Thermenland Magazin Oktober 2022

AKTUELL
MdL Taubeneder beim Deutsch-Kurs für geflüchtete Ukrainer in Bad Füssing
„Das bringt ein Stück Lebensqualität“
Seit etwa einem halben Jahr laufen
die Deutsch-Kurse für geflüchtete
Ukrainer in Bad Füssing – allesamt
vom Rotary Club Rottaler Bäderdreieck
auf die Beine gestellt und auch
gefördert. „Ich selbst habe Ukrainer
bei uns zu Hause aufgenommen und
uns ist schnell klar geworden, dass
wir den Menschen wahrscheinlich
am besten helfen, indem wir versuchen
ihnen ein Stück Lebensqualität
zu schenken. Das geschieht durch
Teilhabe am Alltag und das wiederum
geht nur mit ausreichend
Sprachkenntnissen“, ist Johann
Köck, Past-Präsident vom Rotary
Club Rottaler Bäderdreieck, überzeugt.
Gemeinsam mit seinen
Club-Kollegen hat er sich um die
Deutsch-Kurse für Ukrainer bemüht,
berichtet er, als er gemeinsam mit
MdL Walter Taubeneder einen der
Kurse im Kursaal Bad Füssing
besucht.
„Lernerfolge sind enorm“
Dr. Olena Pryvalova ist ebenfalls vor
knapp drei Monaten aus der Ukraine
nach Deutschland geflüchtet. Sie ist ausgebildete
Lehrerin und arbeitet bereits
seit einigen Jahren als Marketing- und
Kommunikationsberaterin in der Ukraine
– nun hat sie ehrenamtlich einen der
Sprachkurse übernommen: „Ich war früher
schon einige Male in Deutschland
und habe hier und in der Ukraine die
deutsche Sprache studiert – daher habe
ich meine Sprachkenntnisse“, erklärt sie
beim Besuch des CSU-Landtagsabgeordneten.
Die Kursstunden mit ihren Landsleuten
bereiten ihr große Freude – „die
Lernerfolge sind enorm. Alle sind sehr
motiviert. Wenn man hier wohnt, möchte
man einfach auch die Sprache können“,
erklärt die Deutsch-Kurs-Lehrerin den
Enthusiasmus der Teilnehmer. „Wir treffen
uns zwei Mal in der Woche und die
Einheiten sind wirklich sehr intensiv.“
Beeindruckend und bewegend
Das merkt man sofort. Schließlich sind
alle Kursteilnehmer zunächst ohne jegliche
Deutschkenntnisse angekommen –
nur wenige Wochen später konnten sie
bereits einige Sätze sprechen, sich vorstellen,
erklären woher sie kommen und
ein Gespräch beginnen. „Es gefällt uns
sehr gut, wir lieben diesen Kurs“, meldet
sich eine der Teilnehmerinnen in deutscher
Sprache zu Wort. „Wirklich beeindruckend
und gleichzeitig sehr bewegend“,
bemerkt MdL Walter Taubeneder.
„Bei aller Bewunderung für Ihre Leistungen.
Zuallererst wünsche ich Ihnen Frieden
für Ihr Land.“
Die Deutsch-Kurse werden vom Rotary
Club Rottaler Bäderdreieck mit Lehrbüchern
und Schreibutensilien ausgestattet.
Außerdem stellt die Gemeinde den
Kursaal kostenfrei für die Kurseinheiten
zur Verfügung.
Stefanie Starke
Kurs-Leiterin Dr. Olena Pryvalova mit den ukrainischen Teilnehmern des Deutschkurses, gefördert vom Rotary Club Rottaler Bäderdreieck – in der
hinteren Sitzreihe mit Johann Köck (l.) und MdL Walter Taubeneder (2.v.r.).
Foto: Stefanie Starke
Die Druckerei der Fotografen.
PASSAVIA ist die Qualitätsadresse internationaler Verlage,
weltbekannter Museen und der besten Fotografen für
Kunst- und Fotodruck „Made in Germany“.
Als besonderes Privileg sehen wir die Bezeichnung
„Die Druckerei der Fotografen“. In den vergangenen
Jahren durften wir zahlreiche international renommierte
Fotografen zum Andruck begrüßen – von den „Jägern
des Lichts“ Ingo Arndt und Bernd Römmelt über
Sebastião Salgado, Michael Martin, Stefan Moses (†) bis
hin zu Anton Corbijn und Annie Leibovitz.
passion for print
„KUNST KOMMT
VON KÖNNEN.“
Jetzt bewerben – job@passavia.de
7
www.thermenland-magazin.de