TRENDYone | Das Magazin – Allgäu – August 2022

KOSTENLOS | August 2022
Allgäu & Landkreis Landsberg
Skyline Park bei
Nacht am
14. August
Bayerns größter Freizeitpark
strahlt in der Dunkelheit
+++WEITERE THEMEN+++
verreisen mit dem
9-euro-ticket
Seite 6
mit dem richtigen portal
die traumunterkunft
finden
Seite M 8
die allgäuer
festwoche 2022
Seite 44

In Ulm war rund um das Schwörwochenende
endlich wieder einiges geboten. Auch
das TRENDYone Team ließ sich die Feierlichkeiten
nicht entgehen!
TOP THEMEN IN DIESER AUSGABE
Eine Auswahl an Themen in dieser Ausgabe. Seitenzahlen, welche mit „M“ beginnen,
beziehen sich auf den „Mittelteil“ unserer aktuellen Ausgabe.
6
Verreisen mit dem 9-Euro-Ticket
M2
10
MounTeens-Detektivweg in Oberstaufen
M8
Geprüftes
IVW Mitglied
Gesamt-
Druckauflage:
40.860 Exemplare
(IVW 4. Quartal
2021)
IMPRESSUM
Titelfoto:
Skyline Park
Verlag:
Ad can do GmbH & Co. KG
Zirbelstraße 51 a
86154 Augsburg
Herausgeber & Geschäftsführer:
Jürgen Windisch
BEWEGT.
content
Umsetzung:
BEWEGT.CONTENT GmbH
Druck:
westermann druck | pva,
Georg-Westermann-Allee 66,
38104 Braunschweig
Wann ist es zu heiß zum Arbeiten?
M24
Tipps für das Workout im Sommer
44
Viel Neues auf der Allgäuer Festwoche
AirBnB: Diese Alternativen gibt es
M30
Der Führerschein-Umtausch erklärt
47
Ein Garten für alle
Bankverbindung:
Stadtsparkasse Augsburg
IBAN: DE34720500000000094441
BIC: AUGSDE77XXX
Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die
Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von
TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von
TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do
GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.
Bild- und Textquellen:
Christian Kolbert, Anna Scheffler, Melina Frey, Jan Wiedmer, Philipp
Kositzki, Vera Mergle, Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina
Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, Dieter Schuster, Christian
Strohmayr, Jürgen Windisch, Marcus Mayer, Stefanie Steinbach,
Magda Wietrzykowska, Jakob Heberle, Jörg Spielberg, Thomas
Melcher, Antonio Fruttidoro, Jana Dahnke, ,istockphoto, Thinkstock,
Adobe Stock
KONTAKT
Telefon: (0821) 45 54 54 - 0
Fax: (0821) 45 54 54 - 11
E-Mail: info@trendyone.de
Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de
Redaktion: redaktion@trendyone.de
Grafik: grafik@trendyone.de
Distribution: logistik@trendyone.de
Social Media: socialmedia@trendyone.de
Bewerbungen: karriere@trendyone.de

4 Lokales
++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++
Bildquelle: Manuela Frieß – Pressestelle der Stadt Memmingen
Bildquelle: Birgitta Weizenegger
Kreativ für die Artenvielfalt
Blühprojekt an der Münchner Straße
Liebevoll gestaltete „Kunstwerke“ sollen den Fokus auf das
Blühprojekt des Amts für Stadtgrün legen und gleichzeitig
für den Schutz der Artenvielfalt werben. Kinder des Horts der
Edith-Stein-Schule sowie des Kindergartens Stadtweiherstraße
haben hierfür ihre Kreativität unter Beweis gestellt
und zahlreiche Blumen und Bienen aus Holz in den verschiedensten
Farben bemalt. Das Blühprojekt nimmt zunehmend
Gestalt an: So wurde in diesem Jahr beispielsweise an einigen
Stellen der Boden abgemagert, um eine breitere Pflanzenvielfalt
zu beheimaten. Auch der Bau von Insektenhotels
und viele weitere Maßnahmen sind geplant.
Ein Erlebnis für die ganze Familie
Spannende Inszenierungen beim
Märchensommer 2022
Mitreißende Musik, fantasievolle Kostüme und interaktives
Theater im Zuge des Märchensommers im Allgäu: Während
im Jahr 2018 „Alice im Wunderland“, 2019 dann „Der Zauberer
von OZ“ und 2021 „Aladdin und die Wunderlampe“ die
Zuschauer begeisterten, erobern dieses Jahr „Peter Pan“ und
„Tinkerbell“ die Open-Air-Bühne auf der Burghalde Kempten.
Bis zum 21. August stehen neben professionellen Darstellerinnen
noch jugendliche Tänzerinnen und fast 80 Kinder
aus dem gesamten Allgäu mit im Rampenlicht und bevölkern
gemeinsam das Nimmerland. Die Vorstellungen fallen auch
bei schlechtem Wetter nicht aus – hierbei dient nämlich das
Stadttheater Kempten als Ausweichort.
Jetzt mitmachen!
Bewerbungsphase für Allgäuer
Gründerbühne 2022 eröffnet
Die Allgäuer Gründerbühne zählt mittlerweile zu einem der
wichtigsten Events der Gründerszene. Noch bis zum 1. September
läuft die Bewerbungsphase – Beim großen Live-
Event in der Kultbox in Kempten dürfen am 14. November
die besten Ideen präsentiert werden. Fünf ausgewählte
Gründerteams liefern sich dann ein Kopf-an-Kopf-Rennen
um Geldpreise in Höhe von insgesamt 12.000 Euro. Wer
es auf das Siegertreppchen schafft, entscheidet eine hochkarätig
besetzte Jury sowie das Publikum. Auch 2022 wird
zusätzlich der Sonderpreis für die nachhaltigste Gründungsidee
verliehen. Bewerben können sich alle Gründerinnen und
Gründer jeglicher Branchen mit Sitz im Allgäu und Gründung
nach dem 1. Januar 2019.
Mit Engagement zum Erfolg
Qualitätssiegel „Umweltbildung.
bayern“ für Allgäuer Netzwerk
Eine zentrale Herausforderung und gleichzeitig ein großes
Ziel der Allgäu GmbH ist es, den Tourismus verträglich für
die Region zu gestalten. Bewusstsein statt Verbote, Bildung
statt Schilder ist dabei die regionale Devise. Hierfür werden
in dem Netzwerk „Umweltbildung und naturnaher Tourismus
im Allgäu“ seit nunmehr schon drei Jahren Allgäuer Bildungsangebote
für nachhaltige Entwicklung gebündelt und somit
das Naturbewusstsein von Gästen und Einheimischen gefördert.
Als Anerkennung der großen Leistung zeichnete der
bayerische Umweltminister Thorsten Glaubert das Netzwerk
offiziell mit dem Siegel „Umweltbildung.bayern“ aus.
Bildquelle: Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Bildquelle: Allgäu GmbH, Isenhoffs

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++
CeresAward 2022
Ottobeurer könnte zum „Landwirt
des Jahres“ gekürt werden
30 Finalistinnen und Finalisten, zehn Kategorien
und ein Landwirt des Jahres: Christian
Reichle aus Ottobeuren hat es in das Finale,
welches am 12. Oktober in Berlin stattfinden
wird, geschafft. Somit gehört er schon jetzt zu
den 30 besten Landwirten im deutschsprachigen
Raum. Der CeresAward wird bereits zum
neunten Mal vergeben und winkt mit einem
Preisgeld in Höhe von 20.000 Euro für die Gewinnerin
oder den Gewinner. Aktuell schaut
eine hochkarätige Jury auf den jeweiligen Höfen
vorbei, um diese zu bewerten. Reichle aus
dem Unterallgäu hat sich dabei für die Kategorie
„Junglandwirte“ qualifiziert.
Lokales 5
Bildquelle: Häfele/Pressestelle Klinikum Memmingen
Eine großzügige Spende
Bessere Diagnostik für
kleine Patienten im
Klinikum Memmingen
Zur exakteren Diagnostik sehr kleiner
Patienten hat die Memminger Firma
Magnet-Schultz dem Klinikum Memmingen
teure Medizintechnik gespendet.
Dank der speziellen Magnetspule
für den Magnetresonanztomographen
kann die Bildgebung bei der Untersuchung
von Säuglingen und Frühgeborenen
deutlich verbessert und somit eine
gezieltere Therapie eingeleitet werden.
Liefert das Röntgen oder ein Ultraschall
keine klaren Aussagen, so kommt das
MRT-Gerät im Untergeschoss des Klinikums
zum Einsatz. „Mit Hilfe unseres
hochmodernen 3-Tesla-MRT können
wir exakte Schnittbilder des Körpers
erzeugen. (…)“, erklärt der Chefarzt der
Abteilung für Radiologie und Nuklearmedizin,
Prof. Dr. Jens Stollfuss.
Eine Investition
in die Zukunft
Im Unterallgäu entsteht
ein neuer Solarpark
Das jährliche Einsparen von CO2-Emissionen
und die Versorgung der Haushalte
mit klimaneutraler Energie – kein
Problem dank eines Solarparks, der in
Schwaighausen, einem Ortsteil der Gemeinde
Holzgünz im Landkreis Unterallgäu
aufgebaut wird. Schon als es zur
Genehmigung des Vorhabens kam, gab
es einen symbolischen Spatenstich. Die
Photovoltaikanlage wird eine Stärke
von insgesamt 11,5 Megawatt aufweisen,
die Verwirklichung soll in zwei
Bauabschnitten abgewickelt werden.
Der neue Solarpark im Unterallgäu ist
eine nachhaltige Investition in die Zukunft
und soll zusätzlich auch für die
Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde
Holzgünz Gewinn bringen.
Hilfe auf vier Beinen
Die DLRG zeigt, was
Wasserrettungshunde
leisten können
Kürzlich staunten viele der Badegäste
am Obersee nicht schlecht: Die Deutsche
Lebens-Rettungs-Gesellschaft
(DLRG) war mit fünf Hunden zu Gast im
Freibad und zeigte, was für ein großes
Potenzial in Wasserrettungshunden
steckt. „In Bayern sind wir die erste
DLRG, die im Rahmen des Wachdienstes
dauerhaft den Hund als Unterstützung
für den Rettungsschwimmer einsetzen
will“, so der Technische Leiter
der DLRG Füssen, Dominik Schneider.
Im Rahmen der Ausbildung werden
die Hundeführer zu Rettungsschwimmern
und Sanitätern ausgebildet, hinzu
kommt die umfassende Ausbildung des
Hundes. Neben dem Retten von ertrinkenden
Personen müssen die Vierbeiner
in der Lage sein, ein kleines Boot zu
ziehen.
Bildquelle: DLRG

6 +++ Special +++
Verreisen mit dem 9-Euro-Ticket
Infos, Tipps & die besten Ausflugsziele
Bildquelle: Allgäu Skyline Park
Zugfahren in Deutschland war noch nie so billig – das einmalig eingeführte
9-Euro-Ticket macht’s möglich! Doch welche Ausflugsmöglichkeiten
gibt es vom Allgäu aus, wie lange dauert die Fahrt dorthin und
gilt das Ticket wirklich in allen Zügen?
Auch im August gibt es die Möglichkeit,
für nur 9 Euro einen ganzen Monat lang
den ÖPNV zu nutzen und ganz neue
Reiseziele in der Region kennenzulernen.
Hier sind die wichtigsten Fragen
und Antworten.
Wo kann man das Ticket kaufen?
Das 9-Euro-Ticket ist bei der Deutschen
Bahn am Ticket-Schalter
oder auch online bei der DB-App
und in den Reisezentren an den
Bahnhöfen erhältlich.
Zudem kann es über Fahrkartenautomaten
an Haltestellen, an
Vorverkaufsstellen oder an digitalen
Vertriebskanälen der regionalen Verkehrsbünde
gekauft werden. Darüber
hinaus kann man das Ticket bei der Mobilitätsgesellschaft
für den Nahverkehr
im Allgäu (mona) über die Automaten,
direkt im Bus, an den Verkaufsstellen
sowie online erwerben. Ähnliche
Regeln wie bei der mona gelten für
den Verkehrsverbund Mittelschwaben.
Beim Bodensee-Oberschwaben
Verkehrsverbund (bodo) gibt es das
9-Euro-Ticket sowohl beim Fahrpersonal
in den Bussen als auch an den Fahrscheinautomaten
der Bodensee-Oberschwaben-Bahn.
Wer kann das Ticket kaufen?
Alle Bürger können das 9-Euro-Ticket
erwerben und somit auch im Bus- und
Bahnverkehr sowie im öffentlichen
Nah– und Regionalverkehr nutzen.
Kinder unter 6 Jahren dürfen kostenfrei
mit, benötigen allerding eine erwachsene
Begleitperson. Das Ticket
ist personenbezogen und wird auf den
EINE VERKEHRSWENDE FÜR
DEUTSCHLAND?
Namen einer Person ausgestellt – daher
ist es wichtig, immer den Personalausweis
dabeihaben!
Wo gilt das Ticket?
Das 9-Euro-Ticket gilt sowohl im
Bus- und Bahnverkehr als auch im öffentlichen
Nah- und Regionalverkehr.
Hierzu gleich ein Tipp: Mit der App DB
Navigator lassen sich ganz leicht Strecken
planen – dafür einfach in den
Suchoptionen bei den Verkehrsmitteln
„Nur Nah-/Regionalverkehr“ einstellen.
Allerdings gibt es wie so oft auch Ausnahmen
von der Regel: So betreibt etwa
die DB Fernverkehr AG, eine Tochter der
Deutschen Bahn AG, auch Regionalzüge
– und für die gilt das 9-Euro-Ticket
nicht! Daher sollte man am besten alle
Verbindungen immer in der DB Navigator
App checken. Gilt das 9-Euro-Ticket
für einen Regionalzug nicht, wird das
dort nämlich explizit angezeigt.
Mögliche Ausflugsziele
Interessante Ziele (gerechnet von
Kempten aus) wären zum Beispiel
Landsberg am Lech mit seiner romantischen
Altstadtkulisse (1h 07min, Umstieg
in Kaufering), die Therme in Bad
Wörishofen (1h 19min, Umstiege
in Buchloe und Bad Wörishofen)
oder die Ganzjahres-Rodelbahn
Alpspitz Coaster bei Nesselwang
(39min), von wo aus auch tolle
Wanderungen wie etwa zum
Grüntensee möglich sind.
Skyline-Park
Vor allem für Familien bietet sich eine
Fahrt in den Skyline Park bei Bad Wörishofen
an. Die Zugfahrt mit Umstieg

+++ Special +++ 7
in Memmingen dauert 1h 01min –
wichtig ist hierbei, nicht am Halt in Bad
Wörishofen, sondern in Rammingen
auszusteigen. Von dort führt ein ca.
800 Meter langer Fußweg zu Bayerns
größtem Freizeit-Park, der mit über 60
Attraktionen wie rasanten Achterbahnen
oder einem Riesenrad vor herrlicher
Kulisse alles bietet, was das Herz
begehrt!
Füssen
In nur 1h 20min ab nach Füssen, auch
das ist mit dem 9-Euro-Ticket möglich.
Ob Füssener Altstadt, Lechfall oder das
Hohe Schloss, hier gibt es jede Menge
toller Sehenswürdigkeiten zu bestaunen.
Ebenso gut bieten sich von dort
aus Wanderungen in den Bergen bzw.
rund um den Forggensee an. Auch
das Schloss Neuschwanstein oder das
Schloss Hohenschwangau ist immer
einen Ausflug wert!
Ammersee
Immer eine gute Wahl ist
der Ammersee – und das für
Jung und Alt! Auf direktem
Wege geht es in 1h 45min
beispielsweise mit Umstiegen
in Buchloe und Geltendorf
nach Dießen. Dort gibt
es mit dem Marienmünster eine der
großartigsten Barockkirchen Deutschlands
zu sehen, aber genauso gut lässt
es sich hier auch richtig gut abkühlen
und entspannen. Über Buchloe und
München-Pasing geht es in 2h 18min
aber auch nach Herrsching am Ammersee.
Selbst Kinder können von hier aus
den schönen Weg durch den Wald hoch
zum Kloster Andechs wandern (einfach:
ca. 1-2h) und oben zünftiges Essen
sowie eine tolle Aussicht genießen.
Nördlingen
In 2h 13min gelangt man mit Umstiegen
Die Mitnahme eines Fahrrads ist im 9-Euro-Ticket nicht enthalten -
hierfür muss ein zusätzlicher Fahrschein erworben werden

8 +++ Special +++
in Augsburg und Donauwörth in das mittelalterliche
Nördlingen, wo die historische
Stadtmauer, der bekannte Kirchturm
Daniel oder auch das Bayerische
Eisenbahnmuseum warten. Wem ein
Spaziergang auf der knapp 3 Kilometer
langen Mauer nicht ausreicht, kann auch
eine Wanderung durch das Nördlinger
Ries unternehmen, wo vor etwa 15 Millionen
Jahren ein Meteorit einschlug.
Tipps
Die ersten beiden Monate mit dem
9-Euro-Ticket zeigen, dass beliebte
Strecken noch voller sind als sonst – allzu
große und mehrere Gepäckstücke
sind also nicht zu empfehlen. Kinderwägen
dürfen mit in den Zug, doch hier
sind platzsparende Modelle wie Buggys
die bessere Option. Kommt es zu Überfüllung,
haben Familien mit Kinderwagen
sowie Reisende mit Mobilitätseinschränkungen
Vorrang. Wenn möglich,
weicht man für Ausflüge am besten auf
Randzeiten aus und vermeidet vor allem
die Wochenenden. Auch erfahrene
Pendler können wertvolle Tipps geben
– etwa, wenn Züge wegen Gleisbauarbeiten
auf einer Strecke seltener fahren
und die wenigen dementsprechend
voller sind.
Familien sowie ältere bzw. eingeschränkte
Reisende sollten bedenken,
dass Sitzplatzreservierungen in Regionalbahnen
in der Regel nicht möglich
sind. Für eine optimale Planung kann
vorab in der DB Navigator App die Zugauslastung
geprüft werden – dort gibt
die Bahn an, wenn mit einer Zugauslastung
von mehr als 80 Prozent zu rechnen
ist. Die Mitnahme von Fahrrädern
ist wegen der vollen Züge eher nicht zu
empfehlen, zumal diese im 9-Euro-Ticket
ohnehin nicht inbegriffen sind.
Je länger die Fahrstrecke mit Regionalzügen,
desto mehr Umstiege braucht es.
Und je mehr Umstiege, desto höher ist
das Risiko, den Anschlusszug zu verpassen
– zum Beispiel, weil man Verspätung
haben kann, weil ein Gleis geändert
wird oder auch nur, weil ein Aufzug nicht
funktioniert. Im Zweifel wählt man also
lieber Fahrten mit etwas längeren Umsteigezeiten.
Dazu ein Tipp: Auf der Buchungsseite
der Bahn lassen sich unter
dem Reiter „Zwischenhalte“ die Umsteigezeiten
anpassen. Wer keine Lust
auf Stress und lieber etwas Zeitpuffer
hat, kann hier zum Beispiel „mindestens
30 Minuten“ einstellen: So werden Verbindungen
mit kürzeren Umsteigezeiten
gar nicht erst angezeigt.
Da es im Regionalverkehr keine Bordrestaurants
gibt, sollte zuletzt auch immer
an ausreichend Verpflegung gedacht
werden. Auch Steckdosen sind Mangelware,
weshalb ein voller Handy-Akku
– vor allem wenn das Ticket in digitaler
Form vorliegt – enorm wichtig ist.
Und damit: Gute und (hoffentlich) entspannte
Fahrt!
Die beste Trachtenauswahl für‘s Volksfest!
Neue großzügige Verkaufsflächen für ein entspanntes Einkaufserlebnis!
Foto: Goldherzfotografie
Foto: Krüger Madl
Foto: Spieth & Wensky
Große Auswahl
an Kindertrachten
für fesche
Buam & Madln!
Foto: Krüger Madl
08248 1306
Schwabaich 3
Schwabmühlhausen
86853 Langerringen
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 9.30-18.00 Uhr
Sa 9.00-15.00 Uhr
www.sedlmeir-trachtenhof.de
G
M
B
H
Sedlmeir‘s
LEDERHOSEN
B
A
made in
V
R
A
A
I
Unsere Sedlmeir
Exklusiv-Kollektion:
Hirsch- und Wildbock-
Lederhosen –
rein pflanzliche Gerbung
und Fertigung in Bayern,
auf Wunsch auch in
Maßkonfektion.

ERLEBE DIE
EVENTS
2022 IM
SKYLINE PARK
14.08. BIS 24 UHR
SKYLINE PARK BEI NACHT
(Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 20.08.)
Mit verschiedenen Music-Acts, wie den LAUSBUAM, leuchtenden Walk-
Acts, Tattookünstlern, spektakulärem Hochfeuerwerk um 23 Uhr u.v.m.
08.09. – 09.10.
SKYLINE PARK LEUCHTEN
An ausgewählten Tagen von 19 bis 22 Uhr.
NEU und einzigartig! Die Leuchtende und klingende Phantasiewelt im Allgäu.
www.skylinepark.de

10 Lokales
Jede Menge Spaß und Abwechslung
Der Ferienpass 2022 hat wieder einiges zu bieten
Sport, Kreativität und allerhand Erlebnisse – das verspricht der Ferienpass
2022. Noch bis zum 3. Oktober haben alle Schülerinnen und
Schüler die Möglichkeit, zahlreiche Angebote zu nutzen – auch die
Nahverkehrsunternehmen in der Ferienpass-Region beteiligen sich.
Bildquelle: Landratsamt Oberallgäu
Egal ob der Besuch verschiedener Bäder
und Bergbahnen, Gas geben auf der Kartbahn,
Kräuterwanderung mit Eseln, Minigolf,
Fußballcamp, Kreativworkshop – ein
Sommer mit Kindern kann ganz schön
ins Geld gehen. Der Ferienpass schafft
hier auch in diesem Jahr Abhilfe: Mit über
15 Gutscheinen gibt es Vergünstigungen
für Freizeiteinrichtungen in Ober- und
Ostallgäu, Kempten, Kaufbeuren, Jungholz
und dem Kleinwalstertal. Initiatoren
des Angebotes sind der Kreisjugendring
Oberallgäu und die kommunale Jugendarbeit
Ostallgäu sowie die Familienbeauftragten
der Stadt Kaufbeuren.
Den Sommer genießen!
Damit der Sommer wieder zu einem unvergesslichen
Erlebnis wird, kann auch
mit dem diesjährigen Ferienpass der
Geldbeutel geschont werden. Voraussetzung
für die Nutzung ist zum einen
der Wohnsitz im Geltungsgebiet des
Ferienpasses, zum anderen kann dieser
von allen Kindern und Jugendlichen
unter 18 Jahren eingesetzt werden. Ein
Heft kostet sieben Euro – Ab dem dritten
Ferienpass, den eine Familie erwirbt,
ist dieser sogar kostenlos. Während
der bayerischen Sommerferien vom 1.
August bis zum 12. September gilt das
Ferienpass-Busticket und ermöglicht die
freie Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs
in der Region. Alle teilnehmenden
Partner und die Verkaufsstellen
des Sommerferienpasses finden
Sie unter sommer.ferienpass-allgaeu.de
Gültig vom 01.07. – 03.10.22
OBERALLGÄU · OSTALLGÄU · KAUFBEUREN · KEMPTEN · KLEINWALSERTAL · JUNGHOLZ
Über 150 freie Eintritte und
freie Fahrt in allen Bussen!
www.ferienpass-allgaeu.de
Bewegung, Spiel, Spaß und Information
Deutschlandweit erster MounTeens-Detektivweg in Oberstaufen
Ein toller Ferientipp ist der MounTeens-Detektivweg am Hündle in Oberstaufen.
Dieser ist speziell für Jugendliche konzipiert und ergänzt das
Angebot für Familienwanderungen im Allgäu. 33 erlebnisreiche Touren
mit wenigen Höhenmetern und von unterschiedlichster Länge entlang der
Wandertrilogie Allgäu können hierbei entdeckt werden!
Im Vordergrund steht die spielerische
Wissensvermittlung: So vereint der
MounTeens-Detektivweg Bewegung in
der Natur mit Spiel, Spaß und Information.
Die Länge der Strecke beträgt 6,3
Kilometer mit rund 100 Höhenmetern
von der Berg- zur Talstation der Hündlebahn.
Die Gesamtgehzeit ist auf rund
drei Stunden zu beziffern – Einkehrmöglichkeiten
stehen zur Verfügung.
Konnte der Täter entlarvt werden?
14 Rätsel- sowie sechs Spielstationen
laden zum Lesen, Knobeln, Grübeln und
natürlich zum Toben ein. Dabei gilt es
einen bestimmten Fall zu lösen – aufbereitet
ist der MounTeens-Detektivweg
als multimediale Schnitzeljagd.
Bereits in der Gondel stimmt ein per
QR-Code abrufbares Audio-File auf die
bevorstehende Tour ein. Die Stationen
sind allesamt auf eine kindgerechte
Sprache ausgerichtet und vermitteln
zudem viel Wissenswertes rund um
den Naturraum. Von der Alpwirtschaft
über Naturschutz bis hin zur Nachhaltigkeit
– zahlreiche spannende Themen
werden hier behandelt.
Aus den gelösten Rätseln ergibt sich
am Ende der Tour dann ein Lösungscode.
Ob dieser richtig ist und der Täter
somit entlarvt wurde, erfahren die
Kinder per Sprachnachricht von den
„MounTeens“ selbst.
Bildquelle: Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH Leo Schindzielorz

Beruf & Karriere M1
Beruflich durchstarten!
Den ersten großen Sprung der eigenen Karriere richtig landen
Vergleicht man die aktuelle Situation auf dem Arbeitsmarkt mit einer
Zeit vor etwa 15 Jahren, hat sich über die Jahre eine massive Entwicklung
ergeben: Die Machtverhältnisse zwischen Unternehmen
und Arbeitssuchenden sind gekippt. Neben weiteren Faktoren, wie beispielsweise
der Erhöhung des Mindestlohns ist der Arbeitsmarkt für Arbeitnehmer
so attraktiv wie noch nie.
Arbeitgeber in der Überzahl
Aufgrund des Ideenreichtums der Gesellschaft
sowie neuartiger, moderner
Technik und Entwicklungen sind im
Laufe der Zeit immer mehr Start-Ups
und Unternehmen gegründet worden.
In jeder Branche sprießen junge
Köpfe aus der Erde, die ihre Ideen auf
dem Markt einbringen möchten. Eine
der daraus resultierenden Folgen ist,
dass es immer mehr Firmen gibt, die
Arbeitsplätze anbieten und sogar aktiv
nach Mitarbeitern suchen, um den
eigenen Erfolg zu sichern. Mittlerweile
hat das ein Ausmaß angenommen, bei
dem es mehr Arbeitsplätze als Arbeiter
gibt. Eine weitere Folge ist die aktuell
niedrige Arbeitslosenquote, die
sich einerseits positiv auf das BIP auswirkt,
andererseits auch die Anzahl der
Arbeitnehmer weiter in die Höhe treibt.
Mit der richtigen Ausbildung die
Karriere starten
Zu Beginn der Corona-Pandemie sah
es für Ausbildungsbetriebe kritisch aus.
Doch mit entsprechenden Fördergeldern
des Staates wurden Maßnahmen
ergriffen, die jungen Schulabsolventen
den Start in den Ausbildungsberuf wieder
deutlich leichter gestalteten. Und
gerade in 2022, wenn die Covid-Präsenz
in den Medien Platz macht für andere
Themen aus aller Welt, läuft auch
das Angebot an Berufsbildungsmessen,
Kennenlern-Aktionen und Orientierungshilfen
wieder an. Genau die
richtige Zeit, um die Vielfalt der beruflichen
Ausbildung kennenzulernen und
sich an Unternehmen für einen Ausbildungsplatz
zu bewerben.
Fachkräftemangel ist nicht Arbeitskraftmangel
Auch wenn es einen Überhang an
Arbeitgebern gibt, bleiben einige
Unternehmen dennoch zögerlich bei
der Personalauswahl neuer Bewerber.
Unter anderem die Pandemiesituation
seit 2020 hat dafür gesorgt, dass viele
Branchen unter großem Fachkräftemangel
leiden, da bisherige Arbeiter
gezwungenermaßen die Branche
wechseln mussten. Besonders schwer
hat es dabei die Gastronomie sowie
die Kultur- und Veranstaltungsbranche
erwischt. Nicht selten kommt es
vor, dass trotz angemessener Hygienekonzepte
Großveranstaltungen
aufgrund von mangelndem Personal
nicht umgesetzt werden können. Dabei
handelt es sich nicht um ein Defizit,
dass sich mit einfachem Arbeitswillen
lösen lässt. Oft ist ein bestimmter
Ausbildungsgrad eine Anforderung,
die als Arbeitnehmer nachweisbar sein
muss. Nachdem schlichtweg bekannt
ist, dass gerade diese Bereiche innerhalb
der letzten Jahre stark einstecken
mussten, ist auch die Motivation vonseiten
der Arbeiter entsprechend niedrig,
gerade in einer so geschwächten
Branche anzufangen. Ein Kreislauf, der
ohne Fremdeinwirkung so schnell nicht
unterbrochen werden kann.
Entwicklung der Arbeitsmarktsituation in den letzten Jahren
zugunsten der Arbeitnehmer

M2 Beruf & Karriere
Hitzefrei
Wann ist es zu heiß zum Arbeiten?
Sie blinzeln ins gleißende Sommerlicht und wischen sich mit Ihrem
Handrücken über die Stirn. Sie schauen aus Ihrem Bürofenster. Die
Straße flimmert, der Asphalt dampft. Schattenplätze wirken wie paradiesische
Oasen. Zurück an Ihrem Arbeitsplatz versuchen Sie, die Wörter auf
Ihrem geöffneten Dokument zu erkennen. Sie trinken einen großen Schluck
Wasser, der bereits in Ihrer Kehle verdampft. Neues Wasser muss her.
Schlurfend gehen Sie in die Küche, treffen Leidensgenossen auf dem Flur. Die
Kleidung klebt am sich träge bewegenden Körper, die Blicke wirken leer und
weit entfernt. Mitarbeiter, die es nicht bis zur Küche geschafft haben, liegen
auf dem Boden. Sie steigen über Sie hinweg. Sie werden es schaffen. Nur
noch ein Stück. Dann sind Sie da. Sie hören schon das Tropfen des Wasserhahns.
Nur nicht die Augen schließen.
Szenen, wie die oben beschriebene sind
vielleicht etwas übertrieben. Steht die
Sommerhitze jedoch an Ihrem Arbeitsplatz,
kann Ihre Tätigkeit zur Qual werden.
Dabei ist es gleich, ob Sie im Büro,
im Café oder auf der Baustelle arbeiten.
Hitze macht uns alle träge und verlangt
unseren Körpern viel ab. Auch im
Homeoffice, in Werkshallen und
Arztpraxen: Wir kommen gehörig
ins Schwitzen. Wir erinnern ebenfalls
an den Business-Dresscode,
der meist lange Hemden und Hosen
oder sogar Jacketts vorschreibt.
Sieht schick aus, bei Backofen-Temperaturen
jedoch eher unpraktisch. Doch
was sagt der Gesetzgeber zum Thema
Hitze und hitzefrei für Arbeitnehmer?
Was macht Hitze mit unserem Körper?
TRINKEN, TRINKEN, TRINKEN!
Zunächst versucht unser Körper der
steigenden Temperatur entgegenzuwirken.
Wir beginnen zu schwitzen.
Verdunstet der Schweiß, entzieht er
unserer Haut Wärme. Unser Körper
ist praktisch seine eigene Klimaanlage.
Wir sollten ihn dabei unterstützen.
Denn trinken wir nichts, um die verlorene
Flüssigkeit (Schweiß) auszugleichen,
werden wir matt und müde. Unser Körper
kann durch den Flüssigkeitsverlust
seinen täglichen Arbeiten nur noch bedingt
nachgehen. Flüssigkeit ist unser
Treibstoff. Mit der Zeit fühlen wir uns
immer träger, unsere Reaktionsfähigkeit
sinkt. Unsere Gefäße weiten sich,
der Blutdruck fällt und unser Gehirn
wird dadurch schlechter versorgt. Bei
vielen Menschen setzen nun Kopfschmerzen
ein, unsere Konzentrationsfähigkeit
nimmt ab. Wir werden
leistungsschwach.
Arbeitsschutz bei Hitze – ein Thema
für Arbeitgeber?
Nach dem Arbeitsschutzgesetz sind
Vorgesetze verpflichtet, Arbeit und
Arbeitsplätze so zu gestalten, dass
eine gesundheitliche Gefährdung ihrer
Mitarbeiter vermieden wird. Dies gilt
ebenso für Risiken, welche durch hohe
Sommertemperaturen oder UV-Strahlung
verursacht werden.
Arbeitsrecht - Wo liegt der
Höchstwert für die Temperatur
am Arbeitsplatz?
Wer einen Arbeitsplatz einrichtet,
muss die Vorgaben der Arbeitsstättenverordnung
(ArbStättV) beachten:
Vom Arbeitsplatz darf möglichst keine
Gefährdung für die Arbeitnehmer ausgehen
– auch nicht an heißen Tagen.
Für Letzteres gibt diese Verordnung

Beruf & Karriere M3
Ein Recht auf hitzefrei haben Arbeitnehmer nicht, der Arbeitgeber
muss jedoch seiner Fürsorgepflicht nachkommen
jedoch keine konkreten Maßnahmen
vor, sondern formuliert allgemeine
Schutzziele. Bühne frei für die Technischen
Regeln für Arbeitsstätten
(ASR). Anders als die
Arbeitsstättenverordnung
sind die ASR nicht verpflichtend.
Sie fassen lediglich den
Stand der Technik bezüglich
des Arbeitsschutzes zusammen.
Unternehmer dürfen
sie deshalb als Handwerkzeug
betrachten, um die Ziele
der ArbStättV zu erfüllen.
So besagen die Technischen
Regeln für Arbeitsstätten,
dass ein Arbeitsraum nicht
geeignet ist, wenn die Lufttemperatur
im Raum von 35
Grad überschritten wird. Für die Zeit
der Überschreitung sollten technische
Maßnahmen zum Tragen kommen, um
die Raumtemperatur herunterzuregeln
(z.B. Luftduschen, Wasserschleier, Klimageräte),
organisatorische Maßnahmen
(z.B. Entwärmungsphasen) oder
persönliche Schutzausrüstung (z.B.
Hitzeschutzkleidung).
Erwähnte Regeln gelten ebenfalls für
Lagerräume, Werkstätten- und hallen,
sowie für Pausenräume und Kantinen.
Obacht: Schwerbehinderte oder
chronisch kranke Mitarbeiter sowie
Schwangere müssen aus gesundheitlichen
Gründen schon bei niedrigeren
Temperaturen ihre Arbeit abbrechen.
Notwendig: Ein ärztliches Attest,
welches dem betroffenen
Mitarbeiter bescheinigt,
dass dieser ab gewissen
Temperaturen nicht mehr
arbeiten darf.
Finger in den Mund und dann
in die Luft halten zählt übrigens
zu den weniger geeigneten
Temperaturmess-
Methoden. Ein Tipp für die
Temperaturmessung: Die
ASR haben genauste Vorstellungen,
wie die Raumtemperatur
gemessen werden muss
– mit einem strahlungsgeschützten
Thermometer. Denn dieses verhindert
falsche Messwerte durch Sonneneinstrahlung.
Und so wird’s gemacht: Bei
sitzenden Tätigkeiten die Temperatur
in Höhe von 60 Zentimetern, bei ste-

M4 Beruf & Karriere
hender Tätigkeit in einer Höhe von 1,1
Metern über dem Boden messen. Gut
zu wissen: Liegt der Arbeitsplatz im
Freien, wird die Temperatur im Schatten
gemessen. Die Außenlufttemperatur
sollte etwa vier Meter von der
Gebäudeaußenwand entfernt und in
einer Höhe von zwei Metern gemessen
werden.
Haben Arbeitnehmer ein Recht auf
hitzefrei?
Selbst bei hochsommerlichen Temperaturen
haben Arbeitnehmer – anders
als Schüler – keinen Anspruch auf
hitzefrei. Mitarbeitern wird es zudem
nicht empfohlen, ihre Arbeit einfach
niederzulegen, wenn es zu
heiß wird. Denn der Vorgesetze
kann seine Angestellten durchaus
auch in ein anderes Büro
setzen oder weitere Maßnahmen
zum Hitzeschutz ergreifen. Sprechen
Sie zunächst mit Ihrem Chef, bevor
Sie die Segel streichen und dafür
möglicherweise eine Abmahnung einkassieren.
Aber mal abgesehen davon:
Schwitzende Mitarbeiter sind weniger
effektiv und unkonzentriert. Empathische
Vorgesetze könnten mit einem
frühen Feierabend locken – auch ohne
Recht auf hitzefrei.
Können Betriebe auch selbst regeln,
ab wann es hitzefrei gibt?
Ja. Arbeitgeber und Betriebsrat können
in einer Betriebsvereinbarung
festlegen, wann der Arbeitgeber bei
Hitze seinen Mitarbeitern freigeben
und ebenso, welche vorherigen Maßnahmen
dieser ergreifen muss. Nice
to know: Der Betriebsrat darf laut Betriebsverfassungsgesetz
mitreden,
wenn es um die Verhütung von Arbeitsunfällen,
Berufskrankheiten und allgemein
den Gesundheitsschutz der Mitarbeiter
geht.
Maßnahmen zur Senkung der Raumtemperatur
Wir möchten erwähnen, dass der
Arbeitnehmerschutz nicht bei genaustens
35 Grad Celsius beginnt. Ist
es draußen wärmer als 26 Grad und
heizt sich das Büro oder die Werkstatt
trotz geeignetem Sonnenschutz
(etwa Jalousien) auf über 26 Grad auf,
sollten „zusätzliche Maßnahmen“ ergriffen
werden, so die ASR. Übersteigt
die Temperatur im Raum die 30-Grad-
Marke, werden die Technischen Regeln
PRÄVENTION IST DAS
ZAUBERWORT!
sehr deutlich: Wirksame Maßnahmen
müssen nun ergriffen werden, wie
zum Beispiel die Jalousien auch nach
der Arbeitszeit geschlossen halten,
Nachtauskühlung, Betreibung elektrischer
Geräte nur bei Bedarf, Lüftung
in den frühen Morgenstunden, Verlagerung
der Arbeitszeit (zum Beispiel
in die Morgen- und Abendstunden),
Lockerung der Bekleidungsregeln und
Bereitstellung von Trinkwasser. Welche
dieser Maßnahmen der Vorgesetze bei
Hitze übernimmt, kann dieser selbst
entscheiden.
Konsequenzen bei Nichtbeachten der
Regeln
Mit einem Gesetz lassen sich die ASR
nicht vergleichen. Kommt es jedoch zu
einem Zwischenfall im Betrieb, ist der
Arbeitgeber in der Pflicht zu beweisen,
dass er seine Arbeitnehmer vergleichbar
gut geschützt hat, so wie es in den
Technischen Regeln aufgeführt wird.
Jetzt wird es ernst: Kann einem Arbeitgeber
nachgewiesen werden, dass er
Gesundheit oder Leben wiederholt vorsätzlich
gefährdet hat, droht ihm eine
Geldstrafe oder eine Freiheitsstrafe bis
zu einem Jahr (§26 ArbSchG).
Wie können Bekleidungsvorschriften
gelockert werden?
Bei über 30 Grad im langen Hemd, mit
Jaquet und Krawatte. Wer da keine
Schweißperlen auf der Stirn bekommt,
hat einen Körper aus Stahl. Grundsätzlich
gelten Bekleidungsvorschriften
in Unternehmen auch im Hochsommer.
Unterscheiden sollten
wir jedoch bei Bekleidung, die
zum Schutz beiträgt (z.B. in Werkstätten
oder auf Baustellen) und
Kleidung, die bei Hitze Ausnahmen
zulässt. Ein Geschäftsmann
wird vermutlich kein Schaden nehmen,
wenn er seine Krawatte zu Hause lässt.
Ein Schweißer jedoch muss sich auch
bei Backofentemperaturen an seine
Schutzkleidung halten, da dies sonst
lebensgefährliche Folgen haben kann.
Arbeitsunfähigkeit wegen Hitze?
Das geht. Bekommt jemand aufgrund
der Hitze Kreislaufprobleme oder ähnliches,
darf dieser – wie bei jeder anderen
Erkrankung auch – nach Hause
gehen. Der Arbeitgeber hat jedoch das
Recht ein ärztliches Attest dafür zu
verlangen.
Hitzefrei im Homeoffice?
Selbstredend: Was im Büro nicht funktioniert,
wird im eigenen zu Hause auch
nicht klappen. Aber es stellt sich die
Frage: Muss der Arbeitgeber Abhilfe
schaffen, wenn es in den heimischen

Beruf & Karriere M5
FAZIT
vier Wänden zu heiß wird? Hier kommt
es darauf an, ob es sich um einen offiziellen
Homeoffice-Arbeitsplatz handelt.
Denn diese unterliegen zumindest
teilweise arbeitsstättenrechtlichen Regelungen.
Voraussetzung ist, dass der
Arbeitgeber den Arbeitsplatz eingerichtet
hat. Übrigens: Arbeitet der Mitarbeiter
mit einem vom Unternehmen
zur Verfügung gestellten Notebook,
stellt dies noch keine „Einrichtung“
eines häuslichen Arbeitsplatzes dar.
Meist besteht die Möglichkeit, einen
Arbeitsplatz im Büro zu besuchen, sollten
die klimatischen Bedingungen in
den eigenen vier Wänden zu tropisch
werden.
Was ist, wenn Mitarbeiter bei Hitze
im Freien arbeiten?
Dann brauchen sie einen kühlen Kopf,
denn: Es kann gefährlich werden. Insbesondere
bei schwerer, körperlicher
Arbeit, wie beispielsweise auf Baustellen,
drohen Sonnenstich und Hitzschlag.
Im schlimmsten Fall kann Arbeit
bei starker Hitze zum Tode führen. Eine
Gefahr, die oft unterschätzt wird und
ebenfalls Menschen ereilt, die sich
gesund fühlen. Laut der Berufsgenossenschaft
habe es in den vergangenen
Jahren mehrere Hitzetote auf Baustellen
gegeben. Vorgesetze müssen aus
diesem Grund dringend auf Warnsignale
und Symptome bei ihren Angestellten
achten und schnell handeln, wenn
diese auf Hitzeerkrankungen hindeuten.
Laut Präventionsexperten sollten
Arbeitgeber frühzeitige Vorkehrungen
treffen, wenn Hitzetage angekündigt
werden – spätestens jedoch, wenn das
Thermometer über 26 Grad klettert.
Wie das aussehen kann? Sonnensegel
über Arbeitsplätze im Freien können
Abhilfe schaffen. Besonders engagierte
Vorgesetze können Pavillons aufbauen,
um Schatten zu ermöglichen.
Oder die Arbeitszeiten der Mitarbeiter
so organisieren, dass Angestellte in der
Mittagshitze Arbeiten im Schatten und
leichte Aufgaben erledigen können.
Ein Recht auf hitzefrei besteht für Arbeitnehmer
nicht. Jedoch können individuell
vom Arbeitgeber und Betriebsrat Vereinbarungen
beschlossen werden, ab wann
Angestellte aufgrund hoher Temperaturen
frei bekommen. Wichtig: Vorher müssen
Präventionen gegen die Hitze vorgenommen
werden. Der Arbeitgeber muss seiner
Fürsorgepflicht nachkommen und den Mitarbeitern
ein gesundes Arbeiten ermöglichen.
Generell gilt: Ist es zu heiß, macht
unser Gehirn Urlaub. Was dagegen hilft?
Ein früher Feierabend und ein Eis. Wichtig
ist allerdings, dass Arbeitnehmer sich nicht
selbst hitzefrei geben dürfen – ob auf dem
Bau, in der Werkstatt oder im Büro. Ansonsten
droht eine Abmahnung. Solltest
du aber merken, dass dir die Hitze nicht gut
bekommt, du etwa Bauchschmerzen und
Schwindelanfälle bekommst, wäre es wohl
mehr als angebracht, dir eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
zu holen.|Text: Stefanie
Steinbach
Mitarbeiter, die ständig im Freien arbeiten,
sind außerdem der Gefahr durch
UV-Strahlung ausgesetzt. Tipp: Dicht
gewebte, besonders leichte Baumwollkleidung
bietet guten Schutz vor
der Sonneneinstrahlung. Außerdem
möglichst Arme und Beine komplett
bedecken und einen Lichtschutzfaktor
von mindestens 30 verwenden. Von
bedeutender Wichtigkeit: Trinken. Viel.
Ausgiebig. Regelmäßig. Möchte ein
Vorgesetzter Chef des Jahres werden,
darf er gern eine Kiste Wasser spendieren.
Dies ist keine Pflicht, zeigt jedoch
Wertschätzung und Fürsorge.
Gibt es Zuschüsse für Ausrüstung
gegen Hitze?
Ja. Für Maßnahmen zum Arbeitsschutz
können Arbeitgeber Zuschüsse bekommen.
Die Berufsgenossenschaft der
Bauwirtschaft (BG Bau) beispielsweise
unterstützt ihre Mitgliedsunternehmen
mit bis zu 50 Prozent der Anschaffungskosten.
Auch UV-Schutzbrillen
und Kühlkleidung werden gefördert,
ebenso wie genormte Schutzhelme mit
Nackenschutz.
Ab 35 Grad Celsius soll an Arbeitsplätzen nicht mehr gearbeitet
werden

M6 Freizeit
Sommer auf Balkonien?
Die Gos und No-Gos auf dem Balkon
Während der Corona-Pandemie haben viele Menschen den eigenen
Balkon zum Entspannen kennen und lieben gelernt – doch was ist
eigentlich auf dem Balkon erlaubt und was wird ungern gesehen
oder ist sogar verboten?
Obwohl es so gut wie keine Reisebeschränkungen
mehr gibt, so wird der
ein oder andere auch den heimischen
Balkon nutzen. Wir klären die wichtigsten
Fragen rund um Themen wie
Grillen, Rauchen oder Sonnenbaden.
Prinzipiell gehören Balkone übrigens
mit zur vermieteten Wohnung –
entsprechend haben Mieter hier
die gleichen Pflichten und Rechte
wie sie auch in der Wohnung
selbst gelten.
Grillen
Fangen wir mit einer der wichtigsten
Freizeitbeschäftigungen der Deutschen
an: dem Grillen. Ob saftiges Steak oder
knackige (Veggie-) Wurst – am häufigsten
wird immer noch der Holzkohlegrill
genutzt. Die dadurch verursachte
Rauchentwicklung stört beim Grillen
auf dem Balkon aber schnell die Nachbarn.
Daher kann es in der Hausordnung
bzw. im Mietvertrag untersagt werden.
Wurden keine Regelungen getroffen,
ist Grillen auf Balkonien erlaubt, da es
als „sozialadäquat“ gilt. Jedoch gibt
es gemäß den Nachbarschaftsgesetzen
und des BGB einen Grundsatz der
nachbarschaftlichen Rücksichtnahme.
Im Zweifel muss bei Streitigkeiten ein
Gericht die Sache klären. In der Vergangenheit
wurden oftmals Obergrenzen
RÜCKSICHTNAHME – EINE
VERSTÄNDLICHKEIT?
festgelegt, wie häufig im Monat oder
Jahr gegrillt werden darf.
Lärm
Wenn sich mehrere Menschen auf dem
Balkon aufhalten, kann es schnell laut
werden – besonders beim gemeinsamen
Trinken, Essen oder Musik hören.
Auch auf dem Balkon gilt jedoch die
Nachtruhe ab 22 Uhr. Zwar darf man
sich dann trotzdem noch dort aufhalten,
die Geräusche müssen aber auf ein
Minimum reduziert werden.
Rauchen
Was für die einen Genuss ist, ist für
andere unerträglich. Grundsätzlich gilt
Rauchen als gesellschaftlich akzeptierte
Handlung – daher ist es auf dem
Balkon an sich erlaubt. 2015 urteilte
der Bundesgerichtshof jedoch, dass
Rücksicht genommen werden muss,
wenn der Rauch für andere zu einer
„wesentlichen Beeinträchtigung“ wird.
Wann eine solche genau vorliegt,
wird allerdings individuell entschieden.
Gerichte können etwa
Zeiten festlegen, in denen nicht
geraucht werden darf.
Bräunen
Umstritten ist zudem, wie viel nackte
Haut auf dem Balkon gezeigt werden
darf. Wer sich im Adamskostüm wohlfühlt
und kein Problem mit neugierigen
Blicken hat, kann sich also streifenfrei
bräunen. Allerdings fühlen sich Nachbarn
davon häufig gestört – um Ärger
zu vermeiden, sollte man sich zumindest
notdürftig bedecken. Streng
verboten ist hingegen das Liebesspiel
unter freiem Himmel, denn es wird
rein rechtlich als Hausfriedensstörung

Freizeit M7
FAZIT
Weil Balkone prinzipiell zur vermieteten
Wohnung gehören, haben Mieter hier die
gleichen Pflichten und Rechte wie für die
Wohnung selbst. Grundsätzlich ist vieles
auch ohne Zustimmung des Vermieters
erlaubt, sofern keine Gefahr oder Beeinträchtigung
für andere besteht und nicht in
die Bausubstanz oder das ästhetische Gesamtbild
eingegriffen wird. Bei kritischen
Angelegenheiten wie Grillen oder Rauchen
sollten am besten Absprachen mit den jeweiligen
Nachbarn getroffen werden.
gewertet und kann sogar eine Abmahnung
zur Folge haben.
Wäscheständer und Begrünung
Weil der Balkon zur Mietsache gehört,
darf er ganz nach den eigenen Vorstellungen
eingerichtet und genutzt
werden. Sonnenschirme, Stühle, Tische
und Co. dürfen daher Platz auf dem
Balkon finden. Auch das Wäschetrocknen
auf dem Balkon ist erlaubt – der
Wäscheständer darf aber nicht über
die Balkonbrüstung hinausragen. Ein
dezenter Sichtschutz auf dem Balkon
ist ebenfalls gestattet, eine Komplettverkleidung
muss wiederum explizit
genehmigt werden.
Grundsätzlich ist sicherzustellen, dass
durch die Gestaltung des Balkons kein
Risiko für andere besteht. Wer zum
Beispiel Blumenkästen anbringen
möchte, muss dafür sorgen, dass sie
ordnungsgemäß gesichert sind und
etwa bei einem Sturm nicht hinabstürzen.
Das Anbringen von außenhängenden
Blumenkästen ist nicht immer erlaubt
– hier sollte man im Zweifel beim
Vermieter nachfragen.
Auch in Sachen Begrünung muss Rücksicht
auf die Nachbarn genommen
werden. Das bedeutet etwa, dass herabhängende
Pflanzenteile ihnen nicht
die Sicht versperren dürfen. Zudem
sollte beim Gießen kein Wasser auf den
Balkon des Nachbarn gelangen. Auch
die Fassade darf dadurch nicht beschmutzt
oder beschädigt werden.
Satellitenschüssel
Auch wenn Satellitenschüsseln manchen
Nachbarn und Vermietern ein
Dorn im Auge sind – solange das „ästhetische“
Gesamtbild der Fassade
nicht beeinträchtigt wird, kann jeder
Mieter eine mobile Satellitenschüssel
auf seinem Balkon installieren – selbst
ohne Einwilligung des Vermieters. Dabei
darf jedoch nicht die Fassade oder
Balkonbrüstung beschädigt werden.
Tipp: Immer das Gespräch suchen
Bei den typischen Konflikten etwa zum
Grillen oder Rauchen gibt es häufig keine
klare Antwort darauf, was erlaubt ist
und was nicht. Hier gilt also das Gebot
der gegenseitigen Rücksichtnahme.
Bevor man sich also mit Beschwerden
an den Vermieter wendet oder gar vor
Gericht zieht, sollte man lieber erst
versuchen, einen Kompromiss zu finden
– womöglich weiß der Nachbar
gar nicht, dass man von seinem Verhalten
gestört ist. Erst wenn sich keine
Besserung einstellt und keine Einsicht
gezeigt wird, sollten zusätzliche Schritte
ergriffen werden. Dazu muss über
einen längeren Zeitraum hinweg protokolliert
werden, wann und inwiefern
man sich von seinem Nachbar belästigt
fühlt. Ein Gang vor Gericht kann jedoch
sehr teuer werden, weshalb ein klärendes
Gespräch in der Regel die beste Lösung
für alle ist.
Wer Streitigkeiten mit den Nachbarn vermeiden möchte, sollte
beim Grillen lieber auf Gas- oder Elektrogrills umsteigen und die
Rauchentwicklung so minimieren

M8 Freizeit
AirBnB: Welche Alternativen gibt es?
Mit dem richtigen Portal die Traumunterkunft finden
Die Urlaubssaison ist bereits in vollem Gange und damit auch die Suche
nach der günstigsten Unterkunft. Viele landen dabei mittlerweile
auf der Plattform AirBnB – doch es gibt auch viele weitere Portale,
die aber vergleichsweise unbekannt sind. Wir stellen daher die Top Alternativen
zu AirBnB vor!
Die klassische Übernachtung im Hotelzimmer
hat schon länger ausgedient –
immer mehr Urlauber nutzen Angebote
aus dem Bereich der privaten Zimmerund
Ferienwohnungsvermietung. Der
Platzhirsch ist hier ganz klar AirBnB:
Das kalifornische Unternehmen gilt als
weltweiter Marktführer bei der Vermietung
von Privatunterkünften
und listet auf seiner Plattform
weltweit aktuell über 5 Millionen
Unterkünfte, die dort von Privatpersonen
angeboten werden.
Was bietet AirBnB?
Das Angebot reicht von der klassischen
privaten Zimmervermietung über Ferienhäuser
bzw. –wohnungen bis hin
zu ganz speziellen Immobilien wie luxuriösen
Villen oder sogar Hausbooten
und Leuchttürmen. Auch wer eine
Unterkunft für einen längeren Zeitraum
sucht, findet auf AirBnB jede
Menge Angebote. Die Preise
variieren je nach
Lage und Ausstattung,
in der
Regel sind die Unterkünfte von AirBnB
verglichen mit Hotels aber günstiger.
Besonders wichtig sind dabei die Bewertungen
der vorherigen Untermieter.
Der Name AirBnB steht übrigens für
Airbed & Breakfast, was auf die ursprüngliche
Idee zurückzuführen ist:
KLARER MARKTFÜHRER:
AIRBNB
Anstatt in ein Hotel zu gehen, sollten
Reisende bei Privatleuten übernachten,
dort auf einer Luftmatratze schlafen
und gegebenenfalls noch ein Frühstück
bekommen. Mittlerweile ist das Ganze
deutlich anonymer geworden: Oft sieht
man sich nur zur Schlüsselübergabe
bzw. nicht mal mehr dazu, dafür bleiben
Gäste oft länger und suchen nach
kompletten Häusern oder Apartments
und nicht mehr nur nach Zimmern.
Immer mehr Alternativen
Aufgrund der hohen Nachfrage gibt es
daher immer mehr vergleichbare Anbieter
auf dem Markt, die sich keineswegs
vor AirBnB verstecken müssen.
Stattdessen können sie echte Vorteile
bieten, da es mehr Auswahl gibt, die
Alternativen aufgrund der geringeren
Bekanntheit wahre Schnäppchen bieten
können, Aspekte wie der Kundenservice
bei AirBnB nicht immer zufriedenstellend
sind oder auch bestimmte
Wohnungen beispielsweise wegen der
besseren Konditionen für Vermieter
nicht auf der Plattform zu finden
sind.
Das Inserieren einer Unterkunft
ist übrigens bei so gut wie allen
genannten Webseiten kostenfrei,
allerdings fallen je nach Anbieter
unterschiedlich hohe Provisionsgebühren
an. Bei einer Buchung über AirBnB
zahlen wiederum die Gäste Gebühren
zwischen sechs und zwölf Prozent, die
prozentual mit der Übernachtungsdauer
ansteigen.
Hier sind daher sieben interessante Alternativen
für die nächste Unterkunftsbuchung.

Freizeit M9
1. Booking.com
Obwohl die Seite Booking.com vorrangig
für Hotels bekannt ist, so gibt
es dort auch Inserate für Ferienwohnungen,
Pensionen, Hostels und Resorts
von privaten sowie kommerziellen
Anbietern. In der Regel sind diese
verglichen mit AirBnB etwas teurer,
dafür punktet Booking.com mit einer
einfachen Bedienbarkeit, zahlreichen
Filtermöglichkeiten, guten Stornierungsbedingungen
und
vertrauenswürdigen Anbietern.
Aufgrund seiner
Beliebtheit lassen sich
in eigenen Diskussionsforen
viele Bewertungen
von Vormietern finden,
an denen man sich bei
der Buchung orientieren
kann. Generell ist das Angebot
sehr umfangreich:
Mit 28 Millionen Einträgen
ist Booking.com
aktuell die größte Unterkunftswebseite
der Welt!
Ein weiterer Pluspunkt:
Hier werden direkt auch Flüge, Mietwagen
und Aktivitäten vor Ort angeboten,
zudem können Reisende über das
Genius-Programm an Vergünstigungen
kommen. Dafür fällt die bei anderen
Portalen übliche Servicegebühr weg,
die bis zu 15 Prozent betragen kann.
Allerdings verlangt Booking.com wiederum
von den Immobilienbesitzern
eine Provision von 15 Prozent, die bei
AirBnB hingegen nur 3 Prozent beträgt.
2. Wimdu
Eine interessante Alternative ist das
Portal wimdu.de, das 2011 als Kopie
zu AirBnB in Berlin entwickelt wurde.
Sowohl innerhalb Europas als auch
besonders in Asien oder Lateinamerika
lassen sich hier Unterkünfte aller
Art finden – insgesamt sind es über
350.000 Wohnungen und Häuser.
Wimdu bietet besonders in beliebten
Großstädten wie Venedig, London, Lissabon
und Berlin sowie auch in Singapur
oder New York jede Menge Unterkünfte
an. Verglichen mit AirBnB sind
diese in der Regel etwas günstiger,
darüber hinaus bietet sich der Anbieter
verstärkt an, wenn man innerhalb
Deutschlands verreisen möchte.
Während bei AirBnb die Summe je nach
Auswahl der Zahlungsart sofort abgebucht
wird, gibt es bei Wimdu drei Zeitfenster:
Je nachdem, wie viele Tage im
Voraus die Buchung stattfindet, fallen
also entsprechende Raten und Fristen
an.
3. 9flats
Stolze sechs Millionen
Apartments auf der ganzen
Welt bietet das in
Deutschland gegründete
Unternehmen 9flats, das
von vielen Kunden sehr
positiv bewertet wird.
Das liegt vermutlich nicht
nur an der großen Auswahl
an verschiedenen
Zahlungsmöglichkeiten
(sogar Bitcoins werden
hier akzeptiert), sondern
auch an dem übersichtlichen
Aufbau der Seite
sowie ihrem umfangreichen
Angebot: Bei 9flats
sind vergleichsweise viele Angebote
von Privatpersonen zu finden, auch die
Buchung von Geschäftsreisen ist hier
ohne Probleme möglich. Verglichen mit
AirBnB muss man hier bei Auswahl der
Funktion „Jetzt buchen – später zahlen“
auch nur eine Anzahlung leisten
und den Restbetrag erst bei Reiseantritt
bezahlen.
Für spezielle Zielgruppen wie Monteure oder Familien mit Kindern
gibt es eigene Portale für die Suche nach einer Unterkunft

M10 Freizeit
Airbnb Alternativen
Name Booking.com Wimdu 9flats FeWo-direkt
TripAdvisor: Housetrip
& Flipkey
Casamundo
Interhome
Anzahl der
Einträge
28 Millionen 830.000 6 Millionen eine Million circa 300.000
jeweils
circa 700.000 300.000
Arten der
Einträge
Hotels, Hostels,
Wohnungen, Wohnungen
Ferienwohnungen und
-häuser
Apartments
Ferienwohnungen
und -häuser
private Ferienunterkünfte
private Ferienunterkünfte
private Ferienunterkünfte
in 31 Ländern
Zusätzliche
Produkte
Flüge, Mietwagen,
Aktivitäten, Booking.
com for Business
Buchung von
Geschäftsreisen
möglich
Auf Tripadvisor.com:
Bewertungen, Restaurantreservierungen,
Flüge, Tour- und Aktivitätsbuchungen
„Mit-Vertrauen-
Buchen-Garantie“,
zusätzliche Versicherungen
/ / Mietwagen, Wintersportausrüstung
Gastbuchungsgebühr
keine 8 - 16 % 10% pro Buchung,
die Kommission
kann je nach Aufenthaltsdauer
und
Kosten variieren.
etwa 6% des Mietbetrags
je nach Buchungsbetrag
zwischen
8% und 16%
keine
keine
Besonderheiten
einfache Bedienbarkeit,
zahlreiche
Filtermöglichkeiten,
gute Stornierungsbedingungen
und
vertrauenswürdige
Anbieter
in der Regel etwas
günstiger als AirBnB,
bietet sich bei Inlandsreisen
verstärkt an
große Auswahl an
verschiedenen Zahlungsmöglichkeiten,
übersichtlicher
Aufbau der Seite,
umfangreiches Angebot,
"Jetzt buchen
– später zahlen"
Funktion
Angebote im Bereich
Suchen oder Anbieten
von Feriendomizilen
im Inland bzw.
Ausland, "Vermieter
Ratgeber"
hoher Bekanntheitsgrad
in der
Reise- und Tourismusbranche
qualifizierte Mitarbeiter
aus der
Reisebranche, gute
TÜV-Siegel, Zertifizierungen
im Bereich
Serviceleistungen,
hervorragender
Kundenservice,
kostenlose Beratung
per Telefon und E-
Mail, Fokus auf den
deutschsprachigen
Raum, spezialisiert
auf Themareisen
Schnäppchenangebote,
Geheimtipps,
telefonischen Beratung,
große Auswahl
an Filtermöglichkeiten,
Full-Service
für Eigentümer von
Ferienimmobilien,
zahlreichen Service-
Büros vor Ort
4. FeWo-direkt
Für das Portal FeWo-direkt spielt
vor allem die Sicherheit bei der
Buchung eine zentrale Rolle – daher
gibt es hier eine sogenannte
„Mit-Vertrauen-Buchen-Garantie“
sowie viele zusätzliche Versicherungen.
Wer selbst ein Ferienhaus
oder eine Ferienwohnung besitzt
und diese Immobilie nicht nutzt, kann
sie auf dem Portal auf Zeit vermieten
und bekommt direkt angezeigt, welche
Mieteinnahmen damit erzielt werden
können. Insgesamt bietet das zur bekannten
HomeAway Gruppe zugehörige
Portal mehr als eine Million Ferienwohnungen
und -häuser an, davon
ALTERNATIVE
COUCHSURFING?
befindet sich ein Großteil in Europa.
5. Housetrip & Flipkey
Der größte Unterschied im Vergleich
zu AirBnB liegt bei Housetrip darin,
dass die Privatunterkünfte erst beim
Reiseantritt komplett bezahlt werden
müssen – zuvor verlangt der zum
Unternehmen TripAdvisor zugehörige
Schweizer Anbieter mit seinen mehr
als 300.000 Unterkünften lediglich
eine Anzahlung. Allerdings
trägt hier der Gast auch immer
komplett die Bearbeitungsgebühr,
nach zehn Nächten gibt es dafür
eine Gratisnacht. Bei Housetrip
kann sowohl nach Schlafzimmern
in einer Privatwohnung als auch nach
kompletten Wohnungen gesucht werden.
Mitunter lassen sich bei Housetrip
auch etwas exotischere Unterkünfte
wie etwa ein Campingbus in Portugal
oder ein Hausboot in Amsterdam finden.
Ebenfalls zu TripAdvisor gehört auch
Flipkey, wo Interessenten in ungefähr
Auch für Anbieter kann es mitunter praktisch sein, ihre Immobilie
auf mehreren Portalen zu vermarkten

Freizeit M11
300.000 privaten Kleinanzeigen nach
ihrer perfekten Ferienunterkunft suchen
können.
6. Casamundo
Das Unternehmen Casamundo greift
hingegen verstärkt auf Experten und
deren Wissen zurück: Der Anbieter mit
insgesamt circa 700.000 privaten Ferienunterkünften
setzt auf qualifizierte
Mitarbeiter aus der Reisebranche,
was zu sehr guten TÜV-Siegeln sowie
Zertifizierungen im Bereich Serviceleistungen
führt. Generell ist der hervorragende
Kundenservice ein Vorteil, denn
Casamundo bietet eine kostenlose Beratung
per Telefon oder E-Mail zu den
entsprechenden Ferienwohnungen an.
Das Portal fokussiert sich vor allem
auf den deutschsprachigen Raum und
empfiehlt sich im Vergleich zu AirBnB
besonders bei der Suche nach Ferienwohnungen
für den nächsten Skiurlaub
oder Städtetrip.
7. Interhome
Schon vor über 50 Jahren hat Interhome
seine etwa 300.000 privaten
Ferienunterkünfte in 31 Ländern vermittelt.
Das Online-Portal ist bekannt
für Schnäppchenangebote und wahre
Geheimtipps, deren Suche allerdings
auch etwas Zeit in Anspruch nimmt.
Neben der telefonischen Beratung und
der großen Auswahl an Filtermöglichkeiten
punktet diese Alternative mit
einem Full-Service für Eigentümer von
Ferienimmobilien sowie zahlreichen
Service-Büros vor Ort. Vor allem bei
Unterkünften in Spanien, Italien, Kroatien
oder der Schweiz bietet sich Interhome
besonders an.
Weitere Alternativen
Natürlich gibt es noch viele weitere
Portale, die sich für ganz bestimmte
Zielgruppen eignen. So bietet etwa
die deutschsprachige Seite Traumferienwohnung.de
bestimmte Filter
wie „Urlaub mit Hund“ oder „Urlaub
mit Baby“ an, während AirBnB derzeit
keinen Filter für babyfreundliche Ferienwohnungen
zur Verfügung stellt.
Wer als Handwerker auf Montage nach
günstigen Unterkünften sucht, dürfte
zwar auch über AirBnB fündig werden,
doch noch spezialisierter für Monteure
ist der Anbieter Monteurunterkunft.de,
wo Zimmer mit einer Mietdauer von
einer Woche bis zu mehreren Monaten
angeboten werden.
Auf der Suche nach Häusern mit Pool
oder Luxusvillen in Deutschlands 16.
Bundesland lohnt sich die Suche bei Vacalia.com,
die sich auf Ferienhäuser und
Wohnungen auf Mallorca und der Costa
Blanca spezialisiert haben. Außerdem
gibt es auch Vergleichsportale wie Likibu
oder Tripping, die übergreifend
FAZIT
Statt für den Urlaub ganz klassisch im Hotel
zu übernachten, nutzen immer mehr Menschen
das Angebot der bekannten Plattform
AirBnB: Dort bieten Privatpersonen
Unterkünfte aller Art für den nächsten Städtetrip,
aber auch für längere Aufenthalte an.
Wer besondere Ansprüche an die Zahlungsmodalität,
den Kundenservice oder die Art
der Unterkunft sowie den Ort an sich hat,
ist aber möglicherweise mit alternativen
Anbietern wie Booking.com, Wimdu, 9flats
oder Casamundo besser beraten.
die Angebote mehrere Plattformen für
Unterkünfte gebündelt anzeigen.
Zuletzt existiert mit Couchsurfing eine
Alternative im weiteren Sinne, denn
meist ist diese „Unterkunft“ sehr günstig
oder sogar kostenlos – allerdings
handelt es sich dabei, wie der Name
schon vermuten lässt, tatsächlich oft
auch nur um eine Couch im Wohnzimmer
des Anbieters oder gar eine Luftmatratze
in der WG-Küche. Couchsurfing
empfiehlt sich daher vor allem für
Alleinreisende mit wenig Budget, die
keine Scheu vor fremden Menschen
haben und sehen wollen, wie Einheimische
in einer Stadt wirklich leben.

M12 Familie
Erstklassige Schultüte
(Bastel)ideen und Anleitungen für Eltern
Es ist ein epochaler Moment, wenn das einstige Baby, welches wir
behütet und liebevoll in den Armen gehalten haben, als großes Kind
mit eigenem Schulranzen zum ersten Mal die Bühne der Schule betritt.
Stolz wie Oskar. Etwas unsicher und aufgeregt. Den Eltern geht es ähnlich.
Eine neue Ära beginnt. Das kleine Baby ist nun ein Schulkind. Absoluter Star
neben dem Kind selbst: Die Schultüte.
Kinder haben mittlerweile hohe Ansprüche
und Vorstellungen an dieses
unabdingbare, bunte Schulstart-Accessoire.
Also hopp hopp, der Schulstart
2022 ist in greifbarer Nähe! Ärmel
hochkrempeln und überlegen, welche
Hobbys und Lieblingsthemen Ihr Kind
hat. Falls Sie nun ratlos mit Kleber
und Tesafilm vor der Bastelpappe
stehen und Schnappatmung
bekommen, helfen wir Ihnen mit
Bastelideen und Anleitungen ein
wenig auf die Sprünge. Schere gezückt
- auf die Pappe, fertig, los!
Warum ist eine selbstgebastelte
Schultüte etwas Besonderes?
Bald ist es soweit: Die Schulkinder
2022 haben ihren letzten Kindergartensommer
vor sich. Um unseren Kindern
in dieser aufregenden Zeit eine
besonders schöne Freude zu bereiten,
ist eine selbstgebastelte Schultüte eine
wunderbare Gelegenheit. Denn: Eltern
drücken mit einer selbstgemachten
Schultüte aus: Ich liebe Dich. Ich nehme
mir Zeit für Dich. Ich kenne Dich.
KLEINE SCHULSTARTER
GANZ GROSS!
Ich möchte Dir eine Freude machen
und ich bin unglaublich stolz auf Dich.
Die Schultüte ist so individuell, wie
das Kind selbst und greift zudem seine
Lieblingsthemen auf.
Bastel-Ideen für Mädchen und Jungs
Die kleinen Damen sind pauschal gesehen
gern im zarten Rosa oder in kräftigen
Pinktönen unterwegs. Es muss
zwar nicht immer ein Traum in einer
„Lollipopfarbe“ sein, dennoch wollen
wir mit diesen Klischees beginnen. Eine
Prinzessinnen-Tüte steht bei vielen
Mädchen hoch im Kurs. Auch die hellblaue
Variante, wie bei der Eiskönigin
Elsa, verzückt weibliche Kinderherzen.
Aber auch Meerjungfrauen, Einhörner
und Pferde finden ihren Platz. Florale
Schultüten erfreuen sich ebenfalls
großer Beliebtheit oder Motive
mit Erdbeeren, Schmetterlingen
oder Sternen. Neu entdeckt: Regenbogen-Schultüten
in Pastell.
Oder Sie gestalten einfach die Zuckertüte
(anderes Wort für Schultüte)
in den Lieblingsfarben Ihres
Kindes. Pluspunkte sammeln Sie fast
immer, wenn die Schultüte glittert,
glitzert und funkelt - wie die Augen der
Kinder, wenn sie ihre Tüte in den Händen
halten.

Familie M13
Für die kleinen Männer unter den
Schulstartern gibt es ebenfalls viele
Klassiker:
Fußball, Polizei, Astronaut bzw. Weltall
erhellen viele Jungenherzen. Auch
Rennauto- und Ritterschultüten sind
bei den kleinen Schulhelden meist der
Renner. Minions-Motive stehen ebenfalls
hoch im Kurs. Auch sehr schön:
Das Thema Meer oder Unterwasser.
Dinosaurier und Drachen finden genauso
ihre Fans wie Feuerwehr und
Pirat. Falls Sie einen kleinen Matrosen
beherbergen, ist das maritime Motto
mit z.B. Ankern, Leuchtturm, Möwen,
Quallen, Fischen, Strand, Schiffen oder
Muscheln perfekt. Tipp: Wählen Sie
die Grundfarbe der Schultüte passend
Gleiches Spiel für eine Jungs-Fußballvariante:
Hierfür Hell- oder dunkelgrüne
Grundpappe verwenden. Patches
mit Fußballmotiven wie Bälle oder Tore
geben der Schultüte eine dreidimensionale
Wirkung. Thematisch passende
Banderolen oder Streifen in weiß
für die Fußballfeldmarkierung können
ebenfalls das Thema noch deutlicher
hervorheben und das Einschulungs-
Accessoire spannender machen.
zu Ihrem Thema und den dazugehörigen
Accessoires aus. Beispiel: Soll es
eine Erdbeertüte werden, können Sie
als Grundpappe hellgrün verwenden
und die Erdbeeren mit rot und dunkelgrünen
Blättern darauf kleben. Auch
Bänder oder Glitzer ebenfalls auf die
verwendeten Farben abstimmen. Banderolen
mit z.B. Schmetterlingen können
wunderbar über die Grundpappe
einmal drum herum geklebt werden
und sorgen für ein optisches Highlight.
Auch schön: Die Schultüte auf den
Schulranzen des Kindes abstimmen
und/oder das Thema der Schultüte
ebenfalls bei den Einladungen und der
privaten Einschulungsfeier aufgreifen.
Schritt-für Schritt - Bastelanleitung
für eine Weltall-Schultüte
Jetzt geht’s ans Eingemachte: Hier
werden Sie Stück für Stück an eine
selbstgemachte, galaktische Weltraum-Schultüte
herangeführt. Stellen
Sie sich ein dunkelblaues Modell mit
knalligen Planeten und coolen, glänzenden
Raketen vor. Das ergibt tolle
Kontraste! Besonderer Hingucker: Der
feurige Düsenantrieb aus Organza-
Der erste Schultag ist für die Kinder ein ganz besonderes Ereignis –
dabei spielt auch die Schultüte eine große Rolle

M14 Familie
Tüll-Stoff. Spoiler-Tipp: Die Farben und
Dekoartikel können einfach je nach
Wunsch durch andere Themen ersetzt
und ergänzt werden. Konzentration,
durchatmen. Das brauchen Sie für diese
Schultüte:
• 1. Fotokarton in dunkelblau
(mind. 70x70 cm), ggf.
zusätzlich sternenübersätes
Fotopapier
• 2. irisierendes (bunt schillerndes)
Paper Patch
• 3. Weltall-Dekoartikel: z.B.
Monde, Kometen, Sterne,
Raketen, Astronaut
• 4. glänzendes Stern-Konfetti
• 5. Tüllstoff in rot und orange
• 6. gelber Organza Stoff
• 7. holografisches Geschenkband
DIE SCHULTÜTE –
DAS HIGHLIGHT DER
EINSCHULUNG
über die Pappe. Mit dem Geodreieck
messen Sie jetzt einen Winkel von 80
Grad und schneiden diesen aus. Verwenden
Sie ruhig zwei verschiedene
Farbuntergründe: Z.B. können Sie auf
dunkelblauem Pappbogen einen weiteren
Fotokarton mit Sternmuster oder
Kometenschweife kleben.
Nächster Schritt: Nehmen Sie das irisierende
Papier und zeichnen Sie darauf
einen kleinen und einen großen
Bogen. Verwenden Sie dazu dieselbe
Stift-Schnur-Technik, wie beim Pappkarton.
Kleben Sie den großen Bogen
an das untere Ende des Pappbogens,
den kleinen Bogen ins obere Drittel. Sie
verstehen nur Bahnhof? Auf der
Seite www.party.de können Sie
in der Rubrik ‚DIY Schultüte‘ einer
bebilderten Anleitung dazu folgen.
Ist alles getrocknet, verkleben Sie
die Enden des Pappkartons am
besten mit doppelseitigem Klebeband.
É voilá: Das Grundgerüst
ist fertig. Nun kommt das Spaßige: Das
Verzieren. Mit aufgeklebten Planeten,
Raketen, Kometen oder sogar Astronauten
erzeugen Sie einen spacigen,
Außerdem sind Schere, Bleistift, Bastelkleber
(oder Heißklebepistole), eine
Schnur, doppelseitiges Klebeband und
ein Geodreieck von Nöten. Für das
Grundgerüst der galaktischen Weltraum-Schultüte
benötigen Sie einen
großen Bogen Tonpapier oder Bastelkarton
in den Mindestmaßen 70x70
cm. Bastel-Hack: Mithilfe einer Schnur
und einem Bleistift können Sie einen
Zirkel ersetzen: Knoten Sie dazu das
Band an den Bleistift und halten Sie
das Ende der Schnur in einer Ecke
des Bogens fest. Wichtig: Die Schnur
muss gespannt bleiben und genau 70
cm lang sein. Ziehen Sie nun den Stift

Familie M15
FAZIT
Es gibt viele, wunderbare Bastelideen. Verwenden
Sie ein Thema, welches zu Ihrem
Kind passt und fokussieren Sie sich auf
seine Lieblingsthemen. Mit ausgewählten
Accessoires wird die Zuckertüte zu einem
freudigen Highlight, welches Ihrem Kind ein
langanhaltendes Strahlen ins Gesicht zaubern
wird. Und sollte Ihnen der Bastelgott
nicht wohlgesinnt sein, so gibt es mittlerweile
viele liebevoll hergestellte Modelle,
die genau desselben Effekt haben werden.
Das erste, was Ihr Kind vermutlich machen
wird, ist klar: Die Tüte öffnen. |Text: Stefanie
Steinbach
dreidimensionalen Look. Mit Heißkleber
halten die Weltraummotive besonders
gut an der Schultüte für kleine
Raumfahrer. Extra-Tipp: Sternen-Konfetti
zaubert einen grandios schönen
Sternenhimmel.
Nun noch einmal Kontenance, bitte.
Denn es folgt der Verschluss als feuriger
Düsenantrieb. Dazu gelbe, orangene
und rote Tüll- und Organza-Bahnen
am oberen Rand der Tüte festtackern
und mit irisierenden Geschenkband
zusammenbinden. Das Band eignet
sich ebenfalls als Abschlusskante der
Schultüte. Kleben Sie hierzu mit etwas
Kleber eine Bahn des Schleifenbandes
an die Öffnung der Schultüte. Fertig
– die galaktische Weltraumschultüte
ist bereit mit den angehenden Schulstartern
abzuheben und wandert in die
Arme ihrer strahlenden Besitzer.
Was kommt in die Schultüte hinein?
Wenn es nach unseren Kindern geht,
ist die Frage, was in die Schultüte hinein
soll, schnell geklärt: Schokolade,
Gummibärchen, Bonbons, Lutscher.
Eltern präferieren neben dem süßen
Naschwerk auch nützliche Utensilien.
Im ersten Moment könnten Kinder etwas
irritiert sein, finden sie Praktisches
in ihrer „Zuckertüte“. Doch auch diese
verwendbaren Dinge können Spaß machen
und schonen nebenbei die Zähne.
Bühne frei für praktische Füllungen:
• 1. Magnetische Buchstaben oder
Zahlen
• 2. Bunte Trinkflasche und passende
Brotdose
• 3. Buch für Leseanfänger
• 4. Brustbeutel mit Adresse
• 6. Kinderuhr
• 7. Sticker mit Namen des Kindes
• 8. Kinderpflaster und Taschentücher
mit buntem Schulmotiv
Außerdem ist eine Menge Spaß nie
verkehrt und hat für Kinder neben dem
Süßen oberste Priorität. Mit folgender
Auswahl macht der Schulanfang sicherlich
doppelt Freude:
• 1. Freundebuch für Schulfreunde
• 2. Sparschwein für das Taschengeld
• 3. Stickeralbum
• 4. Pixie-Bücher
• 5. Bunte Haarspangen/ Buttons
• 6. persönliches Lesezeichen
• 7. leuchtende Flummis
• 8. Spielfigur oder Puppe
• 9. Klebe-Tattoos
• 10. Hörspiel
Tipps, wie die Schultüte befüllt werden
kann
Eine Zuckertüte ist etwas feines – deshalb
sollte die Tüte selbst, aber auch
ihr Inhalt den Einschulungstag am
besten unbeschadet überstehen. Gehen
Sie, wenn Sie mögen, wie folgt
vor: Knautschbare Süßigkeiten kommen
in die Spitze der Tüte. Schweres
(wie Bücher oder Brotdose) folgen sogleich,
den dies gehört in den unteren
bzw. mittleren Bereich. Spielzeug oder
etwas größere Geschenke nach oben.
Wichtig hier: Wählen Sie Ihre Geschenke
in einem ausgeglichenen Maß. Sind
die Sachen zu schwer, wird ihr Kind mit
seiner Schultüte Probleme beim Halten
bekommen. Und was kommt oben
drauf? Öffnet Ihr Kind seine Schultüte,
dann ist ein persönliches Geschenk
eine schöne Wahl.
Tipps für Eltern mit zwei linken
Händen
Das macht überhaupt nicht das geringste,
sollten Sie und die Bastelschere
auf Kriegsfuß stehen. Auch wenn
wir eine selbstgebastelte Tüte in den
höchsten Tönen loben, so ist es das
Wichtigste, sich Zeit und Gedanken
über die Art der Schultüte zumachen.
Es gibt mittlerweile viele Anbieter und
kleine Firmen (z.B. auf Etsy), die wunderschöne,
handgemachte Schultüten
verkaufen, die einen persönlichen Charakter
besitzen und auf die individuellen
Themen und Wünsche der Eltern für
Ihre Kinder eingehen können.
Nur hochwertige Bastelutensilien gewährleisten, dass die Schultüte
auch wirklich stabil ist

SAISON
2022/2023
Datum Begegnung Tipp
HINRUNDE
Datum Begegnung Tipp
Bildquelle: kolbert-press.de
Sa. 06.08.2022 FCA – SC Freiburg :
Sa. 13.08.2022 Bayer 04 Leverkusen – FCA :
Sa. 20.08.2022 FCA – 1. FSV Mainz 05 :
Sa.27.08.2022 TSG Hoffenheim – FCA :
So. 04.09.2022 FCA – Hertha BSC :
Fr. 09.09.2022 SV Werder Bremen – FCA :
Sa. 17.09.2022 FCA – FC Bayern München :
Fr.-So. 30.09.-02.10.2022 FC Schalke 04 – FCA :
Fr.-So. 07.-09.10.2022 FCA – VfL Wolfsburg :
Fr.-So. 14.-16.10.2022 1.FCKöln – FCA :
Fr.-So. 21.-23.10.2022 FCA – RB Leipzig :
Fr.-So. 28.-30.10.2022 VfB Stuttgart – FCA :
Fr.-So. 04.-06.11.2022 FCA – Eintracht Frankfurt :
Di./Mi. 08./09.11.2022 1. FC Union Berlin – FCA :
Fr.-So. 11.-13.11.2022 FCA – VfL Bochum :
Fr.-So. 20.-22.01.2023 Borussia Dortmund – FCA :
Di./Mi. 24./25.01.2023 FCA – Borussia Mönchengladbach :
AUGSBURG & ULM
JETZT
MITGLIED
WERDEN!

Datum Begegnung Tipp
RÜCKRUNDE
Datum Begegnung Tipp
Fr.-So. 27.-29.01.2023 SC Freiburg – FCA :
Fr.-So. 03.-05.02.2023 FCA – Bayer 04 Leverkusen FCA :
Fr.-So. 10.-12.02.2023 1. FSV Mainz 05 – FCA :
Fr.-So. 17.-19.02.2023 FCA – TSG Hoffenheim :
Fr.-So. 24.-26.02.2023 Hertha BSC – FCA :
Fr.-So. 03.-05.03.2023 FCA – SV Werder Bremen :
Fr.-So. 10.-12.03.2023 FC Bayern München – FCA :
Fr.-So. 17.-19.03.2023 FCA – FC Schalke 04 :
Sa./So. 08./09.04.2023 FCA – 1. FC Köln :
Fr.-So. 14.-16.04.2023 RB Leipzig – FCA :
Fr.-So. 21.-23.04.2023 FCA – VfB Stuttgart :
Fr.-So. 28.-30.04.2023 Eintracht Frankfurt – FCA :
Fr.-So. 05.-07.05.2023 FCA – 1. FC Union Berlin :
Fr.-So. 12.-14.05.2023 VfL Bochum – FCA :
Fr.-So. 19.-21.05.2023 FCA – Borussia Dortmund :
Sa. 27.05.2023 Borussia Mönchengladbach – FCA :
Fr.-So. 31.03.-02.04.2023 VfL Wolfsburg – FCA :
FLEX
AUGSBURG & ULMOPTION
JEDERZEIT
KÜNDBAR!
Die Buchung der Flex-
Option verkürzt die
Mindestlaufzeit auf jeweils
4 Wochen, wodurch
jederzeit 4-wöchentlich
zum Vertragende gekündigt
werden kann. Die Flex-
Option kann für einen
Aufpreis von 2,50 Euro zum
Classic- oder Premiumtarif
gebucht werden.
*

M18 Sport
Alle Augen auf Anton Gavel
Ehemaliger Headcoach Jaka Lakovic macht Platz für seinen Nachfolger
Vor drei Jahren kam Jaka Lakovic als Trainer an die Doppelstadt
an der Donau, um seine Talente und Fähigkeiten
für die Ulmer Basketballprofis einzusetzen und aus ihnen
das Bestmögliche herauszuholen. Rückblickend lässt sich sagen,
dass ihm genau das ausgesprochen gut gelungen ist und er einen
erheblichen Anteil zum heutigen Erfolg des Clubs beigetreten ist.
Mit seinem Wechsel zum spanischen Spitzenclub CB Gran Canaria
richten sich nun alle Augen auf seinen Nachfolger Anton Gavel,
der natürlich an den Highlights seines Wegbereiters festhalten
will, um das Team auch weiterhin auf dem Erfolgskurs halten zu
können.
Abschied des Headcoach Jaka Lakovic
Als einzigartiges Talent im Basketball
blickt der ehemalige Ulmer nicht
nur auf eine erfolgreiche Karriere als
Trainer zurück – auch schon in jungen
Jahren konnte er selbst sein Können
auf dem Parkett beweisen. Mit seinen
Wurzeln in unter anderem Lubljana,
Panathinaikos, Barcelona oder Galatasaray
gelang es ihm nationale Erfolge
und Meisterschaften zu gewinnen mit
einem Höhepunkt seiner Laufbahn
beim Sieg der Euroleague im
Jahr 2010. Bei seiner Leidenschaft
und Erfahrung im Profibasketball
also keineswegs überraschend,
dass er nach seiner athletischen
Karriere dem Sport treu bleibt und
seine gesammelten Erfahrungen
als Trainer an jüngere Talente weitergeben
wollte. Mit seinem Vertrag
bei ratiopharm begann für ihn
letztendlich eine Phase im Leben,
auf die er stets mit einem Lächeln zurückblicken
wird. Die Verpflichtung als
Headcoach für drei Jahre ermöglichte
ihm einen großen Schritt
sowohl für persönliche Entwicklung
als auch die Entstehung
des Bundesligisten
aktiv mitzugestalten. Der
nächste Step auf der Karriereleiter
bringt ihn zu einem Top-Verein im europäischen
Raum. Für die spanischen
Basketballer von Gran Canaria ist Jaka
längst kein unbekanntes Gesicht mehr.
Im EuroCup stand man sich bereits
ENGAGEMENT UND EHRGEIZ
ALS ESSENZIELLE ANREIZE
FÜR DIE HEADCOACH-
KARRIERE
mehrfach gegenüber und rang sowohl
auf dem Parkett als auch am Seitenaus
um die entscheidenden Punkte.
möchte er durch neu gewonnene Freiheiten
weiterhin den Mut des Teams
bestärken, um ihm zu weiterem Erfolg
zu verhelfen.
Bereits von Anfang an stand Anton Gavel
als Favorit ganz oben auf der
Liste der potenziellen Headcoach-
Anwärter. Bereits seit drei Jahren
ist er fester Bestandteil des Vereins
und hat sich durch besonderes
Engagement und erfolgreiche
Methoden sowohl in der Orange-
Academy als auch als Trainer der
NBBL ausgezeichnet. Als noch
recht junger Trainer verfügt der
37-Jährige über hoch moderne
Trainingsmethoden und weiß genau,
wo er bei seinen Spielern ansetzen
muss, um die bestmögliche Leistung
herauszuholen.
Bildquelle: Felix Steiner
Nur keinen Druck für Anton Gavel
Anton Gavel – gebürtiger Slowake –
wird sich als neuer Headcoach den
Ulmer Basketballern annehmen und
mit einem Zwei-Jahres-Vertrag seine
Karriere fortsetzen. Er sieht seine neue
Position als besondere Herausforderung
an. Die gute Vorarbeit von Jaka zusammen
mit der hohen Verantwortung
stellen ihn vor Hürden, die er gewillt ist
mit viel Engagement und harter Arbeit
zu überwinden. Er reflektiert die letzten
Jahre des Vereins als eine Phase,
in der die Mannschaft Mut hatte auch
mal Risiken einzugehen und gerne auch
dafür belohnt wurde. Unter anderem
aufgrund einiger Positions- und Spielerwechsel
innerhalb der Mannschaft

Join our Team!
ACCOUNT MANAGER UNIT SALES
Vollzeit (m/w/d)
VERTRIEBSMITARBEITER TICKETING & MERCHANDISE
Vollzeit (m/w/d)
MITARBEITER VERANSTALTUNGEN UND SERVICE
Vollzeit (m/w/d)
HAUSMEISTER
(m/w/d) in Teilzeit oder auf Minijobbasis
FACHKRAFT FÜR RECHNUNGSWESEN
(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit
PRAKTIKANTEN
(m/w/d)
DUALE STUDENTEN
(m/w/d)
Alle Stellenprofile unter: ratiopharmulm.com/jobs

M20 Fashion & Beauty
DIY-Sonnencreme
So einfach lässt sich Sonnenschutz selbst herstellen
Gerade im Sommer brauchen wir manchmal täglich Sonnencreme
– doch nicht jeder ist von den Inhaltsstoffen der herkömmlichen
Sonnenschutzmittel begeistert. Die einfache Lösung? Die Creme ganz
einfach selbst machen!
Der Trend zu DIY (Do it yourself) macht
auch vor Sonnenschutzmitteln keinen
Halt – schließlich weiß man nur dann
genau, was eigentlich in der Creme enthalten
ist, die an heißen Sommertagen
manchmal mehrfach auf unsere Haut
gelangt. Zudem sind gute Sonnencremes
oftmals teurer als die selbst
gemixte Variante. Aber was muss man
dabei überhaupt beachten und welche
Zutaten werden benötigt?
Wie erreicht man einen hohen Lichtschutzfaktor?
Es gibt sehr viele Fette und Öle, die
einen natürlichen Sonnenschutz versprechen
– jedoch ist ihr Lichtschutzfaktor
(LSF) in der Regel
sehr gering. Ebenso wie auch einige
Sonnencremes aus dem Supermarkt
schützen sie zwar vor der
rötenden UVB-Strahlung, nicht aber
vor der gefährlichen UVA-Strahlung.
Doch genau die kann Hautkrebs verursachen
oder lässt zumindest die Haut
schnell altern, da sie auch in tiefe Hautschichten
eindringt! Daher Finger weg
von Rezepten aus dem Internet, die
allein mit Pflanzenölen einen vollwertigen
Sonnenschutz mit hohem Lichtschutzfaktor
versprechen.
Stattdessen wird ein zusätzlicher
Lichtschutzfaktor in Form von mineralischem
UV-Blocker benötigt. In unserem
Rezept ist das Zinkoxid in Pulverform.
Es gibt auch spezielle Pulver aus
den Mineralen Zinkoxid und Titandioxid
im Internet zu kaufen. Dort lassen sich
auch die weiteren Zutaten finden, die
aber auch in der Apotheke oder im Bioladen
erhältlich sind. Achten Sie beim
Kauf von Zinkoxid darauf, dass die Partikel
nicht kleiner als 100 nm (Nanometer)
sind, womit sie die Haut nicht
durchdringen können.
Je nach erwünschtem Lichtschutzfaktor
wird das Zinkoxid dosiert: Wer etwa
60 g Sonnencreme gerührt hat und ihr
einen Lichtschutzfaktor von 10 geben
möchte, gibt ihr 10 Prozent des Cremegewichts,
also etwa 6 Gramm an Zinkoxid
dazu (siehe Tabelle).
Auf diese Weise kann also auch eine
normale selbst gemachte Haut- bzw.
Gesichtscreme oder Bodylotion
ganz einfach mit einem
Lichtschutzfaktor versehen
werden.
Tipps
CHEMIE ADÉ
Ob für die gekaufte oder die
DIY-Sonnencreme – angesichts
der beschränkten Haltbarkeit
lautet ein Tipp, beim
ersten Öffnen mit einem
wasserfesten Stift auf die
Tube zu schreiben, an welchem
Datum sie geöffnet
wurde. Auch die Angaben zur
Menge gelten für beide Varianten gleichermaßen:
Erwachsene sollten etwa
drei bis vier Esslöffel Creme für den gesamten
Körper verwenden. Der Mund-,
Nasen- und Augenbereich sollte dabei
immer ausgespart werden.
Kann man die Sonnencreme aus dem
Vorjahr benutzen?
Diese Frage sorgt immer wieder für
Diskussionen, denn oftmals bleibt am
Ende des Sommers Sonnencreme übrig.
Doch kann man die Sonnencreme
im nächsten Jahr noch verwenden?
Das wäre sicherlich nachhaltiger, als sie
wegzuwerfen. Allerdings besteht das
Risiko, dass der UV-Schutz nicht mehr
ausreichend gewährleistet ist. Vieles
hängt hier Expertenmeinungen zufolge
von der Lagerung und der genauen
Dauer ab. War die Creme oft Hitze ausgesetzt,
sollte man sie eher entsorgen.
Wenn sie ohnehin erst seit
einigen Monaten geöffnet ist, besteht
keine Gefahr. Im Zweifel gilt
immer, auf Faktoren wie Geruch,
Konsistenz und Aussehen zu achten:
LICHTSCHUTZFAKTOR
Lichtschutzfaktor
Für LSF 2 bis 5
Für LSF 6 bis 11
Für LSF 12 bis 19
Für LSF 20 und höher
Zinkoxid
5 Prozent
10 Prozent
15 Prozent
20 Prozent

Fashion & Beauty M21
Die selbstgemachte Sonnencreme sollte nur bei
gesunder, unverletzter Haut angewendet werden
Bei Veränderungen oder Auffälligkeiten
sollte man die Creme besser nicht mehr
verwenden.
Weitere Orientierung bieten zwei Aufdrucke
auf der Flasche: Das MHD (Mindesthaltbarkeitsdatum)
und das Tiegelsymbol.
Dieses Symbol (geöffneter
Tiegel mit Zahl, z. B. 12M für 12 Monate)
gibt an, wie lange man die geöffnete
Sonnencreme bedenkenlos verwenden
kann. Selbst wenn die Sonnencreme
abgelaufen ist, kannst man sie aber oft
noch verwenden. Das MHD zeigt an,
wie lange die Sonnencreme ungeöffnet
mindestens haltbar ist – meist beträgt
die Haltbarkeit ab Herstellungsdatum
30 Monate. Hersteller garantieren also
die Wirksamkeit bis zu diesem Datum.
Auch danach ist der Schutz nicht sofort
weg. Er kann mit der Zeit aber nachlassen,
weil sich die Inhaltsstoffe durch
den Sauerstoff verändern können. Enthalten
Sonnencremes den bedenklichen
Stoff Octocrylen, kann sich einigen
Studien zufolge bei längerer Lagerung
sogar krebserregendes Benzophenon
bilden. Hier ist also Vorsicht angesagt
– am besten greift man auf zertifizierte
Naturkosmetik oder selbstgemachte
Sonnencreme zurück!
Darüber hinaus gilt: Der beste Sonnenschutz
ist immer noch der Schatten!
Egal welche Sonnencreme genutzt
wird, die lange Sonneneinstrahlung ist
für die Haut ist immer mit gesundheitlichen
Risiken verbunden. Außerdem
empfiehlt es sich, schützende und helle,
luftige Kleidung zu tragen und vor allem
beim Wandern, Arbeiten oder beim
Sport in der Sonne immer Sonnencreme
zu verwenden und mehrmals
nachzucremen!
Rezept für natürliche
Sonnencreme
Zutaten
• 30 g Kokosöl (LSF von 7; schützt die Haut vor Bakterien oder
Pilzen)
• 24 g Shea- oder Kakaobutter (LSF von 4; je mehr, desto
dickflüssiger wird die Lotion)
• 3 g Jojobaöl (pflegt und nährt die
Haut)
• 3 g Vitamin E-Öl (zur Pflege und
zur Steigerung der Haltbarkeit)
• 30 Tropfen ätherische Öle (100 %),
z. B. 15 Tropfen Lavendelöl (LSF
5,5) und 15 Tropfen Eukalyptusöl
(LSF 2,5), aber kein Zitrusöl
• Zinkoxid-Pulver je nach
gewünschtem LSF
• Optional: 5-10 g Aloe Vera Gel (für
eine festere Konsistenz und für
eine noch bessere Hautpflege)
• Behälter zur Aufbewahrung
FAZIT
Nicht jeder möchte die Inhaltsstoffe von
klassischen Sonnenschutzmitteln auf der
eigenen Haut wissen – zum Glück gibt es
auch hier viele nicht allzu komplizierte Rezepte,
mit denen sich Sonnencreme ganz
einfach selbst herstellen lässt. Dabei werden
Öle mit ihrem natürlichen Lichtschutzfaktor
mit einem mineralischen UV-Filter
kombiniert, der die Haut auch vor der gefährlichen
UVA-Strahlung schützt. Die DIY-
Creme hält sich bei richtiger Lagerung bis
zu 6 Monate im Kühlschrank. |Text: Vera
Mergle
Schritte
Für die selbst gemachte
Sonnencreme wird ein Mund-
Nasen-Schutz empfohlen, da sich
das Einatmen mikrofeiner Partikel
des Pulvers gesundheitlich negativ
auswirken kann.
Anleitung
Kokosöl, Sheabutter und Jojobaöl
ins warme Wasserbad geben. Dann
das Wasser vorsichtig erhitzen, bis
Kokosöl und Sheabutter geschmolzen
sind. Im Anschluss Öle aus dem
Wasserbad nehmen und etwas
abkühlen lassen.
Maske anlegen, Zinkoxid abmessen
und gemeinsam mit dem Vitamin
E-Öl und den ätherischen Ölen zum
Ölmix geben. Alles gut unterrühren,
Sonnenschutzlotion in ein Gefäß
oder einen Cremetiegel füllen und
im Kühlschrank lagern. Weil sich
das mineralische Pulver mit der Zeit
etwas absetzen kann, ist es ratsam,
die fertige Lotion vor jeder Benutzung
jeweils kräftig zu schütteln. Die
Sonnencreme hält bei richtiger
Lagerung (kühl und dunkel) etwa 6
Monate.

M22 Leben & Wohnen
Cool down
Mit welcher Klimatechnologie man
zuhause für Abkühlung sorgen kann
Der Sommer hat in den vergangenen Wochen Fahrt aufgenommen
– für viele Freud und Leid zugleich. Endlich die Sonne genießen, ins
kühle Nass im Freibad oder See springen, Grillen und Freunde im Biergarten
treffen. Aber auch: schwitzen, schwitzen, schwitzen. Vor allem in den
eigenen vier Wänden wird Hitze schnell zum Desaster, gerade dann, wenn
man über schlechte Dämmung und/oder eine Dachgeschoßwohnung verfügt.
Wir haben recherchiert, mit welchen Klimageräten bzw. Klimaanlagen
man gut, günstig und energiesparend für Hitze-Abhilfe sorgen kann.
Was zum Beispiel für uns im Auto während
des Sommers völlig normal ist,
lässt sich zuhause kaum ertragen. Kein
Wunder, denn in Wohnung oder Haus
hilft der Fahrtwind bei heruntergelassenen
Scheiben eben nicht.
Darum heißt es in heimischer
Umgebung schnell „mir ist viel zu
warm!“. Gerade nachts kann dies
zu Schlafproblemen führen, wir
schleppen uns also übermüdet
und kaputt durch den Sommer. Oder
muss das gar nicht sein? Nein, denn
verschiedenste Geräte und Technologien
ermöglichen eine entspannte
Sommerzeit – auch in den eigenen vier
Wänden.
Klimageräte – grundsätzliche Varianten
Die Vorstellung eines kühlen Wohnund
Schlafzimmers ist natürlich toll.
LEISTUNGSSTÄRKE VS.
ANSCHAFFUNGSKOSTEN
Doch die Verbraucherzentralen des
Landes sehen die Nutzung von Klimageräten
oftmals kritisch, bedingt durch
die hohen Anschaffungskosten und natürlich
auch den Stromverbrauch, der
bei steigenden Energiepreisen immer
heftiger zu Buche schlägt. Darum ist
für viele der bewährte Ventilator das
Mittel der Wahl, wenn es um die subjektive
Hitzeregulierung geht. Doch wer
darüber hinaus ein „echtes“ Klimagerät
möchte, hat die Wahl zwischen folgenden
Varianten:
• Monoblock: Bei diesem mobilen
Standgerät wird die Abluft durch einen
Schlauch und Spalt im Fenster nach
außen abgeleitet. Diese Modelle sind
nicht fest verbaut und damit wunderbar
flexibel einsetzbar, dafür aber nicht
die effizientesten Geräte.
• Split-Gerät: Deutlich effizienter, aber
keine Lösung für jeden, denn Split-
Geräte müssen durch Fachpersonal
montiert werden – eine Wandbohrung
ist notwendig. Ein Kompressor an der
Außenwand verursacht dann zudem
Lärm, welcher die Nachbarn stören
könnte.
• Mobile Split-Geräte: Sie vereinen Flexibilität
und stärkere Leistung. Es bleibt
jedoch die Abdichtungsproblematik,
wie auch bei den Monoblock-Geräten.
Gut überlegter Kauf: Argumente, die es
im Vorfeld zu durchdenken gilt
Zusammenfassend ist das größte Problem
bei mobilen Kühlgeräten, also
den Monoblockgeräten, dass die Abluft
nach außen geführt werden muss. Der
Schlauch, der dafür zum Fenster hinausgelegt
wird, schafft natürlich erneut
eine Wärmebrücke – denn durch das
offene Fenster kann auch wieder warme
Luft nach innen dringen. Zudem ist
die Leistungsfähigkeit der Geräte natürlich
nicht unerschöpflich, bei großen
und hohen Räumen stoßen sie schnell
an ihre Kapazitätsgrenzen.
Weitere wichtige Punkte, welche vor
einem Kauf bedacht werden sollten:
• Lautstärke: 50 Dezibel ist meist die
Mindestlautstärke, mit welchen die
leisesten Geräte daherkommen. Zum
Vergleich: Ein Ventilator kommt selbst
in der höchsten Stufe meist mit weniger
als 40 dB daher.
• Anschaffungskosten: Unter 200 Euro

Leben & Wohnen M23
FAZIT
Die Technologien der gängigen Klimageräte
unterscheiden sich je nach Installationsart –
mobil oder fest installiert. Monoblockgeräte
sind schnell einsatzbreit, Split-Klimaanlagen
müssen von Fachexperten installiert
werden und können nicht ohne Zustimmung
des Vermieters oder Miteigentümern
angebracht werden. Verbraucherzentralen
geben zu bedenken, dass die Energiekosten
für Klimageräte bereits beachtlich sind und
weiter steigen werden. Der klassische Ventilator
könnte daher weiterhin eine Option
für heiße Sommertage sein.
lassen sich kaum Monoblockgeräte finden,
ein Split-Gerät liegt meist ab ca.
2.000 Euro aufwärts.
• Wartungsaufwand: Einmal aufgestellt
und für immer ausgesorgt? Leider
nicht, denn Klimageräte verursachen
Kondenswasser, welches regelmäßig
aus den Geräten entfernt werden
muss. Auch Filter und Verdampfer sollten
regelmäßig gereinigt werden, da
sich sonst Bakterien bilden können.
Welches Gerät ist das richtige?
Wer sich diese Punkte gut überlegt
hat und weiterhin auf die Anschaffung
eines Klimageräts setzt, nimmt sich am
besten folgende Checkliste zur Hand:
• Raumgröße
• Energieeffizienzklasse
• Schallleistungspegel
• Entfeuchtungsleistung
Mit diesen Parametern lässt sich im
Regelfall schnell kategorisieren, welche
Geräte zu den individuellen Bedürfnissen
am besten passen.
Wer als Eigentümer oder nach Absprache
mit seinem Vermieter die Möglichkeit
hat, ein Split-Gerät einzubauen,
steht ebenfalls vor einer Flut aus Angeboten.
Wie bereits erwähnt, können
diese Geräte nicht selbst eingebaut
werden, sondern müssen gemäß der
EU-Verordnung 517/2014 von einem
zertifizierten Fachbetrieb installiert
werden.
Bei der Wahl des richtigen Split-Geräts
sind natürlich ebenfalls die individuellen
Raumparameter ausschlaggebend,
ein Fachbetrieb übernimmt
hier gerne die umfassende Beratung
für diese umfangreichere Installation.
Wie wäre es, wenn man alles auf einmal
haben könnte? Maximale Leistung
und trotzdem schnelle Installation?
Zugegeben, hundertprozentig treffen
leider nicht alle Wünsche zu, aber eine
gute Kombination stellen die mobilen
Split-Klimaanlagen dar. Sie stehen für
mehr Laufruhe, als Monoblock-Geräte
und bringen auch mehr Leistung. Die
Installation kann selbst vorgenommen
werden, ein Techniker ist nicht notwendig.
Dafür sind die einzelnen Elemente
dann aber auch nicht an der Wand verschraubt,
sondern stehen auf dem Boden.
Größter Minuspunkt: Energiekosten
So schön die Vorstellung eines kühlen
Zuhauses auch sein möge, so sehr
steht diesem Punkt das Thema Energieverbraucht
entgegen. Gerade in den
aktuellen Zeiten, in welchen man generell
dazu angehalten ist, Energie einzusparen,
ist ein zusätzlicher Stromfresser
in den eigenen vier Wänden nur
schwer zu verargumentieren.
Natürlich variieren die Kosten von Gerät
zu Gerät und auch die Einsatzhäufigkeit
trägt elementar zur Rechnung
bei. Grundsätzlich hilft folgende Orientierungsrechnung:
• Strompreis 0,30 Euro pro kWh
• Durchschnittliche Laufzeit 350
Stunden pro Jahr
• Stromkosten: ca. 80 Euro beim
Splitgerät und ca. 130 Euro für das
mobile Klimagerät
Vorsicht: Ein Strompreis von 0,30 Euro
pro kWh ist bereits jetzt nicht mehr die
Realität und häufig nur noch in „Altverträgen“
zu finden. Durch die enormen
Preissteigerungen der vergangenen
Monate, liegt der durchschnittliche
Preis momentan bereits bei knapp 38
Cent (Stand Juni 2022) – Tendenz steigend.
Verbraucherzentralen geben aus diesen
Gründen zu Bedenken, ob eine
Anschaffung im Bereich Klimagerät
tatsächlich sinnvoll ist. Bei durchschnittlich
ca. 20 heißen Tagen pro
Jahr hierzulande könnte man – um
Geldbeutel und Umwelt zu schonen
– darüber nachdenken, die Hitze einfach
auszuhalten (sofern es nicht um
exorbitante Temperaturunterschiede
geht). Als Alternative steht natürlich
nach wie vor der klassische Ventilator
im Raum, welcher deutlich niedrigere
Anschaffungs- und Energiekosten mit
sich bringt und dabei ebenfalls – wenigstens
subjektiv – für eine gefühlt
kühlere Umgebung sorgt.
Verbraucherschutz bemängelt hohen Energieverbrauch und damit
Umweltbelastung

M24 Fitness & Gesundheit
Sport bei Hitze
7 Tipps für das Workout im Sommer
Ob Joggen, Fahrradfahren oder doch das klassische Workout im
Fitnessstudio – auch im Sommer treiben viele weiterhin Sport. Doch
ist das überhaupt eine gute Idee und was sollte man in der heißen
Jahreszeit beim Training beachten?
Gerade während den Sommermonaten
will jeder eine möglichst gute Figur
am Strand oder im Freibad abzugeben.
Doch Sport bei Hitze kann auch schnell
gefährlich werden. Sportmedizinern
zufolge ist eine komplette Sportpause
gar nicht nötig – man muss nur wissen,
wie man das Training an die hohen
Temperaturen anpasst. Hier sind 7
Tipps für Sport bei Hitze, um auch
den Sommer über in Topform zu
bleiben!
aufraffen kann oder keine Zeit hat,
trainiert am besten abends. Vor allem
die Mittagshitze sollte unbedingt gemieden
werden, denn Anstrengung in
der prallen Sonne kann die Gesundheit
ernsthaft gefährden: Unter anderem
sind Kreislaufprobleme, Schwächeanfälle,
Atemnot, Kopfschmerzen oder
etwa ein Sonnenstich mögliche Folgen.
NIEMALS ÜBERTREIBEN!
die den Schweiß von der Haut schnell
nach außen ableiten und im Idealfall
sogar noch etwas kühlen kann. Wenn
Schweiß von der Haut verdunstet, kühlt
das außerdem den Körper – das spricht
dafür, beim Workout möglichst wenig
anzuhaben bzw. auf luftige Teile zu
setzen. An einer Stelle sollte hingegen
nicht an Stoff gespart werden: Beim
Training an der frischen Luft ist ein
Kopfschutz Pflicht! Jogger sollten möglichst
dünne Socken anziehen und auf
atmungsaktive Schuhe setzen, wer sich
längere Zeit draußen bewegt, sollte
neben einer Sonnenbrille zudem
ein Handtuch oder einen feuchten
Lappen für den Nacken mitführen.
1. Richtige Zeit & richtiger Ort
Der erste Tipp kommt den Early Birds
besonders gelegen: Weil die Temperaturen
im Hochsommer in der Regel in
der Früh am niedrigsten sind, sollte das
Training bestenfalls in die Morgenstunden
gelegt werden – denn zu dieser
Zeit sind auch die Ozonwerte noch gemäßigter
als tagsüber oder am Abend.
Wer sich morgens nicht zum Sport
Ein klimatisiertes Fitnessstudio ist natürlich
immer eine gute Wahl, ebenso
sollte die Jogging-Runde im Optimalfall
in einem schattigen Wald stattfinden.
2. Funktionskleidung tragen
Genau wie für kalte Tage im Winter
gibt es auch Funktionskleidung für
den Sommer: Bei Hitze empfiehlt sich
helle Kleidung aus Funktionsfasern,
3. Sonnenschutz auflegen
Ebenso Pflicht ist es, ausreichend Sonnencreme
mit hohem Lichtschutzfaktor
(30 oder höher) für das Workout
draußen aufzutragen – insbesondere
in den Bergen oder beim Wassersport.
Aber Vorsicht: Weil die Poren
durch fetthaltige Produkte so verstopft
werden, dass der Schweiß schwer abfließen
kann, sollte man unbedingt auf

Fitness & Gesundheit M25
FAZIT
Je heißer es draußen ist, desto mehr wird
unser Körper belastet – daher gilt es beim
Workout im Sommer, besonders aufzupassen.
Grundsätzlich sollte man die Belastung
etwas reduzieren und auf Warnsignale achten
und entsprechend reagieren. Im Optimalfall
trainiert man in der Früh, wenn Temperaturen
und Ozon-Werte etwas niedriger
sind. Wichtig ist es auch, ausreichend zu
trinken und auf eine ausgewogene Ernährung
zu achten. Zuletzt sollte man immer
Sonnenschutz auftragen und beim Workout
luftige (Funktions-) Kleidung tragen. |Text:
Vera Mergle
einen fettarmen Sonnenschutz setzen.
Zusätzlich sollte das Produkt wasserfest
sein, da eine wasserlösliche Lotion
vom Schweiß schnell weggespült wird
und so ihren Schutz verliert.
4. Viel trinken
Dass man bei 30 Grad mehr Schweiß
abgibt als bei einer Laufrunde im Winter,
sollte eigentlich klar sein – daher
hat der Körper gerade bei längerer
sportlicher Belastung im Sommer auch
einen höheren Flüssigkeitsbedarf. Vor
allem Mineralwasser mit höherem Magnesium-
oder Natriumgehalt ist jetzt
für den Körper besonders gut geeignet.
Eine weitere Durstlöscher-Alternative
ist Wasser mit Gurke, Ingwer, Zitrone
oder Beeren. Und wie viel sollte man
überhaupt trinken? Eine Empfehlung
lautet, etwa alle 15 Minuten ungefähr
100 Milliliter zu trinken bzw. über den
Tag verteilt ca. 2,5 Liter. Und auch wenn
es verlockend sein mag: Besser nichts
Eiskaltes trinken – vielmehr sollten die
Getränke eine Temperatur zwischen 15
und 20 Grad haben.
5. Ausgewogen ernähren
Da durch das Schwitzen viele Elektrolyte
verloren gehen, ist es außerdem
wichtig, möglichst vollwertig zu essen.
Wer morgens keinen Hunger hat, sollte
trotzdem vor dem Training eine Kleinigkeit
essen – beispielsweise etwas Obst
oder Gemüse sowie auch Nüsse oder
ein kleines Müsli. Für besonders heiße
Tage eignet sich leichte, aber dennoch
vitamin- und mineralienreiche Kost.
6. Nicht übertreiben
Selbst wenn die Sonne einen so richtig
motiviert: Jetzt ist garantiert nicht
die Zeit, in der man voll ans Limit gehen
sollte, denn das Herz schlägt bei
hohen Temperaturen bis zu 20 Schläge
schneller als unter normalen Bedingungen.
Laut Experten
sollte man daher seinen
gewohnten Trainingspuls
bei Hitze um etwa fünf bis
zehn Prozent reduzieren,
sprich: Tempo, Intensität,
Dauer sowie auch die Häufigkeit
etwas zu drosseln,
denn der Körper muss sich
erst an die Hitze gewöhnen.
7. Signale und SOS-Maßnahmen
kennen
Beim Training im Sommer
ist es besonders wichtig,
auf den eigenen Körper zu
hören und erste Anzeichen
von Schwäche nicht zu ignorieren.
Schließlich führt
eine Überwärmung des
Körpers zu Hitzeschäden.
Wer schon einmal einen
Sonnenstich hatte, der
weiß, dass damit nicht zu
spaßen ist. Geprägt ist dieser
meist von Kopfschmerzen, Schwäche,
Übelkeit bzw. Schwindel oder
Koordinationsstörungen und Muskelkrämpfen.
Wer auch nur eines dieser
Anzeichen spürt, sollte sofort Gegenmaßnahmen
ergreifen: In den Schatten
gehen, viel trinken und kühlen (etwa
mit kalten Umschlägen) und gegebenenfalls
einen Arzt aufsuchen.
Nicht nur vor, sondern auch während des Trainings sollte auf eine
ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden

M26 Fun
leicht
SUDOKU
schwer
6 2 5 3
1 9 7 4
9 4 5
3 5 1 7 9
4 5 9 8 2
9 6 7
5 9 7 4
5 8 1 2
3 2 8 5 9
4 1 8
Kreuzworträtsel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 6 8
8 2 4 9
4 9 3 6 2
1 5
2 5
4 3
5 7
Horizontal
2. Speise, die jemand am liebsten isst
3. Ständiges Geräusch im Brustkorb?
6. Was hat Levi Strauss erfunden?
8. Auf die Bedürfnisse der Person abgestimmte
Ernährungsweise
10. Mehrere miteinander verwandte Arten
12. Automobil aus der Frühzeit
13. Wer/Was war Johann Sebastian Bach?
14. Amerikanischer Lastenwagen
15. Der Berufliche Werdegang
16. Dem neuesten Stand entsprechende Technologie
Vertikal
1. Ende eines langen Arbeitstages
4. Tag, an dem der Bund der Ehe geschlossen
wird
5. Währung in Afrika
7. Ein Ort, in dem man alleine wohnt
9. Deutsche Fernsehserie, welche von Heidi
Klum moderiert wird (Abkürzung)
11. Geschicktes Vorgehen
9
14
15
16

uselessknowledge
315 gab es in Rom 144 öffentliche
Toiletten.
Den ersten Plateauschuhtrend gab
es schon im 15. Jahrhundert. Die
Absätze waren dabei bis zu 20 Zentimeter
hoch.
Die meistgesprochene Sprache der
Welt ist Putonghua - eine standardisierte
Form des Mandarin und Amtssprache
in China.
1740 wurde in Frankreich eine Kuh
der Zauberei für schuldig befunden
und gehenkt.
Seit 1983 hat der weibliche Brustumfang
in Deutschland um durchschnittlich
vier Zentimeter zugenommen.
In Europa wird etwa jede dritte
Schwangerschaft abgebrochen.
Wenn man errötet, erröten auch die
Magenwände.
Es ist unmöglich 30 Salzstangen in
einer Minute zu essen ohne dabei
Wasser zu trinken.
Ein deutsches Badezimmer ist im
Schnitt 7,8 Quadratmeter groß.
Martin von Butchell und seine Frau
hassten sich einander ungemein. In
ihrem Testament verfügte sie, dass ihr
gesamtes Vermögen im Augenblich
ihrer Beerdigung an einen weit entfernten
Verwandten fallen sollte. Also
ließ Martin ihre Leiche einbalsamieren
und stellte sie jeden Tag in seinem
Atelier dem Publikum zur Ansicht aus.
1971 wurde der Minutenzeiger der
Berliner Gedächtniskirche gestohlen.
Coca-Cola war ursprünglich eine
Medizin gegen Magenverstimmungen
und Kopfschmerzen.
Die Teppiche bei Ikea sind nach
Orten in Dänemark benannt.
Fun M27
Wenn ein Mann von einer Frau angelächelt
wird, macht ihn das für andere
Frauen attraktiver, bei Männern
jedoch sinkt seine Wertschätzung.
Jede fünfte Pauschalreise zieht eine
Beschwerde nach sich.
Homer J. Simpson heißt mit vollem
Namen Homer Jay Simpson.
Südafrika hat 11 Landessprachen.
Brustvergrößerungen bei unter
19-jährigen Amerikanerinnen sind
von 2002 bis 2003 um das Dreifache
gestiegen.
Arnold Schwarzenegger, John Travolta,
Sylvester Stallone, Nick Nolte, Dan
Aykroyd, John Cleese, Terence Hill,
und Dennis Quaid haben dieselbe
Synchronstimme.
42 Prozent der Deutschen machen am
liebsten in Deutschland Urlaub.
1995 hat das American College of
Der kalifornische Ort Zzyzx ist der
Im 17. Jahrhundert wurde in königlichen
Residenzen mehr Geld für Ker-
Cardiology die Alkoholabstinenz in
letzte im Alphabet der bestätigen
die Liste der Risikofaktoren für Herz-
Ortsnamen in Amerika.
zen als für Lebensmittel ausgegeben.
Kreislauf-Erkrankungen aufgenommen.
Artischocken sind Disteln.
TRENDYbrainiac
In welchen Zug passt nur
ein Mensch, egal wie man
sich anstrengt?
Was schwimmt in
einem See und fängt
mit Z an?
Auflösung:
Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.trendyone.de/fun oder über folgenden QR-Code

M28 Stars & Entertainment
STARNEWS
Gugelhupfgeschwader
Bayerns entspanntester Dorfpolizist ist zurück auf der Leinwand
Eberhofer-Fans aufgepasst! Die Provinzkrimiserie geht mit „Gugelhupfgeschwader“
bereits in die achte Kinorunde. Der verfilmte Roman von Bestsellerautorin Rita Falk
wird ab dem 4. August 2022 auf den Leinwänden der deutschen Kinos zu sehen sein.
Franz Eberhofer, gespielt von Sebastian Bezzel, ermittelt wieder! Mit der Kultkrimireihe
rund um den lässigen Dorfpolizisten hat sich Falk in die Herzen ihrer Leser geschrieben.
Auch die Verfilmungen sind ein echter Kassenschlager: Egal ob „Sauerkrautkoma“,
„Leberkäsjunkie“, „Kaiserschmarrndrama“ oder die Vorgänger – jeweils
über eine Million Zuschauer und Zuschauerinnen verfolgten die erfolgreichen Kriminalkomödien.
Warum in Niederkaltenkirchen das Lottofieber ausbricht und zusätzlich nicht nur die
Guglhupfe der Oma in Gefahr sind, erfahren wir in der neuen Krimi-Komödie!
Fußballstar über seine Gefühle
Heung-Min Son musste viel Rassismus erleben
Bildquelle: AFP/Archiv / John MACDOUGALL Bildquelle: AFP/Archiv / Ben Stansall
Nach eigenen Angaben ist Südkoreas
Fußballstar Heung-Min Son während
seiner Zeit in Deutschland Opfer von
Rassismus geworden. „Ich habe viel
Rassismus erlebt“, sagte der Stürmer
des englischen Fußball-Erstligisten Tottenham
Hotspur bei einem Treffen mit
Fans in Seoul. „Ich bin nach Deutschland
gezogen, als ich jung war, und habe so
viele schwierige, unvorstellbare Momente
erlebt.“ Er habe damals oft darüber
nachgedacht, „dass ich mich eines
Probleme mit dem Älterwerden?
Im Familienalltag mit ihren drei Töchtern
kommen bei der deutschen Schauspielerin
Heike Makatsch die eigenen
Bedürfnisse manchmal zu kurz. „Als
Mutter hat man immer die Befindlichkeit
der anderen im Blick“, sagte die
50-Jährige der Illustrierten „Emotion“.
Tages rächen sollte“, sagte der 29-Jährige,
der als Jugendlicher nach Deutschland
gezogen war und später in der Bundesliga
für den Hamburger SV und Bayer
Leverkusen spielte. Bei der Fußball-WM
2018 in Russland sei der Moment dann
gekommen, als er in der Nachspielzeit
im Gruppenspiel gegen Deutschland den
Treffer zum 2:0 erzielte. Er habe wenig
Mitgefühl mit dem Gegner gehabt, der
nach der Niederlage die Heimreise antreten
musste, sagte Son.
Schauspielerin Heike Makatsch trauert Jugend nicht nach
Für einige Menschen ist das Älterwerden
mit viel Angst verbunden. Dabei
geht es vielen zum Beispiel um den Gedanken,
etwas Wichtiges verpasst beziehungsweise
einfach nicht erlebt zu
haben. Für Makatsch hingegen, spiele
der Abschied von der eigenen Jugendlichkeit
keine große Rolle. Relevanter
als eine faltenfreie Haut sei für sie die
Energie, die eine Frau umgebe. „Ich
erinnere mich gern an meine Jugend,
gucke mit Freude darauf zurück, aber
der Wunsch, wieder jung zu sein, treibt
mich nicht um.“ Sie habe alles erlebt,
was sie erleben wollte.

Wirtschaft & Politik M29
STARTUP
DES
MONATS
Was ist ein Startup?
Ein Startup beschreibt
ein kürzlich gegründetes
Unternehmen mit
einer innovativen
Geschäftsidee und hohem
Wachstumspotential.
ZUR HOMEPAGE
Firma
aluco
Produkt / Dienstleistung
Frachtvermessung &
automatisierte Disposition
Inhaber:
Franziska Bartenschlager &
Saskia Reuter
Gegründet
Juni 2021
Firmensitz
Augsburg
Next Level Logistics with aluco!
Eine einzigartige Kombination aus Frachtvermessung
und automatisierter Disposition.
-Advertorial-
Die Logistik steht vor fünf wesentlichen Herausforderungen: der enorme
und immer größer werdende Fachkräftemangel, der zunehmende
Wettbewerbsdruck und Preiskampf unter den Spediteuren, die
steigenden Transportkosten und Spritpreise sowie das stark zunehmende
Sendungsvolumen. Und all dies führt seitens der Speditionen zu sinkenden
Gewinnen und steigenden Kosten! Und genau hier kommt aluco ins Spiel
– durch die einzigartige Kombination aus Frachtvermessung und automatisierter
Disposition kann die Wertschöpfungskette der Spediteure effizienter
gestaltet, deren Gewinne erhöht und die Kosten signifikant reduziert werden.
aluco – die Lösung zur Optimierung
von Logistikprozessen
aluco ist ein Softwarestartup mit dem
Ziel die Logistikbranche effizienter,
innovativer und nachhaltiger zu gestalten.
Hierfür bieten sie ihren Kunden
eine einzigartige Kombination aus
Frachtvermessung und automatisierter
Disposition. Dabei werden die Sendungen
im Wareneingang der (Stückgut-)
Spedition erfasst und deren Abmessungsdaten
berechnet. Diese Daten
werden anschließend an das Transportmanagementsystem
der Spedition
weitergeleitet, wo bereits das zweite
Softwaremodul der automatisierten
Disposition von aluco greift. Durch den
Einsatz der beiden Softwaremodule
Bildquelle: aluco
kann eine erhebliche Prozessbeschleunigung
erfolgen und es ist mit einem
Einsparungspotenzial von mehr als
100.000 Euro zu rechnen. Zudem wird
aufgrund der besseren Tourenauslastung
ein wesentlicher Beitrag zur
Nachhaltigkeit und Nachhaltigkeitsstrategie
des Unternehmens geleistet.
Dynamisches Team mit umfassender
Erfahrung in Logistik und IT
Das Gründerteam von aluco besteht
aus Franziska Bartenschlager, Saskia
Reuter und Adrian Bohn mit einer großen
Leidenschaft und umfassenden
Erfahrung in Logistik und IT. Auf Basis
einer intensiven und gemeinsamen
Forschung mit Stückgutlogistikern
haben sie ihr Geschäftsmodell entwickelt
und stecken gerade mitten in der
Testung ihrer automatisierten Disposition.
Und das ist erst der Anfang – Ziel
des Teams ist es die Profitabilität, Zukunftsfähigkeit
und Wettbewerbsfähigkeit
der Logistiker sicherzustellen
sowie deren Nachhaltigkeit zu erhöhen!
Eigenschaften/Besonderheiten:
• Reines Back-End Produkt –
Integration in alle bestehenden
Transportmanagementsysteme
• Mehr als 100.000 Euro Ersparnis in der
Disposition pro Jahr
• Prozessbeschleunigung und
Kosteneinsparungen
• Echtzeit Datenerfassung und
-verarbeitung
• Reduzierung der Extra-Touren für eine
nachhaltigere Logistik
Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet
und würden gerne in dieser Rubrik
erscheinen? Dann schreiben Sie uns einfach
an redaktion@trendyone.de mit
dem Betreff “Startup”.

M30 Automobil
Gute Fahrt?
Der Führerschein-Umtausch erklärt
Egal ob Sie noch mit dem grauen Lappen unterwegs sind, die rosa
Pappe besitzen oder gar die Plastikkarte im Geldbeutel haben: bis zum
Jahr 2033 muss jeder Führerschein, der vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt
wurde, umgetauscht werden. Ausnahmslos. Das hat der Gesetzgeber
entschieden und wir erzählen Ihnen, warum, wieso und weshalb.
Warum werden die Führerscheine
umgetauscht?
Vorneweg: keine Sorge! Sie müssen
als Motorrad- oder PKW-Fahrer weder
eine theoretische oder praktische
Prüfung ablegen, um ihren neuen Führerschein
zu erhalten. Der Tausch
hat den Sinn, dass die in der
Europäischen Union im Umlauf
befindlichen Dokumente ein einheitliches
und fälschungssicheres
Muster erhalten. Dafür müssen
rund 43 Millionen Führerscheine
in neue, sicherere Exemplare umgetauscht
werden. Darunter in etwa
15 Millionen Papierführerscheine und
28 Millionen Scheckkartenvarianten.
Neben der Fälschungssicherheit, steht
auch die Erfassung aller Dokumente in
einer Datenbank hinter der Aktion. So
soll ein eventueller Missbrauch der
Führerscheine ebenfalls deutlich minimiert
werden.
Wie funktioniert der Umtausch?
Relativ simple: Zuständig ist die jeweilige
Führerscheinstelle ihres
Wohnorts bzw. der übergeordneten
Behörde. Hier können Sie einen Antrag
auf Umtausch Ihrer Fahrerlaubnis
für PKW- und/oder Motorrad-Klassen
stellen. Dieser Antrag ist ohne
Prüfung oder Gesundheitsuntersuchungen
möglich. Für den Tausch entstehen
Kosten in Höhe von 25 Euro.
Was benötige ich für den Umtausch?
Kurz und knapp: PKW- und Motorradfahrer
benötigen ihren Personalausweis
oder Reisepass, ein biometrisches
Passfoto und den aktuellen Führerschein.
RECHTZEITIG TERMIN
SICHERN!
Welche Klassen werden eingetragen?
Keine Sorge, auch hier gilt: alles bleibt,
wie es ist. Sie dürfen auch weiterhin
alle Fahrzeuge fahren, die früher in
Ihrem Führerschein inkludiert waren.
Die Bezeichnung der Klassen ändert
sich jedoch unter Umständen, falls
noch die Fahrererlaubnisklassen des
alten Rechts eingetragen sind (z.B. 2,3,
ehemalige DDR-Klassen).
Was passiert, wenn ich mich nicht um
den Umtausch kümmere?
Der Umtausch ist verpflichtend,
das bedeutet: wer sich nicht um
den neuen Führerschein kümmert,
riskiert ein Verwarnungsgeld in
Höhe von 10 Euro. Das stellt – im
Gegensatz zu LKW- oder Bus-
Führerscheinen, noch keine Straftat
dar. Auch im Ausland kann es jedoch
zu Problemen kommen, wenn Sie nach
Ablauf der Frist noch mit dem alten
Schein unterwegs sind.
Wie lange gilt der neue Führerschein?
Wie beim Vorgänger, können Sie auch
mit ihrem neuen Schein weiterhin unbefristet
fahren. Allerdings ist das Dokument
an sich nur noch 15 Jahre gültig
– dann gibt es wieder einen neuen
Führerschein. Ebenfalls wieder ohne
Prüfung oder Gesundheitscheck.
Wann muss der Führerschein umgetauscht
werden?
Ganz so einfach lässt sich dies – zumindest
nicht kurz und knapp – nicht
beantworten. Denn der Umtausch erfolgt
nach Geburts- beziehungsweise
Ausstellungsjahr. Die Bundesregierung

Automobil M31
macht hierzu folgende Angaben:
Bei Führerscheinen mit Ausstellungsdatum
bis zum 31. Dezember 1998 ist
das Geburtsjahr des Fahrerlaubnis-Inhabers
ausschlaggebend:
• vor 1953: Umtausch bis 19. Januar
2033
• 1953 bis 1958: Umtausch bis 19.
Januar 2022
• 1959 bis 1964: Umtausch bis 19.
Januar 2023
• 1965 bis 1970: Umtausch bis 19.
Januar 2024
• 1971 oder später: Umtausch bis 19.
Januar 2025
Bei Führerscheinen mit Ausstellungsdatum
ab dem 1. Januar 1999 gilt das
Ausstellungsjahr des Führerscheins (*):
• 1999 bis 2001: Umtausch bis 19.
Januar 2026
• 2002 bis 2004: Umtausch bis 19.
Januar 2027
• 2005 bis 2007: Umtausch bis 19.
Januar 2028
• 2008: Umtausch bis 19. Januar
2029
• 2009: Umtausch bis 19. Januar
2030
• 2010: Umtausch bis 19. Januar
2031
• 2011: Umtausch bis 19. Januar
2032
• 2012 bis 18. Januar 2013: Umtausch
bis 19. Januar 2033
(*) Fahrerlaubnisinhaber, deren Geburtsjahr
vor 1953 liegt, müssen den
Führerschein bis zum 19. Januar 2033
umtauschen, unabhängig vom Ausstellungsjahr
des Führerscheins.
(Quelle: bundesregierung.de)
Kann man bereits jetzt umtauschen?
Ja – der Umtausch ist bereits jetzt
möglich, also auch vor dem oben genannten
Datum.
Sonderfall: Wohnsitz im Ausland
FAZIT
Ein Blick Richtung Geburts- oder Ausstellungsjahr
genügt für den rechtzeitigen
Tausch. Dieser kostet 25 Euro, das Dokument
ist dann wieder 15 Jahre gültig. Die
Fahrerlaubnis an sich erlischt aber auch danach
nicht, nur das Dokument muss erneuert
werden. Der Grund: mehr Fälschungssicherheit
in der EU. Wer den Tausch nicht
beachtet, riskiert ein Bußgeld.
Wer in einem Mitgliedsstaat innerhalb
der EU oder des Europäischen Wirtschaftsraums
lebt, soll Kontakt mit der
vor Ort zuständigen Behörde aufnehmen.
Hier sollte geklärt werden welche
Konsequenzen zu erwarten sind, wenn
man einen PKW oder Motorrad ohne
gültiges deutsches Führerscheindokument
führt. Die Behörde des ausländischen
Wohnsitzes ist für die Umschreibung
des Dokuments zuständig.
Wer in einem Mitgliedsstaat außerhalb
der EU oder des Europäischen Wirtschaftsraums
(sogenannter Drittstatt)
lebt, kann seinen Führerschein bei einer
deutschen Führerscheinstelle umtauschen
lassen. Dafür raten die Behörden
dazu, mit der Fahrerlaubnisbehörde
Kontakt aufzunehmen, welche den bisherigen
Führerschein ausgestellt hat.
Das Ministerium für Digital und Verkehr
hat mit dem Auswärtigen Amt ein Verfahren
abgestimmt, welches den Umtausch
ermöglicht.
Geburts- oder Ausstellungsjahr des alten Führerscheins entscheiden
über die Umtauschfrist

M32 Automobil
E-Auto News
Renault Scenic-Vision
Ausblick auf ein Familienauto
mit Wasserstoffantrieb
Bildquelle: renault-presse.de
Eine Studie zu dem neuen Renault Scenic-Vision gibt einen
Ausblick darauf, was der französische Hersteller zukünftig
mit seiner Produktpalette vorhat. Es handelt sich um ein
Batterie-Brennstoffzellen-Elektrogetriebenes Auto mit
ausreichend Platz für die gesamte Familie. Das Konzeptauto
besteht größtenteils aus Rezyklaten. Ein Werkstoff,
der in Produktion und Gebrauch einen nachweislichen CO2-
Fußabdruck hat, der um 75 Prozent geringer ausfällt, als es
bei konventionellen E-Fahrzeugen der Fall ist. Gilles Vidal,
President Design bei Renault beschreibt die Wichtigkeit des
Prototyps für den Hersteller: „Der Renault Scenic Vision
ändert die Art und Weise, wie wir Autos entwerfen. Dieses
Konzeptfahrzeug ist das Produkt einer konzeptionellen Methodik,
die auf drei Hauptsäulen basiert: Umwelt, Sicherheit
und Integration“. Besonders die kurzen Tankzeiten bilden
einen der Vorteile der Elektro-Wasserstoff-Hybridtechnologie.
Cell-to-Chassis-Technologie
Batteriezellen direkt in der Karosserie
Ein Großer Kritikpunkt an der aktuellen Elektromobiltechnologie
sind die schweren Akkus, die flach in den Fahrzeugen
verbaut werden und die umstrittenen Reichweitenwerte,
die noch nicht an die Möglichkeiten der Verbrenner herankommen.
Allerdings bringt die aktuelle Entwicklung und
Forschung immer mehr Innovation und Kreativität hervor,
wodurch ständig neue Konzepte entwickelt werden, die gerade
diese beiden Kritikpunkte optimieren können. Eins dieser
Konzepte kommt von dem chinesischen Auto-Spezialist
Leap Motor und beschäftigt sich damit, Batteriezellen direkt
in der Karosserie zu verbauen. Die Idee dahinter ist es, einerseits
Kosten einzusparen und andererseits die Reichweite zu
erhöhen. Allerdings gilt diese Alternative auch nicht als einwandfreie
Lösung, da beispielsweise die Recyclingfähigkeit
der Batterien erheblich schlechter wird. Bereits jetzt wurde
das erste Modell dieser Technologie vorgestellt, der C01. Die
Limousine mit Allradantrieb leistet 400 Kilowatt (540 PS) bei
einem Basispreis von „nur“ 25.500 Euro.
Bildquelle: en.leapmotor.com
Markteinführung des Microlino
Retro Isetta bekommt rein elektrischen Nachfolger
In Form eines virtuellen Events wurde die Markteinführung des sogenannten
„Microlino“ im Frühjahr 2022 abgehalten. Bereits seit Februar
diesen Jahres lässt sich der neue Retro-Stromer konfigurieren und nun
soll auch die Produktion anlaufen. Als Nachfolgemodell des bekannten
Kultfahrzeugs „Isetta“ stellt er nun seinen Vorgänger mit elektrifizierter
Motorisierung und moderner Ausstattung in den Schatten. Betitelt
wird er von seinen beiden Gründern als „die beste Wahl für Alltagsstrecken
von Sommer bis Winter“. Durch seine winzige Bauweise bewege
das Fahrzeug nur deutlich weniger Gewicht und bietet eine viel höhere
Wendigkeit verglichen zum herkömmlichen Elektroauto. In vier Varianten
soll der Microlino verfügbar sein: Urban-Edition, Dolce-Edition,
Competizione und Pioneer-Serie. Dabei unterscheiden sich die Modelle
besonders in der Wahl der Karosseriefarben, Batterieleistung sowie
Ausstattungsmöglichkeiten. Auch im Bereich des Designs der Modelle
sind zum Teil nur wenige Parallelen zu den anderen Varianten. Dadurch
wirkt beispielsweise der Competizione eher futuristisch, wogegen die
Dolce-Edition für Retro-Liebhaber geschaffen ist.
Bildquelle: microlino-car.com

Lokales 43
Offiziell eröffnet!
Erweiterung des Spielplatzes in Dickenreishausen
Der Spielplatz am Krettlerweg ist nun mit zahlreichen neuen Spielgeräten
aus Robinienholz ausgestattet! So sind zur Freude aller Kinder
neben einer großen Kletteranlage noch ein Kleinkinderrutschenhaus,
eine große Schaukel, eine Sandbaustelle, ein Sandbagger und vieles mehr
hinzugekommen! Bei einem kleinen Festakt nahm Oberbürgermeister Manfred
Schilder die modernen Spielgeräte in Augenschein.
„Es ist mir eine große Freude, dass
dieser besondere Spielplatz in so einzigartiger
Lage nun um weitere tolle
Spielgeräte erweitert wurde“, betonte
Oberbürgermeister Manfred Schilder
bei seiner Eröffnungsrede. „Hier können
Groß und Klein zusammenkommen
und bei Spiel und Spaß Zeit miteinander
verbringen.“ Seit der Eröffnung der
Wassertretanlage im September 2011
hat sich der Spielplatz in Dickenreishausen
enorm weiterentwickelt. Dieser
verfügte bereits über eine Seilbahn,
ein Volleyballfeld, ein Wasserspiel mit
Wasserschleuse und Sandbereich, eine
Wippe, eine Schaukel, eine Hängematte,
eine Rutsche, eine Tischtennisplatte
und verschiedene Sitzmöglichkeiten.
Weiterentwicklung soll noch weiter
voranschreiten
„Dieser Spielplatz stellt spielerisch gute
Verbindungen zwischen den Menschen
jeder Altersstufe her. Das ist es, worum
es in diesen seltsamen Zeiten geht!“,
hob die Ortsteilreferentin für Dickenreishausen,
Dr. Veronika Schraut, hervor.
Sie dankte allen Beteiligten für ihr
zum Teil jahrelanges Engagement, dass
zu diesem wunderschönen „Mehrgenerationenpark“
geführt hat. Gerhard
Unold, 1. Vorsitzender des Bürgerausschusses,
freute sich ebenfalls über
die gelungene Erweiterung: „Ein weiterer
Baustein in der Dorfentwicklung
Dickenreishausens wurde gesetzt. Der
Spielplatz ist ein Zentrum für die Kinder
und Jugendlichen – aber auch die ältere
Generation lässt es sich hier gut gehen.“
Zusätzlich sprach er sich dafür aus,
dass die Erweiterung nicht die letzte
des Spielplatzes gewesen sein sollte.
Bildquelle: V. Weyrauch/ Pressestelle Stadt Memmingen
Allgäu Tag in Isny
Kraut und Käs, Musik und Brauch
An Mariä Himmelfahrt feiern die Isnyer mit ihren bayerischen Nachbarn,
Urlaubern und Gästen den Allgäu Tag mit allem was dazu
gehört! Dass das Allgäu mehr als schöne Landschaft zu bieten hat,
beweist Isny das ganze Jahr über. Am Allgäu Tag, der seit vielen Jahren am
bayerischen Feiertag Mariä Himmelfahrt stattfindet, zeigt sich in der Isnyer
Innenstadt die ganze Vielfalt dieses Landstriches.
Stadt können Neuigkeiten zum örtlichen
Baumbestand erfragt werden
und bei zwei fachkundigen „Spaziergängen“
geht es um Obstgehölze und
Stadtbäume.
Bildquelle: IMG
Vom alten Handwerk der Käseherstellung
über den Brauch des Kräuterboschenbindens
bis hin zu zünftiger
Musik sowie Tracht – von 9 bis
18 Uhr dreht sich alles um Tradition
und Brauchtum. Auch für die Kinder
ist einiges geboten: So gibt es für die
kleinen Besucherinnen und Besucher
beispielsweise eine Allgäu Olympiade.
Der Allgäu Tag in Isny vereint Einkaufserlebnis,
Musikfest, Mitmach-Tag und
Spezialitätenmarkt.
Jede Menge Highlights im Zuge des
Allgäu Tags
Dieses Jahr reiht sich der Allgäu Tag in
Isny außerdem in die Veranstaltungsreihe
„Marktstand, Brunnen & Trompeten”
im Rahmen des Jubiläums isnyaicher22
anlässlich des 100. Geburtstags
von Otl Aicher ein. Das gesellige Markttreiben
ist Teil der Geschichte und der
Gegenwart Isnys. Aicher war es, der
dieses in den 136 schwarz-weißen
Bildzeichen für Isny eingefangen hat.
Mit dem Allgäu Tag spricht die Stadt die
Einladung aus, hinter die Bildzeichen zu
schauen und die Farbigkeit der Isnyer
Märkte live zu erleben.
Das Isnyer Jahresthema „Bäume“ hält
ebenfalls Einzug: Am großen Stand der

44 Lokales
Bildquelle: Kempten Messe- und Veranstaltungs-Betrieb
Viel Neues erwartet die Besucher!
71. Allgäuer Festwoche vom 13. bis zum 21. August
Anfang des Jahres waren die Erwartungen an eine Allgäuer Festwoche
2022 noch gedämpft. Lange Zeit schien es, dass eine Festwoche
2022 nicht zu stemmen sei. Dann aber fassten alle Verantwortlichen
sich ans Herz und mit vereinten Kräften konnte der Festwochenausschuss,
der Messe- und Veranstaltungs-Betrieb gemeinsam mit den Stadträten ein
überzeugendes Konzept für die Allgäuer Festwoche 2022 auf die Beine
stellen.
Kemptens 2. Bürgermeister Klaus
Knoll: „Neben bekannten und beliebten
Veranstaltungen wie dem Lichterfest
wird es dieses Jahr mit den Schaustellern
und Fahrgeschäften auf dem
Königsplatz auch neue Impulse geben.
Die Zusammenarbeit zwischen
allen Beteiligten war harmonisch und
sehr gewinnbringend.“ Und der Festwochenbeauftragte
des Festwochenausschusses
Hans-Peter Hartmann
ergänzt: „Wir wollen die lange Tradition
der Allgäuer Festwoche
fortleben lassen. Auch wenn
sie anders sein wird, sind wir
davon überzeugt, dass sie
bei den Besucherinnen und
Besuchern Anklang finden
wird.“ Der einmalige Dreiklang
aus „Wirtschaftsmesse,
Kulturtage und Heimatfest“
bleibt erhalten und der
Eintritt ist heuer frei.
Wirtschaftsausstellung
Die Wirtschaftsmesse wird
in kleinerem Rahmen als
sonst auf 3.000 Quadratmetern
stattfinden. Die
Ausstellerflächen erstrecken sich von
einem Ausstellerzelt im Stadtpark und
der Markthalle am Königsplatz mit
Außenbereich über ein überdachtes
Freigelände entlang des Finanzamtes
bis zum Gelände auf der Bodmanstraße
und im Hof der Volkshochschule.
Die Markthalle am Königsplatz wird in
Zusammenarbeit mit der Allgäu GmbH
und deren Markenpartnern bespielt
und bildet das Thema „Allgäuer Werte“
ab. Derzeit liegen über 100 eingegangene
Bewerbungen für die Ausstellerflächen
vor. Unter anderen mit dabei ist
die BSG-Allgäu, Präg GmbH, eza!, die
Polizeiinspektion Schwaben Süd/West
und die Soloplan GmbH. Auf www.festwoche.com
gibt es für Interessierte ein
vorläufiges Ausstellerverzeichnis.
Die Gastronomie
Auf circa 2.000 Quadratmeter am gewohnten
Standort auf dem Königsplatz
wird der gebürtige Pfrontener Jochen
Mörz ein großes Festzelt betreiben.
Die Brauereien Zötler und Engelbräu
sorgen für die regionale Vielfalt der
Allgäuer Biere. Im Linggpark plant das
Allgäuer Brauhaus mit verschiedenen
Partnerwirten drei gastronomische
Angebote: das Stiftszelt mit zugehöriger
Sonnenterrasse, eine Gastrostation
mit den beliebten Kässpatzn der Mohrenwirte
Toni und Anton Rothärmel sowie
den neuen Kuhstadl Foodtruck vom
Wirtshaus Korbinian. Ein Weinzelt mit
Ausschank und Biergarten, das vom
Retsaurant NOVA betrieben wird, gibt
es im nördlichen Stadtpark. Im Pavillon
im Stadtpark komplettiert „La Strada“
das Angebot mit dem Verkauf von Getränken.
Am letzten Festsonntag ist
ein Schützenumzug mit Musikkapellen
und vielen Schützinnen und Schützen,
die durch die Stadt zum Festgelände
ziehen geplant.
„Kultur im Residenzhof“ vom
5. bis 9. August
Auch in diesem Jahr findet die beliebte
Veranstaltungsreihe „Kultur im
Residenzhof“ als Auftakt zur Allgäuer
Festwoche 2022 statt. Besucher können
jeden Abend ein facettenreiches
Programm mit außergewöhnlicher Atmosphäre
im Innenhof der Residenz
Kempten erleben. Eintrittspreise: Vorverkauf
18,00 Euro, Abendkasse 21,00
Euro, Einlass eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
5. August, 19 Uhr Gemeinschaftskonzert
Musikverein St. Mang & Musikgesellschaft
Illereichen-Altenstadt
(freier Eintritt)
Der Musikverein St. Mang aus dem
gleichnamigen Kemptener Stadtteil
gehört traditionell zum Programm
der Allgäuer Festwoche.
Gemeinsam mit der
Musikgesellschaft Illereichen-Altenstadt,
aus dem
Landkreis Neu-Ulm, laden
sie zum Konzertabend ein
6. August, 20 Uhr Residenzhofserenade
Novas
Brass und Allgäu 6
Unter der Leitung von Berthold
Schick begeistern
die beiden Ensembles mit
Klangreichtum und Stilvielfalt.
Das Programm reicht
von Bach und Vivaldi, über
böhmische Blasmusik bis hin zu zeitgenössischen
Werken.
7. August, 20 Uhr Die 80er Show
Unter dem Titel „80er-Show“ findet
eine musikalische Reise in die Vergangenheit
statt – mit Hits aus Rock,
Neuer Deutscher Welle, Austria Pop
und unvergesslichen Balladen großer
Stimmen, wie Whitney Houston oder
Bonnie Tyler.
8. August, 20 Uhr
Die WendeJacken – Improtheater
Mitreißende Gefühle, rasante Szenenwechsel,
fulminante Pointen und ohrwurmverdächtige
Lieder entstehen
Die Allgäuer Festwoche ist und bleibt ein Heimatfest, bei der die
Allgäuer gerne Tracht tragen

Lokales 45
live vor den Augen des Publikums.
Obwohl sie nichts einstudiert, weder
Texte gelernt noch Szenen geprobt haben,
schaffen es die spontan-schrägen
Schauspieler mit gekonnter Schlagfertigkeit
und wortwitzigem Charme, einmalige
Theatererlebnisse zu kreieren.
9. August, Losamol Freunde
Nach der langen coronabedingten Pause
hat sich Losamol neuformiert und
besteht jetzt aus den beliebtesten Musikern
des Allgäus: Dzenan Buldic, Doreen
Mercedes Brunner, Martin Folgmann,
Max Kinker, Moritz Kinker und
dem Duo „die Lamas“. Die Show wird
von El Carlos von der Alpe Stubental
mit seinem „kein Trio Allgäu“ eröffnet.
Kunstausstellung im Hofgartensaal
Glücklich sind die Verantwortlichen
auch darüber, dass es im Rahmen der
Allgäuer Festwoche wieder eine Kunstausstellung
geben wird. Die Kunstwerke
werden in diesem Jahr von 13.
August bis 11. September 2022 im
Hofgartensaal der Residenz präsentiert.
Gezeigt werden in der diesjährigen
Ausstellung 66 Werke von insgesamt
52 Kunstschaffenden, davon 28
Künstlerinnen und 24 Künstlern.
Fahrgeschäfte auf dem Königsplatz
Neu sind in diesem Jahr Attraktionen
und Fahrgeschäfte auf dem südlichen
Königsplatz. Auf rund 3500 Quadratmetern
gibt es neben einem Riesenrad
und dem Laufgeschäft Jumanji, einen
Kettenflieger, eine Trampolinanlage,
ein Kinderkarussell und weitere Schaustellerbuden.
Bühne im Stadtpark
Das Kulturprogramm der Bühne im
Stadtpark steht fest. Tagsüber übernehmen
die regionalen Medienhäuser
Radio Hit Allgäu und das Rundfunkhaus
Allgäu mit allgäu.tv und RSA Radio, sowie
der Bayerische Rundfunk.
Konzerte auf der Bühne im Stadtpark
Nicht nur untertags ist einiges geboten,
auch das Abendprogramm auf der
Bühne im Stadtpark steht nun fest: Es
startet traditionell mit spektakulären
Tanzvorführungen verschiedener Tanzschulen
aus Kempten und dem Allgäu.
Am ersten Veranstaltungswochenende
treten ab 20 Uhr die Sirachaboys,
Sassafrass und Daniel Kemish auf. Von
Montag bis Donnerstag finden ebenfalls
ab 20 Uhr Konzerte mit Suzie
Candel, den Poor Boys und Hanglage
statt. Am Dienstag, 16.08. erwartet die
Festwochen-Besucher abends vor der
Bühne das beliebte Lichterfest. Stimmungsvolle
Livemusik von Man n Maid
und tausende von bunt leuchtenden
Kerzen, eine Flamer-Show und ein kleines
Feuerwerk bringen Kinderaugen
zum Strahlen. Am letzten Veranstaltungswochenende
machen Blöff the
Monkey, Kähl, Die Musterknaben und
MelliJoe Stimmung auf der Bühne.
Neues Veranstaltungshighlight:
Stadtparkleuchten
Die Allgäuer Festwoche findet ihren
funkelnden Abschluss am 21. August
mit einem neuen Veranstaltungshighlight:
Unter dem Titel „Stadtparkleuchten“
strahlt der ganze Stadtpark am
Sonntagabend mit verschiedenen Feuer-
und Lichtinstallationen. Ob kleine
Bodenfeuerwerke, bewegte Flammenbilder
und Flammschalen oder die szenische
Inszenierung des kupfernen Pavillondachs
der Sparkassentiefgarage
– der Stadtpark hat an diesem Abend
ein ganz besonderes Flair und die Allgäuer
Festwoche findet ihren krönenden
Abschluss in einem Brilliantfeuerwerk
auf der Zumsteinwiese.

46 Lokales
Fitnessprogramm Starke Zentren
Stadt Kempten belebt seine Plätze
In der Corona-Zeit haben insbesondere die Innenstädte mit ihrem Einzelhandel
unter Lockdowns und Hygienemaßnahmen gelitten. Die Menschen
konnten nicht wie gewohnt die Innenstädte zum Bummeln und Verweilen
aufsuchen und haben unter anderem deshalb ihre Gewohnheiten geändert.
So wurden durch die Pandemie schon vorhandene Trends verstärkt: vom stationären
zum Online-Handel, von der Gaststätte zum Lieferdienst, vom Büro
zum Homeoffice, von Kino und Theater zum Streaming auf dem Sofa.
chen auch darüber nach, Sonnensegel
zu spannen, die mit Photovoltaik-Anlagen
bestückt sind.
Tanzprojekt als Pilot
Ganz konkret startet am 1. August das
Projekt „Gemeinsam Tanzen und Be-
Bildquelle: Jörg Spielberg
Diesem Trend wollte das Bayerische
Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung
und Energie entgegenwirken
und etablierte das Förderprogramm
„Starke Zentren“. Ziel war es vor
dem Erfahrungshorizont der Pandemie,
die Attraktivität der Innenstädte auszubauen
und den Einzelhandel zu stärken.
Fünf Kommunen wurden in Bayern als
Modellkommune ausgesucht, darunter
die Allgäumetropole Kempten. Vor Ort
wurden in der jüngsten Vergangenheit
über partizipative Beteiligungs- und
Austauschformate umsetzungsreife
Modellprojekte entwickelt. Dabei wurden
die Verantwortlichen in Kempten
durch das Beraterbüro modul5 aus
Wien unterstützt. Als erste Maßnahmen
wurden vorhandene Konzepte der
Stadt Kempten gesichtet und auf Infoständen
in der Innenstadt die Bürgerinnen
und Bürger aus Stadt und Region
zu ihren Anregungen und Vorschlägen
befragt.
Plätze aufwerten
Gemeinsam entwarf im Anschluss das
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung,
das Beraterbüro modul5 und das
City-Management Kempten mehrere
Modellprojekte
für ausgewählte
öffentliche Plätze
in der Kemptener
Innenstadt.
„Mit unserer Idee
mehr Urbanität
zu schaffen,
möchten wir
den öffentlichen
Plätzen ihre ursprüngliche
Funktion zurückgeben,
die sie seit
der Antike innenhatten.“,
erklärt
Niklas Ringeisen,
Geschäftstellenleiter des City-Management.
Ringeisen selbst ist Pate für
den St.-Mang-Platz, der Teil der ehemaligen
Reichsstadt ist. Nach einer Renovierung
vor einigen Jahren, erstrahlt
der Platz zu Füßen der St.-Mang Kirche
in neuem Glanz, wird aber aufgrund
seiner Randlage relativ wenig genutzt.
Das soll sich ändern und die Verantwortlichen
haben konkrete Ideen: „Für
den St.-Mang-Platz können wir uns u.a.
Urban Gardening mit Hochbeeten, kleinere
Kunstausstellungen,
Musik
Soirées und Mitmach-Angebote
aus dem Bereich
Fitness/Yoga vorstellen.
Ziel ist es,
mit wenig Geld
die Aufenthaltsqualität
des Platzes
zu steigern.“,
sagt Niklas Ringeisen.
Da sich der Platz
im Sommer leicht
aufheizt, denken
die Verantwortli-
wegen bringt Menschen zusammen“,
das in Kooperation mit der Tanzschule
KARI-TANZHAUS entwickelt wurde.
An zehn aufeinanderfolgenden Tagen
werden die Besucher der Innenstadt
zu kostenfreien Tanzkursen, Mitmach-
Aktionen, Tanzflashmobs und Tanzperformances
eingeladen.
„Solche konsum- und kostenfreie Projekte
für alle Bevölkerungsgruppen
sind extrem wichtig für die soziale Teilhabe
in der Kemptener Innenstadt und
müssen in den nächsten Jahren weiter
gefördert werden“, erklärt Niklas Ringeisen.
Dabei verliert der Marketing-Experte
nicht die Anwohner der Plätze
aus den Augen. „Wichtig ist uns, dass
alle Stakeholder mit im Boot sitzen,
niemand überrumpelt wird oder Toleranzgrenzen
überschritten werden. Wir
wollen vermeiden, dass u.U. einzelne
Anwohner zu Verhinderern werden und
werden deshalb auf die Betroffenen
zugehen.“, so Ringeisen. Am 10. August
wird es auf dem St.-Mang-Platz
zur Vorstellung des Gesamtprojekts
die Tanzperformance „Starke Zentren“
geben.

Lokales 47
Hortus Natura - Ein Garten für alle
Bürgerschaftliches Engagement für Biodiversität in Kempten
Bildquelle: Jörg Spielberg
In heutiger Zeit haben sich viele Menschen von der Natur entfernt. Bei
vielen geht das ökologische Verständnis, dass Alles mit Allem zu tun hat,
verloren. Das Klimaschutzmanagement der Stadt Kempten will mit dem
Projekt „Hortus Natura“ dieser Entwicklung entgegenwirken und stellte im
Ortsteil Sankt Mang eine städtische Grünfläche von rund 8.000 Quadratmetern
zur Verfügung, die von Bürgerinnen und Bürgern in Eigenregie in einen
Naturgarten umgewandelt und biologisch aufgewertet werden soll. Gleichzeitig
möchte das Projekt das Miteinander der Bürger stärken.
Die ursprüngliche Idee zum „Hortus
Natura“ aber entwickelten einige BürgerInnen
Kemptens. Manuela Härtl-
Hiller entwarf die Projektidee, David
Waibel, Felix Schmitt und Christoph
Wegner sind für die fachliche Begleitung
zuständig, Reiner Kuisel ist Ansprechpartner
für „Bauen Buddeln,
Pflegen“ und Georg Sedlmaier, bundesweit
bekannt durch die IG FÜR, ist als
Projektpate für die Netzwerkarbeit und
Spendenaquise verantwortlich.
Biodiversität
„Hortus Natura“ möchte öffentlichen
Raum aufwerten, so dass die Bedürfnisse
von Menschen, Flora und Fauna
miteinander verbunden werden und
sich gegenseitig ergänzen. Vor Ort sollen
die Biodiversitätsbestrebungen der
Stadt Kempten aus der Bürgerschaft
selbst heraus unterstützt werden. Im
gemeinsamen Tun möchte man Artenvielfalt
fördern und den Klimaschutz
in der Stadt unterstützen. Es wird ein
Begegnungsraum geschaffen, in dem
Hobbygärtner ihr Wissen über die Natur
austauschen können.
Modularer Aufbau
Das Projekt „Hortus Natura – ein Garten
für alle!“ ist modular aufgebaut.
Das heißt, es werden Naturelemente
mit unterschiedlichen Schwerpunkten
geschaffen. Sie sollen die Vielfalt,
Schönheit und Kreativität der Natur erlebbar
machen.
In den ersten drei Jahren der Projektlaufzeit
wird die wesentliche Gartenstruktur
angelegt. Diese orientiert sich
am bereits vorhandenen Geländeverlauf
– auch um diesen sichtbar zu
machen und aufzuwerten. Folgende
Projektkriterien werden dabei berücksichtigt:
Ökologisches Verständnis und
Achtung des Lebens; Pflanzung einheimischer
Arten aus regionalen Pflanzenkulturen;
Ausbringung von natürlichem
und regionalem Saatgut, keine
Biozide, Herbizide, sonstige Chemie
oder Düngemittel; Schaffung von vielfältigen
Naturelementen und -modulen
für Säugetiere, Vögel, Insekten und
Amphibien; Beitrag zur „Essbaren Stadt
Kempten“ mit Beerensträuchern, Kräutern
und „Ertragsbeeten“ und die Entstehung
eines geschlossenen Energieund
Nährstoffkreislaufs.
Diverse Projekte
Alle Maßnahmen werden an sogenannten
Mitmach-Gartentagen umgesetzt.
Wer sich darüber hinaus einbringen
möchte, kann sich dem Orga-Team
„Bauen, buddeln, pflegen“ anschließen.
Hier werden die Mitmach-Gartentage
organisiert, die gärtnerische Projektumsetzung
mitgeplant, das Gelände
gehütet und gepflegt.
Alternativ besteht die Möglichkeit sich
zudem beim Orga-Team „Aktives Miteinander
– sozialer Stadtteilgarten“ zu
engagieren. In diesem werden Gartenangebote
konzipiert, die das gesellschaftliche
Miteinander fördern.
Der „Hortus Natura“ bietet die Möglichkeit, an einem naturnahen
Garten aktiv mitzuwirken und zu gestalten

48 Lokales
Das aktuelle Magazin bei
Bestellungen über folgende
Lieferdienste kostenlos erhalten!
Lebensraum wahrgenommen
Tourismus-Akzeptanz in Bayern
47 Prozent der bayerischen Bevölkerung stuft die Auswirkungen des
Tourismus in ihrer Region für sich persönlich als überwiegend oder
eher positiv ein. Das ergibt eine aktuelle Studie des Bayerischen
Zentrums für Tourismus (BZT). In dieser wurden über 2.000 Männer sowie
Frauen in Bayern, im April 2022 von der GfK befragt und die Ergebnisse in
der Studie des BZT ausgewertet. Beleuchtet wurden auch die Meinungen zu
den touristischen Weiterentwicklungen in den bayerischen Regionen.
Cafe Dahoam
Ludwigstraße 23
87600 Kaufbeuren
Tel.: 08341 / 9938705
www.cafedahoam.de
Liefergebiet: Kaufbeuren
Wir liefern: Frühstücksboxen,
Salate, Flammkuchen, Burger, Offenkartoffeln,
Desserts, sowie wöchentlich wechselnde
Gerichte aus unserer Wochenkarte
DIREKT
BESTELLEN
Pizzaservice
Superschnell
Straße 12a
86154 Augsburg
HIER KÖNNTE
AUCH IHR
LIEFERDIENST
STEHEN!
INTERESSE?
Tel. 0821/455454-0
www.pizzaservice-superschnell.de
facebook.com/pizzasuperschnell
Die schnellste Pizza der Stadt.
Jeden Tag von 10 bis 23 Uhr.
LOGISTIK@TRENDYONE.DE
In touristisch stark geprägten Regionen
geben sogar 59 Prozent der Befragten
an, dass der Tourismus in ihrer Region
für sie persönlich positive Aspekte hat.
Denn durch die Corona-Pandemie und
den damit verbundenen Auswirkungen,
erhöhte sich das Besucheraufkommen
und die damit einhergehenden Überfüllungseffekte
in manchen Regionen
Bayerns noch mehr. „Auch wenn es
kein flächendeckendes Phänomen in
Bayern ist, verstärken sich die Interessenskonflikte
zwischen Einheimischen
und Besuchern in manchen Hotspots“,
so Alfred Bauer, Leiter des Bayerischen
Zentrums für Tourismus. „Das Thema
Tourismusakzeptanz, das häufig mit
etwas Negativem in Verbindung gebracht
wird, rückt dadurch verstärkt in
den Fokus der Diskussionen.“
Bedeutung des Tourismus für die
Region
Während sich 16 Prozent durch den
Tourismus in der Region, in der sie leben,
gestört fühlen, gaben 55 Prozent
der Befragten genau das Gegenteil an.
40 Prozent der Befragten stimmen zu,
dass die Region, in der sie zu Hause
sind, den Tourismus braucht, weil viele
Menschen davon leben. Für 44 Prozent
profitieren auch viele Einheimische
über die Tourismusbrache hinaus.
Die Corona-Zeit hat auch das Interesse
am Tourismus in Bayern leicht verändert:
Waren 13 Prozent davor nicht an
der Weiterentwicklung der Besucherfrequenz
ihrer Region interessiert, sind
es aktuell nur noch acht Prozent.
*Erhebungsmethode: Bevölkerungsrepräsentative
Online-Befragung im Auftrag des Bayerischen
Zentrums für Tourismus, durchgeführt von GfK
zwischen dem 12. und 24. April 2022 Stichprobe:
n = 2.007 Männer und Frauen der deutschsprachigen
Bevölkerung im Alter von 18-74 Jahren in
Bayern.
DIREKT
BESTELLEN

Events 49
Event-Highlights
Mehr Termine online unter www.trendyone.de
täglich neue
events unter
trendyone.de
05. August 2022 |19:00 Uhr
05. bis 14. August 2022
13. bis 21. August 2022
18. Wangener
Kulturnacht
Wangen Altstadt
88239 Wangen im Allgäu
Lokale und regionale Künstler und Musikerinnen
treten an unterschiedlichen Orten der
Wangener Altstadt auf und präsentieren Musik,
Theather, Kunst und Tanz. Eröffnung ist
auf dem Marktplatz um 19:00 Uhr. Für Gäste
und Besucher ist der Eintritt frei und somit
die Startlöcher gesetzt für eine nette Atmosphäre,
gute Stimmung und tolle Musik.
Bildquelle: https://www.facebook.com/
events/2513534012115888/
21. August 2022 | ab 7:45 Uhr
Altstadtsommer
Kaufbeuren
Innenstadt
87600 Kaufbeuren
Beim Kaufbeurer Altstadtsommer warten
viele spannende Auftritte in Form eines
Open Air Festivals auf die Besucher. Insgesamt
umfasst das Programm sieben Programmtage
mit namenhaftem Line-Up regionaler
sowie überregionaler Bands. Auch
ein Afterwork und eine Kunstaustellung werden
zu bestaunen sein. Mit der Partyband
"Allgäu Power" beginnt der Auftakt am 05.
August. Genauere Infos zu allen Veranstaltungen
findet ihr unter: www.wir-sind-kaufbeuren.de.
Bildquelle: André Schwerdel
26. August und 27. August 2022 |
Allgäuer Festwoche
Kempten
87439 Kempten
Die Allgäuer Festwoche ist Erlebnis-Messe
und Sommerfest zugleich. Durch Kunst,
Kultur, Busieness, Kommunikation, Sportund
Volksfest entsteht die besondere Mischung
und die tolle Atmosphäre im Herzen
der Stadt Kempten und um den Stadtpark.
Insgesamt sind rund 400 Aussteller vor Ort
mit Angeboten aus Industrie, Handel und
Dienstleistung. Beim Sommer- und Volksfest
bringen Zelte Unterhaltung und Kulinarik
sowie Kultur zum Ausdruck. Außerdem
ist auch für Sonderprogrammpunkte und Erlebnisbereiche
gesorgt. Also ein vielversprechendes
Abenteuer für Groß und Klein.
Bildquelle: Jörg Spielberg
28. August 2022 | 14:00 Uhr
Allgäu-Triathlon
Immenstadt
Seepromenade
87509 Immenstadt
Gemeinsam Sport treiben kann äußerst motivierend
sein. Beim Allgäuer-Triathlon ist es
genau das, was die meisten anspornt und
weitermachen lässt. In drei Disziplinen geht
es bei der längsten Distanz von 20 Kilometern
zu Fuß, mit dem Rad und durchs Wasser
darum, möglichst schneller im Ziel anzukommen,
als der Vordermann. Seit 1983
gilt der Allgäuer Wettbewerb zu einem der
populärsten und härtesten Thriatlons über
Mitteldistanz in Deutschland. Ein Spektakel
für jedermann - egal ob auf der Strecke oder
auf der Bühne.
Bidlquelle: stock.adobe
Singoldsand
Eisplatz
Jahnstraße
86830 Schwabmünchen
Für Jugendliche, junge Erwachsene und
Fans der Festivalgemeinde heißt es dieses
Jahr wieder: Singoldsand Festival in altbekannter
Form genießen. Mit viel Mühe und
Organisationstalent stellen die Veranstalter
ein Musikevent mit tosender Stimmung und
ohrenbetäubenden Bässen auf die Beine.
Die Gäste erwartet wieder eine sommerliche
Strandatmosphäre mit kühlen Getränken
und kulinarischen Speisen, umrahmt mit
aufheiternder Musik aus den Lautsprechern
der Bühnen.
Bildquelle: facebook.com/singoldsand
Sesam öffne Dich!
Museumsschaudepot
Rhein 36
88239 Wangen im Allgäu
Ein Museumsdepot stellt den Bereich eines
Museums dar, der der Öffentlichkeit
nicht zugänglich ist. Meistens findet man
dort großartige Sammlungen an Antiquitäten,
die dort aufgrund von mangelndem
Platz im Museum abgelagert werden. Etwa
zwei Drittel der gesammelten Schätze der
Wangener Museen lagern auf 800 Quadratmeter
Fläche in einem solchen Depot. Diese
bisher gesicherte Sammlung wird nun
im neuen Museums-Schaudepot der Stadt
Wangen zum ersten Mal der Öffentlichkeit
präsentiert.
Bildquelle: stock.adobe

50 Lokales
VORSCHAU
Diese und weitere Themen
lesen Sie in der kommenden
Ausgabe von TRENDYone:
Leben & Wohnen
Neue Heizung? Die Alternativen zu
Öl und Gas
Themenauswahl
nach Leserwunsch
Social-Media Umfragen von TRENDYone
Der überregionale Teil im TRENDYone
Magazin steht seit Jahren für spannende
Inhalte, aktuelle Trendthemen und ist
dafür bekannt, immer am Puls der Zeit
zu sein.
Um das auch in Zukunft mindestens
genauso gut oder noch besser
gestalten zu können, brauchen wir
Ihre Mithilfe! Denn Ihre Meinung ist
für uns die Wichtigste. Über die Social-
Media-Kanäle (Instagram & Facebook)
des Verlages gibt es immer wieder
Leserumfragen. So auch in diesem
Monat: Hier wollten wir von Ihnen
wissen, über welches Thema Sie in
der Kategorie „Fitness & Gesundheit“
in der kommenden Ausgabe lesen
möchten. Unsere Leser haben sich
dafür entschieden, zu erfahren, wie
Salz und Zucker in der Ernährung am
besten reduziert werden können.
Was bei der Lebensmittelauswahl
unbedingt beachtet werden sollte
und welche einfachen Tricks bereits
Großes bewirken, lesen Sie im neuen
TRENDYone Magazin!
Wirtschaft
Mit Apps clever beim Wocheneinkauf
sparen
Familie
Schulstart erleichtern – Hilfreiche
Tipps
Automobil
Diese Assistenzsysteme müssen
nun zwingend an Board sein