Impressa_Journal_Einzelseiten_2022

AV 2042 Samteiche-greige
UNAUFDRINGLICHES DESIGN MIT ANZIEHUNGSKRAFT
Die Küche in Samteiche-greige ist edel und wohnlich. Sie zeigt sich offen und modern –
nichts hindert den Blick und den Weg in diese besondere Küche. Gelungener Materialmix:
Die Glasfront am Hochschrank lockert die Sicht gekonnt auf. Die minimalistische Linienführung
von Schränken und Auszügen sorgt für eine aufgeräumte Optik.
Onopvallend design met aantrekkingskracht
De keuken in zacht grijs eiken is
elegant en huiselijk. Ze is open en modern
- niets belemmert het zicht en de
weg naar deze bijzondere keuken. Een
geslaagde mix van materialen: het glazen
front van de hoge kast verruimt optisch op
handige wijze. De minimalistische lijnen
van de kasten en uittrekelementen zorgen
voor een opgeruimde look.
Un design discret au fort pouvoir d‘attraction
Cette cuisine chêne velours grège
est à la fois raffinée et accueillante. Ouverte
et moderne, cette cuisine laisse libre
cours aux regards et aux mouvements.
Une combinaison de matériaux réussie :
la porte vitrée de l‘armoire en égaye habilement
l‘aspect. Les lignes minimalistes
des meubles et des coulissants confèrent
quant à eux une impression d‘ordre.
Dyskretny design, o dużej sile
przyciągania Kuchnia Samteiche-greige
jest szlachetna i przytulna. Jest otwarta
i nowoczesna – nic nie zakłóca widoku i
drogi do tej szczególnej kuchni. Udane
połączenie materiałów: Szklany front wysokiej
szafki umiejętnie wygładza formę.
Minimalistyczna linia szafek i szuflad
tworzy uporządkowaną estetykę.
6