Georg 2-22

DER KLEINE GEORG 

Die Fachzeitschrift für den Pferdefreund 

in Harz, Heide und Umgebung 

2/2022 

Ausgabe 

April/Mai 

€ 3,00 

M&M Auktions-Premiere 

Herpes-Impfpfllicht für Turnierpferde ab 2023 

Titelseite Georg 2-22.indd CS4.indd 1 1 29.03.22 01.04.22 22:45 10:44

2 

In dieser Ausgabe: 

Letzte Meldung 2 

Gefahr Wolf - Sorge vor 

Übergriffen auf Pferde 3 

Die M&M Auktionspremiere - 

Ein Rundum-Erfolg 6 

Touchieren von Pferden am Sprung 

soll verboten werden 7 

Indoorvielseitigkeit in Verden 8 

RFV Vorsfelde 9 

Dressurturnier des RFV Vorsfelde 11 

White Turf 2022 14 

200 Jahre Galopprennsport 

in Deutschland 17 

Reitsportmosaik 18 

Die Rechtsseiten 23 

Infektionskrankheiten beim Pferd 24 

Statt Barren prof. Touchieren 26 

Aktuelle Anhängerlasten für 

den Pferdeanhängerbetrieb 28 

Herpes-Impffplicht für 

Turnierpferde ab 2023 29 

Neues von der IG Classic 32 

Meisterlich bestandene Prüfung 34 

Wir gratulieren 34 

U25 Bundestrainer 

Sebastian Heinze zu Gast auf der 

Anlage des RFV Hildesheim 36 

Erfolgreicher Dressurlehrgang 

in Osloß 37 

‚Londontime‘ wieder im 

Deckeinsatz 38 

Immer einsatzbereit 38 

Hengstschau des LG Celle in 

Verden - das Züchterhighlight 40 

Die Bücherecke 42 

Vorschau: Endlich wieder ein 

großes Dressur- und Springturnier 

beim RuF Westercelle/Altencelle 44 

Vorschau: 5. internationale Arena 

Polomeisterschaft Braunschweig 46 

Vorschau: RFV Klötze 46 

Vorschau: RFV Cremlingen u.U. 48 

Vorschau: Brookser Stuten- und 

Fohlenevent 49 

Ausschreibungen 50 

Termine 52 

Vorschau/Impressum 54 

Zum Titelfoto: 

‚Londontime‘, bisheriger 

Celler Landbeschäler, ist 

jetzt in Sachsen-Anhalt 

im Deckeinsatz 

Foto: Marianne Schwöbel 

Letzte Meldung 

Die Trakehner Zucht hat nach einem 

länger als drei Jahre dauernden 

Bewerbungsverfahren die Aufnahme 

in das Bundesweite Verzeichnis des 

Immateriellen Kulturerbes geschafft. 

Die Entscheidung der 

Kulturministerkonferenz und der 

Beauftragten der Bundesregierung 

für Kultur und Medien fiel auf 

Empfehlung des unabhängigen 

Expertenkomitees für Immaterielles 

Kulturerbe der Deutschen UNESCO- 

Kommission der Länder am 9. März 

und ist in der deutschen Pferdeszene 

einzigartig. Die Trakehner Zucht ist 

die erste Pferdezucht und das erste 

deutsche Immaterielle Kulturerbe mit 

hippologischem Hintergrund. Mit der 

Spanischen Hofreitschule in Wien und 

der klassischen Reitkunst des Cadre 

Noir in Saumur wurden zuvor bereits 

Stätten der klassischen Reiterei 

mit jahrhundertealter Tradition von 

der UNESCO als Immaterielles 

Kulturerbe anerkannt. 

„Die Aufnahme verleiht der 

Besonderheit der Trakehner Zucht 

Ausdruck“, kommentierte der 

Zuchtleiter und Geschäftsführer 

des Trakehner Verbandes, Lars 

Gehrmann. „Die Geschichte und die 

Zuchtmethodik der Reinzucht sind 

bis heute Alleinstellungsmerkmale 

unserer Zucht, die neben der 

Traditionspflege stets und innovativ 

den Blick nach vorn richtet. Sie 

bringt heute nicht nur moderne 

Reitpferde hervor, sondern ist mit 

zahlreichen Bildungsangeboten, 

aktiver Jugendarbeit und Offenheit 

für neue Mitglieder zukunftsorientiert 

ausgerichtet.“ Das Markenzeichen der 

edlen Trakehner Pferde, die „doppelte 

Elchschaufel“ ist nahezu global und 

keineswegs nur unter Pferdeleuten 

bekannt. 

Die Trakehner Zucht ist 

immaterielles Kulturerbe 

Im mehrstufigen nationalen 

Bewerbungsverfahren, das im 

zweijährigen Turnus stattfindet und von 

einer fünfköpfigen Arbeitsgruppe mit 

fördernder Unterstützung der Stiftung 

Trakehner Pferd bearbeitet wurde, 

galt es mehr als zwanzig umfassende 

Fragestellungen zu beantworten: unter 

anderem zur Geschichte durch fast 

drei Jahrhunderte unter verschiedenen 

politischen Systemen, zur Organisation 

und zu Besonderheiten der Zucht, 

zur heutigen Praxis, Tierschutz 

und Weitergabe an kommenden 

Generationen. Jedes Bundesland trifft 

eine Vorauswahl und kann bis zu 

vier Bewerbungen an das Sekretariat 

der Kultusministerkonferenz 

weiterleiten, wo der Antrag vom 

Expertenkomitee Immaterielles 

Kulturerbe der deutschen UNESCO- 

Kommission geprüft wird. Der 

Empfehlung des Expertenkomitees 

folgten dann schlussendlich die 

Kulturministerkonferenz und die 

Beauftragten der Bundesregierung 

für Kultur und Medien mit der 

Aufnahme der „Trakehner Zucht“ 

ins Bundesweite Verzeichnis. Neben 

den Trakehnern gelang die Aufnahme 

aktuell ganzen vier weiteren 

Kulturformen. 

Das Expertenkomitee würdigte 

ausdrücklich das Engagement, mit 

dem die Trakehner Zucht betrieben 

wird sowie die Dokumentation und 

Weitergabe von Wissen und Können 

seit nunmehr drei Jahrhunderten. Das 

Komitee begründete seine positive 

Entscheidung zudem mit der offenen 

Praxis, dem grenzüberschreitenden 

Austausch und den umfangreichen 

Bildungs- und Informationsangeboten 

für Mitglieder und Öffentlichkeit. Mit 

der Aufnahme in das Bundesweite 

Verzeichnis des Immateriellen 

Kulturerbes wird die „Trakehner 

Zucht“ unter www.unesco.de/ike mit 

Text und Bild dargestellt. 

Trakehner Verband 

Foto: Moin Moin Design, 

Katharina Walkemeyer 

Georg 2-22.indd 2 01.04.22 10:44

Aktuelles 

Gefahr Wolf: Sorge vor Übergriffen auf Pferde 

Position und Aktivitäten der FN zur Rückkehr des Wolfes 

Foto: Anne Friesenborg 

Seit einigen Jahren ist der Wolf 

in Deutschland wieder heimisch 

geworden. Meldungen über Wolfsrisse 

geben auch Pferdehaltern allen Grund 

zur Sorge. Annähernd 1.500 Wölfe 

leben laut Hochrechnungen zum 

Ende des Wolfsjahres (30.4.2021) in 

Deutschland. Und es werden - derzeit 

völlig unkontrolliert - immer mehr. 

Der Bestand wächst jährlich um etwa 

30 %. Ebenso wächst die Zahl der 

Übergriffe auf Weidetiere, unter den 

Opfern sind auch immer mehr Pferde 

und Ponys. Wiederholt setzt sich die 

FN zusammen mit den Verbänden 

des Aktionsbündnisses Forum Natur 

(AFN) von der Politik für ein aktives 

Wolfsmanagement zum Schutz der 

Weidetiere ein. 

Auch die Sorge davor, dass Pferde in 

Panik vor dem Wolf durch Weidezäune 

brechen, auf Straßen laufen und für 

Mensch und Tier tödliche Unfälle 

verursachen könnten, ist immens. An 

den Diskussionen zum Thema Wolf 

beteiligt sich die Deutsche Reiterliche 

Vereinigung (FN) bereits seit dem Jahr 

2015 sehr intensiv. Die FN vertritt 

eine klare Position zur Rückkehr des 

Wolfes (siehe auch Positionspapier 

„10-Punkte-Programm zur Zukunft 

des Wolfes in Deutschland“): Sie 

darf nicht auf Kosten von Hausund 

Nutztieren geschehen. Die 

FN steht bei der Debatte über das 

Raubtier in engem Schulterschluss 

mit anderen Interessenvertretern 

wie dem Aktionsbündnis Pro Pferd, 

dem Deutschen Bauernverband 

und verschiedenen Nutztier- 

Zuchtverbänden. Gemeinsam stehen 

die Verbände in einem intensiven 

Austausch mit den zuständigen 

Ministerien und Behörden und setzen 

sich dafür ein, dass die Belange der 

Tierhalter berücksichtigt werden. 

Laut der sogenannten Flora-Fauna- 

Habitat-Richtlinie (FFH-Richtlinie) 

ist der Wolf eine besonders geschützte 

Art, die nicht bejagt werden darf. 

Auch 2021 führte die FN zusammen 

mit dem AFN Gespräche mit dem 

Bundesumweltministerium (BMU) 

sowie dem Bundesministerium 

für Ernährung und Landwirtschaft 

(BMEL), um zu erreichen, dass der 

Wolf neben dem Naturschutzrecht 

auch in das Jagdrecht aufgenommen 

wird. 

Die Ausgangslage: 

Artenschutzklassifikation des Wolfes 

Derzeit ist es noch so, dass der 

Wolf entsprechend des EU- 

Rechts in die höchste Kategorie 

aller schützenswerten Tier- und 

Pflanzenarten eingestuft ist. Dies 

ist die Gruppe IV und in dieser gilt 

absoluter Schutz vor menschlichen 

Eingriffen. Etwas weniger streng 

ist die Gruppe V, die es unter 

bestimmten Voraussetzungen 

gestattet, „Tiere oder Pflanzen zu 

entnehmen“, wie es heißt. Der Wolf 

hat vor allem durch diese aktuelle 

Artenschutzklassifikation und das 

derzeit geltende generelle Jagdverbot 

bedingt keine natürlichen Feinde. Er 

verliert demnach zunehmend seine 

ohnehin kaum vorhandene Scheu 

und dringt immer wieder - auch 

potentiell menschengefährdend - in 

bewohnte Gebiete ein. Die FN will 

erreichen, dass der Wolf von Gruppe 

IV nach V wechselt, aber das ist ein 

langwieriger Prozess auf EU-Ebene. 

Die FN begrüßt deshalb jüngste 

Vorstöße, eine punktuelle Bejagung 

des Wolfes bei Bedarf zuzulassen. 

Anlässlich der Amtschefkonferenz 

der Agrarministerien Anfang 2019 

forderte das Aktionsbündnis Forum 

Natur (AFN), zu dessen Mitgliedern 

auch die FN zählt, eine Bejagung 

des Wolfes nach dem Vorbild 

der skandinavischen Schutzjagd. 

Grundlage dafür soll eine sogenannte 

wildökologische Raumplanung sein. 

Für die sich schnell ausbreitenden 

Wölfe empfiehlt das Forum außerdem 

3 


Aktuelles 

einen Akzeptanzbestand. Die Verbände 

unter dem Dach des AFN haben dazu 

ein neues Managementkonzept für den 

Wolf vorgelegt und fordern für die 

Zukunft ein aktives Eingreifen in die 

Wolfsbestände. 

Die AFN-Verbände haben zudem die 

Initiative „WOLF BLEIBT WOLF – 

Verantwortung für Mensch, Tier und 

Natur!“ ins Leben gerufen, um aktiv über 

den Wolf in Deutschland aufzuklären. 

Ziel ist ein praxisorientiertes 

Wolfsmanagement zur Erhaltung 

der Kulturlandschaft. Dabei soll ein 

konfliktfreies Zusammenleben der 

ländlichen Bevölkerung und dem Wolf 

sichergestellt werden. Mehr dazu: 

www.wolfbleibtwolf.de 

Konsequenter Schutz von 

Weidetieren vor dem Wolf 

Zur Umweltministerkonferenz im Mai 

2017 formulierte die FN mit den bereits 

angesprochenen Interessenvertretern 

eine gemeinsame Erklärung über 

die Ausbreitung des Wolfes, in 

der die Verbände deutlich den 

konsequenten Schutz der Weidetiere 

vor dem Wolf einfordern. Tenor: Die 

Wiederansiedlung des Raubtieres Wolf 

darf nicht uneingeschränkt und um 

jeden Preis vorangetrieben werden. 

Aktivitäten auf politischer Ebene 

Ein Jahr später, zur 

Umweltministerkonferenz 2018, legten 

die Verbände ihren „Aktionsplan Wolf“ 

vor. Gemeinsam forderten sie von 

den Umweltministern von Bund und 

Ländern, dass der Schutz des Menschen 

eindeutig Priorität vor der Ausbreitung 

des Wolfes in Deutschland habe und 

die Weidetierhaltung flächendeckend 

möglich bleiben muss. 

Zur Sitzung des Bundestagsausschusses 

für Umwelt, Naturschutz, Bau und 

Reaktorsicherheit im April 2018 

legte die FN eine Stellungnahme zur 

„Gefahr Wolf“ vor. Eine der zentralen 

Forderungen darin ist, dass der Schutz 

der Weidetierhaltung Kernanliegen des 

Naturschutzes werden muss und nicht 

dem „Wolfsschutz“ untergeordnet oder 

gar geopfert werden darf. 

Im Mai 2019 wenden sich zehn 

nordrhein-westfälische Pferdezuchtund 

Pferdesportverbände, darunter die 

Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN), 

aufgrund der Ausbreitung des Wolfs 

an Politik und Öffentlichkeit. „Wir 

sind in Sorge um die uns anvertrauten 

Pferde und Ponys, deren Wohl und 

Schutz unsere Aufgabe ist“, heißt es in 

der Stellungnahme. Das Papier richtet 

sich vor allem an Bundes-, Landesund 

Kommunalpolitiker in Nordrhein- 

Westfalen. 

Eine Frage der Entschädigung 

Diese Sitzung zeigte, dass sich auch 

in der Politik etwas tut. Es wird sich 

damit auseinandergesetzt, dass der 

Wolf in Deutschland angekommen ist 

und sich ausbreitet. In dieser Debatte 

spielt neben Schafen und Ziegen auch 

das Pferd zunehmend eine Rolle. Es 

passiert also etwas, aber noch nicht 

genug. Zum Beispiel werden im Fall der 

Fälle derzeit in einigen Bundesländern 

ausschließlich gewerbliche Pferdehalter 

entschädigt. Von Beginn der Debatte an 

war es aber die Forderung der FN, dass 

alle Pferdehalter entschädigt werden 

müssen. Daran arbeiten die Verbände 

auf politischer Ebene intensiv weiter. 

Hauptstadtbüro, Parlamentskreis, 

Runder Tisch - der Wolf ist Thema 

in der Politik 

Seit November 2017 ist die FN 

mit einem Hauptstadtbüro in 

Berlin vertreten. Dadurch kann 

der Verband noch intensiver in 


interessant, informativ, lesenswert 

Sie erhalten DER KLEINE GEORG unter 

www.der-kleine-georg.de/Abonnement 

oder 

in unserem Webkiosk unter 

kiosk.der-kleine-georg.de 

unmittelbarer Nähe zu den politischen 

Entscheidungsträgern die Interessen 

der Pferdehalter vertreten. Dazu gehört, 

dass diese vor Wolfsangriffen geschützt 

und im Fall der Fälle angemessen 

entschädigt werden. Die Gründung 

des Parlamentskreises Pferd zeigte, 

dass die FN mit ihrer Arbeit auf dem 

richtigen Weg ist und ihre Argumente 

im politischen Berlin gehört werden. 

Dies geschieht übrigens auch am 

„Runden Tisch“ zum Thema Wolf, den 

das Bundesumweltministerium 2014 

ins Leben rief. Dort tauschen sich alle 

Interessensgruppen aus, die sich mit 

dem Thema Wolf beschäftigen, auch 

die FN. Ebenso lädt die FN jedes Jahr 

Abgeordnete des Bundestages zu ihrem 

„Parlamentarischen Abend“ in Berlin 

ein und bringt den Politikern in großer 

Runde und im persönlichen Gespräch 

die Interessen der Pferdehalter näher. 

Hoffnung in Forschungsprojekt zum 

Thema Wolf und Pferde 

Im November 2018 organisierte die 

FDP-Landtagsfraktion im schleswigholsteinischen 

Landtag eine 

Veranstaltung zum Thema „Wolf neu 

denken. Von Wolfsgebieten lernen“. 

An der Diskussion beteiligte sich auch 

FN-Präsident Breido Graf zu Rantzau. 

Er brachte dort eine der größten Sorgen 

der Pferdehalter zur Sprache, nämlich 

davor, dass Pferde in Panik vor dem 

Wolf durch Weidezäune brechen, auf 

Straßen laufen und für Mensch und Tier 

tödliche Unfälle verursachen könnten. 

Auch mit Praktikern wie Friedrich 

Noltenius, Wolfssachverständiger in 

Sachsen, der einen Impulsvortrag im 

Rahmen dieser Veranstaltung hielt, 

steht die FN in engem Austausch. 

Die FN setzt Hoffnung in ein neues 

Forschungsprojekt, das von der 

Hochschule für Wirtschaft und 

Umwelt in Nürtingen-Geislingen 

wissenschaftlich begleitet wird. 

Die FN unterstützt das Projekt auch 

finanziell und erhofft sich fundierte, 

wissenschaftliche Erkenntnisse 

darüber, wie Pferde auf die Anwesenheit 

und Bedrohung durch Wölfe reagieren. 

Mit Hilfe der Ergebnisse können 

hoffentlich noch weitere und gezieltere 

Maßnahmen zum Schutz der Pferde 

entwickelt werden. 

4 


FN richtet Sonderkonto ein 

Die steigende Zahl an Wölfen und 

Übergriffen auf Weidetiere betrifft nicht 

nur die Pferdehaltung, sondern hat auch 

Auswirkungen auf die Pferdezucht, den 

Turniersport, den Freizeitpferdesport 

und den Pferdetourismus. Anfang 2021 

richtet die FN deshalb ein Sonderkonto 

ein und ruft zur Unterstützung 

Aktuelles 

ausgewiesener Projekte beim Schutz 

von Pferden vor dem Wolf durch die 

Pferdeleute auf. Damit soll die Arbeit 

des AFN bzw. die dort beheimatet 

pAG (projektgesteuerte Arbeitsgruppe) 

Wolf mitfinanziert werden. Dort laufen 

die registrierten Wolfsrisse zentral 

zusammen und es werden Statistiken 

geführt. 

Handlungsleitfaden Wolf jetzt verfügbar 

2021 beteiligt sich die FN inhaltlich, 

strukturell und ideell durch den Leiter 

des Hauptstadtbüros, Bernhard Feßler, 

an der Erstellung eines wissenschaftlich 

und fachlich fundierten 

Handlungsleitfadens Wolf sowie der 

Entwicklung eines Entnahmemodells 

mit gleichzeitiger Bestandssicherung. 

Der Leitfaden wurde Anfang 2022 

veröffentlicht. 

Basis für deutschlandweit einheitliches Wolfsmanagement geschaffen 

Pferde und Ponys, die von Wölfen gerissen wurden, sind in Deutschland keine 

Seltenheit mehr. Längst hat sich der Wolf in weiten Teilen der Bundesrepublik 

wieder angesiedelt und ausgebreitet, auch in bevölkerungsreichen Regionen. Doch 

wie kann eine Koexistenz von Weidetieren und dem Raubtier aussehen? Dafür gibt 

es in Deutschland bisher wenig rechtssichere Regelungen. 

Der Handlungsleitfaden Wolf in seiner 3., völlig neu bearbeiteten Auflage schafft 

nun eine umsetzbare Grundlage für ein einheitliches Vorgehen in dieser Frage. Die 

Verbände des Aktionsbündnisses Forum Natur (AFN) beschreiben darin, wie ein 

aktives, mit dem EU-Recht konformes Wolfsmanagement in Deutschland möglich 

gemacht werden kann; nämlich indem einerseits der Wolfsbestand gesichert und 

andererseits der Schutz von Weidetieren erhöht wird. 

10 Spitzenverbände, deren Mitglieder in und mit der Natur arbeiten, bilden 

das Aktionsbündnis Forum Natur. Dazu gehört auch die Deutsche Reiterliche 

Vereinigung (FN). Ziel der Verbände ist es, die Natur nachhaltig zu nutzen, zu 

bewirtschaften und sie damit gleichzeitig zu schützen. Zum Beispiel gehört zu einer fachgerechten Pferdehaltung die tägliche 

freie Bewegung auf der Weide. Nach zunehmenden Meldungen über Wolfsrisse stellen mehr und mehr Pferdehalter ihre 

Tiere aber nur noch mit einem unguten Gefühl nach draußen. Deshalb muss klar definiert und gesetzlich geregelt werden, 

wie viele Wölfe in den unterschiedlichen Regionen Deutschlands leben können und wann ein Akzeptanzbestand, also 

eine definierte Grenze an Wölfen erreicht ist. Ist diese Grenze erreicht, muss eine aktive Entnahme von Wölfen über eine 

Abschussquote möglich sein. Unter Mitwirkung renommierter Wildbiologen haben die Verbände ein Berechnungsmodell 

für eine solche Quote erstellt, die auf die jeweiligen Regionen heruntergebrochen wird. Das Modell baut auf den offiziellen 

Wolfszahlen und Gutachten des Bundesamtes für Naturschutz (BfN) auf. 

„Aktives Wolfsmanagement bedeutet Herdenschutz und Bestandsregulierung der Wölfe aus einem Guss. Dass beim 

Thema Wolf Handlungsbedarf besteht, ist längst in der Politik angekommen. Jetzt können wir den Entscheidungsträgern 

in den zuständigen Behörden unseren Leitfaden und ein Berechnungsmodell an die Hand geben. Damit unterbreiten wir 

ihnen konkrete Vorschläge, was zu tun ist, um unsere Pferde und andere Weidetiere zu schützen“, sagt FN-Generalsekretär 

Soenke Lauterbach. 

Der Handlungsleitfaden bietet neben wissenschaftlichen Informationen über den Wolf wie etwa seine Verhaltensweisen, 

sein Beuteschema und sein Jagdverhalten, auch Zahlen zu Rissstatistiken sowie zur Populationsentwicklung in Europa 

und zur Bestandsentwicklung in Deutschland. Auf dieser Grundlage wird definiert, welche Zahl an Wölfen in Deutschland 

akzeptabel ist und wie diese Zahl erreicht werden kann, etwa durch die Ausweisung von Wolfsgebieten und wolfsfreien 

Zonen, in denen Weidetiere mehr oder weniger unbehelligt von Wolfsangriffen leben können. Auch auf andere große 

Themenfelder wie Schutzmaßnahmen für Weidetiere und Entschädigungszahlungen im Falle von Wolfsrissen geht der 

Leitfaden ein. 

Der Leitfaden steht im FN-Shop als Download zur Verfügung: 

https://www.pferd-aktuell.de/shop/pferd-natur/wildtiermanagement-wolf-handlungsvorschlag.html 

Wildtiermanagement Wolf - Handlungsvorschlag für ein praxisorientiertes Wolfsmanagement in der Kulturlandschaft 

Deutschlands 

Herausgeber: Aktionsbündnis Forum Natur (AFN) 

Stand: Januar 2022 (3. Auflage, vollständig überarbeitet) 

5 


Aktuelles 

Die M&M Auktions-Premiere - ein Rundum-Erfolg! 

Foto: Tina Kaina-Keppel 

Foto: hannokeppel.de 

Axel Milkau Hilmar Meyer Tjark Nagel 

Eigentlich sollte die weltweite 

Hybrid-Auktion für Ausnahmetalente 

des Springsports im großen Rahmen 

des Veolia CLASSICO 2022 

stattfinden. Doch nach der erneuten 

Verschiebung des Reitsportevents 

wurde das Auktionslot bei der 

M&M CLASSICO Auction direkt 

in der Halle des LöwenClassics 

Sportzentrums in Braunschweig 

präsentiert und versteigert. Und diese 

M&M Auktions-Premiere sorgte für 

hochzufriedene Gesichter bei den 

Machern, Axel Milkau, Hilmar Meyer 

und Tjark Nagel. 

Schließlich fanden 10 sorgfältig 

ausgewählte und behutsam 

vorbereitete angehende Springathleten 

im Alter zwischen 4 und 6 Jahren einen 

neuen Besitzer und erzielten einen 

Durchschnittspreis von 65.000,00 

Euro. Der 4-jährige ‚Tangelo vd 

Zuuthoeve’-Sohn ‚Billy’ wurde von 

Auktionator Henrik Schulze Rückamp 

für den Höchstpreis von 100.000,00 

Euro zugeschlagen. 

Dabei waren Interessenten aus 

Spanien, Schweden und Irland nach 

Braunschweig gereist und Online- 

Gebote gab es beispielsweise aus dem 

Iran, Italien und Hongkong, insgesamt 

wurden Gebote aus 15 Nationen 

abgegeben. Überhaupt habe das 

Event enorme Beachtung im Internet 

erfahren: Mehr als 3 Millionen 

Menschen erreichte die Premiere der 

M&M Auktion auf diesem Weg. 

Da zeigte sich CLASSICO-Chef Axel 

Milkau erleichtert: „Wir konnten 

vor der Auktion wirklich nicht 

einschätzen, was passieren wird“, gab 

er zu. Wegen der Pandemie hätten 

einige Interessenten, die eigentlich 

vor Ort sein wollten, nicht kommen 

können. „Und die momentane 

Weltlage hat auch im Online-Markt 

für Zurückhaltung gesorgt.“ 

Übrigens: Der Erfolg der Premiere 

war für Milkau und sein Team auch 

mit Blick auf 2023 wichtig. Viele 

Partner des Veolia CLASSICO- 

Turniers waren vor Ort und 

begeistert und unterstützen mit 

vereinten Kräften die Idee, die M&M 

CLASSICO Auktion im nächsten 

Jahr wie geplant im Rahmen des 

internationalen Vier-Sterne-Turnier 

auf ganz großer Bühne zu feiern. 

Und Milkau verrät schon jetzt: „Das 

Auktionslot wird im kommenden Jahr 

noch etwas größer sein und neben 

den Nachwuchspferden wird es auch 

den ein oder anderen Springsportler 

geben, mit dem man direkt auf dem 

nächsten Turnier losreiten kann.“ 

Und da sich Axel Milkau und Hilmar 

Meyer schon seit Jahren für die 

Förderung junger Nachwuchsreiter 

einsetzen, hatten sie diese auch bei 

der CLASSICO Auction im Blick. 

„Von dem Erlös aus dieser Auktion 

fließt wieder ein Teil in die LC 

Sportförderung, also für die Förderung 

der Jugend ab“, erklärt Milkau. 

Preisspitze ‚Billy’ 

K.B. 

6 


Warendorf (fn-press). Die 

Trainingsmethode des Touchierens 

von Pferden am Sprung soll verboten 

werden. Dies hat das Präsidium der 

Deutschen Reiterlichen Vereinigung 

(FN) entschieden. Es folgt damit 

der einstimmigen Empfehlung der 

Kommission Ausbildungsmethoden, 

die sich mit diesem Thema ausführlich 

beschäftigt hat. Das FN-Präsidium hatte 

die Kommission Anfang 2021 mit dem 

Auftrag einberufen, das Touchieren 

und auch andere Ausbildungs- und 

Trainingsmethoden auf den Prüfstand 

zu stellen. Das FN-Präsidium wird nun 

im FN-Beirat Sport den Antrag stellen, 

ein Verbot des Touchierens am Sprung 

auch im Training in das Turniersport- 

Regelwerk Leistungsprüfungsordnung 

(LPO) aufzunehmen. 

In den entscheidenden Sitzungen 

hielten Präsidium und Kommission 

fest: 

Für alle Beteiligten steht das Wohl des 

Sportpartners Pferd an oberster Stelle. 

Es herrscht Einigkeit darüber, dass ein 

fairer Pferdesport nur in Partnerschaft 

und mit einer vertrauensvollen 

Beziehung zwischen Mensch und 

Pferd möglich ist. Grundlage dafür 

ist die klassische Reitlehre, die in den 

Richtlinien für Reiten und Fahren 

beschrieben ist. 

Die fachgerechte Anwendung des 

Touchierens am Sprung im Sinne der 

Richtlinien ist nach Auffassung der FN 

nach wie vor nicht tierschutzrelevant. 

Aktuelles 

Touchieren von Pferden am Sprung soll verboten werden 

FN-Präsidium folgt Empfehlung der Kommission 

Ausbildungsmethoden 

Die Ausbildungskommission kam 

jedoch zu der Erkenntnis, dass bei 

der Ausführung des Touchierens am 

Sprung in der Praxis das Risiko einer 

Abweichung von der Beschreibung 

in den Richtlinien hoch ist. Die 

Möglichkeit, dass beim Touchieren am 

Sprung Fehler gemacht werden, besteht. 

Bei dieser Methode gibt es fast keine 

Fehlertoleranz. Kleine Abweichungen 

können negative Folgen für das Pferd 

haben. 

Selbst Fachleuten fällt es oft schwer zu 

veranschaulichen und zu vermitteln, 

wo die Grenze des bisher erlaubten, 

fachgerechten Touchierens am 

Sprung ist. Es gibt in der Praxis keine 

einheitliche Auffassung über das 

korrekte Touchieren von Pferden im 

Sprungablauf. 

Aufgrund der Komplexität des 

Touchierens am Sprung und der 

enorm hohen Anforderungen an die 

Akteure kann selbst eine Schulung eine 

korrekte Umsetzung in der Praxis nicht 

garantieren. 

Kommission und Präsidium kamen 

deshalb zu dem Schluss, dass im Sinne 

der Pferde künftig auf diese Methode 

verzichtet werden soll. Nur durch ein 

Verbot des Touchierens am Sprung 

können die Pferde vor einer falschen 

Anwendung und alle Akteure vor den 

Konsequenzen einer versehentlichen 

Falschanwendung geschützt werden. 

Das Verbot des Touchierens am 

Sprung steht im Einklang mit dem 

internationalen Regelwerk. 

Hintergrund: Die Trainingsmethode des 

Touchierens von Pferden am Sprung 

war in Folge der sogenannten „Barr- 

Affäre“ in den 1990er Jahren in die 

FN-Richtlinien für Reiten und Fahren 

aufgenommen worden. Schon damals 

hatte sich eine Expertenkommission 

ausführlich damit beschäftigt und 

war zu dem Schluss gekommen, 

dass gegen diese Trainingsmethode, 

sofern unter bestimmten Bedingungen 

durchgeführt, keine Bedenken 

bestehen. Durch die Aufnahme in die 

Richtlinien für Reiten und Fahren 

wurde das Touchieren am Sprung zu 

einer anerkannten Trainingsmethode 

von Pferden, die nur im Training und 

nicht auf Turnieren angewendet werden 

durfte. In Abgrenzung zum Touchieren 

am Sprung ist das Barren, das zu 

erheblichen Schmerzen beim Pferd 

7 


führt, als tierschutzwidrige Methode 

seit vielen Jahren in den Leitlinien für 

den Tierschutz im Pferdesport definiert. 

Wichtiger Hinweis: Es ist nicht Aufgabe 

der Kommission Ausbildungsmethoden, 

die im RTL-Beitrag vom 11. Januar 

2022 gezeigten Bilder juristisch zu 

Verden hatte am ersten Märzwochenende 

die Vielseitigkeit im Visier. 

Den Auftakt zum Verdener 

Vielseitigkeits-Event am 5.März 

machten Springprüfungen der Klassen 

E, A und L mit Geländehindernissen. 

Für rasante Spannung war gesorgt: Der 

Parcours führte durch die Auktionsund 

durch die Abreitehalle. 

Das Stilspringen der Klasse E entschied 

Celina Weis (RV Zeven) mit ihrem 

erfahrenen ‚Vivaldi 106’ v. ‚Van Gogh’ 

für sich. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten 

Jule Koch (RFV Wechold-Martfeld) 

mit ‚Mephisto’ v. ‚Mentos’ und Lucy 

Luckat (RSG Sudwalder Land) mit 

‚Grandios B’ v. ‚Gavi’. 

Aktuelles / Regionaler Turniersport 

bewerten und Ordnungsmaßnahmen 

auszusprechen. In dem Beitrag 

wurde die mutmaßliche Anwendung 

unerlaubter Trainingsmethoden 

gezeigt. Für mögliche verbandliche 

Ordnungsverfahren wäre die FN- 

Disziplinarkommission zuständig. 

Die FN prüft weiter, ob sich aus den 

Indoorvielseitigkeit in der Verdener Halle 

Das A- Springen sah Linn Sophie 

Mauchert (RVgV Mulsum) mit ‚Lou 

Daymen’ v. ‚Landor S’ auf dem 

Siegertreppchen. Melanie Kosse (RFV 

Harsum) und ‚Lacatuss’ v. ‚Lordanos’ 

und Lena Brieke (RV Harsefeld) und 

‚Camira P’ v. ‚Cent’ folgten auf den 

Plätzen. 

Spannend wurde es in der Klasse L. Hier 

führte der Parcours durch beide Hallen. 

In atemberaubendem Tempo bewältigte 

Nana Naemi Eckert (RFV Gerhard 

v. Scharnhorst- Bordenau) mit ihrer 

vollblutgeprägten 

‚Lena’ v. 

‚Seigneur d 

´Alleray xx’ die 

Bildern der Vorwurf einer Verletzung 

der Leistungsprüfungsordnung (LPO) 

ergibt und wird sich zu den laufenden 

Ermittlungen nicht äußern. 

FN-press 

Aufgabe fehlerfrei und ließ sich den 

Sieg nicht nehmen. Dichtauf folgte 

Stephan Dubsky (RV Aller-Weser) mit 

den beiden bildschönen ‚Perigueux’- 

Töchtern ‚Perle’ und ‚Peppermint 

Patty’ auf Platz 2 und 3. Letztere darf 

aufgrund ihrer hervorragenden Qualität 

seit kurzem das Kürzel FRH des 

Hannoveraner Verbandes führen. 

Danach ludt der Hannoveraner 

Verband zu einer Züchterdiskussion 

ein. Im Forum der Niedersachsenhalle 

drehte sich dann alles um die Zucht 

Stephan Dubsky mit ‚Perle’ 

Nana Naemi Eckert mit ‚Lena’ 

8 

und ‚Peppermint Patty’ 


von Vielseitigkeitspferden mit dem 

Schwerpunktthema „Vollblut in der 

Zucht von Vielseitigkeitspferden“. 

Zu Gast war Anna Siemer, die im 

vergangenen Jahr mit ihrer ‚FRH 

Butt’s Avondale’ Silber bei der 

Europameisterschaft in Avenches/ 

SUI gewann. Sie präsentierte und 

„Dafür, dass wir jetzt seit 2019 kein 

Hallenturnier gemacht haben, kann 

man einfach sagen, der Start in die 

Saison ist einfach gut gelungen“, freute 

sich Manfred Rose, 1. Vorsitzender 

der RFV Vorsfelde am Ende des 

Hallenspringturniers in Vorsfelde. 

Dabei war der Verein auch vom 19. - 

20.03.2022 nicht von den Auswirkungen 

der Coronapandemie verschont 

blieben, da einige Helfer aufgrund eines 

positiven Testergebnisses die Anlage 

nicht betreten durften. „Wir hatten 

ein bisschen Personalmangel“, erklärt 

Rose, so dass ein ganz besonderes 

Dankeschön an die verbliebenen 

Helfern geht, „die das alles kompensiert 

haben, so dass wirklich alles noch 

gut über die Bühne ging, wir haben 

es wirklich geschafft, dass das keiner 

merkte und deswegen geht dieses Jahr 

ein ganz besonderer Dank an die Helfer, 

die noch zur Verfügung standen. Die 

hatten eine hohe Belastung und haben 

alles kompensiert.“ 

Regionaler Turniersport 

kommentierte ihren Geländeritt beim 

Championat während der Veranstaltung. 

Durch den Abend führten Iris Schless 

und Zuchtleiter Ulrich Hahne. 

Das Vielseitigkeitsevent wurde durch 

einen 3-tägigen Trainingslehrgang 

mit Jörn Warner abgerundet, der 

viele Jahre in Großbritannien 

RFV Vorsfelde 

Springturnier begeistert zum Saisonauftakt 

Außerdem durften sich die Veranstalter 

in den 10 bis zur Klasse M* 

ausgeschriebenen Prüfungen erneut 

über „schönen Sport“ und „ein gutes 

Teilnehmerfeld“ freuen. „Gerade in 

den höheren Prüfungen und auch bei 

den Springpferdeprüfungen hatten wir 

unheimlich viele Noten über 8“, so der 

1. Vorsitzende. Dabei hatte man zwar 

die Teilnehmerzahlen etwas begrenzt, 

dennoch konnte man die Nennungen 

in etwa mit 2019 vergleichen. „Ein 

paar fehlen, dafür sind ein paar andere 

gekommen, die noch nie hier waren. 

Von daher gleicht sich das alles aus“, 

zeigte sich Manfred Rose zufrieden. 

gelebt und geritten hat. Teilnehmen 

konnten erfahrene Reiter und auch 

Einsteiger, die die Faszination dieses 

abwechslungsreichen Sports mit ihrem 

Pferd entdecken wollten. 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

Maja Weinkopf dominiert 

das M-Springen 

Äußerst zufrieden zeigte sich auch 

Maja Weinkopf. Denn nach dem die 

Amazone vom RFV Helmstedt e. V. 

mit ‚Namib W WE’ und Platz 7 bereits 

im L-Springen am Sonntag erfolgreich 

war, drückte sie auch dem M-Springen 

ihren Stempel auf. Gleich als 3. 

Starterin legte sie im Sattel von ‚Izmir 

9’ die zu schlagende Bestzeit auf 51,37 

Sekunden fest. Eine zu hohe Meßlatte 

für die 22 folgenden Starter, von denen 

nur 3 weitere ebenfalls fehlerfrei 

bleiben konnten. Dabei war auch der 

Sie wollen perfekte Absicherung, 

guten Service und persönliche 

Betreuung? Bitte schön: 

Geschäftsstelle Wolfenbüttel 

Jörg Heilmann 

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 138 

38304 Wolfenbüttel 

Tel. 0 53 31 / 88 55 03, Fax 0 53 31 / 88 55 04 

Christoph Schlomm und ‚Forrest 45‘ waren im L-Springen am 

Sonntag nicht zu schlagen 

9 



Julius Bescht dominierte die Springpferdeprüfungen 

für seine schnellen Ritte bekannte 

Joachim Winter (RFV Westercelle/ 

Altencelle) im Sattel von ‚Pyppa’ flott 

unterwegs, doch er benötigte für den 

von Jens Hasfeld gebauten Parcours 

60,84 Sekunden. Gleich danach sauste 

Maja Weinkopf mit ihrem ‚Quaid’s 

Crazy Son’ nach 50,67 Sekunden ins 

Ziel und verwies Winter, der dieses 

Springen schon mehrfach für sich 

entscheiden konnte, auf Rang 3. 

Dabei hatte die strahlende Siegerin 

vor ihrem Start „gar nicht so große 

Erwartungen, weil es erst das 2. 

Hallenturnier war. Ich bin in der 

Hallensaison jetzt erst seit 1 - 

1,5 Monaten wieder losgefahren. 

Zwischendurch hatten sie auch noch 

einmal eine kleine Pause durch 

eine Verletzung. Deswegen bin 

ich eigentlich ohne Erwartungen 

losgefahren und dafür war es sehr 

erfolgreich.“ freute sie sich. Jetzt 

wird die Amazone „nächste Woche 

noch ein Turnier in der Halle reiten 

und dann wahrscheinlich in die 

Draußensaison starten.“ 

Positives Turnierfazit 

So zog auch Manfred Rose ein rundum 

positives Fazit des Hallenturniers. 

„Also, wir haben hier gute Sportler 

gesehen, gute Pferde gesehen. Und 

mir hat es wirklich Spaß gemacht!“ 

Allerdings bleibt dem 1. Vorsitzenden 

und seinem T eam kaum Zeit zum 

Auch Melissa Fricke (hier auf ‚Clinton‘s Edelbiene FRH‘) 

konnte sich mehrfach platzieren 

Durchatmen. Denn bereits 1 

Woche später stand schon das 

Hallendressurturnier auf dem 

Programm. 

Allerdings musste das für April 

geplante Voltigierturnier leider 

abgesagt werden. „Wir haben 

krankheitsbedingte Ausfälle, unsere 

können nicht teilnehmen und die 

anderen konnten ja gar nicht trainieren 

aufgrund der Pandemie, da ist das 

Voltigiertrunier einfach zu früh“, 

erklärt Rose kündigt aber an, das 

Turnier im Herbst nachzuholen. 

Text und Fotos: K.B. 

10 

Maja Weinkopf und ‚Quaid’s Crazy Son’ auf dem Weg zum Sieg 


Dressurturnier des RFV Vorsfelde 

Toller Sport und Vereinserfolge 

Nach dem sich der 1. Vorsitzende des 

RFV Vorsfelde, Manfred Rose, bereits 

beim Springturnier über einen „einfach 

gelungenen Start in die Saison“ freuen 

konnte, sorgten bereits 1 Woche 

später auch die Dressurreiter für 

strahlende Gesichter. Dabei wurden die 

Veranstalter laut Rose allerdings von 

der „ unheimlich großen Starterfüllung 

ein bisschen überrascht, weil wir 

aufgrund unserer Erfahrungen mit 

der Zeiteinteilung geplant haben, 

wie immer, jetzt sind sehr viel mehr 

gekommen. Das freut uns auf der einen 

Seite, hat uns aber natürlich auch ein 

bisschen Flexibilität abgefordert.“ 

Denn wie bereits 1 Woche zuvor 

gab es auch beim Dressurturnier 

aufgrund einiger positiver Coronatests 

Personalprobleme, so dass man 

etwas umplanen musste und es für 

die verbliebenen Helfer doch ganz 

schön stressig wurde. Allerdings ist 

sehr zur Freude des 1. Vorsitzenden 

„nichts nach außen gedrungen. Weder 

Zuschauer noch Reiter haben das 

gemerkt. Alle haben gesagt, das war 

ein tolles Turnier wie immer. Da muss 

ich auch wirklich Danke sagen an 

alle Helfer, die so flexibel waren und 

diese beiden Turniere so durchgezogen 

haben, wo die Belastung doch wirklich 


größer war, als geplant.“ Dabei hatten 

die Veranstalter erneut die Nennungen 

begrenzt, doch „die Erfüllung war 

einfach bombastisch. Gestern ging 

das noch, aber ab L war das dann ganz 

anders. Das freut uns natürlich, wenn 

die gerne zu uns kommen.“ 

So gab es auch vom 26. - 27.03.2022 

in den 10 bis zur Klasse M* 

ausgeschriebenen Prüfungen gutem 

Sport zu sehen. Hier zeigten dann die 

Reiter des gastgebenden Vereins, dass 

sie sich über die Wintermonate sehr gut 

vorbereitet hatten und sammelten zur 

Freude des 1. Vorsitzenden am Samstag 

zahlreiche Platzierungen. „Das bringt 

auch gute Stimmung bei den Helfern, 

die dann heute helfen“, stellte er 

lachend fest. 

In der A-Dressur waren die Reiter des gastgebenden Vereins mehr als erfolgreich 

und belegten die Plätze 1 (Emily Tronnier/‚Fantissima 6’), 

2 (Lena Baruschke/‚Darcey 5’) und 5 (Nina Zimmermann /‚Famous Spirit’, Mitte) 

Michael Edzards von der Pferde-Sport-Gem. Nienhagen e.V. und ‚Ludwig 303‘ 

siegten in der Dressurpferdeprüfung Klasse A 

11 



Und auch am Sonntag sprangen 

für die Gastgeber ein Sieg und 

weitere Platzierungen heraus. So 

übernahm Anneke Fröling mit der 

selbstgezogenen ‚La Vida F’, mit der 

sie bereits die L-Dressur gewinnen 

konnte, mit 65,505 % auch in der 

abschließenden M*-Dressur erst einmal 

die Führung. Doch kurz darauf erhielt 

die für den RFV Isernhagen startende 

Sinja Küppers für ihre Vorstellung von 

‚Dancing Queen 206’ von den Richtern 

Artur Rauth, Gisela Gunia und Susanne 

Borchers 68,990 %. Und diese Vorgabe 

sollte dann keiner mehr knacken. Am 

dichtesten dran kam Hilke Bentes 

vom RV Boitzenhagen e.V., die mit 

‚Heideprinzessin 3’ 68,283 % erzielte. 

Rang 3 holte sich Lena Drebenstedt auf 

‚Descara de Luxe’ (RFV Königslutter 

u.U. e.V.) 

„Das Turnier ist wirklich super 

organisiert gewesen. Die letzte Prüfung 

hatte ein bisschen Verzögerung, das 

wurde einem aber auch mitgeteilt, 

so dass sich die Reiter entsprechend 

vorbereiten konnten. Die Bewirtung - 

top, die Bodenverhältnisse - wirklich 

sehr, sehr gut, das kann man nicht besser 

machen“, schwärmte Sinja Küppers am 

Sonntagabend. Dabei waren die Beiden 

zwar „gut in Form, aber natürlich ein 

bisschen aufgeregt, weil das letzte 

Anneke Fröling war ‚La Vida F’ mehrfach erfolgreich 

Turnier war letztes Jahr im Juli. Da ist 

eine lange Zeit dazwischen gewesen, 

da weiß man nie, was kommt. Aber, 

wir haben das trotzdem irgendwie auf’s 

Pakett gebracht“, lacht Küppers und fügt 

hinzu: „Das war ja ein super Auftakt in 

die Saison und wir wollen hoffen, dass 

das jetzt so erfolgreich weiter geht.“ So 

möchte die Amazone auch im nächsten 

Jahr gerne wiederkommen, wenn sie 

„dann startklar“ sind. 

Doch nicht nur die strahlende Siegerin 

zeigte sich begeistert. Auch Manfred 

Rose stellte zufrieden fest: „Also 

das war ein gelungener Tag heute. 

Wir haben guten Sport gesehen und 

letztendlich sind wir froh, dass wir 

auch so schönes Wetter hatten, was 

natürlich zu dieser Starterfüllung 

beigetragen hat. Die Stimmung ist gut 

gewesen auf dem ganzen Turnier, die 

Reiter haben sich hier wohl gefühlt und 

haben gesagt, ‚tolles Turnier, wir sind 

froh, dass Ihr wieder so etwas macht’.“ 

Und da nach dem Turnier auch vor dem 

Turnier ist, gehen bereits in der nächsten 

Woche die Planungen für das große 

Sommerturnier des RFV Vorsfelde los. 

Da hoffen die Veranstalter natürlich, 

dass die Pandemie ihnen dann „nicht 

mehr in die Karten guckt.“ 

Foto: Katarina Blasig 

(Alle Ergebnisse gibt es unter: 

www.rfv-vorsfelde.de) 

K.B. 

Fotos: Moin Moin Design, 

Katarina Walkemeyer, 

12 

Sinja Küppers und ‚Dancing Queen 206’ waren in der M*-Dressur 

nicht zu schlagen 

Georg 2-22.indd 12 01.04.22 10:44 

Promis

Auch wir lesen DER KLEINE GEORG 


Sandra Auffarth 

Ludger Beerbaum 

Yjsbrand Chardon 

Andreas Dibowski 

Paul Schockemöhle 

Philipp Weishaupt 

Fotos: Petra Beinecke und Günter Blasig 

Ursula von der Leyen Ministerpräsident Stephan Weil Isabell Werth 

13 

Promis Georg 2-22.indd mit DKG.indd 13 1 29.03.22 01.04.22 23:19 10:44

Galoppsport 

White Turf 2022 

114 Jahre Internationale Pferderennen auf Schnee 

in St. Moritz 

Bereits seit über einem Jahrhundert 

haben die Internationalen 

Pferderennen von St. Moritz Tradition. 

Und der White Turf, der immer auch 

ein gesellschaftliches Highlight vor 

märchenhafter Kulisse im Engadin ist, 

zählt längst zu den Top Ereignissen 

in der Schweiz. So durften sich die 

Veranstalter auch in diesem Jahr über 

erlesene Starterfelder in den insgesamt 

18 Flach-, Trab- und Skikjöring- 

Rennen an den 3 Rennsonntagen 

freuen. Dabei zeichnete sich bereits 

nach dem 1. Nennungsschluss für den 

Höhepunkt des White-Turf-Meetings 

ein starkes internationales Feld 

mit Teilnehmern aus Deutschland, 

England, Frankreich und der Schweiz 

ab. Insgesamt wurden 20 Vollblüter 

aus 6 Ländern für den mit 100.000,00 

Franken dotierten Grossen Preis 

von St. Moritz eingeschrieben. „Mit 

9 Kandidaten stellen die Schweizer 

Rennställe den Hauptharst. Dazu 

kommen Pferde aus führenden Turf- 

Nationen wie England, Frankreich 

oder Deutschland, aber auch aus 

weniger bekannten Rennsportländern 

wie Spanien und Ungarn“, freute 

sich die Leiterin des Rennbetriebs, 

Annina Widmer. Und auch wenn 

Spanien und Ungarn normalerweise 

14 

im Galopprennsport keine Hauptrolle 

spielen, sollte man ihre Starter nicht 

unterschätzen. „Ungarische Pferde 

sind immer wieder für Überraschungen 

gut - auch in St. Moritz“, betont 

Annina Widmer und verweist z.B. 

auf den hochüberlegenen Sieg von 

‚Ryan’s Gift’ unter Albert Klimscha 

im GP des Jahres 1992. 

Heimsieg für Sibylle Vogt 

Am 06.02.2022 war es dann endlich 

soweit, nach der pandemiebedingten 

Pause 2021 zog es über 7.000 

Zuschauer auf den St. Moritzersee. 

Allerdings konnten die Rennen zum 

Auftakt des Meetings aufgrund 

erschwerter Witterungsbedingungen 

nicht wie geplant durchgeführt 

werden. Sie wurden auf 800 Meter 

verkürzt und mit der Flagge gestartet. 

Das Skikjöring wurde beritten 

durchgeführt. Diese Tatsache sorgte 

auch dafür, dass im Hauptrennen 

des Tages, das als „Testlauf“ für 

den Großen Preis von St. Moritz am 

20.02.2022 galt, letztlich nur 4 der 

10 gemeldeten Pferde an den Start 

gingen. Denn aufgrund der um 1.000 

Meter verkürzten Distanz hatten sich 

alle Schweizer Trainer kurzfristig 

gegen die Teilnahme ihrer Schützlinge 

entschieden. Am Ende sicherte sich 

die Schweizer Amazone Sibylle Vogt 

den Sieg. Dabei übernahm sie mit 

dem von Milton Harris trainierten 

‚Mordred’ sofort die Spitze und 

wehrte die Angriffe des aus Ungarn 

angereisten ‚Arktisz’ erfolgreich ab. 

Platz 3 ging an ‚De La Fayette’ (Mario 

Hofer) unter Hugo Besnier. 

Familie Schiergen dominiert 

den ersten Rennsonntag 

Zum Mann des Tages avancierte 

Dennis Schiergen. Dreimal stieg der 

Wahl-Schweizer in den Sattel, dreimal 

verließ er als Sieger die Bahn. Dabei 

setzte er sich zuerst mit ‚Identified’ 

(Karin Suter-Weber) gegen ‚Echo 

Beach’ mit Maxim Pecheur und 

‚Dhalam’ mit Carina Schneider durch, 

bevor er im berittenen Skikjöring 

mit Ehefrau Valeria und der Stute 

‚Turandot’ zum Sieg kam und sich im 

letzten Rennen mit ‚High Hope’ Start- 

Ziel gegen ‚Fleur d‘Ipanema’ (Am. 

Ella Muntwyler) sowie ‚Modulation’ 

(Sibylle Vogt), die sich im toten 

Rennen Rang 2 teilten, durchsetzte. 

Sibylle Vogt und ‚Mordred’ erneut 

nicht zu schlagen 

Am 13.03.2022 warteten dann wieder 

perfekte Bedingungen auf die Starter, 

so dass alle 6 Rennen wie geplant 


Galoppsport 

stattfinden konnten. Dabei lockte 

herrliches Wetter 9.000 Zuschauer auf 

den See, die vor allem mit den Trabern 

mitfieberten, deren Rennen traditionell 

am 2. Renntag im Mittelpunkt stehen. 

Bei den Galoppern waren Sibylle 

Vogt und ‚Mordred’ erneut nicht 

zu schlagen. Dabei übernahm die 

Schweizerin sofort die Führung und 

gab diese auch nicht mehr ab. Platz 2 

ging erneut an ‚Arktisz’ mit Jaroslav 

Linek vor dem ehemaligen Sieger 

des Grossen Preises von St. Moritz, 

‚Nimrod’ unter Maxim Pecheur. 

‚Vienna Woods’ gewinnt 

das Credit Suisse Skikjöring 

Das erste offizielle Skikjöring 

wurde eine sichere Beute von 

‚Vienna Woods’ mit dem 10-fachen 

Skikjöring-Champion Jakob „Köbi“ 

Broger an den Fahrleinen. Dabei 

übernahm die 8-jährige von Carina 

Fey trainierte Stute in der 2. Runde 

der 2.700 Meter-Prüfung Führung und 

setzte sich sicher gegen ‚Sociopath’ 

mit Erich Bottlang sowie ‚Atlantico’ 

mit Valeria Walther durch. 

Peter Schiergens ‚Turandot’, die 

lange die Führung inne hatte, landete 

mit Valeria Schiergen auf dem 

undankbaren 4. Platz. 

Großes Pech hatte Franco Moro, für 

den es seine 100. Fahrt werden sollte. 

Denn der 61-jährige verlor in der 

Startmaschine die Zügel von Christian 

von der Reckes Favorit ‚Praetorius’. 

Furioser Sieg im LONGINES 82. 

Grossen Preis von St. Moritz 

Auch am finalen Rennsonntag, an 

dem strahlender Sonnenschein über 

13.000 Zuschauer auf den gefrorenen 

St. Moritzersee lockte, boten die 

Galopper, Traber und Skikjörer noch 

einmal spannenden Sport. Hier bildete 

der LONGINES 82. Grosser Preis von 

St. Moritz den Höhepunkt und der 

endete mit einer dicken Überraschung. 

Denn nicht etwa ‚Mordred’, der mit 

Rene Piechulek im Sattel als Favorit 

Holz Janik 

in das mit 100.000,00 Schweizer 

Franken dotierte Rennen gegangen 

war, stand am Ende vorne, sondern der 

spanische 14:1 Außenseiter ‚Furioso’ 

unter dem Tschechen Vaclav Janacek. 

Dabei setzte sich der Schützling 

von Guillermo Arizkorreta Elosegui 

auf der Zielgeraden deutlich ab und 

galoppierte einem überlegenen Sieg 

entgegen. 4 Längen dahinter belegte 

‚Mordred’ Rang 2 vor dem von Peter 

Schiergen trainierten ‚Nubius’, der 

von Bauyrzhan Murzabayev geritten 

wurde. 

Übrigens: Dass Guillermo Arizkorreta 

Elosegui, der erstmals am White Turf 

teilnahm, seine Auslandreisen nicht 

aus touristischen Gründen unternimmt, 

zeigte er bereits im September 2021, 

Unsere Preise fallen pünktlich zum Frühlingsanfang. 

20 % Rabatt 

auf Lagerware, Kanthölzer, Bohlen, Rundpfähle, Riffeldielen, 

Zäune, Isolierung, Massivholz-Gartenmöbel u.v.m. 

Fragen Sie an oder schauen Sie auf unsere Homepage. 

Holz-Janik 38364 Schöningen Ohrsleber Weg 3 

Tel. 05352/3991 Fax 05352/3993 www.holz-janik.de 

15 


als er in Baden-Baden mit ‚Rodaballo’ 

und ‚Kitty Marion’ gleich 2 Gruppe- 

Rennen gewinnen konnte. 

11. Skikjöring-Titel für Köbi Broger 

Nach dem Riesenpech in der Vorwoche 

konnte das Gespann ‚Praetorius’ und 

Franco Moro das abschließende 

Skikjöring-Rennen eindeutig für 

Galoppsport 

sich entscheiden. Zum „König des 

Engadin“ wurde allerdings Jakob 

„Köbi“ Broger mit ‚Vienna Woods’ 

ausgerufen, dem nach seinem Sieg eine 

Woche zuvor ein 2. Platz zum Gewinn 

der Gesamtwertung reichte. 

Damit bildeten zwei Skikjöring- 

Legenden die Zweierwette. Franco 

Moro schaffte beim 101. Rennen 

den 20. Sieg. Und Jakob Broger, der 

25 seiner 60 absolvierten Rennen 

gewinnen konnte, wurde zum 11. Mal 

König des Engadin als Gesamtsieger 

der Skikjöring-Serie. 

K.B. 

Fotos: swiss-image/Andy Mettler 

Franco Moro feierte mit ‚Praetorius’ (vorne links) am 

20.02.2022 seinen 20. Sieg im Skikjöring 

Das Dream Team von St. Moritz: 

‚Mordred’ und Sibylle Vogt (vorne rechts) 

Der spanische Außenseiter ‚Furioso‘ sicherte sich unter 

Vaclav Janacek den 82. GP von St. Moritz 

Der König des Engadin: Jakob Broger mit ‚Vienna Woods‘ 

‚Kiss Forever H.C.’ (Walter Theiler, li) ließ der Konkurrenz 

gleich bei seinem 1. Einsatz auf Schnee keine Chance und 

setzte sich im Haupttrabrennen gegen ‚Sonny Club’ 

sowie ‚Doum Jenilou’ durch 

16 

Dennis Schiergen beendet Rennkarriere 

Dennis Schiergen (hier links auf ‚High Hope’) ritt beim 

White Turf Meeting 2022 auf einer Erfolgswelle. Nach 

254 gewonnenen Rennen beendete der 27-jährige Wahl- 

Schweizer seine Rennkarriere. Dabei bestritt der Sohn des 

Championtrainers von 2021, Peter Schiergen, bereits mit 

15 Jahren sein 1. Rennen, gewann 1 Jahr später sein 1. 

Amateurchampionat und sicherte sich auch in den Jahren 

2012 und 2013 diesen Titel. Außerdem gewann er 2013 den 

GP von Berlin - als weltweit bisher einziger Amateurreiter. 


Der Galopprennsport ist die älteste 

organisierte Sportart in Deutschland 

und feiert in diesem Jahr sein 200. 

Jubiläum. Denn genau vor 200 Jahren, 

am 10. August 1822, fanden in Doberan 

an der Ostsee die ersten Galopprennen 

mit englischen Vollblütern statt. Ziel 

der Rennen war die Zuchtverbesserung 

der Rasse „Englisches Vollblut“. Daran 

hat sich bis heute nichts geändert, 

denn auch 200 Jahre später hat der 

Dachverband Deutscher Galopp die 

Zuchtauswahl und Zuchtverbesserung 

durch Leistungsprüfungen als oberstes 

Ziel festgeschrieben, so wie es der 

staatliche Auftrag des Tierzuchtgesetzes 

vorsieht und wie es die Rennen in 

Doberan vormachten. 

Klar, dass dieses einzigartige Jubiläum 

gebührend gefeiert wird. So werden 

knapp 30 Rennvereine im kleineren 

oder größeren Rahmen den runden 

Geburtstag feiern. „Über das gesamte 

Jahr wird es für Interessierte, Aktive, 

Freunde und Fans des Galoppsports 

Feiern und Partys auf den deutschen 

Galopprennbahnen geben. Den 

Höhepunkt werden die Feierlichkeiten 

Mitte August rund um die Rennbahn 

Berlin-Hoppegarten erreichen“, 

wirft Dr. Michael Vesper, Präsident 

Deutscher Galopp e.V., einen Blick auf 

die Rennsaison 2022. 

Denn nach 2 Jahren, die stark von 

der Corona-Pandemie und von dem 

Verbot oder der Beschränkung der 

Rennbahnbesucher geprägt waren, 

kommt der Galopprennsport in 

Deutschland rechtzeitig zu seinem 

200-jährigen Jubiläum wieder auf 

Touren. Dabei waren bereits im Jahr 

2021 gegenüber 2020 positive Trends 

im Hinblick auf die Anzahl der 

Renntage und Rennen oder die Höhe der 

Rennpreise festzustellen, wenngleich 

das Niveau des Vor-Corona-Jahres 

2019 insgesamt noch nicht wieder 

erreicht werden konnte. Und auch 2022 

wird es mehr Renntage geben, aktuell 

sind 136 Renntage geplant, und es 

werden deutlich mehr Rennpreise als 

im Jahr 2021 ausgeschüttet. 

Allerdings wird das vergangene Jahr 

trotz der Einschränkungen durch 

Galoppsport 

200 Jahre Galopprennsport in Deutschland 

Der Galopprennsport ist die älteste organisierte Sportart in Deutschland 

und feiert in diesem Jahr sein 200. Jubiläum 

Corona in die Geschichtsbücher der 

deutschen Vollblutzucht eingehen. 

Denn der im Gestüt Erftmühle in 

Bergheim bei Köln aufgewachsene 

Hengst ‚Torquator Tasso’ (‚Adlerflug’- 

‚Tijuana’) erzielte (als erst 3. deutsches 

Pferd überhaupt) einen spektakulären 

Sieg im Prix de l’Arc de Triomphe, 

dem bedeutendsten Galopprennen 

Europas. Dabei sind dieser Sieg des in 

Mülheim von Marcel Weiss trainierten 

Hengstes sowie die vielen weiteren 

herausragenden internationalen Erfolge 

deutscher Vollblüter in der jüngeren 

Vergangenheit umso bemerkenswerter, 

da die deutsche Vollblutzucht im 

internationalen Vergleich jedes Jahr 

viel weniger Pferde hervorbringt als 

zum Beispiel Großbritannien oder 

Frankreich. So kamen in 201, dem 

Geburtsjahr von ‚Torquator Tasso’, 

lediglich 861 registrierte Vollblutfohlen 

in Deutschland zur Welt, während in 

Großbritannien 4.778, in Frankreich 

5.578 und in Irland sogar 9.689 

Vollblüter geboren wurden (Quelle: 

Jour de Galop, 03.03.2022)! 

Quelle: Deutscher Galopp 

Foto: Marc Rühl 

Bad Harzburg Seesen Osterode Helmstedt Blankenburg Wolfenbüttel 2 x in Braunschweig 

Anhänger Center „Seesen & Bad Harzburg“ 

Böckmann-Anhänger 

Vermietung - Verkauf - Ersatzteile 

Seesen, Braunschweiger Str. 39, Tel: 05381 / 44 79 

Bad Harzburg, Breite Str. 41, Tel: 05322 / 878036 

www.atp-seesen.de 

17 


CSI** Riesenbeck 

Hochkarätige Reiter zu Gast an der Surenburg 

Reitsportmosaik 

Nicht erst seit den großartigen 

Europameisterschaften der Springreiter 

2021 ist das Reitsportzentrum 

Riesenbeck International wohl jedem ein 

Begriff. Schließlich fanden hier bereits 

die Deutschen Jugendmeisterschaften 

sowie die internationalen Deutschen 

Meisterschaften der Springreiter statt 

und die schon traditionellen Riesenbeck 

International Indoors** locken immer 

wieder Topreiter aus dem In- und 

Ausland in die Veranstaltungshalle des 

Reitsportzentrums. 

„Wir wollen ein Treffpunkt der 

nationalen und internationalen 

Pferdeszene sein und unterschiedliche 

Angebote für den Profisport machen,“ 

sagt Turnierleiter Karsten Lütteken, 

der mit seinem Team von allen 

Seiten Lob für die Ausrichtung der 

Europameisterschaften erhalten 

hat, und fügt hinzu: „Nach der 

Europameisterschaft, die wirklich 

toll gelaufen ist, bemühen wir uns, 

weiterhin hochkarätige Turniere zu 

organisieren und freuen uns natürlich, 

wenn es uns gelingt, den Zuschlag für 

das eine oder andere Championat zu 

erhalten.“ Mittlerweile steht auch fest, 

dass in Riesenbeck im August 2023 

die FEI-Europameisterschaften in der 

Dressur und Para-Dressur stattfinden 

werden. 

So gibt es seit November 2021 

ein neues attraktives Angebot 

für die Springreiter. An 2 

aufeinanderfolgenden Wochenenden 

werden regelmäßig CSI**-Turniere 

veranstaltet, die die regelmäßigen Late- 

Entry-Turniere ergänzen. „Mit dieser 

Art von Veranstaltung möchten wir 

die sogenannten ‚Arbeitsturniere’ auf 

die nächste Stufe, auf internationales 

Niveau, heben. Wir sind sicher, dass sich 

diese regelmäßigen CSI**-Turniere als 

wichtiger Faktor des professionellen 

Pferdesports in der Region etablieren 

werden“, erklärt Turnierleiter Karsten 

Lütteken. 

Übrigens: Die neuen festen 

Stallungen machen es möglich, dass 

die Pferde der nationalen und weit 

angereisten Teilnehmer während 

der freien Turniertage zwischen den 

Veranstaltungen sehr gut untergebracht 

sind. Außerdem besteht auf den 

Reitplätzen und den beiden Hallen 

des weitläufigen Reitsportzentrums 

genügend Platz für die tägliche 

Trainingsarbeit. 

So startete auch das Jahr 2022 im Februar 

mit einem CSI**, bei dem wieder 

einige hochkarätige Reiter, zu denen 

u.a. Reitsportlegende John Whitaker, 

die Niederländer Jeroen Dubbeldam 

(Olympiasieger) und Gerco Schröder 

(2-facher WM-Mannschaftssieger) 

sowie die Championatsreiter Marcus 

Ehning, Marco Kutscher, Christian 

Kukuk und Carsten-Otto Nagel 

gehörten, ihre Pferde gesattelt hatten. 

Überhaupt durften sich die Veranstalter 

sowohl vom 03. - 05.02.2022 als auch 

vom 10. - 12.02.2022 über Teilnehmer 

aus 14 Nationen freuen. „An jedem 

Wochenende erwarten wir zwischen 90 

und 100 Reiter, die 312 Boxen sind 

damit voll belegt“ , erklärte Karsten 

Lütteken im Vorfeld. 

Benjamin Wulschner siegt im 

Großen Preis von Riesenbeck 

Dabei hatte Parcourschef Peter 

Schumacher den 50 Starterpaaren bereits 

im 1. Großen Preis am 05.02.2022 eine 

ganz harte Nuss zum Knacken gegeben. 

Wie immer baute er einen schweren, 

aber fair zu reitenden Umlauf, mit 

einer zweifachen Kombination, einer 

Dreifachen, häufigen Handwechseln, 

einem Steilsprung mit Planke direkt am 

Ein- und Ausritt, und einem überbauten 

Wasser-Steilsprung als Schluss- 

Hindernis. 

So dauerte es auch bis zum 16. Reiter 

bis das Publikum die 1. Nullrunde 

feiern konnte. Und auch nach Geritt 

Nieberg und ‚Ben’ gelang es nur noch 

4 Paaren fehlerfrei zu bleiben. Nicht 

zu viele Nuller, guter Sport, spannend 

bis zum Schluss - das gefiel dem 

Parcourschef und seinen Mitarbeitern, 

den Veranstaltern und auch den 

Zuschauern! 

Am Ende war dann Benjamin 

Wulschner nicht zu schlagen. Im 

Sattel von ‚Prieuré’ sauste er in 33,76 

Sekunden über die Ziellinie und ließ 

seinen Konkurrenten keine Chance. 

Platz 2 sicherte sich in 35,55 

Sekunden John Whitaker mit ‚Unick 

Du Francport’, einem Pferd seiner 

18 


Frau Clare. Dabei zeigte sich die 

66-jährige Reitsportlegende aus 

Großbritannien bei seinem ersten 

Besuch bei Riesenbeck International 

völlig unaufgeregt und sympathisch. 

Cool wie immer, mit Zug in Richtung 

Sprung, eng gerittenen Kurven und 

großem Überblick im Parcours, dann 

dem Blick auf die Uhr und einem 

kurzen Gruß mit der linken Hand ins 

Publikum beim Verlassen der Bahn. 

Übrigens: Ludger Beerbaum und John 

Whitaker verbindet eine Jahrzehnte 

währende Freundschaft, die über die 

gemeinsame Turnierzeit gewachsen ist. 

John Whitaker: „Ich erinnere mich an 

unser erstes Treffen, als er in Dortmund 

als Junger Reiter am Start war. Seitdem 

sind wir gute Freunde.“ Bereits 1999, 

als der Brite das Vorwort in Beerbaums 

Buch „Erfolg ist kein Zufall“ verfasste, 

lobte er: „Ludger arbeitet mit seinen 

Pferden, er kämpft nicht gegen sie.“ 

Und weil es ihm so gut gefiel, und 

ihn eine jahrzehntelange Freundschaft 

mit dem Hausherrn Ludger Beerbaum 

verbindet, sattelte 

John Whitaker 

auch vom 10. - 

12.02.2022 seine 

Pferde beim CSI**. 

Rang 3 ging an 

Gerrit Nieberg mit 

‚Ben’. 

ist, zeigte im Finale der Mittleren Tour, 

wie schnell sie in der Lage ist, sich auf 

neue Pferde einzustellen. Sie gewann 

mit ‚Lucato Mad Jo’ (0/24,27) vor 

Benjamin Wulschner mit ‚Bangkok Girl 

PP’ (0/24.29) und dem Niederländer 

Albert Zoer auf ‚Jackpot’ (0/25,03). 

3. Großer Preis in Folge 

für Christian Ahlmann 

Am 2. Wochenende freute sich Hausherr 

Ludger Beerbaum über ein illustres 

Teilnehmerfeld, das jedem 5-Sterne- 

Event alle Ehre gemacht hätte. Dabei 

war der Turniertermin offensichtlich 

gut gewählt, denn einige der Reiter 

nutzten das Turnier als Vorbereitung 

für die Veranstaltung in Doha in der 

kommenden Woche - und zudem 

schätzen die Reiter die Bedingungen 

in der Veranstaltungshalle und in den 

neuen, festen Stallungen. 


John Whitaker und Ludger Beerbaum 

Benjamin Wulschner und ‚Prieuré’ 

Übrigens: Alexa 

Stais, die seit kurzem 

als Bereiterin im 

Stall von Meredith 

Michaels-Beerbaum 

und Markus 

Beerbaum angestellt 

Klar, dass auch hier wieder 

anspruchsvolle Kurse auf die Teilnehmer 

warteten. Im abschließenden Großen 

Preis erreichten 12 der 56 Paare das 

Stechen, in dem sich dann 5 Starter 

aus Schweden, 3 deutsche Reiter, 

2 Holländer, ein Ire und ein Reiter 

aus Großbritannien eine spannende 

Entscheidung über Sieg und Platzierung 

lieferten. Hier übernahm zunächst John 

Whitaker die Führung, der mit ‚Unick 

Du Francport nach 44,29 Sekunden 

über die Ziellinie ritt. Doch kurz darauf 

stellte Christian Ahlmann im Sattel von 

‚Mandato Van de Neerheide’ erneut 

unter Beweis, dass er und seine Pferde 

sich zur Zeit in bestechender Form 

befinden und ließ als letzter Starter die 

Konkurrenz wieder einmal hinter sich 

(43,13). Damit feierte Ahlmann seinen 

3. Sieg in einem Großen Preis innerhalb 

von 3 Wochen - und das jedes Mal mit 

einem anderen Pferd! 

Rang 3 ging an den Niederländer Gerco 

Schröder auf ‚Glock’s Lausejunge’, der 

nach 46,64 Sekunden zu Hause war. 

Dennoch zeigte sich John Whitaker 

mehr als zufrieden: „Ich hatte 2 

schöne Wochenenden hier. Das ist 

ein super Turnier, die Bedingungen 

sind fantastisch und die Arena ist 

wunderschön. Ich bin glücklich 

darüber, wie meine Pferde sprangen.“ 

19 



Übrigens: Für Generationen von 

Springreitern gilt John Whitaker als 

Vorbild und lebende Legende. Seine 

ruhige Art zu reiten, das Gefühl für und 

die Symbiose mit dem Pferd faszinierte 

sowohl die Kollegen als auch 

hunderttausende von Zuschauern auf 

den Turnierplätzen dieser Welt. Doch 

nicht nur im Sattel gewann der 66 Jahre 

alte Brite, Sohn eines Milchbauern 

aus Huddersfield, die Herzen des 

Publikums. Er ist auch bekannt für 

seine nette Art und den trockenen 

Humor. Beispiel gefällig? Nachdem er 

1984 in Los Angeles mit dem braunen 

Wallach ‚Ryan´s Son’ Olympia-Silber 

mit der Mannschaft gewann, und 1987 

mit dem Schimmel ‚Milton’ Einzel- und 

20 

Mannschafts-Europameister geworden 

war, fragten Journalisten nach dem 

Unterschied der beiden Pferde. John 

Whitakers Antwort war kurz 

und prägnant: „The colour“. 

K.B. 

Fotos: RI 

VR CLASSICS meets FEI Dressage World Cup 

Jessika von Bredow-Werndl dominiert in Neumünster 

„Das ist für die Pferdesportfans und 

auch für uns als Veranstalter eine 

große Enttäuschung, aber die aktuelle 

Situation der Corona-Pandemie lässt 

keine andere Entscheidung zu“, erklärte 

Turnierchef Francois Kasselmann und 

fügte hinzu: „Bis zuletzt hatten wir 

alle Möglichkeiten in Betracht gezogen 

und gehofft, unserem einzigartigen begeisterungsfähigen 

Neumünsteraner 

Publikum unbeschwerte, gesellige 

Stunden und unvergessene Momente 

bei absolutem Spitzensport in Springen 

und Dressur bieten zu dürfen.“ 

Allerdings gab es auch eine gute 

Nachricht. Denn der FEI Dressage 

World Cup durfte stattfinden, da 

es Kasselmann und seinem Team 

gelungen war, auf Initiative der aktiven 

Reiter und mit Unterstützung privater 

Mäzene aus dem Reitsport in einem 

gemeinsamen „Schulterschluss“ mit 

dem Weltverband FEI, den langjährigen 

Sponsoren & Partnern sowie der Stadt 

Neumünster den FEI Dressage World 

Thomas Scholz 

Pferdewirtschaftsmeister FN 

Beritt - Turniervorstellung - 

Dressurlehrgänge - 

Unterrichtserteilung 

bis zur schweren Klasse 

Burgdorfer Straße 15 

30938 Burgwedel 

Tel.: 01577 - 1 44 28 06 

info@tsdressur.de, www.tsdressur.de 

Cup in Neumünster 2022 zu sichern. 

Dabei waren kurzfristig sogar wenige 

hundert Zuschauer vor Ort zugelassen 

und alle Prüfungen waren über den 

Livestream bei ClipMyHorse.TV zu 

sehen. 

Und da Neumünster die vorletzte 

Weltcup-Station vor dem großen Finale 

in Leipzig war, zog es auch vom 19. - 

20.02.2022 Europas Dressurstars in die 

Holstenhallen. Klar, dass die Freude 

über die VR CLASSICS meets FEI 

Dressage World Cup mit erstklassiger 

Besetzung und auch neuen Reiter/ 

Pferd-Paaren nicht nur bei den 

Veranstaltern, sondern auch bei den 

Jurymitgliedern groß war. So stellte 

Chefrichterin Katrina Wüst begeistert 

fest. „Die Veranstalter haben ein 

solches Top-Feld verdient.“ 

Start-Ziel-Sieg für 

Jessica von Bredow-Werndl 

Dabei startete 

Jessica von Bredow- 

Werndl im Sattel 

von ‚TSF Dalera 

BB’ nach einer 

3-monatigen 

Turnierpause gleich 

mit einem Sieg im 

Kurz-Grand Prix 

am Samstag in 

das Jahr 2022. Die 

Beiden wurden für 

ihre Vorstellung mit 84,39 % belohnt. 

Bemerkenswert, denn in der letzten 

Woche war die Olympiasiegerin krank 

und ist „einige Tage gar nicht geritten, 

deshalb war es nicht klar, ob ich in 

Neumünster starten kann.“ Doch nach 

dem von Bredow-Werndl erst am 

Montag vor dem Turnier wieder in den 

Sattel gestiegen war, klappte dann in der 

Holstenhalle alles wie am Schnürchen. 

„ ‚Dalera’ ist wie eine beste Freundin, 

die mir sagt, komm, wir schaffen das 

schon“, schwärmt sie. 

Mit deutlichem Abstand behaupteten 

sich Isabell Werth und der 

‚Quaterback’-Sohn ‚DSP Quantaz’, der 

seit dem CHIO Aachen im September 

2021 keinen Turnierplatz mehr gesehen 

hatte, auf Rang 2. „ ‚Quantaz’ ist ein 

unheimlich starkes Pferd, er präsentiert 

sich gerne als Macho“, sagt Werth über 

den athletischen Hengst, der nun wieder 

mehr Turnierroutine bekommen müsse. 

So standen für sie auch die Aufgaben 

für die Weltcup-Kür am Sonntag 

fest - Fehler vermeiden, Glanzpunkte 

herausstreichen. 

Platz 3 ging an Dänemarks Nanna 

Skodberg Merrald mit ‚Atterupgaards 

Orthilia’. 

Alle drei Reiterinnen betonten 

wie wichtig und gut die Initiative 

der Veranstalter ist, die Weltcup- 

Qualifikation in Neumünster 





Jessica von Bredow-Werndl und ‚TSF Dalera BB’ waren das Maß der Dinge in Neumünster 

zusammen mit den weiteren 

Dressurprüfungen zu ermöglichen. 

Dabei freute sich Madeleine Winter- 

Schulze, Prüfungsmäzenin und 

nicht zuletzt Besitzerin etlicher 

Spitzenpferde, wieder für Isabell 

Werth die Daumen drücken zu können 

und auch für Stefan Fundis geht von 

Neumünster ein wichtiges Signal aus 

- Sport möglich zu machen. Doch 

Turnierleiter Francois Kasselmann 

weiß: „Ohne das Engagement der 

Partner und der Sponsoren hätte wir es 

ja nicht geschafft, wir alle sind wirklich 

dankbar für diese Unterstützung.“ 

Weltcup-Sieg für 

Jessica von Bredow-Werndl 

Und auch in der Weltcup-Kür am 

Sonntag zeigten sich Jessica von 

Bredow-Werndl und ‚TSF Dalera BB’ 

in bestechender Form. Leichtfüßig, 

elegant und fehlerfrei, so wie sich 

die ‚Easy Game’-Tochter auch im 

Championatsjahr 2021 mit mehreren 

Goldmedaillen bei den Olympischen 

Spielen und der Europameisterschaft 

präsentiert hatte, tanzte sie zur 

Musik des Musicals „La La Land“ 

durch die Lektionen und wurde mit 

90,161 Prozent belohnt. „Das Jahr 

hätte nicht besser beginnen können, 

‚Dalera’ ist fokussiert, sie liebt es sich 

zu präsentieren“, sagte Jessica von 

Bredow-Werndl, die lediglich einen 

kleinen Fehler in den Einerwechseln 

bilanzieren musste. 

Als starke Konkurrenz zeigten 

sich wieder einmal die dänischen 

Teilnehmerinnen. So belegte Cathrine 

Dufour mit dem bewegungsstarken 

‚Vitalis’-Sohn ‚Vamos Amigos’ Rang 

2 (86,725 %) vor Nanna Skodborg 

Merralt auf ‚Atterupgaards Orthilia’. 

Dabei zeigte sich nicht nur die 

Bronzemedaillengewinnerin der EM, 

die das 1. Mal in den Holstenhallen 

zu Gast war beeindruckt: „Ich wollte 

schon häufiger hierher, aber nicht 

jedes Pferd arrangiert sich mit so einer 

Arena“, mit ‚Vamos Amigos’ habe ich 

mich getraut und ich bin sehr, sehr 

zufrieden mit ihm“, so Dufour. Ab 

sofort zähle sie zu den VR CLASSICS- 

Fans und freue sich, wenn 2023 das 

volle Programm stattfinden könne. 

Auch bei der Siegerin hinterließen die 

wenigen hundert Zuschauer „mächtig 

Eindruck. Das war sofort zu spüren, 

es war so eine knisternde, elektrisierte 

Atmosphäre”, erklärte Jessica von 

Bredow-Werndl und fügte hinzu: „Ich 

möchte mich gern im Namen aller 

Reiterinnen und Reiter bedanken, denn 

es ist wirklich nicht selbstverständlich, 

dass Sponsoren unter doch solch 

schwierigen Bedingungen so eine 

Chance möglich machen.“ 

Francois Kasselmann blick voraus 

So zog Turnierleiter Francois 

Kasselmann eine positive Bilanz, auch 

weil das gemeinsame Engagement von 

Veranstaltern, Sponsoren und Stadt die 

Realisierung der VR CLASSICS meets 

FEI Dressage World Cup ermöglicht 

hat. Jetzt geht sein Blick bereits voraus 

in Richtung April, denn dann steht 

in Hagen a.T.W. Horses & Dreams 

meets Canada an. Dort findet sowohl 

das Finale der BEMER Riders Tour, 

als auch die erste Etappe der neuen 

Tour-Saison statt. „Wir freuen uns jetzt 

schon, im Februar 2023 alle hier wieder 

zu sehen“, so Kasselmann. 

K.B. 

Foto: Stefan Lafrentz 

21 


Ingrid Klimkes ‚Braxxi’ lebt nicht mehr 

Vierbeiniger Vielseitigkeits-Held wurde 25 Jahre alt 


Ingrid Klimkes Olympiapferd ‚FRH 

Butts Abraxxas’ lebt nicht mehr. Nach 

fast 20 gemeinsamen Jahren beschloss 

die Reiterin ihr „Familien- und 

Herzenspferd“ aufgrund einer akuten 

altersbedingten Herzschwäche gehen 

und nicht leiden zu lassen. ‚Braxxi’ 

wurde 25 Jahre alt. „Wir verdanken dem 

kleinen Kämpfer mit seinem riesigen 

Herz unzählige Glücksmomente“, 

schreibt sie auf ihren Social-Media- 

Kanälen. 

nach Umstieg vom Pony zu ersten 

Erfolgen bei den Junioren verhalf. Unter 

anderem starteten die beiden 2 Mal 

beim Bundesnachwuchschampionat 

Vielseitigkeit in Warendorf und 

beim U16-Bundesfinale, bevor Greta 

Busacker mit anderen Pferden im 

internationalen Sport durchstartete. 

fn-aktuell 

2005 übernahm Ingrid Klimke den 

‚Heraldik xx’-Sohn aus der Zucht des 

verstorbenen Friedrich Butt aus Bülkau. 

Albert Habermann hatte den Rappen 

zuvor in den Sport gebracht. Mit 

‚Abraxxas’ feierte die Reitmeisterin ihre 

bis dahin größten Erfolge. 6 Jahre lang 

gehörten die beiden ununterbrochen 

einem deutschen Championatsteam 

an, 2 Mal gewann das Dream-Team 

Mannschafts-Gold bei Olympischen 

Spielen (2008 und 2012), holte Team- 

Gold bei den Europameisterschaften 

2011 und wurde Deutscher Meister 

2009. In seiner letzten gemeinsamen 

Saison 2013 nahm das Paar noch einmal 

die renommierten Topprüfungen in 

England in Angriff - Badminton und 

Burghley - und beendete seine Karriere 

mit einem 5. Platz in Burghley. 


Im Jahr darauf wurde der dann 

17-jährige Hannoveraner beim 

internationalen Vielseitigkeitsturnier in 

Luhmühlen offiziell verabschiedet. Mit 

dabei war Ingrid Klimkes langjährige 

Stallmanagerin Carmen Thiemann. 

„Mit großer Leistungsbereitschaft, 

Ausdauer, Härte und Willensstärke 

hast Du jeden Ausbildungsschritt 

mit Bravour gemeistert. Carmen, 

die zu deiner besten Freundin und 

Vertrauten wurde, hat dich dabei immer 

bestmöglich unterstützt, gepflegt und 

aufgebaut. Dein Dank an uns war deine 

unerschütterliche Gesundheit“, schreibt 

Klimke über ‚FRH Butts Abraxxas’ 

auf ihrer Website. Mit dabei in 

Luhmühlen war auch Klimkes Tochter 

Greta Busacker, mittlerweile U21- 

Doppeleuropameisterin, der ‚Braxxi’ 

Geschirre Voltigiergurte Sättel Longiergurte 

Jegliches Zubehör und Reitbekleidung 

in großer Auswahl 

Ekkert Meinecke Sattlermeister 

Braunschweiger Str. 41 D-29358 Eicklingen 

Tel. 0 51 44/82 28 Fax:0 51 44/5 6336 

info@sattlerei-meinecke.de www.sattlerei-meinecke.de 

22 

Georg 2-22.indd 22 01.04.22 10:44

präsentiert die Rechtsseiten 


Wiederbeschaffungswert 

bei Pferdeverlust 

von stud. jur. Kati Spierling 

Der Sachverhalt 

Ein Dressurpferd verstarb überraschend 

nach einer durch den Tierarzt 

durchgeführten homöopathischen 

Eigenblutbehandlung. Daraufhin 

forderte die Halterin und zugleich 

Klägerin Schadensersatz i.H.v. 1,7 

Millionen EUR. Das Landgericht 

München sprach der Klägerin jedoch 

„nur“ 250.000,00 EUR zu. Nach Ansicht 

des Gerichts könne die Anfälligkeit des 

Pferdes aufgrund der Nichtkenntnis für 

die Schadensregulierung dahinstehen. 

Es ergebe sich kein wertmindernder 

Faktor. 

Daraufhin wies das Oberlandesgericht 

(OLG) die Berufung des Tierarztes 

zurück. 

Der beklagte Tierarzt begehrte schon 

zuvor eine Klageabweisung, soweit 

die Klage auf eine Zahlung von über 

50.000,00 EUR gerichtet ist. 

Die Zivilprozessordnung sieht 

jedoch vor, dass die Bemessung einer 

Schadensersatz-summe in erste Linie 

den Tatrichtern obliegt. Die Richter 

am BGH können nur unter bestimmten 

Umständen die Höhe des Anspruchs 

revisionsrechtlich überprüfen. 

Die Bemessung ist zum Beispiel 

überprüfbar, wenn der Tatrichter 

entscheidende Informationen der 

Parteien nicht berücksichtigt oder 

Rechtsgrundsätze der Schadensbemessung 

verkannt hat. 

Nach Ansicht des BGH war das hier 

der Fall. Für die Bemessung des 

Schadens bei Verlust einer Sache sind 

die objektiven Eigenschaften zugrunde 

zu legen. So bietet zum Beispiel der 

Marktpreis einen Anknüpfungspunkt 

für die zu ersetzende 

Sache an. Es komme 

gerade nicht auf die 

Kenntnis gewisser 

Eigenschaften 

an. Andernfalls 

würde die Klägerin 

bessergestellt, 

als sie ohne das 

schädigende 

Ereignis stünde. 

Aus diesem Grund 

verwies der BGH die 

Sache zur erneuten 

Verhandlung an 

das OLG München 

zurück. 

und das wohl bis dato teuerstes 

Dressurpferd der Welt. Auch nach 

seinem Tod geht das Millionengeschäft 

mit dem Jahrhundertpferd weiter. 

Vor ca. einem Jahr hatte das 

Landgericht in Oldenburg eine 

einstweilige Verfügung zu Gunsten 

von Paul Schockemöhle erlassen. 

Die einstweilige Verfügung sah vor, 

dass der vorherige Eigentümer Kees 

Visser das Sperma, den er noch 

von dem Hengst Totilas hatte, nicht 

weiterverkaufen darf. Nach Ansicht 

von Paul Schockemöhle habe er die 

alleinigen Zuchtrechte. 

Der Niederländer Visser ging 

gerichtlich dagegen vor und nun ist die 

Angelegenheit bei dem Landgericht 

Gelderland (NEL) anhängig. Wer Recht 

bekommt, bleibt abzuwarten. Das 

Landgericht hat den Streitgegenstand 

auf 3,5 Millionen EUR festgesetzt. 

Die Rechtsseiten 

Entscheidung des BGH 

Nun musste sich der BGH 

(BGH, Urt. v. 09.11.2021- VI 

ZR 87/20) durch die eingereichte 

Nichtzulassungsbeschwerde wieder 

mal mit einem Pferderechtsstreit 

auseinander-setzen. Vor dem Gericht 

in Karlsruhe ging es diesmal aber nur 

um die genaue Höhe der Zahlung. Dass 

der Tierarzt seine Aufklärungspflicht 

verletzt hatte, war nunmehr unstreitig. 

Akte „Totilas“- 

neue Forderung 

in Millionenhöhe 

von stud. jur. Kati 

Spierling 

Der Sachverhalt 

Totilas, der 

Wunderhengst 

23 


Neben pferdegerechter Haltung und 

Fütterung spielt die Gesundheitsvorsorge 

eine wichtige Rolle für die Erhaltung 

der Gesundheit und Leistungsfähigkeit 

des Pferdes. Nur selten leben Pferde in 

konstanten Pferdebeständen, sondern 

verlassen für Ausritte, Training oder 

Turnier den Stall und treffen in der Regel 

auch auf andere Pferde. Durch Ausflüge 

oder Transporte wird das Immunsystem 

gefordert und die Wahrscheinlichkeit, 

mit neuen Krankheitserregern in 

Kontakt zu kommen, steigt. Auch über 

den Menschen, Gerät und Utensilien 

können Krankheitserreger von einem 

Stall in den nächsten getragen werden. 

Beim Pferd gibt es verschiedene 

Infektionskrankheiten und Tierseuchen. 

Die häufigsten Infektionskrankheiten 

beim Pferd sind Influenza, Herpes 

und Druse, diese sind weder anzeige-, 

noch meldepflichtig. Im Bereich 

der Tierseuchen sind die Equine 

Infektiöse Anämie und das West- 

Nil-Fieber zu nennen, beide fallen 

unter die Anzeigepflicht. Bei den 

meldepflichtigen Infektionskrankheiten 

ist die Kontagiöse Equine Metritis ein 

Beispiel. 

Wie erkenne ich eine 

Infektionskrankheit? 

Es gibt verschiedene Punkte am 

Pferdekörper, die Hinweise darauf 

geben können, dass etwas mit dem 

Pferd nicht stimmt bzw. dass es sich mit 

einer Infektionskrankheit angesteckt 

hat. Wenn der Verdacht besteht, sollte 

der Pferdehalter den Tierarzt rufen und 

erste Hygienemaßnahmen einleiten. 

Auf folgende Punkte sollte man 

besonders achten: 

Fachartikel 

Infektionskrankheiten beim Pferd 

Wie erkenne ich sie und was kann ich dagegen tun? 

Der erste Blick auf das Pferd: 

Wie verhält es sich? Aufmerksam und 

munter oder matt und teilnahmslos? 

Wie ist die Körperhaltung des Pferdes? 

Spitzt es die Ohren und hebt den Kopf, 

wenn es jemanden sieht oder steht es 

ohne Reaktion mit gesenktem Kopf in 

der Ecke? 

Blick auf den Kopf: 

Wie sind die Nüstern? Ist Nasenfluss 

vorhanden? Alarmzeichen sind 

weißlich, gelber bis grünlicher 

Nasenausfluss, zäh, aus einem oder 

beiden Nasenlöchern. Ein weiterer 

Hinweis sind geblähte Nüstern im 

Ruhezustand. 

Einen weiteren Hinweis liefern 

Lymphknoten am Kopf des Pferdes. 

Recht leicht zu ertasten sind die 

sogenannten Mandibularlympfknoten, 

die zwischen den Unterkieferästen des 

Pferdes liegen. Weitere Lymphknoten 

liegen in der Ganaschenregion. Sind sie 

klein, weich-elastisch, verschieblich, 

schmerzunempfindlich und gleich auf 

beiden Seiten? Oder geschwollen, 

vergrößert, schmerzhaft? 

Atmung des Pferdes: 

Normal sind acht bis 16 Atemzüge 

pro Minute, beim gesunden Pferd 

verläuft die Atmung eher unauffällig. 

Stellt man sich seitlich ans Pferd, 

kann man beobachten, wie sich die 

Flanken leicht heben und senken. Wird 

die Atmung schon im Ruhezustand 

deutlich sichtbar oder nutzt das Pferd 

die sogenannte Bauchpresse, also aktiv 

die Bauchmuskeln um zu atmen, sind 

es Hinweise, dass etwas nicht stimmt. 

Temperatur des Pferdes: 

Infektionskrankheiten äußern sich in der 

Regel immer zuerst durch einen Anstieg 

der Körperkerntemperatur. Die rektale 

Messung der Temperatur mit einem 

handelsüblichen Fieberthermometer ist 

ausreichend, es gibt aber auch spezielle 

Großtierthermometer. Wenn man 

unerfahren oder das Pferd vielleicht 

etwas nervös ist sollte man sich eine 

Hilfsperson dazu holen. Die Temperatur 

sollte regelmäßig gemessen werden und 

Routine für Mensch und Tier werden. 

Dabei kann man z.B. etwas Melkfett 

auf die Spitze des Thermometers 

auftragen, sollte seitlich am Pferd 

stehen und den Schweif zur Seite 

nehmen. Dann wird das Thermometer 

rektal bis etwa zur Hälfte eingeführt. 

Das Thermometer soll leicht schräg 

gehalten werden, so dass die Darmwand 

berührt wird. Dann das Thermometer 

gut festhalten und den Messvorgang 

starten. Wenn das Thermometer nicht 

richtig sitzt, wird nicht die korrekte 

Temperatur gemessen! Im Anschluss 

an den Messvorgang das Thermometer 

reinigen und desinfizieren. Normal sind 

beim Pferd 37° bis 38°C, ab 38,5°C 

spricht man von erhöhter Temperatur. 

Hygiene und Vorsorge 

Immer dann, wenn Pferde aus 

unterschiedlichen Beständen 

zusammenkommen, gilt es, ein 

besonderes Augenmerk auf die Hygiene 

und Vorsorge zu legen. So kann die 

Gesundheit der Pferde am besten 

geschützt werden. Schließlich steht 

das Wohl der Pferde an erster Stelle. 

Neben Impfungen helfen bestimmte 

Maßnahmen, das Infektionsrisiko 

möglichst gering zu halten. 

Dr. med. vet. S. Drögemüller 

Erich-Garben-Str. 3 

30989 Gehrden/Ditterke 

24 

Adresse Erreichbarkeit Therapieschwerpunkte 

Tel: 05108/3311 

Fachtierärztin für Pferde 

Fax: 05108/2255 

www.tierarztpraxis-ditterke.de 

Dr. med. vet. Inken Hilgenstock 

Am Wittkopsberg 44 

38518 Gifhorn 

0178/1701709 

Homepage: www.chirovet-gifhorn.de 

email: info@chirovet-gifhorn.de 

Praxisraum Hundebehandlungen: 

Celler Str. 52, 38518 Gifhorn 

Chiropraktik Hund und Pferd , 

Physiotherapie, Lasertherapie und 

Laserakupunktur, physikalische 

Therapie, Blutegeltherapie 


Folgende Punkte sollten stets beachtet 

werden: 

- Die Gesundheit der Pferde täglich 

überprüfen (Fressverhalten, 

Gesamteindruck) 

- Bei Kenntnis von Ausbrüchen in der 

Umgebung regelmäßiges Fiebermessen 

- Bei Symptomen, wie etwa Fieber, 

Abgeschlagenheit, Husten und 

Nasenausfluss, das erkrankte Pferd 

von anderen Pferden separieren und 

einen Tierarzt hinzurufen 

- Mit erkrankten Pferden oder augenscheinlich 

gesunden Pferden aus 

Betrieben, in denen kranke Pferde 

stehen, nicht zu Turnieren oder 

anderen Veranstaltungen fahren 

- Ausschließliches Benutzen der 

eigenen Ausrüstung (Eimer, Halfter, 

Stricke, Decken, usw.), also Pferde 

nicht aus gemeinsamen Tränken 

Fachartikel 

trinken lassen und nur aus dem 

eigenen Eimer fressen lassen 

- Immer dann, wenn mehrere Pferde 

aus unterschiedlichen Ställen 

aufeinandertreffen, steigt der 

Infektionsdruck. Deshalb sollten neue 

Pferde, die in einen Stall kommen, 

zunächst isoliert und der gesamte 

Bestand genau beobachtet werden. 

- Auch Menschen können das Virus 

über Hände, Kleidung und 

Ausrüstungsgegenstände 

weitertragen, deshalb sind hier 

Hygiene und Desinfektion besonders 

wichtig. 

Hygiene auf dem Turnier: 

- Gesundheitscheck am Tag des Turniers 

Ist das Pferd fit? Hat es gefressen? Wie 

ist die Körpertemperatur? Macht es einen 

munteren Eindruck? Nur gesunde 

und fitte Pferde dürfen an Turnieren 

teilnehmen! 

- Voraussetzung für die Turnierteilnahme 

ist darüber hinaus, dass unter den 

übrigen Pferden im Herkunftsstall 

keine ansteckende Krankheit kursiert. 

- Direkter Kontakt zwischen den Pferden 

sollte auf dem Turnier vermieden 

werden, ebenso sollten die Kontakte 

zwischen Menschen und fremden 

Pferden auf das Nötigste beschränkt 

werden. Teilnehmer*innen und 

Helfer*innen kümmern sich um ihre, 

möglichst aber nicht um fremde 

Pferde. 

- Nur eigene mitgebrachte Utensilien 

und Ausrüstung sollten benutzt werden. 

Keine gemeinsame Benutzung von 

Tränken oder Trögen. 

- Besonders bei Übernachtungsturnieren 

empfohlen: Tägliches Messen und 

Aufzeichnen der Körpertemperatur zur 

Überwachung des Pferdes. Plötzliches 

Auftreten von Fieber, Durchfall, Husten 

oder Ataxie muss Turniertierärzt*in/ 

Veranstalter*in gemeldet werden. 

„Hygieneleitfaden Pferd - Biosecurity im Stall und unterwegs“ 

Ob Herpes oder Druse - ansteckende Krankheiten sind 

der Albtraum eines jeden Pferdebesitzers. Wie Reiter, 

Pferdehalter, Reitställe und andere pferdehaltende 

Betriebe Krankheiten vorbeugen können, erklärt dieser 

Hygieneleitfaden. 

- Wie müssen der Stall, die Weide und der Betrieb aussehen, 

damit sie hygienisch sind und der Ausbruch von 

ansteckenden Krankheiten vermieden werden kann? 

- Was ist zu tun, wenn doch ein Pferd krank wird? 

- Wie sollte ein Pferd geimpft und entwurmt werden? 

Diese umfassende Broschüre gibt Antworten auf all 

diese Fragen und ist Hilfestellung für jeden, der mit der 

Pferdehaltung, dem Pferdesport oder der Pferdezucht in 

Verbindung steht 

Diese und weitere Informationen zum Hygienemanagement 

im Stall und unterwegs enthält der FN-Hygieneleitfaden, 

den es unter https://www.pferd-aktuell.de/shop/ 

broschuren-formulare-vertrage-unterrichtsmaterial/ 

veterinarmedizin/hygieneleitfaden-pferd-download.html 

als kostenlosen Download gibt. 

25 


Statt Barren professionell touchieren - 

und mit einem Begriff den anderen degradieren 

Was dürfen wir fordern, und dabei noch fluchen, 

tun sich die Pferde die Arbeit selber aussuchen? 

Es ist schon immer so gewesen, auch als Sportler 

sind es Lebewesen 

Fachartikel 

Ja, es war mutig, 

aus Sicht der 

Pferde bedeutende 

Zivilcourage, eine 

„Trainingsmethode“ 

mal wieder 

öffentlich an den 

Pranger zu stellen. In 

der Folge bekommt 

einer, stellvertretend 

für viele, die Härte 

der öffentlichen 

Meinung zu spüren 

und mal wieder 

sind der „große 

Sport“ und seine 

Vorbildfunktion 

m a s s i v 

angeschlagen. 

Es wird auch nicht 

besser, wenn die 

Dachorganisation 

ihre „Helden“ 

schützt, indem sie 

die Ergebnisse von 

Wortfindungskursen 

bemüht: Statt 

Rollkur LDR, 

statt Barren lieber 

touchieren, nur um 

zu sensibilisieren… 

Sensibilisiert ist 

in erster Linie die 

Öffentlichkeit für 

die Kontroversen 

aus Tatsachen und 

Taten im Profisport: Gerne sieht sich 

Deutschland, und im Zweifel hat man 

auch keine Hemmungen sich selbst 

ganz oben zu platzieren, auf der Liste 

der Reitsportnationen. 

Man kann sich in dieser 

Reitsportnation, besonders in 

der leistungssportorientierten 

Warmblutzucht den Luxus einer 

messerscharfen Selektion erlauben und 

gerade der sogenannte große Sport hat 

die finanziellen Möglichkeiten, sich 

die Elite der elitären Sportpferdezucht 

unter den Sattel zu holen. 

Da sitzen die Profis auf vierbeinigen 

Topathleten, und dann reicht das 

reiterliche Vermögen nicht aus, 

diese Talente sinnvoll und intelligent 

in den Hochleistungsbereich zu 

fördern? Da muss man sich perfider, 

hinterhältlerischer u. letztlich 

tierschutzrelavanter 

bedienen? 

Methoden 

Das ist doch die Bankrotterklärung 

der eigenen reiterlichen Fähigkeiten 

und Möglichkeiten. Und die 

Dachorganisation rechtfertigt 

das mit den Ergebnissen ihrer 

Wortfindungskurse. Erstaunlich, 

mit welcher Vehemenz der Begriff 

„professionell“ in die Entwertung 

gezogen wird. 

Müssen denn die Pferde sensibilisiert 

werden, wo sie doch von den Profis 

als Topathleten entdeckt wurden? 

Aus dem Buch: 

Die klassische Reitlehre-Ein Gedicht von Ralf Döringshoff 

26 


Die Pferde würden ihre Beine von 

den Stangen fernhalten, wenn die 

entsprechende Muskulatur schnell u. 

ausreichend genug arbeiten könnte. 

Aber wenn sie durch das grundsätzliche 

Reiten verspannt, dann wird mit dem 

„Touchieren“ letztlich den Pferden in der 

Landephase die logische Konsequenz 

von reiterlichen Fehleinwirkungen vor 

die Beine geschlagen. 

Yve Ehler-Klatte: 

Was mag das wohl für die Pferde und 

ihre hochsensible Psyche bedeuten? 

Insbesondere vor dem Hintergrund 

betrachtet, dass Pferde immer wieder 

durch ihre bedingungslose Partnerschaft 

und dem Bestreben seinem Menschen 

zu gefallen , beeindrucken. (Siehe 

Artikel zur Hilfengebung in Der kleine 

Georg 01/2022) 

Die Frage nach den Beweggründen 

wird laut - was bringt Menschen dazu, 

sobald es um Sporterfolge Ansehen 

Fachartikel 

und Geld geht, sich solcher Methoden 

wie Barren, LDR usw. zu bedienen 

und den gesunden Menschenverstand 

auszuschalten? Man muss weder 

studiert noch lebenslange Erfahrung 

mit Pferden haben, um feststellen zu 

können, dass Trainingsmethoden, die 

auf Angst und /oder Schmerz basieren, 

ein Spiegelbild der inneren Haltung der 

jeweiligen Person sind. Mit Verlaub 

- da interessieren weder Name noch 

Prestige - falsch bleibt falsch. 

Wir schreiben das Jahr 2022 und sind in 

der misslichen Lage selbst noch heute, 

wo wissenschaftliche Forschung, ja 

sogar Messgeräte und ein riesiges 

Netzwerk an echten Pferdefachleuten 

der Standart sind, mit Petitionen und 

Aufdeckungsjournalismus eindeutig 

missbräuchliche Trainingsmethoden 

ans Licht zu bringen und Verbote zu 

erwirken. 

Dieser Umstand an sich ist absurd. Wir 

haben regulative Dachverbände und 

das Tierschutzgesetz - es wird endlich 

Zeit für eindeutige Verbote und Strafen 

der längst und mehrfach bewiesenen 

schädlichen Trainingsmethoden. 

Sowohl die funktionelle Anatomie, 

Biodynamik und Pferdepsyche 

sind eindeutige Parameter für 

pferdegerechtes Training und Leistung. 

Reitweisen- und Meinungsunabhängig. 

Das ist Biologie und Wissenschaft und 

nicht persönlich interpretierbar bis 

zur völligen Umkehr. Individualität 

- Ja! Aber bitte im Rahmen des 

pferdegerechten Umgangs. 

Gewalt bleibt Gewalt - ob es sich nun 

um Minuten oder Stunden handelt, 

psychisch oder physisch angewendet 

wird . Nimmt man vergleichende 

Bilder oder Situationen mit Menschen, 

so reagiert fast jeder alarmiert bei 

27 


der Vorstellung und positioniert sich 

sofort! In Anbetracht dessen, dass 

Pferde hochsoziale Lebewesen sind 

, über das gleiche Nervensystem wie 

wir Menschen verfügen und eine große 

Bandbreite an Emotionen erleben, 

bleibt doch nur noch die Frage, wie 

man es wagen kann so einen großen 

Unterschied zu machen? 

Gewalt darf keinen Platz im Umgang 

mit Pferden haben, weder im 

Freizeitreiter- noch im Sportbereich. 

Das ist die absolute Verantwortung des 

Menschen dem Pferd gegenüber! 

Wir wissen, jede Szene hat ihren 

Wahnsinn, in jedem Bereich des 

Reitsports finden wir empfehlenswerte 

aber auch sehr fragwürdige Versionen 

von Umgang und Training. 

Wir dürfen auch wissen, dass Pferd 

ist grundsätzlich ein sanftes und sehr 

empfindsames Lebewesen. 

Diese Sanftmut, diese Geduld und 

Gutmütigkeit des Pferdes weiß der 

Die Turnier- und Reisesaison mit 

Pferden ist nicht mehr weit. Und manch 

einer plant vielleicht den Ankauf eines 

für ihn passenden Pferdeanhänger- 

Zugfahrzeuges. www.mit-Pferdenreisen.de 

hat auf Basis einer aktuellen 

ADAC-Liste eine Tabelle mit rund 

500 Zugfahrzeugen ab 1.600 kg 

Anhängelast zusammengestellt. 

Wer nur selten mit einem Pferd 

unterwegs ist und einen Pferdeanhänger 

mietet, braucht dafür keinen Audi Q7, 

Fachartikel 

Mensch sehr wohl zu schätzen, wenn 

er das Pferd therapeutisch einsetzt 

zugunsten von benachteiligten und 

traumatisierten Menschen. Da hilft das 

Pferd. 

Susanne Moersener: 

Wenn wir das Pferd im therapeutischen 

Einsatz betrachten, dann wird das 

Wertvolle und hoch Empathische 

sichtbar. Und es sind wahre 

Glücksmomente, wenn wir beobachten 

können, wie Menschen sich verändern 

und wachsen. Wenn wir dem Pferd 

auf Augenhöhe begegnen und seine 

wunderbaren Fähigkeiten für uns 

nutzen, dann wird umso klarer, wie 

sehr wir selbst in der Pflicht stehen, das 

zurück zu geben und uns auf die Suche 

zu machen, nach einer guten Lehre, die 

uns befähigt mit dem Pferd zu arbeiten 

und ihm das zu geben, was es verdient, 

nämlich Sicherheit und Vertrauen. 

Das Pferd ist eines der tiefgründigsten 

Wesen, dem wir begegnen können und 

BMW X5 oder Toyota Landcruiser. Wer 

allerdings regelmäßig unterwegs mit 

Pferdeanhänger unterwegs ist, sollte 

sich hinsichtlich der Anhängelasten für 

den Pferdeanhängerbetrieb genau über 

die für seinen Zweck und sein Budget 

passenden Zugfahrzeuge informieren. 

493 Modelle mit Anhängelasten ab 1,6 

Tonnen 

Die auf www.mit-Pferden-reisen.de 

veröffentlichte Tabelle enthält 493 

welches unsere Seele auf die ehrlichste 

Art und Weise berührt. Somit sind 

wir dem Pferd gegenüber verpflichtet, 

mit diesem Geschenk, achtsam und 

dankbar umzugehen. Dafür braucht 

es Empathie für sich selbst und das 

Gegenüber. 

Vom Pferd können wir lernen, unsere 

Bedürfnisse zu erkennen und sie zu 

benennen. Wir können lernen unsere 

eigenen und die fremden Grenzen 

wahrzunehmen. 

Würden wir Menschen uns nur etwas 

mehr Mühe geben, das Pferd so zu 

verstehen, wie es uns versteht, wäre das 

schon ein wesentlicher Schritt hin zu 

mehr Tierschutz und Tiergerechtigkeit. 

Wir alle dürfen wohl öfter mal zum 

Pferd gehen und „Danke“ sagen. 

©Yve Ehler-Klatte, Susanne Moersener, 

Ralf Döringshoff 

Aktuelle Anhängelasten für den Pferdeanhängerbetrieb: 

493 Pferdeanhänger-Zugfahrzeuge ab 1,6 Tonnen 

Fahrzeuge mit den neben Anhängerspezifischen 

Daten wie Anhänge- und 

Stützlast auch Informationen zur 

Antriebsart, Leistung in kW und PS 

und den Preis (Stand 2021). 

Einige Beispielfotos für Zugfahrzeuge 

mit Pferdeanhänger finden Sie in der 

Dropbox: 

Doris Jessen, Mit Pferden reisen 

Leergewicht 780 kg, 

zulässiges Gesamtgewicht 2.000 kg 

UME 2er Pferdetransporter mit Frontausstieg 

- Dank seines Fahrgestells aus Aluminium ist der Anhänger leicht, robust u. stabil. 

- Der Boden des Anhängers ist von einer herausnehmbaren Gummimatte bedeckt 

- Vorne am Anhänger befindet sich ein Sichtfenster, durch das man bei der Fahrt 

die Kontrolle über die Pferde behalten kann. 

- Die Reifen sind neuwertig und auch Bremsen und Licht sind ohne Mängel. 

Der Anhänger ist in einen guten Zustand, wurde kaum genutzt und steht ansonsten 

nur in der Garage. Er wurde 1994 gebaut, hat noch TÜV bis 05/2023 und ist noch 

angemeldet. 

VB 3.100 € 

Bei Interesse rufen Sie mich bitte an 0151/27596445 

28 


Ein Jahr ist es her, dass ein Ausbruch 

des Equinen Herpesvirus EHV-1 die 

Pferdewelt in Europa erschüttert und 

dazu geführt hat, dass zahlreiche 

Pferdesportveranstaltungen abgesagt 

werden mussten. Pferde mit teils 

schweren neurologischen Verläufen 

der Krankheit standen in Tierkliniken, 

einige mussten sogar ihr Leben lassen. 

Mittlerweile hat der FN-Beirat Sport 

nach ausführlicher Diskussion eine 

Impfpflicht für Turnierpferde gegen 

das Herpesvirus beschlossen. Diese 

tritt zu Jahresbeginn 2023 in Kraft. Dr. 

Henrike Lagershausen, Leiterin der 

FN-Abteilung Veterinärmedizin und 

Tierschutz, spricht im Interview über 

die Hintergründe und darüber, warum 

es wichtig ist, bereits jetzt mit der 

Grundimmunisierung zu beginnen. 

Es ist beschlossene Sache: Alle Pferde, 

die am Turniersport teilnehmen, 

müssen ab kommendem Jahr gegen 

Herpes geimpft sein. Warum ist das 

notwendig? 

Dr. Henrike Lagershausen: Ganz 

knapp gesagt, aus Gründen der 

Infektionsprophylaxe. Herpesviren 

kommen mit unterschiedlichen 

Krankheitsbildern bei Pferden auf der 

ganzen Welt vor. Das tückische dabei: 

Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar. 

Gut gelaunt versichert. 

Von A wie „Autoversicherung“ bis Z 

wie „Zusätzliche Gesundheits vorsorge“: 

In allen Versicherungsfragen bieten wir individuelle 

und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? 

Selbst verständlich können Sie gerade dann auf 

schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! 

Oliver Baake 

Kirchstraße 14 · 31319 Sehnde 

Mobil 0171 9557320 

oliver.baake@gmx.de 

Fachartikel 

Herpes-Impfpflicht für Turnierpferde ab 2023 

Jetzt mit Grundimmunisierung gegen 

Herpes beginnen 

Ein einmal mit Herpesviren infiziertes 

Pferd bleibt lebenslang latent infiziert 

und ist damit Virusträger, auch 

wenn es selber nicht erkrankt oder 

die Erkrankung bereits überstanden 

hat. Ca. 80 bis 100 Prozent unserer 

Pferde tragen das Virus in sich. 

Unter ungünstigen Umständen, wie 

zum Beispiel Stress durch einen 

Stallwechsel, Veränderungen in der 

Herde oder andere Erkrankungen, kann 

es zu einer Reaktivierung des Virus im 

Pferdekörper kommen, die zu einer 

massiven Ausscheidung des Erregers 

führt und eine Infektionsquelle 

für andere Pferde darstellt. Die 

Impfpflicht trägt dazu bei, die Menge 

an zirkulierenden Herpesviren zu 

reduzieren und somit Infektionsketten 

zu unterbrechen und Erkrankungszahlen 

zu senken. Mit der Impfung schützen 

wir unsere Turnierpferde, die dadurch, 

dass sie auf Veranstaltungen unterwegs 

sind und dort mit Pferden aus fremden 

Beständen zusammenkommen, in 

besonderem Maße gefährdet sind. Mit 

der Entscheidung eine Impfpflicht 

einzuführen, folgt der FN-Beirat 

Sport im Übrigen den Empfehlungen 

der Ständigen Impfkommission 

Veterinärmedizin (StIKo Vet), die 

die Impfung gegen Herpes zu den 

sogenannten „Core-Komponenten” 

zählt, gegen die jedes Pferd zu jeder 

Zeit geschützt sein muss. 

Wenn Herpesviren so häufig 

vorkommen und auch die StIKo Vet zu 

einer Impfung rät, wäre es dann nicht 

sinnvoll, eine generelle Impfpflicht zu 

erlassen, also auch für Pferde, die nicht 

im Turniersport aktiv sind? 

Dr. Lagershausen: Sinnvoll wäre 

das sicherlich, allerdings kann die 

FN das nicht tun, da ihr dazu die 

Befugnisse fehlen. Die FN kann über 

die Leistungs-Prüfungsordnung (LPO) 

zwar Impfbestimmungen erlassen, 

diese greifen dann allerdings nur 

für die Gruppe der Turnierpferde. 

Andere Pferdegruppen werden nicht 

erreicht. Erfahrungsgemäß haben die 

Impfvorgaben für Turnierpferde aber 

auch eine Abstrahlwirkung in andere 

Bereiche hinein, also auf die Pferdezucht 

und den Freizeitpferdesektor. Aus 

tierärztlicher Sicht ist die Impfung des 

gesamten Pferdebestands für jeden 

Betrieb absolut sinnvoll. 

Wie genau hilft die Impfung denn nun 

meinem Pferd? 

Dr. Lagershausen: Hier müssen wir 

ehrlich kommunizieren und erklären: 

Die Impfung kann das einzelne Pferd 

nicht sicher vor einem Ausbruch der 

Krankheit schützen. Aber und das ist 

das große Ziel der Impfung: Betroffene 

Pferde scheiden deutlich weniger Viren 

aus und somit sinkt die Gefahr, andere 

Pferde mit dem Virus zu infizieren. Der 

Infektionsdruck wird gesenkt. Darüber 

hinaus kann die Impfung im Falle 

einer Erkrankung die Symptome wie 

beispielsweise Atemwegsbeschwerden 

abmildern und das Risiko für schwere, 

neurologische Verläufe senken. Das 

bedeutet aber auch, dass wir beim Thema 

Herpesvirus weniger auf das einzelne 

Pferd als auf den Gesamtbestand an 

Tieren schauen müssen. 

Wenn wir das richtig verstanden haben, 

ist es also wichtig, dass möglichst viele 

oder sogar alle Pferde in einem Stall 

geimpft sind? 

Dr. Lagershausen: Genau so ist es. Die 

Herpesimpfung greift vor allem dann, 

wenn alle Pferde eines Bestands geimpft 

sind. Hier ist daher auch die Solidarität 

der Pferdebesitzer untereinander 

gefragt. Die Herpesimpfpflicht 

für Turnierpferde stellt unter dem 

Strich den ersten wichtigen Schritt 

in Richtung möglichst vieler 

durchgeimpfter Bestände dar. Wobei 

auch klar sein muss, dass eine Impfung 

immer nur eine von verschiedenen 

bestandshygienischen Maßnahmen 

ist, um Infektionserkrankungen 

vorzubeugen. 

Was sind das denn für Impfstoffe, mit 

denen gegen Herpes geimpft wird? 

Dr. Lagershausen: In Deutschland 

gibt es derzeit 3 zugelassene und 

verfügbare Herpes-Impfstoffe für 

Pferde. Dabei handelt es sich um einen 

29 


Lebendimpfstoff, bei dem das Virus 

in abgeschwächter Form vorliegt, 

und 2 Inaktivatimpfstoffe, sprich 

Totimpfstoffe, die Viren in inaktivierter 

Form enthalten. Alle 3 zugelassenen und 

verfügbaren Impfstoffe sind laut StIKo 

Vet sicher und sinnvoll einzusetzen. 

Alle 3 haben gemeinsam, dass die 

Impfung regelmäßig aufgefrischt 

werden muss. 

In den letzten Jahren gab es immer 

wieder Meldungen über Lieferengpässe 

bei den Impfstoffen für die 

Herpesimpfung. Wie sieht die Situation 

hier aktuell aus? 

Dr. Lagershausen: Zwingende 

Voraussetzung für die Einführung 

der Impfpflicht ist die ausreichende 

Verfügbarkeit von Impfstoffen. Bei den 

Herpes-Impfstoffen war diese in der 

Vergangenheit nicht immer gegeben. 

Gespräche mit den Impfstoffherstellern 

haben ergeben, dass für die Versorgung 

mit Impfstoffen eine Vorlaufzeit 

erforderlich ist. Zudem ist es wichtig, 

dass jeder, der am Turniersport 

teilnehmen möchte, ausreichend Zeit 

hat, das Pferd gegen Herpes impfen 

zu lassen. Daher tritt die Impfpflicht 

auch erst mit Jahresbeginn 2023 in 

Kraft. Ab dann muss jedes Pferd, 

das an einer Turnierveranstaltung 

gemäß LPO teilnimmt, gegen EHV- 

1 geimpft sein. Ich kann daher nur 

allen Pferdebesitzern raten, sollten die 

Pferde noch nicht korrekt gegen Herpes 

geimpft sein, rechtzeitig und zwar nicht 

erst im Herbst, sondern am besten 

jetzt, mit der Grundimmunisierung zu 

beginnen. 

Wie muss die Grundimmunisierung 

gegen EHV-1 erfolgen und wie 

30 

häufig sind Wiederholungsimpfungen 

notwendig? 

Dr. Lagershausen: Das 

vorgegebene Impfschema für 

die Grundimmunisierung richtet 

sich danach, ob ein Lebend- oder 

Inaktivatimpfstoff verabreicht 

wird. Eine Grundimmunisierung 

besteht jeweils aus 3 Impfungen 

mit vorgegebenen Mindest- und 

Maximalabständen. Im Falle der 

Verwendung eines Lebendimpfstoffes 

müssen zwischen der 1. und 2. 

Impfung der Grundimmunisierung 

mindestens 3 bis maximal 4 Monate 

liegen. Wird ein Inaktivatimpfstoff 

verwendet, sind zwischen der 1. und 

2. Impfung mindestens 28 bis maximal 

42 Tage einzuhalten. Wichtig ist, dass 

für die ersten beiden Impfungen der 

Grundimmunisierung der gleiche 

Impfstoff verwendet wird. Nach den 

ersten beiden Impfungen, also ab der 

3. Impfung der Grundimmunisierung, 

ist ein Wechsel zwischen Lebendund 

Inaktivatimpfstoff möglich. Die 

Teilnahme an Turnieren ist bereits 

14 Tage nach der 2. Impfung der 

Grundimmunisierung möglich. Die 

3. Impfung sowie alle weiteren 

Wiederholungsimpfungen sind in 

einem Abstand von maximal 6 Monaten 

plus 21 Tagen zu verabreichen. 

Nun gibt es auch Pferdebesitzer, die 

eine Impfung scheuen, da ihr Pferd 

besonders stark mit Impfreaktionen 

zu kämpfen hat. Was entgegnen Sie 

diesen? 

Dr. Lagershausen: Die in Deutschland 

zur Anwendung zugelassenen 

Impfstoffe sind sicher und wirksam. 

Die Hürden zur Zulassung eines 

Impfstoffes sind sehr hoch, viele 

Voruntersuchungen, die über mehrere 

Jahre angefertigt werden müssen, 

sind erforderlich. Der allergrößte 

Anteil der Impfungen verläuft ohne 

Impfnebenwirkungen, allenfalls sind 

nur milde Symptome wie Mattigkeit, 

leicht erhöhte Temperatur oder eine 

Schwellung der Einstichstelle zu 

verzeichnen. Diese verdeutlichen, 

dass sich der Organismus mit der 

Impfung auseinandersetzt und das ist 

ein Stück weit normal. In der Regel 

sind diese Symptome nach wenigen 

Tagen vergessen. Der Tierarzt prüft 

das Pferd am Tag der Impfung durch 

eine allgemeine Untersuchung auf 

seine Impffähigkeit. Ist das Pferd nicht 

fit, sollte es nicht geimpft werden. 

Wichtig ist es, Entwurmungen etc. 

vorab durchzuführen und dem Pferd 

nach der Impfung ausreichend Ruhe zu 

gönnen und Stress zu vermeiden. Hat 

ein Pferd im Vorfeld auf Impfungen 

heftiger reagiert, kann der Haustierarzt 

entscheiden, wie das Pferd im Einzelfall 

unterstützt werden kann. 

Wie sieht es denn mit 

Ausnahmeregelungen von der 

Impfpflicht aus? 

Dr. Lagershausen: Diese wird es nicht 

geben. Jedes Pferd, das ab 01.01.2023 

an einer Turnierveranstaltung gemäß 

LPO teilnimmt, muss korrekt gegen 

EHV-1 und natürlich wie bisher auch 

gegen Influenza geimpft sein. 

Interview: Maike Hoheisel-Popp. 

Weitere Infos zur Impfung von Pferden 

gibt es unter: www.pferd-aktuell.de/ 

ausbildung/pferdehaltung/impfung 

Herpes-Impfpflicht: „Eigentlich sollten alle Pferde geimpft sein“ 

Einschätzung und Empfehlung der Ständigen 

Impfkommission Veterinärmedizin 

Zum 1. Januar 2023 tritt für 

Turnierpferde in Deutschland die 

sogenannte Herpes-Impfpflicht in 

Kraft. Weshalb diese Pflicht sinnvoll 

ist, wovor die Impfung schützen 

kann und weshalb Pferdebesitzer 

keine Sorge vor Impfreaktionen 

haben müssen, erklärt Prof. Dr. 

Fachartikel 

Karsten Feige. Er ist Direktor 

der Klinik für Pferde an der 

TiHo Hannover und Vorsitzender 

des Arbeitskreises Pferd in der 

Ständigen Impfkommission 

Veterinärmedizin (StIKo Vet), die 

die Herpes-Impfung für alle Pferde 

empfiehlt. 

fn-press 

Weshalb empfiehlt die StIKo Vet die 

Impfung gegen das Herpesvirus bei 

Pferden? 

Prof. Dr. Karsten Feige: Die 

ständige Impfkommission empfiehlt 

Impfungen gegen Erkrankungen, 

die entweder sehr schwer verlaufen 


- ein Beispiel dafür wäre die 

Herpesvirus-Infektion - oder gegen 

Erkrankungen, von der sehr viele 

Pferde innerhalb einer Pferde- 

Population betroffen sind und die in 

der Folge sehr hohe wirtschaftliche 

Schäden verursachen. Das wäre zum 

Beispiel die Influenza. Pferde sollten 

grundsätzlich gegen Herpesvirus- 

Infektionen geimpft sein. Die 

Herpesvirus-Infektionen kommen 

zwar üblicherweise nur regional 

vor, aber sie können einen sehr 

schweren Verlauf nehmen. Etwa 20 

bis 40 % der Pferde, je nachdem, 

welches Virus ursächlich ist, 

können sogenannte neurologische 

Verlaufsformen durchmachen. 

Das heißt, es kommt zu 

Ausfallerscheinungen der Nerven, 

die Pferde leiden unter einer Ataxie, 

können Bewusstseinsstörungen und 

Gehirnnervenausfälle entwickeln 

und in der Folge sogar sterben. 

Dieser schwerwiegende Verlauf 

begründet die Impfempfehlung. 

Vor welchen Folgen durch eine 

Herpesvirusinfektion kann die 

Impfung schützen? 

Prof. Dr. Karsten Feige: Neben der 

neurologischen Verlaufsform kann 

es auch zu Aborten (Fehlgeburten, 

Anm. d. Red.) kommen. Das ist ein 

weiterer wesentlicher Grund für die 

Impfempfehlung. Aborte treten in 

der Regel in der Spätträchtigkeit 

auf, also im letzten Drittel der 

Trächtigkeit. Für die Stute ist es 

gar nicht so dramatisch, es verläuft 

üblicherweise wie eine Geburt, aber 

das Fohlen ist nicht lebensfähig. 

Hier kann in einem Zuchtbestand 

durchaus ein großer Anteil an Tieren 

betroffen sein, das sind zum Teil 

50 % der Pferde, oder noch mehr, 

sodass da insgesamt ein sehr großer 

emotionaler und wirtschaftlicher 

Schaden entsteht. 

Die FN kann eine Impfpflicht über 

ihr Regelwerk nur für Turnierpferde 

einführen. Viele Freizeitpferde 

Fachartikel 

bleiben vielleicht ungeimpft. 

Weshalb macht die Impfpflicht für 

Turnierpferde trotzdem Sinn? 

Prof. Dr. Karsten Feige: Der 

Transport zum Turnier, der 

Aufenthalt auf dem Turnier, der 

Kontakt mit anderen Pferden auf 

dem Turnier und schließlich die 

sportliche Belastung auf dem 

Turnier bedeuten Stress für das 

Immunsystem, sodass diese Pferde 

sehr schnell eine Herpesvirus- 

Infektion entwickeln können bzw. 

Herpesvirus ausscheiden können. 

Und dann stellen sie eine Gefahr 

für andere Pferde dar, die unter 

Umständen mit ihnen in Kontakt 

kommen. Das kann sowohl auf 

dem Turnier sein oder wenn sie in 

den Heimatstall zurückkommen. 

Aus dem Grund ist es wichtig, 

dass Turnierpferde unbedingt 

geimpft sein sollten. Die Impfung 

von Turnierpferden kann deshalb 

mindestens einen Beitrag leisten, 

dass die Ausbreitung der Erkrankung 

innerhalb einer Pferdepopulation 

minimiert wird. Grundsätzlich ist 

aber klar: Es sollten eigentlich 

alle Pferde und nicht nur die 

Turnierpferde geimpft sein. Die 

Impfung der Turnierpferde leistet 

aber mindestens einen Beitrag zu 

einer Verbesserung der Gesundheit 

der Pferdepopulation. 

Kann die Impfung einem Pferd auch 

schaden? Mit welchen Folgen einer 

Impfung ist zu rechnen? 

Prof. Dr. Karsten Feige: 

Grundsätzlich muss in der Folge 

einer Impfung unterschieden 

werden zwischen Impfreaktion und 

Nebenwirkung. Impfreaktionen 

können sein: eine Schwellung an 

der Injektionsstelle, Inappetenz 

(Appetitlosigkeit, Anm. d. Red.), 

Abgeschlagenheit über ein paar 

Tage, das kann auch mal zu 

Lahmheiten führen über wenige 

Tage, auch Fieber kann vorkommen. 

Aber diese Impfreaktion ist zu 

erwarten und grundsätzlich ein 

gutes Zeichen. Eine Impfreaktion 

heißt immer, dass sich der Körper 

mit der Impfung auseinandersetzt 

und einen Impfschutz aufbaut. Das 

ist also durchaus etwas Positives 

und diese Impfreaktion kann 

dann durchaus akzeptiert werden. 

Unterschieden werden davon 

müssen Nebenwirkungen. Dies 

kann auch eine Schwellung an 

der Injektionsstelle sein, die auch 

eitrig werden kann. Das ist dann 

eine echte Nebenwirkung. Das ist 

natürlich nicht gewünscht. Grund 

für solch eine eitrige Schwellung 

an der Injektionsstelle ist das 

Verbringen von Bakterien aus der 

Haut in die Muskulatur, also da, 

wo der Impfstoff wirken soll. Das 

kann im Einzelfall nicht verhindert 

werden bei der Impfung. Andere 

Nebenwirkungen sind Nesselfieber 

oder sogar eine Schockreaktion. 

Aber diese Nebenwirkungen sind 

ausgesprochen selten und können 

tatsächlich vernachlässigt werden. 

Weiterführende Informationen: 

Podcast „Herpesvirusinfektionen“ 

der Gesellschaft für 

Pferdemedizin 

(GPM): 

https://open.spotify.com/epis 

ode/76M8IQ08d57BdDR6jt 

dL5f?si=058219e1e2b84b90 

https://pferdemedizin-heute. 

podigee.io/1-neue-episode/ 

embed?context=external 

In dieser Folge spricht Professor 

Dr. Karsten Feige darüber, warum 

Herpes so gefährlich ist, welche 

Symptome typisch sind für diese 

Erkrankung und warum Impfungen 

des gesamten Bestands so wichtig 

sind. Es geht auch darum, wie es zu 

Herpesausbrüchen trotz Impfungen 

kommt und warum die Behandlung 

von Herpes ein Wettlauf gegen die 

Zeit werden kann. 

fn-press 

31 


Aus den Vereinen/ Personalien 

Neues von der IG Classic 

großrahmige, 117 cm große Rapphengst 

zeigt sich mit energischem Ablauf 

im Trab. Besitzerin ist Rebecca Otto, 

Timmdorf. 

2 Classic-Pony-Hengste am 

13.02.2022 in Elmshorn gekört 

Zur Körung des Pferdestammbuch 

Schleswig-Holstein/Hamburg auf 

der Anlage des Holsteiner Verbandes 

in Elmshorn am 13. Februar 2022 

wurden zwei Classic-Pony-Hengste 

des Züchters Dirk Lüth in Krummesse 

gekört, die beide von Rebecca Otto 

überzeugend vorgestellt wurden. 

Rassesieger wurde der 104 cm große 

windfarbene ‚Jackpot von Krummesse‘ 

(von Jackson‘ a.d. ‚Memory vom 

Morit‘zberg‘, MV: ‚Jamil vom 

Moritzberg‘), der insbesondere mit 

seinem überragenden Bewegungsablauf 

punkten konnte (Schritt 9, Trab 

8). Der Richterkommentar: „Ein 

wunderschöner Hengst, wie gemalt, 

mit Mechanik bergauf trabend und 

im Galopp sicher umspringend 

und wendig.“ Besitzer dieses 

vielversprechenden Hengstes ist Dirk 

Lüth, Krummesse. 

‚Jackpot von Krummesse‘ 

Fotos: Stefanie Michalowski 

Auch der weitere Hengst ‚Just Black 

von Krummesse‘ (V: ‚Janosch 

von Krummesse‘ a.d. ‚Mary von 

Krummesse‘, MV: ‚Jim Beam vom 

Moritzberg‘) bot viel Qualität. Der 

Jahreshauptversammlung 2022 

Luisa Heinich neue 1. Vorsitzende 

der IG Classic 

Endlich mal wieder eine Jahreshauptversammlung 

der Interessengemeinschaft 

Deutsches Classic-Pony, die an 

Vor-Corona-Zeiten erinnerte. Jörg 

Wolting-Dieckmann hatte alles gut 

organisiert, und am späten 

Samstagmorgen fanden sich die ersten 

Mitglieder ein, um seine Classic-Ponys 

und die gelungene Stallanlage zu 

begutachten. Bei einem Mittagsimbiss 

frischte man alte Bekanntschaften auf 

und lernte neue Mitglieder kennen. 

Der anschließende Besuch im 

Dressurpferde Leistungszentrum 

Lodbergen, einem hoch modernen 

Ausbildungs- und Verkaufszentrum 

mit angegliederter Hengststation, 

überzeugte uns durch die 

Hochwertigkeit und Ausgeglichenheit 

der dort stehenden Hengste. Der Leiter 

der Station, Wolfgang Stagge, führte 

uns selbst durch die großzügige Anlage. 

Ziel der Ausbildung ist es, ausgesuchte 

Pferde bis zur Teilnahme an Grand Prix 

Prüfungen zu fördern. 

Danach, kaum im Hotel angekommen, 

stand eine Planwagenfahrt durch und 

um Löningen herum an. Strahlender 

Sonnenschein, Glühwein und 

‚Just Black von Krummesse‘ 

alkoholfreie Getränke, gut gelaunte 

Mitglieder und interessante Gespräche, 

gepaart mit Ausblicken auf die 

umliegende Landschaft, ließen den 

Nachmittag schnell vorüber gehen. 

Anschließend führte uns der Inhaber 

des Planwagenbetriebs in seinen Stall 

und zeigte uns seine Kutschpferde, 

alles gut ausgebildete Alt-Oldenburger. 

Er ließ es sich auch nicht nehmen, 

uns noch seine zahlreichen 

Kutschen vorzuführen. Neben 

einer Hochzeitskutsche waren auch 

historische Kutschen zu bewundern. 

Die anschließende Präsentation seines 

metallverarbeitenden Betriebes musste 

aus Zeitgründen kurz ausfallen. 

Gerne hätte er uns noch ausführlicher 

32 


Fotos: Stefanie Michalowski 

Ponybesuch bei Jörg Wolting-Dieckmann 

informiert und zu einem Umtrunk 

eingeladen. 

Nach einem gemeinsamen Abendessen 

im Tagungshotel fand der beliebte 

Abend der Freunde des Classic-Ponys 

statt. Nach 2 Jahren ohne gemütliches 

Beisammensein wegen der Corona- 

Einschränkungen gab es nun endlich 

die Gelegenheit, alle Neuigkeiten 

ausführlich zu besprechen. Auch 

unsere Classic-Ponys waren ein 

beherrschendes Thema. 

Am nächsten Tag, dem 06.03.2022, 

folgte der offizielle Teil. Gerda 

Zimmermann begrüßte zum letzten 

Mal in ihrem Amt als 1. Vorsitzende die 

25 Anwesenden. 


Ovations gab es von 

den Mitgliedern und 

mit einem Geschenk 

der IG wurde Gerda 

Zimmermann aus 

dem Vorstand 

entlassen. Natürlich 

bleibt sie der IG 

Classic treu und wird 

zur Unterstützung 

des Vorstands die 

Geschäftsstelle der 

IG Classic führen. 

Meike Schirmer war bereit, das Amt für 

die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

weiterhin auszuüben und wurde 

einstimmig wiedergewählt. 

Nach ausführlicher Diskussion über das 

Silver Gen wurde beschlossen, einen 

Antrag bei der FN zu stellen, dass sich 

zukünftig alle neu gekörten Hengste 

und auch die Althengste auf das 

Silver Gen testen lassen müssen. Die 

Kenntnis, ob das Silver Gen vorhanden 

ist, ermöglicht es, Anpaarungen mit 

dem Risiko etwaiger Augenanomalien 

bei den Nachkommen zu vermeiden. 

Für Stuten wird eine freiwillige 

Testempfehlung ausgesprochen. 

Erstmalig wurde ein Zuchtausschuss für 

die Beobachtung der Zuchtentwicklung 

der Rasse und die Erarbeitung von 

Beschlussempfehlungen für die 

Mitgliederversammlung der IG 

gewählt. Bestellt werden Reinhard 

Cramer, Werner Firsching, Kurt 

Heusohn, Johannes Janssen und 

Alexandra Maier. 

Auch nach Ende der Versammlung 

nutzten die Anwesenden beim und 

nach dem gemeinsamen Mittagessen 

die Gelegenheit, über Classic-Ponys zu 

fachsimpeln. 

Fotos: Stefanie Grober 

Nach dem ausführlichen 

Vorstandsbericht über Ereignisse 

des vergangenen Jahres folgten 

turnusgemäß die Wahlen von 

2 Vorstandsmitgliedern. Gerda 

Zimmermann machte nach 22 Jahren 

Vorstandsarbeit, davon 6 Jahre als 1. 

Vorsitzende, den Weg frei für Luisa 

Heinich aus Bielefeld. Ralf Grober 

dankte im Namen der Mitglieder für 

die hervorragende Arbeit, die Gerda 

Zimmermann für die IG seit ihrer 

Gründung geleistet hat. Standing 

Luisa Heinich, Gerda Zimmermann, Ralf Grober 

Termine der IG Classic: 

Am 3. September 2022 findet die Europa-Hengstschau der IG Classic in Löhlbach in Zusammenhang 

mit dem Kutschenkorso statt. Der Veranstalter hofft auf zahlreiche Nennungen nicht nur aus den 

den Mitgliederreihen. Ein hohes Nennungsergebnis bietet die Gelegenheit, den hohen Stand der 

Classic-Pony-Zucht zu dokumentieren. Es wird auch eine Verwendungsklasse für Wallache und nicht 

gekörte Hengste angeboten. 

Die IG-Classic ist eine zuchtverbandsübergreifende Interessenvertretung für die Kleinponyrasse „Deutsches Classic-Pony“. 

Bei Fragen zum Deutschen Classic-Pony oder Fragen zu einer Mitgliedschaft kontaktieren Sie bitte: www.classic-pony.com 

Gerda Zimmermann - 37127 Scheden - Tel.: 05546 / 1229 - E-Mail: zimmermann.scheden@t-online.de 

33 


Meisterlich bestandene Prüfung - 

Neue Pferdewirtschaftsmeisterin Ann-Kristin Arnold 

Nach 2 arbeitsintensiven Jahren erhielt 

Ann-Kristin Arnold die Qualifikation 

zur Pferdewirtschaftsmeisterin 

klassische Reitausbildung. Im Rahmen 

der Sportfördergruppe der Bundeswehr 

in Warendorf legte sie die Prüfung 

zur Pferdewirtin ab und hatte damit 

zunächst eine Voraussetzung erfüllt. 

Eine weitere Voraussetzung war 

die 2-jährige Berufserfahrung als 

Pferdewirtin. 

Alle Voraussetzungen erfüllend meldete 

sie sich dann zum Meisterlehrgang 

an der Deutschen Reitschule in 

Warendorf an. Der Lehrgang bestand 

aus 3 Teilen, wobei nicht nur das 

reiterliche Können, sondern auch die 

Arbeitspädagogik und Teilbereiche 

der Betriebswirtschaftslehre abgefragt 

bzw. geprüft wurden. In Zeiten von 

Corona fand der Unterricht online am 

Abend nach getaner Arbeit statt. In 

allen 3 Teilen musste eine Klausur und 

eine Facharbeit geschrieben werden. 

Der 1. Teil besteht aus der Ausbildung 

des Pferdes. Das jeweilige Pferd 

muss mindestens in dem Zeitrahmen 

von 1 Jahr auf M* Niveau mit einer 

vielseitigen Arbeit (Dressurarbeit, 

springgymnastische Arbeit und 

Elemente der Geländearbeit) 

Eigentlich prägen Autos, Busse und 

Straßenbahnen das Innenstadtbild von 

Braunschweig. Doch immer wieder 

gibt es in der Löwenstadt auch einen 

besonderen Hingucker, wenn Karl 

Milkau mit seiner Kutsche durch die 

Stadt fährt. 

Denn Pferde sind seine Leidenschaft 

und begleiten ihn schon von 

Kindesbeinen an. „Ich habe als 

10-jähriger Junge während des Krieges 

beim Kohlenhändler Spengler Kohle 

eingeschaufelt, Pferde geputzt und 

34 


ausgebildet werden. Am 1. Prüfungstag 

wird die zu absolvierende Aufgabe 

geritten. Der 2. Prüfungstag besteht 

aus einer springgymnastischen 

Arbeit mit Bezug zur dressurmäßigen 

Arbeit, um das Pferd mit den selbst 

gewählten Lektionen noch mehr 

an der Durchlässigkeit zu arbeiten. 

Zusätzlich wird in diesem Teil in der 

Deutschen Reitschule in Warendorf 

nicht nur das Können als Trainer mit 

einem Fremdreiter auf dem eigenen 

Pferd beurteilt, sondern auch in einem 

Fachgespräch das eigene Verständnis 

der Reitlehre abgefragt. 

Der betriebswirtschaftliche 2. Teil 

besteht aus einer Klausur und einer 

Facharbeit, welche innerhalb von 6 

Monaten geschrieben werden musste. 

Unternehmens- und Mitarbeiterführung 

wurde in dem 3. und letzten Teil 

abgefragt. Dazu zählten wiederum 

eine Klausur, eine Fallstudie und 

eine Arbeitsunterweisung. In der 

Fallstudie musste nach bestem 

Wissen ein vorgegebenes Problem 

gelöst werden. Die praktische 

Arbeitsunterweisung bestand aus einer 

zugeteilten Aufgabe, welche mit der 

Unterweisung eines Auszubildenen 

absolviert wurde. Nach Beendigung 

und Bestehen aller Teilbereiche erhält 

dann durfte ich mitfahren. So bin ich 

zu den Pferden gekommen“, erzählt 

Karl Milkau. Dabei hatte seine Mutter 

eigentlich ganz andere Pläne für ihn. 

„An sich hatte mich meine Mutter 

beim MTV zum Turnen angemeldet, 

beim Turnlehrer Fritz Stamm. Aber ich 

war so steif und ich hatte keine Lust 

zum Turnen. Sonnabends haben wir 

immer bei dem Schlachter Appel in 

der Böcklerstraße eingekauft, bei dem 

arbeitete Frau Dehring, die Schwester 

von Fritze Stamm. Meine Mutter sagte 

dann eines Tages beim Einkaufen, ‚Frau 

man die Qualifikation sein Wissen an 

Auszubildene weiterzugeben. 

Mit der abgelegten und bestandenen 

Prüfung an der Deutschen 

Reitschule erlangt Ann- Kristin 

Arnold nun als frischgebackene 

Pferdewirtschaftsmeisterin die 

Qualifikation einen Ausbildungsbetrieb 

zu führen. 

Wir gratulieren 

Pferde- und Kutschenfan Karl Milkau feiert 

90. Geburtstag 

Text und Foto: Monika Arnold 

Dehring, fragen Sie doch mal Ihren 

Bruder, wie sich mein Sohn so macht’. 

Am nächsten Sonnabend habe ich dann 

zu meiner Mutter gesagt, ‚Mutti, ich bin 

krank’, da kam die Sache raus“ lacht er. 

Dennoch ist er „bei den Pferden 

geblieben“ und als er sich dann später 

selbstständig machte, hat er „als erstes 

den Reiterhof Mascherode gekauft.“ 

So ist auch sein Sohn Axel, der damals 

ungefähr 4 Jahre alt war, auf’s Pferd 

gekommen. Und Karl Milkau denkt 

noch heute gerne an die gemeinsamen 



Ausritte zurück. „Ich habe ihn rechts 

an die Seite genommen und wir 

sind zusammen durch den Forst in 

Mascherode geritten.“ 

Doch schon damals war er auch 

begeistert vom Fahrsport. „Ich hatte 

2 Norweger ‚Julika’ und ‚Jargo’, die 

habe ich gerne angespannt vor dem 

Bortfelder Landratswagen von 1910, 

den ich heute noch habe“, erzählt 

Milkau nicht ohne Stolz. „Und seit 

dem fahre ich eigentlich. Als wir 

Mascherode aufgegeben haben war 

das Wichtigste für mich, wo ich meine 

Kutsche unterstellen kann. Deshalb bin 

ich bei Bewig gelandet und nicht bei 

Walkemeyer.“ 

Foto: Uta Cassel 

Zwar hat der Kutschenfan mittlerweile 

einige seiner Gefährte verkauft, doch 

mit den verbliebenen 7 ist er immer 

noch jeden Tag unterwegs. „Ich fahre ja 

jeden Morgen. Bei jedem Wetter spanne 

ich morgens um 9.00 Uhr an. Dann fahre 

ich so 1,5 Stunden 10 km“, erzählt er 

nicht ohne Stolz. Und da Karl Milkau, 

der Ende März seinen 90. Geburtstag 

feiern konnte, auch nach der Abgabe 

seiner langjährigen Weggefährten 

‚Maxi‘ & ‚Moritz‘ noch lange nicht ans 

Aufhören denkt, stehen seit 2 Jahren 

die beiden Schwarzwälder Füchse ‚Sir 

Mentor‘ und ‚Don Camillo‘ bei ihm im 

Stall. Denn die Verbindung zum Tier 

und die frische Luft hält ihn fit. „Ich 

werde jetzt 90, manch anderer schafft 

das gar nicht, und ich fahre immer noch 

mit dem Fahrrad nach Wolfenbüttel 

und zurück. Und das möchte ich auch 

bis ins Hohe Alter weiter machen, so 

lange ich laufen kann“, betont er. 

K.B. 

Karl Milkau mit ‚Sir Mentor‘ und ‚Don Camillo‘ 

Lange Jahre ein Team: Karl Milkau und ‚Maxi‘ & ‚Moritz‘ 


Foto: ACP Andreas Pantel 


Wir haben die Region 

immer im Blick 

Eine Besonderheit ist sicher die Motorkutsche, mit der Karl Milkau, wie hier bei 

der Verabschiedung von Hans Günter Winkler aus dem Organisationsteam der 

Löwen Classics, auch heute noch „überall auf Veranstaltungen“ fährt. 

35 


U25 Bundestrainer Sebastian Heinze zu Gast 

auf der Anlage des RFV Hildesheim-Gut Steuerwald 

Am 25. und 26.2.2022 veranstaltete 

der Reit- und Fahrverein Hildesheim 

e.V. einen Dressurlehrgang mit dem 

U25-Bundestrainer Sebastian Heinze. 

Die Ausbildung und Arbeit mit 

Dressurpferden ist Heinzes grosse 

Leidenschaft. In Niedersachsen 

absolvierte er seine Ausbildungszeit 

bei Hans-Jürgen Armbrust in Soltau 

sowie bei Heike Kemmer in Winsen/ 

Aller. Eine weitere Station war der 

Dressurstall von Michael Klimke 

in Münster. Zusammen mit Klaus 

Balkenhol coachte er über mehrere 

Jahre hinweg seine damalige Partnerin 

und Ehefrau Helen Langehanenberg 

u.a. bei den Olympischen Spielen 

2012 in London. Seit Ende 2016 

ist der Pferdewirtschaftsmeister 

verantwortlich für das Training am 

Bundesleistungszentrum in Warendorf 

und für den Kreis der Piaff-Förderpreis- 

Reiter. 

Mittlerweile ist Sebastian Heinze der 

Bundestrainer der U25 Reiter, begleitet 

diese zu Europameisterschaften und 

trainiert weitere hochkarätige Reiter. 

Ann-Kristin Arnold lernte 

Sebastian Heinze im Rahmen ihrer 

Sportförderung der Bundeswehr in 

Warendorf am DOKR kennen. Die 

dortigen Sportsoldaten wurden von 

Heinze in der dressurmäßigen Arbeit 

betreut. Seit nun 6 Jahren unterstützt 

Sebastian Heinze Ann-Kristin in der 

Ausbildung ihrer eigenen Pferde und 

ihrer Berittpferde. 

ZÄUNE UND TORE 

FÜR DIE TIERHALTUNG 

36 

BERATUNG VOR ORT 

MONTAGESERVICE 

KOSTENFREIE KALKULATION 

BIS ZU 20 JAHRE GARANTIE 

Auf Grund der langjährigen und 

guten Zusammenarbeit zwischen 

Arnold und Heinze wurde trotz 

des vollen Terminkalenders seitens 

des Bundestrainers, ein geeigneter 

Termin für einen Dressurlehrgang 

in Steuerwald gefunden. Sebastian 

Heinze war sichtlich beeindruckt von 

SCHAUEN SIE 

DOCH MAL RÜBER 

poda-qualitätszaun.de 

JETZT BERATEN LASSEN! 

0531 288 99 626 

BESUCHEN SIE UNSERE 

AUSSTELLUNG IN BRAUNSCHWEIG 

PODA Qualitätszaun GmbH 

Vorlingskamp 8 | 38126 BS 

Aus- und Fortbildung 

Ein tolles Team: Ann-Kristin Arnold und Sebastian Heinze 

(hier bei der Verleihung des Goldenen Reitabzeichens in Warendorf) 

der Kulisse, die 

der Reitverein auf 

dieser Anlage bietet. 

Der sehr gefragte 

Lehrgang war so gut 

besucht, sodass es 

eine Warteliste gab. 

Demnach konnte 

großartiges Training 

an Vereinsangehörige 

und auswärtige 

Reiter weitergegeben 

werden. 

Das Wichtigste am Training ist in erster 

Linie die Kommunikation zwischen 

Trainer und Reiter. Je besser der 

Reiter die Hilfestellungen des Trainers 

umsetzten kann, desto besser gestaltet 

sich die Trainingseinheit und darauf 

aufbauend der weitere Werdegang. 

Zum Abschluss waren sich alle darüber 

einig, dass es dahingehend zu einer 

Wiederholung kommen sollte. 

Monika Arnold 

Fotos: Kiki Beelitz 


Erfolgreicher Dressurlehrgang in Osloß 

Am 12. - 13. März veranstaltete 

der Reit- und Fahrverein Osloß 

einen Dressurlehrgang mit 

Pferdwirtschaftsmeisterin Silke 

Cartsburg. Bei strahlendem 

Sonnenschein waren 14 Reiterinnen 

aus dem Verein, dem Landkreis Gifhorn 

aber auch Salzwedel und Königslutter, 

angereist, um ihr Reiten zu verbessern. 

Frau Cartsburg stellte sich schnell auf 

die unterschiedlichen Reiter-Pferd- 

Paare von E - M Niveau ein und arbeitete 

gezielt mit jedem Einzelnen. Dabei 

wurde mit der gleichen Freude am 

Unterrichten sowohl am runden Zirkel 

als auch am fliegenden Wechsel gefeilt. 

Immer wieder wanderte der Fokus 

auch auf den Sitz des Reiters, hier ein 

bisschen mehr die Schulter eindrehen, 

dort ein bisschen mehr aufrichten - die 

Pferde reagierten prompt. 

Reiten macht Spaß, dem Reiter, dem 

Pferd und auch dem Unterrichtenden - 

das konnte man an diesem Wochenende 

erleben. Dennoch war mancher nach 

seiner 30-minütigen Einheit aus der 

Puste - anstrengend ist es trotzdem. 

Nicht zuletzt dank der 

(coronakonformen) Versorgung mit 

Speis und Trank kamen auch die 

Zuschauer auf ihre Kosten. So stand 

am Ende der 2 Tage fest: Gerne wieder! 

Text und Fotos Nicole Falke 

Aus- und Fortbildung 

Silke Cartsburg und Carina Gurka 

Mehr auf www.markilux.com 

Frieda Bohne und ‚Freixenet‘ 

Die Beste unter der Sonne. 

Für den schönsten Schatten der Welt. 

Rolladenbau Mende 

Meisterbetrieb des Rollladen- und 

Sonnenschutztechniker-Handwerks 

Schäferwiese 8 

38239 Salzgitter-Thiede 

Tel. (0 53 41) 26 41 81 

Fax (0 53 41) 26 75 94 

info@rolladenbau-mende.de 

Ich lese 


weil er irformativ ist 

und sehr, sehr günstig 

37 


Der bisherige Celler Landbeschäler 

‚Londontime’ (v. ‚Londonderry’ 

- ‚Walt Disney I’ - ‚Trapper’ - 

‚Nurmi’; Z.: Christina Hellwege- 

Tiedemann, Oberndorf) hat nach 

Sachsen-Anhalt gewechselt und 

steht ab sofort auf dem Gestüt 

Rödgen bei Andreas Koch in 

Mansfeld auf Station. 

Zucht 

‚Londontime’ wieder im Deckeinsatz 

Als Preisspitze der Verdener 

Eliteauktion in Jahr 2006 verließ 

der Hannoveraner Hengst mit der 

Rekordsumme von 510.000 Euro 

die Niedersachsenhalle. Niemals 

zuvor erreichte eine deutsche 

Verbandsauktion eine solche 

Summe, wie mit dem damals 

4-jährigen Hengst ‚Londontime.’ 

Nach 

seiner 

Bundeschampionatsteilnahme war 

der Hengst in Dressurprüfungen 

bis zur Klasse S** unter Wolfhard 

Witte erfolgreich. 


Seine züchterische Bilanz weist 

neben 13 gekörte Söhnen, 76 

Staatsprämienstuten auch 40 bis zur 

Klasse S platzierte Dressurpferde 

aus. 

Immer einsatzbereit 

Diacontinus mit Grande-Preis ausgezeichnet 

Im Rahmen der Hengstschau des 

Landgestüts Celle in Verden wurde 

Landbeschäler Diacontinus mit dem 

Grande-Preis geehrt. Er sorgt sowohl 

mit seiner Eigenleistung als auch mit 

seinen überragenden Nachkommen 

für Furore. Züchter Klaus Jürgens 

aus Sehnde-Bolzum nahm die 

Auszeichnung entgegen. 

Diacontinus wurde 2010 bei Klaus 

Jürgens in Sehnde-Bolzum geboren 

und erregte erstmals als Prämienhengst 

der Körung 2012 die Aufmerksamkeit 

der Züchter. Über den Hengstmarkt 

38 

wechselte der sprunggewaltige 

Diarado/Contendro-Sohn ins 

Landgestüt Celle. Ein Jahr später 

gewann er mit überragenden Noten 

den 70-Tage-Test in Adelheidsdorf. 

Für diese Leistung wurde er mit dem 

Stakkato-Preis ausgezeichnet. Bereits 

Diacontinus‘ erster Jahrgang glänzte 

bei der Hengstkörung mit drei gekörten 

Söhnen und einem Prämienhengst. 

Seine Töchter stehen dem in Nichts 

nach. Von den 162 in Hannover 

eingetragenen Zuchtstuten dürfen 73 

Stuten den Titel der Prämienstute bzw. 

Prämienanwärterin in ihrem Namen 

führen. Darunter auch die Siegerin 

der springbetonten Stuten der Herwart 

von der Decken-Schau 2017, Hann. 

Pr.St. Dinara. Die Nachkommen des 

Schimmels zeichnen sich nicht nur 

durch überragendes Vermögen und 

tadellose Manier aus, sondern glänzen 

außerdem mit modernem Typ. Über 

90 Diacontinus-Nachkommen wurden 

über eine Verdener Auktionen verkauft. 

Auf der Elite-Auktion 2019 avancierte 

DJ zur gefeierten Preisspitze der 

Springpferde. Die ersten Nachkommen 

feiern Erfolge in schweren Springen. 

Die 340 bei der FN registrierten 


Zucht 

Turnierpferde erzielten bislang eine 

Lebensgewinnsumme von 93.386 Euro. 

Diacontinus selbst gewann 2015 die 

Bronzemedaille beim Hannoveraner 

Springpferdechampionat und hat mit 

Heiko Tietze seine Platzierungsliste mit 

zahlreichen Erfolgen bis 1,45 Meter 

dekoriertsagt der Gestüthauptwärter 

und lobt die Charakterstärke und 

Härte des Hengstes: „Er ist immer 

einsatzbereit und war noch nie krank.“ 


Seit Jahren zählt Diacontinus 

in der FN-Zuchtwertschätzung 

Jungpferdeprüfungen 

der 

Springhengste zu den Top 1 Prozent 

und befindet sich mit einem Zuchtwert 

von 153 aktuell auf Rang drei. Auch 

in der FN-Zuchtwertschätzung 

Jungpferdeprüfungen 

der 

Dressurhengste gehört Diacontinus 

mit einem Zuchtwert von 129 in den 

Top 10 Prozent. Das Pedigree von 

Diacontinus ist hochinteressant. Seine 

Mutter Hann.St.Pr. Carentina führt mit 

Contendro einen der einflussreichsten 

Springpferdevererber Hannovers 

und mit Muttervater Argentinus den 

mit 

‚Diacontinus‘ mit seinem Reiter Heiko Tietze, Präsidiumsmitglied Hergen 

Forkert, Züchter Klaus Jürgens und Dr. Hinni Lührs-Behnke, Präsident des 

Hannoveraner Verbandes 

Hannoveraner Hengst des Jahres 

2005 in den Genen. Am Beginn des 

Erfolgspedigrees steht Pension, auf 

die auch die Celler Landbeschäler 

Perpignon, Willem‘s As und Foxhunter 

zurückgehen sowie die Herwart von der 

Decken-Schausiegerstute German Girl. 

Diacontinus wird die Hannoveraner 

Zucht nachhaltig prägen und macht ihn 

zu einem würdigen Träger des Grande- 

Preises. 

Text und Foto: Hannoveraner Verband 

...gesund und munter ins Frühjahr!!! 

OLEWO - Karotten und Rote Bete für eine natürliche Versorgung mit 

Nährstoffen und Vitaminen. Pflegeprodukte für Haut und Fell von 

Wilms PinusFauna runden unser natüliches Sortiment ab. 

reich an ß-Carotin & Folsäure 

unterstützt den Fellwechsel 

bei Mauke, Raspe & Ekzem 

bei Durchfall & Kotwasser 

gestärktes Immunsystem 

für Zucht - Sport & Freizeit 

Tipp: 

OLIO VIVO ins Futter für 

die optimale Aufnahme 

von Vitamin A und 

zur Staubbindung 

des Futters. 

Für gesunde Haut und 

ein glänzendes Fell! 

Informationen und fachkundige 

Beratung unter 05175/3843 

OLEWO GmbH 

An der Rampe 2 - D-31275 Lehrte/Arpke 

www.olewo.de - arpke@olewo.de 

39 


Endlich wieder Hengstschau in Verden, 

stellte Landstallmeister Dr. Axel 

Brockmann am Freitag, den 18. 3.2022 

fest. Die Hengste des Landgestüts 

und der Partner Ingo Pape, Mathieu 

Beckmann und Thomas Berger wussten 

allesamt zu gefallen. Auch Redefin und 

Warendorf hatten mit ‚Karat du Plessis’ 

(v. ‚Padock du Plessis’) ‚Felissimo’ ( v. 

‚Franziskus’) und ‚Diro’ (v. ‚Diamant 

du Semilly’) interessante Offerten 

geschickt. 

Zucht 

Hengstschau des Landgestüts Celle in Verden - 

das Züchterhighlight 

5 qualitätsvolle Junghengste stellte 

Saskia Kunz altersgerecht und mit 

leichter Hand stets vorwärts abwärts 

nachgebend vor. Besonders auffallend 

der elegante Schimmel ‚Bloomingdale’ 

v. ‚Belantis’/‚Rubin Royal’. Am 

05.03.2022 in Neustadt/Dosse als 

Prämienhengst gekört, legte er Zeugnis 

ab von der hervorragenden Qualität 

der dort im Haupt- u. Landgestüt 

gepflegten P-Linie. Obwohl Saskia 

Kunz nur 3 Tage Zeit hatte, sich auf 

diesen Hengst einzustellen, boten 

beide eine absolut harmonische, 

von Vertrauen geprägte Vorstellung. 

Zudem wusste ‚Bloomingdale’ mit 

überragenden Grundgangarten und 

einem ebensolchen Exterieur zu 

gefallen. Als Pachthengst des Haupt 

und Landgestüts Neustadt/Dosse wird 

er dieses Jahr den Züchtern in Celle zur 

Verfügung stehen. 

Ebenfalls einen absoluten Reitmarathon 

mit 5 Hengsten musste auch Catja 

Thomsen absolvieren. Sie stellte 

unter anderen den allseits erwarteten 

‚Bonhoeffer’ v. ‚Bon Coeur’/‚Carabas’ 

vor. Bereits bei der Körung trabte er sich 

‚Bloomingdale’ v. ‚Belantis‘ meisterlich in Szene gesetzt von Björn Schröder 

‚Bonhoeffer’ 

+ 

GENERALAGENTUR 

Michael Edzards 

 

 

 

• Pferdehalter-Haftpflichtversicherung ab sofort 

inkl. Schäden an gemieteten Boxen, Reithallen 

und geliehenen Pferdetransportanhängern 

• Lebendtierversicherung für Fohlen, Zucht-, 

Reit- und Rennpferde 

• Operationskostenversicherung 

bei freier Wahl der Tierklinik 

• Gestütshaftpflichtversicherung 

• R+V-Agrarpolicen für 

Landwirtschaftliche- und Pferdebetriebe 

Vereinigte Tierversicherung 

Kompetenz. Für Sie. Vor Ort. 

40 


Zucht 

in die Herzen der Zuchtinteressierten 

und man kann nur feststellen, er hat sich 

noch einmal positiv weiter entwickelt. 

Doch auf Catja wartete noch eine 

Überraschung - bei der Vorstellung 

im Spotlicht ihres ‚Vidar’ v. 

‚Viscount’/‚Edward’ wurde ihr für die 

entsprechenden Erfolge in der Klasse 

S, nicht nur in der Dressur, sondern 

auch mit ‚Viscount’ im Springen, das 

goldene Reitabzeichen verliehen. 

Sicher ein Gänsehautmoment für die 

talentierte junge Reiterin, als sie durch 

die mit goldenen Luftballons bestückte 

Ehrengasse der Kollegen ritt. 

Am 31.03.2022 wird eines der 

Urgesteine des Landgestüts in Pension 

gehen. In einer Laudatio würdigte Dr. 

Axel Brockmann die Verdienste von 

OSM Hans Peter Klaus und dankte für 

50 ! Jahre Dienst im Landgestüt Celle. 

Mit den Ehrungen ging es Schlag auf 

Schlag weiter als ‚Diacontinus’ v. 

‚Diarado’ und sein Sohn ‚Diathletico’ 

die Bahn betraten. ‚Diacontinus’ zeigte 

unter seinem ständigen Reiter Heiko 

Tietze sein überdurchschnittliches 

Vermögen am Sprung. Und das er das 

auch weitergibt, davon legte sein Sohn 

‚Diathletico’ Zeugnis ab. Allerdings 

wurde er von Christian Temme und 

nicht von Alexander Ueckermann 

vorgestellt, mit dem er seine Erfolge 

bei der Weltmeisterschaft in Lanaken 

errang. 

Zuchtleiter Uli Hahne, Hinni Lührs- 

Behnke und Hergen Forkert waren 

gekommen, um ‚Diacontinus’ mit dem 

Grandepreis zu ehren. Dieser Preis 

wird verliehen, für Hengste mit einer 

bedeutenden Zuchtperspektive und 

Züchter Klaus Jürgens strahlte über das 

ganze Gesicht, als er die Auszeichnung 

in Empfang nahm. 

Kurzfristig als Reiter eingesprungen 

war auch Sascha Böhnke und stellte 

eine interessante Neuerwerbung 

gekonnt vor: ‚Halleluja’ v. ‚Henkie’. 

Auf der Vaterseite ‚Gelderläner’ Blut 

führend und als Großmutter ‚Donner 

Littchen’, die Mutter von ‚Livaldon’, 

so stellt der Rheinländer ein Angebot 

dar, das Pedigrees beleben kann. 

Für das Auktionsteam überreichte 

Wilken Treu Dr. Axel Brockmann 

den Hans Joachim Köhlerpreis 

2021 für einen der erfolgreichsten 

Auktionsbeschicker der letzten 10 Jahre. 

57 Auktionspferde hat das Landgestüt 

in der Zwischenzeit über die Auktion 

vermarktet und Dr. Brockmann gab 

seiner Hoffnung Ausdruck, dass es auch 

in Zukunft mit dieser hervorragenden 

Zusammenarbeit weitergehen möge. 

Sehr taktsicher zeigte sich der DSP 

Hengst ‚Shu Fu’ v. ‚Sezuan’/‚Fürst 

Heinrich’ unter dem 1. HSM Wolfhard 

Witte. Ebenfalls überzeugen konnte 

‚Santos’ v. ‚Secret’ mit Greta Heemsoth 

von der Station Pape, der über eine 

hervorragende Galoppade verfügt 

und mit einer 8,77 bester 3-jähriger 

‚Diacontinus’ 

‚Vaderland’ 

Junghengst deutschlandweit war. Super 

weiter entwickelt zeigte sich auch 

‚Vaderland’ v. ‚Vitalis’/‚Krack C’ mit 

Friederike Kampmeyer, der für die 

Station Beckmann durch das Spotlicht 

tanzte. 

Nach 3 Stunden Hengstschau mit mehr 

als 30 Hengsten haben nun die Züchter 

die Qual der Wahl. Qualität war mehr 

als genug vorhanden, nun gilt es, sie zu 

nutzen. 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

41 


Buch-/Kalendervorstellungen 

Die Bücherecke 

seitdem im Film- und Fernsehgeschäft 

als Autorin und Produzentin. ‚Jukli’ 

oder wie ich einen kleinen Esel an der 

Backe hatte und nicht mehr loswurde 

ist ihr Debütroman. Sie lebt mit ihrer 

Familie und ihren Tieren (nein, keine 

Esel - noch nicht!) in Bonn. 

‚Jukli’ oder wie ich einen kleinen 

Esel an der Backe hatte und nicht 

mehr loswurde 

42 

Umfang: 208 Seiten 

Format: 15.3 x 21.5 cm, Hardcover 

mit Relieflack 

Preis: [D] 15,00 € 

ISBN 978-3-7348-4743-1 

ab 10 Jahren 

Flora lebt mit ihrer Mama und 

ihren zwei älteren Brüdern in 

einer heruntergekommenen 

Hochhaussiedlung am Rande der Stadt. 

Sie verbringt mehr Zeit draußen als in 

der Schule - aber ganz bestimmt nicht, 

weil sie sich so gerne in der Natur 

aufhält. Denn Flora wird gemobbt und 

reagiert darauf entweder mit Boxen 

oder Abhauen oder beidem. Als sie 

bei einer ihrer Fluchtaktionen in der 

verlassenen Schrebergartensiedlung 

auf eine seltsame alte Frau und ihre 

beiden Riesenesel trifft, ahnt sie noch 

nicht, dass sich ihr Leben ab diesem 

Tag schlagartig ändern wird: Mit 

dem störrischen Eselfohlen ‚Jukli’ im 

Schlepptau erfährt Flora auf einem 

Roadtrip quer durch Frankreich viel 

über Familienbande, die Kultur der 

Roma, über Esel und erstaunlicherweise 

auch über sich selbst. 

Autorin: Corinna C. Poetter hat 

Germanistik und Filmwissenschaften 

studiert, ihren Master of Arts in 

Neuseeland gemacht und arbeitet 

Mareile Braun Nico Lee Gogol 

Wie wir bessere Pferdemenschen 

werden - Vertrauen schaffen, 

gemeinsam wachsen 

Umfang: 256 Seiten mit ca. 150 Fotos 

Format: 18,5 x 24,2 cm, Hardcover 

Preis: 26,00 € (DE) / 26,90 € (AT) 

35,00 SFr (CH) 

ISBN: 978-3-96747-057-4 

Erscheinungsdatum: Mai 2022 

2 langjährige Pferdemenschen 

und Coaches teilen ihren großen 

Erfahrungsschatz und ihr breites 

Wissen – und verhelfen damit zu einem 

neuen Pferdeverständnis 

Wie kann ich gleichzeitig Partner 

und Chef meines Pferdes sein? Wie 

zur Leitfigur für ein Instinktwesen 

werden, dessen Natur ihm diktiert: 

Folge keinem, der schwächer ist als 

du! Die Lösung liegt im Verstehen 

und Verstanden werden. Nur wer in 

den Augen seines Pferdes kompetent 

und verlässlich erscheint, wird als 

Partner auf Augenhöhe akzeptiert. Nur 

wem ein Pferd vertraut, dem folgt es 

freiwillig. Die Voraussetzung dafür ist 

aber, dass wir uns selbst und unseren 

Entscheidungen vertrauen. 


Buch-/Kalendervorstellungen 

In diesem außergewöhnlichen Buch 

teilt die Autorin Mareile Braun, 

Journalistin und Coaching- Expertin, 

ihre eigene Geschichte, die schon 

seit ihrer Kindheit eng mit Pferden 

verknüpft ist. Von ihren persönlichen 

Erfahrungen, ihrem breiten Sachwissen 

und der Expertise als pferdegestützter 

Coach profitieren sowohl erfahrene 

Reiter und langjährige Pferdebesitzer 

als auch Einsteiger. 

So unterschiedlich die Trainingsziele, 

Rahmenbedingungen 

und 

Persönlichkeiten von Pferdemenschen 

und ihren Tieren auch sein mögen – für 

alle gilt: Eine gemeinsame Entwicklung 

funktioniert nicht ohne Empathie! Nur 

wer die Bedürfnisse seines Pferdes 

erkennt und respektiert, wird von ihm 

als „Natural Leader“ akzeptiert. Nur 

wer mit seinem Pferd auf Augenhöhe 

kommunizieren lernt, kann ein 

vertrauensvolles und erfolgreiches Team 

mit ihm bilden. 

Womit die Beziehungspflege mit dem 

Pferd beginnt, wie das Lernen für 

beide Seiten aussehen kann und wo 

Stolpersteine und Irrtümer liegen, wird 

in diesem Buch anschaulich vermittelt. 

In Interviews kommen namhafte 

Experten zu Wort, die den aktuellen 

Wissenstand zu interspezifischer 

Kommunikation, artgerechter Haltung 

und ausgewogenem Training mitteilen. 

In einem WORKBOOK geben Braun 

und Co-Autor Nico Lee Gogol darüber 

hinaus viele praktischer Impulse, von 

Reiter-Yoga über Mentaltraining bis 

hin zu Bodenübungen mit dem Pferd 

– alltagstaugliche Anleitungen, um die 

Mensch-Tier-Beziehung zu stärken. 

Die Übungen und Selbstcoaching- 

Tools kann der Leser per QR Code 

herunterladen und zum Bearbeiten 

ausdrucken. 

Die eindrucksvollen Bilder des 

renommierten Pferdefotografen 

Jacques Toffi machen dieses Buch auch 

optisch zu einem außergewöhnlichen 

Lesegenuss. 

Die Autoren: 

Ponymädchen trifft Pferdeflüsterer 

– aus einer Zufallsbekanntschaft 

im Stall entstand eine gemeinsame 

Geschäftsidee: Die Journalistin 

Mareile Braun und der Projektmanager 

Nico Lee Gogol entwickeln seit 

2016 als „Lee & Brown“ Coaching- 

Formate, powered by horses. In ihren 

Workshops, Events und Seminarreihen 

spielen Pferde die entscheidende Rolle, 

indem sie die Selbstreflexionsprozesse 

der Teilnehmer unterstützen, 

Kommunikations-Skills fördern und 

ehrliches Feedback geben. 

Kommunikation ist Mareile Brauns 

großes berufliches Thema: Nach 

zwanzig Jahren in leitenden Positionen 

bei Zeitschriftenverlagen ist sie seit 

2014 Chefredakteurin des Mindstyle- 

Magazins „Slow“ und gibt als Business 

Coach, Speakerin und Content Creator 

ihr Wissen zu den Themen Storytelling, 

Teambuilding, Resilienz und 

Führungskräfteentwicklung weiter. Sie 

lebt mit ihrem Mann, zwei Töchtern, 

einem Hund und Pferd Carinjo im 

Hamburger Westen. Wie wir bessere 

Pferdemenschen werden ist ihr erstes 

Buch. 

Nico Lee Gogol hat die Fotoproduktionen 

des Buches als Creative Director 

unterstützt und sein Pferdewissen ins 

Selbstcoaching-Workbook einfließen 

lassen. Er arbeitet als Berater und 

Coach im Bereich HR sowie in der 

strategischen Unternehmensberatung. 

Gogol lebt mit seiner Frau und Pferd 

Christello in der Lüneburger Heide. 

Der Fotograf: 

Jacques Toffi ist eine lebende Legende 

der Pferdefotografie: In den 80ern 

begann der Syrer, der als Kapitän 

die Weltmeere bereist hat, auf 

dem Poloplatz in den Hamburger 

Elbvororten „aus Spaß“ Pferde zu 

fotografieren, und zwar auf seine 

eigene, unnachahmliche Weise. 

Ein „Toffi-Foto“ – das meint einen 

besonderen Blick für das spannendste 

Detail, den besten Moment und 

das schönste Licht. Im Zuge einer 

Reportage lernte er Mareile Braun, ihre 

Tochter Mia und deren gemeinsames 

Pferd Carinjo kennen. Die drei waren 

ihm so sympathisch, dass er einwilligte, 

die Bilder für dieses Buch zu 

fotografieren. Auch Jacques hat dabei 

einiges dazugelernt: unter anderem 

Yoga-Übungen für Reiter. Besonders 

gefallen hat ihm die Pose Happy 

Baby“. 

43 


Nach einer 2-jährigen Pandemie- 

Zwangspause findet im Reit- und 

Fahrverein Westercelle/Altencelle 

vom 21.04. - 24.04.2022, für alle 

Pferdesportinteressierten, endlich 

wieder das traditionelle Dressurund 

Springturnier zur Eröffnung der 

grünen Saison statt. Der Eingang zum 

Turnier erfolgt über den Triftweg; der 

Eintritt ist kostenfrei! Es gelten die 

zum Turnierbeginn aktuellen Corona- 

Auflagen. 

Der Turnierausschuss tätigt bereits 

intensive Vorbereitungen, damit sich 

Ross und Reiter wieder wohl fühlen 

und die Reitanlage auch weiterhin ein 

Vorzeigeobjekt der Stadt Celle bleibt. 

Dank vieler fleißigen Hände von 

Vereinsmitgliedern und ehrenamtlichen 

Helfern und der Unterstützung vieler 

treuen Sponsoren, können diesmal 

sogar 4 Turniertage stattfinden. Dass die 

Reiter gern auf die schön hergerichtete 

Vorschau 

Endlich wieder ein großes Dressur- und 

Springturnier im RuF Westercelle/Altencelle 

Anlage kommen, spiegelt sich anhand 

der hohen Nennungszahlen wider. Zum 

Nennungsschluss Anfang April wird 

sich der Veranstalter über ca. 2.000 

Nennungen freuen können. Reiter 

aus dem gesamten niedersächsischen 

Landesreiterverband werden erwartet. 

4 Tage hochkarätiger Reitsport stehen 

auf dem Programm. Der Donnerstag 

steht im Fokus der Jungpferdeprüfungen. 

Auf dem Hauptplatz finden 

Springpferdeprüfungen bis zur Klasse 

M, in der Halle Dressurpferdeprüfungen 

bis zur Klasse M satt. 

Am Freitag können sich die 

Besucher auf dem Hauptplatz auf 

Springprüfungen der Klasse A* bis S* 

freuen. Bei den Dressurreitern in der 

Halle beginnt der Morgen schon mit 

2 M-Dressuren und im Anschluss eine 

S-Dressur auf Trense. 

Der Samstag beginnt auf dem Hauptplatz 

mit einer Punktespringprüfung der 

Klasse L gefolgt von 3 M-Springen und 

20 S-Springen. Im Anschluss findet ein 

A*-Springen statt, gefolgt von unserem 

traditionellen Flutlichtspringen, einer 

Springprüfung der Klasse A** mit 

steigenden Anforderungen. In der 

Dressur finden 2 L-Dressuren, eine 

M-Dressur und ein Dressurreiter- 

Wettbewerb statt. 

Am Sonntag, dem Haupt- und Finaltag, 

wird das Springen mit 2 Prüfungen 

der Klasse L begonnen, gefolgt von 

2 M-Springen. Weiter geht es mit 

dem traditionellen Führzügelklasse- 

Wettbewerb für die Kleinsten. Es 

folgt der Höhepunkt des Tages, eine 

Springprüfung der Klasse S** mit 

Stechen. Für den Abschluss und 

Ausklang des Turniers sorgt dann eine 

Stilspringprüfung der Klasse E, einer 

Wertungsprüfung für den KRV-Cup. 

Großes Dressur- und Springturnier vom 21. - 24.04. 2022 

beim Reit- und Fahrverein Westercelle/Altencelle e.V. 

mit Dressur- und Springprüfungen bis zur Klasse S 

Dabei bilden 

- die Youngster-S Dressur am Freitag 

- die Springprüfung Kl.S* und die Punktespringprüfung 

Kl.S* für Amateure am Samstag 

- die Springprüfung Kl.S** mit Stechen und der 

St.Georg Special* am Sonntag 

sowie der KRV-Cup & ein Flutlichtspringen 

die Höhepunkte 

Satz: DER KLEINE GEORG 

44 


Vorschau 

In der Dressur beginnt es am Sonntag 

mit einer L**-Prüfung. Höhepunkt ist 

danach eine Prüfung der Klasse S, einem 

St. Georg Special*. Auch hier bildet 

den Abschluss eine Wertungsprüfung 

für den KRV-Cup, eine Dressurprüfung 

der Klasse E. 

Neben dem abwechslungsreichen 

Reitsportangebot, werden verschiedene 

Aussteller ihre Produkte präsentieren 

und zum Verkauf anbieten. Auch für 

nicht Reitsportinteressierte ist eine 

Menge dabei, wie z. B. Kunstgewerbe, 

Floristik u.v.m. Für ein vielfältiges 

Getränke- und Essensangebot ist ebenso 

gesorgt. Am Samstag und Sonntag wird 

ein tolles Show-Programm stattfinden. 

Lassen Sie sich überraschen! Die 

komplette Zeiteinteilung ist auf der 

Homepage des RuF Westercelle/ 

Altencelle einzusehen. www.ruf-wceace.de 

Der Veranstalter freut sich über viele 

pferdesportbegeisterte Besucher! 

Das 

Ohr 

der 

Region 

DER 

KLEINE 

GEORG 

45 


Foto: Walburga Schmidt 

5. Internationale Deutsche Arena Polo Meisterschaft in Braunschweig 

Polosport für den guten Zweck ! 

Der Polosport, ein Spiel mit einem 

Schläger (Stick) und Ball auf dem 

Rücken eines Pferdes, ist die älteste 

Teamsportart der Welt. Schließlich 

findet sich der Ursprung dieses Sports 

um 600 v.Chr. in Persien. Der Name 

Polo entstammt dem tibetischen Pulu, 

was so viel wie Ball bedeutet. 

Bereits damals vertrieben sich 

Ziegenhirten die Zeit auf dem Rücken 

ihrer Pferde und spielten sich aus 

Gras und Ästen geformte Bälle mit 

einem Holzschläger zu. Pulu wurde 

ein einfacher Wettbewerb unter den 

Hirten und etablierte sich im Laufe 

der Jahre zu einer Sportart. Während 

der Kolonialzeit lernten Engländer 

diese Sportart kennen und brachten sie 

1871 nach Europa. 1899 wurde dann 

in Deutschland der erste Polo Club in 

Hamburg gegründet. Nach Ausbruch 

RFV Klötze 

Großes Jubiläumsturnier zum 100-jährigen Bestehen 

Traditionell lädt der Reit- und 

Fahrverein Klötze alle 2 Jahre zu seinem 

großen Pfingstturnier ein, zu dem Reiter 

aus Nah- und Fern immer wieder gerne 

Hof Wulfskuhlen · 31303 Burgdorf-Schillerslage 

www.johannes-lieberg.de · Tel. 0177/443 25 73 

46 

Dressurstall Lieberg 

Pension · Beritt · Unterricht · Lehrgänge 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene 

Vorschau 

des 1. Weltkrieges wurde der Polosport 

bis 1925 nicht mehr weiterverfolgt, 

jedoch 1936 als olympische Disziplin 

auf der Olympiade in Berlin auf dem 

Maifeld erfolgreich gespielt. 1939 

wurden sämtliche Polo Clubs von den 

Nationalsozialisten aufgelöst. 

Polo ist eine Teamsportart, die 

nur als Einheit zwischen Pferd 

und Reiter gelingt. Der Spieler 

konzentriert sich auf das Spiel, das 

Pferd denkt mit und erlaubt eine hohe 

Spielgeschwindigkeit bei komplexer 

Taktik. Genau das macht den Polosport 

so interessant, eine Freude für Mensch 

und Tier. 

Bei der 5. Internationalen Deutschen 

Arena Polo Meisterschaft des 

Deutschen Polo Verband e.V., die vom 

20. - 22.05.2022 Am Lünischteich in 

38104 in Braunschweig ausgetragen 

kommen. Denn sie wissen, dass auf 

der Anlage von Carsten Kempf beste 

Bedingungen auf sie und ihre Pferden 

warten. Außerdem wird in Klötze nicht 

wird, gibt es die Möglichkeit, 

Polosport hautnah zu erleben. 

Gespielt wird mit 8 Top Teams je 3 

Spieler auf einer Rasenarena mit den 

Maßen 100 x 60 Meter. Alle Spiele 

werden moderiert und natürlich gibt 

es ein tolles Programm mit vielen 

Highlights. 

Aufgrund der aktuellen Lage wird 

sich der sportliche Ausrichter in 

diesem Jahr über die Polo Turniere für 

die Ukraine engagieren. 

Wir unterstützen das Engagement der 

Stiftung Löwenbrücke Braunschweig 

Menschen mit körperlichen 

Handicaps durch innovative Technik 

soziale Teilhabe und Integration zu 

ermöglichen. 

Weitere Infos zu Spielzeiten und 

dem Kartenvorverkauf gibt es unter 

https://www.grenzgaenger-gmbh.de/ 

deutsche-arena-polo-meisterschaft/ 

Tageskarten für 13,50 Euro sowie 

VIP Karten (Freitag 100,00 Euro, 

Samstag 120,00 Euro, Sonntag 120,00 

Euro) gibt es im Vorverkauf bei der 

Konzertkasse. 

Die Veranstaltung wird unter den 

aktuell gültigen Corona Auflagen 

durchgeführt. Sollte die Veranstaltung 

coronabedingt abgesagt werden, 

werden bereits bezahlte Tickets nicht 

zurückerstattet. 

nur eine top Pferdesportveranstaltung 

organisiert, sondern ein Ausflugsziel 

für die ganze Familie geboten. 

www.tegra.de · www.derreitboden.de 

Dressur- & Springplätze 

Reithallenböden 

Erfolg hat einen guten Grund – 

EBBE & FLUT Reitbodensystem von tegra. 


Vorschau 

Fotos: Walburga Schmidt 

Doch ausgerechnet zum 100-jährigen 

Bestehen des Reit- und Fahrverein 

Klötze machte die Corona-Pandemie 

den Veranstaltern einen Strich durch 

die Rechnung, das Pfingstturnier 2021 

musste abgesagt werden. Dabei habe 

man laut Kempf die Absage „bis zum 

Letzten hinausgezogen“, letztlich 

war diese jedoch alternativlos. „Da 

konnten wir ja zu Pfingsten noch kein 

Turnier veranstalten, weil von der 

FN 2 gravierende Punkte vorgegeben 

wurden, 1. keine Zuschauer und 2. keine 

Programm: 

Samstag ab 8.00 Uhr 

Sonntag ab 8.00 Uhr 

Höhepunkte: 

Beim Jubiläumsturnier in Klötze werden erneut hochkarätige Spring- und Dressurprüfungen geboten. 

Amateure. Deshalb wird das in diesem 

Jahr stattfinden. Dann ist Pfingsten 

ja relativ spät, am 1. Wochenende im 

Juni.“ 

Vom 04. - 05.06.2022 werden „22 

Prüfungen von den Kleinsten bis 

zur Klasse S* im Springen und in 

der Dressur bis Klasse M* auf dem 

Programm stehen und am Sonntag wird 

es auch wieder Voltigierprüfungen 

geben“, kündigt Carsten Kempf an. 

So hoffen die Veranstalter wieder auf 

zahlreiche Nennungen in den einzelnen 

Prüfungen und auf viele Zuschauer, 

die sich auf ein abwechslungsreiches 

Programm mit vielen Höhepunkten 

freuen können. 

Reit- und Voltigierturnier 

vom 4. - 5. Juni 2022 in Klötze 

K.B. 

- Sonntag S*-Springen mit Stechen 

Großer Preis 

Ausflugsziel zu Pfingsten 

für die ganze Familie 

Foto: rd-pictures 

Satz: Katarina Blasig 

47 


Nach 2-jähriger, coronabedingter 

Abstinenz wird es in diesem Jahr ein 

doppeltes Come Back im Turniersport 

geben. Auf der Reitsportanlage des 

Reit- und Fahrverein Cremlingen 

erwartet Teilnehmer und Zuschauer 

diesmal an 2 Wochenenden ein 

abwechslungsreiches und spannendes 

Reitsportprogramm. 

Den Auftakt bildet ein 2-tägiges 

Dressurturnier, vom 11. - 12.06.2022 

mit Jungpferdeprüfungen und 

Dressurprüfungen bis zur Klasse 

M*. An dem darauffolgenden 

Wochenende, vom 17. - 19.06.2022 

findet das Destedter Springturnier 

statt. Das Programm beinhaltet 

zahlreiche Jungpferdeprüfungen, 

Einsteigerprüfungen der Klasse E bis 

hin zu Prüfungen der Klasse M*. 

Reiter und Pferde, erstmalig beider 

Sparten, haben die Gelegenheit 

auf dem fast 3.000qm großen, 

wunderbar sanierten 

Außenplatz vor der 

traumhaften Kulisse 

des Destedter Guts 

mit seinem direkt 

angrenzenden Teich, 

ihr Können unter 

Beweis zu stellen. 

Vorschau 

Reit- und Fahrverein Cremlingen und Umgebung e. V. 

Turniersport an 2 Wochenenden im Juni - erstmals 

auch Dressurturnier! 

Der Reit- und 

Fahrverein 

Cremlingen freut 

sich schon jetzt auf 

5 spannende Tage 

Reitsport. Zuschauer 

sind herzlich 

willkommen, 

die zahlreichen 

Teilnehmer anzufeuern und bei leckeren 

Snacks, erfrischenden Getränken oder 

Kaffee und Kuchen tollen Reitsport zu 

erleben. 

Die Turnierplanung läuft bereits 

auf Hochtouren, alle Beteiligten 

Nach 2-jähriger Pause erwartet die Zuschauer wieder 

hochkarätiger Reitsport in Cremlingen 

wünschen sich wieder viele zahlreiche 

Besucher und gutes Wetter am 

Turnierwochenende. 

Weitere Informationen zu den 

Turniertagen werden auf der Homepage 

www.reitverein-cremlingen.com 

und in den Sozialen Netzwerken 

veröffentlicht. 


48 


Vorschau 

Brokser Stuten- und Fohlenevent 



Das Brokser Stuten- und Fohlenevent 

findet am 18./19. Juni in Ochtmanien 

auf dem Hof der Familie Brüning 

statt. Es wird wieder eine Stutenschau 

getrennt für Dressur- und Springstuten 

geben. Dazu wird jeweils eine 

Stutenleistungsprüfung vorgeschaltet, 

deren Teilnahme freiwillig ist. Am 

Sonnabend, den 18.Juni konkurrieren 

die Dressurstuten, am 19. Juni 

Sonntagvormittag die Springstuten. 

Nachmittags ist wieder ein 

Bezirksfohlenchampionat geplant. 

Teilnahmeberechtigt sind die drei besten 

Fohlen aus allen Pferdezuchtvereinen 

des Bezirksverbandes Hannover. 

Der Hannoveraner Verband ist in 

diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. 

Aus diesem Anlass ist im Rahmen des 

Brokser Stuten- und Fohlenevents ein 

feierliches Programm geplant, zudem 

alle Züchter herzlich eingeladen sind. 

Aufgrund der riesigen Nachfrage suchen wir 

dringend Bauern-, Rest- und Pferdehöfe. 

Bitte alles anbieten. 

0551 / 55563 

Bankkaufmann Reinhard J. Freytag 

Partner der Volksbank Solling eG 

info@freytag-immo.de www.freytag-immo.de 

Seit 43 Jahren Fachmakler Land & Forst 

49 


Ausschreibungen 

Klötze 

101 Jahre Reit- und Fahrverein Klötze e.V. 

04.-05.06.2022 LP/WB 

Veranstalter: RFV Klötze e.V. 

Nennungsschluss: 23.05.2022 

Nennungen an: 

Jasmin Mausolf 

Niemöller Privatweg 4 

39167 Niederdodeleben 

Tel.: 049/ 015222117842 

jasmin.mausolf@gmx.de 

Vorläufige ZE: 

Sa.vorm.: 1,7,15,16,17; 

nachm.: 2,3,5,11,12,20,21 

So.vorm.: 6,8,13,14,18; 

nachm.: 9,10,4,19,22 

Richter/in: 

Regina Brohmann, Sven Kroschel, 

Dr. Sabine Müller, Thomas Müller, 

Jürgen Mund, Volker Tegge 

LK-Beauftragter: Jürgen Mund 

Parcourschef/in: Jens Hasfeld 

PC-Assistent: 

Klaus-Peter Klein 

TEILNAHMEBERECHTIGT: 

Stammitglieder von Vereinen deren LV 

Mitglied der FN ist, ausländische Reiter 

mit gültiger Gaststartlizenz gem. 

LPO. 

Besondere Bestimmungen: 

- Ansprechpartner: Herr C. Kempf 

03909 - 3970 od. 01772628060 

- Es werden 1/3 der gestarteten TN 

platziert, Geldpreisauszahlung erfolgt 

für 1/4 der in der Prüfung gestarteten 

TN. Ausnahme Prüfung 21+22: Geldpreisauszahlung 

für 1/3 der gestarteten 

TN. 

- Einsätze/Nenngelder/LK-Abgabe 

sind der Nennung als Scheck beizufügen, 

oder auf das Konto des RFV 

Klötze 

IBAN DE 20810555553020001233 

BIC NOLADE21SAW bei der 

Sparkasse Altmark West einzuzahlen. 

Für Bargeld wird keine Haftung 

übernommen. 

- Je reservierten Startplatz ist 1,00 Euro 

LK-Abgabe beizufügen. 

- Der Veranstalter behält sich das Recht 

vor, einzelne Prüfungen bzw. das Turnier 

unter besonderen Umständen 

ausfallen zu lassen. 

- Zeiteinteilungen werden im Internet 

unter www.fn-neon.de veröffentlicht. 

- Hunde sind auf dem ges. Gelände 

und in der Reihalle an der Leine zu 

führen. 

- Mit der Abgabe der Nennung erkennt 

der Nenner die „Allgemeinen und 

Besonderen Bestimmungen“ 2022 

der LK Sachsen-Anhalt an. 

- Es wird besonders auf die einschl. 

Bestimmungen der LPO §§ 66,67 

u. ADMR hingewiesen und ausdrücklich 

darauf aufmerksam 

gemacht, daß sich jeder Nenner 

diesen und den dazu erlassenen 

Durchführungsbestimmungen -vgl. 

Teil D der LPO- unterwirft. 

- Der Hufschmied ist über telefonische 

Bereitschaft zu erreichen. 

Es gelten die zum Zeitpunkt der Veranstaltung 

gültigen Corona-Schutzbestimmungen, 

die unter nennung-online.de/ 

Teilnehmerinformation veröffentlicht 

werden! 

AUTOS ERFAHREN 

SIE BEI UNS! 

Ihr Autohaus mit dem perfekten 

Service in der Region! 

Platzverhältnisse: 

Dressur: Sand, Sand 

Springen: Vorbereitungsplatz Sand, 

Turnierplatz Rasen 

Dressur: das Prüfungsviereck 

kann an beiden Tagen ab 

1 Stunde bis 1/2 Stunde 

vor Beginn der ersten 

Prüfung im Schritt 

beritten oder an der Hand 

geführt werden. 

Das Reiten und Führen 

um das Viereck ist 

während der gesamten 

Veranstaltung verboten. 

1. Reitpferdeprüfung 

(E + 150,00 €, ZP) 

Pferde/Ponys: 3+4 jähr. 

Teiln: Alle Alterskl. LK 1-6 

Ausr. 70 Richtv: 305 

Aufgabe RP 2 Viereck 20x60m 

Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: N 

2. Dressurprüfung Kl.E 

(E + 100,00 €, ZP) 

Qualifikation zum Altmark Juniorcup 

gem. LPO 

Pferde: 5j.+ält. 

Teiln: Junioren, Jahrg.04+jün. LK 6,7 

Ausr. 70 Richtv: 402,A 

Aufgabe E5 

Einsatz: 7,50 €; VN: 15 SF: X 

3. Reiter-WB Schritt - Trab - Galopp 

(E) 


Teiln: Junioren, Jahrg.16-09 

LK 0 (ohne),7 

Ausr. WB 234 Richtv: WB 234 

Aufgabe nach Richterkommando 

Einsatz: 5,00 €; VN: 10 SF: J 

PKW-Anhänger 

(auch Pferdeanhänger) 

Reparaturen, Wartung und 

wiederkehrende Abnahmen 

täglich in unserem Betrieb 

Kühl Express 

Gamsen. 

Besuchen Sie uns auch auf 

Wolfsburger Straße 3 | 38518 Gifhorn | 05371 807-0 

www.autohaus-kuehl.de 

50 


4. Führzügel-WB (E) 


Teiln: Junioren, Jahrg.18-11 

LK 0 (ohne)7 

die an keinem weiteren Wettbewerb 

teilnehmen. 

Ausr. WB 221 Richtv: WB 221 

Einsatz: 5,00 €; VN: 10 SF: T 

5. Dressurprüfung Kl.A* 

(E + 150,00 €, ZP) - geschlossen - 



nur Stammmitgl. d. KRZV SAW, 

Bördekreis u. SDL startberechtigt. 


Aufgabe A5 

Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: A 

Max. Startpl.: 30 

6. Dressurprüfung Kl.A* (E + 

150,00 €, ZP) 




Aufgabe A6 

Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: K Max. 

Startpl.: 30 

7. Dressurprfg. Kl.L* - Tr. 

(E + 200,00 €, ZP) 




Aufgabe L8 Viereck 20x60m 

Einsatz: 12,00 €; VN: 15 SF: U Max. 

Startpl.: 30 

8. Dressurpferdeprfg. Kl.A 

(E + 150,00 €, ZP) 

Pferde: 4-6 jähr.gem.LPO 



Aufgabe DA3 Viereck 20x60m 

Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: G 


9. Dressurprfg. Kl.L** 

(E + 300,00 €, ZP) 

- Kandare - 




Aufgabe Viereck 20x60m 

Einsatz: 14,00 €; VN: 15 SF: Q 


10. Dressurprüfung Kl.M* 





Aufgabe M6 Viereck 20x60m 

Einsatz: 23,00 €; VN: 15 SF: C 


11. Stilspringprüfung Kl.E 

(E + 100,00 €, ZP) 

Quali zum Altmark Juniorcup 

gem. LPO 



Je Teilnehmer 2 Pferde 

Ausr. 70 Richtv: 520,3a 

Einsatz: 7,50 €; VN: 15 SF: M 

12. Komb.Prüfung Kl.E 

(E + 100,00 €, ZP) 

Wertung Altmark Juniorcup gem. LPO 



Nur Stammmitgl. des KRZV SAW und 

KRV SDL startberechtigt 

Ausr. 70 Richtv: 802,1 

Aufgabe besteht aus Prüfung Nr. 2 

und 11 Beide Prüfungen müssen 

geritten werden, verschiedene Pferde 

in den Prüfungen sind erlaubt. 

Bewertung: Dressur : Springen = 1 : 1 

Bei Gleichheit entscheidet das 

bessere Dressurergebnis. 

Einsatz: 7,50 €; VN: 15 SF: W 

13. Springpferdeprüfung Kl.A** (E 

+ 150,00 €, ZP) 

Pferde: 4-6j.gem.LPO 



Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: I 

14. Springpferdeprüfung Kl.L 

(E + 200,00 €, ZP) 

Pferde: 4-7j.gem.LPO 



Einsatz: 10,50 €; VN: 15 SF: S 

15. Punktespringprfg. Kl.A* 

mit Joker 





Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: E 

16. Springprüfung Kl. A** 




Ausr. 70 Richtv: 501,A.1 

Einsatz: 8,50 €; VN: 15 SF: O 

17. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.L 

(E + 250,00 €, ZP) 



Lk 1 nur m. Pferden, d. in d.aktuellen 

Saison n.n.an 1.-3. Stelle in Kl. M* 

oder höher platziert waren. 

Ausr. 70 Richtv: 525.1 

Einsatz: 12,50 €; VN: 15 SF: F 

18. Springprüfung Kl.L 

(E + 250,00 €, ZP) 



LK 1 n.m. Pferden, d.in d. aktuellen 

Saison n.n.an 1.-3. Stelle in Kl. M* 

und höher platziert waren. 


Einsatz: 12,50 €; VN: 15 SF: P 

19. Springprüfung Kl.M* 

(E + 500,00 €, ZP) 




Einsatz: 18,00 €; VN: 15 SF: B 

20. Punktespringprüfung Kl.M* 

(E + 500,00 €, ZP) 




Einsatz: 18,00 €; VN: 15 SF: L 

21. Springprfg.Kl.M** m.St. 

(E + 1500,00 €, ZP) 



Ausr. 70 Richtv: 501,B.1 

Nenng.: 18,00 Startg.: 15,00 €; VN: 15 

SF: V 

22. Springprfg.Kl.S m.St.* 

(E + 4000,00 €, ZP) 



Ausr. 70 Richtv: 501,B.1 

Nenngeld: 18,00 Startgeld: 35,00 €; 

VN: 15 SF: H 

Ausschreibungen 

51 


Termine 

Datum Kategorie Turnierort 

19.04.2022 J.-Stützpunktturnier Hi-Steuerwald 

21. - 24.04.2022 D+S bis Kl. S Westercelle 

23. - 24.04.2022 D+S bis Kl. M Kirchwalsede 

23. - 24.04.2022 D+S bis Kl. L BS-Volkmarode 

22. - 24.04.2022 S bis Kl. S Harsum 

22. - 24.04.2022 D bis Kl. S** Hof Bettenrode 

23.04.2022 Fahren bis Kl. A, Westercelle 

KM Fahren (KRV Celle) 

30.04. - 01.05.2022 Gel. A+L, Holzerode 

Stil Gel. E/A/L 

29.04. - 01.05.2022 D+S bis Kl. M Uslar-Eichenhof 

29.04. - 01.05.2022 D+S bis Kl. M Hohenhameln 

30.04. - 01.05.2022 Viels. bis Kl. A Westergellersen 

29.04. - 01.05.2022 D+S bis Kl. S, KM Hi-Steuerwald 

(KPSV Hildesheim) 

29.04. - 01.05.2022 DL/SM Colbitz (S/A) 

30.04. - 01.05.2022 VoltG Magdeburg (S/A) 

30.04. - 01.05.2022 DE/SM* Dähre (S/A) 

30.04. - 01.05.2022 D+S bis Kl. M Dannenberg 

30.04. - 01.05.2022 D bis Kl.M/S Nienhagen 

30.04.2022 Volti bis Kl. A, Vorsfelde 

WBO 

30.04. - 01.05.2022 D bis Kl. M* Woltorf 

06. - 08.05.2022 S bis Kl. S Klein Varlingen 

06. - 08.05.2022 DL/SS* Derenburg (S/A) 

07. - 08.05.2022 DS** Pietzpuhl (S/A) 

07. - 08.05.2022 D+S bis Kl. S Verden 

07. - 08.05.2022 D+S bis Kl. L Aerzen 

07. - 08.05.2022 D+S bis Kl. M Bad Bodenteich 

14. - 15.05.2022 DL/SM* Eilsleben (S/A) 

06. - 08.05.2022 S bis Kl. S* Harsum 

07. - 08.05.2022 D+S bis Kl. M Einbeck 

06. - 08.05.2022 D+S bis KL. S Hannover 

13. - 15.05.2022 D bis Kl. S Liebenburg 

14. - 15.05.2022 D+S bis Kl. M Sprakensehl 

15.05.2022 Fahren bis Kl. A Luhmühlen 

11.05.2022 + 

14. - 15.05.2022 Viels. Kl. E - A, Langenh.-Twenge 

RM Viels. 

12. - 15.05.2022 S bis Kl. S Westergellersen 

21. - 22.05.2022 DWBO/SM* Ausleben (S/A) 

21. - 22.05.2022 D bis Kl. L Seesen Bilderlahe 

20. - 22.05.2022 S bis Kl. S Harsum 

16. - 22.05.2022 S bis Kl. S Westergellersen 

27. - 29.05.2022 DS*/SS* Königsborn (S/A) 

28. - 29.05.2022 D bis Kl. L Seesen Bilderlahe 

28. - 29.05.2022 DL/SM* Wormsleben (S/A) 

03. - 05.06.2022 Viels. bis Kl. L Beedenbostel 

04. - 05.06.2022 DM*/SS*/VoltG Klötze (S/A) 

04. - 06.06.2022 S bis Kl. M; Nesselröden 

RM Südniedersachen 

02. - 06.06.2022 S bis Kl. S*** Klein Varlingen 

04. - 06.06.2022 S bis Kl. S Harsum 

4. - 05.06.2022 D bis Kl. M* Lamspringe 

06.06.2022 WBO Lamspringe 

30.05. - 05.06.2022 D bis Kl. S Westergellersen 

10. - 12.06.2022 DS*/SS* Wörmlitz (S/A) 

10. - 12.06.2022 S bis Kl. M* Lamspringe 

11.06.2022 FHWBO/FGWBO Eilenstedt (S/A) 

11. - 12.06.2022 D bis M, Nesselröden 

RM Südniedersachsen 

10. - 12.06.2022 D +S bis Kl. M/S Springe 

06. - 11.06.2022 S bis Kl. S Westergellersen 

10. - 12.06.2022 D+S bis Kl. S* Müden/Aller 

Nationale und Internationale Turniere: 

23. - 24.04.2022 CCI2* - S und VA Westergellersen 

16. - 19.06.2022 Longines Luhmühlen Horse Trials 

Sonstiges: 

- Renntermine Neue Bult 

Ostermontag, 18.04.2022 

Saisoneröffnung 

Sonntag, 01.05.2022 

Freitag, 20.05.2022 

Pfingstmontag, 06.06.2022 

- Renntermine Magdeburger Rennverein 

Samstag, 23.04.2022 

Donnerstag, 26.05.2022, Christi Himmelfahrt 

Stutenpreis 

Ich lese 


weil ich hier viel über das Vereinsleben 

und Pferdesportveranstaltungen 

vor meiner Haustür erfahre 

52 


Termine 

10.05.2022 PM-Online-Seminar für Jugendliche: 

Einstieg in den Turniersport - so geht‘s 

20.00 Uhr mit Lucca Aléna Landfried, Leonie Kalthoff 

Kosten: PM: 5,00 Euro 

Nicht-PM: 10,00 Euro 

Anmeldung: seminare@fn-dokr.de, 

Tel.: 02581/6362 - 247 

17.05.2022 PM-Online-Seminar: 

Fütterung von Zuchtstuten und Fohlen 

20.00 Uhr mit Dipl. Ing. agr. Daniela Gentz 

Anmeldung: seminare@fn-dokr.de, 

Tel.: 02581/6362 - 247 

30.05.2022 PM-Hybrid-Seminar: Springgymnastik 

ab 18.00 Uhr mit Olympiasiegerin Julia Krajewski 

Kosten: PM: 25,00 Euro 

Nicht-PM: 35,00 Euro 

Anmeldung: seminare@fn - dokr.de, 

Tel.: 02581/6362 - 247 

Sinnvoll aufgebaut und systematisch durchgeführt, ist 

Springgymnastik für jedes Pferd und jeden Reiter wertvoll. 

Durch die Arbeit mit Stangen, Cavaletti und Hindernissen 

lassen sich Geschmeidigkeit, Aufmerksamkeit und 

Rückentätigkeit effektiv verbessern. Noch dazu trägt 

regelmäßige Springgymnastik zur Förderung der Kondition 

und damit zur Gesunderhaltung bei. Auch der Reiter gewinnt 

an Gleichgewicht, Losgelassenheit und Bewegungsgefühl 

und lernt den Sprungablauf positiv zu beeinflussen. In einem 

PM-Hybrid-Seminar zeigt Olympiasiegerin Julia Krajewski 

in der Praxis verschiedene Übungen der Springgymnastik, 

demonstriert deren Aufbau und stellt Einsatzmöglichkeiten 

vor. 

Die Veranstaltung findet am Bundesstützpunkt des DOKR 

in Warendorf sowie deutschlandweit online statt und wird 

moderiert von FN-Ausbildungsbotschafter Christoph Hess. 

Die Live-Übertragung wird durch FN-Partner ClipMyHorse. 

TV durchgeführt und über einen Chat haben auch die Online- 

Teilnehmer die Chance, Fragen zu stellen. 

17.06.2022 Vielseitigkeit Luhmühlen - 

9.30 - 18.00 Uhr Ein Tag aus Expertensicht 

Ort: 

Ausbildungszentrum Luhmühlen in 

21376 Salzhausen 

Referent: Martin Plewa 

Kosten: PM 80,00 Euro 

Nicht-PM 95,00 Euro 

Luhmühlen - das bedeutet Vielseitigkeit pur! Und da 

die Vielseitigkeit bekanntermaßen aus drei Disziplinen 

besteht, lädt die Turniergesellschaft Luhmühlen die 

Teilnehmer dieses PM-Seminars zu einem ganz besonderen 

Ganztagesprogramm ein. Dieses umfasst Treffen mit 

prominenten Experten, ist gespickt mit Fachinformationen 

und bietet Speis und Trank auf VIP-Niveau. 

Unter dem Motto „Dressur transparent - Was der 

Richter sehen will“ kommentiert der Reitmeister, 

Richter und Vielseitigkeitsexperte Martin Plewa die 

4*- und 5*-Dressurprüfungen. Bei einem gemeinsamen 

Mittagsbuffet inklusive Getränken am im VIP-Zelt 

reservierten Tischen können sich die Teilnehmer über ihre 

gesammelten Eindrücke austauschen. Am Ende des Tages 

geht es nochmals fachkundig begleitet von Martin Plewa 

zum „Beine vertreten an den Meßmer Teich“. Bei dieser 

Teilbesichtigung der Geländestrecke kommentiert der 

Experte die einzelnen Sprünge und Hindernisse und ordnet 

die Anforderungen an Pferd und Reiter ein. 

53 


In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte 

über: 

- diverse Reitsportveranstaltungen, wie z.B. das Dressur- und Springturnier in 

Westercelle, die Reitturniere in Cremlingen oder das Pfingstturnier in Klötze 

- Lehrgänge und Fortbildungsveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- das Multi-Weltcupfinale in Leipzig sowie 

- das Deutsche Spring- und Dressur-Derby 

berichten. 

54 

Anmerkung der Redaktion 

Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht 

in jedem Fall die Meinung des Herausgebers und der Redaktion dar. 

Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, vorbehalten. 

Jeder Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung und unter 

Quellenangabe gestattet. 

Eingesandte Manuskripte unterliegen der eventuellen 

redaktionellen Bearbeitung. 

Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für eingesandtes Material 

Druckfehler 

„Wenn Sie einen Druckfehler finden, 

bitte bedenken Sie, 

dass er beabsichtigt war. 

Unser Blatt bringt für jeden etwas, 

denn es gibt immer Leute, 

die nach Fehlern suchen.“ 

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen 

kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen. 

(Henry Ford) 

Wann schalten Sie Ihre Anzeige in 

DER KLEINE GEORG? 

Denn wir bringen Ihren Umsatz auf Trab 

Anzeigenannahme unter 

0531/69 08 64 

© DER KLEINE GEORG 

Impressum 


Offizielles Organ 

der Braunschweiger Stadtmeisterschaften 



Herausgeber 

GEORG VERLAG GmbH 

Greifswaldstr. 55 

38124 Braunschweig 

www.der-kleine-georg.de 

www.facebook.com/Der-Kleine-Georg 

www.instagram.com/der_kleine_georg 

Verlagsort 


Redaktionsleitung 

Katarina Blasig (K.B.) 

Greifswaldstr. 55 


Mail: katarina.blasig@der-kleine-georg.de 

Verantwortlich für den Inhalt 

Katarina Blasig 

Telefon: 0531 / 69 08 64 

Freie Mitarbeiter 

Siegfried Glasow 

Kerstin Isserstedt (K.I.) 

Andreas u. Christine Pantel (ACP) 

Marianne Schwöbel (M.S.) 

Katharina Walkemeyer (K.W.) 

Fachberichte 

Ralf Döringshoff, 

Anzeigen 


Telefon: 0531 / 69 08 64 

Gestaltung 

Die Redaktion 

Mail: redaktion@der-kleine-georg.de 

Fotos 

Matthias Adamek 


Petra Beinecke 

Anne Friesenborg 

Walburga Schmidt 

Marianne und Thorsten Schwöbel 

Druck 

Media-Print-Grunenberg 

Mareike Grunenberg 

Gr. Vahlberger Str. 2a 

38170 Schöppenstedt 

Telefon: 05332 / 96 89 14 

E-Mail: shop@media-print-grunenberg.de 

Erscheinungsweise 

Jeweils am 15. Februar, April, Juni, 

August, Oktober und Dezember 

Bankverbindung 

Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG, 

BIC: GEN0DEF 1WF V, 

IBAN. DE68 2709 2555 5012 2720 00 

Redaktionsschluss 

für die 

nächste Ausgabe 

08. Mai 2022 

D 

Fr 

- m 

d 

- m 

u 

F 

m 

Nam 

Stra 

PLZ 

Alt 

Tel. 

Zah 

IBA 

Gel 

Dat 

Georg 2-22.indd 54 01.04.22 10:45 

Abo S




ABO-Service 

Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar von 




für nur 20,00 Euro im Jahr ! 

Freuen Sie sich alle 2 Monate auf Ihre Fachzeitschrift 

- mit den umfangreichen Berichten über alle Facetten 

des Reitsports 

- mit der bunten Mischung aus überwiegend regionaler 

und überregionaler Berichterstattung sowie diversen 

Fachartikeln, die DER KLEINE GEORG so einzigartig 

macht. 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Alter: 

Tel./eMail: 

Zahlungsweise per Bankeinzug: 

IBAN: 

Geldinstitut: 

Erziehungsberechtigter: 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

BIC: 

Datum: 

Unterschrift: 

Bei Minderjährigen muss ein Erziehungsberechtigter das Abo durch seine Unterschrift bestätigen! 

Das Abo verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn nicht bis zum 31.12. des Jahres schriftlich gekündigt wird. 

55 

Abo Georg Service 2-22.indd - Innen 552017.indd 1 11.03.22 01.04.22 10:58 10:45

NICHT VERWECHSELN! 

Förster 

Zu Fuß im Wald mit Hund unterwegs 

Überall mit Allrad und Hund unterwegs 

Entdecken Sie jetzt den Subaru Forester e-BOXER Hybrid mit starker Anhängelast bis zu 2.070 kg. 

Jetzt auch im neuen Modelljahr 2022 bei uns sofort verfügbar. 

• Überall Durchkommen - mit serienmäßigem Allradantrieb • Mehr Sicherheit - mit dem Fahrerassistenzsystem EyeSight¹ 

• Umweltbewusstsein - u.a. mit modernen e-BOXER Mild-Hybrid-Motoren • Modernes Infotainment - u.a. mit Apple CarPlay² & Android AutoTM³ 

z. B. mit dem Forester e-BOXER 2.0ie Trend für 32.990,– € 

Subaru Forester 

Subaru Forester 2.0ie mit 110 kW (150 PS): Nach NEFZ: Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 7,4; außerorts: 6,4; kombiniert: 6,7; CO2-Emission in g/km kombiniert: 154; 

Effi zienzklasse: B. Nach WLTP: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert: 8,1; CO2-Emission (g/km) kombiniert: 185. Abbildung enthält Sonderausstattung. ¹Die Funktionsfähigkeit 

des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Apple CarPlay ist ein Markenzeichen von 

Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. ³Android und Android Auto sind Markenzeichen von Google Inc. 

56

Georg 2-22

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?