25.09.2011 Farbenfroher Herbst Jetzt aktuell - RK Werbetechnik
25.09.2011 Farbenfroher Herbst Jetzt aktuell - RK Werbetechnik
25.09.2011 Farbenfroher Herbst Jetzt aktuell - RK Werbetechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Freitag, 23. September 2011 Einzelpreis € 0,55 Nummer 38<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Theaterveranstaltung<br />
für ältere Menschen im Enzkreis<br />
Das Stadttheater Pforzheim und der Kreisseniorenrat Pforzheim/Enzkreis<br />
bieten am Sonntag, 30.10.2011 um 15.00 Uhr folgende Sondervorstellung<br />
für Senioren an: „Das Wirtshaus im Spessart“, Musikalische<br />
Räuberpistole von Franz Grothe. Der Eintrittspreis beträgt<br />
für alle Plätze 14,– € pro Person. Hörgeschädigte, Rollstuhlfahrer<br />
und Gehbehinderte werden bei der Sitzplatzverteilung weitgehendst<br />
berücksichtigt, sofern dies bei der Kartenbestellung bereits angegeben<br />
wird. Die Gemeindeverwaltung wird weiterhin – bei genügend Interessenten<br />
– den Sonderbus zum Stadttheater organisieren; der Fahrpreis<br />
hierfür beträgt 8,– € pro Person.<br />
Weitere Informationen und Anmeldungen nimmt das Rathaus Birkenfeld<br />
– Telefonzentrale – Tel. 0 72 31/ 48 86-0 bis Donnerstag, 29.09.2011,<br />
18.00 Uhr entgegen. Es wird darauf hingewiesen, dass bei bestellten<br />
Karten, die nach dem o.g. Meldetermin nicht abgenommen werden<br />
(z. B. Krankheit), eine Stornogebühr von 2,00 € je Karte fällig wird.<br />
Schadstoff Sammelaktion<br />
Der Enzkreis führt wieder eine Sammlung für Schadstoffe aus Haushalten<br />
durch. Das Entsorgungsfahrzeug wird in Birkenfeld Halt machen am:<br />
Freitag, 30.09.2011<br />
• von 13.00 – 14.30 Uhr in Birkenfeld auf dem Parkplatz<br />
in der Jahnstraße; oberhalb der Schwarzwaldhalle<br />
• von 14.45 – 15.15 Uhr in Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
auf dem Platz beim Rathaus<br />
Abgegeben werden können Schadstoffe aus privaten Haushalten wie<br />
Farben, Lacke, Haushaltsreiniger, Holzschutzmittel oder Leuchtstoffröhren.<br />
Nicht angenommen werden Altöle (sie können beim Händler<br />
zurückgegeben werden) und alte Medikamente (sie sind über die Restmülltonne<br />
zu entsorgen). Für Rückfragen stehen die Abfallberater des<br />
Enzkreises unter Rufnummer 0 72 31/ 35 48 38 zur Verfügung.<br />
Diese Daten wurden bereits im Abfuhrplan bekanntgegeben. Um die<br />
Sammeltermine in den verschiedenen Ortsteilen einhalten zu können,<br />
bitten wir Sie, sich an die genannten Uhrzeiten zu halten.<br />
Wer diese Termine nicht wahrnehmen kann, hat zudem die Möglichkeit,<br />
schadstoffhaltige Abfälle an folgenden Samstagen jeweils von 8.00 bis<br />
12.30 Uhr, in folgenden Gemeinden abzugeben:<br />
• 12.11. Engelsbrand: Salmbacher Weg<br />
• 10.12. Ötisheim: Parkplatz Erlentalhalle<br />
Das Landratsamt bittet von dieser gefahrlosen Entsorgung Gebrauch zu<br />
machen und mitzuhelfen, die Umwelt zu schonen.<br />
Am 24. September:<br />
„Engagement macht stark“ –<br />
Selbsthilfegruppen beteiligen sich bei Aktionswoche<br />
Zum siebten Mal geht die bundesweite Freiwilligenoffensive „Engagement<br />
macht stark“ an den Start; eine Woche lang wird damit alljährlich<br />
die ehrenamtliche Arbeit von über 23 Millionen Bürgern und<br />
Bürgerinnen präsentiert und gewürdigt. Auch Pforzheim und der Enzkreis<br />
sind im „europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit“ mit dabei:<br />
Am Samstag, 24. September, findet von 10.00 bis 16.00 Uhr auf<br />
dem Pforzheimer Marktplatz ein Selbsthilfetag statt. Besucherinnen<br />
und Besucher können sich bei einem Rundgang an den Ständen von<br />
25 Selbsthilfegruppen unverbindlich informieren, erste Kontakte knüpfen<br />
und auch anonym beraten lassen. Die Themen der Gruppen reichen<br />
von Alkoholabhängigkeit über Krebs und Schlaganfall bis hin zu psychischen<br />
Erkrankungen. Auch KISS, die Kontakt- und Informationsstelle<br />
für Selbsthilfe/Selbsthilfegruppen, wird mit einem Stand vertreten sein;<br />
dort sind die Kontaktdaten von Selbsthilfegruppen erhältlich, die nicht<br />
selbst anwesend sind. „In einer Selbsthilfegruppe engagiert zu sein<br />
bedeutet nicht nur, sich um die eigenen Anliegen zu kümmern“, sagt<br />
Renate Poignée von KISS: „Die Menschen vertreten damit immer auch<br />
die Interessen einer Gruppe, eines Vereines oder Verbandes und setzen<br />
sich so fürs Gemeinwohl ein.“<br />
Informationen zum Thema Selbsthilfe gibt es bei Renate Poignée unter<br />
Tel. 0 72 31 3 08 - 97 43 oder per E-Mail an renate.poignee@enzkreis.de<br />
(enz)<br />
Am 6. Oktober in der vhs:<br />
Ein <strong>Herbst</strong>menü aus heimischen Zutaten<br />
<strong>Herbst</strong>salat mit Walnuss-Estragonsauce, Petersilienwurzelsüppchen,<br />
Rinderrouladen mit Kräuter-Käse-Fülle, Kürbisquiche und karamellisierte<br />
Äpfel mit Schmand – wer kann dazu schon Nein sagen! Wie man<br />
all das zubereitet, zeigt Kursleiterin Claudia Latzel-Jost in einem fachpraktischen<br />
Lehrgang, den das Landwirtschaftsamt in Zusammenarbeit<br />
mit der Volkshochschule am Donnerstag, 6. Oktober, von 18.00<br />
bis 21.00 Uhr anbietet. Der Kurs findet im vhsHaus, Zerrennerstr. 29,<br />
Raum 306/307 in Pforzheim statt. Die Gebühr inklusive Lebensmittel<br />
beträgt 15 Euro. Mitzubringen sind ein Geschirrtuch, Topflappen und<br />
Restebehälter sowie bei Bedarf eine Schürze und ein Getränk. Anmeldungen<br />
nimmt die vhs unter Rufnummer 0 72 31 3 80 00 oder per<br />
E-Mail an info@vhs-pforzheim.de unter Angabe der Kurs-Nummer 3721 K<br />
entgegen. (enz
Notdienste<br />
Allgemeinärztlicher Notfalldienst<br />
für Birkenfeld, Gräfenhausen und Obernhausen<br />
➤ Notfallpraxis am Krankenhaus Siloah – St. Trudpert<br />
Wilferdinger Straße 67 · 75179 Pforzheim<br />
➤ Notfallpraxis am Klinikum Pforzheim<br />
Kanzlerstraße 2 – 6 · 75175 Pforzheim<br />
➤ Notfallpraxis am Krankenhaus Neuenbürg<br />
Marxzeller Straße 46 · 75305 Neuenbürg<br />
Öffnungszeiten:<br />
• Montag, Dienstag, Donnerstag<br />
von 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr<br />
• Mittwoch<br />
von 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr<br />
• an Wochenenden<br />
von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr<br />
• an Feiertagen sowie am 24.12. und 31.12.<br />
von Feiertagvorabend 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr<br />
Sollte es Ihnen aufgrund der Schwere der Erkrankung nicht möglich<br />
sein, eine der Notfallpraxen aufzusuchen, werden Sie durch einen Arzt<br />
des Fahrdienstes zuhause medizinisch versorgt. Alle dringend notwendigen<br />
Hausbesuche werden vom Ärztlichen Fahrdienst der Notfallpraxen<br />
in Pforzheim übernommen.<br />
Der Allgemeinärztliche Notfalldienst<br />
d. h. die Notfallpraxen und der Fahrdienst, ist unter der folgenden<br />
Rufnummer erreichbar:<br />
0 18 05 1 92 92 -193<br />
Der Augenärztliche Bereitschaftsdienst<br />
ist weiterhin zu den oben genannten Zeiten unter der folgenden<br />
Rufnummer erreichbar:<br />
0 18 05 1 92 92 -123<br />
In lebensbedrohlichen Situationen<br />
die sofortige Hilfe erfordern, verständigen Sie bitte sofort den Rettungsdienst/<br />
bzw. Notarzt unter der<br />
Notrufnummer 112<br />
Enzkreis-Kliniken Neuenbürg<br />
– Zentrale: 0 70 82 / 7 96-0 (rund um die Uhr)<br />
– Chirurgische Klinik: 0 70 82 / 7 96-522 36<br />
– Medizinische Klinik: 0 70 82 / 7 96-522 76<br />
– Institut für Anästhesiologie: 0 70 82 / 7 96-0<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Samstag, 24.09.2011, 8.00 Uhr bis Montag, 26.09.2011, 8.00 Uhr:<br />
Dr. Kirsten Gründel, Liebenzeller Str. 31, Schömberg, Tel. 0 70 84 / 44 20<br />
Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unter<br />
http://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/<br />
notdienst/karlsruhe/index.html <strong>aktuell</strong> abrufbar.<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist<br />
Freitag, 23.09.2011 bis Sonntag, <strong>25.09.2011</strong>:<br />
Drs. Kirsch, Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 2 10 96 oder 0170 / 3 83 80 01<br />
Montag, 26.09.2011 bis Sonntag, 02.10.2011:<br />
Praxis Borghardt, Niefern, Tel. 0 72 33 / 8 17 38 o. 0171 / 3 72 72 01<br />
Apotheken-Bereitschaftsdienst<br />
jeweils von 8.30 Uhr – 8.30 Uhr<br />
Samstag, 24.09.2011:<br />
Brücken-Apotheke, Pforzheim, Leopoldstr. 17, Tel. 0 72 31 / 3 21 89<br />
Schloss-Apotheke, Neuenbürg, Bahnhofstr. 34, Tel. 0 70 82 / 22 10<br />
Sonntag, <strong>25.09.2011</strong>:<br />
Medico-Apotheke, Pforzheim, Kiehnlestr. 17, Tel. 0 72 31 / 3 98 70<br />
Schwarzwald-Apotheke, Straubenhardt-Schwann, Dobler Str. 8,<br />
Tel. 0 70 82 / 9 46 80<br />
Öffnungszeiten<br />
der Gemeindeverwaltung Birkenfeld<br />
Rathaus Birkenfeld<br />
Tel. 0 72 31 / 48 86-0, E-Mail: gemeinde@birkenfeld-enzkreis.de<br />
Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Bitte beachten: Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, bitten das<br />
Grundbuchamt, Bauamt, Standesamt und die Renten- und Wohngeldstelle<br />
um eine vorherige telefonische Terminabsprache.<br />
Rathaus Gräfenhausen, Tel. 0 70 82 / 30 21<br />
In der Regel jeden 1. Donnerstag im Monat, jedoch nur nach vorheriger<br />
Ankündigung im amtlichen Mitteilungsblatt:<br />
10.00 – 11.30 Uhr zur Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Wichtige Rufnummern:<br />
Feuerwehr Notruf 112<br />
Kommandant, Frank Oelschläger 0 72 31 / 48 26 29<br />
Abt.-Kdt. Birkenfeld Jürgen Klittich 0 72 31 / 47 14 90<br />
Abt.-Kdt. Gräfenhausen Matthias Hermann 0 70 82 / 94 03 77<br />
Notarztwagen / Rettungswagen: Notruf<br />
Notruf der Rettungsleitstelle<br />
112<br />
des D<strong>RK</strong> Pforzheim-Enzkreis e. V. 112<br />
Krankentransporte<br />
Behinderten-Fahrdienst<br />
19 222<br />
Lebenshilfe Pforzheim 0 72 31 / 38 04-38<br />
Polizei Notruf 110<br />
Polizeiposten Birkenfeld 0 72 31 / 47 18 58<br />
wenn nicht erreichbar Polizeirevier Neuenbürg 0 70 82 / 7 91 20<br />
Gasversorgung (Störung): 0 72 31 / 39 38 37 o.<br />
Gasv. Pforzheim Land GmbH (Tag und Nacht)<br />
Stromversorgung:<br />
07 00/7 97 39 38 37<br />
EnBW Regionalzentrum Nordbaden, Ettlingen 0 72 43 / 1 80-0<br />
EnBW Störungsmeldestelle – Strom<br />
Beratungsservice EnBW Bezirkszentrum<br />
08 00 / 3 62 94 77<br />
Birkenfeld 0 72 31 / 45-41 0<br />
EnBW Servicetelefon<br />
Wasserversorgung:<br />
während der üblichen Dienstzeit<br />
08 00 / 9 99 99 66<br />
(Rathaus Birkenfeld) 0 72 31 / 48 86 - 43<br />
außerhalb der Dienstzeit (Bauhof) 0 72 31 / 48 20 00<br />
Soziale Dienste:<br />
Diakoniestation Birkenfeld<br />
Kirchweg 1, 75217 Birkenfeld, Tel. 0 72 31 / 47 18 68<br />
Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung<br />
Nachbarschaftshilfe Birkenfeld, Hausnotruf und Essen auf<br />
Rädern: Sprechzeiten: Mo. – Fr. 11.00 – 12.30 Uhr u. n. Vereinbarung. Auch<br />
am Wochenende wird der automatische Anrufbeantworter regelmäßig abgehört.<br />
Beratungsstelle für Hilfen im Alter:<br />
Kostenlose Beratung über alle Einrichtungen, Dienste, Pflegeversicherung<br />
und finanzielle Hilfen, Hausbesuche auf Anfrage. Frau Christiane<br />
Roth, Tel. 0 72 31 / 48 51 74 während der Sprechzeit am Mittwoch von 10.30<br />
bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: Gemeinde Birkenfeld<br />
Verlag: <strong>RK</strong> <strong>Werbetechnik</strong>, Gewerbestraße 38, 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
Druck: B. Druckt + Werbung GmbH, Daimlerstraße 8, 75305 Neuenbürg<br />
Tel. (0 70 82) 94 44 77-0, Fax (0 70 82) 94 44 77-8<br />
Internet-Adresse: www.rk-werbetechnik.de, E-Mail: verlag@rk-werbetechnik.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Steiner,<br />
Tel. (0 72 31) 48 86 -12 oder sein Vertreter im Amt. Gemeindeverwaltung, Marktplatz 6,<br />
75217 Birkenfeld, Internet: http://www.birkenfeld-enzkreis.de oder<br />
http://www.weka-cityline.de, E-Mail: gemeinde@birkenfeld-enzkreis.de<br />
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Evi Kälber.<br />
Für die Inhalte sind die jeweiligen Institutionen und Vereine selbst verantwortlich.<br />
Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11<br />
Mobiler sozialer Dienst und<br />
hauswirtschaftliche Hilfen:<br />
– Deutsches Rotes Kreuz 0 72 31 / 373-285<br />
– Soziale Dienste Pforzheim/Enzkreis gGmbH<br />
(früher AWO) 0 72 31 / 1 44 24-16<br />
Essen auf Rädern:<br />
– Deutsches Rotes Kreuz 0 72 31 / 373-240<br />
– Soziale Dienste Pforzheim/Enzkreis gGmbH<br />
(früher AWO) 0 72 31 / 1 44 24-17<br />
Hospizdienst westlicher Enzkreis e.V.<br />
Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten Menschen und Sterbenden<br />
sowie deren Angehörigen. Tel. 0 72 48 / 91 74 90, Fax 0 72 32 / 3 70 96 71<br />
E-Mail: hospiz.westl.enzkreis@gmx.de, http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de<br />
Adresse: Karlsbader Straße 9, 75334 Straubenhardt.<br />
Sterneninsel: Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst für Pforzheim<br />
& Enzkreis, Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt, Telefon: 0 70 82 / 4 16 94 38<br />
E-mail: sterneninsel@straubenhardt.com Homepage: www.sterneninsel.com<br />
DemenzZentrum der Enzkreis-Kliniken: Bachstr. 32, 75210 Keltern-<br />
Dietlingen. Betreuungsgruppe für Demenzkranke Di. von 15.00 – 17.00 Uhr.<br />
Angehörigengesprächskreise einmal monatlich Mi. Beratungstermine nach<br />
Vereinbarung. Tel. 0 72 36 / 130 - 508, Fax 0 72 36 / 130 - 877,<br />
E-Mail: demenzzentrum@fachberatung-enzkreis.de<br />
Diakonische Bezirksstelle Neuenbürg<br />
75305 Neuenbürg, Poststraße 17, Tel. 0 70 82 / 94 80 12, E-Mail: buero@<br />
diakonie-neuenbuerg.de, www.diakonie-neuenbuerg.de<br />
Sozialberatung, Beratung in Ehe-, Familien- und Lebensfragen,<br />
Gruppe für Trauernde<br />
Öffnungszeiten Büro: Mo. – Fr. 8.30 – 11.30 und Mo. und Do. 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Offene Sprechzeiten der Fachkräfte: Mo. 9.00 – 11.00 Uhr, Do. 9.00 – 11.00 Uhr<br />
und 14.30 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Kleiderlädle und DiakonieCafé geöffnet Do. 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Wohnstift und Pflegeheim Birkenfeld, Dietlinger Straße 138,<br />
Anträge und Informationen zur stationären Pflege und Kurzzeitpflege:<br />
Tel. 0 72 31 / 4 55 74 - 0, Fax 0 72 31 / 4 55 74 - 74<br />
E-Mail: pflegeheim.birkenfeld@udfm.de<br />
Die Wohnberatungsstelle. des Kreisseniorenrat e.V.<br />
Ebersteinstraße 27, 75177 Pforzheim berät und begleitet bei Umbaumaßnahmen,<br />
die für ein eigenständiges Leben im Alter und bei Behinderungen<br />
notwendig werden. Tel. erreichbar sind wir in den Bürozeiten<br />
von montags – freitags von 10.00 – 12.00 Uhr unter: 0 72 31 - 35 77 14<br />
Tagesmütter Enztal e.V. – Beratung + Vermittlung: Bahnhofstr. 118,<br />
75417 Mühlacker, Telefon 0 70 41 / 8 18 47 11, E-Mail: info@tagesmuetter-enztal.de<br />
Montag – Freitag 8.30 – 11.30 Uhr<br />
Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol-<br />
und Medikamentenprobleme. bwlv. Baden-Württembergischer<br />
Landesverband für Prävention und Rehabilitation gGmbH, Luisenstraße 54 – 56,<br />
75172 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 13 94 08 - 0, Fax 0 72 31 / 13 94 08 - 99<br />
Sprechstunden: Montag 13.00 – 15.00 Uhr<br />
Arbeitskreis Leben Pforzheim-Enzkreis e.V. (AKL)<br />
Hilfe in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr, Kronprinzenstraße 25,<br />
75177 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 8 00 08 78, Fax 0 72 31 / 8 00 08 79,<br />
E-Mail: info@ak-leben-pforzheim.de<br />
pro familia Pforzheim e.V.<br />
Beratungsstelle, Parkstr. 19 – 21, 75175 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 6 07 58 60<br />
Beratung rund um Schwangerschaft und Elternschaft, anerkannte Beratungsstelle<br />
im Schwangerschaftskonflikt (§219), Beratung zu Sexualität, Partnerschaft,<br />
Familienplanung und Verhütung, Sexualpädagogik. Beratungstermine<br />
können Mo. – Fr. zwischen 9.00 – 12.00 Uhr über die Telefon-Nr.<br />
0 72 31 / 6 07 58 60 oder persönlich vereinbart werden.<br />
Beratungsstelle für Wohnungslosigkeit und Existenz sicherung<br />
Persönliche Beratung, Unterstützung und Information in Zusammenhang mit Sozialhilfe<br />
und Arbeitslosengeld II, Wichernhaus der Pforzheimer Stadtmission e.V.,<br />
Westliche 120, 75172, Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 56 61 96-0 (Zentrale), -61/62<br />
Fachberatungs stelle, E-Mail: fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de<br />
Sprechzeiten des Landratsamtes Enzkreis<br />
(Zähringerallee 3, 75177 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 308 - 0,<br />
E-Mail: Landratsamt@Enzkreis.de, Termine auch nach Vereinbarung):<br />
• Montag 8.00 bis 12.30 Uhr • Mittwoch geschlossen<br />
• Donnerstag 8.00 bis 14.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
• Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Weitere Informationen unter www.enzkreis.de<br />
Öffnungszeiten der Zulassungsstelle<br />
• Montag 8.00 bis 12.30 Uhr • Dienstag 8.00 bis 14.00 Uhr<br />
• Mittwoch 8.00 bis 12.30 Uhr • Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
• Donnerstag 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Termine auch nach Vereinbarung. Online-Terminauswahl und weitere Informationen<br />
auf www.enzkreis.de<br />
Altersjubilare<br />
In Birkenfeld<br />
23.09. Harald Prang<br />
Zeppelinstr. 73<br />
81 Jahre<br />
23.09. Friedlinde Weckwerth, geb. Flurschütz<br />
Gründlestr. 15<br />
78 Jahre<br />
23.09. Waltraud Thiele, geb. Schmidt<br />
Ahornstr. 17<br />
72 Jahre<br />
24.09. Rolf Fix<br />
Kirchweg 79<br />
73 Jahre<br />
25.09. Edgar Weckesser<br />
Weidenstr. 6<br />
77 Jahre<br />
26.09. Wolfgang Schreder<br />
Hohwiesenstr. 58<br />
82 Jahre<br />
26.09. Friedbert Wiesenthal<br />
Zeppelinstr. 34<br />
79 Jahre<br />
26.09. Josef Bischoff<br />
Kreuzstr. 150<br />
78 Jahre<br />
26.09. Manfred Feldmaier<br />
Martin-Luther-Str. 15<br />
74 Jahre<br />
27.09. Herta Stieler, geb. Dold<br />
Rainstr. 7<br />
83 Jahre<br />
28.09. Emma Seidel, geb. Grünwaldt<br />
Stettiner Weg 5<br />
84 Jahre<br />
28.09. Lydia Thoma, geb. Hennings<br />
Schwarzloch 1<br />
76 Jahre<br />
28.09. Christa Schwytz, geb. Stumpp<br />
Gutenbergstr. 15<br />
74 Jahre<br />
29.09. Manfred Leutz<br />
Raiffeisenstr. 29<br />
71 Jahre<br />
30.09. Michael Kirschner<br />
Dietlinger Str. 7<br />
75 Jahre<br />
In Gräfenhausen / Obernhausen<br />
23.09. Gertrud Ofner, geb. Reuster<br />
Im Reutbusch 17<br />
75 Jahre<br />
24.09. Gertrud Hahn, geb. Bleiholder<br />
Burghartstr. 43<br />
85 Jahre<br />
26.09. Heinz Rühle<br />
Sonnenstr. 34<br />
82 Jahre<br />
Allen Jubilaren die herzlichsten Glückwünsche.<br />
2 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 3
Standesamtliche Nachrichten<br />
Geburten<br />
27.08. Leonie<br />
Eltern: Svenja Lück und Daniel Andreas Keck,<br />
Jahnstr. 4, Birkenfeld<br />
Sterbefälle<br />
14.09. Manfred Eugen Dingler, Birkenfeld, 76 Jahre<br />
Fundsachen<br />
Fundsachen in Birkenfeld<br />
Handy, Brille in Arztpraxis liegengeblieben, Damenuhr, Sonnenbrille,<br />
2 Mountainbikes, Armbanduhr, Schlüssel 2 St. an Ring<br />
Birkenfelder „Sperrmüll-Markt“<br />
Folgende Gegenstände wurden angeboten; bei Interesse<br />
wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung Birkenfeld.<br />
– Telefonzentrale –<br />
Telefon-Nr. (0 72 31) 48 86-0:<br />
Folgende Gegenstände sind zu verschenken:<br />
Folgende Gegenstände sind zu verschenken:<br />
2 Dachfenster mit Rolladen, 64 cm x 1 m<br />
1 Heimtrainierfahrrad „Kettler“<br />
1 Paar Langlaufski, ca. 1,20 m mit Schuhen Gr. 45<br />
1 Campingstuhl, zur Liege ausklappbar, alles gut erhalten<br />
1 Farbfernseher „Sony“, Black Triniton, 81 x 58 cm, optische Mängel<br />
1 Kindergitterbett<br />
1 Staubsauger Miele<br />
1 Taschenlampe grau<br />
8 Leitz-Ordner<br />
Folgende Gegenstände werden kostenlos gesucht;<br />
Angebote bitte an die Gemeindeverwaltung Birkenfeld.<br />
– Telefonzentrale –<br />
Telefon-Nr. (0 72 31) 48 86-0:<br />
1 Plattenspieler für große Schallplatten<br />
Abfuhrplan<br />
Restmüll / Bioabfall<br />
Birkenfeld<br />
Donnerstag, 06.10.2011<br />
Gräfenhausen<br />
Montag, 26.09.2011<br />
Leerung der grünen Tonne<br />
Birkenfeld / Gräfenhausen<br />
Donnerstag, 29.09.2011 flach<br />
Freitag, 30.09.2011 rund<br />
Öffnungszeiten<br />
Recyclinghof Birkenfeld<br />
Samstag, 24.09.2011 13.00 – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 28.09.2011 14.00 – 17.30 Uhr<br />
Samstag, 01.10.2011 8.30 – 11.30 Uhr<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Fachlehrgang ab November:<br />
Sachkunde im Pflanzenschutz<br />
Die Landwirtschaftsämter im Enzkreis und in Bruchsal bieten einen<br />
Lehrgang zur Erlangung des Sachkundenachweises im Pflanzenschutz.<br />
Der Kurs umfasst vier Veranstaltungen zwischen Anfang November und<br />
Mitte Dezember und schließt mit einer Prüfung ab. Die Termine und Orte<br />
der einzelnen Kursteile sowie weitere Informationen erhalten die Teilnehmer<br />
mit ihrer Anmeldebestätigung.<br />
Anmeldungen mit Name, Anschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum<br />
nimmt das Landwirtschaftsamt schriftlich (Postfach 101080, 75110<br />
Pforzheim), telefonisch unter 0 72 31 3 08 -18 00 oder per E-Mail an<br />
Walter.Appenzeller@enzkreis.de bis spätestens 7. Oktober entgegen.<br />
(enz)<br />
Fachberatung Enzkreis<br />
Umgang mit dem Amt (4)<br />
Termine beim Amt sollten wahrgenommen werden, da ansonsten Leistungskürzung<br />
droht. Ist dies nicht möglich, so gibt es die Möglichkeit,<br />
sich über die Hotline entschuldigen zu lassen und sich einen anderen<br />
Termin zu geben. Hilfreich ist eine eigene Notiz über Zeitpunkt, Name<br />
des Gesprächspartners der Hotline und kurze Angabe des Gesprächsinhalts<br />
als Nachweis. Krankheit muss durch Arztbescheinigung nachgewiesen<br />
werden, ansonsten sollten gewichtige Gründe vorliegen, die zu<br />
einem Fernbleiben vom Termin führen. Wichtig ist hier eine klare Kommunikation<br />
von beiden Seiten. Wird mit dem Amt – einem Mitarbeitenden<br />
etwas vereinbart oder eine Zusage gemacht, sollte man um einen<br />
schriftlichen Nachweis bitten. Wird dies nicht gewährt, sollte der Kontakt<br />
(Datum, Zeitpunkt, Kontaktperson, Ort und Inhalt des Gesprächs)<br />
notiert und nochmals schriftlich die Zusage beantragt werden. Post und<br />
eingeworfene Unterlagen gehen immer wieder verloren. Daher sollten<br />
dem Amt keine Originale eingeworfen oder abgegeben werden. Die<br />
Mitarbeiter machen Kopien von Unterlagen, die sie für ihre Akte nötig<br />
haben. Wenn man aufgefordert wird, die Dinge im Eingangsbereich abzugeben,<br />
so sollte man sich die Abgabe bescheinigen lassen. Dazu ist es<br />
hilfereich, ein vorgefertigtes Blatt mit Aufzählung der abgegebenen Unterlagen<br />
bereit zu halten und darauf einen Stempel mit Datum und Unterschrift<br />
zu fordern. Wird dies verweigert, so kann man versuchen, dies<br />
beim Vorgesetzten einzufordern. Bei Unklarheiten darf man Nachfragen<br />
und auch Erklärungen einfordern. Am Einfachsten für die Betroffenen<br />
geschieht dies in einer schriftlichen Anfrage an das Amt. Hierdurch ist<br />
das Amt gezwungen, seine Antwort ebenfalls schriftlich zu formulieren.<br />
Gibt es Unklarheiten oder eine fragliche Berechnung in Bescheiden, so<br />
kann genau diese Erklärung eingefordert und gleichzeitig Widerspruch<br />
erhoben werden. Eine hohe Zahl an Bescheiden ist fehlerhaft. Für einen<br />
Widerspruch hat man einen Monat Zeit. Die Vorlage von Kontoauszügen<br />
wird immer wieder verlangt. Schon deshalb ist es sinnvoll, diese zu<br />
sammeln und aufzubewahren. Auch die Bescheide und der Schriftverkehr<br />
mit dem Amt sollte geordnet nach Landratsamt und Arbeitsamt<br />
und in zeitlicher Reihenfolge in einem Ordner aufbewahrt werden. Läuft<br />
ein Bewilligungszeitraum, der in der Regel sechs Monate beträgt, aus,<br />
so sollte man ca. vier Wochen vorher einen Weiterbewilligungsantrag<br />
stellen. Üblicherweise wird dieser automatisch vom Arbeitsamt zugeschickt.<br />
Ist dies nicht der Fall, dann kann man bei der Hotline einen<br />
anfordern oder über das Internet ausdrucken. Wird man vom Amt zu<br />
einem Termin geladen kann man seine Fahrtkosten, die dadurch entstehen<br />
beim Sachbearbeiter einreichen und sich erstatten lassen.<br />
Nähere Informationen und Beratung bei Frau Walraven, Fachberatung Enzkreis,<br />
Tel: 0 72 31/ 56 61 96 61 oder Walraven@wichernhaus-pforzheim.de<br />
Außensprechstunden in Mühlacker, Neuenbürg, Knittlingen und Remchingen.<br />
Wehrdienstberatung in Pforzheim<br />
Die Wehrdienstberatung Karlsruhe berät junge Frauen und Männer über<br />
den Wehrdienst und die <strong>aktuell</strong>en Laufbahnmöglichkeiten, sowie Studien-<br />
und Ausbildungschancen bei der Bundeswehr. Die nächste Informationsveranstaltung<br />
findet am Donnerstag, 29. September 2011 in<br />
der Zeit von 13.00 bis 17.00 Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ)<br />
der Agentur für Arbeit in Pforzheim, Luisenstr. 32, statt. Eine vorherige<br />
Terminabsprache ist nicht erforderlich. Der Ansprechpartner ist Herr<br />
Hauptfeldwebel Jörg Haueisen, Tel. 07 21 / 69 24 26 52.<br />
Finanzamt Pforzheim<br />
Finanzamt geschlossen<br />
Das Finanzamt Pforzheim einschließlich der Außenstelle Neuenbürg ist am<br />
Dienstag, 4. Oktober 2011 geschlossen. Wir bitten um Beachtung!<br />
Schirmherr: Bürgermeister Martin Steiner<br />
Örtliche Leitung und Anmeldung:<br />
Margot Wahl für EDV, Kreativität, Kochen und Gesundheit<br />
Montag und Mittwoch 14.30 – 17.00 Uhr<br />
Telefon / Fax 0 72 31 - 48 23 46 · E-Mail: birkenfeld 02@vhs-pforzheim.de<br />
Anmeldung direkt bei der VHS- Pforzheim / Enzkreis GmbH per E-Mail<br />
unter info@ vhs-pforzheim.de oder telefonisch unter 0 72 31 / 3 80 00.<br />
Es gelten die „ Allgemeinen Geschäftsbedingungen „ siehe<br />
vhs-Programm.<br />
Wir haben noch freie Plätze zur Verfügung:<br />
Hatha-Yoga – Sumana Doldt<br />
Beginn: Dienstag, 04.10.2011, 12 Termine, Di., 18.00 – 19.15 Uhr<br />
Tanzschule Löwen, Birkenfeld, Dietlingerstr. 17, kleiner Saal<br />
Gebühr EUR 78,00 Kursnummer 7531<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, warme Socken, Decke, evtl. Kissen<br />
Qi Gong – Ellen Vennemann<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 20.00 – 21.15 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 66,00; inkl. Materialkosten Kursnummer 7532<br />
Bitte mitbringen:<br />
bequeme Kleidung, dicke Socken, Handtuch, Gymnastikmatte<br />
Wirbelsäulengymastik am Vormittag – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 9.30 – 10.30 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 63,00 Kursnummer 7534<br />
Bitte mitbringen:<br />
bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gymnastikmatte oder Decke<br />
Wirbelsäulengymastik am Vormittag – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 10.30 – 11.30 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 63,00 Kursnummer 7535<br />
Rückenfit – Wirbelsäulengymnastik mit Musik – Ellen Vennemann<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7536<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, leichte Sportbekleidung und Handtuch<br />
Rückenfit – Wirbelsäulengymnastik mit Musik – Ellen Vennemann<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7537<br />
Fitgymnastik – Virginia Wolf<br />
Beginn: Montag, 26.09.2011, 15 Termine, Mo., 17.45 – 18.45 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7538<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe,<br />
Gymnastikmatte, Kissen, Handtuch<br />
Fitness für den ganzen Körper – Rose-Marie Mauch<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7539<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe<br />
Fitness für den ganzen Körper– Rose-Marie Mauch<br />
Beginn: Dienstag, 27.09.2011, 15 Termine, Di., 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7540<br />
Beckenbodengymnastik – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Mittwoch, 05.10.2011, 8 Termine, Mi., 16.30 – 17.30 Uhr<br />
Praxis Karin Burkhardt, Daimlerstr. 25, Daimlerstr. 25 (Eingang im Hof)<br />
Gebühr EUR 52,00 Kursnummer 7541<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, leichte Sportkleidung, Handtuch<br />
Pilates – Fortgeschrittene am Vormittag – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Freitag, 30.09.2011, 15 Termine, Fr., 8.00 – 9.00 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7543<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, bequeme Kleidung<br />
Pilates – Fortgeschrittene am Vormittag – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Freitag, 30.09.2011, 15 Termine, Fr., 9.15 – 10.15 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7544<br />
Aerobic meets Dance – Sylvia Magnocavallo<br />
Beginn: Dienstag, 04.10.2011, 12 Termine, Di., 17.45 – 18.45 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. III<br />
Gebühr EUR 42,00 Kursnummer 7545<br />
Bitte mitbringen: feste Sportschuhe, Handtuch, Getränk<br />
Dance-Aerobic und Bodystyling – Sylvia Magnocavallo<br />
Beginn: Dienstag, 04.10.2011, 12 Termine, Di., 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. III<br />
Gebühr EUR 42,00 Kursnummer 7546<br />
Bitte mitbringen:<br />
feste Sportschuhe, leichte Sportkleidung, Handtuch, Getränk<br />
Alte Gemüsearten neu entdeckt – Gerlinde Dennig<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 18.00 – 21.45 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Küche<br />
Gebühr EUR 29,00 Kursnummer 7547 K<br />
Bitte mitbringen: Schürze, kleiner Behälter, Spül- und Geschirrtuch, Getränk;<br />
inkl. Lebensmittel<br />
An diesem Abend lernen Sie alte Gemüsesorten und ihre Verwendung<br />
kennen. Kombiniert mit bekannten Gemüsen werden Sie Mangold, Pastinaken,<br />
Wurzelpetersilie, Rote Bete, Steckrüben, Rüben, Topinambur,<br />
Wirsing, Meerrettich und Kürbis neu entdecken. Lassen Sie sich überraschen<br />
mit Gerichten wie Mangoldlasagne, marinierte und gebratene<br />
Rote Bete, Pastinaken-Lauchgemüse mit Käsekruste, Petersilienwurzelund<br />
Kürbissuppe und vielem mehr.<br />
Anmeldeschluss ist Montag, 10.10.2011.<br />
Wenn sie Informationen zu den einzelnen Kursen benötigen, melden<br />
sie sich per E-Mail oder telefonisch bei der Aussenstelle Birkenfeld, Frau<br />
Wahl. Bitte melden sie sich rechtzeitig zu den einzelnen Kursen an!<br />
Schirmherr: Bürgermeister Martin Steiner<br />
Örtliche Leitung:<br />
Birgit Stifel für Einzelveranstaltungen + Sprachkurse für Erwachsene<br />
abends 18.00 – 20.00 Uhr und Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Telefon 0 70 82- 4 91 64 14 · E-Mail: birkenfeld01@vhs-pforzheim.de<br />
Kursinformation bei der Außenstellenleitung.<br />
Anmeldung unter www.vhs-pforzheim.de oder Telefon 07231 – 38 000.<br />
Einzelveranstaltungen<br />
Gipfel – Götter – Kathmandu: Eine Reise ins Herz von Nepal<br />
Multivisionsschau – Jutta und Bruno Goldhorn<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Aula<br />
Gebühr EUR 5,00 (Abendkasse) Kursnummer 7501 e<br />
4 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 5
Man muss nicht gleich einen der höchsten Gipfel der Erde besteigen<br />
wollen, es gibt auch andere gute Gründe, in dieses Hindu-Königreich<br />
zu reisen. Seine Hauptstadt Kathmandu war einst ein wohlhabender<br />
Schnittpunkt wichtiger Handelsstraßen. Dem dabei entstandenen Kulturreichtum<br />
lässt sich heute wunderbar nachspüren. Dazu kommt der<br />
lebendig praktizierte Hindu-Kult mit seinen prächtigen Tempeln und<br />
der Reiz der Landschaft zwischen tropischer Ganges-Tiefebene und der<br />
beherrschenden Himalaya-Kette mit den 8-tausender Gipfeln. Von all<br />
dem will die Dia-Schau von Jutta und Bruno Goldhorn einen Eindruck<br />
vermitteln.<br />
Kurse<br />
Das System der vhs-Sprachkurse orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen<br />
Refernzrahmen (GER). Der GER ist ein europäisches Stufenmodell,<br />
das die jeweiligen sprachlichen Fertigkeiten in den Bereichen<br />
Hörverstehen, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs<br />
international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (A1, A2, B1, B2, C1,<br />
C2). Weitere Erläuterungen hierzu finden sie im Programmheft unter<br />
„Sprachen“.<br />
In den Konversationskursen liegt der Schwerpunkt auf dem freien und<br />
selbständigen Umgang mit der gesprochenen Sprache. Der Wortschatz<br />
wird gefestigt und erweitert, ggf. grammatische Strukturen wiederholt,<br />
Hörverstehen und die mündliche Ausdrucksfähigkeit werden trainiert.<br />
Die Konversationskurse setzen entsprechende englische Sprachkenntnisse<br />
und den Willen zur aktiven Beteiligung voraus.<br />
Englisch I – A1 – Charlotte Vester<br />
Beginn: Mittwoch, 28.09.2011, 15 Termine, Mi., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7502<br />
Lehrbuch:<br />
Hueber-Verlag: „NEXT Starter“, ab Unit 1 (ISBN 978-3-19-002930-3)<br />
Der Anfängerkurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse konzipiert.<br />
Wenn Sie über geringe oder zeitlich weit zurückliegende Vorkenntnisse<br />
verfügen, ist es sinnvoll, durch einen Einstufungstest abzuklären, welches<br />
das für Sie geeignete Kursniveau ist.<br />
Englisch – A1 – Refresherkurs – Charlotte Vester<br />
Beginn: Donnerstag, 29.09.2011, 15 Termine, Do., 20.00 – 21.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7503<br />
Lehrbuch:<br />
Hueber-Verlag: „NEXT A1“, ab Unit 7 (ISBN 978-3-19-002931-0)<br />
Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der gesprochenen Sprache und<br />
ist für alle diejenigen geeignet, die noch ein paar Englischkenntnisse<br />
besitzen und diese weiter ausbauen möchten.<br />
Englisch – A2 – für Wiedereinsteiger – Charlotte Vester<br />
Beginn: Mittwoch, 28.09.2011, 15 Termine, Mi., 20.00 – 21.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7504<br />
Lehrbuch: Klett-Verlag: „Bridges 2”, Classroom Book, ab Preview C<br />
Classromm Book (ISBN 978-3-12-501452-7) und Practice Book (ISBN<br />
978-3-12-501422-0)<br />
Wenn Sie bereits einen Grundkurs in Englisch gemacht haben und über<br />
das notwendige Basiswissen verfügen, können Sie in diesem Kurs Ihre<br />
Kenntnisse erweitern bzw. auffrischen.<br />
Brush up your English – B2<br />
Learn to speak English like a native!<br />
Konversationskurs – Charlotte Vester<br />
Beginn: Donnerstag, 29.09.2011, 15 Termine, Do., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7505<br />
Dieser Kurs eignet sich für alle diejenigen, die ihre schon vorhandenen<br />
Englischkenntnisse wieder verwenden bzw. auffrischen möchten. Geübt<br />
werden Grammatik, Lesen, Hören, Schreiben mit Schwerpunkt auf dem<br />
Sprechen. Die Kursunterlagen werden von der Dozentin zusammengestellt.<br />
Voraussetzung: mindestens 5 Jahre Schulenglisch.<br />
Französisch – A2 – für Wiedereinsteiger – Adeline Fränkle<br />
Beginn: Donnerstag, 29.09.2011, 15 Termine, Do., 17.30 – 19.00 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 104<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7506<br />
Lehrbuch: Hueber-Verlag: „On y va“, Lehr- und Arbeitsbuch A2 (ISBN<br />
978-3-19-003351-5)<br />
Französische Konversation für den Urlaub – Catherine Decker<br />
Beginn: Montag, 26.09.2011, 15 Termine, Mo., 18.15 – 19.45 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 103<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7507<br />
Lehrbuch: Klett-Verlag: „Französisch à la carte“<br />
Wer das Französische liebt, muss es einfach (immer wieder) sprechen.<br />
Erleben Sie mit viel Freude an der schönen Sprache unseres Nachbarn<br />
die Welt des „savoir-vivre“. Die Konversation hält Sie über <strong>aktuell</strong>e und<br />
alltägliche Themen auf dem Laufenden. Gleichzeitig werden die wichtigsten<br />
grammatikalischen Strukturen in Verbindung mit einer Wortschatzerweiterung<br />
wiederholt.<br />
Italienisch I – A1 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Montag, 26.09.2011, 15 Termine, Mo., 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 104<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7508<br />
Lehrbuch: Klett-Verlag: „Allegro 1“ (ISBN 978-3-12-525580-7)<br />
Italienisch IV – A1 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Donnerstag, 29.09.2011, 15 Termine, Do., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 100<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7509<br />
Lehrbuch:<br />
Klett-Verlag: „Allegro 1“, ab Lezione 8 (ISBN 978-3-12-525580-7)<br />
Italienisch IX – A2 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Mittwoch, 28.09.2011, 15 Termine, Mi., 19.00 – 20.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 100<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7510<br />
Lehrbuch:<br />
Klett-Verlag: „Allegro 2“, ab Lezione 9 (ISBN 978-3-12-525558-6)<br />
Auffrischung von Grammatik und Wortschatz in leichter Konversation.<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarramt I (Boy) · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 47 18 16<br />
Pfarramt II (Ehepaar Hirt) · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 47 13 17<br />
www.evang-kirche-birkenfeld.de · Kirchenpflege 0 72 31 / 48 02 21<br />
Freitag, 23. September<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Minihoppser“<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
16.00 – 17.30 Uhr Mädchen- und Bubenjungschar 1. – 3. Klasse<br />
16.00 – 17.30 Uhr Mädchenjungschar 4. – 7. Klasse<br />
16.00 – 17.30 Uhr Bubenjungschar 4. – 7. Klasse<br />
Sonntag, 25. September – 14. SONNTAG NACH TRINITAS<br />
9.00 Uhr Gottesdienst im Wohnstift (Pfrin. C. Hirt)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Ev. Kirche (Pfrin. C. Hirt)<br />
Täufling: Theo Schleip<br />
Einführung Frau Ch. Vester als Kirchengemeinderätin<br />
10.00 Uhr Kinderkirchfrühstück<br />
im Martin-Luther-Gemeindehaus<br />
10.00 Uhr Kleinkinderkirche –<br />
gemeinsamer Beginn in der Ev. Kirche<br />
Montag, 26. September<br />
19.30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats<br />
im Martin-Luther-Gemeindehaus<br />
Dienstag, 27. September<br />
14.30 Uhr Tanzkreis<br />
18.00 Uhr Instrumentalkreis im Martin-Luther-Gemeindehaus<br />
20.00 Uhr Ök. Kirchenchor<br />
20.00 Uhr Bibelstunde (AB-Verein)<br />
20.00 Uhr Ev. Kindergarten Wacholderstraße: Elternabend<br />
Mittwoch, 28. September<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe Zwerge & Co<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus,<br />
10.00 – 11.00 Uhr Seniorengymnastik – Frau Friedburg<br />
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht – alle Gruppen<br />
Donnerstag, 29. September<br />
20.00 Uhr Ev. Kindergarten Kreuzstraße: Elternabend<br />
Freitag, 30. September<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Minihoppser“<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
16.00 – 17.30 Uhr Mädchen- und Bubenjungschar 1. – 3. Klasse<br />
16.00 – 17.30 Uhr Mädchenjungschar 4. – 7. Klasse<br />
16.00 – 17.30 Uhr Bubenjungschar 4. – 7. Klasse<br />
Samstag, 1. Oktober<br />
15.00 Uhr Kirchliche Trauung von Stefanie Scalice geb. Otto<br />
und Francesco Scalice<br />
in der Evangelischen Kirche (Pfr. R. Boy)<br />
Sonntag, 2. Oktober – ERNTEDANK<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche (Pfr. K. Hirt) musikalische<br />
Gestaltung durch den ökum. Kirchenchor<br />
Fahrdienst: 9.40 Uhr Gründlestraße 15<br />
9.45 Uhr Wohnstift, Dietlinger Str. 138<br />
9.50 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
10.00 Uhr Keine Kinderkirche<br />
11.30 Uhr Gottesdienst für kleine Leute<br />
in der Ev. Kirche (Pfr. K. Hirt)<br />
Die Evangelische Kirche ist in der Regel werktags von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
geöffnet und lädt zur Ruhe und Besinnung ein.<br />
Einladung zum Kinderkirchfrühstück<br />
am 25. September<br />
Die Kinderkirche startet nach den Sommerferien wieder mit einem leckeren<br />
Frühstück ins neue Schuljahr. Wir stärken uns um 10.00 Uhr gleich<br />
im Gemeindehaus mit Nutellabrot oder anderen guten Sachen, dann<br />
gibt’s wie immer Lieder und eine Geschichte. Wenn du 4 – 12 Jahre alt<br />
bist, dann schau doch einfach mal vorbei. Lauter nette Erwachsene und<br />
viele neue Freunde warten auf dich! Am 2. Oktober feiern wir mit den<br />
Großen in der Kirche Erntedankfest. Oder du gehst zum Gottesdienst für<br />
kleine Leute um 11.30 Uhr. Ganz normal geht es mit der Kinderkirche<br />
dann am 9. Oktober weiter. Herzliche Einladung!<br />
Wechsel im Kirchengemeinderat<br />
Am kommenden Sonntag, 25. September wird im Gottesdienst<br />
um 10.00 Uhr in der Evangelischen Kirche, Frau Charlotte Vester als<br />
Kirchengemeinderätin der ev. Kirchengemeinde Birkenfeld eingeführt.<br />
Nachdem Frau Iris Herrmann im Juli ihr Amt abgegeben hat, wurde Frau<br />
Charlotte Vester vom Kirchengemeinderat nachgewählt.<br />
Sitzung des Kirchengemeinderats<br />
am Montag, 26. September<br />
Am Montag, 26. September findet um 19.30 Uhr die nächste Sitzung<br />
des Kirchengemeinderats der Ev. Kirchengemeinde im des Martin-<br />
Luther-Gemeindehauses statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen<br />
Teils der Sitzung stehen folgende Punkte:<br />
TOP 1 Gespräch mit Frau Schumacher<br />
über 30 Jahre Musik aus Dresden<br />
TOP 2 Protokoll der Sitzung vom 18. Juli<br />
TOP 3 Bericht aus der Gemeinde<br />
TOP 4 Bericht der Kirchenpflegerin<br />
TOP 5 Gottesdienstplan<br />
TOP 6 Visitation<br />
TOP 7 Termine<br />
TOP 8 Informationen<br />
TOP 9 Sonstiges<br />
Rückblick auf die Zeltkirche<br />
Vergangenen Sonntag ging die Zeltkirche mit einem fröhlichen, vom<br />
Musikverein Feuerwehrkapelle mit gestalteten Gottesdienst zu Ende.<br />
Mancher musste schmunzeln, als der Zeltmeister die Statistik bekannt<br />
gab: 5555 Besucherinnen und Besucher aller Altersgruppen haben demnach<br />
den Weg in die 23 Veranstaltungen im Zelt gefunden. Es war ein<br />
schönes Fest des Glaubens, auf dem sich ganz unterschiedliche Menschen<br />
aus Birkenfeld und Umgebung treffen konnten, um unter dem<br />
Zeltdach über den Glauben nachzudenken, gemeinsam zu Singen, zu<br />
Essen und zu Feiern. Die zweite Woche begann ganz besinnlich mit einem<br />
Taizé-Gebetsabend. Über Werte im Wirtschaftsleben diskutierten<br />
Gesprächsteilnehmer aus der Region unter der humorvollen Moderation<br />
von Schuldekan Reinhard Zimmerling. Einer der Teilnehmer betonte,<br />
wie wichtig es sei, als Christ in der Wirtschaft Farbe zu bekennen,<br />
wodurch sich oft ganz neue Kontakte ergeben würden. Der Mittwoch<br />
gehörte über hundert Konfis und Jugendlichen aus der Region, die sich<br />
miteinander bei strahlender Sonne auf der Konfichallenge maßen. Eine<br />
Spontanband sorgte beim Jugendabend für Schwung. Tobi Becker aus<br />
Ludwigsburg sprach darüber, wie mit Jesus das Leben gut werden kann.<br />
Gut gefüllt mit Programm war der Donnerstag. Sabine Illig erzählte auf<br />
natürliche Art aus ihrem Familienalltag und gab wertvolle Tipps weiter.<br />
Auch beim Seniorennachmittag, umrahmt vom Posaunenchor Brötzingen,<br />
fühlten sich die 150 Besucher sichtlich wohl. „Es ist alles so schön<br />
gemacht“ – äußerte sich eine Seniorin. Immer wieder wurde die gute<br />
Atmosphäre im Zelt gelobt. Die letzten drei Vortragsabende mit Zeltpfarrer<br />
Johannes Eißler griffen noch einmal elementare Lebensthemen<br />
auf. Nach einer interessanten Präsentation der DLRG-Ortsgruppe Birkenfeld<br />
gab Johannes Eißler Tipps, wie wir Druck aus unserem Leben<br />
bekommen. Von einer aufgeräumten Wohnung bis zur Beziehung mit<br />
Gott kam eine große Bandbreite zur Sprache. Am Freitag kam in verschiedenen<br />
biblischen Bildern die Hoffnung der Christen auf ein Leben<br />
nach dem Tod zum Leuchten. Schwungvoll und unterhaltsam begann<br />
der letzte Abend mit einer Tanzdarbietung des Philippinisch-deutschen-<br />
Vereins. Neun Schritte auf dem Weg zu einem versöhnten Leben gab<br />
Johannes Eißler weiter. Gegen Ende wurden die Besucher eingeladen,<br />
an verschiedenen Stationen konkret einen Schritt zu gehen, etwa eine<br />
Last am Kreuz abzulegen oder sich persönlich segnen zu lassen. Nach<br />
dem Gottesdienst am Sonntag ließen die Mitarbeiter bei einem Kaffee<br />
6 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 7
die Zelttage ausklingen, bevor das Zelt innen schon ausgeräumt wurde.<br />
Einen langen Arbeitstag verbrachten 25 Männer und Frauen noch einmal<br />
am Montag, bis das Zelt wieder in den Containern verstaut war. An<br />
dieser Stelle sei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern noch<br />
einmal ganz herzlich gedankt! Manche haben sich schon viele Monate<br />
vorher getroffen um zu planen und zu organisieren. Viele haben sich<br />
noch spontan entschlossen mitzuhelfen. Es war ein sehr schönes Miteinander<br />
auch gerade zwischen den drei Kirchengemeinden. Am Samstag,<br />
22.Oktober sind alle, die bei den Zelttagen in irgendeiner Form, egal<br />
in welchem Umfang, mitgewirkt haben zu einem Mitarbeiterfest um<br />
20.00 Uhr ins Martin-Luther-Gemeindehaus eingeladen.<br />
Herzlichen Dank allen, die das Projekt finanziell und materiell unterstützt<br />
haben, eine Bilanz wird noch veröffentlicht werden. Wir danken<br />
auch herzlich den Vereinen, die das Programm mitgestaltet haben und<br />
uns zum Teil auch logistisch unterstützten. Ebenso gilt unser Dank den<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der bürgerlichen Gemeinde für die<br />
Überlassung des Platzes und alle praktische Hilfe. Zuletzt gilt der Dank<br />
unserem Gott für seine Leitung und Bewahrung.<br />
Einladung zum Alphakurs<br />
Vom 6. Oktober bis 15. Dezember laden wir herzlich zu einem Alphakurs<br />
ein. Dieser bewährte Kurs über den christlichen Glauben geht über<br />
zehn Donnerstagabende und ist für Erwachsene aller Altersgruppen geeignet.<br />
Es geht um Themen wie: Was kann mir Gewissheit im Glauben<br />
geben? Wer ist Jesus und wer ist der Heilige Geist? Warum und wie bete<br />
ich? Wie führt uns Gott? Die Abende beginnen um 19.30 Uhr mit einem<br />
Abendessen. Nach einem Referat besteht die Möglichkeit, in Gruppen<br />
miteinander ins Gespräch zu kommen. Ende ist um 22.00 Uhr. Der Kurs<br />
beinhaltet auch ein gemeinsames Wochenende vom 18. – 20. November.<br />
Der erste Abend ist als Schnupperabend gedacht. Wenn Sie sich<br />
anmelden, helfen sie uns bei der Planung. Kontakt: 0 72 31 47 13 17.<br />
Ferienwaldheim<br />
Wieder sind zahlreiche Kleidungsstücke in den beiden Abschnitten<br />
des evangelischen Ferienwaldheims (DIBO) liegen geblieben. Bis<br />
7. Oktober können diese Stücke in der Kirchenpflege, Mo. bis Fr.<br />
9.00 – 12.00 Uhr, abgeholt werden. Nach diesem Termin werden sie den<br />
öffentlichen Kleidersammlungen zugeführt.<br />
Ev. Kindergarten Wacholderstraße:<br />
Wer will fleißige Bäcker sehn,<br />
der muss zu uns Kindern gehen…<br />
Oder zu Bäcker Erler ins Backhaus auf der Wilferdinger Höhe. Wir hatten<br />
einen Termin in der Backstube und waren schon ganz gespannt, wie<br />
es da aussieht. Im Kindergarten hatten wir schon viel zu dem Beruf<br />
Bäcker erfahren, Bilder aus der Backstube gesehen, gebacken… Aber<br />
in einer richtigen Backstube war von den Kindern noch niemand. Wir<br />
sahen riesige Rührschüsseln mit viel Sahne zum Kuchen backen. Große<br />
Öfen mit Brot, Brötchen, Brezeln… Herr Erler zeigte uns wie die Lauge<br />
auf die Brezeln kommt. Anschließend das Salz und dann mit viel Lärm<br />
ab in den Ofen. Und zum Schluss das Beste: die Kinder bekamen Teig<br />
und durften Brezeln formen. Mit Begeisterung standen alle um den<br />
Tisch und schafften was das Zeug hielt. Herr Erler hatte versprochen die<br />
Brezeln in der Nacht um 3.00 Uhr zu backen. Dann sind sie bereit zum<br />
Abholen und werden mit Butter und Leberwurst zum Kochtag serviert.<br />
Gruppe 1 – Frau Kroll und Frau Berner<br />
Pfarrgasse 1 · Gräfenhausen · Telefon 0 70 82 / 88 75<br />
www.graefenhausen-evangelisch.de<br />
Freitag, 23. September<br />
16.30 Uhr Abfahrt der Konfirmanden und TaF zum Kletterparcours<br />
GATE nach Ettlingen (Gemeindehaus)<br />
19.00 Uhr Posaunenchor<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 Uhr Gottesdienst, Prädikant Erwin Klotz, Neuenbürg<br />
9.30 Uhr Kindergottesdienst (Pfarrscheuer)<br />
18.00 Uhr Abendgottesdienst im Ev. Gemeindehaus<br />
mit Marlene Trick & Singteam<br />
Montag, 26. September<br />
9.30 Uhr Wir über 60 – Gymnastik<br />
16.45 Uhr Mädchenjungschar<br />
17.30 Uhr Posaunenchor<br />
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis (Lukas 18, 1 – 14)<br />
Dienstag, 27. September<br />
9.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe<br />
Mittwoch, 28. September<br />
14.45 Uhr Abfahrt der Konfirmanden zum Konficup<br />
in die Jakoarena nach Karlsruhe-Stupferich<br />
17.30 Uhr Bubenjungschar<br />
18.00 Uhr Posaunenchor<br />
Donnerstag, 29. September<br />
9.00 Uhr Bibelkreis<br />
19.30 Uhr Emmaus-Glaubenskurs<br />
20.00 Uhr Kirchenchor<br />
Freitag, 30. September<br />
19.00 Uhr Posaunenchor<br />
19.00 Uhr Treff am Freitag<br />
Telefonbotschaft<br />
Für jeden Tag ein gutes Wort. Hören Sie die Telefonbotschaft:<br />
Tel. Nr. 07 11 – 29 23 33. – „Ruf doch mal an!“<br />
Abendgottesdienst Lichtblick<br />
25. September – 18.00 Uhr – Ev. Gemeindehaus<br />
Herzliche Einladung zum nächsten Abendgottesdienst mit Marlene Trick<br />
& Singteam. Thema: „ Hauptsache…“, es geht darum, dass Gott verschiedene<br />
Wege geht mit uns Menschen. Hauptsache ist, dass wir zu<br />
Gott finden. Jeder solte sich Gedanken machen, was für ihn die Hauptsache<br />
ist. Es gibt verschiedene Wege, um zum Glauben zu finden.<br />
Erntedankgottesdienst<br />
Herzliche Einladung am 2. Oktober zum Erntedankgottesdienst um<br />
9.30 Uhr. In dem Gottesdienst wird Johannes Huger, unser FSJler begrüßt<br />
und in seinen Dienst eingeführt. Erntegaben zur Bestückung der<br />
Erntesäule können am Samstag, 1. Oktober zwischen 8.30 – 11.00 Uhr<br />
in der Kirche abgegeben werden. Die Gaben werden an die Gefährdetenhilfe<br />
in Enzklösterle weitergeleitet. Im Voraus herzlichen Dank allen<br />
Spendern!<br />
Gemeindeausflug für jedermann<br />
am Samstag, 8. Oktober in die Pfalz<br />
Fahrtziel: Biosphärenhaus Fischbach & Burg Fleckenstein. Abfahrt<br />
8.00 Uhr – Ankunft ca. 19.30 Uhr. Preis: 22,– € für Erwachsene,<br />
12,– € für Kinder unter 14 Jahren (Busfahrt, Eintritt Biosphärenhaus,<br />
Trinkgelder sind enthalten.) Anmeldeschluss: 30. September.<br />
Die Überweisung auf unser Konto der Kirchengemeinde Gräfenhausen gilt<br />
als Anmeldung, Stichwort: „Ausflug“ und den Namen nicht vergessen.<br />
Sparkasse Pforzheim, Kontonummer 893 781, BLZ 666 500 85<br />
Das Biosphärenhaus mit Baumwipfelpfad ist rollstuhlgeeignet und führt<br />
uns in die Tierwelt der Baumwipfel, dort werden wir in das Leben der<br />
Waldtiere eingeführt. Durch spezielle Vorrichtungen kann man mit den<br />
Augen der Waldtiere sehen. Für Kinder und Erwachsene wird es ein besonderes<br />
Erlebnis sein. Zum Mittagessen fahren wir nach Reichenbach<br />
ins „Alte Bahnhöf`l“. Danach erkunden wir die Burg Fleckenstein. Fußkranke<br />
können bei Kaffee & Kuchen im Burgrestaurant verweilen. Es<br />
sind noch etliche Plätze frei. Bitte melden Sie sich umgehend an.<br />
Gartenstraße 48 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31/ 48 21 45<br />
www.heilig-kreuz.info<br />
Samstag, 24. September<br />
18.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion in Schwann<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion in Neuenbürg<br />
10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion in Birkenfeld<br />
Dienstag, 27. September<br />
18.00 Uhr Abendgottesdienst in Schwann<br />
19.00 Uhr Kontemplationsübung in Schwann<br />
Donnerstag, 29. September<br />
9.15 Uhr Eucharistiefeier mit anschl. Treff in Birkenfeld<br />
Kirchengemeinderat geht in Klausur<br />
Vom 23. bis zum 25. September geht der Kirchengemeinderat in<br />
seine Jahresklausur nach Hochfelden bei Sasbach. Dieses Mal geht es<br />
um die Struktur und Leitung der Gemeinde, die ja bekanntlich vom Kirchengemeinderat<br />
zusammen mit dem Pfarrer wahrgenommen wird.<br />
Sowohl die Eigenständigkeit der einzelnen Ortsgemeinden als auch die<br />
Gestalt der Gesamtgemeinde werden Gegenstand der Beratungen sein.<br />
Ein Referent der Diözese wird als Moderator zur Verfügung stehen. Es<br />
wird also auch um einen Dialogprozess auf unterster Ebene gehen, bei<br />
dem die verschiedenen Meinungen zum Tragen kommen, aber auch in<br />
eine gemeinsame Arbeit einfließen sollen. Wichtig ist dabei, dass auch<br />
das leitende Gremium weiterhin sein Ohr an der Gemeinde hat und<br />
zugleich den Puls der Zeit spürt. Jedes Gemeindemitglied soll auch<br />
deshalb an diesem Gesprächsprozess teilnehmen können. Wir werden<br />
über die Ergebnisse der Klausur in den nächsten Gemeindenachrichten<br />
berichten.<br />
Ortsausschuss Engelsbrand tagt<br />
Am Montag, 26. September um 20.00 Uhr ist wieder Sitzung des<br />
Ortsausschusses Engelsbrand. Die Beratungen des Kirchengemeinderats<br />
vom Wochenende sind noch ganz frisch und werden sich sicher auf<br />
die örtlichen Beschlüsse auswirken. Der Ortsausschuss Engelsbrand tagt<br />
dieses Mal im Gemeindesaal der ev. Kirche in Salmbach.<br />
Dialog in St. Aurelius mit Dekant Dr. Hermes<br />
Schon zweimal hat das Dekanat Calw dazu beigetragen, dass der Dialog<br />
zwischen Kirchenleitung und Kirchenvolk zustande kommt. Einmal<br />
durch die Begegnung mit dem Regionalreferenten Domkapitular<br />
Uwe Scharfenecker, dann durch das Gespräch mit Domkapitular Rudolf<br />
Hagmann in der Reihe der Schömberger Gespräche. Zum dritten Mal<br />
geschieht dies durch einen Vortrag von Dekan Dr. Christian Hermes:<br />
„Kirche als Heimat des Menschen – Utopie oder Wirklichkeit?“ Dieser<br />
Vortrag findet in der Reihe „Dialog in St. Aurelius“ am Mittwoch,<br />
28. September um 19.30 Uhr in der Aureliuskirche in Hirsau statt.<br />
Wer an dem Abend interessiert ist und eine Fahrgelegenheit braucht,<br />
melde sich bis Dienstag, 27. September beim Pfarramt. Wir werden über<br />
den Abend berichten.<br />
Gemeinsame Sitzung<br />
mit dem ev. Kirchengemeinderat in Neuenbürg<br />
Immer wieder wurde ein neuer Anstoß von verschiedenen Seiten gemacht,<br />
Ökumene in Neuenbürg auf breitere Füße zu stellen. <strong>Jetzt</strong> geschieht<br />
dies durch eine Begegnung des ev. Kirchengemeinderats und<br />
der örtlichen Vertretung des kath. Kirchengemeinderats und Mitgliedern<br />
des Ortsausschusses am Donnerstag, 29. September um 19.30 Uhr<br />
im ev. Gemeindehaus in Neuenbürg. Es soll der Auftakt für weitere ökumenische<br />
Zusammenarbeit in Neuenbürg und den Ortsteilen sein.<br />
Evangelisch-methodistische Kirche<br />
Birkenfeld<br />
Pastor Marc Laukemann · Schillerstraße 11 · Birkenfeld<br />
Telefon 0 72 31 / 47 19 05 · www.emk-birkenfeld.de<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.15 Uhr Gebetstreff<br />
9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule<br />
Montag, 26. September<br />
19.45 Uhr Posaunenchor<br />
Dienstag, 27. September<br />
14.45 Uhr Frauenkreis<br />
Mittwoch, 28. September<br />
7.30 Uhr Frühgebetskreis<br />
19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde<br />
20.30 Uhr Singstunde<br />
Donnerstag, 29. September<br />
9.30 Uhr Spielgruppe „Volltreffer“ (für Kinder von 0 – 3 Jahre)<br />
17.30 Uhr Bubenjungschar<br />
19.15 Uhr Jugendkreis<br />
Freitag, 30. September<br />
17.00 Uhr Mädchenjungschar<br />
Ein Vers aus dem Predigttext: Römer 8,14 (LU 84)<br />
„Denn welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.“<br />
Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen.<br />
Evangelisch-methodistische Kirche<br />
Bezirk Neuenbürg · Gräfenhausen<br />
Pastor Hartmut Hilke · Bahnhofstraße 61 · 75305 Neuenbürg<br />
Telefon 0 70 82 / 22 07 · Telefax 0 70 82 / 94 07 31<br />
E-Mail: hartmut.hilke@emk.de · www.atlas.emk.de<br />
Freitag, 23. September<br />
18.00 Uhr Blechtreff, Neuenbürg<br />
Samstag, 24. September<br />
10.00 – 14.00 Uhr Kirchlicher Unterricht<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg, Enzring 2, Pastor Hilke<br />
10.45 Uhr Gottesdienst mit paralleler Sonntagsschule<br />
in Gräfenhausen, Schulstraße 21, Pastor Hilke<br />
Montag, 26. September<br />
14.30 Uhr Kreis älterer Frauen in der EmK-Kapelle Gräfenhausen,<br />
Schulstraße 21 mit Ingeborg Imhoff<br />
zum Thema „Schlüssel…“<br />
Mittwoch, 28. September<br />
19.30 Uhr Probe Posaunenchor, Neuenbürg<br />
19.45 Uhr Probe des Gemeindechores, Neuenbürg, Enzring 2<br />
Donnerstag, 29. September<br />
17.00 Uhr Bibelgespräch, Gräfenhausen<br />
19.30 Uhr Missionsabend mit Frido Kinkolenge, „Arbeit mit<br />
benachteiligten Kindern und Jugendlichen in Liberia“,<br />
Christuskirche Neuenbürg, Enzring 2 (weitere Infos s.u.)<br />
Bericht vom Eröffnungsgottesdienst des neuen<br />
Kursjahres im Ökumenischen Forum Neuenbürg – ÖFN<br />
Werner Fischer berichtet folgendes: „Baut eine Zukunft statt den Turm<br />
zu Babel“ – unter diesem Motto stand der feierliche Eröffnungsgottes-<br />
8 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 9
dienst für das neue Kursjahr des ÖFN am Freitag, 16. September in der<br />
St. Georgskapelle. Es gibt keinen geeigneteren Ort in Neuenbürg als den<br />
hoch über dem Städtle – man muss ihn lieben. Zwischen Grabplatten aus<br />
der Zeit vor dem 30-jährigen Krieg, den Resten einer bunten Ausmalung<br />
des ansonsten schlichten Kirchenraumes, in dem umso mehr der leicht<br />
barock verspielte Kanzeldeckel einen Kontrast bildet, kamen die Christen<br />
der Evangelischen, Katholischen und der Evangelisch-methodistischen<br />
Kirche zusammen. Die gute Akustik unterstützte die Musik von Michael<br />
Koller (Keyboard), Johnny Schöpfer (Saxophon) und Dr. Frieder Schöpfer<br />
(Cello). Gerade die einfühlsam gespielten Instrumentalstücke trugen wesentlich<br />
zum Gelingen des Vorabendgottesdienstes bei.<br />
Pfarrer Georg Maile begrüßte in seiner fröhlichen, auf alle Menschen<br />
zugehenden Art die Gemeinde. Zur Gestaltung des Abends trugen bei:<br />
Pfarrer Hansjörg Nothelfer (diesmal in Zivil), dessen väterliche Ausstrahlung<br />
man in Neuenbürg seit Jahrzehnten schätzt und liebt sowie Bruder<br />
Martin aus Kamerun, dessen Fröhlichkeit die Zuhörenden ansteckte und<br />
der durch seine Anwesenheit den Blick auf Afrika und die weite Welt<br />
lenkte. Zu nennen ist noch Pastor Hartmut Hilke, der in einem Anspiel<br />
einen Faust verkörperte, der behutsam ins 21. Jahrhundert versetzt<br />
wurde. Er gestaltete dies Anspiel gemeinsam mit Dr. Frieder Schöpfer,<br />
der in die Rolle des Erdgeistes und des Wagner schlüpfte. „Studiert hat<br />
er“, der Faust „leider auch (nicht Theologie, sondern) Technologie“.<br />
„Wir schaffen der Genome Sprachverwirrung. …Wir klonen Schafe,<br />
bald auch Menschen?“ Und Wagner sekundierte: „Zwar kann ich viel –<br />
doch will ich alles können“. Und trotzdem: „Da steh ich nun, ich armer<br />
Tor…“ Diese Anspiel-Gedanken sprachen den Intellekt der Zuhörenden<br />
an und lösten Nachdenklichkeit aus. Hier passte das, was Pfarrer Nothelfer<br />
in seinem Eingangsgebet sagte: „Wir vertrauen darauf, dass du<br />
uns den rechten Weg in die Zukunft weist und dass wir nichts verlieren,<br />
wenn wir auf Dich, Gott, hören“. Dann wurden die Gottesdienstteilnehmenden<br />
gebeten, ihre „Gedanken, die Zukunft betreffend“ auf eine<br />
Karte zu schreiben. Dabei wurden nachdenklich stimmende Gedanken<br />
zum Frieden laut: Eine gemeinsame Kirche, mehr Ökumene, ein stabiler<br />
Euro, eine intakte Familie. Bei einer Umfrage in einer 9. Klasse im<br />
Gymnasium Neuenbürg waren die Antworten ähnlich: Nicht so sehr das<br />
Umkrempeln von Wirtschaft und Politik stand im Vordergrund, sondern<br />
vielmehr das Erhalten einer intakten Welt. Etwas eigenartig war es, dass<br />
sich einmal mitten im gemeinsamen Gesang ein kurzer Stromausfall<br />
ereignete. Die Begleitmusik verstummte, fahles Abendlicht erhellte den<br />
Raum, große Schatten tanzten. Mir drängte sich der Gedanke auf: War<br />
das ein Hinweis darauf, dass es auch mit weniger Technik gehen könnte.<br />
Der kräftige Gemeindegesang zumindest ließ sich nicht unterbrechen.<br />
Männer dominierten den Gottesdienst, doch die Studienrätin Cornelia<br />
Stoll-Fleming, brachte noch einen Farbtupfer ins Programm. Seit fünf<br />
Jahren unterrichtet sie am Gymnasium Neuenbürg und bringt sich mit<br />
großem Engagement in die Kerala-Hilfe (für Kinder in Indien) ein. So<br />
erzählte sie, dass man mit 25 Euro eine indische Familie einen Monat<br />
lang versorgen kann. Um als Paten die Familien in Indien zu unterstützen,<br />
kann es schon geschehen, dass ein Schüler einmal auf seine Pausen-Cola<br />
verzichtet, um den gesparten Betrag für die Patenfamilie zu<br />
spenden. Die gesamte Kollekte dieses Gottesdienstes kam den Kerala-<br />
Patenfamilien des Gymnasium Neuenbürg zugute. Beim „Vaterunser“<br />
hielt man sich an den Händen. Die diesseits-bezogenen Fürbitten und<br />
das anrührende „Geh unter der Gnade“ rundeten den gelungenen Gottesdienst<br />
ab.<br />
Für mich war es ein zum Nachdenken führendes, ökumenisches Friedensgebet<br />
und ein Auftakt nach Maß für das neue Jahresprogramm des<br />
ÖFN.<br />
Wiederbeginn des Kirchlichen Unterrichts<br />
Am Samstag, 24. September beginnt auch wieder der Kirchliche Unterricht<br />
nach den Sommerferien.<br />
Vorbereitung Brunch-Gottesdienst<br />
Für den nächsten Brunch-Gottesdienst in der Sixthalle Gräfenhausen<br />
treffen sich am Sonntag, 25. September um 18.30 Uhr all jene<br />
in der Christuskirche Neuenbürg (Enzring 2), die diesen Gottesdienst<br />
am 30. Oktober mitgestalten möchten zu einem Vorgespräch, um die<br />
ersten inhaltlichen Fäden zu schlagen.<br />
Missionsabend mit Frido Kinkolenge<br />
Am Donnerstag, 29. September um 19.30 Uhr berichtet Frido N.<br />
Kinkolenge in der Christuskirche Neuenbürg von seiner Arbeit mit benachteiligten<br />
Kindern und Jugendlichen in Liberia. Kinkolenge ist Direktor<br />
des Kinderwerks der United Methodist Church in Liberia und leitet<br />
die Projekte „Eine hellere Zukunft für Kinder“ in Buchanan und Kakata.<br />
Sein besonderes Augenmerk gilt dabei den ehemaligen Kindersoldaten<br />
und -soldatinnen. Die Projekte sollen den jungen Menschen bei der Wiedereingliederung<br />
in die Gesellschaft und auch in ihren Familien helfen.<br />
Mit intensiver psychologischer Beratung, geistlicher Betreuung und Training<br />
in grundlegenden Fertigkeiten hilft Frido Kinkolenge den jungen<br />
Menschen, sich wieder in der Gesellschaft zurechtzufinden. Neben der<br />
Heilung von Traumata lernen die ehemaligen Kindersoldaten praktische<br />
Dinge, wie Schreinern, Seifenherstellung, Batiken, Nähen, Backen oder<br />
Kochen. Lesen, Schreiben und Rechnen, sowie Computerkurse werden<br />
ebenfalls angeboten. Auch viele Mädchen wurden von den Rebellenarmeen<br />
rekrutiert, um zu kämpfen, aber auch als Sexsklavinnen. Viele<br />
von ihnen sind heute gezwungen, sich ihren Lebensunterhalt durch<br />
Prostitution zu verdienen, da sie nichts anderes gelernt haben. Deshalb<br />
werden in dem Projekt, „Neue Perspektiven für Mädchen“ (CESPRO),<br />
ausschließlich Mädchen und junge Frauen ausgebildet und betreut. Der<br />
Andrang auf die Kurse steigt mit jedem Jahr. In beiden Städten hat es<br />
sich herumgesprochen, dass die Zentren Orte sind, wo man ein Handwerk<br />
lernt, mit dem man sein Leben aus eigener Kraft gestalten kann.<br />
Weit über 700 Kinder und Jugendliche wollten sich anmelden, doch<br />
es können maximal 230 Jugendliche im „Brighter Future Center“ in<br />
Buchanan und 110 junge Frauen bei CESPRO in Kakata aufgenommen<br />
werden. Frido Kinkolenge ist in der Katenga-Provinz im Süden der Demokratischen<br />
Republik Kongo aufgewachsen. Er studierte Pädagogik,<br />
Französische Literatur und Afrikanische Sprachen. Spezielle Kurse und<br />
Seminare über Konfliktlösung, Traumaberatung und -behandlung, ländliche<br />
Entwicklung sowie Computerlehrgänge haben ihn auf seine jetzige<br />
Aufgabe vorbereitet. Zusammen mit seiner Frau Betty und Tochter<br />
Josiane lebt er seit 2000 in Liberia.<br />
Die fünf EmK-Gemeinden des Verbunds-Enzkreis – Bauschlott-Knittlingen,<br />
Eutingen-Niefern/Öschelbronn, Pforzheim, Birkenfeld und Neuenbürg<br />
– sammelten sowohl in Missionsgottesdiensten als auch beim<br />
„Lauf für das Leben“ im Jahr 2006 an die 50.000 Euro zur Unterstützung<br />
dieser wichtigen Arbeit.<br />
Wolfgang Bay (Missionssekretär)/Hartmut Hilke<br />
Jahnstraße 5 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 48 06 69<br />
www.nak-pforzheim.de<br />
Samstag, 24. September<br />
17.00 Uhr Probe des Pforzheim-Orchesters in Mühlacker<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Dienstag, 27. September<br />
20.00 Uhr Chorprobe<br />
Mittwoch, 28. September<br />
20.00 Uhr Gottesdienst<br />
Arnbacher Straße 31 · Gräfenhausen · Telefon 0 72 31 / 41 81 66<br />
www.nak-pforzheim.de<br />
Samstag, 24. September<br />
17.00 Uhr Probe des Pforzheim-Orchesters in Mühlacker<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Dienstag, 27. September<br />
20.00 Uhr Chorprobe<br />
Donnerstag, 29. September<br />
20.00 Uhr Gottesdienst<br />
Grenzsägmühle 5 · Keltern · Telefon 0 72 31/ 48 06 34<br />
Freitag, 23. September<br />
17.30 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Teens-Club<br />
19.30 Uhr Jugendkreis (ab 18 Jahre)<br />
20.15 Uhr Hauskreis bei Familie König in Arnbach<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergruppen<br />
Dienstag, 27. September<br />
9.30 Uhr Minitreff (0 – 3 Jahre), (Tel. 0 70 82- 83 98, R. König)<br />
Mittwoch, 28. September<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Schwarz in Dietlingen<br />
(Tel. 0 72 36 - 9 808 16)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Lindauer in Birkenfeld<br />
(Tel. 0 72 31- 48 06 34)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Hänel in Darmsbach<br />
(Tel. 0 72 32-73 44 84)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Kreeb in Engelsbrand<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Becht in Gräfenhausen<br />
Freitag, 30. September<br />
17.30 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Teens-Club<br />
19.30 Uhr Jugendkreis (ab 18 Jahre)<br />
Euch anvertraut…<br />
Letzten Samstag waren wir mit ein paar Jugendlichen aus unserer Gemeinde<br />
in München. George Verwer, Gründer der christlichen Hilfsorganisation<br />
Operation Mobilisation, kurz OM, erzählte in beeindruckender<br />
Weise von seinem Leben und der Wichtigkeit, sich von Jesus gebrauchen<br />
und führen zu lassen. Sein Ziel war es, Menschen für die christliche Mission<br />
in alle Länder der Erde zu gewinnen. Er betonte aber auch, dass der<br />
missionarische Dienst an den heimischen Gemeinden, der Nachbarschaft<br />
oder beim Arbeitsplatz für Jesus genauso wichtig sei. Lustige Episoden,<br />
viele Lieder und ernste Worte gaben sich an diesem Tag die Hand. Gegen<br />
Ende des dritten Vortrags forderte George alle Anwesenden auf, die Worte<br />
aus Jesaja 6,8 als Gebet und persönliches Anliegen anzunehmen: „Und<br />
ich hörte die Stimme des Herrn, wie er sprach: Wen soll ich senden? Wer<br />
will unser Bote sein? Ich aber sprach: Hier bin ich, sende mich!“ (Jes. 6,8)<br />
Nun sollten alle aufstehen, die es Jesaja gleich tun wollten. Ich wusste,<br />
wenn ich jetzt aufstehen würde, dass dies mein Leben total verändern<br />
kann, mit dem ich doch bisher eigentlich recht zufrieden war. In dem<br />
Moment war es mir, als würde eine innere Stimme sagen: Willst du dich<br />
in 30 Jahren fragen, wie es dein Leben verändert hätte, wenn du damals<br />
aufgestanden wärst? Nun ja, das wollte ich definitiv nicht und stand auf.<br />
Aus anfänglicher Unsicherheit wurde langsam eine innere Freude. Tränen<br />
flossen (wie immer bei solchen Sachen), als ich meine beiden Töchter<br />
auch stehen sah. Es müssen wirklich innere Kämpfe stattgefunden haben,<br />
denn immer wieder standen Menschen auf. Und nun bin ich natürlich<br />
gespannt, welchen Weg Jesus mit mir gehen wird. (Nicole van Gent)<br />
Gemeinde für Christus<br />
vormals Evangelischer Brüderverein<br />
Carl Benz Straße 14 – 16 · Birkenfeld · im Gebäude der Fa. Kling Gmbh<br />
Sonntag, 25. September<br />
10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Donnerstag, 29. September<br />
19.30 Uhr Bibelstunde<br />
Jedermann ist herzlich eingeladen.<br />
Buchenstraße 2 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 48 00 83<br />
www.cv-birkenfeld.de<br />
Dienstag, 27. September<br />
9.00 Uhr Nordic-Walking-Treff für Frauen<br />
19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde<br />
Freitag, 30. September<br />
9.00 Uhr Nordic-Walking-Treff für Frauen<br />
Wegen unserer Gemeindefreizeit in Friolzheim mit Martin von<br />
der Mühlen von Freitag, 23. bis Sonntag, 25. September findet kein<br />
Jugendtreff und keine Gemeindestunden in der Buchenstraße 2 statt!<br />
Eine ganze Woche Spiel, Spaß und mehr<br />
Von Mittwoch, 28. September bis Mittwoch, 5. Oktober steht<br />
der Life-is-more-Bus auf dem Parkplatz hinter der Schwarzwaldhalle<br />
in Birkenfeld. Groß und bunt wie er ist lädt er zu vielen Aktionen<br />
ein. Ab 13.30 Uhr können Kinder und Jugendliche die Sportgeräte wie<br />
die Streetsoccer-Arena, Kletterwand und vieles mehr nutzen. Moderne<br />
Sitzecken im Bus laden zum Verweilen ein. Ab 15.30 Uhr findet zudem<br />
ein Jungscharprogramm für die 8 – bis 12-Jährigen statt. Ab 19.00 Uhr<br />
lädt die Jugendgruppe der Christlichen Versammlung die Jugendlichen<br />
in ihre Räumlichkeiten in die Buchenstraße 2 ein. Die Abende stehen<br />
jeweils unter einem Motto, das zum Nachdenken über Gott und die Welt<br />
anregt.<br />
Autorenlesung mit Doris Kuegler im Martin-Luther<br />
Gemeindehaus am Donnerstag, 29. September<br />
um 19.30 Uhr in Birkenfeld<br />
Im Jahr 1978 brechen Doris und Klaus Kuegler mit ihren drei Kindern<br />
auf, um bei dem neu entdeckten Stamm der<br />
Fayu in West-Papua zu leben. Sie wollen die<br />
noch unerforschte Sprache studieren und den<br />
Stammesmitgliedern von dem Gott erzählen,<br />
der alle Menschen liebt. Fesselnd schildert sie,<br />
wie es den Kueglers gelang, den kriegerischen<br />
Fayu Begriffe wie Vergebung, Gnade und Liebe<br />
zu vermitteln. Als Mutter von Sabine Kuegler,<br />
die mit ihrer Biografie „Dschungelkind“ einen<br />
Weltbestseller schrieb, gewährt Doris Kuegler<br />
einen ungeschminkten Einblick in die Dschungeljahre<br />
der Familie. Wir freuen uns über Ihr kommen.<br />
Bücherstuben-Team Christliche Bücherstube Birkenfeld<br />
Arnbacher Straße 57 · Gräfenhausen · Telefon 0 70 82 / 6 02 23<br />
www.jehovaszeugen.de<br />
Sonntag, 25. September<br />
9.30 – 11.15 Uhr Biblischer Vortrag:<br />
Diene Jehova mit einem freudigen Herzen<br />
Anschließend: Bibel- und Wachtturmstudium<br />
Bist du in Gottes Ruhe eingegangen?<br />
10 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 11
Donnerstag, 29. September<br />
19.00 – 20.45 Uhr Bibelstudium Thema: Tätige Bruderliebe<br />
Anschließend: Ansprachen und Tischgespräche<br />
Jehovas Zeugen laden Sie herzlich ein, ihre Zusammenkünfte zu besuchen.<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.<br />
Schulen<br />
Förderverein<br />
Kindergarten Gräfenhausen e. V.<br />
Am Samstag, 8. Oktober 2011 findet von 14.00 – 16.00 Uhr ein<br />
Flohmarkt für Kinderkleidung in der Sixthalle in Gräfenhausen<br />
statt. Tische können noch unter Tel. 0 70 82- 94 14 89 reserviert werden.<br />
Gleichzeitig findet wieder ein Bücher-Flohmarkt statt. Dazu suchen<br />
wir auf Spendenbasis gut erhaltene, verkaufsfähige Bücher aus den<br />
Sparten „Kinder & Jugend“, „Schwangerschaft“, „Romane & Krimis für<br />
Erwachsene“, „Advent & Weihnachten“ und „Kochen & Backen“. Die<br />
Bücher werden zum Kilo-Preis angeboten. Wenn Sie also noch Bücher<br />
zu Hause haben und diese los werden möchten, können Sie diese in der<br />
Kindertagesstätte abgeben. Im Eingangsbereich stehen große Kartons<br />
dafür bereit. Wir freuen uns darüber!<br />
Städtische Jugendmusikschule<br />
Neuenbürg<br />
Postfach 12 62 · 75302 Neuenbürg · Tel. 0 70 82 - 4 07 00 · Fax 4 07 03<br />
staedt.jms@gmx.de · www.jugendmusikschule-neuenbuerg.de<br />
Lehrerkonzert in der St.-Georgs-Kirche<br />
Am Samstag, 1. Oktober 2011 findet<br />
um 18.00 Uhr in der St.-Georgs-Kirche<br />
Neuenbürg ein Lehrerkonzert statt.<br />
Die Pädagogen, die an der Städtischen Jugendmusikschule<br />
Neuenbürg beschäftigt<br />
sind, spielen ein erlesenes Programm von<br />
Telemann bis Piazzolla, von Barock bis<br />
unterhaltsame Moderne. Mit dabei sind<br />
Ulrike Sparn (Blockflöte), Liliana Brzecki<br />
(Violine), Joanna Trautmann (Querflöte),<br />
Julia Drukh und Alexander Gorbachev,<br />
Klarinetten und Dorothea und Artur Merkel,<br />
Gitarren. Das etwa einstündige Programm wird in Deutsch und<br />
Französisch moderiert. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten.<br />
Vereinsmitteilungen<br />
1. Fußball-Club 08 Birkenfeld e. V.<br />
www.fc-birkenfeld.de<br />
Vorschau<br />
Samstag, 24. September<br />
17.00 Uhr Verbandsliga FC Bruchsal – Birkenfeld<br />
Sonntag, 25. September<br />
15.00 Uhr Kreisklasse A TSV Grunbach 2 – Birkenfeld<br />
Jugendabteilung:<br />
Vorschau<br />
Freitag, 23. September<br />
A-Jugend 19.00 Uhr Wimsheim – Birkenfeld<br />
B-Jugend 19.30 Uhr PSG Pforzheim – Birkenfeld<br />
E-Jugend 17.00 Uhr Birkenfeld 3 – CfR Pforzheim 3<br />
Samstag, 24. September<br />
B-Jugend 15.30 Uhr Birkenfeld 2 – Maulbronn<br />
C-Jugend 14.00 Uhr Birkenfeld – Büchenbronn/Grunbach<br />
D-Jugend 12.45 Uhr Birkenfeld 1 – Schwarzenberg 1<br />
11.30 Uhr Birkenfeld 2 – Schwarzenberg 2<br />
E-Jugend 10.15 Uhr Birkenfeld 1 – CfR Pforzheim 1<br />
10.15 Uhr Birkenfeld 2 – CfR Pforzheim 2<br />
Dienstag, 27. September · Kreispokal<br />
B-Jugend 18.30 Uhr Birkenfeld – Huchenfeld/Würm<br />
Mittwoch 28. September · Kreispokal<br />
A-Jugend 18.30 Uhr Straubenhardt 1 – Birkenfeld<br />
Ergebnisse<br />
A-Jugend Birkenfeld – Büchenbronn/Grunbach 7 : 0<br />
B-Jugend Birkenfeld – Schömberg 0 : 0<br />
B-Jugend Öllbronn/Dürrn – Birkenfeld 0 : 3<br />
C-Jugend Nußbaum 1 – Birkenfeld 2 : 3<br />
D-Jugend Langenalb 2 – Birkenfeld 1 1 : 7<br />
Königsbach 3 – Birkenfeld 2 2 : 1<br />
C-Jugend Kreispokal Birkenfeld – Huchenfeld/Würm 10 : 0<br />
AH-Abteilung:<br />
Samstag, 24.09.2011 ab 14.45 Uhr<br />
Turnier für 11er-Mannschaften beim TV Gräfenhausen<br />
Freitag, 21.10.2011 18.30 Uhr<br />
11er-Spiel gegen den SV Büchenbronn im Erlach-Stadion<br />
Spielbericht:<br />
1. FC Birkenfeld-TSV Amicitia Viernheim 2 : 1<br />
Die geballten Fäuste von Trainer Marco Bäumer sprachen Bände. „Das<br />
hat mich heute ziemlich Nerven gekostet“, verriet der Birkenfelder Trainer<br />
am Sonntag nach dem knappen, aber verdienten 2 : 1 Heimsieg gegen<br />
den TSV Amicitia Viernheim. Zwar fehlten beim Fußball-Verbandsligisten<br />
nach wie vor fünf Stammkräfte gesperrt oder verletzt. Mit den ins<br />
Team zurückgekehrten Moritz Hoeft, Simon Mößner, Felix Höll und Denny<br />
Andrijevic präsentierte sich der FC Birkenfeld aber wesentlich spielstärker<br />
als bei der 0 : 4 Niederlage zuletzt in Durlach. Die ersten zwanzig<br />
Minuten der Partie gehörten klar der Heimmannschaft, Das gewohnt<br />
schnelle Konterspiel konnten die Birkenfelder gegen den angereisten<br />
Gast aus Viernheim in frühe Tore umsetzen. Schon nach zwölf Minuten<br />
sorgte Simon Mößner auf Traumpass des 18-Jährigen Tobias Ehrismann<br />
für die 1 : 0 Führung. Kurze Zeit später bediente Mittelfeldmotor Timo<br />
Kusterer den durchgestarteten FCB-Kapitän Moritz Hoeft, der TSV-Torhüter<br />
Dirk Weckbach mit einem Heber zum 2 : 0 (19.) überlistete. Die<br />
Platzherren versäumten es allerdings in der ersten Halbzeit nachzulegen,<br />
als Ehrismann und Hoeft bei ihren Soli im Strafraum jeweils aus<br />
guter Position scheiterten. Viernheim kam in der ersten Hälfte lediglich<br />
durch Luca Graciotti und einen satten Schuss von Sandro Inguanta gefährlich<br />
vor das Gehäuse von FCB Keeper Martin Kraft.<br />
Nach der Pause erhöhte der Gast den Druck. Die Viernheimer erspielten<br />
sich mehr und mehr Spielanteile und kamen zu zahlreichen guten<br />
Tormöglichkeiten, ohne jedoch ein Tor zu erzielen. Selbst als der Viernheimer<br />
Inguanta wegen einer Tätlichkeit die Rote Karte (66.) sah, ließen<br />
die Gäste nicht locker und setzten Birkenfelds Defensive immer wieder<br />
unter Druck. Birkenfeld – zahlenmäßig überlegen – hatte jetzt wieder<br />
mehr Platz für Konter. Die Offensive mit Ehrismann, Mößner und dem<br />
eingewechselten Andrijevic vergaben jedoch hochprozentige Gelegenheiten<br />
und versäumten es, die Führung weiter auszubauen. Und so gelang<br />
es dem Gast kurz vor Ende der Partie durch einen Freistoß den<br />
Anschlusstreffer zum 2 : 1 zu erzielen und die Partie noch einmal bis zum<br />
Schluss spannend zu gestalten.<br />
Mit 9 Punkten aus 6 Spielen reist der FCB nächsten Samstag (24.09.2011)<br />
zur Partie gegen den 1. FC Bruchsal. Nur durch einen Sieg wird es Birkenfeld<br />
gelingen den Anschluss an das vordere Drittel nicht zu verlieren.<br />
Es spielten: Kraft / Ziegler, Bühler, Oechsle, Wolf / Kusterer, Höll, Bernecker<br />
(90. Wurster), Mößner / Ehrismann (73. Andrijevic), Höft (85. Brenk);<br />
Serie der A-Liga-Mannschaft gerissen<br />
Am vergangenen Sonntag empfing die noch ungeschlagene A-Liga-<br />
Mannschaft des FC 08 den Konkurrenten des FC Calmbach im Erlachstadion.<br />
Bereits in der 13. Minute gingen die Enztäler durch ein Eigentor<br />
der Birkenfelder in Führung. Birkenfeld war bemüht, den Anschlusstreffer<br />
zu erzielen, konnte jedoch in der ersten Halbzeit trotz guter Einschussmöglichkeiten<br />
keinen Treffer erzielen. Es dauerte bis zur 60. Minute, als<br />
Klinger durch einen Kopfball ins lange Eck zum 1 : 1 ausgleichen konnte.<br />
In der Folgezeit ließen die Mannen von Trainer Ralf Schroth mehrere gute<br />
Torchancen aus, was sich in der 78. Minute durch einen zweifelhaften<br />
Elfmeter für Calmbach jedoch rächte. Bereits vier Minuten später fiel<br />
durch einen weiteren, diesmal berechtigten Elfmeter, die Entscheidung<br />
zum 1 : 3, als die Birkenfelder Hintermannschaft aufgerückt war und der<br />
Calmbacher Stürmer nur noch durch ein Foul im Starfraum zu stoppen<br />
war. Nun gilt es am nächsten Sonntag bei der Verbandsliga-Reserve des<br />
TSV Grunbach eine neue Serie zu starten.<br />
Es spielten: Kusterer, Ulat, Wyzralek, Gollasch, Ölschläger, Przywara<br />
(62. Reinhardt), Ringe, Karallus (46. Klinger), La Spina (Mössinger), Unteregger,<br />
Czora;<br />
Jugendabteilung:<br />
Alles, was man sich für die Durchführung von Freiluftturnieren wünscht,<br />
hatten wir am zweiten Septemberwochenende. Postkartenwetter, prima<br />
Rasenplätze, volle Teilnehmerfelder und viele, viele Zuschauer. Zudem<br />
war alles von unserem Jugendturnierleiter Stefan Sebastian hervorragend<br />
organisiert, sodass es allen im Erlach gefallen hat und sich einige<br />
bereits fürs nächste Jahr wieder angemeldet haben. Traditionell ging<br />
es am Freitagabend mit dem D-Jugendturnier los. Leider konnten wir<br />
nur 10 Mannschaften teilnehmen lassen und die zeigten in der Vorrunde<br />
tollen Jugendfußball. Zu den Endspielen hatten sich die besten<br />
Mannschaften qualifiziert und zum Schluss holte sich unsere D1 nach<br />
einem hochklassigen Spiel gegen den SV Königsbach den Turniersieg.<br />
Auf den Plätzen folgten SV Kickers Pforzheim und der FSV Buckenberg.<br />
Spät abends endete der Tag mit dem Mitternachtselfmeterschießen.<br />
Es siegte das Team der Lebenshilfe, zweiter wurden die Spiceboys vor<br />
dem FC Treffnix und dem Blauen Montag. Am Samstag war der Tag der<br />
Kleinsten. Um 10.30 Uhr starteten wir mit den Spielen der Bambinimannschaften.<br />
Zusätzlich war noch eine Spielstraße aufgebaut. Ob Torwandschießen,<br />
Sackhüpfen, Schubkarrenlaufen und Tennisballtransport, alle<br />
Spieler waren mit Eifer bei der Sache und bei der Siegerehrung bekam<br />
jeder eine Medaille umgehängt. Bei der F-Jugend haben wir wieder Jahrgangsturniere<br />
ausgerichtet und die Spieler dankten es uns mit ausgeglichenen<br />
aber dennoch torreichen Spielen. Laut Verbandsvorgabe darf in<br />
diesem Altersbereich keine Siegerehrung mit Bekanntgabe der Platzierungen<br />
durchgeführt werden. Deshalb gibt es bei uns eine Preisübergabe,<br />
denn als Dankeschön für die Teilnahme erhielt jede Mannschaft<br />
einen Ball. Ab 17.00 Uhr sahen die immer noch zahlreichen Zuschauer<br />
beim AH-Blitzturnier die Spiele unserer AH gegen die Sportkameraden<br />
aus Singen und Gräfenhausen. Bei unserer AH-Mannschaft waren einige<br />
Jugendtrainer mit dabei, trotzdem reichte es leider nicht zum Turniersieg.<br />
Unsere Freunde vom TV Gräfenhausen waren ein klein wenig besser. Zu<br />
unserem Freizeitturnier um den Nissan-Honda-Walter-Cup hatten in diesem<br />
Jahr leider nur zwei Teams gemeldet und folglich fand dann auch<br />
gleich das Endspiel statt. Spannend war es, viele Tore wurden erzielt<br />
und zum Schluss konnten die TV Handballer gegen die Feuerwehr knapp<br />
gewinnen und den großen Wanderpokal wieder in Empfang nehmen.<br />
Der im Anschluss beginnende Bunte Abend wurde kurz entschlossen<br />
zur Freiluft-Party umfunktioniert. Bei angenehmen Temperaturen wurde<br />
bis spät in die Nacht gefeiert. Der Sonntag stand ganz im Zeichen der<br />
E-Jugend. Sage und schreibe 20 Mannschaften hatten gemeldet, sodass<br />
wir auch hier wieder in der Lage waren, Jahrgangsturniere auszurichten.<br />
Unser besonderer Dank gilt unseren Freunden aus Stuttgart und Steinmauern,<br />
die den weiten Weg nach Birkenfeld gekommen sind, um teilzunehmen.<br />
Bei der Siegerehrung gab es nur glückliche, zufriedene Spieler<br />
und Trainer. Auch hier stand der Kampf um den Ball im Vordergrund – es<br />
gab übers gesamte Wochenende kein böses Foul und keinen einzigen<br />
verletzten Jugendspieler. Den Abschluss des Sportwochenendes bildete<br />
am Montag das C-Jugendturnier mit 8 Mannschaften. Auch hier wurde<br />
guter Jugendfußball gezeigt und beide Endspiele wurden jeweils nach<br />
11-Meter-Schießen entschieden. Es siegte die SG Keltern von der Spvgg.<br />
Dillweißenstein. SG Büchenbronn/Grunbach wurde dritter – unsere<br />
C-Jugend vierter. Unser Dank gilt allen, Teilnehmer, Besucher und Helfer.<br />
Bis zum nächsten Jahr. (Joachim Dofek)<br />
D1 startet mit zwei Turniersiegen<br />
Die D1 des FC 08 Birkenfeld hat einen Turbostart in die neue Runde<br />
hingelegt. Die Mannschaft um Spielführer David Otto konnte nach einer<br />
überlegen geführten Vorrunde zunächst das erste Vorbereitungsturnier<br />
nach den Schulferien, das traditionell der FC 08 selbst im Erlach durchführt,<br />
in einem spannenden Endspiel gegen den Kreisligisten SV Königsbach<br />
mit 1 : 0 gewinnen. Noch klarer fiel der Sieg beim Turnier des TSV<br />
Schwarzenberg am letzten Sonntag aus: Wiederum ohne einen Gegentreffer<br />
gelang der Turniersieg mit 15 : 0 Punkten und 18 : 0 Toren, wobei<br />
das Endspiel 3 : 0 für die Birkenfelder endete. Die Art, wie die Mannschaft<br />
in diesen Spielen mit der JSG Straubenhardt, dem SVK Pforzheim und<br />
der TUS Ellmendingen höherklassige Mannschaften spielerisch sicher<br />
beherrschte, macht sehr viel Lust auf die kommenden Spiele. Die Erwartungen,<br />
die sie selbst mit ihrer Leistung weckt, konnte die Mannschaft<br />
auch im ersten Pflichtspiel der Saison erfüllen. Die zweite Mannschaft<br />
der JSG Straubenhardt wurde mit 7 : 1 Toren klar geschlagen.<br />
Der FC 08 Birkenfeld spielte mit folgenden Spielern: Flemming<br />
Bischoff (Tor), Leon Hüttl, Jonas Biesenberger, Nils Rudisile, Maximilian<br />
Staib, Yari Plass, David Kaiser (Abwehr) Raphael Hahner, Benjamin Karadeniz,<br />
David Otto, David Caroppo, Philipp Dofek, Daniel Tousty (Mittelfeld<br />
und Sturm);<br />
AH-Abteilung:<br />
AH-Blitzturnier beim großen Jugendwochenende<br />
Im Zuge des großen Jugendwochenendes des 1. FC 08 Birkenfeld veranstaltete<br />
die AH-Abteilung ein kurzfristig organisiertes Blitzturnier mit<br />
den befreundeten Mannschaften des TV Gräfenhausen und Germania<br />
Singen. Gespielt wurde im 11er-Modus Jeder gegen Jeden. Den Beginn<br />
machten wir als Gastgeber gegen Germania Singen. Nach abwechslungsreichem<br />
Spiel trennte man sich 1 : 1. Im Anschluß daran standen<br />
sich Germania Singen und der TV Gräfenhausen gegenüber. Hier wusste<br />
der TVG durch gefälliges Spiel zu überzeugen und landete einen ungefährdeten<br />
4 : 1-Sieg. Dadurch kam es im dritten Spiel zu einem „Finale“<br />
mit der besseren Voraussetzung für unsere Nachbarn aus Gräfenhausen.<br />
Wie so oft entwickelte sich auch dieses Mal wieder ein spannendes<br />
und intensiv geführtes Spiel, in dem sich beide Mannschaften nichts<br />
Lesen Sie weiter auf Seite 20 ❱ ❱ ❱<br />
12 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 13
Energietag in Straubenhardt:<br />
· am 25.09. von 11.00 bis 14.00 Uhr<br />
· Thema: TOURISMUS trifft TECHNIK und Natur –<br />
Radtour „Wind, Holz, Sonne“ – Erneuerbare Energien<br />
in Straubenhardt“<br />
· Ort / Treffpunkt: Parkpl. Schwanner Warte in Straubenhardt<br />
· Veranstalter: Solarinitiative Straubenhardt<br />
________________________________________________<br />
Energietag in Pforzheim:<br />
· am 24.09. von 10.00 bis 14.00 Uhr<br />
· Thema: TOURISMUS trifft TECHNIK und Natur –<br />
Die Fritz-Erler-Schule macht Energie-Experimente...<br />
· Ort: Fritz-Erler-Schule<br />
· Veranstalter: Schüler und Lehrer der Fritz-Erler-Schule<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 24.09. von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />
· Thema: Solar- und Energiepreis 2011 –<br />
Dieser Preis wird vom ebz. Energie- und Bauberatungszentrum<br />
vergeben. Die Preisverleihung findet im Rahmen der<br />
IMMO 2011 statt.<br />
· Ort: CCP Congresscentrum Pforzheim, Am Waisenhauspl. 1 – 3<br />
· Veranstalter: Stadtwerke Pforzheim SWP<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 24.09. von 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
· Thema: TOURISMUS trifft TECHNIK und Natur –<br />
Laufend Führungen durch das Flußkraftwerk Auerbrücke<br />
· Ort / Treffpunkt: Flußkraftwerk Auerbrücke, Deimling- /<br />
Kreuzstraße, in Pforzheim<br />
· ÖPNV: Linie 1, Haltestelle Waisenhausplatz oder Linie 6,<br />
Haltestelle Flößerviertel<br />
· Veranstalter: Stadtwerke Pforzheim SWP<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 24.09. von 10.00 bis 18.00 Uhr und<br />
am 25.09. von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
· Thema: Energieinsel auf der IMMO 2011 –<br />
Informationen zu allen Aspekten ökologischer und effizienter<br />
Energieerzeugung und -verwendung, sowie Beratung zu Modernisierung<br />
und Sanierung nach neuesten Standards. Ebenso<br />
gibt es Auskünfte zu Fördermöglichkeiten.<br />
· Ort: CCP Congresscentrum Pforzheim, Am Waisenhauspl. 1 – 3<br />
· Aussteller: ebz. Energie- und Bauberatungszentrum, Kreishandwerkerschaft,<br />
Sparkasse Pforzheim Calw, Volksbank Pforzheim und<br />
Pforzheimer Zeitung<br />
· Veranstalter: Stadtwerke Pforzheim SWP<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 24.09. von 13.30 bis 14.00 Uhr und<br />
am 25.09. von 13.30 bis 14.00 Uhr<br />
· Thema: TOURISMUS trifft TECHNIK und Natur –<br />
Auf einer Führung können Sie die Dimension der Großanlage<br />
Alte Deponie Hohberg (Solarstrom) erleben und sich sachkundig<br />
machen.<br />
· Ort / Treffpunkt: Abzweig zur alten Deponie Hohberg (von<br />
der B 294 ca. 500 m nördlich BAB-Anschlußstelle Pforzheim-<br />
Nord nach links)<br />
· ÖPNV: VPE Linien 733, 734, 735, Haltestelle Hohberg<br />
· Veranstalter: Energo GmbH<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
Nähere Informationen unter www.energietag-bw.de<br />
Energieberatung–Energieausweis–Umsetzung<br />
Sie möchten mehr über die Energieeffizienz Ihres<br />
Gebäudes wissen. Vielleicht tragen Sie sich auch schon mit<br />
dem Gedanken, Ihr Gebäude energetisch zu sanieren. Ich<br />
helfe Ihnen, sinnvolle und wirtschaftliche Maßnahmen zur<br />
Energieeinsparung zu finden.<br />
Klaus Lüdcke Gebäudeenergieberater (Hwk)<br />
0171-2752961 oder www.kl-geb.de<br />
Tazzari –<br />
Elektrisch. Elektrisch. Effizient. Effizient. Erneuerbar. Erneuerbar.<br />
Ihr Nissan-, Honda- und<br />
Smiles-Partner in der Region.<br />
Autohaus Walter<br />
Industriestraße 37, 75217 Birkenfeld,<br />
Tel. 07231 - 48977 - 0<br />
Autozentrum Walter<br />
Bauschlotter Str. 2, 75177 Pforzheim,<br />
Tel. 07231 - 28080 - 0<br />
www.autohaus-walter.de<br />
Am Samstag, 25.September<br />
in Musterstadt auf dem Must<br />
von 11 bis 22 Uhr<br />
VERANSTALTER:<br />
MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY<br />
Viele Energiesparmaßnahmen werden gefördert !<br />
Informationen zur Förderung sowie vertiefende Informationen<br />
zum Thema Energiesparen erhalten Sie beim Informationszentrum<br />
Energie des Wirtschaftsministeriums Baden-Württemberg telefonisch<br />
unter 07 11- 1 23 - 25 26 oder im Internet auf unserer Website<br />
www.wm.baden-wuerttemberg.de<br />
Anzeige 90x100.indd 1 19.09.11 20:43<br />
16 14 Nummer 38/10 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer Nummer 38/11 15 17<br />
Musterfirma<br />
Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung!<br />
Musterfirma<br />
Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung!<br />
Vertrauen Sie auf<br />
unsere Erfahrung!<br />
Versicherungsschutz rund um Ihre<br />
Photovoltaikanlage<br />
Musterfirma
Foto: Dornbracht • Gestaltung<br />
....<br />
Klafs Dornbracht<br />
KOS Duravit<br />
Flaminia<br />
LG<br />
hansgrohe<br />
Paradigma<br />
Keuco<br />
Senertec Dachs BHKW<br />
Klafs<br />
Villeroy&Boch<br />
KOS<br />
Vola LG<br />
Paradigma<br />
Wodtke<br />
Senertec Dachs BHKW<br />
Villeroy&Boch<br />
Vola<br />
Wodtke<br />
Unabhängiger von Öl und Strom!<br />
Ökologische Heizsysteme<br />
von Paradigma<br />
....<br />
Unabhängiger von Öl und Strom!<br />
Ökologische Heizsysteme<br />
von Paradigma<br />
Setzen Sie auf sichere Energie von Sonne & Co –<br />
ob Solaranlage, Holzpellets- oder Gasbrennwertkessel.<br />
Der Dachs. Die Kraft-Wärme-Kopplung.<br />
Setzen Setzen Sie auf sichere Energie von von Sonne Sonne & Co & – Co. –<br />
ob Solaranlage, Solaranlage, Holzpellets- Holzpellets- oder Gasbrennwertkessel.<br />
Strom erzeugen<br />
statt Strom<br />
verbrauchen!<br />
Der Der Dachs.<br />
Die Kraft-Wärme-Kopplung.<br />
Strom erzeugen<br />
statt Strom<br />
verbrauchen!<br />
Strom erzeugen statt<br />
Strom verbrauchen!<br />
Neu: Der Dachs Stirling SE für Einfamilienhäuser.<br />
Neu: Der Dachs Stirling SE für Einfamilienhäuser.<br />
<strong>Jetzt</strong> kann jedes Haus beim Heizen Strom erzeugen –<br />
<strong>Jetzt</strong> kann jedes Haus beim Heizen Strom erzeugen –<br />
und wer und Strom wer Strom erzeugen erzeugen kann, kann, besitzt besitzt eine eine Goldgrube.<br />
Mehr Mehr Infos Infos bei bei<br />
Gülichstraße Gülichstraße 12 · 12 75179 · 75179 Pforzheim · Brötzinger Tal Tal<br />
Telefon (0 72 31) 94 34-0 · www.bad-staib.de<br />
Telefon (0 72 31) 94 34-0 · www.bad-staib.de<br />
neue Ausstellung Bad & Heizung<br />
gebauten Ausstellung sehen,<br />
erleben, spüren, riechen,<br />
Wellness & Wohlbehagen, fühlen und hören Sie<br />
Wasser authentisch & Wohnklima, und in natura<br />
Wasser, Ökonomie Wärme, & Ökologie, Aroma und Licht.<br />
Design & Funktion,<br />
Ästhetik & Harmonie<br />
sindR.Staib unsere Themen. GmbH + Co. KG<br />
In unserer Gülichstraße komplett neu 12, Brötz.Tal<br />
gebauten Ausstellung75179 sehen, Pforzheim<br />
erleben, spüren, Tel. riechen, 07231 / 9434-0<br />
fühlen undFax hören 07231 Sie / 943412<br />
authentisch und<br />
www.bad-staib.de<br />
in natura<br />
Wasser, Wärme, Aroma und Licht.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
R.Staib GmbH + Co. KG<br />
Gülichstraße Mo - Fr 12, 9-12 Brötz.Tal u. 13-18 Uhr<br />
75179 Pforzheim Sa 9-13 Uhr<br />
Tel. 07231 / 9434-0<br />
Fax 07231 / 943412<br />
www.bad-staib.de<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 9-12 u. 13-18 Uhr<br />
Sa 9-13 Uhr<br />
Von Miele die Qualität,<br />
Von von uns Miele der die Service. Qualität,<br />
von uns der Service.<br />
Von Miele die Qualität,<br />
von dazu bieten uns wir der erstklassigen Service.<br />
von uns der Service.<br />
Bei uns gibt es keinen Kompromiss: In Sachen Haus-<br />
Bei<br />
und<br />
uns<br />
Einbaugeräte<br />
gibt es keinen<br />
heißt<br />
Kompromiss:<br />
es bei uns natürlich<br />
In Sachen<br />
Miele.<br />
Haus-<br />
Und<br />
und Einbaugeräte heißt es bei uns natürlich Miele. Und<br />
Unser dazu bieten wir erstklassigen Service.<br />
Bei Weitere uns Informationen Angebot:<br />
gibt es keinen bei Kompromiss: uns:<br />
Bei uns gibt es keinen Kompromiss: In Sachen Haus-<br />
Miele und Weitere Einbaugeräte HomeCare<br />
Informationen heißt Wärmepumpentrockner<br />
und Einbaugeräte heißt bei es uns: bei uns natürlich Miele. Und<br />
dazu bieten wir erstklassigen Service.<br />
Weitere Informationen bei uns:<br />
LOGO<br />
dazu bieten wir Bitte Bar-Abholpreis erstklassigen Service. das beim Verlag 999,– e<br />
Weitere vorliegende Bitte Informationen das bei beim uns: Händlerlogo Verlag<br />
vorliegende verwenden. Händlerlogo<br />
LOGO<br />
Bitte verwenden. das beim Verlag<br />
vorliegende Händlerlogo<br />
verwenden.<br />
Besuchen Sie uns in unserem Ladengeschäft<br />
unterhalb der Feuerwehr.<br />
Es erwartet Sie eine große Auswahl weiterer Modelle.<br />
Wir reparieren Miele, Bosch, Siemens, AEG usw.<br />
Gräfenhäuser Straße 13<br />
75217 Birkenfeld · Tel. (0 72 31) 47 17 60<br />
Fax (0 72 31) 48 08 88 · E-Mail: foerschler@web.de<br />
DIE SONNE SCHEINT ...<br />
… und produziert kostenlos Wärme. Mit einer Solaranlage kann<br />
diese für die Warmwassererzeugung oder sogar zur Heizungsunterstützung<br />
genutzt werden. Damit können bis zu 65 % Kosten<br />
für die Warmwasserbereitung eingespart werden. Das entspricht<br />
ca. 5 – 10% Ihrer Brennstoffkosten und macht pro Person im Jahr<br />
ca. 40 Euro aus.<br />
RAUS MIT DER ALTEN ...<br />
… eine neue Heizungsanlage kann zwischen 20%<br />
und 35 % Ihrer Heizkosten einsparen. Am Samstag, 25.September<br />
Mit einem Brennwertkessel sind weitere 5 – 8% möglich.<br />
in Musterstadt auf dem Must<br />
von 11 bis 22 Uhr<br />
VERANSTALTER:<br />
MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY<br />
18 16 Nummer 38/10 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 17 19<br />
Musterfirma<br />
Musterfirma<br />
Musterfirma
Eine Initiative Ihrer<br />
Stadtwerke und der<br />
Kreishandwerkerschaft<br />
Hier ist guter Rat kostenlos!<br />
Nutzen Sie die Vorteile einer kostenlosen und vor allem unabhängigen<br />
Beratung in unserem neuen ebz!<br />
Hier bieten wir allen, die mit dem Bau und der Modernisierung von Gebäuden<br />
befasst sind, umfassende Informationen, ohne Verkaufsinteressen. Machen<br />
Sie in Sachen Energiesparen, Energieversorgung und ganzheitliche Modernisierung<br />
alles richtig.<br />
www.ebz-pforzheim.de · ServiceLine 0700 32 90 32 90<br />
Am Mühlkanal 16, 75172 Pforzheim<br />
Dietlinger Str. 16<br />
75179 Pforzheim<br />
Tel. 0 72 31 / 45 58 33<br />
Fax: 0 72 31 / 45 58 34<br />
www.elektro-lud.de<br />
<br />
Ihre Spezialisten für regenerative Energie<br />
Gartenstraße 34<br />
75217 Birkenfeld<br />
Telefon 0 72 31 / 94 99 33<br />
Fax 0 72 31 / 94 99 34<br />
www.becht-baezner.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Alber GmbH<br />
Villinger Straße 5<br />
75179 Pforzheim<br />
Telefon: (07231) 93 92 91<br />
Fax: (07231) 93 92 90<br />
info@alber-gmbh.de<br />
www.alber-gmbh.de<br />
Wir machen ihren<br />
Ofen / Kamin fit<br />
für die ZuKunft<br />
75175 PfOrZheim<br />
helmutstrasse 11<br />
t. 07231/313221<br />
Am ein behagliches Samstag, Stück 25.September<br />
in Musterstadt Natur auf dem Must<br />
von 11 bis 22 Uhr<br />
VERANSTALTER:<br />
MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY<br />
swp_110640_ebz_190x270.indd 1 04.08.11 17:17<br />
20 18 Nummer 38/10 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 19 21<br />
WWW.mergl.de<br />
Musterfirma<br />
Coole Sachen<br />
Kachelofen<br />
Musterfirma<br />
· Kachelöfen<br />
· Heizkamine<br />
· Kaminöfen<br />
· Speicheröfen<br />
Musterfirma<br />
· Pelettöfen<br />
· Sanierung/<br />
Modernisierung<br />
DAS HAT RICHTIG KLASSE<br />
Bei defekten Geräten ein Muss und bei älteren Geräten ein sinnvolles<br />
Kann: die Anschaffung energieeffizienter Geräte. Am besten<br />
mit der Kennung A++. Aber A++ ist nicht gleich A++.<br />
Vergleichen Sie deshalb auch immer die Verbrauchsangaben auf<br />
dem Energielabel, um Unterschiede zwischen gleich klassifizierten<br />
Geräten zu erkennen.<br />
Beim Ersatz eines zehn Jahre alten baugleichen Kühlschranks der<br />
Effizienzklasse D durch A++ sparen Sie pro Jahr rund 70 Euro.
schenkten. Da jedoch keines der beiden Teams seine Chancen zu nutzen<br />
wusste, blieb es letztendlich bei einem gerechten Remis. Der TVG ging<br />
dadurch als verdienter Turniersieger vom Platz. Der FC 08 möchte sich<br />
beim TVG und FCG nochmals herzlich für die Teilnahme an unserem<br />
Turnier bedanken.<br />
Für den FC 08 spielten: Michael Cermak, Joachim Dofek, Enzo Giunta,<br />
Stefan Kreudler, Klaus Scholle, Olaf Bischoff, Axel Hoffmann, Alexander<br />
Hess, Rüdiger Hess, Mario Beltran, Matthias Drollinger, Thomas<br />
Kicherer, Stefan Sebastian, Thomas Bruggner; (Rh)<br />
Sängerabteilung 1. FC 08 Birkenfeld<br />
Auftritt beim „Musikerbesen“<br />
des „Musikvereins Feuerwehrkapelle“<br />
An diesem Sonntagnachmittag, 25. September 2011, wird das<br />
„Quartett“ des 1. FC 08 Birkenfeld den „Musikerbesen“ der Feuerwehrkapelle<br />
besuchen, um dort mit einigen Liedern das Programm am<br />
Nachmittag mit zu gestalten. Die Sänger treffen sich dazu pünktlich um<br />
14.00 Uhr im Pausenhof der Ludwig-Uhland-Schule. Die Vorstandsschaft<br />
bittet dringend, alle im Ort befindlichen Quartettsänger,<br />
zu kommen, da einige Sänger urlaubsbedingt leider nicht dabei sein<br />
können. Kleidung: Zivil (A.Ku.)<br />
TV Birkenfeld<br />
www.turnverein-birkenfeld.de<br />
Abteilung Tennis:<br />
Nachruf<br />
In tiefer Betroffenheit haben wir vom Tode unseres Sportkameraden<br />
Dr. Andreas Köhn erfahren. Mit Andreas verlieren wir ein Gründungsmitglied<br />
der Tennisabteilung, einen jahrelangen früheren Abteilungsleiter<br />
sowie Mannschaftsspieler. Einen immer engagierten und hilfsbereiten<br />
Sportkameraden. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.<br />
Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner ganzen Familie. Andreas, du<br />
wirst uns sehr fehlen.<br />
Die Mitglieder der Tennisabteilung des TV Birkenfeld<br />
Offenes Vereinsheim<br />
Am Freitag, 30. September haben wir unser Vereinsheim geöffnet.<br />
Anlässlich des Oktoberfest in München gibt es bei uns bayerischen<br />
Schweinshaxen mit Knödeln und Krautsalat. Dazu ein anständiges<br />
Bier und gute Laune. Sie alle sind herzlich willkommen,<br />
wir freuen uns auf Ihren Besuch. (ramo)<br />
Abteilung Badminton:<br />
Wieder Badminton in der Silcher-Turnhalle<br />
Die noch junge Badminton-Abteilung des TVB startet mit ihrem Training<br />
nach den Sommerferien wieder am Freitag, dem 23. September.<br />
Alle Interessenten – ob Anfänger oder fortgeschrittene Spieler – sind<br />
herzlich eingeladen zum Training und zum freien Spiel: immer freitags,<br />
von 17.30 bis 19.30 Uhr in der Silcher-Turnhalle. Mehr Infos gibt es bei<br />
Barbara und Joachim Dofek, Telefon 0 72 31- 48 56 86. (wimo)<br />
Volleyballabteilung:<br />
Letzten Sonntag reiste die Freizeitvolleyballgruppe<br />
des TV Birkenfeld nach<br />
Althengstett. Dort fand ein Volleyball-<br />
Freizeitturnier statt. Wir freuten uns<br />
darauf, unser im wöchentlichen Training<br />
erworbenes Können, auch mal<br />
gegen andere Mannschaften testen<br />
zu können. Alle von uns waren mit viel Spaß, Freude und natürlich auch<br />
Ehrgeiz dabei und wir verbrachten einen wirklich tollen Tag beim SV Althengstett.<br />
(AL)<br />
Abteilung Handball:<br />
Vorschau<br />
Samstag, 24.09.2011 · Schwarwaldhalle Birkenfeld<br />
11.50 Uhr gem. E-Jgd. – TV Bretten<br />
13.00 Uhr gem. D-Jgd. – HSG TB/TG 88 Pforzheim 2<br />
14.15 Uhr männl. C-Jgd. – TV Bretten 2<br />
15.45 Uhr männl. A-Jgd. – HSG TB/TG 88 Pforzheim<br />
17.15 Uhr Herren 2 – TSG Niefern 3<br />
19.00 Uhr Herren – TGS Pforzheim 2<br />
Porträt<br />
Porträt: Klaudia Berneke<br />
Tätigkeit: Chemotechnikerin<br />
Beruf: techn. Betriebswirtin<br />
Jahrgang: 1971<br />
Funktion: Trainerin<br />
Heimatverein: Post SV Karlsr.<br />
Spielerin: Oberliga<br />
kam vom: TV Brötzingen<br />
im Verein seit: 2011<br />
Hobbies: Handball, Kinder<br />
Lieblingsessen: SchniPoSa<br />
Saisonvorbereitung: es fiel kein<br />
Training aus<br />
Trainingsbeteiligung: ist verbesserungswürdig<br />
Saisonziel: zu jedem Spiel eine kompakte Mannschaft stellen zu können<br />
Favoriten: TGS/SG PF/HSG<br />
Trainingszeiten Dienstag Schwarzwaldhalle<br />
Mini-Minis + Minis 16.30 – 18.00 Uhr Anspr. Josi Fix,<br />
Tel. 0 72 31 / 2 81 42 85<br />
E-Jugend 16.30 – 18.00 Uhr Anspr. Maike Schöttle,<br />
Tel. 0 72 31 / 48 08 02<br />
D-Jugend 18.00 – 19.30 Uhr Anspr. Friedrich Stetzler,<br />
Tel. 0 72 31 / 48 26 53<br />
C-Jugend 18.00 – 19.30 Uhr Anspr. Samuel Herter,<br />
Tel. 0 70 82 / 79 25 76<br />
B-Jugend 18.00 – 19.30 Uhr Anspr. Stefan Schäfer,<br />
Tel. 0 72 31 / 56 21 93<br />
A-Jugend 19.30 – 21.15 Uhr Anspr. Ralf Gasser,<br />
Tel. 0 72 31 / 47 18 51<br />
Tischtennisclub Birkenfeld<br />
www.ttcb.de<br />
Vorschau<br />
Samstag, 24. September<br />
10.00 Uhr Nachwuchs – Ebhausen<br />
11.30 Uhr Jungen 4 – Bad Wildbad<br />
13.30 Uhr Altburg – Jungen 1<br />
14.30 Uhr Althengstett 2 – Jungen 3<br />
15.30 Uhr Herren 2 – Oberhaugstett 2<br />
16.00 Uhr Cresbach-Waldachtal - Damen<br />
17.00 Uhr Gechingen 2 – Herren 5<br />
19.00 Uhr Ottenbronn 3 – Herren 4<br />
19.00 Uhr Herren 1 – Calmbach 2<br />
Ergebnisse vom Wochenende<br />
Cresbach-Waldachtal – Mädchen 6 : 4<br />
Altheim – Jungen 1 5 : 5<br />
Jungen 2 – Unterreichenbach-Dennjächt 2 6 : 1<br />
Jungen 3 – Gültlingen 3 6 : 4<br />
Jungen 4 – Jungen 3 1 : 6<br />
Herren 4 – Herren 3 4 : 9<br />
Herren 5 – Hirsau 2 9 : 5<br />
Herren 1 starten mit Lokalderby<br />
Am kommenden Samstag wird es auch für die 1. Herrenmannschaft<br />
ernst. Im ersten Saisonspiel erwartet man um 19.00 Uhr in der „TTC-<br />
Arena“ die Zweitvertretung aus Calmbach zum Lokalderby. Die vergangenen<br />
Spiele waren immer heiß umkämpft und hatten einen äußerst<br />
knappen Ausgang. Dies ist auch dieses Mal nicht anders zu erwarten.<br />
Für Spannung ist somit reichlich gesorgt.<br />
„Dritte“ gewinnt gegen die „Vierte“<br />
Das mit Spannung erwartete Duell zwischen der „Dritten“ und der<br />
„Vierten“ wurde von zahlreichen Zuschauern besucht. Beide Mannschaften<br />
traten auch in Bestbesetzung an und den Zuschauern wurden<br />
spannende Spiele geboten. Nach den Doppelspielen führte die „Vierte“<br />
nicht ganz unerwartet mit 2 : 1 und diese Führung wurde durch Siege<br />
von Knöller gegen Pascal Schumacher und Becht gegen Vollmar im<br />
Spitzenpaarkreuz sogar noch ausgebaut. Doch damit war die Herrlichkeit<br />
der „Vierten“ vorbei. Denn anschließend verloren Stephan Schüler<br />
gegen Böhm und Markus Schüler gegen Kellenberger. Als auch noch<br />
Forstner nach großem Kampf gegen Riedlinger und Greß gegen Schmid<br />
Niederlagen kassierten, führte die „Dritte“ nach Ende des 1. Durchgangs<br />
mit 5 : 4. Und auch in den nächsten Spielen war Spannung pur<br />
angesagt. Denn die drei folgenden Spiele gingen jeweils in den 5. Satz<br />
und alle konnte die „Dritte“ gewinnen. Knöller unterlag Vollmar, Becht<br />
gegen Pascal Schumacher und Stephan Schüler gegen Kellenberger. Den<br />
Schlusspunkt setzte dann Böhm mit einem Sieg gegen Markus Schüler.<br />
Endstand 9 : 4 für die „Dritte“ .<br />
Punkte im Einzelnen: „Dritte“: Vollmar/Schumacher (1), Vollmar (1),<br />
Schumacher (1), Kellenberger (2), Böhm (2), Schmid (1), Riedlinger (1),<br />
„Vierte“: Schüler/Schüler (1), Forstner/Greß (1), Knöller (1), Becht (1);<br />
Herren 5 mit Überraschungserfolg<br />
Zu einem überraschenden aber nicht unverdienten Sieg kam unsere<br />
Mannschaft am Samstag gegen die Zweitvertretung aus Hirsau. Hirsau<br />
konnte nach langer Krankheit wieder auf ihren Routinier Strecker zurückgreifen.<br />
Bis zum Stande von 5 : 5 war die Partie ausgeglichen. Im<br />
Schlussspurt wurde jedoch kein Punkt mehr abgegeben und Birkenfeld<br />
siegte mit 9 : 5.<br />
Die Punkte im Einzelnen: Weissflog/Berke (1), Wöhr/Schleip (1),<br />
Weissflog (1), Berke (1), Schleip (1), Wöhr (1), Jürgen Forstner (1),<br />
Oldenburg (2);<br />
Jugend-Vereinsmeisterschaften 2011<br />
Kurz vor den Sommerferien, und damit so spät wie schon lange nicht<br />
mehr, fanden die Jugendvereinsmeisterschaften des TTC Birkenfeld<br />
statt. Wie schon im letzten Jahr wurden sie am gleichen Wochenende<br />
wie die Wettbewerbe der Erwachsenen ausgetragen. Da zwei Drittel der<br />
TTCB-Jugendlichen teilnahmen, konnte Jugendleiter Stefan Greß auf<br />
einen regen Spielbetrieb blicken. Bei der Einteilung der Schülerinnen<br />
und Schüler auf die unterschiedlichen Konkurrenzen wurde erstmals die<br />
sogenannte TTR-Wertung berücksichtigt: Sie gibt die Spielstärke eines<br />
Spielers anhand seiner bisherigen Ergebnisse in Verbandsspielen an.<br />
Auf Grund der dort erzielten Punkte wurden die Jungen in drei und die<br />
Mädchen in zwei Konkurrenzen eingeteilt. Nach Abschluss der Einzel-<br />
Wettbewerbe wurden die Doppelpaarungen gelost. Natalie Priszlinger<br />
zog in bewährter Manier jeweils einen „Großen“ mit einem „Kleinen“<br />
zusammen. Die bunt zusammengewürfelten Doppel lieferten sich häufig<br />
spannende und knappe Spiele. Nach über vier Stunden Spielzeit war<br />
schließlich der Zeitpunkt für die Siegerehrung gekommen. Zahlreiche<br />
Pokale, Medaillen und Urkunden wurden an die Platzierten verteilt; fast<br />
jeder ging mit einem Preis nach Hause. Bedanken möchten wir uns nun<br />
noch bei allen Helfern sowie allen Eltern, die uns durch Kuchenspenden<br />
unterstützt haben.<br />
Und hier schließlich die Ergebnisse<br />
Nachwuchs Doppel<br />
1. Platz Tobias Weickelt / Niklas Huft<br />
2. Platz Steven Kundt / Nils Förschler<br />
Mädchen A Einzel<br />
1. Platz Lea Fingberg<br />
2. Platz Chiara Schumacher<br />
3. Platz Valerie Priszlinger<br />
Mädchen B Einzel<br />
1. Platz Hanna Hörndl<br />
2. Platz Diandra Kern<br />
3. Platz Clara Priszlinger<br />
4. Platz Jana Fingberg<br />
Mädchen Doppel<br />
1. Platz Jana Fingberg / Valerie Priszlinger<br />
2. Platz Lea Fingberg / Hanna Hörndl<br />
3. Platz Clara Priszlinger / Chiara Schumacher<br />
4. Platz Diandra Kern / N. Förschler<br />
Jungen A Einzel<br />
1. Platz Oliver Sierpek<br />
2. Platz Mathias Schwab<br />
3. Platz Max Hörndl<br />
4. Platz Florian Atlas<br />
Jungen B Einzel<br />
1. Platz Patrick Huft<br />
2. Platz Lukas Groß<br />
3. Platz Timon Knöller<br />
4. Platz Mathis Genthner<br />
Jungen C Einzel<br />
1. Platz Nils Förschler<br />
2. Platz Tobias Weickelt<br />
3. Platz Steven Kundt<br />
4. Platz Niklas Huft<br />
Jungen Doppel<br />
1. Platz Dennis Dupont / Max Hörndl<br />
2. Platz Tobias David / Florian Atlas<br />
3. Platz Oliver Sierpek / Finn Reuster<br />
4. Platz Nicola Hörndl / Paul Schickel<br />
Die stolzen Gewinner auf einen Blick<br />
Tennispark TC Birkenfeld<br />
www.tc-birkenfeld.de<br />
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm<br />
Wer den Bericht von letzter Woche zum diesjährigen Doppel-Open genau<br />
gelesen hat, oder die Siegerfotos der Herren wie auch der Damen<br />
an dieser Stelle eingehend studiert, mag feststellen, dass das kleine<br />
Sprichwörtchen „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“ durchaus den<br />
Nagel auf den Kopf trifft. Betrachtet man Familie Wallmüller, so findet<br />
sich der sportliche Erfolg auf Seiten der Damen, bei Familie Vester zeigte<br />
er sich bei diesem Ereignis ausgleichender Weise bei den Herren der<br />
Schöpfung. Da im Vergleich zur Damengruppe fast doppelt so viele<br />
männliche Spieler am Open teilgenommen haben, fällt der gemeinsame<br />
Erfolg von Vater und Sohn Schlegel aus Bad Wildbad ebenfalls nicht aus<br />
dem Rahmen. (ph)<br />
20 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 21
Trostrundensiegerinnen Angelika Cermak mit Doppelpartnerin<br />
Genovefa Wallmüller vom TC Birkenfeld, sowie Siegerinnen der<br />
Damenkonkurrenz Petra Wallmüller-Lust mit Sylvia Holländer, ebenfalls<br />
TC Birkenfeld. (von links nach rechts)<br />
Die Trostrundengewinner der Herren A, Cristian Vester mit Doppelpartner<br />
Henning Seeger vom TC Birkenfeld, die Zweitplatzierten<br />
bei den Herren A, Vater und Sohn Schlegel vom TC Bad Wildbad<br />
sowie die Turniersieger Winfried Vester und Wolfgang Ullrich vom<br />
TC BW Neuenbürg. (von links nach rechts)<br />
Birkenfelder Hogebiere e. V.<br />
www.hogebiere.de<br />
3. Most-Fest der Birkenfelder Hogebiere<br />
Um die Most-Tradition in Birkenfeld aufrecht zu erhalten, feiern wir in<br />
diesem Jahr unser 3. Most-Fest. Erstmals wird unser Fest auf dem Schulhof<br />
der Ludwig-Uhland-Schule stattfinden. Der Saft fließt am Samstag,<br />
8. Oktober 2011, von 12.00 – 17.00 Uhr. Dort gibt es, wie auch in<br />
den vorigen Jahren, Most & Zwiebelkuchen, Gulaschsuppe, Getränke<br />
und Kaffee & Kuchen.<br />
Unsere jungen Hogebierle haben zum ersten Mal ihren eigenen Stand<br />
an dem sie selbstgemachte Leckereien und Basteleien anbieten werden.<br />
Der Erlös kommt unserer Jugendkasse zu Gute. Ab 17.00 Uhr findet<br />
wieder die beliebte „AFTER-MOST-PARTY“ mit Barbetrieb, Musik und<br />
natürlich jeder Menge Spaß, statt!<br />
Wer sein eigenes Obst von uns gekeltert haben möchte,<br />
kann am Samstag 08.10.2011, von 10.00 – 12.00 Uhr, zu uns<br />
in den Schulhof der LUS kommen. Anmeldungen bitte unter<br />
Tel. 0 72 31- 6 91 33, bei Karin Mayer.<br />
Wir freuen uns auf ein schönes Fest mit vielen Besuchern, leckerem Saft<br />
und viel Spaß! Mit einem dreifachen „Hogebier – moscht i mir“ grüßen<br />
die Birkenfelder Hogebiere!<br />
Ein Freund ist ein Mensch, R. W. Emerson<br />
vor dem man laut denken kann.<br />
Ski-Club Birkenfeld e. V.<br />
www.skiclub-birkenfeld.de<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Hiermit möchten wir alle Mitglieder des Skiclubs zu unserer dies-<br />
jährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 27. 0ktober<br />
einladen. Beginn ist um 20.00 Uhr im Skiclubhaus im Erlach.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
2. Tätigkeitsbericht / Jahresrückblick<br />
3. Berichte der Spartenwarte<br />
4. Verabschiedung von Verwaltungsmitgliedern<br />
5. Entlastungen<br />
6. Ehrungen<br />
7. Neuwahlen<br />
8. Anträge<br />
9. Verschiedenes<br />
Anträge können bis spätestens 23. Oktober 2011 beim 1. Vorsitzenden<br />
Hans Rieth eingereicht werden. Der Skiclub hofft auf eine rege Teilnahme.<br />
Schwarzwaldverein<br />
Birkenfeld Gräfenhausen e.V.<br />
www.swv-BirkenfeldGräfenhausen.de<br />
Herzliche Einladung zu unserer Tageswanderung<br />
am Montag, dem 3. Oktober<br />
Wir wandern auf etwas anderen Wegen von Kaltenbronn über den Wildsee,<br />
Weißensteiner Hütte, auf einem naturbelassenen Pfad durch den<br />
Bannwald zur Schäferweg Hütte über die Wannen Ebene, Stern, Hubertus<br />
Denkmal nach Sprollenhaus-Nonnenmiss zum Hotel Berghof. Der<br />
Weg erfordert gutes Schuhwerk und etwas Trittsicherheit. Bei der Wanderung<br />
geht es ca. 50 HM bergauf und ca. 200 HM bergab. Für die Wegstrecke<br />
der Langwanderer sind ca. 5 Stunden Wanderzeit eingeplant.<br />
Mit den nicht ganz so trittsicheren Kurzwanderern geht die Roswitha<br />
auf normalen Waldwegen zur Schäferweg Hütte. Bitte Rucksackverpflegung<br />
und Getränke nicht vergessen.<br />
Die Abfahrt mit dem Bus der Firma Müller ist am Rathaus in Gräfenhausen<br />
um 10.00 Uhr, und in Birkenfeld am Kirchplatz um 10.15 Uhr.<br />
Um ca. 19.45 Uhr sind wir wieder in Birkenfeld. Zu dieser Wanderung<br />
lädt der Schwarzwaldverein Birkenfeld Gräfenhausen alle Mitglieder,<br />
Freunde und Gäste recht herzlich ein. Über eine große Wanderbeteiligung<br />
würden sich die Wanderführer Günter Feuerbacher und Roswitha<br />
sehr freuen.<br />
Anmeldung bis Freitag 30. September 2011, 17.00 Uhr bei Wanderführer<br />
Günter Feuerbacher, Tel. 0 72 31 48 07 19 (GF)<br />
Wanderbericht des Schwarzwaldvereins Birkenfeld<br />
Gräfenhausen vom 18.09.2011<br />
Was kümmert uns der Regen, dachte die große Wandergruppe des<br />
Schwarzwaldvereins und deren Gäste (38 Teilnehmer) und siehe da,<br />
der Regen hörte während der Wanderung auf. Pünktlich wie immer fuhr<br />
der Müller-Bus los. Die Wanderung verlief nach Plan. Wir entdeckten<br />
eine neue Ecke in unserem schönen Ländle. Das Brettachtal führt durch<br />
urige Wege und Pfade, vorbei an Buchenwäldern und kleinen ländlichen<br />
Dörfern deren Geschichten wir hörten. Auch die Berichte über den<br />
Brettachstaudamm und den Blaubachstausee, vor denen wir standen,<br />
waren interessant. Die Stille, die das Tal birgt, tat gut. Immer wieder<br />
hörte man den Wunsch, diese Wanderung bei schönem, trockenem<br />
Wetter zu wiederholen. Einen gelungenen Abschluss verbrachten wir in<br />
Langenburg im Gasthaus „Zur Krone“. Dort bot sich uns nochmals ein<br />
sagenhafter Ausblick, diesmal ins Jagsttal. Da auch die Heimfahrt staufrei<br />
verlief, kamen wir pünktlich um 20.00 Uhr in Birkenfeld an. (I.B.)<br />
Musikverein<br />
Feuerwehrkapelle Birkenfeld e. V.<br />
Musikverein Feuerwehrkapelle Birkenfeld<br />
veanstaltet Musikerbesen<br />
Erstmalig veranstalten die Musiker statt des alljährlichen Hax´n-Festes<br />
einen sogenannten Musikbesen (ebenfalls im Pausenhof der Ludwig-Uhland-Schule<br />
in Birkenfeld). Der Termin ist das Wochenende<br />
Samstag / Sonntag 24. / <strong>25.09.2011</strong>. Am Samstag geht es um<br />
18.00 Uhr los und gefeiert wird bis Mitternacht. Mit einem Frühschoppen<br />
um 11.00 Uhr startet der Besen-Sonntag, welcher gegen 22.00 Uhr<br />
enden wird. Manfred Räffle hat dem Musikverein Feuerwehrkapelle<br />
Birkenfeld eine „Sau“ gespendet, die am o.g. Termin verspeist wird. Ferner<br />
werden Fassweine und Besengerichte angeboten. Für musikalische<br />
Umrahmung und Unterhaltung wird ebenfalls bestens gesorgt sein. Es<br />
unterhält Sie am Samstag von 19.30 – 21.30 Uhr der Musikverein Kieselbronn.<br />
Am Sonntag tragen von 14.00 – 14.45 Uhr die Sängerabteilung<br />
des 1. FC 08 Birkenfeld (Quartett) und von 15.00 – 15.45 Uhr der<br />
Sängerbund Birkenfeld musikalisch zur Umrahmung unseres Festes bei.<br />
Den Abschluß bilden von 16.00 – 18.00 Uhr der Musikverein Dobel und<br />
von 18.30 – 20.30 Uhr der Musikverein Eisingen.<br />
NaturFreunde Birkenfeld<br />
Einladung zur Rundwanderung<br />
am Sonntag, dem <strong>25.09.2011</strong><br />
Wie schon angekündigt machen wir am Sonntag eine Wanderung bei<br />
Ebersteinburg. Der Weg wurde 2006 vom Deutschen Wanderinstitut als<br />
Premiumweg mit dem Deutschen Wandersiegel ausgezeichnet. Der 10<br />
km lange Premiumwanderweg ist einer der am besten bewerteten Tagestouren<br />
Deutschlands. Markante Punkte sind bei der Rundwanderung:<br />
Felsengruppierungen des Battert, Burgruine Altes Schloss, Burgruine Alt<br />
Eberstein. Wir werden immer wieder belohnt durch schöne Ausblicke<br />
auf Baden-Baden, Schwarzwald und die Rheinebene. Für die Wanderung<br />
ist gutes Schuhwerk und Rucksackvesper für den ganzen Tag erforderlich.<br />
Abfahrt mit dem Regionalbus 716, 8.10 Uhr ab Kirchplatz.<br />
Wir fahren über Bad Herrenalb nach Ebersteinburg. Rückfahrt um 15.40<br />
Uhr ab Ebersteinburg / Wolfsschlucht mit Regionalbus 244. Wir laden<br />
Mitglieder und Interessenten herzlich zum Mitwandern ein.<br />
(Walter Assfahl)<br />
TV Gräfenhausen<br />
www.tv-graefenhausen.de<br />
Abteilung Fussball:<br />
Vorschau<br />
Sonntag, 25. September<br />
13.00 Uhr Alem. Wilferdingen II – TVG II<br />
15.00 Uhr Alem. Wilferdingen I – TVG I<br />
Zweiter Heimsieg der Saison<br />
Am vergangenen Mittwoch traf unsere 1. Mannschaft auf die zweite<br />
Mannschaft des SV Kickers Pforzheim. Die Mannschaft, sowie unser<br />
Trainer Marco Wurster, hatten sich viel für dieses Spiel vorgenommen.<br />
Dies wurde aber alles über den Haufen geworfen denn man geriet nach<br />
einem eklatanten Abwehrfehler nach 17 Sekunden mit 0 : 1 in Rückstand.<br />
Dies schien das Startsignal für Mannschaft gewesen zu sein, vom<br />
frühen Rückstand lies man sich nicht beeindrucken und konnte in der<br />
6. Min. durch Kapitän Sven Baisch ausgleichen. In der 15 Min. wurde<br />
Sven Baisch im Strafraum elfmeterwürdig gefoult, den fälligen Strafstoss<br />
verwandelte Riccardo Miccoli eiskalt zum 2 : 1 Führungstreffer. <strong>Jetzt</strong><br />
konnte man meinen dass ein wenig Ruhe einkehrt, doch dem war nicht<br />
so. In der 22 Min. musste man den überraschenden Ausgleich der Gäste<br />
hinnehmen. Unsere Jungs liesen sich aber nicht beirren dadurch und<br />
machten weiter wo sie aufgehört hatten und spielten munter nach vorne.<br />
In der 31. und 32. Min konnte man durch einen Doppelschlag von<br />
Markus Schwarz und Riccardo Miccoli auf 4 : 2 erhöhen. Den Schlusspunkt<br />
in dieser Torreichen ersten Hälfte setzte Markus Schwarz der in<br />
der 41 Min. auf 5 : 2 erhöhte. In der 2. Hälfte dauerte es bis zur 65 Min.<br />
ehe der starke Sven Baisch auf 6 : 2 erhöhte. In der Folgezeit boten sich<br />
unserer Mannschaft weitere gute Konterchancen um das Ergebnis in die<br />
Höhe zu schrauben, ehe man in der 80 Min. doch noch mal ein dummes<br />
Gegentor kassierte. Alles in allem ein verdienter zweiter Heimsieg.<br />
Aufstellung: Ferraco M, Ickler M (68.Min. Wieland A), Schwarz F, Berger<br />
A (75.Min. Paseka B), Knöller R, Kozel D, Katz T, Katz N, Baisch S,<br />
Schwarz M, Miccoli R (78.Min Latino M);<br />
Unentschieden beim starken Aufsteiger Niefern<br />
Ein 2 : 2 Unentschieden erspielte sich der TVG vergangenen Sonntag<br />
beim Gastspiel in Niefern. Gegen den starken Aufsteiger der in dieser<br />
Runde noch kein Spiel verloren hat spielte man aus einer sicheren<br />
Defensive heraus immer wieder brandgefährliche Konter die den<br />
FV Niefern anscheinend beindruckten denn ihr Offensivspiel kam in<br />
der Anfangsphase nicht recht zum tragen. Trotzdem gingen sie in der<br />
21. Spielminute mit 1 : 0 in Führung nachdem man einen Foulelfmeter<br />
sicher verwandeln konnten. Drei Minuten später wurde auch unserer Elf<br />
ein Foulelfmeter zugesprochen den Riccardo Miccoli zum 1 : 1 Ausgleich<br />
eiskalt vollstreckte. Nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild der FV Niefern<br />
bestimmte zwar das Spiel doch unsere Mannschaft überraschte die<br />
Gastgeber immer wieder mit gefährlichen Kontern. In der 65. Spielminute<br />
geriet man aber wieder in Rückstand als ein eher harmloser Schuss<br />
von unserer, an diesem Tage sicheren, Abwehr unhaltbar für Torhüter<br />
Patrick Paseka abgefälscht wurde. Nach diesem erneuten Rückstand<br />
öffnete der TVG etwas die Abwehr und kam auch in der 74. Minute<br />
zum erneuten Ausgleich als der eingewechselte Andreas Wieland einen<br />
Freistoss aus 20 Metern unhaltbar im Gehäuse der Gastgeber versenkte.<br />
Bis zum Schluss war es dann ein offener Schlagabtausch bei dem sich<br />
beiden Mannschaften noch die Chance ergab den Siegtreffer zu erzielen<br />
doch am Schluss blieb es bei der gerechten Punkteteilung .<br />
Aufstellung: Paseka P, Knöller R, Schwarz F, Berger A, Kozel D (29. Min.<br />
Wieland A), Katz T, Katz N, Rudisile J, Baisch S, Schwarz M, Miccoli R<br />
(74. Min Latino M);<br />
Unsere zweite Mannschaft verlor ihr Spiel etwas unglücklich mit 3 : 2<br />
Toren gegen 08 Mühlacker II. Beide Tore erzielte Marco Geissinger.<br />
(A.K.)<br />
AH-Turnier und Oktoberfest beim TV Gräfenhausen<br />
Am Samstag, dem 24. September, steigt auf dem Sportgelände<br />
und im Sportheim des TV Gräfenhausen, das diesjährige Oktoberfest. Ab<br />
18.00 Uhr lädt die AH-Abteilung bei Haxen, Schweinebraten, und Weißwurst<br />
zum gemütlichen Beisammensein ein. Ab 20.00 Uhr sorgt DJ Peter<br />
für gute Stimmung. Umrahmt wird das Ganze von den AH Mannschaften<br />
des ASV Arnbach, FC 08 Birkenfeld, FSV Buckenberg, Spvgg CoSchwa,<br />
Spfr. Dobel und des TSV Zaisenhausen, die ab 14.45 Uhr in einem Turnier<br />
ihren Sieger ermitteln. Das Endspiel findet um 18.45 Uhr statt. Der<br />
TV Gräfenhausen freut sich auf zahlreiche Gäste aus nah und fern.<br />
AH geht beim Regenwetter auf dem Dobel baden<br />
Nicht in die Gänge kam die TVG AH beim Kleinfeldturnier auf dem Dobel.<br />
Am Ende konnte man sich als 5. Sieger feiern lassen (unter sechs<br />
Mannschaften). Mit Hurrafußball ging es in jedem Spiel nach vorne, um<br />
nach einer vergebenen Chance, die zu Hauf vorhanden waren, in einen<br />
Konter des Gegners zu laufen. So standen am Ende nur ein Sieg<br />
22 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 23
und zwei Unentschieden zu Buche. Sehr erfreulich von TVG-Seite war,<br />
dass man für das Kleinfeldturnier (5 Feldspieler + Tormann) 11 Spieler<br />
aufbieten konnte, was den Gegnern vor Turnierbeginn auch gehörigen<br />
Respekt einflößte. Aber wie gesagt nur vor dem Turnier. Kurioserweise<br />
gewann der SV Bad Herrenalb, welcher ohne Auswechselspieler den Turniersieg<br />
errang. Herzlichen Glückwunsch!<br />
Für den TVG waren im Einsatz: Patrik Bach, Frank Dingler, Rob<br />
van Dinter, Marc Feraco, Matthias Halter, Vinko Kis, Andreas Kotzahn,<br />
Antonio Manzi, Markus Räffle, Marcus Rayker, Hans-Jürgen Schelske.<br />
(M.R.)<br />
Turniersieg der AH beim Blitzturnier in Birkenfeld<br />
Mit einem nicht erwarteten Turniersieg beim Blitzturnier des FC 08 Birkenfeld<br />
kehrten die Oldies des TVG aus dem Erlach heim. Aufgrund etlicher<br />
Verletzten, sowie urlaubsbedingten Ausfällen, hatte man lediglich<br />
elf Mann zur Verfügung, um beim 3er Turnier, im Modus jeder gegen jeden,<br />
zu bestehen. Germania Singen und die Mannschaft des Gastgebers<br />
FC 08 Birkenfeld hießen die Kontrahenten. In der ersten Begegnung traf<br />
man auf die aus dem Eröffnungsmatch noch geschwächten Singener,<br />
die den hochsommerlichen Temperaturen Tribut zollen mussten, und mit<br />
4 : 1 vom TVG bezwungen wurden. So würde, nachdem die Begegnung<br />
Singen gegen Birkenfeld unentschieden endete, ein Remis im der abschließenden<br />
Begegnung gegen die 08er genügen um Turniersieger zu<br />
werden. Nach einem hartumkämpften Spiel, mit Chancen auf beiden<br />
Seiten, endete die Partie 0 : 0, was den Gesamtsieg für die TVG-Truppe<br />
bedeutete. Der TVG bedankt sich bei dem Organisator FC 08 für das<br />
gut organisierte und jederzeit faire Turnier und die gemütlichen Stunden<br />
danach.<br />
Kelterfreunde<br />
Gräfenhausen-Obernhausen e. V.<br />
Traubenpressen wie vor 200 Jahren<br />
Samstag, 1. Oktober 2011,<br />
Historische Baumkelter Gräfenhausen<br />
Schautermine ab 11.00 Uhr<br />
und 14.00 Uhr<br />
Bewirtung: • Schmalzbrot<br />
• Zwiebelkuchen<br />
• Neuer Wein<br />
• Alter Wein<br />
• Erfrischungsgetränke<br />
Herzliche Einladung an die Bevölkerung an diesem erlebnisreichen Tag<br />
teilzunehmen.<br />
Kleintierzüchterverein<br />
Gräfenhausen Z 478<br />
Impftermin für Kaninchen<br />
Am Freitag, dem 14. Oktober 2011 nachmittags findet ein Impftermin<br />
für Kaninchen statt. Geimpft wird gegen RHD (Kaninchenseuche).<br />
Diese Impfung ist für alle Ausstellungstiere Pflicht. Für Tiere, die im Freilauf<br />
gehalten werden und Grünfutter erhalten, ist die Impfung empfehlenswert,<br />
da die Kaninchenseuche gerne von Insekten übertragen wird.<br />
Um diese Impfung für alle Kaninchenhalter etwas günstiger zu machen,<br />
können in diesem Jahr auch alle privaten Kaninchen Besitzer ausserhalb<br />
unseres Vereins daran teilnehmen. Bitte kurz telefonisch voranmelden<br />
0 70 82 / 41 30 28. Wer hat, bitte den Heimtierausweis mitbringen.<br />
Sozialverband VdK<br />
Ortsverband Birkenfeld-Gräfenh. / Arnbach<br />
An alle Mitglieder des VdK, Liebe Mitglieder, wir laden ein zu einen<br />
Ausflug in die Pfalz. Die Fahrt geht in Richtung Speyer am Dom<br />
vorbei, weiter nach Neustadt entlang dem Pfälzer Wald nach Flemlingen,<br />
hier auf 13.00 Uhr Einkehr im Weingut und Restaurant Marienhof<br />
zum Mittagessen. Mittagessen nach Karte. Danach Gelegenheit zu<br />
einem Spaziergang durch die Weinberge am Pfälzer-Wald, Besuch der<br />
Weinkellerei des Marienhof und anschl. Kaffee und Kuchen. Das Lokal<br />
haben wir angemeldet. Wir hoffen auf eine große Zusage der Mitglieder<br />
sowie Nichtmitglieder und Bekannte die auch recht herzlich willkommen<br />
sind. Ca. 50 Fahrplätze. Um 17.00 Uhr beginn der Rückfahrt über<br />
Kandel – Autobahn – Khr – Pforzh.<br />
Anmeldung bis zum 02.10.2011 bei Herdelinde Pfrommer unter Telef.-<br />
Nr. 0 70 82 4 19 46 64. Abfahrt: Mittwoch, den 05.10.2011 um<br />
11.00 Uhr (Bereitstellung um 10.45 Uhr)<br />
Abfahrtstelle: 11.00 Uhr Arnbach,Bäckerei König + Hummel<br />
11.05 Uhr Arnbach, Siedlung + Wilhelmshöhe<br />
11.15 Uhr Niebelsbach,Haltestelle<br />
11.20 Uhr Gräfenhausen,Rathaus<br />
11.30 Uhr Birkenfeld Volvo – Kirchplatz<br />
TV Obernhausen www.tv-obernhausen.de<br />
Faustball · Goju-Ryu-Karate · Gymnastik · Turnen · Volleyball<br />
Terminvorschau<br />
24. + 25. Sept. Deutsche Meisterschaft der<br />
weiblichen B-Jugend in Eibach<br />
25. September Mega-Event beim Autohaus Walter, Pforzheim/Nord,<br />
Bewirtung: die Frauen- und Herrenmannschaft<br />
des TVO, von: 9.00 – 16.00 Uhr<br />
14. Oktober <strong>Herbst</strong>fest beim TVO<br />
Vereinsausflug<br />
Der diesjährige Vereinsausflug unter der Leitung von Walter Glauner begann<br />
wie jedes Jahr sehr früh in Gräfenhausen auf dem Betriebsgelände<br />
vom Reiseunternehmen Müller. Um 6.15 Uhr bunkerte Heike Weisert<br />
allerlei Getränke, prüfte den Luftdruck der Omnibusreifen, kontrollierte<br />
den Motorölstand und die Funktion der Feuerlöscher. Nach erfolgter<br />
Abfahrtskontrolle begann die Reise über Gräfenhausen, Obernhausen,<br />
Karlsbad zum dringend notwendigen zweiten Frühstück, für viele der<br />
37 Ausflügler war es vermutlich das Erste, am Rasthof Hardtwald! Dort<br />
wurden leckere Laugenbrezeln und -Weck mit Butter oder Leberwurst<br />
bestrichen und anschließend verspeist. Dazu gab es schon mal den<br />
ersten Sekt um den vom langen Sitzen angeschlagenen Kreislauf in<br />
Schwung zu bringen. Hurtig ging es weiter um schnell in Heidelberg<br />
vorbei zu schauen und anschließend gleich im Gasthaus Pfalz, dass<br />
war dann in Elztal, die leer gelaufenen Kohlenhydratspeicher aufzufüllen!<br />
Weiter ging es durchs Neckartal Richtung Eberstadt zur dortigen<br />
Tropfsteinhöhle. Nicht alle TVO-Sportler trauten sich die erst 1971 durch<br />
einen puren Zufall entdeckte Tropfsteinhöhle zu betreten. Wie anschließend<br />
berichtet wurde gab es außer Stalagmiten, Stalagtiten, die Hochzeitstorte,<br />
das Haifischmaul auch sogenannte Rosetten zu bestaunen.<br />
Die Erklärungen wie diese in Wasser eintauchende Tropfsteine sich zu<br />
Ring ähnlichen Formationen aufbauen, die so ähnlich aussehen sollen<br />
wie eine ..., ein Flansch, wurde später am Abend unter großem Gelächter<br />
auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Außerhalb gab es bei bestem<br />
Wetter die Möglichkeit auf einem kleinen Lehrpfad Felsformationen<br />
zu bestaunen die mit einem Alter von 225 Millionen Jahren angegeben<br />
wurden. Woh, ist das alles anstrengend, in sechs Kilometer Entfernung<br />
kehren wir zu Kaffee, Kuchen und Eis im beschaulichen Buchen ein. <strong>Jetzt</strong><br />
kommt die härteste Etappe an diesem Tag, zwei Stunden Fahrzeit, um<br />
vom Kaffeekränzchen zum Abendessen zu gelangen! Unterstützt durch<br />
reichlich Getränke aus der Bordbar, wurde bei launigen Gesprächen<br />
auch dieser schwere Weg erträglich und ruckzuck, kaum Zeit ein Gruppenbild<br />
festzuhalten, saßen wir im Gasthaus Bälz in Stetten a. H.! Frisch<br />
gestärkt, natürlich auch mit heimischen Getränken des Heuchelbergs,<br />
wurde viel zu früh die Heimfahrt angetreten. Dies war der erste Teil über<br />
unseren Ausflug 2011, im Blättle nächste Woche folgt eine Zusammenfassung<br />
aller Teilnehmer, die noch im Bälz zu Papier gebracht wurde! Sie<br />
dürfen gespannt sein! (Text und Bilder: JW)<br />
Oben: unsere Fahrerin, Heike, unten: unterer Muschelkalk aus dem<br />
Steinbruch Eberstadt, ca. 215 Millionen Jahre alt!<br />
Alles Megliche un von allem Ebbes:<br />
Es ist Freitag und es geht weiter in der Sixthalle zu Gräfenhausen.<br />
Heute, der 23. September – Achtung wer in drei Monaten noch keine<br />
Weihnachtsgeschenke für seine Liebsten hat, muss sich beeilen – treffen<br />
wir uns um 20.15 Uhr zu: Alles Megliche un von allem Ebbes! Teilnehmen<br />
kann jede Frau, jeder Mann, ein Einstieg ist jederzeit möglich!<br />
Wir bieten für junge und etwas ältere Sportlerinnen und Sportler unterhaltsame<br />
Abende zum Ausklang einer harten Arbeitswoche. Wer hier<br />
teilnimmt kommt garantiert auf andere Gedanken, spürt am nächsten<br />
Tag Muskeln und Körperteile von denen er bisher nicht wusste, dass sie<br />
überhaupt vorhanden sind. Frei nach unserem Motto: Jeder macht was<br />
er kann un des meglichscht viel, werden die Muskeln gereizt, die Sehnen<br />
gedehnt und die Gelenke geknackt! Kommen Sie vorbei ein Probetraining<br />
ist jederzeit möglich. Bitte melden Sie sich vorher an. Mail an:<br />
www.presse@tv-obernhausen.de oder unter Telefon: 0 70 82/ 2 02 63,<br />
Heike und Jürgen Weisert.<br />
<strong>Herbst</strong>fest am Freitagabend<br />
Die nächste Bewirtung am Freitagabend übernimmt die Karateabteilung<br />
des TVO. Sie findet unter dem Motto <strong>Herbst</strong>fest am 14. Oktober<br />
statt. Los geht es um 19.00 Uhr! Es gibt neuen Wein, Süßmost, Zwiebelkuchen,<br />
Kartoffelkuchen, Fleischkäse mit Kartoffelsalat und zum Nachtisch<br />
Crepes für die Kinder bzw. einen Schnaps für die Erwachsenen.<br />
Über Euer zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. (FB)<br />
Verschiedenes<br />
Bauernverband Enzkreis e. V.<br />
Sprechtag Bauernverband Enzkreis<br />
Der Sprechtag für Mitglieder des Bauernverbandes Enzkreis, speziell<br />
zu Steuerfragen, findet am 27. September 2011 von 9.00 Uhr bis<br />
12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr in Raum 303 des Landratsamtes<br />
Enzkreis, Zähringerallee 3 in Pforzheim statt. Vorherige Terminvereinbarungen<br />
erforderlich unter Tel. 0 71 31/ 8 88 29 12.<br />
24 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 25
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN<br />
TIERE<br />
Hundetraining & Verhaltenstherapie<br />
• Einzel- und Gruppentraining<br />
• Welpenfrüherziehung<br />
• Welpenstunde<br />
• Social Walk<br />
• Longieren<br />
• Integration eines neuen Hundes<br />
Daniela Zohner<br />
Ginsterstr. 18, 75334 Straubenhardt<br />
Telefon 07082 / 929690 - Mobil 01577 / 8310401<br />
www.dogzohn.de<br />
PRAXISDIENSTE<br />
Ihr Fußpfleger am Ort<br />
Bringen Sie mir<br />
Ihre Füße!<br />
Sie werden es Ihnen danken!!!<br />
Hühneraugen · Hornhaut · Schrunden · Nagelpilz?<br />
Tun Sie was dagegen!<br />
Lassen Sie sich hertragen,<br />
nach Hause können Sie zu Fuß.<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin!<br />
Praxis für Fußpflege auf med. Basis<br />
Denis Hammann · Marktplatz 1 · Birkenfeld<br />
Tel. 0 72 31 - 78 31 24<br />
KURSE – UNTERRICHT<br />
Tag der offenen Tür<br />
Samstag, 24. September 2011, 11-16 Uhr<br />
Schülerförderung • Computerkurse • Russisch für Kinder<br />
Malkurse für Kinder und Erwachsene<br />
Information – Präsentationen – Beratung<br />
Pädagogisches Zentrum Birkenfeld<br />
Hauptstraße 65 • 75217 Birkenfeld • 0 72 31 / 78 93 30<br />
www.paedagogisches-zentrum.info<br />
STELLENMA<strong>RK</strong>T<br />
KURIERBOTE/-INNEN<br />
in Ihrem Wohngebiet / Enzkreis<br />
• Birkenfeld direkt<br />
• Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
– mit eigenem Fahrrad/Pkw oder zu Fuß<br />
– werktags, bei flexibler Zeiteinteilung,<br />
nachmittags oder abends, 2 bis 3 Std.<br />
Bewerben Sie sich bitte telefonisch<br />
15.30 – 18.00 Uhr, Mo. bis Fr. unter<br />
Telefonnummer: 0 72 31/ 39 99 33<br />
Transport- und Logistikzentrum Pforzheim<br />
Frankstraße 66/70 Tel. 0 72 31 / 39 99 33<br />
75172 Pforzheim Fax 0 72 31 / 39 99 99<br />
IMMOBILIEN – GRUNDSTÜCKE<br />
1 Familien-Haus<br />
in Birkenfeld, Gräfenhausen oder Obernhausen,<br />
ab ca. 120 m² Wfl., mit Keller, Doppelgarage, ca. 4 – 5 Ar<br />
zu kaufen gesucht.<br />
Tel. 0173 / 6 71 86 64<br />
Raiba Immobilien GmbH<br />
Eine Tochter der Raiffeisenbank Birkenfeld eG<br />
Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
• Wohnen in ruhiger Lage!<br />
Gepflegtes 1-Familienhaus mit Garage, ca. 127 m² Wfl.,<br />
5 Zimmer, gute Raumaufteilung, Bj. 1959, Renovierung 1994,<br />
wärmegedämmt, Balkon, Öl-Zentralheizung, Nutzfläche ca.<br />
68 m², Grundstück ca. 3,44 Ar, Bezug kurzfristig möglich<br />
KP € 220.000,-- *<br />
• Gelegenheit für handwerklich Begabte!<br />
EFH in ruhiger Lage, 6 Zimmer, ca. 121 m² Wfl., Bj. 1720,<br />
Renovierung 1996, Grundstück ca. 2,33 Ar, sofort frei<br />
KP € 90.000,-- *<br />
• Bauerwartungsland in ruhiger Ortsrandlage mit herrlicher<br />
Aussicht im künftigen Baugebiet Weingärtle, ca. 7,48 Ar<br />
KP € 62.000,-- *<br />
Pforzheim<br />
Citynah Wohnen!<br />
ETW`s im EG, mit Südbalkon<br />
3 Zimmer, ca. 68 m² Wfl., kurzfristig beziehbar, KP € 50.000,-- *<br />
3 Zimmer, ca. 65 m² Wfl., vermietet, KP € 62.000,-- *<br />
Für kaufwillige Kunden suchen wir weitere<br />
Bauplätze, Wohnhäuser und Eigentumswohnungen<br />
Baufinanzierung<br />
(Kauf / Neubau / Modernisierung)<br />
Neeodarlehensbetrag: 100.000,00 €<br />
gebundener Sollzinssatz: 2,97% p.a.<br />
Sollzinsbindung: 10 Jahre<br />
Gebühren: 0,00 €<br />
Annuitätendarlehen ab 100 TEUR, inkl. kostenfreier Sonderrlg. bis 5% jährlich<br />
kostenfrei möglich. 6 Mon. ohne Bereitstellungszinsen. Zinssatz gilt bis 60%<br />
des Verkehrswertes wohnwirtschaalich genutzter Immobilien. Für Mehrfamilienhäuser,<br />
Kapitalanleger und selbständige Kreditnehmer gelten andere Zinssätze.<br />
RWW<br />
Finanzierungen<br />
WIR SUCHEN AKTUELL IN: BI<strong>RK</strong>ENFELD<br />
• Freistehendes 1-2 Familienhäuser bis 490.000 Euro<br />
• Doppelhaushälfte/Reihenhäuser bis 320.000 Euro<br />
• Sanierungsbedürftige Häuser bis 220.000 Euro<br />
• Mehrfamilienhäuser/Wohn- und Geschäftshäuser<br />
• Eigentumswohnungen ab 3 Zimmer<br />
• Bauplatz zur Wohnbebauung<br />
VERMIETUNGEN – MIETGESUCHE<br />
Suche Schuppen o. Garage<br />
im Umkreis von Birkenfeld zu mieten.<br />
Tel. 0 72 31 / 48 15 07<br />
Claudia Thabe-Scheufele<br />
Immobilienmaklerin<br />
07231 9 80 90-0<br />
2,97%<br />
Anfängliche Tilgung: 1,00% p.a.<br />
Rechn.Laufzeit: 46 Jahre, 6 Mon.<br />
Effekkver Jahreszins: 3,01% p.a.<br />
Monatliche Rate: 330,83 €<br />
Raimund Wessinger<br />
Baumgartenstr.15, 75217 Birkenfeld<br />
Tel.: 07231 4246300 Fax: 07231 4255898<br />
immer@einfacher-finanzieren.de<br />
Suche 2-Zi.-Whg.<br />
Küche, Bad, mit Balkon, ca. 55 m² in Birkenfeld<br />
zu mieten.<br />
Tel. 0 72 31/ 45 98 46<br />
26 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 27<br />
Birkenfeld<br />
• Arbeiten und wohnen unter einem Dach – branchenneutrales<br />
Geschäfts- und Wohnhaus, ca. 580 m² Nutzfläche, großzügige<br />
5-Zimmer-Wohnung, ca. 130 m² Wfl., kurzfristig beziehbar<br />
KP € 245.000,--<br />
• Wohnen in Ortsrandlage !<br />
3-Zimmer-ETW, ca. 73 m² Wfl., in ruhiger Lage, Bj. 1984,<br />
aufgeteilt in 2-Zi-DG-Whg., ca. 55 m² Wfl. und 1-Zi-App./Büro<br />
im EG, ca. 18 m² Wfl., 2 Bäder, Pkw-Stellpl., Bezug nach<br />
Vereinbarung KP € 85.000,-- *<br />
• Freizeitgrundstück im Gartenhausgebiet "Mühlwiesen",<br />
ca. 4,40 Ar, eingezäunt, mit Gartenhaus, KP € 11.000,--*<br />
* zzgl. 3,57% Käuferprovision incl. MWSt.<br />
Beachten Sie unseren Sonderteil<br />
zum Energietag<br />
Baden-Württemberg<br />
im Mittelteil!<br />
Raiffeisenstraße 5, 75217 Birkenfeld<br />
Telefon (0 72 31) 48 81 28 · Fax (0 72 31) 48 17 64<br />
E-Mail:immo@Raiba-Birkenfeld.de<br />
Internet: http://www.raiba-birkenfeld.de<br />
SONSTIGES<br />
VPE_AZ_Gemeindebla?tter_sw_90x60:90x60 15.01.2010 10:04<br />
SIE SUCHEN<br />
VERBINDUNGEN,<br />
DIE SIE WI<strong>RK</strong>LICH<br />
WEITERBRINGEN?<br />
Dann schauen Sie doch einfach in<br />
unser Fahrplanbuch, klicken Sie auf<br />
www.vpe.de oder lassen Sie sich per -<br />
sönlich beraten: 0 72 31/39 22 88.<br />
Unsere Busse und Bahnen fahren öfter<br />
und schneller, als Sie<br />
denken.
Müller e.K. 05.08.2008 Wir beraten und 9:29 montieren Uhr fachgerecht Seite 1<br />
und machen Ihr Zuhause sicherer!!!<br />
Unsere Erfahrung – Ihr Preisvorteil!<br />
EINBRUCHZEIT<br />
ist das ganze Jahr!<br />
Sicherheit<br />
rund um´s Haus<br />
Fliesen Platten Natursteine<br />
Autorisierter Seit Sky-Händler 1946<br />
Meisterfachbetrieb<br />
Ihre Nr. 1<br />
Ausführung aller<br />
Fliesenarbeiten<br />
Natursteinarbeiten<br />
Renovierungen<br />
Sanierungen<br />
Reparaturarbeiten<br />
Balkone<br />
Tel. 0 72 31- 94 99<br />
Bereit<br />
94<br />
für digitales Fernsehen?<br />
· Fax 94 99 95<br />
E-Mail: g.baral@fliesen-baral.com Wir · www.fliesen-baral.com<br />
helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Adam-Opel-Straße 1 · 75217 Birkenfeld<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Wasch- und Kühlgeräte-Kundendienst<br />
aller Fabrikate, schnell und preiswert<br />
OSSWALD<br />
MATRATZENMA<strong>RK</strong>T<br />
Hertzstraße · 75210 Dietlingen<br />
Gewerbegebiet<br />
Telefon 0 72 36/98 00 53<br />
Öffnungszeiten täglich: 8.00 – 16.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Zusätzlich jeder Zeit nach<br />
telefonischer Vereinbarung.<br />
www.matratzenmarkt-osswald.de<br />
swald-matratzenmarkt_90x30.indd 1 02.05.2011 11:52:15 Uh<br />
www.ergo.de<br />
Auch vier Wände brauchen Schutz!<br />
Ob Sie neu bauen wollen oder bereits im eigenen Heim leben –<br />
Ihre vier Wände brauchen Schutz! Unser Wertpaket Wohngebäude<br />
kann Ihnen finanziellen Schutz z.B. bei Schäden durch Feuer, Leitungswasser,<br />
Sturm und Überschwemmung sowie bei Glasbruchschäden<br />
bieten. Ebenso bei Haftpflichtansprüchen Dritter.<br />
Ihr Vorteil: Mit optimal aufeinander abgestimmten Versicherungs-<br />
bausteinen können Sie den Schutz individuell gestalten.<br />
* Bei Empfang via Satellit.<br />
wertvolle Tipps für eine optimale, hochauflösende Bildqualität.<br />
Interesse? Dann rufen Sie einfach an!<br />
– Meisterservice Fragen Nur Sie jetzt: Ihren – Kostenloser teilnehmenden Metz Digital-Check Fachhändler! durch Ihren Metz Fachhändler. Generalvertretung Thomas Winklhofer<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
* Bei Empfang via Satellit.<br />
Pflugweg 15 (bei der Staubenhardthalle), 75334 Straubenhardt OT Conw.<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg. Nur jetzt: Kostenloser Digital-Check durch Ihren Metz Fachhändler. Telefon 0 70 82/94 44 69-0, Fax 0 70 82/944469-9<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Im nächsten Jahr könnte Ihr Bildschirm dunkel bleiben –<br />
service@winklhofer.net<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
Wir z. B. wenn helfen Sie nochIhnen ein Röhrengerät beimbesitzen Umstieg. oder ein analoges<br />
Pforzheim, Signal über SatellitDurlacher empfangen. Deshalb Str. bietet2, Metz Telefon Ihnen vom 0 72 31 / 91 95-0<br />
16.<br />
Im<br />
Mai<br />
nächsten<br />
bis 30.<br />
Jahr<br />
Juni 2011<br />
könnte www.tronser-elektro.de<br />
einen<br />
Ihr<br />
kostenlosen,<br />
Bildschirm dunkel<br />
limitierten<br />
bleiben<br />
Digital- TV – – SAT – TELECOM<br />
z.<br />
Check.<br />
B. wenn<br />
Ihr<br />
Sie<br />
Metz<br />
noch<br />
Fachhändler<br />
ein Röhrengerät<br />
kommt<br />
besitzen<br />
zu Ihnen<br />
oder<br />
nach<br />
ein<br />
Hause<br />
analoges<br />
und<br />
MÜLLER MÜLLER e.K. e.K.<br />
schlIEss- Und öffnUngstEchnIk<br />
schlüssEldIEnst SCHLIESS- und – ÖFFNUNGSTECHNIK<br />
notöffnUngEn<br />
Hauptstraße SCHLÜSSELDIENST 130 · 75181 Pfhm.-Eutingen - NOTÖFFNUNGEN<br />
Tel. 0 72<br />
Hauptstraße<br />
31-4 43 08 42<br />
130<br />
· Fax<br />
· 75181<br />
0 72 31-94<br />
Pfhm-Eutingen<br />
99 48<br />
Öffnungszeiten. Tel. 0 72 31/ 4Do. 43+ 08 Fr. 42 10–17 · Fax: Uhr 0 72 31/ 94 99 48<br />
oder nach tel. Vereinbarung Sa. 10–13 Uhr<br />
Mobil: 0 15 15 / 8 15 87 68<br />
Öffnungszeiten: Do + Fr 10 - 17 Uhr<br />
Sa 10 - 13 Uhr<br />
oder nach tel. Vereinbarung<br />
Autorisierter Sky-Händler<br />
TV SAT Telefon<br />
Im nächsten Jahr könnte Ihr Bildschirm dunkel bleiben –<br />
z. B. wenn Sie noch ein Röhrengerät besitzen oder ein analoges<br />
Signal über Satellit empfangen. Deshalb bietet Metz Ihnen vom<br />
16.<br />
Im<br />
Mai<br />
nächsten<br />
bis 30.<br />
Jahr<br />
Juni 2011<br />
könnte<br />
einen<br />
Ihr<br />
kostenlosen,<br />
Bildschirm dunkel<br />
limitierten<br />
bleiben<br />
Digital-<br />
–<br />
z.<br />
Check.<br />
B. wenn<br />
Ihr<br />
Sie<br />
Metz<br />
noch<br />
Fachhändler<br />
ein Röhrengerät<br />
kommt<br />
besitzen<br />
zu Ihnen<br />
oder<br />
nach<br />
ein<br />
Hause<br />
analoges<br />
und<br />
nimmt<br />
Signal<br />
Ihren<br />
über Satellit<br />
Fernseher<br />
empfangen.<br />
genau unter<br />
Deshalb<br />
die Lupe.<br />
bietet<br />
Steigen<br />
Metz<br />
Sie<br />
Ihnen<br />
jetzt<br />
vom<br />
um<br />
16.<br />
auf<br />
Mai<br />
einen<br />
bis<br />
Metz<br />
30.<br />
LCD-TV<br />
Juni 2011<br />
mit<br />
einen<br />
Digital-Empfang<br />
kostenlosen,<br />
und<br />
limitierten<br />
holen Sie<br />
Digitalsich<br />
wertvolle<br />
Check. Ihr<br />
Tipps<br />
Metz<br />
für<br />
Fachhändler<br />
eine optimale,<br />
kommt<br />
hochauflösende<br />
zu Ihnen nach<br />
Bildqualität.<br />
Hause und<br />
nimmt<br />
Fragen<br />
Ihren<br />
Sie Ihren<br />
Fernseher<br />
teilnehmenden<br />
genau unter<br />
Metz<br />
die Lupe.<br />
Fachhändler!<br />
Steigen Sie jetzt um<br />
auf einen Metz LCD-TV mit Digital-Empfang und holen Sie sich<br />
nimmt<br />
Signal<br />
Ihren<br />
über Satellit<br />
Fernseher<br />
empfangen.<br />
genau unter<br />
Deshalb<br />
die Lupe.<br />
bietet<br />
Steigen<br />
Metz<br />
Sie<br />
Ihnen<br />
jetzt<br />
vom<br />
Metz - immer um erstklassig. www.metz.de<br />
16.<br />
auf<br />
Mai<br />
einen<br />
bis<br />
Metz<br />
30.<br />
LCD-TV<br />
Juni 2011<br />
mit<br />
einen<br />
Digital-Empfang<br />
kostenlosen,<br />
und<br />
limitierten<br />
holen Sie<br />
Digitalsich<br />
Autorisierter Sky-Händler<br />
06_FairRepair_Kratzer_190x135_HunnWalch_0111_fin.indd 1 13.01.11 09:21<br />
28wertvolle Check. Nummer Ihr<br />
Tipps<br />
Metz<br />
für<br />
Fachhändler 38/11 eine optimale, · Mitteilungsblatt kommt<br />
hochauflösende<br />
zu Ihnen nach Birkenfeld Bildqualität.<br />
Hause und<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 29<br />
nimmt<br />
Fragen<br />
Ihren<br />
Sie Ihren<br />
Fernseher<br />
teilnehmenden<br />
genau unter<br />
Metz<br />
die Lupe.<br />
Fachhändler!<br />
Steigen SieMetz jetzt - immer um erstklassig. www.metz.de<br />
auf einen Metz LCD-TV mit Digital-Empfang und holen Sie sich * Bei Empfang via Satellit.<br />
Hofmann<br />
– VON MEIS TERHAND HERGES TELLT –<br />
in Gräfenhausen, Hindenburgstr. 32, Tel. 0 70 82 / 94 18 99<br />
Angebot vom 26.09. – 01.10.2011<br />
3 Brezeln 1,<br />
2 Zwetschgentaschen<br />
30 f<br />
1, 59 f<br />
Tag der offenen Tür<br />
18. Autohaus Walter FUN-CUP<br />
Auszeichnung zum Glanzlicht der Wirtschaft<br />
HONDA jetzt auch in Pforzheim Nord<br />
Winter-Aktionsangebote<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
24. – <strong>25.09.2011</strong><br />
Ihr Nissan-, Honda- und<br />
Smiles-Partner in der Region.<br />
Autohaus Walter<br />
Industriestraße 37, 75217 Birkenfeld,<br />
Tel. 07231 - 48977 - 0<br />
Autozentrum Walter<br />
Bauschlotter Str. 2, 75177 Pforzheim,<br />
Tel. 07231 - 28080 - 0<br />
www.autohaus-walter.de Bewegend gut.<br />
Anzeige2 90x120.indd 1 19.09.11 20:42<br />
<strong>Farbenfroher</strong> <strong>Herbst</strong><br />
<strong>Jetzt</strong> <strong>aktuell</strong>:<br />
Chrysanthemen<br />
in vielen Farben und Größen<br />
winterharte Sorten<br />
aus eigenem Anbau<br />
Angebot: im 12-er Topf, Größe S<br />
statt 2,50 € jetzt 1,99 €<br />
gültig vom 23.-30.09.2011<br />
HUNN & WALCH GMBH<br />
KLEINIGKEITEN SIND<br />
SCHNELL PASSIERT.<br />
Wie leicht stößt man in engen Auf fahr ten oder beim<br />
Einparken irgendwo an. Kleine Ursachen ohne große<br />
Folgen, denn IDENTICA bietet FairRepair: Mit der richtigen<br />
Technik sind Stoßstangen und Kotfl ügel schnell<br />
wieder hergestellt. Selbst Risse in empfi ndlichen<br />
Kunststoff teilen lassen sich fair reparieren.<br />
Ausbessern statt Austauschen: Das ist FairRepair.<br />
Hunn & Walch GmbH<br />
Wiesenstraße 14 · 75196 Remchingen<br />
Tel. 0 72 32/7 18 80 · Fax 0 72 32/7 95 17<br />
www.identica-hunnundwalch.de<br />
info@identica-hunnundwalch.de<br />
DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN<br />
Friedhofweg 5<br />
75217 Birkenfeld<br />
07231/ 48 15 22
FRÜCHTE-KRÄMER<br />
Obst • Gemüse • Salate • Eier • biologische Ware<br />
Dienstag und Freitag:<br />
Gräfenhausen, Kelterstraße 10 (gegenüber der alten Kelter)<br />
Angebot zum Wochenende:<br />
Italia-Trauben kg 2,29 e<br />
Deutsches Weißkraut kg –,49 e<br />
Deutscher Lauch kg 1,19 e<br />
– Frische Gräfenhäuser Äpfel und Birnen –<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag + Freitag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Direkt vom Erzeuger<br />
Kartoffeln auch zur Einkellerung<br />
„Ditta“ festkochend, „Solara“ vorw. festkochend<br />
(allround), „Marlies“ mehlig<br />
Jeden Samstag von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
zeige: oder nach tel. Absprache<br />
eispaltig, Fam. 50 mm A. Hetterich hoch, schwarz · Dietlinger weiß. Straße 109<br />
Tel. 0 72 31 / 48 06 69<br />
Garagentore: Technik & Design<br />
Infotag „Tore“ in Straubenhardt<br />
Donnerstag, 29. Sept. von 09:00 -17:00 Uhr vor<br />
Edeka-Markt Getsch, Max-Planck Str. 10-12<br />
Unser Verkaufsbüros:<br />
Markus Förschler, Birkenfeld<br />
Tel.: (0175) 9339497<br />
Herbert Kramer, Tiefenbronn<br />
Tel.: (0171) 6275901<br />
Tor-Angebote für Neubau und Renovierung<br />
Fernseh-, Video-, HiFi-Kundendienst<br />
aller Fabrikate, schnell und preiswert<br />
– Meisterservice –<br />
Pforzheim, Durlacher Str. 2, Telefon 0 72 31 / 91 95-0<br />
www.tronser-elektro.de<br />
G O L D A N K A U F<br />
Wir garantieren gute und faire Preise!<br />
Wir kaufen TÄGLICH:<br />
ALTGOLD • GOLDSCHMUCK • ZAHNGOLD • MÜNZEN • SILBER<br />
Vergleichen Sie die Angebote der Anderen!!!<br />
… Sie werden Augen machen – Der weiteste Weg lohnt sich!!!<br />
Bechtold Kontakte GmbH<br />
Zerti ziertes Unternehmen gem. ISO 9001:2008<br />
Dietlingen – Dieselstraße 15 (Industriegebiet) – Tel. 07236 / 130479<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. sowie nach Vereinbarung<br />
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis oder Führerschein mit!<br />
11_borgas.indd 1 09.05.2011 13:48:04 Uh<br />
Solarstrom ist GOLDWERT<br />
Nutzen Sie die Sonne!<br />
Mit einer eigenen Solar-Anlage und<br />
staatlich garantierten Einnahmen.<br />
• Photovoltaikanlagen<br />
• Bedachungen<br />
• Wärmedämmungen<br />
• Einfach alles ums DACH<br />
Würmtalstraße 12b • 75181 Pforzheim<br />
Tel. 072 31/46 8319 • www.regadach.de<br />
Live-Band „two plugged„<br />
da rockt die wurst<br />
Jodeldi, Jodelda<br />
Dirndl u. Lederhosen<br />
sind willkommen!<br />
Festzelt<br />
100 Jahre zum Feiern einen Grund,<br />
viele Schmankerln für ein paar Stund,<br />
unsere Küche hält viele Überraschungen bereit<br />
und eine Live-Band spielt die ganze Zeit.<br />
Für jeden spendieren wir einen Apperitiv<br />
aus Ganzhorn‘s Wurstbetrieb.<br />
Mit viel Liebe bei der Arbeit zum Detail<br />
stehen wir Ihnen gerne zu einem Rundgang bereit.<br />
Wir freuen uns über alle die kommen so sehr,<br />
über Dirndl und Lederhosen noch viel mehr.<br />
1 2<br />
3 4<br />
Gräfenhäuser Straße 45 · 75305 Neuenbürg · Tel. 07082 LEGLER 60111 · GRAFIK Fax 07082 DESIGN 2673<br />
| Tel · www.autohaus-buchter.de<br />
+49 (0) 76 44 - 926 926 7 | Fax +49<br />
30 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/11 31<br />
Fassbier<br />
Mittagessen<br />
ab 12 - 17 Uhr<br />
Auto<br />
waschen!<br />
M E T Z G E R E I<br />
GANZHORN<br />
Mit unseren<br />
Kunden<br />
wollen wir feiern!<br />
Bei Ganzhorn’'s im Hof in Gräfenhausen<br />
Hindenburgstraße 22<br />
Birkenfeld - Gräfenhausen<br />
Telefon 0 70 82 / 9 37 05
BERATERTAGE:<br />
SA, 24.09. UND SO, 25.09.11<br />
32 Nummer 38/11 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
von Freitag, 23.9. bis Sonntag, 25.9.2011<br />
Grosses <strong>Herbst</strong>fest<br />
GROSSER<br />
POLSTERMÖBEL-<br />
SONDERVE<strong>RK</strong>AUF<br />
bei der Wohnidee<br />
PROFITIEREN SIE JETZT VON DEN HERSTELLER-SONDER-<br />
KONDITIONEN IM AKTIONSZEITRAUM BIS 15. OKTOBER<br />
Sonntag, 25.9.2011<br />
- Frühschoppen ab 11 Uhr<br />
- Bewirtung durch den<br />
VfB Pfi nzweiler<br />
mit musikalischer Unterhaltung<br />
- Flammkuchen,<br />
Hähnchen, Haxen uvm.<br />
EXTRALANGES EINKAUFS-<br />
WOCHENENDE MIT VER-<br />
KAUFSOFFENEM SONNTAG<br />
ab 11 Uhr geöffnet -<br />
Verkauf von 13 - 18 Uhr<br />
Die Wohnidee<br />
Bernsteinstraße 1<br />
75334 Straubenhardt<br />
Telefon 07082/925800<br />
www.diewohnidee.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Mi 9.00 - 19.00 Uhr<br />
Do/Fr 9.00 - 20.00 Uhr<br />
Sa 9.00 - 16.00 Uhr<br />
L608<br />
Rheinstetten<br />
Rastatt<br />
L566<br />
Baden-<br />
Baden<br />
B462<br />
5<br />
Gaggenau<br />
B10<br />
Malsch<br />
L608<br />
Karlsruhe<br />
Ettlingen<br />
L564<br />
L564<br />
Bad<br />
Herrenalb<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
13 - 18 Uhr<br />
25.<br />
September<br />
Marxzell<br />
Bad Wildbad<br />
Freitag - Sonntag<br />
KAFFEE<br />
UND KUCHEN*<br />
NUR € 1.50<br />
Sonntag<br />
BRATWURST*<br />
MIT BRÖTCHEN<br />
NUR € 1.-<br />
Sonntag<br />
FÜR UNSERE<br />
KLEINEN:<br />
HÜPFBURG*<br />
Pfinztal<br />
*alle Abbildungen nur beispiel-<br />
Alle Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. Produkt- und Preisänderungen vorbehalten. Alle Maße sind circa-Maße. Druckfehler, Irrtümer, Zwischenverkauf und Liefermöglichkeiten vorbehalten. WI_K3411_RS_Wohnidee werbeagentur JUERGENSCHAD.de<br />
B10<br />
L622 L339<br />
Friedhofstraße<br />
L338<br />
Straubenhardt<br />
Remchingen<br />
8<br />
B294<br />
Neuenbürg<br />
Bernsteinstraße 1<br />
Neuenbürger Neuenbürger Straße Straße<br />
Feldbergstraße<br />
Trifels- rifels- straße straße<br />
Bernsteinstraße<br />
An der Mauer<br />
Bretten /<br />
Bruchsal<br />
Schwannerstraße<br />
Kalkstattstraße<br />
B294<br />
B10<br />
Pforzheim<br />
L338<br />
Neckarstraße<br />
Mühlacker<br />
L572<br />
B463<br />
Stuttgart<br />
Bad<br />
Liebenzell<br />
L343