale Planen 

und Bauen. 

In Deutschland nimmt nun der Bund eine 

Vorreiterrolle ein. So soll künftig schon bei 

der Vergabe öffentlicher Aufträge für den 

Bundesinfrastrukturbau und den infrastrukturbezogenen 

Hochbau verstärkt auf 

BIM gesetzt werden. Die größte Herausforderung 

sind dabei fehlende Regeln und 

Standards. Deshalb haben Vertreter von 

Wirtschaft, Wissenschaft und Verbänden 

bei einer Anhörung im Deutschen 

Bundestag im Januar 2020 gefordert, 

verlässliche Rahmenbedingungen für 

Planungs- und Bauunternehmen bei der 

Digitalisierung zu schaffen. 

Dieser Beitrag entstand durch die 

Unterstützung von Silke Wedemeyer / 

Jade Hochschule Oldenburg, Fachbereich 

Bauwesen und Geoinformation / 

Lehreinheit Bauwesen; Janine Altmann / 

buildingSMART Dresden, Zertifizierung 

& Regionalgruppen, EU-Förderprojekt 

ESSENCE; Prof. Dr. Sebastian Hollermann 

/ Jade Hochschule Oldenburg, Fachbereich 

Bauwesen und Geoinformation / 

Lehreinheit Bauwesen 

Interview mit Matthias Schurig, Vorstandsvorsitzender der Syspro-Gruppe Betonbauteile e.V. 

und Geschäftsführer der Betonwerk Oschatz GmbH 

„Betonfertigteile haben das Potenzial, der 

Baustoff des 21. Jahrhunderts zu werden“ 

Herr Schurig, Sie haben das Amt des 

Vorstandsvorsitzenden der Syspro- 

Gruppe Betonbauteile e.V. im Juni 

2021 übernommen. Welche Themen 

stehen auf Ihrer To-do-Liste? 

Als Gemeinschaft von mittelständischen 

Betonfertigteilherstellern sind dies vor allem 

Themen, die alle Mitglieder betreffen 

und die Kräfte einzelner übersteigen. An 

erster Stelle stehen da der Klimawandel 

und die drastisch steigenden Anforderungen 

an den Umweltschutz. Weitere 


• 


im fokus 

Matthias Schurig, Vorstandsvorsitzender der Syspro- 

Gruppe Betonbauteile e.V. und Geschäftsführer der 

Betonwerk Oschatz GmbH. 

Bildnachweis: Syspro 

„Baustellen“ sind für uns die derzeitigen 

Entwicklungstrends im Bauwesen: Digitalisierung, 

Effizienzsteigerungen beim Bau 

und Funktionsintegration. 

Die Herstellung von Beton setzt, besonders 

aufgrund des Vorprodukts Zement, 

sehr viel CO 2 

frei. Wie will die Syspro 

dieses Problem angehen? Welche Lösungswege 

sind gangbar? 

Hier müssen wir zwei Prozessstufen 

voneinander unterscheiden. Bei uns als 

Hersteller von Betonfertigteilen fallen 

CO 2 

-Emissionen im Rahmen unserer 

Energieversorgung an. Dieses Aufkommen 

gehen wir an, indem wir den 

produktionsseitigen Energiebedarf durch 

Verfahrensoptimierungen senken und 

auf eine Versorgung mit erneuerbaren 

Energien umstellen. Mittelfristig werden 

unsere Werke klimaneutral sein. 

Bei der Herstellung von Zement, einem 

zentralen Vorprodukt für die Betonherstellung, 

entsteht CO 2 

vor allem bei der 

chemischen Umwandlung von Kalk in 

Branntkalk. Diese rohstoffbedingten Prozessemissionen 

lassen sich bislang nicht 

vermeiden. Die Zementhersteller arbeiten 

an klimaneutralen Alternativen zum 

klassischen Zementherstellungsverfahren 

wie auch zum Zement. Eine ökologisch 

und ökonomisch überzeugende Antwort 

steht allerdings noch aus. Doch kann die 

Syspro an einer Reihe von Stellschrauben 

drehen, um das insgesamt anfallende 

CO 2 

-Aufkommen deutlich zu verringern. 

Am einfachsten gelingt dies, indem wir 

weniger Beton verwenden. 

Geht das nicht zu Lasten der konstruktiven 

Eigenschaften Ihrer Produkte? 

Das ist nicht unbedingt der Fall, denn 

Betonfertigteile sind weit mehr als nur 

Beton. Ein Forschungsprojekt, dass das 

Betonwerk Oschatz mit der 

Technischen Universität Dresden 

durchgeführt hat, hat sich zum 

Beispiel mit Carbonbeton befasst. 

Einfach gesagt geht es darum, 

Carbon statt Stahl zur Bewehrung 

zu nutzen. Da Carbon weit weniger 

korrosionsanfällig ist als Stahl, 

genügt eine sehr dünne Betonummantelung 

von lediglich einem 

Zentimeter. Bewehrungsstahl 

dagegen benötigt eine Betonhülle 

von vier bis fünf Zentimetern. Die 

Projektergebnisse belegen, dass 

Carbonbeton ähnliche konstruktive 

Eigenschaften zu vergleichbaren 

Kosten aufweist wie Stahlbeton. 

Im kommenden Jahr ist der Bau 

eines Mehrgeschossers aus 

Carbonbeton geplant, um die Leistungsfähigkeit 

dieses Ansatzes zu 

testen. Ein anderes Syspro-Mitglied 

hat die Einsatzmöglichkeiten von 

Schaumbeton, also Beton mit Luftporen, 

untersucht. In allen Fällen 

braucht es aber noch mehr Untersuchungen 

und, vor dem serienmäßigen Einsatz, 

eine Anpassung der entsprechenden 

Standards und Normen. 

Mit diesen Ansätzen lässt sich die 

Menge an Beton und Zement, die 

gebraucht wird, verringern. Ganz auf 

Beton und CO 2 

-Emissionen können Sie 

aber nicht verzichten? 

Ein weiterer Ansatz, um die CO 2 

-Emissionen 

zu senken, ist die Nutzung von 

Recyclingbeton. Das Ziel ist, bei gleicher 

Materialmenge weniger neuen Beton 

und damit auch weniger neuen Zement 

einzusetzen. So lassen sich die CO 2 

-Emissionen 

nochmal deutlich reduzieren. Unser 

Mitglied Beton-Betz hat im Rahmen 

eines von der EU geförderten Projektes 

tragende Fertigteile aus Recyclingbeton 

hergestellt. Die Projektergebnisse sind 

vielversprechend. Allerdings braucht es 

auch hier noch weitere Untersuchungen 

sowie Genehmigungs- und Normierungsschritte. 

Insgesamt sind wir bei der 

Syspro sehr optimistisch, dass die bei der 

Herstellung von Betonfertigteilen anfallenden 

CO 2 

-Emissionen in den kommenden 

Jahren schrittweise gen Null sinken 

werden. 

Welches Potenzial verbirgt sich in 

Betonfertigteilen eigentlich? Lohnt es 

sich überhaupt, in die Entwicklung 

klimaneutraler Herstellungsverfahren 

zu investieren? Sind da nicht andere 

Baustoffe für Architekten viel interessanter? 

Betonfertigteile haben das Potenzial, 

der Baustoff des 21. Jahrhunderts zu 

werden. Das beginnt schon bei der 

Fertigung. Während BIM sich derzeit in 

der Baubranche noch durchsetzt, lebt 

der digitale Zwilling bereits seit Jahren 

in der Syspro. Im Zuge der Automatisierung 

der Herstellungsverfahren haben 

wir frühzeitig auf CAD-Planung und 

-Steuerung umgestellt. Unsere Mitgliedsunternehmen 

sind bereit für BIM. Leider 

ist diese Bereitschaft auf Seiten mancher 

Architekten und Planer noch nicht im 

selben Maße vorhanden. 

Sie sprachen vorhin davon, dass 

Betonfertigteile einen hervorragenden 

Baustoff darstellen würden? 

Ja genau. Betonfertigteile als massive 

Elemente erlauben eine sehr energieeffiziente 

thermische Regulierung 

der Innenräume, wenn der Betonkern 

aktiviert wird. Dazu wird ein Rohrregister 

oberflächennah in das Betonfertigteil 

eingebaut. Die Masse des Bauteils dient 

so als Speichermasse für Wärme oder 

Kälte. Das Wasser in den Rohrleitungen 

dient als Medium zum Heizen oder Kühlen. 

Dieses Prinzip setzen wir beispielsweise 

in der Syspro-Klimadecke und der 

Syspro-Thermowand um. Da die Heizung 

mittels Wärmestrahlung funktioniert, 

ergibt sich ein sehr behagliches und 

gleichmäßiges Raumklima ohne Luftzirkulation 

und Staubverwirbelung. Im 

Sommer bieten die Betonelemente passive 

Kühlung. Besonders klimafreundlich 

ist das Zusammenspiel mit regenerativer 

Energiegewinnung wie Wärmepumpen 

oder Solarthermie. Wegen dieser 

Eigenschaften kamen beim ersten mit 

3D-Drucker gefertigtem Wohnhaus in 

Beckum Klimadecken unseres Mitglieds 

B. Lütkenhaus zum Einsatz. Das fertige 

Wohnhaus erreicht damit Gebäudeenergiestandard 

KfW-55. 

Energetisch effiziente Lösungen gibt es 

doch auch bei anderen Baustoffen… 

Das will ich nicht in Abrede stellen. Der 

große Vorteil unserer Betonfertigteile 

ist jedoch, dass Rohrregister und viele 

andere Bauteile von Werk ab im Bauteil 

integriert sind und nicht erst auf der 

Baustelle zusammengefügt werden 

müssen. So installieren wir seit Jahren 

auch andere Bauteile wie Steckdosen 

in unsere Betonelemente. Der aktuelle 

Trend zur Funktionsintegration 

geht sogar noch einen Schritt weiter. 

Oberflächennahes Carbon kann es beispielsweise 

erlauben, auf Lichtschalter 

zu verzichten. Eine einfache Handbewegung 

vor der Wand kann einen Stromfluß 

im Carbon auslösen und damit 

die Raumbeleuchtung aktivieren. Eine 

andere Entwicklungsrichtung, in der 

unser Mitglied MABA Fertigteilindustrie 

forscht, sind Verbundbaustoffe. Deren 

XC-Decke, eine Betonholz-Verbunddecke, 

wurde 2021 vom BUILD Magazine 

zum „Best Wood-Concrete Composite 

Product“ gekürt. Der Anwendung und 

Optimierung von Betonfertigteilen sind, 

wie Sie sehen, kaum Grenzen gesetzt. 


39

produkte 

Mocopinus 

Schwer entflammbare Vollholzprofile für den Objektbau 

In der zukunftsweisenden 

Konzeption einer nachhaltigen 

Architektur gewinnt 

insbesondere der Werkstoff 

Holz auch für den Objektbau 

zunehmend an Bedeutung. 

Jedoch stellt der Einsatz von 

Holzbauteilen für Bauobjekte 

von Gewerbe, Industrie, 

Verwaltung und öffentliche 

Bauten, wie Kindergärten, 

Sport- und Freizeiteinrichtungen 

höchste Anforderungen 

an schwer entflammbare 

Eigenschaften. Denn gerade 

in diesen brandsensiblen 

Bereichen hat ein sicherer, 

hochwirksamer Brandschutz 

oberste Priorität. Um dies auch 

mit Vollholzprofilen zu erfüllen, 

hat Mocopinus ein spezielles 

Herstellungsverfahren entwickelt, 

das die Brennbarkeit 

auf ein mögliches Minimum 

reduziert. 

„Wir freuen uns, nach intensiver 

Forschungs- und Entwicklungsarbeit 

die neue Produktserie 

PROTECO25 vorzustellen. 

Es ist uns gelungen als erster 

Anbieter im Dekorbereich 

Vollholzprofile auf den Markt 

zu bringen, die Brandsicherheit 

und Nachhaltigkeit sowie 

ein attraktives Design in einer 

Systemlösung vereinen“, kommentiert 

Geschäftsführer Eric 

Erdmann. „Speziell für Produktpräsentationen 

haben wir jetzt 

einen interaktiven, virtuellen 

Showroom konzipiert. Hier 

werden auch die zahlreichen 

Dekore dieser Neuheit und Anwendungsbeispiele 

gezeigt“. 

https://holz-feuerfest.de/ 

virtualtour/ 

Sicherer Brandschutz mit 

Holz – klassifiziert nach DIN 

EN 13501-1 

Das hervorragende Brandverhalten 

von Holz wird trotz belegter 

Studien oft noch kontrovers 

bewertet. Holz entflammt 

sehr langsam, die Standfestigkeit 

im Brandfall kann wesentlich 

besser kalkuliert werden 

und brennt nicht tropfend ab, 

wie beispielsweise Kunststoffe. 

Diese natürlichen brandschützenden 

Eigenschaften 

steigert Mocopinus noch: 

Die Vollholzprofile werden 

dazu werkseitig zweifach mit 

Brandschutzfarbe veredelt 

und mit einem speziell für die 

Kesseldruckimprägnierung 

entwickelten Feuerschutzsalz 

auf Basis von Phosphorverbindungen 

behandelt. Das 

gewährleistet einen besonders 

wirkungsvollen Brandschutz, 

was die Klassifizierung für 

brennbare Baustoffe nach DIN 

EN 13501-1 (Euroklasse B-s2, 

d0) in Verbindung mit DIN 

EN 13823 und DIN EN ISO 

11925-2 belegt. 

Bei Einwirkung von Feuer oder 

strahlender Wärme erreicht 

dieser Schutz eine deutlich 

verzögerte Entzündung des 

Substrats, eine langsamere 

Flammenausbreitung über 

die Holzoberfläche sowie eine 

Reduzierung der Energiefreisetzungsrate. 

Dies wurde nach 

intensiven Testreihen von der 

Materialprüfungsanstalt in 

Eberswalde (Prüfungsnummer 

MPA 0763-CPR-4001) 

bestätigt. 

Gestaltungsfreiräume – 

drei Holzoberflächen in 

vielen Farben 

Der Hersteller fertigt die Profile 

in langlebiger Nordischer 

Fichte nach individuellen 

Wünschen. Auch sind für 

die moderne Architektur von 

Objektbauten im variablen 

Produktprogramm von Proteco25 

vielfältige Designdekore 

zu finden. Dazu gehören drei 

attraktive Oberflächenvarianten. 

Für den Außenbereich 

Protecline25 gehobelt, 

Protecgrav25 strukturiert und 

Protecnovum25 microgeriffelt. 

Das Standardsortiment umfasst 

sechs Farben in jeweils 

drei Tönen und eine farblose 

Variante. Zudem realisiert 

Mocopinus auch besondere 

Farbwünsche. Darüber hinaus 

sind spezielle Profilformen 

und Oberflächenstrukturen 

nach den Entwürfen von 

Architekten und Bauherren als 

kundenspezifische Sonderanfertigung 

möglich. Somit bietet 

das System mannigfaltige 

Möglichkeiten für eine kreative 

Gestaltung von Fassaden, 

Wänden und Decken. 

Mocopinus GmbH & Co. KG 

www.mocopinus.de 


• 


produkte 

Schell 

ifh Nürnberg: Endlich wieder Produkte live erleben 

Mit zahlreichen Neuerungen 

und intelligenten 

Lösungen, die 

den Erhalt der Trinkwassergüte 

unterstützen, präsentiert 

sich der Armaturenhersteller 

Schell auf der ifh Nürnberg, 

Halle 7, Stand 7.319. „Unsere 

Besucher können sich auf 

ganz neu entwickelte Lösungen 

sowie auf bereits 2021 

im Markt eingeführte und 

bewährte Produkte freuen, die 

wir hier zum ersten Mal live 

einer breiten Öffentlichkeit 

zeigen dürfen“, so Andrea 

Bußmann, Geschäftsführerin 

Marketing, Vertrieb und Produktmanagement. 

Neue Produktlösungen auf der ifh Nürnberg: Das Brausethermostat 

Modus, die Waschtisch-Armatur Modus mit Designhebel, die Waschtisch-Armatur 

mit Bügelhebel sowie das Spülkasten-Modul Montus 

Flow (v.l.nr.). 

Letztes Jahr hatte Schell die 

berührungslosen Waschtisch- 

Armaturen Modus E ins Portfolio 

aufgenommen. Jetzt schon 

gibt es weitere neue Produkte, 

die die Produktfamilie sinnvoll 

ergänzen: den Schell Modus 

Einhebelmischer mit zwei 

unterschiedlich gestalteten 

Hebelvarianten und das Schell 

Modus Brausethermostat. Die 

neue Dusch-Armatur ist speziell 

für Kinder und Nutzer mit 

eingeschränktem Reaktionsvermögen 

konzipiert. Mit ihrer 

ThermoProtect-Technologie 

bietet sie optimalen Verbrühungsschutz. 

Dafür gibt es 

auch bei den Waschtisch-Armaturen 

jeweils eine Variante 

mit Thermostat-Kartusche. 

Auch das Anfang 2022 

eingeführte und nun erstmals 

öffentlich präsentierte Eckventil-Thermostat 

stellt verlässlichen 

Verbrühungsschutz, 

unter anderem in besonders 

sensiblen Einsatzbereichen 

(z.B. Kindergärten, Seniorenheimen) 

sicher. Dank seiner 

Bauform und durchdachter 

Anschlusssets ist es auch bei 

beengten Einbausituationen, 

wie unter Kinderwaschtischen, 

einfach zu montieren. 

Ganz neu im Sortiment ist das 

WC-Spülkasten-Modul Montus 

Flow. Mit Option zur Stagnationsspülung 

unterstützt 

es den regelmäßigen Wasseraustausch 

und trägt damit 

maßgeblich zum Erhalt der 

Trinkwassergüte gemäß VDI 

6023 bei. Die bereits mehrfach 

prämierte, berührungslose 

Küchenarmatur Grandis E 

sorgt für Nutzer- und Trinkwasserhygiene. 

Dabei macht die 

besondere Kombination aus 

Einhebelmischer und Infrarot- 

Auslösung Grandis E diese 

hygienisch und komfortabel 

für den Nutzer. Gemeinsam 

erweitern Montus Flow und 

Grandis E das SWS- und 

SSC-kompatible Sortiment an 

innovativen Lösungen zum 

Erhalt der Trinkwassergüte. 

Damit stehen Stagnationsspülungen 

an allen relevanten 

Entnahmestellen in öffentlichen, 

halböffentlichen und 

gewerblichen Sanitärräumen 

zur Verfügung – mit den Systemlösungen 

SWS und SSC 

sogar automatisiert. 

Schell GmbH & Co. KG 

www.schell.eu 

Sedak 

Schusssichere Gläser jetzt auch gebogen 

Das einzige Isolierglas, das es schusshemmend und gebogen gibt, ist 

sedak isosecure. 

Rundum geschützt: 

Als bislang einziger 

Hersteller hat sedak 

diese Eigenschaften für Gläser 

vereint und dafür sogar zwei 

Linien im Programm: Das 

Isolierglas „sedak isosecure“ 

und das Laminatsystem „sedak 

secuprotect“. Radien sind ab einem 

Meter möglich, die Gläser 

sind splitterfrei und bis zum 

Maximal-Format 3,60 x 20 

Meter lieferbar. Außerdem sind 

sie in TVG nach DIN EN 1063 

zertifiziert, industriell gebogen 

und damit statisch ansetzbar. 

Stets sind beide Außenflächen 

aus Glas, das wirkt attraktiver 

und ist leichter zu reinigen als 

konventio-nelle Lösungen mit 

Folien auf einer Außenfläche. 

Der Isolier-glas-Aufbau verzichtet 

also auf ein Polycarbonatsystem, 

damit erreicht es einen 

besseren Brandschutz. Wie bereits 

bei den planen Aufbauten 

sind auch beide gebogenen 

Versionen zertifiziert, sedak 

isosecure von BR 2 NS bis zur 

höchsten Beschussklasse BR 

7 NS. Als beschusshemmendes 

Laminatsystem ist zudem 

„sedak secuprotect“ für die 

Klasse BR 7 NS zertifiziert. Das 

Laminat bietet aufgrund seines 

symmetrischen Aufbaus sogar 

Sicherheit von beiden Seiten. 

sedak GmbH & Co. KG 

www.sedak.com 


41

anche aktuell 

Akademie Würth 

Seminar "Brandschutz im Holzbau": Rechtssicher bauen und planen 

Nachhaltiges Bauen ist 

derzeit mehr Gesprächsthema 

denn je. In diesem 

Zusammenhang rückt der 

Baustoff Holz immer stärker in 

den Fokus. Nur hinsichtlich des 

Brandschutzes gab es bisher 

größere Einschränkungen. 

Um das Bauen mit Holz zu fördern, 

wurden diese 2019 im 

Rahmen einer Bauministerkonferenz 

gelockert. Konnten bis 

dahin nur Häuser bis zur Gebäudeklasse 

4, in Holzbauweise 

erstellt werden, dürfen jetzt 

auch Objekte, die höher als 

13 m sind (Gebäudeklasse 5) 

mithilfe des Materials Holz errichtet 

werden. Und – die Lockerungen 

beziehen sich nicht 

nur auf den Baustoff Holz, 

sondern auch auf die Fassadengestaltung. 

Um dennoch 

die notwendige Sicherheit zu 

gewährleisten, verweisen die 

Verantwortlichen auf die neue 

Muster-Holzbaurichtlinie in der 

Fassung von Oktober 2020. 

Diese regelt die Anforderungen 

an Bauteile, die einen 

gewissen Vorfertigungsgrad 

haben sollten. Beispielsweise 

geht sie darauf ein, wann und 

wie die Bauteile bekleidet werden 

müssen, oder erläutert, 

durch welche Wände und 

Decken erforderliche Leitungsbzw. 

Lüftungsanlagen geführt 

werden dürfen. So empfiehlt 

sie unter anderem, brennbare 

Außenwände zu verkleiden, 

und zwar mit einer 15 mm dicken 

nicht brennbaren Platte. 

Hochfeuerhemmende Stützen 

sowie Träger, die Hohlräume 

aufweisen, sollen ebenfalls 

eine Brandschutzbekleidung 

erhalten. Zudem gibt die 

Richtlinie Informationen darüber, 

welche Unterlagen der 

Planer vor Baubeginn erstellt 

haben sollte. 

Um Architekten und Ingenieure 

beim Planen und Bauen 

mit Holz zu unterstützen, 

bietet die Akademie Würth 

das Seminar „Brandschutz im 

Holzbau“ als zweistündiges 

Onlineseminar an. In ihm 

werden nicht nur die Änderungen 

in den Vorschriften 

und Empfehlungen behandelt, 

sondern auch die Grundlagen 

des Brandschutzes erläutert. 

Dies sorgt für ein besseres 

Verständnis des Themas und 

erleichtert die Planungsarbeit. 

Adolf Würth GmbH & Co. KG 

www.wuerth.de/akademie 

Schüco International KG 

Martin Rösler neuer Marketingleiter 

Seit 1. Januar 2022 ist 

Martin Rösler der neue 

Leiter des Marketings 

bei Schüco. Er übernimmt die 

strategische und operative 

Führung des Group Marketings 

von Dr. Georg Spranger, 

der in den letzten neun Jahren 

diesen Bereich erfolgreich 

leitete. Herr Rösler berichtet 

in seiner neuen Funktion an 

Andreas Engelhardt, CEO und 

persönlich haftender Gesellschafter 

der Schüco International 

KG. 

Martin Rösler kommt vom Familienunternehmen 

DAW SE, 

dem nach eigenen Angaben 

größten privaten Hersteller von 

Baufarben und Wärmedämmung 

in Europa. Dort war er in 

den vergangenen neun Jahren 

als Geschäftsführer Marketing 

für die Weiterentwicklung der 

Marke Alpina verantwortlich. 

Zuvor arbeitete er in verschiedenen 

leitenden Funktionen im 

nationalen und internationalen 

Marketing der Beiersdorf AG 

für die Marke Nivea. 

Hekatron 

Brandschutz Schulungen 2022: Praxiswissen und neue Lernkonzepte 

Bewährtes und neue 

Angebote, wie immer 

auf dem aktuellen 

technischen und normativen 

Stand, präsentiert der 2022er 

Katalog „Schulungen und Weiterbildungen“ 

von Hekatron 

Brandschutz. Der Südbadische 

Spezialist für den Anlagentechnischen 

Brandschutz hat 

seine Schulungsangebote für 

das Jahr 2022 weiterentwickelt 

und erweitert. Zudem 

sind die Lernformate deutlich 

flexibler geworden. So enthält 

das Programm neben Seminaren 

und Webinaren auch 

zeitunabhängig durchführbares, 

webbasiertes Selbstlernen 

und Workshops. Denn der 

Trend geht, nicht nur, aber 

auch Corona-bedingt, zu Webinaren. 

Die Teilnehmenden 

erlangen ihre Qualifizierungen 

und wichtiges Wissen auf 

diese Weise bequem vom 

Arbeitsplatz oder aus dem 

Homeoffice heraus. Dabei 

ist Hekatron Brandschutz 

eine partnerschaftliche und 

persönliche Beziehung zu den 

Kunden wichtig – trotz der 

räumlichen Distanz. 

Das Schulungsangebot richtet 

sich sowohl an Einsteiger 

als auch Experten und reicht 

von Brandmeldesystem-, 

Feststellanlagen- und Rauchwarnmelder-Seminaren 

bis hin 

zu Projektmanagement und 

Persönlichkeitsentwicklung. 

Der Katalog unter diesem Link 

herunterladen werden: 

www.hekatron-brandschutz. 

de/katalog-schulungen- 

2022-pm 


• 


vorschau 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

ISSN 0934-5914 

Verlag: 

Dr. Harnisch Verlagsgesellschaft mbH 

Eschenstraße 25 

90441 Nürnberg 

Tel.: +49 (0)911 2018-0 

Fax: +49 (0)911 2018-100 

E-Mail: e+b@harnisch.com 

internet: http://www.harnisch.com 

Geschäftsleitung: 

Dr. Claus-Jörg Harnisch 

Benno Keller 

Bildnachweis: Geze GmbH 

Technische Leitung: 

Armin König 

Redaktionsteam: 

Armin König (verantw.) 

Mediaberatung: 

Verlagsvertretung Petra Diews 

Tel.: 089/8641955 

Abonnement: 

Marta Bletek-Gonzalez 

Erscheinungsweise: 

6 x jährlich: Ausgaben im Februar, April, 

Juli, September, Oktober, Dezember 

Bildnachweis: Gerflor 

Ausgabe 2/2022: 

Special "Krankenhäuser / Pflegeeinrichtungen" 

Angeschlossen der 

Informationsgemeinschaft zur 

Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern e.V. – 

Sicherung der Auflagenwahrheit 

Bezugspreis: 

Jahresabonnement: 

EUR 48,- + EUR 12,- Versandkosten 

zzgl. MwSt. 

Auslandsbezugspreis: 

EUR 48,- + EUR 18,- Versandkosten 

Gerade während der Corona-Pandemie 

hatten Krankenhäuser sowie auch Pflegeeinrichtungen 

deutlich mehr Aufmerksamkeit 

in der Öffentlichkeit erfahren. Plötzlich 

hatten sich Versäumnisse der letzten 

Jahrzehnte gerächt und die Schwachpunke 

des Gesundheits- und Pflegebereichs 

traten deutlich zu Tage. Vor allem 

Fachpersonal fehlte und fehlt in vielen 

Einrichtungen am meisten. Doch auch im 

baulichen Sektor ist das eine oder andere 

in diesem Bereich – auch ohne die verschärften 

Anforderungen während einer 

Pandemie – dringend reformbedürftig, gilt 

es doch den wohl steigenden Pflegebedarf 

in einer alternden Gesellschaft auch 

in Zukunft gewachsen zu sein. 

Wir beschäftigen uns deshalb in unserer 

Ausgabe 2/22 als Special mit der 

Thematik "Krankenhäuser/Pflegeeinrichtungen" 

und zeigen Ihnen in gewohnter 

Weise interessante Objektbeispiele und 

Produkte rund um den Bau dieser Einrichtungen. 

Weitere Themen dieser Ausgabe werden 

sein: Sonnenschutzsysteme; Fassaden; 

Fenster; Türen; Balkone; Barrierefreies 

Bauen; Systembau; Modulbau; Decke; 

Wand; Boden; Rohbau; Holzbau; Wohnungsbau 

und Glaskonstruktionen 

element + BAU 2/2022 erscheint am 

25.04.2022. 

Druck: 

Schleunungdruck GmbH 

Eltertstr. 27 

97821 Marktheidenfeld 

Derzeit gültige Anzeigenpreisliste: 

Nr. 54, ab 01.01.2022 

© Copyright 2022 


43

Are you looking for the latest topics from the wood industry? 

Then you are in the right place! 

Click here now to register free of charge Newsletter 

and subscribe to our digital editions as ePaper 

Your newsletter registration at: www.harnisch.com 

BE A 

NER! 

ISSN 1438-1672 · Vol. 38 · No. 3/20 · August 

USER REPORT MACHINING TECHNOLOGY SURFACES SCIENCE 

WIN woodworking INTERNATIONAL 

Get ready for LIGNA.21 – place your ad in time. 

Advertising contact: win@harnisch.com 

Annual subscription rate: € 77,- incl p+h 

The magazine will be published in a larger format: 229 mm x 305 mm. 

We report on all aspects of woodworking from board materials, wood 

treatment to machines, tools and technical know-how, from timber engineering 

supplies to the latest developments in technologies and markets. 

Special features will be presented on design, surfaces, laminating 

and furniture.

element+BAU 1/2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?