Georg 1-2024

DER KLEINE GEORG 

Die Fachzeitschrift für den Pferdefreund 

in Harz, Heide und Umgebung 

1/2024 

Ausgabe 

Feb./März 

€ 3,00 

Nachlese Pferd & Jagd 

Ausschreibungen 

Titelseite Georg 1-2024.indd CS4 Pferde 1 im Schnee.indd 1 31.01.24 15:55 

23:01

Subaru live! 

ab sofort 

Stadtauto. Allrad. Subaru. 

Suba… Suba… Subaru – und alles wird einfacher. 

Der neue Crosstrek. 

Aktions-Leasing 

Mit umfangreicher Serienausstattung: 

• Alles wird einfacher mit der effizienten Subaru e-BOXER-Hybrid-Technologie 

• Alles wird einfacher im Gelände mit permanentem symmetrischem 

Allradantrieb und 220 mm Bodenfreiheit 

• Alles wird einfacher und sicherer mit der neusten Version 

des Fahrerassistenzsystems EyeSight 2 

+3 

5 Jahre 

Garantie 

Subaru * 

Der neue Crosstrek. 

Bringt euch dahin, wo ihr noch nie wart. 

nur 269 € mtl. 1 

Subaru Crosstrek Modellbezeichnung Trend: Nach WLTP: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 

kombiniert: 7,7; CO 2 -Emission (g/km) kombiniert: 174. 

Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem neuen Prüfzyklus WLTP (Worldwide Harmonized 

Light Duty Test Procedure) ermittelt. Für das Modell Crosstrek existieren nur offizielle WLTP-Werte. 

Abbildung enthält Sonderaustattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre Anschlussgarantie als Reparaturkostenversicherung 

gemäß näheren Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis 200.000 km bei teilnehmenden Subaru 

Partnern erhältlich. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 

1 

Leasingangebot für Subaru Crosstrek Modellbezeichnung Trend – ein Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Fahrzeugpreis 35.680,- 

€ (Anschaffungspreis inkl. MwSt. und inkl. 890,- € Frachtkosten), monatliche Gesamtrate 269,- €, Laufzeit 48 Monate, Kilometer p. a. 

10.000, effektiver Jahreszins 7,75 %, Sollzins p. a. fest für die gesamte Laufzeit 7,49 %, Gesamtbetrag 31.164,04 € exkl. Sonderzahlung, 

Sonderzahlung 3.479,- €, Mehr-/Minderkilometer 10,44/7,75 Ct. pro km. Irrtümer vorbehalten. Stand 01.01.2024. Die Aktion gilt vom 

01.01.2024 bis 30.06.2024 in Verbindung mit dem Leasing eines aktuellen Subaru Modell (Neu- oder Vorführwagen) und Zulassung/ 

Besitzumschreibung bis 31.12.2024. Die Aktion wird von der Stark Automobile GmbH getragen und ist/ist nicht mit anderen Aktionen 

der SUBARU Deutschland GmbH kombinierbar. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei uns. Dies ist eine unverbindliche beispielhafte 

Leasingkalkulation der ALD Lease Finanz GmbH, Fuhlsbüttler Straße 437, 22309 Hamburg. Bonität vorausgesetzt. Abrechnung 

nach Vertragsende: Abgerechnet werden Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie ein Ausgleich für ggf. 

vorhandene Schäden. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Die Höhe der monatlichen Rate ist abhängig von Sonderzahlung, jährlicher 

Fahrleistung und Laufzeit sowie ggf. ausgewählten Dienstleistungen. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. 2 Die 

Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. 

Alle vorgenannten Aktionen sind nicht mit Behörden-, Großabnehmer- und Branchenrabatten kombinierbar. 

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller 

www.subaru.de 

Stark Automobile GmbH 

Saarbrückener Straße 35 

38116 Braunschweig 

Tel.: 0531/7022480 

www.stark-mobile.de 

2 

Georg 1-2024.indd 2 31.01.24 23:01

In dieser Ausgabe: 

EU-Kommission will Schutzstatus 

des Wolfes absenken 4 

Pferd & Jagd 2023 5 

Hann. Springpferde-Master 8 

Erfolgreicher Start in die Turniersaison 

2024 in Adelheidsdorf 10 

Reitsportmosaik 11 

Erste Hilfe am Pferdd 32 

Neues von der IG Classic 34 

Herzlichen Glückwunsch: 

Harald Sporreiter feierte seinen 

70. Geburtstag 36 

Wir gratulieren: 

Heinz-Jürgen Preller nun 80 37 

Begeisternder Springlehrgang mit 

Karsten Huck in Braunschweig 38 

HGS Young Talent Trainingscamp 39 

Grandiose Stimmung bei der 

Hannoverschen Ponyhengstkörung 

in Verden 42 

Hannoveraner Hengst des Jahres 44 

Hannoveraner Stute des Jahres 45 

Springhengstkörung in Verden 46 

Die Bücherecke 48 

Reitsportfachgeschäft 

Reiter & Pferd ist umgezogen 50 

Vorschau: Große Bühne für 

Vereine bei den VER-Dinale 

Vereinschampionaten 2024 52 

Ausschreibungen 54 

Termine 56 

Vorschau/Impressum 58 

Zum Titelfoto: 

Pferde genießen den Weidegang 

im Winter 

Foto: Walburga Schmidt 

Auch Jockey Jose Luis Silverio und die Rennpferdebesitzerin und 

2. Vorsitzende des Galoppclub Neue Bult, Gloria Neustadt, sind begeistert 

von DER KLEINE GEORG. Dabei finden sie die Mischung aus ausführlicher 

und abwechslungsreicher Berichterstattung über Pferdesport und 

-zuchtveranstaltungen sowie div. Fachbeiträgen zu Themen „Rund um‘s Pferd“ 

besonders interessant 

Mit Werbung in 


sind Sie immer 

eine Nasenlänge voraus 

Anzeigenannahme unter 

0531 / 690864 

oder 

redaktion@der-kleine-georg.de 

3 


Aktuelles 

EU-Kommission will Schutzstatus des Wolfes absenken 

FN und Bauernverband einig: „Längst überfälliger Schritt“ 

Foto: Anne Friesenborg 

Die Europäische Kommission hat 

vorgeschlagen, den Schutzstatus des 

Wolfes in der Berner Konvention 

abzusenken. Der Generalsekretär des 

Deutschen Bauernverbandes, Bernhard 

Krüsken, bezeichnet dies als längst 

überfälligen Schritt und sieht damit den 

Einstieg in eine Regulierung des Wolfes 

für gerechtfertigt. Und auch Soenke 

Lauterbach, Generalsekretär der 

Deutschen Reiterlichen Vereinigung 

(FN), zeigte sich erfreut über diesen 

Vorschlag: „Wir beschäftigen uns 

seit Jahren mit dem Thema Wolf und 

fordern immer wieder ein vernünftiges 

Bestandsmanagement, das wäre ein 

wichtiger Schritt für die Regulierung 

des Wolfes.“ 

Dem Vorschlag der EU-Kommission 

liegt eine Tiefenanalyse über den 

Zustand des Wolfes mit geschätzt 

20.300 Wölfen und 65.500 getöteten 

4 

Nutztieren innerhalb der EU zugrunde. 

„Endlich erkennt die EU-Kommission 

an, dass das Schutzniveau des Wolfes 

nicht mehr gerechtfertigt ist, die 

Zahlen der Wolfsrisse verdeutlichen 

zudem die europaweite Dramatik für 

Weidetierhalter“, betont Krüsken. 

Einer Änderung des Schutzstatus 

in der Berner Konvention muss 

auch umgehend eine Änderung des 

Schutzstatus auf europäischer Ebene 

in der FFH-Richtlinie folgen. Die 

Bundesregierung muss unabhängig 

von der Änderung der Berner 

Konvention zudem die Forderung 

der EU-Kommission umsetzen, 

alle Spielräume des europäischen 

Naturschutzrechts zu nutzen, um 

den Problemen mit dem Wolf zu 

begegnen. Hierfür muss unverzüglich 

das europäische Naturschutzrecht 

auch vollständig in nationales Recht 

umgesetzt werden, erklärt der Deutsche 

Bauernverband. Dies betreffe etwa 

die Übernahme aller möglichen 

Ausnahmen vom strengen Schutz des 

Wolfes aus der FFH-Richtlinie. Die 

Bundesregierung darf nicht länger 

europäisches Recht zu Lasten der 

Weidetierhalter strenger umsetzen 

und damit mehrmals täglich Risse von 

Schafen, Ziegen, Rindern, Pferden 

und landwirtschaftlichen Wildtieren 

durch Wölfe in Deutschland zulassen. 

Ein vorbeugender Herdenschutz durch 

eine Regulierung des Wolfsbestandes 

ist EU-rechtlich möglich und geboten, 

um die Weidetierhaltung und die 

gesellschaftliche Akzeptanz des 

Wolfes zu sichern“, erklärt der DBV- 

Generalsekretär Bernhard Krüsken. 

DBV/fn-press 


Bereits seit über 40 Jahren ist die 

Pferd & Jagd in Hannover mit ihrer 

Tradition als eine der größten Messen 

für Jäger und Reiter fester Bestandteil 

der Branche. Doch da laut Messe-Chef 

Dr. Jochen Köckler „Tradition allein 

für eine Messe kein Erfolgsgarant“ ist, 

warteten 2023 einige Änderungen auf 

die Besucher, die aus der Einkaufsmesse 

Pferd & Jagd eine Erlebnismesse 

machten. 

So öffnete das Messegelände in 

Hannover vom 07. - 10.12.2023 erneut 

seine Tore für Pferde-Enthusiasten, 

Aktuelles 

Pferd & Jagd 2023 

Positive Bilanz der Erlebnismesse 

Reiter, Jäger und Outdoor-Liebhaber 

und bot in 7 Hallen die perfekte 

Gelegenheit, sich bei zahlreichen 

Ausstellern aus ganz Europa über 

die neuesten Trends und Produkte für 

Jäger und Reiter zu informieren. Doch 

die Pferd & Jagd war nicht nur eine 

reine Verkaufs-Messe, sondern auch 

Schauplatz beeindruckender Shows, 

beliebter Gala-Veranstaltungen wie der 

„Nacht der Pferde“ und „MiMaMo“ 

sowie ausgelassenen Party-Abenden, 

die in diesem Jahr erstmalig auf der 

Messe veranstaltet werden. 

Und diese Änderungen schienen gut 

anzukommen. Schließlich konnten 

sich die Veranstalter über 67.000 

Besucher an den 4 Messetagen freuen, 

die sich bei über 700 Ausstellern 

der Jagd- und Reitbranche über 

neueste Trends informierten sowie 

die Pferdeshows erlebten. Damit 

konnte das Vorjahresergebnis trotz 

des Warnstreiks bei der Deutschen 

Bahn, bei dem am Freitag 80 Prozent 

der Fernzüge ausfielen und des am 

Freitag einsetzenden Eisregens nahezu 

gehalten werden. „Die Pferd & Jagd 

hat sich erneut als wichtiger Treff der 

Branche erwiesen. Es ist uns gelungen, 

zum Ende des Jahres sowohl Reiter als 

auch Jäger nach Hannover zu holen, 

um miteinander das Messejahr 2023 

zu beschließen“, so der Messechef. 

Das machte bereits am ersten Messetag 

der „Grüne Abend“ deutlich, bei dem 

Vertreter des Deutschen Jagdverbands, 

der Pferdeland Niedersachsen 

GmbH und der Niedersächsischen 

Landesforsten gemeinsam über 

nachhaltige Nutzung von Wald und 

Flur diskutierten. Anwesend waren 

auch Niedersachsens Agrarministerin 

Miriam Staudte sowie zahlreiche 

geladene Aussteller beider Bereiche. 

Dabei zählten die an beiden Abenden 

ausverkaufte „Nacht der Pferde“ und 

die ebenfalls ausverkaufte Kinder- 

Wer verkaufen will, 

muss werben ! 

Am besten in 


dem Werbeträger für 

Ihre Region 

Foto: Katarina Blasig 

Denn hier werben Sie direkt 

vor Ihrer Haustür, 

also da, wo Werbung wirkt ! 


0531 / 690864 oder 


Auch Peter Wernke war mit seiner Firma Der grüne Sand 

erneut auf der Pferd & Jagd vertreten 

5 


Aktuelles 

Fotos: Katarina Blasig 

Bereits am Freitagmittag stellten die 

Mannschaftsweltmeisterin und Vize-Weltmeisterin von 2021, 

Ivonne Hellenbrand, Patricia Großerichter, die sich bei 

der WM der Para-Fahrer 2023 in Exloo Mannschafts Gold 

und Einzel Silber sicherte (Foto) sowie Birgit Bornhövd 

in einer 1-stündigen Präsentation den Para-Fahrsport 

vor. „Das ist ein ganz, ganz toller Sport“, schwärmt Birgit 

Bornhövd und fügt hinzu: „Man muss den Pferdesport nicht 

aufgeben – wenn Reiten nicht mehr geht, geht vielleicht 

noch Fahrsport.“ 

Pferde-Pony-Show „MiMaMo“ zu 

den Highlights der Pferd & Jagd und 

auch die zahlreichen Meet & Greet- 

Events mit angesagten Influencern aus 

mit 

Reiterei und Jagd, die neue „Hubertus 

Arena“, in der täglich spannende 

Themen rund um die Jagd diskutiert 

wurden, die neue Wildküche sowie die 

Ebenfalls am Freitag fand eine Lehrstunde mit Lars 

Hansen und Susanne Wahl zum Thema Voltigieren statt 

beiden „Scheunen-Partys“ waren sehr 

gut besucht, wodurch der Wandel zur 

Erlebnismesse unterstrichen werden 

konnte. 

...gesund und munter ins Frühjahr!!! 

OLEWO - Karotten und Rote Bete für eine natürliche Versorgung mit 

Nährstoffen und Vitaminen. Pflegeprodukte für Haut und Fell von 

Wilms PinusFauna runden unser natüliches Sortiment ab. 

reich an ß-Carotin & Folsäure 

unterstützt den Fellwechsel 

bei Mauke, Raspe & Ekzem 

bei Durchfall & Kotwasser 

gestärktes Immunsystem 

für Zucht - Sport & Freizeit 

Tipp: 

OLIO VIVO ins Futter für 

die optimale Aufnahme 

von Vitamin A und 

zur Staubbindung 

des Futters. 

Für gesunde Haut und 

ein glänzendes Fell! 

Informationen und fachkundige 

Beratung unter 05175/3843 

OLEWO GmbH 

An der Rampe 2 - D-31275 Lehrte/Arpke 

www.olewo.de - arpke@olewo.de 

6 


Aktuelles 

Fotos: DEUTSCHE MESSE AG / 

SCHEFFEN 

Melanie Smaka vom Pferdetheater Kunterbunt 

begeisterte die Zuschauer im Aktionszirkel 

Allerdings gab es trotz der 

Erweiterung des Informations- und 

Unterhaltungsprogramms, das von 

den Besuchern sehr gut angenommen 

wurde, auch vereinzelte Kritik, da 

einige namhafte Aussteller erneut in 

diesem Jahr nicht vertreten waren. „Bei 

allem Gesamterfolg der Pferd & Jagd 

teilen wir offen die Einschätzung, dass 

wir noch einen herausfordernden Weg 

zu gehen haben, um zu alter Größe 

und Qualität im Jagdbereich zurück zu 

kehren. Wir werden direkt im neuen 

Jahr mit den Ausstellern in intensiven 

Gesprächen alles daransetzen, sie 

wieder für eine Teilnahme gewinnen 

zu können“, so Messe-Chef Dr. Jochen 

Köckler. 

Der guten Stimmung tat dies 

jedoch nur wenig Abbruch, was 

sich auch in dem Ergebnis der 

Besucherbefragung durch das 

unabhängige Marktforschungsinstitut 

Yvonne Gutsche war mit dem Thema „Sicher Reiten“ 

im CAVALLO RING zu Gast 

Gelszus aus Dortmund zeigt. Knapp 84 

% der Besucher haben etwas gekauft 

bzw. bestellt und dabei im Durchschnitt 

585,00 Euro ausgegeben (Vorjahr: 

472,00 Euro) und ähnlich wie im letzten 

Jahr gaben 86 % der Besucher an, die 

Messe weiterempfehlen zu wollen. 

Die nächste Pferd & Jagd findet vom 

05 - 08.12.2024 statt. 

K.B. 

Fotos: DEUTSCHE MESSE AG / SCHEFFEN 

Ich lese DER KLEINE GEORG 

weil ich mich oder meine Freunde darin wiederfinde 

7 


In der Niedersachsenhalle gehören 

Zucht und Sport zusammen. So 

bildeten bereits zum 3. Mal die 

Hannoveraner Springpferde- 

Masters das sportliche Highlight im 

Rahmen der Verdener Körung der 

Springhengste. 

Dabei ging es für 35 4-jährige, 

61 5-jährige, 50 6-jährige und 38 

7- und 8-jährige zuerst einmal 

darum, sich am Donnerstag in 

den Springpferdeprüfungen der 

Klasse A**, L, M* und M** zu 

qualifizieren. Am Freitag kämpften 

dann die besten Hannoveraner und 

Rheinländer um die begehrten Titel 

in den Master-Springprüfungen. 

Am Ende gingen die gelb-weißen 

Siegerschärpen an ‚Coreal 

B‘, ‚Diarello‘, ‚Diabolo‘ und 

‚Clinton’s Edelbiene FRH‘, die 

mit überragenden Leistungen 

beeindruckten. 

Am Freitag wurde es dann zuerst 

für die 21 4-jährigen ernst, die 

in einer Springpferdeprüfung der 

Klasse L ihr Können unter Beweis 

stellten. Am Ende führte mit dem 

Regionaler Turniersport 

Hannoveraner Springpferde-Masters 

Spannende Entscheidungen um die gelb-weißen 

Siegerschärpen 

renommierten Ausbilder und 

Verdener Auktionsreiter Roman 

Duchac ein Reiter die Ehrenrunde 

an, der die Hannoveraner 

Springpferde-Masters bestens 

kennt. Im Sattel des ‚Chacfly 

PS‘/,El Bundy‘-Sohn ‚Coreal B‘ 

(Z.: Georg Bräuer, Elze) verwies er 

den gekörten Rheinländer Hengst 

‚Geoffrey‘ v. ‚George Z‘/,Cornado‘ 

(Z.: Heinrich Burmester, Warmsen) 

mit Birgit Gärtner-Döller sowie 

deren Ehemann Patrick Döller mit 

dem Privatbeschäler und ‚Stakkato‘- 

Preisträgers ‚Argento Conte‘ v. 

‚Argento Vivo‘/,Contendro‘ (Z.: 

Norbert Bramlage, Dinklage) auf 

die Plätze. Damit wiederholten 

die Beiden ihren Erfolg aus der 

Qualifikation. 

Die 33 5-jährigen entschieden 

die Hannoveraner Springpferde- 

Masters in einem M*-Springen 

mit Stechen um den Sieg. Hier 

holten sich unter dem Jubel des 

Publikums ‚Diarello‘ v. ‚Diamant 

de Semilly‘/,Cascadello‘ (Z.: 

Stefan Aust, Armstorf) und Tim- 

Uwe Hoffmann den Sieg. Es war 

das Tüpfelchen auf dem i einer 

überaus erfolgreichen Saison für 

den Dunkelbraunen. Schließlich 

hatte er im Juli das Geestland 

Championat in Elmlohe gewonnen, 

und im Oktober gehörte er zum 

siegreichen Hannoveraner Team bei 

der WBFSH Studbooks Jumping 

Global Champions Trophy in 

Valkenswaard/NED. Übrigens: 

Tim-Uwe Hoffmann hat ein ganz 

besonderes Verhältnis zu ‚Diarello‘, 

war er doch schon mit dessen Mutter 

‚Flair Welcome‘ in 1,50 Meter- 

Springen erfolgreich. 

Nach dem Sieg bei den 4-jährigen 

saß Roman Duchac auch im Sattel 

des Zweitplatzierten der 5-jährigen, 

‚Brandy Jo PJ‘ v. ‚Balou du 

Rouet‘/,Cassus‘ (Z.: Pferdezucht 

Dr. Jacobs GbR, Bierbergen). 

Und auch die Hannoveraner 

Prämienstute, deren Großmutter 

die Vollschwester der Hengste 

‚Embassy I‘ und ‚Embassy II‘ ist, ist 

keine Unbekannte in Verden. Nach 

Platz 4 im Freispringwettbewerb 

Foto: Hannoveraner Verband 

8 



v. ‚Cornet Obolensky‘/,Balou 

du Rouet‘ (Z.: Marcell Müller, 

Hustedt). 

Foto: Hannoveraner Verband 

‚Diarello‘ und Tim-Uwe Hoffmann sicherten sich den Sieg bei den 5-jährigen 

der 4-jährigen war sie im Vorjahr 

bereits 3. der Springpferde-Masters 

gewesen. Auf Platz 3 sprangen 

‚Carlantus‘ v. ‚Carlo‘/,Adlantus 

As‘ (Z.: Henning Müller-Rulfs, 

Ritterhude) und Züchtersohn Eric 

Müller-Rulfs, die sich damit im 

Vergleich zum Vorjahr um einen 

Rang verbesserten. 

Richtig spannend wurde es bei 

den 30 6-jährigen, die im M**- 

Springen um den Sieg an den Start 

gingen. Hier fanden ‚Diabolo‘ v. 

‚Don Diarado‘/,Grey Top‘ (Z.: 

Eduard Voss, Eydelstedt) und 

Dieter Smitz den kürzestes Weg. So 

mussten sich die Vorjahressieger, 

‚Crumble Cheesecake K FRH‘ 

v. ‚Crumble‘/,Chasseur‘ (Z.: 

Martin Klintworth, Ohrensen) und 

Ole Klintworth letztlich knapp 

geschlagen geben. Auf Platz 3 

pilotierte Josch Löhden seinen 

‚Hofsommerkamp’s Cockpit‘ 

Den mitreißenden Abschluss 

machten die 17 7- und 8-jährigen 

in einem fesselnden Stechen. Hier 

holten sich ‚Clinton’s Edelbiene 

FRH‘ v. ,Clinton’s Heart‘/,Zacharias‘ 

(Z.: Dietrich Brünjes, Alfstedt) 

und Melissa Fricke nach einer 

überragenden Runde den Sieg 

im S*-Springen. Dabei hatten 

die ‚Casallco‘/,Chacco-Blue‘- 

Tochter ‚Cosima FRH‘ und Harm 

Wiebusch, der die Braune auch 

selbst gezogen hat, alles auf eine 

Karte gesetzt, mussten sich in dem 

hochkarätigen Starterfeld allerdings 

mit Platz 2 zufrieden geben. Auf 

dem Bronzeplatz landeten ‚So 

Gaga‘ v. ‚Stakkato‘/,Lord Pezi‘ (Z.: 

Johannes zur Lage, Bersenbrück) 

und Mynou Diederichsmeier. 

Die dunkelbraune Hannoveraner 

Prämienstute ist keine Geringere 

als die Halbschwester von Martin 

Fuchs‘ Nationenpreispferd 

‚Commissar Pezi‘ und Shane Breens 

‚Cato Boy‘. 

K.B. 

(Quelle: Hannoveraner Verband) 

Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar. 

Gut gelaunt versichert. 

Von A wie „Autoversicherung“ bis Z 

wie „Zusätzliche Gesundheits vorsorge“: 

In allen Versicherungsfragen bieten wir individuelle 

und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? 

Selbst verständlich können Sie gerade dann auf 

schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! 

Oliver Baake 

Kirchstraße 14 · 31319 Sehnde 

Mobil 0171 9557320 

oliver.baake@gmx.de 

Bei den 7- und 8-jährigen holten sich ‚Clinton’s Edelbiene FRH‘ und 

Melissa Fricke (hier in Harsum) den Sieg 

9 

Foto: MoinMoin Design - Katharina Walkemeyer 


Erfolgreicher Start in die Turniersaison 2024 in Adelheidsdorf 

Bereits zum 2. Mal lud der 

Dressurreiterclub Nord zu einem 

Dressurturnier auf die Anlage 

der Hengstprüfungsanstalt in 

Adelheidsdorf ein, bei dem 7 Prüfungen 

von der Dressurpferdeprüfung der 

Klasse A bis zur S***-Dressur auf die 

Zuschauer warteten. Hier starteten auch 

einige Hengste des Landgestüt Celle 

erfolgreich in die Saison. So belegten 

‚Trussardi‘ unter Saskia Sophie Kunz 

(RFV Thönse) und ‚Bonhoeffer‘ mit 

Catja Thomsen im Sattel (Pferde-Sport- 

Gem. Nienhagen e.V.) bereits in der 

Dressurpferde A hinter Maxi Kira von 

Platen und ‚Francis Ford PK‘ (Reit- 

Gemeinschaft Platenhof e.V.) die Plätze 

2 und 3. In der Dressurpferdeprüfung 

der Kl. L war ‚Bonhoeffer‘ nicht zu 

schlagen und verwies ‚Barberini CB‘ 

mit Ann-Kristin Arnold vom RFV 

Hildesheim e.V. sowie ‚Daperola‘ und 

Mailin Quast (RV Aller-Weser e.V.) auf 

die Plätze. 

Den Höhepunkt bildete dann die 

Intermediaire II, bei dem 11 Teilnehmer 

ihre Pferde gesattelt hatten. Hier war 

Lena Haßmann mit ‚Charming Sezana‘ 

nicht zu schlagen, die von den Richtern 

Cornelia Hinsch, Cornelia Albrecht 

und Marret Maucher 70,614 % erhielt. 

Platz 2 ging an Wolfhard Witte vom 

RFV Hänigsen u.U. und den Celler 

Landbeschäler ‚Emilio Sánchez‘ 

(70,132 %), vor Lena Haßmann auf 

‚Fürst Willi‘ (68,816). 

Zuvor dominierte die für den RFV 

Allertal e.V. startende Nicole Kirschnick 

mit ihren Pferden ‚Lamantia‘ (72,895 

%) und ,First Class S’ (71,096 %) den 

Prix St. Georges, in dem sie gleich die 

Plätze 1 und 2 belegte. Rang 3 ging auch 

hier Lena Haßmann, die ,Desmond 

Tutu‘ gesattelt hatte (69,912 %) 

1 

2 



K.B. 

1 Lena Haßmann mit ‚Charming Sezana‘ 

2 Wolfhard Witte und ‚Emilio Sánchez‘ 

3. Nicole Kirschnick und ‚Lamantia‘ 

3 

10 



Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt 

„Ein wahnsinnig tolles 50. Jubliäumsturnier“ 

1955 fiel nach dem Krieg der 

pferdesportliche Startschuss in der 

Frankfurter Festhalle - mit Initiator 

Josef Neckermann. 2023 feierte das 

Internationale Festhallen Reitturnier 

Frankfurt seinen 50. Geburtstag - mit 

Dressurreiter Matthias Alexander Rath 

als Turnierchef. Dabei hat das IFRF 

turbulente Zeiten erlebt, eine 17-jährige 

Turnierpause von 1971 bis 1988 

überlebt und verschiedene Veranstalter- 

Konstellationen mitgemacht. Seit 5 

Jahren wir das Turnier nun durch die 

stetige Hand der Schafhof Connects 

gesteuert - mit 5*-Dressur- und 

4*-Springprüfungen, dem Hessentag, 

den Finals im NÜRNBERGER Burg- 

Pokal und Louisdor-Preis, mit der Charity 

Aktion Lila Pferd, dem Heimkinder- 

Wettbewerb sowie dem Jahr für Jahr 

wachsenden Geschenkeberg und dem 

lilafarbenen Weihnachtsbaum. Was 

aber über all die Jahre geblieben ist, 

ist die Frankfurter Begeisterung für 

Pferdesport. Die Tribünen sind bei den 

meisten Veranstaltungsabschnitten voll, 

das Publikum ist begeisterungsfähig 

und nicht nur die Stadt Frankfurt freut 

sich über dieses topklasse Event. Auch 

Peter Beuth, hessischer Minister des 

Inneren und für Sport betont: „Das 

Turnier ist der sportliche Abschluss 

eines jeden Jahres, aber auch der 

sportliche Höhepunkt jeden Jahres!“ 

Dabei lockte die Jubiläumsausgabe 

vom 13. - 17.12.2023 erneut zahlreiche 

Spitzenreiter in die Mainmetropole. 

„Die Aufwertung der Springen durch 

den 4. Stern und das erhöhte Preisgeld 

wecken Begehrlichkeiten. Frankfurt 

ist jetzt das einzige Hallenturnier in 

Deutschland auf 4*-Niveau“, erklärt 

Carsten Rotermund, der für Frankfurts 

Springprüfungen verantwortlich 

zeichnet. Außerdem zählten 4 Prüfungen 

für die Weltrangliste! Für internationale 

Springreiter ein wichtiges Argument, 

denn Weltranglistenpunkte entscheiden 

oft über Startgenehmigungen auf 

hochklassigen Turnieren. 

Doch das Festhallen Reitturnier 2023 

hatte nicht nur 4 Tage Spitzensport 

zu bieten. So bildete eine großartige 

Jubiläums-Show am Mittwochabend 

die perfekte Eröffnung der 

Jubiläumsausgabe. Und die war 

ein Feuerwerk der Sinne - von der 

Begrüßung durch Tenor Nojus Vytis 

aus Litauen bis zur energiegeladenen 

französischen Stunt-Truppe Cali 

Voltige. Dazwischen lagen 2 Stunden 

des Eintauchens in die Historie des 

Turniers mit großartigen Original- 

Filmaufnahmen, darunter Fritz 

Linsenhoff, der mit Enthusiasmus 

erklärt, wie 1955 80.000 Lehmziegel 

als Grundlage für den Reitboden in 

der Festhalle verlegt wurden. Tochter 

Ann Kathrin Linsenhoff nahm den 

Faden live in der Halle auf, erklärte 

schmunzelnd, dass aus den 80.000 

Lehmziegeln inzwischen 2.000 

Reitplatzmatten geworden sind, sprach 

über ihre schönsten Erinnerungen an 

frühe Festhallenturniere und begrüßte 

herzlich die Gäste zur IFRF-Jubiläums- 

Show. 

Katharina Hemmer und 

‚Denoix PCH‘ siegen mit 

persönlichem Bestergebnis 

Nach dem die Reiter aus dem 

gastgebenden Bundesland am 

Donnerstag den Auftakt zum 50. 

Festhallen Reitturnier gemacht hatten, 

griffen ab Freitag die internationalen 

Dressur- und Springasse in das 

Geschehen ein. Hier wurde es zuerst 

für die Reiter in Frack und Zylinder 

ernst, für die der Grand Prix auf 

dem Programm stand. Am Ende 

waren Katharina Hemmer, die das 1. 

Mal in Frankfurt am Start war, und 

‚Denoix PCH‘ nicht zu schlagen. Mit 

einer fehlerfreien, harmonischen und 

ausdrucksvollen Runde setzte sich die 

29-jährige Bereiterin aus dem Stall 

von Reitmeister Hubertus Schmidt 

mit ihrem persönlichen Bestergebnis 

von 73,826 % gegen Isabell Werth 

mit ‚Superb‘ sowie Ingrid Klimke auf 

‚First Class‘ durch, die erst zum 3. Mal 

bei einem internationalen Grand Prix 

am Start waren. 

„ ‚Denoix‘ ist 7-jährig einmal hier im 

Burg-Pokal in der Festhalle gewesen 

und hat sonst noch nie ein Hallenturnier 

erlebt“, schmunzelt Hemmer. „Insofern 

waren wir vermutlich beide in Stuttgart 

ziemlich überrascht. Aber wir haben 

unsere Lehre daraus gezogen und sind 

extra früh in Frankfurt angereist – 

schon am Mittwoch. So konnten wir 

schon ganz in Ruhe in der Halle reiten, 

das war genau richtig. Und der Grand 

Prix heute war nicht nur von den Noten 

ein personal best, es hat sich auch 

wie unser bester Grand Prix bisher 

angefühlt.“ 

Aufgrund der riesigen Nachfrage suchen wir 

dringend Bauern-, Rest- und Pferdehöfe. 

Bitte alles anbieten. 

0551 / 55563 

Bankkaufmann Reinhard J. Freytag 

Partner der Volksbank Solling eG 

info@freytag-immo.de www.freytag-immo.de 

Seit 45 Jahren Fachmakler Land & Forst 

Reitsportmosaik 

11 


das Ergebnis“, schmunzelte Hemmer. 

„Er strahlte und zeigte beide Daumen 

nach oben.“ 


Hinter Benjamin Werndl und ‚Famoso‘ 

sicherte sich Dr. Svenja Kämper-Meyer 

auf der selbstgezogenen ‚Amanyara M‘ 

Rang 3 (71,702 %) 

Übrigens: Alle 3 Pferde sind über 

die Festhalle in den großen Sport 

„gesprungen“: ‚Denoix PCH‘ war 

7-jährig unter Hubertus Schmidt im 

NÜRNBERGER Burg-Pokal-Finale 

dabei und ‚Famoso‘ und ‚Amanyara 

M‘ waren beide Finalisten im Louisdor- 

Preis. 

Tim Rieskamp-Goedeking und 

‚Coldplay’ rocken die Festhalle 

Katharina Hemmer und ‚Denoix PCH‘ feierten einen Doppelsieg 


‚Denoix PCH‘ erneut nicht zu 

schlagen 

Im 5*-Grand Prix Special am Samstag 

erlebten die Zuschauer dann einen 

Dressursport-Krimi der besonderen 

Sorte. Dabei hatten Benjamin Werndl 

und sein WM-Partner ‚Famoso‘, nach 

einer 8-monatigen Turnierpause eine 

sehr gute Runde vorgelegt, die mit 

75,745 % belohnt wurde, und ein tolles 

Comeback auf internationaler Tribüne 

gefeiert. Kaum zu glauben, dass 

Hemmer und ‚Denoix‘ das noch toppen 

konnten. Dabei fingen die Beiden 

bereits gut und ausdrucksvoll an und 

steigerten sich während der Prüfung 

immer noch weiter. „Wir haben ein 

bisschen schüchtern angefangen“, 

resümierte die Siegerin. „Die Kulisse 

war noch mal eine andere, die Halle 

noch voller als beim Grand Prix 

und das hat ‚Denoix‘ durchaus auch 

bemerkt.“ Nach dem Ritt der beiden 

jubelte die Festhalle, die Anspannung 

fiel sichtlich von der Reiterin ab und 

dann folget der entscheidende Blick: 

„Der Blick in das Gesicht von Hubertus 

(Schmidt) ist immer noch wichtiger als 

Bad Harzburg Seesen Osterode Helmstedt Blankenburg Wolfenbüttel 2 x in Braunschweig 

Anhänger Center „Seesen & Bad Harzburg“ 

Böckmann-Anhänger 

Vermietung - Verkauf - Ersatzteile 

Seesen, Braunschweiger Str. 39, Tel: 05381 / 44 79 

Bad Harzburg, Breite Str. 41, Tel: 05322 / 878036 

www.atp-seesen.de 

Bereits vor 12 Jahren hat die Band 

Coldplay die Frankfurter Fans in der 

Festhalle zum Rocken gebracht und 

auch 2023 begeisterte ‚Coldplay’ 

die Festhallen-Besucher. Dieses 

Mal jedoch in Form des Pferdes von 

Tim Rieskamp-Goedeking. Dabei 

lieferten die Beiden bereits als 2. 

Paar im 14-köpfigen Stechen eine 

perfekte Runde. Vorausschauend, 

mutig und wahnsinnig wendig sauste 

der 41-jährige mit seinem 14-jährigen 

Partner durch den von Frank 

Rothenberger gebauten Parcours. Mit 

1,5 Sekunden Rückstand belegte Omer 

Karaevli aus der Türkei im Sattel 

‚Avant Toi‘ Rang 2, der Franzose 

Edward Levy sprang mit ‚Catchar 

Mail‘ auf Platz 3. Übrigens: Für Tim 

Rieskamp-Goedeking und ‚Coldplay’ 

war es der 13. internationale Sieg, der 

1. in einer internationalen 4*-Prüfung 

und der 3. in Frankfurt. Denn bereits 

2022 hatte das Paar 2 Springen in der 

Festhalle gewonnen. 

„Dass das hier speziell in Frankfurt 

letztes Jahr so geklappt hat und dieses 

Jahr gleich wieder so losgeht - das 

zeigt die Stärke von ‚Coldplay‘“, freute 

sich Tim Rieskamp-Goedeking. „Es ist 

unglaublich, wie er in dieser Halle für 

mich kämpft - das macht richtig Spaß 

mit ihm.“ 

12 


Ann Kathrin Linsenhoff, Tochter Marie Linsenhoff Stadträtin Ina Hauck und 

Dr. Pierre Dominique Prümm (Vorstandsmitglied der Frapot AG) gratulieren 

dem Sieger Tim Rieskamp-Goedeking auf ‚Coldplay‘ 


‚Denoix PCH‘ erneut nicht zu 

schlagen 

Der Samstagmorgen stand dann erst 

einmal ganz im Zeichen der Dressur. 

Dabei erlebten die Zuschauer im 

5*-Grand Prix Special am Samstag einen 

Dressursport-Krimi der besonderen 

Sorte. Hier hatten Benjamin Werndl 

und sein WM-Partner ‚Famoso‘, nach 

einer 8-monatigen Turnierpause eine 

sehr gute Runde vorgelegt, die mit 

75,745 % belohnt wurde, und ein tolles 

Comeback auf internationaler Tribüne 

gefeiert. Kaum zu glauben, dass 

Hemmer und ‚Denoix‘ das noch toppen 

konnten. Dabei fingen die Beiden 

bereits gut und ausdrucksvoll an und 

steigerten sich während der Prüfung 

immer noch weiter. „Wir haben ein 

bisschen schüchtern angefangen“, 

resümierte die Siegerin. „Die Kulisse 

war noch mal eine andere, die Halle 

noch voller als beim Grand Prix 

und das hat ‚Denoix‘ durchaus auch 

bemerkt.“ Nach dem Ritt der beiden 

jubelte die Festhalle, die Anspannung 

fiel sichtlich von der Reiterin ab und 

dann folget der entscheidende Blick: 

„Der Blick in das Gesicht von Hubertus 

(Schmidt) ist immer noch wichtiger als 

Dressurstall Lieberg 

Hof Wulfskuhlen · 31303 Burgdorf-Schillerslage 

Pension · Beritt · Unterricht · Lehrgänge 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene 

www.johannes-lieberg.de · Tel. 0177/443 25 73 

Foto: Reitsport-Hellmann 

das Ergebnis“, schmunzelte Hemmer. 

„Er strahlte und zeigte beide Daumen 

nach oben.“ 

Hinter Benjamin Werndl und ‚Famoso‘ 

sicherte sich Dr. Svenja Kämper-Meyer 

auf der selbstgezogenen ‚Amanyara M‘ 

Rang 3 (71,702 %) 

Übrigens: Alle 3 Pferde sind über 

die Festhalle in den großen Sport 

„gesprungen“: ‚Denoix PCH‘ war 

7-jährig unter Hubertus Schmidt im 

NÜRNBERGER Burg-Pokal-Finale 

dabei und ‚Famoso‘ und ‚Amanyara 

M‘ waren beide Finalisten im Louisdor- 

Preis. 

Isabell Werth und ‚Skovens Tzarina‘ 

schreiben Burgpokal-Geschichte 

Und auch im NÜRNBERGER 

BURG-POKAL sahen die Zuschauer 

spannenden Sport. Hier machte Isabell 

Werth mit ‚Skovens Tzarina‘ genau da 

weiter, wo sie in der Einlaufprüfung am 

Donnerstag aufgehört hatte - mit einem 

Sieg. 

Dabei überzeugte ‚Skovens Tzarina‘ 

auch hier durch ihre Leichtfüßigkeit, 

Energie und konstant gute Anlehnung 

und sicherte sich mit 76,878 % den 

Sieg. Damit feierte Deutschlands 

erfolgreichste Dressurreiterin aller 

Zeiten, die bereits 19 Pferde für 

das Finale des NÜRNBERGER 

BURG-POKALs qualifiziert hat, 

ihren 5. Finalsieg und schrieb 

Geschichte. „Tzarina ist ein absolutes 

Weltklassepferd“, schwärmte Werth. 

„Diese Stute hat alles - vor allem viel 

Go und Geist! Und ich glaube, man 

konnte sehen, dass auch die Passage 

schon sehr ausdrucksvoll vorhanden ist 

und sie in der Galopptour wirklich keine 

Schwierigkeiten hat“, schwärmt Werth 

von der Tochter des Olympiahengst 

‚Blue Hors Zack‘, die bereits 5-jährig 

bei der Weltmeisterschaft der jungen 

Dressurpferde auf sich aufmerksam 

machen konnte. 

Platz 2 ging an die 22-Jährige Leonie 

Richter, die im Sattel des 7-jährigen 

Hengstes ‚Lord Europe‘ eine 

beeindruckende Runde hinlegte. 

Doppelten Grund zur Freude hatte 

Helen Langehanenberg. Mit dem 

8-jährigen ‚DSP Danny Cool‘ belegte 

die Mannschafts-Weltmeisterin im 

Finale Platz 3 und erhielt zusätzlich 

den Sonderehrenpreis für das 

beste Rückwärtsrichten. „Ich habe 

‚Danny Cool‘ 4-jährig das erste Mal 

gesehen und war schockverliebt“, 

gesteht Langehanenberg. „Die 

Geschmeidigkeit, die er mitbringt, 

dieses Langbeinige und Elegante, 

das hat mich vom ersten Moment an 

überzeugt.“ Gerade in diesem Jahr habe 

sich der ‚Sandro Hit‘-Enkel enorm 

entwickelt. „Am Anfang des Jahres 

habe ich noch nicht damit gerechnet, 

am Ende hier reiten zu können“, gab 

Langehanenberg zu und freute sich 

umso mehr über diesen Erfolg. 

Der Sonderehrenpreis für Sitz und 

Einwirkung ging an Emma Kanerva. 

„Ich bin unheimlich stolz“, freute sich 

die finnische Championatsreiterin. 

Dressur- & Springplätze 

Reithallenböden 

Erfolg hat einen guten Grund – 

EBBE & FLUT Reitbodensystem von tegra. 

www.tegra.de · www.derreitboden.de 


13 



Isabell Werth feierte mit ‚Skovens Tzarina‘ ihren 5. Finalsieg 

„Man möchte ein Vorbild sein und 

fein reiten und das auch nach außen 

zeigen. Hier sind so viele tolle Reiter, 

wenn man dann einen solchen Preis 

bekommt, fühlt man sich sehr geehrt.“ 

Doch nicht nur die Reiter, auch 

Turnierchef Matthias Alexander 

Rath hat das Burg-Pokal-Finale in 

vollen Zügen genossen. „Wir haben 

ein sehr gutes Finale erlebt: Tolle 

fehlerfreie Runden mit ganz tollen 

Pferden! Ich glaube, damit konnten 

wir den Zuschauern wirklich schönen 

Dressursport zeigen.“ Und den werden 

die Zuschauer auch 2024 wieder beim 

Finale NÜRNBERGER Burg-Pokal 

in der Frankfurter Festhalle erleben. 

Denn unmittelbar nach dem 32. Finale 

verkündete Andreas Politicky, Mitglied 

des Vorstands der NÜRNBERGER 

Versicherung: „Es geht natürlich 

weiter.“ 

„Man spürt das Knistern“ 

Nach dem großen Finale im 

NÜRNBERGER BURG-POKAL 

(siehe auch Bericht auf Seite 14) stand 

für die Springreiter die 2. Qualifikation 

zum Großen Preis im Mittelpunkt. 

„Die Atmosphäre hier in Frankfurt in 

der Festhalle ist eine ganz spezielle: 

Man spürt das Knistern, man merkt, 

wie das Publikum mitgeht“, schwärmt 

Philip Rüping aus dem Stall von Paul 

Schockemöhle und dieses Knistern 

hat den Bereiter aus dem Stall von 

14 


Paul Schockemöhle im peiker CEE 

Champions Cup geradezu beflügelt. Mit 

dem 12-jährigen Hengst ‚Baloutaire‘ 

flitzte er fehlerfrei in glatten 39 

Sekunden durch den Stechparcours. 

Ein Kunststück, das nur 5 der 18 

Stechteilnehmern gelang. An Ende 

siegte Rüping vor Graham Gillespie 

mit ‚Veneno‘ aus Großbritannien und 

Daniel Lahmann im Sattel von ‚Monty 

Python de l’Amitie‘ 

„Baloutaire ist von Paul im Gestüt 

Lewitz gezogen und er ist auch bei uns 

ein sehr gefragter Deckhengst, insofern 

lässt dieser Erfolg das Züchterherz von 

Paul gleich zweimal höherschlagen“, 

freut sich Rüping. „Am 1. Tag war 

‚Baloutaire‘ noch etwas schüchtern 

in der Halle, aber er hat sich schnell 

akklimatisiert und er ist ein sehr 

grundschnelles Pferd. Wenn ich meine 

Runden halbwegs ordentlich treffe im 

Stechen, bin ich immer gut dabei.“ 


Und während sich der strahlende Sieger 

noch nicht sicher war, auf welches 

Pferd er am Sonntag setzen wollte, 

stand für Graham Gillespie bereits fest, 

dass er erneut auf ‚Veneno‘, den er „vor 

etwa 1 Jahr von Donald Whitaker in 

Dagobertshausen gekauft“ hat, setzen 

wird. Denn sein anderes Pferd sei kurz 

vor Frankfurt verkauft worden. 

Und auch für Daniel Lahmann, der 

erst seit rund 9 Monaten im Sattel 

des 11-jährigen Belgiers sitzt, und mit 

ihm zu seinem 1. Podestplatz beim 

Frankfurter Festhallen Reitturnier 

sprang, war klar, dass er am Sonntag 

sein Nachwuchspferd ‚Pablo van het 

Geinsteinde‘ testen wollte. „Ich habe 

diesen 8-jährigen für den Großen Preis 

dabei. Er wird das erste Mal einen so 

schweren Parcours gehen, er sprang 

gestern hier sehr gut und ich hoffe, das 

Philip Rüping und ‚Baloutaire PS‘ holten sich den Sieg im 

peiker CEE Champions Cup 

klappt genau so gut wie heute.“ 

Nach 3 von 4 Turniertagen war 

Turnierleiter Matthias Rath von der 

Entscheidung im Springen auf 4* 

‚aufzustocken‘ nachhaltig begeistert: 

„Wir haben das bei der Dressur auch 

so gemacht, dass wir gewartet haben, 

um dann nachhaltig auf die 5* zu 

erhöhen. Im Springen haben wir es 

jetzt geschafft, dass wir nachhaltig 4* 

ausschreiben werden. Das ist erst mal 

der Plan für die nächsten Jahre.“ 

Louisdor-Preis für Beata Stremler 

Am Sonntagmorgen stand die Festhalle 

dann erst einmal wieder im Zeichen der 

Dressurreiter. Hier kämpften 10 Paare, 

die sich auf 5 Qualifikationsturnieren 

ihr Ticket für Frankfurt gesichert 

hatten, um den Sieg im Louisdor-Preis. 

Am Ende sicherte sich die in Duisburg 

lebende Polin Beata Stremler mit der 

9-jährigen ‚Fürstin Bea‘ den Sieg vor 

dem Spanier Borja Carrascosa auf dem 

8-jährigen ‚Frizzantino‘ sowie den 

Portugiesen Nuno Palma e Santos im 

Sattel des 8-jährigen ‚Fortunity‘. „Die 

Beiden sind ein Bild der Harmonie, 

alles sieht zwanglos aus. Das Pferd 

strahlt eine große innere Gelassenheit 

aus“, lobte Dr. Dietrich Plewa, der die 

Prüfung fürs Publikum kommentierte, 

das Siegerpaar. 

4*-Herausforderung: 

Der Große Preis von Hessen 

Thomas Scholz 

Pferdewirtschaftsmeister FN 

Beritt - Turniervorstellung - 

Dressurlehrgänge - 

Unterrichtserteilung 

bis zur schweren Klasse 

Kleifeld 28 

31319 Sehnde/Bilm 

Tel.: 01577 - 1 44 28 06 

info@tsdressur.de, www.tsdressur.de 


interessant, informativ, lesenswert 

Sie erhalten DER KLEINE GEORG in unserem Webkiosk 

unter kiosk.der-kleine.georg.de 

(auf Wunsch auch als gedrucktes Exemplar) 

oder haben Sie schon abonniert? 

Einen Abo-Coupon finden Sie hinten im Heft oder unter 

www.der-kleine-georg.de/Abonnement 

15 



Zum Abschluss des IFRF wartete 

am Sonntag noch einmal eine echte 

Herausforderung auf die 43 Teilnehmer 

im Großen Preis, die lediglich 4 Paare 

ohne Fehler bewältigen konnten. So 

traten die beiden Belgier Rik Hemeryck 

und Koen Vereecke, der Franzose 

Julien Anquetin und der Brite Graham 

Gillespie gegeneinander an. Hier war 

Gillespie mit ‚Veneno‘ gleich als 1. 

Starter recht flott unterwegs, kassierte 

aber einen Abwurf. Dann sauste 

Vereecke auf ‚Kasanova de la Pomme‘ 

mehr als 2 Sekunden schneller ins 

Ziel, musste allerdings ebenfalls einen 

Abwurf hinnehmen. Als vorletzter 

Starter setze Julien Anquetin, der sich 

bereits 2022 3 Springen in der Festhalle 

sichern konnte, mit ‚Z Ice Cube Z‘ auf 

volles Risiko, hohes Tempo und kurze 

Wendungen und flog fehlerfrei ins 

Ziel. Dann hatte es Rik Hemeryck auf 

‚Navarro van het Eelshof‘ in der Hand, 

den Sieg nach Belgien zu entführen. 

Und auch er riskierte alles, war super 

unterwegs, aber erwischte die Wendung 

auf die letzte Linie etwas zu gewagt 

knapp, so dass ‚Navarro‘ am vorletzten 

Sprung bremste. 

Rasanter Zieleinlauf: Julien Anquetin und ‚Z Ice Cube Z‘ auf dem Weg zum Sieg 

So freute sich der 31-jährige Anquetin 

über den Sieg. „ ‚Ice Cube‘ hatte 

bisher hier in Frankfurt immer 1 oder 

2 Abwürfe, aber ich habe von ihm 

gelernt, dass ich nicht viel Druck 

machen darf, dass ich ihn mehr allein 

springen lassen muss und das ist heute 

aufgegangen. Hinzu kommt, dass er ein 

absolut schnelles Pferd ist. Er hat einen 

tollen Job gemacht.“ 

Mehr als zufrieden zeigte sich 

Turnierchef Matthias Rath. „Wir 

haben ein wahnsinnig tolles 50. 

Jubliäumsturnier erleben dürfen. Es 

hat uns als Veranstalter unheimlich viel 

Spaß gemacht. Ich bin einfach rundum 

glücklich und dankbar. Wir freuen uns 

jetzt schon auf nächstes Jahr und haben 

mit Sicherheit noch einige Ideen, was 

Dr. med. vet. S. Drögemüller 

Erich-Garben-Str. 3 

30989 Gehrden/Ditterke 

Zur 50. Geburtstagsausgabe IFRF übergab der Präsident der FN, Hans-Joachim 

Erbel, Veranstalter-Familie Linsenhoff-Rath die Graf-zu-Rantzau-Trophäe 2023. 

Mit der nach dem 2022 verstorbenen FN-Ehrenpräsidenten Breido Graf zu 

Rantzau benannten Auszeichnung würdigt die FN Turnierveranstalter aus ganz 

Deutschland für ihren Einsatz und ihre überregionale Vorbildwirkung 

man hier und da besser machen kann. 

Ich glaube, das ist ganz wichtig, dass 

man sich immer und das wollen wir 

auch in Zukunft tun.“ 

K.B. 

Fotos: Sportfotos-Lafrentz 

Adresse Erreichbarkeit Therapieschwerpunkte 

Tel: 05108/3311 

Fachtierärztin für Pferde 

Fax: 05108/2255 

www.tierarztpraxis-ditterke.de 

Dr. med. vet. Inken Hilgenstock 

Am Wittkopsberg 44 

38518 Gifhorn 

0178/1701709 

Homepage: www.chirovet-gifhorn.de 

email: info@chirovet-gifhorn.de 

Praxisraum Hundebehandlungen: 

Celler Str. 52, 38518 Gifhorn 

Chiropraktik Hund und Pferd , 

Physiotherapie, Lasertherapie und 

Laserakupunktur, physikalische 

Therapie, Blutegeltherapie 

(Foto: Archiv/ Lafrentz) 

16 


CSI Neustadt-Dosse 

Der große Treffpunkt rund um das Thema Pferd 

„Ich finde die Idee mega-gut,“ sagt 

Hilmar Meyer und Harm Lahde ergänzt 

um einen wichtigen Aspekt: „Wir 

haben so wenig Zeit, uns Körungen 

anzuschauen und mit Züchtern in 

Kontakt zu kommen, weil dann immer 

auch Turniere im Plan stehen und nun 

haben wir beides zusammen.“ Dabei 

ist der stetige Austausch und Kontakt 

zwischen Pferdezucht und -sport für 

beide Seiten immens wichtig. Nicht 

zufällig holen sich die Zuchtverbände 

immer wieder renommierte Reiter 

in die Körkommission, denn Pferde 

werden mit Blick auf den Sport 

gezüchtet und damit ist keineswegs nur 

Hochleistungssport gemeint. 

So eroberten knapp 70 zur Körung 

angemeldete Hengste, darunter 27 

aus dem Bereich Ponys, die sich der 

Musterung auf festem Boden, dem 

Freilaufen und Freispringen stellen 

mussten, bereits am Donnerstag die 

Graf von Lindenau-Halle. Dabei 

erzeugte die Verknüpfung des CSI mit 

der zentralen Körveranstaltung des 

Kaum hat das neue (Pferdesport)Jahr 

begonnen, zieht es Spitzenreiter aus 

dem In- und Ausland nach Brandenburg. 

Denn das CSI Neustadt-Dosse bietet 

nach der kurzen Weihnachtspause 

den richtigen Wiedereinstieg in die 

laufende Hallen-Saison. Doch vom 

11. - 14.01.2024 wartete nicht nur 

toller Sport auf die Zuschauer. Denn 

da internationaler Sport nur möglich 

ist, weil es die sorgsame Arbeit 

der Pferdezüchter gibt, wurde das 

internationale Hallenturnier erstmals 

in Kooperation mit dem „Schaufenster 

der Besten“, der Hengstkörung des 

Pferdezuchtverbandes Brandenburg- 

Anhalt e.V. und Auktion des 


Anhalt e.V., veranstaltet. Eine 

Initiative, die nicht nur von Andre 

Thieme, der auch Mitglied der 

Körkommission ist, begrüßt wird. 

„Herbert Ulonska hat ja durchaus auch 

in der Vergangenheit schon versucht, 

Zucht und Turniersport zusammen zu 

bringen und jetzt sogar zusammen mit 

internationalem Sport - das finde ich 

wirklich gut“, lobt der Europameister 

des Jahres 2021. Und auch Hilmar 

Meyer und Harm Lahde sind begeistert. 


Anhalt e.V. erkennbar neues Interesse. 

Schließlich lockte bereits das 1. 

Freispringen der Hengste in der 

Halle neben den Zuchtexperten auch 

Reiter auf die Tribünen und auch das 

Longieren der dressurbetont gezogenen 

Junghengste in der sogenannten 

T-Halle am Schulgebäude auf dem 

Gestütsgelände, lockte viele Neugierige 

an. Am Freitagmittag fiel dann die 

Entscheidung, welche DSP-Hengste 

gekört wurden und welche Hengste 

das „Schaufenster der Besten“ mit dem 

Prädikat Prämienhengst beenden. 

Hannes Ahlmann 

kommt, sieht und siegt 

Am Samstag erlebten knapp 3.000 

Zuschauer in der ausverkauften Graf 

von Lindenau-Halle einen äußerst 

spannenden Preis der Deutschen 

Kreditbank AG, bei dem sich 52 

Paare in die Starterliste eigetragen 

hatten. Allerdings gelang nur 7 davon 

eine fehlerfreie Runde, so dass auch 

die mit 2 Zeitfehlern belastete Paula 

Fischer bzw. die schnellsten Reiter 

mit 4 Fehlerpunkten noch in die 

Siegerrunde der besten 13 einzogen. 

Hier konnten dann nur 5 Paare ihre 

Nullrunde wiederholen. Am Ende war 

Hannes Ahlmann aus dem schleswigholsteinischen 

Reher mit seiner 

Holsteinerin ‚Tokyo‘ am schnellsten 

und verwies in 33,72 Sekunden den 

einstigen Deutschen Meister Tobias 

Meyer mit ‚Queentina‘ (0/34,58) sowie 

den Niederländer Henk Frederiks mit 

‚Impian D‘ (0/ 35,73) auf die Plätze. 


Zäune und Tore 

für die Tierhaltung 

(Foto: Archiv/ Lafrentz) 

Persönliche Beratung vor Ort 

Montageservice 

Kostenfreie Kalkulation 

Bis zu 20 Jahre Garantie 

Besuchen Sie gerne auch unsere 

Austellung in Braunschweig! 

Thein Grimm Marre GmbH 

Vorlingskamp 8 


Weitere Informationen erhalten Sie hier: 

André Thieme, war beim 

CSI Neustadt-Dosse als Reiter und 

als Körkommissar aktiv. 

Qualitätszäune von Poda exklusiv 

bei Thein Grimm Marre. 

0531 – 288 99 610 

hb@podazaun.de 

www.tgm-braunschweig.de 

17 



1. Start beim CSI Neustadt-Dosse und gleich der Sieg im Weltranglistenspringen 

für den 23-jährigen Hannes Ahlmann und ‚Tokyo‘ 

Finja Bormann vom Elmgestüt Drei 

Eichen sprang mit ‚Holland v.d. 

Valckenborg‘ auf Rang 7. 

Dabei endete gleich der 1. Besuch 

beim CSI Neustadt-Dosse für Hannes 

Ahlmann mit einem Sieg. „Ich habe 

sonst oft Pause mit meinen Pferden in 

den ersten Januar-Wochen gemacht, 

aber diesmal haben wir den Plan 

verändert. Ich war mit ‚Tokyo‘ zum 

Üben in Negernbötel, das war noch 

nicht so gut, aber hier habe ich heute 

gemerkt, dass sie gut drauf ist und dann 

auch ein schnelles Stechen versucht“, 

so der strahlende Sieger. 

erworben, die in Neustadt-Dosse die 

Gelegenheit hatten, die Junghengste 

aus nächster Nähe im Körprocedere zu 

erleben. 

GP des Landes Brandenburg 

für Holger Wulschner 

Am Sonntag bildete der Große 

Preis des Landes Brandenburg den 

abschließenden Höhepunkt der 22. 

Auflage des CSI Neustadt-Dosse. 

Und auch der bot richtig spannenden 

Sport. Dabei mussten die zahlreichen 

Zuschauer erst einmal auf die 1. 

Nullrunde warten, doch letztlich 

schafften 14 der 57 Teilnehmer den 

Sprung in die Entscheidung. Hier 

übernahm Finja Bormann im Sattel 

von ‚Can Hope‘ gleich als 2. Starterin 

die Führung. Und tatsächlich waren 

die 33,96 Sekunden eine zu hohe 

Messlatte für die folgenden Starter, 

die entweder langsamer waren oder 

Fehler hinnehmen mussten. Doch als 

Letzte fegten Holger Wulschner und 

‚Quantico‘ nach 32,10 Sekunden ins 

Ziel. „Ich hab mich am ersten Tag 

geärgert, weil ich mich unfreiwillig 

von Quantico ´getrennt` hatte und 

heute fand ich, man muss den jungen 

Leuten auch mal zeigen wie es geht“, 

verriet der Sieger augenzwinkernd und 

fügte hinzu: „Ich hab den noch nie so 

schnell geritten so etwas wie heute 

gelingt nur mit Vertrauen. Als wir ihn 

gekauft haben war er etwas ängstlich, 

es hat also eine Zeit gebraucht.“ 

So zog Turnierinitiator Herbert Ulonska 

gemeinsam mit dem Geschäftsführer des 


Anhalt e.V., Horst von Langermann, 

ein positives Zwischenresümee. Denn 

Körung und Auktion gemeinsam mit 

internationalem Turniersport, kam gut 

an bei den Aktiven, den Ausstellern 

und dem Sportpublikum. 

Und auch die Hybridauktion der 

verkäuflichen Hengste im Anschluss 

an den Preis der Deutschen Kreditbank 

verlief erfolgreich, so dass sich der 

Verband mit einem Gesamtergebnis 

von über 496.000,00 Euro Umsatz sehr 

zufrieden zeigte. Übrigens: Einzelne 

Hengste wurden auch von Reitern 

18 

Holger Wulschner und ‚Quantico‘ auf dem Sprung zum Sieg. 

Richterin Gunda Reimers, Turnierleiter Herbert Ulonska, Landtagspräsidentin 

Prof. Dr. Ulrike Liedtke, Regine Ebert (HuLG Neustadt-Dosse) und Johannes 

Funke (MdL Brandenburg, v.l.n.r.) gratulieren Holger Wulschner zum Sieg 


Auf Rang 3 sprang Felix Ewaldt mit 

‚Crypton Comme il Faut‘. 

Unisono positiv bewerteten alle 

Aktiven die Einbindung der Körung in 

das internationale Turnier. Denn nicht 

nur Holger Wulschner weiß: „Es ist 

auch für die Züchter und Züchterinnen 

wichtig mit uns in Kontakt zu kommen, 

um zu wissen, was für Pferde wir 

Weltcup-Finale Voltigieren in Basel 

Während für die Vierspännerfahrer 

und die Springreiter die jeweiligen 

Weltcupfinals erst Anfang Februar 

bzw. im April 2024 auf dem Programm 

stehen, zog es die besten Voltigierer, 

die sich über eine spezielle Rangliste 

empfehlen konnten, bereits im Januar 

zu ihrem Finale nach Basel. Am Ende 

hieß es Mission Titelverteidigung 

gelungen: Denn sowohl Jannik Heiland 

als auch Kathrin Meyer sicherten sich 

erneut den Sieg im Einzelvoltigieren. 

Außerdem konnten Diana Harwardt 

und Peter Künne im Pas de Deux ihren 

2. Platz aus dem Vorjahr behaupten. 

„Ein tolles Ergebnis. Unsere Voltigierer 

haben sich gut und erfolgreich gezeigt, 

speziell diejenigen, von denen wir 

das erwartet haben. Es ist immer gut, 

wenn man früh im Winter in Gang 

brauchen, um auch mal darüber zu 

sprechen ob alle auf dem richtigen Weg 

sind.“ 

Nach dem Turnier ist 

vor dem Turnier 

So wollen die Veranstalter, die sich 

über rund 10.000 Besucher an den 4 

Tagen freuen konnten, laut Turnierchef 

kommt und auf jeden Fall nehmen alle 

wichtige Erkenntnisse von hier mit“, 

erklärte Bundestrainer Kai Vorberg und 

fügte hinzu: „Es war von vorneherein 

klar, dass es schwierig werden würde, 

noch einmal in allen drei Kategorien 

zu gewinnen. Dass es ausgerechnet 

im Pas de Deux nicht ganz klappt, hat 

allerdings doch etwas überrascht. Es 

wäre aber auch nicht gut, wenn man 

sich nur über Siege freuen würde. Man 

kann sich auch an Leistungen und 

Entwicklungen erfreuen.“ 

Heiland und Roß sorgen für 

Einstand nach Maß 

Dabei gelang den deutschen Teilnehmern 

bereits im Technikprogramm ein guter 

Einstieg, so dass mit Jannik Heiland 

bei den Herren und Alina Roß bei 

den Damen 2 deutsche Teilnehmer 

Herbert Ulonska „das Konzept Zucht 

und Sport in eine Veranstaltung zu 

integrieren gern weiter ausbauen“ und 

werden die Erfahrungen der Premiere 

in den kommenden Tagen auswerten. 

K.B. 

Fotos: Brit Placzek 

Gelungene Titelverteidigung für Kathrin Meyer und 

Jannik Heiland 

die Wertung im Einzelvoltigieren 

anführten. 

Hier wurde Jannik Heiland aus Wulfsen 

seiner Favoritenrolle gerecht, erzielte 

8,549 Punkte und setzte sich mit ‚Dark 

Beluga FRH‘ und Longenführerin 

Barbara Rosiny vor Viktor Brüsewitz 

mit ‚Goldjunge‘ (Jacqueline 

Schönteich), der zuvor schon auf 8,389 

Punkte gekommen war. 

Den beiden am dichtesten auf den 

Fersen war der Franzose Theo Gardies 

mit 8,343 Punkten. 

„Das war für beide ein Einstand nach 

Maß, beide haben ihre Leistungen voll 

abgerufen. Und bei Jannik hat zusätzlich 

die Pferdenote für ‚Dark Beluga‘ für 

einen Noten-Polster gesorgt“, erklärte 

Bundestrainer Kai Vorberg, der sich 


Mehr auf www.markilux.com 

Die Beste unter der Sonne. 

Für den schönsten Schatten der Welt. 

Rolladenbau Mende 

Meisterbetrieb des Rollladen- und 

Sonnenschutztechniker-Handwerks 

Schäferwiese 8 

38239 Salzgitter-Thiede 

Tel. (0 53 41) 26 41 81 

Fax (0 53 41) 26 75 94 

info@rolladenbau-mende.de 

Jannik Heiland 

19 



auch bei den Damen über einen tollen 

Einstieg freuen konnte. Hier verstand 

es Alina Roß ebenfalls mit ‚Goldjunge‘ 

die geforderten Pflichtelemente am 

besten zu zelebrieren. Mit 8,437 

Punkten setzte sich die 23-jährige vor 

Titelverteidigerin und Weltmeisterin 

Kathrin Meyer, die von ihrer Mutter 

Sonja Meyer auf dem Oldenburger ‚San 

Classico S OLD‘ vorgestellt wurde. 

Als einzige weitere Einzelvoltigiererin 

erzielte die US-Amerikanerin Kimberley 

Palmer über acht Punkte und belegte mit 

8,033 Zählern Rang 3. 

Im Pas-de-Deux reihten sich die 

Vorjahres-Zweiten und Vize- 

Europameister Diana Harwardt und 

Peter Künne mit 8,130 Punkten hinter 

dem italienischen Duo Rebecca 

Greggio und Davide Zanella (8,196) 

Punkten ein. Doch diese Platzierung 

hätte wohl anders ausgesehen, 

wenn es am Ende nicht ein kleines 

Missverständnis gegeben hätte. 

Nach einem ausgezeichneten Start 

interpretierte ihr Pferd ‚DSP Sir 

Lau Lau‘ (Longenführerin Andrea 

Harwardt) den Abgang von Diana 

Harwardt offenbar als Ende der 

Vorstellung und fiel in Schritt, bevor 

auch Künne seinen Abschluss zeigen 

konnte. „Ohne das kleine Malheur 

wären unsere beiden Voltigierer deutlich 

vorne. Dadurch, dass sie aber gut reagiert 

haben, sind sie noch ganz dicht an der 

Spitze“, so das Fazit des Bundestrainers. 

Platz 3 ging an das Schweizer Duo Zoe 

Maruccio und Syra Schmid. 

Gesamtergebnis von 8,917 Zählern für 

den 31-jährigen Ingenieur aus Wulfsen 

errechnete. „Janniks Kür fing schon 

mit einem absoluten Höhepunkt an. Er 

hat hier größtenteils seine Kür aus dem 

vergangenen Jahr gezeigt, mit schon 

kleinen Anpassungen, und konnte in 

beiden Prüfungen annähernd seine 

Bestleistung abrufen“, lobte Vorberg. 

Dabei sorgte Theo Gardies dafür, 

dass es kein leichter Sieg war. Er 

hatte mit seiner lässig-eleganten Kür 

(9,118 Punkte) vorgelegt und damit 

Druck auf Jannik Heiland gemacht. 

Letztlich rückte der Franzose mit 

einem Endergebnis von 8,808 Punkten, 

auf Platz 2 vor und verwies Viktor 

Brüsewitz mit insgesamt 8,463 

Kathrin Meyer 

Punkten auf Rang 3. Der 33-jährige 

„Rebell im System“ aus Wulfsen, der 

sich Ende 2023 eigentlich schon aus 

dem Sport verabschiedet hatte nutzte 

seine Weltcup-Qualifikation, um 

noch einmal seine DM-Abschiedskür 

vor internationalem Publikum zu 

präsentieren. 

In der Damenkonkurrenz lieferten sich 

die beiden deutschen Voltigiererinnen 

Alina Roß und Kathrin Meyer ein 

Kopf-an-Kopf-Rennen, das am Ende 

zugunsten der Titelverteidigerin 

ausging. Die 23-jährige Hamburgerin 

zelebrierte auf ihrem Pferd ‚San Classico 

S OLD‘ mit ihrer Mutter Dr. Sonja 

Meyer an der Longe ihre neue Kür, die 

auf Anhieb mit 8,686 Zählern belohnt 

Mission Titelverteidigung gelungen 

Am Sonntag wurde es dann in der 

abschließenden Kür ernst. Und auch 

hier vergaben die Richter Topnoten 

für die mit Höchstschwierigkeiten 

gespickte Kür von Jannik Heiland, für 

den es bereits das 6. Weltcupfinale seit 

2017 war. Doch diese gab es nicht nur 

für die Technik und Artistik, sondern 

auch für die Vorstellung des 21-jährigen 

Hannoveraners ‚Dark Beluga FRH‘ 

an der Longe von Barbara Rosiny, 

der mit 8,750 die höchste Pferdenote 

des gesamten Weltcupfinales für sich 

verbuchen konnte. 

Insgesamt erzielte Heiland 9,162 

Punkte für die Kür, so dass sich ein 

Geschirre Voltigiergurte Sättel Longiergurte 

Jegliches Zubehör und Reitbekleidung 

in großer Auswahl 

Ekkert Meinecke Sattlermeister 

Braunschweiger Str. 41 D-29358 Eicklingen 

Tel. 0 51 44/82 28 Fax:0 51 44/5 6336 

info@sattlerei-meinecke.de www.sattlerei-meinecke.de 

20 


wurde. Damit kam sie insgesamt 

auf unschlagbare 8,503 Punkte und 

wiederholte ihren Vorjahressieg. Die 

deutsche Vizemeisterin Alina Roß 

wurde 2. Sie bestritt in Basel ihr erstes 

Weltcupfinale und das nicht mit ihrem 

eigenen Pferd ‚Baron R‘, sondern mit 

Viktor Brüsewitz‘ Pferd ‚Goldjunge‘ 

und Jacqueline Schönteich. Zudem 

präsentierte auch sie sich ebenfalls 

schon mit neuer Musik und in 

neuem Outfit. Auch wenn es für die 

Kür vorerst „nur“ für 8,227 Punkte 

reichte, landete die 23-Jährige dank 

des guten Punktepolsters aus dem 

Technikprogramm mit total 8,311 

Punkten auf Platz 2. „Alle beide sind 

mit ihren Küren im Hinblick auf die 

Saison auf einem sehr guten Weg“, 

sagte der Bundestrainer. 

Ein gewaltiger Sprung nach vorne 

gelang der Schweizerin Ilona Hannich. 

Nach dem Technikprogramm noch 

Vorletzte zeigte sie am Sonntag 

die beste und ausdruckstärkste Kür 

(8,880 Punkte), dazu kam eine hohe 

Pferdenote für ‚Rayo de la Luz‘. Mit 

total 8,271 landete Hannich auf Platz 

3.. 

Mit einer gelungenen und nahezu 

fehlerfreien Kür präsentierte sich das 

deutsche Pas de Deux Diana Harwardt 

und Peter Künne in der 2. Kür-Runde, 

vorgestellt von Andrea Harwardt auf 

dem bewährten ‚DSP Sir Lau Lau‘, 

für den auch die beste Pferdenote in 

dieser Kategorie heraussprang. Dafür 

gab es 8,829 Punkte - total 8,549, die 

am Ende nicht ganz ausreichten, um 

am Spitzenduo Rebecca Greggio und 

Davide Zanella vorbeizuziehen. Mit 

fünf Hundertstel Vorsprung sicherten 

sich die beiden Italiener den Sieg im 

Weltcupfinale 2024. Der 3. Platz ging 

- bei insgesamt 5 teilnehmenden Pas 

de Deux - an die Schweizerinnen Zoe 

Rebecca Greggio und Davide Zanella 

Maruccio und Syra Schmidt, die vor 

heimischer Kulisse 8,282 Punkte für 

ihre Kür und 8,168 Punkte insgesamt 

erzielten. 

Sicherlich ein Ansporn für die 

Weltmeisterschaften 2024, die in 

diesem Jahr zusammen mit den 

Junioren-EM vom 16. bis 21. Juli in 

Bern ausgetragen werden. 

K.B. 

Quelle FN, Uta Helkenberg 

Fotos FEI 


21 


Finalstandort PARTNER PFERD 


Bereits seit 26 Jahren steht die 

PARTNER PFERD in Leipzig für 

einen exquisiten Mix aus Pferdesport 

auf 5*-Niveau mit Weltcup- 

Qualifikationen in 2 Disziplinen, 

mitreißenden Shows sowie einer 

umfangreichen Expo mit vielfältigem 

Rahmenprogramm. Und auch für die 

nationalen Springreiter, die Amateure 

und die Nachwuchsreiter stehen die 

Türen von Leipzigs Kultturnier weit 

offen. Und genau diese Mischung ist 

für Daniel Deusser, der seit 2010 zu 

den Stammgästen hier gehört, das 

Erfolgsrezept der PARTNER PFERD. 

„Ich glaube, es ist die Tatsache, dass 

internationale Springen und junge 

Pferde-Tour kombiniert werden mit 

nationalen Springen. Wenn man am 

Donnerstag gesehen hat, wie viele 

Leute schon da waren - das hat mich 

fast überrascht. Aber es ist einfach ein 

schönes Gefühl, wenn viele Zuschauer 

da sind und Spaß am Sport haben. Der 

Schlüssel ist, dass man die Region hier 

mit einbezieht.“ 

Dabei ist der Donnerstag ‚Final- 

Tag‘ der ostdeutschen Reiter bei der 

PARTNER PFERD. Denn traditionell 

treffen sich hier der springsportliche 

Nachwuchs sowie die Springreiter 

der Leistungsklassen 2 und 3 aus 

Ostdeutschland zum Finale im 

PARTNER PFERD Junior Cup bzw. im 

PARTNER PFERD Cup. Und damit sich 

die Teilnehmer und ihre Pferde schon 

einmal an die besondere Atmosphäre 

der großzügigen Arena gewöhnen 

konnten stand am 18.01.2024 zuerst 

eine Einlaufprüfung für beide Cups auf 

dem Programm. 

Hier ging es zuerst für die 

Nachwuchsreiter der Leistungsklassen 

2, 3 und 4, die sich über 7 

Qualifikationsprüfungen für einen Start 

in Leipzig empfehlen konnten, in einem 

Stilspringen der Klasse M um Sieg 

und Platzierungen, in dem Anna-Lena 

Kölz auf dem 8-jährigen ‚Cowboy K‘ 

dominierte, die sich mit der Wertnote 

8,7 gegen Anni-Chalott Schmidt mit 

‚Söckchen‘ (8,5) und Hendrik Greve 

mit ,Zora’ bzw. Vorjahressieger Niklas 

Schipler mit ‚Bigtalougran K Z‘, die 

beide die Wertnote 8,4 erhielten, durch 

setzte. 

In der Einlaufprüfung zum PARTNER 

PFERD Cup wartete dann ein Fehler/ 

Zeitspringen der Klasse M** auf die 

25 Starter. Hier waren Vorjahressieger 

Henry Stude und ,Corny Star’ nicht zu 

schlagen. Die Beiden galoppierten nach 

57,86 Sekunden ins Ziel und verwiesen 

Tino Bode, der als Punktbester der 16 

Qualifikationen nach Leipzig gereist 

war, auf ,Olli‘ (58,30) sowie den für den 

RV Königsborn startenden Maximilian 

Schäfer mit ,For Ever S’ auf die Plätze. 

„ ‚Mein Corny Star‘ ist wieder gut 

drauf“, freute sich Stude 

Anni Klug und ‚Gogi‘ 

siegen im Junior Cup 

Im Finale im PARTNER PFERD Junior 

Cup übertrafen die Nachwuchsreiter 

die Erwartungen. Denn gleich 16 der 

41 Paare drehten fehlerfreie Runden 

und empfahlen sich für ein spannendes 

Stechen. Hier konnten dann 5 

Amazonen ihre Nullrunde wiederholen, 

aber keine war schneller als Anni Klug 

und ‚Golga O‘. 

Dabei hatte die für den RFV Helmsdorf/ 

Gerbstedt e.V. startende Charlise 

Mit Mit einer Werbung in in 


macht auch Ihr Umsatz 

große Sprünge! 



0531 

0531 

/ 69 

/ 690864 

08 64 oder 


Anni Klug und ‚Golga O‘ auf dem Sprung im PARTNER PFERD Junior Cup 

22 


Fleischlig mit ,Caversal‘ als 6. Starterin 

den Parcours in flotten 30,72 Sekunden 

bewältigt und sah schon fast wie die 

Siegerin aus. Doch kurz vor Schluss 

sauste Klug mit ihrer 13-jährigen Stute 

nach 28,98 Sekunden ins Ziel. Rang 

3 ging an Carlotta Fettchenhauer und 

,Carmen van de Mieth‘ (31,62). „Ich 

habe einfach nur gehofft, dass ich null 

bleibe, aber ich weiß, dass Gogi ein 

richtig schnelles Pferd ist“, jubelte 

Anni. Dieser Sieg sei ein besonderes 

Erlebnis, das sie nicht vergessen werde. 

„Was für ein Wahnsinn!“ beim 

PARTNER PFERD Cup in Leipzig 

einritt. Doch die Beiden brauchten 

32,91 Sekunden für den Parcours und 

belegten am Ende Platz 2. „Was für ein 

Wahnsinn!“, jubelte der Sieger, der vor 

4 Tagen Geburtstag gefeiert hatte und 

sich mit dem Erfolg nachträglich das 

beste Geburtstagsgeschenk machte. 

„Mein Pferd ist einfach unheimlich 

gut in Schuss. Ich wollte eigentlich gar 

nicht so schnell reiten, aber es hat sich 

so gut ergeben. Und da hat es halt jetzt 

geklappt.“ 

3. wurde Henry Stude auf ‚DSP Corny 

Star‘, die nach 33,82 Sekunden zu 

Hause waren. 

K.B. 

Fotos: Sportfotos-Lafrentz.de 


Zum Abschluss des 1. Turniertages 

stand das Finale des PARTNER 

PFERD Cup auf dem Programm. 

Und auch in diesem S*-Springen mit 

Stechen gab es richtig spannenden 

Sport zu sehen. Schließlich blieben 12 

der 26 Starter fehlerfrei und lieferten 

sich eine packende Entscheidung, in 

der 7 Paare ihre Nullrunde wiederholen 

konnten. Hier war Niklas Schipler, 

der sich 2023 im Sattel von ‚Upside‘ 

bereits den Sieg im PARTNER PFERD 

Junior Cup sichern konnte, nicht zu 

bremsen und übernahm nach 31,92 

Sekunden die Führung. Allerdings 

musste der 21-Jährige noch einmal um 

seinen Sieg zittern, als der für seine 

schnellen Ritte bekannte Dominik 

Jahn mit ‚Carli‘ in den Parcours 

Niklas Schipler und ‚Upside‘ sicherten sich den Sieg im PARTNER PFERD Cup 

26. PARTNER PFERD 

Großartiger Sport und besondere Momente 

Immer im Januar wird die Leipziger 

Messe zum Paradies für alle 

Reitsportbegeisterten, die sich 

auf die einzigartige Kombination 

aus internationalem Spitzensport, 

mitreißenden Shows und einer 

umfangreichen Expo mit vielfältigem 

Rahmenprogramm freuen können. 

Dabei lockt das 5*-Turnier PARTNER 

PFERD traditionell die Elite der 

Springreiter und Gespannfahrer, für die 

es um wichtige Weltcuppunkte geht, in 

die Sachsenmetropole. „Die PARTNER 

PFERD ist nach mehr als 25 Jahren aus 

dem Weltcupkalender der FEI kaum 

noch wegzudenken. Egal, wo auf der 

Welt über Reitsport gesprochen wird 

- die Veranstaltung in Leipzig Anfang 

Januar ist ein Begriff. Der jährlich 

wiederkehrende Spitzensport und die 

unbeschreibliche Atmosphäre haben 

dazu beigetragen, Leipzig zu einem 

der Topturniere der Welt zu machen“, 

erklärt Turnierchef Volker Wulff von 

der EN GARDE Marketing GmbH. 

So konnten sich die Veranstalter laut 

Wulff vom 18. - 21.01.2024 „über 

eine beeindruckende Resonanz von 

internationalen Reitern“ freuen. 

Denn da die PARTNER PFERD als 

Sprungbrett zu den FEI World Cup 

Finals im Springreiten und Fahren 

galt, nutzten „viele Top-Reiter die 

Gelegenheit, wertvolle Punkte für 

das Finale in Riad zu sammeln.“ So 

gehörten nicht nur der schwedische 

Mannschafts-Weltmeister und Team- 

Olympiasieger Peder Fredricson, die 

beiden besten Springreiter der Schweiz, 

Martin Fuchs und Europameister und 

Olympiasieger Steve Guerdat oder der 

französische Topreiter Kevin Staut zu 

den Startern, sondern auch die deutschen 

Spitzenreiter Christian Ahlmann, 

Daniel Deusser, Hans-Dieter Dreher, 

Marcus Ehning und Mario Stevens 

hatten ihre Pferde in Leipzig gesattelt. 

Außerdem durften sich die Zuschauer 

über die besten Ponyspringreiter 

Deutschlands freuen, die in der erstmals 

ausgetragenen Hagedorn Pony Trophy 

durch die Messehalle flitzten. Dabei 

ging es natürlich auch hier um Top- 

Sport, doch die Hagedorn Pony Trophy 

steht vor allen Dingen für Teamgeist 

und Zusammenhalt. „Wir möchten 

23 



das Selbstbewusstsein jedes Einzelnen 

stärken, Freundschaften entstehen 

lassen und gemeinsam Erfolge feiern, 

unabhängig davon, welche Platzierung 

erreicht wird“, wird von den Ausrichtern 

der Pony Trophy betont. „Denn wir 

möchten den Nachwuchs ganzheitlich 

fördern - im Reitsport, aber auch in der 

Persönlichkeitsentwicklung.“ 

24 

Deußer startet mit Doppelsieg 

in die PARTNER PFERD 

Doch bevor für die 20 besten 

Ponyspringreiter der Deutschen 

Jugend Meisterschaft am Freitag die 

Einlaufprüfung für die Hagedorn Pony 

Trophy auf dem Programm stand, 

wurde es erst einmal für die Starter im 

IDEE KAFFEE-Preis ernst. Und hier 

machte Daniel Deußer im Sattel von 

‚Loui LN‘ genau da weiter, wo er im 

internationalen Eröffnungsspringen am 

Donnerstag mit Neuzugang ‚Gangster 

van het Noddevelt‘ aufgehört hat. 

„Wenn man die beiden ersten Springen 

gleich für sich entscheiden kann, geht 

so ein Turnier natürlich super los und 

macht definitiv noch mehr Spaß“, 

freute der Weltcup-Finalsieger von 

2014. Dabei waren 23 der 58 Paare in 

diesem 5*-Sterne-Springen fehlerfrei 

geblieben, doch Deußers Zeit von 

52,81 Sekunden war nicht zu schlagen. 

Grundsätzlich seien ihm die Kurven im 

Parcours gut gelungen, resümierte der 

Sieger. „Ich habe mich im Parcours noch 

einmal umentschieden und habe 5 statt 

6 Galoppsprünge auf den drittletzten 

Sprung gemacht, weil ich bis dahin 

ein ganz gutes Gefühl hatte. Da habe 

ich gedacht, ich muss jetzt auch mal 

was riskieren. Das ist geglückt und ich 

glaube, das war der ausschlaggebende 

Punkt, warum ich dann ein bisschen 

schneller war als die anderen.“ 

Übrigens: Den 10-jährigen ‚Kannan‘- 

Sohn ‚Loui‘ hat Deußer bereits seit 

2 Jahren unter dem Sattel und ihn 

Schritt für Schritt von der Youngster- 

Tour ausgebildet. „Ich glaube, es ist 

jetzt an der Zeit zu versuchen, mit ihm 

auch mal ein Springen zu gewinnen. 

Das hat er heute sehr gut gemacht! 

Hoffentlich hat er daraus noch mehr 

gelernt und gewöhnt sich langsam an 

die Geschwindigkeit.“ 

Platz 2 holte sich nach 53,02 Sekunden 

der schnelle Mann aus Baden- 

Daniel Deußer (hier mit ‚Loui LN‘) hatte ein erfolgreiches Wochenende 

Württemberg, Hans-Dieter Dreher. „Ich 

hatte eine ganz gute Runde. Es hat leider 

nicht bis ganz nach vorne gereicht, aber 

‚Cous Cous‘ sprang heute wieder top! 

Ich bin super zufrieden.“ Martin Fuchs 

und ‚Viper Z‘ setzten sich mit 53,31 

Sekunden auf Platz 3. 

Luna Hagedorn und ,Bad Man‘ waren in der 1. Prüfung der Hagedorn Pony 

Trophy nicht zu schlagen. Dabei sausten die Beiden nach 47,10 Sekunden ins 

Ziel und verwiesen Frieda Heinrich mit ‚Picolino S.W.‘ bzw. die aktuellen 

Deutschen Ponymeister Finja Mayleen Neubauer und ‚Sucato‘ auf die Plätze. 

„Man darf es ja gar nicht laut sagen, aber Luna hat das Pony erst 3 Mal 

geritten. Das war unser Joker“, lacht Mutter Barbara Hagedorn herzlich. 

Schließlich hat die 13-Jährige den versierten 20-jährigen ‚Bad Man‘ erst kurz 

vor der PARTNER PFERD von Fabio Thielen übernommen. 

Dabei findet nicht nur die strahlende Siegerin laut Mutter Barbara „Ponyreiten 

einfach richtig klasse, das ist ihr Leben, sie liebt das!“, sondern die ganze 

Familie. „Mein Herz brennt für die jungen Menschen“, erklärt Barbara 

Hagedorn. „Ich bin schon so lange in dem Sport und es ist so schön, die 

jungen Leute mitwachsen zu sehen. Es ist auch egal, wie viele Ponys am 

Start in unseren Prüfungen sind, bei uns darf jeder mit in die Siegerehrung und 

es bekommt jeder eine Schleife. Es steckt so viel Mühe dahinter, Eltern und 

Großeltern sind dabei und deshalb finde ich, es haben alle eine Schleife verdient.“ 


Schneller Franzose siegt in Leipzig 

Am Freitagabend wehte dann der erste 

Weltcup-Hauch durch die Leipziger 

Messe. Denn im Rahmen der Sparkassen 

Sport-Gala traten die Springreiter 

in der Longines FEI Jumping World 

Cup Qualifikations-Prüfung an 

und für die Vierspännerfahrer stand 

die Einlaufprüfung des FEI Driving 

World Cup, in der es auch um die 

Startreihenfolge am Sonntag ging, auf 

dem Programm. 

Das Julien Anquetin ein rasend schneller 

Reiter ist, hat er schon oft bewiesen. 

Schließlich hat der Franzose in den 

vergangenen Jahren viel gewonnen. 

Aber, bei einem Championat oder 

Weltcup-Finale war er noch nie am Start. 

So ist sein klares Ziel in diesem Jahr also 

das Longines FEI Jumping World Cup 

Final in Riad. Und in Leipzig hat er mit 

‚Blood Diamond du Pont‘, gezeigt, dass 

er auf bestem Wege dahin ist. In 58,58 

Sekunden ist er zum Sieg gesaust, das 

hat ihn angespornt: „Ich werde zunächst 

am Sonntag versuchen, noch ein paar 

Weltcup-Punkte zu ergattern, und dann 

habe ich alle weiteren Stationen auf dem 

Plan. Ich möchte unbedingt versuchen, 

mit meinen beiden Toppferden genug 

Punkte für das Finale zu sammeln.“ 

Dabei sah es lange Zeit so aus, als ob sich 

Hans-Dieter Dreher den Sieg sichern 

würde, der mit ‚Vestmalle des Cotis‘ 

nach 60,51 Sekunden zu Hause war. 

„ ‚Vestmalle‘ war heute ein bisschen 

nervös, aber er ist super gesprungen“, 

lobte Dreher den 15-jährigen 

französischen Wallach und analysierte: 

„Ich habe die meisten anderen Ritte 

gesehen, insbesondere Julien. Ich habe 

gewusst, er ist sehr schnell und hat ein 

richtig schnelles Pferd. Schon in der 

Wendung zu Sprung Nummer 5 hatte 

er weniger Galoppsprünge als ich und 

noch mal zum vorletzten Sprung.“ 

Aber ‚Vestmalle‘ drehe besser auf 

die rechte Seite, die Linkswendungen 

seien etwas ‚hakelig‘. „Es waren heute 

auch die beiden Linkswendungen, in 

denen ich verloren habe, aber ich bin 

deswegen nicht böse oder enttäuscht 

- alles gut.“ Sein Plan für Sonntag? 

„Erst mal muss ich null bleiben und 

wenn ich ins Stechen komme, werde 

ich wahrscheinlich nicht Zweiter sein“, 

erklärte er lachend. 

Der schnelle Franzose Julien Anquetin hat ein klare Ziel vor Augen: 

das Longines FEI Jumping World Cup Final in Riad 

Auf Platz 3 landete der schwedische 

Mannschafts-Weltmeister und 

-Olympiasieger Peder Fredricson mit 

‚SV Vroom de la Pomme Z‘. „Ich habe 

das Pferd erst seit knapp 1 Jahr und er 

ist noch ziemlich unerfahren, aber er 

hat das heute gut gemacht“, erklärte 

Fredricson, der bereits ausreichend 

Punkte für das Finale gesammelt hat. 

Leipzig bejubelt den besten Boyd! 

Nach der begeisternden PARTNER 

PFERD Show, die die vollbesetzte 

Halle bereits zum Staunen, Jubeln 

und Brodeln brachte, wurde es dann 

für die Vierspännerfahrer in der 

Einlaufprüfung des FEI Driving 

World Cup ernst. Dabei gab es für 

die deutschen Spitzenfahrer Michael 

Brauchle, Mareike Harm und Georg 

von Stein, sowie die Niederländer 

Bram und Ijsbrand Chardon, Koos 

de Ronde, und Dries Degrieck aus 

Belgien erneut kein Vorbeikommen 

am Australier Boyd Exell! Denn der 

beste Vierspännerfahrer der Welt, der 

bereits 10 Mal das Weltcup-Finale für 

Boyd Exell war am Freitagabend in Leipzig wieder einmal nicht zu schlagen 

25 




sich entscheiden konnte, ließ auch hier 

nichts ‚anbrennen‘ und verwies mit 

mehr als 6 Sekunden Vorsprung Dries 

Degrieck sowie Ijsbrand Chardon auf 

die Plätze. 

Bram Chardon, der international 

als Exells stärkster Konkurrent gilt, 

beendete die Sparkassen-Trophy nur 

auf Platz 5. 

„Bram war nicht so gut heute, wie er 

hätte sein sollen“, analysierte der Sieger 

und fügte hinzu: „Er wird ziemlich sauer 

sein und wahrscheinlich am Sonntag 

sehr gut fahren. Aber mein Team 

war gut im Flow. Und das Leipziger 

Publikum ist ein fahrsport-erfahrenes 

Publikum und bleibt auch bis nach 

Mitternacht, um unseren Fahrsport zu 

sehen. Das ist fantastisch!“ 

Und auch für deutschen Fahrer ist es 

„nicht gut gelaufen“, wie Bundestrainer 

Karl-Heinz Geiger ohne Umschweife 

erklärte. „Die Vorderpferde von Michi 

(Michael Brauchle) waren zu heiß, so 

hatte er zu viel Druck auf den Leinen 

und konnte nicht optimal lenken. Georg 

(von Stein) hat nicht ganz die idealen 

Linien gefunden und Mareike (Harm) 

hatte 2, 3 Fehler.“ Allerdings sei er nicht 

wirklich betrübt, so Geiger. „Heute ist 

es noch nicht so schlimm, am Sonntag 

wird es wichtiger.“ 

uneinholbare 41,13 Sekunden vor. 

Doch knapper hätte das Stechen kaum 

verlaufen können und die Bereiterin 

der belgischen Stephex Stables musste 

noch einige Male um ihren Sieg bangen. 

„Als ich den Ritt von Jana (Wargers) 

gesehen habe, habe ich wirklich die 

Luft angehalten“, gab die strahlende 

Siegerin zu. „Es sind Träume wahr 

geworden!“, erklärte die 30-Jährige und 

hörte nicht auf, von ihrem 11-jährigen 

Partner zu schwärmen. „ ‚Do It Easy‘ 

hat unheimlich viel Talent, macht es 

seinem Reiter wirklich leicht und ist 

ein super Pferd, um Stechen zu reiten. 

Und heute hat von Start bis Ziel alles 

geklappt.“ 

Und auch Jana Wargers, die mit 

‚Rockwell‘ in 41,27 Sekunden auf 

Platz 2 sprang, schwärmte: „Gestern 

Platz 4 mit ‚Dorette‘, heute Platz 2 

mit ‚Rockwell‘ - das ist ein super 

Gefühl hier in dieser vollen Halle. 

Genau dafür arbeiten wir jeden Tag.“ 

Übrigens: Die EM- und WM-erprobte 

Championatsreiterin hat die 10-jährige 

‚Kannan‘-Tochter erst seit einem 

knappen ½ Jahr unter dem Sattel und 

zeigt sich begeistert: „ ‚Rockwell‘ ist 

ein sehr ehrgeiziges Pferd mit sehr 

viel Qualität, aber manchmal ist sie 

etwas übermütig. Das ist vielleicht ihr 

großes Ding, bei dem man sie etwas 

zurückhalten muss, aber sie sprang 

fantastisch.“ 

„Für mich ist das hier absolut 

zufriedenstellend mit dem 3. Platz“, 

erklärte Daniel Deußer, der wie die 

Siegerin für die belgischen Stephex 

Stables reitet. „Ich reite erst das 2. 

Turnier hier mit ‚Gangster‘, ich habe ihn 

eigentlich etwas zur Probe momentan 

und er hat mich schon im Umlauf 

positiv beeindruckt und dass er dann 

auch noch so im Stechen mitgemacht 

hat - ich bin absolut zufrieden.“ 

Die für den RV Aller-Weser startende 

Mynou sprang mit ihrer Stute ‚Quick 

and Fly‘ Platz 5. 

Absolut zufrieden zeigte sich auch 

Turnierchef Volker Wulff. „Wir haben 

so tollen Sport gesehen und es war 

hauchdünn. Die Beiden hinter der 

Siegerin haben selbstkritisch gesagt, 

dass ihnen ihre Stechen nicht perfekt 

gelungen sind, aber das waren ‚Fehler‘ 

von 15 und 16 Hundertstelsekunden - 

Mini-Augenblicke!“, so Wulff. 

Foto: reitsport-hellmann.de 

Und da die Türen von Leipzigs 

Kultturnier auch für die 

Nachwuchsreiter weit offen stehen, 

bildete der von Springreiterlegende 

Hans Günter Winkler 1986 ins Leben 

gerufene Prestige Goldene Sattel einen 

ersten Höhepunkt am Samstag (siehe 

Bericht auf Seite 29) 

‚Haarscharf-Modus‘ im 

Championat von Leipzig 

Im Championat von Leipzig zeigten 

dann die 9 der 47 Paare, die den 

Sprung ins Stechen geschafft hatten, 

laut Turnierchef Volker Wulff „wie eng 

spannender Sport sein kann.“ Denn 

die 5 Starter, die in der Entscheidung 

erneut fehlerfrei bleiben konnten, lagen 

innerhalb von 75 Hundertstelsekunden! 

Dabei ritt Kendra Claricia Brinkop mit 

‚Do It Easy‘ bereits als 2. Starterin 

unglaublich enge Wendungen und legte 

Kendra Claricia Brinkop mit ‚Do It Easy‘ auf dem Sprung zum Sieg 

26 



Nach dem unglaublich schnellen und knappen Stechen im Championat von 

Leipzig gaben die 22 Ponyreiter im 2-Phasen-Springen der Hagedorn Pony 

Trophy Vollgas. Am Ende waren Frieda Heinrich und ihr 10-jähriger ‚Kumpel‘ 

‚Picolino‘ unter den 7 fehlerfreien Paaren am schnellsten unterwegs. „Das war 

eine mega Erfahrung. Die Halle ist riesengroß und mit den ganzen Zuschauern 

um einen herum - das ist mega cool. Sonst ist man ja eher auf kleineren Turnieren, 

bei denen die Zuschauer nicht so mitfiebern, aber hier haben einen die Zuschauer 

immer unterstützt, das ist ein richtig gutes Gefühl“, sprudelte die Begeisterung 

aus Frieda nur so heraus. „Ich habe ‚Picolino‘ schon seit 4 Jahren, wir sind 

zusammen durch dick und dünn gegangen. Er ist zwar ziemlich verfressen, aber er 

kämpft immer für mich, ist immer gut gelaunt und wenn er in ein Springen geht, 

hat er auch richtig ‚Bock‘.“ 

Richtig ‚Bock‘ hatten auch die Leipziger Zuschauer auf die Ponys - sie 

wurden genauso gefeiert wie die internationalen Reiter zuvor. „Wir haben 

sehr viele strahlende Gesichter bei den Ponyreitern gesehen“, freute sich auch 

Turnierchef Volker Wulff. „Es ist für sie eine riesige Erfahrung, in derselben 

Arena reiten zu können wie die internationalen Spitzenreiter dieser Welt. Die 

Ponyreiter passen super zu unserem PARTNER PFERD-Programm.“ 

Überraschungssieg beim Weltcup 

der Vierspänner 

Niederländer, der bereits in der 1. Runde 

die Bestzeit vorgelegt hat, noch mal 

4,2 Sekunden schneller, kassierte aber 

einen Abwurf. Dennoch stand bis zum 

letzten Meter nicht fest, wer der Sieger 

sein würde. Am Ende lag Degrieck mit 

0,83 Sekunden vorne. „Dries hat uns 

schon ein paar Mal in dieser Saison 

wirklich unter Druck gesetzt“, gab 

Bram Chardon zu. „Es ist super, dass 

ein junger Fahrer aus Belgien jetzt 

hier in Leipzig vorne steht und das 2 

Wochen vor dem Finale. Spannender 

und besser hätte es für unseren Sport 

hier nicht laufen können.“ Dabei haben 

laut Dries Degrieck „alle im Stechen 

versucht, zu gewinnen, der Kurs war 

sehr schnell und wir waren unheimlich 

dicht beieinander – es war unglaublich“, 

so der strahlende Sieger. 

„Ich habe noch nie eine Weltcup- 

Etappe gewonnen. Ich kann es noch gar 

nicht fassen“, gestand der 28-Jährige, 

der gemeinsam mit Michael Brauchle, 

Bram Chardon, seinem Vater Ijsbrand 

Chardon, Boyd Exell und Koos de 

Ronde zum Finale nach Bordeaux 

fahren darf. 

Rang 3 ging an den Niederländer Koos 

de Ronde, der mit einer Wildcard am 

Start war und seinen Auftritt einfach 

genießen konnte. „Das Level war 

unglaublich, die Zuschauer in Leipzig 

sind immer fantastisch und die Prüfung 

war unwahrscheinlich stark.“ 


Zum Abschluss der 26. PARTNER 

PFERD drehte sich am Sonntag erneut 

alles um den Weltcup. Dabei wurde es 

zuerst für die Vierspännerfahrer ernst, 

die in der letzten Etappe des FEI Driving 

World Cup um das Ticket für das Finale 

in Bordeaux kämpften. Hier wartete 

dann eine handfeste Überraschung 

auf die zahlreichen Zuschauer: Denn 

mit einem Podium der Fahrer ohne 

den 10maligen Weltcup-Sieger Boyd 

Exell und dem Premieren-Sieg für 

den Belgier Dries Degrieck hatte wohl 

niemand gerechnet. 

Dabei hatte Degrieck, dem als 2. Starter 

im Stechen alles gelungen war, mit 

161,14 Sekunden eine neue Bestzeit im 

Kurs von Jeroen Houterman aufgestellt 

und Bram Chardon ordentlich unter 

Druck gesetzt. Und tatsächlich war der 

Der Belgier Dries Degrieck sorgte mit dem Gewinn seiner 1. Weltcupetappe 

für eine handfeste Überraschung 

27 



Das beste deutsche Ergebnis erzielte 

Mareike Harm, die sich von der 

Qualifikation am Freitag zur Weltcup- 

Prüfung am Sonntag enorm steigern 

konnte. „Ich bin super happy, das war 

heute eine sehr flüssige Runde und 

ich war 10 Sekunden schneller als in 

der Quali“, erklärte die amtierende 

Team-Vize-Weltmeisterin und fügte 

schmunzelnd hinzu: „Mein Problem ist 

nur, dass die Männer immer schneller 

werden.“ 

Foto: Katarina Blasig 

Als einziger deutscher Fahrer hat sich Michael Brauchle 

für das Weltcupfinale in Bordeaux qualifiziert. 

schafften 13 den 

Sprung in das ‚Full- 

Speed-Stechen‘, 

wie die Reiter 

es nannten. Hier 

gelang dem Briten 

Robert Whitaker 

mit ‚Vermento‘ die 

erste Nullrunde, 

doch die 41,76 

reichten am Ende 

nur zu Rang 7. Denn 

nachdem gleich die 

nächsten beiden 

Starter schneller 

unterwegs waren, 

sauste der Ire Daniel 

Coyle im Sattel von ‚Legacy‘ nach 

unglaublichen 31,70 Sekunden ins 

Ziel. Diese Zeit konnte auch Martin 

Fuchs, der 2022 das Weltcup-Finale in 

Leipzig gewonnen hatte, im Sattel von 

‚Commissar Pezi‘ nicht knacken. Dabei 

riskierte er als letzter Stechteilnehmer 

alles und sauste in atemberaubendem 

Tempo durch den Parcours, doch am 

Ende war er 43 Hundertstelsekunden 

langsamer und belegte Rang 2. Auf 

Platz 3 folgte mit Steve Guerdat auf 

‚Double Jeu d’Honvault‘ ein sehr guter 

Freund von Martin Fuchs. „Er ist noch 

ein bisschen wie ein Baby, aber er ist 

heute über sich hinausgewachsen“, 

lobte der Schweizer 

„Es gibt kein Pferd, das sich mehr 

anstrengt als ‚Legacy‘, sie ist 

phänomenal!“, erklärte der 29-jährige, 

der zum ersten Mal bei der PARTNER 

PFERD am Start war, nach seinem 

Erfolg. Und auch Marin Fuchs zeigte 

sich begeistert: „Für mich ist das 

Turnier hier in Leipzig wie nach Hause 

kommen. Ich fühle mich hier so wohl, 

die Zuschauer unterstützen uns Reiter 

unglaublich - das macht einfach Spaß.“ 

Übrigens: Die Top Drei haben nach 

ihren Erfolgen in der Leipziger Messe 

ihr Ticket für das Weltcup-Finale in 

Riad sicher. Und auch Hans-Dieter 

Dreher, der in Leipzig als bester 

Deutscher Platz 9 belegte, kann seine 

Reise nach Saudi Arabien planen. Auch 

er riskierte im Sattel von ‚Vestmalle 

des Cotis‘ absolut alles im Stechen, 


„Ich freue mich sehr für Mareike, 

dass es in Leipzig so gut gelaufen ist“, 

erklärte Karl-Heinz Geiger, der auch 

eine Erklärung dafür hatte, warum 

es für den an 7. Stelle platzierten 

Georg von Stein keine so ganz ideale 

Weltcup-Saison war. „Georg hat 

erst sehr spät erfahren, dass er im 

Weltcup teilnahmeberechtigt ist, da 

war die Vorbereitungszeit zu kurz. Die 

Prüfungen in der Halle sind doch recht 

speziell, nicht zu vergleichen mit den 

klassischen Fahrprüfungen, die wir 

vom Frühjahr bis zum Herbst draußen 

fahren. Man braucht schon 1 Jahr 

Vorlauf, um sich auf die Hallensaison 

vorzubereiten, das hatte Georg nicht. 

So konnte er heute zwar den Parcours 

ohne Abwurf absolvieren, war jedoch 

nicht schnell genug“. 

Irischer Sieg im 

Großen Sparkassen-Preis 


Am Sonntagnachmittag bildete der 

Große Sparkassen-Preis von Leipzig 

das packende sportliche Finale der 

diesjährigen PARTNER PFERD, 

bei dem 40 Paare auf die Jagd nach 

Weltcup-Punkten gingen. Am Ende 

Mit dem Sieg im Großen Sparkassen-Preis von Leipzig qualifizieren sich 

Daniel Coyle und ‚Legacy‘ für das Weltcupfinale in Riad 

28 



Hans-Dieter Dreher und ‚Vestmalle des Cotis‘ 

auf dem Sprung ins Weltcupfinale 

war sogar schneller als der Sieger 

unterwegs, doch am letzten Hindernis 

fiel die Stange. „Ich bin trotzdem 

super zufrieden, ‚Vestmalle‘ ist top 

gesprungen“, resümierte Dreher. „Ich 

gehe jetzt nächste Woche noch mit ihm 

nach Amsterdam und dann bekommt er 

eine schöne Pause, damit er frisch und 

fit ist fürs Finale.“ 

Doch nicht nur die Reiter zeigten sich 

begeistert von der 26. Auflage der 

PARTNER PFERD. Auch Dr. Harald 

Langenfeld, Vorstandsvorsitzender der 

Sparkasse Leipzig, zog ein überaus 

positives Fazit. „Ich bin tief beeindruckt 

von dem Sport, den wir in diesen 4 

Tagen PARTNER PFERD hier gesehen 

haben, von den 

tollen Ritten hier im 

Großen Sparkassen- 

Preis von Leipzig 

und von dem tollen 

Fahrsport zuvor.“, 

betonte er und 

fügte hinzu: „Ich 

habe das Gefühl, 

dass das Event 

jedes Jahr noch 

getoppt wird - und 

zwar nicht zuletzt 

vom Publikum. Ich 

finde, wir haben 

hier in Leipzig das 

beste Publikum der 

Welt.“ Und diese Aussage kann der 

Geschäftsführers der Leipziger Messe, 

Martin Buhl-Wagner, nur bestätigen. 

„Wir freuen uns nicht nur über enorme 

Zuschauerzahlen - 77.100 Zuschauer 

haben wir in den 4 Tagen in der 

Leipziger Messe begrüßt - es ist auch 

die Art und Weise, die uns begeistert. 

Bei der 26. Auflage der PARTNER 

PFERD waren wir in manchen 

Veranstaltungsabschnitten schon im 

Dezember fast ausverkauft - das haben 

wir so früh noch nie erlebt. Das zeigt die 

Verbundenheit und die Begeisterung 

der Region für dieses Event.“ 

Begeistert, hoch zufrieden und ein 

bisschen verblüfft zeigte sich auch 

Turnierchef Volker Wulff. „So 

etwas habe ich noch nie erlebt - die 

Identifikation des Publikums mit 

der Veranstaltung ist wirklich etwas 

Besonderes. Es gab 2 Momente, die 

das sehr deutlich gemacht haben: 

Einer unserer Hallensprecher hat, fast 

jedes Jahr, während der PARTNER 

PFERD Geburtstag und in diesem 

Jahr kamen einige Pferdesport-Fans 

mit einem vorbereiteten Geburtstags- 

Banner hier in die Halle und haben 

ihn gefeiert. Das war unglaublich. Für 

einen anderen sehr speziellen Moment 

hat Martin Fuchs gesorgt. Er ist in 

der Platzierung gewesen, hat seinem 

Pferd die Schleife abgenommen, ist 

zu einem kleinen Mädchen geritten, 

dass an der Bande stand, und hat 

ihr die Schleife geschenkt. Diese 

Geste war so rührend - das Mädchen 

konnte es überhaupt nicht fassen und, 

ehrlich gesagt, ich auch nicht. Diese 

Momente stehen stellvertretend für die 

PARTNER PFERD, sie zeigen diesen 

speziellen pferdesportlichen Esprit 

dieser Veranstaltung. Das macht mich 

sehr froh.“ 

K.B. 

Fotos: Sportfotos-Lafrentz.de 



Ungarische Actionpost, der Franzose Clément Ferron 

‚Snowboardfahren‘ im Pferdesport auf Sand 

und mit Pferdepower 

Max Paschertz gewinnt Prestige Goldenen Sattel 

Am Samstag bildete dann der Prestige 

Goldene Sattel einen ersten Höhepunkt 

bei dem 4 ausgewählte U21-Reiter 

in einer Stilspringprüfung Klasse M* 

mit Pferdewechsel gegeneinander 

antraten. Und diese Prüfung sorgte 

auch bei Bundestrainer Otto Becker 

für Interesse. „Ich bin sehr froh, dass 

wir diese Prüfung haben. Es sind 

mit die besten Nachwuchsreiter, die 

hier benannt wurden. Man kann gute 

Eindrücke gewinnen, wie schnell 

sich die Reiter auf die verschiedenen 

Pferde einstellen können und wie viel 

Feingefühl sie besitzen“, so Becker. 

So war der Start auf der PARTNER 

PFERD auch für Teresa Häsler, 

29 



Mick Haunhorst, Max Paschertz und 

Magnus Schmidt, die sich bereits 

auf bedeutendem Parkett wie den 

Europameisterschaften bewiesen 

haben, etwas Besonderes. „Hier starten 

zu dürfen ist eine Ehre. In Leipzig ist 

die Elite des Pferdesports am Start“, 

sagt Max Paschertz und fügt hinzu: 

„Wenn ich nicht selbst geritten bin 

oder im Stall war, habe ich viel am 

Vorbereitungsplatz gestanden, um mir 

so viel wie möglich abzuschauen.“ 

Dabei war das Leistungs-Niveau selten 

so homogen wie bei der 26. Auflage 

der PARTNER PFERD, dennoch kam 

Max Paschertz am besten mit den 

Vierbeinern seiner Kollegen zurecht 

und sammelte insgesamt 35,9 Punkte 

in 4 Ritten an. Allerdings erhielt der 

strahlende Sieger nicht mit seinem 

eigenen Pferd die beste Wertnote, 

sondern im Sattel der 10-jährigen 

‚Bella d’Or‘ von Magnus Schmidt, die 

sich als das am anspruchsvollsten zu 

reitende Pferd herausstellte. „Es war 

sehr positiv zu sehen, wie gut alle Reiter 

sich auf das Pferd einstellen konnten - 

hier wurde effektives Reiten gezeigt“, 

sagte Springreiter Marco Kutscher, der 

gemeinsam mit Bundestrainer Otto 

Becker und Richter Stephan Hellwig 

die Bewertung und Kommentierung 

der Ritte in Leipzig übernahm. Und 

auch Stephan Hellwig lobte: „Sie 

waren alle 4 absolut berechtigterweise 

hier. Wir haben keine Grundnote 

unter 8 vergeben - das ist schon eine 

Hausnummer.“ 

Dabei hat sich Paschertz schon im 

Vorfeld gründlich auf den Goldenen 

Sattel vorbereitet. „Ich habe mir alle 

Pferde vorher im Video angeschaut 

und mir viele Tipps von den anderen 

Reitern geholt. Ich wollte mich gern 

von meiner besten Seite zeigen, und 

mir ist total klar, dass ich eine große 

Verantwortung trage, wenn ich die 

Pferde meiner Kolleginnen und 

Kollegen vorstellen darf.“ Dennoch 

gab der Sieger ein wenig erschöpft zu: 

„Es fällt schon eine ganz schöne Last 

von einem ab. Wenn man als junger 

Reiter hierherkommt und die ganzen 

Profis sieht, das macht einen irgendwie 

stolz, aber auf der anderen Seite bringt 

das auch einen gewissen Nervenkitzel 

mit sich. Wenn man in den Parcours 

kommt und sieht: die Tribünen sind 

voll, die Leute machen Stimmung, der 

Kessel brennt und dann muss man auch 

noch auf die Fremdpferde steigen - das 

ist schon ein immenser Druck.“ So 

bedeutet ihm der Sieg auch „unheimlich 

viel, einerseits weil es in Memoriam 

Hans Günter Winkler ist. Andererseits: 

Wenn man sich die Liste der Sieger der 

vergangenen Jahre anschaut – da stehen 

sehr viele Namen, die es in den ganz 

großen Sport geschafft haben. Die jetzt 

auch hier in Leipzig sind, aber nicht in 

den Rahmenprüfungen, sondern in den 

ganz ‚dicken Dingern‘.“ 

Rang 2 ging an Mick Haunhorst, der 

seine Erfahrung mit verschiedenen 

Pferden ausspielen konnte, jedoch 

mit seinem eigenen Pferd ‚DSP 

Undercover‘ und dem Pferd von Max 

Paschertz, ‚Sem Semper‘, jeweils einen 

ärgerlichen Hindernisfehler hinnehmen 

musste. Teresa Häsler wurde mit 33,7 

Punkten 3. 

K.B. 

Foto: Sportfotos-Lafrentz.de 


informiert Sie umfassend 

über Pferdesportereignisse 

in Ihrer Region 

Sie erhalten DER KLEINE GEORG 

in unserem Webkiosk unter 

kiosk.der-kleine.georg.de 

(auf Wunsch auch 

als gedrucktes Exemplar) 

oder 

haben Sie schon abonniert? 

Einen Abo-Coupon finden Sie 

hinten im Heft oder unter 


Max Paschertz gewinnt den Prestige Goldenen Sattel 2024 

30 

Georg 1-2024.indd 30 31.01.24 23:01 

Promi

Auch wir lesen DER KLEINE GEORG 

Paul Schockemöhle 

Michael Freund 

Bernd Hackl 

Dieter Lauterbach 

Richter Ralf Müller 

Dr. Michael Rüping 

Fotos: Günter und Kataarina Blasig 

Fokko Straßner 

Peter Thomsen 

Richter Karl Wenzel 

31 

Georg Promis 1-2024.indd mit DKG 1-2024.indd 31 1 31.01.24 23:01 

19:45

Im Falle eines Falles richtig zu handeln, 

zu erkennen, was ein Notfall ist, und 

die richtige Entscheidung zur rechten 

Zeit zu treffen ist für Pferdebesitzer oft 

schwierig. Erste-Hilfe-Maßnahmen, 

wie wir sie bei Mensch oder Hund 

kennen, lassen sich beim Pferd so 

nicht anwenden. Pferde lassen sich 

weder in die stabile Seitenlage bringen, 

noch halten sie geduldig still, wenn 

sie schmerzhafte Verletzungen haben. 

Welche typischen Notfälle es gibt 

und welche sinnvollen Maßnahmen 

ergriffen werden können, erläutert 

Dr. med. vet. Karl-Heinz Salzbrunn, 

Gesellschaftstierarzt der Uelzener 

Versicherungen. 

Schwere Verletzungen, Koliken, 

hochgradige Lahmheiten, Atemnot, 

Hufrehe oder Kreuzverschlag, es gibt 

verschiedenste Ursachen, bei denen 

das Pferd ernsthaft in gesundheitlicher 

Gefahr ist und bei denen der Tierarzt 

unverzüglich hinzugezogen werden 

muss. Wichtig hierbei ist, dass 

Pferdebesitzer dem Tierarzt den Notfall 

bereits telefonisch gut beschreiben und 

bis zu dessen Eintreffen Maßnahmen 

ergreifen können, die die Situation 

zumindest nicht verschlimmern. 

Wunden 

Fachartikel 

Notfälle erkennen und korrekt handeln 

Erste Hilfe am Pferd 

Schwere Verletzungen gehören in 

tierärztliche Behandlung. Große 

Wunden, aus denen das Blut pulsierend 

pumpt, sind offensichtlich ein Fall 

für den Tierarzt. Aber auch kleinere 

Verletzungen können gravierende 

Folgen haben, wenn die Lage 

unterschätzt wird. So lässt sich bei 

Wunden an den Beinen in der Nähe 

von Gelenken oder Sehnenscheide 

oftmals vom Laien nicht einschätzen, 

wie erheblich die Folgen sein können. 

Ein Alarmsignal ist immer, wenn 

durchsichtige Flüssigkeit austritt - hier 

besteht die Gefahr, dass es sich um 

Gelenkflüssigkeit handelt, was ohne 

intensive medizinische Versorgung zu 

einer schweren Infektion führen kann. 

Grundsätzlich gilt: Bei tiefen Wunden 

bis zum Eintreffen des Tierarztes so 

wenig wie möglich selbst behandeln. 

- Auf keinen Fall Blauspray oder 

Salben aufbringen, die nachfolgende 

Behandlung wird dadurch erschwert. 

- Müssen starke Blutungen gestillt 

werden, so besteht die Möglichkeit 

eines Druckverbands, oder sollte die 

Verletzung am Bein sein, einer 

Staubinde. Letztere darf allerdings 

nicht länger als ca. 20 Minuten 

angelegt bleiben, da die Gefahr, dass 

Gliedmaßen absterben, bei längeren 

Unterbrechungen der Blutzirkulation 

zu hoch ist. Meist ist die Blutung auch 

bereits zum Stillstand gekommen. 

- Hat sich das Pferd durch einen Fremdkörper 

verletzt, sollte dieser nur dann 

ohne den Tierarzt entfernt werden, 

wenn die Gefahr besteht, dass er weiter 

eindringt. Ansonsten kommt es oftmals 

zu starken Blutungen, und die Wunde 

ist vom eintreffenden Tierarzt wesentlich 

schlechter zu beurteilen. 

Auf jeden Fall ist der Tetanus-Schutz 

des Pferdes zu kontrollieren. 

Plötzlich auftretende Lahmheiten 

Wenn Pferde von jetzt auf gleich 

stark lahmen, kann dies vielerlei 

Ursachen haben, nicht immer ist es 

ein Notfall. Häufig sind die Ursachen 

Hufgeschwüre, Hufprellungen oder 

Einschüsse, aber es können auch 

Frakturen oder Sehnenrisse sein. 

All dies ist nicht direkt lebensbedrohlich 

für das Pferd, allerdings bedürfen alle 

Symptome stets einer fachgerechten 

Behandlung durch den Tierarzt. Die 

32 

Stark blutende Wunden sind ein Fall für den Tierarzt 

(dieses Foto ist gestellt) 

Bei Lahmheiten ist die Beugeprobe wichtig 


Fachartikel 

Pferde sollten möglichst wenig bewegt 

werden. Geschieht ein Unfall im 

Gelände, gilt es, abzusteigen, das Pferd 

im Schritt zu führen oder den Anhänger 

zu holen, es zu verladen und zurück in 

den Stall zu bringen. 

Bis zum Eintreffen des Tierarztes kann 

man, wenn keine klaffende Wunde 

oder kein offener Bruch Ursache für 

die Lahmheit ist, dem Pferd mit kaltem 

Wasser Erleichterung verschaffen. 

Entweder man wickelt den Huf mit 

nassen Tüchern ein (Einwegwindeln 

eignen sich hier auch bestens), oder 

man spritzt das betroffene Bein einfach 

lange ab. 

Ein Notfall, der ein schnelles Eingreifen 

des Tierarztes notwendig macht und die 

Pferde auch an der Bewegung hindert, 

sind Krankheiten wie akute Hufrehe 

oder Kreuzverschlag. In beiden Fällen 

sind die Symptome oftmals deutliche 

Bewegungsunlust, Rehepferde entlasten 

stark die Vorderbeine und nehmen 

eine sägebockartige Stellung ein. Hier 

ist die Gabe von schmerzstillenden 

und im Fall des Kreuzverschlags 

entzündungshemmenden Mitteln 

unabdingbar. Da es sich in beiden Fällen 

um das Ergebnis einer gravierenden 

Stoffwechselerkrankung handelt, 

müssen Therapien in enger Absprache 

mit dem Tierarzt erfolgen. Pferde mit 

Verdacht auf Kreuzverschlag sind 

bis zum Eintreffen des Tierarztes 

unbedingt einzudecken und möglichst 

nicht zu bewegen. 

Koliken 

Wenn das Pferd eine Kolik hat, 

bedeutet dies vereinfacht, dass das 

Pferd Bauchschmerzen hat. Es gibt 

mannigfaltige Auslöser für Koliken 

und verschiedenste Schweregrade. 

Koliken können harmlos sein und 

von selbst wieder verschwinden, sie 

können aber auch zum Tod des Pferdes 

führen, schreitet man nicht schnell 

genug oder fachlich inkompetent ein. 

Diese Beurteilung kann allerdings nur 

von Fachleuten vorgenommen werden, 

daher ist es im Fall einer Kolik auf 

jeden Fall ratsam, schnellstmöglich den 

Tierarzt hinzuzuziehen. Bis zu dessen 

Eintreffen ist das Pferd in jedem Fall 

am Fressen zu hindern. Wenn es sich 

legt und ruhig liegen bleibt, so ist dies 

kein Problem. Sollte es sich wälzen, ist 

darauf zu achten, dass der Untergrund 

weich ist und ein Festliegen verhindert 

wird. 

Schlundverstopfung 

Merkmale einer Schlundverstopfung 

sind recht eindeutig: Die Pferde haben 

oftmals Hustenanfälle und Atemnot, 

Futterreste und Speichel kommen 

aus Maul und Nüstern. Auf jeden Fall 

müssen die Pferde sofort am Fressen 

und Trinken gehindert und der Tierarzt 

alarmiert werden. Bis dieser vor Ort ist, 

sollten die Pferde den Kopf möglichst 

tief halten, um ein Eindringen von 

Futterresten in die Luftröhre oder die 

Vorsicht vor zu großen Futterstücken 

Lunge zu verhindern, da sonst leicht 

lebensgefährliche Lungenentzündungen 

als Sekundärerkrankungen folgen. 

Atemnot 

Insektenstiche, allergische Reaktionen, 

versehentlich eingeatmete Fremdkörper 

oder Prellungen der Luftröhre - all 

dies kann zu akuter Atemnot führen. 

Hierbei ist Vorsicht geboten, denn 

Pferde mit Atemnot geraten häufig in 

Panik, und die Verletzungsgefahr für 

Mensch und Tier ist sehr hoch. Bis 

der Tierarzt eintrifft, sollte versucht 

werden, das Pferd ruhig zu halten und 

nicht unnötig zu bewegen. Bei hohen 

Außentemperaturen bringt man es am 

besten in den Stall oder in den Schatten 

und kühlt es eventuell ein wenig an den 

Beinen. 

Je detaillierter und sachlicher die 

Informationen über den Zustand des 

Pferdes beim Anruf in der Tierarztpraxis 

gegeben werden, desto besser. 

Quelle: Kundenmagazin StallGeflüster, 

der Uelzener Versicherungen 

Fotos: Katarina Blasig 

Um im Falle eines Falles die Lage richtig beurteilen zu können, ist es wichtig, die Normalwerte 

des gesunden Pferdes zu kennen. 

Körpertemperatur: 

erwachsenes Pferd: 37-38,2 °C; 

Fohlen: 38-38,7 °C 

Herzfrequenz/Puls: 

28-40 Schläge in der Minute 

Atmung: 

erwachsenes Pferd: 10-16 Atemzüge/Minute; 

Fohlen: 12-20 Atemzüge/Minute 

Die Messung der Werte ist nicht immer einfach. Der Puls lässt sich an der Unterkante der Ganasche 

fühlen. Hierzu fasst man mit Zeige- und/oder Mittelfinger in eine kleine Einkerbung, in 

der die Gesichtsarterie entlangläuft. Am einfachsten ist es, 15 Sekunden lang zu messen und das 

Ergebnis mit vier zu multiplizieren. In Abhängigkeit von Rasse, Alter, Körpergewicht und Trainingszustand 

variiert die Pulsfrequenz im Ruhezustand von Pferd zu Pferd. Es empfiehlt sich, 

den Normalwert für das eigene Pferd herauszufinden, indem man in gesundem Zustand misst. 

Temperaturmessungen sind mit Hilfe eines digitalen Fieberthermometers (mit Vaseline einreiben) 

im After vorzunehmen. Sichern Sie das Thermometer, indem Sie eine Schnur daran befestigen. 

Die Atemfrequenz lässt sich am sichersten anhand der Flankenbewegung ermitteln. Jedes Heben 

und Senken der Flanken wird als ein Atemzug gezählt. 

33 


Nachruf Hildegard Brandt 

Aus den Vereinen 

Neues von der IG Classic 

nicht nehmen, sich in die Aktionen der 

IG einzubringen. So denken wir gerne 

an die IG Bundesstutenschau 2009 in 

Wagenfeld zurück, die sie gemeinsam 

mit ihrer Nichte Katharina Tünemann 

organisiert und durchgeführt hat. 

Hildegard war mit ihrer bescheidenen 

und humorvollen Art bei allen beliebt 

Jahre alt ist, noch täglich füttern würde 

und dass ein Rollator dabei doch sehr 

praktisch sei. 

Die Interessengemeinschaft verliert 

ein sehr aktives Mitglied, die 

Ponyzucht eine engagierte Züchterin 

und wir eine gute Freundin. Wir 

werden ihren Namen stets in Ehren 

halten. 

Am 1. Dezember verstarb unser 

und anerkannt. Mit den von ihr 

ältestes weibliches und überaus aktives 

gezüchteten Ponys hat sie die Classic- 

Mitglied Frau Hildegard Brandt aus 

Kurt Heusohn für die IG Classic 

Pony-Zucht bereichert. Eine 

Wagenfeld im Alter von 88 Jahren. 

besondere Beziehung hatte 

In der im Jahre 2000 gegründeten 

sie zu ihrem Hengst „Jacobs 

Interessengemeinschaft Deutsches 

Krönung“, 

Classic-Pony von Anfang an dabei, 

mit dem sie große Erfolge 

war Hildegard immer zur Stelle, 

feiern konnte. Diesen mehrfachen 

Bundesssieger kann man 

wenn persönlicher Einsatz für unsere 

IG gebraucht wurde. Die Besuche 

als Stempelhengst der Classiczur 

Jahreshauptversammlung waren 

Pony-Zucht bezeichnen. Bei 

für sie eine Verpflichtung, egal an 

meinem letzten Gespräch 

welchem Ort in Deutschland die 

erzählte sie mir, dass sie den 

Versammlung stattfand. Auch im 

Hengst, der inzwischen 35 

fortgeschrittenen Alter ließ sie es sich Empfang der Ehrenurkunde November 2021 

Weihnachtsturnier 

mit Classic-Ponys 

Am 16.12.2023 fand auf Gut 

Bösenburg, einem idyllisch gelegenen 

Reiter- und Alpakahof in Gerbstedt 

(Sachsen-Anhalt) ein kleines 

Weihnachtsturnier für die Reitschüler 

statt. 

Hier konnten die Kinder in mehreren 

Gruppen ihr Können unter Beweis 

stellen, während die Zuschauer 

ein reiches Angebot an Kuchen 

und heißen Getränken erwartete. 

Schwerpunkt der Reitschule bilden 

die Hippolini-Kurse, bei denen die 

Kinder spielerisch in Kleinkruppen 

an den Kontakt zum Pony und später 

auch an das Reiten heran geführt 

werden. 

Seit diesem Jahr züchtet Inhaberin 

Alexandra Scheffler auf Gut 

Bösenburg nicht nur Alpakas, sondern 

auch Deutsche Classic-Ponys. 

Staatsprämienstute ‚Raffina‘, eine 

Tigerscheckstute von ‚Enorm‘ brachte 

in diesem Jahr ihr 1. Fohlen, einen 

braunen Hengst von ‚Flamenco‘, auf 

Gut Bösenburg zur Welt. 

Die 2. Classic-Pony Staatsprämienstute 

‚Gloria‘, eine rappsilberne Tochter des 

‚Joker vom Kleefeld‘ kam mit einem 

sehr eleganten rappsilbernen Hengst- 

34 

‚Raffina‘ 

‚Ria‘ 


fohlen von ‚Kalimero‘ nach Gut 

Bösenburg, welches sich beim 

Fohlenchampionat den Titel des 

Reservesiegers sichern konnte. 

Durch einen glücklichen Zufall fand 

auch ‚Raffina‘s Mutter ‚Ria‘, eine 

braunsilberne Stute von Jackso‘n den 

Weg nach Gut Bösenburg, sodass 

nun alle 3 Stuten auf Gut Bösenburg 

den Reitschulbetrieb mit ihrem 

hervorragenden Interieur bereichern. 

Durch ihre 3 Stuten begeistert von der 

Rasse Deutsches Classic-Pony und 

auf der Suche nach einem geeigneten 

Hengst zur Anpaarung in 2024, hat 

Besitzerin Alexandra Scheffler im 

Sommer Familie Grober kontaktiert 

um sich den Hengst ‚Jaybee von Clus‘ 

Classic-Pony-Gespann chauffiert 

Weihnachtsmann 

Seit Jahrzehnten findet am Vormittag 

von Heiligabend im Zentrum des 

kleinen Dorfes Scheden (Landkreis 

Göttingen) das Weihnachtsgrillen 

statt; und dass Michael Zimmermann 

zu diesem Event den Weihnachtsmann 

mit der Kutsche bringt, ist auch schon 

lange geübte Praxis. In diesem Jahr 

spannte er seine Bundesprämienstute 

‚Franziska vom Schedetal‘ vor den 

Wagen und ließ das Gespann von 

Engeln auf 2 weiteren Deutschen 


einmal vor Ort anzugucken. Umso 

größer war natürlich die Freude, als 

sich heraus stellte, dass ‚Jaybee‘ 

gerade seine Zeit außerhalb der 

Decksaison im nur 20 km entfernten 

Mansfeld verbringt. 

So bot sich beim oben genannten 

Weihnachtsturnier gleich die 

Gelegenheit den Hengst vor Ort zu 

präsentieren und den zahlreichen 

‚Jaybee von Clus‘ 

Classic-Ponys begleiten, ‚Juko‘ und 

‚Julius vom Schedetal‘. Das trübe 

und regnerische Wetter tat aber dem 

Vergnügen aller Beteiligten mit 

passender Regenbekleidung keinen 

Abbruch. 

Der Erlös aus dem Verkauf von 

Glühwein und Bratwurst kommt dem 

örtlichen Kindergarten zugute. Die 

Kindergartenkinder warteten schon 

gespannt auf den Weihnachtsmann, für 

den sie einige Lieder vortrugen, bevor 

er den Sack von der Schulter nahm 

und kleine Geschenke verteilte. Eine 

Zuschauern die Rasse des Deutschen 

Classic-Ponys näher zu bringen. 

Während ‚Jaybee‘ sich mitsamt 

Weihnachtsmütze und –stulpen beim 

Umrunden einiger weihnachtlicher 

Kegel von seiner besten Seite zeigte 

und sichtlich Spaß hatte, nutze 

Alexandra Scheffler die Gelegenheit 

um den Zuschauern etwas über die 

Entstehung der Rasse des Deutschen 

Classic-Ponys zu erzählen und den 

Hengst kurz vorzustellen. 

Die Vorstellung kam rund um 

gut an bei den anwesenden 

Zuschauern. 

Text und Fotos: 

Sarah Wohlgemuth 

halbe Stunde lang stand ‚Franziska‘ 

wie angewurzelt und wartete, 

um den Weihnachtsmann wieder 

zurückzubringen. Viele Kinder nutzten 

die Gelegenheit, das Pony in Ruhe zu 

betrachten und auch zu streicheln. 

Als kleines Dankeschön für seinen 

Dienst bekam der Kutschfahrer 

noch ein Präsent des Kindergartens 

überreicht. 

Dann setzte sich der Weihnachtsmann 

nach der Bescherung wieder auf die 

Kutsche, und im Schritt und lockerem 

Trabe ging es wieder zurück nach 

Hause. 

Michael Zimmermann 

Foto: Margitta Hild 

Präsent für den Fahrer des Weihnachtsmannes 

Tschüss bis zum nächsten Jahr! 

Termine der IG Classic: 

Jahreshauptversammlung der IG Classic am 02. und 03. März 2024 in Osterode am Harz 

Die IG-Classic ist eine zuchtverbandsübergreifende Interessenvertretung für die Kleinponyrasse „Deutsches Classic-Pony“. 

Bei Fragen zum Deutschen Classic-Pony oder Fragen zu einer Mitgliedschaft kontaktieren Sie bitte: www.classic-pony.com 

Gerda Zimmermann - 37127 Scheden - Tel.: 05546 / 1229 - E-Mail: zimmermann.scheden@t-online.de 

35 


Am 13. Januar feierte der Vizepräsident 

und Vorsitzende der Landeskommission 

des Pferdesportverbandes Sachsen- 

Anhalt, Harald Sporreiter aus 

Aschersleben, seinen 70. Geburtstag. 

Im Leben von Harald Sporreiter 

dreht sich alles um Sport und Pferde. 

Bereits in seiner Kindheit begann 

er mit dem Reiten und ist bis heute 

36 


Herzlichen Glückwunsch: 

Harald Sporreiter feierte 70. Geburtstag 

leidenschaftlicher Fahrer eines von 

ihm selbst ausgebildeten Zweispänner- 

Gespanns. Diese Faszination gab 

er erfolgreich an Tochter und Enkel 

weiter. Schon zu DDR-Zeiten hatte 

er den Vorsitz des Reitvereins 

„Einetal“ Aschersleben sowie des 

Kreisverbandes Aschersleben inne, war 

nach der Wende Gründungsmitglied 

des Landesverbandes der Reit- u. 

Fahrvereine Sachsen-Anhalt und 

gehört seitdem dem Präsidium des 

Verbandes an. 

Zur selben Zeit wurde Harald 

Sporreiter Sportredakteur bei 

der „Mitteldeutschen Zeitung“ 

und war bis September 2023 

Chefredakteur der „Sportund 

Zucht Pferde in Sachsen- 

Anhalt“ beziehungsweise der 

„Pferde aktuell. Sport und 

Zucht in Sachsen-Anhalt“, 

die im Oktober 2023 in der 

„Pferde in Mitteldeutschland“ 

aufgegangen ist. Ein 

Herzensprojekt Sporreiters, 

der schon vor Jahrzehnten 

diesen zukunftsweisenden 

Zusammenschluss der hippologischen 

Medienlandschaft in Sachsen, Sachsen- 

Anhalt und Thüringen anstrebte. 

Denn Harald Sporreiter ist nicht 

nur Mitglied im Prüfungsausschuss 

Pferdewirt in Sachsen-Anhalt, Richter 

bis Klasse S, Sprecher auf Turnier 

und Pferdezuchtveranstaltungen, 

sondern auch seit über 40 Jahren 

Turnierveranstalter, u.a. des Ascania 

Pferdefestivals auf 3*-Niveau in 

Aschersleben, das 2022 sein 10-jähriges 

Jubiläum feierte. 

Seit 2001 ist Harald Sporreiter zudem 

Delegierter der Persönlichen Mitglieder 

(PM) der Deutschen Reiterlichen 

Vereinigung (FN) in Sachsen-Anhalt. 

Seit 2018 ist Harald Sporreiter 

Vizepräsident des Pferdesportverbandes 

Sachsen-Anhalt und Vorsitzender der 

Landeskommission. 

Harald Sporreiter ist eine der 

prägenden Figuren des Pferdesports 

der letzten 30 Jahre in Sachsen-Anhalt 

und darüber hinaus und daher auch 

Träger der höchsten Auszeichnungen 

des Pferdesportverbandes Sachsen- 

Anhalt und des Pferdezuchtverbandes 

Brandenburg-Anhalt. 2022 wurde ihm in 

Münster im Rahmen der FN-Tagungen 

die Graf-Landsberg-Velen-Medaille 

in Silber verliehen. 2023 wurde er für 

sein herausragendes bürgerschaftliches 

Engagement mit dem Bürgerpreis der 

Stadt Aschersleben ausgezeichnet. 

Mit einer Anzeige in 


Uta Helkenberg (FN) 

Foto Walburga Schmidt 

kommt auch Ihr Umsatz so richtig in Fahrt 

Wann schalten Sie Ihre Anzeige bei uns? 


0531/690864 oder 



Er war ein erfolgreicher Militaryreiter, 

anerkannter Ehrenamtler, kümmert 

sich heute noch um die eigenen Pferde 

im Stall und trainiert weiterhin den 

Familiennachwuchs. Hans-Jürgen 

Preller ist mit 80 Jahren immer noch 

aktiv, wenn es um den Reitsport 

geht. Auch haben wir ihm zu danken, 

dass der Computer-Fachmann einen 

Baustein dazu beitrug, dass die DDR- 

Pferdesport-Geschichte von Erich Oese 

zu einem 800-seitigen Buch wurde. 


Wir gratulieren: 

Heinz-Jürgen Preller nun 80 

Zu Weihnachten, am 25. Dezember, 

vollendete Hans-Jürgen Preller nun 

das 8. Jahrzehnt in Wernigerode, wo 

er geboren wurde und seine Kindheit 

in der Nachkriegszeit verbrachte. Mit 

15 Jahren kam er durch die Nähe eines 

Reitstalls zur Sektion Pferdesport der 

BSG Motos Wernigerode und hatte 

früh ein Gefühl für problematische 

Pferde. Seinem Heimatverein hat er bis 

heute die Treue gehalten. 

Der Diplom-Mathematiker (Abschluss 

an der TH Magdeburg), der 

zwischendurch im VEB Carl Zeiss 

Jena (1968-70) arbeitete und später 

Datenverarbeitungsfachmann bei den 

Elektromotorenwerken in Wernigerode 

war, konnte 1962 seinen ersten Erfolg 

mit der vom Leistungsstützpunkt 

Stendal ausgesonderten Schimmelstute 

‚Arnika‘ mit der Bezirksmeisterschaft 

Magdeburg der Jungen Reiter im 

Springen erringen. 8 Jahre später 

übernahm er die durch den Verein 

gekaufte Fuchsstute ‚Finessa‘, die nicht 

ganz einfach war. Mit ihr gelang der 

Einstieg in die Vielseitigkeitsreiterei. 

Weitere Erfolge können sich sehen 

lassen: 1971 DDR-Vizemeister in der 

Vielseitigkeit in Friedersdorf, 1972 

Meister und 1977 erneut 2. - jeweils in 

Krusemark. Bei beiden Turnieren wurde 

er zudem Meister im Geländereiten, 

das damals extra gewertet wurde. 

Die Erfolge errang er mit den Stuten 

‚Finessa‘ und ‚Omsk xx‘. Letztere galt 

bei den Vollblutleuten in Hoppegarten 

als kaum reitbar. „Immer, wenn Omsk 

die Rennbahn betrat, war der Teufel 

los“, schrieb damals der Rennkurier, 

eine ehemalige DDR-Zeitung vom 

Trab- und Galoppsport. Die Erfolge 

setzten sich bis 1985 fort. Daraufhin 

wurde er 1990 als „Meister des Sports“ 

ausgezeichnet. 

Im Ehrenamt war Heinz-Jürgen Preller 

11 Jahre im Trainerrat des Deutschen 

Pferdesportverbandes der DDR 

(DPV) und zur Wendezeit Jugendwart 

im letzten DPV-Präsidium. Als 

Sprecher der ostdeutschen Verbände 

im FN-Vielseitigkeitsausschuss und 

in der Bundesjugendleitung sowie 

als Jugendwart und Mitglied in der 

Richterkommission in Sachsen-Anhalt 

setzte er nach 1990 sein Engagement 

zur Förderung des Pferdesports fort. 

Über ein Jahrzehnt stand er an der 

Spitze des Kreis-Pferdesportverbandes 

Harz und war auch bis zur Altersgrenze 

Vizepräsident im Landesverband, für 

das er mit der Ehrennadel und dem 

Reiterkreuz in Bronze von der FN 

ausgezeichnet wurde. 

Heinz-Jürgen und Hanna Preller 

(seit 1967 verheiratet) führten ihre 

Töchter Heike und Silke zu DDR- 

Meisterschaftsehren und auch die 

Enkelkinder Carola Schedlbauer 

und Conny Linde ritten bereits bei 

Bundeswettkämpfen und Deutschen 

Meisterschaften erfolgreich in ihren 

Altersklassen. Die Gene wurden eben 

weitergegeben. 

Hans-Joachim Begall 

Fotos: privat 

37 


Angefangen hat alles mit den 

Springlehrgängen die Karsten Huck 

auf Initiative von Jessika Tesche seit 

2016 in Königslutter gegeben hat. 

Doch seit 2020 konnten die Lehrgänge 

dort nicht mehr stattfinden und da 

viele Teilnehmer gerne weiter mit 

dem Reitmeister trainieren wollten, 

übernahm Pia Schlemmer die 

Organisation und holte Karsten Huck 

auf die Anlage von Klaus-Peter Crome 

nach Braunschweig. Eine Initiative, die 

nicht nur bei den Teilnehmer gut ankam. 

„Damals waren wir 24 Teilnehmer, 

Karsten war auch hoch zufrieden mit 

der Anlage und allem, was ihm hier so 

geboten wurde und hat dann mehr oder 

weniger darum gebeten, den Lehrgang 

auch in der Folge hier stattfinden zu 

lassen, aufgrund der größeren Halle...“ 

erzählt Pia Schlemmer. Und Huck 

bekräftigt: „Ich komme hier immer 

wieder gerne her! Das ist natürlich für so 

einen Lehrgang eine herrliche Anlage, 

mit der Größe der Halle einer super 

Qualität des Bodens und der Qualität 

des Hindernismaterials, das stimmt 

alles.“ Allerdings konnte aufgrund 

von Corona in den Jahren 2021 und 

2022 kein Lehrgang stattfinden und für 

2023 hatte der gefragte Trainer keinen 

Termin mehr frei. 

Aber auch nach der Pause war das 

Interesse der Reiter ungebrochen, so 

dass es sogar eine Warteliste gab. „Wir 

haben Reiter aus dem Salzwedeler 

Bereich, aus Genthin, aus Einbeck... 

Also die Reiter nehmen wirklich auch 

dreistellige Kilometerentfernungen in 

Kauf, um hier teilnehmen zu können“, 

erzählt Pia Schlemmer und fügt 

nicht ohne Stolz hinzu: „Wir sind ja 

tatsächlich eher ein freizeitorientierter 

Stall hier haben wir es aber trotzdem 

geschafft auch 4 eigene Einsteller 

mit abzuholen.“ Dabei wird „das 

Ganze natürlich auch von unserem 

Anlagebesitzer Herrn Crome sehr 

unterstützt. Das ist natürlich auch 

mit gewissem Stolz verbunden, dass 

Karsten gesagt hat, dass er hier sehr 

gerne herkommt.“ 

Aus- und Fortbildung 

Begeisternder Springlehrgang mit Karsten Huck in Braunschweig 

„Die dressurmäßige Arbeit ist das A und O“ 

um sich Tipps für die (Winter)Arbeit 

mit ihren Pferden zu holen. „Ich wollte 

einen Anreiz haben, jetzt zum Winter 

wieder vermehrt mit meinem Pferd zu 

arbeiten. Auch mal in einer größeren 

Halle und unter Anleitung“ nennt 

Maresi Lange die Gründe für eine 

Teilnahme und zeigt sich begeistert: 

„Das hat mir gut gefallen. Er ist schön 

auf die Pferde eingegangen, macht das 

wirklich gut.“ 

Dabei versucht Karsten Huck „mit den 

Schülern nicht, die Pferde auszutesten 

und hoch zu springen“, sondern „ihnen 

Ideen und Hilfsmittel an die Hand 

zu geben, wie sie ihre Pferde in der 

täglichen Arbeit auch allein reiten 

können, um in unserem Springsport, 

egal auf welcher Ebene, noch weiter 

zu kommen. Da nimmt natürlich die 

solide dressurmäßige Arbeit einen 

vorwiegenden Teil der Zeit ein.“ Denn 

der erfahrene Ausbilder, der selbst 

Karsten Huck mit seinen Schülern 

Hannah Waletzky, Pia Schlemmer und Ellen Schmidt sowie 

So trafen sich 21 Teilnehmer erst wieder 

vom 19. - 21.01.2024 in Braunschweig, 

38 

Melanie Bail, Katrin Kreihe und Olivia Pirk 



im Sattel zahlreiche Erfolge bis hin 

zum Deutschen Meister-Titel und der 

Einzelbronzemedaille bei Olympischen 

Spielen feiern konnte, weiß, dass die 

dressurmäßige Arbeit „das A und O 

ist und die Grundlage für jeden guten 

Parcours, den man später reiten will.“ 

Dabei ist für ihn das Wichtigste, dass 

die Pferde Spaß dran haben. „Die 

haben Spaß am Springen und wir 

wollen ihnen den Spaß auch erhalten 

und ihnen nicht durch falsches Reiten 

die Lust am Springen nehmen. Insofern 

ist es immer wichtig, dass auch gerade 

die jungen Reiter Ideen bekommen, 

wie man sich selber und die Pferde 

weiter arbeiten, weiter entwickeln 

kann“, so Huck. So kann man zwar 

nicht unendlich viele Sprünge machen, 

aber man kann sehr, sehr oft über 

Cavalettis reiten. Denn „auch bei 

einem Cavaletti muss man passend hin 

reiten und man kann Wendungen üben. 

Später, wenn man alles gut trifft, bei 

der Cavalettiarbeit passend reitet, dann 

kann das auch gerne ein Sprung sein 

und später der Sprung auch mal höher 

sein, das spielt gar keine Rolle. Wichtig 

ist die Grundlage, dass die stimmt und 

dann kann man losreiten.“ Und da man 

sich für diese Grundlagenarbeit auch 

Zeit nehmen muss, ist die Winterarbeit 

Die Horst-Gebers-Stiftung hat 

es möglich gemacht, dass die 

Nachwuchskader-Springreiter 

des PSV Hannover mit ihren 

Eltern und Heimtrainern sowie 

10 junge Springreiter der HGS- 

Prämienpartnerschaftsvereine vom 

20. - 21.01.2024 in Luhmühlen ein 

ganz besonderes Trainingscamp mit 

hochkarätigen Referenten in Theorie 

und Praxis erleben durften. 

„Wir bedanken uns ganz herzlich bei der 

Horst-Gebers-Stiftung, dass sie unser 

neues Young Talents Trainingscamp 

für die Nachwuchsspringreiter 

unterstützt. Dem Pferdesportverband 

Hannover war es so möglich, für die 

jungen Kaderreiter absolute Spitzen- 

Referenten nach Luhmühlen zu 

holen, um sie auf die kommenden 

Saison 2024 im Parcours bestmöglich 

vorzubereiten“, so die Präsidentin des 

dafür am Besten geeignet, „weil man 

aufgrund der Wetterverhältnisse ja nur 

in der Halle reiten kann, da kann man 

das wunderbar machen.“ 

Dabei weiß der Profi natürlich, dass 

die Reiter zwar ihre Heimtrainer 

haben, „die das ja auch nicht schlecht 

machen, sonst wären die nicht so weit 

gekommen“, rät seinen Schülern aber 

immer Augen und Ohren offen zu 

halten. Denn „es gibt immer wieder 

neue Ideen, wo man sagt, das kenne ich 

noch nicht, das will ich noch einmal 

HGS Young Talents Traingscamp 2024 

Von den Besten lernen 

PSV Hannover, Alexandra Duesmann, 

die beim Come Together-Abend auch 

Gerhard Schäfers vom Vorstand der 

Horst-Gebers-Stiftung persönlich 

begrüßte. Besonders bedankte sie 

sich auch beim Jugend-Team des 

Pferdesportverbandes Hannover, das 

an beiden Tagen alle organisatorischen 

Abläufe mit viel Engagement 

unterstützte und bei Temperaturen 

knapp über dem Gefrierpunkt 

stundenlang beim Parcoursauf- und 

umbau half. 

25 Springreiter der Altersklassen 

U21 (Kader- und Perspektivkader) 

waren mit ihren Eltern, Trainern, 

Pferden und Ponys nach Luhmühlen 

gekommen. „Die Camp-Teilnahme 

war für alle Landeskader- und 

Perspektivgruppen Springen im PSV 

Hannover verpflichtend, da wir hier 

auch die Kaderzielgespräche für 

ausprobieren und insofern macht sich 

das auch mal ganz gut die Winterarbeit 

durch so etwas zu unterbrechen und die 

nächste Zeit viele Sachen noch weiter 

zu üben.“ 

So kann sich Karsten Huck auch sehr 

gut vorstellen, so einen Lehrgang in 

Braunschweig im nächsten Jahr zu 

wiederholen. 

Text und Fotos: K.B. 

2024 mit eingeplant hatten“, erklärt 

Katharina Gausmann, Vorsitzende 

des Disziplinausschusses Springen. 

Mit dabei waren außerdem 9 

Springreiter aus den jeweiligen HGS- 

Prämienpartnerschafts-Vereinen 2023 

und Janne Neumann (10), die in einem 

Bewerbungsverfahren für das HGS- 

Springpferd ‚Grey Diraba‘ ausgewählt 

wurde und die Stute seit Anfang Januar 

reitet. 

Kassandra Mohr (Vorsitzende des 

Ausschusses Leistungssport), der 

Disziplinausschuss Springen, Kathrin 

Völksen (Leistungssportbeauftragte 

des PSV Hannover) sowie die beiden 

Verbandstrainer Jörg Münzner und 

Heinfried Simon haben gemeinsam 

mit der Horst-Gebers-Stiftung als 

Förderer des HGS-Trainingscamps 

ein Konzept erarbeitet, um 

die Nachwuchsspringreiter in 

39 



unterschiedlichen Bereichen auf eine 

erfolgreiche Saison vorzubereiten. Und 

das Konzept ging voll auf. 

„Positives Feedback kam von allen 

Seiten, was natürlich auch an den 

klasse Referenten lag, die den langen 

Theorietag kurzweilig, lehrreich, 

spannend und humorvoll gestalteten. 

Bei Andreas Kreuzer, der ja ganz 

am Ende seinen Vortrag hielt, waren 

die Zuhörer bis zur letzten Sekunde 

wach und voll dabei. Er hat einfach 

alle mitgenommen und die richtige 

Ansprache gefunden“, so Gausmann. 

So war auf Instagram von „einem 

echten coolen Theorietag“ auf den 

Accounts der jungen Springreiter zu 

lesen. Viele bedankten sich bei den 

Referenten für das Wochenende. 

Von den 4 Vorträgen und Workshops 

(Sportpsychologie - Punktlandung 2024 

mit Dr. Gaby Bußmann, Pferdefitness 

mit Dr. Anna Liedtke, Workshop 

Fitness für Reiter mit Inga Johannmeyer 

und Medientraining mit Social Media- 

Star Lisa Röckener) konnte man 2 

auswählen, da sie jeweils parallel 

im Mehrzweckgebäude Callunaris 

stattfanden. In den Genuss des Vortrages 

zu Turnierplanung und Management 

mit Andreas Kreuzer kamen dann alle 

Trainingscamp-Teilnehmer. Er ging 

zuerst auf die natürlichen Bedürfnisse 

des Flucht- und Bewegungstieres Pferd 

ein und trat von Anfang an direkt in 

den Dialog mit den Teilnehmern: „Der 

Leistungssportgedanke ist natürlich 

wichtig, aber trotzdem müssen 

wir immer die Natur des Pferdes 

berücksichtigen und ein Gefühl für 

unseren Sportpartner entwickeln. 

Mit einem zufriedenen und gesunden 

Pferd sind dann auch die Leistungen 

im Parcours möglich, auf die wir 

mit einem guten Management des 

Sportpferdes hinarbeiten“, so Kreuzer, 

der ein Trainingszentrum in Damme 

betreibt und seit 1,5 Jahren wieder im 

Management des Teams Schockemöhle 

tätig ist. Er gab viele wertvolle Tipps 

aus dem Profi-Alltag. „Man konnte 

von seiner Erfahrung unglaublich 

profitieren, und vieles mal aus einer 

neuen Sichtweise betrachten“, so die 

Mutter einer Teilnehmerin. „Ich fand 

Andreas einfach mega cool und lustig“, 

so ihre Tochter. 

Am Sonntag stand für die Kaderreiter 

Parcours-Training im AZL Luhmühlen 

mit Lars Meyer zu Bexten auf dem 

Programm. Der studierte Betriebswirt 

und Pferdewirtschaftsmeister hat 

bislang in mehr als 30 verschiedenen 

Ländern Lehrgänge gegeben und 

war mehrere Jahre Mitglied des 

Bundestrainer-Teams Springen des 

DOKR. Er legte viel Wert auf eine 

gut strukturierte Lösungsphase, um 

die Pferde vertrauensvoll ans Gebiss 

herantreten zu lassen, um dann die 

Einheiten mit Springgymnastik und 

anschließendem Parcours-Training 

abzuschließen. Für das Heimtraining 

gab es weitere Tipps. 

Verbandstrainer Heinfried Simon 

gestaltete den Unterricht für die 

Teilnehmer der HGS-Prämienpartnerschaftsvereine 

im Parcours ganz 

individuell. Außerdem standen weitere 

Kaderzielgespräche auf dem Programm. 

„Gibt es das HGS-Trainings-Camp 

2025 wieder?“, war die meistgestellte 

Frage an diesem Wochenende. 

Pferdesportverband Hannover e.V. 

Fotos: Pantel 

40 



Ralf Döringshoff 2023 

ANMELDUNG UNTER : INFO@KOERPER-SIGNALE 

41 

Anzeige Georg kb.indd 1-2024.indd 1 41 21.01.24 31.01.24 16:17 

23:01

Der Körkommission um Zuchtleiterin 

Urška Kamenšek wurden in diesem 

Jahr 43 Hengste in der gut besuchten 

Niedersachsenhalle zur Körung 

vorgestellt. Das begehrte Prädikat 

„gekört“ konnten 38 Hengste für sich 

verbuchen. Als Prämienhengste wurden 

zudem 14 von ihnen ausgezeichnet. 

Kompakt, mit guter Bewegung versehen 

setzte sich ‚Ben von der Marren v. 

Baccardi aus dem Veischedetal‘ der ZG 

Tiedemann, Midlum bei den Shetlands 

bis 87 Zentimetern als Siegerhengst mit 

Prämie an die Spitze. 

Zucht 

Grandiose Stimmung bei der Hannoverschen 

Ponyhengstkörung in Verden 

Leider nur einen Vertreter konnte man 

bei den Originalshetlands begutachten. 

Der lackschwarze ‚Noblemann vom 

Lütten Land‘ von ‚Nuri v. Lütten Land‘ 

wurde sehr zur Freude seiner Züchterin 

Nicola Ackermann, Tewel gekört. 

Ein Import aus Großbritannien führte 

mit viel Schub und akzentuiertem Trab 

die Abteilung der Welsh A Hengste 

an. Der ausdrucksstarke Schimmel 

‚Tynlwyn Artful Dogder‘ v. ‚Afan 

Cloudy‘ wird seiner Besitzerin Kerstin 

Büermann sicher noch viel Freude 

bereiten. 

Nicht nur aufgrund seiner interessanten 

Fuchsfärbung mit viel Weiß ein 

Hingucker, wusste doch ‚Kardinal`R 

vom Renneberg‘ v. ‚Ankumshof 

Kensington‘ aus der Zucht der 

ZG Annegret und Mario Backen, 

Liebenburg zu beeindrucken. 

Raumgreifende Bewegungsabläufe und 

dazu Vermögen am Sprung brachten 

dem Sieger der Rassegruppe Welsh B 

und Prämienhengst sehr zur Freude 

seines Besitzers Norbert Büscherhoff 

vom Gestüt Ekholt zusätzlich den Titel 

‚Kardinal`R vom Renneberg‘ 

„Springsieger der nativen Ponyrassen“ 

ein. 

Der Braunisabell ‚Matrix von Bömme‘, 

ein Sohn des erst kürzlich eingegangenen 

Stempelhengstes ‚The Braes My 

Mobility‘ wusste in allen Punkten zu 

überzeugen und wird auf der Station 

von Timo Coldewey in Sage-Haast die 

Nachfolge seines berühmten Vaters 

antreten. Der engagierte junge Züchter 

Hendrik Sichon, Bad Fallingbostel, 

freute sich über diesen Zuchterfolg. 

42 

‚Tynlwyn Artful Dogder‘ 

Sie wollen perfekte Absicherung, 

guten Service und persönliche 

Betreuung? Bitte schön: 

Geschäftsstelle Wolfenbüttel 

Jörg Heilmann 

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 138 

38304 Wolfenbüttel 

Tel. 0 53 31 / 88 55 03, Fax 0 53 31 / 88 55 04 


Zucht 

Der bewegungsstarke, elegante ‚Next 

Level‘ v. ‚FS Next Diamond‘/,Cartier 

Deluxe‘ aus der Zucht von Patrischa- 

Jana Schulte, Warendorf wurde 2. 

Reservesieger und wird in Zukunft 

bei Semmieke Rothenberger in 

Bad Homburg zu finden sein. Von 

der Wurster Nordseeküste aus dem 

Züchterstall von Dr. Rike Wrede 

stammt der Springsieger ‚Mac Book‘ v. 

‚Mac Geyver N‘/‚Magic Cornflakes‘. 

Weitere Endringhengste stammen von 

‚Black Champion WE‘, ‚Da Vinci HS‘, 

‚Gandalf‘, ‚PHWs Grandios‘ und ‚Top 

Champion‘ ab. 

Aus den Niederlanden angereist 

wusste ‚Koetsiersoeve Grandorado‘ v. 

‚Holthausen Eldar‘, ( Z. u. B: Raymond 

Kamphuis, Nijbroek) als qualitätvoller 

New Forest zu gefallen und konnte 

schwungvoll als Rassesieger auf die 

Ehrenrunde traben. 

Wie in jedem Jahr überwog auch dieses 

Mal das Lot der deutschen Reitponys. 

Von 27 vorgestellten Junghengsten 

wurden 25 gekört und 11 von ihnen mit 

einer Prämie zusätzlich ausgezeichnet. 

Immer die Übersicht behaltend, 

gelassen das Publikum musternd, so 

nahm der traumhaft schöne typstarke 

‚Nespresso HW von Neverland WE‘ ( 

Z. u. B: Claus Wohlers, Frelsdorf) die 

‚Matrix von Bömme‘ 

Zuschauer sofort gefangen. Stark von 

seinem Muttervater ‚Don Davidoff‘ 

geprägt beeindruckte der noble 

Dunkelfuchs mit seinem taktsicheren 

Bewegungsablauf. 

Mit der 1. Reserve wurde ‚Crusador‘, 

Sohn des ‚Calimero‘/‚Bodyguard P‘ 

aus der Zucht von Patric Ristow und 

Inga Ratzeburg (ZG Ponys aus Holste) 

und im Besitz von Jan Lindemann, 

Lilienthal ausgezeichnet. Großlinig, 

mit gutem Bewegungsablauf wusste 

der Fuchs, der in der weiteren 

Abstammung das Blut zweier 

Hochkaräter hannoverscher Ponyzucht 

mit ‚Heidbergs Nancho Nova‘ und 

‚Benetton S‘ führt, zu gefallen. 

Die Zuchtgemeinschaft Wallays wurde 

als bereits jahrelang erfolgreicher 

Hengsthalter ausgezeichnet. Den 

Heinrich Lampe Gedächtnispreis 

konnte Janna Uellekes für den besten 

selbstgezogenen 3-jährigen, den 

Vizebundeschampion ‚Bon Coeur U‘ 

entgegennehmen. Hans Schumacher, 

Otterndorf, wurde für sein langjähriges 

Engagement in der Ehrengastbetreuung 

mit einem Präsent gedankt. 

Rückblickend lässt sich feststellen, 

dass dieser Jahrgang geprägt von vielen 

qualitätvollen Junghengsten war, was 

sich letztendlich in einer Körquote von 

gut 92 % niederschlug. Auf die weitere 

Entwicklung dieses Jahrgangs darf man 

gespannt sein. 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

1. Reserve ‚Crusador‘ 

‚Nespresso HW von Neverland WE‘ 

2. Reserve ‚Next Level‘ 

43 


Er ist ein Fuchshengst, und er verkörpert 

Hannovers Tugenden wie kaum ein 

anderer: Der Celler Landbeschäler 

,Edward‘ ist Hannoveraner 

Hengst des Jahres. Begann seine 

Karriere schwerpunktmäßig als 

Dressurpferdevererber ist er jetzt nach 

dem Doppelgold seines Sohnes Kind 

,Edward‘ bei der Weltmeisterschaft 

in Herning/DEN auch bei 

Springpferdezüchtern gefragt. Schon 

vor fünf Jahren hatte sich sein Züchter 

Hans-Heinrich Dittmer aus Radbruch 

in der Niedersachsenhalle über den 

Grande-Preis gefreut. 

Abstammung, 

Werdegang, 

Vielseitigkeit, Farbe, Vererbung: Es gibt 

viele Attribute, die den Hannoveraner 

Hengst des Jahres als waschechten 

Hannoveraner ausweisen. Bei Hans- 

Heinrich Dittmer in Radbruch wurde 

der großrahmige Fuchs 2005 als drittes 

Fohlen der St.Pr.St. Fabienne geboren. 

Fabienne selbst war einst Siegerstute 

auf der Schau in Luhmühlen und auch 

auf der Louis Wiegels-Schau 2003 

prämiert. Ihr Vater Fabriano steht 

ebenso für eine vielseitige Vererbung 

wie ,Edward‘s Vater Embassy. 

Zucht 

Hannoveraner Hengst des Jahres 

‚Edward‘ - Ein echter Hannoveraner 

,Edward‘s Weg führte ihn schon als 

Fohlen geradewegs in das Landgestüt 

Celle. Er wuchs im Hengstaufzuchtgestüt 

Hunnesrück auf und absolvierte 

seine Hengstleistungsprüfung in 

Adelheidsdorf mit 120,72 Punkten 

im Springen und 142,93 Punkten 

in der Dressur. Im Anschluss an die 

Hengstleistungsprüfung wurde er gekört 

und bezog vierjährig erstmals eine 

Beschälerbox in Adelheidsdorf, bevor 

er ab 2010 in Ankum stationiert wurde. 

Durch seine Doppelveranlagung geriet 

,Edward‘ von Anfang an in den Fokus 

und eroberte sich eine Fangemeinde, 

die ihm Spring-, überwiegend Dressurund 

auch Halbblutstuten zuführte. 

,Edward‘s sportliche 

Karriere wurde von 

Birte Senftleben 

eingeleitet, bevor 

nach der Decksaison 

2011 der erfahrene 

Hans-Peter Klaus im 

Sattel des stattlichen 

Fuchses Platz nahm 

und ihn in weniger 

als einem Jahr zu 

ersten Erfolgen in 

S-Dressuren führte. 

Schon 12 Monate später wechselte der 

Hengst in den Beritt von Charlott-Maria 

Schürmann, die nahtlos an die Erfolge 

des Vorjahres anknüpfen konnte. 

2013 gewannen die beiden Silber 

mit der Mannschaft bei den Dressur- 

Europameisterschaften der Jungen 

Reiter im französischen Compiegne 

gewonnen. 

Erste Ergebnisse der 

Zuchtwertschätzung wiesen hohe 

Werte in Jungpferdeprüfungen für 

beide Disziplinen aus. Folgerichtig 

wurde ,Edward‘ 2018 mit dem Grande- 

Preis ausgezeichnet. Inzwischen haben 

seine Nachkommen in allen drei 

Disziplinen Top-Niveau erreicht. Das 

macht ,Edward‘ in der heutigen Zeit 

einzigartig. Bis heute sind „nur“ knapp 

500 Fohlen, die ihn zum Vater haben, 

(Foto: Marianne Schwöbel 

44 


egistriert, die in der überwiegenden 

Mehrzahl als Hannoveraner 

eingetragen wurden. Doch 

ausgerechnet der Herausragendste 

unter ihnen vertritt die belgischen 

Farben des BWP. Henrik von 

Eckermanns King ,Edward‘ hat zudem 

eine rein hannoversch gezogene 

Zucht 

Mutter, in deren Pedigree am Beginn 

die Stammstute Hornburg steht. Der 

Fuchs gewann mit dem schwedischen 

Team Gold bei den Olympischen 

Spielen in Tokio/JPN und den 

Weltmeisterschaften in Herning/DEN. 

In Dänemark setzte er sich außerdem 

die Krone des Weltmeisters auf. Dazu 

kam im April dieses Jahres der Sieg 

im Weltcupfinale von Omaha/USA. 

Hannoveraner Verband 

Fotos: Marianne Schwöbel 

(Foto: Marianne Schwöbel 

Hannoveraner Stute des Jahres 

‚Lady Gagas‘ große Show in Verden 

Die Niedersachsenhalle in Verden 

gehörte ihr bei ihrem großen Auftritt 

ganz alleine: ‚Lady Gaga‘ ist 

Hannoveraner Stute des Jahres. Diesen 

Titel hat sie ihren beiden Söhnen 

‚Commissar Pezi‘ und ‚Cato Boy‘ sowie 

ihrer Tochter ‚So Gaga‘ zu verdanken, 

die im vergangenen Jahr international 

im Parcours für Furore sorgten. Ihr 

Züchter Johannes zur Lage nahm im 

Rahmen des Schauprogramms der 

Verdener Körung der Springhengste die 

Urkunde und den gutdotierten Scheck 

der R+V/VTV Versicherung entgegen. 

Die ‚Lord Pezi‘/,Fly High‘-Tochter 

‚Lady Gaga‘ wurde am 07. 03.2007 

bei Johannes zur Lage in Bersenbrück 

geboren. Sie kommt aus dem Stamm 

der ‚Ambella‘, der mit der 1943 

geborenen St.Pr.St. ‚Flüpha‘ v. 

‚Flügeladjutant‘/,Almarich‘ auf den 

Hof der Familie zur Lage kam. 

‚Lady Gaga‘s Vererbungskraft ist 

beeindruckend. Alle 5 Nachkommen, 

die bereits unter dem Sattel sind, 

sammeln im Parcours Topplatzierungen. 

Der älteste Sohn ist der 10 Jahre alte 

‚Commissar Pezi‘ v. ‚Commissario‘, 

der im Juli 2023 mit Martin Fuchs den 

schweizer Sieg im prestigeträchtigen 

Nationenpreis von Aachen möglich 

machte. Dem kaum nach steht sein 

1 Jahr jüngerer Vollbruder ‚Cato 

Boy‘, der mit dem Iren Shane Breen 

Erfolge bis 1,50 Meter feierte. Nach 

dem Sieg im Barrierespringen von 

Birmingham im Oktober hat die 

junge Britin Katie Speller die Zügel 

des 8-jährigen übernommen. 3. im 

Bunde ist Hann.Pr.St. ‚So Gaga‘ v. 

Verkauf 

Reitsportanlage Northeim 

www.freytag-immo.de 

Bankkaufmann Reinhard J. Freytag 

45 


‚Stakkato‘, die unter dem Sattel 

von Mynou Diederichsmeier am 

Beginn einer großen Karriere steht. 

Schon jetzt kann die 7-jährige Siege 

in 1,45 Meter-Springprüfungen 

vorweisen. Altersgemäß ist 

Vollbruder ‚Stakkolord‘ mit Maria 

Zucht 

Katharina Mallohn auf M-Niveau 

angekommen. Der Jüngste, ‚Cool 

Pezi‘ v. ,Colman‘, ist mit Louisa 

Müller in Springpferdeprüfungen 

bis L unterwegs. Ganz klar - die 

frischgekürte Stute des Jahres zieren 

3* im Programm Hannoveraner 

Springpferdezucht. Vor 8 Monaten 

wurde ‚Lady Gagas‘ Sohn ‚Captain 

Pezi‘ v. ‚Cicero Z‘ in Verden gekört 

und hat eine Box im Landgestüt Celle 

bezogen. 

Text und Foto: 


Springhengstkörung in Verden 

Qualität wie lange nicht mehr 

Zucht und Sport gehören in der 

Niedersachsenhalle zusammen. So 

war die Körung der Springhengste 

erneut von den Hannoveraner 

Springpferde-Masters eingerahmt 

(siehe Bericht auf Seite 8). 

Dabei hatte die Körung eine Qualität 

wie lange nicht mehr. 9 Mal wurde 

eine Prämie für die überragenden 

Talente vergeben. Insgesamt 

erhielten 27 der 44 Junghengste ein 

positives Körurteil. Mit Spannung 

wurde der Hengstmarkt erwartet. 

Auf die Spitzenposition der 

Preisstatistik sprang ein Aganix du 

Seigneur-Sohn, den das Landgestüt 

Celle für 175.000 Euro ersteigerte. 

Honoriert wurde die Qualität mit 

einem Durchschnittspreis von 

49.916 Euro für die 24 gekörten 

Hengste, die zum Verkauf standen. 

Brauner v. ‚Aganix du Seigneur Z‘/,Eldorado van de Zeshoek‘ 

mit seinem Züchter und Aussteller Antonius Schulze-Averdiek. 

46 


„Schon die Hengstvorauswahl 

ließ uns hoffnungsvoll auf die 

Körtage blicken. Der gute Eindruck 

bestätigte sich schon am 1. Tag 

beim Warm-Up-Freispringen und 

auch am Schlusstag. Morderne, 

athletische und clever springende 

Hengste prägten die Kollektion“, 

sagte Zuchtleiter Ulrich Hahne. 

Das Landgestüt Celle war in 

Kauflaune, es sicherte sich insgesamt 

3 hochkarätige Springhengste. Der 

Erste im Spitzentrio war ein Brauner 

v. ‚Aganix du Seigneur Z‘/,Eldorado 

van de Zeshoek‘ (Z.: Antonius 

Schulze-Averdiek, Rosendahl, 

Ausst.: Schulze-Averdiek 

Sportpferde und Aufzucht GbR, 

Rosendahl), der den Hengstmarkt 

eröffnete. Die 3. Mutter des noch 

voll in der Entwicklung stehenden 

Hengstes ist auch die Mutter von 

Marcus Ehnings Weltklassepferd 

‚Cornado NRW‘. Für ihn erfolgte 

der Zuschlag bei 175.000,00 Euro. 

Weiter ging es mit einem sehr 

modern aufgemachten Schimmel v. 

‚Cornet’s Pleasure VDL‘/,Vagabond 

de la Pomme‘ (Z. u. Ausst.: Zuchthof 

Dree Boeken KG, Heidesee). Er 

beeindruckte nicht nur über dem 

Sprung, sondern verfügt auch 

über 3 im internationalen Parcours 

erfolgreiche Generationen auf der 

Mutterseite. Er kostete 108.000,00 

Euro. Letzter Hengst für das 

Landgestüt war ein athletischer 

Brauner v. ‚Taloubet Z‘/,Chacco- 

Blue‘ (Z.: Johannes zur Lage, 

Bersenbrück, Ausst.: Simone 

Kottwitz, Bippen), der mit Kraft und 

Dynamik überzeugte. Er wechselte 

für 165.000,00 Euro in Kooperation 

mit einer langjährigen Partnerin des 

Landgestüts aus Kanada in Celles 

Besitz. 

Ein Stammkunde aus Tschechien 

sicherte sich einen typvollen, 

mit einer blitzsauberen Manier 

ausgestatteten ‚Chacoon Blue‘/. 

Vagabond de la Pomme‘-Sohn (Z.: 

ZG Bormann, Harsum, Ausst.: 

Zucht 

Franz Bormann jun., Harsum) für 

72.000,00 Euro. In sportliche Hände 

gelangte ein ‚Aganix du Seigneur 

Z‘/,Acorado-Sohn‘ (Z. u. Ausst.: 

Frank Johannsen, Buxtehude), der 

aus dem Stamm von Lars Niebergs 

Mannschaftsolympiasieger ‚Esprit 

FRH‘ kommt. Für den Braunen 

mit Zug zum Sprung mussten 

40.000,00 Euro angelegt werden. 

Im vergangenen Jahr war sein 

Vollbruder in Verden an Beerbaum 

Stables verkauft worden. Eine 

ganz besondere Offerte aus einem 

der weltweit besten Stämme für 

Vielseitigkeitspferde war ein ‚Grey 

Top‘/,Heraldik xx-Sohn‘ (Z. u. 

Ausst.: Prof. Dr. Volker Steinkraus, 

Ollsen). Ein Käufer aus Belgien 

hatte den längsten Atem und 

ersteigerte den formschönen und 

elastisch springenden Schimmel für 

44.000,00 Euro. 

Nach Niedersachsen erfolgte 

der Zuschlag bei 78.000,00 

Euro für einen mit besten 

Reflexen ausgestatteten ‚For 

Planet‘/,Stakkato Gold‘-Sohn (Z.: 

Ion Magerusan, Menslage, Ausst.: 

Gestüt Sprehe GmbH, Löningen). 

Der letzte Prämienhengst, 

der zum Verkauf stand, war 

ein mit nahezu grenzenlosem 

Vermögen ausgestatteter ‚Cornet’s 

Edition‘/,Chin Quin‘-Sohn (Z.: 

Holger Baum, Hofheim, Ausst.: 

Hermann Capell, Rheinberg), der 

einem belgischen Hengsthalter 

46.000,00 Euro wert war. Ein 

weiterer Hengst erhielt eine Prämie, 

stand jedoch nicht zum Verkauf: 

Der ‚Colman‘/,Check In‘-Sohn (Z.: 

Rüdiger Löer, Weste, Ausst.: Soc. 

Agr. Poggio Alla Malva ‚il Groupo‘ 

ss, Malmantile/ITA) verbleibt in 

italienischem Besitz. Er zeichnete 

sich an den Körtagen durch Ehrgeiz 

und Athletik aus. 

Nicht nur Celle sicherte sich an dem 

verschneiten Dezembersamstag 

einen der hochkarätigen 

Rohdiamanten. Die Reise in das 

Landgestüt Moritzburg wird ein 

‚Charthago Blue‘/,Perigueux‘- 

Sohn (Z. u. Ausst.: Christoph Eits, 

Wurster Nordseeküste) antreten. 

Ohne Prämie aber mit 62.000,00 

Euro Zuschlagspreis verließ 

ein 2019 geborener ‚Aganix du 

Seigneur‘/,Chin Chin‘-Sohn (Z. u. 

Ausst.: Gestüt Eichenhain GmbH, 

Varste) die Niedersachsenhalle und 

ist damit nach der Liberalisierung 

des Hengstmarktes das erste in 

Verden versteigerte Pferd, das in 

Zangersheide registriert ist. 

Insgesamt wird genau die Hälfte 

der gekörten Hengste (12), die 

zum Verkauf standen, Deutschland 

verlassen. Hannoveraner Kunden 

aus Belgien sicherten sich vier 

Hengsten das größte Kontingent, 

gefolgt von Finnland, Frankreich 

und der Tschechischen Republik 

mit jeweils 2 Käufen. Der 

Durchschnittspreis lag bei 49.729,00 

Euro. Teuerster nicht gekörter 

Hengst war ein bereits 3-jähriger 

Hengst v. ‚Casino Berlin‘/,Silvio‘ 

(Z. u. Ausst.: Peter Mahler, Neuhaus/ 

Oste), der für 25.000,00 Euro nach 

Bayern versteigert wurde. Die 12 

nicht gekörten Hengste kosteten im 

Durchschnitt 15.917,00 Euro. 

Text und Foto: 


WERBEN 

kostet Geld 

nicht WERBEN 

kostet Kunden 

Wann schalten Sie 

Ihre Anzeige in 

DER KLEINE GEORG ? 


0531 / 69 08 64 

oder 


Wir freuen uns auf Sie 

47 


Buch-/Kalendervorstellungen 

Die Bücherecke 

48 

Michaela Kronenberger 

Selbstbewusst Reiten 

Das Arbeitsbuch für emotionale Stärke 

im Reitsport 

Vom „Abreiteweltmeister“ zum 

stressfreien Performer, das ist 

der Traum vieler Reiter. In den 

schwierigsten Momenten die Ruhe 

behalten, Gelassenheit auch unter 

größtem Stress und Leistungsdruck 

zeigen, Selbstbewusstsein ausstrahlen, 

an sich glauben, Selbstzufriedenheit 

und weniger Selbstzweifel haben, 

das wird in diesem praxisorientierten 

Arbeitsbuch für Menschen mit Pferd 

und alle Pferdesportbegeisterte 

dynamisch und flexibel erarbeitet. 

Durch das Buch führt die illustrierte 

Lara mit ihrem Pferd ‚Ruby‘. Sie 

zeigt, wie sie es bei ihren mentalen 

und emotionalen Fallstricken geschafft 

hat, mit emotionaler Stärke maximal 

erfolgreich zu werden. Lara gibt Hilfe 

und Ideen zur reiterlichen, emotionalen, 

mentalen und selbstbewussten 

Entwicklung, 

verdeutlicht 

Zusammenhänge, liefert praktische 

Gedankenbilder und Trainingstipps. 

Ihre Geschichten und Probleme sind 

wahre Begebenheiten aus dem Leben 

vieler Reiter. 

Laras Übungen und Aufgaben kann 

der Leser in diesem Arbeitsbuch 

selbst durchführen, um seinen 

Selbstreflektionsprozess und seine 

Selbstwirksamkeit bewusst herzustellen. 

Die angebotenen Tools und Techniken 

sind psychologisch fundiert und basieren 

weitgehend auf der Emotionalen 

Intelligenz und emotionalen Stärke, 

Skills des Persönlichkeitscoachings, 

Mentaltrainings und Emotionscoachings, 

die es dem Reiter ermöglichen, 

dysfunktionale Emotionen zu steuern 

und neue Erfolgsstrategien für sich und 

für das psychische Wohlbefinden seines 

Pferdes herzustellen. 

In 4 Schritten erarbeitet sich der Leser 

seinen Weg zum selbstbewussten 

Reiten: 

Schritt 1: Entdecke dich neu. Bemerke 

deine Trigger und gib deinem 

Kopf eine Pause. 

Schritt 2: Verwandle deine Selbstsabotage. 

Deaktiviere deinen 

Stress u. erzeuge zahlreiche 

Möglichkeiten, dich mental 

u. emotional auf Erfolgskurs 

zu bringen 

Schritt 3: Steuer deine Emotionen. 

Lasse los, was dir nicht 

guttut. 

Schritt 4: Erlebe deinen mentalen und 

emotionalen Durchbruch! 

Gib dir selbst Wert und 

beginne, selbstbewusst zu 

reiten und kristallklar an dich 

zu glauben! 

Verblüffend, spannend, aufklärend, 

anschaulich, beispielhaft erzählend 

mit realen Problemstellungen aus der 

Pferdewelt, quer lesbar, verständlich 

und emotional geschrieben. Im 

Wesentlichen auf der Grundlage 

persönlicher Erfahrungen. Emotionale 

Stärke macht den Reiter selbstbewusst, 

handlungsfähig, lösungsfokussiert und 

fair zu seinem Pferd. Dieses Arbeitsbuch 

ist eine inspirierende Schatzsuche zu 

seiner eigenen Persönlichkeit. 

Das Arbeitsbuch für emotionale Stärke 

im Reitsport 

1. Auflage 2023 

192 Seiten, farbige Illustrationen 

Format 210 x 297 mm, kt. 

(D) 20,00, € (A) 20,60 € 

ISBN: 978-3-88542-860-2 

Erhältlich im FNverlag, im Buchhandel 

und in Reitsportfachgeschäften! 

Kirsten Guthöhrlein 

Pferdemuskeln managen 

Muskulatur und Wohlbefinden 

optimieren 

Vom Erkennen zum Verstehen 

bis zur Praxis 

Symptome und Diagnostik 

Training und Fütterung 

PSSM 2 

Stellen Sie sich vor, Sie wüssten, wie 

sie die Muskelprobleme ihres Pferdes 

durch systematisches und regelmäßiges 

Training und eine angepasste Fütterung 

entscheidend beeinflussen können! 

Wenn Pferde aus verschiedenen 

Gründen muskuläre Probleme haben 

oder eine Muskelerkrankung wie 

PSSM 2 aufweisen, benötigen sie ein 

optimiertes Management. Training und 

Ausbildung, Haltung und Fütterung 

interagieren wie Zahnräder und sollten 

aufeinander abgestimmt werden. 

Ein nicht unwesentlicher Teil der 

Pferdepopulation ist in unterschiedlichem 

Maße von Muskelerkrankungen 

betroffen. „Durch die Zusammenarbeit 

mit Experten unterschiedlicher 

Fachrichtungen hat die Autorin einen 

sehr guten Ratgeber sowohl für den 

interessierten Laien als auch für den 

aufgeschlossenen Tierarzt geschrieben“, 

so Tierärztin Christina Wessling, „eine 

spannende Zusammenführung von 

Medizin, Genetik und Biologie, die 

Praxistipps zum Muskelaufbau mit 

klassischer Reitlehre, Training und 

Fütterung verbindet.“ 



Der zentrale Beweggrund des 

Buchs ist, durch Aufklärung über 

die Grundbedürfnisse des Pferdes 

und über die Besonderheiten bei 

Muskelerkrankungen wie PSSM 

Bewusstseinsprozesse anzustoßen und 

einen Beitrag zur Gesunderhaltung aller 

Pferde mit und ohne Muskelprobleme 

zu leisten! 

Aus dem Inhalt 

- Muskelfunktion und Muskelstoffwechsel 

verstehen - Muskeln aufbauen 

und erhalten 

- Hintergrundwissen PSSM 2: 

Symptome, Diagnostik und bekannte 

Varianten 

- Allgemeine Praxistipps zum Aufbau 

und Erhalt einer gesunderhaltenden 

Bemuskelung des Reitpferdes 

- Praxistipps für spezifische Herausfor 

derungen (z.B. für eher steife Pferdetypen, 

Krafttraining der Hinterhand 

uvm.) 

- Gesunderhaltend trainieren: wirksame 

Trainingsreize mit Maß und Ziel 

planen - Ermüdungsanzeichen 

erkennen, Erholungsphasen berücksichtigen 

- Trainingsgrundsätze unter besonderer 

Berücksichtigung muskulärer Probleme 

umsetzen 

- Training planen mit Checklisten und 

konkreten Beispielen (z.B. 

Aufbautraining, Wintertraining, 

Wettkampfpause) 

- Trainingsmethoden einsetzen mit 

genauen Zeitangaben 

- Fütterung im Muskelaufbau und 

bei PSSM 2 (auch variantenbezogene 

Tipps) 

Zielgruppe: 

Besitzer, Reiter, Trainer, Züchter 

und ebenso interessierte Tierärzte, 

Physiotherapeuten, Osteopathen 

FNverlag, 2023 

336 Seiten mit vielen farbigen Fotos 

und Abbildungen 

Format 190 x 250 mm, gb. 

(D) 39,00 € (A) 40,10 € 

ISBN 978-3-88542-862-6 

* unverbindliche Preisempfehlung 

Erhältlich im FNverlag, Buchhandel 

und in Reitsportfachgeschäften 

Silke Kaupp 

Pferdetraining trifft Physio 

Optimiere das Wohlbefinden deines 

Pferdes. Ein Pferd im Training zu 

unterstützen, stellt viele Pferdebesitzer, 

Reiter, Reitbeteiligungen und auch 

Trainer vor eine Herausforderung, 

unabhängig davon, ob sie ein junges 

Pferd mit vernünftiger Basisarbeit 

aufbauen, ein Pferd nach einer Pause 

wieder antrainieren, ein ausgebildetes 

und gesundes Reitpferd bestmöglich 

unterstützen oder den Rentner so lange 

wie möglich fit halten möchten. 

Im 1. Kapitel dieses Buches steht 

die Entspannung des Pferdes im 

Fokus. Entspannungs-, Massage- und 

Mobilisationstechniken liefern einen 

erheblichen Beitrag zum Wohlbefinden 

des Pferdes. Nur ein Pferd, das sich 

wohlfühlt, arbeitet gern mit. 

Im 2. Kapitel werden dem Leser 

die notwendigen anatomischen und 

biomechanischen Grundlagen des 

Pferdes vermittelt, die für das Training 

sehr wichtig sind und die er deshalb 

nicht außer Acht lassen darf. 

In den dann folgenden Kapiteln gibt 

die Autorin ausführlich Einblick in 

ihre Trainingsmethoden, sowohl ohne 

Sattel vom Boden aus als auch unter 

dem Reiter im Gelände, auf dem 

Platz oder in der Halle. Gerne arbeitet 

sie mit Hilfsmitteln, wie Stangen, 

Cavaletti und Pylonen. Die zahlreichen 

bebilderten Übungsbeispiele und 

Übungsreihen sind für Reiter und 

Ausbilder im Aufbautraining ihrer 

Pferde eine große Hilfe und fördern 

darüber hinaus die eigene Kreativität 

und Inspiration. Zudem bieten sie 

Abwechslung für das tägliche Training. 

Silke Kaupp kann überzeugen, dass für 

alle Pferde das stabile Grundgerüst aus 

geschmeidiger Bewegungsfähigkeit, 

leistungsfähiger Muskulatur und ein 

optimierter Trainingszustand elementar 

für die Gesunderhaltung und das 

Weiterkommen in der Ausbildung des 

Pferdes sind. In der Gesamtheit führen 

alle vorgestellten Maßnahmen zu mehr 

Wohlbefinden und Lebensqualität des 

Partners Pferd und zur Zufriedenheit 

von Reiter und Trainer. 

Aus dem Inhalt: 

- Entspannung und Entspannungstechniken 

- Anatomische und biomechanische 

Grundlagen 

- Trainingsmethoden 

- Die Arbeit ohne Sattel: Balancepads 

- Die Arbeit an der Longe: mit 

Kappzaum, (Soft)Stangen, Cavaletti, 

Gassen und Pylonen 

- Mobilisation und Massage 

- Die Arbeit unter dem Sattel für Reiter 

und Pferd: einfache Übungen, Reiten 

im Gelände/Geländetraining 

- Training des Pferdes: Grundgangarten 

- Hufschlagfiguren, Trainingsideen und 

Übungsreihen, 

- Konditionstraining, Arbeit mit Stangen 

und Cavaletti 

Optimiere das Wohlbefinden deines 

Pferdes 

200 Seiten, zahlreiche farbige Fotos 

und Illustrationen 

Format 195 x 235 mm, 

kt. Klappenbroschur 

(D) 25,00 € 

ISBN: 978-3-88542-689-9 

Erhältlich im FNverlag, im Buchhandel 

und in Reitsportfachgeschäften! 

Ich lese 


weil ich hier viel über 

das Vereinsleben vor 

meiner Haustür erfahre 

49 



Pferd an der Hand gegeben. Das 

Buch „Bodenarbeit“ ist das offizielle 

Prüfungslehrbuch für die FN- 

Abzeichen „Bodenarbeit” Stufe 1 und 

2, die Stationsprüfungen Bodenarbeit 

bei den Pferdeführerscheinen und 

Reit-, Fahr-, und Voltigierabzeichen 

sowie die Ergänzungsqualifikation 

„Bodenarbeit”. 

Neu ab 2020 im SMS Verlag 

Die Zeitschrift zur Rasse: 

Alle drei Monate die aktuellen Infos über 

Freizeit, Zucht und Sport aus der Welt 

der Haflingerpferde frei Haus 

Aus dem Inhalt 

Bodenarbeit Pferde verstehen, 

Umgang und Bodenarbeitsabzeichen 

Bodenarbeit fördert die Kommunikation 

zwischen Mensch und Pferd; daraus 

ergeben sich gegenseitiges Vertrauen, 

Verständnis und Respekt sowie auch 

Sicherheit im Umgang mit dem 

Pferd in allen Bereichen. Sie bringt 

Abwechslung in den Trainingsalltag 

und kann Pferde auf ihre Aufgaben, wie 

beispielsweise die Arbeit unter dem 

Sattel, vor der Kutsche, als Voltigieroder 

Therapiepferd vorbereiten. 

Auch ältere Pferde oder Pferde, 

die sich von einer Verletzung oder 

Krankheit erholen, profitieren von den 

verschiedenen Aufgabenstellungen in 

der Bodenarbeit. 

Diese Neuauflage besteht aus zwei 

Teilen. In den ersten Kapiteln entführt 

es den Leser zunächst tief in die 

Welt des Pferdes, seine Geschichte, 

seine Verhaltensweisen, seine 

Sinneswahrnehmungen sowie seine 

Lernfähigkeit. Über allem steht dabei 

immer die Frage: Was heißt das für 

unseren Umgang und den Alltag mit 

dem Pferd? Auf diesen Erkenntnissen 

basiert der umfangreiche 2. Teil, in dem 

es um alle Aspekte der Bodenarbeit und 

seine unterschiedlichen Schwerpunkte 

geht. Hierzu gehören zum Beispiel die 

geführte und die seillose Bodenarbeit, 

die Freiarbeit, das Longieren sowie die 

Langzügel- und die Handarbeit. 

Dem Leser werden umfangreiches 

Wissen und praktische, gut 

verständliche Tipps und Übungen 

für die Kommunikation mit dem 

50 

- Entwicklungsgeschichte und 

Ethologie des Pferdes 

- Sinneswahrnehmung von Pferden 

- Wie Pferde lernen 

- Kommunikation am Boden zwischen 

Mensch und Pferd 

- Weiterführende Ausbildung in der 

Bodenarbeit (Longieren, Freiarbeit/ 

seillose Bodenarbeit, Langzügelarbeit, 

Handarbeit) 

- „Kurz & knapp zusammengefasst“ am 

Ende jedes Kapitels 

Zielgruppen: Ein Buch für alle 

Pferdeliebhaber, Abzeichenabsolventen 

und Ausbilder im Pferdesport, die ihr 

Pferd besser „verstehen” lernen und 

dieses Verständnis in der gemeinsamen 

Kommunikation direkt anwenden 

möchten. Gesamtredaktion: Dr. Britta 

Schöffmann, Friederike Plagmann 

Texte: Waltraud Böhmke, Sabine Hänel, 

Richard Hinrichs, Prof. Dr. Konstanze 

Krüger, Prof. Dr. Uta König von 

Borstel, Dr. Claudia Münch, Dr. Britta 

Schöffmann 

Bodenarbeit Pferde verstehen, Umgang 

und Bodenarbeitsabzeichen 

Hrsg.: Deutsche Reiterliche 

Vereinigung e.V. (FN) 

200 Seiten mit vielen farbigen Fotos 

und Abbildungen 

Format 168 x 240 mm, Klappenbroschur 

ISBN: 978-3-88542-684-4 

(D) 19,90 €/(A) XXX* 

*unverbindliche Preisempfehlung 

Erhältlich im Buchhandel und in 

Reitsportfachgeschäften 

Ja, schicken Sie mir Haflinger aktuell 

künftig im Abonnement zu. Ich erhalte 

4 Ausgaben per Post jeweils nach Erscheinen 

zum Abonnementpreis von 31,50 € im Inland 

(Ausland 38,80 €) einschl. Versand. 

Das Jahresabo beinhaltet den Broschürenkalender, 

der jeweils mit der Ausgabe im 

Dezember ausgeliefert wird. 

Beginnen soll das Abonnement mit der Ausgabe: 

______________ /__________ 

____________________________________ 

Name 

____________________________________ 

Vorname 

____________________________________ 

Straße 

_________ __________________________ 

PLZ 

Ort 

So möchte ich zahlen: 

Nach Erhalt der Rechnung 

Bequem durch SEPA-Lastschrift über 

mein Girokonto: 

_____________________________________ 

IBAN 

_____________________________________ 

Name der Bank und Ort 

_____________________________________ 

BIC 

_____________________________________ 

Datum und Unterschrift 

Bestellung einsenden an: 

Haflinger aktuell SMS Verlag Elke Schulze 

Am Boll 10, 37589 Kalefeld 

Tel.: +49 172 5635774 

Fax: +49 5553 994163 

Internet: www.haflinger-aktuell.de 


Jahrelang war das Reitsportfachgeschäft 

Reiter & Pferd der Familie Herrmann 

in Salzgitter Flachstöckheim ansässig. 

Seit Anfang des Jahres 2024 ist 

Salzgitter-Groß Mahner der neue 

Standort. „Wir haben hier neu gebaut, 

alles etwas kleiner gemacht und wollen 

hier alt werden“, erzählt Hendrik 

Herrmann. Dabei liegt der Schwerpunkt 

weiterhin auf der Sattlerei, also auf 

Satteländerungen, Reparaturen... mit 

direktem Sattel- und Reitzubehör. 

„Und auch der Deckenwaschservice 

und -reparaturservice ist mit erhalten 

geblieben“, so Herrmann, der betont: 

Wir sind weiter als Ansprechpartner 

da. Auch wenn weitere Fragen sind, 

versuchen wir gerne weiter zu helfen.“ 

PR-Berichte 

Reitsportfachgeschäft Reiter & Pferd ist umgezogen 

Hendrik und Sara Herrmann vor ihrem neuen Domizil 

Blick in den Laden 

Reitsport - Sattlerei 

Hendrik Herrmann 

Försterstraße 8 

38259 Salzgitter Groß Mahner 

Tel.: 0 53 41 / 97 34 

Satz: Katarina Blasig 

51 


Große Bühne für Vereine bei den VER-Dinale 

Vereinschampionaten 2024 

Ein E-Springen vor 2.000 Zuschauern, 

über 1.200 Teilnehmer und eine 

ausverkaufte Niedersachsenhalle 

beim großen Showwettbewerb der 

Reitvereine: Das waren die ersten VER- 

Dinale Vereinschampionate 2023. Nach 

dieser erfolgreichen Premiere im März 

2023, läuft derzeit der Countdown für 

die 2. Auflage vom 15. - 17.03.2024, 

bei der erneut die besten Vereine der 

„VER-Dinale-Vereinschampionate“ 

ermittelt werden und wertvolle 

Siegesprämien als Ausbildungshilfe 

erhalten. Dabei sammeln Reitvereine 

aus Bremen und Niedersachsen 

in verschiedenen Dressur- und 

Springprüfungen bis zur Klasse M** 

sowie Breitensportwettbewerben für 

die ganze Familie fleißig Punkte. 

Der Sieger in jeder Prüfung erhält 

20 Punkte, der Zweitplatzierte 19 

Punkte usw. bis zum 20. Platz. Und 

auch das Schubkarrenrennen und der 

Showwettbewerb der Reitvereine am 

Samstag sowie die Zuschauerwertung 

am Sonntag zählen in die 

Punktewertung. 

15. - 17. März 2024 

in der Niedersachsenhalle Verden 

Vorschau 

Abgerundet wird das Konzept der VER- 

Dinale mit einer Hengstvorführung des 

Landgestüts Celle und dem großen 

Showwettbewerb der Reitvereine. 

Hengstvorführung des 

Landgestüts Celle am Freitagabend 

Die VER-Dinale Vereinschampionate 

2024 beginnen am Freitagmorgen mit 

den ersten Dressurprüfungen in den 

Klassen L, M* und M**. Um 19 Uhr 

beginnt dann die Hengstvorführung 

des Landgestüts Celle in der 

Niedersachsenhalle, welche traditionell 

den Pferdesport mit der Pferdezucht 

verbindet. Bereits ab dem Nachmittag 

können die Landbeschäler auf der 

Stallgasse der Niedersachsenhalle 

genauer betrachtet und kennengelernt 

werden. Das Landgestüt Celle lädt zum 

altbekannten „Züchterklönschnack“ 

ein. 

Beliebter Showwettbewerb der 

Reitvereine am Samstagabend 

VER-Dinale-Vereinschampionate 

Showwettbewerb der Reitvereine 

Hengstpräsentation des Landgestüts Celle 

Am Samstag stehen besonders die 

Nachwuchsreiter und Familien im Fokus 

der Vereinschampionate. Zahlreiche 

WBO-Prüfungen rücken die jüngsten 

Reitsportler in den Mittelpunkt. Auch 

das Schubkarrenrennen, welches 

Wertungsprüfung der VER-Dinale- 

Vereinschampionate ist, findet am 

Samstag statt. Neu ist dabei der 

Standard-Spring-Wettbewerb mit 

Kostüm, welcher als letzte Prüfung vor 

dem Showwettbewerb den Übergang 

vom sportlichen Programm zum 

Showprogramm bilden wird. 

An diesem Abend gestalten die 

Reitvereine ein pferdebezogenes 

Schaubild, welches das Publikum 

und eine Prominentenjury 

begeistern soll. „2023 konnten 

wir erstmalig in der Geschichte 

der VER-Dinale eine vollkommen 

ausverkaufte Niedersachenhalle zum 

Showwettbewerb vermelden. Neben 

dem Showwettbewerb der Reitvereine 

zählte auch das E-Springen vor über 

2.000 Zuschauern zu einem unserer 

Foto: Marianne Schwöbel 

Foto: Ingo Wächter Images Foto: Katarina Blasig 

Tickets: www.ver-dinale.de 

Veranstalter: Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V. 

Fotos: 

Ingo Waechter Images 

52 


Foto: Marianne Schwöbel Foto: Ingo Wächter Images Foto: Katarina Blasig 

Vorschau 

Vereine feierlich bekanntgegeben. 

Parallel findet am Sonntag in der 

2. Reithalle ein Hobby-Horsing- 

Wettbewerb statt. 

„Nach dem großartigen Erfolg im 

letzten Jahr, war für uns schnell klar, 

dass wir 2024 beim Konzept der 

Vereinschampionate bleiben werden, 

um vor allem die Arbeit in den 

Reitvereinen in Niedersachsen und 

Bremen zu fördern. Zudem freuen wir 

uns sehr, die bewährte Kooperation mit 

dem Landgestüt Celle weiterzuführen, 

um auch die Pferdezucht mit dem 

Pferdesport zu verbinden“, resümiert 

Frauke Dettmer, Turnierleiterin der 

VER-Dinale und Vorsitzende vom 

mitveranstaltenden Reitverein Graf 

von Schmettow. 

Eintrittskarten sowie weitere 

Informationen gibt es unter www.verdinale.de 

oder auf der Facebook- und 

Instagram Seite der VER-Dinale- 

Vereinschampionate. 

absoluten Turnierhighlights und wird 

sicherlich den Teilnehmern lange in 

Erinnerung bleiben. Wir sind bereits 

sehr auf diesen besonderen Abend bei 

den VER-Dinale-Vereinschampionaten 

gespannt.“, berichtet Sarah Tietjen, 

Turnierleiterin und stellvertretende 

Vorsitzende vom Rennverein Verden. 

Hobby-Horsing-Wettbewerb und 

Vereinsehrung am Sonntag 

Das große Finale der VER-Dinale- 

Vereinschampionate ist am Sonntag. In 

den Springprüfungen der Klassen A* bis 

M**, der Führzügelklasse mit Kostüm 

sowie in einer Zuschauerwertung 

werden die letzten Punkte gesammelt. 

Anschließend werden die siegreichen 

© DER KLEINE GEORG 

DER 

Das 

Ohr 

der 

Region 

KLEINE 

GEORG 

53 



Vorsfelde 

Hallen PLS Springen 13. - 14.04.2024 

Veranstalter: RV Vorsfelde e. V. 

Nennungsschluss: 02.04.2024 

Nennung: Carmen Bartels 

Zur Günne 18, 

29365 Bokel 

Telefon: 0160 94546467 

E-Mail: info@meldestellebartels.de, 

Web: www.meldestellebartels.de 

Vorläufige Zeiteinteilung: 

Sa. vorm.: 2,3,4; nachm.: 1,5,6 

So. vorm.: 7,8; nachm.: 9,10 

Richter: Jürgen Mund, 

Karl Wenzel, 

Ina Hoffrichter 

LK-Beauftragte: Ina Hoffrichter 

Parcours Chef: Jens Hasfeld 

Besondere Bestimmungen: 

- Jedes Pferd ist pro Tag max zweimal 

startberechtigt 

- Freier Eintritt an allen Turniertagen. 

- Die Zeiteinteilung wird unter 

www.RFV-Vorsfelde .de, 

www.psvhan.de, 

www.meldestellebartels.de 

veröffentlicht. 

- Hunde sind auf dem gesamten 

Veranstaltungsgelände an der Leine 

zu führen . 

- Hufschmied steht nicht zur Verfügung 

Teilnehmerkreis: 

Stammmitglieder aus Vereinen der 

Bundesrepublik Deutschland sowie 20 

Einzelreiter für die gesamte PLS 

3. Springpferdeprfg. Kl.A** 105cm 

(E + 150,00 €, ZP) 

Pferde: 4-6 jähr.gem.LPO 

Alle Alterskl. LK 1-6 

Ausr. 70 Richtv. 363,1a 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: A 

4. Springpferdeprfg Kl.L 115cm 

(E + 200,00 €, ZP) 

Pferde: 5-7j.gem.LPO 

Alle Alterskl. LK 1-5 Ausr. 

70 Richtv. 363,1a 

Einsatz: 14,00 EUR; VN: 20; SF: K 

5. Stilspringprüfung Kl.A* 95cm 

(E + 150,00 €, ZP) - max. 70 Startplätze 

Pferde: 5j.+ält. 

Alle Alterskl. LK 5,6 

je Teilnehmer 2 Pferde 


Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: U 

6. Punktespringprfg.Kl.A** 105cm 



Alle Alterskl. LK 4,5,6 


Ausr. 70 Richtv. 524, mit Joker 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: G 

7. Springprüfung Kl. A** 105cm 





Ausr. 70 Richtv. 501,A.1 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: Q 

Platzverhältnisse: 

Prüfungsplatz: Halle 22x60 m 

Abreiteplatz: Halle 20x40 m 

Abreiteplatz: Außenplatz 30x70 m 

1. Stilspringprüfung Kl.E 85cm 

(E + 100,00 €, ZP) 



je Teilnehmer 1 Pferd 


Einsatz: 11,00 EUR; VN: 20; SF: J 

2. Springpferdeprüfung Kl.A* 95cm 

(E + 150,00 €, ZP) 

Pferde: 4-6 jähr.gem.LPO 



Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: T 

8. Stilspringprüfung Kl.L 115cm 






Einsatz: 14,00 EUR; VN: 20; SF: C 

9. Springprüfung Kl.L 115cm 

(E + 250,00 €, ZP) 


Alle Alterskl. LK 1,2,3,4 


Einsatz: 15,50 EUR; VN: 20; SF: M 

10. Springprüfung Kl.M* 125cm 

(E + 300,00 €, ZP) 


Alle Alterskl. LK 1,2,3,4 


Einsatz: 17,00 EUR; VN: 20; SF: W 

54 


Vorsfelde 

Hallen PLS Dressur 

Veranstalter: RV Vorsfelde e. V. 

Nennungsschluss: 02.04.2024 

Nennung: Carmen Bartels 

Zur Günne 18, 

29365 Bokel 

Telefon: 0160 94546467 

E-Mail: info@meldestellebartels.de, 

Web: www.meldestellebartels.de 

Vorläufige Zeiteinteilung: 

Sa. vorm.: 4,5; nachm.: 1,2,3,6 

So. vorm.: 7,8; nachm.: 9,10 

Richter: 

Susanne Borchers; 

Sybille Bubenik; 

Maria Hansen; 

Bernd Melhorn; 

Sandra Bothe 

Besondere Bestimmungen: 

- Jedes Pferd ist pro Tag nur zweimal 

startberechtigt 

- Freier Eintritt an allen Turniertagen. 

- Die Zeiteinteilung wird unter 

www.RFV-Vorsfelde. de, 

www.psvhan.de, 

www.meldestellebartels.de 

veröffentlicht. 

- Hunde sind auf dem gesamten 

Veranstaltungsgelände an der Leine 

zu führen . 

- Hufschmied steht nicht zur Verfügun 

- TA ist auf Rufbereitschaft 

Teilnehmerkreis: 

Stammmitglieder aus Vereinen des 

PSV Hannover, Bremen, Sachsen-Anhalt 

sowie bis zu 20 Einzelreiter für die 

ges. PLS 

2. Dressurreiter-WB 

(DRW 2, 2 bis 4 Reiter) (E) 


U14, Jahrg.2018-2008 LK 7,0 

je Teilnehmer 1 Pferd, Je Pferd 2 Reiter 

Ausr. WB 241/B Richtv. WB 241/B 

Einsatz: 10,00 EUR; VN: 15; SF: K 

3. Dressurprüfung Kl.E 





Ausr. 70 Richtv. 402,A Aufgabe E5/2 

Einsatz: 11,00 EUR; VN: 20; SF: U 

4. Dressurpferdeprfg. Kl.A 

(E + 150,00 €, ZP) 

Pferde: 4-6j.gem.LPO 

Alle Alterskl. LK 1-6, 


Ausr. 70 Richtv. 353,A 

Aufgabe DA3/2, 20x40m 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: G 

5. Dressurpferdeprfg. Kl.L 


Pferde: 5-7 jähr. gem.LPO 




Aufgabe DL1, 20x40m 

Einsatz: 14,00 EUR; VN: 20; SF: Q 

6. Dressurprüfung Kl.A* 





Ausr. 70 Richtv. 402,A Aufgabe A5/2 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: C 

- Reines online Turnier - 20. - 21.04.2024 

7. Amateur-Dressurprüfung Kl.A** 






Aufgabe A9/2 

Einsatz: 12,50 EUR; VN: 20; SF: M 

8. Dressurreiterprüfung Kl.L* Trense 




je Teilnehmer 1 Pferd 


Aufgabe RL1, 20x40m 

Einsatz: 14,00 EUR; VN: 20; SF: W 

9. Dressurprfg. Kl.L* 

- Kandare - 





Ausr. 70 Richtv. 402,A Aufgabe L7 

Einsatz: 15,50 EUR; VN: 20; SF: I 

10. Dressurprüfung Kl.M* Kandare 





Ausr. 70 Richtv. 402,A Aufgabe M2, 

20x40m 

Einsatz: 17,00 EUR; VN: 20; SF: S 


Platzverhältnisse: 

Prüfungsplatz: Halle 22x60 m 

Abreiteplatz: Halle 20x40 m 

Abreiteplatz: Außenplatz 30x70 m 

Samstag 

Sie wollen über Pferdesportereignisse in Ihrer Region 

immer umfassend informiert sein? 

Dann ist 


genau das Richtige für Sie! 

1. Reiter-WB 

Schritt - Trab - Galopp (E) 


U14, Jahrg.2010+jün. LK 7,0 

je Teilnehmer 1 Pferd, Je Pferd 2 Reiter 

Ausr. WB 228 Richtv. WB 228 

Einsatz: 10,00 EUR; VN: 15; SF: A 

Erhältlich unter 


oder kiosk.der-kleine-georg.de 

(Auf Wunsch auch als gedrucktes Exemplar) 

55 


Datum Kategorie Turnierort 

Termine 

23. - 25.02.2024 S bis Kl. M** Luhmühlen 

01. - 03.03.2024 D bis M HI-Marienburg 

02. - 03.03.2024 D bis Kl. M Springe 

08. - 09.03.2024 D bis Kl. S Verden 

09. – 10.03.2024 D+S bis Kl. L, Hohenhameln 

KM Peine 

16. - 17.03.2024 D+S bis Kl. M* HI-Steuerwald 

14. - 17.03.2024 D+S bis Kl. M Verden 

(Verdinale) 

15. - 17.03.2024 S bis Kl. S* Schlieckau 

23. - 24.03.2024 S bis Kl. M Springe 

27.03.2024 6 Geländepf. Kl. A+L Luhmühlen 

28.03.2024 6 VL Luhmühlen 

03. - 07.04.2024 S bis Kl. S Westergellersen 

Der Montagsclub e.V. 

06. - 07.04.2024 Vielseitigkeit Kl. L Hannover 

06. - 07.04.2024 D bis Kl L Halchter 

Jubiläumsturnier 100 Jahre 

06. - 07.04.2024 D+S bis Kl. L LG-Hagen 

06. - 07.04.2024 S bis M Päse 

07.04.2024 WBO Hänigsen 

12. - 14.04. 2024 D bis Kl. S Bodenfelde 

13.04.2024 D+S bis Kl. L, Trebel-Liepe 

KM Lüchow Dannenberg 

13. - 14.04.2024 S bis Kl. M* Harsum 

Nationale und Internationale Turniere: 

23. - 24.03.2024 CCI2*-S und CCI3*-S Luhmühlen 

Sonstiges: 

- Ausbilderfortbildungen 2024 

17.02.2024 „Aufwärm- und Gymnastik-Programme 

für unterschiedliche Alters-, Ziel- und 

„Problem“-Gruppen“ 

Ort: 

Sporthalle Alfeld-Föhrste 

Unter der Bahn 2 

31061 Alfeld 

Beginn: 10.00 Uhr 

Ende: 16.00 Uhr 

Kosten: 15,00 Euro 

Anzahl Teilnehmer: max. 20 

LE: 6 5 

Referentin: 6 Silke Gärtner 

- Aufwärmspiele für Kinder und Jugendliche 

- Koordinationsschulung mit Musik 

- Allgemeine Dehn- und Kräftigungsübungen für alle Reiter 

- Spezielle Kräftigungsübungen für Beckenboden und 

Rumpf (z.B. nach Schwangerschaft) 

Sportliche Kleidung und Turnschuhe sind mitzubringen 

25.02.2024 Grundlagen-/Basisausbildung im Springen 

Ort: 

Reitanlage Stephan Remmel 

Grosser Lahweg 54 

31020 Salzhemmendorf 




Anzahl Teilnehmer: 6 mind. 15, max. 25 

LE: 3 

Referent: Franz Bormann 

1,5 Std Theorie zum Thema Handlungsorientierter Unterricht 

2,5 Std. Praxis Basisgrundlagen zur weiteren Förderung unter 

Einbeziehung der Bewegungslehre nach Eckart Meyners. 

12.03.2024 Ausbilder-Seminar: 

Die vielseitige Grundausbildung zur 

Gesunderhaltung von (Sport)Pferden mit 

Bettina Hoy 

Ort: 

21376 Luhmühlen 

Beginn: 

Eintritt: 

17.00 Uhr 

PM 20,00 Euro, Nicht-PM 30,00 Euro 

Kinder bis 12 Jahre 0,00 Euro, 

PM bis 18 Jahre 10,00 Euro 

13.03.2024 Von der Angst zum Spass am Reiten 

Ort: 

Haag’s Hotel Niedersachsenhof 

Lindhooper Str. 97 

27283 Verden 




Anzahl Teilnehmer: 6 max. 20 

LE: 3 

Referentin: Janne Sosath-Hahn 

Leistungsdruck, Angst, Unsicherheit, Konzentrationsschwäche, 

Reizüberflutung - die Reiter von heute haben 

mit vielen Herausforderungen zu kämpfen. Wie Ausbilder 

ihre Schüler besser verstehen und in punkto mentaler und 

emotionaler Stärke unterstützen können. Wissenschaftliche 

Ansätze und viele praktische Übungen aus den Bereichen 

Coaching und Kinesiologie werden aufgezeigt. Die 

Teilnehmer sind eingeladen, konkrete Fälle aus ihrem Alltag 

zu besprechen und gemeinsam Lösungen zu erarbeiten. 

Anmeldung: 

www.pferd - aktuell.de/seminare, 

Telefon 02581/6362 - 247 oder 

seminare@fn - dokr.de 


Das Beste aus und für die Region 

Schon abonniert? 

Einen Abo-Coupon finden Sie hinten im Heft oder unter 


56 


Termine 

- FN - Seminare 

21.02.2024 6 PM-Online-Seminar: 

6 Management der Zuchtstute aus 

6 tierärztl. Sicht mit Dr. Jutta Sielhorst 

Beginn: 6 20.00 Uhr 

Eintritt: 6 PM 10,00 Euro, Nicht-PM 20,00 Euro 


6 Pferdeausbildung reell und individuell 

6 mit Uta Gräf 


Eintritt: 6 PM 10,00 Euro, Nicht-PM 20,00 Euro 


6 Fütterung d. Sportpferdes mit Mona Otte 


Eintritt: 6 PM und Nicht - PM kostenlos 

Anmeldung: www.pferd - aktuell.de/seminare 

PSV Südniedersachsen: Neue Cups und Serien im Dressur- und Springsport 2024 

Der Pferdesportverband Südniedersachsen richtet in diesem Jahr wieder verschiedene Cups & Serien aus. Dank großzügiger Sponsoren können die 

Reiterinnen und Reiter an insgesamt fünf Cups im Dressur- und Springsport teilnehmen: 

• ACT- Youngster Tour 2024 gefördert durch Adelebser Container Terminal GmbH (Springpferdeprüfung Kl. A*/A**) 

• Kreykenbohm Nachwuchs-Fördertrophy 2024 - U 25 Springserie der Kreykenbohm Spedition GmbH (Stilspringprüfung Kl. A*/A**) 

• Südniedersachsen Trophy 2024 der Kreykenbohm Spedition GmbH (Springprüfung Kl. M*) 

• Amateur Dressurpferdetour 2024 unterstützt durch Förderer des Dressursports in Südniedersachsen (Dressurpferdeprüfung Kl. A) 

• Business Park Lauenförde Fördertrophy 2024 Springserie des Businesspark Lauenförde GmbH (Stilspringprüfung Kl. L) 

Teilnahmeberechtigt sind in der Regel Reiter aus dem Pferdesportverband Südniedersachsen, Regionsverbänden Harzvorland und Aller Oker. 

Länderübergreifend sind auch Reiter des Reiterbund Kassel Stadt und Land, Kreisreiterbund Werra Meißner und des Thüringer Reiterverband 

zugelassen. 

Alle Informationen zu den Cups und deren Ausschreibungen sind auf der Website des PSV Südniedersachsen zu finden unter: https://www.psvsuedniedersachsen.de/cups-und-serien 

Antje Koch 

Vorsitzende 

Mobil: 0177 / 898 24 74 

Antje.Koch@A-Koch-Strassenbau.de 

Pamela Kellner 

Geschäftsführung 

Mobil: 0170 / 182 98 05 

PamelaKellner@web.de 

57 


In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte 

über: 

- diverse Reitsportveranstaltungen, wie z.b. die VER-Dinale 

- verschiedene Lehrgänge und Fortbildungsveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- die VR CLASSICS Neumünster 

berichten. 

58 

Anmerkung der Redaktion 

Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht 

in jedem Fall die Meinung des Herausgebers und der Redaktion dar. 

Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, vorbehalten. 

Jeder Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung und unter 

Quellenangabe gestattet. 

Eingesandte Manuskripte unterliegen der eventuellen 

redaktionellen Bearbeitung. 

Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für eingesandtes Material 

Druckfehler 

„Wenn Sie einen Druckfehler finden, 

bitte bedenken Sie, 

dass er beabsichtigt war. 

Unser Blatt bringt für jeden etwas, 

denn es gibt immer Leute, 

die nach Fehlern suchen.“ 

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen 

kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen. 

(Henry Ford) 

Wann schalten Sie Ihre Anzeige in 

DER KLEINE GEORG? 

Denn wir bringen Ihren Umsatz auf Trab 


0531/69 08 64 

© DER KLEINE GEORG 

Impressum 




Herausgeber 

GEORG VERLAG GmbH 

Greifswaldstr. 55 


www.der-kleine-georg.de 

www.instagram.com/der_kleine_georg 

www.facebook.com/der.kleine.georg 

Verlagsort 


Redaktionsleitung 

Katarina Blasig 

Greifswaldstr. 55 


Mail: katarina.blasig@der-kleine-georg.de 

Verantwortlich für den Inhalt 


Telefon: 0531 / 69 08 64 

Freie Mitarbeiter 

Andreas Pantel (ACP) 

Walburga Schmidt 

Marianne Schwöbel (M.S.) 

Katharina Walkemeyer (K.W.) 

Fachberichte 

Ralf Döringshoff, Dr. Birgit Harenberg, 

Rechtsanwältin C. Prediger 

Anzeigen 


Telefon: 0531 / 69 08 64 

Gestaltung 

Die Redaktion 

Mail: redaktion@der-kleine-georg.de 

Fotos 

Matthias Adamek 


Petra Beinecke 

Walburga Schmidt 

Marianne und Thorsten Schwöbel 

Druck 

Media-Print-Grunenberg 

Mareike Grunenberg 

Gr. Vahlberger Str. 2a 

38170 Schöppenstedt 

Telefon: 05332 / 96 89 14 

Mail: shop@media-print-grunenberg.de 

Erscheinungsweise 

Jeweils am 15. Februar, April, Juni, 

August, Oktober und Dezember 

Bankverbindung 

Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG, 

BIC: GEN0DEF 1WF V, 

IBAN. DE68 2709 2555 5012 2720 00 

Redaktionsschluss 

für die 

nächste Ausgabe 

08. März 2024 

D 

Fr 

- m 

de 

- m 

un 

F 

m 

Nam 

Stra 

PLZ 

Alte 

Tel. 

Zah 

IBA 

Gel 

Dat 





ABO-Service 

Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar von 




für nur 20,00 Euro im Jahr ! 

Freuen Sie sich alle 2 Monate auf Ihre Fachzeitschrift 

- mit den umfangreichen Berichten über alle Facetten 

des Reitsports 

- mit der bunten Mischung aus überwiegend regionaler 

und überregionaler Berichterstattung sowie diversen 

Fachartikeln, die DER KLEINE GEORG so einzigartig 

macht. 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Alter: 

Tel./eMail: 

Zahlungsweise per Bankeinzug: 

IBAN: 

Geldinstitut: 

Erziehungsberechtigter: 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

BIC: 

Datum: 

Unterschrift: 

Bei Minderjährigen muss ein Erziehungsberechtigter das Abo durch seine Unterschrift bestätigen! 

Das Abo verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn nicht bis zum 31.12. des Jahres schriftlich gekündigt wird. 

59 


Was wir für Sie machen: 

• Garten- und Landschaftsbau 

• Wege- und Pflasterbau 

• Gestaltung von Neuanlagen und bestehenden Anlagen 

• Baumpflege / Baumkataster 

• Heckenschnitt 

• Grünanlagen- und Rasenpflege 

• Mäharbeiten 

• Gehweg-Reinigung 

• Landschaftspflege 

• Zaunbau 

• Räum- und Winterdienste 

Kalischachtweg 

38239 Salzgitter 

60 

Telefon: 05341 – 26 62 61 

Telefax: 05341 – 26 58 77 

Mail: info@ulrich-salzgitter.de 

Anzeige Georg 1-2024.indd 6-2023.indd 60 1 30.11.23 31.01.24 10:37 

23:01

Georg 1-2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?