CONNECTIONS_62-d

CONNECTIONS 62 

Fachmagazin Reichle & De-Massari AG | Mai 2022 

Entlastung 

für Rechenzentrums- und 

Netzbetreiber 

Landwerke M-V Breitband GmbH: 

Gigabit fürs Land der Seen 

ZOONA: kompakte Muffe 

für FTTH-Zugangsnetze 

SPE 

im Gebäude anwenden 

050.7175

Editorial 

Nachhaltige 

Geschäftstätigkeit 

050.7176 

Geschätzte Geschäftspartnerinnen und Geschäftspartner 

Rechenzentren erleben einen Boom. Mit 

immer mehr Leistung buhlen sie um die Gunst 

ihrer Kunden. Dabei wird das Infrastrukturmanagement 

oft als kostspieliges, aber 

notwendiges Übel bewertet. Es lohnt sich 

aber für die Betreiber, die dynamische Bewirtschaftung 

in die Prozesse einzubinden 

und Experten frühzeitig hinzuzuziehen. R&M 

bietet einen ganzheitlichen Lösungsansatz an, 

unsere Kunden erhalten alles aus einer Hand. 

In der Focus-Story dieses Hefts zeigen wir 

auf, welche Kriterien Betreiber von Rechenzentren 

dabei beachten sollten. 

Ausbau von Kompetenzzentren 

Rechenzentrums- und Netzbetreiber möchten 

rund um die Welt vor Ort beliefert werden. 

R&M erweitert seine Wertschöpfungskette 

systematisch und mit regionalem Fokus. So 

können wir Lösungen schnell, lokal, kostenoptimiert 

und vor allem nachhaltig liefern. 

Seit Anfang 2022 gehört auch der italienische 

Rack- und Gehäusehersteller Tecnosteel S.r.l. 

aus Brunello zur R&M-Gruppe. Der neue 

Standort wird kontinuierlich zum Kompetenzzentrum 

für Racks und Gehäuse ausgebaut. 

Vorbild ist unser Werk in Bulgarien, welches 

im letzten Jahr sein 10-Jahr-Jubiläum feiern 

konnte. Der Produktionsstandort in Sofia 

entwickelte sich in diesen Jahren zum internationalen 

Fiberoptik-Kompetenzzentrum 

von R&M, mit mittlerweile über 450 Mitarbeitenden. 

Mehr dazu in den Corporate- 

Artikeln. 

Wer in Sachen Connectivity die Nase vorn 

haben möchte, muss sich intensiv mit den 

Ansprüchen der Zukunft auseinandersetzen. 

In diesem Heft können Sie beispielsweise 

lesen, wie die Glasfaser schnell und effizient 

in Schweizer Einfamilienhäuser gebracht wird. 

Der FO Field von R&M ist Teil des Konzepts. 

Und damit die letzte Meile im FTTH-Zugangsnetz 

jetzt rasch ausgerollt werden kann, 

lanciert R&M die kompakte ZOONA-Muffe. 

Sie ist wasserdicht, überall montierbar und 

lässt sich dank ihres modularen Prinzips 

schrittweise erweitern. 

Der Trend zu Single Pair Ethernet (SPE) gewinnt 

weiter an Fahrt. R&M ist seit mehreren 

Jahren an vorderster Front, unter anderem in 

Allianzen und Fachgremien, dabei und hält 

mittlerweile ein komplettes SPE-Produktportfolio 

bereit. Details dazu sowie weitere 

Produkt- und Trendinformationen können 

Sie ebenfalls in diesem Magazin nachlesen. 

Wo unsere Produkte und Lösungen im Einsatz 

sind, erfahren Sie zudem in den neusten 

Referenzberichten. 

R&M entwickelt Connectivity-Lösungen 

für die nächste Generation und geht dabei 

genauso nachhaltig vor wie bei allen anderen 

Unternehmensprozessen. Dies wird fortan 

wesentlich transparenter und mit langfristigen 

Zielsetzungen abgebildet: Bis 2030 wollen wir 

unsere Treibhausgas-Emissionen halbieren, 

bis 2050 klimaneutral produzieren. Im Artikel 

auf Seite 33 erfahren Sie mehr darüber und 

werden direkt zu unserem neusten Nachhaltigkeitsbericht 

geführt. 

Ich wünsche Ihnen eine inspirierende Lektüre. 

Markus Stieger-Bircher 

COO, Lead Nachhaltigkeit 

2 | CONNECTIONS 05|2022–62

Inhaltsverzeichnis 

Focus 

Entlastung für Rechenzentrumsund 

Netzbetreiber 4 

News 

Transparenz mit inteliPhy net 12 

Lösung für vollendetes 

FTTH in Einfamilienhäusern 14 

Polaris: wahre Multitalente 21 

Success 

TBS Strom AG, Schweiz 

Investiert in die Zukunft 8 

Zukunft für Midtjylland, 

Dänemark 13 

M-V Breitband GmbH, Deutschland 

Gigabit fürs Land der Seen 16 

Warwick University, UK 

Inspirierende Fakultät 20 

Ghent University, Belgien 

Schneller rechnen mit Hortense 22 

IngCommerce, Deutschland 

Kooperation im hohen Norden 29 

Trends 

SPE 

im Gebäude anwenden 10 

Neue Dimensionen 

in der Fiberoptik 18 

Corporate 

Tecnosteel S.r.l., Italien 

Kompetenzzentrum für Racks 

und Gehäuse 31 

Nachhaltigkeit: Klimaschutz 

hat Vorrang 33 


für FTTH-Zugangsnetze 24 

Netzwerkdosen 

für harte Einsätze 25 

R&M Bulgaria Production: 

10 Jahre FO-Kompetenzzentrum 34 

10. R&M Roadshow 

on Tour 35 

Kabelinstallation für PoE 

im Smart Building richtig planen 26 

R&M-FO-Kabelproduktion: 

Portfolio-Optimierung 28 

Frischzellenkur für UniRack2 

Rangierbox 30 

MPO-QR-Stecker mit 

zusätzlichem Feature 30 

HEC 16 – ein abgehärteter Stecker 32 

Impressum: 

CONNECTIONS 62 | Mai 2022 

Bild Titelseite: 

Die mecklenburgische Seenlandschaft 

im Norden Deutschlands wird zum 

Breitbandparadies. Mit Unterstützung von 

R&M wachsen die Glasfasernetze in dieser 

Region ziemlich schnell. 

Herausgeber: 

Reichle & De-Massari AG, Binzstrasse 32, 

CHE-8620 Wetzikon, Schweiz, www.rdm.com 

R&M-Blogportal: https://www.rdm.com/de/blog/ 

Redaktionsteam: 

Erica Monti (Redaktionsleitung), 

erica.monti@rdm.com, 

Silvia Brüllhardt, Bernward Damm, Robert Merki, 

Andreas Rüsseler 

Layout: KplusH, CHE-Amden, Markus Kuhn 

Druck: Ostschweiz Druck AG, CHE-Wittenbach 

Gesamtauflage: 7000 Exemplare 

CONNECTIONS erscheint zweimal jährlich 

und kann beim Herausgeber bestellt werden. 

Nachdruck mit Erlaubnis der Redaktion gestattet. 

SC2021042104 

05|2022–62 CONNECTIONS | 3

Focus 

Megatrend 

Entlastung 

für Rechenzentrums- und Netzbetreiber 

060.2133 

Die Digitalisierung und somit auch der Telekom- und Rechenzentrumsmarkt wurden durch 

die Pandemie merklich beschleunigt. Der atemberaubende Schwung fordert von Rechenzentrums- 

und Netzbetreibern laufend mehr Leistung und Ressourcen. Täglich müssen 

Infrastrukturen erweitert, verdichtet oder neu aufgebaut werden. 

Mit Schränken und Kabeln können Anbieter 

von Rechenzentren keinen ROI erwirtschaften. 

Das Thema Infrastruktur ist für sie ein Zeitfresser. 

Aber täglich gehen 50 Millionen neue ITund 

IoT-Geräte online mit dem Anspruch, dass 

die Rechenzentren in der Cloud die nötigen 

Ressourcen selbstverständlich bereithalten. 

Inzwischen kommuniziert 51 % der Weltbevölkerung 

mobil und jedes Smartphone ist mit 

Rechenzentren verbunden. Die Teilnehmer 

setzen ebenfalls selbstverständlich voraus, dass 

ihre Apps jederzeit in Echtzeit arbeiten können. 

Die Betreiber von Rechenzentren setzen 

alles daran, damit diese Erwartungen erfüllt 

werden. Sie bauen ununterbrochen und mehr 

als je zuvor. Die Dynamik der Digitalisierung 

verlangt es. 

Achtung: Kosten 

Es zeichnet sich allerdings auch ab, dass 

Investitions- und Betriebskosten nicht mehr 

mit dem gleichen Schwung mitwachsen. 

Gerade jetzt sollten die globalen Rechenzentrumsbetreiber 

und Telekomanbieter ihre 

TCO auf den Prüfstand stellen. Zusätzlich 

sollten sie die Faktoren betrachten, welche 

das rasante Wachstum bremsen werden: Klimaziele, 

Energieversorgung, Cybersecurity, 

Lieferengpässe, politische und wirtschaftliche 

Herausforderungen, Reisebeschränkungen, 

Fachkräftemangel. 

Welche Optionen haben diese Dienstleister 

in der angespannten Lage? Wie sorgen sie für 

Entlastung, um sich auf Markt, Produktivität 

und Rendite konzentrieren zu können? 

Die Antwort: Überlassen Sie die Planung und 

Bewirtschaftung der Infrastrukturen rund um 

die produktive IT dem Systemanbieter! Warum 

sich selber um jedes einzelne Rangierfeld 

sowie um Ports, Kabel und Racks kümmern, 

wenn es dafür ausgewiesene Fachexperten 

gibt. 

R&M hat das Potenzial erkannt und das 

Businessmodell entsprechend ausgebaut. 

Aus den weltweiten Erfahrungen mit Rechenzentrumsprojekten 

wurde ein erweiterter 

Systemansatz für Infrastrukturlösungen entwickelt. 

Er folgt dem Prinzip: Alles aus einer 

Hand. Er wird Anbietern von Rechenzentren 

das Leben in dynamischen Zeiten erleichtern, 

denn diese können ihre Infrastrukturaufgaben 

somit komplett auslagern. 


Zehn Kriterien 

Zudem lassen sich aus R&Ms Erfahrungsschatz 

zehn business- und kostenrelevante 

Kriterien ableiten, die Rechenzentren bei der 

Evaluation von Infrastrukturlösungen helfen: 

1. Schnelligkeit 

Rechenzentrums- und Netzbetreiber warten 

nicht mehr wochenlang auf Pläne, Angebote 

und Techniker. Wenn morgen ein Kunde 

einen Teil seiner IT ins Colocation-Haus 

verlagern will, muss der Provider sofort 

reagieren. Unter Umständen muss er schon 

übermorgen komplett bestückte Racks oder 

ganze Cages bereitstellen. 

Schnelligkeit ist machbar, wenn entscheidende 

Technologien aus einer Hand kommen und 

komplette Infrastrukturlösungen beim Anbieter 

auf Abruf verfügbar sind. Die Systeme 

müssen aufeinander abgestimmt sein und 

sich, unabhängig von den Grössenordnungen, 

nahtlos in die vorhandene Umgebung 

einfügen lassen. 

2. Innovation 

Schnell heisst nicht, dass Rechenzentren 

Standardprodukte aus der Schublade ziehen 

wollen. Wenn ihre Kunden neuartige Applikationen 

auf den Markt bringen, benötigen sie 

möglicherweise innovative, skalierbare oder 

spezifisch konfigurierbare Lösungen. 

Innovationen finden Rechenzentren bei 

Systemanbietern, die den Markt kennen 

sowie mit- und vorausdenken. Diese Anbieter 

beherrschen unterschiedliche Technologien, 

Produktionsmethoden und Produktwelten 

und kombinieren sie nach konkreten Anforderungen. 

3. Integration 

Planer und Projektleiter kennen das: Lieferanten 

konzentrieren sich in erster Linie auf 

ihr perfektes Produkt. Wollen Rechenzentren 

Produkte von verschiedenen Herstellern 

kombinieren, müssen sie unter Umständen 

Kompromisse in Kauf nehmen. Typische 

Fallen: Kabelmanagement, Portdichte, Monitoringsysteme. 

Rechenzentrumsbetreiber sollten Lieferanten 

suchen, die Integration beherrschen. Gemeint 

sind Anbieter, die über ihr originäres 

Technologiefeld hinausblicken und routiniert 

sämtliche Bausteine einer Infrastruktur zusammenführen. 

Idealerweise beauftragen 

sie Hersteller, die das Turnkey-Projektmanagement 

beherrschen, um schlüsselfertige 

Gewerke abzuliefern. 

Die Vorteile eines integrativen Ansatzes: 

Vor Ort gibt es weniger oder gar keinen Abstimmungsbedarf 

zwischen den Gewerken. 

Aufbau und Bereitstellung der Infrastruktur 

gelingen reibungslos. 

R&M plädiert dafür, das Infrastrukturmanagement 

vollständig von Ende zu Ende und von Anfang an 

zu digitalisieren. 

4. Fertigungstiefe 

Die Frage nach den Beschaffungskosten darf 

in Boom-Zeiten nicht unter den Tisch fallen. 

Sie muss sogar neu betont werden, siehe 

oben. Deshalb ist bei der Auswahl der Infrastrukturlösungen 

zu prüfen, ob der Anbieter 

im Sinn des Rechenzentrums kostenoptimiert 

arbeitet. 

Anbieter wie R&M können Kosten variabel 

gestalten. Die Stellschrauben: hohe Fertigungstiefe, 

eigenes Fertigungs-Know-how, 

zentral koordiniertes Produktionsnetzwerk, 

flexible Logistik. Sie kombinieren Serienproduktionen 

geschickt und sensibel und gehen 

auf die Projekt- und Beschaffungspläne eines 

Rechenzentrums ein. 

Ein Hersteller mit hoher Fertigungstiefe 

braucht den Vergleich nicht zu scheuen. 

Andere Anbieter kaufen die Komponenten 

für ihre Lösung teuer ein und liefern die 

konfektionierte Ware mit einem erheblichen 

Aufschlag zu fixen Bedingungen. 

030.7166 

Mit der Anfang 2022 erfolgten Akquisition der Firma Tecnosteel S.r.l. in Brunello, 

Italien, kann R&M das Portfolio perfekt ergänzen sowie grössere Projektvolumina 

bewirtschaften. Der neue Standort in Brunello wird zum R&M-Kompetenzzentrum für 

Racks und Gehäuse ausgebaut. Mit R&M-Lösungen wird das «Integrated Data Center» 

aus einer Hand zur Realität. 

060.2140 

050.7177 

Im Kabelwerk Tschechien wird die Glasfaserproduktion 

kontinuierlich ausgebaut. 


Focus 

Nordamerika 

Südamerika 

Europa 

Mittlerer Osten 

Asien 

SEIT 

JANUAR 

2022 

050.7178 

Engagiert auf allen Kontinenten: R&Ms mittlerweile 14 Produktionsstandorte 

Map_Connetions_März-2022.indd 1-2 03.04.22 17:14 

5. Kompetenz 

Rechenzentrumsanbieter wünschen sich 

Ansprechpartner, die mehr mitbringen als 

gute Produkte und gute Preise. Wenn sie 

eine Systemlösung ordern, sollte diese auf 

Anhieb zum Businessmodell und zur Netzwerkarchitektur 

des Rechenzentrums passen. 

Die Fiberoptik-Produktionslinie im neuen Werk 

in China nahm im Juni 2021 den Betrieb auf. 

6 | CONNECTIONS 05|2022–62 

060.2125 

Vertriebsmitarbeitende werden dank des 

Systemansatzes sofort und ziemlich genau 

sagen können, was machbar ist. Das zeigt ihre 

Lösungskompetenz. Betreiber von Rechenzentren 

sollten immer nach dieser Kompetenz 

fragen. Der gewählte Anbieter sollte sogar 

in der Lage sein, ein Infrastrukturprojekt zu 

managen, um das Rechenzentrum weiter zu 

entlasten. 

R&M geht einige Schritte weiter und ist 

für Rechenzentren der «Trusted Advisor» 

in strategischen Fragen. Dokumente wie 

Planungshilfen oder das Colocation-Migration-Handbuch 

belegen diese Expertise. 

6. Präsenz 

Grosse Provider arbeiten überregional. Sie 

wollen an den Standorten möglichst gleiche 

Infrastrukturen nutzen. Das ist effizient 

und vereinfacht die Lastverteilung und das 

Remotemanagement über Grenzen hinweg. 

Gerade deshalb erwarten Rechenzentrumsanbieter, 

dass der empfohlene Systemansatz 

überall umsetzbar ist. Sie erwarten zudem, 

dass der beauftragte Infrastrukturanbieter in 

der Nähe ist und komplette Einheiten überall 

kurzfristig liefern kann. Das setzt voraus, dass 

der Anbieter über internationale Fertigungsstätten 

und globale logistische Fähigkeiten 

verfügt. Vor-Ort-Präsenz ist besonders dann 

gefordert, wenn schnell ein Prototyp oder 

lokalisiertes Customizing benötigt wird. 

7. Qualität 

Trotz aller Normen gibt es immer noch 

Differenzen bei der Güte der Produkte. Beispiel: 

Manche fiberoptischen Verbindungen 

weisen geringfügig schlechtere Dämpfungswerte 

auf als erwartet – eine der grössten 

Sorgen der Branche. Können Rechenzentren 

die vereinbarten Latenzwerte nicht erfüllen 

oder kämpfen Netzbetreiber mit Netzausfällen, 

werden ihre Kunden nicht erfreut sein. 

Präzision und Qualität sind – aus Sicht des 

Betriebsalltags – wichtiger als der Preis. 

Für Rechenzentren gehört eine dauerhaft 

stabile, garantierte Übertragungsqualität zu 

den Kriterien bei der Auswahl des optimalen 

Infrastruktur- bzw. Verkabelungssystems. 

Gute Connectivity sichert Wettbewerbsvorteile. 

8. Nachhaltigkeit 

Die Datenindustrie beansprucht mittlerweile 

2 % der weltweit erzeugten elektrischen 

Energie, Tendenz steigend. Gemeinsam mit 

ihren Lieferanten setzen Rechenzentren 

aber alles daran, den Energieverbrauch und 

CO 2 

-Ausstoss zu verringern. Das Kriterium 

der Nachhaltigkeit muss auch bei der Wahl 

der Infrastruktursysteme eine Rolle spielen.

Worauf muss dabei geachtet werden? Drei 

beispielhafte Punkte: Kühlung, Verpackung, 

Transport. 

– Schränke und Verkabelungsanlagen lassen 

sich heute so konstruieren, dass die Kühlluft 

messbar wirkungsvoll strömen kann. Das 

senkt den Energieverbrauch. 

– Die Verpackung der Netzwerktechnik lässt 

sich dramatisch reduzieren, wenn Anbieter 

vorkonfektionierte und montagefertige 

Racks, Rangierfelder und Baugruppen anliefern. 

Das bedeutet: weniger Abfall. 

– Transportwege lassen sich durch intelligentes 

Logistik- und Supply-Chain-Management 

und dezentrale Fertigung verkürzen. 

Der Treibstoffverbrauch sinkt. R&M macht 

es vor. 

9. Digitalisierung 

Wo Tausende von Ports und Links, Rangierkabel 

und Messwerte und mehr zu 

administrieren sind, sollte jeder Prozess und 

jeder Arbeitsschritt digitalisiert sein. Kaum ein 

Rechenzentrum hat noch die Zeit und das 

Personal für manuelle Dokumentation und 

Kontrolle. 

Wie viel Digitalisierung hat der Anbieter im 

Portfolio? Welche Software ist dabei und 

wie tief reicht die Lösung in die Infrastruktur 

hinein? Diese Fragen müssen sich Betreiber 

von Rechenzentren stellen. 

Der nachträgliche Einbau eines smarten 

Portmonitorings oder die spätere Integration 

eines einzelnen Racks ins DCIM kann sehr 

beschwerlich sein. Deshalb plädiert R&M 

dafür, das Infrastrukturmanagement vollständig 

von Ende zu Ende und von Anfang an 

zu digitalisieren (siehe Blog «DCIM: Denken 

Sie an die Stecker!»). 

10. Service 

Und schliesslich sollten Rechenzentrums- und 

Netzbetreiber bestimmen, wie viel Service 

mit der Infrastrukturlösung geliefert werden 

soll: Netzwerkplanung, Applikationssupport, 

Integrationsdienstleistungen, Vor-Ort-Montage, 

Online-Support, Zertifizierungen, Qualitätssicherung, 

Messdaten- und Materialverwaltung, 

Fernwartung, aber auch Services 

rund um die erforderliche DCIM-Software 

sind eine Vielzahl von Dienstleistungen, die 

ein globales Unternehmen wie R&M schon 

heute anbietet. 

Zwei Fragen 

Bleiben zwei Fragen: Wie hoch sind die Kosten 

und entstehen Abhängigkeiten, wenn alle 

Lösungen von der Verkabelungsinfrastruktur 

bis zur DCIM-Software einschliesslich Services 

aus einer Hand kommen? Auf jeden Fall 

setzt die Strategie voraus, dass eine solide 

und langfristige Vertrauensbasis besteht. 

Dem Anbieter sollten Arbeitsweise, Ziele und 

Kunden des Rechenzentrums genau bekannt 

sein. So können beide Seiten davon ausgehen, 

dass die finanziell und technisch passende 

Infrastrukturlösung gefunden werden kann. 

Diese wird dem Rechenzentrum das Leben 

in dynamischen Zeiten erleichtern. 

Erweiterter Systemansatz 

Die R&M-Gruppe verfolgt einen neuen 

Ansatz, um Rechenzentrums- und Netzbetreiber 

weltweit versorgen zu können. 

Ziel ist es, die Kunden im Bereich der 

Infrastrukturen rund um die produktive 

IT zu entlasten und möglichst alles aus 

einer Hand anzubieten. Erfahrungsgemäss 

verkürzen sich dadurch die Wege, um 

abgestimmte Lösungen für jedes einzelne 

Projekt schnell und teils lokal entwickeln 

oder konfigurieren zu können. So lassen 

sich auch Kosten optimieren. 

Entscheidend ist es, zusätzliche Produktionsmöglichkeiten 

entlang der Wertschöpfungskette 

vollständig in die Gruppe 

zu integrieren. Dazu hat R&M in jüngster 

Zeit passende Unternehmen akquiriert: 

ein Glasfaser-Kabelwerk in Tschechien, 

neue Fiberoptik-Kompetenzzentren in 

Brasilien und den USA sowie Netzwerkund 

Data-Center-Gehäusehersteller in 

China und Italien. Hinzu kommen Consulting 

sowie Software- und Elektronikentwicklung 

für das Data Center Infrastructure 

Management (DCIM). Alle Werke 

sind in eine zentral gesteuerte Supply 

Chain eingebunden. 

Nicht zuletzt wegen der Pandemie hat 

R&M die Organisation dieses Netzwerks 

sehr erfolgreich und beschleunigt weiter 

professionalisiert. In den vergangenen 

zwei Jahren blieb R&M trotz vieler Engpässe 

im Transportwesen wie auch bei 

Unterlieferanten weltweit lieferfähig. 

Mehr Informationen: 

www.rdm.com/de/loesungen/data-center/ 

060.2124 

R&Ms FO-Kompetenzzentrum in Sofia feierte im Herbst 2021 das 10-Jahr-Jubiläum. 

Andreas Rüsseler | CMO 

andreas.ruesseler@rdm.com 

050.7086 


Success 

Suhr investiert 

in die Zukunft 

050.7179 

Fiber to the Home kann mehr als Internet und Entertainment. Das beweist das 

Versorgungsunternehmen TBS in der Schweizer Gemeinde Suhr. Mit dem neuen 

Glasfasernetz bahnt die TBS gleichzeitig den Weg zum Smart Metering. 

Die TBS Strom AG hat sich ein hohes Ziel gesteckt: 

Bis Ende 2023 sollen alle Wohneinheiten 

in der Gemeinde Suhr riesige Datenpakete 

in Lichtgeschwindigkeit übertragen können. 

Dazu baut das Versorgungsunternehmen in 

vier Abschnitten ein flächendeckendes Glasfasernetz 

für 2000 Liegenschaften und 5300 

Nutzungseinheiten, Wohnungen und Büros. 

Fiber to the Home löst das jahrzehntealte TV- 

Kabelnetz der TBS ab. Ein Gigabit pro Sekunde 

in beide Richtungen, Download und Upload, 

gilt für die TBS heute als Massstab. Sie bietet 

selbst Telekom-, Internet- und TV-Dienste 

an. Der Internetserviceprovider Quickline will 

auf dem Netz sogar 10 Gbit/s anbieten – ein 

Quantensprung für die Nutzer. 

FTTH plus Smart Meter 

Parallel zu Fiber to the Home stattet die TBS 

die Liegenschaften mit digitalen Zählern aus. 

Die sogenannten Smart Meter übertragen die 

Energieverbrauchsdaten künftig automatisch 

via Glasfasernetz zum Versorger. Das Ablesen 

analoger Stromzähler entfällt. Die parallele Investition 

in FTTH und Smart Metering spart 

Baukosten und schafft Synergien. Bis 2027 

erhalten 80 % der Gebäude in Suhr die Smart 

Meter, so das Ziel. 

Hohe Packungsdichte 

Ein Vorteil für die TBS AG: Sie erspart sich 

viele teure Erdarbeiten. Ihr gehören die Infrastrukturen 

des alten Kabelnetzes und der 

Stromversorgung. Darin lassen sich die neuen 

FTTH-Infrastrukturen mit Point-to-Multipoint-Topologie 

grösstenteils unterbringen. 

Allerdings sind einige der 28 Trafokabinen 

des Stromnetzes ziemlich eng. «Es gibt kaum 

Platz, um PoP-Stationen für das Glasfasernetz 

mit den üblichen 19-Zoll-Schränken 

unterzubringen», sagt Stephan Senn, Leiter 

Technik und Projekte der TBS Strom AG. 

Deshalb suchte er nach kompakteren Verteilerlösungen, 

die alle passiven Funktionen 

eines Point of Presence (PoP) aufnehmen und 

in die bestehenden Räume passen. 

050.7180 

Das TBS-Maskottchen, ein sympathischer 

Roboter, informiert die Bürgerinnen und Bürger 

der Gemeinde Suhr über die Fortschritte des 

FTTH-Projekts. 

Das ist ein grosser Schritt in Richtung 

Digitalisierung des kommunalen Versorgers, 

der übrigens für die Bürger der Gemeinde 

kostenlos ist. Die TBS Strom AG investiert auf 

eigene Kosten in die Zukunft. Die Strategie 

lautet: Durch proaktive Auseinandersetzung 

mit Trends und Innovationen erschliesst die 

TBS frühzeitig neue Handlungs- und Geschäftsfelder. 

Warum R&M? 

– Kompakte, zu den engen Räumen 

passende Verteilerplattformen 

– Modulare Bauweise und Kombinationsmöglichkeiten 

der Systeme 

– Lösungsorientiertes Gesamtpaket, 

passend zu den Anforderungen 

– Service- und Installationsleistungen, 

Logistik, Vertrauensbasis 


«R&M ist auf der PoP-Seite hinsichtlich Verpackungsdichte 

und Verarbeitung die beste Wahl.» 

Stephan Senn, Leiter Technik und Projekte, TBS Strom AG 

Das Ergebnis der Evaluation, so Stephan 

Senn: «R&M ist auf der PoP-Seite hinsichtlich 

Verpackungsdichte und Verarbeitung die 

beste Wahl.» Gerade für enge Räume, für 

Spleiss- und Wartungsarbeiten unter knappen 

Platzverhältnissen seien R&M-Produkte 

sehr geeignet. 

Modulare Plattformen 

Weitere Kriterien waren Ergonomie und 

Zukunftspotenzial. Das Management der TBS 

denkt stets weit voraus. Unter Umständen 

muss die Glasfaserverkabelung in der Zukunft 

erweitert oder für neue Provider und neue 

Dienste umgerüstet werden. 

Deshalb sollten die Splitter-, Spleiss- und 

Patch-Baugruppen leicht erreichbar sein, um 

die PoP-Stationen jederzeit ohne grossen 

Aufwand anpassen oder warten zu können. 

Die Verteiler sollten sich nach dem Pay-asyou-grow-Prinzip 

schrittweise erweitern 

lassen. Die modularen R&M-Plattformen 

PRIME ODF und R&Mfoxs sind gemischt 

im Einsatz und überzeugten Projektleiter 

Stephan Senn auch in dieser Hinsicht. 

Schnelle Montage 

Schliesslich spielte die Zeit eine entscheidende 

Rolle. Die PoP-Stationen sollten im 

Rahmen des straffen Gesamtplans so zügig 

wie möglich gebaut werden. Deshalb managte 

R&M als Lieferant auch die Montage. «Wir 

050.7185 

waren sehr positiv überrascht, wie schnell 

und einfach die PoP-Stationen aufgebaut 

waren», sagt Stephan Senn. 

Ende 2021 konnte die TBS die ersten 200 Teilnehmer 

ans neue FTTH-Netz anschliessen. 

050.7182 

050.7181 

Stephan Senn, Leiter Technik und Projekte, 

TBS Strom AG; Thomas De Steffani, R&M Schweiz 

Die R&M-Lösung 

Für die PoP-Stationen der TBS in den 

engen Trafokabinen kombiniert R&M die 

Optical Distribution Frames (ODF) der 

PRIME- und R&Mfoxs-Familie. 

050.7184 

Die PRIME-Gestelle bestückt R&M mit 

Splitter- und Spleiss-/Patch-Baugruppen. 

Durch den Einsatz von 1:32-Splittern wird 

eine hohe Verdichtung der Teilnehmerleitungen 

erreicht. 

Die R&Mfoxs-Gestelle dienen als Spleiss- 

Plattform – vor allem für die Interconnections 

zu externen Providern. In ein Rack 

passen 4608 Spleisse. Auch Reservefasern 

für Point-to-Point-Verkabelungen werden 

in den R&Mfoxs-Gestellen platziert. 

050.7183 

In den PoP-Stationen der TBS kombiniert R&M 

die Optical Distribution Frames (ODF) der 

PRIME- und R&Mfoxs-Familie. 

Thomas De Steffani | R&M Schweiz 

thomas.desteffani@rdm.com 

050.7186 


Trends 

SPE 

im Gebäude anwenden 

060.2131 

Trotz der Absage einiger Vor-Ort-Industriemessen war Single Pair Ethernet (SPE) in den 

letzten Monaten ein grosses Thema. Die Automatisierungs- und Elektrotechnikindustrien 

diskutieren über die zwei Drähte, welche die Welt verändern. Erste Produkte sind auf dem 

Markt. Es ist an der Zeit, sich näher mit Anwendungsmöglichkeiten zu befassen. 

Ein deutliches Signal setzten die SPE-Interessenverbände 

im Oktober 2021. Das Single 

Pair Ethernet Consortium der TIA beschloss 

eine enge Zusammenarbeit mit der Single Pair 

Ethernet System Alliance. Das bedeutet: SPE 

bekommt weitere Schubkraft. Fachwissen und 

das Interesse an Anwendungen nehmen zu. 

SPE hat das Potenzial, in der Industrie-, Prozess- 

und Gebäudeautomation die sogenannte 

Ethernet-Lücke zu schliessen. Es ermöglicht 

eine barrierefreie Kommunikation vom Sensor 

über das LAN bis in die Cloud mithilfe des 

universellen Ethernet/IP-Protokolls. Daher ist 

Single Pair Ethernet eine Schlüsseltechnologie 

für Smart Buildings und Industrie 4.0. 

Ein Enabler für das Internet of Things (IoT), 

das Industrial Internet of Things (IIoT) und 

IP-Anwendungen in der Gebäudeautomation 

(ALL-IP). 

Smarte Nutzererfahrungen 

IoT und Smartness begeistern. Beispielsweise 

kommuniziert die Hausbesitzerin von unterwegs 

via Smartphone-App und Cloud mit den 

Heizkörperthermostaten, der Videoüberwachung 

oder dem Rasenmäher. Zu Hause stellt 

eine WLAN-Antenne die Verbindung zwischen 

Internetzugang und Endgeräten her. 

All dies ist bereits heute möglich, allerdings 

hauptsächlich auf der Basis von proprietären 

Einzellösungen. 

Übertragen wir solche Nutzererfahrungen 

auf grössere Dimensionen. In gewerblichen, 

industriellen und öffentlichen Gebäuden gibt 

es viele Anwendungen, die auf die durchgängige 

Digitalisierung und Smartness warten. 

LAN- und SPE-Verkabelung vernetzen sie. 

Künftig steuern Gebäude sich selbst, um sich 

optimal den Bedürfnissen der Benutzer anzupassen. 

Vernetzte Gewerke tauschen Informationen 

aus und steuern sich gegenseitig. 

Gebäudemanager parametrisieren im Idealfall 

das ganze Objekt remote über die Cloud. Die 

Gebäude werden so ökonomischer, sicherer 

und komfortabler. Aber wo und wie wäre 

SPE in grösseren Objekten einsetzbar? Einige 

beispielhafte Ansätze: 

– Aufzüge: Einige Komfort- und Sicherheitsfunktionen 

lassen sich oft nicht integrieren. 

Zusätzliche Bus-Verdrahtung wäre aufwändig, 

platzraubend oder es fehlt häufig 

die Bandbreite für die Datenübertragung. 

Leichte, dünne SPE-Verkabelung lässt sich 

nahezu überall unterbringen. Eine einzige 

SPE-Infrastruktur vernetzt WLAN-Router 

und Sensoren im Aufzugsschacht, Kameras, 

LED-Leuchten, Schalttafeln, Zutrittskontrolle 

und mehr. 


«SPE eignet sich ideal dafür, eine Vielzahl 

von Anwendungen in der Gebäudeautomation 

ans Datennetz anzuschliessen.» 

– Tiefgarage: Wünschenswert wäre eine 

vollständige Ausleuchtung mit WLAN, Video, 

Bewegungs- und Rauchsensoren, Zutrittskontrolle 

und Parkplatzbewirtschaftung. 

Plus automatisierte zentrale Kontrolle bei 

einem Gebäudeservice. SPE kann alles 

kostengünstig verbinden. Die Verkabelung 

benötigt nur einen Anschluss an Service 

Outlets oder Switches. Die dünnen Kabel 

lassen sich diskret in Fugen und kleinen 

Kanälen verlegen. Multidrop-Infrastruktur 

verringert den Verkabelungsaufwand. 

– Energieeinsparung: Viele Nutzer, viele 

Wünsche. Einige wollen Wärme und 

drehen die Heizung sehr hoch. Andere 

wünschen mehr Frischluft. Die Nächsten 

vergessen, abends die Fenster zu schliessen 

oder das Licht auszumachen. So wird 

Energie verschwendet. Smarte Raum- und 

Gebäudeautomation greift regulierend ein. 

Mit SPE können alle Sensoren, Schalter und 

Steuerungen einheitlich und transparent 

über Ethernet/IP angesprochen werden. 

Wetterdaten aus dem Internet, Feiertagsund 

Event-Planung sowie selbstlernende 

Systeme in der Cloud lassen sich integrie- 

ren, um die Steuerung und Energieeffizienz 

des Gebäudes weiter zu optimieren. 

– Digital Ceiling: Geräte der Gebäudeautomation 

lassen sich per Plug & Play zur 

bestehenden IP-Infrastruktur hinzufügen 

oder austauschen. Ein Service Outlet oder 

Zonenverteiler in der Decke verbindet sie 

mit LAN und Internet. SPE erweitert das 

Konzept der digitalen Decke für Stockwerke, 

Räume oder Hallen. Der Anwendungsfall: 

Die Zahl digitaler Geräte in einer Zone 

nimmt stark zu, weil z.B. neue Funktionalitäten 

hinzukommen. Die Anzahl der 

installierten RJ45-Anschlüsse reicht nicht 

aus. Mithilfe eines SPE-Systems lässt sich 

die Menge der Ports schnell vermehren. 

Entweder kann ein kleiner Zonen-Switch 

mit einer Vielzahl von SPE-Anschlüssen eingesetzt 

werden oder vorhandene 4-Paar- 

RJ45-Verbindungen werden zu 4 individuellen 

SPE-Verbindungen umgenutzt. 

SPE wird die generische Verkabelung nicht 

ersetzen, ist aber ideal für Punkt-zu-Punkt- 

Verbindungen zu IP-basierten Endgeräten. 

Das sind Licht-, Temperatur-, Rauch- oder 

Luftsensoren, Digital Signage, Steuerungen 

für Fenster, Storen, Lüftung, Heizung, Türen 

und vieles mehr. 

Leicht, universell, günstig 

Mehrere Gründe machen SPE zu einem 

idealen Kandidaten für Anwendungen in 

Industrie und Gebäuden: 

– Übertragung bis 1000 m bei 10 Mbit/s, 

bis 40 m bei 1 Gbit/s 

– Universelles Protokoll Ethernet/IP 

– Transparente Architektur 

– Hersteller-, anwendungs-, umgebungsneutral 

– Preiswerte, schlanke, leichte Kabel, 

kleine Stecker 

– Einfache Installation, nur ein Aderpaar 

– Endgeräte per Plug & Play integrierbar 

– Höhere Anschlussdichte als RJ45- 

Konnektivität 

– Multidrop-fähig, mehrere Geräte an einer 

Leitung 

– Fernspeisung über das Kabel 

– Feldbussysteme können entfallen 

– Synergien senken Betriebskosten 

www.rdm.com/de/ 

single-pair-ethernet-spe/ 

Vollständiges SPE-System 

Als SPE-Pionier hat R&M 2021 das erste vollständige 

SPE-Verkabelungssystem mit Verbindungstechnik 

für Industrie und Gebäude 

vorgestellt. Es basiert auf den zwei Steckertypen 

LC-Cu (IEC 63171-1) und MSP (IEC 

63171-2). In beiden Systemen setzt R&M auf 

die Schneidklemm-Beschaltung. 

Mit dem Protokoll 10BASE-T1L erreicht das 

System Übertragungsdistanzen bis 600 Meter. 

Durch eine Integration in das R&Mfreenet 

System sind auch Dosen und Panels verfügbar. 

Damit lässt sich zum Beispiel ein ganzer 

Übertragungskanal nach IEC 63171-1 mit 

Produkten aus einer Hand aufbauen. 

030.7531 

030.7533 

030.7534 

030.7537 

030.7564 

Für Entwicklungszwecke hat R&M SPE-Evaluation-Kits 

zusammengestellt. Sie enthalten 

zwei Patchkabel, zwei Anschlussmodule und 

zehn Meter Installationskabel. R&M unterstützt 

Interessenten bei Planung, Proof of 

Concept, Evaluation und weiteren Schritten 

zum erfolgreichen SPE-Einsatz. 

030.7536 

050.7067 

Matthias Gerber 

Market Manager LAN Cabling 

matthias.gerber@rdm.com 


News 

Transparenz 

mit inteliPhy net 

050.7187 

Rechenzentren gewinnen mit dem Einsatz der DCIM- 

Software inteliPhy net den vollständigen Einblick in ihr 

Netzwerk und die Verkabelung. R&M hat eine neue 

Funktion eingebaut, mit der sich jetzt auch alle IT-Asset- 

Bestände verfolgen lassen 

Angesichts einer überwältigenden Anzahl 

von zu überwachenden IT-Assets wie 

Switches, Servern und Storage-Systemen 

wird die Bestandsverfolgung dieser intern 

verwendeten Ressourcen in Rechenzentren 

zunehmend komplexer und fehleranfälliger. 

Zudem altern die Geräte im Lauf der Zeit und 

müssen gewartet oder ersetzt werden. 

Wesentliche Funktionen sind: Dokumentation 

aller Geräte, Identifizierung der 

Standorte, Planung von Wartungen und 

Berechnung der Abschreibungen. Damit ist 

der Überblick über die Assets während ihrer 

gesamten Lebenszyklen gewährleistet, einschliesslich 

des Bedarfs an neuer Ausrüstung. 

Um diese Prozesse zu vereinfachen und die 

nötige Transparenz zu erreichen, ist Softwarebasiertes 

Asset Tracking unabdingbar. 

Besonders gefordert sind Organisationen, 

die mehrere grosse und viele kleine (Edge-) 

Rechenzentren betreiben. So muss das 

komplette Inventar, das zum Beispiel auf 

einem inteliPhy-net-Server geführt wird, 

durch regelmässige Audits überprüft werden. 

Das findet typischerweise alle paar Monate 

statt und ist sehr aufwändig, gilt es doch, das 

Inventar Rack für Rack und Gerät für Gerät 

mit der Realität abzugleichen. 

Audits ganz unkompliziert 

Das neue IT-Asset-Tracking in der inteliPhynet-Software 

von R&M kann genau das. 

Was so funktioniert: Jedes Asset erhält eine 

global eindeutige Identifizierung in Form 

eines QR-Codes und wird damit auf dem 

inteliPhy-net-Server registriert. 

sich vor Ort direkt mit dem Smartphone erfassen. 

Der Aufwand für die Audits kann so 

drastisch gesenkt werden, bei gleichzeitiger 

Erhöhung der Präzision. 

inteliPhy net protokolliert sämtliche Audits, 

die so später für weiter gehende Revisionen 

zur Verfügung stehen. Das separate Softwaremodul 

IT-Asset-Tracking lässt sich auf 

jedem inteliPhy-net-Server einfach ergänzen. 


inteliphy-net/ 

050.7188 

050.7189 050.7043 

In den Audits wird der Code einfach mittels 

Smartphone oder Handscanner eingelesen. 

Auf dem Smartphone erscheint ein Bild des 

Racks, in dem unbekannte oder fehlplatzierte 

Assets farblich markiert sind. Zusätzliche 

Informationen wie Notizen und Bilder lassen 

050.5558 

Reinhard Burkert | Product Manager 

reinhard.burkert@rdm.com 


Success 

060.2135 

Zukunft 

für Midtjylland 

Dänemarks Region Midtjylland feiert einen weiteren 

Erfolg ihrer Digitalisierungsstrategie. Kürzlich gingen zwei 

voll redundante Rechenzentren der Regionalverwaltung 

in Betrieb. R&M entwickelte eine Crossconnect-Lösung mit 

Potenzial für das Wachstum der IT-Infrastruktur. 


Für die Rechenzentren der Regionalverwaltung 

Midtjylland gestaltete R&M ein 

durchgängig redundantes Verkabelungskonzept 

nach den Anforderungen des 

Kunden. Die Cross Connects bestehen aus 

10 ODF mit 22 R&Mfoxs KombiMODULEN 

– auf eine neue Art bestückt mit MPO- 

Connectivity. 24-faserige OM5 Kabel und 

MPO-Connectivity verbinden die Racks mit 

den Cross Connects. In den Reihen-Racks 

sitzen 40 Netscale-72-Rangierfelder mit 

MPO/LC-Duplex-Konnektivität. 

050.7190 

Die Spiegel-Rechenzentren der Regionalverwaltung 

Midtjylland entstanden auf dem 

Gelände der neuen, zentral gelegenen 

Grossklinik in Gødstrup. Sie machen vier alte 

Rechenzentren überflüssig. Die Konsolidierung 

spart Betriebskosten und der Energieverbrauch 

sinkt um ein Drittel. 

Gestützt auf diese neue Infrastruktur migriert 

der IT-Betrieb in eine hybride Cloud. 

Diese garantiert eine sichere, stabile und 

wirtschaftliche Leistung der Datendienste. 

Die je 600 m 2 grossen Rechenzentren 

arbeiten auf dem Tier-III-Level. Vor allem 

das Gesundheitswesen der 1,3 Millionen 

Einwohner zählenden Region ist auf diesen 

hochverfügbaren IT-Betrieb angewiesen. 

Warum R&M? 

– Qualität und Reputation 

– Customizing 

– Packungsdichte 

– Schnelle Installation 

– Support vor Ort 

– Training 

– Logistik 

– Kurze Lieferzeiten 

– Flexibilität 

Leichter Zugriff auf MPO 

Für eine zuverlässige und vor allem nachhaltig 

anpassungsfähige Infrastruktur sorgt 

unter anderem die Crossconnect-Lösung 

mit R&Mfoxs KombiMODULEN und OM5 

Kabeln. Den Verantwortlichen war es wichtig, 

auf die MPO-Adapter und MPO Kabel leicht 

zugreifen zu können. So kann das Netzwerk 

in Zukunft unkompliziert erweitert und der 

wachsenden IT-Infrastruktur angepasst 

werden. Diese Anforderung erfüllte R&M 

mit KombiMODULEN, die speziell mit MPO- 

Technik ausgestattet wurden. 

Auch R&Ms Netscale-72-Verteiler in den 

Racks erleichtern den Weg in die Zukunft. Der 

Kunde muss lediglich Kassetten wechseln, um 

die paralleloptische Verkabelung ändern und 

zur nächsten Netzwerkgeneration migrieren 

zu können. Das Netscale-Programm bietet 

die branchenweit höchste Dichte bei fiberoptischen 

Ports in 19" Schränken. 

Die beiden Rechenzentren starten mit je 40 

Racks. Ihre Flächen reichen für eine Expansion 

bis je 70 Racks. Deshalb sollte die angebotene 

Verkabelungslösung entsprechende 

Expansionsmöglichkeiten implizieren. Das 

R&M-Konzept erfüllte diese Anforderung. 

Die Anpassungs- und Expansionsmöglichkeiten 

und die hohe Packungsdichte waren 

ausschlaggebende Punkte für die Wahl der 

R&M-Produkte. Damit gewinnt der Betreiber 

Spielraum für das zu erwartende Wachstum 

der IT und die weitere Digitalisierung der 

Regionalverwaltung. 

R&M wird die Regionalverwaltung auf ihrem 

Weg der Digitalisierung langfristig begleiten. 

Onsite-Support, Training, Logistik, kurze 

Lieferzeiten zählen zum nachhaltigen Service. 

050.7191 

Kim Ciesla | R&M Dänemark 

kim.ciesla@rdm.com 


News 

Eine Lösung für 

vollendetes FTTH in 

Einfamilienhäusern 

Swisscom geht bei der optischen Erschliessung 

von Einfamilienhäusern einen neuen 

Weg. Die verantwortlichen Mitarbeitenden 

von Swisscom und ihre Partner empfehlen 

den Hauseigentümern eine effiziente Lösung. 

Der sogenannte BEP (Building Entry Point) 

wird durch einen neuen und innovativen 

Übergabepunkt ersetzt. OTO@BEP ist eine 

Spleissbox mit integriertem OTO (Optical 

Telecommunications Outlet). Das Optical 

Telecommunications Outlet, welches als 

Schnittstelle zur Hausverkabelung dient, ist 

direkt im OTO@BEP integriert. Ab hier bestimmt 

die vorhandene Gebäudeinfrastruktur 

den Weg der Glasfaserverkabelung bis zum 

Internetrouter. Und da beginnt in vielen 

Fällen die Herausforderung. 

Viele Wege … 

Fast jedes Einfamilienhaus hat eine andere 

Baustruktur. Auch die Verkabelungskonzepte 

sind vielfältig. Das macht die FTTH-Erschliessung 

nicht einfach. Netzbetreiber haben es 

oftmals mit Objekten zu tun, die erst vor 

Kurzem gebaut wurden und nun für FTTH 

nachgerüstet werden müssen. Diese Gebäude 

sind meistens die kleineren Herausforderungen. 

Anspruchsvoller wird es bei Einfamilienhäusern, 

die 50 Jahre oder älter sind. In diesen 

Objekten gibt es vielleicht noch grosszügige 

Rohranlagen, aber keinen zentralen Schrank 

für die Telekommunikation, in dem Platz für 

OTO, Verteiler und Router wäre. 

030.6199 

Fiber to the Home (FTTH) ist erst dann vollendet, wenn 

die Glasfaser in der Wohnung am richtigen Ort ankommt. 

Der Weg dorthin ist fast immer eine Herausforderung. 

R&M hat zusammen mit Swisscom eine Lösung entwickelt, 

die kostengünstig, schnell und nachhaltig ist. 

Einerseits gibt es diese Vielfalt bei den potenziellen 

FTTH-Kunden. Andererseits verfolgen 

Netzbetreiber wie Swisscom das Prinzip der 

Standardisierung. Nur mit standardisierten 

Installationskonzepten lassen sich grosse 

Mengen an Häusern effizient versorgen. 

Dazu kommt das Prinzip der Qualität. Die 

Übertragungsleistung, die das Glasfasernetz 

bietet, soll nicht am OTO@BEP enden, der 

Dienst soll bis zum OTO geliefert werden. Das 

setzt eine hochwertige Verkabelung und sichere 

Verbindung im Einfamilienhaus voraus. 

Sie sollte mindestens bis zum Internetrouter 

reichen, der irgendwo im Haus steht. 


021.6282 021.6280 

021.6313 

Fertig montierter FO-Field-Stecker 

Montage bei der OTO-Dose 

Montage beim OTO@BEP 

… klare Empfehlung 

Deshalb hat Swisscom konkrete Empfehlungen 

zuhanden der Hauseigentümer und 

Installateure definiert. Der OTO@BEP soll 

nach Möglichkeit immer im Keller platziert 

werden. Schon 2017 hatten R&M und 

René Imholz, Technical Manager Inhouse 

bei Swisscom, dafür das Konzept OTO@BEP 

entwickelt. Es war damals für Business-Applikationen 

gedacht. Mit R&M-Produkten wie 

den Polaris-boxen lassen sich OTO und BEP 

in einem Gehäuse vereinen. Seit 2021 ist das 

OTO@BEP-Konzept eine Swisscom-Richtlinie 

für Einfamilienhäuser. 

Jetzt stand Swisscom vor der Herausforderung, 

einen effizienten Weg vom OTO@BEP 

zum Internetrouter im Einfamilienhaus zu 

beschreiben. Es muss ein sicherer Weg sein, 

damit das Signal in hoher Qualität im Wohnzimmer 

oder Homeoffice ankommt. Und es 

muss eine Lösung sein, die sich in jedem Haus 

von jedem geschulten Installateur effizient 

umsetzen lässt. 

Im Prinzip geht es um ein Glasfaser-Patchkabel 

zwischen OTO@BEP und Internetrouter. 

Oft muss es über alle Stockwerke und um 

viele Ecken eingezogen werden. Der Markt 

bietet viele vorkonfektionierte Lösungen an, 

aber keine verdient den Stempel «Schnell und 

ökologisch». Wenn der Weg durchs Haus 

länger oder kürzer ist als das Kabel, wird das 

zur Herausforderung. Es entstehen Zusatzkosten, 

Mehraufwand oder abgeschnittene, 

überflüssige Kabelreste – keine nachhaltige 

Lösung. 

FO Field wird wegweisend 

Swisscom definierte zusammen mit R&M 

einen effizienten Weg: Ein dünnes und flexibles 

Einfaser-Inhousekabel wird vom OTO@ 

BEP im Keller zu einem zweiten, abgesetzten 

und fest montierten Extension-OTO am 

Routerstandort im Haus verlegt. Dieses Kabel 

lässt sich vor Ort passend ablängen und nach 

FTTH-Handbuch der Swisscom installieren. 

Freiheit mit dem FO Field 

Der FO Field von R&M gibt den Anwendern 

Unabhängigkeit. Sie können mit dem 

Stecker an jedem Ort Patchkabel in beliebiger 

Länge terminieren. Und sie können 

den Stecker an beliebige Installationskabel 

montieren und ersparen sich so das Spleissen. 

Mit etwas Routine dauert die Montage 

des Steckers weniger als 60 Sekunden. 

Der FO Field erfüllt die Übertragungsanforderungen 

der Singlemode-Leistungsstufen 

Grade Cf/1 (APC) bzw. Grade Cf/2 (PC) 

und der Multimode-Leistungsstufe Grade 

Bmf/3. Er ist kompatibel mit allen Kabeltypen 

mit Durchmessern von 1,4 bis 3 mm. 

An beiden Enden wird ein FO-Field-Stecker 

konfektioniert und in die OTO-Dose eingesteckt. 

Eine einfache, ästhetische und 

betriebssichere Lösung. 

Für dieses Extension-Modell eignet sich besonders 

der feldkonfektionierbare Glasfaserstecker 

FO Field von R&M, den Swisscom 

für die Installation empfiehlt. Installateure 

müssen nur noch das flexible R&M-Kabel 

von der Trommel ziehen, in Rohre einziehen 

und können in wenigen Minuten die Stecker 

montieren. Fertig ist die Glasfaserversorgung 

bis zum Router. 

www.rdm.com/de/fo-field/ 

FO-Field-Stecker 

OTO-Extension 

OTO 

OTO@BEP 

Quelle: Swisscom-Handbuch «Anschlusskonzept und Inhouse Ausbau FTTH in Neubauten» 

050.7224 

050.7192 050.6110 

Markus Steinmann | R&M Schweiz 

markus.steinmann@rdm.com 


Success 

Gigabit 

fürs Land der Seen 

Wasser und Wälder, so weit das Auge reicht. 

Die mecklenburgische Seenlandschaft ist ein Ferienparadies 

par excellence. Jetzt wird sie auch ein 

Breitbandparadies. Mit Unterstützung durch R&M 

wachsen die Glasfasernetze ziemlich schnell. 

050.7175 

Die malerische Region Mecklenburg-Vorpommern 

mit ihren mehr als 1000 fischreichen 

Gewässern, Naturparks und Reservaten 

bietet maximale Erholung. Sie liegt nur 100 

Kilometer nördlich von Berlin und gehört 

zu Europas Geheimtipps für Entdecker und 

Naturliebhaber. 

Lange mussten die Bewohner der ländlichen 

Gebiete auf Fiber to the Home und 

schnelles Internet warten. Jetzt bauen grosse 

Telekommunikationsunternehmen, lokale 

Energieversorger, Städte und Landkreise 

unter Hochdruck Glasfasernetze für die 

unterversorgten Gebiete. Bis 2026 sollen 

im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern 

mehr als 50 000 Kilometer Glasfaserkabel 

verlegt werden. Einschliesslich Fördermitteln 

fliessen 1,45 Milliarden Euro in den Bau von 

Gigabit-Netzen. 

In 115 Projektgebieten wird bis 2026 nahezu 

gleichzeitig gebaut. Die Landwerke M-V 

Breitband GmbH mit Sitz in Neustrelitz hat 

für 19 Projektgebiete staatlich geförderte 

Bauaufträge erhalten. Eines ihrer aktuellen 

Grossvorhaben umfasst 351 Kilometer 

Tiefbauarbeiten für den Anschluss von 4117 

Haushalten und 684 Gewerbebetrieben. 

Support von Anfang an 

Frühzeitig holte das Unternehmen den Partner 

R&M an Bord, um im Bieterverfahren mit 

massgeschneiderten Infrastrukturlösungen 

punkten zu können. Für das Projekt sollten 

spezifische Outdoor-PoP-Stationen an- 

geboten werden. Das FTTx-Expertenteam 

von R&M Deutschland arbeitete intensiv 

daran, Konzepte und Muster zu erstellen. 

Während der gesamten Projektlaufzeit begleitete 

R&M den Kunden mit technischer 

Beratung vor Ort. 

Warum R&M? 

– Technische Beratung 

– Support in der Planungsphase 

– Vorkonfektionierte Kabinen 

– Lösung für Stromzufuhr 

– Logistik bis zur Baustelle 

– Zeitkritische Lieferung 

«Mit flächendeckenden Glasfaserinfrastrukturen 

ist die Region für die datenintensive Zukunft bestmöglich 

aufgestellt.» 

Frank Schmetzke und Caspar Baumgart, 

Geschäftsführung Landwerke M-V Breitband GmbH 

050.7193 


Das fachlich gut vorbereitete Angebot mit 

aussagefähigen Systembeschreibungen 

überzeugte den Auftraggeber. Ab Frühjahr 

2021 lieferte R&M die Optical Distribution 

050.7194 

Frames für 28 PoP-Stationen sowie 189 Multifunktionsgehäuse 

einschliesslich Stromversorgungssäulen 

für Mini-PoP-Stationen. 

Höchste Eile 

Allen Beteiligten war bewusst, dass aufgrund 

der Auftragsbedingungen höchste Eile geboten 

war. Die Landwerke M-V Breitband 

GmbH und ihre ausführenden Partner 

schafften es, sehr schnell alle notwendigen 

Komponenten bereitzustellen, damit die 

Verteilerstandorte innerhalb kurzer Zeit 

aufgebaut werden konnten. 

Einen erheblichen Anteil daran hatte R&Ms 

System- und Logistikmodell. R&M Deutschland 

bietet für solche FTTH-Projekte 

komplette Systeme statt Einzelteile aus dem 

Katalog an. Das R&M-Werk in Wehnrath hat 

alles vorrätig. Das R&M-Team konfektioniert, 

prüft und versendet die Verteiler gemäss den 

Spezifikationen und Plänen des Kunden. Sie 

werden projektspezifisch standardisiert, 

sodass alle Verteiler identisch sind. Das vereinfacht 

die Arbeit der Servicetechnik. 

Montagefertige Lieferung 

R&M lieferte die fertigen Multifunktionsgehäuse 

und Stromversorgungssäulen per 

Spedition direkt zu den einzelnen Baustellen 

nach Mecklenburg-Vorpommern. Die Bautrupps 

mussten sie nur abladen, auf die 

Sockel stellen und die Kabel einziehen. 

Einmal mehr bestätigte sich: Mit dem R&M- 

Modell lassen sich FTTH-Projekte sehr 

effizient vorantreiben. 

Der Kunde 

Die Landwerke M-V Breitband GmbH ist 

ein Zusammenschluss aus fünf kommunalen 

Energieversorgern Mecklenburg-Vorpommerns 

und wurde im Oktober 2016 gegründet. 

Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, die 

Versorgung des Nordostens mit schnellem 

Glasfaserinternet durch regionale Kraft voranzubringen. 

Ganz nach dem Motto «Aus der 

Region. Für die Region.» 

Mini-PoP mit Stromversorgungssäulen – die R&M-Lösung 

für die Landwerke M-V Breitband GmbH 

Für das aktuelle FTTH-Projekt der Landwerke 

M-V Breitband GmbH konfigurierte R&M in 

Abstimmung mit dem Kunden spezifische Multifunktionsgehäuse 

für die Mini-PoP-Stationen 

(Outdoor-PoP). 

Die Kabinen enthalten je zwei KombiMODULE 

aus dem R&M-Programm für Hauptverteiler, 

die rechts auf Montageplatten befestigt sind. 

In den Modulen sitzen die Spleisskassetten und 

Patch-Baugruppen für das Management von 

je 576 Fasern. Links im Gehäuse sind 19-Zoll- 

Racks mit 21 Höheneinheiten platziert. Bei 

Bedarf kann der Netzbetreiber hier ein weiteres 

KombiMODUL für 288 Fasern einbauen. Der 

Backbone wird auf einem R&M UniRack abgeschlossen. 

Die Kabelzuführung ist für Bündeladerkabel, 

Minikabel und Röhrchen ausgelegt. 

Für die Klimatisierung der Kabinen musste 

R&M eine eigene Lösung finden, denn die vom 

Kunden eingesetzte Aktivtechnik erzeugt viel 

Abwärme. Dazu wurde der Wärmetauscher 

im Dach angeordnet. Rundum eingelassene 

Lüftungskiemen ermöglichen den nötigen 

Luftstrom. 

Für die Zufuhr der Energie konstruierte R&M 

externe Säulen. Sie stehen bündig neben den 

Multifunktionsgehäusen und enthalten alles, 

was für den Stromanschluss benötigt wird. 

Der Vorteil: Energieversorger können unabhängig 

vom FTTH-Netzbetreiber den 

Stromverbrauch der Mini-PoP-Station erfassen. 

Ihr Zähler sitzt leicht zugänglich in der 

Säule. Die Kabine des Mini-PoP muss nicht 

geöffnet werden, um den Stromverbrauch 

zu erfassen. 

050.7195 

Quelle: breitlandnet.de / Landwerke M-V Breitband GmbH 

050.7196 

Stephan Gehrke | R&M Deutschland 

stephan.gehrke@rdm.com 


Trends 

Neue Dimensionen 

in der Fiberoptik 

060.2127 

Die Zauberformel für mehr, schnellere und kostengünstigere Datenübertragung 

mit Glasfasern heisst: mehr Licht in mehr Kanälen in einem kleinstmöglichen 

Querschnitt transportieren. Dafür müssen die Grenzen der Fiberoptik immer weiter 

hinausgeschoben werden. 

Die Fiberoptik stösst in neue Dimensionen 

vor. Nach Jahren der Forschung ist absehbar, 

dass neuartige Fasern in den Markt eingeführt 

werden, die mehrere Lichtstrahlen räumlich 

getrennt in ihrem Körper führen. Es handelt 

sich um die Mehrkernfasern (Multicorefiber, 

MCF). Sie werden die denkbar höchste 

Verdichtung der fiberoptischen Datenübertragung 

und Connectivity ermöglichen. 

Die Distanz zwischen den vier oder mehr 

Kernen bzw. Übertragungskanälen liegt im 

Bereich weniger Mikrometer. Jeder Kanal 

kann so viele Informationen wie eine konventionelle 

Singlemodefaser übertragen. 

Das passende und genauso innovative 

Übertragungsverfahren heisst Space oder 

Spatial Division Multiplexing (SDM) – räumliche 

Teilung des Lichtsignals. 

Die alten Verfahren basieren darauf, dass nur 

ein Kern für die Lichtführung zur Verfügung 

steht. Hier lässt sich die Übertragungskapazität 

vor allem mithilfe von Modulationsverfahren 

steigern (Time-, Wavelength-, 

Polarization-Division Multiplexing). Doch 

diese Verfahren stossen allmählich an ihre 

Grenzen. 


PRIME-Ribbon-Verteilermodul von R&M: 

hohe Verdichtung der Fasern auf einem flexibel 

einsetzbaren Panel 

070.0308 

Preis und Komplexität verhindern bisher die 

breite Markteinführung von MCF-Kabeln. Es 

gibt noch keine Steckverbinder, abgesehen 

von Prototypen. Standardisierungsverfahren 

laufen. 

Präzision gefragt 

MCF-Connectivity erfordert kein neues Steckerformat. 

Es kommt darauf an, die Faser im 

Stecker präziser auszurichten. Eine aussermittige 

Markierung wäre die Orientierungshilfe, 

um die Kanäle zu identifizieren und die Faser 

richtig auszurichten (siehe Grafik). 

So gesehen handelt es sich nicht um eine 

neue Art von Connectivity, sondern um eine 

neue Art von Montageprozess. 

Eine weitere Herausforderung: An vielen 

Punkten müssen Multikernfasern mit 

Einzelkernfasern gekoppelt werden, um die 

lichtführenden Kanäle aufzuteilen, und umgekehrt. 

Die Kopplung wird in einem Element 

stattfinden, das als Fan-Out bzw. Fan-In/Fan- 

Out (FIFO) bezeichnet wird. FIFO können 

auf verschiedenen Technologien basieren: 

Wellenleiter auf PLC-Chips, Verschmelzung 

von Fasern, Linsenoptik und andere. 

Lösung für morgen 

Die MCF-Technologie war ursprünglich für 

interkontinentale Unterseekabel gedacht. 

Sie hat nicht nur im Bereich der Photonik- 

Integration an Attraktivität gewonnen. Mit 

fortschreitender Entwicklung wird sie auch 

für näherliegende Anwendungen interessant. 

Konkret geht es um Campus-Netzwerke und 

Data Center Interconnects. 

Die Hallen grosser Rechenzentrums-Standorte 

können mehrere Kilometer auseinanderliegen. 

Die Verbindungen zwischen ihnen 

müssen in der Zukunft noch leistungsfähiger 

werden. Dünne, leichte MCF-Kabel können 

eine Lösung sein. Sie weisen ein günstigeres 

Verhältnis von Datenmenge zu Platzbedarf 

auf als jede andere Verkabelungslösung. 

Rechenzentren werden für ihre Investitionen 

in Racks, Kabelschächte etc. mehr Übertragungsleistung 

bekommen. 

MCF-Kabel werden bei gleichem Durchmesser 

wesentlich mehr Kanäle bereitstellen 

als die höchstverdichteten Kabellösungen, 

die heute verfügbar sind. Dies sind die High- 

Count-Fiber-Kabel mit Bändchenfasern. 

Berechnungen der Gesamtzeit für die Verlegung 

zeigen, dass das Spleissen der einzelnen 

Bändchenfaserkabel zwar zeitaufwändiger 

ist als das Spleissen von Einzelfasern. Aber 

insgesamt entsteht eine zehnfache Zeitersparnis. 

Ein wichtiger Pluspunkt angesichts 

des aktuellen Zeitdrucks und des Mangels an 

qualifizierten Technikern. 

Ein Spleissgerät für Bändchenfaserkabel ist 

vier- bis fünfmal teurer als eine qualitativ 

gute Einzelfaser-Spleissmaschine. Dagegen 

sinken die Kosten für die Materialien, weil 

Bändchenfaserkabel weniger Spleissschutz 

und Befestigungspunkte erfordern als Einzelfaserkabel. 

Auf der Seite der Verteilerplattformen gibt es 

viel Unterstützung. Anbieter wie R&M haben 

vorkonfektionierbare Panels mit Bändchenfaserkabel-Fanouts 

herausgebracht. Damit lässt 

sich die Einrichtungszeit erheblich verkürzen. 

R&Ms modulares PRIME-Programm bietet 

Verteilermodule für Bändchenfaserkabel, die 

sich flexibel auch in bestehenden PRIME-Infrastrukturen 

einsetzen lassen. Somit fällt der 

Entscheid leicht, in den kommenden Jahren 

auf High-Count-Fiber-Kabel zu setzen und 

gelassen zu beobachten, was die MCF-Zukunft 

bringt. 

High Density heute 

High-Count-Fiber-Kabel mit 3456 Bändchenfasern 

stellen heute das Nonplusultra 

der Verdichtung in der fiberoptischen Datenübertragung 

dar. Sie enthalten 30–40 % mehr 

Glasfasern bei gleichem Aussendurchmesser 

wie Einzelfaserkabel. 

Schema einer MCF mit vier Kernen. Die kleine 

aussermittige Markierung dient als Orientierungshilfe, 

um die Kanäle zu identifizieren. 

Quelle: businesswire.com 

050.7197 

Wie oben gilt auch hier: Rechenzentren 

bekommen für ihre Investitionen in Infrastrukturen 

mehr Übertragungsleistung im 

Vergleich zu konventioneller Verkabelung. 

050.6231 

Dr. Blanca Ruíz 

Technology & Innovation Manager 

blanca.ruiz@rdm.com 


Success 

Eine inspirierende 

Fakultät 

050.7198 050.7199 

Das kulturelle Herz der Universität von Warwick schlägt 

jetzt im inspirierenden Neubau der Faculty of Art. Er vereint 

Medien-, Kunst-, Geschichts- und Geisteswissenschaften 

rund um ein skulpturales Treppenhaus. Verkabelung von R&M 

vernetzt Forschung, Lehre, digitales Lernen, eine kreative 

Gemeinschaft und Smart-Building-Technik. 

Der Neubau der Faculty of Art auf dem Campus 

vor den Toren von Coventry erfüllt sechs 

Prinzipien: Begegnung und Zusammenarbeit, 

Inspiration und Kreativität, Innovation und 

Nachhaltigkeit. Dozenten und Studierende 

aus aller Welt können seit September 2021 

diesen erstaunlichen Spirit des Hauses auf 

acht Etagen und 15 000 m 2 erfahren. 

Universum der Ideen 

Die Vision für den Neubau war, eine Plattform 

für Engagement und Interaktion im Zentrum 

des Campus zu gestalten. Die Designer von 

Feilden Clegg Bradley Studios haben vier 

lichtdurchflutete Pavillons entworfen, die 

sich um eine Mehrzweck-Arena gruppieren. 

Die holzverkleidete Treppe windet sich als 

Kunstwerk darüber empor. Sie verbindet 

Aufführungs-, Ausstellungs-, Veranstaltungsund 

Proberäume, Kinos, Studios für TV- und 

Filmproduktion. Die Treppe bringt alle Abteilungen 

und Disziplinen sowie Studierende 

Warum R&M? 

– Produktverfügbarkeit und Lieferfähigkeit 

innerhalb sehr engem Projektzeitrahmen 

– Support vor, während, nach dem Projekt 

– 25-Jahr-Systemgarantie 

und Forschungsgruppen zu einem Universum 

der Ideen zusammen. 

Die Schule für kreative Kunst und visuelle 

Kultur bildet den Schwerpunkt der Fakultät. 

Längst ist sie ins digitale Zeitalter aufgebrochen. 

Ein Digital Arts Lab setzt neue Massstäbe 

in kreativer und kooperativer digitaler 

Kommunikation. 

Die Universität Warwick wollte mit ihrem 

neuen kulturellen Herzen auch ein leuchtendes 

Vorbild für Nachhaltigkeit schaffen. 

Smarte Gebäudemanagementsysteme helfen, 

den Energieverbrauch und CO 2 

-Ausstoss 

automatisch zu minimieren und den Komfort 

zu steigern. 

Netzwerk mit Spielraum 

Forschung, Lehre, Kreativität, Kunst, Kultur, 

Medien, Digitalisierung, Wireless Fidelity auf 

acht Stockwerken und Smart-Building-Technologie 

– so viele Funktionen unter einem 

Dach erfordern ein stabiles und leistungsstarkes 

Datennetz. 

Das Projektteam der Universität und die 

Planungsbüros entschieden sich für eine 

LAN-Lösung von R&M mit Kat. 6 A 

Connectivity. 

Sie ermöglicht den Netzwerkbetrieb 

mit 10 Gbit/s Ethernet. Das bedeutet: viel 

Spielraum für die Inspiration und Kreativität 

von heute und morgen. 


– 1700 Kat. 6 A 

Connectivity für 10 GbE 

– 79 Kat. 6 A 

24 Port Screened Patch Panel 

– Anwendungen: 

– LAN, WiFi für Fakultätsgebäude 

– Forschung, Lehre, digitales Lernen 

– Kunst- und Medienausbildung 

– Smart-Building-Systeme 

050.7121 

Fatholah Zaki | R&M UK 

fatholah.zaki@rdm.com 

050.7200 


News 

Multifunktional und flexibel 

Um den zahlreichen Anwendungen und 

spezifischen Kundenwünschen gerecht 

zu werden, hat R&M seine Polaris-box 

Familie nach modularem Prinzip aufgebaut. 

Die Boxen lassen sich für einen flexiblen 

Glasfaserabschluss multifunktional unter 

verschiedenen Umgebungsbedingungen 

drinnen und draussen einsetzen. 

030.7155 

Polaris: 

wahre Multitalente 

Mit der Polaris-box Familie lassen sich die letzten Meter 

Glasfaser bis ins Einfamilienhaus oder in den Gebäudekomplex 

schnell überbrücken. Die Abschlussboxen sind 

so aufgebaut, dass sie gleichzeitig genügend Optionen für 

zukünftigen Bedarf bieten. 

Schnelle Netzwerkverbindungen gehören 

inzwischen zu den wichtigsten Grundbedürfnissen, 

wodurch der Bedarf an Glasfaserinstallationen 

kontinuierlich wächst. Deshalb 

muss die Glasfaserversorgung laufend an 

Marktbedürfnisse angepasst werden. Das 

gilt auch für Fiber-to-the-Home-(FTTH-) 

Komponenten wie die Polaris-LWL-Gebäudeanschlussboxen. 

Sie verbinden die wachsende 

Zahl der Glasfaserkabel auf kleinstem Raum. 

Sie nehmen alles auf, was zur FTTH-Versorgung 

nötig ist: Drop- bzw. Teilnehmer- und 

Patchkabel, Faser- bzw. Bündeladerablagen, 

Module für Kassetten, Spleiss-, Splitter- und 

Patchverbindungen. Die Familie umfasst fünf 

Modelle. Die kleinste Variante nimmt bis zu 

vier Kupplungen für FTTH-Teilnehmer auf, 

die grösste bis zu 36 Kupplungen oder 288 

Spleissverbindungen. 

R&M bietet die Boxen sowohl als Set mit 

den gewünschten Zubehörteilen als auch 

komplett vorbestückt, mit den benötigten 

Kabeleinführungen, FMTS-Kassetten, Steckverbindern, 

Faser-Pigtails und Splittern, an. 

Die Kleine bietet mehr 

Dort, wo es eng wird, passt die Polaris-box 4, als 

kleinste der Familie, selbst in winzige Nischen. 

Das 4-Faser-Modell ist die richtige Wahl, 

wenn pro SCM-Spleisskassette vier Fasern 

pro Nutzungseinheit und keine oder nur eine 

geringe Anzahl an Steckverbindungen in den 

Gebäudeeintrittspunkten benötigt werden. 

Der Clou: Um die Spleisskassetten-Kapazität 

entsprechend zu erhöhen, hat R&M neue 

Fasereinlagen konzipiert. Die kleine Box 

bekommt eine neue Fasereinlage mit einem 

Splitterbefestigungspunkt und bietet Platz 

für die ersten zwölf Spleissverbindungen. 

Zusätzlich lassen sich vier weitere FMTS- 

Spleisskassetten nachrüsten. 


polaris-box-familie/ 

030.7768 030.7769 

Patrick Schilter | Product Manager 

patrick.schilter@rdm.com 

050.6759 050.6970 


Success 

Schneller rechnen 

mit Hortense 

050.7201 

Sie nennen sie liebevoll Hortense. Das ist der Name des neuen Supercomputers der Universität 

Gent. Die Dame schafft 3,3 Petaflops pro Sekunde und zählt zu den 500 schnellsten ihrer 

Art. Geschwindigkeit war auch bei der Lieferung der Verkabelung gefordert. 

Ein Supercomputer dient vielen Zwecken. 

Hortense – sie ist Teil des Vlaams Supercomputer 

Centrum (VSC) – unterstützt zum 

Beispiel die belgische Wissenschaft bei der 

Krebs- und Genforschung. Sie hilft, Viren 

«Für gewisse Berechnungen, die ein Supercomputer in 

ein paar Stunden bewältigen kann, braucht ein normaler 

Computer über 100 Jahre.» 

Johan Van Camp, Leiter ICT Infrastructure, Universität Gent 

zu entschlüsseln oder Klima, Galaxien und 

Plasmazustände zu modellieren. Sie stellt 

der Industrie künstliche Intelligenz für die 

Technologieentwicklung zur Verfügung und 

vieles mehr. 

Die Stärke eines Supercomputers besteht 

unter anderem darin, Millionen Prozesse 

parallel auszuführen. Netzwerke mit hoher 

Bandbreite und niedriger Latenz verbinden 

die vielen Knoten und Kerne. So ein Supercomputer 

darf selbstverständlich niemals 

ausfallen. Diese Kriterien – Rechenleistung, 

Übertragungsgeschwindigkeit, Signalqualität, 

Betriebssicherheit – erfordern mächtige 

Warum R&M? 

– Kurze Reaktionszeit, Lieferfähigkeit 

– Flexible Integration in laufende Projekte 

– Qualität der Produkte und Schirmung 

– Bester Return on Invest für die Partner 


050.7203 

«Für alle Projektbeteiligten entstand der 

beste Return on Invest.» 

050.7202 

Tom Van Looy, Managing Partner, NetConnect BV 

Prozessoren und eine ziemlich gute Netzwerkverkabelung. 

Schnelle Lieferung 

Mit entsprechenden Anforderungen trat das 

VSC an den Netzwerkprovider NTT und den 

Systemintegrator NetConnect heran. Für 

ein Projekt im Bereich des Supercomputings 

benötigte das VSC kurzfristig eine Verkabelungslösung. 

Bis zu 2000 Kupfer- und 

5000 fiberoptische Links sollten mit hoher 

Verdichtung installiert werden. 

Der Kunde 

Das Vlaams Supercomputer Centrum (VSC) ist 

ein Konsortium der fünf Universitäten im flämischen 

Teil Belgiens und assoziierter Partner. 

Im VSC vereinen sie vier schlagkräftige Supercomputer 

und ihr Know-how im wissenschaftlichen 

und technischen Computing. An der 

Spitze steht der 2021 gestartete Tier-1-Supercomputer 

Hortense der Universität Gent 

mit sechs Rechner-Clustern. Hortense vereint 

44 000 Prozessoren, 100 Terabyte Arbeitsspeicher 

und rechnet mit einer Geschwindigkeit 

von 3,3 Petaflops pro Sekunde. Der Name 

bezieht sich auf die französische Astronomin 

und Mathematikerin Nicole-Reine «Hortense» 

Lepaute (1723–1788), die mit ihren computergleichen 

Fähigkeiten die Wiederkehr des 

Halleyschen Kometen und andere astronomische 

Phänomene berechnete. 

Es handelte sich um einen zeitkritischen 

Auftrag und NetConnect wählte das Angebot 

des Partners R&M. Die erforderlichen 

Produkte waren sofort verfügbar. 

Hinzu kamen organisatorische und logistische 

Herausforderungen aufgrund aktueller 

«Moves, Adds & Changes» im Rechenzentrum. 

R&M und NetConnect reagierten 

sehr flexibel und passten sich den laufenden 

Arbeiten an. So konnte NetConnect alle 

Fristen einhalten. 

Aus Sicht der Partner hat sich diese Zusammenarbeit 

gelohnt. NetConnect und 

R&M konnten im Vergleich zum Markt am 

flexibelsten und mit der kürzesten Vorlaufzeit 

liefern. Tom Van Looy, Managing Partner bei 

NetConnect, bestätigt: «Für alle Projektbeteiligten 

entstand der beste Return on Invest». 

R&M-Lösung für das VSC 

– Kat. 6 A 

High Density (HD) Panel, 

geschirmt, für bis zu 2000 Links 

– Fiberoptic HD Panel, OM4- und OS2- 

Verkabelung für bis zu 5000 Links 

– Spleissarbeiten vor Ort für das Kabelmanagement 

Mehr Informationen: 

050.7204 

050.6737 

Jean Paul Rooseleer | R&M Belgien 

jeanpaul.rooseleer@rdm.com 


News 


für FTTH-Zugangsnetze 

Der Bau von FTTH-Zugangsnetzen lässt sich erheblich beschleunigen. ZOONA hilft dabei. 

Die neue Muffen-Generation für den klassischen sowie hybriden Netzausbau ermöglicht 

eine schnelle Montage an jedem Ort. R&M startet zunächst mit der ZOONA48. 

Kompakt, robust, wasserdicht, leicht und 

überall montierbar. Das sind die grundlegenden 

Eigenschaften der neuen ZOONA-Muffenfamilie 

für fiberoptische Zugangsnetze. 

Neben einer innovativen Dichtungstechnologie 

gibt es noch weitere Pluspunkte. 

Die Montage erfordert kein Spezialwerkzeug 

und kein Training. Eine Wandhalterung ist in 

den Muffenkörper integriert, Masthalterungen 

und Kabelführungszubehör sind verfügbar. 

Mit ihrer Grösse von 274 x 229 x 94 mm 

passt die Muffe nahezu überall: in Masten, 

Laternen, Säulen, Fassaden, Strassenkabinen 

oder Kabelschächten. 

060.2138 

Gut fürs Budget 

Der modulare Aufbau der kompakten Muffenfamilie 

erleichtert Planung, Budgetierung 

und Rollout. Netzanbieter beschaffen und 

verbauen nur, was sie heute für den Standort, 

die jeweilige Anwendung und vorhandene 

Netztopologie benötigen. Danach können sie 

die Muffe Schritt für Schritt erweitern – je 

nach Bedarf und Teilnehmerwachstum. 

Je nach Konfiguration nimmt die ZOONA48 

ein Loop- und bis zu zwölf Einzelkabel auf. 

Vier Spleisskassetten für insgesamt 48 Fasern 

können mit dem universellen R&M Single 

Channel Fiber Management System im Inlay 

der Muffe individuell verarbeitet werden. 

Die Monteure konfektionieren die einzelnen 

Kabel komplett ausserhalb der Muffe. Bereits 

installierte Kabel müssen für die Installation 

weder berührt noch entfernt werden, der 

Netzwerkbetrieb läuft ungestört weiter. Nach 

dem Spleissvorgang wird die Haube über 

das Muffen-Inlay geschoben. Zwei kräftige 

Bügelklammern verriegeln die Muffe und 

dichten den Muffenkörper gemeinsam mit 

der innovativen Umlaufdichtung gegen Umwelteinwirkungen 

ab. Sie hält unter anderem 

einem Druck von 0,3 bar oder drei Metern 

Wassertiefe stand. 



R&M QIKseal-Dichtung für Kabeleingänge und Loop-Konfigurationen 

Zugentlastung des Kabels» mit einem 

Systemelement abzudecken. R&M QIKseal- 

Dichtungselemente sind für verschiedene 

Kabeldurchmesser und -typen verfügbar: für 

Loop-Kabel mit Durchmessern von 6–16 mm 

und für Einzelkabel mit Durchmessern von 

2–8,5 mm. 

Die Zugentlastungen können Kabeltypen mit 

und ohne Verstärkungselemente aufnehmen. 

Die QIKseal-Kabeleinführungen rasten bei 

der Montage mit Klick ein und sitzen somit 

richtig. Der QIKseal-Loop kombiniert dies 

mit einer zusätzlichen, mechanischen Gel- 

Abdichtung 

Die ZOONA-Muffenfamilie ist darauf ausgelegt, 

die letzte Meile im FTTH-Zugangsnetz 

schnell und effizient auszurollen. Sie eignet 

sich besonders für suburbane und ländliche 

Regionen. Weitere Optionen, Leistungsmerkmale 

und Einsatzmöglichkeiten stellt R&M in 

Kürze vor. 

050.7205 

Neu: QIKseal-Dichtung 

Die R&M QIKseal-Dichtung für Kabeleingänge 

und Loop-Konfigurationen. Sie bietet 

eine innovative Lösungskombination, um die 

drei Herausforderungen «Abdichtung zum 

Kabelmantel», «Abdichtung der Einführung 

zum Gehäuseboden» und «Sicherung bzw. 

Thomas Ritz 

Market Manager Public Networks 

thomas.ritz@rdm.com 

050.7012 


News 

Netzwerkdosen 

für harte Einsätze 

030.7158 041.0642 

Datennetze überall. Auch wo es nass und staubig ist, 

müssen LAN und Internet zuverlässig funktionieren. 

Funk ist nicht überall die beste Lösung. Hier übernehmen 

R&Ms IP-geschützte-Anschlussdosen und -boxen den Job. 

Für Industrie, Gebäude und Outdoor 

Netzwerkanschlüsse in industriellen 

Produktionsanlagen zählen zu den ersten 

Einsatzgebieten von IP-Dosen und -Boxen. 

WLAN-Aussenantennen und Überwachungskameras 

im Aussenbereich lassen 

sich mit den neuen Dosen leicht ans LAN 

und Internet anschliessen. 

Auch in der Gastronomie, in der Lebensmittelproduktion 

und in landwirtschaftlichen 

Betrieben stellen die Dosen Zugänge zum 

lokalen Datennetz sicher. Weitere Anwendungsfelder 

der IP-Produkte sind die 

Bereiche Gebäudeautomation, Klima- und 

Solartechnik, Werkstätten, Sportanlagen, 

Bühnen, Shops, Selfservice-Terminals, 

Speditionen und Logistik, Militär, Forschung 

und Labors. 

IP-Schutz herstellen 

In der Praxis wird IP-Schutz für Steckverbindungen 

entweder mit entsprechend 

geschützten Anschlusskabeln auf Anbaurahmen 

an der Aussenseite von IP-Dosen und 

-Boxen oder dann innerhalb mit Kabeldurchführungen 

realisiert. Der Vorteil von aussengesteckten 

Konzepten liegt darin, dass diese 

bedeutend weniger Platz beanspruchen und 

punkto Montageort flexibler sind. IP-Boxen 

mit Kabeldurchführungen und innliegenden 

Steckungen sind leichter ausbaufähig und 

erfordern keine zusätzlichen Massnahmen 

für die gesteckte Verbindung selber. 

Für höhere Ansprüche empfehlen sich die 

neuen IP67 Anschlussboxen. Mit einem 

IP67 Anschlusskabel sind die gesteckten Verbindungen 

nicht nur staub- und wasserdicht, 

sondern auch gegen höhere mechanische 

Belastungen wie Wind oder Eislast bestens 

gerüstet. 

IP-Produkte mit innliegenden 

Anschlüssen 

Anschlussboxen aus der Polaris-Produktlinie 

bieten für jede Anwendung die optimale 

Grösse. 

Alle IP-Produkte von R&M nehmen es mit 

härtesten Bedingungen auf. Sie halten Nässe, 

Staub und Temperaturen von –25 bis +80 

Grad Celsius stand. Sie sind resistent gegen 

Benzin, Öl, Laugen und Salzwasser und 

dauerhaft UV-beständig. 

090.7429 

Kostengünstig und bewitterungssicher 

Die bewährten Splash-Dosen IP54 mit zwei 

RJ45-Ports wurden komplett überarbeitet 

und sind jetzt noch einfacher und sicherer 

montierbar als diejenigen der Vorgängergeneration. 

Das Splash-Sortiment überzeugt 

mit der Eigenschaft, dass alle Standard- 

Patchkabel nachträglich und kostengünstig 

sowie bewitterungssicher geschützt werden 

können. 

Bruno Ritter | Product Manager 

bruno.ritter@rdm.com 

050.7225 


News 

030.7828 

Mit dem R&M PoE-Rechner V3 erhält der Gebäudebetreiber die dokumentierte Sicherheit, dass die Planung der Installation seiner Ausschreibung entspricht. 

Kabelinstallation für PoE 

im Smart Building richtig planen 

Mit Power over Ethernet (PoE) können Endgeräte direkt über das Ethernetkabel mit 

Strom versorgt werden – vermehrt auch leistungsstarke Endgeräte mit bis zu 90 W. 

Doch die tabellenbasierte Auslegung der Kabelinstallation gemäss Norm gestaltet sich 

damit für den Planer als komplexe Aufgabe. 

Viel einfacher gehts mit einer R&M-Lösung, 

die dem Gebäudebetreiber zudem dokumentiert, 

dass die Planung der Installation der 

Ausschreibung entspricht. Die Möglichkeit, 

Strom über Datenkabel zu übertragen, macht 

die aufwändige Verlegung von Stromkabeln 

und Steckdosen überflüssig. Damit können 

PoE-Geräte auch an schwer zugänglichen 

Stellen oder in Bereichen, in denen viele 

Kabel stören würden, installiert werden. 

Immer mehr Gebäudebetreiber und Planer 

befassen sich deshalb mit dem Thema. Doch 

die Normen scheinen kompliziert, die Rückmeldungen 

aus dem Markt sind nicht immer 

positiv. 

Der Grund: Anfangs lag die Leistungsübertragung 

von PoE bei 13 W. Mit 4PPoE können 

seit 2018 aber bis zu 90 W übertragen 

werden. Wo mehr Strom fliesst, entsteht 

durch den Widerstand mehr Wärme. Um 

die Zuverlässigkeit der Verkabelung auch bei 

höheren Strömen zu gewährleisten, wurden 

deshalb 2020 die Installationsnormen angepasst 

(EN 50174-2 für Europa und ISO/ 

IEC 14763-2 weltweit) und die Fernspeisekategorien 

(RP1 – RP3) eingeführt. Diese 

unterscheiden sich auf der einen Seite im 

Auslegungsaufwand und auf der anderen 

Seite in der Betriebssicherheit erheblich. Bei 

RP1 sind bis durchschnittlich 212 mA erlaubt 

und es sind keine speziellen planerischen 

Massnahmen erforderlich. Aber: Im Betrieb 

muss dann sichergestellt werden, dass der 

Durchschnittsstrom nicht über den erlaubten 

Grenzwert steigt. 

Grosse Herausforderungen mit 

herkömmlichen Planungsmethoden 

Bei 4PPoE-Geräten vom Typ 4 beträgt der 

durchschnittliche Speisestrom in einem Kabel 

aber bis zu 500 mA. Wenn nun ein 4PPoE- 

Gerät angeschlossen wird, dürfen an anderen 

Kabeln dieses Installationsbündels keine 

weiteren PoE-Geräte angeschlossen sein. Die 

Norm schreibt darum vor, dass bei RP1- und 


RP2-Installationen entsprechende Warnschilder 

angebracht werden müssen. Vor 

dem Anschluss eines weiteren PoE-Gerätes 

muss dann immer die Einhaltung des maximal 

zulässigen Stromes überprüft werden. Für die 

Planung einer Installation ist das einfach, für 

den Gebäudebetreiber aber sehr aufwändig. 

Bei RP3 dagegen wird die Verkabelung 

in der Planung bereits darauf ausgelegt, 

dass alle Kabel gleichzeitig den maximalen 

PoE-Strom übertragen können. Das macht 

die Anlage im Betrieb sehr sicher. Doch die 

Herausforderung für den Planer ist nun, bei 

RP3-Verkabelungen darauf zu achten, dass 

das Dämpfungsbudget für die Datenübertragung 

immer eingehalten werden kann 

und die zulässige Temperatur im Kabel nicht 

überschritten wird. Das erreicht man damit, 

dass die Linklängen abhängig von den Umgebungsbedingungen 

der Installation angepasst 

werden. Die Installationsnormen bieten dafür 

Tabellen an, denen die Temperaturerhöhung 

entnommen werden kann. 

Um die Anzahl von Tabellen überschaubar 

zu halten, wurden jedoch erhebliche Vereinfachungen 

eingeführt. Die Konsequenz 

– PoE: Power over Ethernet (Typ 1) 

– PoEP: Power over Ethernet Plus (Typ 2) 

– 4PPoE: Four Pair Power over Ethernet 

(Typ 3 [55 W] und Typ 4 [90 W]) 

daraus ist, dass es sehr schwierig wird, die 

richtigen Parameter zu finden. Zusätzlich sind 

die Bedingungen entlang einer Verkabelung 

nicht immer dieselben. Die Temperaturerhöhungen 

in den unterschiedlichen Abschnitten 

müssen einzeln ermittelt und dann mit einem 

komplexen Gewichtungsverfahren gemittelt 

werden. Mit dieser Durchschnittstemperatur 

kann dann aus einer weiteren Tabelle die 

maximal zulässige Verkabelungslänge abgelesen 

werden. Das Resultat: Die Planung 

auf Basis der Tabellen ist sehr aufwändig und 

fehlerbehaftet. 

PoE-Rechner V3: dokumentierte 

Sicherheit 

Daher hat R&M seinen bereits 2015 entwickelten 

PoE-Rechner nun um Funktionalitäten 

für die neuen RP-Kategorien erweitert. 

Der PoE-Rechner V3 bietet sowohl Gebäudebetreibern 

wie auch Planern Vorteile: 

Letztere können wesentlich mehr verschiedene 

Parameter eingeben, als in den Tabellen 

angegeben sind – kommen also der Realität 

deutlich näher. So kann etwa der Kabeltyp 

eingegeben werden, der tatsächlich verwendet 

wird, statt das Kabel in der Tabelle einer 

allgemeinen Kategorie zuordnen zu müssen. 

Weiter lassen sich für bis zu drei Segmente 

einer fixen Verkabelungsstrecke Kabeltypen, 

Bündelstärken, Umgebungstemperaturen 

und weitere Parameter eingeben. Der 

PoE-Rechner liefert sofort die jeweils zu 

PoE in der Gebäudeinstallation 

Die PoE-Anwendungen sind durch das 

Gremium IEEE 802.3 beschrieben. Mit 

IEEE 802.3bt erlebt PoE nun einen 

Entwicklungssprung: Statt mit 13 W 

oder 22 W können Endgeräte mit bis zu 

90 W versorgt werden. Dabei nutzen 

Typ-3- und Typ-4-PoE alle 4 Aderpaare 

(4PPoE) zur Stromübertragung. Über 

die Büro- und Gebäudeverkabelung lassen 

sich dann ohne zusätzlichen Stromanschluss 

leistungsstarke Endgeräte 

betreiben wie Wireless Access Points, 

Multimediageräte und intelligente Endgeräte, 

IP-Telefone oder Sensoren und 

Aktoren für das IIoT. 

erwartenden Temperaturen innerhalb des 

Kabelbündels eines Segmentes und als wesentliches 

Kriterium die daraus abgeleitete 

maximale Linklänge. 

Damit kann der Planer z.B. ein Kabel einer 

anderen Kategorie wählen, das Kabelbündel 

schmaler machen, den Kabelkanal oder die 

Lüftung optimieren und weitere Rahmenbedingungen 

verändern. Der PoE-Rechner 

zeigt sofort das Ergebnis an. Zudem wird eine 

Dokumentation generiert, in der die Rahmenbedingungen 

abgelegt sind. Der Gebäudebetreiber 

erhält damit die dokumentierte 

Sicherheit, dass die Planung der Installation 

seiner Ausschreibung entspricht. 

Die Möglichkeit einer Dokumentation gemäss 

den Remote-Power-Kategorien bietet 

der R&M PoE-Rechner als einziges Werkzeug 

am Markt. Und R&M nutzt dieses Dokument, 

um im Rahmen des R&Mfreenet Systems als 

erster Hersteller überhaupt die RP-Kategorien 

im Garantie-Zertifikat aufzuführen und 

gegenüber dem Endkunden auszuweisen. 


power-over-ethernet/ 

Power over Ethernet (PoE) ist einer der wichtigen Treiber für Smart Buildings und Industrie 4.0 – 

vor allem seit auch höhere Leistungen bis 90 W übertragen werden können. 

050.6176 

050.7067 

Matthias Gerber 

Market Manager LAN Cabling 

matthias.gerber@rdm.com 


News 

Bewährtes noch vielseitiger 

Einem weiteren und in der Praxis gern verwendeten 

Klassiker – dem MiniBreakout-Kabel 

– wird R&M im Verlauf des Jahres wertvolle 

Konstruktionen hinzufügen. Diese überzeugen 

durch Vorteile wie: platzsparend, flexibel 

und einfach in der Handhabung, ohne Gel und 

direkt terminierbar mit feldkonfektionierbaren 

Steckern wie zum Beispiel dem FO Field. 

030.6839 

Bei der kleinsten Variante, dem Simplex 

Indoor Drop Cord, handelt es sich um 

eine 900-μm-Volladerfaser, Typ G.657. 

A2, umgeben von Aramidgarn und einem 

FRLSZH-Mantel. Die Kabel mit den Durchmessern 

2,4, 2,7 und 3,0 mm haben eine 

Dca-CPR-Klassifizierung, das 2,0-mm-Kabel 

sogar eine Cca-Klassifizierung. 

Portfolio- 

Optimierung 

Stillstand ist keine Option. R&M erweitert und modernisiert 

seine Produktion im eigenen Kabelwerk im tschechischen 

Děčín und baut laufend das Produktportfolio aus. 

Zu den neusten Entwicklungen gehört das 

FTTH-Mini-Loose-Tube-Kabel. Es ergänzt die 

bewährten «FiRis»-Kabeltypen, welche sich 

durch hervorragende Brandschutzeigenschaften 

mit erhöhter CPR-Klassifizierung 

auszeichnen. 

R&M hat diese Eigenschaften jetzt mit seiner 

Gel-freien Mini-Bündelader-Konstruktion 

kombiniert. Der Charme dieser Lösung: Der 

Installateur spart Zeit und vermeidet klebrige 

Finger, weil er die Fasern nicht mehr reinigen 

muss. 

041.0489 

in Anschlussdosen oder Verteilmodulen mit 

Faserpigtails gespleisst werden soll. Aber 

auch eine Terminierung auf dem FO-Field- 

Stecker geht einfach und schnell. 

030.7013 

030.7012 

Die grössere Ausgabe ist das FTTH-MiniBreakout-Kabel 

mit einer 4 x 600-μm-Volladerfaser- 

Konstruktion und dem Mantel in FiRis-Ausführung 

für verbesserten Brandschutz. 

030.7257 

Schliesslich wird das MiniBreakout-Portfolio 

mit den Konstruktionsvarianten UB9tErF 

und UB9tGrF FiRis in unterschiedlicher 

Zugfestigkeit abgerundet. Das sonst identische 

Geschwisterpaar gibt es mit 4, 6, 8, 

12 und 24 Volladerfasern. Wobei jeweils 

zwischen OM3 und OM4 für Multimodeund 

G.657. A1-Standard-Singlemode-Faser 

selektiert werden kann. Zudem sind die 

glasrovingarmierten Kabel mit einem Nagetierschutz 

ausgestattet. 

Das Kabel mit der Bezeichnung IFAF FiRis ist 

mit vier Singlemode-Fasern des Typs G.657. 

A2 bestückt und hat einen Durchmesser 

von 2,3 mm. Es eignet sich ideal für Installationen 

im Innenbereich, wenn das Kabel 

050.6449 

Lars Züllig | Product Manager 

lars.zuellig@rdm.com 

050.6544 050.7206 


Success 

050.7226 

Kooperation 

im hohen Norden 

Viele Regionen warten auf Fiber to the Home, bekommen 

aber keine staatlichen Fördermittel für den Bau der Netze. 

Joachim und Stephan Lührs von IngCommerce sehen darin 

keinen Nachteil, sondern eine unternehmerische Chance. 

R&M-Lösungen 

– Strassenkabinen für Glasfaserverzweiger 

(GVz) 

– Spleisskassetten mit Single Circuit 

Management (SCM) 

– Polaris-box 4 für Hausübergabepunkte 

Städte haben in der Regel gut ausgebaute 

Glasfasernetze. Hier engagieren sich die 

führenden Telekomkonzerne. Weit draussen 

im Hinterland engagieren sich heute oft die 

Kommunen. Sie nutzen staatliche Fördermittel 

für den Aufbau der Breitbandversorgung. 

Aber die Regionen dazwischen warten genauso 

auf FTTH-Angebote. Sie bekommen 

keine staatlichen Fördermittel, weil sie – 

theoretisch – von bestehenden Anbietern 

versorgt werden könnten. Telekomkonzerne 

investieren hier trotzdem zurückhaltend. 

In dieser Marktlücke ist IngCommerce tätig. 

Systematisch wurden Standorte im Norden 

Deutschlands akquiriert, die günstige Rahmenbedingungen 

bieten. Für manche Vorhaben 

gründete IngCommerce gemeinsam 

mit Partnern eigene lokale Errichterfirmen, 

flexibel und unabhängig. Das jüngste Projekt 

startete Anfang 2022 im Landkreis Gifhorn. 

Hier sollen 14 000 Häuser einen Glasfaseranschluss 

erhalten. 

Erfolgsfaktor Effizienz 

Ein Erfolgsfaktor für die Erschliessung dieser 

Märkte ist Effizienz. Die Projektpartner 

müssen die Bauarbeiten unter Federführung 

von IngCommerce exakt koordinieren und die 

Termine genau einhalten. Aus Erfahrung wissen 

Joachim und Stephan Lührs, dass R&M 

die gewünschte Effizienz garantiert. Seit 20 

Jahren schätzen sie R&M als zuverlässigen 

Lieferanten von fiberoptischen Qualitätsprodukten. 

Für mehrere Projekte im hohen 

Norden lieferte R&M die Strassenkabinen 

für Glasfaserverzweiger und Polaris-boxen 

für die Hausübergabepunkte. 

Montagefertige Kabinen 

Das R&M-Werk in Wehnrath bereitet die 

Strassenkabinen montagefertig vor. R&M 

lässt sie zum geplanten Termin und mit der 

richtigen Ausstattung direkt zur Baustelle 

bringen. Die Bautrupps müssen die Gehäuse 

nur noch von der Palette nehmen und aufs 

Fundament stellen. Umgehend können sie die 

Kabel einziehen, das Kabelmanagement installieren 

und die Spleisskassetten einhängen. 

050.7207 

Zügig will IngCommerce weitere Regionen mit 

Glasfasernetzen erschliessen. Stephan Lührs: 

«Netze mit Gigabit-Geschwindigkeit, frei von 

Volumenbegrenzungen sind technisch alternativlos.» 

Er bestätigt R&Ms Devise: Der Glasfaseranschluss 

gehört zur Grundversorgung 

wie Wasser und Elektrizität. 

«R&M unterstützt 

unsere Projekte optimal.» 

Stephan Lührs, Mitinhaber IngCommerce 

«Das ist für uns hocheffizient», sagt Stephan 

Lührs. Er betont: «R&M unterstützt unsere 

Projekte optimal durch montagefreundliche 

Lösungen, zuverlässige Lieferung, reibungslose 

Kooperation und eine offene, partnerschaftliche 

Kommunikation.» 

050.7208 

Rüdiger Falk | R&M Deutschland 

ruediger.falk@rdm.com 


News 

Glasfasernetze 

noch einfacher installieren 

R&M hat seiner Rangierbox UniRack 2 eine Frischzellenkur verpasst, um die Spleiss- 

Verkabelung für die Installateure um einiges praktikabler zu machen. 

Die Spezialisten von R&M haben den Anwendern 

genau über die Schulter geschaut 

und ihr bewährtes Konzept für die Glasfaserinstallation 

optimiert. Dabei sind es die 

inneren Werte, die verbessert wurden – von 

aussen sieht man dem UniRack 2 nichts an. 

So bekommt das neue UniRack 2 eine neue 

Auszugsmechanik. Im 19" Gestell lassen sich 

die Schubladen in der obersten Höheneinheit 

und zwischen zwei Rangierfeldern jetzt 

leichter installieren. Die Spleisseinheit kann 

nun gerade nach vorne herausgezogen werden 

– ohne sie anheben zu müssen. 

Geachtet hat das R&M-Team bei der Weiterentwicklung 

auch auf die Gewichtsoptimierung: 

Das neue UniRack 2 steht nun auch 

mit Kabelendverschluss aus Aluminium zur 

Verfügung. 

030.7862 

Einfallsreich sind ebenfalls diverse Stopper- 

Positionen, die beim Frontauszug eingebaut 

wurden und das Handling nochmals vereinfachen. 

Je nach Spleiss- oder Unterhaltsarbeiten 

an Kupplung, Pigtail oder Kassette lässt 

sich die Einheit entsprechend stufenweise 

durch einen Schnappverschluss entriegeln 

und einrasten. 

Patrick Schilter | Product Manager 

patrick.schilter@rdm.com 

050.6759 050.6970 

Polarität 

in 5 Sekunden wechseln 

030.7869 

Mega-Cloud, Big Data, Hyperscale – die Herausforderungen 

für Rechenzentren wachsen. R&M hat einmal mehr in 

die Innovationskiste gegriffen und die bewährten 

MPO-QR-Stecker mit einem zusätzlichen Feature 

weiter optimiert. 

MPO-Steckverbinder werden immer anpassungsfähiger 

und flexibler. Doch das 

macht es für Installateure oft nicht leicht, zu 

entscheiden, ob sie einen Stecker in A- oder 

B-Polarität benötigen, um die Tausenden 

Fasern zu verwalten. 

Wenn gute Technologie noch 

besser wird 

Deshalb hat R&M dem MPO-QR-Stecker jetzt 

einen integrierten «Polarity Change» verpasst 

– wodurch sich die Polarität vor Ort einfach 

ändern lässt. 

Hierzu ist die Verdrehsicherung lösbar 

konzipiert. Der rote Keil lässt sich nun ohne 

Werkzeug vom Stecker abziehen und auf der 

anderen Seite wieder aufschieben. Der Clou: 

Ein Polaritätswechsel dauert damit nur fünf 

Sekunden. 

Gekennzeichnet wird die Polarität mittels 

der am Gehäuse angebrachten Buchstaben. 

Wichtig in diesem Zusammenhang: R&M 

liefert zukünftig alle MPO-QR-Stecker mit der 

neuen Funktion aus und verzichtet deshalb 

auf die farbliche Unterscheidung der Knickschutztüllen, 

um Verwirrung zu vermeiden. 

Daniel Eigenmann | Product Manager 

daniel.eigenmann@rdm.com 

050.6984 


Corporate 

Kompetenzzentrum für 

Racks und Gehäuse 

050.7177 050.7210 

050.7209 

050.7211 

Durch die Übernahme des italienischen Rack- und Gehäuseherstellers 

Tecnosteel S.r.l. in Brunello (VA) kann R&M 

jetzt kundenspezifische «Integrated Data Center»-Lösungen 

jeder Art und Grösse anbieten. 

Tecnosteel mit seinen rund 90 Mitarbeitenden 

gehört seit dem 7. Januar 2022 zur 

R&M-Gruppe. Der Hersteller von 19-Zoll- 

Racks und Gehäusen für IT-Equipment und 

Netzwerke in Rechenzentren ist Marktführer 

in Italien und gut positioniert in Europa sowie 

Teilen des Mittleren Ostens. Zum Portfolio gehören 

unter anderem kompakte Verteiler- und 

Serverschränke, Gehäuse für Rechnerräume, 

Stromverteiler, Kühl- und Klimasysteme sowie 

Systeme für das Netzwerkmanagement und 

die Überwachung in Rechenzentren. Das 

Unternehmen passt hervorragend zu R&Ms 

werteorientierter Unternehmenskultur. Die 

gemeinsame Qualitätsorientierung, das fundierte 

Know-how, die Flexibilität und starke 

Kundenorientierung sowie der familiäre Geist 

sind Merkmale, die beide Unternehmen 

prägen. Strategisches Ziel ist es, integrierte, 

komplexe Infrastrukturlösungen für Rechenzentren 

aus einer Hand anzubieten, das 

Portfolio perfekt zu ergänzen und die Kundenbeziehungen 

in Europa zu harmonisieren 

sowie nachhaltig auszubauen. Unter der 

Marke «BladeShelter» entwickelt Tecnosteel 

bereits Green-Data-Center-Lösungen. 

Der hoch automatisierte Fertigungsstandort 

in Brunello wird kontinuierlich weiter ausgebaut 

und künftig R&Ms Kompetenzzentrum 

für Racks und Gehäuse sein. Ein weiterer 

Schwerpunkt ist die gemeinsame Entwicklung 

von Innovationen, mit denen sich Netzwerke 

weiter verdichten und Rechenzentren energie- 

und kostensparender betreiben lassen. 

Das kombinierte Produktspektrum versetzt 

R&M in die Lage, komplette und passgenaue 

Infrastruktureinheiten für Rechenzentren 

jeder Art und Grösse anbieten zu können. 

www.tecnosteel.info/homeita 

Sortiments-Schwerpunkte 

– Kompakte 19" IT-Gehäuse 

– Flexible 19" IT-Schranksysteme 

– RZ-Server-Schranksysteme 

– Integrierte und modulare RZ-Lösungen 

– Edge- und Mikro-RZ-Lösungen 

– RZ-Kühlungs-, -Energieverteilungs- und 

-Überwachungssysteme 

050.7212 050.7213 

050.7214 

Michel Riva | CEO 

michel.riva@rdm.com 


News 

HEC 16 – 

ein abgehärteter 

Stecker 

Ein aktueller Treiber für steigende Datenraten 

ist der Megatrend 5G. Daraus ergeben 

sich spezielle Anforderungen an Netzwerke 

und Komponenten – wie auch an den 

Schnittstellen. 

050.7215 

Schon längst legen Daten längere Strecken 

über die Glasfaser zurück. Doch zunehmend 

müssen Daten auch für kurze Strecken von 

Kupfer auf die Glasfaser umsteigen, um die 

Datenrate zu halten und ohne zusätzliche 

Aktivgeräte zur Wandlung auszukommen. 

Der Glasfaseranschluss rückt immer näher 

an den Anwender heran. Das bedeutet im 

Mobilfunknetzwerk: an die Antenne (FTTA = 

Fiber to the Antenna). 

Bekanntlich befinden sich Antennen in den 

unterschiedlichsten Umgebungen in Städten, 

im ländlichen Raum, auf Windkraftanlagen 

030.7795 

und an den Küsten, wo echte Herausforderungen 

herrschen: extreme Temperaturen, 

Vibrationen, Salznebel, Schmutz und Feuchtigkeit. 

Gefragt sind deshalb robuste und 

zuverlässige faseroptische Schnittstellen, die 

sich sicher und fehlerfrei installieren lassen. 

Stecker – blind gesteckt, perfekt 

geschützt 

Genau eine Domäne von R&M, der als erfahrener 

Spezialist für Outdoor-Connectivity- 

Lösungen modulare fiberoptische Produkte 

anbietet und die gesamte FTTx-Topologie 

abdeckt. 

Passend zum FTTA-Portfolio gibt es jetzt einen 

neuen Steckertyp: den HEC 16. HEC steht 

für Harsh Environment Connector – Stecker 

für die raue Umgebung, auch unter extremen 

Bedingungen. R&M testet die Stecker gemäss 

Telcordia GR 3120 und der IEC-61753-1- 

Kategorie Extreme Environment. So müssen 

diese beispielsweise 3 m unter Wasser 

mehrere Tage überdauern. Zudem sind sie 

UV-beständig und mit bis zu 450 N Zugbeanspruchung 

die stärksten ihrer Klasse. 

basiert auf Variante 01 gemäss IEC 60603-7 

(und ODVA) mit Bajonettverschluss und 

16 mm nominalem Radius. Der Stecker steht 

als LC Duplex, SC Simplex und MPO zur Verfügung. 

In Kürze folgt eine hybride Variante 

für Daten- und Stromversorgung in einem 

Stecker. Sowohl Bulkhead- als auch Inline- 

Adapter sind in der Schutzart IP68 ausgeführt. 

Schliesslich gibt es am Stecker eine zusätzliche 

Highlight-Funktion, die Zeitaufwand 

und Stress reduziert: Blind Mating. Diese erlaubt 

es, Verbindungen auch ohne klare Sicht 

herzustellen, ohne die Steckerstirnfläche zu 

verschmutzen oder zu zerkratzen – alles 

einhändig und mit Handschuhen notabene. 

Selbstverständlich ist der Anwendungsbereich 

des HEC 16 nicht auf FTTA begrenzt. 

Überall, wo harte Umgebungsbedingungen 

vorherrschen, fühlt er sich wohl. 

030.7794 

Dafür ist der Standardstecker in einem 

robusten Gehäuse sicher eingebettet und 

vom Aussenkabel entkoppelt. Das sorgt für 

Beständigkeit gegen extreme Temperaturschwankungen, 

ohne vom Kabelschrumpf 

beeinträchtigt zu werden. Das Gehäuse 

Daniel Eigenmann | Product Manager 

daniel.eigenmann@rdm.com 

050.6984 


Corporate 

Klimaschutz 

hat Vorrang 

R&Ms Nachhaltigkeitsstrategie 

hat vier Prioritäten: 

Umwelt- und Klima - 

auswirkungen verringern 

Fokus auf Menschlichkeit, 

soziales Engagement, 

Gleichberechtigung 

Strenge 

Unter nehmens ethik und 

Nulltoleranz politik 

Nachhaltige 

Lieferketten 

060.2141 

R&M forciert den Klimaschutz und will bis 2030 seine Treibhausgas-Emissionen 

halbieren. Spätestens 2050 sollen die R&M-Werke weltweit CO 2 

-neutral produzieren. 

Das sind die vorrangigen Ziele der neuen, erweiterten Nachhaltigkeitsstrategie. 

R&M bekennt sich zu den 17 UN-Zielen für 

nachhaltige Entwicklung und wendet die zehn 

Prinzipien des UN Global Compact an. Der 

Nachhaltigkeitsfokus wird basierend auf den 

stark verankerten Werten und Prinzipien des 

Familienunternehmens intensiv ausgebaut. Ein 

Team aus Führungskräften steuert die Nachhaltigkeitsstrategie 

auf der operativen Ebene. 

Erste CO 2 

-Bilanz 

Derzeit lässt R&M die klimarelevanten Emissionen 

seiner 14 Werke durch die myclimate 

Foundation in Zürich erfassen. Es handelt sich 

um die erste externe und wissenschaftlich 

basierte CO 2 

-Bilanzierung. Daran will sich 

R&M künftig messen lassen. 

050.7217 

Bisher hatte R&M unter anderem jeweils 

den jährlichen Gesamtenergieverbrauch der 

Werke ermittelt. Dieser wurde im vergangenen 

Jahr bei voller Auslastung der Werke um 

sechs Prozent verringert. Bereits 11 der 14 

R&M-Werke haben ein Umweltmanagementsystem, 

das nach ISO 14001 zertifiziert ist. 

Die erweiterte Nachhaltigkeitsstrategie umfasst 

nebst dem «Umwelt- und Klimaschutz» 

die Haupthandlungsfelder «Soziales Engagement, 

Menschlichkeit und Gleichberechtigung», 

«Strenge Unternehmensethik und Nulltoleranzpolitik» 

sowie «Nachhaltige Lieferketten». 

Die Corporate Governance wird noch stärker 

betont und transparenter dokumentiert. R&M 

wird das bewährte Engagement für faire 

Entlohnung, Gleichberechtigung, Sicherheit, 

Gesundheit und Bildung weiter vertiefen und 

dokumentieren. Und die Supply Chain wird 

weitreichend in die Nachhaltigkeitsstrategie 

einbezogen. R&M erwartet von seinen Lieferanten 

und Logistikpartnern die konsequente 

Einhaltung von internationalen Reglements 

für den Schutz von Menschen und Umwelt 

und dass diese einen bestmöglichen Beitrag 

zum Klimaschutz leisten. 

Mit dem Nachhaltigkeitsbericht dokumentiert 

R&M jährlich die Massnahmen und 

Fortschritte in den vier Handlungsfeldern. 

Er kann von der Webseite heruntergeladen 

werden. 

www.rdm.com/de/unternehmen/ueber-rm/ 

unternehmerische-verantwortung/ 

Markus Stieger-Bircher 

COO, Lead Nachhaltigkeit 

markus.stieger@rdm.com 

050.7216 


Corporate 

R&Ms Fiberoptik- 

Kompetenzzentrum 

060.2124 

Von 20 auf über 450 Mitarbeitende. Von der Stecker-Assemblierung zum internationalen 

Kompetenzzentrum für Fiberoptik. Das ist die stolze Bilanz von R&M Bulgaria Production 

nach 10 Jahren. 

Das R&M-Werk in Sofia feierte vor einigen 

Monaten sein zehnjähriges Bestehen. Es hat 

sich überaus erfolgreich entwickelt und ist 

heute R&Ms grösste Produktionsstätte. 

Die langfristige Wachstumsstrategie von 

R&M und die Marktlage erforderten dannzumal 

einen weiteren Standort für die Fertigung 

von fiberoptischen Produkten. Die wirtschaftsfreundliche 

Lage Bulgariens und die 

gute Vernetzung durch die bestens etablierte 

Vertriebsorganisation vor Ort begünstigten 

den Entscheid, in Sofia ein eigenes Werk aufzubauen. 

Zugleich konnte R&M damit einen 

strategisch wichtigen Produktionsstandort im 

EU-Raum besetzen. 

Das R&M-Werk war der erste High-Tech-Industriebetrieb 

dieser Art in Bulgarien. Die 

Zahl der Arbeitsplätze stieg von anfangs 20 

schnell auf 150. Heute beschäftigt R&M 

Bulgaria Production über 450 Mitarbeitende 

und gilt als einer der attraktivsten Arbeitgeber 

des Landes. Ausserdem werden im Werk mit 

modernsten Methoden junge Fachkräfte und 

Nachwuchsingenieure zu Fiberoptik-Spezialisten 

ausgebildet, unter anderem nach dem 

Vorbild des schweizerischen dualen Berufsbildungssystems. 

Know-how in der Fertigung 

Weltweit expandiert die Breitbandversorgung. 

Telekomunternehmen investieren 

in den Ausbau von Glasfasernetzen. Entsprechend 

steigt die Nachfrage nach Fiberoptik-Produkten. 

Daher lag die Auslastung 

des R&M-Werks Bulgarien in jüngster Zeit 

weit über den Erwartungen. Zeitweise unterstützen 

die R&M-Standorte Indien, Dubai 

und Kalifornien als verlängerte Werkbänke, 

damit die Kunden jederzeit pünktlich beliefert 

werden können. 

Gruppe ist der Standort heute das «State of 

the Art»-Fiberoptik-Kompetenzzentrum. Andere 

R&M-Werke nutzen dieses Know-how 

für eigene Effizienzsteigerungs-Programme. 

Zum Jubiläum wurde die Kapazität nochmals 

gesteigert und die fünfte FO-Fertigungslinie 

in Betrieb genommen. Das Produktionsprogramm 

umfasst den gesamten Bereich 

der Connectivity und kundenspezifische 

Assemblies. In Kürze startet in Sofia die 

Produktion des neuen R&M Fiber-to-the- 

Antenna-Sortiments. 

Das R&M-Werk in Sofia ist nach ISO 9001 

(QMS), ISO 14001 (Umweltmanagement) 

und ISO 45001 (Sicherheit) zertifiziert. 

050.7218 

Das engagierte Team in Sofia baut zielbewusst 

Know-how in den Bereichen Fertigung, 

Entwicklung und Engineering auf, um die 

Effizienz laufend zu steigern. Für die R&M- 

Radoslav Radev 

MD R&M Bulgaria Production 

radoslav.radev@rdm.com 

050.7219 


Corporate 

060.210 

030.7876 

050.7220 

050.7221 

10. R&M Roadshow 

Zum zehnten Mal gehen die R&M-Roadshowtrucks 

auf Tour. In den nächsten Monaten bringen sie erneut 

exklusive, aktuelle und praktische Informationen zu den 

Verkabelungsexperten in ganz Europa. R&M-Partner 

können die Trucks für Kundenanlässe nutzen. 

Die R&M-Roadshowtrucks entwickeln sich zu 

beliebten Branchentreffpunkten mit echtem 

Mehrwert. Gerade in den vergangenen zwei 

Jahren der Pandemie haben sie sich bewährt. 

Die Kundenveranstaltungen rund um die 

Trucks haben eine überschaubare Grössenordnung 

und der Infektionsschutz lässt sich 

hundertprozentig gewährleisten. 

Fachleute treffen 

Besucher können die R&M-Produkte in den 

rollenden Showrooms real erleben und ausprobieren. 

Im Zelt am Truck oder in Räumen 

des örtlichen Veranstalters können sie mit 

Fachleuten persönlich diskutieren. Fragen 

aus der Installationspraxis lassen sich spontan 

beantworten. Virtuelle Messen können das 

nicht bieten. 

Während ein Truck über Rechenzentrumsund 

LAN-Verkabelung informiert, hat der 

zweite die FTTx-Welt an Bord. Die Besucher 

lernen am Beispiel der Netscale-Plattform, wie 

sie fiberoptische Infrastrukturen verdichten 

und das Netzwerkmanagement vereinfachen. 

Ein Smart-Building-Modell zeigt, wie LAN, 

Gebäudeautomation, Power over Ethernet 

und Single Pair Ethernet zusammenwirken. 

Mit den Polaris-boxen demonstriert R&M, 

wie sich Häuser jeder Grösse schnell und 

effizient mit Breitbandanschlüssen versorgen 

lassen. Und mit der neuen ZOONA-Muffe ist 

auch die neue Generation der fiberoptischen 

Verteiler für den Teilnehmeranschluss in 

unter anderem ländlichen Breitbandnetzen 

mit dabei. 

In ganz Europa unterwegs 

Die beiden R&M-Trucks – der erste startete 

2013, der zweite 2019 – haben einiges erlebt. 

Sie haben 260 000 Kilometer auf Europas 

Strassen zurückgelegt. Die Reisen führten 

von Portugal bis Russland, von England bis 

Mazedonien und von Finnland bis Italien. In 

30 Ländern und bei 1000 Roadshow-Terminen 

trafen sich Kunden und R&M-Partner 

an und in den Trucks. Überall erhielten 

Installateure, Fachplaner, Architekten und 

Distributoren exklusive Informationen zu 

neusten Entwicklungen der Netzwerktechnik. 

Aufgrund der Pandemie musste ein Truck im 

Frühjahr 2020 in Belgien eine längere Zwangspause 

einlegen. Prompt nutzten Vögel ihn als 

Nistplatz. An der russischen Grenze wurde ein 

«Ganzkörper-Scan» des Trucks angeordnet. Er 

bestätigte, dass nur hochwertige Schweizer 

Verkabelungsprodukte an Bord waren. Einmal 

war ein deutsches Parkhaus zu niedrig und 

in Bulgarien stand ein ganzes Haus im Weg. 

Ansonsten erfüllten die Trucks ihren Dienst 

glücklicherweise nahezu unfallfrei. 

Auch 2022 können R&M-Partner die Roadshow-Trucks 

für Kundenanlässe nutzen. 

Ziel der Roadshow ist es, Innovationen 

vorzustellen und praktische Erfahrungen 

auszutauschen. Das bewährte Programm ist 

startbereit für die zehnte Runde. 

R&M Roadshow 

050.6781 

Gaby Baumert | Eventmarketing Specialist 

gaby.baumert@rdm.com 


Join us on 

social media! 

https://www.linkedin.com/company/reichle-&-de-massari 

www.instagram.com/reichledemassari/ 

www.facebook.com/reichledemassari/ 

www.youtube.com/user/ReichleDeMassariAG 

www.twitter.com/reichle_massari 

Weitere Informationen auf unserem Blogportal: 

www.rdm.com/de/blog/ 

Reichle & De-Massari AG 

Binzstrasse 32 

CHE-8620 Wetzikon/Schweiz 

Telefon +41 (0)44 933 81 11 

www.rdm.com

CONNECTIONS_62-d

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?