Impressa_Journal_Einzelseiten_2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDLER AUSZUG IN DUNKLEN TÖNEN<br />
Magisches Schwarz in all seinen Facetten ist alles andere als eintönig. Das zeigen das Auszugssystem<br />
Metro Glas und die Innenorganisation in Esche-dunkel eindrucksvoll. Innenausstattungssysteme,<br />
farblich abgestimmt auf Front, Korpus und Arbeitsplatte, sind eine der<br />
schönsten Verbindungen in der Küche überhaupt.<br />
Sierlijk uittrekelement in donkere tinten<br />
Magisch zwart in al zijn facetten is allesbehalve<br />
eentonig. Dit wordt op indrukwekkende<br />
wijze aangetoond door het<br />
Metro Glas uittreksysteem en de binnenlade<br />
in donker essenhout. Binnenlades,<br />
qua kleur afgestemd op front, corpus en<br />
werkblad, zijn een van de mooiste combinaties<br />
in de keuken.<br />
Un tiroir raffiné de couleur sombre Avec<br />
toutes ses facettes et sa magie, le noir<br />
n‘a rien de monotone. Le système de tiroir<br />
Metro Glas et l‘organisation intérieure<br />
en frêne foncé en apportent une preuve<br />
éclatante. Assortis à la couleur de la façade,<br />
du corps et plan de travail, ces systèmes<br />
d‘organisation intérieure constituent<br />
l‘une des plus belles combinaisons qui<br />
soient dans la cuisine.<br />
Szlachetne szuflady w ciemnych tonacjach<br />
Magiczną czerń w każdym z jej wymiarów<br />
nie sposób nazwać monotonną. Widać<br />
to wyraźnie na przykładzie szuflad Metro<br />
Glas z wewnętrznymi elementami organizacyjnymi<br />
w ciemniejszych tonach jesionu.<br />
Systemy wyposażenia wewnętrznego,<br />
dopasowane kolorystycznie do frontu,<br />
korpusu i blatu kuchennego tworzą jedne<br />
z najpiękniejszych kombinacji, jakie można<br />
spotkać w kuchni.<br />
23