Impressa_Journal_Einzelseiten_2022

AV 7030 GL Black Star AV 2041
Walnuss-dunkel
TRENDTON SCHWARZ
MIT ECHTEM STEINFURNIER
Schwarz im Mittelpunkt – ein exzellenter Küchenentwurf. Er besticht durch die
angesagte Farbe, das aufgebrachte Steinfurnier auf den Fronten und die Glas-
Hochschränke mit Metallrahmen. Edel dazu: Sideboard und Esstisch im Dekor
Walnuss-dunkel mit modernem Gestell aus Metall. Die Leuchtböden der Regale
sind stimmungsvolle Lichtquellen.
Trendy zwart met echt steenfineer Zwart
in het middelpunt - een uitstekend keukenontwerp.
Het bekoort door zijn trendy
kleur, de steenfineer die op de fronten is
aangebracht en de glazen hoge kasten
met metalen frames. Fraai daarbij: dressoir
en eettafel in donker notenhout met
modern metalen onderstel. De verlichte
leggers vormen sfeervolle lichtbronnen.
L‘élégance du noir avec un placage en
pierre véritable Cet excellent projet de
cuisine fait la part belle au noir. Il se démarque
par une couleur tendance, un placage
en pierre au niveau des façades et
une armoire avec porte en verre et cadre
métallique. Un sideboard et une table à
manger en noyer sombre avec une structure
moderne en métal viennent compléter
l‘ensemble avec élégance. Quant aux
étagères lumineuses, elle apportent un
éclairage chaleureux.
Modna tonacja czerń z prawdziwym
fornirem kamiennym Czerń w centrum
uwagi – doskonały projekt kuchni. Urzeka
popularnym kolorem, kamienny fornirem
na frontach oraz przeszklonymi,
wysokimi szafami z metalowymi ramami.
Szlachetne dodatki: Sideboard i stół do
jadalni w ciemnym drewnie orzechowym
z nowoczesnym metalowym stelażem.
Podświetlane półki regałów to nastrojowe
źródła światłą.
32