Deutschland-mein Sehnsuchtsland Heft 2022 - 03

Deuttschland 

mein Sehnsuchtsland 

Deutschland 

mein 

Sehnsuchtsland 

Heft Juni/Juli/August 2022 

Reisen durch 16 Bundesländer 

Ostsee | Harz| Havelland | Mosel | Eichsfeld | Schwarzwald | Glasstraße | Bodensee 

Den Sommer genießen 

Urlaub in Deutschland 

E-Paper € 4,99 

deutschland-mein.sehnsuchtsland.com

EDITORAL 

Liebe Leserinnen, liebe Leser 

Es ist Mai, die Temperaturen steigen und damit auch die Hoffnung, 

zu Pfingsten oder in den Sommerferien wieder Reisen 

zu können. Deutschland als Urlaubsland ist ja sehr interessant 

- wir bringen Ihnen hier ein ganzes Magazin voll Ideen 

für einen kurzen oder längeren Urlaub im eigenen Land. Es 

muss ja nicht immer die Ostsee und ihre schönen Strände sein, 

auch in den Mittelgebirgen lässt es sich gut urlauben - sei es 

zu zweit oder mit der ganzen Familie. Langweilig wird es bestimmt 

nicht. Vom Ammerland, der Landschaft in Niedersachsen 

bis zum Stettiner Haff, vom Braunschweiger Land 

über den Harz, das Siegerland bis zum Schwarzwald, ganz im 

Süden unseres Landes, haben wir Ideen zusammengetragen. 

Jetzt direkt 

bestellen: 

Die Online- 

Ausgabe: 

10 Hefte im 

Jahr für nur 

Viel Spaß beim Lesen und Träumen wünscht Ihnen auch diesmal 

Ihre Redaktion Sehnsuchtsland Deutschland 

39,90€ 

Wie? Jetzt unter 

w2.tipps-media.eu/unser-kiosk/Jahres-Abonnement-p428700364 

bestellen! 

Sehnsuchtsland Deutschland 1-2021 3

INHALT 

INHALT 

GANZ DEUTSCHLAND 

8 

Wandererlebnisse zu zweit 

10 

Landwirtschaft für Artenvielfalt feiert 10-jähriges Jubiläum 

Der Norden 

14 

Der Mönchsweg 

Radfahren mit erfrischendem Badespaß 

18 

Magische Momente an der Ostsee 

Mit dem Fahrrad besondere Orte entdecken 

24 

Die Havelseen in Brandenburg 

Die Mitte 

30 

Abenteuer für Tierfreunde und Wagemutige 

Die schönsten Ausflugsziele für Familien im Oberharz 

36 

Die Toskana Mitteldeutschlands 

Das Eichsfeld - die besten Tipps 

42 

Die größte Eisenbahnbrücke und der kürzeste Fluss 

Wandertouren durch das Paderborner Land 

46 

Herbst an der Mosel 

Der Süden 

54 

Erst die Wanderung, dann das Weinvergnügen 

56 

Tipps für einen Ausflug nach Karlsruhe 

62 

Die Glasstraße feiert 2022 ihr 25-jähriges Jubiläum, 

70 

Unterwegs mit dem Rad im Dillinger Land 

72 

Urlaub dahoam - in der niederbayerischen Toskana 

74 

3 Länder, 3-Städte, 1 See - Grenzenloser Genuss 

76 

Abkühlung an heißen Tagen - Badetipps im Schwarzwald 

78 

Impressum/Vorschau 

4 Deutschland - mein Sehnsuchtsland Sommer-2022 

Deutschland - mein Sehnsuchtsland Sommer 2022 5



Ganz 

Deutschland 

© Giampaolo Mastro auf Pixabay 





Wandererlebnisse zu zweit 

Entspannung, Natur und Romantik für Verliebte 

(djd). Wandern ist ein Naturerlebnis, das immer mehr 

Menschen zu schätzen wissen. Gerade in den heißen 

Monaten des Jahres sind die Temperaturen in den 

Bergen ab einer gewissen Höhe gut erträglich. Egal ob 

sportlich mit vielen Höhenmetern oder lieber gemütlich 

am Hang entlang: Im Mittelpunkt des Wanderns 

steht die Naturverbundenheit, das Entdecken von 

Neuem, das Vergessen des Alltags - und bei sehr vielen 

Menschen auch die Romantik zu zweit. Picknicken auf 

Almwiesen, spazieren durch romantische Weinberge 

oder das Erklimmen magischer Burgen und Schlösser 

- Vielfalt und Abwechslung mit einzigartigen Ausblicken 

lassen sich in Deutschland und den Nachbarländern 

reichlich finden. 

Gutscheine für einen romantischen 

Wanderurlaub mit attraktiver Unterkunft 

Besonders Paare wünschen sich nach einem spannenden 

Wandertag auch abends noch gemeinsame Zeit 

zum Genießen und Entspannen, etwa bei einem leckeren 

Abendessen oder im Wellnessbereich eines Hotels. 

Urlaubsbox beispielsweise bietet eine große Auswahl 

an Gutscheinen, die sich auch perfekt als Geschenk 

eignen, für einen aktiven Kurzurlaub zu zweit mit attraktiven 

Zielen in Deutschland und seinen Nachbarregionen, 

darunter Österreich, die Schweiz oder die 

Tschechische Republik - alle Infos unter www.urlaubsbox.com. 

Mit vielfältigen Aktivitäten, Freizeit- und 

Wohlfühlangeboten sorgen die Hotels für nachhaltige 

Erholung. Denn die gibt es nicht nur beim Sonnenbad 

am Strand, sondern auch in höheren Lagen - mit frischer 

Bergluft und traumhaften Ausblicken. 

Die Beziehung stärken 

Bei einem solchen Kurzurlaub können Paare ihre Beziehung 

stärken, eine gemeinsame Auszeit und Erlebnisse 

fern des Alltags tun gut. Die Gefühle füreinander 

können dabei wieder entfacht oder intensiviert werden, 

abenteuerliche Wandertouren können junge und 

„alte“ Paare zusammenschweißen. Wer in einem solchen 

Kurzurlaub die Liebe zum Partner oder der Partnerin 

pflegt oder neu entdeckt, wird dieses Gefühl auch 

mit in den Alltag nehmen und achtsamer mit dem oder 

der anderen umgehen. 

Bei einem Wanderurlaub kann auch die Beziehung neue Höhen „erklimmen“. 

Foto: djd/www.urlaubsbox.com/Getty Images/Tom Merton 





Dort, wo Streifen im Grünland 

nicht gemäht wurden, ließen sich 

beispielsweise zum Teil bis zu 

achtmal mehr Insekten feststellen 

als auf den gemähten Vergleichsflächen. 

Mittlerweile nehmen 170 

Bio-Betriebe aus fast dem gesamten 

Bundesgebiet teil, über 30 weitere 

Öko-Höfe sind derzeit neu in 

der Beratung. Edeka honoriert den 

Mehraufwand der Bio-Betriebe und 

vermarktet Produkte der teilnehmenden 

Höfe. 

Sortiment wächst weiter 

„Landwirtschaft für Artenvielfalt“ fördert den Erhalt selten gewordener Insektenarten: Zahlreiche Biobauernhöfe in 

Deutschland leisten ihren Beitrag dazu. Foto: djd/stiftung.edeka/Frank Gottwald 

(djd). Äcker und Wiesen, auf denen es summt und 

brummt, sind selten geworden. Mittlerweile ist in 

Deutschland mehr als jede vierte Insektenart in ihrem 

Bestand gefährdet. Laut Bundesamt für Naturschutz 

und dem Rote-Liste-Zentrum ist es bei den 

Amphibien bereits jede zweite Art, bei den Reptilien 

mehr als zwei Drittel. Für den Artenschutz 

setzt sich etwa das Programm „Landwirtschaft für 

Artenvielfalt“ ein. Es wurde 2012 vom WWF, ökologischen 

Anbauverbänden wie dem Initiator Biopark, 

dem Leibniz-Zentrum für Agrarlandschaftsforschung 

(ZALF) e. V. sowie von Edeka ins Leben 

gerufen. 

Landwirtschaft für Artenvielfalt 

feiert 10-jähriges Jubiläum 

Über 170 Biobauernhöfe in ganz Deutschland sind beteiligt 

Neue Lebensräume schaffen 

Seit dem Programmstart vor zehn Jahren ist viel passiert. 

Biobauernhöfe erbringen freiwillige Leistungen, 

um Lebens- und Rückzugsräume für heimische, wild 

lebende Tier- und Pflanzenarten zu ermöglichen. Sie 

lassen Streifen von Kleegrasfeldern ungemäht, nutzen 

vielfältige Fruchtfolgen, bieten Lebensraum für Ackerwildkräuter 

und schaffen mit Nist- und Quartiershilfen 

Platz für Kleinvögel, Insekten und Reptilien. Unter 

www.landwirtschaft-artenvielfalt.de gibt es mehr Details 

dazu. Der Einsatz zahlt sich aus: Erfolgskontrollen 

bestätigen die Wirkung der Naturschutzmaßnahmen. 

Aus einem Katalog von über 100 

naturschutzfachlichen Maßnahmen 

können die Biolandbetriebe 

nach einer individuellen Beratung 

passende Optionen auswählen, abgestimmt 

auf ihren Betrieb. „Unsere 

Auswertungen zeigen: Insekten, 

Amphibien, Vögel und seltene 

Acker- und Wiesenpflanzen profitieren 

von den Naturschutzmaßnahmen. 

Der Verlust von Biodiversität 

ist neben der Klimakrise 

das große Umweltthema unserer 

Zeit und betrifft die Grundlagen 

unseres Lebens“, sagt Lukas Wortmann, 

Leiter des LfA-Programms 

bei WWF Deutschland. Die Bedeutung 

von Regionalität und Artenschutz 

ist auch im Bewusstsein 

der Verbraucher angekommen. Die 

Produkte aus dem LfA-Programm 

sind in vielen Märkten erhältlich - 

größtenteils erkennbar am LfA-Logo, 

einem grünen Origami-Vogel 

und dem WWF-Panda-Logo. Dazu 

gehören Fleisch- und Wurstwaren 

oder ein national erhältlicher Apfelsaft. 

Ausweitungen des Sortiments 

wie verschiedene Bio-Mehle 

oder Bio-Tafelobst befinden sich 

bereits in der Planung. 

Landwirtschaft für Artenvielfalt (LfA): Wenn wie hier Streifen von Kleegrasfeldern ungemäht 

bleiben, schafft das dringend notwendige Rückzugsräume für Wildbienen und andere Arten. 

Foto: djd/stiftung.edeka/WWF 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Der Norden 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Der Mönchsweg 

Radfahren mit erfrischendem Badespaß 

Text von Willi Walter 

Auf dem Mönchsweg, der von Bremen 

bis Fehmarn quer durch Norddeutschland 

führt, kommen badebegeisterte 

Fahrrad-Urlauber auf ihre 

Kosten. Auf 530 Kilometern bietet 

die Strecke neben schönen Kirchen 

und abwechslungsreicher Landschaft 

viele Gelegenheiten für eine 

perfekte Abkühlung. Besonders an 

heißen Sommertagen sorgen glitzernde 

Flüsse und kühle Seen am 

Weg für erfrischende Pausen. So 

bleibt das Radfahren bei sommerlichen 

Temperaturen ein Genuss. 

In Bremen bieten der Werdersee 

und der Stadtwaldseestrand wunderbare 

Bademöglichkeiten. Auf der 

Fahrt durch die Wümmeniederung 

mit ihren vielen Feuchtwiesen, Kanälen 

und Kleingewässern bleibt 

der Fahrtwind angenehm kühl. 

Nahe Rotenburg (Wümme) lädt 

die grüne Wiese am Weichelsee zu 

einer Pause ein. Im Alten Land finden 

Schwimmbegeisterte zahlreiche 

Freizeitbäder und Badeseen. Der 

vier Kilometer lange Badestrand auf 

der Elbinsel Krautsand im Kehdinger 

Land bietet einen wunderbaren 

Blick über die Elbe. 

Der Badestrand am Werdersee in Bremen, mit den Domtürmen im Hintergrund 

© Joost-Krüger 

Picknik am Krautsand-Strand © TV-LK-Stade 

Nach der Überfahrt mit der Elbfähre 

nach Glückstadt kühlt die Stör 

den Fahrtwind ab. Wer eine Auszeit 

vom Radfahren braucht, kann 

in Itzehoe, Wittenbergen oder Bad 

Bramstedt vom Fahrrad in ein Kanu 

wechseln und die atemberaubende 

Natur Schleswig-Holsteins auf 

der Stör, Bramau oder dem Breitenburger 

Kanal genießen. Angekommen 

in Bad Segeberg bietet der 

Große Segeberger See neben dem 

Freibad auch eine Seepromenade 

mit Sonnendeck und Kneippbecken. 

Der Stadtwaldsee in Bremen mit seinem Sandstrand 

©Joost-Krueger 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Die Klappbrücke über den Stör in Heiligenstedten © Holstein-Tourismus /photocompany 

In der romanHtischen Holsteinischen Schweiz ©Rohde 

Auf der anschließenden Fahrt durch die Holsteiner Seenplatte 

gibt es unzählige kleine und große Seen sowie 

stille und lebendige Badebuchten, teilweise mit 

Sprungturm und Grillplatz. Die Plöner Motorschifffahrt 

nimmt zwischen Bosau und Plön Fahrräder 

mit. Auf der anschließenden Fahrt Richtung Ostsee 

liegt schon Salz in der Luft. Herrliche Strände mit feinem 

Sand, schönen Steinen und Steilküsten locken 

ans Meer. Vor Oldenburg in Holstein geht es durch 

den Naturerlebnisraum Oldenburger Graben und auf 

der Sonneninsel Fehmarn schließt der Blick über die 

Ostsee Richtung Dänemark die Tour genussvoll ab. 

Über Mönchsweg e.V. 

c/o Büro Lebensraum Zukunft 

Das Motto des Mönchsweges lautet: „Mit Leib und 

Seele…“, sein Thema ist die Christianisierung Norddeutschlands. 

Auf den Spuren der ersten Mönche im 

Mittelalter, die das Christentum nach Schleswig-Holstein 

brachten, verläuft der thematische Radfernweg 

auf 530 km von Bremen nach Wischhafen und 

Glückstadt an der Elbe bis Puttgarden auf Fehmarn. 

Die zentrale Geschäftsstelle als Kommunikationsplattform 

des Vereins nimmt die Aufgaben des Innenmarketings 

sowie der Vermarktung des Weges wahr. Der Erfolg 

des Radfernweges auf dem radtouristischen Markt 

soll so nachhaltig gesichert und ausgebaut werden. 

Der Mönchsweg wurde 2007 in Schleswig-Holstein eröffnet. 

2014 folgte die Erweiterung durch Niedersachsen 

nach Bremen. Die Trägerschaft liegt in Schleswig-Holstein 

beim Verein Mönchsweg e.V., der eng mit der Trägergemeinschaft 

in Bremen/Niedersachsen zusammenarbeitet. 

Mehr Information: 

https://moenchsweg.de/index.html 

Herrliche Strände mit feinem Sand, schönen Steinen und Steilküsten locken ans Meer. © Rohde 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Magische Momente 

an der Ostsee 

Mit dem Fahrrad besondere Orte in 

Deutschland und Dänemark entdecken 

Einer der magischen Momente an der Ostsee: Sonnenuntergang mit Blick auf die Fehmarnsundbrücke, welche die Insel 

Fehmarn mit dem Festland verbindet. Foto: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus 

(djd). Eine salzige Brise, das Rauschen 

des Meeres und glitzerndes 

Wasser: Die Ostseeküste Schleswig-Holstein 

und das Hinterland 

bieten zu jeder Jahreszeit faszinierende 

Eindrücke, häufig abseits vom 

Massentourismus. Erkunden kann 

man die Region am besten auf zwei 

Rädern. Unter dem Motto „Echt magisch“ 

geht es auf sechs unterschiedlichen 

Routen zu magischen Orten 

in Deutschland und Dänemark. Die 

Strecken sind in ihrer Länge und in 

ihrem Schwierigkeitsgrad verschieden, 

so ist für jedes Fitnesslevel etwas 

dabei, am Wegesrand gibt es 

zahlreiche 

Einkehrmöglichkeiten. 

Die sechs Routenvorschläge sind 

einfach zu finden: Sucht man bei 

Google nach „komoot magische Momente 

Deutschland“, findet man die 

Tourenbeschreibungen unter dem 

ersten Treffer. 

Die sechs Touren und 

ihre Highlights: 

1. 

Auf der 36,5 Kilometer langen 

Tour „Lollands Alpen“ 

kann man Dänemarks südlichste 

Insel Lolland erkunden. Sie ist ganz 

flach, nur in den „Alpen“ lockern 

einige Hügel die Landschaft auf. 

Nicht versäumen: die Dodekalitten, 

ein Kunstwerk mit zwölf aus Granit 

gehauenen, sieben bis neun Meter 

hohen Steinfiguren. Der Steinkreis 

steht 300 Meter von der Küste 

entfernt, in der Nähe befinden sich 

bronzezeitliche Grabhügel. 

2. 

Die 60 Kilometer lange „Tour 

durch die Holsteinische 

Schweiz“ führt entlang der Seen 

rund um Plön. Nicht versäumen: Das 

Plöner Schloss. Es ist eines der größten 

Schlösser Schleswig-Holsteins 

Die Ostseeküste Schleswig-Holstein kann man auch im Herbst noch mit dem 

Fahrrad erkunden. Im Bild der Hafen von Laboe. 

Foto: djd/www.ostsee-schleswig-holstein.de/Oliver Franke 

Während einer herbstlichen Radtour auf Fehmarn kann man einen Abstecher 

an den Strand machen. 

Foto: djd/www.ostsee-schleswig-holstein.de/Oliver Franke 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Die Dodekalitten auf der dänischen Insel Lolland sind ein beeindruckendes Kunstwerk mit zwölf aus Granit gehauenen, 

sieben bis neun Meter hohen Steinfiguren. 

Foto: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus 



DER NORDEN 

DER NORDEN 

Nicht nur Radfahrer, sondern auch Wanderer können bei einer frischen Brise den Herbst an der Ostsee genießen. 


und das einzige dort erhaltene in Höhenlage. Die frühere 

Residenz der Herzöge von Schleswig-Holstein-Plön 

wurde im 17. Jahrhundert während des Dreißigjährigen 

Krieges errichtet. 

3. 

Weite Sandstrände, quirlige Häfen und ruhige 

Naturschutzgebiete: Die Insel Fehmarn 

zeichnet sich durch ihre Vielfalt aus. Auf der 65 

Kilometer langen „Inselumrundung Fehmarn“ 

kann man sie entdecken. Nicht versäumen: Sonnenuntergang 

mit Blick auf die Fehmarnsundbrücke, 

welche die Insel mit dem Festland verbindet. 

4. 

Mit 16 Kilometern ist die Tour „Timmendorfer 

Strand“ die kürzeste Route, sie führt 

rund um den mondänen Badeort Timmendorfer 

Strand. Nicht versäumen: Der in der Nähe gelegene 

Hemmelsdorfer See ist geografisch gesehen der 

tiefste Punkt Deutschlands. 

5. 

In Odense, der drittgrößten Stadt Dänemarks, 

beginnt die 60 Kilometer lange „Regionalrute 

55“, die in den Süden der Insel Fyn (Fünen) 

führt. Kleine Städte und Dörfer liegen am 

Weg. Nicht versäumen: Das märchenhafte, in einem 

Renaissancegarten gelegene Wasserschloss 

Egeskov. 

6. 

Auf der 46 Kilometer langen Etappe 1 der Istidsruten 

(Eiszeitroute) in Dänemark kann 

man 20.000 Jahre in die Vergangenheit reisen. Diese 

letzte Eiszeit hat die Landschaft Dänemarks geprägt. 

Nicht versäumen: den Anneberg Kulturpark 

in Nykøbing/Seeland. 

Abendstimmung an der Ostsee: Im Hintergrund die Fehmarnsundbrücke, welche die Insel Fehmarn mit dem Festland 

verbindet. 




DER NORDEN 

DER NORDEN 

Dies ist die Bilderbezeichnung, damit die Leute wissen, welches Bild was darstellt und wer der Fotograf ist Aber zu viel 

Text darf es auch nicht werden sonst sieht es blöd aus! 



Wasser, Städte und Kultur: 

Die Havelseen in Brandenburg 

Zahlreiche Abenteuer warten zwischen Potsdam 

und Brandenburg an der Havel 

(djd). Einer der schönsten Abschnitte der Havel fließt 

zwischen der Landeshauptstadt Potsdam und Brandenburg 

an der Havel. Mit schilfbesäumten Ufern und historischen 

Innenstädten laden die weiten Seen und romantischen 

Flussabschnitte Wasserfans zum Entdecken 

und Entspannen ein. Ob mit der Familie, Freunden oder 

allein: Die abwechslungsreiche Gegend hat vom Wasser 

aus für alle etwas zu bieten. 

Flexibel mit dem eigenen Boot 

Wer die Havel auf eigene Faust entdecken möchte, hat 

die Wahl zwischen verschiedenen Charterangeboten 

wie Kanus, Segel- oder Motorbooten. Auf der Wublitz, 

dem wenig befahrenen Teil der Havel zwischen Werder 

und Paretz, kommen Paddelfans bei einer landschaftlich 

reizvollen und abwechslungsreichen Kanutour auf 

ihre Kosten. Alternativ lässt sich auch die Stadt Brandenburg 

an der Havel auf einer etwa sieben Kilometer 

langen Strecke vom Kanu aus besichtigen. Ein außergewöhnliches 

Erlebnis für die ganze Familie bietet eine 

mehrtägige Tour mit dem eigenen Hausboot. Neben 

natürlichen Flussabschnitten und Bademöglichkeiten 

laden zahlreiche Anlegestellen zwischen Potsdam 

und Brandenburg an der Havel zu einem kurzen Trip 

an Land ein. Ob einfaches Abenteuer-Floß, das einen 





DER NORDEN 

DER NORDEN 

Urlaub à la Huckleberry Finn garantiert, 

oder komfortables Ferienhaus 

auf dem Wasser mit Sauna: 

Die meisten Hausboote können von 

allen Personen auch ohne Bootsführerschein 

gefahren werden. Details 

zur Miete, Tourentipps und weitere 

Informationen finden Interessierte 

unter 

www.diehavelseen.de. 

Entspannt mit dem Schiff 

kutschieren lassen 

Um die Havelseen zu entdecken, 

muss man jedoch nicht zwangsläufig 

selbst fahren: Mit dem Fahrgastschiff 

geht es ganz entspannt 

von Potsdam bis nach Brandenburg 

an der Havel an vielen Sehenswürdigkeiten 

vorbei, Verpflegung und 

Hintergrundinformationen inklusive. 

Dabei startet die rund 50 Kilometer 

lange Tour mit Blick auf 

die imposante Nikolaikirche und 

den Palais Barberini, gefolgt von 

den Schlössern Babelsberg und 

Caputh. Es geht über den Templiner 

See, den Schwielowsee, den 

großen und kleinen Zernsee und 

den Trebelsee. Vorbei an der Insel 

Werder mit ihrer markanten 

Bockwindmühle und unter der 

ältesten Eisenbahnlinie Deutschlands 

hindurch. Neben den interessanten 

Sehenswürdigkeiten erwartet 

die Passagiere viel Natur 

mit üppigen Trauerweiden, Seerosen 

und Schilf. Reiher, Graugänse, 

Schwäne und andere Wasservögel 

sind ebenfalls zu beobachten. Zum 

Ende der Reise ist Brandenburg an 

der Havel bereits von Weitem zu 

erkennen: Die drei dominierenden 

Türme des Doms, der St.-Gotthardt-Kirche 

und der Katharinenkirche 

erheben sich über die Stadt. 

Dies ist die Bilderbezeichnung, damit die Leute wissen, welches Bild was darstellt 

und wer der Fotograf ist Aber zu viel Text darf es auch nicht werden 







DIE MITTE 

DIE MITTE 

Die Mitte 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

(djd). Die Ferienregion Oberharz 

am Brocken hat neben der 

grandiosen Bergnatur intensive 

und spektakuläre Erlebnisse zu 

bieten: 

Mit Alpakas wandern 

Abenteuer 

für Tierfreunde und Wagemutige 

Die schönsten Ausflugsziele für Familien im Oberharz am Brocken 

Die sanftmütigen Alpakas sind 

Wandertiere und nehmen gern 

eine Menschenfamilie zum 

Spaziergang durch die Oberharzer 

Wälder mit. Kinder ab 

zehn Jahren dürfen sogar selbst 

eines der Tiere führen. Zum 

Kennenlernen gibt es eine kurze 

Einführung und anschließend 

wandern alle zusammen 

eine Runde von drei bis fünf 

Kilometern. Nach dem Motto 

„Tierisch gute Begegnungen“ 

sind weitere Ausflugstipps unter 

www.oberharzinfo.de zu 

finden, etwa Ziegenalm, Wildpark 

und Tiergärten. 

Mutproben 

auf der Hängebrücke 

Im Oberharz können Familien mit Alpakas wandern gehen. 

Foto: djd/Stadt Oberharz am Brocken/Sanssouci Alpakas Oberharz 

In schwindelerregender Höhe 

spannt sich die spektakuläre 

Hängebrücke „Titan-RT“ über 

das Rappbodetal. Neben der 

schwankenden Überquerung 

mit direktem Blick in die Tiefe 

warten hier noch ganz andere 

Nervenkitzel: Mit der längsten 

Doppelseilrutsche Europas 

fliegen Wagemutige kilometerweit 

durch das Tal. Beim Pendelsprung 

mit Freifallerlebnis 

springen sie 75 Meter in die 

Tiefe. Und neu in dieser Saison 

können sie auf dem Turm 

„Solitair“ von einer gläsernen 

Panorama-Aussichtsplattform 

den ganzen Harz überblicken. 

Auf der Hängebrücke hoch über dem Rappbodetal warten echte Nervenkitzel auf die Gäste. 

Foto: djd/Stadt Oberharz am Brocken/Jan Reichel 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Die Rübeländer Tropfsteinhöhlen führen tief in die Harzer Berge hinein. 

Foto: djd/Stadt Oberharz am Brocken/Tropfsteinhöhlen Rübeland/Jan Reichel 

Alpakas sind sanftmütige Tiere, die auch als natürliche Rasenmäher und Therapietiere dienen. 

Foto: djd/Stadt Oberharz am Brocken/Sanssouci Alpakas Oberharz 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Das Harzer Rote Höhenvieh gab den Kleinbauern früher nicht nur Milch und Fleisch, sondern wurde auch zur Feldarbeit 

angespannt. 


Der Brockenbauer in Tanne züchtet alte Haustierrassen, die vom Aussterben bedroht sind. 


Rote Rinder und schwarzbunte Schweine 

Das Harzer Rote Höhenvieh ist schon von Weitem 

zu sehen, wie es auf den Bergwiesen um den Hof des 

Brockenbauers grast. Der Familienbetrieb in Tanne 

züchtet diese alte Haustierrasse, die früher die 

Mittelgebirge bevölkerte und heute vom Aussterben 

bedroht ist. Auf dem Schaubauernhof sind auch 

schwarzbunte Angler Sattelschweine, seltene Harzziegen, 

zwei Esel und ein Pony zu erleben. Kinder 

dürfen Meerschweinchen und Kaninchen streicheln. 

Mit der Taschenlampe 

in der Tropfsteinhöhle 

Die Taschenlampenführung im „Reich der Finsternis“ 

ist für Kinder das Highlight in den Rübeländer 

Höhlen. Aber auch für die Großen lohnt sich ein Besuch 

in Deutschlands ältester Schauhöhle, die schon 

Goethe faszinierte. In der Baumannshöhle warten 

bizarre Tropfsteinformationen, die in allen Farben 

schillern. Im sogenannten Goethesaal liegen der geheimnisvolle 

Wolfgangsee und eine einzigartige unterirdische 

Naturbühne für Theater und Konzerte. 

Der Wilde Westen im Harz 

In der Westernstadt Pullman City in Hasselfelde 

schlüpfen Groß und Klein in die Rollen von 

Cowboys und Indianern und erleben actionreiche 

Shows. „Mit den Tieren zurück zur Natur“ führt 

die Zeitreise in den Wilden Westen, wo Bisons und 

Long Horn Rinder in großen Gehegen leben. Die Besucher 

können Ponys reiten, Kutsche fahren, Gold 

schürfen und im Saloon tanzen. Das Old Western 

Museum erzählt die Geschichte des weißen Mannes, 

während es im Langhaus Einblicke in die indianische 

Kultur gibt. 

Die Taschenlampenführung ist für Kinder das Highlight in den Rübeländer Tropfsteinhöhlen. 

Foto: djd/Stadt Oberharz am Brocken/Tropfsteinhöhlen Rübeland/Jan Reichel 



Die Toskana 

Mitteldeutschlands 

Eichsfeld: 

Die besten Tipps für einen Urlaub im Herzen Deutschlands 

(djd). Eine einzigartige Landschaft, 

sagenumwobene Burgen, 

geschichtsträchtige Städte, weite 

Felder und Naturdenkmäler: Es 

gibt viele Gründe für einen Besuch 

der Region Eichsfeld im Herzen 

Deutschlands. Die „Teufelskanzel“ 

nahe Lindewerra, ein auf etwa 452 

Meter gelegener Buntsandsteinfelsblock, 

ragt hier in den Himmel. Und 

mächtig trotzt schon seit Jahrhunderten 

die Burg Hanstein als eine 

der größten und schönsten Burgruinen 

Mitteldeutschlands Wind und 

Wetter. Der Seeburger See wiederum 

gilt als „Auge“ des Eichsfelds. 

Die ganze Region im Dreiländereck 

Thüringen, Niedersachsen und Hessen 

wird auch als Toskana des Nordens 

bezeichnet, alle Infos gibt es 

unter www.eichsfeld.de. 

Wandern 

Blick auf Burg Hanstein bei Sonnenaufgang: Sie gilt als eine der größten Burgruinen Mitteldeutschlands. 

Foto: djd/HVE Eichsfeld Touristik/Copterfreunde Hessen 

Wanderer sind auf zertifizierten 

Pfaden und Wegen, in Wäldern 

oder im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal 

unterwegs. Neben 

spektakulären Aussichten auf die 

Werraschleife und dem Blick auf 

das Dreiländereck Thüringen, Niedersachsen 

und Hessen bietet die 

Region sportliche Anstiege, gemütliche 

Täler, karge Hochplateaus, 

Flusslandschaften oder auch Urwald. 

Das Grüne Band erstreckt sich 

durch das Eichsfeld-Werratal und 

verbindet seltene Lebensräume. Es 

ist Rückzugsort für viele bedrohte 

Tierarten. Empfehlenswerte Wanderwege 

sind etwa der Premiumweg 

P16 Asbach-Sieckenberg durch den 

Geo-Naturpark Frau-Holle-Land 

oder der 13 Kilometer lange Rundwanderweg 

„Erlebnis Iberg“ bei 

Heiligenstadt. Burg Scharfenstein 

fasziniert mit einer mittelalterlichen 

Fahrt mit der Draisine entlang des Kanonenbahn-Radwegs. Der 31 Kilometer 

lange Radwanderweg entlang einer stillgelegten Bahnstrecke passiert fünf 

Tunnel und zwei Viadukte. 

Foto: djd/HVE Eichsfeld Touristik/Iris Blank 



Spektakuläre Aussicht von den Dieteröder Klippen im Herzen des Eichsfelds. 

Foto: djd/HVE Eichsfeld Touristik/Katrin Schmidt 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Faszinierender Blick auf das Viadukt an der sogenannten Kanonenbahn im Eichsfeld. 

Foto: djd/HVE Eichsfeld Touristik/Oliver Krebs 

Der Skywalk Sonnenstein bietet einzigartige Ausblicke über die Landschaft im Eichsfeld bis hin zum südlichen Harz, zum 

Kyffhäuser, zum Ohmgebirge und zur Goldenen Mark Duderstadt. 


Burganlage und eigener Whiskyproduktion, die Dieteröder 

Klippen und der Eichsfelder Westerwald bieten 

spektakuläre Weitsichten. 

Radweg ist ein etwa 31 Kilometer langer Radwanderweg 

entlang einer stillgelegten Bahnstrecke, es geht durch 

fünf Tunnel und über zwei Viadukte. 

Radeln 

Städte mit Kultur und Tradition 

Radfahrer können auf gut ausgebauten Radwegen oder 

wenig befahrenen Straßen die Region erkunden. Vielfältig 

ist die Landschaft mit dem Harzvorland, der Goldenen 

Mark und dem Südeichsfeld. Entspannt auf sanft 

welligen Strecken oder herausfordernd auf begrünten 

Höhenzügen - für jeden bietet das Eichsfeld die passende 

Route. Die Anschlüsse an die überregionalen Fahrradwege 

sind mit dem Leine-Heide-Radweg und dem 

Unstrut-Radweg gegeben. Tipp: Der Kanonenbahn- 

Sehenswert ist beispielsweise das niedersächsische Duderstadt, 

eine über 1.000-jährige Stadt mit mittelalterlichem 

Stadtkern, Wallanlage, gotischen Sakralbauten 

und über 600 Fachwerkhäusern. Ebenfalls auf eine über 

1.000-jährige Geschichte kann das thüringische Heilbad 

Heiligenstadt mit seinen gotischen Barockbauten und 

dem Kurpark zurückblicken. Nicht versäumen sollte 

man zudem die beiden thüringischen Städte Leinefelde- 

Worbis und Dingelstädt, die „Stadt des Handwerks“. 

Im Hintergrund die römisch-katholische Basilika St. Cyriakus im niedersächsischen Duderstadt, 

die in der Region auch als „Eichsfelder Dom“ bezeichnet wird. 




DIE MITTE 

DIE MITTE 

Die größte Eisenbahnbrücke 

und der kürzeste Fluss 

Drei der schönsten Wandertouren durch das Paderborner Land 

(djd). Wer landschaftliche Abwechslung 

beim Wandern sucht, 

ist im Paderborner Land genau 

richtig. Im Osten liegt der Höhenzug 

des waldreichen Eggegebirges, 

im Norden lockt die sandige 

Heidelandschaft der Senne. Die 

Mitte wird von der Karstlandschaft 

der Paderborner Hochfläche 

dominiert und im Süden geht 

die Landschaft allmählich in die 

Ausläufer des Sauerlands über. 

Zum Wanderwegenetz mit Strecken 

für jeden Anspruch zählen 

auch sechs Qualitätswege Wanderbares 

Deutschland. Zwölf 

Unterkünfte an diesen Routen 

wurden als Qualitätsgastgeber 

zertifiziert, die sich ganz auf die 

Bedürfnisse von Wanderern eingestellt 

haben. Alle Infos findet 

man unter www.paderbornerland.de. 

Hier sind drei ausgewählte 

Qualitätswege: 

Im August und September entfaltet die Heide ihre volle Pracht. Erleben kann 

man das Naturschauspiel auf dem Heideland Rundwanderweg. 

Foto: djd/OstWestfalenLippe/Touristikzentrale Paderborner Land/M. Fortmeier 

1. Die PaderWanderung 

Nach der Wanderung durch das Dunetal erwartet Sie ein spektakulärer Blick auf den „kleinen Bruder“ 

des Altenbekener Viadukts. 

Foto: djd/OstWestfalenLippe/Touristikzentrale Paderborner Land/R. Rohlf 

Die knapp zwölf Kilometer lange 

Wanderung macht nicht nur mit 

Deutschlands kürzestem Fluss bekannt, 

sondern auch mit einem einzigartigen 

Naturphänomen: den 

über 200 Quellen der Pader, die inmitten 

der Paderborner Innenstadt 

entspringen. Von der Quelle bis zur 

Mündung in die Lippe bei Schloss 

Neuhaus sind es gerade einmal vier 

Kilometer. Die Route kann auf verschiedene 

Streckenlängen verkürzt 

werden, dank befestigter Wege und 

vieler Spielmöglichkeiten entlang 

der Strecke ist sie sehr familienfreundlich. 

Eine Sehenswürdigkeit 

ist neben dem Paderquellgebiet und 

den Paderauen sowie dem Padersee 

das Schloss Neuhaus mit seinem Barockgarten. 

Wer in einer abwechslungsreichen Landschaft wandern möchte, wird im Paderborner 

Land fündig. 

Foto: djd/OstWestfalenLippe/Touristikzentrale Paderborner Land/T. Hennig 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Der Barockgarten von Schloss Neuhaus bildet den Abschluss der PaderWanderung. 

Foto: djd/OstWestfalenLippe/Touristikzentrale Paderborner Land 

2. Der Viadukt Wanderweg Altenbeken 

3. Der Heideland Rundwanderweg Hövelhof 

Schon der Ausgangspunkt der 30 Kilometer langen 

Runde in Altenbeken ist eine Attraktion: eine Güterzug- 

Dampflokomotive aus dem Jahre 1941. Altenbeken ist 

Bahnknotenpunkt und steht für die Eisenbahn- und Industriekultur 

im Paderborner Land. Rundherum ist die 

Landschaft waldreich und hügelig. Highlight aber ist das 

1853 eingeweihte, bis zu 35 Meter hohe und 482 Meter 

lange Viadukt mit seinen 24 Rundbögen. Es gilt als größte 

steinerne Eisenbahnbrücke Europas und ist immer 

wieder aus unterschiedlichen Perspektiven zu sehen. 

Am Viadukt befindet sich eine Aussichtsplattform. Der 

Wanderweg kann auf 18 Kilometer verkürzt werden. 

Die 6,6 Kilometer lange Tour führt durch das Naturschutzgebiet 

Moosheide mit seinen Heideflächen und 

Kiefernwäldern. Im August und September entfaltet 

die Heide in einem Naturschauspiel ihre volle Pracht. 

Ein Highlight der Wanderung sind die Emsquellen, die 

als kleine Sickerquellen in einem etwa 500 Meter langen 

Quellbereich an die Oberfläche treten. Wer möchte, 

kann im nahegelegenen Ems-Informationszentrum 

die Emsquellen anhand eines Modells auch einmal selbst 

zum Sprudeln bringen. Tipp für Tierfreunde: Die Heidschnuckenschäferei 

Senne besteht aus etwa 500 Mutterschafen 

und ebenso vielen Lämmern. 

Foto: djd/OstWestfalenLippe/Touristikzentrale Paderborner Land/R. Rohlf 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Herbst 

an der Mosel 

Von Gottfried Pattermann 

Es ist Herbst, eine der reizvollsten Jahreszeiten in der moselländischen Weinland- 

schaft. Die im Sommer so üppig grünen Weinberge verwandeln sich für wenige 

Wochen in ein prachtvolles Farbenmeer aus Rot, Orange, Gelb und Grün. Es ist 

die beste Zeit noch einmal die Wanderschuhe zu schnüren und den Blick über 

das Moseltal schweifen zu lassen. Genau dazu laden sogenannte Traumpfade und 

Traumpfädchen ein. 

Herbstlicher Blick auf Hatzenport © Klaus Breitkreutz 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

Nach Wandern oder Radeln 

einen Riesling genießen 

Traumpfad Hatzenporter Laysteig - 

Herbstliches Wandern an der Untermosel 

Diese Premium-Rundwanderwege sind sehr gut markiert 

und besonders erlebnisreich.So auch der Rundwanderweg 

„Traumpfad Hatzenporter Laysteig“. Mit 

11,9 Kilometer verzaubert diese Strecke die Wanderer 

mit ihrer farbenfrohen Pracht. Ein schmaler Pfad führt 

stetig bergauf und belohnt mit einer ersten tollen Aussicht. 

An der Wetterstation im Weinberg gibt es anhand 

von Schautafeln Wissenswertes zum Thema Klima. Auf 

Tuchfühlung mit den Weinreben geht es idyllisch weiter, 

wobei sich fantastische Ausblicke auf das Moseltal, 

Hatzenport und die St. Johanniskirche ergeben. Auf 

teils urwüchsigen Pfaden wird die markante Rabenlay 

und Kreuzlay mit ihren atemberaubenden Aussichten 

erreicht, bevor der Weg ins verwunschene und stille 

Schrumpftal eintaucht. Trittsichere Wanderer können 

sich als besonderes Finale noch am spektakulären Dolling-Kletterpfad 

versuchen, ehe dann in Hatzenport das 

Ziel erreicht wird. Der Kletterpfad kann auch umgangen 

werden. 

Unter www.sonnige-untermosel.de gibt es Tourentipps 

für jeden Geschmack. 

Ehrenburg Brodenbach © Mahlow Media 

Indian Summer an der Mosel: 

Moselerlebnis Bernkastel-Kues 

Sanfte Sonnenstrahlen, die den Morgennebel aus den 

Weinbergen vertreiben, üppige Wälder, deren Laub sich 

in intensiv rot-goldenen Tönen spektakulär färbt: Um 

einen traumhaften „Indian Summer“ zu erleben, ist es 

nicht notwendig, ins Flugzeug nach Nordamerika oder 

Kanada zu steigen – auch das Ferienland Bernkastel- 

Kues bietet seinen Gästen gerade im Herbst einen echten 

Sinnesrausch. 

Für Naturerlebnisse im goldenen Herbst 

muss man nicht in die Ferne schweifen. 

Die eindrucksvolle Kulturlandschaft von Mosel, Eifel 

und Hunsrück mit ihren üppigen Rebenmeeren, den 

idyllischen Flusstälern, saftigen Wiesen und felsenreichen 

Wäldern ist zu dieser Zeit ein Fest für die Augen. 

Auf gut ausgeschilderten Wander- und Themenpfaden 

lässt sich die Natur unmittelbar entdecken. Ob auf dem 

Moselsteig oder verschiedenen Partnerwegen warten 

immer wieder überraschende Ausblicke - Entspannung 

und Entschleunigung inbegriffen. 

Wer lieber in die Pedale tritt, den 

lockt ein tipptopp präpariertes 

Fahrradwegenetz zu abwechslungsreichen 

Ausflügen, darunter 

ebenso anspruchsvolle Routen für 

Aktivsportler wie gemütliche und 

familienfreundliche Touren. Besonders 

reizvoll ist beispielswese der 

Mosel-Radweg direkt am Fluss. 

Und natürlich werden in der Region 

um Bernkastel-Kues auch die 

Geschmackssinne so richtig verwöhnt. 

Denn auf den Schieferböden 

der steilen Hänge wächst der Wein, 

aus dem der weltberühmte Riesling 

gekeltert wird. In moseltypischen 

Straußwirtschaften, 

Restaurants, 

auf Wein- und Straßenfesten oder 

an Hoffesten können die vielfach 

prämierten Tropfen gekostet werden 

– am besten in harmonischer 

Verbindung mit der delikaten Moselküche. 

Hier kitzeln deftige Spezialitäten 

wie „Fillesja“ oder „Dübbekuche“ 

den Gaumen, aber ebenso 

saisonale Delikatessen und Gemüse, 

Salate und Kräuter, die vor der 

Haustür wachsen. Von der einfachen 

Land- bis zur ambitionierten 

Sterneküche ist alles dabei. 

Romantik, Abenteuer 

und Kultur 

Auch für Abwechslung ist jederzeit 

gesorgt: Verliebte Paare unternehmen 

vielleicht eine romantische 

Schifffahrt auf dem Fluss, Abenteuerlustige 

können an verschiedenen 

Orten Gleitschirmfliegen oder 

per Kanu die Moselregion erkunden 

- weitere Tipps gibt es unter 

www.bernkastel.de. Die sehenswerte 

Stadt Bernkastel-Kues sowie 

© Klaus-Peter Kappest 

Anstoßen am Weinstand in Kinheim © G. Weyrich 



DIE MITTE 

DIE MITTE 

24 Ortschaften mit jahrhundertealter Historie und spannenden 

Geschichten laden in der Ferienregion zudem 

Kulturliebhaber zum Entdecken ein. In der malerischen 

Altstadt lässt es sich gemütlich durch pittoreske Gassen 

bummeln und shoppen, während hoch oben die Burgruine 

Burg Landshut über alles wacht. 

Mehr Informationen: , www.bernkastel.de 

Weinwanderung durch das 

herbstliche Ruwertal 

Das Ruwertal begeistert mit sonnenverwöhnten Steillagen, 

an denen seit 2.000 Jahren Wein angebaut wird. Im 

Herbst locken drei Weinwanderungen um das das einmalige 

Tal kennen zu lernen. 

Wer die schmale Ruwer von der Quelle hinunter ins Ruwertal 

verfolgt, glaubt kaum, was dieser kleine Wasserlauf 

im Laufe der Jahrtausende geschaffen hat. Ein einmaliges 

Tal mit sonnenverwöhnten Steillagen, an denen 

seit mehr als 2.000 Jahren Wein angebaut wird. An der 

Ruwer wächst vornehmlich Riesling, der auf dem mineralischen 

Boden des engen Flusstals beste Bedingungen 

findet. Die steilen Hänge fangen die Kraft der Sonne ein, 

die der sattdunkle Devonschiefer bei Tag hervorragend 

speichert und in der Nacht an die Reben abgibt. Tief unten 

im Verwitterungsboden sammeln die langen Wurzeln 

der Weinstöcke Mineralien, die entscheidend für 

die geschmackliche Raffinesse der Weine sind. Auf eigene 

Faust kann man die Weinkulturlandschaft der unteren 

Ruwer auf dem Ruwer-Riesling-Erlebnisweg erkunden. 

Auf 8,2 km ist zwischen Mertesdorf und Waldrach 

ein Themenweg rund um den Ruwer-Riesling entstanden. 

Geführte Weinwanderungen durch das untere Ruwertal 

finden gemeinsam mit dem Kultur-und Weinbotschafter 

Hans Jonas am 11.09.22 und am 02.10.2022 statt. 

Große Weinwanderung im Herbst 

Der große Wandertag des Erholungsgebietes Hochwald, 

der seit vielen Jahren als Anwanderung im Frühling bekannt 

ist und bedingt durch die Corona-Pandemie nun 

zum dritten Mal verschoben werden musste, findet nun 

doch noch für das Jahr 2022 als große Weinwanderung 

im unteren Ruwertal statt. Pünktlich zur Weinlese lädt 

der Verein herzlich zur großen Wanderung am Samstag, 

24. September ins untere Ruwertal ein. Es werden 

zwei Strecken mit ca. 4 km und 8 km angeboten. 

Gold im Weinglas © TI_Ruwer 

Zum traditionellen Frühstück nach 4 km wird in diesem 

Jahr dann ein Ruwer-Riesling nicht fehlen. 

Alle Infos unter 

www.ruwer-hochwald.de. 

I 

Das herbstliche Trier erleben 

n der bunten Jahreszeit bietet Trier ein breites Programm 

von köstlichen Weinerlebnissen über spannungsgeladene 

Shows bis hin zu Veranstaltungen in verborgenen 

Stätten. 

Die Blätter der bewaldeten Hügel und die Weinreben erstrahlen 

in neuen Farben, die Sonne wirft diesen ganz 

besonderen, goldenen Schein auf die dunklen Steine der 

Die älteste Kirche Deutschlands: die Basilika in Trier © Artur Feller 

Porta Nigra – der Herbst bahnt sich in Trier an. Von köstlichen 

Weinerlebnissen über spannungsgeladene Shows des Römischen Reiches“ stattfindet. In der Show wird 

die begleitend zur Landesausstellung „Der Untergang 

bis hin zu vielseitigen Veranstaltungen in verborgenen die Geschichte des jungen Germanen Miro erzählt, der 

Stätten gibt es ein breites Programm für die Besucherinnen 

und Besucher der Stadt in der bunten Jahreszeit. schwierige Herausforderungen gestellt wird. Viermal 

in den Wirrungen zur Zeit des Untergangs vor einige 

wöchentlich nachmittags oder abends findet die Multimedia-Show 

mit Live-Acting statt – und das unter dem 

Wenn die älteste Kirche Deutschlands und ein kaiserliches 

Machtzentrum der Antike nur einen Steinwurf trockenen Dach der Trierer Pauluskirche. 

voneinander entfernt wirken und sich ein buntes Rebenmeer 

rundherum erstreckt, kann es sich nur um einen mysteriöse Katakomben sowie eine Vielzahl weiterer 

In goldenen Kerzenschein getauchte Gewölbekeller, 

Ort handeln – die herbstlichen Trierer Weinberge. Beim ober- und unterirdischer Stätten öffnen vom 28. Oktober 

fünf Übernachtungen umfassenden Reisearrangement bis zum 19. November 2022 bei den Trierer Unterwelten 

ihre Tore für Besucherinnen und Besucher. Ausstel- 

„Premium Wandern rund um Trier“ können Gäste das 

Trierer Umland auf Wanderrouten vorbei an den plätschernden 

Flüssen des Eifelsteigs, den steilen Weinhän- 

und Vorträge gibt es in den drei Festivalwochen zu entlungen 

und Theater, Musik und Kulinarik, Führungen 

gen des Moselsteigs und den sagenhaften Ausblicken des decken. Exklusive Routen, vorbei an verborgenen Orten, 

Saar-Hunsrück-Steigs erkunden. Für das kulinarische können bei der „Langen Nacht der Unterwelten“ am 12. 

Verwöhnprogramm wird im Basislager Trier gesorgt – November zwischen 17 und 24 Uhr erforscht werden. So 

4-Gang Menü und Winzervesper inklusive. 

lassen sich die köstlichen, unterhaltsamen und mystischen 

Seiten des herbstlichen Triers erkunden. 

Neben sonnigen Weinbergs-Tagen gehören auch kühlere 

Luft und Regenschauer zum Herbst dazu. Zuflucht 

bietet die Erlebnisshow „Die letzte Schlacht um Rom“, Mehr Information: https://www.trier-info.de 



DIE DER MITTE 

SÜDEN 

DER DIE SÜDEN MITTE 

Der Süden 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

de. Abends können Wanderer den 

Tag mit fränkischer Küche und bei 

einem Glas oder mehreren Gläsern 

Frankenwein aus dem Bocksbeutel 

ausklingen lassen. In diesem Jahr 

kann man die edlen Tropfen endlich 

auch wieder dort genießen, wo 

es gesellig, gemütlich und gelegentlich 

laut und ausgelassen zugeht: auf 

einem der vielen stimmungsvollen 

Weinfeste der Region. 

Der Main und die steilen, von Weinreben überzogenen Hänge prägen das 

Fränkische Weinland. Von Karlstadt aus können es Wanderer besonders gut 

entdecken. Foto: djd/TVF/Fränkisches Weinland/Andreas Hub 

terroir f: 

eindrucksvolle Ausblicke ins 

Fränkische Weinland 

Blick von der Karlsburg auf der anderen Seite des Mains auf die malerische Stadt Karlstadt. 

Foto: djd/Stadt Karlstadt 

Erst die Wanderung, dann das Weinvergnügen 

(djd). Das Wandern bringt Mensch und Natur zusammen 

- und gesund ist das Ganze auch noch. Kein Wunder, 

dass im vergangenen Jahr laut einer auf Statista veröffentlichten 

Studie fast 40 Millionen in Deutschland 

lebende Menschen aus allen Altersgruppen in ihrer Freizeit 

häufig oder ab und zu wandern gingen. Einen enormen 

Reichtum hat die Natur im Sommer und Herbst im 

Fränkischen Weinland zu bieten. Eingebettet zwischen 

Spessart, Rhön, Steigerwald und Taubertal ist die Region 

geprägt von Geselligkeit und Kultur, von romantischen 

Weinorten und der Residenzstadt Würzburg. Ein 

besonders reizvoller Ausgangspunkt zum Entdecken ist 

Karlstadt am Main, 25 Kilometer nördlich von Würzburg 

gelegen. 

Vom idyllischen Karlstadt aus 

das reizvolle Fränkische Weinland entdecken 

Urige Weinfeste als Belohnung nach dem 

Wandertag 

Zu den Highlights der malerischen Stadt gehören die romanisch-gotische 

Stadtpfarrkirche, das historische Rathaus, 

die Tore und Türme der Stadtbefestigung sowie die 

Bürgerhäuser mit ihren oft aufwendigen Fachwerkfassaden. 

Wanderer können die abwechslungsreiche, sanfthügelige 

Landschaft auf vielen Routen erkunden. Ein 

vernetztes und beliebig kombinierbares Streckensystem 

mit über 100 Kilometern Wanderwege verbindet die 

neun Ortsteile Karlstadts. Eine detaillierte Wanderkarte 

ist bei der Tourist-Information unter 09353-906-688 

erhältlich, weitere Infos gibt es unter www.karlstadt. 

Einige besonders reizvolle Wanderwege 

rund um Karlstadt haben 

den Aussichtspunkt terroir f in der 

Weinlage Stettener Stein hoch über 

dem Main zum Ziel. Unter dem 

Motto „Wein und Main“ liegt dieser 

magische Ort des Frankenweins 

130 Meter über dem Fluss, er besteht 

aus Trockenmauerreihen, vergleichbar 

mit der Bauweise eines 

Amphitheaters, und der stählernen 

Aussichtsplattform. Der Panoramablick 

reicht bis nach Würzburg und 

weit in den Spessart. Die Umgebung 

von Karlstadt ist zudem von Naturschutzgebieten 

mit seltenen Pflanzen 

und den ersten Ausläufern des 

Spessarts geprägt. Die Besonderheiten 

erschließen sich etwa über 

den gut 2,5 Kilometer langen geologischen 

Lehrpfad im Naturschutzgebiet 

„Grainberg-Kalbenstein und 

Saupurzel“ in Gambach. Auch der 

Main-Wanderweg führt durch die 

Region. 

In der Steillage des Stettener Steins befindet sich 130 Meter über dem Maintal 

den Aussichtspunkt terroir f, er wurde als „schönste Weinsicht Frankens“ ausgezeichnet. 

Foto: djd/Stadt Karlstadt/Jürgen Müller 

Auf der gegenüberliegenden Seite des Mains befindet sich die Ruine der 

Karlsburg. Foto: djd/Stadt Karlstadt 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

Die Fächerstadt erleben, genießen und entdecken 

Tipps für einen Ausflug 

nach Karlsruhe 

Foto: djd/KTG Karlsruhe Tourismus 



Tipp 4: Street Food, Kunst 

und mehr auf dem Pyramiden-Markt 

Das Herz von Karlsruhe ist der 

Marktplatz mit seiner rund sieben 

Meter hohen Pyramide aus rotem 

Sandstein. Neben dem täglichen 

Blumenmarkt findet dort seit 2022 

jeden Samstag der Pyramidenmarkt 

statt - mit einem Mix aus Wochenmarkt, 

Street Food, Kunsthandwerkermarkt 

und einem bunten kulturellen 

Programm. 

Tipp 5: Kreativpark Alter 

Schlachthof mit dem Tollhaus 

In der ehemaligen Viehmarkthalle hat sich das größte Kulturzentrum der Region niedergelassen, das Tollhaus, es zeigt 

ein zeitgenössisches Programm aus Comedy, Tanz, Weltmusik, Jazz und Festivals. 

Foto: djd/KTG Karlsruhe Tourismus/Foto Fabry 

(djd). Als lebendige Kultur- und Shoppingstadt ist 

Karlsruhe das ganze Jahr über ein lohnenswertes Ausflugsziel. 

Im Herbst aber zeigt sich die badische Metropole 

von einer besonders reizvollen Seite, lädt zu Indian 

Summer, Festivals und vielem mehr ein. Diese Unternehmungen 

sollten Kurzurlauber nicht verpassen - weitere 

Erlebnistipps gibt es unter www.karlsruhe-erleben.de. 

Tipp 1: „Indian Summer“-Feeling in der 

Fächer-Stadt 

Für viele Gäste ist das Karlsruher Schloss, das heute das 

Badische Landesmuseum beheimatet - und von dem die 

Straßen und Wege wie ein Fächer ausgehen - das absolute 

Highlight. Im Herbst, wenn sich die Bäume rund 

um den Schlossgartensee und entlang der Fächerstraßen 

langsam verfärben, erscheint das Areal besonders schön. 

Den besten Blick auf das Farbspektakel haben Besucher 

vom Turm des Schlosses aus. Die 165 Stufen zum Aufstieg 

auf die Aussichtsplattform sind die Mühe wert. 

Tipp 2: Genuss im Hirschhof 

Ein bisschen versteckt zwischen Hirschstraße und 

Douglasstraße liegt der kulinarische Geheimtipp der 

Fächerstadt: der Hirschhof. Im coolen Hinterhof- 

Ambiente reiht sich ein Genusstempel an den anderen. 

Herzstück ist das Guts & Glory, gerade erst vom 

Münchner Callwey Verlag als „schönste Bar Deutschlands“ 

gekürt. 

Tipp 3: Wellness-Erlebnis bei den Rittern 

der Aufguss-Runde 

Zur Entspannung geht es in die großzügige Saunalandschaft 

im Europabad Karlsruhe. Auf eine besondere 

Reise ins Mittelalter lädt dabei die Excalibur-Sauna 

ein. Als Ritter und Burgfräulein der Aufgussrunde 

kann gemeinsam mit König Artus in majestätischer Atmosphäre 

mit fackelartigen Wandleuchten und einem 

Kronleuchter über dem Saunaofen geschwitzt werden. 

Lust auf Kunst der besonderen 

Art? Dann ab in den Kreativpark 

Alter Schlachthof. Dort finden sich 

Künstlerkollektive, Ateliergemeinschaften, 

klassische Handwerkskünstler, 

Cafés, Restaurants und 

vieles mehr. In der ehemaligen Viehmarkthalle 

hat sich mit dem Tollhaus 

das größte Kulturzentrum der 

Region niedergelassen und zeigt 

ein attraktives Programm aus Comedy, 

Tanz, Weltmusik, Jazz und 

Festivals. Eines der Highlights wird 

das internationale Atoll Festival für 

zeitgenössische Zirkus-Kunst vom 

15. bis 25. September 2022 sein. 

Stadtwandern: 

Herrliche Waldseligkeit 

inmitten der Großstadt 

Vom inspirierenden Schlafplatz, 

zum Jagdgrund bis hin zur Waldweide 

und zur grünen Lunge einer 

modernen Stadt: Die Geschichte 

Karlsruhes war von Beginn an eng 

mit dem die Stadt umrahmenden 

Neben dem täglichen Blumenmarkt findet seit 2022 jeden Samstag der Pyramidenmarkt 

auf dem Marktplatz statt. Foto: djd/KTG Karlsruhe Tourismus 

Indian Summer: Auch im Botanischen Garten zeigen sich die Bäume in einem 

tollen Farbspektakel. 




Hardtwald verwachsen. Hier gedieh der Traum einer fächerförmigen 

Stadt mit angrenzendem Jagdrevier und 

bis heute schätzt man die Ansiedlung der Stadt inmitten 

ruhespendender, mit Frischluft versorgender Natur. 

Bei der Themenführung „Stadtwandern – Stadt trifft Natur: 

Einmal Naturöffner sein?“ der KTG Karlsruhe Tourismus 

GmbH tauchen die Gäste ein in die Wohlfühloase 

und werden Teil eines intensiven Walderlebnisses. 

Der Trubel der großen Stadt wird zurückgelassen und 

die Schönheit und Besonderheit des Waldes wird mit allen 

Sinnen erlebt – wie schon Karl Wilhelm im 18. Jahrhundert. 

Die Tour beginnt bei den wohl beliebtesten grünen Flecken 

Karlsruhes, dem Schlosspark und dem Botanischen 

Garten. 

Anschließend werden die Gäste jedoch abseits der bekannten 

Wege wandern und in der Ruhe und dem wohltuenden 

Schatten des Waldes neue Pfade erkunden. 

Dabei entdecken die Teilnehmenden die verborgenen 

Schätze des Waldes und erfahren, wie ein Waldfenster 

dabei helfen kann, den Blick für die Natur zu schärfen 

und welche Wanderwege vom Hardtwald zu weiteren 

Erkundungstouren anregen. 

Die Stadtwanderung führt bis hin zur Lärchenallee, die 

schon mit ihrem Namen Idylle verspricht. Und tatsächlich 

könnte die dort in ihrer Waldabgeschiedenheit gelegene 

prächtige großherzogliche Grabkapelle nicht pittoresker 

angesiedelt sein. 

Umsäumt von üppigem Grün, fast schon versteckt hinter 

unzähligen Baumwipfeln ist außerdem die als Ziel 

angesteuerte Staatliche Majolika Keramik Manufaktur 

gelegen. 

Alle, die sich am Wandern, der Natur und der frischen 

Luft begeistern, sich nach einem Kontrastprogramm 

zum urbanen Trubel sehnen oder den Hardtwald aus einer 

neuen Perspektive kennenlernen möchten, können 

auf dieser Tour lernen was Waldseligkeit bedeutet. 


www.rlp-tourismus.com/de 

Stadtwandern mit der KTG Karlsruhe Tourismus GmbH © KTG, Foto Fabry 

Hirschhof: Im coolen Hinterhof-Ambiente reiht sich ein Genusstempel an den anderen. 




DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

Die Glasstraße 

feiert 2022 ihr 25-jähriges Jubiläum 

Von Gottfried Pattermann 



DER SÜDEN 

Wenn traditionelles Glashandwerk modernes Glasdesign trifft 

Glasattraktionen: 

Spazieren zwischen gläsernen Bäumen und der Glas-Arche 

DER SÜDEN 

© Tourismusverband-Ostbayern/M.Merz 

Die Glasstraße, eine der schönsten und beliebtesten Ferienstraßen 

Deutschlands, feiert silbernes Jubiläum: 1997 

eröffnete der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl die 

Glasstraße, die quer durch Deutschlands bedeutendste 

Glasregion führt und jährlich mehrere Millionen Besucher 

anzieht. 2022 blickt die Glasstraße 25 Jahre zurück. 

Wer entlang der 250 Kilometer langen Glasstraße durch 

den Oberpfälzer Wald und den Bayerischen Wald unterwegs 

ist, entdeckt mehr als 700 Jahre Glasmachertradition 

und Glas in allen Varianten: Glas für den Tisch, 

Glas für Trophäen, Dekorationsobjekte aus Glas, Kunst, 

Architektur sowie Museen rund ums Glas, Glasmacher 

in Aktion und vieles mehr. 

Kaum eine Region in Deutschland ist so eng mit dem Glas 

verbunden wie der Oberpfälzer Wald und der Bayerische 

Wald. Zwischen Waldsassen im Oberpfälzer Wald 

und der Dreiflüssestadt Passau ist das Glasmacherhandwerk 

daheim. Hier staunt man in Deutschlands größter 

Freiluftgalerie über Glas in allen Facetten, von Bleikristall 

bis zum feuerveredelten Glas. Hier sind die Künstler 

zuhause, die den Rohstoff aus den Schmelzöfen mit 

kreativen Ideen, Erfahrung und handwerklichem Können 

immer wieder aufs Neue zu Kunstwerken machen. 

Exklusiv oder extravagant. Filigran, farbenfoh und frech. 

Für drinnen und draußen. Und zwar seit über 700 Jahren. 

Das Glas von der Glasstraße geht in die ganze Welt: 

als seltenes Antikglas, Fensterglas, 

das in traditoneller Weise hergestellt 

wird, edles Trinkglas oder 

Kronleuchter für Luxushotels, als 

ausgefallene Trophäe für bekannte 

Sportveranstaltungen wie den alpinen 

Ski-Weltcup, die Vierschanzentournee 

und im Rennsport die 

DTM oder auch als einmalige Skulptur 

für namhafte Galerien. Mundgeblasen, 

nach alter Handwerkskunst 

oder industriell gefertigt. Geschliffen, 

graviert oder bemalt. Miteinander 

wollen die Glashütten, Glasmacher, 

Glaskünstler, Glasveredler, 

Museen und Galeristen zeigen, wie 

faszinierend „ihr“ funkelndes Glas 

ist. Sie begeistern die Besucher für 

traditionelles Glashandwerk, modernes Glasdesign und 

für die kleinen und großen Besonderheiten, die Tag für 

Tag entstehen. 

Glas – ein Wahrzeichen der Region, nicht nur im 

übertragenen Sinn. Schon von weitem sieht man die 

meterhohen Tannen, Fichten und Espen aus Flachglas, 

die bei Regen wachsen, den über fünf Meter 

hohen, gläsernen Maibaum, der in Riedlhütte in 

den Himmel ragt, die gläserne Arche zusammengesetzt 

aus 480 Glasscheiben am Fuß des Lusen, oder 

die zweite Arche, die in Frauenau vor dem Glasmuseum 

in den Gläsernen Gärten funkelt, umgeben 

von 20 Skulpturen internationaler Glaskünstler. In 

Zwiesel bestaunt man die größte Kristallglaspyramide 

der Welt, bei der sich 93.665 Kristallgläser auf 

65 Ebenen stapeln, in Bodenmais das größte Weißbierglas 

oder die größte mundgeblasene Christbaumkugel, 

die satte fünf Kilo wiegt, in Arnbruck 

den Skulpturengarten mit meterhohen Kunstwerken 

aus Glas, in Viechtach die Gläserne Scheune, 

die neben Weiterem auf über 200 Quadratmetern 

bemalter Glasfläche die Geschichten des Propheten 

Mühlhiasl erzählt. 

Glastradition: 

Den Glasmachern in den Glashütten über die Schulter schauen 

An der Glasstraße sieht man hautnah, wie die Glasmacher 

die flüssige Glasmasse zu Kugeln, Vasen oder Gläsern 

formen. Man steht neben ihnen am Ofen, spürt, wie 

ihnen die Hitze entgegenflimmert – und staunt, wie sie 

aus dem zähflüssigen Rohstoff zauberhafte, zerbrechliche 

Dinge gestalten. In den Glashütten und Manufakturen 

wird das Wissen rund ums Glas weitergegeben. Seit 

Jahrhunderten. Von Generation zu Generation. 

Man kann man beim Glasblasen zuschauen, miterleben, 

wie die Glasmaler ihre Motive aufs Glas zaubern 

oder dabei sein, wenn die Künstler in ihren Werkstätten 

das Kristall beim Schleifen, Polieren, Gravieren oder 

Vergolden veredeln. Wer mag, kann sich an der Glasstraße 

selbst als Glasmacher versuchen und zur Glasmacherpfeife 

greifen. Funkelndes für Zuhause gibt´s 

im Oberpfälzer Wald und im Bayerischen Wald direkt 

dort zu kaufen, wo es entsteht: in den Glashütten, bei 

den Künstlern, in Galerien und Glasunternehmen, die 

teils mehrfach ausgezeichnet wurden oder zu den Weltmarktführern 

der Branche gehören. 

Das Heldenepos EL Cid in der Gläsernen Scheune in Viechtach 

© TVO Ulrike Eberl-Walter 

Glaskunst Magdalena Paukner_ © bayern.by/Tobias_Gerber 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

Der Gläserne Wald bei Regen im Bayerischen Wald 

© Gottfried Pattermann/gp-image-facts 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

Glaswissen: 

Kunst- und Kulturgenuss rund ums Glas in Museen und Galerien 

Glas – Das fühlt sich gut an 

Glas ist mehr als Glas. Das merken die Besucher schnell, wenn sie in den 

Museen oder Galerien unterwegs sind. In Neustadt an der Waldnaab erfährt 

man im Glas- und Stadtmuseum mehr über die gläserne Geschichte 

der Stadt, die als europäisches Bleikristallzentrum gilt. In Passau begeistert 

die weltgrößte Sammlung böhmischen Glases, in Plößberg den 

Nachbau einer Glasschmelzofenbau-Hütte, im Landestormuseum Furth 

im Wald Hinterglasbilder und Hohlgläser. In Viechtach plaudert man 

zwanglos mit dem Glaskünstler Reinhard Schmid über das Kunstobjekt 

Venusmaschine im Café Venus, das seine Frau betreibt und in dem man 

den Künstler öfter antrifft. Auf Gedankenreise durch die Geschichte des 

Glases bricht man im Frauenauer Glasmuseum auf. Glas ist an der Glasstraße 

mehr als vielseitig. Wer Interesse fürs Glas mitbringt, schlendert 

in Regen durch die größte private Sammlung an Schnupftabakgläsern im 

“Fressenden Haus” oder bewundert in Drachselsried in der Glasgalerie 

Herrmann die Werke von über 150 Glaskünstlern aus 30 Ländern. 

Glas ist ein so phantastischer Werkstoff, so mancher will hier einmal 

selbst Hand anlegen. Bei Workshops und Veranstaltungen kann man seine 

Experimentierfreude oder seine Leidenschaft für das Glas mit Gleichgesinnten 

teilen und beispielsweise an der Sommerakademie des Bildwerks 

Frauenau teilnehmen. 

Auf der Suche nach einem Geschenk: Es soll farbig sein, 

die Sinne erfreuen, im Licht erstrahlen und nachhaltig 

sein? Glas ist eine der schönsten Erfindungen auf diese 

Welt und eines der haltbarsten Materialien überhaupt. 

Glas ist ein Geschenk für die Ewigkeit – und hat eine 

lange Tradition im Bayerischen Wald und Oberpfälzer 

Wald. Handgemachte Kostbarkeiten, Feines und Dekoratives 

steht in den Glasmanufakturen und Glashütten 

bereit. 

Seit März 2022 ist beim Tourismusverband Ostbayern 

eine Jubiläumsbroschüre erhältlich: Glas in seinen unterschiedlichsten 

Facetten: Geschichten, Geschichte, 

Touristisches, Persönliches 


Tourismusverband Ostbayern e.V. 

Im Gewerbepark D 04, 93059 Regensburg 

Tel.: +49 (0)941 58539-0 

www.ostbayern-tourismus.de, 

www.die-glasstrasse.de 

Glasfachschule Zwiesel 

Jungen Menschen, die technisch, handwerklich und 

gleichermaßen künstlerisch interessiert sind, bietet die 

Glasfachschule in Zwiesel ein einzigartiges Kompetenzzentrum 

mit über 100-jähriger Erfahrung. Der Umgang 

mit Glas kann in den Fachbereichen Glasblasen, Glasmachen, 

Glasveredeln, Glasmalen und kreatives Produktdesign 

erlernt werden. 

http://glasfachschule-zwiesel.com/ 

UNO Themenjahr 2022: “ 

Mit dem Internationalen Jahr des Glases begeht man 

die essenzielle Rolle, die Glas in der Gesellschaft hat 

und auch in Zukunft haben wird. Glas, das oft übersehene 

und vielseitige Material, hat eine große technische, 

künstlerische, wissenschaftliche und wirtschaftliche 

Bedeutung, gerade im Hinblick auf Nachhaltigkeit 

und die Herausforderungen der Globalisierung. Die Geschichte 

des Glases ist eingebettet in die Geschichte der 

Menschheit. 

https://www.iyog2022.org/ 

Frauenau Glasmuseum © TVO Ulrike Eberl-Walter 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

sprechen die Lausch- und Quiztouren. 

Dabei geht es mit persönlichem 

Audio-Guide auf Entdeckungstour, 

im Gepäck jede Menge spannende 

Geschichten und Rätselfragen. 

Erfrischung für müde Radlerbeine 

bieten die vielen Kneippanlagen, 

Badeseen und Freibäder im Dillinger 

Land. Und wer sich gerne kulinarisch 

belohnen möchte, findet 

auch für den Gaumen tolle Angebot 

an den Strecken. 

Der Apollo-Grannus-Tempel in Faimingen bei Dillingen 

©Fouad-Vollmer-Werbeagentur 

Unterwegs mit dem Rad im Dillinger Land 

Abwechslungsreiche Tages- und Mehrtagestouren 

für jede und jeden 

Der Höhepunkt der Radsaison ist 

schließlich der Donautal-Radelspaß. 

2022 ist die beliebte Veranstaltung 

zu Gast im Zusamstädtchen Wertingen. 

Auf drei ausgeschilderten 

Touren geht es durch das Donau-, 

Zusam- und Laugnatal. An den Strecken 

und auf der Zentralveranstaltung 

warten tolle Aktionen, Unterhaltung 

und kulinarische Genüsse 

auf kleine und große Radfans. 

Nichts wie ab in den Sattel und per 

Rad das Dillinger Land erkunden! 

Kostenloses Infomaterial kann unter 

www.dillingerland.de oder telefonisch 

unter 07325 9510140 angefordert 

werden. 

Radfahrer an der Donau 

© Fouad-Vollmer-Werbeagentur 

Hofgut-Baeldlesschwaige bei Tapfheim im Dillingerland 

Wer auf der Suche nach abwechslungsreichen Radtouren 

für verschiedenste Ansprüche ist, der ist im Dillinger 

Land genau richtig. Mit rund 800 Kilometern 

ausgeschilderter Radwege ist die Region ein wahres Eldorado 

für Radler/innen. Mehr als 25 Tages- und Mehrtagestouren 

zwischen der Schwäbischen Alb im Norden, 

dem weiten Donautal und den nördlichen Ausläufern 

des Voralpenlands im Süden bieten Radelspaß pur für 

Familien, Genussradelnde und Sportliche. 2018 wurde 

das Radwegenetz im Schwäbischen Donautal sogar 

vom ADFC mit dem „Goldenen Pedal“ ausgezeichnet. 

Gleich zwei 4-Sterne-Premiumradwege führen durch 

das Dillinger Land: der traditionsreiche Donauradweg 

und der DonauTäler Radweg. Letzterer führt auf rund 

300 Kilometern durch 14 Nebenflusstäler der Donau, das 

sogenannte „Grüne Palais der Flüsse“. Zwischen dem 

Kesseltal im Norden und dem Mindel- und Kammeltal 

im Süden radelt man abseits ausgetretener Wege durch 

die reiche Natur- und Kulturlandschaft des Schwäbischen 

Donautals. 

Die einzigartige kulturelle und landschaftliche Vielfalt 

des Dillinger Lands lässt sich auch auf einer der vielen Tagestouren 

entdecken. Zum Beispiel bei einer Fahrt rund 

um das Schwäbische Rom oder entlang des Albtraufs. 

Besondere Abwechslung, vor allem für Familien, ver- 

Über den 

Donautal-Aktiv e.V. 

Donautal-Aktiv e.V. ist ein Regionalentwicklungsverein 

im Schwäbischen 

Donautal mit Sitz in Bächingen 

an der Brenz. Die drei 

Schwerpunktthemen sind Tourismus 

& Naherholung, Regionalentwicklung 

und Natur- & Landschaftspflege. 

Wertingen, Stadtpfarrkirche St. Martin 

© Gottfried Pattermann/tipps-media 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

in den Bayerwald und nach Oberösterreich. 

Alle Touren gibt es unter 

www.badgriesbach.de. Wer 

das hügelige Rottal auf zwei Rädern 

erkunden möchte, der hat die 

Möglichkeit, auf ein E-Bike umzusteigen. 

In der Altstadt und in Bad 

Griesbach-Therme stehen nun neue 

E-Ladesäulen zur Verfügung. Mit 

dem eingebauten Rückenwind lassen 

sich auch Themenwege wie der 

Römer- oder der Apfel-Radl-Weg, 

der Klosterwinkel und Routen an 

den Flüssen Rott, Inn und Donau erradeln. 

Bad Griesbach ist eine der führenden Golfregionen Deutschlands. 

Foto: djd/Bad Griesbach/Quellness Golf Resort Bad Griesbach 

Golfen in Europas größtem 

Golf Resort 

(djd). Urlaub in fernen Ländern und außerhalb von 

Deutschland: In diesem Jahr stehen weit entfernte Ziele 

wieder hoch im Reisekurs. Aber auch der sogenannte 

Urlaub dahoam ist 2022 immer noch praktisch und 

nicht weniger reizvoll, das beweist Niederbayern. Wer 

sich gerne an der frischen Luft bewegt, idyllische Natur 

genießt und nach dem Sport ein Bad im Thermalwasser 

schätzt, ist in Bad Griesbach gut aufgehoben. In den sanften 

Hügeln des Rottals, das als Toskana von Niederbayern 

gilt, können Urlauber walken, laufen, golfen, radeln 

und baden. Rund um den Luftkurort finden Outdoor- 

Fans ein neu gestaltetes 242 Kilometer langes Wander- 

und Radwegenetz, das dank neuer E-Bike-Verleih- und 

Ladestationen auch größere Touren ermöglicht. 

Das Rottal bei Bad Griesbach bietet herrliche Weitblicke. 

Foto: djd/Bad Griesbach 

Urlaub dahoam 

in der niederbayerischen Toskana 

Ein Eldorado für Outdoor-Urlaube in Bad Griesbach im Rottal 

Bizarre Felsformationen 

und weite Ausblicke 

Der Strammer-Max-Pfad beispielsweise hat eine Länge 

von 17 Kilometern und gilt als einer der schönsten naturbelassenen 

Wanderwege Ostbayerns. Waldpassagen 

wechseln sich ab mit weiten Aussichten. Es geht vorbei 

an bizarren Felsformationen und einer steinzeitlichen 

Höhle. Bei Sankt Salvator lohnt sich ein Besuch der ehemaligen 

Prämonstratenser-Stiftskirche mit ihrem prächtigen 

Deckengemälde und dem aufwendigen Hochaltar. 

Auf der sieben Kilometer langen Badhaus-Runde stößt 

man auf den Geldfelsen und das Projekt Gipfelkunst. 

Außerhalb des Waldgebietes locken weite Ausblicke bis 

Ganz nah sind die sechs 18-Loch- 

Plätze, die im Umkreis von fünf 

Kilometern um Bad Griesbach liegen. 

Ein Tipp für Frühaufsteher 

ist ein Abschlag am Beckenbauer 

Course oder am Golfplatz Sagmühle 

vor Sonnenaufgang. An den 

Ufern der Rott zieht dann noch 

leichter Dunst auf, alles ist ruhig, 

nur die Vögel zwitschern und die 

ersten Sonnenstrahlen fallen auf 

die Fairways und Grüns. Nach 

der Bewegung tut ein Bad in der 

Therme besonders gut: Das heilkräftige 

Wasser lockert die Muskeln 

und sorgt für wohlige Entspannung. 

Fast alle Hotels in Bad 

Griesbach-Therme haben eigene 

Badelandschaften im Haus oder 

sind über beheizte Bademantelgänge 

mit der öffentlichen Wohlfühl-Therme 

verbunden. Dort 

sprudelt das 18 bis 37 Grad warme 

Heilwasser in 16 Innen- und Außenbecken, 

die nach einer sportlichen 

Radtour zum Kraft und 

Energie tanken einladen. 

Radeln und baden - für diese Kombination gibt es in Bad Griesbach zahlreiche 

Pauschalangebote. 

Foto: djd/Bad Griesbach/Marcel Peda 

Sonnenuntergang in Weng © GuK Bad Griesbach 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

3 Länder, 3 Städte, 1 See: 

dem „Casual Fine Dining“ im österreichischen 

Bregenz. Die Kombina- 

malerischen Hafen ganzjährig zum 

Genießen und Verweilen ein. Eine 

Grenzenloser Genuss beim StädteHopping am Bodensee 

tion aus Seelust, Frischemomenten 

und regionalen Highlights ist ein- 

Mischung aus Kultur, Natur, Genuss 

und Urbanität, die es so nur in 

zigartig und inspiriert an 365 Tagen 

Konstanz, dem Herzen der Vierlän- 

Text von Michaela Fisher 

im Jahr mit grenzüberschreitendem 

Genuss... 

derregion Bodensee, gibt… 

„An Guata!“ in Bregenz 

Tipp 1: Die neuen Glampingzelte auf 

Auf der einen Seite der Ausflugsberg 

dem Naturcampingplatz Litzelstet- 

Pfänder und ein vielseitiges Kultur- 

ten-Mainau bieten eine außerge- 

angebot, auf der anderen Seite be- 

wöhnliche Übernachtungsmöglich- 

sondere KulinarikMomente mit lo- 

keit und einen atemberaubenden 

kaler Vielfalt. Heurigenstimmung, 

Blick auf den Bodensee und die Insel 

Mainau. 

Wiener Schnitzel und fangfrischer 

Bodenseefisch: Die lebendige Lan- 

Konstanzer Wirtekreis: Das Gasthaus Wallgut 

©MTK/Chris-Danneffel 

deshauptstadt Vorarlbergs bietet 

Tipp 2: Konstanz und St. Gallen 

regionale Schmankerl mit atembe- 

sind stündlich mit dem RegioEx- 

raubendem See- und Alpenpanora- 

press verbunden. Zwischen St. Gal- 

ma… 

len und Bregenz gibt es jede Stunde 

eine Verbindung mit Umstiegsmög- 

G’nuss aus St. Gallen 

lichkeiten in St. Margrethen. 

KulturMetropole & Kulinarik- 

Cocktail: Als UNESCO Weltkul- 

Kurzporträts 

der drei Städte: 

turerbe-Stätte verwöhnt St. Gallen 

ganzjährig mit einer Kombination 

aus bedeutsamer Historie, traditio- 

Genusszentrum Konstanz 

nellen GenussMomenten und sei- 

Konstanz, die Hafeneinfahrt mit dem Konzilsgebäude im Hintergrund das Münster 

© MTK/Dagmar-Schwelle 

Das kulinarische Mehr am Bodensee: 

Mit rund 300 Gastronomie- 

ner einzigartigen Lage zwischen 

Bodensee und Alpstein: Von au- 

betrieben von gut bürgerlich über 

international bis klassisch und exo- 

thentischen Erststock-Beizli, den 

charakteristischen Restaurants im 

Die Pfänderbahn bei Bregenz 

©Christiane Setz - visitbregenz 

ReiseFreude & SinnesImpulse: Das Städtetrio Kons- 

Schmackhaftes StädteErlebnis 

tisch sowie urigen Weinstuben, 

ersten Stock der historischen Fach- 

tanz (D), Bregenz (A) und St. Gallen (CH) lädt mit 

z.B. in der Niederburg als ältestem 

werkhäuser, über lokale Spitzen- 

kulinarischen Besonderheiten und regionalen Spezia- 

Besondere Genussmomente direkt am Wasser: Mit Blick 

Stadtteil, lädt die historische Kon- 

weine bis zur bekannten Olma- 

litäten auf eine einzigartige Genusstour am Bodensee 

auf die atemberaubende See- und Alpenkulisse regiona- 

stanzer Innenstadt mit ihren ro- 

Bratwurst ist für jeden Geschmack 

ein. Ob an einem Tag, an einem Wochenende oder in 

le Spezialitäten schlemmen, fangfrische „Felchen“ aus 

mantischen Gässchen und dem 

etwas dabei… 

einer ganzen Woche: Die Möglichkeiten sind grenzenlos! 

Dank der einmaligen Lage – direkt im Herzen 

der Genussregion Bodensee – können die drei Städte 

ganz bequem innerhalb weniger Kilometer per Schiff, 

Bahn und / oder mit dem Fahrrad erkundet werden. 

Kulinarische Schmankerl wie frisches Gemüse von der 

dem Bodensee im südlich-milden Flair am Hafen genießen, 

bei spannenden Schifffahrten über den Bodensee 

die Seele baumeln lassen oder beim Schlendern durch 

die verträumten Gässchen ein Eis kosten. Die drei Stadt- 

Schönheiten am Bodensee begeistern mit kulinarischer 

Vielfalt, regionalen Spezialitäten und grenzenlosen Sin- 

Tipp 

Das Kurzvideo zu allen drei Städte 

auf www.konstanz-info.com anschauen 

und inspirierende erste 

Einblicke sammeln. 


www.konstanz-info.com 

www.bregenz.travel 

Insel Reichenau, Fischspezialitäten aus dem Boden- 

nesimpulsen – von der Gourmetküche im Seerestaurant 

see, süße Versuchungen oder hausgebraute Biere und 

Weine aus der Region bieten facettenreiche Möglich- 

des Steigenberger Inselhotels oder im regionalen, ambienten 

Barbarossa im deutschen Konstanz über schwei- 

www.st.gallen-bodensee.ch 

keiten, diese drei StadtPerlen zu entdecken – genüsslich 

und mit allen Sinnen… 

zerische „g’nuss“-Delikatessen wie der Olma-Bratwurst 

aus St. Gallen bis hin zu kulinarischen Erlebnissen wie 

Die Türme der Kathedrale prägen das Stadtbild 

von St.Gallen. © Mattias Nutt 



DER SÜDEN 

DER SÜDEN 

Abkühlung an heißen Tagen 

Badetipps im Hochschwarzwald 

Bei hochsommerlichen Temperaturen bietet ein Sprung ins kühle Nass die willkommene Erfrischung. Mit zahlreichen 

Seen und Naturfreibädern verspricht ein Ausflug in den Hochschwarzwald insbesondere für Familien eine 

angenehme Abkühlung bei frischer Bergluft. Neben Titisee und Schluchsee hat die Region auch viele Geheimtipps 

für einen entspannten Badetag zu bieten. 

Text von Gerhard Willibald Prechtinger 

Gerade in den Sommerferien erleben Familien mit Kindern 

im Hochschwarzwald die ersehnte Auszeit. Fünf 

Badetipps in der Ferienregion Hochschwarzwald: Nur 

drei Kilometer nördlich von Schluchsee-Aha befindet 

sich der Windgfällweiher mit seinem denkmalgeschützten 

Strandbad, das täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet 

hat. Die Anreise ist entweder mit der Bahn (ab Bahnhof 

Altglashütten-Falkau ca. 1,5 km Fußweg), mit dem 

PKW über die B 500 oder auch mit dem Fahrrad über 

den Hochschwarzwälder Seenradweg möglich. Mit der 

Hochschwarzwald Card können Besucher täglich für 30 

Minuten kostenfrei ein Stand-up- Paddle-Board ausleihen. 

Zu Fuß lässt sich der See innerhalb von 45 Minuten 

umrunden. 

Badespaß für die ganze Familie verspricht auch der 

künstlich angelegte Naturena Badesee in Ühlingen-Birkendorf. 

Das neu angelegte Kinderbecken, ein Spielplatz 

mit Matschanlage sowie ein Sprungfelsen sind bei 

Kindern besonders beliebt. Ergänzt wird das Angebot 

durch eine Beachvolleyballanlage und einen Bouleplatz. 

Der Naturena Badesee ist bei gutem Wetter täglich von 

9 bis 19 Uhr geöffnet. Die Anreise erfolgt per Bus oder 

Auto zum Haus des Gastes in Birkendorf. Eine zusätzliche 

Empfehlung ist der nahegelegene Naturena Kugelwaldpfad. 

Ein echter Geheimtipp im Süden des Hochschwarzwaldes 

ist der beschauliche Schlüchtsee bei Grafenhausen, 

ganz in der Nähe der Badischen Staatsbrauerei Rothaus. 

Dieser ist frei zugänglich, Umkleiden und Liegewiese 

sind bei guter Witterung täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

Oberhalb der Liegewiese befindet sich ein Kiosk 

mit Sonnenterrasse. 

Im nördlichen Hochschwarzwald lädt der Klosterweiher 

in St. Georgen zur Abkühlung ein. Der Naturweiher 

mit Strandbad ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet, diese 

Zeiten können jedoch bei kühlerer Außentemperatur 

variieren. Besonders schön für Familien sind das in den 

Weiher integrierte Kinder-Planschbecken sowie der 

Tretbootverleih. Im Seehaus werden Speisen und Getränke 

angeboten. 

Hoch hinaus geht es im Freibad Todtnauberg, dem 

höchstgelegenen Freibad Deutschlands. Das Bad ist naturnah 

und familienfreundlich. Schwimmen im 24 Grad 

warmen Wasser ist bei guter Fernsicht auch mit Alpenblick 

möglich. Auf die kleinen Gäste warten Sandkasten 

und Rutsche direkt neben dem Kinder-Planschbecken. 

Dazu kann Beachvolleyball, Tischtennis oder Tischkicker 

gespielt werden. Ein Kiosk bietet Getränke und 

verschiedene Leckereien an. 

Gäste mit der Hochschwarzwald Card erhalten täglich 

freien Eintritt für die empfohlenen Strand- und Freibäder. 


www.hochschwarzwald.de/baden 

www.hochschwarzwald.de/card 

Der Schlüchtsee bei Grafenhausen 

Der Windgfällweiher © Falko Göthel - stock.adobe.com 



VORSCHAU/IMPRESSUM 

Unsere Themen im Heft 4.2022 

Impressum 

Heft 4.2022 ab 13 Oktober 2022 bei Ihrem 

Händler oder bestellen unter: 

http://w2.tipps-media.eu/unser-kiosk/ 

Deutschland-mein-Sehnsuchtslandc125223614 

Herausgeber 

Gottfried Pattermann 

Herausgegeben in 

D-84056 Rottenburg an der Laaber 

Redaktion und Verlag: 

Verlag 

Deutschland - mein Sehnsuchtsland erscheint im 

Tipps Medien und Verlag UG 

(Haftungsbeschränkt) 

Amtsgericht Landshut HRB 9946 

Redaktion 

Friedhofstr. 3 a, 84056 Rottenburg an der Laaber 

Telefon: +49 (0)8781-2034048 

Email: redaktion@tipps-for-trips.de 

Internet: www.sehnsuchtland.com 

Leitender Redakteur: 

Gottfried Pattermann, gop. 

Mitarbeit: 

Aniko Berkau 

Barbara Kagerer/bk 

Daniel Jauslin, Schweiz/dja 

Gerhard Willibald Prechtinger/gwp 

Melitta Kiss/mek 

Philip Duckwitz 

Willi Walter /wiw 

Fotonachweis: 

Umschlagseite :Sommer 

© Dani Géza auf Pixabay; 

Rückseite: © djd/Stadt Ellwangen 

Alle Texte und Bilder unterliegen dem Urheberrecht. Die 

Bilder enthalten den entsprechenden Copyright-Vermerk. 

Jede Kopie bedarf der Genehmigung des 

Urhebers/Rechteinhabers 

Einzelpreis: 6,50 Euro zzgl. Versandkosten 

Einzelpreis E-Paper 4,99 Euro (download) 

Ausgabe Sommer 2022/ Heft Nr. 3 1. Jahrgang 

78 Deutschland - mein Sehnsuchtsland Sommer-2022

Der „Gläserne Wald“ bei Regen im Bayerischen Wald 

© Gottfried Pattermann/tipps-media.eu

Deutschland-mein Sehnsuchtsland Heft 2022 - 03

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?