element+BAU 3/2022

3 

59. Jahrgang 

2022 

ISSN 0934-5914 

B2836 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

Interimsgebäude für 

Erstklässler in Lauenburg: 

Farbenfrohe Lernwelt auf Zeit 

SPECIAL: SCHULEN / KITAS 

Energieeffizienz; Tageslichtsysteme; Dämmung; Lichttechnik; Sanierung; 

Innenausbau; Lüftung; Sicherheitstechnik; Keramik; Sanitär; Gebäudetechnik

lit modular casing 

ess steel, 

n request 

Differenzdruck-Begrenzungsventil 

Differential pressure limiting valve 

Spalttopfausführungen: 

E metallisch / nicht-metallisch 

E einschalig / doppelschalig 

Containment shell executions: 

E metallic / non-metallic 

E single / double shell 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:23:40 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:24:33 

GREEN EFFICIENT TECHNOLOGIES 

isch Verlags GmbH 

traße 25 

uremberg, Germany 

+ 49 (0) 911 2018-0 

49 (0) 911 2018-100 

puk@harnisch.com 

www.harnisch.com 



2022/23 

Die unabhängige Medienplattform 

für Energieversorgung, Effizienzsteigerung 

und alternative Energieträger und Speicher 

Y A MATTER OF ADJUSTMENT 

AutoAdjust 

UMPE 

PROZESSTECHNIK & KOMPONENTEN 

Energy Oil Gas Hydrogen 

T AutoAdjust easily set the stator clamping of a progressive cavity pump to the optimal operating 

Automotive PROZESSTECHNIK Shipbuilding Heavy Industry 

emotely from a control room or locally via SEEPEX Pump Monitor or the app. Life cycle costs are 

& KOMPONENTEN 

0 

Chemistry Pharmaceutics Biotechnology 

at the push of a button. 

Food and Beverage Industry 

conveying capacity and productivity: • Reduced downtime Wasser through Abwasser predictive 

Umwelttechnik 

ys operating at the optimal level 

maintenance Energie via cloud Öl connection 

Gas Wasserstoff 

Fahrzeugbau Schiffbau Schwerindustrie 

ETY. diate adaptation to changing process • Extended lifespan due to adjustment 

Chemie Pharma Biotechnik 

itions increases overall efficiency 

of the stator clamping 

ITY. 

SEEPEX GmbH 

Lebensmittel- und Getränkeindustrie 

y integrated into process infrastructure 

T +49 2041 996-0 

N. 

www.seepex.com 

SCREW PUMP 


PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 


Water Wastewater Environmental Technology 

The hygienic solution 

WANGEN VarioTwin NG 

Hygienisch fördern 

Independent magazine for Pumps, Compressors and Process Components 

WANGEN VarioTwin NG 

Unabhängiges Fachmagazin für Pumpen, Kompressoren und prozesstechnische Komponenten 

PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 2022 


ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

H ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

H ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

NGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

ISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

NGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

ISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 


LISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 


GLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 

TSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

H DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

UTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

CH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

EUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

CH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

SCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

TSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 



EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 



EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY 

EFFICIENCY EFFICIENCY 

Independent magazine for Green Efficient Technologies 

Nachhaltige Möglichkeiten in der 

Prozesstechnologie 

Kreislaufwirtschaft im industriellen 

Produktionsprozess 

Themenbereiche H 2 

, Synthetische 

Kraftstoffe, Wasser, Solar & Photovoltaik, 

Windkraft, Bioenergie, Geothermie, 

Batterietechnologie, Systemintegration 

und weitere Alternativmöglichkeiten 

Dr. Harnisch Verlags GmbH · Eschenstraße 25 · 90441 Nürnberg · Tel.: +49 (0) 911 - 2018 0 · info@harnisch.com · www.harnisch.com

editorial 

Armin König 

Chefredakteur 

Liebe Leser, 

seit dem 24. Februar herrscht bereits Krieg in der Ukraine, als russische Truppen völkerrechtswidrig in das Land einmarschierten. 

Seit diesem Zeitpunkt ist wohl nichts mehr, wie zuvor. Machte man sich Anfang des Jahres noch Hoffnung, 

dass mit dem Winter auch die Corona-Pandemie bald der Vergangenheit angehören würde und sich die zunehmende 

Inflation in den Griff zu bringen wäre, so sind wir jetzt ein halbes Jahr später eines Besseren belehrt worden: 

Das Schlagwort "Energiekrise" beherrscht die Schlagzeilen der Gazetten und die Köpfe der Bevölkerung. Es macht sich 

Angst breit: Angst vor persönlichem Wohlstandsverlust, Angst vor einer Rezession, Angst im Winter nicht mehr genug 

Gas zum Heizen zu haben. Die Hoffnung, nach der Corona-Pandemie wieder in die "gute, alte Zeit" zurückkehren zu 

können, hat sich zerschlagen (wobei man sich natürlich trefflich streiten kann, ob angesichts steigender Infektionszahlen 

wirklich von einer Zeit "nach der Corona-Pandemie" gesprochen werden kann). Stattdessen: Energiekrise, Inflation, 

nach wie vor gestörte Lieferketten und eine allgemeine Zukunftsangst. 

Und selbst unsere Bauindustrie, die jahrelang unbeeindruckt aller Irrungen und Wirrungen ein solides Wirtschaftwachstum 

zeigte, verliert langsam an konjunktureller Dynamik. Vor allem der Motor der letzten Jahre, der Wohnungsbau, 

verliert deutlich an Fahrt: Steigende Zinsen, schwierig zu kalkulierende Baustoffpreise und auch Unsicherheiten 

aller Baubeteiligten, von der Industrie, über den Verarbeiter bis hin zum Bauherrn selbst, lassen die Marktteilnehmer 

vorsichtiger und abwartender reagieren. Und auf der Nachfrageseite: Hier ist der dringende Bedarf nach bezahlbaren 

Wohnraum, nicht zuletzt bedingt durch Faktoren wie Zuwanderung und steigende Verbraucherpreise, größer denn je. 

Hier wäre zunehmend die Politik gefordert. Und dabei meine ich nicht ausschließlich monitäre Zuschüsse des Staates. 

Vielmehr kommt es mir auf klar kommunizierte Rahmenbedingungen an. Die Ampel muss endlich klar bekennen, was 

sie die nächsten Jahre baupolitisch vorhat und mit welchen Instrumenten, sie diese Ziele zu erreichen gedenkt. Als Ziel 

den Bau von 400.000 Wohnungen jährlich zu propagandieren, ohne das "Wie" zu beantworten, ist eindeutig zu wenig. 

Zudem benötigen alle Baubeteiligten Planungssicherheit. Hier müssen etliche, schwierige Fragen dringend geklärt 

werden: Welche Heizsysteme haben Zukunft? Wie sehen für die nächsten Jahre die Fördertöpfe für die Bauherren aus? 

Wie kann ein sozial verträglicher Wohnungsbau für die nächsten Jahre angeschoben werden? Drohen für Investoren 

Enteignungen, wie ja bereits in Berlin diskutiert wurde? Welche umweltpolitische und steuerliche Maßgaben sind 

seitens des Fiskus für die nächsten Jahre geplant? Nur durch die ehrliche Beantwortung solcher und ähnlicher Fragen 

wäre es möglich Unsicherheiten abzubauen und eine weiterhin, positive baukonjunkturelle Entwicklung zu gewährleisten. 

Selbst, wenn man sich vom einen oder anderen Vorhaben aufgrund fiskaler Zwänge verabschieden müsste, wäre 

dies weniger Gift für die Bauindustrie, als ein Klima der Unsicherheit. Hier ist nicht zuletzt das Bauministerium unter 

Frau Geywitz gefordert, die dringenden Probleme anzupacken und zukünftige Weichenstellungen klar zu definieren. 

Viel interessante Informationen beim Lesen dieser element + BAU wünscht Ihnen 

Ihr 

element + BAU • 3/2022 

3

inhalt 

TITELTHEMA 

Interimsgebäude für Erstklässler in Lauenburg 


6 

SPECIAL: SCHULEN / KITAS 

Kita Hagenstraße in Dinslaken 

Lichtdurchflutete Gruppenräume 

Neubau der Schulhäuser Türli und Arni, Schweiz 

Neues Lernen bei grandioser Aussicht 

und bester Lüftung 

Dilldorfschule in Essen 

Innen und außen dicht 

Neue Berliner Kindertagesstätte 

Farben weisen kleinen „Drachenreitern“ den Weg 

Schulneubau in Filderstadt von 

Behnisch Architekten 

Organisch, fließend, bunt 

Kindertagesstätte in Rehau 

Glasarchitektur verbindet das 

Draußen mit Drinnen 

Maßgeschneiderte Lösungen sichern 

Kitas, Schulen und Universitäten 

Kinder und Schüler in geschützter Umgebung 

Erweiterung einer Kita in Geretsried 

Es rappelt in der „Blechkiste“ 

Kössein-Kinderhaus in Marktreditz/Oberfranken 

Sicherheit der Kleinsten 

Kinderstube Valley 

Die Kindersicherung für den Fußboden 

Viernheim: Kindertagesstätte Lorscher Straße 

Modulare Kita: Gerne auch ein zweites Mal! 

Produkte zu Schulen/Kitas 

OBJEKTE 

Universitätsbibliothek Greifswald 

Klimaschutz par excellence 

UK Hydrographic Office, Taunton 

Zukunftssicher belichten und belüften 

IM FOKUS 

nora systems 

Neuer Look für die Noppe: Design-Klassiker 

norament 926 mit überarbeiteter Farbpalette 

10 

13 

16 

19 

22 

24 

27 

30 

32 

34 

36 

39 

40 

43 

46 

Farben stiften Identität und Orientierung: Kita 

"Drachenreiter" in Berlin. 

Seite 19 

Sicherheit für kleine Kinderhände: Fingerschutztüren 

im Objekt Kössein-Kinderhaus in 

Marktredwitz. 

Seite 32 

Licht und Luft für Officebau: Oberlichtsysteme 

im Bür des UK Hydrographic Office in Taunton. 

Seite 43 

4 element + BAU • 3/2022

inhalt 

RUBRIKEN 

Produkte 

Branche aktuell 

Vorschau/Impressum 

48 

50 

51 

Für Sie notiert ... 

Der ZVEH und die Messe Frankfurt haben ihren Vertrag 

für die Light + Building verlängert. Gemeinsam 

will man die Weltleitmesse für Licht und Gebäudetechnik 

nach der Pandemie-bedingten Pause 

weiterentwickeln und die digitale Komponente 

ausbauen. Damit ist, vier Monate vor dem Start der 

Light + Building Autumn Edition, auch der rechtliche 

Rahmen abgesteckt. Nun blicken beide Partner 

voller Vorfreude auf den Herbst 2022. 

Titelgeschichte ab Seite 6 

In der Weingartenschule in Lauenburg fehlt 

es schon lange an Platz. Mit dem Bau einer 

dauerhaften Schulerweiterung kann jedoch 

erst 2023 begonnen werden. Um schon jetzt 

mehr Raum zum Lernen und Lehren zu schaffen, 

entschied sich die Stadt für eine Containerlösung 

von FAGSI als Schule auf Zeit. Diese 

entstand auf einer von der Stadt in einem 

Wohngebiet bereitgestellten Fläche in gerade 

einmal fünf Wochen Bauzeit vor Ort. 

FAGSI Vertriebs- und Vermietungs-GmbH 

Nordstraße 1 

51597 Morsbach 

Tel.: 02294/9098-700 

info@fagsi.com 

www.fagsi.com 

Die Light + Building 2022 präsentiert sich nach vierjähriger 

Pause als „Autumn Edition“ erstmals nicht 

im Frühjahr, sondern ausnahmsweise im Herbst. 

Die E-Branche schaut gespannt auf den Neustart 

des wichtigsten fachlichen Events der E-Familie: 

Die Weltleitmesse für Licht und Gebäudetechnik ist 

zurück und wird vom 2. bis 6. Oktober wieder Besucher 

aus dem In- und Ausland auf das Frankfurter 

Messegelände locken. 

Nachdem 2018, zwei Jahre vor Ausbruch der Pandemie, 

ein beeindruckender Besucher- und Ausstellerrekord 

verzeichnet werden konnte, stehen die 

Zeichen auch für die 11. Weltleitmesse gut: Trotz 

Andauern der Corona-Pandemie wird schon jetzt 

mit 1.300 Ausstellern aus 46 Ländern gerechnet. 

Die bislang im Jahr 2022 auf dem Gelände veranstalteten 

Messen übertrafen in puncto Besucherandrang 

bereits alle Erwartungen. Der Nachholbedarf 

scheint groß. 

Im Vorlauf zur Messe hatten der Zentralverband der 

Deutschen Elektro- und Informationstechnischen 

Handwerke (ZVEH) und die Messe Frankfurt GmbH 

als Veranstalter ihren seit dem Jahr 2000 existierenden 

Kooperationsvertrag erneuert. Gemeinsam 

setzen sie damit nach zwei schwierigen Jahren für 

die Messebranche ein klares Zeichen und stellen 

mit der Verlängerung des Vertragsverhältnisses 

gleichzeitig die Weichen für eine weitere erfolgreiche 

Zusammenarbeit. 

www.messefrankfurt.com 


5

titelthema 

Interimsgebäude für Erstklässler in Lauenburg 


Juliane Brendebach 

In der Weingartenschule in Lauenburg fehlt es schon lange an Platz. Mit dem Bau einer dauerhaften 

Schulerweiterung kann jedoch erst 2023 begonnen werden. Um schon jetzt mehr 

Raum zum Lernen und Lehren zu schaffen, entschied sich die Stadt für eine Containerlösung 

von FAGSI als Schule auf Zeit. Diese entstand auf einer von der Stadt in einem Wohngebiet 

bereitgestellten Fläche in gerade einmal fünf Wochen Bauzeit vor Ort. 

Dass das Provisorium nicht wie ein 

solches wirkt, war Bauamtsleiter 

Reinhard Nieberg und Schulleiterin 

Victoria Scholz sehr wichtig. 

Deshalb präsentiert sich das Gebäude 

schon von außen sehr einladend in 

fröhlichem Türkis. Helle und großzügig 

gestaltete Klassenräume, farbenfrohe, 

kindgerechte Möblierung und modernste 

Medienausstattung verstärken diesen 

Eindruck und sorgen für Komfort und 

Wohlfühlatmosphäre für die Erstklässler 

und Lehrkräfte. 

Ende Oktober schwebten die „fliegenden 

Klassenzimmer“ an der Fischerkoppel in 

Lauenburg nur wenige Gehminuten vom 

Hauptgebäude der Weingartenschule 

entfernt ein. Eine logistische Meisterleistung, 

denn die von der Stadt vorbereitete 

Stellfläche für das Gebäude befindet 

sich in einer Baulücke innerhalb eines 

Wohngebiets – und noch dazu in einer 

Sackgassenstraße gelegen. Die Straße 

ist außerdem ein stark frequentierter 

Schulweg, da sich an ihrem Ende ein für 

Fußgänger und Radfahrer zugänglicher 

Stichweg befindet, der direkt zur Weingartenschule 

führt. 

Wegen der engen Wohnbebauung waren 

die vorhandenen Stellflächen für den 

Kran und die LKWs stark eingeschränkt 

und nicht dauerhaft nutzbar. Eine komplette 

Straßensperrung während der 

Anlieferung der Container war wegen der 

Einbahnstraßensituation erst recht nicht 

möglich. 

In einem solchen Bauumfeld spielt die 

Containerbauweise eine ihrer größten 

Stärken aus: die enorm kurze Bauzeit. 

Zum einen dauerte die Anlieferung und 

Montage der 40 Raumeinheiten gerade 

einmal acht Arbeitstage. Und auch 

danach war die Beeinträchtigung der 

Anwohner durch Baustellen- und Lieferverkehr 

auf ein Minimum – und gerade 

In der Weingartenschule in Lauenburg fehlt es schon lange an Platz. Mit dem Bau einer dauerhaften Schulerweiterung kann jedoch erst 2023 

begonnen werden. Um schon jetzt mehr Raum zum Lernen und Lehren zu schaffen, entschied sich die Stadt für eine zweigeschossige, 712 qm 

große Containerlösung als Schule auf Zeit. 


titelthema 

einmal auf einen Zeitraum von vier weiteren 

Wochen – begrenzt. 

Individuell gestaltbare 

„Villa Kunterbunt“ 

Da das Interimsgebäude länger als 

zwei Jahre am Standort an der Fischerkoppel 

im Betrieb sein wird, legten die 

Verantwortlichen großen Wert auf eine 

qualitativ hochwertige und optisch 

ansprechende Ausführung. Hierfür bot 

die Fagsi Baureihe ProENERGY exakt die 

richtigen Voraussetzungen. Sie wurde 

speziell für Standzeiten über zwei Jahren 

und gehobene Ansprüche konzipiert. 

Hervorragende energetische Eigenschaften 

und die Verwendung hochwertiger, 

wohngesunder Materialien sorgen für ein 

angenehmes Lern- und Arbeitsklima. 

Wegen des standardisierten Rasters ging 

die Gebäudeplanung und -realisierung 

effizient und schnell von statten. Dennoch 

konnten beim Erweiterungsbau der 

Weingartenschule auch individuelle Kundenwünsche 

realisiert werden – wie zum 

Beispiel die Fassadengestaltung in einem 

fröhlichen und leuchtenden Türkis. 

Die zweigeschossige, insgesamt 712 qm 

große Schule wird von der Stirnseite des 

Gebäudes her erschlossen. Rechts und 

links des Flurs sind im Erdgeschoss drei 

Klassenzimmer, das Lehrerzimmer, ein 

Gruppenraum, der raumhoch geflieste 

Sanitärbereich für die Lehrkräfte inklusive 

Behinderten-WC und ein Technikbereich 

angeordnet. Über das Treppenhaus im 

Eingangsbereich gelangt man ins erste 

Obergeschoss, wo sich drei weitere 

Klassenzimmer, zwei Gruppenräume 

und die ebenfalls raumhoch gefliesten 

Sanitärbereiche für die Kinder befinden. 

An der gegenüberliegenden Stirnseite 

wurde ein außenliegendes Treppenhaus 

als zweiter Rettungsweg angebracht – ein 

Teil des von Fagsi erstellten Brandschutzkonzeptes. 

Ein außenliegendes Treppenhaus an einer der Stirnseiten dient als zweiter Rettungsweg – ein 

Teil des von FAGSI erstellten Brandschutzkonzeptes. 

Die fröhliche Farbgestaltung des Gebäudes 

setzt sich im Innern fort. Unterschiedliche 

Bodenfarben kennzeichnen 

die verschiedenen Raumnutzungen. 

Während die Flure einen hellblauen Belag 

erhielten, erstrahlen die Klassenräume in 

Apfelgrün. Für die Aufenthaltsbereiche 

der Lehrkräfte wurde ein sanftes Beige 

gewählt und für die Sanitärbereiche ein 

unempfindliches Hellgrau. 

„Alle Klassenlehrer richten ihren Raum 

individuell ein“, sagt Schulleiterin Victoria 

Scholz. Die Anordnung der Möbel kann 

von Raum zu Raum unterschiedlich 

gestaltet werden – ob in Gruppen zusammengestellt, 

in U-Form oder in der klassischen 

Frontalvariante. Die hellblauen, mit 

Beim Erweiterungsbau der Weingartenschule konnten auch individuelle Kundenwünsche 

realisiert werden – wie zum Beispiel die Fassadengestaltung in einem fröhlichen und 

leuchtenden Türkis. 


7

titelthema 

Unterschiedliche Bodenfarben kennzeichnen 

die verschiedenen Raumnutzungen. Während 

die Flure einen hellblauen Belag erhielten, 

erstrahlen die Klassenräume in Apfelgrün. 

Rechts und links des Flurs sind insgesamt 6 Klassenzimmer, Lehrerzimmer, drei Gruppenräume 

sowie Sanitärbereiche für Lehrer und Kinder angeordnet. 

Bildnachweis (alle Bilder): ALHO Unternehmensgruppe 

Auch was die mediale Schulausstattung betrifft, lassen sich in einem Interimsgebäude das gewünschte Setting umsetzen. So sind auch in der 

Weingartenschule Whiteboards statt der klassischer Tafeln Standard. 


titelthema 

mend ein Thema und problemlos möglich. 

So wird die gesamte Beleuchtung im 

Erweiterungsbau der Weingartenschule 

mit Bewegungsmeldern geregelt. Diese 

berührungslose Steuerung spart nicht nur 

Energie, sondern ist auch unter Hygienegesichtspunkten 

besonders sinnvoll. 

Mediale Ausstattung 

Auch was die mediale Schulausstattung 

betrifft, ist Fagsi ein kompetenter Planungs- 

und Ausstattungspartner, der jedes 

gewünschte Setting umsetzen kann. 

So sind auch im Interimsgebäude der 

Weingartenschule Whiteboards statt der 

klassischer Tafeln Standard. „Wir können 

ohne zusätzliches Gerät Unterlagen direkt 

vom iPad auf das Board übertragen“, 

schwärmt Schulleiterin Scholz. „Ist doch 

klar, dass wir für das neue Schulgebäude 

in modernste Technik investieren. Die 

Ausstattung ist ja später auch im umgebauten 

Hauptgebäude nutzbar“, ergänzt 

Bauamtsleiter Reinhard Nieberg. 

Die Anordnung der Möbel kann von Raum zu Raum unterschiedlich gestaltet werden. Alle 

Schränke und Regale sind auf Rollen gelagert und können somit jederzeit umgestellt werden. 

Nachhaltig 

weitergedacht 

Die Sanierung und Erweiterung am Hauptgebäude 

der Weingartenschule soll noch 

knapp vier Jahre dauern. Die aktuellen 

Erstklässler werden daher wohl ihre gesamte 

Grundschulzeit im Interimsgebäude 

an der Fischerkoppel verbringen. Doch 

was geschieht dann mit dem Gebäude? 

Hier zeigt sich, dass Containergebäude 

im Sinne der Circular Economy eine 

besonders nachhaltige Gebäudelösungen 

darstellen. Während man ein konventionelles 

Gebäude aufwändig umbauen 

oder gar abreißen müsste, kann man ein 

Containergebäude dank nichttragender 

Wände flexibel im Innern umgestalten 

und an den neuen Bedarf anpassen. Oder 

man zerlegt das Gebäude wieder in seine 

einzelnen Raumeinheiten, transportiert 

sie zu einem neuen Standort und fügt sie 

erneut zusammen. 

Alle Sanitärbereich sind raumhoch gefliest. Im Erdgeschoss befindet sich neben dem Lehrerauch 

ein barrierefrei gestaltetes Behinderte-WC. 

dem Bodenbelag der Flure korrespondierenden 

Holzstühle sind höhenverstellbar 

und somit auf die individuellen Körpergrößen 

der Kinder anpassbar. Alle Schränke 

und Regale sind auf Rollen gelagert und 

können somit jederzeit flexibel umgestellt 

werden. „Wenn die Kinder ihren Raum 

betreten, sollen sie einen Zaubermoment 

erleben“, wünscht sich Victoria Scholz. 

Nicht nur schön, 

sondern auch 

ganz schön smart 

Die Automatisierung durch smarte Gebäudetechnik 

ist auch bei der Realisierung 

von temporären Gebäudelösungen zuneh- 

Der Aspekt, das Interimsgebäude der 

Weingartenschule später individuell umoder 

anders einsetzen zu können, war den 

Verantwortlichen der Stadt Lauenburg 

von Anfang an besonders wichtig – und 

mit der Containerlösung von Fagsi ist dies 

auch relativ simpel realisierbar. Bauamtsleiter 

Nieberg hat sich schon so seine 

Gedanken gemacht, wie das temporäre 

Gebäude der Weingartenschule als 

nächste genutzt werden könnte: „Vielleicht 

wird das ein Verwaltungsgebäude 

auf Zeit. Schließlich wollen wir ja auch 

das Schloss, das seit den 1920er Jahren 

als Dienstgebäude der Stadtverwaltung 

genutzt wird, sanieren.“ 


9

special 

schulen / kitas 

Kita Hagenstraße in Dinslaken 

Lichtdurchflutete Gruppenräume 

In der Kindertagesstätte an der Hagenstraße in Dinslaken werden auf über 1.200 m² Nutzfläche 

mit einem angrenzenden, etwa 2.700 m² großen Außengelände fünf Gruppen mit insgesamt 

ca. 80 Kindern betreut. Ein modernes Foyer mit Elterncafé bildet den Eingangsbereich 

des 2021 fertiggestellten Gebäudes. Über einen großen Spielflur erreicht man die lichtdurchfluteten 

Gruppenräume. Auch eine Mensa mit einem überdachten Außenbereich ist Teil des 

Neubaus. Zur Straße hin erstrecken sich ein Mehrzweckraum sowie die Verwaltungs- und 

Personalräume. 

Die neu errichtete Kindertagesstätte Hagenstraße in Dinslaken: Um das Tageslicht bestmöglich nutzen zu können, wurden die Räume der Kindertagesstätte 

unter anderem mit großzügigen Fenstern inklusive Ober- und Unterlichtern sowie verglasten Seitenteilen ausgestattet. 

Bildnachweis (alle Bilder): Christian Weinrich Fotografie 

Die Kita Hagenstraße in Dinslaken 

mit ihren offen gestalteten Räumlichkeiten 

wurde von der ProZent 

GmbH geplant und von Metallbau Funke 

mit Fenster-, Tür- und Fassadensystemen 

von heroal ausgestattet. Die aufeinander 

abgestimmten Systeme zeichnen sich 

nicht nur durch eine einfache und schnelle 

Verarbeitung aus, sondern erfüllen 

zugleich alle aktuellen Anforderungen an 

Sicherheit, Langlebigkeit und Design. 

Durch die dezente Farbgestaltung in 

Weiß, Schwarz und Grau fügen sich 

die Fenster-, Tür- und Fassadensysteme 

perfekt in das Gebäude ein und unterstreichen 

den gleichermaßen modernen und 

zeitlosen Charakter der Kita. 

Hohe Anforderungen 

an Sicherheit und 

Brandschutz erfüllt 

Kindertageseinrichtungen müssen besonderen 

baulichen und brandschutztechnischen 

Erfordernissen entsprechen, die in 

den landesspezifischen Bauordnungen 

geregelt sind. Dies betrifft unter anderem 

Flucht- und Rettungswege, Rauchwarnmelder 

und die Entrauchung im Brandfall. 

In der Kita Hagenstraße wurden neben 

dem Türsystem heroal D 72 das Brandschutztürsystem 

heroal D 82 FP und das 

Rauchschutztürsystem heroal D 65 C 

SP eingesetzt. Optisch passen sich die 

Rauch- und Brandschutztüren nahtlos an 

die anderen Systeme des Herstellers an, 

so dass Türen mit und ohne Brandschutzanforderungen 

ideal kombiniert werden 

können. Gleichzeitig werden alle Brandund 

Rauchschutzanforderungen, die an 

die Türsysteme der Kindertagesstätte 

gestellt wurden, normgerecht erfüllt. Die 

Profile des Brandschutztürsystems können 

wahlweise mit oder ohne Dämmstreifen 

sowie -platten bestellt werden, um die 

Brandschutztüren jederzeit flexibel an die 

unterschiedlichen Objektanforderungen 

anzupassen. 

Das bewährte Objekttürsystem heroal 

D 72 bietet für den stark frequentierten 

Eingangsbereich eine dauerhaft funktions- 



special 

block 

sichere Lösung und kann zudem in das 

eingesetzte Fassadensystem integriert 

werden. „Mit heroal Türsystemen lassen 

sich alle gängigen Öffnungsarten inkl. 

Automatiktüranlagen, Fingerschutztüren 

sowie einbruchhemmende Türen – auch 

mit Fluchttürfunktion – realisieren. In 

der Kita Hagenstraße lag der Fokus auf 

Türen für Flucht- und Rettungswege, die 

eine sichere Evakuierung der Kinder im 

Notfall ermöglichen. Damit die Kinder das 

Gebäude nicht unbemerkt in Richtung 

der Straße verlassen können, installierten 

wir zudem lokale Fluchtwächter an 

Außentüren und Fluchtwegfenstern sowie 

eine Fluchttürsteuerung. Gleichzeitig wird 

durch eine Zutrittskontrolle geregelt, wer 

das Gebäude betreten darf“, erklärt Sebastian 

Habrock Inhaber der Firma Metallbau 

Funke aus Wadersloh. 

Prozesssichere 

Verarbeitung 

bei hoher Flexibilität 

Um das Tageslicht bestmöglich nutzen 

zu können und eine gesunde Spiel- und 

Lernumgebung mit freiem Blick auf das 

Außengelände zu ermöglichen, wurden 

die Räume der Kindertagesstätte offen gestaltet 

und unter anderem mit Aluminium- 

Fenstern inklusive Ober- und Unterlichtern 

sowie Festverglasung ausgestattet. Bei 

der Planung des Gebäudes setzten die 

Architekten der ProZent GmbH zudem auf 

organische Rundungen, die u. a. mittels 

einer segmentierten Fassade realisiert 

wurden. Durch die Fassadenintegration 

des Fenstersystems W 72 sowie der Türsince 

1883 

Complete Ceramic Solution 

We create 

ceramic tiles 

since 1883 

rako.eu 

betonico 

Das Fenstersystem und das Türsystem wurden als Einsatzelemente in das Fassadensystem 

integriert und sorgen so für ein homogenes, stimmiges Erscheinungsbild. 

porfido

special 


Profilsysteme eine Doppelgehrungssäge 

und ein Profilbearbeitungszentrum bzw. 

einzelne Stanzwerkzeuge. Mit einer Klinksäge 

werden die Profile in der Produktion 

ausgenommen und anschließend zu Baugruppen 

zusammengesetzt“, so Habrock. 

Hohe 

Verarbeitungseffizienz 

Um das Tageslicht bestmöglich nutzen zu können, wurden die Räume der Kindertagesstätte 

unter anderem mit Fenstern inklusive Ober- und Unterlichtern sowie verglasten Seitenteilen 

ausgestattet. 

Heroal bietet seinen Fachpartnern ein 

breites Angebot an Werkzeugen und 

Maschinen bis hin zu kompletten Werkstattkonzepten. 

Viele der Werkzeuge und 

Maschinen wurden eigens entwickelt, um 

die Verarbeitung der Systeme noch effizienter, 

einfacher und sicherer zu machen 

und um bestmöglichen Service für heroal 

Fachpartner zu bieten – unabhängig von 

Betriebsgröße, Werkstattausstattung 

oder Mitarbeiterqualifizierung. So können 

beispielsweise Sparren- und Pfostenprofile 

mit einer Universal-Stanze besonders 

schnell und rationell bearbeitet werden. 

Dank insgesamt dreizehn verschiedener 

Funktionen kann nahezu die gesamte 

Profilbearbeitung mit nur einem Werkzeug 

und einer Person erfolgen. Statt die 

Dichtungen auf der Baustelle einzuziehen, 

ermöglicht eine Dichtungseinrollmaschine 

zudem die komplette Vorfertigung in 

der Werkstatt. Weitere Stanzwerkzeuge 

vereinfachen die Verarbeitung von 

Fenster- und Türsystemen. So können 

beispielsweise alle Varianten des Türsystems 

heroal D 72 mit nur einer Stanze 

bearbeitet werden. 

Sollte ein Werkzeug defekt sein oder eine 

Wartung anstehen, hilft der Service vor 

Ort und stellt bei Bedarf kostenlos ein 

Leihwerkzeug bereit, um Produktionsausfälle 

zu vermeiden. 

Bautafel 

Objekt: 

Kindertagesstätte 

Dinslaken, Deutschland 

Mit dem eingesetzten Türsystem können auch Fluchttüren nach EN 179/1125 mit CE-Nachweis 

realisiert werden. Die Flucht- und Rettungswege zur Straße wurden zusätzlich mit lokalen 

Fluchtwächtern ausgestattet, damit die Kinder nicht unbemerkt das Gebäude verlassen können. 

systeme D 65 C und D 72 in die Pfosten- 

Riegel-Konstruktion des Fassadensystems 

heroal C 50 konnten verschiedene 

Systeme im Innen- sowie Außenbereich 

kombiniert werden. 

Der ausführende Metallbaubetrieb 

profitierte von der hohen Flexibilität, der 

durchdachten Konstruktion und der einfachen 

Verarbeitung der Systeme. „Wir 

nutzen für die Bearbeitung der heroal 

Architekten: 

ProZent GmbH 

Verarbeiter: 

Metallbau Funke 

Inh. Sebastian Habrock 

Fertigstellung: 

2021 



special 

Neubau der Schulhäuser Türli und Arni in Sachseln, Schweiz 

Neues Lernen bei grandioser Aussicht 

und bester Lüftung 

Der kleine Ort Sachseln in der Schweiz liegt direkt am schönen Sarnersee knapp 30 Minuten 

von Luzern entfernt. In der beschaulichen Gemeinde mit circa 5.200 Einwohnern gehen die 

Schülerinnen und Schüler mit größter Begeisterung in die neue Grundschule mit angeschlossenem 

Kindergarten. Rund 17,5 Millionen Franken investierte man in den Neubau des Schulhauses 

Türli und Arni und setzte dabei vor allem auf ein intelligentes, nachhaltiges Lüftungssystem 

durch Betonkernaktivierung. 

1958 wurde das alte Schulhaus 

Türli in Sachseln gebaut – damals 

galten andere Baustandards und 

Ansprüche an Schulgebäude wie heute. 

Nicht nur hygienische Vorgaben in den 

Hauswirtschaftsbereichen stellten inzwischen 

ein Problem dar, auch fehlende 

Gruppenräume für Zusatz- oder Musikunterricht 

und die nicht behindertengerechte 

Bauweise. Insgesamt war das 

Gebäude sanierungsbedürftig und die 

Anpassung an heutige Anforderungen 

wäre mit großem Aufwand verbunden 

gewesen, zumal das alte Gebäude asbesthaltig 

war. Die Gemeinde entschied 

sich daher nach einer Volksabstimmung 

gegen eine Sanierung und für einen 

Neubau. Beim anschließenden Architekturwettbewerb 

gewann der Entwurf 

„Türli und Arni“ von Durrer Architekten 

aus Luzern. Dieser sah zwei verschiedene 

Gebäude vor – ein Schul- und ein 

Kindergartenhaus, die in unterschiedlichen 

Etappen gebaut werden sollten, 

wodurch keine Provisorien benötigt wurden. 

Bedeutet: Der Neubau des Schulhauses 

Türli und Arni fand bei laufendem 

Schulbetrieb statt. Eine besondere 

Herausforderung, insbesondere für die 

Sicherheitsvorkehrungen bei der Zu- und 

Abfahrt der Baufahrzeuge. 

Das Türli-Gebäude ist vierstöckig mit 

einem niedrigen Walmdach und fügt sich 

daher ideal in das bestehende Ortsbild 

ein. Außen wirkt es kompakt, innen sorgt 

ein großer Lichtschacht im Dach für 

natürliches Licht und die überwiegend 

in hellem Holz gehaltene Ausstattung für 

einen offenen, freundlichen Empfang. 12 

Klassenräume, vier Gruppenräume, Musikzimmer 

und Singsaal, Lehrerzimmer, 

Logopädiezimmer und Räume für Werken 

und Basteln sowie Nebenräume für Lager 

oder Gebäudetechnik finden Platz im 

neuen Schulhaus. Vor allem die Klassenräume 

in den beiden oberen Stockwerken 

mit ihren großzügigen Panoramafenstern 

samt umlaufender Fensterbank sind 

ein echtes Highlight für die Schüler: Sie 

bieten eine grandiose Aussicht auf den 

Sarnersee oder die Kirche und den Dorfplatz 

und lassen die Klassenzimmer hell 

und freundlich wirken. 


13

special 


und Massivbauweise erstellt, was eine 

flexible Raumnutzung ermöglicht. 

Innovative 

Bauteilaktivierung 

überzeugt 

die Architekten 

Bei der Planung legten die Architekten 

großen Wert auf eine nachhaltige Energieversorgung 

in den beiden Gebäuden. Die 

neuesten gesetzlichen Energievorgaben 

wurden unter anderem durch die kompakte 

Bauform und die Wärmedämmung 

erfüllt. Zusätzlich sorgen eine Dreifachverglasung 

der Fenster und textile Markisen 

für einen Wärmeschutz im Sommer. Der 

Solarstrom aus der PV-Anlage versorgt 

neben den Schulgebäuden noch die Turnhalle 

und das Gemeindehaus. 

Das Schulhaus Türli in Sachseln in der Schweiz wurde 2020 fertiggestellt. Außen wirkt das 

Gebäude kompakt, innen sorgt ein großer Lichtschacht im Dach für natürliches Licht und das 

luftige Treppenhaus für einen offenen, freundlichen Empfang. 

Bildnachweis (alle Bilder): © Martin Wittwer/ freitreppe.com 

Das langgestreckte, zweigeschossige 

Arni-Gebäude beherbergt fünf Kindergartenräume 

sowie zwei Schulküchen 

und wurde in einer zweiten Etappe nach 

Fertigstellung des Türli gebaut. Auf den 

Firstdächern ist eine Photovoltaikanlage 

Richtung Süden platziert. Beide Gebäude 

wurden in einer Mischung aus Skelett- 

Bei solchen Klassenzimmern möchte man auch wieder zur Schule gehen: Große Panoramafenster 

bieten eine grandiose Aussicht auf den Sarnersee und das Dorfzentrum. 

Darüber hinaus entschied sich der Architekt 

Reto Durrer für ein Lüftungssystem 

auf Basis einer Betonkerntemperierung. 

Hierfür wurden während der Bauphase 

Kühlrohre aus wärmeleitendem Aluminium 

in die Betondecken auf jeder Ebene 

verlegt. Man kann sich diese dann wie 

eine Kühldecke vorstellen, mit zusätzlichem 

großen Energiespeichervolumen. 

Dies ermöglicht, die gespeicherte Wärme 

zu einem späteren, energetisch sinnvolleren 

Zeitpunkt abzugeben, beispielsweise 

in der Nacht oder den frühen Morgenstunden. 

Über den Tag hinweg führt 

die Wärmekapazität des Bauteils nur zu 

einem geringen Anstieg der Raumtemperatur. 

Die Energie im Raum dient dann der 

Nacherwärmung der Zuluft. Beim Projekt 

Türli und Arni kam das BTA-Lüftungssystem 

Concretcool von Kiefer Klimatechnik 

zum Einsatz. Das TGA-Planungsbüro 

Berchtold aus Sarnen hatte bereits positive 

Erfahrungen mit diesem System und 

es daher speziell für dieses Projekt bei den 

Stuttgarter Lüftungsexperten angefragt. 

Concretcool nutzt die freie Kühlung und 

vereint die Bauteilaktivierung mit der Lüftungsfunktion. 

Das System bewährt sich 

bereits seit über 20 Jahren und ist ideal 

für Schulneubauten wie diesem. Denn für 

ein konzentriertes Arbeiten und Lernen 

und auch um eine mögliche virenbelastete 

Aerosolkonzentration zu vermeiden, 

benötigen Schulräume stets frische Luft. 

Durch den kontinuierlichen Austausch 

der Raumluft wird ein Anstieg des CO 2 

- 

Gehalts in der Raumluft verhindert. 

Die Bauteilaktivierung mit Luft statt 

Wasser verwendet frische Außenluft als 

Energieträger. Diese steht an bis zu 70 

Prozent des Jahres mit Temperaturen 

unterhalb von 12 °C kühl und kostenlos 

zur Verfügung. So werden die Räume mit 

Frischluft versorgt und gleichzeitig die 

Raumluftfeuchte im Sommer reduziert. 



special 

Während des Betriebs der Anlage im Winter 

produzieren die Schüler mehr Wärme 

als durch die gut gedämmte Gebäudehülle 

entweicht. Dass daher nicht viel geheizt 

werden muss, war für die Architekten 

ein entscheidendes Argument für das 

System. 

Einfache Funktion – 

unauffälliges Design – 

hohe Energieeinsparungen 

Die kühle Außenluft, mit einem optimalen 

Zuluftvolumenstrom für das System von 

12 m 3 / hm 2 , durchströmt die Kühlrohre 

innerhalb der Betondecke und erwärmt 

sich dabei auf annähernd Deckentemperatur. 

Rippen in den Aluminiumrohren 

vervierfachen die innere Oberfläche 

nahezu. Dadurch wird ein Wärmeübertragungsgrad 

von 90 Prozent erreicht. 

Die benötigte Wärme wird der Decke 

entzogen und führt zu einer zeitgleichen 

Kühlung des Bauteils. Deckendralldurchlässe 

vom Typ GLS 230 führen anschließend 

die Zuluft in die Räume. Dadurch 

wird der hygienische Frischluftbedarf 

gedeckt und ein behagliches Raumklima 

geschaffen. Ganz ohne Nacherhitzer oder 

Primärenergie erreicht das System eine 

Austrittstemperatur von rund 21 °C. Der 

Prozess erfolgt selbstregulierend und fast 

schwankungsfrei mit hoher Stabilität der 

Temperatur aufgrund der großen Speicherkapazität 

der Betondecken. 

Zusätzliche Lüftungsrohre benötigt das 

System nicht: Die Luftleitungen sind 

im Raum nicht zu sehen, lediglich die 

Luftdurchlässe sind in den Betondecken 

unauffällig integriert. Dadurch können 

Zusätzliche Lüftungsrohre benötigt das System 

nicht: Die Luftleitungen sind im Raum nicht zu 

sehen, lediglich die Luftdurchlässe sind in den 

Betondecken unauffällig integriert, wie hier in 

einem der Gruppenarbeitsräume. 

auch ästhetische Ansprüche der Architekten 

erfüllt werden: Da die Anschlusskästen 

auch in wasserdichter Ausführung in 

die Decke einbetoniert werden können, 

sind beispielsweise durchgehend glatte 

Betondecken möglich. 

Kunst am Bau 

An der Fassade wurden 66 Portraits von Kindergarten- 

und Schulkindern mit einem speziellen 

Verfahren in verschiedenen Graustufen auf die 

Betonfassade gedruckt. 

Im Sommer 2020 konnte das Schulhaus 

Türli und im Sommer 2021 auch das 

Arni feierlich eröffnet werden – ein Jahr 

früher als geplant und sogar mit etwas 

niedrigeren Gesamtkosten wie ursprünglich 

vorgesehen. Von der Fassade blicken 

66 Portraits hinunter auf den Schulhof. 

Der Sarner Künstler Christian Kathriner 

hat freiwillig ausgeloste Kinder aus dem 

Kindergarten und der Schule zuerst 

fotografiert und anschließend mit einem 

speziellen Verfahren diese Portraits 

in verschiedenen Graustufen auf die 

Betonfassade gedruckt. So bleiben sie als 

Zeitzeugen für die Zukunft verewigt. An 

die Zukunft wurde auch bei der Planung 

gedacht: Denn sollte später eine Erweiterung 

nötig sein, kann an das Türli-Schulhaus 

angebaut oder der Arni-Kindergarten 

aufgestockt werden. 

Bautafel 

Objekt: 

Schulhaus Türli, Sachseln, Schweiz 

Bauherr: 

Einwohnergemeinde Sachseln, Schweiz 

Fachplaner TGA: 

Ingenieurbüro P. Berchtold, Sarnen, Schweiz 

Architekt: 

Durrer Architekten, Luzern, Schweiz 

An die Anschlusskästen in der Betondecke wurden die Deckendrall-Luftdurchlässe 

GLS 230 angebracht. Die Zuluftführung 

erfolgt hierbei über Drallschaufeln. 

Bildnachweis: Kiefer Klimatechnik, Stuttgart 

Bauarbeiten: 

2018 - 2021 

Produkte: 

CONCRETCOOL System in Kombination mit Deckendralldurchlass 

GLS 230 von Kiefer Klimatechnik, Stuttgart

special 


Dilldorfschule in Essen 

Innen und außen dicht 

Mehrere Jahre stand sie leer – jetzt ist die traditionsreiche Dilldorfschule im Essener Stadtteil 

Kupferdreh nach einer umfassenden Gebäudesanierung und einer kompletten Neugestaltung 

des Außengeländes wieder in Betrieb. Zur erfolgreichen „Revitalisierung“ leisteten innovative 

Bautenschutzsysteme einen wesentlichen Beitrag. 

Die Dilldorfschule im Süden von 

Essen blickt auf eine lange Historie 

zurück. 1933 wurde das Gebäude 

als Grundschule eingeweiht, die bauliche 

Fertigstellung erfolgte 1935. Drei Jahre 

nach Ende des zweiten Weltkriegs – 

1948 – wurde der Schulbetrieb wieder 

aufgenommen. Zunächst war in dem 

Gebäude eine katholische Grundschule 

ansässig, ab 1968 dann eine städtische 

Gemeinschaftsgrundschule. 2010 

musste die Schule aufgrund sinkender 

Anmeldezahlen geschlossen werden. 

Nachdem das Gebäude dann einige Jahre 

als Flüchtlingsunterkunft genutzt wurde, 

stand es seit 2018 komplett leer. 

Umfangreiche Modernisierungsmaßnahmen 

Auf der Suche nach Erweiterungsmöglichkeiten 

verschiedener Grundschulstandorte 

entschloss sich die Stadt Essen 2018 zur 

Reaktivierung des in klassischer Ziegelbzw. 

Mauerwerksbauweise errichteten 

Gebäudes und beauftragte das ortansäs- 

sige Architekturbüro Schröder/Partner 

Architekten GmbH mit der Planung und 

Bauausführung. Die Aufgabe: Im ersten 

Bauabschnitt sollte der Bestandsbau modernisiert 

und für die Anforderungen einer 

zweizügigen Gemeinschaftsgrundschule 

mit ca. 100 Kindern sowie eine offene 

Ganztagsbetreuung mit Mensa ausgerichtet 

werden. Dabei galt es auch, entsprechende 

Räume für die Schulverwaltung 

und weitere schulische Aktivitäten zu 

berücksichtigen. Vor diesem Hintergrund 

planten die Architekten umfangreiche 

Sanierungsmaßnahmen – unter anderem 

auch in den Bereichen Barrierefreiheit 

und Brandschutz. Zum Beispiel sollte ein 

neues außenliegendes Treppenhaus mit 

integriertem Aufzug als zweiter Rettungsweg 

errichtet werden und damit für mehr 

Sicherheit im Brandfall sorgen. Zudem 

waren aufgrund von starken Feuchtigkeitsschäden 

umfangreiche Abdichtungsarbeiten 

am Gebäudesockel sowie in den 

Kellerbereichen der Schule erforderlich. 

Fachgerechte 

Ausführung der 

Sockelabdichtung 

Die Dilldorfschule in Essen erstrahlt nach der Sanierung wieder in neuem Glanz und bietet den 

Schülerinnen und Schülern ein zeitgemäßes, modernes Schulambiente. 

Für die Sanierung der Sockelfußpunkte 

des Gebäudes mussten die gesamten Außenwände 

frei gelegt werden. Hierzu war 

zunächst eine statische Untersuchung 

der Tragfähigkeit des Bodens notwendig, 

denn der Erdaushub musste bis 3,50 

Meter Tiefe erfolgen. Die Abdichtungsarbeiten 

führten die Experten von Holz- und 

Bautenschutz J. Puvogel durch. Geschäftsführer 

Jürgen Puvogel und sein Sohn 

Johannes Puvogel erläutern: „Da das 

Gebäude auf gemauerten Ziegelstreifen- 

Fundamenten errichtet wurde, konnten 

nicht alle Bereiche in einem Arbeitsgang 

freigelegt werden. So sind wir abschnittsweise 

vorgegangen.“ Zunächst reinigten 

die Spezialisten die Wandflächen. Nach 

Abtragen der losen Putzstellen wurden 

die Ausbruchstellen mit dem salzspeichernden 

Ausgleichs- und Porengrundputz 

Remmers SP Levell geschlossen. 

Nach ausreichender Trocknung spritzten 



special 

Für die Sanierung der Sockelfußpunkte der Dilldorfschule in Essen mussten die gesamten 

Außenwände – hier eine Teilfreilegung – zunächst bis auf 3,50 Meter Tiefe frei gelegt werden. 

Bildnachweis: Remmers 

Nach ausreichender Trocknung spritzten die 

Verarbeiter Multi-Baudicht 2K in zwei Lagen 

mit Gewebeeinlage auf. 

Bildnachweis: © Holz- und Bautenschutz J. 

Puvogel 

die Verarbeiter die universell einsetzbare 

polymere Dickbeschichtung MB 2K in 

zwei Lagen mit Gewebeeinlage auf. Die 

Bauwerksabdichtung besteht aus Polymerbindemitteln, 

Zement, Spezial-Füllstoffen 

sowie Additiven und vereint eine 

hohe Rissüberbrückung mit einer sehr 

hohen Druckfestigkeit und Belastbarkeit. 

Nach der Trocknung wurde der erforderliche 

DS Systemschutz angebracht und 

mit einem Schienensystem fixiert. Danach 

wurde die Baugrube lagenweise verfüllt 

und verdichtet. Im Anschluss wurden die 

nächsten Abschnitte ebenso ausgeführt. 

Professionelle 

Abdichtung der 

Kellerböden und Wände 

Auch die Kellerräume der Schule wiesen 

umfangreiche Feuchtigkeitsschäden auf. 

So wurden sämtliche aufgehende Ziegelwände 

zunächst durch Herstellen von 

Horizontal- Bohrungen und Einbringen 

der lösemittelfreien Silancreme Kiesol C 

gegen kapillar aufsteigende Feuchtigkeit 

geschützt. Im nächsten Schritt wurden 

die Fußpunkte im gesamten Ziegelmauerwerk 

– hier ist der Putz bauseits entfernt 

worden – saniert. Dazu erfolgte das Auskratzen, 

Strahlen und Reinigen aller losen 

Fugen. Zudem egalisierten die Verarbeiter 

von J. Puvogel Ausbruchstellen sowie 

tiefer liegende Fugen mit mineralischem 

DIE ZUKUNFT IST 

FLEXIBEL 

HOCHWERTIGE RAUMSYSTEME, 

DIE SICH IHREM BEDARF ANPASSEN. 

Unsere Systemgebäude aus standardisierten Raummodulen sind 

innerhalb kürzester Zeit verfügbar und lassen sich Ihrem individuellen 

Bedarf einfach und schnell anpassen. 

www.fagsi.com 

RAUMLÖSUNGEN VON FAGSI: 

FLEXIBEL, SCHNELL VERFÜGBAR UND 

PLANUNGSSICHER. 

| Kurzfristig realisierbare Containeranlagen 

mit flexibler Raumaufteilung 

| Bis zu 70% kürzere Bauzeit als Betongebäude 

| Fixtermine mit Festpreisgarantie 

für sichere Planung 

| Bedarfsgerechte Grundrissplanung 

| Wirtschaftliche und nachhaltige 

Bauweise zum Kauf oder zur Miete 

| Planung und Realisierung aus einer Hand 


17

special 


System der Hinterfeuchtungsschutz mit 

der mineralischen Dichtschlämme WP 

Sulfatex aufgebracht und „frisch in frisch“ 

die Dichtungskehle aus WP DS Levell 

ausgeführt. Diese Feuchteschutzmaßnahme 

unterbindet kapillaren Feuchtigkeitstransport 

in das Sanierputzsystem und 

wurde 50 Zentimeter hoch ausgebildet. 

Auf den Wandflächen kam das WTA 

geprüfte Sanierputzsystem bestehend 

aus Vorspritzmörtel SP Prep und dem 

Sanierputz SP Top White zum Einsatz. In 

einem weiteren Arbeitsschritt wurde die 

Bodenplatte kugelgestrahlt, gefräst, gereinigt 

und gewässert. Nach der Trocknung 

wurde die Bodenplatte als nachträgliche 

Innenabdichtung mit dem Kiesol-System 

beschichtet. 

Standorterweiterung 

im zweiten 

Bauabschnitt geplant 

Zur Sanierung des Kellerbodens wurde die mineralische Dichtschlämme WP Sulfatex aufgebracht. 

Wenn der erste Bauabschnitt erfolgreich 

abgeschlossen ist, können sich die 

Schüler in Essen-Kupferdreh über ein 

rundum saniertes Gebäude freuen – nicht 

zuletzt dank der eingesetzten innovativen 

Bautenschutzsysteme. Doch die Arbeiten 

an der Schule gehen weiter: In einem 

zweiten Schritt soll ein Erweiterungsneubau 

auf einem benachbarten Bolzplatz 

entstehen, der durch eine Brücke mit dem 

Bestandsgebäude verbunden sein wird. 

Insgesamt können dann zukünftig rund 

200 Kinder die Schule besuchen. 

Bauherr: 

Stadt Essen 

Bautafel 

Planer: 

Schröder + Partner 

Architekten GmbH, Essen 

Verarbeiter: 

Holz- und Bautenschutz J. 

Puvogel, Ennigerloh 

Produktspezifische 

Beratung: 

Remmers Fachvertretung 

(Papenbrock OHG) 

Anbringen von DS Systemschutz an der Außenwand. 

Bildnachweis (diese Seite): Remmers 

Dichtungsspachtel. Dabei wurde zur 

Untergrundverfestigung und als Grundierung 

Kiesol 1:1 mit Wasser verdünnt und 

zur Egalisierung der Grundputz SP Levell 

eingesetzt. Zusätzlich wurde im Kiesol- 

Eingesetzte Remmers 

Produkte: 

MB 2K 

Kiesol 

Kiesol C 

WP Sulfatex 

WP DS Levell 

SP Levell, 

SP Prep 

SP Top White 

DS Protect 



special 

Typisch für die KiTa „Drachenreiter“ in Berlin: Starke Farben und asymmetrische Sechsecke. 

Bildnachweis (alle Bilder): RAKO / Huthmacher 

Neue Berliner Kindertagesstätte 

Farben weisen kleinen „Drachenreitern“ den Weg 

Grün... Gelb... Blau... Wer ein richtiger „Drachenreiter“ ist, der lässt sich von Farben leiten. So 

jedenfalls in der neuen, gleichnamigen Kindertagesstätte am „Alex“ in Berlin. Hier machen 

starke, klare Töne die Orientierung leicht. Grün und Gelb sind den älteren Kindern vorbehalten, 

Blau steht für den „Nestbereich“ der Ein- bis etwa Zweieinhalbjährigen. Ein leicht verständliches 

Farbkonzept für die KiTa-Kinder, die nicht wie üblich in Gruppen unterteilt sind, sondern 

ihren Platz je nach Neigung, Interesse und Entwicklungsstand selber finden dürfen. Ein Farbkonzept, 

das sich vom Eingangsbereich über die Flure und Gemeinschafträume bis hin zu den 

Sanitärräumen mit ihren passend unifarbenen „Color One“-Fliesen zieht. 

In der ersten Etage eines elfstöckigen 

Neubaus entstand die neue KiTa 

für Berlin-Mitte, Wadzeckstraße 3, 

nahe dem Alexanderplatz. Rund 1.000 

Quadratmetern Fläche stehen für bis zu 

100 Kinder und etwa 20 Pädagogen 

bereit. Die Drachenreiter gemeinnützige 

GmbH als anerkannter Träger der freien 

Kinder- und Jugendhilfe in Berlin eröffnete 

damit im April 2016 ihre zweite 

Einrichtung dieser Art: Einen Ort, der sich 

sowohl vom pädagogischen als auch 

von architektonischen Konzept her offen 

zeigt für die individuellen Bedürfnisse 

von Kindern im Alter zwischen einem 

und sechs Jahren, für Kinder mit und 

ohne Behinderungen beziehungsweise 

Beeinträchtigungen, aus verschiedenen 

Nationen und aus unterschiedlichen 

Lebenssituationen. 

Hoher Stellenwert 

von "Farbe" 

Die Planer der „arge Knowspace Thinkbuild“, 

Jason Danziger und Prof. Erhard 

An-He Kinzelbach, hatten dafür ideale 

Rahmenbedingungen geschaffen. Auf 

den ersten Blick erkennbar: Der Stellenwert 

der Farben. Speziell in den Sanitär- 


19

special 


Auch hier das Sechseck: Der Außenbereich der KiTa mit seiner riesigen„Sandkiste“ im Innenhof 

des neuen elfstöckigen Wohnhauses. 

Individuell und multifunktional: Die Einrichtung 

für kleine „Drachenreiter“. 

bereichen lassen sie sich intensiv erleben. 

Es entstanden jeweils ein gelbes, ein 

grünes und ein blaues Bad mit unifarbenen, 

20 x 40 cm großen Wandfliesen aus 

dem „Color One“-Objektprogramm von 

Rako. „Wichtig war uns dabei die große 

Farbauswahl des Herstellers“, so Jason 

Danziger, „und die Zuverlässigkeit in der 

Farbgebung.“ Dadurch sei für ihn eine 

hohe Flexibilität entstanden: „Es wurde 

bei der Planung sehr vieles möglich und 

anhand der Muster wusste ich immer 

genau, wie das Resultat aussieht.“ 

Sowohl Wände als Fußböden in Bädern 

und Küche der neuen Berliner Kindertagesstätte 

sind mit Fliesen aus dem „Rako 

Object“-Programm gestaltet: Rund 150 

Quadratmeter Wandfliesen in den Rako- 

Farbstellungen „Dark Yellow“, „Green“ 

und „Blue“ erhielten die drei Bäder. Für 

die Fußböden wurden hier die 10 x10 cm 

große Ausführung der Serie Color Two 

in Weiß (Rutschhemmung R10) sowie 

passende Hohlkehlsockel verlegt. In der 

Küche kam die anthrazitfarbene Ausführung 

der Serie „Taurus Industrial“ (20 x 

20 cm, R12 V4) zum Einsatz. 

Ideengeber Bauhaus 

Wasser erspüren... Für die KiTa Drachenreiter wurde eigens eine „Wasserkaskade“ entwickelt. 

Verschiedene Ideen aus dem Bauhaus 

begleiteten darüber hinaus die Planungsarbeit 

des Architekturbüros Knowspace 

Thinkbuild. So entschied man sich für eine 



special 

Passend zum Farbkonzept der KiTa: 20x40 cm große, glasierte Wandfliesen aus dem „Color 

One“-Programm von Rako. 

Passend zu den 20x40 cm große Wandfliesen: 

die 10x10 cm großen Bodenfliesen der Serie 

„Color Two“ von Rako. 

„aufgefaltete“ Raumzeichnung: Der mittigen 

Raumfläche stehen die „aufgeklappten“ 

Wände zur Seite. Auf diese Weise 

entsteht ein sehr viel besserer Eindruck 

vom Zusammenspiel und von der Wirkung 

der Farben. Und auch der Bauhaus-Leitsatz 

„Vom Großen ins Kleine“ stand Pate 

bei diesem Projekt. Von der Gestaltung 

der Räume bis zur Gestaltung der Möbel 

– fast alles wurde selbst entworfen. Und: 

Fast alles ist multifunktional. „Die von uns 

entwickelten Stühle lassen sich beispielsweise 

durch einfaches Drehen auf drei 

verschiedene Sitzhöhen einstellen“, erklärt 

Prof. Kinzelbach: „Und die trapezförmigen 

Tische sind flexibel zu Kreisen, Reihen 

oder Quadraten arrangierbar.“ Breite Fensternischen, 

die zum Reinkrabbeln einladen 

und Sitzbänke, in denen sich allerhand 

verstauen lässt gehören ebenfalls zur 

individuellen „Drachenreiter“-Einrichtung. 

Ganz genauso wie übrigens die Kneipp- 

Becken oder auch der eigens angefertigte 

„Brunnentisch“ im Badbereich, die nicht 

nur für eine Menge Spaß, sondern auch 

für ein bewusstes Erleben des Elements 

Wasser sorgen sollen. 

„Durchblick“ 

dank offenem 

Raumkonzept 

Ganz besonders wichtig war den Planern 

das offene Raumkonzept der Einrichtung. 

Auffällig sind deshalb die sechseckigen 

Fenster zwischen Räumen und Gängen. 

Sie wirken wie groß dimensionierte 

„Gucklöcher“ und ermöglichen die visuelle 

Kommunikation und den Ausblick durch 

zwei Raumschichten. Das asymmetrische 

Sechseck als wiederkehrendes Symbol 

lässt sich übrigens an vielen Stellen der 

KiTa entdecken: Als farbige Dekoration 

der Fensterflächen ebenso wie in Form 

des großen Sandspielplatzes im Außenbereich. 

Die KiTa „Drachenreiter“... 

nimmt mit rund 1.000 Quadratmetern 

Fläche die gesamte erste Etage des 

elfstöckigen Neubau-Projekts an der 

Wadzeckstraße 3 in Berlin, nahe dem 

Alex, ein. Fertigstellung war im April 

2016. Nach und nach werden hier 

künfitg bis zu 100 Kinder im Alter von 

einem bis sechs Jahren entsprechend 

dem integrativen Konzept der „Drachenreiter 

gGmbH“ aufgenommen. Im 

Parterre des Gebäudes sind verschiedene 

Geschäfte untergebracht. 

Die Etagen zwei bis elf stehen als 

Studentenwohnungen zur Verfügung. 

Zuständig für die Planung des Innenund 

Außenbereichs der Kinder-Tagesstätte 

„Drachenreiter“ war die „arge 

Knowspace Thinkbuild“ in Berlin. 

Die Frage nach dem wohin ist in der neuen 

Berliner KiTa schnell beantwortet: Einfach 

der Farbe nach! 


21

special 


Schulneubau in Filderstadt von Behnisch Architekten 

Organisch, fließend, bunt 

Die Stadt Filderstadt wollte im Stadtteil Bernhausen das Areal zweier benachbarter Schulen 

neu ordnen, architektonisch aufwerten und zugleich weiterentwickeln, auch um den Schulkomplex 

für einen Ganztagesbetrieb vorzubereiten. Das Konzept sah vor, die bestehende 

Gotthard-Müller Schule durch den Neubau einer Grund- und Gemeinschaftsschule zuerst zu 

ersetzen und anschließend rückzubauen. Außerdem sollten Erweiterungsflächen für die angrenzende 

Fleinsbachschule realisiert werden. 

Das Leitmotiv der architektonischen 

Gestaltung von Behnisch Architekten: 

ein lebendiger Schulcampus 

in einer angenehmen Umgebung für 

Lehrende und Lernende. Die Integration 

kooperativer und sozialer Lernstile wird 

durch verschiedene Lernumgebungen erreicht, 

die durch offen gestaltete Kommunikationsräume 

sowie individuell konfigurierte 

Klassenzimmer und Gruppenräume 

geprägt sind. 

Über das zentrale Foyer mit Funktionsräumen 

und einer gemeinschaftlich genutzten 

Mensa lassen sich alle weiteren Bereiche 

in den darüber liegenden Ebenen 

erreichen. In den oberen Geschossen 

verzweigt sich das Gebäude architektonisch 

und funktional. Das über alle vier 

Etagen reichende und lichtdurchflutete 

Atrium bildet dabei das vertikale Zentrum. 

Von hier aus können sich die Schüler 

gut orientieren und finden fast intuitiv zu 

ihren Klassenräumen. Zudem gibt es auf 

jeder Etage einen kleinen Vorplatz – mit 

Nischen und Sitzgelegenheiten zum 

Verweilen oder Entspannen. Im dritten 

Obergeschoss befindet sich u.a. eine 

großzügige Terrasse, für die Bernhauser 

Schüler das Highlight schlechthin: hier 

kann der Unterricht – zumindest in den 

warmen Monaten – jederzeit im Außenraum 

stattfinden. 

Entstanden ist ein differenziert gestaffelter 

Gebäudekörper, der optisch durch 

ausgewogene Leichtigkeit besticht und 

sich mit seiner fließenden, organischen 

Gestalt formvollendet inmitten einer 

relativ heterogenen Umgebung präsentiert. 

Die harmonisch verlaufenden und 

in der Höhe gestaffelten horizontalen 

Linien sowie die umlaufende Terrassierung 

nehmen dem Bau jegliche Wucht. 

Innerhalb der Fassade dienen gelochte 

farbige Metallplatten als Verkleidung, die 

außerdem die geschwungene Form des 

Baukörpers nachzeichnen. 

Offene Lernlandschaft 

Eine Holz-Aluminium-Konstruktion als Fassade 

mit opaken Holzelementen spiegelt 

die Idee einer offenen Lernlandschaft. 

Stahlgeländer mit Netzstrukturen und 

detaillierte Einbauten aus Holzwerkstoffen 

sorgen für einen Kontrast zu den Linoleum- 

und Teppichböden in den Fluren und 

Klassenräumen. Als gemeinschaftsfördernde 

Landschaftselemente dienen ineinander 

übergehende Freiräume, Schulhöfe 

mit Bepflanzungen und einem Spielplatz 

sowie die „Agora“, ein abgesenkter Tiefhof 

mit einladenden Sitzstufen, der auch als 

Freilichttheater genutzt werden kann. 

Neben der durchdachten Gestaltung der 

räumlichen Strukturen haben Behnisch 

Architekten die Schule vor allem als sinnlich 

wahrnehmbares Gebäude geplant. 

Um den einzelnen Lernbereichen eine 

unverwechselbare Eigenständigkeit zu 



special 

verleihen, setzten sie auf eine individuelle 

Farbgebung der Wandflächen, wobei die 

Farben nicht nur die jeweiligen Klassenstufen 

markieren, sondern intensive 

Orange-, Gelb-, Grün- und Erdtöne auch 

für eine lebendig-anregende Stimmung 

sorgen. 

Design und 

Funktionalität mit Outdoor-Kunststoffbelägen 

Auf dem oberhalb der Agora angelegten 

Spielplatz kam zudem der Fallschutzboden 

PolyPlay FS zum Einsatz. 

Der stoßdämpfende Belag bietet eine 

saubere und sichere Lösung für verschiedene 

Anwendungsgebiete, meist sind 

es Spielplätze und Freizeitparks. Der 

schüttbeschichtete, wasserdurchlässige 

Belag ist pflegeleicht und schützt dank 

seiner dämpfenden Wirkung vor Verletzungen. 

Witterungs- und Verrottungsbeständigkeit 

führen zudem zu hoher 

Lebensdauer und geringen Wartungskosten. 

In Bernhausen ist die die Oberfläche 

in drei Farben und unterschiedlichen 

Dicken zwischen 42 und 122 mm ausgeführt 

– abgestimmt auf die jeweilige 

Fallhöhe der Spielgeräte. 

Die Fertigstellung der Gotthard-Müller 

Schule erfolgte 2020, im September 

wurde das Gebäude bezogen. 

Für die Beschichtung der umlaufenden 

Terrassierung wurde Polytan hinzugezogen. 

Zum Einsatz kam hier der einlagige, 

langlebige Belag PolyPlay SE, der für 

Spielfelder und Anlagen im Schulsport, 

Ballsport und für Freizeitaktivitäten 

entwickelt wurde. Er besitzt eine glatte 

Oberfläche, dank seiner Wasserdurchlässigkeit 

trocknet er schnell ab und ist 

trotzdem jederzeit rutschsicher. Weitere 

Vorteile sind der hohe Verschleißschutz 

und ein geringer Pflegeaufwand – sowie 

natürlich seine Farbigkeit, die sich in das 

Gestaltungskonzept von Behnisch Architekten 

einpasst. Verlegt wurde er in den 

Farben Lichtgrau und Perlweiß sowie in 

drei Gelbnuancen. 

Auf dem Spielplatz kam ein Fallschutzboden zum Einsatz. Der stoßdämpfende Belag ist dabei 

besonders pflegeleicht und schützt dank seiner dämpfenden Wirkung vor Verletzungen – beispielsweise 

bei Stürzen. 

Bildnachweis (alle Bilder): David Matthiessen Fotografie 


23

special 


Bildnachweis (alle Bilder): Lamilux 

Kindertagesstätte in Rehau 

Glasarchitektur verbindet das Draußen mit Drinnen 

Ein großer Baum thront inmitten der lichtdurchfluteten Eingangshalle einer Kindertagesstätte 

in Rehau. Er ist das Herz der LamiKita. Die Kindertagesstätte LamiKita in Rehau ist eine der besonderen 

Art. Das pädagogische Konzept und die Architektur der Kita fördern gleichermaßen 

Gesundheit, Achtsamkeit und Naturnähe. Große Glasflächen und Oberlichter holen die Natur 

von draußen zu den Kleinen nach drinnen, wodurch Sie in alle Himmelsrichtungen mit Ihrer 

Umwelt verbunden sind. 

Zwei Jahre Planung, 1,5 Jahre Bauzeit 

und 74 fröhliche Kindergesichter: 

Die LamiKita in Rehau wurde im 

September 2020 erstmals von ihren Kids 

erobert. Seitdem ist die Kita ein Ort für 

Entdeckungen, Erlebnisse und Erfahrungen 

für Krippen- und Kindergartenkinder. 

Große, durch Glasflächen miteinander 

verbundene, Räume, runde Flachdach 

Fenster sowie ein Glasdach geben den 

Kleinen die Möglichkeiten die Natur zu beobachten, 

den Sonnenverlauf zu verfolgen 

oder den Wolken beim Ziehen zuzusehen. 

Das Besondere der LamiKita: Das Fundament 

aller architektonischen Planungen 

war die besondere Pädagogik der Kindertagesstätte. 

Ein besonderes 

Kita-Konzept 

Auf vier Säulen steht das einmalig pädagogische 

Konzept der LamiKita: Achtsamkeit, 

Kooperation, Ernährung und Digitalisierung. 

Die sozialen und emotionalen 

Kompetenzen der Kleinen, aber auch 

deren natürliche Neugierde, Entdeckungsdrang, 

den Drang Dinge zu verstehen und 

deren Wunsch nach Erleben der eigenen 

Kräfte, der eigenen Möglichkeiten, der 

eigenen Kreativität – all das wird in der 

LamiKita bestmöglich gefördert. 

Im Fokus steht, dass die Kinder lernen 

achtsam mit sich selbst, ihrem Gegenüber 

und der Natur umzugehen, um auch im 

späteren Leben Herausforderungen einfacher 

meistern zu können. 



special 

Das Draußen und 

Drinnen verbinden 

Auf die besondere Philosophie ausgelegt 

ist auch das komplette Areal der Lami- 

Kita. Im lichtdurchfluteten, großzügigen 

Neubau wird ein offenes Konzept gelebt. 

Fast alle Räume sind durch Glaselemente 

und Sichtachsen miteinander verbunden 

und ermöglichen so den Austausch über 

Räume hinweg und verleihen der Kita 

eine besondere Atmosphäre von Weite, 

Transparenz, Offenheit und Naturverbundenheit. 

Durch Fenster auf Sichthöhen 

der Kinder haben sie immer einen Blick 

ins Freie, auch im Liegen können sie die 

Wetterlage durch runde Flachdach Fenster 

beobachten. So können die Kleinen 

aus jeder nur möglichen Perspektive nach 

draußen blicken und die bunten Farben 

der Natur entdecken. 

Diese besondere Verbindung von Drinnen 

und Draußen spiegelt sich auch bei der 

Zubereitung des Essens wider. Täglich 

unterstützen die Kindergartenkinder 

das Kitaeigene Küchenpersonal in der 

Frischküche bei den Essensvorbereitungen. 

Diese bauen sie teilweise auch 

selbst im eigenen Gemüse-, Obst- und 

Kräutergarten an. Dieser grenzt direkt 

an das Entdeckerparadies mit riesigem 

Sandkasten, einem Wasserspielbereich 

und vielem mehr. 

Tageslichtsysteme unterstützen 

die Philosophie 

Das wohl größte Alleinstellungsmerkmal 

der LamiKita: Zuerst stand die Pädagogik 

der Kita fest, danach wurde die Architektur 

des Gebäudes auf das besondere 

Konzept abgestimmt. Glas, Licht und 

Tageslicht sind in der LamiKita bewusst 

gesetzte Elemente. Denn angelehnt an 

die Reggio-Pädagogik wird der Raum zum 

dritten Pädagogen und erzieht die Kinder 

mit. 

Insgesamt 8 runde, eineinhalb Meter 

große Lamilux Flachdach Fenster F100 

und ein Lamilux PR60 Glasdach mit 

zusätzlichen Verschattungselementen 

schaffen in dem Gebäude eine angenehme 

Tageslichtatmosphäre. Für die 

LamiKita wurden sogar extra geneigte 

runde Flachdach Fenster entwickelt. Joachim 

Hessemer, der technische Leiter von 

Lamilux Tageslichtsysteme erinnert sich: 

„Die Herausforderung lag darin, einen 

runden Sockel, also den faserverstärkten 

Aufsatzkranz, dreidimensional so zu modellieren, 

dass man keine ellipsenähnliche 

Fläche erzeugt, sondern der Aufsatzkranz 

auch oben kreisrund bleibt, wenn man 

ihn am oberen Ende schräg abschneidet.“ 

Der große Vorteil daran ist jetzt: Durch 

5° Neigung erzeugt das runde Flachdach 

Fenster einen gewissen Selbstreinigungseffekt 

und ist problemlos für den Dachdecker 

zu montieren. 

Das Spiel mit 

dem Tageslicht 

Die runden Flachdach Fenster integrieren 

sich optisch perfekt in das Konzept, 

welches in allen Räumen runde Elemente 

aufgreift, wie beispielsweise im Ruheraum, 

der von oben durch die runden 

Flachdach Fenster mit Tageslicht durch- 

Ihre Newsletter-Anmeldung unter: 


Digital 

as 

usual. 

Der Newsletter des 

Dr. Harnisch Verlags 

Immer wissen, was es Neues 

gibt? Ergänzend zu unseren 

Print-Magazinen halten wir Sie 

mit unserem Newsletter auf 

dem Laufenden, völlig kostenlos. 

Erhalten Sie aktuelle Informationen 

und exklusive Inhalte aus 

verschiedenen Branchen. Die 

Anmeldung zum Newsletter unter: 


Das Spiel von Tageslicht und Schatten, das dank der die extra entwickelten, runden Flachdachfenster 

für die Kleinen erlebbar ist, ist Teil des pädagogischen Konzepts der LamiKita. 


25

special 


Große Glasflächen holen die Natur von draußen zu den Kleinen nach drinnen, wodurch Sie in alle Himmelsrichtungen mit Ihrer Umwelt verbunden 

sind. 

flutet wird, aber auch jederzeit durch Verschattungselemente 

abgedunkelt werden 

kann. Denn Kinder erkunden die Räume 

mit allen Sinnen, auch die Helligkeit oder 

die Wärme der Sonne spielen dabei eine 

Rolle. 

Schatten heißt nicht sofort Dunkelheit, 

viel mehr sind die Elemente Licht und 

Schatten großartige Spielkameraden für 

Kinder. „Wie sieht es aus, wenn Licht auf 

ein bestimmtes Material trifft? Wie entstehen 

Reflexionen? Wieso ist mein Schatten 

jetzt klein und warum ist er jetzt groß? 

Warum lässt sich Licht und Schatten nicht 

anfassen? All diese Fragen erwecken den 

Forschergeist der Kinder und helfen den 

Kleinen die Natur und ihre physikalischen 

Gesetze besser zu verstehen. Deshalb 

spielt Tageslicht eine zentrale Rolle in der 

Kindererziehung“, erklärt Kitaleiter Manuel 

Wohlrab. 

Idee der LamiKita 

Eine Kita, in der die Kinder zu glücklichen, selbstbewussten Menschen mit 

einem starken Herz heranwachsen, das war jeher ein Herzenswunsch von Dr. 

Dorothee Strunz. Mit der Errichtung einer Betriebskita, die gleichzeitig allen 

Kindern der Region offensteht, hat sich die Initiatorin einen Kindheitstraum 

erfüllt. 

Das pädagogische Konzept und die Architektur 

der Kita fördern gleichermaßen Gesundheit, 

Achtsamkeit und Naturnähe. 

Finanziell getragen wird das Projekt von der Strunz.Stiftung, die 2009 von 

der Lamilux-Eigentümerfamilie ins Leben gerufen wurde. Ihr Ziel: die Region 

und ihre Menschen nachhaltig zu unterstützen und zu fördern. Das Familienunternehmen 

ist somit das erste Unternehmen Hochfrankens, das in dieser 

Weise in die Bildung und Erziehung von Vorschulkindern investiert. 

www.lamikita.de 



special 

Maßgeschneiderte Lösungen sichern Kitas, Schulen und Universitäten 

Kinder und Schüler in geschützter Umgebung 

In Kindertagesstätten, Schulen und anderen Bildungseinrichtungen kommt der Außenhautsicherung 

eine besondere Bedeutung zu. Türen leisten hier täglich einen Spagat, denn der erwünschten 

Bewegungsfreiheit junger Menschen steht der Schutz vor dem Zutritt Unbefugter 

gegenüber. Auch in einem Ernstfall, wenn eine Paniksituation eintritt, muss die technische 

Ausstattung der Tür der Situation jederzeit gewachsen sein. Welche Lösungen hier der Markt 

bietet, wollen wir im Folgenden am Beispiel des Herstellers Winkhaus einmal beleuchten. 

Für öffentliche Einrichtungen gilt: 

Jeder muss im Notfall das Gebäude 

zügig verlassen können. Winkhaus 

hat für solche Aufgaben die Anti-Panik- 

Verriegelung panicLock AP4 entwickelt. 

Das System sichert sowohl ein- als auch 

zweiflügelige Außentüren für Flucht- und 

Rettungswege. 

Eine hohe Flexibilität zeichnet die Technologie 

aus: So kann beispielsweise für einflügelige 

Türen gemäß EN 179 dieselbe 

Verriegelungsvariante verwendet werden, 

wie für Türen, die den Anforderungen der 

EN 1125 entsprechen. Ebenso flexibel 

zeigt sich panicLock AP4 im Zusammenspiel 

mit Profilzylindern. Denn es können 

Zylinder sowohl mit als auch ohne Freilauffunktion 

eingebaut werden. 

Viele Kombinationsmöglichkeiten 

Das Programm von panicLock AP4 

hält für alle relevanten Variationen von 

Notausgangs- und Fluchttüren (B*, D**, 

E***) passende Lösungen bereit. Gleichermaßen 

groß sind auch die Kombinationsmöglichkeiten 

mit Zubehörteilen 

wie Griffen und Stangen vieler namhafter 

Hersteller. 

Anti-Panik-Verriegelungen sichern ein- und zweiflügelige Außentüren für Flucht- und Rettungswege. 

Sie arbeiten zuverlässig – egal, was sich vor oder hinter der Tür ereignet. 

Bildnachweis (alle Bilder): Winkhaus 

Mit der Umschaltfunktion B mit geteilter 

Nuss und einem Drücker sowohl auf der 

Innen- und als auch auf der Außenseite 

sorgt panicLock AP4 dafür, dass der 

Fluchtweg jederzeit offen ist und umgekehrt 

von außen kein Unberechtigter 

Zutritt hat. 

In dieser Ausstattung bietet sich eine 

solche Tür besonders für Schulen an. 

Schließberechtigte wie Lehrer oder 

Hausmeister können morgens über den 

Schließzylinder den Außendrücker der 

Tür aktivieren und abends wieder ausschalten. 

So ist in den Nachtstunden der 

Zugang von außen verwehrt. Von innen 

lässt sich die Tür rund um die Uhr als 

Fluchtweg öffnen. 

Variante eigens 

für Kindergärten 

Speziell für Kindertagesstätten entwickelte 

Winkhaus mit der Notausgangs-Verriegelung 

panicLock AP179 AV3OR KG eine 

Variante für unterschiedlich hoch sitzende 

Türgriffe. Sie sperrt in den Nachtstunden 

der Zugang von außen und öffnet die Tür 

als Fluchtweg von innen rund um die Uhr. 

Die Technik arbeitet auf der Innenseite 

mit zwei Griffen in unterschiedlichen 

Höhen. Beide Griffe lassen sich jeweils mit 

nur einer Handbewegung und geringem 

Kraftaufwand betätigen. Erwachsene 

bedienen die Tür wie gewohnt – aber in 

einer komfortablen Griffhöhe von 1,55 m. 

Für Kinder ist der niedriger angebrachte 

Griff leicht erreichbar. Er löst jedoch einen 

Alarm aus, wenn er bedient wird, um 

beispielsweise zu verhindern, dass Kinder 

unbeaufsichtigt auf die Straße laufen. 

Zu diesem Zweck ergänzt ein Einhand- 

Türwächter (GfS oder Deni) den unten sitzenden 

Griff. Das Element wird unterhalb 

der Türklinke angebracht und verschiebt 

sich, sobald diese betätigt wird. In dem 

Moment ertönt ein Alarm oder je - nach 

Türwächter-Modell – erfolgt auch eine 

Meldung ans Haus-Netzwerk. 


27

special 


In Bildungseinrichtungen wie Schulen geht die Sicherheit vor. Eine elektronische blueSmart 

Schließanlage schützt vor unerlaubtem Zutritt und ist vielen Herausforderungen im Leben von 

Kindern und jungen Leuten gewachsen. 

In zwei unterschiedlichen Höhen sitzen die 

Griffe der Kindergarten-Lösung für Notausgangs-Türen 

panicLock AP179 AV3OR KG, 

damit im Notfall jeder ohne fremde Hilfe das 

Gebäude verlassen kann. 

Individuelle Konzepte 

realisierbar 

panicLock AP179 AV3OR KG bietet 

unterschiedliche Anwendungsvarianten 

– darunter auch spezielle Lösungen für 

die Hol- und Bringzeiten. Die Kombination 

mit der motorischen Sicherheits-Tür- 

Verriegelung Winkhaus blueMatic EAV 

ist ebenfalls möglich. So ausgestattete 

Türen können – zum Beispiel nach einem 

Klingelzeichen der Besucher – von innen 

per Knopfdruck geöffnet werden. 

Zutritt intelligent 

unter Kontrolle 

Für solche Anwendungen bietet Winkhaus 

die elektronische Zutrittsorganisation 

blueSmart. Mit einem umfangreichen 

Komponenten-Programm lassen sich 

maßgeschneiderte Lösungen konzipieren, 

die speziell auch auf die Anforderungen 

von Bildungseinrichtungen und Kitas 

zugeschnitten sind. 

Virtuelle 

Vernetzung 

blueSmart arbeitet optional mit einem 

so genannten virtuellen Netzwerk. Im 

Gegensatz zu konventionellen Online- 

Zutrittskontrollsystemen können daher 

aufwendige Verkabelungen, eine Vielzahl 

von Umsetzern oder störanfällige Funkstrecken 

entfallen. Die Anlage ist schnell 

und unkompliziert installiert, denn bei 

Nutzung des virtuellen Netzwerks sind 

lediglich die Aufbuchleser online angebunden. 

Ihre Aufgabe ist es, Befehle aus 

der Verwaltungssoftware im virtuellen 

Netzwerk zu verteilen. 

Passiver Schlüssel 

Die Informationen zwischen den elektronischen 

Komponenten überträgt das 

System schnell und kabellos. Überträger 

ist der blueSmart Schlüssel. Er ist batterie- 

Das Sicherheitskonzept einer Bildungseinrichtung 

muss auch die Schließanlage im 

Blick haben. Immer öfter regeln elektronische 

Systeme, wer wann das Gebäude 

und bestimmte Räume betreten kann. 

Das spart Kosten bei Schlüsselverlusten, 

Umstrukturierungen in der Organisation 

oder Erweiterungen von Gebäuden. Denn 

elektronische Zutrittskontrolle schenkt 

Flexibilität und punktet mit geringeren 

Betriebskosten. 

Die elektronische Zutrittsorganisation blueSmart hat sich im Alltag öffentlicher Einrichtungen 

bewährt. Das passive, schlüsselbetätigte System verteilt Befehle und Informationen mittels 

virtuellen Netzwerks. 



special 

los, beständig gegen Sterillium, wasserdicht 

(IP68) und trägt einen RFID-Chip im 

Inneren. Sympathisch ist den Nutzern die 

gewohnte Handhabung: Der berechtigte 

Schlüssel wird in den Zylinder eingeführt 

und gedreht – schon zieht die Falle 

zurück. Da kein Knauf berührt werden 

muss, unterstützt diese Lösung auch die 

Hygiene im Alltag. 

Notfall freie Wege nach draußen gemäß 

DIN EN 179 und DIN EN 1125. 

Schutz im Amokfall bietet der elektronische 

blueSmart Zylinder BS 04 S10 MK. 

Dieser ermöglicht es Jedem im Raum, 

die Tür auf der Innenseite mittels Knauf 

zu verschließen. Zur Öffnung der Tür von 

außen wird ein berechtigter Schlüssel 

benötigt, um zu vermeiden, dass sich 

ein Amokläufer frei im Gebäude bewegen 

kann. Eine spezielle Kupplung sorgt 

übrigens dafür, dass mit der Technik keine 

Streiche gespielt werden können. 

Schlüsselverluste 

leicht zu 

verschmerzen 

Geht einmal ein Schlüssel verloren, ist 

kein Schließanlagenaustausch erforderlich. 

Denn die individuellen Zutrittsberechtigungen 

werden an einem zentralen 

PC in der Einrichtung mit Unterstützung 

der Software blueControl verwaltet und 

mit wenigen Mausklicks geändert. Das 

Sperren eines vermissten Schlüssels wird 

im virtuellen Netzwerk ebenso schnell 

wirksam wie beispielsweise Änderungen 

von Zutrittsberechtigungen. 

Türzylinder ohne 

Angriffsfläche 

Panikfunktion 

*Die Panikfunktion B mit beidseitigem Drücker ist für Gebäude mit Publikumsverkehr 

konzipiert: Der Drücker innen besitzt eine klassische Panikfunktion, 

der Drücker außen kann nach Bedarf mechanisch aus- oder eingekuppelt 

werden. Die Kupplung der beiden Drücker erfolgt über eine geteilte Nuss. 

**Die Panikfunktion D ist eher für reine Fluchttüren vorgesehen, die sonst 

nicht genutzt werden: Mit einer klassischen Panikbetätigung von innen wird 

nicht nur die Tür geöffnet, sondern auch der äußere Drücker eingekuppelt – 

zum Beispiel um ein Zurückflüchten oder den Zugang durch die Feuerwehr 

zu ermöglichen. 

***Die Panikfunktion E ist für Türen, zu denen nur ein definierter Personenkreis 

Zugang hat, konzipiert (Firmengebäude). Außen ist ein Blindschild oder 

ein Knopf montiert, die Öffnung ist nur mit dem Schlüssel möglich. Von innen 

bietet sie die klassische Panikfunktion über den Drücker. 

blueSmart Elektronikzylinder kommen 

ohne Knäufe aus und sind daher in den 

meisten Fällen flächenbündig. Das mindert 

die Quetschgefahr von Kinderfingern 

am Türrahmen und die Verletzungsgefahr 

zum Beispiel beim Sport in der Halle. 

Auch für versehentliche oder bewusste 

Beschädigungen bieten knauflose 

Türzylinder wenig Angriffsfläche. Da die 

elektronischen Zylinder die gleichen 

Abmessungen haben wie mechanische 

Profilzylinder, müssen für die Umrüstung 

keine Türen umgebaut werden. 

Wirkungsvolle 

Hilfe 

im Notfall 

Um Objekte vor Einbruch zu schützen, 

entwickelte Winkhaus elektronische 

Profilzylinder, die in die VdS Klasse BZ+ 

eingestuft sind. Sie dienen der Außenhautabsicherung 

und sind für sicherheitskritische 

Bereiche im Gebäudeinneren 

geeignet. Darüber hinaus bietet das 

blueSmart Programm zur Minimierung 

der Gefahren in Panik-Situationen die 

Anti-Panik-Zylinderfamilie BS XX/18. 

Diese sind speziell für den Einsatz in 

Anti-Panik-Mehrfachverriegelungen nach 

neuer Bauart konzipiert. Hierzu zählen 

zum Beispiel die aktuellen Winkhaus 

Verriegelungen panicLock AP4 ebenso 

wie andere im Markt verfügbare Systeme. 

Dieses Zusammenspiel gewährleistet im 

WIR SIND ESCO. 

Wir bieten alles, was Sie für den Bau von Fenstern und Türen brauchen: 

Beratung, auf die Sie sich verlassen können. Produkte, die Sie rund um 

die Uhr bestellen. Services, die Ihre Arbeit effizienter machen. 

RUND UM DIE UHR GUT 

BERATEN UND ZEITNAH 

GELIEFERT! ESCO.DE 


29

special 


Erweiterung einer Kita in Geretsried 

Es rappelt in der „Blechkiste“ 

Seit 2012 steigt die Zahl der Kinder zwischen drei Jahren und dem Schuleintritt, die eine 

Tageseinrichtung besuchen, nach Auskunft des Statistischen Bundesamts stetig an. Diesem 

Trend sieht sich auch die Stadt Geretsried – rund 45 Kilometer südlich von München gelegen 

– gegenüber. Um eine größere Zahl an Betreuungsplätzen anbieten zu können, entschied man 

sich unter anderem für die Erweiterung der Kita „Blechkiste“ um eine zusätzliche Kindergartengruppe. 

Dies bedeutete gleichzeitig, dass die bestehenden Räumlichkeiten, in denen ohnehin 

der Mietvertrag auslief, nicht mehr ausreichten. Eine Ausschreibung für die Errichtung eines 

neuen Containerbaus war die Folge. 

wurde der Neubau der Kita „Blechkiste“ 

zudem auch bereits für die Betreuung von 

Kindern unter drei Jahren ausgelegt. 

Individuelle 

Gestaltung möglich 

Ein Bild von den Leistungen des Container- 

und Modulbauers konnten sich 

die Verantwortlichen vorab rund 15 

Kilometer südlich von Geretsried, in Bad 

Heilbrunn, machen. „Dort haben wir eine 

ähnliche Anlage realisiert“, so Alexandra 

Altmeyer. „Prinzipiell sind uns in der 

Gestaltung eines Container- oder Modulbaus 

aber kaum Grenzen gesetzt. Es sind 

unterschiedlichste Fassaden, Boden- und 

Wandbeläge, Farben, technische Ausstattungen 

und Einrichtungen möglich. Kaum 

ein Kundenwunsch bleibt unerfüllt.“ 

Eine nicht zu unterschätzende Rolle in 

der kindlichen Entwicklung nimmt eine 

bedarfsgerechte und ansprechende Spielund 

Lernumgebung ein. 

Die Kita „Blechkiste“ in Geretsried 

Bildnachweis (alle Bilder): Christian Rudnik / action press 

Für die Kindertageseinrichtung 

„Blechkiste“ im oberbayerischen 

Geretsried, das zur Metropolregion 

München gehört, realisierte das Unternehmen 

Zeppelin Rental eine hochwertige, 

moderne und funktionale Anlage aus 

Raumsystemen. Drei Gruppen werden 

nun in dem vom Caritas Zentrum Bad 

Tölz/Wolfratshausen als Trägerverein 

betriebenen Kindergarten betreut. 

Den Auftrag erhielt Zeppelin Rental. 

Das Unternehmen realisiert Projekte im 

Bereich Modul- und Containerbau sowohl 

zur Miete als auch zum Kauf. Obwohl die 

neue Anlage aus Raumsystemen der Kita 

„Blechkiste“ als Provisorium gedacht ist, 

entschied sich die Stadt Geretsried für 

einen Erwerb. „Denn neben der zügigen 

Aufstellung ist ein weiterer Vorteil dieser 

Bauweise, dass eine Containeranlage 

problemlos wieder abgebaut und an 

einem anderen Ort und zu einem anderen 

Zweck wieder aufgebaut beziehungsweise 

umfunktioniert werden kann“, so 

Alexandra Altmeyer, die für das Projekt 

zuständige Vertriebsrepräsentantin von 

Zeppelin Rental. Aus diesem Grund 

Die eingeschossige Kita „Blechkiste“ hat 

eine Größe von 516 Quadratmetern und 

besteht aus 31 einzelnen Raumsystemen. 

Gelegen ist sie auf einer stadteigenen 

Fläche mit Zugängen zum benachbarten 

Sport- sowie dem Verkehrsübungsplatz. 

Allen drei Kindergartengruppen steht je 

ein Gruppenraum mit 45 Quadratmetern 

zur Verfügung. Dazu kommen ein 

Mehrzweckraum, zwei Nebenräume, ein 

Büro, Lager, ein Garderobenbereich, ein 

Aufenthaltsraum für das Personal, eine 

Aufwärmküche sowie Sanitäranlagen für 

Gäste, Mitarbeiter*innen und Kinder. 

Zeppelin Rental bereitete die Aufstellfläche 

vor und stellte den Unterbau für 

die Containeranlage her. Im Anschluss 

konnten per Autokran die im Werk entsprechend 

ihres Einsatzzwecks konfigurierten 

Raumsysteme montiert werden. 



special 

musste aber nicht nur die Wegeführung 

gestaltet werden, auch die Sanitäreinrichtungen 

der Kita „Blechkiste“ sind für 

alle Altersstufen zwischen null und sechs 

Jahren geeignet. 

Moderne 

Gebäudetechnik 

Einer der Gruppenräume: hell, modern und kindgerecht. Sowohl die Kleinen als auch die Eltern 

und Erzieher fühlen sich in den neu geschaffenenen Räumlichkeiten ausgesprochen wohl. 

„Dabei haben uns die enge Zuwegung 

und der hohe Baumbestand vor Herausforderungen 

gestellt, die unser Team 

vor Ort jedoch perfekt gemeistert hat“, 

erzählt Vertriebsrepräsentantin Alexandra 

Altmeyer. Auch um die Anbringung des 

Wetterschutzdaches und der Regenwasserabführung 

sowie die Gestellung 

der notwendigen Baustelleneinrichtung 

– darunter ein erforderliches Gerüst – 

kümmerte sich das Unternehmen, das in 

der Regel vor Ort tätige Firmen einbindet, 

um möglichst schnelle und reibungslose 

Abläufe garantieren zu können. 

Nach der Montage begann der Innenausbau 

der Anlage. Dazu gehörten 

beispielsweise die EDV-Verkabelung, die 

Elektroinstallation und die Fluchtwegebeschilderung. 

Letzterem vorangegangen 

war auch die Erstellung eines kindergartengerechten 

Sicherheitskonzepts, da die 

Vorgaben für von Kindern genutzte Gebäude 

besonders hoch sind. Kindgerecht 

Beheizt wird die Kita über eine Luft- 

Wärme-Pumpe mit Flachheizkörpern. Die 

Beleuchtung erfolgt durch effiziente LED- 

Leuchten, die über Schalter und Präsenzmelder 

geregelt werden. Akustikdecken 

sorgen für eine angenehme Raumakustik. 

Die Containeranlage wurde mit Raffstoren 

als außenliegende Verschattung ausgestattet. 

Ihre Vorteile in der Nutzung: Durch 

das bedarfsgerechte Stellen der Lamellen 

werden Sonneneinstrahlung, Wärmeentwicklung 

und Einblicke individuell beeinflusst. 

Die Raffstore können elektrisch zentral 

oder dezentral gesteuert werden und 

verfügen zusätzlich über einen Sonnenund 

Windwächter für eine automatische 

Regelung. Für den Containerbau lieferte 

Zeppelin Rental außerdem Wärme- und 

Schallschutznachweise sowie Nachweise 

für die Statik. Die Anlage erfüllt sämtliche 

aktuell gültige Bauvorschriften. 

„Der Name ‚Blechkiste‘ ist bei uns sehr positiv 

besetzt,“ meldete Kindergartenleiterin 

Angelika Greimel-Dursun zurück. „Unsere 

Kinder, Eltern und das pädagogische Personal 

fühlen sich in ihren neuen Räumlichkeiten 

außerordentlich wohl. Wir freuen 

uns über das Raumangebot und gestalten 

und beleben dies mit den Kindern.“ 

Abgehängte Decken sorgen für eine gute Raumakustik 

Die Sanitäreinrichtungen sind für Kinder unter 

und über drei Jahren ausgelegt. 


31

special 


Kössein-Kinderhaus in Marktreditz/Oberfranken 

Sicherheit der Kleinsten 

Natur und Historie prägen das Benker-Areal mitten in Marktredwitz in Oberfranken. Hier gründete 

Johann Benker 1810 seine Buntweberei, mit der sich die Stadt zu einem wirtschaftlichen 

und sozialen Zentrum entwickelte. Nun entsteht neben den denkmalgeschützten Gebäuden 

der Textilfabrik und im Umfeld des Auenparks und des Naturfreibades ein neues Quartier. Eine 

Betreuungseinrichtung für Kinder gehört seit März 2022 zum Auftakt. Das anspruchsvolle 

architektonische Konzept mit Räumen in leuchtenden Farben prägen individuelle Türenlösungen. 

Zudem leisten diese mit einem patentierten Fingerschutz einen hohen Beitrag für die 

Sicherheit der Kleinsten. 

Das Architekturbüro Hilgarth aus 

Marktredwitz entwickelte einen 

länglichen, kubischen Baukörper 

mit durchgehendem Sockelgeschoss, der 

entlang des Baches Kössein im Blickpunkt 

steht. Die niedrige und kleinteilige 

Formensprache ist ein harmonischer 

Übergang zur historisch gewachsenen 

Struktur des Stadtteils Dörflas und ordnet 

sich in die Dimensionen der Umgebung 

passend ein. Durch den nach Nord-West 

ausgerichteten partiell hohen Glasanteil 

wirkt das Gebäude hell und freundlich. 

Der Innenraum verschmilzt mit dem 

Außenraum und es entsteht eine wirkungsvolle 

Weite. Den Garten haben die 

Gestalter samt Bach und kleiner Brücke 

eingebunden – eine Naturlandschaft für 

vielfältige Entdeckungen der Kinder unter 

freiem Himmel. 

Das Gebäude konzipierten die Architekten 

mit besonderen Anforderungen an 

eine zeitgemäße und qualitätsvolle Architektur, 

hohen Wertigkeit in Material und 

Detaillierung, einer wirtschaftlichen und 

schnellen Bauweise mit hohem Vorfertigungsgrad 

sowie der Wahl ökologisch 

sinnvoller Materialien. So entstand ein 

durchgängig in Holzbauweise konstruiertes 

Gebäude, das rund 175 Kindern Platz 

bietet und sich konsequent an seinen 

Nutzern orientiert. 

In die Küffner Fingerschutztüren integriert der 

Hersteller nachgebende Knautschzonen auf der 

Band- und der Schlosskante. Zudem vermeidet 

die abgerundete Geometrie der Zarge im Zusammenspiel 

mit dem Bandsystem gefährliche 

Scherstellungen. 

Zukunftsweisendes 

Konzept mit kindersicheren 

Übergängen 

Die Türen folgen dem zukunftsweisenden 

und kinderfreundlichen Konzept mit sicheren 

Übergängen. Das Zwei-Häuser-Modell 

besteht aus Krippe sowie Kita und Hort 

mit zwei indirekt verbundenen Eingangsbereichen 

und gemeinsam genutzten 

Mehrzweckräumen. 

Küffner lieferte ein- und zweiflügelige Türen, 

zum Teil raumhoch mit Oberblenden 

und kombiniert mit umlaufenden Festverglasungen 

aus Holzrahmenprofilen. 

Die Türblätter mit HPL-Oberflächen und 

passenden 2 mm-ABS-Kanten nehmen 

das Farbkonzept, das die Orientierung 

erleichtert auf. Der Krippenbereich wurde 

in Rot gestaltet, der Kindergarten in Gelb 

und der Hort für die Schulkinder in Grün. 

Um die funktionalen Anforderungen 

gemäß der gültigen Kindertagesstättenverordnung 

zur Vermeidung von Verletzungen 

umzusetzen, entschieden sich 

die Planer für spezielle Fingerschutztüren 

von Küffner. In diese hat der Hersteller 

nachgebende Knautschzonen auf der 

Band- und der Schlosskante integriert. 



special 

Passend zur individuellen Raumgestaltung 

mit Schrankwänden und Festverglasung 

kamen in dem neuen Kinderhaus die 

Fingerschutztüren mit unterschiedlichen 

Zargenformen zum Einsatz – sowohl 

Umfassungs- als auch Profilzargen in 

Kombination mit Massivholzzargen sowie 

Holz-Glaswänden. Einzelne Türen hat 

der Hersteller zusätzlich mit integrierten 

Türschließern und Freilauffunktion ausgestattet, 

die im Falle von Rauch und Feuer 

automatisch dicht schließen. Zudem wurden 

Türen mit Schallschutzfunktion zur 

Abgrenzung lärmintensiver Räume von 

Ruheräumen eingebaut, die mit Werten 

von R w,P 

42 dB punkten. 

Passend zur individuellen Raumgestaltung kamen für das Kössein-Kinderhaus ein- und zweiflügelige 

Türen, zum Teil raumhoch mit Oberblenden, zum Einsatz. 

Fingerschutztüren 

unterstützen nachhaltige 

Architektur 

Die Küffner-Anwendungslösungen bieten 

nicht nur den vom Gesetzgeber vorgeschriebenen 

Fingerklemmschutz. Sie 

passen mit ihren Eigenschaften, ihrer 

Qualität und den verwendeten Materialien 

auch perfekt in das architektonische 

Gesamtkonzept des Kinderhauses am 

Kössein. Langlebigkeit und wartungsfreie 

Funktion der Türelemente wurden durch 

Dauerfunktionsprüfungen mit 500.000 

Öffnungszyklen nachgewiesen. Zudem 

setzt Küffner für sämtliche Aluminiumprodukte 

und auch Fingerschutzzargen zu 80 

Prozent auf Sekundärmaterial respektive 

zu 100 Prozent auf Primäraluminium, 

dessen Herstellung auf regenerativen 

Energien basiert. Das reduziert den CO 2 

- 

Fußabdruck auf weniger als 25 Prozent 

im Vergleich zum globalen Durchschnitt. 

Auch so leistet der Türen- und Zargenhersteller 

seinen Beitrag für zukünftige 

Generationen. 

Die Türblätter mit HPL-Oberflächen und passenden 2 mm-ABS-Kanten nehmen das die Orientierung 

erleichternde Farbkonzept auf: Der Kindergarten wurde in Gelb gestaltet, der Krippenbereich 

in Rot, der Hort in Grün. 

Bildnachweis (alle Bilder): Küffner 

Die abgerundete Geometrie der Fingerschutzzarge 

vermeidet im Zusammenspiel 

mit dem Bandsystem gefährliche 

Scherstellungen beim Öffnen und Schließen 

der Tür, was besonders Kinderfinger 

vor Verletzungen schützt. 

Individuelle Türlösungen 

mit Schutz – patentiert 

und zertifiziert 

„Wir haben bewusst die integrierte 

Lösung von Küffner eingesetzt, weil 

Fingerklemmrollos mit ihrem Aufbau 

nicht nur unattraktiv aussehen, sondern 

auch wartungsintensiv und kurzlebig 

sind“, begründet Bauleiter Alexander 

Meindl vom Architekturbüro Hilgarth die 

Entscheidung. Küffner hat eine patentierte 

und wirksame Fingerschutzlösung 

entwickelt, die komplett auf zusätzliche 

Spaltabdeckungen oder Schutzprofile 

an Türelementen verzichtet. Der TÜV 

Rheinland DIN CERTCO zertifizierte das 

Türsystem für Kindertagesstätten „barrierefrei“. 

Es bewährt sich seit nunmehr 

zehn Jahren in über 1.000 Kindergärten 

und -krippen. 

Bautafel 

Bauherr: 

Stadt Marktredwitz 

Planung und Bauleitung: 

Architekturbüro Hilgarth, 

Marktredwitz 

Landschaftsarchitektur: 

Stadt – Land – Fanck, Tirschenreuth 

Fertigstellung: 

März 2022 

Türen: 

Küffner Aluzargen GmbH & Co. OHG, 

Rheinstetten 


33

special 


Kinderstube Valley 

Die Kindersicherung für den Fußboden 

Noch immer sind gehandicapte oder ältere Menschen die erste Assoziation, wenn es um 

barrierefreies Bauen geht. Doch ebenso viele Verletzungsrisiken lauern für kleine Kinder, die 

oftmals koordinativ und auch in ihrer Aufmerksamkeitsspanne Stolperfallen nicht gewachsen 

sind. 

Barrierefreie Übergänge in Kindergärten und Kitas schonen nicht zuletzt die Ressourcen des Personals. 

Bildnachweis (alle Bilder): Martin Raffeiner der Architekturfotograf.at 2018 

die Tür geht nicht auf.“ Den 

Satz kennen alle, die in Hinblick 

„Papa, 

auf die Verriegelung der Hecktüren 

beim heimischen Pkw auf Nummer 

sicher gehen und dann natürlich zunächst 

Unverständnis ernten, wenn der jüngste 

Spross der Familie vergeblich am Öffner 

reißt, sobald das Fahrzeug am Vorplatz 

zur heimischen Garage zum Stehen 

gekommen ist. Nun, lieber so als einmal 

zu oft am Türgriff gespielt, etwa bei voller 

Fahrt auf Landstraße oder Autobahn. Die 

Zielgruppe, ohne dass diese groß gefragt 

würde, ist im Fall von Maria Trömer 

identisch. Seit 2008 leitet die Erzieherin 

bereits die Kinderstube Valley, die sich 

mit viel Hingabe zur Beaufsichtigung ihrer 

Jüngsten an Eltern von Kindern zwischen 

einem und drei Jahren wendet: „Wir sind 

eine reine Kinderkrippe“, berichtet die 

Hauptverantwortliche der Einrichtung, in 

der es aktuell 30 Jungen und Mädchen in 

zwei Gruppen gibt. 

Natürlich ist darauf geachtet, dass ausreichend 

Bewegungsradius vorhanden ist, 

jede Gruppe hat drei Räume zur Verfügung, 

dazu kommen sanitäre Einrichtungen, 

Küche, weitere Funktionsräume. In 

den Innenräumen ist der Bodenbelag 

durchgängig, dagegen musste eine 

sichere, zweckmäßige Lösung her, als der 

ortsansässige Architekt Emmeran Limmer 

2016 den Auftrag erhielt, an den 

bestehenden Altbau im Landkreis Miesbach 

ein etwa doppelt so großes, neues 

Gebäude anzuschließen. Die Durchgänge 

zu den Terrassen fanden von Beginn 

an, nicht zuletzt als potenzielle Unfallschwerpunkte, 

genauso Beachtung wie 

der Eingangsbereich – freilich bei allem 

Streben nach niveaugleichen, sicheren 



special 

und komfortablen, Schwellenlösungen 

für alle Nutzer, Kinder wie betreuendes 

Fachpersonal, mit den entsprechenden 

Anforderungen an die Funktionalität im 

Hinterkopf: „Wir wollten Nullschwellen 

haben und suchten gezielt nach einer 

Konstruktion, die eben ausreichend Sicherheit 

bietet, damit kein Niederschlagswasser 

von außen eindringt. Die Lösung 

von Alumat ist dank des Magnetstreifens 

dicht und beinhaltet bei geschlossener 

Tür einen Wasserablauf“, sagt Limmer auf 

Nachfrage. 

Insgesamt sind acht Verbindungen zum 

Außenraum mit der Magnet-Nullschwelle 

ausgestattet. Nach entsprechender 

Internetrecherche sah der Planer die 

regelmäßig ausgezeichnete Nullschwellenlösung, 

die zuletzt gleich fünfmal 

bei diversen Kategorien rund um das 

Thema Universal Design einen Award 

der höchsten Stufe Gold zugesprochen 

bekam, zunächst im ersten Bauabschnitt 

rund um den Eingangsbereich vor – und 

adaptierte die Ausschreibung im zweiten 

Step nach den ausschließlich positiven 

Erfahrungen schließlich für sämtliche acht 

Durchgänge. 

Für Kinder stellt das Spielen ohne Barrieren schlicht ein Stück Freiheit dar, wenn der Außenraum 

im Sommer ohne gefährliche Stolperschwellen zugänglich ist. 

Rätselhafte 

Zugluft nur 

bei einer Schwelle 

Dabei überzeugte die Dichtigkeit des 

Systems. Weil die in einem Fall nicht 

vorhanden zu sein schien, stand in einem 

anderen Objekt der Generalübernehmer 

Kleusberg, der Fenster- und Türenhersteller 

OEWI die Nullschwellenlösung 

aus dem Allgäu gerade erst wieder für 

mehrere Kitas in Schwerin und Potsdam 

empfohlen hat, vor einem Rätsel, wie sich 

der damalige Projektleiter und heutige 

Vertriebler Dirk Materlik noch lebhaft erinnert: 

„Ich bin von der Magnet-Nullschwelle 

begeistert und wirklich überzeugt, 

dass es kaum etwas Vergleichbares gibt, 

gerade wenn man in Richtung Passivhaus 

plant. Aber in einem Kindergarten, in dem 

wir mehrere Schwellen verbaut hatten, 

zog es an einer Stelle massiv.“ 

Dass Kinder nicht immer schauen, wo sie hintreten, ist ebenso hinlänglich bekannt wie Laufund 

Fangspiele, die sich in entsprechenden Betreuungseinrichtungen nicht verhindern lassen. 

Auf Stolperfallen zu verzichten, trägt signifikant zur Entschärfung von Unfallschwerpunkten 

im Gebäude bei. 

Nach langem Hin und Her wollte der 

Fachmann, dem das Ganze keine Ruhe 

ließ, der Sache auf den Grund gehen und 

betrachtete sich schließlich das Innenleben 

der Magnet-Nullschwelle. Indes, 

dass etwas nicht stimmte, war selbst mit 

halbem Auge erkennbar: „Tatsächlich 

hatte hier der Handwerker, der offenbar 

der Verlegeanleitung des Herstellers nicht 

traute – man glaubt es eigentlich kaum – 

mühsam die komplette Dichtung aus der 

Konstruktion entfernt.“ „Gerade als wir in 

dem Zuge alle Details der Konstruktion 

kennenlernten, haben wir aber auch festgestellt, 

wie toll die Magnet-Nullschwelle 

aufgebaut ist“, so Materlik. 

Materliks Empfehlung für die Magnet- 

Nullschwelle verhalf dem Produkt auch 

bei der OEWI ALU GmbH zum Durchbruch, 

wie sich Carmen Dümichen 

erinnert. „Wir liefern für die Stahlmodule 

von Kleusberg speziell für Schulen und 

Kindergärten Türen – das sind bei uns 

aber keine Balkon-, sondern neben 

Hauseingangs- eben auch richtige Ausgangstüren 

in Aluminiumbauweise. Ich 

muss wirklich sagen, dass unsere Kunden 

von der Magnet-Nullschwelle regelrecht 

begeistert sind“, sagt die Prokuristin, die 

beim Fenster- und Türenhersteller mit der 

Kalkulation und der Auftragsvorbereitung 

befasst ist. Es ziehe, bei richtigem Einbau, 

eben gerade nicht in den Raum, was 

neben dem offenkundigen Sicherheitsfeature 

der entschärften Stolperfalle ein ganz 

wichtiges Komfortkriterium sei. 

Anspruch 

zeigt 

Planungsqualität 

Übrigens, darauf weist am anderen Ende 

Deutschlands Kinderstube-Leiterin Maria 

Trömer hin, freut sich über die smarte 

Lösung des Familienunternehmens in 

Kaufbeuren nicht zuletzt das Personal: 

„Das ist natürlich auch für uns eine 

Riesen erleichterung, wenn wir nicht 

jedesmal die Kinderwägen über eine 

Schwelle heben müssen.“ Von den vielen 

Kindertränen, die es bei Stürzen über das 

gefährliche Hindernis zu trocknen geben 

würde, einmal ganz zu schweigen. 


35

special 


Viernheim: Kindertagesstätte Lorscher Straße 

Modulare Kita: Gerne auch ein zweites Mal! 

Iris Darstein-Ebner 

Mit einer Entscheidung für die Modulbauweise hat die Stadt Viernheim schon einmal gute 

Erfahrungen gemacht: 2019 entstand mit der Kita „Entdeckerland“ ein Gebäude, das mit Qualität, 

Funktionalität und Individualität überzeugt. Aufgrund dieser guten Erfahrungen griff man 

auch bei der neuen Kindertagesstätte an der Lorscher Straße in Viernheim auf die Modulbauweise 

zurück. Die Stadt errichtete hier für den Träger, die Arbeiterwohlfahrt, AWO Viernheim, 

die neue Kita, die im November 2020 fertiggestellt wurde. Auch diesmal war für die Bauherrin 

die Schnelligkeit eines der wichtigsten Argumente „pro Modulbau“. Denn: Die Kinder wollte 

man nicht warten lassen! Den Klimaschutz aber ebenso wenig, und darum punktet auch dieser 

Neubau – wie schon der davor – mit Nachhaltigkeit und besten Energiewerten. 

Die neue Kita an der Lorscher Straße in Viernheim: Klimafreundlichkeit und Effektivität sind Attribute, die das neue Gebäude auszeichnen. Die 

große Photovoltaikanlage auf dem Gründach ist dabei nur ein Element innerhalb eines ganzheitlichen Gebäudekonzepts. 

Bildnachweis (alle Bilder): ALHO Unternehmensgruppe 

Die hessische Stadt Viernheim mit 

ihren rund 34.000 Einwohnern 

liegt mitten in der sich stetig 

weiterentwickelnden Metropolregion 

Rhein-Neckar. Das gute Arbeitsplatzangebot 

und die sehr gute kommunale 

Infrastruktur haben in den letzten Jahren 

zu wachsenden Bevölkerungszahlen geführt. 

Auch die Erschließung eines neuen 

Baugebiets innerhalb der Gemeinde wird 

den Zuzug von jungen Familien weiterhin 

befördern. Bis zum Jahr 2025 prognostiziert 

der kommunale sogenannte 

„Kindertagesstätten-Bedarfsplan“ zudem 

gleichbleibend hohe Geburtenzahlen, was 

die Stadt zum Handeln zwingt: Um der 

Unterversorgung mit Krippen- und Kitaplätzen 

entgegen zu wirken, werden Kita- 

Neubauten projektiert. Einer der jüngsten 

Meilensteine auf dem Weg zum Abbau 

des Betreuungsdefizits ist die fünfgruppi- 



special 

Mit seiner hochwertigen Fassade aus grünen und gelben HPL-Platten (High Pressure Laminate) ist das neue Gebäude der Hingucker auf dem 

Viernheimer Sportgelände. 

ge Kita für den Träger AWO. Sie entstand 

auf dem waldnahen Gelände der Sportanlage 

des TSV Amicitia in der Lorscher 

Straße. Das Baugrundstück gehört der katholischen 

Kirche und wurde in Erbpacht 

an die Stadt Viernheim vergeben. 

Im November 2020 konnten die 112 

Kinder im Alter von ein bis sechs Jahren 

ihr neues Haus beziehen. Das für die 

Kita frisch zusammengestellte Team mit 

insgesamt 16 Erzieherinnen und Erziehern 

freut sich über das kindgerechte 

und freundliche Ambiente. Hier sollen 

Wertschätzung und Respekt als wichtige 

Prinzipien bei der zielgerichteten Arbeit 

am Kind umgesetzt werden. Aufgrund 

der Nachbarschaft zum Sportverein wird 

Bewegung einer der konzeptionellen 

Schwerpunkte der Kita sein, ebenso wie 

die Sprachförderung von Kindern mit 

Migrationshintergrund. 

Nur eine begrenzte 

Zahl von Modulbauanbietern 

kam für die 

Bauaufgabe in Frage 

Qualität, Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit 

waren bei der Bauaufgabe 

besonders gefragt. „Für die Realisierung 

in Modulbauweise kam daher nur ein 

begrenzter Kreis von Anbietern in Frage“, 

sagt Yvonne Meyer-Blankenburg, die im 

Bauverwaltungs- und Liegenschaftsamt 

der Stadt Viernheim das Projekt verantwortlich 

leitete. „Das Bauvorhaben wurde 

als beschränkte Ausschreibung mit vorgeschaltetem 

öffentlichen Teilnahmewettbewerb 

ausgeschrieben, bei dem sich interessierte 

Anbieter bewerben konnten“, 

so die Architektin weiter. „Daraus wurden 

geeignete Kandidaten mit Zusendung des 

Leistungsprogramms zur Abgabe eines 

Angebots aufgefordert. Alho hat schließlich 

den Zuschlag erhalten.“ 

Das Raumprogramm wurde im Vorfeld 

von einer Gruppe aus Erziehern, Sozialarbeitern 

und Mitarbeitern des Jugendamtes 

erarbeitet mit der Zielsetzung, optimale 

Verhältnisse für die Kinder und Erzieher 

zu schaffen. „Dies hat das Konzept für 

die Kita dahingehend beeinflusst, dass 

viel Raum für Bewegung in der Verkehrsfläche 

entstehen und auch die Gruppenräume 

ausreichend groß sein sollten, 

um kurzzeitig eine größere Anzahl von 

Kindern aufnehmen zu können“, erläutert 

Yvonne Meyer-Blankenburg die Vorgaben, 

die durch Alho bei der Entwurfsplanung 

dann umgesetzt wurden. 

Große Bewegungsflächen 

als zentrale 

Entwurfsaufgabe 

„Der großzügig angelegte Flurbereich 

lässt einen regen Austausch der Kinder 

zwischen den Gruppen sowie zahlreiche 

soziale Interaktionen zu“, erklärt Yvonne 

Meyer-Blankenburg. Hierfür wurden die 

fünf etwa 50 qm großen Gruppenräume 

mit den dazugehörenden Nebenräumen 

und Sanitäranlagen sehr kreativ auf einem 

freien, eingeschossigen Grundriss platziert 

– jeweils zu Einheiten zusammengefasst 

und um das zentral liegende Eingangsfoyer 

und die quer dazu verlaufenden geräumigen 

Flurbereiche herum angeordnet. 

Gleichzeitig ist die Kita funktional so 

ausgelegt, dass für die Erzieherinnen und 

Erzieher sowie die Mitarbeitenden in der 

Küche die Wege möglichst kurz bleiben 

– auch dies eine Folge des konsequenten 

Grundrissaufbaus um eine gemeinsame 

Mitte, die auch die Küche mit Bistro, den 

Hauswirtschaftsraum und das Büro der 

Kita-Leitung umfasst. 

Zum Raumprogramm gehört – neben den 

Personalräumen und einem Eltern-Treff 

– auch ein geräumiger Mehrzweckraum 

mit separater Geräteaufbewahrung. In 

dem fast 70 qm großen, offen gestalteten 

Bereich können die Kinder spielen, toben 

und turnen. Auch für Feste und andere 

Veranstaltungen bietet er den perfekten 

Rahmen. 

Mehrzweckraum und Gruppeneinheiten 

haben direkten Zugang zum Garten, 

bodentiefe Fenstertüren und Lichtkuppeln 

im Flachdach bringen viel Tageslicht ins 

Haus. 

Der große Garten erweitert das Spiel- und 

Lernangebot nach draußen in die Natur. 

Mit seiner hochwertigen Fassade aus 

grünen und gelben HPL-Platten (High 

Pressure Laminate) ist das neue Gebäude 

der Hingucker auf dem Viernheimer 

Sportgelände. 

Nachhaltig, 

emissionsfrei 

und effizient 

Bedenkt man, wie viele Stunden am Tag 

Erzieher und Kinder die Räume der Kita 

nutzen, sind Wohngesundheit und gute 

Raumluft besonders wichtig. Beim Innenausbau 

legten die Planungsverantwortlichen 

darum großen Wert auf natürliche, 

emissionsfreie und haptisch angenehme 

Materialien, die schön sind, dem Kindergartenalltag 

aber dennoch standhalten. 

Es wurden unter anderem hochwertige 

Holzinnentüren in Markenqualität und das 

hygienische, leicht zu reinigende Naturmaterial 

Linoleum für die Böden verbaut. 

Außerdem wurde darauf geachtet, dass 

der Neubau hohen Energieeffizienzstandards 

entspricht und die Kindertagesstätte 

mit geringem Strom- und Wärmeverbrauch 

arbeitet. Auch in diesem 

Punkt hatte die Stadt mit der ersten Alho 


37

special 


optimierte Fensterflächen in Verbindung 

mit einem außenliegenden Sonnenschutz 

und einer passiven Nachtauskühlung 

herzustellen. 

Nachhaltiges 

Gebäude 

„Die Vorteile der Modulbauweise lagen 

bei uns in erster Linie in der schnellen 

Rea lisierung des Vorhabens und dass 

durch die Vorfertigung der Module eine 

große Maßhaltigkeit und Qualität garantiert 

werden kann. Massivbauweise war 

bei diesem Bauprojekt darum zu keiner 

Zeit angedacht“, fasst Yvonne Meyer-Blankenburg 

zusammen. „Was die Entscheidung 

für den Modulbau aber noch zusätzlich 

und ganz entscheidend unterstützt 

hat, war die Nachhaltigkeit des Gebäudes. 

Ein Großteil der verwendeten Materialien 

sollte recyclingfähig oder wiederverwendbar 

sein“, so die Architektin weiter. 

Beim Innenausbau waren natürliche, emissionsfreie und haptisch angenehme Materialien 

wichtig, die dem Kindergartenalltag standhalten. 

Modulbau-Kita in Viernheim schon gute 

Ergebnisse erzielt – daran wollte man 

gerne anknüpfen. 

Energetisch kommen beim Modulbau 

zunächst die positiven Eigenschaften der 

eingesetzten Leichtbaukonstruktionen 

zum Tragen, die bei schlanken Bauteilquerschnitten 

hoch wärmedämmende 

Konstruktionen ermöglichen. Auf dem 

Gründach der Kita wurde zudem eine 

Photovoltaikanlage installiert, die jährlich 

rund 70.000 kWh regenerativen Strom 

erzeugen soll. Diese Energie reicht aus, 

um bilanziell den gesamten Strom- und 

Wärmebedarf der Kita zu decken. 

Ein Pellet-Brennwertkessel versorgt die 

Fußbodenheizung nahezu klimaneutral 

mit Wärme. Außerhalb der Heizperiode 

wird keine Energie für eine aktive Klimatisierung 

eingesetzt. Eine smart gesteuerte 

Lüftungsanlage misst die Innentemperaturen 

im Haus und regelt die Nachtauskühlung 

im Sommer automatisch. Ziel ist es, 

ein gutes sommerliches Raumklima durch 

Auf den Baustoff Stahl, der eine Wiederverwertungsquote 

von 99 % aufweist, 

und der ressourcenoptimierten Produktion 

der Module bei Alho trifft das in 

hohem Maße zu. Auch die Möglichkeit 

zur flexiblen Umnutzung sowie zum 

einfachen Rückbau der Modulgebäude 

mit einer Recyclingquote von über 90 % 

wirkt sich positiv auf den ökologischen 

Fußabdruck aus. Und es gibt noch etwas, 

das die Planungsverantwortlichen überzeugen 

konnte und was Yvonne Meyer- 

Blankenburg nicht vergisst zu erwähnen: 

„Die DGNB Mehrfachzertifizierung in Gold, 

die Alho im Bereich der Nachhaltigkeit 

vorzuweisen hat, spricht ebenfalls ganz 

klar für das Unternehmen.“ 

Im großen Bewegungsraum kann bei schlechtem Wetter getobt und 

geturnt werden. Er dient aber auch für Feste und Veranstaltungen. 

Zu den Gruppeneinheiten gehören auch Ruheräume für die Kleinen. 



special 

esco 

systeQ Kindergartenlösungen – für das gute Gefühl von Sicherheit 

SysteQ-S Kindergartenlösung mit GfS E-bar 

abgesichert. 

Die Neugier von Kindern kennt keine 

Grenzen. Deshalb werden an die 

Schließtechnik in Kindergärten und 

Krippen hohe Anforderungen gestellt: Die 

Kinder dürfen nicht unbemerkt nach draußen 

gelangen, gleichzeitig muss im Gefahrenfall 

der Fluchtweg nach draußen ohne 

Hilfe von Erwachsenen möglich sein. Es 

muss auch sichergestellt sein, dass Unberechtigten 

der Zugang versperrt bleibt 

und Eltern gleichzeitig das Gebäude während 

der Bring- und Abholzeiten betreten 

und verlassen können. Auf die Sicherheit 

der Türen müssen Erzieherinnen und 

Erzieher jederzeit vertrauen können, denn 

sie haben eine große Verantwortung im 

Rahmen der Aufsichtspflicht. 

Hohe Sicherheit bietet ein Fluchttür-Sicherungssystem 

mit den esco Kindergartenlösungen 

systeQ-S als Einfachverriegelung 

und systeQ-M als Mehrfachverriegelung, 

die die hohen Anforderungen an die 

Schließtechnik in diesen sensiblen Bereichen 

durch eine Doppel-Drücker-Lösung 

spielend meistern. 

Das Kindergartenschloss systeQ-S verfügt 

über zwei Schlosskästen, die mit einer 

Kopplungsstange verbunden sind, Dadurch 

wirken beide Drücker unabhängig 

voneinander auf das Schloss. Erwachsene 

können den oberen Drücker jederzeit bedienen. 

Der untere Drücker ist mit einem 

Türwächter gesichert. Damit können die 

Kinder die Tür im Notfall selbst öffnen. 

Gleichzeitig stellt ein Alarmton sicher, 

dass kein Kind das Gebäude unbemerkt 

verlässt. 

Das systeQ-M Kindergartenschloss verfügt 

über zwei Schlosskästen, die über eine 

Treibstange miteinander verbunden sind. 

Die beiden Schlösser sind in ihrer Grundfunktion 

identisch. Sie sichern verlässlich 

durch ihre automatische Verriegelung. 

Wird die Tür geschlossen, fahren die 

Verriegelungselemente selbsttätig aus. 

Die Anforderungen nach DIN EN 179 

und EN 1125 werden jederzeit erfüllt. 

Zur Erhöhung von Bedienkomfort und 

Einbruchschutz ist systeQ-M optional mit 

einer motorischen Entriegelung verfügbar. 

Die Anbindung einer Zutrittskontrolle ist 

ebenfalls möglich. Über eine Zeitschaltuhr 

kann der Zugang zu den Bring- und 

Abholzeiten sehr komfortabel gesteuert 

werden. 

Diese speziell an die Bedürfnisse von 

Kindergärten abgestimmten Sets werden 

individuell mit allen erforderlichen Systemkomponenten 

zusammengestellt. 

esco Metallbausysteme GmbH 

www.esco-online.de 

ecophon 

Lärm und schlechte Akustik an deutschen Schulen 

Schullärm ist weit verbreitet und 

schadet dem Lernen sowie der Gesundheit 

deutscher Schüler:innen, 

wie ein Bericht von Ecophon feststellt. 

28,8% der Schüler in Deutschland sind 

mit Lärm und damit Störungen in den 

meisten oder sogar jeder Unterrichtsstunde 

konfrontiert. 41,5 % der Schüler besuchen 

Schulen, die den Unterricht nicht 

fördern, sondern eher beeinträchtigen. 

Deutschlands Schulen sind von Lärm 

geplagt. Der neue Ecophon-Bericht "A 

Sound Recovery for Schools" zeigt das 

Ausmaß des Problems auf. Aufbauend auf 

der jüngsten PISA-Studie der OECD zeigt 

der Bericht, wie Schüler das Problem 

von Lärm an unseren deutschen Schulen 

wahrnehmen: 

•28,8% der deutschen Schüler:innen sagen, 

dass es in den meisten oder in jeder 

Schulstunde Lärm bzw. Störungen gibt 

•29,2% der deutschen Schüler:innen 

sagen, dass es lange dauert, bis Ruhe im 

Klassenraum herrscht, sodass gearbeitet 

werden kann. 

•41,5% der deutschen Schüler besuchen 

Schulen, in denen der Unterricht durch 

eine schlechte Gebäudeausstattung (einschließlich 

Akustik) beeinträchtigt wird. 

Dies sind besorgniserregende Ergebnisse. 

Kinder reagieren empfindlicher auf Lärm 

als Erwachsene. Je jünger diese sind, 

desto verletzlicher sind sie. Kinder können 

dieses Problem auch nicht alleine lösen. 

Es ist eine gemeinsame Verantwortung 

für Erwachsene, gesunde Innenräume 

zu schaffen, die das Lernen fördern, sagt 

Holger Brokmann, Konzeptentwickler bei 

Ecophon. 

Neue Ergebnisse aus Ecophons Schulumfragen 

in drei europäischen Ländern 

zeigen die immensen Auswirkungen, die 

Lärm auf die Lernfähigkeiten, die Gesundheit 

und sogar den Appetit der Schüler hat. 

•Lernen: Lärm verhindert, dass 

Schüler:innen die Stimme ihres Lehrers 

richtig hören, sagen mehr als die Hälfte 

der Schüler in den untersuchten Ländern. 

•Gesundheit: Lärm bereitet den Schülern 

mindestens einmal pro Woche Kopfschmerzen, 

sagen zwischen einem Drittel 

und der Hälfte der Schüler:innen in den 

untersuchten Ländern. 

•Appetit: Lärm führt dazu, dass die 

Schüler:innen in Ganztagesschulen das 

Mittagessen mindestens einmal pro 

Woche verkürzen, sagen etwa 3 von 10 

Schülern in den untersuchten Ländern. 

Fast genauso viele Schüler lassen das Mittagessen 

aufgrund von Lärm aus. 

Mehr: www.ecophon.com/de/articles/ 

knowledge/a-sound-recovery-mitigating-noise-in-post-pandemic-education/ 


39

objekte 

Universitätsbibliothek Greifswald 

Klimaschutz par excellence 

In der Zentralen Universitätsbibliothek der Universität Greifswald erzielt eine moderne LED-Beleuchtung 

effizientes Licht und eine angenehme Leseatmosphäre. Die veraltete Beleuchtung 

wurde im Rahmen des Förderprogrammes „Nationale Klimaschutzinitiative“ erneuert. Dank 

energiesparender LED-Technik konnte der Stromverbrauch in den Regalbereichen um 57 

Prozent gesenkt werden. Bei täglichen Öffnungszeiten von 8 bis 24 Uhr spart die Hochschule 

dadurch etwa 100.000 Euro jährlich allein an Stromkosten. 

Mit einer CO 2 

-Einsparung von 60 

Prozent für das komplette Projekt 

trägt die Unibibliothek zu den 

Klimazielen der Stadt Greifswald bei. Diese 

will ihren Energiebedarf bis zum Jahr 

2050 halbieren und den CO 2 

-Ausstoß 

gegenüber 2005 um 80 Prozent senken. 

Sie gehört damit zu einer Gruppe von 

insgesamt 22 Kommunen, die vom Bund 

den Zuschlag für einen „Masterplan 

100 % Klimaschutz“ erhalten hat. Mit 

den Masterplan-Kommunen werden 

Leuchttürme des nationalen Klimaschutzes 

geschaffen, an denen sich andere 

Kommunen orientieren können. 

„Die alte Beleuchtungsanlage in der 

2001 fertiggestellten Unibibliothek war 

sehr störanfällig und der Aufwand für die 

Wartung enorm“, sagt Christian Tambach, 

Referatsleiter Technik der Uni Greifswald. 

„Die Haustechniker waren früher täglich 

eine halbe bis eine Stunde beschäftigt, 

um defekte Leuchtmittel auszutauschen.“ 

LED-Leuchten boten sich daher schon 

allein durch die lange Lebensdauer der 

LEDs von rund 50.000 Stunden an. 

Die Universität verwirklicht bereits seit 

mehreren Jahren das Prinzip des nachhaltigen 

Bauens. Denn Stadtverwaltung 

und Universität sind Partner des Greifswalder 

Klimaschutzbündnisses 2010. 

Bei allen Neubauten ist beispielsweise 

LED-Beleuchtung und – wo immer dies 

möglich ist – Geothermie und Geokälte 

vorgesehen. Bei der Planung der neuen 

Beleuchtungsanlage ging es jedoch nicht 

nur um Energieeffizienz, sondern auch 

um hohen Sehkomfort in allen Bereichen 

der Bibliothek. 

Kriterien für die neue 

Bibliotheksbeleuchtung 

Wichtigstes Auswahlkriterium war die 

Lumen/Watt-Ausbeute der Leuchten, 

um die Beleuchtungsstärke zu steigern 

und gleichzeitig die Energiekosten und 

die CO 2 

-Werte zu senken. Wichtig war 

den Verantwortlichen darüber hinaus 

die richtige Lichtfarbe der LED-Leuchten. 

„Um die ideale Farbe des Lichts zu finden, 

haben wir vor der Ausschreibung Tests 

durchgeführt, erklärt Dr. Peter Rief, Leiter 

des Dezernats Planung und Technik der 

Universität Greifswald. 

Hohe Effizienz, Produktanpassung sowie 

Montagefreundlichkeit und der Preis 

gaben schließlich den Ausschlag, dass 

die Unibibliothek zum größten Teil mit 

Leuchten von Regiolux ausgestattet 

wurde. Die Elektroplaner von BLS Energieplan, 

Greifswald, stellten die Licht- und 

Effizienzberechnung zur Verfügung und 

die Firma Elektro-Anlagenbau GmbH 

Neustrelitz (EAN) wurde mit dem Elektro- 

Gewerk beauftragt. Es fand eine große 

Bemusterung mit allen Projektpartnern 

statt, zu der auch die Mitarbeiterinnen der 

40 

element + BAU • 3/2022

objekte 

Die alte Beleuchtungsanlage in der 2001 fertiggestellten Zentralen Universitätsbibliothek in Greifswald war sehr störanfällig und der Aufwand 

für die Wartung enorm. Durch die Sanierung und Umstellung auf effiziente LED-Beleuchtung konnte der Stromverbrauch in den Regalbereichen 

um 57 Prozent gesenkt und der Wartungsaufwand minimiert werden. 

Bibliothek hinzugezogen und um ihre Meinung 

gebeten wurden. Die Fachleute von 

Regiolux präsentierten die verschiedenen 

Beleuchtungslösungen und ihre Funktion, 

beantworteten Fragen und klärten Details. 

Man entschied sich für die Lichtfarbe 

4.000 Kelvin in Neutralweiß (840) – ein 

für Bibliotheken optimales Arbeitslicht. Es 

wirkt aktivierend und die Konzentration 

fördernd bei den Nutzern und überzeugte 

sowohl die Verantwortlichen als auch die 

Mitarbeiter. 

Damit der Umbau schnell und lautlos 

erfolgen konnte, wurden die Maße der 

neuen Leuchten an die der Vorgänger- 

Leuchten angepasst und ein ähnliches 

Befestigungszubehör verwendet. Da keine 

Maler- und Deckenarbeiten vorgesehen 

waren, konnten die Leuchten so einfach 

demontiert und an gleicher Stelle 1:1 

ausgetauscht werden. 

LED-Leuchten für alle 

Anwendungen und 

Gestaltungswünsche 

Die für die unterschiedlichen Raumanforderungen 

ausgewählten Leuchten 

Mit hohen Lichtströmen und einer Lichtausbeute von 154 lm/W erzielen die neuen LED- 

Lichtbänder eine perfekte Ausleuchtung bis in die untersten Regalreihen. 

Bildnachweis (alle Bilder): Jan-Eric Winkelmann, Rostock, für Regiolux 

überzeugen durch ihre Effizienz und 

Zweckmäßigkeit. Ein Großteil der neuen 

Lichttechnik besteht aus LED-Lichtbändern 

zwischen den Regalen. Die Regalbeleuchtung, 

die zuvor hauptsächlich 

aus 1,2 m langen Langfeldrasterleuchten 


41

objekte 

mit Leuchtstoffröhren bestand, konnte 

mit dem hocheffizienten SDT-Schnellmontagesystem 

auf den neuesten Stand 

der LED-Technik umgerüstet werden. 

Projektbezogen wurde sowohl die Länge 

als auch die Farbe der Leuchten so angepasst, 

dass sie exakt mit den Abmessungen 

der Regale und deren Optik übereinstimmen. 

Auch für die Befestigung an 

C-Schienen fand Regiolux eine passende 

Lösung. 

Die Lichtbänder mit Individual.Lens.Optic 

erzeugen hohe Lichtströme von 4.000 lm 

und eine Lichtausbeute von bis zu 154 

lm/W. Sie sind als Anbauleuchten mit 

direkter Lichtverteilung, tief-breitstrahlend, 

an den vorhandenen C-Schienen in 

3,50 m Höhe montiert. Die Regale 

werden durch die Lichtbänder bis in die 

unterste Reihe perfekt ausgeleuchtet, sodass 

auch die Schrift auf den Buchrücken 

noch deutlich lesbar ist. Das Archiv in der 

obersten Etage ist ebenfalls mit SDT-Lichtbändern 

hell beleuchtet, in diesem Fall in 

Form von Pendelleuchten. 

Aufzugsbeleuchtung: 

Lichtband über 

alle Etagen 

Zur Beleuchtung des gläsernen Aufzugs 

wurde ein Lichtband integriert, das sich 

als durchgehende Linie über alle Etagen 

der Bibliothek erstreckt. Die Leuchte 

„clip-on“ mit opaler Linse von Lichtwerk, 

dem Tochterunternehmen von Regiolux, 

mit nur 44 mm Bauhöhe ließ sich auf 

engstem Raum in den Aufzug integrieren 

und befestigen. 

Für eine zeitgemäße Beleuchtung in den 

Büros wurden puristische stail-Pendelleuchten 

ausgewählt. Die direkt/indirekt 

strahlende Leuchte ist mit einer Lichtausbeute 

von 126 lm/W ausgestattet 

– geeignet für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen 

nach aktueller Norm DIN 

EN 12464-1. In den Büro-Nebenräumen 

sorgen doma-Downlights für eine effiziente 

Lösung, denn sie sparen bis zu 65 

Prozent an Energie im Vergleich zu konventionellen 

Downlights – ohne Abstriche 

am Lichtkomfort. Auf Wegen, WCs und in 

Nebenräumen erzielen Einbau-Downlights 

loda eine harmonische Grundbeleuchtung. 

Auch die Flurbeleuchtung ist mit der 

Leuchte WBLR mit integriertem HF-Sensor 

als Bewegungsmelder energiesparend 

gelöst. Für die Technikräume im Keller 

eignete sich die PU-Feuchtraumleuchte 

von Regiolux mit hoher Schutzart IP65, 

kompakten Abmessungen und ihrer Montage- 

und Wartungsfreundlichkeit. 

Die Elektroinstallateure der Elektro- 

Anlagenbau GmbH Neustrelitz (EAN) 

Die Beleuchtung des gläsernen Aufzugs ist über ein integriertes Lichtband elegant gelöst. Die 

schmale, durchgehende Lichtlinie verbindet alle Etagen der Bibliothek. 

rüsteten in der Unibibliothek mehr als 

4.000 Leuchten bei laufendem Betrieb 

auf moderne LED-Technik um. Eine 

Herausforderung, die leises Arbeiten und 

eine besondere Sorgfalt erforderte und 

die zur Zufriedenheit aller Beteiligten 

Bautafel 

Bauherr: 

Universität Greifswald, Greifswald 

Elektro Planungsbüro: 

BLS Energieplan GmbH, Greifswald 

Öffentlicher Träger: 

BBL MVP Niederlassung Greifswald 

Elektro-Installation: 

Elektro-Anlagenbau GmbH Neustrelitz (EAN), Neustrelitz 

Leuchten: 

Regiolux, Königsberg 

Lichtwerk, Königsberg 

umgesetzt wurde. Entscheidend verbessert 

werden konnten die Energiebilanz 

und auch die Lichtqualität. Die Zentrale 

Unibibliothek hat außerdem ein modernes, 

zukunftsorientiertes Erscheinungsbild 

erhalten. 

42 


objekte 

UK Hydrographic Office, Taunton 

Zukunftssicher belichten und belüften 

Als Teil eines innovativen Belichtungs- und Belüftungskonzepts für den Neubau des UK Hydrographic 

Office im englischen Taunton installierten BAM Construction und AHR Architects 

200 Modular Skylights auf dem Dach des Atriums. Die vorgefertigten Elemente in Modulbauweise 

reduzierten den Montageaufwand erheblich. Durch natürliches Tageslicht und effektive 

Belüftung schaffen sie in Verbindung mit der eleganten Optik der schmalen Profile ein ebenso 

angenehmes wie produktives Arbeitsklima. 

Das Atrium bildet den Mittelpunkt des Gebäudes und ist das Verbindungsglied zwischen den konvex und konkav geformten Flügeln, in denen 

die Büros untergebracht sind. 

In Taunton ist Tageslicht eine wertvolle 

Ressource. Der Ort im Südwesten 

Englands zählt zwar nicht so wenige 

Sonnenstunden wie der Norden der Insel, 

verzeichnet aber das ganze Jahr über ergiebige 

Niederschläge. Zwei Aspekte, die 

BAM Construction und AHR Architects 

beim Neubau für das UK Hydrographic 

Office berücksichtigen mussten. Dabei 

handelt es sich um eine dem britischen 

Verteidigungsministerium unterstellte 

Behörde für Nautik, Seefahrt und Hydrographie. 

Das Projekt umfasste nicht nur den Bau 

von 11.000 Quadratmetern Bürofläche, 

sondern auch ein großzügig bemessenes 

Atrium als kommunikativen Treffpunkt für 

die Mitarbeiter. Umgeben von gekrümmten 

Holzverblendungen, die sinnbildlich 

die Strömungen und Wellen des Meeres 

aufgreifen, können die Mitarbeiter dort 

zusammenarbeiten, sich austauschen 

oder auch einfach nur entspannen. Als 

wichtige Kriterien für die Aufenthaltsqualität 

bekamen die Belüftung und Belichtung 

deshalb eine hohe Priorität bei der 

Gestaltung: Das Tageslicht soll die Motivation 

der Mitarbeiter positiv beeinflussen 

und das im doppelten Wortsinn bessere 

Arbeitsklima letztlich auch die Produktivität 

steigern. 

„Von Anfang an war klar, dass das 

Einbringen von natürlichem Licht eine 

der wichtigsten Designvorgaben war, 

und so mussten wir uns überlegen, wie 

wir dieses Licht effektiv über das zentrale 

Atrium in das Gebäude leiten können“, 

erklärt Dermot Parkinson, Projektmanager 

bei BAM Construction. Die Lösung 

dafür fanden sie im Velux Commercial 

Portfolio. „In Abstimmung mit AHR 

Architects entschieden wir uns für das 

Velux Modular Skylights System, da es 

am besten in der Lage war, natürliches 

Tageslicht zu liefern und gleichzeitig die 

für das Gebäudemanagementsystem 

erforderliche natürliche Belüftung zu 


43

objekte 

Skylights entweichen kann. Die Architekten 

wählten für das Dach bewusst eine 

höhere Anzahl von Modulen, die sich 

öffnen lassen. Ihr Kalkül: Sollten die Temperaturen 

im Zuge des Klimawandels 

weiter steigen, lässt sich die Belüftungskapazität 

auf diesem Wege problemlos 

erhöhen. Da sich die zu öffnenden und 

feststehenden Tageslicht-Module optisch 

nicht unterscheiden, ist trotzdem ein 

harmonisches Erscheinungsbild des 

Atriumdachs gewährleistet. 

Modularität und 

Vorfertigung 

beschleunigen 

die Installation 

Insgesamt stellt der Neubau des UK Hydrographic Office 11.000 Quadratmeter Bürofläche 

bereit, die links und rechts vom zentral angeordneten Atrium liegen. 

gewährleisten.“ Darüber hinaus muss 

es – Stichwort Niederschlag – Undichtigkeiten 

ausschließen können. „Letztlich ist 

der wichtigste Aspekt von Produkten wie 

diesen, ihre Fähigkeit, das Regenwetter 

unter allen Umständen draußen zu halten, 

besonders in stark exponierten Bereichen. 

Velux konnte diese Eigenschaften 

anhand von Tests und Dokumentationen 

für ihre Oberlichter belegen und uns die 

nötige Sicherheit zu geben, dass sie das 

Wetter abhalten würden“, unterstreicht 

Parkinson. 

Tageslicht, Belüftung 

und Lärm regulieren 

Um die gewünschte helle und einladende 

Atomsphäre zu erzeugen, ordneten 

BAM Construction und die Architekten 

200 Modular Skylights symmetrisch auf 

dem Dach des Atriums an. Im Inneren 

werden sie von Holzlamellen ergänzt, die 

eine Art Kassettendecke bilden. Die Lamellen 

verhindern zum einen Blendeffekte 

durch zu viel direkte Sonneneinstrahlung 

in die an das Atrium angrenzenden 

Büroräume, zum anderen sorgen sie für 

ein über den ganzen Tag hinweg gleichmäßiges 

Belichtungsniveau. Weil die 

Lamellen und die im Atrium verbauten 

Holzelemente zudem den Schall absorbieren, 

reduziert die Konstruktion auch 

das Geräuschniveau. So gelang es den 

Architekten, mit dem zentral zwischen 

zwei Büroflügeln angeordneten Atrium 

einen belebten Hauptraum zwischen den 

Büros zu schaffen, ohne dass sich von 

dort aus Lärm verbreitet. Die Belüftung 

integrierten AHR Architects ebenfalls 

intelligent in das Konzept. In das Atrium 

strömt frische Luft durch die Seiten der 

Gebäudeflügel in das Gebäude. Die verbrauchte 

Luft steigt nach oben Richtung 

Dach, wo sie durch einige geöffnete 

Schon vor der Fertigstellung des 

Behörden-Neubaus konnten die Modular 

Skylights ihre spezifischen Vorteile 

ausspielen. Durch den modularen Aufbau 

und die Anlieferung in bereits vorgefertigtem 

Zustand ließen sich die 200 Module 

in der Ausführung als 19 Atrium-Lichtbänder 

vom englischen Velux Spezialisten 

Daylight Solutions innerhalb von nur fünf 

Tagen montieren. „Es ist ein sehr einfaches 

modulares System, das sich selbsterklärend 

Stück für Stück effizient und 

unkompliziert zusammensetzen lässt, was 

bei der Installation wirklich hilft", bilanziert 

Scott Russell, Direktor von Daylight 

Solutions. Auch bei anderen Elementen 

das Atriumdachs wurde auf Vorfertigung 

gesetzt. „Die Betonträger, auf denen die 

Modular Skylights sitzen, sind alle vor Ort 

hergestellt worden, zusammen mit den 

hölzernen Lamellen, den Stahlkonstruktionen 

und der Holzverkleidung, die daran 

gehängt wurden“, beschreibt Adam Spall, 

Regional Director von AHR Architects. So 

konnte das gesamte Atriumdach innerhalb 

von nur sechs Wochen fertiggestellt 

werden: Das zeigt, wie sich mit dem 

Einsatz innovativer, moderner Baumethoden 

wie Vorfertigung von Bauelementen 

und Modulbauweise bei der Realisierung 

neuer Gebäude erhebliche Zeitersparnisse 

realisieren lassen; dabei müssen keine 

Abstriche bei Entwurf und Optik in Kauf 

genommen werden – das macht der neue 

Hauptsitz des UK Hydrographic Office 

mehr als deutlich. 

Elegantes 

Design 

Velux Modular Skylights wurden für den 

Einsatz in öffentlichen und gewerblichen 

Gebäuden wie Schulen, Krankenhäuser 

oder Einkaufszentren gemeinsam von 

Velux und dem renommierten britischen 

Architekturbüro Foster + Partners 

entwickelt. Entstanden ist dabei eine 

Tageslichtlösung, die dezentes und 

44 


objekte 

Aus Besucher- und Mitarbeiterperspektive 

erscheinen die 200 auf dem Atrium verbauten 

Modular Skylights quasi als durchgehendes 

Glasdach. Die von den festverglasten optisch 

nicht zu unterscheidenden öffenbaren Module 

sind wesentlicher Bestandteil des Lüftungskonzepts. 

Das Atriumdach überspannt drei Ebenen. Holzlamellen unterhalb der Modular Skylights verhindern 

direkte Sonneneinstrahlung und damit Blendeffekte in die angrenzenden Büroflächen und 

stabilisieren das Belichtungsniveau über den Tag hinweg. 

Bildnachweis (alle Bilder): Velux / AHR Architects 

elegantes Design mit den Vorzügen 

vorgefertigter und einfach zu montierender 

Module verbindet. Mit Lichtband, 

Stufen-Lichtband, Sattel-Lichtband, 

Atrium-Lichtband und Sheddach-Lichtband 

werden standardisierte Lösungen 

für unterschiedliche Anforderungen in 

Bezug auf Größe, Anwendungssituation 

und Funktionalität geboten. Die einzelnen 

Module sind öffenbar und feststehend 

in einer Breite von 67,5 bis 100 

Zentimeter und einer Höhe von 60 bis 

300 Zentimetern verfügbar und lassen 

sich zu beliebig langen Licht- oder Sattel- 

Lichtbändern addieren. Zudem können 

Licht- oder Sattel-Lichtbänder zu einer 

großflächigen Atrium-Dachverglasung 

kombiniert werden. Das Wandmontage- 

Lichtband ermöglicht den Anschluss an 

eine aufgehende Wand. 

Die Module werden einbaufertig angeliefert 

und können vor Ort mit Hilfe 

eines innovativen Montagesystems ohne 

Anpassung oder Bearbeitung schnell und 

unkompliziert montiert werden. Das spart 

nicht nur Platz auf der Baustelle, sondern 

auch Arbeits- und Kran-Zeit. Darüber 

hinaus gewährleistet die Vorfertigung im 

Werk eine ausgesprochen hohe Präzision 

und Produktqualität. Auch in Punkto Däm- 

mung erfüllen die Module Anforderungen 

an Energieeffizienz auf hohem Niveau: 

Die Profile von Fensterflügel und -rahmen 

bestehen aus einem Verbundmaterial aus 

pultrudierten Glasfasern und Polyurethan, 

dessen geringe Wärmeleitfähigkeit dem 

innovativen System sehr gute Dämmeigenschaften 

verleiht. Mit 2-Scheiben-Verglasung 

erreicht die Einheit aus Glas und 

Rahmen bereits einen U W 

-Wert von 1,4 

Bauherr: 

Architekt: 

Hauptauftragnehmer: 

Montage: 

Bautafel 

Baujahr: 2019 

W/(m 2 K), der sich je nach Scheibenvariante 

auf bis zu 0,86 W/(m 2 K) verbessern 

lässt. Zugleich sorgt das Verbundmaterial 

für hohe Festigkeit und Tragfähigkeit und 

ermöglicht ein schlankes, leichtes Design. 

Die schmalen Profile sorgen in Verbindung 

mit dem verborgenen Kettenantrieb 

und den filigranen Führungsdrähten der 

innenliegenden Sonnenschutz-Rollos für 

ein elegantes Erscheinungsbild. 

UK Hydrographic Office 

AHR Architects 

BAM Construction 

Bruttogrundfläche: 11.000 m² 

Daylight Solutions Limited 


45

im fokus 

PR-Anzeige 

Ein Architekturklassiker im Einsatz: Links norament 926 im Treppenhaus der Bibliothek der Ruhr an der Universität Bochum (Bildnachweis: 

© Andreas Braun), rechts der gleiche Belag in unterschiedlicher Farbgebung am Frankfurter Aiport (Bildnachweis: © nora systems). 

nora systems 

Neuer Look für die Noppe: Design-Klassiker 

norament 926 mit überarbeiteter Farbpalette 

Er ist Kult und hat Fans auf der ganzen Welt: Der Kautschuk-Belag mit der runden Noppe. Seit 

seiner Markteinführung 1967 hat sich der Noppenboden „Made in Germany“ als feste Größe 

im Architekturbetrieb etabliert – zahlreiche bedeutende Bauwerke unterschiedlichster Funktion 

und Größe sind mit den hochdruckgepressten Kautschukfliesen ausgestattet worden. Aber 

auch beliebte Design-Klassiker gehen bei nora mit der Zeit. Daher wurde das Sortiment nun 

überarbeitet und erscheint mit neuer, puristischer Farbpalette. 

Das Spektrum umfasst 20 Standardfarben, 

von den beliebten neutralen 

Beige- und Grautönen bis hin 

zu harmonischen Akzentfarben. Durch die 

farbgleichen norament 926 Formtreppen 

– von den 20 Farben sind zehn auch als 

Formtreppe erhältlich – können Treppenareale 

stimmig in die Gestaltung integriert 

werden. 

Unverwüstlich und 

universell einsetzbar 

Kein anderes Design steht so sehr für 

Kautschuk-Bodenbeläge wie „die Noppe“. 

„Der Belag hat zahlreiche international 

renommierte Architekten inspiriert und 

ist auch nach mehr als 50 Jahren immer 

noch gefragt für seine Langlebigkeit und 

den prägnanten, zeitlosen Look“, betont 

Bettina Haffelder, Vice President nora 

DACH. Seinen Durchbruch schaffte der 

Noppenbelag mit einem Prestigeprojekt: 

80.000 Quadratmeter der Kautschukfliesen 

in Schwarz wurden Ende der 1960er 

Jahre im Terminal 1 des Frankfurter 

Flughafens verlegt. 

1975 wurde für den britischen Stararchitekten 

Sir Norman Foster ein Limettengrün 

als Sonderfarbe gefertigt, das beim 

Willis Bürogebäude in Ipswich „die Natur 

ins Haus holen“ sollte. Kurz darauf nutzte 

das Londoner Büro James Stirling, Michael 

Wilford & Associates den Farbton auch 

für die Staatsgalerie Stuttgart – noch 

immer sind die grünen Kult-Böden dort 

Aushängeschild und Markenzeichen. 

Bis heute wurde der Noppenbelag weltweit 

auf mehr als 30 Millionen Quadratmetern 

verlegt. „Die neue Farbpalette 

behält die gefragtesten Töne bei – in der 

Beliebtheitsskala ganz oben stehen seit 

jeher Steingrau und Anthrazit – und ergänzt 

sie mit modernen Pastelltönen, die 

sich harmonisch in jedes Raumkonzept 

einfügen und nicht kurzlebigen Modeströmungen 

unterworfen sind“, so Haffelder 

weiter. norament 926 überzeugt aber 


PR-Anzeige 

im fokus 

Auch beim Neubau der taz in Berlin kam norament 926 in unterschiedlichen Bereichen zum Einsatz (Bildnachweis: © Stephan Falk). 

nicht nur durch seine ikonische Optik, 

sondern auch durch seine Langlebigkeit 

bei erstklassiger Funktionalität: Dank 

seiner hohen Trittschalldämmung von 12 

dB, der Rutschfestigkeit und den ausgezeichneten 

Brandschutzeigenschaften 

wird der vier Millimeter dicke Belag mit 

der runden Pastille überall dort eingesetzt, 

wo beim Boden ein Höchstmaß an Belastbarkeit 

und Robustheit gefragt ist. 

„Die Noppe“ liegt in Eingangshallen, 

Bibliotheken und Museen ebenso wie in 

Industrieanlagen, Bürogebäuden, Flughäfen 

oder Forschungsstationen. Auch viele 

Fahrstühle und Treppenhäuser sind damit 

ausgestattet. 

Auch eine runde Sache: 

CO 2 

-neutral 

über den 

gesamten 

Produktlebenszyklus 

Wie alle nora Standard-Bodenbeläge trägt 

auch norament 926 den „Blauen Engel“ 

und ist über den gesamten Produktlebenszyklus 

hinweg CO 2 

-neutral. nora systems 

arbeitet kontinuierlich daran, CO 2 

-Emissionen 

zu vermeiden bzw. zu reduzieren und 

so den eigenen CO 2 

-Fußabdruck weiter zu 

verringern. Die bisher noch unvermeidbaren 

Emissionen gleicht das Unternehmen 

freiwillig aus. 

Die neue Farbpalette des Designklassikers. 

Bildnachweis: © nora systems 


47

produkte 

Wiśniowski 

PRIMO 82: vielseitiges Kunststoff-Fenster der Premium-Klasse 

Das Kunststoff-Fenster Primo 82 bietet einen zertifizierten Einbruchsschutz von RC2. Außerdem erzielt es einen U w 

-Wert von bis zu 0,76 W/ 

(m²K) und damit Passivhaus-Niveau. 

Das Kunststoff-Fenstersystem 

Primo 82 

(Einbautiefe 82 mm) 

von Wiśniowski erfüllt mit seinen 

Leistungseigenschaften 

und Gestaltungsmöglichkeiten 

alle Anforderungen moderner, 

zukunftssicherer Fenstertechnologie: 

Basis dafür sind 

7-Kammer-PVC-Profile der 

Klasse A mit drei umlaufenden 

Dichtungsebenen, mit 

Argon gefüllte 2-Kammer- 

Verglasungspakete sowie eine 

breite Palette an Oberflächendekoren 

mit rund 100 Farben. 

PVC-Fenster von Wiśniowski, 

wie auch das PRIMO 82, 

wurden mit dem Zertifikat IFT 

Quality Silver QM320 des ift 

Rosenheim ausgezeichnet. 

Damit ist das polnische Unternehmen 

einer von aktuell 

nur acht Herstellern in Europa, 

welche die hohen Anforderungen 

dieser ift-Zertifizierung 

erfüllen, die weit über übliche 

Baunormen hinausgehen. 

Die 3 mm starken Außenwände 

der Profile sorgen zusammen 

mit integrierten Stahlverstärkungen 

für ausgezeichnete 

Statik – auch bei großen 

Fensterformaten: Primo 82 

bietet um 20 Prozent stabilere 

Fenstereckverbindungen im 

Vergleich zu herkömmlichen 

Profilklassen. Das verhindert 

Rissbildungen oder ein 

Aufbrechen der Fensterecken. 

Auch beim Thema Sicherheit 

punkte die PVC-Fensterkonstruktion: 

Zur Standardausstattung 

gehören unter anderem 

„Maco MultiMatic"-Beschläge 

mit Sicherheits-Rollzapfen. 

Und dank der starken 

Konstruktionswände können 

einbruchsichere Schließbleche 

oder Scharnierelemente fest 

verschraubt werden – ein 

wichtiger Vorteil für die Umsetzung 

einbruchhemmender 

Fenster der Widerstandsklassen 

RC1N und RC2. Das 

PRIMO 82 verfügt daher 

folgerichtig auch über einen 

hohen Einbruchschutz bis 

Widerstandsklasse RC2. Zum 

Basis-Sicherheitspaket gehört 

außerdem eine Durchzugsperre, 

die den gekippten Flügel 

auch bei Zugluft sicher in 

seiner festen Position hält. 

Ein extrudiertes Dichtungssystem 

mit drei umlaufenden 

Dichtungsebenen gewährleistet 

beim Primo 82 beste 

Wärme- und Schalldämmung 

sowie Winddichtheit und 

Schlagregenschutz. Damit 

erreicht das Fenstersystem 

einen U w 

-Wert von bis zu 0,76 

W/(m²K) und damit Passivhaus-Niveau. 

Bei der Verglasung setzt 

Wiśniowski auf Qualität 

aus eigener Produktion mit 

modernsten Fertigungstechnologien. 

Das 48 mm starke 

2-Kammer-Verglasungspaket 

– optional auch mit warmer 

Kante – erreicht mit einem 

U g 

-Wert von 0,5 W/(m²K) 

nahezu die doppelte Isolierleistung 

eines herkömmlichen 

Standard-Doppelverglasungspakets. 

Die tiefere Einbettung 

der Pakete in den Rahmen 

verbessert die Isolierung 

und verringert so auch die 

Möglichkeit des Auftretens 

von „Tau" am unteren Teil der 

Verglasung. Zudem verfügt 

das Unternehmen über einen 

der modernsten Scanner zur 

automatischen Erkennung von 

Glasfehlern. 

Für eine harmonische Fensteroptik 

werden die Eckverbindungen 

der Flügel und 

Rahmen standardmäßig mit 

der V-Perfect-Technologie 

gefertigt. Die dabei entstehenden 

Schweißnähte sind so fein, 

dass sie für das menschliche 

Auge praktisch unsichtbar sind. 

Mit einer Auswahl von rund 

100 verschiedenen Farben 

und Holzdekoren für die Oberflächengestaltung, 

inklusive 

Veka Spectral-Sonderfarben, 

16 seidenmatt glänzende 

Home Inclusive-Farben sowie 

einer optionalen Aluminium- 

Vorsatzschale eröffnet bietet 

das Fenstersystemin eine 

Vielzahl von Designoptionen. 

Auch attraktive Lösungen 

durch Folierung in Echtholzanmutung 

sind möglich. 

Wiśniowski bietet für das PVC- 

Fenstersystem Primo 82 ein 

umfangreiches Zubehörprogramm: 

Zur Wahl stehen 

z. B. 14 Aluminium-Fenstergriffe 

in 6 Farben, Sicherheitskomponenten 

wie elektronische 

Verschlussüberwachungen, 

Öffnungsbegrenzer, 

Flügelbremsen oder Safety-Pin, 

ein Schutz gegen ein mögliches 

Herausfallen des Flügels 

aus dem Rahmen infolge 

falscher Handhabung. Und für 

ein gesundes Raumklima können 

optional feuchtegeführte, 

druck- oder hygrostatisch 

gesteuerte Zuluftelemente 

eingesetzt werden. 

Wiśniowski Sp. z o.o. S.K.A. 

www.wisniowski.de 


produkte 

Rockwool 

Neu im Handel: Feuchte- und Brandschutz in einem Arbeitsgang 

Außenbauteile aus 

Holz wie Balken und 

Sparren, die mit einer 

Wärmedämmung im Inneren 

des Gebäudes energetisch 

ertüchtigt werden, müssen 

vor Feuchtigkeit geschützt 

werden. Luftdichtsysteme 

sind dafür das Mittel der Wahl 

und seit Jahren technisch 

vorgeschrieben. Der Steinwollehersteller 

Rockwool 

ergänzt sein Angebot von 

Luftdichtsystemen nun um die 

schwerentflammbare Variante 

„RockTect Firewall System“. 

Dieses reduziert Brandrisiken, 

bietet den bekannt guten 

Feuchteschutz und ist ebenso 

leicht zu verarbeiten wie herkömmliche 

Systeme. 

Umfangreiche Brandversuche 

des Systems in der 

Kombination mit gängigen 

Rockwool Dämmstoffen aus 

nichtbrennbarer Steinwolle 

haben einen deutlichen Zugewinn 

an Sicherheit durch den 

Einsatz der „RockTect Firewall 

System“-Produkte belegt. 

Geprüft wurden typische Anwendungen 

nichtbrennbarer 

A1-Dämmstoffe aus Steinwolle 

mit dem „RockTect Firewall 

System“: „Klemmrock 035“ 

für die Dämmung zwischen 

den Sparren, „Fillrock RG Plus“ 

und „Flexirock“ für Holzbauwände 

sowie „Varirock“ und 

„Tegarock“ für die oberste 

Geschossdecke. 

Bei Verwendung dieser 

nichtbrennbaren Dämmstoffe 

der Brandschutzklasse A1 

erreicht das Luftdichtsystem 

die Brandschutzklasse B-s1, 

d0. Es gilt also als schwerentflammbar, 

was bedeutet, dass 

im Brandfall z. B. eine nur 

geringe Rauchentwicklung zu 

verzeichnen ist. Auch gibt es 

kein brennendes Abtropfen 

von Folien oder Dichtbändern. 

Schon in der Bauphase mindern 

diese Kombinationen aus 

Dämmung und Dampfbremse 

die Folgen eines Brandes. 

Später eingebaute Innenbekleidungen 

der gedämmten 

Wände und Decken müssen 

nicht zwangsläufig aus 

nichtbrennbaren Materialien 

bestehen. Die Holzkonstruktionen 

verfügen in jedem Fall 

durch das „RockTect Firewall 

System“ und einen Steinwolle- 

Dämmstoff in der empfohlenen 

Dicke über einen ausgezeichneten 

Brand-, Feuchteund 

Wärmeschutz. 

Mit dem „RockTect Firewall 

System“ geprüften Dämmstoffe 

wurden mit dem „Blauen 

Engel“ ausgezeichnet. Emissionsarm 

nach Emicode sind 

auch die lösemittelfreien Klebeund 

Dichtstoffe des Luftdichtsystems 

„RockTect Firewall“. 

Deutsche Rockwool 

GmbH & Co. KG 

www.rockwool.de 

Schell 

Automatisches Spülen aller wesentlichen Entnahmestellen 

Das Wassermanagement-System 

SWS 

von Schell ist jetzt 

noch ganzheitlicher angelegt. 

Durch zahlreiche Neuerungen 

bietet das SWS jetzt sämtliche 

Elemente, die für ein 

hygienesicheres, effizientes 

Trinkwassermanagement in 

öffentlichen, halböffentlichen 

und gewerblichen Gebäuden 

wichtig sind. 

Durch die Vernetzung von 

Schell Sanitärarmaturen per 

Funk, Kabel oder sogar in der 

Funk-Kabel-Kombination, ist 

SWS flexibel einsetzbar. Es 

eignet sich somit für Neubauten, 

aber auch für Bestandsimmobilien. 

Kostenintensive, 

hygienebedingte Sanierungen 

lassen sich durch den Einsatz 

des SWS in vielen Fällen 

vermeiden. 

Für sein Wassermanagement- 

System stellt Schell eine umfassende 

Auswahl elektronischer 

Armaturen zur Verfügung. 

Das intelligente Wassermanagement-System 

SWS 

vernetzt pro Server bis zu 64 

Teilnehmer an Waschtischen, 

Duschen, WCs, Urinalen, 

Küchenspülen und Ausgussbecken. 

Neu dazugekommen 

sind die Küchenarmatur 

Grandis E und das Spülkasten- 

Modul Montus Flow. Somit 

können nun alle wesentlichen 

Entnahmestellen über das 

Wassermanagement-System 

SWS vernetzt werden. Dadurch 

ergeben sich bewährte 

Vorteile bei Steuerung und 

Überwachung der Armaturenparameter. 

Bei ganzheitlicher 

Verwendung von Schell Armaturen 

und Wassermanagement-System 

SWS können 

nun alle relevanten Entnahmestellen 

automatisiert gespült 

werden. So bleibt keine Chance 

für Stagnation und damit 

für kritische Konzentrationen 

gefährlicher Bakterien, wie 

zum Beispiel Legionellen. 

Das SWS steuert nach Programmierung 

eigenständig 

Stagnationsspülungen, ermöglicht 

thermische Desinfektionen 

und dokumentiert den 

hohen hygienischen Stand der 

Trinkwasser-Installation – dank 

Temperatursensoren auch 

samt der wichtigen Einflussgröße 

Wassertemperatur. 

Es liefert Betreibern darüber 

hinaus wichtige Informationen 

zu weiteren Betriebsparametern 

wie beispielsweise Nutzungsfrequenzen 

und -dauer, 

Sensor-Reichweite, Wasserlaufzeit 

und -nachlaufzeit oder 

Störmeldungen. Optimierungen 

dienen der Sicherheit, der 

Steigerung des Nutzungskomforts 

und bieten die Möglichkeit, 

ein Maximum an Wasser 

und Energie einzusparen. 

Weitere Vorteile innerhalb des 

Wassermanagement-Systems 

SWS bringen integrierbare 

Leckageschutz-Armaturen, die 

die Wasserzufuhr absperren. 

SCHELL GmbH & Co. KG 

www.schell.eu 


49

anche aktuell 

Tonality 

Stabile Preise für Keramikelemente 

Der Fassadenspezialist 

Tonality nimmt für 

seine Keramikelemente 

bis zum Ende des Jahres 

2022 keine Preisanpassungen 

vor und kann den Baustoff 

zuverlässig liefern. Damit 

ermöglicht das Westerwälder 

Unternehmen Architekten, 

Planern und Generalunternehmern 

ein hohes Maß an 

Planungssicherheit. 

Materialmangel, eine hohe 

Nachfrage und stockende 

Lieferketten sorgen bei vielen 

Baustoffen aktuell weiter für 

einen anhaltenden Preisanstieg, 

der eine zuverlässige 

Projektkalkulation zunehmend 

erschwert. Dieser Entwicklung 

kann die Tonality GmbH aus 

dem Westerwald entgegenwirken 

und die Preise für ihre 

Keramikelemente für den Rest 

des Jahres 2022 stabil halten. 

Dafür verantwortlich sind im 

Wesentlichen zwei Faktoren: 

Zum einen pflegt das 

Unternehmen seit langem 

verlässliche und beständige 

Partnerschaften. In diesem 

Zusammenhang haben die 

Verantwortlichen bereits 

frühzeitig langfristige Energielieferantenpreise 

verhandelt, 

die es nun ermöglichen, dass 

bis Ende des Jahres keine 

Preisanpassungen nötig werden 

– sofern kein Gasembargo 

eintritt. Zum anderen bestehen 

die keramischen Elemente 

aus hochwertigen regionalen 

Tonen. Diese werden im Westerwald 

gewonnen und sind 

dort ad hoc auch in großen 

Mengen verfügbar. Damit ist 

Tonality weitgehend unabhängig 

von globalen preissteigernden 

Faktoren wie fehlenden 

Rohstoffen und stockenden 

Lieferketten. Standard-Produktlösungen 

wie beispielsweise 

der Design-Estrichziegel 

oder die keramische Bodenplatte 

liegen dabei in Weroth 

auf Lager und können sofort 

geliefert werden. In der Regel 

werden die Elemente jedoch 

individuell unter anderem 

hinsichtlich Größe, Oberfläche 

und Farbe gefertigt. „Aufträge, 

die jetzt bei uns eingehen, 

werden umgehend kalkuliert 

und sofort bedient. Planer und 

Architekten können also im 

wahrsten Sinne des Wortes 

nicht nur mit, sondern vor 

allem auch auf Tonality bauen. 

Viele unserer Wettbewerber 

geben aktuell nur tagesaktuelle 

Preise an oder verzichten 

ganz auf Preisauskünfte. 

Wir hingegen sind in einem 

schwierigen Marktumfeld weiterhin 

ein zuverlässiger Partner“, 

erklärt Thomas Bader, 

Geschäftsführer der Unternehmensgruppe 

Leipfinger-Bader, 

zu der Tonality gehört. 

Tonality GmbH 

www.tonality.de 

Etex + Ursa 

Übernahme Ursa 

Die Übernahme von 

Ursa markiert einen 

wichtigen Meilenstein 

für Etex, da es sich eine 

fünfte Technologie in der 

Etex-Wachstumsstrategie 

sichert. Durch die Ergänzung 

der Dämmstoff-Kompetenz 

von Ursa erweitert Etex seine 

Fähigkeit, Produkte und Lösungen 

für die aktuellen und zukünftigen 

Herausforderungen 

auszubauen. Die im Januar 

angekündigte Transaktion 

wurde vorbehaltlich der üblichen 

Abschlusskonditionen 

erfolgreich abgeschlossen. 

Ursa ist einer der führenden 

Hersteller von Glasmineralwolle 

und extrudiertem Polystyrol 

(XPS) in Europa mit 13 

Produktionsstätten in über 20 

Ländern. Jochen Friedrichs, 

CEO von Ursa und neuer Head 

of Insulation Division bei Etex: 

„Die Marke Ursa bietet 

ein umfassendes Sortiment 

an Dämmstofflösungen für 

die Gebäudehülle sowie für 

Decken und Trennwände. 

Ursa teilt viele der Werte von 

Etex, darunter zählen Nachhaltigkeit, 

das Geschäftsmodell, 

ein starkes Management und 

engagiertes Team. Sowohl 

Etex als auch Ursa setzen 

sich mit ihren Produkten und 

Lösungen dafür ein, einige der 

wichtigsten Herausforderungen 

unserer Zeit, wie die globale 

Erwärmung und Ressourcenknappheit, 

anzugehen.“ 

Etex, ein globales Industrieunternehmen 

mit 115-jähriger 

Geschichte, hat sein Ziel klar 

formuliert, ein globaler Akteur 

für Leichtbauweise und nachhaltige 

Gebäudelösungen zu 

werden. Mit der Übernahme 

von Ursa ist Dämmung 

nun die fünfte Technologie 

im strategischen Produkt- 

Portfolio. 

Mit der Erweiterung um URSA 

in sein Portfolio vertritt Etex 

nun mehr als 13.500 Mitarbeiter 

und 140 Standorte in 

45 Ländern auf der ganzen 

Welt. Im Jahr 2021 verzeichnete 

Etex einen Umsatz von 

3,0 Mrd. EUR, während Ursa 

einen Umsatz von ca. 500 

Mio. EUR erzielte. 

Nachhaltigkeit ist der nächste 

wichtige, strategische 

Schwerpunkt für Etex. Hier 

hat Ursa schon heute eine 

führende Rolle mit einem sehr 

nachhaltigen Produktportfolio 

und der konsequenten 

Ausrichtung des Unternehmens 

auf Environment, Social 

und Governance (ESG) sowie 

die strategische Ausrichtung 

auf Circular Economy usw. 

Erstaunliche 75 % der europäischen 

Gebäude sind nicht 

energieeffizient. 

Dämmstoffe sind eine Schlüsseltechnologie 

für signifikante 

Energieeinsparungen und 

spielen eine entscheidende 

Rolle zur Reduzierung der CO 2 

- 

Emissionen. 

Etex NV 

www.etexgroup.com 


vorschau 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

ISSN 0934-5914 

Verlag: 

Dr. Harnisch Verlagsgesellschaft mbH 

Eschenstraße 25 

90441 Nürnberg 

Tel.: +49 (0)911 2018-0 

Fax: +49 (0)911 2018-100 

E-Mail: e+b@harnisch.com 

internet: http://www.harnisch.com 

Geschäftsleitung: 

Dr. Claus-Jörg Harnisch 

Benno Keller 

Bildnachweis: © Markus Steur/FREYLER 

Technische Leitung: 

Armin König 

Redaktionsteam: 

Armin König (verantw.) 

Mediaberatung: 

Verlagsvertretung Petra Diews 

Tel.: 089/8641955 

Abonnement: 

Marta Bletek-Gonzalez 

Erscheinungsweise: 

6 x jährlich: Ausgaben im Februar, April, 

Juli, September, Oktober, Dezember 

Angeschlossen der 

Informationsgemeinschaft zur 

Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern e.V. – 

Sicherung der Auflagenwahrheit 

Ausgabe 4/2022: 

Bildnachweis: ZimmerMeisterHausGruppe 

Special "Hallenbau / Wirtschaftsbau" 

Ausgabe 4/22 beschäftigt sich mit dem 

Thema "Hallenbau / Wirtschaftsbau", 

einem sehr spannenden Thema im modernen 

Objektbau. Gerade die Corona-Pandemie 

hat hier die letzten Jahre, ehemals 

eherne Prinzipien gründlich durcheinandergewirbelt. 

"New Work" ist das neue 

Schlagwort. Viele Büroflächen, die bisher 

von den Unternehmen für die Mitarbeiter 

zur Verfügung gestellt werden mussten, 

stehen zur Disposition. Aber auch der produzierende 

Gewerbebau muss sich neuen 

Anforderungen stellen. Flexibel einsetzbare 

Gebäude sind hier gefragt. 

Weitere Themen dieser Ausgabe werden 

sein: Sonnenschutzsysteme; Fenster; Türen; 

Tore; Sicherheitstechnik; Einbruchsschutz; 

Balkone; Fassaden; Brandschutz; 

Akustik; Holzbau; Barrierefreies Bauen; 

Klima-/Heiztechnik. 

element + BAU 4/2022 erscheint am 

26. September 2022 

Bezugspreis: 

Jahresabonnement: 

EUR 48,- + EUR 12,- Versandkosten 

zzgl. MwSt. 

Auslandsbezugspreis: 

EUR 48,- + EUR 18,- Versandkosten 

Druck: 

Schleunungdruck GmbH 

Eltertstr. 27 

97821 Marktheidenfeld 

Derzeit gültige Anzeigenpreisliste: 

Nr. 54, ab 01.01.2022 

© Copyright 2022 


51

Are you looking for the latest topics from the wood industry? 

Then you are in the right place! 

Click here now to register free of charge Newsletter 

and subscribe to our digital editions as ePaper 

Your newsletter registration at: www.harnisch.com 

BE A 

NER! 

ISSN 1438-1672 · Vol. 38 · No. 3/20 · August 

USER REPORT MACHINING TECHNOLOGY SURFACES SCIENCE 

WIN woodworking INTERNATIONAL 

Get ready for LIGNA.21 – place your ad in time. 

Advertising contact: win@harnisch.com 

Annual subscription rate: € 77,- incl p+h 

The magazine will be published in a larger format: 229 mm x 305 mm. 

We report on all aspects of woodworking from board materials, wood 

treatment to machines, tools and technical know-how, from timber engineering 

supplies to the latest developments in technologies and markets. 

Special features will be presented on design, surfaces, laminating 

and furniture.

element+BAU 3/2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?