Impressa_Journal_Einzelseiten_2022

HOCHSCHRANK IN NEUER DIMENSION
Eine ausgesprochen innovative Idee. Der Tandem-Schwenkauszug bietet beste Übersicht und
nutzt den Stauraum optimal aus. Das hintere Schrankregal gleitet dem Benutzer beim Öffnen
der Tür entgegen, das vordere Regal ist dann ebenfalls komplett einsehbar. Bonus: alle Vorräte
auf einen Blick im Zugriff.
Hoge kast in een nieuwe dimensie
Een uitgesproken innovatief idee. Het
Tandem-draai-element biedt het beste
overzicht en maakt optimaal gebruik van
de opbergruimte. De achterste kastleggers
schuiven naar de gebruiker toe wanneer
de deur wordt geopend, het voorste
rek wordt dan ook volledig zichtbaar. Bonus:
alle benodigdheden in één oogopslag
binnen handbereik.
Une armoire qui passe au niveau supérieur
Fruit d‘une idée extrêmement innovante,
le coulissant pivotant en tandem offre une
vue d‘ensemble parfaite et utilise l‘espace
de rangement de manière optimale. Lors
de l‘ouverture de la porte, les étagères à
l‘arrière de l‘armoire glissent vers l‘avant
tandis que les étagères de la porte restent
parfaitement visibles. Toutes les
provisions sont ainsi à portée de main et
de regard.
Wysoka szafa w nowym wymiarze
Wyjątkowo innowacyjny pomysł. System
uchylny, tandem zapewnia doskonałą
organizację i optymalne wykorzystanie
dostępnej przestrzeni. Tylny regał przesuwaja
się przy otwarciu drzwi w stronę
użytkownika, a przedni pozostaje w pełni
widoczny. Nagroda: wszystkie zapasy
dostępne od razu.
35