Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben - Verbandsgemeinde ...

36. Jahrgang (140) 

Donnerstag, den 06. November 2008 Nr. 45/2008 

Das Amtsblatt jetzt auch als Onlineausgabe oder als Newsletter 

per E-Mail! Näheres unter www.vg-lingenfeld.de!

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 2 - Ausgabe 45/2008 

☎ Wichtiges auf einen Blick ☎ 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 06344 / 509 - 0 + Fax: 06344 / 50 91 99 

E-Mail: info@vg-lingenfeld.de + www.vg-lingenfeld.de. 

Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter www.vg-lingenfeld.de. Im „Formularcenter“ 

stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur 

Verfügung. Über den Link „rlpDirekt-Bürgerservice“ auf unserer Internetseite erhalten 

Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, 

zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt 

steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E-Mail zur Verfügung. Näheres 

unter „www.vg-lingenfeld.de.“ 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld : 

montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr 

mittwochs (Dienstleistungstag) 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr 

d o n n e r s t a g s 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) 

freitags (Dienstleistungsmittag) 08.00 bis 13.00 Uhr 

Das Standesamt hat wie folgt geöffnet : 

Telefon: 06344 / 509 – 225 oder E-Mail: standesamt@vg-lingenfeld.de 

montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr 

mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr 

12.00 bis 12.30 Uhr (nur nach Vereinbarung) 

14.00 bis 18.00 Uhr 

d o n n e r s t a g s 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) 

freitags 08.00 bis 12.00 Uhr 

12.00 bis 13.00 Uhr (nur nach Vereinbarung) 

Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der 

Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. 

Telefon: 06344 / 509-213 (E-Mail: vgkasse@vg-lingenfeld.de). 

Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugendliche 

und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von 16.30 bis 18.00 Uhr im 

Zimmer 109 statt. Telefon: 06344 509 -236 

(E-Mail: jugendpflege@vg-lingenfeld.de). 

Die Sprechstunde der Frauenbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit 

von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG, statt. 

Telefon: 06344 509-255 (E-Mail: frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de). 

Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. 

Telefon: 06344 509-301; E-Mail: archiv@vg-lingenfeld.de. 

Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter www.vg-lingenfeld.de 

wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf 

auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungsund 

Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind 

auch die funktionsbezogenen E-Mail-Adressen der einzelnen Fachbereiche 

hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen 

und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen 

aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download 

bereit. Eine Liste aller ortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. 

Wir sind bemüht, die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, 

soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben 

dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das 

übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden 

kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem 

Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. 

Besuchen Sie uns doch mal unter www.vg-lingenfeld.de! 

Sprechstunde des Schiedsamtes 

Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, 

Herr Kurt Hoffmann, ist telefonisch unter der Rufnummer 06344 / 1541 oder 

06344 / 509 – 133 (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Die stellvertretende 

Schiedsperson, Herr Gerhard Benz, erreichen Sie unter der Rufnummer 

06344 / 509 – 133. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden 

Monats in der zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld statt. Erforderliche Besprechungen, Termine usw. 

außerhalb dieser Sprechstunden können jeweils telefonisch vereinbart werden. 

Alarmierung der Feuerwehren 

Notruf: 112 

Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: 

Wehrleiter Frank Leibeck; Telefon: 06344 5497 

Bürgermeister Jürgen Thomas; Telefon: 06344 509-100 

Freisbach 

Wehrführer Föhr Michael; Telefon: 06344 508412 

Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: 06344 5080686 

Lingenfeld 

Wehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): 06344 3423 und 07274 53343 

(dienstlich) 

Ortsbürgermeister Hans-Jürgen Wallat; Telefon: 06344 5601 oder 06344 8709 

Lustadt 

Wehrführer Ralf Keller; Telefon: 06347 7443 

Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: 06347 430 

Schwegenheim 

Wehrführer Volker Jackl; Telefon: 06344 8076 

Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: 06344 5658 

Weingarten (Pfalz) 

Wehrführer Heinrich Kremer; Telefon 06344 6174 

Ortsbürgermeister Dr. Kurt Seibert; Telefon: 06344 8286 

Westheim (Pfalz) 

Wehrführer Michael Koch; Telefon: 0171 5224911 

Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: 06344 8168 

Rettungsdienste - Krankentransporte 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, 

Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, 76726 Germersheim: 

Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): 

19222 (Notruf - ohne Vorwahl) 

Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: 

Telefon: 07274 2460 und Fax: 07274 8358 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Ortsverein der Verbandsgemeinde, 

Telefon: 06347 6080035 

Notrufe - Störungsdienste 

Polizei (Notruf): 110 

Feuerwehr (Notruf): 112 

Giftnotrufzentrale Mainz: 06131 19240 oder 06131 232466 

Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: 06344 509 -0 

Kreisverwaltung Germersheim: 07274 53-0 

Schutzpolizeiinspektion Germersheim: 07274 958-0 

Zweckverband für Wasserversorgung “Germersheimer Nordgruppe”: 0172 7106481 

Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 7105664 

Stromentstörung: Tel.: 0800 7977777 

Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: 07274 960300 

Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): 06323 941310 

Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 1003 448 

Thüga AG Rheinhessen-Pfalz - Bereitschaftsdienst für Freisbach, Lustadt, Weingarten 

(Pfalz), Westheim (Pfalz): 0800 0837111 

Krankenhäuser 

Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: 07274 504-0 

Städtisches Krankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341 908-0 

Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341 17-0 

Diakonissenkrankenhaus Speyer: 06232 22-0 

St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: 06232 133-0 

Stiftungskrankenhaus Speyer: 06232 18-0 

BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 681 0-0 

Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim 

Telefon 07274 19292 

Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr 

Freitag 18.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr 

Mittwoch 12.30 Uhr bis Donnerstag 07.30 Uhr 

Feiertag 08.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr 

Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Sonntag, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser 

Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter 

der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen 

werden: 07272 919653. 

Apothekenbereitschaftsdienst 

Unter 01805/258825 plus Postleitzahl 

kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. 

Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Aus den Mobilnetzen 

sind die Preise anbieterabhängig. 

Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 

8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APO- 

THEKE bekannt gemacht. 

Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein 

(Telefon: 07274 76482) und Dr. Pintz (Telefon: 07274 3049). 

Wochenenddienst der Sozialstationen 

Freisbach 

Ökumenische Sozialstation Edenkoben - Herxheim - Offenbach 

Telefon: 07276 98900 

Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und Westheim 

Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante - Hilfe - Zentrum) 

Telefon: 07274 70450 

Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr (außer feiertags) und nach 

Vereinbarung


☎ Wichtiges auf einen Blick ☎ 

Pro Familia 

Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, 76829 Landau i.d.Pfalz, Telefon: 

06341 348034 

Migrationsberatung 

Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An Fronte 

Beckers 10, 76726 Germersheim, Telefon: 07274 7030032 oder 07274 1248. 

Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags 09.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Frauenhäuser 

Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: 06341 89626 

Frauenhaus in Speyer, Telefon: 06232 28835 

Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe 

Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, 

67363 Lustadt, Tel.: 06347 608672, an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, 

Telefon 0170 3157618 oder 07255 8037. 

Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde 

Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar 

(VRN) und des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) und verfügt durch den Bahnhof in 

Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. Ab Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten 

durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4 nach Ludwigshafen, Mannheim 

und Karlsruhe. 

Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt, Weingarten (Pfalz), 

Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S-Bahnhaltestation 

am Bahnhof in Lingenfeld. 

Die aktuellen Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und 

von der S-Bahnhaltesstation in Lingenfeld können auf unserer Internetseite unter 

www.vg-lingenfeld.de über den Link "Rheinland-Pfalz-Takt" abgerufen werden. 

Es geht um unsere Kinder! 

Die Zukunft des Schulstandortes Lingenfeld/Lustadt 

Am Montag, dem 10. November 2008, um 19:00 Uhr 

findet im Foyer der Goldberghalle in Lingenfeld eine Informationsveranstaltung zum Thema 

„Integrierte Gesamtschule 

in der Verbandsgemeinde Lingenfeld“ 

statt. Vertreter der Kreisverwaltung, der ADD Neustadt und des zuständigen Ministeriums wer- 

den Rede und Antwort stehen. Nachdem wir im ersten Anlauf nicht zum Zuge gekommen sind, 

obwohl beste Voraussetzungen bei uns vorliegen, bitte ich alle interessierten Eltern unserer 

Grundschulen zu dieser Veranstaltung zu kommen und damit deutlich zu machen, dass nur ei- 

ne IGS langfristig den Schulstandort Lingenfeld/Lustadt sichert und die umliegenden Schul- 

standorte entlastet. 

Jürgen Thomas 

Bürgermeister 

Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Der Veranstaltungskalender kann auch über die Online-Ausgabe des Amtsblattes (Link unter www.vg-lingenfeld.de) durch Auswahl der Rubrik 

„Aktuelles“ abgerufen werden! 

Ortsgemeinde Freisbach 

Di., 11.11.08 St. Martinsumzug der Ev. Kirche 17:30 Uhr Gottesdienst, 

Kindertagesstätte „PfefferminzZwerge“ anschließend Umzug 

Sa., 15.11.08 Schlachtfest beim SV Freisbach Sport- und Kulturhalle 

Kesselfleisch ab 11:30 Uhr 

Kaffee und Kuchen ab 13:00 Uhr 

Herzpfeffer/Schlachtplatte ab 16:30 Uhr


Ortsgemeinde Lingenfeld 

Fr., 07.11.08 Angelsportverein Lingenfeld Stammtisch Anglerheim W3 

So., 09.11.08 Ski-Basar beim Goldberghalle 13:00 bis 

SchneeSportClub Lingenfeld 16:00 Uhr 

Sa., 08.11. u. Theatergruppe MGV Lingenfeld Sängerheim samstags 

So., 09.11.08 Aufführung am Wörthweg 20:00 Uhr, 

Sa., 15.11. u. „Ein Ekel wird kuriert“ sonntags 

So., 16.11.08 18:00 Uhr 

Di., 11.11.08 Kindertagesstätten Lingenfeld Kath. Kirche „St. Martinus“ 17:45 Uhr 

Martinsfest mit Umzug Gottesdienst, 

danach Umzug 

Ortsgemeinde Lustadt 

So., 09.11.08 Turnschau des TV Lustadt TV-Halle 14:30 Uhr 

Di., 11.11.08 KITA „Villa Lustica“ Lustadt Treffpunkt vor der KITA, 17:00 Uhr 

Martinsumzug Schulstraße 

Fr., 14.11.08 Schlachtfest Sängerhalle im Oberdorf 18:00 Uhr 

beim MGV Liederkranz 

So., 16.11.08 Gemeinde Lustadt 

Gedenkfeier zum Volkstrauertag Ehrenmal im Oberdorf 11:00 Uhr 

So., 16.11.08 Gemeinde Lustadt 

Seniorennachmittag Turnhalle des Turnvereins ab 15:00 Uhr 

Ortsgemeinde Weingarten 

Sa., 08.11.08 Jugendkonzert des Turnhalle Weingarten 19:00 Uhr 

Musikvereins St. Michael 

Di., 11.11.08 Kindergarten Taka-Tuka-Land Ev. Kirche St. Martin 17:30 Uhr 

Martinsfest mit Umzug in der Kirche, 

danach Umzug


Do., 13.11.08 Infoabend des Musikvereins Kath. Jugendheim, 18:00 Uhr 

St. Michael zur musikalischen Ausbildung Hauptstr. 46a in Weingarten 

Ortsgemeinde Westheim 

Di., 11.11.08 Martinsumzug der Prot. Kirche Westheim 17:30 Uhr 

Kindertagesstätte „Löwenzahn“ Gottesdienst, 

anschließend Umzug 

So., 16.11.08 Ausstellung des Bürgerhaus Westheim 14:00 bis 

NABU Lingenfeld 18:00 Uhr 

„Naturschutz in der Gemeinde“ 

Di., 18.11.08 SPD Ortsverein Westheim 

Mitgliederversammlung Nebenzimmer des Sportheims 19:00 Uhr 

Impressum 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld 

Postfach 12 61, 67356 Lingenfeld 

Telefon: 06344 509-0; Telefax: 06344 50 91 99 

E-Mail: info@vg-lingenfeld.de; 

Internet: www.vg-lingenfeld.de 

Auflage: 7.000 Exemplare 

Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

Telefon: 06344 509-101 

(montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr) 

E-Mail: amtsblatt@vg-lingenfeld.de 

Rechtlicher Hinweis nach § 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz (§ 3 a 

Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit § 1 Absatz 

1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz 

zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang 

mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via 

elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter 

elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von 

Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise auf 

unserer Homepage unter www.vg-lingenfeld.de zu beachten. 

Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Europaallee 2, 54343 Föhren 

Telefon: 06502 9147-0; Telefax: 06502 9147250 

Internet: www.wittich.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; 

verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens 

Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich 

für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Föhren. 

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags 

Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, 15.00 Uhr 

In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, 

der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. 

Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen 

gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten 

Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht 

werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte 

Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine 

Rücksendung. 

Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG 

Ludwig-Erhard-Straße 6, 76726 Germersheim 

Telefon: 07274 9498-0, Telefax: 07274 94 98 10, 

E-Mail: info@u-b-werbung.de 

Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und 

die jeweils gültige Anzeigenpreisliste. 

Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an 

alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den 

Verlag zum Preis von 0,50 € bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden 

sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr. 06502 9147-710 oder 

06502 9147-713 oder per E-Mail an service@mvg-medienvertrieb.de. 

Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E- 

Mail zur Verfügung. Näheres hierzu unter www.vg-lingenfeld.de. 

Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge 

höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine 

Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den 

Verlag. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Umwelt-Informationen 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Wohin mit den Abfällen? 

Das gehört in die grüne Tonne: 

Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, 

Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. 

Das gehört NICHT in die grüne Tonne: 

Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, 

Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. 

Das gehört in den „gelben Sack“: 

Metalle 

Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu- 

Deckel, Alu-Folien. 

Kunststoffe 

Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, 

Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Becher 

von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. 

Verbundstoffe 

Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. 

Das gehört NICHT in den „gelben Sack“: 

Ölkanister, Öldosen, Kinderspielzeug mit Metallverbindungen, glasfaserverstärkte 

Kunststoffe, Rollladenprofile. 

Organische Abfälle 

Küchenabfälle und Gartenabfälle 

Wer die Möglichkeit zur Eigenkompostierung hat, soll sie nutzen. Alle 

verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen 

hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. 

Sperriger Heckenschnitt 

Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) 

wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des 

Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt 

wird auch ganzjährig im Kompostwerk Westheim (Fa. SITA Kommunal 

Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

entgegengenommen. 

Altkleider 

Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der 

Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll 

entsorgt werden. 

Altreifen 

Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder 

gegen eine Gebühr von den Deponien Westheim (Fa. SITA Kommunal 


und Berg. 

Autobatterien 

Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung 

bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung 

bei der Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim. 

Batterien, Knopfzellen 

a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, 

b) Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, 

67360 Lingenfeld,


c) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, 

Schillerstraße 10, 67360 Lingenfeld, 

d) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt, 

Schulstraße 7, 67363 Lustadt, 

e) GfAS mbH & Co. KG, Bahnhofstr. 24, 67365 Schwegenheim, 

täglich von 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr 

Altmedikamente 

Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in 

Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. 

Altöl 

Abgabe: Altölannahmestelle bei Fa. SITA Kommunal Service Süd 

GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) 

sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). 

CDs und DVDs 

Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. 

Styropor 

Kleine, weiße, saubere Mengen an Styropor bitte in einen separaten 

„gelben Sack“ füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen 

von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial 

von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim (Fa. SITA 

Kommunal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer 

Schneise) und Berg abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unter 

Bauschutt). 

Sperrmüll 

Abfuhr halbjährlich nach Müllkalender. Die Kreisverwaltung Germersheim 

weist darauf hin, dass die Kreisbürger ohne zusätzliche Kosten 

Sperrmüll bei der Abfalldeponie in Westheim (Fa. SITA Kommunal 

Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer 

Schneise) anliefern können. Die Straßeneinteilung der Bezirke 1 u. 2, 

die immer unverändert bleibt, wird im Amtsblatt veröffentlicht. 

Bauschutt 

Unbelasteter Bauschutt 

(Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel) 

Anfuhr zur Deponie Berg und Westheim (Fa. SITA Kommunal Service 

Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, 76726 

Germersheim, Tel.: 07274 2061, 

Mo - Fr 7.00 - 16.00 Uhr 

Kühlgeräte und Fernseher 

Entsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte bei der 

Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 

27, Stichwort „Fernseher“ oder „Kühlgerät“ sowie Stückzahl 

angeben. 

Problemabfälle 

z. B. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben) 

und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lösungsmittel, 

Leuchtstoffröhren. 

Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Kommunal 

Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 27, folgende 

Öffnungszeiten: 

Mo. 08.00 - 12.00 Uhr 

Mi. 13.00 - 16.30 Uhr 

Fr. 13.00 - 16.30 Uhr 

An jedem ersten Samstag im Monat von 09.00 - 12.00 Uhr 

Restmüll 

Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig 

mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern 

die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke 

gegen eine Gebühr von 3,90 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben 

werden. 

Elektrokleinartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger 

usw.) aus Privathaushalten 

Wertstoffhof und Kompostwerk Westheim (Fa. SITA Kommunal Service 

Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH, Mozartstraße 27, 76761 

Rülzheim 

Öffnungszeiten und sonstige Infos: 

Das Kompostwerk und der Wertstoffhof Westheim (Fa. SITA Kommunal 


haben wie folgt geöffnet: 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr 

Sa 8.00 - 12.00 Uhr 

Tel.: 07274 70290 

Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! 

Öffnungszeiten auf der Kreisdeponie Berg 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr 

Sa 8.00 - 12.45 Uhr 

Telefon 07277 433 

Infos zum Thema Müll: 

Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, 76726 Germersheim, Abfall- und 

Umweltberatung, Tel.: 07274 53342, 53269 oder 53307 sowie im Internet 

unter www.abfallwirtschaft-germersheim.crewnet.de sowie 

Fa. SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim, Tel.: 07272 

7005-0 

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar ? 

Im Notfall kann das entscheidend sein 

für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst 

oder sonstige Notfalldienste. 

Sprechstunde des 

Ersten Beigeordneten Rainer Sprenger 

mittwochs von 15:00 - 16:00 Uhr oder nach Vereinbarung im Rathaus 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Zimmer 210, Tel.: 06344 509265. 

Sprechstunde des Bezirksbeamten 

der Polizeiinspektion Germersheim 

mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Zimmer 100, EG, Telefon: 06344 509-224. Das Informationszentrum 

„Prävention“ des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet 

sich in 67059 Ludwigshafen, Bismarckstraße 116, Telefon: 

0621 9632510, Fax: 0621 9632527, 

E-Mail: kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de 

Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: 07274 9580 

Probealarm der Sirenen 

Am Samstag, dem 8. November 2008, findet um 11:00 Uhr ein Probealarm 

der Sirenen im Verbandsgemeindebereich statt. 

Der Probealarm dient der technischen Überwachung der Anlagen. 

Um Beachtung wird gebeten. 

Öffentliche Sitzung des Zweckverbandes 

Abwasseranlage „Lustadt-Zeiskam“ 

Am Mittwoch, dem 26. November 2008, um 16:30 Uhr, 

findet in der Gaststätte „Schwegenheimer Hof“, Hauptstr. 27, 

67365 Schwegenheim, eine öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung 

des Zweckverbandes Abwasseranlage Lustadt-Zeiskam 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Feststellung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2006 und 

31.12.2007 

2. Informationen und Anfragen 

Lingenfeld, den 30. Oktober 2008 

Vorsteher: 

Thomas, Bürgermeister 

Sitzung der Verbandsversammlung 

des Zweckverbandes für Wasserversorgung 

„Germersheimer Nordgruppe“ 

Am Mittwoch, dem 26. November 2008, um 17:00 Uhr, findet in der 

Gaststätte „Schwegenheimer Hof“, Hauptstraße 27, 67365 

Schwegenheim, eine Sitzung der Verbandsversammlung des 

Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ 

statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

1. Jahresabschluss zum 31.12.2007 

a) Feststellung des Jahresabschlusses 

b) Verwendung des Jahresgewinns 

2. Vertrag für die Wirtschaftsprüfung für die Jahre 2008 - 2011 

3. Zwischenbericht der Werkleitung zum 30.09.2008 

4. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 

2009 mit Wirtschaftsplan und sonstigen Anlagen 

5. Darlehensaufnahmen im Wirtschaftsjahr 2009 

6. Beschlussfassung über die Verwendung von Konzessionsabgaben 

a) Allgemeine Konzessionsabgabe 2005 - 2007 

b) Konzessionsabgabe 2002 - 2007 aus dem Bereich „Vorwerk 

Friedrich“ in Lingenfeld 

7. Verlängerung des Hausmeistervertrages - Tiefbau - 

8. Wasserversorgung „Alte Landauer Straße“ in Schwegenheim 

9. Wasserversorgung im Neubaugebiet „Links vom Germersheimer 

Weg“ in Zeiskam 

10. Anschaffung eines Fahrzeugs 


Nichtöffentlicher Teil: 

1. Beitragsangelegenheit 

2. Niederschlagung von uneinbringlichen Forderungen 


Lingenfeld, den 30. Oktober 2008 

Vorsteher: 

Thomas, Bürgermeister


Zweckverband für Wasserversorgung 


Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, 

der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, 

rufen Sie bitte die Telefonnummer 

an. 

0172 7106481 

Hinweis: 

Gemäß § 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes 

für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ vom 

14.04.1982 haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder 

Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor 

Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu 

schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen 

und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung 

„Germersheimer Nordgruppe“ bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr. 06344 509263, 

unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das 

Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie 

die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und 

Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes 

und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. 

Wasser im Härtebereich 3 

Bekanntgabe der Wasserbereiche nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz 

vom 05. März 1987 

Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasserversorgung 

„Germersheimer Nordgruppe“, also im Bereich der Verbandsgemeinde 

Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wird 

das Trinkwasser im Härtebereich 3 mit 16 Grad angegeben. 

Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach der 

auf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eine 

Überlastung des Wassers zu vermeiden. 

Wir bitten um Beachtung. 

Der Förster informiert 

Sprechstunden des Forstbeamten und Brennholzverkauf 

Die Sprechstunden des Forstbeamten Herrn Peter Eberhard finden 

von Oktober 2008 bis Februar 2009 wie folgt statt: 

In Dudenhofen wird jeden Donnerstag von 16:00 bis 17:30 Uhr im 

Forst- und Bauhof in der Jahnstraße eine Sprechstunde abgehalten. 

In Schwegenheim finden die Sprechzeiten jeden Mittwoch von 16:00 

bis 17:00 Uhr im Rathaus in der Hauptstraße 78 statt. 

Herr Eberhard ist für die Gemeindewälder Dudenhofen, Freisbach, 

Hanhofen, Harthausen, Schwegenheim und Weingarten, Distrikt Lohwald 

zuständig. 

Während der Sprechzeiten werden Brennholzbestellungen entgegengenommen. 

Die Bürger der jeweiligen Gemeinden haben bei Bestellungen bis 

zum Ende des Jahres Vorrang gegenüber anderen Interessenten. 

Dies trifft nicht für Kieferholz in langer Form zu. 

Die Preise wurden wie folgt festgelegt: 

Laubholz in langer Form, entlang der Wege gepoltert: 

49,00 Euro je Festmeter 

Kiefer in langer Form, entlang der Wege gepoltert: 

39,00 Euro je Festmeter 

Laubholz in Selbstwerbung: 

20,00 Euro je Raummeter (Ster) 

Kieferholz in Selbstwerbung: 

12,00 Euro je Raummeter (Ster) 

Zur Info: 1 Festmeter entspricht ca. 1,4 Raummeter. 

An die Brennholzvergabe sind folgende Bedingungen gebunden : 

- Bei der Brennholzaufarbeitung ist die vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung 

zu tragen. 

- Die Teilnahme an einem Motorsägenlehrgang ist nachzuweisen. 

- Vor der Holzabfuhr ist der Rechnungsbetrag an die jeweilige Verbandsgemeindekasse 

zu überweisen. 

- Das Holz darf nur über die zugewiesenen Wald- und Rückewege 

abgefahren werden. 

- Das Befahren der Waldbestände außerhalb der zugewiesenen 

Wege ist verboten. 

- Laubholz wird nur in haushaltsüblichen Mengen - je nach Vorgabe 

der Gemeinden - vergeben. 

- Holz darf im Winterhalbjahr nur an Werktagen von 8:00 bis 16:00 

Uhr aufgearbeitet und transportiert werden. 

Sprechstunde der 

Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde 

Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in der 

Verbandsgemeindeverwaltung. 

Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. 

In eigener Sache 

wir weisen darauf hin, dass Bildvorlagen 

von geringer Qualität (z. B. Digitalbilder 

auf Papierausdruck) nicht veröffentlicht 

werden. 

Wir bitten um Beachtung! 

Verlag + Druck Wittich KG - Redaktion 

Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher 

telefonisch unter Tel.-Nr. 06344 509236 oder per E-Mail: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de 

an. 

Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde, Familientherapeutin 

Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz 

Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Lustadt-Süd 

Aktenzeichen: 41033-HA10.3. 

67433 Neustadt, den 27.10.2008 

Konrad-Adenauer-Str. 35 

Telefon: 06321 671-0 

Telefax: 06321 671-1250 

E-Mail: landentwicklung-rheinpfalz@dlr.rlp.de 

Internet: www.dlr-rheinpfalz.rlp.de 

Vorläufige Besitzeinweisung 

gemäß § 65 FlurbG 

und 

Überleitungsbestimmungen 

§§ 62 Abs. 3 und 66 FlurbG 

I. Anordnung 

1. Mit Wirkung vom 15.12.2008 werden die Beteiligten in den 

Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. 

2. Mit den in den Überleitungsbestimmungen vom 27.10.2008 

bestimmten Zeitpunkten werden der Besitz, die Verwaltung 

und die Nutzung der neuen Grundstücke tatsächlich auf den 

in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger übergeleitet. 

Die Überleitungsbestimmungen sind Bestandteil dieser Anordnung. 

II. Anordnung der sofortigen Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung und der 

Überleitungsbestimmungen nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl. 

I S. 686), zuletzt geändert durch § 62 Abs. 11 des Gesetzes vom 

17.06.2008 (BGBl. I Seite 1010), wird angeordnet mit der Folge, dass 

Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. 

III. Hinweise 

1. Allgemeine Hinweise 

Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Beziehung 

an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit an 

Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse 

bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer der 

neuen Grundstücke. 

Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer 

zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des 

Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 

Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 22 

des Gesetzes vom 20.12.2007 (BGBl. I Seite 3150)) sind - soweit sich 

die Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG spätestens 

3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz zu stellen. 

Die nach § 34 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen 

des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes 

bestehen. Deshalb dürfen - soweit in den Überleitungsbestimmungen 

nichts anderweitiges festgesetzt ist - auch weiterhin 

Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen 

Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z. B. Beseitigung bzw. 

Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von 

Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, 

Hecken usw.) nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

vorgenommen werden.


Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung enden 

mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. 

Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von 

den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. dessen 

Nachträgen, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, 

erhoben werden, nicht vorgegriffen. 

2. Auslegung der vorläufigen Besitzeinweisung und der Überleitungsbestimmungen 

Je ein Abdruck dieser vorläufigen Besitzeinweisung mit Gründen und 

je ein Abdruck der Überleitungsbestimmungen liegen vom ersten Tag 

der Bekanntmachung an gerechnet, 1 Monat lang bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld (Hauptstr. 60 in 67360 Lingenfeld) 

und der Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim (Schubertstr. 18 in 

76756 Bellheim) während der Dienststunden sowie beim Vorsitzenden 

der Teilnehmergemeinschaft Herrn Hubert Gamber (Im Röderfeld 

1 in 67363 Lustadt) zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. 

3. Erläuterung der neuen Feldeinteilung 

Die neue Feldeinteilung wurde den Pächtern bzw. Bewirtschaftern in 

der Zeit vom 25.08.2008 bis 28.08.2008 erläutert. 

Anträge auf örtliche Einweisung können bis zum 25.11.2008 schriftlich 

beim DLR Rheinpfalz gestellt werden. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten 

Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

(DLR) Rheinpfalz 

Konrad-Adenauer-Straße 35 

67433 Neustadt 

oder wahlweise bei der 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

- Obere Flurbereinigungsbehörde - 

Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier 

einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist 

nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der 

Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. 

Im Auftrag 

gez. 

Gerd Hausmann 

Sitzung des Haupt- und 

Finanzausschusses 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld 


findet im Sitzungssaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde 

Lingenfeld statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

1. Generalsanierung Hallenbad Lingenfeld; 

hier: Auftragsvergaben 

2. Feuerwehrangelegenheiten 

hier: Erwerb von Ausrüstungsgegenständen 


Nichtöffentlicher Teil: 

1. Vorberatungen über die Haushaltssatzung 2009 der Verbandsgemeinde, 

den Haushaltsplan, den Stellenplan sowie den Wirtschaftsplan 

einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten 

2. Vorberatung von Feuerwehrangelegenheiten; 

hier: Erwerb eines Feuerwehrfahrzeuges für die Feuerwehr Lustadt 


Lingenfeld, den 04. November 2008 

Thomas, Bürgermeister 

Grundschule Lingenfeld 

Einladung zum Elternabend 

Für alle interessierten Eltern, besonders für alle Dritt- und Viertklass- 

Eltern und Lehrerinnen der GS-Li 

Welche Schule für mein Kind? 

Termin: Dienstag, den 18.11.2008 

Ort: Grundschule Lingenfeld, Mehrzweckraum 

Uhrzeit: 20:00 Uhr 

Referenten: Vertreter der weiterführenden Schulen: 

- Regionale Schule, Lingenfeld-Lustadt 

- Berufsbildende Schule 

- Realschule Germersheim 

- Goethe-Gymnasium, Germersheim 

Mit freundlichen Grüßen 

E. Habermehl 

In eigener Sache 

Wenn Sie kein Amtsblatt 

bekommen haben ... 

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes 

nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 

06502/9147-710 oder -713. 

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: 

service@mvg-medienvertrieb.de 

Volkshochschule Lingenfeld 

in der Kreisvolkshochschule Germersheim 

VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, 67360 Lingenfeld 

Tel.: 06344 5961, Fax: 06344 937241 

E-Mail: vhslingenfeld@t-online.de 

Beratungszeiten: dienstags 10:00 - 12:00 Uhr 

mittwochs 16:00 - 18:00 Uhr 

freitags 10:00 - 12:00 Uhr 

Leitung: Brigitte Schütze 

Novemberwanderung der VHS Lingenfeld 

Termin: Sonntag, 09.11. 2008 

9:00 - 17:00 Uhr 

Treffpunkt: Rathausplatz Lingenfeld 

Wanderstrecke: Deidesheim - Michaelskapelle - KD Heidelöcher 

(ehem. Fliehburg) - Christoffelschuh 

- Eckkopfhütte mit Aussichtsturm - Schutzhütte 

„Am Weißen Stich“ - Grimmeisenbrunnen 

- PWV-Hütte „Waldschenke im Mühltal“ - 

Ruppertsberger Schützenhaus - Deidesheim 

(Änderungen witterungsbedingt vorbehalten) 

Wanderlänge: ca. 13 km 

Wanderzeit: ca. 4 Std 

Fahrzeit: ca. 40 Min. 

Einkehr: PWV-Hütte „Im Mühltal“ (Mittag), Schützenhaus 

(Kaffee). 

Bitte Notration nicht vergessen, falls Hütte 

überfüllt. 

Planung und Leitung: VHS-Wanderteam 

Gebühr: keine 

Wandern, gut für Körper, Geist und Seele! 

KULTUR UND GESTALTEN 

4 Adventskalender gestalten für Kinder ab 6 Jahren 

Wir gestalten heute ansprechende Adventskalender mit Zweigen, 

Glitzer und 24 „Türchen“. Die Kinder lernen, wie sie mit Fantasie und 

persönlichen Ideen einen individuellen Adventskalender gestalten 

können. Bitte mitbringen: Schere, Kringelband, 24 Kleinigkeiten oder 

Süßigkeiten nach Wahl, 2 - 3 alte ausrangierte Weihnachtskugeln. Die 

Dozentin bringt auch das ein oder andere Füllmaterial mit (Materialkosten 

4,50 €). 

Leitung: Nadine Münch 

Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld 

Termin: Samstag, 22. November 2008, 

15:00 - 18:00 Uhr 

Gebühr: 8,- € für 1 Termin (4 Unterrichtsstunden) 

6 Umgangsformen - Business-Knigge Update 2008 

Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation 

kommt es darauf an, dass Sie den richtigen Ton treffen. Wer 

die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in diesem 

Kurs, was heute „gutes Benehmen“ heißt, wie wichtig angemessene 

Kleidung ist, was rund um das „Vorstellen“ zu beachten ist und 

was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht es 

um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur E-Mail. 

Leitung: Birgit Metz 

Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde 

Termin: Samstag, 15. November 2008, 

10:00 - 15:00 Uhr 


GESUNDHEIT 

20 Mehr Lebensfreude durch positives Denken, Meditation 

und Heilarbeit 

Die Referentin zeigt anhand verschiedener Techniken Möglichkeiten 

auf, die Aura zu reinigen, Blockaden zu lösen. Sie leitet dazu an, wie


man durch positive Beeinflussung des Unterbewusstseins zu mehr 

Lebensfreude und Energie finden kann. 

Gerade die trüben Novembertage in Freude und Liebe zu sehen und 

damit ein gesundes Dasein in Harmonie zu spüren, hilft gegen Depressionen 

und unterstützt die Gesundheit. „Glück hängt nicht davon 

ab, wer du bist oder was du hast, es hängt nur davon ab, was du 

denkst.“ 

Leitung: Elfi Bohlander 

Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde 

Termin: Samstag, 8. November 2008, 9:45 - 17:00 Uhr 

(1 Std. Mittagspause) 


Nachrichten und Hinweise 

Kooperationsprojekt HipHop-Dance 

Juzze Lingenfeld, Mädchentreff Westheim und IB Germersheim 

Jede Menge los war am 2. HipHop-Dance-Projekttag in Germersheim. 

20 tanzbegeisterte Mädchen und Jungs übten in 120 Minuten jede 

Menge neue Tanzschritte und Choreographien auf die verschiedenen 

HipHop-Rhythmen ein. 

Die beiden amerikanischen Tanzlehrerinnen (Studentinnen aus Karlsruhe) 

konnten die Gruppe total fürs Tanzen begeistern! 

Am kommenden Montag, 03.11.2008, von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr 

geht es weiter. 

Kosten pro Kurs: 2,70 Euro, bitte sportliche Kleidung anziehen oder 

mitnehmen. 

(Teilnahme nur mit Anmeldung möglich, Fahrmöglichkeiten sind gegeben.) 

Astrid Kögel und Traudel Siegfarth 

0176 24183772 oder 0174 4242344 

Vereinsnachrichten 

Naturschutzbund Deutschland 

Ausstellung: „Naturschutz in der Gemeinde“ im Bürgerhaus in 

Westheim 

am Sonntag, dem 16. November, von 14 bis 18 Uhr 

Der NABU Lingenfeld wird im November 25 Jahre alt. 

Aus diesem Anlass zeigen wir, bei Kaffee und Kuchen, im Bürgerhaus 

in Westheim eine Ausstellung, die Naturschutzthemen rund um 

die Verbandsgemeinde Lingenfeld darstellt. Besonders wichtig ist es 

für uns, dem interessierten Bürger zu zeigen, wie er mit wenig Aufwand, 

etwas für den Naturschutz im eigenen Garten leisten kann. 

Wir wollen auch besonders die Kinder in diesen Nachmittag einbinden 

und haben für diese zwischen 14 und 16 Uhr ein gesondertes 

Programm vorgesehen: 

* Origami-Tiere aus Papier falten und Tiermasken basteln 

* Nistkastenbau: „Zimmere dir deinen eigenen Singvogelnistkasten“ 

* Naturquiz mit schönen Sachpreisen 

* Ausstellung von Fundstücken aus der Natur 

Aufruf an alle Naturkids: 

Bringt uns zwischen 14 und 16 Uhr eure selbst gefundenen Schätze 

aus der Natur, z. B. einen Schmetterlingsflügel, glitzernde Steine und 

ähnliche Dinge. Diese Fundstücke wollen wir ausstellen und ab 16 

Uhr gemeinsam bewundern! 

Für einen Schatz gibt’s Extrapunkte beim Naturquiz; die Gewinner 

werden wir gegen 17 Uhr bekannt geben. 

Alle NABU-Mitglieder laden wir außerdem ein, mit uns und weiteren 

geladenen Gästen, in einer kleinen Feierstunde am Samstag, dem 15. 

November, um 19 Uhr die Ausstellung zu eröffnen und langjährige 

und verdiente Mitglieder zu ehren. 

Aus org. Gründen bitten wir die NABU-Mitglieder, ihre Teilnahme an 

der Eröffnung unter Tel.-Nr. 06344 1253 oder per E-Mail an 

NABU.Lingenfeld@NABU-RLP.de zu melden. 


Sprechstunde des Ortsbürgermeisters 

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch 

(ausgenommen an Wochenfeiertagen) zwischen 18:30 und 19:30 Uhr 

im Rathaus, Erdgeschoss, Vordereingang, statt. Sonstige Sprechstunde 

nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 06344 8991. 

Gauweiler, Ortsbürgermeister 

Abgabe gelber Wertstoffsäcke 

Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr 

bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus 

bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. 

Sprechstunden des 

Forstbeamten und Brennholzverkauf 









zuständig. 

Jugendtreff Freisbach 

Öffnungszeiten: dienstags 18:00 bis 21:00 Uhr 

Für Jugendliche ab 12 Jahren 

Hallo, liebe Freisbacher Jugendliche, 

es gibt einen tollen Jugendtreff in Freisbach, in der Hauptstr. 92, über 

der Bäckerei, mit Billardtisch, Kicker, einer Küche und vielem mehr. 

Hier könnt ihr euch treffen, eure mitgebrachte Musik hören, Auflüge 

planen, Kochaktionen durchführen oder kreativ sein. Es liegt ganz an 

euch, was ihr machen möchtet. Why not den Jugendtreff in Freisbach 

aufsuchen? Eure Ansprechpartnerin Jugendpflegerin Traudel 

Siegfarth freut sich auf viele „Neue“! 

Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde 

Kontakt: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de 

Mobil: 0174 4242344 


Wir gratulieren 

10.11. Elisabeth Dambach, Hauptstr. 25 72 Jahre 

Martinsumzug der Kindertagesstätte 

Der 11. November ist der Tag des Heiligen Martin von Tours. 

Zu seinem Gedenken gehen jedes Jahr die Kinder singend und mit 

leuchtenden Laternen durch die Straßen. Auch in Freisbach findet am 

Dienstag, dem 11. November 2008, der traditionelle Martinsumzug 

statt. 

Die ganze Bevölkerung, besonders die Kinder, sind herzlich eingeladen. 

Wir treffen uns um 17:30 Uhr in der evangelischen Kirche Freisbach. 

Nach dem Spiel der Kindergartenkinder starten wir von hier aus 

den Umzug durch die Straßen. Anschließend werden wir uns zu einem 

gemütlichen Beisammensein am Martinsfeuer in der Kindertagesstätte 

einfinden. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Die Kinder, Erzieher und der Elternbeirat der Kita Freisbach 


Landfrauenverein Freisbach 

Liebe LandFrauen, 

hier unsere Termine für den November:


Donnerstag, 13.11.08, 19:30 Uhr, Kreativkurs „Wir basteln Leuchtkugeln“, 

mit Frau Fried. Anmeldung bei Fr. Schanné, Tel.: 06344 3897 

Dienstag, 25.11.08, 19:30 Uhr, Bastelkurs „Adventskranzbinden“ mit 

Fr. Dambach 

Donnerstag, 27.11.08, 14:00 Uhr, Landfrauentag 

Donnerstag, 27.11.08, 19:30 Uhr, Kochkurs „Pilze“ mit Fr. Hünerfauth 

Samstag, 29.11.08, 10:00 Uhr, Ausflug zum Weihnachtsmarkt nach 

Bad Wimpfen 

Preis pro Person: 23,50 € inkl. Stadtführung mit Kräuterführung 

zum Märchenturm und einem Becher Glühwein. 

Abfahrt: 10:00 Uhr am Domherrenplatz 

Rückkunft: 20:00 Uhr 

Anmeldungen bitte schnellstmöglich bei Fr. Ivanovic, Tel.: 06344 939 

446 oder Mobil: 0172 9830226 

Sonntag, 30.11.08, 13:00 Uhr, Wir laufen nach Gommersheim zum 

Weihnachtsmarkt 

Unsere Tagesfahrt ist selbstverständIich nicht nur für die Land- 

Frauen, sondern für alle, die gerne mitfahren möchten. 

Die Vorstandschaft 

Festkonzert des Gesangvereins 

Männerchor Liederkranz 1858 e. V. Freisbach 

Am Samstag, dem 22. November 2008, ab 20:00 Uhr, veranstaltet 

der Gesangverein Männerchor Liederkranz 1858 e. V. Freisbach in 

der Sport- und Kulturhalle Freisbach sein Festkonzert aus Anlass 

des 150-jährigen Bestehens des Vereins. 

Mit Arien und Chören aus Oper und Operette von Conradin Kreutzer, 

Gaetano Donizetti, Guiseppe Verdi, Giacomo Puccini, Will MeiseI, Johann 

Strauß, Franz Lehár und Fred Raymond wollen der gemischte 

Chor des Gesangvereins Männerchor Liederkranz 1858 Freisbach e. 

V. zusammen mit den Solisten Christine Prieur, Sopran, und Ivan Alexiew, 

Tenor, sowie Gerhard Hirsch am Konzertflügel die abschließende 

Jubiläumsveranstaltung abwechslungsreich gestalten. 

Zu dieser Veranstaltung möchten wir alle Mitglieder des Vereins auf 

diesem Wege nochmals herzlich einladen. Unsere Einladung schließt 

auch alle Freunde und Gönner unseres Gesangvereins sowie die gesamte 

Bevölkerung mit ein, von denen wir hoffen, möglichst viele an 

diesem Abend begrüßen zu dürfen. 

Zur Deckung der Unkosten wird für das Festkonzert ein Eintrittsgeld 

von 10,- Euro erhoben. Darin ist der Begrüßungssekt am Festabend 

bereits enthalten. Eintrittskarten können im Vorverkauf bei Günter 

Schirrmann, Tel.: 1668, erworben werden. 


Krabbelgruppe Maikäfer 

Lust zum Spielen, Plaudern, Basteln und Singen? 

Wir treffen uns jeden Montag von 10:15 - 11:45 Uhr im Neubau der 

Kita „PfefferminzZwerge“. 

Nähere Infos bei Andrea Matz, Tel.: 06344 7341, oder 

Alexia Schlichting, Tel.: 06344 938113. 

Wir freuen uns auf den Besuch vieler Kinder und Eltern! 

SV Freisbach 1946 e. V. 

Abteilung Fußball 

Rückblick: 

Spielergebnis vom 31.10.2008 

SV Freisbach II - RW Speyer II 7:3 

Torschützen: Timur Altinyaldiz 2 x, Ochuko Igbinake 2 x, Hakan Dur, 

Murat Tura, Ömer Yildirim 


SV Freisbach - TV Ruppertsberg 3:2 

Torschützen: Patrick Bodtländer 2 x, Gregor Flörchinger 

Vorschau: 

Sonntag, 09.11.2008, in Königsbach 

TSV Königsbach - SV Freisbach 

Spielbeginn ist um 14:30 Uhr 

Abteilung Jugendfußball 

Rückblick: 

D2-Jugend 


SV Freisbach - Tus Mechtersheim II 2:4 

A-Jugend 


TB Jahn Zeiskam - SV Freisbach 2:4 

Vorschau: 

D1-Jugend 

Samstag, 08.11.2008, 13:15 Uhr in Ingenheim 

SV Ingenheim - SV Freisbach 

Freitag, 14.11.2008, 18:00 Uhr in Freisbach 

SV Freisbach - VfR Speyer II 

D2-Jugend 

Freitag, 07.11.2008, 18:00 Uhr in Freisbach 

SV Freisbach 2 - FV Dudenhofen 2 

B-Jugend 

Samstag, 08.11.2008, 14:00 Uhr in Haßloch 

08 Haßloch - SV Freisbach 

Freitag 14.11.2008, 19:45 in Freisbach 

SV Freisbach - VfR Frankenthal 

A-Jugend 

Sonntag, 09.11.2008, 11:00 Uhr in Freisbach 

SV Freisbach - JFV 1. FC Rheinpfalz 08 

Schlachtfest beim SV Freisbach 

Am Samstag, dem 15.11.2008, findet in der Sport- und Kulturhalle in 

Freisbach das Schlachtfest des SV Freisbach statt. 

Ab 11:30 Uhr gibt es Kesselfleisch, ab 13 Uhr Kaffee und Kuchen und 

ab 16:30 Uhr Schlachtplatte, Herzpfeffer und Leberknödel. 

Der SV Freisbach freut sich auf Ihren Besuch. 

Kirchliche Mitteilungen 

Prot. Pfarramt Gommersheim 

Sonntag, 09.11.2008 

09:15 Uhr Gottesdienst (Frau Kaiser) 

Dienstag, 11.11.2008 

17:00 Uhr Martinsfest in der prot. Kirche 

20:00 Uhr Frauen lesen die Bibel mit Frauenaugen 

Mittwoch, 12.11.2008 

19:30 Uhr Presbyteriumssitzung 

Kath. Pfarrei Böbingen St. Sebastian 

mit St. Gallus, GF und St. Georg, VE 

Pfarramt Böbingen: Tel. 06327 613, Fax 960885 

Pfarrverband Edenkoben: Tel. 06321 5451 

Gottesdienstordnung vom 08.11. bis 16.11.08 (KW 45) 

08.11. Samstag Vorabendmesse 

18.00 Uhr VE Amt für die Pfarreiengemeinschaft 

09.11. Sonntag - Weihetag der Lateranbasilika 

10.00 Uhr BÖ Amt für die Pfarreiengemeinschaft 

15.11. Samstag Vorabendmesse 

18.00 Uhr BÖ Amt für die Pfarreiengemeinschaft 

16.11. 33. Sonntag im Jahreskreis 

10.00 Uhr GF Amt für die Pfarreiengemeinschaft 



Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten 

findet jeden Montag zwischen 18:30 und 19:30 Uhr im Rathaus, 

Hauptstr. 58, statt. 

Jugendsprechstunde am ersten Mittwoch im Monat von 17:00 bis 

17:45 Uhr im „Juzze“, Am Hirschgraben. 

Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung. 

Hans-Jürgen Wallat, Ortsbürgermeister 

Gemeindebücherei 

Hauptstraße 58, 67360 Lingenfeld, 

Tel.-Nr.: 06344 5832 

gemeindebuecherei_lingenfeld@t-online.de 


Montag geschlossen 

Dienstag 10 - 13 Uhr 

Mittwoch 14 - 19 Uhr 

Donnerstag 14 - 18 Uhr 

Freitag 14 - 18 Uhr 

Samstag 10 - 12 Uhr 

Verrat bei den Wikingern 

Dritte Klassen der GS Lingenfeld besuchten Lesung mit THILO 

Im Rahmen der Bibliothekstage Rheinland-Pfalz konnte die Gemeindebücherei 

Lingenfeld in Kooperation mit dem Landesbibliotheks-


zentrum den Autor THILO für eine Lesung in der Grundschule gewinnen. 

So stand für die Schüler und Schülerinnen am Dienstag, dem 

28.10.2008, eine besondere Deutschstunde auf dem Stundenplan 

Der Kinderbuchautor, der neben Geschichten und Drehbüchern für u. 

a. Siebenstein, Sesamstraße, Schloss Einstein und Bibi Blocksberg 

schreibt, ist momentan auf Lesereise mit seiner neuen Erfolgsreihe 

„die magische Insel“. 

Immer dabei hat THILO die zwei Raben Hugin und Munin, die treuen 

Gefährten des nordischen Göttervaters Odin. Sie sind es auch, die 

den Schülern und Schülerinnen Wissenswertes aus der Wikingerzeit 

und das Runenalphabet beibringen. 

Nach 60 Minuten waren sich alle einig: die Reise mit der „magischen 

Insel“ hat sehr viel Spaß gemacht und das Runenalphabet 

wird sicherlich dem einen oder anderen weiterhin als Geheimsprache 

dienen. 

Sprechstunde für das Forstrevier Lustadt 

Der Forstbeamte Werner Köhler, zuständig für die Gemeindewälder 

Lustadt, Lingenfeld, Westheim und Weingarten (Oberwald), hält für 

Selbstwerber jeden Dienstag von 16:30 bis 17:00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses in Lustadt, Obere Hauptstraße 140 eine Sprechstunde 

ab. 

Wichtig: Für die Anmeldung als Selbstwerber ist die Teilnahme an einem 

Motorsägenlehrgang nachzuweisen. 

Zweckverband für Wasserversorgung 


Achtung! Rohrnetzspülung 

Zur Entfernung von Ablagerungen in den Wasserleitungsrohren wird 

voraussichtlich von der 44. Kalenderwoche bis einschließlich 50. Kalenderwoche 

in der Ortsgemeinde Lingenfeld das Wasserrohrnetz 

gespült. 

Es ist möglich, daß hierbei das Wasser zeitweise getrübt wird und 

rötliche Ablagerungen in die Hausinstallation eindringen können. 

Wir empfehlen, bei Eintrübungen das Wasser so lange ungenutzt ablaufen 

zu lassen, bis die normale Klarheit wieder erreicht ist. Es werden 

vor allem Wäschereien und Waschmaschinenbesitzer gebeten, 

diesen Hinweis zu beachten. 

Das Parken von Fahrzeugen über einem Hydranten ist während der 

Spülzeit zu vermeiden. 

Bei Verbrauchsanlagen mit Schmutzfilter wird empfohlen, nach Beendigung 

der Rohrnetzspülung den Schmutzfiltereinsatz zu erneuern. 

Juzze Lingenfeld 

Malkurse für Kinder und Jugendliche in der Vorweihnachtszeit 

Grundlagen des Malens mit Bleistift und Farbe. Wir lernen an lustigen 

Themen, Bildern und Figuren den Umgang mit dem Material. Anfänger 

und Geübte sind gleichermaßen willkommen. 

Bitte mitbringen: Bleistifte, Holzfarbstifte und ein Malblock. 

Leitung: Frau Goidka 

Teilnehmer/innen: Kinder/Jugendliche ab dem 8. Lebensjahr 

Beginn: Montag, 01.12.2008, 17:00 - 18:30 Uhr 

Termine: immer montags, 17:00 - 18:30 Uhr 

01.12.2008, 08.12.2008 und 15.12.2008 

Ort: Jugendzentrum Lingenfeld, Am Hirschgraben 

Kursgebühr: 6 Zeitstunden 22,- € 

Anmeldung: Bei Astrid Kögel, Tel.-Nr.: 0176 24183772 oder juzze_lingenfeld@gmx.de 

Info der Amtsblatt-Redaktion! 

Laut Verlag können bei den Digitalbildern 

nur 

JPG-Dateien in der Mindestgröße 

1024 x 768 

berücksichtigt werden. 

Wir bitten um Beachtung! 

Aufstellungsbeschluss 

für die 2. Änderung zum Bebauungsplan Gewerbegebiet 

Süd „Lachenäcker“ der Ortsgemeinde Lingenfeld 

Der Ortsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung vom 

15.04.2008 den Aufstellungsbeschluss für die 2. Änderung des o. a. 

Bebauungsplanes der Ortsgemeinde Lingenfeld gefasst und den Vorentwurf 

für die vorgezogene Bürgerbeteiligung anerkannt. 

Dieser Aufstellungsbeschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

Die Offenlage erfolgt bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, 

Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld, Zimmer 401, während der 

Dienststunden. 

Die Dienststunden sind wie folgt festgesetzt: 

Montag bis Donnerstag vormittag von 08:00 bis 12:00 Uhr 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag nachmittag von 14:00 bis 16:00 Uhr 

Mittwoch nachmittag von 14:00 bis 18:00 Uhr 

Freitag vormittag von 08:00 bis 13:00 Uhr 

Der räumliche Geltungsbereich umfasst die Grundstücke Pl.-Nr. 

3332/90 und 3332/18 (Teilflächen) östlich der bestehenden Betriebe 

Kern Logistik und Zimmerei Maier. 

Wünsche, Anregungen und Bedenken im Rahmen der vorgezogenen 

Bürgerbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB können vom 14.11.2008 

bis zum 28.11.2008 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, 

Hauptstraße 60, Zimmer 401, vorgebracht werden. 

Lingenfeld, den 04.11.2008 

Thomas Wallat H.-J. 

Bürgermeister Ortsbürgermeister 

Nichtöffentliche Sitzung 

des Haupt- und Finanzausschusses 

der Ortsgemeinde Lingenfeld 


findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld 

eine nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der 

Ortsgemeinde Lingenfeld statt. Es ergeht hiermit Einladung. 

Tagesordnung: 

1. Haushaltsberatung 2009 

2. Antrag FWL-Fraktion auf Bau von Vorrichtungen für Reckstangen 

etc. in der Goldberghalle 

3. Antrag FWL-Fraktion auf Erweiterung der Parkzone K31 gegenüber 

Goldbergpassage 

4. Antrag SPD-Fraktion Ortsrandstraße 

5. Antrag SPD-Fraktion Bushaltestelle „Haus Lukas“ 

6. Grundstücksangelegenheiten 


Lingenfeld, den 04. November 2008 

Wallat, Ortsbürgermeister 

Stellenausschreibung 

Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht zum 01. Januar 2009 eine/n 

staatlich geprüfte/n Erzieher/in 

für die kommunale Kindertagesstätte der Ortsgemeinde. 

Die Stelle ist befristet bis zum 22.09.2009, für die Dauer der Vertretung 

einer Beschäftigten in Elternzeit. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle. 

Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen 

Dienst (TVöD). 

Die/Der Beschäftigte wird in einer geöffneten Gruppe eingesetzt, in 

der sich auch 2-jährige Kinder befinden. Erfahrungen im Umgang mit 

2-Jährigen sind somit erwünscht. 

Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens 16.11.2008 erbeten 

an: 

Ortsgemeinde Lingenfeld 

z. Hd. Herrn Ortsbürgermeister Hans-Jürgen Wallat 

Hauptstraße 58 

67360 Lingenfeld



Wir gratulieren: 

14.11. Heck Elfrieda, Schlesier Str. 6 72 Jahre 

Haus- und Straßensammlung 

des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

im November 2008 in Lingenfeld 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

auch 2008 führt der Landesverband Rheinland-Pfalz des Volksbundes 

Deutsche Kriegsgräberfürsorge seine Haus- und Straßensammlung 

durch. Es ist mir wichtig, Ihnen für Ihre bisher gewährte Hilfe zu 

danken. 

Sie haben die vergangenen Jahre dazu beigetragen, dass für die unvorstellbar 

große Zahl der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft würdige 

Ruhestätten im Ausland entstanden sind und unterhalten werden. 

Auch in diesem Jahr bitte ich Sie, die Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

mit einer Spende zu unterstützen. 

Unsere Patenschaftskompanie aus der Kurpfalzkaserne Speyer mit 

den Soldaten der 7. Kompanie des Spezialpionierbataillons 464 helfen 

wieder ihrer Gemeinde Lingenfeld. 

In der 46. Kalenderwoche, vom Montag, 10.11., bis Donnerstag, 

13.11.2008, von ca. 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr, sind sie im Gemeindebereich 

unterwegs. 

Bitte empfangen Sie die ehrenamtlichen Helfer freundlich. 

Den Soldaten danke ich schon jetzt für ihren vorbildlichen Einsatz. 

Ihr 

Hans-Jürgen Wallat, Ortsbürgermeister 

Einladung zum Martinsfest 

Die Feier beginnt am Dienstag, dem 11.11.2008, um 17:45 Uhr, mit 

einem Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche Lingenfeld, gestaltet von 

der Kindertagesstätte St. Elisabeth. 

Danach findet der Umzug mit Pferd und Reiter statt. Während des 

Umzuges ist die StVO zu beachten. 

Auf dem Pausenhof der Schule führen die Kinder vom Hort ein kleines 

Rollenspiel auf und gemeinsam mit den Dorfmusikanten werden 

wir noch einmal die Martinslieder singen. 

Alle am Umzug teilnehmenden Kinder erhalten eine Martinsbrezel 

und Punsch. Natürlich können Sie auch Glühwein und Brezeln auf 

dem Pausenhof käuflich erwerben (Bitte denken Sie an Tassen und 

Kleingeld!). 

Wir bitten die Anwohner der Straßen, durch die der Zug führt, ihre 

Autos an diesem Abend nicht auf der Straße zu parken. Danke! 

Auf rege Teilnahme freuen sich die Lingenfelder Kindertageseinrichtungen 

sowie der Hort. 

Wir wünschen allen viel Freude und einen schönen Abend! 

Nachlese des 

Herbst-/Winter-Flohmarktes 

„Rund ums Kind“ 

der drei Lingenfelder Kindergärten 

Am Samstag, dem 27.09.2008, veranstalteten die drei Lingenfelder 

Kindergärten (Raupe Nimmersatt, St. Elisabeth und St. Martinus) 

ihren 18. gemeinsamen Basar in der Lingenfelder Goldberghalle. 

116 Verkäufer(innen) boten Herbst- und Wintersachen zum Verkauf 

an (von Privat an Privat). 

Am Tag des Basars waren viele Helfer(innen) beim Auf-/Abbau, in der 

Küche und Cafeteria, in der Buggy-Ecke beschäftigt. Ohne diese 

zahlreichen freiwilligen Helfer(innen) und ihren Einsatz wäre ein reibungsloser 

Ablauf des Basars nicht denkbar. An dieser Stelle sei 

nochmals ein riesiges Dankeschön an alle gesagt, die geholfen, gespendet 

und in irgendeiner Weise den Basar unterstützt haben. 

Auch bei diesem Basar war es möglich, nicht verkaufte, aber noch 

gut erhaltene Sachen zu spenden. Die gespendeten Sachen werden 

vor Ort an hilfsbedürftige Kinder im Baltikum und Weißrussland verteilt. 

Die Möglichkeit zu spenden wurde nach Ende des Basars wieder 

rege in Anspruch genommen. 

Das Organisationsteam war sehr erfreut über den Verkaufserlös aus 

Standgebühren und dem Cafeteriaverkauf, welcher zu gleichen Teilen 

auf die drei Lingenfelder Kindergärten verteilt wurde. 

Vielen Dank an die Ortsgemeinde Lingenfeld für die Überlassung der 

Halle. Ein Dankeschön an die Bäckerei Abele und Getränke Gebele 

für die Sachspenden. Unser Dank gilt auch dem Förderverein der Lingenfelder 

Schulen, der unsere Tischvergabe mit Kaffee und Kuchen 

für die Wartenden in angenehmer Weise gestaltet. Vielen Dank auch 

an „Mimi“ für seine Unterstützung. 

Der Termin für den nächsten Frühlings-/Sommerbasar steht bereits 

fest. Er wird am 28.02.2009 wieder in der Goldberghalle stattfinden. 

Am besten schon jetzt im Terminkalender vormerken! 

Das Organisationsteam der drei Kindergärten 


Angelsportverein Lingenfeld 1921 e. V. 

Stammtisch am 07.11.2008 

Am 07.11.2008 ab 18 Uhr findet der monatliche Stammtisch statt. 

Im Angebot haben wir dieses Mal „Ungarisches Kesselgulasch“. 

Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich willkommen. 

Vorstand 

125 Jahre Katholischer 

Kirchenchor St. Martinus Lingenfeld 

Bernd Camin wollte etwas Interessantes machen, etwas, was 

noch keiner gemacht hat. Etwas noch nie Dagewesenes ... 

Die wunderbare Welt der Filmmusik mit religiösen Inhalten zu verbinden, 

ist sicherlich nicht leicht vorstellbar. Für Bernd Camin steht der 

Text der Messe im Vordergrund, beeindruckend ist allerdings der Variantenreichtum 

der Filmmusik allgemein. Die Angst, dass solche Musik 

nicht zu religiösen Messetexten passen würde, ist völlig unbegründet. 

Auch legt Camin keinen Wert darauf, dass dem Zuhörer Assoziationen 

mit den Filmszenen oder Darstellern in den Sinn kommen. Das 

lenkt nur vom eigentlichen Sinn der Messe ab. 

Eine Messe ist ebenso gesungenes Lob Gottes, wie Psalmen und andere 

Hymnen und Lieder. Warum sollte Gott solche Musik nicht auch 

gefallen? 

Bisher hat man solche Musik streng aus der Kirche verbannt. Aber 

warum? Nur weil sie weltlich ist? Das ist der Punkt: Sie ist weltlich - 

und damit sie geistlich wird und für den sakralen Raum gut klingt, bekommt 

sie nun einen lateinischen Messetext, den Text, den bereits 

unzählige Komponisten auf der ganzen Welt für ihre Messkompositionen 

verwenden. 

E.T., Thema aus „Der Sommerinsel“, Die glorreichen Sieben, Lawrence 

von Arabien, John Dunbars Theme und viele andere sind am 16. 

November 2008 um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martinus in Lingenfeld 

zu hören. 

Für unseren Kirchenchor Lingenfeld ist es eine große Herausforderung, 

auf die sich Bernd Camin sehr freut und dem Konzert gelassen 

entgegensieht. 

Der Chor freut sich über Ihr Kommen. 


Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e. V. 

Einladung zur Monatsversammlung November 

Am Freitag, dem 07.11.2008, um 20:00 Uhr, findet im Vereinsheim an 

der Zuchtanlage wegen der Jubiläums-Lokalschau und unserer Jubiläumsfeier 

die terminlich vorgezogene Montagsversammlung statt. 

Infolge des organisatorischen Aufwands und der Bedeutung der Versammlung 

bitten wir um zahlreiche Beteiligung der Helfer. 

Einladung an alle Mitglieder des KLZV 

mit Gattin/Partner zu unserer 

- Jubiläumsfeier - „75 Jahre Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld 

e. V.“ und zum „Züchterabend“ anl. unserer „Jubiläums-Lokalschau“ 

Der KLZV feiert in diesem Jahr sein 75-jg. Vereinsjubiläum. Die derzeitige 

Vereinsführung möchte nach dem Motto „Danke“ an alle“ 

auch ehemals aktive Züchterinnen und Züchter und Ehrenamtsinhaber, 

welche in der Vereinsgeschichte durch aktives Züchten von 

Kleintieren und durch ihren Einsatz beim „Verwalten und Gestalten“ 

des Vereins beigetragen haben, einen feierlich-harmonischen Abend 

bereiten. Auch die „Hinterbliebenen ehemals Aktiver“ sind recht herzlich 

eingeladen. 

Die Jubiläumsfeier, verbunden mit dem Züchterabend zur Jubiläumslokalschau, 

findet am Samstag, dem 15. Nov. 2008, ab 19:00 Uhr im 

Foyer der Goldberghalle in Lingenfeld statt. Die eigentliche LOKAL- 

SCHAU ist am Sonntag, dem 16. Nov. 2008, von 09:00 bis 16:00 Uhr 

auch für die Bevölkerung geöffnet. Für das leibliche Wohl, in Form 

von Speisen und Getränken, inkl. Kaffee und Kuchen, ist gesorgt. Eine 

reichhaltige Tombola wurde organisiert. Der Eintritt ist frei. 

Lauftreff Lingenfeld 

Ergebnismeldungen 

Hockenheimringlauf über 10 km am 01.11.2008 

Hardt Matthias, 45:13 Min. 

nächster Lauftreff: Montag ab 18:00 Uhr 

Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben


Ein Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger/Innen geeignet. 

Es werden Laufstrecken gewählt, die auch bei Dunkelheit gelaufen 

werden können. Nähere Informationen erteilt Herr Theo Steinbacher, 

Tel.-Nr.: 06344 3044. 

Ausdauertraining: Dienstag ab 18:00 Uhr 

Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben 

Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Leistungsgemeinschaft 

der Selbständigen Lingenfeld e. V. 

Besprechung / Infoabend Leistungschau 2009 

An alle Mitglieder der LG Lingenfeld und Interessenten für die Teilnahme 

an der Leistungsschau am 14./15. März 2009: 

Am Donnerstag, dem 13.11.2008, um 20:00 Uhr in der Gaststätte 

„Zum Goldberg“, Pommernstr. 1 in Lingenfeld findet die Besprechung 

/ Infoabend zur Leistungsschau 2009 statt. Um vollzähliges Erscheinen 

wird gebeten. Nähere Infos vorab zur Leistungsschau unter 

www.lg-lingenfeld.de oder unter der 

Tel.-Nr. 06344 939460 bei Frank Rickert. 

Radfahrerverein Viktoria 05 e. V. Lingenfeld 

An 

alle Mitglieder, 

Freundinnen & Freunde sowie Gönner 

- mit Partner - 

Jahresabschlussfeier 

am Samstag, dem 29. November 2008, um 19:30 Uhr 

im Foyer der Goldberghalle Lingenfeld. 

Die Bewirtung erfolgt durch Gastwirt „Mimi“ & Team. 

Hierzu laden wir herzlich ein. 

Gleichzeitig wollen wir uns bei den vielen Helferinnen und Helfern unserer 

diesjährigen Veranstaltungen herzlich bedanken, ohne die unsere 

Gemeinschaft „kraftlos“ wäre. Für deren Engagement lässt sich 

der Verein wieder etwas einfallen. 

Die Musikkapelle ist auch dabei. Gönnen Sie sich deshalb ein paar 

nette Stunden in froher Runde und sorgen Sie mit, dass die Stimmung 

weiter anhält. 

Bringen Sie Ihre Freunde und Bekannten auch mit. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 


SchneeSportClub Lingenfeld e. V. 

SkiBasar am 09.11.2008 

Sonntags nach Herzenslust einkaufen? Wo das möglich ist? Beim 

SSC-SkiBasar am Sonntag, dem 09. November, von 13:00 bis 16:00 

Uhr in der Goldberghalle Lingenfeld. Wer der Sonntagslangeweile 

entkommen will, kann einfach auf einen Kaffeeplausch vorbeischneien. 

Die Kuchenbäckerinnen und Kaffeetanten freuen sich auf alle 

Plaudertaschen und die Verkäufer und Käufer auf gute Preise und 

gute Geschäfte. Jeder, der SchneeSportMaterial verkaufen möchte, 

kann mitmachen. Interessierte Anbieter melden sich bitte bei Ina Körner 

unter 06344 1403 oder Sabine Gruhn unter 06344 1407. Das Mitmachen 

ist für Mitglieder kostenfrei. Nichtmitglieder sind mit einer 

geringen Tischgebühr dabei. Wir freuen uns auf ein günstiges Warenangebot 

auch einiger Sportgeschäfte und wünschen viel Erfolg für 

die Winter-Schnäppchenjagd! 

Vereinsabend mit Curling-Schnupperkurs am 22.11.2008 

Cool as Ice - Heiße Nacht auf kaltem Eis! Der SSC-Vereinsabend 

wird am 22. November eissportlich. Geplant ist ein Curling-Schnupperabend 

in der Baden-Airpark-Eisarena des Eissportvereins Hügelsheim 

e. V. Nach professioneller Einführung in diese SchneeSportArt 

durch Trainer des Curling Clubs stehen uns drei Eisbahnen für ein 

Turnier zur Verfügung. Zwischendurch stärkt uns ein Buffet in der rustikalen 

Vereinsgaststätte. Mal sehen, welches Team sich am elegantesten 

auf dem dünnen Eis bewegt?! Anmeldemodalitäten und Informationen 

zum „Dresscode“ unter www.schneesportclub.de. 

SSC-SaisonOpening - Jetzt anmelden! Noch ein paar Plätze frei! 

Der SchneeSportClub Lingenfeld e. V. startet vom 12. bis 14. Dezember 

2008 mit dem SaisonOpening in den Winter. Ziel der 3-Tages- 

Fahrt im Ötztal ist das 1.800 bis über 3.000 Meter hohe schneesichere 

Skigebiet Obergurgl/Hochgurgl mit 110 Pistenkilometern. Los geht 

es Donnerstag auf Freitagnacht um 01:00 Uhr am Lingenfelder Kerweplatz 

und zwar direkt Richtung Piste. Gemeinsam geht es nach 

den Skitagen mit dem Bus ins 3-Sterne Hotel Neue Post in Zwieselstein. 

Für zwei Übernachtungen im Doppelzimmer, Halbpension und 

Bustransfer sind Mitglieder für 142,- Euro und Nichtmitglieder für 

172,- Euro dabei. Als besonderen Service bietet der SSC den Teilnehmern 

kostenfrei Ski-Testmaterial an. Als weiteres Highlight liegt 

die Après-Ski-Hochburg Sölden vor der Tür, wo die SSCler gerne 

willkommen sind. Weitere Informationen bei Reiseleiter Stefan Zimmermann 

unter 06347 608350. Anmeldeformulare unter 

www.schneesportclub.de. 


Theatergruppe MGV Lingenfeld 

Ein Ekel wird kuriert 

wird am 8. und 15. November jeweils um 20:00 Uhr sowie am 9. und 

16. November um 18:00 Uhr im Sängerheim Lingenfeld aufgeführt. 

Hans Meier (Thomas Dorsch) ist ein Macho und Besserwisser, ein sogenanntes 

Ekel. 

Unter seinen Gemeinheiten leidet vor allem seine Frau Wilma (Ulrike 

Brümmer), aber auch die Nachbarn (Kornelia Guttzeit und Alois Zimmermann), 

Freund Gerd (Gernot Behr), die Schwägerin (Karin Puderer) 

und der Schwiegersohn in spe (Martin Eckert). Nur Tochter Nina 

(Elke Grahn-Schimpf) bietet ihm als einzige die Stirn. Lassen Sie sich 

von den Besserungsversuchen überraschen und sehen Sie selbst, ob 

solch ein Ekel kuriert werden kann!? 

Karten gibt es an der Abendkasse für 5,- EUR Erwachsene und 2,50 

EUR Kinder. 

Die Theatergruppe Lingenfeld freut sich auf Ihren Besuch. 

Seniorenclub Lingenfeld 

Achtung Terminänderung! Betrifft Monatstreffen November! 

Da am 12.11.2008 das Sängerheim des MGV Lingenfeld durch die 

Theatergruppe belegt ist, findet das Monatstreffen des Seniorenclubs 

erst am Mittwoch, dem 19.11.08, um 15:00 Uhr statt! Dazu ergeht 

wie immer herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner! 

Thema des Nachmittags: „Die Jahreszeiten“ mit Gedichten, Liedern 

und Erzählungen. 

Erleben Sie einen schönen Nachmittag bei den Senioren mit Freunden. 

Allen Kranken wünschen wir gute Genesung und allen eine gute 

Zeit: Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

TSV 1903 e. V. Lingenfeld 

Fußball-Abteilung 

I. Mannschaft 

Rückschau Samstag, 01.11. 

TSV Lingenfeld - FC Lustadt 3:4 

Ts.: Glotz St. (2), Bonifart St. 

Ein Klasse-Derby fand im Sportzentrum statt, das letztendlich mit einem 

4:3-Erfolg für Lustadt endete. Trotz zweimaliger Führung reichte 

es der TSV nicht zum Sieg oder wenigstens zum angestrebten Punkt, 

der nicht ganz unverdient gewesen wäre. 

Vorschau Sonntag, 09.11. 

14:30 Uhr, TuS Billigheim/Mühlhofen - TSV Lingenfeld 

Liebe Fans! 

Begleitet die Mannschaft zahlreich nach Billigheim/Mühlhofen und 

helft mit, drei Punkte einzufahren. 

Sonntag, 16.11. 

TSV Lingenfeld - VTG Queichhambach, 15:15 Uhr 

II. Mannschaft 

Vorschau Sonntag, 09.11. 

14:30 Uhr, FG Dannstadt - TSV Lingenfeld II 

Liebe Fans! Auch unsere „Zweite“ würde sich über ein paar Fans zur 

Unterstützung sehr freuen. 


TSV Lingenfeld - ASV Waldsee 

TSV Fußball-Junioren 

Rückschau 

B-Jun.: TuS Diedesfeld - SG LU/WE/LI 0:2 

In Diedesfeld starteten wir gut und hatten das Spiel schnell im Griff. 

Nach 18 Min. gingen wir durch Hirl 1:0 in Führung (Vorarbeit 

Gaschott). Kappel hämmerte einen Freistoß aus ca. 23 m an die Unterkante 

der Latte. Weitere gute Möglichkeiten folgten. Unsere Defensivabteilung 

unter der Regie von Lohrbächer D. stand sehr gut. 

Verteiltes Spiel Halbzeit 2. Diedesfeld kam 1 x durch und Lohrbächer


D. schlug den Ball kurz vor der Torlinie weg. Die Mehrarbeit für unseren 

Torwart erledigte er mit Bravour. Gute Möglichkeiten unsererseits 

wurden leichtfertig vergeben. Kurz vor dem Schlusspfiff ließ Kappel 

dem gegnerischen Torwart keine Chance und legte zum 2:0 nach 

(Vorarbeit Hellmann L.) 4. Sieg in Folge. 

Nächstes Spiel: Samstag, 08.11., um 18:00 Uhr in Lingenfeld gegen 

SG Mussbach. 

B-Jun.: SG LU/WE/LI - SV Landau West 4:4 

In einem mäßigen Spiel gelang ein am Ende gerechtes aber glückliches 

4:4 in der Nachspielzeit. Nach dem 0:1 erzielte Hirl - nach Vorarbeit 

von Düzgün - den 1:1-Halbzeitstand. Der Gegner ging 3:1 in 

Führung und wiederum Hirl gelang nach Vorarbeit von Gaschott das 

2:3. Durch Unachtsamkeiten in der Hintermannschaft gestatteten wir 

den Gästen den Treffer zum 2:4. Am Ende der Spielzeit ein etwas 

glücklicher Doppelschlag von Leibeck - Vorarbeit Hirl/Düzgün - zum 

4:4. 

König, Pazelt, Lohrbächer Ch., Kappel, Lohrbächer D., Trapp, Günes, 

Hellmann, Hirl, Graubner, Griebenow, Neubert, Gaschott, Bonn, Baysal, 

Treawat, Berninger, Leibeck, Karagul. 

E1-Jun.: SV Geinsheim - TSV Lingenfeld 8:0 

Die Mannschaft: Jonas Gruhn, Altschuck Lukas, Garen Henning, 

Steinbacher Julian, Keller Julian, Christ Torben, Körner Justin. 

Der SV Geinsheim spielte sehr stark auf und ließ unseren Jungs an 

diesem Tag keine Chance. 

E2-Jun.: SV Geinsheim - TSV Lingenfeld 3:2 

Ts.: Mincolelli Nico, Kuffner Michelle 

Die Mannschaft: Gruhn Jonas, Adam Sven, Kuffner Michelle, 

Weihrauch Alexander, Steinmetz Lukas, Mincolelli Nico, Garen Constantin, 

Christ Torben. 

Ein tolles Spiel unserer Kids, das nicht zuletzt auf Grund zweifelhafter 

Schiedsrichterentscheidungen knapp verloren ging. 

E3-Jun.: VfR Speyer - TSV Lingenfeld 4:5 

Ts.: Jacob Cambensi (1), Lars Meier (1), Kerem Karademir (1), Marius 

Hennrich (2) 

Mannschaft: Mert Artun, Jan Deubig, Simon Cambensi, Serhat Arkat, 

Jacob Cambensi, Kerem Karademir, Marius Hennrich, Lars Meier, 

Jonas Liebel 

Super Rundenabschluss! 

Alle Spiele gewonnen! Ihr habt super Teamgeist gezeigt, habt 

gekämpft bis zum Schluss, ihr könnt stolz auf euch sein. 

Eure Trainer Harald und Tommy 

Vorschau 

Folgende Juniorenspiele finden statt: 

Freitag, 07.11. 

C-Jun.: 17:30 Uhr, FV Dudenhofen - TSV Lingenfeld 

Samstag, 08.11. 

B-Jun.: 18:00 Uhr, SG LU/WE/LI - SG Mussbach 

D1-Jun.: 14:30 Uhr, TSV Lingenfeld - FSV Schifferstadt 

D2-Jun.: 12:00 Uhr, Ph. Schifferstadt - TSV Lingenfeld 


A-Jun.: 12:00 Uhr, SG LU/WE/LI - GW Lugwigshafen 

Dienstag, 11.11 

C-Jun.: 17:30 Uhr, TSV Lingenfeld - FC Lustadt 

Volleyballclub Lingenfeld 

Ergebnisse vom 1. Spieltag der BKM am 26.10. in Mundenheim 

Das 1. Spiel gegen eine im Schnitt ca. 30 Jahre ältere Mundenheimer 

Mannschaft wurde klar mit 3:0 (15 - 9 - 11) verloren. Dennoch kam es 

zu spannenden Ballwechseln; die Zuschauer zeigten sich vom Einsatz 

der jungen Lingenfelder Spieler begeistert und jeder erzielte 

Punkt wurde als Sieg gefeiert. Das 2. Spiel gegen den VBC Haßloch 

IV (ebenfalls eine reine Jugendmannschaft) wurde nach hart umkämpften 

Sätzen sehr unglücklich mit 3:2 im Tiebreak verloren 

(25:20, 23:25, 25:23, 19:25, 15:12). Motivation, Kampfgeist und Einsatz 

der kompletten Mannschaft waren vorbildlich. 

Ergebnisse vom C-Jugendspieltag der Bezirksliga in Lingenfeld 

(02.11.08) 

Das 1. Spiel gegen eine deutlich schwächere gegnerische Hainfelder 

Mannschaft wurde klar mit 2:0 gewonnen (25:9, 25:18). Im 2. Spiel 

mussten die Lingenfelder gegen den VBC Haßloch II antreten. Der 1. 

Satz verlief lange Zeit ausgeglichen, wurde am Schluss jedoch noch 

deutlich mit 25:16 gewonnen. Der 2. Satz stand bis zum Ende auf 

Messers Schneide, bot viele spannende Ballwechsel und wurde 

schließlich leider unglücklich mit 24:26 abgegeben. Im Tiebreak zeigten 

die Lingenfelder die besseren Nerven und verbuchten den entscheidenden 

Satz verdient mit 15:10 für sich. Im 3. Spiel gegen den 

SV Steinwenden wurde der 1. Satz sprichwörtlich verschlafen und 

folglich klar mit 17:25 verloren. Im 2. Satz war die Mannschaft wie 

ausgewechselt und gewann ihn ungefährdet mit 25:15. Die Entscheidung 

fiel erneut im Tiebreak und einmal mehr entschieden die besseren 

Nerven. Der VBC gewann den 3. Satz mit 15:12 und schloss die 

C-Jugendrunde 2008/2009 als Bezirksligameister ab - ein schöner 

Erfolg! 

Der nächste Spieltag der BKM findet am 08.11. in Rheinzabern statt. 

Spielvorschau Mixed-Klasse: Die Mixed-Mannschaft (B-Klasse) bestreitet 

ihre nächsten Spiele gegen Neustadt und Göllheim am 15.11. 

ab 15:00 Uhr in Neustadt. 


Prot. Kirchengemeinde in Lingenfeld 

Prot. Pfarramt Westheim, 

Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855; Internet: www.evkirchewestheim-lingenfeld.de; 

E-Mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de 

Sonntag, 09.11., drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 

Wochenspruch: „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der 

Tag des Heils.“ (2 Korinther 6,2) 

10:30 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst 

mit Taufe von Colin Ian Zimmermann 

Dienstag, 11.11. 

16:00 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen 

der Lingenfelder Präparanden 

Mittwoch, 12.11. 

10:00 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - 

alle Kinder von 0 - 3 Jahren sind mit ihren Mamas und 

Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, zu singen und 

Spaß zu haben. Nähere Infos bei Ulrike Bachmann, Tel.: 

06344 954468, oder Simone Klein, Tel.: 06344 9442020. 

Heute: Gemeinsames Frühstück (bitte eigenes Geschirr 

mitbringen!) 

19:30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: „Marc- 

Chagall-Abend“ 

Donnerstag, 13.11. 

20:00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (Ansprechpartner: 

Hr. Mathias Mitzner, Tel.: 8731) 

Freitag, 14.11. 

16:30 - 

18:00 Uhr Jugendtreff Industriestraße: Treffen CJG - Christliche Jugendgruppe 

(Ansprechpartnerin: Maria Scherer, Tel.: 

8620 oder Bettina Alles, Tel.: 6313) 


10:30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: SPUREN- 

SUCHE 

16:00 Uhr Kath. Pfarrheim Lingenfeld: 

KÜKENGOTTESDIENST 

Sonntag, 16.11., vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 

Wochenspruch: „Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl 

Christi.“ (2 Korinther 5,10) 

09:30 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst 

„Bilder zur Bibel im Werk Marc Chagalls“ 

Für Mittwoch, den 12.11.2008, plant der Prot. Frauenkreis einen 

Marc-Chagall-Abend. Wir erfahren etwas über das Leben des Künstlers, 

die Inspirationen für seine Werke sowie deren Bedeutung im jüdischen 

und christlichen Kontext. Hierzu treffen wir uns um 19:30 Uhr 

im Gemeindesaal der Prot. Christuskirche Lingenfeld. (Referent: Pfr. 

Martin Oesterling) 

Spurensuche - Kinderkirchentag am 15. November 

Wir laden alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren herzlich ein zu unserem 

Kinderkirchentag des Monats November. Unter dem bekannten 

Motto „SPURENSUCHE“ wollen wir uns gemeinsam auf eine spannende 

und abwechslungsreiche Spurensuche in das Thema des Tages 

begeben. Wie immer treffen wir uns um 10:30 Uhr im Gemeindesaal 

der Prot. Christuskirche Lingenfeld. Wir freuen uns über jeden, 

der kommt - und am besten bringt ihr gleich noch jemanden mit. 

Kükengottesdienst 

Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, 

15.11., um 16:00 Uhr im Katholischen Pfarrheim St. Martinus in Lingenfeld. 

Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen 

zu Kaffee, Tee, Wasser, Saft und so manchen Leckereien. 

Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld 

Tel. Pfarramt: 5705 

E-Mail: kath.pfarramt.lingenfeld@t-online.de 

Bürozeiten: Mo. - Do. von 9:00 - 11:00 Uhr; freitags geschlossen! 

Samstag, 08. November: Messd. Gr. B 

09:30 - 

12:30 Uhr im Pfarrheim: Erstes Treffen aller Erstkommunionkinder! 

Heute ist MessdienerInnen Tag! Beginn: 14:00 Uhr 

18:00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag 

mitgestaltet von der Messdienerband; 

Aufnahme der neuen MessdienerInnen! 

Sonntag, 09. November: Weihetag der Lateranbasilika 

Messd. Gr. A 

09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Amt für die Pfarrgemeinde 

- Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde -


14:30 Uhr Taufe des Kindes Alexander Mellein, S. v. Mellein Thorsten 

u. Ivelina 

Nach den Messen werden Karten für das 

Jubiläumskonzert des Kirchenchores am 

16.11./18:00 Uhr zum Kauf angeboten! Eintritt 10,- €. 

Montag, 10. November: - Kein Gottesdienst - 

17:00 Uhr im Pfarrheim: KJG-Gruppenstunde „Die Spielepiraten” 

Dienstag, 11. November: Hl. Martin - Bischof von Tours 

14:00 Uhr Rosenkranz 

17:45 Uhr i. d. Kirche: WORTGOTTESDIENST - gestaltet vom Kindergarten 

„St. Elisabeth”; 

anschließend ist der MARTINSZUG! 

Mittwoch, 12. November: 

08:30 Uhr Messe 

15:00 Uhr im Pfarrheim: Tanzkreis für Frauen 

Donnerstag, 13. November: 

18:30 Uhr Messe 

20:00 Uhr im Pfarrheim: Singstunde des Kirchenchores 

Freitag, 14. November: - Kein Gottesdienst - 

15:30 Uhr im Pfarrheim: Gruppenstunde für die Kommunionkinder 

u. ihre Freunde -Kontaktpersonen: Homann Lukas - Walter 

Jonas - Reeb Julia 

Samstag, 15. November: - PATROZINIUM St. Martinus - 

Messd. Gr. D 

16:00 Uhr im Pfarrheim: ökumen. Kückengottesdienst 

18:00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag; 

Festgottesdienst zum Patrozinium 

Sonntag, 16. November: 33. Sonntag im Jahreskreis 

Messd. Gr. C 

09:15 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Amt für die Pfarrgemeinde 

- Allgemeinder Diaspora-Opfertag - 

11:15 Uhr am Ehrenmal: Gedenkfeier zum Volkstrauertag 

18:00 Uhr Konzert des Kirchenchores aus Anlass des 125-jährigen 

Jubiläums 

Uraufführung der Cinema-Mass -Filmmusik i. lateinischer 

Sprache- 

Alle sind hierzu herzlich eingeladen! Eintritt: 10,- € 

NACHRICHTEN FÜR DIE PFARRGEMEINDE: 

Ein herzl. Dankeschön sage ich allen für die Glückwünsche, Geschenke 

und Gebete zu meinem 40-jährigen Priesterjubiläum. Besonders 

hat es mich gefreut, dass so viele den Festgottesdienst mitgefeiert 

und mitgestaltet haben. Die Kollekte für die Weltmission erbrachte 

1.597,- €. Dafür allen Spendern ein „Herzl. vergelt’s Gott”. Auch das 

gemeinsame Mittagessen war für mich und alle Teilnehmer ein besonderes 

Ereignis. 

- Pfr. Dr. Henry Patrao - 

Bereits heute laden die Verantwortlichen der Krippenausstellung zu 

zwei Angeboten ein. 

1. „Krippen bauen“ - Ein Workshop für Kinder und ihre Väter 

Termin: Freitag, 28. November, von 15:30 bis ca. 19:00 Uhr im Pfarrheim 

St. Martinus. 

Bei diesem Treffen werden Krippen aus Holz gestaltet. Wer möchte, 

kann auch Rohlinge für die Krippenfiguren kaufen und persönlich gestalten. 

Referent: Herr Stiefel, Westheim 

Alle weiteren Informationen entnehmen Sie bitte den entsprechenden 

Ausschreibungen, die in den Kirchen aufliegen oder erfragen Sie bei 

Pastoralreferent Thomas Bauer (Tel.: 507511). Um verbindliche Anmeldung 

bis spätestens 20. November wird gebeten. 

2. „Schafe basteln“ - Ein Workshop für Erwachsene 

Termin: Mittwoch, 3. Dezember, um 18:30 Uhr im Pfarrheim St. Martinus. 

Bei diesem Treffen werden Schafe aus Naturwolle gestaltet. Referentin: 

Frau Hoffmann, Rülzheim. Alle weiteren Informationen entnehmen 

Sie bitte den entsprechenden Ausschreibungen, die in den Kirchen 

aufliegen oder erfragen Sie bei Pastoralreferent Thomas Bauer (Tel.: 

507511). 

Um verbindliche Anmeldung bis spätestens 15. November wird gebeten. 

Krippenausstellung 

Bethlehem ist nicht weit! 

Die Pfarreiengemeinschaft St. Martinus Lingenfeld/Westheim und St. 

Bartholomäus Schwegenheim lädt herzlich zu einer Krippenausstellung 

der besonderen Art ein 

von Freitag, 21. November, bis Dienstag, 9. Dezember 2008, 

im katholischen Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld (Kirchstr.). 

Viele Familien, Gruppen und Einzelpersonen waren bereit, ihre ganz 

persönlichen Weihnachtskrippen für diese Ausstellung zur Verfügung 

zu stellen. Und so dürfen Sie auf mehr als 50 Krippen der verschiedensten 

Art gespannt sein. 

Begleitet wird die Ausstellung durch folgendes buntes Begleitprogramm, 

das viele kreative und spirituelle Impulse für die Vorbereitung 

auf Weihnachten bietet: 

Fr., 21. Nov., um 19:00 Uhr im Pfarrheim: Feierliche Eröffnung 

der Ausstellung 

Kontakt: Thomas Bauer (Tel.: 06344 507511) 

So., 23. Nov.: Sonntagskino im Pfarrheim 

ab 14:30 Uhr Kaffeestübchen 

14:30 Uhr Film für Kinder ab 6 Jahre 

(Einlass: 13:30 Uhr) 

18:00 Uhr Film für Erwachsene 

Kontakt: Brigitte Schütze (Tel.: 06344 8658) 

Di., 25. Nov., um 19:30 Uhr im Pfarrheim: Ökumenischer Gesprächskreis 

Die Kindheitsgeschichten Jesu Christi. 

Biblische Quellen - historische Fakten - theologische und volkskundliche 

Deutungen 

Referent: Dr. Wolfgang Pauly, Landau 

Kontakt: Josef Arnold (Tel.: 06344 3718) 

Mi., 26. Nov., um 15:30 Uhr im Pfarrheim: Nachmittag für Kinder 

(4 bis 8 Jahre) und ihre Großeltern 

Wir laden ein, in gemütlicher Runde alte und neue Weihnachtsgedichte 

zu erzählen und Lieder zu singen. Die Großeltern werden uns 

bestimmt auch ein paar spannende Erlebnisse aus ihrer Kindheit erzählen 

können. Bei Tee und Gebäck werden wir sicher einen Hauch 

von Weihnachten spüren. 

Kontakt: Ulrike Bachmann (Tel.: 06344 954468) 

Fr., 28. Nov., um 15:30 Uhr im Pfarrheim: „Krippen bauen“ - 

Workshop für Kinder (ab 5 Jahre) und ihre Väter 

Beim Workshop können eigene Krippen aus Holz gebaut werden. 

Wer möchte, kann auch Rohlinge für die Krippenfiguren kaufen und 

persönlich gestalten. Anmeldeformulare liegen in den Kirchen auf 

bzw. sind im Pfarramt erhältlich. 

Kontakt: Thomas Bauer (Tel.: 06344 507511) 

Sa., 29. Nov., 14:00 - 17:00 Uhr im Pfarrheim: Besinnungsnachmittag 

für junge Frauen 

Lebensräume - Lebensträume 

Die eine hat als Kind davon geträumt, einmal in einem Schloss zu leben. 

Die andere sehnt sich nach einem Haus in der Toskana. Jede 

von uns kennt die Sehnsucht nach bestimmten Orten oder Plätzen, 

mit denen wir das Bild eines glücklichen Lebens verbinden. Niemand 

hingegen würde von einem armseligen Ort wie Bethlehem träumen. 

Und doch erzählt die Bibel davon, dass ausgerechnet an einem erbärmlichen 

Ort wie diesem „das Heil erschienen“ ist. Wir wollen unsere 

eigenen Träume von einem heilen Leben anschauen und uns damit 

beschäftigen, welche Orte für uns „Orte des Heils“ sind. Und 

vielleicht können wir dann feststellen, ob Bethlehem wirklich so nah 

ist ...! 

Anmeldeschluss bis 22. November bei Kerstin Faber (Tel.: 06344 

94047). 

Sa., 29. Nov., um 18:00 Uhr in St. Martinus: Familiengottesdienst 

zur Eröffnung der Adventszeit mit Segnung der Adventskränze 

(Alle sind eingeladen, ihre Adventskränze mitzubringen.) 

Mi., 3. Dez., um 18:30 Uhr im Pfarrheim: „Schafe basteln“ - Ein 

Workshop für Erwachsene 

Anmeldung ist erforderlich. Entsprechende Formulare liegen in den 

Kirchen auf bzw. sind im Pfarramt erhältlich. 

Kontakt: Hedi Rödel (Tel.: 06232 102287) 

Mi., 3. Dez., um 19:30 Uhr prot. Kirche Westheim: Ökumenische 

Adventsandacht 

Freitag, 5. Dez., 19:00 - 24:00 Uhr im Pfarrheim: „StAll dir mal 

vor!“ - Adventsnacht der Jugend (ab 12 Jahre) 

Anmeldeformulare liegen in den Kirchen auf bzw. sind im Pfarramt erhältlich. 

Kontakt: Marcel Mohr (Tel.: 06344 5892) 

oder Lissy Nauert (Tel.: 06344 8435) 

So., 7. Dez., um 10:15 Uhr in St. Bartholomäus: Familiengottesdienst 

So., 7. Dez., um 14:00 Uhr: Herbergsuche - Familienwanderung 

Wir laden alle Familien ein, sich mit Maria und Josef (und dem Esel) 

auf den Weg zu machen. Unterwegs werden wir viel gemeinsam erleben. 

Beginn: am Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld 

Ende: im Stall der Familie Schmitt in Schwegenheim 

Kontakt: Yvonne Wittmer (Tel.: 06344 6589) 

Di., 9. Dezember 19:00 Uhr: Adventsfeier des Frauenbundes 

Kontakt: Bärbel Puderer (Tel.: 06344 8583) 

Öffnungszeiten der Ausstellung 

Werktags von 15:00 bis 18:00 Uhr; montags geschlossen! 

Sonntags von 11:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr


Veranstalter: 

Katholische Pfarreiengemeinschaft 

St. Martinus Lingenfeld/Westheim und St. Bartholomäus Schwegenheim 

Arbeitskreis FAMILIE 

Kontakt: 

Marie Deck (Tel.: 06344 3878) 

und Thomas Bauer, Pastoralreferent (Tel.: 06344 507511) 



und der Ortsbeigeordneten 

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten 

wird jeden Dienstag zwischen 18:00 Uhr und 19:00 Uhr sowie 

nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140, 

abgehalten. 

Ulrich Lothringen, Ortsbürgermeister, 

Karl-Lehr-Straße 36, Tel.: 06347 430 

Bürozeiten der Ortsgemeinde 

dienstags von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr 

donnerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr 

Gemeindebücherei Lustadt 

Öffnungszeiten 

montags von 16:45 - 18:15 Uhr 

Feuerwehrübung 

Die nächste Feuerwehrübung findet am 

Montag, dem 10. November 2008, um 20:00 Uhr 

statt. 

Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Ralf Keller, Wehrführer 






ab. 



Seniorennachmittag 2008 

Für Sonntag, den 16. November 2008, lädt die Gemeinde Lustadt alle 

Bürgerinnen und Bürger, die das 70. Lebensjahr vollendet haben, in 

Begleitung ihres Partners zum Seniorennachmittag in die Halle des 

Turnvereins Lustadt ein. Die Veranstaltung beginnt um 15:00 Uhr mit 

der Begrüßung durch den Ortsbürgermeister. 

Verschiedene Lustadter Vereine und der allseits bekannte Alleinunterhalter 

Otto Reichert gestalten den Nachmittag für die Senioren. 

Lothringen, Ortsbürgermeister 

Aufstellungsbeschluss für die 

Ausweisung von Holzlagerplätzen 

im nördlichen Bereich der Erschließungsstraße von der K3 zum 

Gewerbegebiet Obere und Untere Büsche 

Der Ortsgemeinderat Lustadt hat in seiner Sitzung vom 13.10.2008 

den Aufstellungsbeschluss für die Ausweisung von Holzlagerplätzen 

in den Gewannen „Katzeneck und Obergärten“ gefasst. 

Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

Der räumliche Geltungsbereich umfasst die Grundstücke: 

Gewanne „Katzeneck“, die zukünftigen Plannummern: 5245/1, 

5260/1, 5264, 5387 und 5388, 

Gewanne „Obergärten: die zukünftigen Plannummern: 5255 bis 5261, 

5273, 5273/1, 5377 bis 5380, 5428 bis 5434 und 5515 bis 5523 

Lustadt, den 29.10.2008 

Thomas Lothringen 

Bürgermeister Ortsbürgermeister 

Jugendtreff Lustadt 

Holzgasse, neben ev. Kirche 


Donnerstags von 18:00 - 20:00 Uhr 

Hallo, liebe Loschder Jugendliche ab 12! Immer nur zu Hause vorm 

PC abhängen kann’s auch nicht sein! Es gibt für euch einen Jugendtreff 

in Lustadt in der Holzgasse, neben der ev. Kirche, ehemaliger 

Kindergarten! Dort könnt ihr kostenlos Billard und Kicker spielen, eure 

Musik hören, gemeinsam kochen, Filme schauen, kreativ sein, grillen 

und sonst was unternehmen. Unterstützung in der Planung bekommt 

ihr von der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde. 

Traudel Siegfarth 

Kindertreff Lustadt 

Holzgasse, neben ev. Kirche 


Donnerstags von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Hier gibt es ein festes Programm, was jedes Mal gemacht wird, das 

reicht über Bastelangebote, Spielenachmittage bis hin zu Ausflügen. 

Es gibt auch jedes Mal etwas zu essen und zu trinken, deshalb soll 

jedes Kind zu jedem Treff 1,50 € mitbringen. 

Auf viele Lustadter Kinder ab 6 Jahren freuen sich 

Ingrid Wetzel, Marion Kerner und 


Aus dem Kindertreff Lustadt 

Rechtzeitig zu Halloween stand das Aushöhlen von Kürbissen auf 

dem Plan, was für manche Kinder eine echte Herausforderung war, 

denn das Kürbisfleisch mit den Händen anzufassen, das ging für die 

meisten nicht, also wurden Löffel zur Hand genommen und die Kürbisse 

wurden ausgeschabt, bis nur noch eine kräftige Außenwand 

vorhanden war. Dann wurde ein gruseliges Gesicht geschnitzt und 

fertig war die herbstliche Dekoration. Mit einer Kerze im Inneren wirken 

die Kürbisse im Dunkeln wie echte Gespenster! Zum Abschluss 

gab es eine warme Suppe und frisches Roggenbrot, das schmeckte 

allen köstlich. Voller Stolz trugen die Kinder ihre Werke nach Hause, 

für die meisten war es das erste Mal, dass sie an Kürbissen ihre 

handwerklichen Fähigkeiten erprobten. 

Kindertreff Lustadt & Teenietreff Lingenfeld 

Halloweenparty mit Übernachtung im Jugendtreff Lustadt 

Insgesamt 21 Kinder und 

Teenager kamen am Freitagabend, 

dem 31.10.08, als Hexen, 

Gespenster oder lebendige 

Kürbisse verkleidet in 

den Jugendtreff Lustadt. 

Nach kurzer Kennenlernrunde, 

sodass die Lustadter die 

Lingenfelder mit Namen 

kannten und umgekehrt, ging 

es auf Tour in die Nachbarschaft 

zum obligatorischen 

Klingeln und dem Spruch 

„Süßes oder Streich“. Das war schon eine Herausforderung für manchen 

Haushalt, wenn eine Gruppe von 21 Kindern vor der Tür steht! 

Aber die Betreuer beruhigten die Hauseigentümer, denn man wollte 

nur einen kleinen Obolus, der später in der Gruppe aufgeteilt wurde. 

Wegen des Nieselregens fiel die „Nachtwanderung“ kurz aus. Zurück 

im Jugendtreff gab es dann etwas zum Aufwärmen: Spaghetti mit Tomatensoße. 

Nach einigen Spielen wurde das Mitternachtskino aufge-


baut und der Film „Polar-Express“ geschaut. Die Kinder waren fasziniert 

und gefesselt von der sehr spannend gemachten Reise eines 

kleinen Jungen mit dem Polar-Express. 

Kurz nach Mitternacht, als alle ihre Schlaflager aufgeschlagen und 

sich bettfertig gemacht hatten, kehrte langsam Ruhe im Jugendtreff 

ein. Morgens um 1/2 7 waren schon die ersten wach und wollten sich 

natürlich unterhalten, zum Leidwesen derer, die noch schlafen wollten. 

Also machte sich eine Betreuerin auf und ging mit den Frühaufstehern 

einen Morgenspaziergang machen. Sie stellten fest, dass 

schon viele Menschen beim Gemüsegroßhandel Gamber bei der Arbeit 

waren! Als die „Frühgruppe“ zurückkam, waren alle Kinder wach 

und es duftete schon nach frisch gebackenen Brötchen! Alle freuten 

sich auf das Frühstück, was mit Kaba und Nutella, Wurst, Käse und 

Marmelade so richtig nach dem Geschmack der Kinder war. Nach 

dem Frühstück mussten alle ihre Schlafplätze aufräumen und die Isomatten 

zusammenrollen. Dann halfen die Kinder noch beim Aufräumen 

und Kehren und um 10 Uhr konnten die Eltern ihre Schützlinge 

wieder abholen. 




09.11. Reichert Elisabeth, Obere Hauptstr. 1a 78 Jahre 

09.11. Theobald Elsa, Untere Hauptstr. 82 73 Jahre 

09.11. Theobald Kurt, Untere Hauptstr. 82 75 Jahre 

12.11. Spies Emma, Obere Hauptstr. 237 88 Jahre 

13.11. Wagner Rudolf, Mühlweg 2 80 Jahre 

Einladung zur 

Kartonmodellbau-Ausstellung 

am 08. November 2008 

Der Förderverein Schulkiosk lädt herzlich ein zur 2. Kartonmodell- 

Ausstellung, 

am Samstag, dem 08. November 2008, 

14:00 bis 17:00 Uhr, 

in der Regionalen Schule in Lustadt (Mehrzweckraum). 

An diesem Nachmittag stellt Herr Arndt, Lehrer an der Regionalen 

Schule, weltberühmte Bauwerke im Kleinformat, Burgen, Schlösser 

und Wahrzeichen großer Städte aus. 

Der Eintritt ist frei. Während der Ausstellungszeit werden zugunsten 

des Fördervereins Schulkiosk Kaffee und Kuchen verkauft. 

Wir hoffen, dass wir Ihr Interesse geweckt haben und freuen uns auf 

Ihren Besuch. 

Einladung zum Martinsumzug 

der Kindertagesstätte 

„Villa Lustica“ in Lustadt 

Wir laden Sie und Ihre Familie am Dienstag, dem 11.11.2008, zu unserem 

traditionellen Martinsumzug recht herzlich ein. 

Wir treffen uns um 17:00 Uhr vor dem Eingang unserer Einrichtung in 

der Schulstraße. Als St. Martin wird uns in diesem Jahr Antonia 

Johler auf dem Pferd begleiten. 

Wir laufen gemeinsam eine Wegstrecke (*) durch Lustadt und der Posaunenchor 

wird uns in gewohnter Weise musikalisch unterstützen. 

Am Ende vom Umzug werden wir uns am Lagerfeuer vor der Feuerwehr 

zusammenfinden und eine kleine Stärkung zu uns nehmen. Alle 

Kinder erhalten kostenfrei eine Martinsbrezel. Mit Würstchen, 

Glühwein, Kinderpunsch und Tee wollen wir den Abend gemütlich 

ausklingen lassen. Bitte bringen Sie eine Tasse für die Getränke mit. 

Wir freuen uns auf alle Kinder, Eltern und Großeltern aus Lustadt und 

Umgebung und wünschen uns allen ein schönes Martinsfest. 

Ihr Kita-Team 

(*) Wegstrecke: Kita Start - Am Sträßel - Richtung Wasserturm - 

zurück über Amselweg, Finkenweg - Kita - Feuerwehr. 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

wie Ihnen sicherlich bekannt, ist unsere Gemeinde als Schwerpunktgemeinde 

in der Dorferneuerung vom Ministerium des Innern und für 

Sport des Landes Rheinland-Pfalz ernannt worden. Die Dorferneuerung 

beinhaltet neben der Verbesserung der räumlich-baulichen Gestaltung 

auch eine intensivere Beteiligung der Bevölkerung. Gemeinsam 

mit den Bürgerinnen und Bürgern sollen die positiven Merkmale 

des Ortes erarbeitet, Defizite benannt, Probleme erörtert sowie Ansätze 

zu deren Lösung aufgezeigt werden. Es sollen möglichst alle 

sozialen Gruppen (Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren ...) im 

Dorf angesprochen werden und zur Entwicklung eigener Ideen und 

Vorschläge zur Lösung der örtlichen Probleme angeregt werden. Sie 

selbst kennen unsere Gemeinde am Besten und können aus diesem 

Grunde die Richtung und Zukunft unserer Gemeinde mitbestimmen; 

wie sich unsere Gemeinde weiterentwickeln soll. 

Wir möchten nun mit der Dorfmoderation beginnen und Sie daher zur 

„Dorfkonferenz“ Dorferneuerung einladen: 

Montag, 10. November 2008, 19:30 Uhr, 

im Bürgersaal des Rat- und Bürgerhauses (EG) 

Die Kinder und Jugendlichen werden an deren Treffen separat 

beteiligt! 

Nutzen Sie die Chance, sich aktiv an der Zukunftsgestaltung von Lustadt 

zu beteiligen. 

Unterstützt werden Sie an diesem Abend von Herrn Theodor, Kobra- 

Beratungszentrum aus Landau, für die Moderation und Herrn Heger, 

Planungsbüro Werk-Plan, Kaiserslautern, für die Planung und private 

Beratung. 

Folgen Sie der Einladung. Ich würde mich freuen, Sie an diesem 

Abend begrüßen zu dürfen. 

Ihr 

Ulrich Lothringen, Ortsbürgermeister 


FCK-FAN-Club „Einigkeit Lustadt“ 

In der letzten Ausgabe hatte sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Der 

Fanclub fährt selbstverständlich am Sonntag, dem 23. Nov. 2008, 

zum Auswärtsspiel des 1. FCK nach Augsburg. Anmeldungen ab sofort 

bei E. Horter, Tel.: 2962. Für Nichtmitglieder beträgt der Gesamtpreis, 

Busfahrt und Sitzplatzkarte, ca. 40,- €. Die genauen Abfahrtszeiten 

werden noch rechtzeitig mitgeteilt. 

FC Lustadt 

Ergebnis vom 29.10.2008: 

1. Mannschaft 

FC Lustadt - FV Speyer 4:2 

Im Nachholspiel Speyer vom Platz gefegt 

In einem fairen und trotz widriger Platzverhältnisse gutklassigen Bezirksligaspiel 

kam der FC L zu einem verdienten Sieg gegen den Meisterschaftskanidaten 

FV Speyer. Der FC L spielte von Anfang an 

überlegen und marschierte ständig in Richtung Speyerer Tor. In der 

30. Minute erzielte Dumitru Balea mit einem Schuss von der 

Strafraumgrenze die verdiente Führung. Steven Kruse versäumte 

durch einen verschossenen Elfmeter den Ausbau der Führung. Wer 

nach der Halbzeit eine wild entschlossene und stürmende Speyerer 

Elf erwartete, wurde von der Radu-Mannschaft enttäuscht. Ganz anders 

der FC L. Mit einem furiosen Angriffsspiel wurde Speyer unter 

Druck gesetzt und innerhalb von 10 Miunten 3 Treffer erzielt. In der 

47. Minute erzielte Stefan Schmitt das 2:0. Mit einem Doppelpack 

von Steven Kruse in der 50. und 57. Minute wurde das Ergebnis auf 

4:0 geschraubt. Die beiden Treffer von Speyer In der 75. und 88. Minute 

war nur eine Ergebniskosmetik. 

Ergebnisse vom 02.11.2008: 

1. Mannschaft 

TSV Lingenfeld - FC Lustadt 3:4 

Sieg in einem rassigen Lokalderby 

In einem rassigen Lokalderby konnte der FC L mit 4:3 die Oberhand 

behalten. Lingenfeld startete furios und ging bereits in der 3. Minute 

in Führung. In der Folgezeit hatte Lingenfeld sogar die Chance die 

Führung auszubauen, scheiterte jedoch am guten Torwart Kuntz. 

Nach einer halben Stunde geriet in Lingenfeld durch eine gelb-rote 

Karte in Unterzahl. 

Christian Schauer markierte mit einem sehenswerten „Hacke-Tor“ 

den Ausgleich. Lingenfeld legte nach und ging in der 36. Minute wieder 

in Führung. Diese Führung währte nur 2 Minuten, da Stefan 

Schmitt den Ausgleich zum 2:2 erzielte. Nach der Halbzeit drückte 

sich die numerische Überlegenheit aus und Michael Dambach, der 

beste FC L-Akteur und Steven Kruse mit Flugkopfball erzielten mit 

den Toren zum 4:2 die Vorentscheidung. Kurz vor Schluss konnte 

Lingenfeld noch zum 3:4 verkürzen. Der FC Lustadt hat durch die 

Niederlage des VfL an der Tabellenspitze drei Punkte Vorsprung. 

2. Mannschaft 

VfB Iggelheim II - FC Lustadt II 4:2 

Ohne Punkte zurückgekehrt 

Die 2. Mannschaft des FC L konnte nichts zählbares aus Iggelheim 

mitbringen. Das Spiel ging mit 2: 4 verloren. 

Vorschau für den 09.11.2008: 

1. Mannschaft 

FC Lustadt - VfB Hochstadt, Sonntag, 09.11.2008, 14.30 Uhr 

Im Lokalderby Tabellenführung verteidigen 

Im ewig jungen Lokalderby gegen den VfB Hochstadt gilt es für den 

FC L die Tabellenführung zu verteidigen. Dies wird kein leichtes Unterfangen 

waren die „Houschter“ in der Vergangenheit stets ein unbequemer 

Gegner. Doch in der gegenwärtigen guten Verfassung des


FC L mit einem sensationell guten Lauf müsste der erwartete Sieg 

herausspringen. 

Weitere Vorschau: 

So 16.11.2008 14.45 Uhr SC Bobenheim/Roxheim - FC Lustadt 

So 23.11.2008 14.45 Uhr FC Lustadt - TuS Lachen/Speyerdorf 

So 30.11.2008 14.30 Uhr FC Lustadt - VfR Grünstadt (Beginn der 

Rückrunde) 

So 07.12.2008 14.30 Uhr FV Neuburg - FC Lustadt 

So 14.12.2008 14.30 Uhr FC Lustadt - FSV Oggersheim 2 

Mi 17.12.2008 19.00 Uhr FV Speyer - FC Lustadt 

2. Mannschaft 

Die 2. Mannschaft ist spielfrei. 

Weitere Vorschau: 

So 16.11.2008 13.00 Uhr SV Altdorf/Böbingen 2 - FC Lustadt 

So 23.11.2008 13.00 Uhr FC Lustadt - TuS Lachen/Speyerdorf 3 

So 30.11.2008 12.30 Uhr FC Lustadt - SV Freisbach 2 

So 07.12.2008 12.30 Uhr ASV Harthausen 2 - FC Lustadt 

So 14.12.2008 12.30 Uhr FC Lustadt - SV Weingarten 

AH-FC Lustadt 

FC Lustadt - FV Hanhofen 0:0 

In einem guten AH Spiel während des Schlachtfestes gab es ein torloses 

Unentschieden. Der FC Lustadt spielte diszipliniert und engagiert, 

konnte aus seinen vielen Chancen jedoch kein Kapital schlagen. 

Ein Termin zum Vormerken: 

Freitag, den 12.12.2008, zum Abschluss des AH-Jahres gibt es ein 

Reh-Essen. 

4. Rock Night der Aktiven 

Bereits zum vierten Mal veranstalten die Aktiven des FC Lustadt in 

diesem Jahr ihre legendäre „ROCK-NIGHT“. Sie findet am Freitag, 

dem 07.11.2008, im Sportheim des FC Lustadt statt. Auch in diesem 

Jahr wird wieder krachend fetzige und heiße Musik, vorwiegend aus 

den Bereichen Rock, Hard Rock und Heavy Metal aufgelegt. Jeder 

kann schon vorab das Programm mitbestimmen, indem er oder sie 

unter www.fc-lustadt.de die Musikwünsche 

abgibt. Die abgegebenen Wünsche sind bereits veröffentlicht. 

Unter allen Teilnehmern werden attraktive Getränkepreise verlost. 

Einlass ist ab 20:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die aktiven Fußballer sind 

mit Speisen und einer gutsortierten Getränkebar bestens gerüstet 

und freuen sich auf den Besuch vieler Rock- und Musikfreaks. 

Sportheim-Öffnungszeiten 

Das Sportheim des FC Lustadt ist nicht nur zu den Heimspielen der 

Aktiven Mannschaften und am Donnerstag Abend geöffnet. Auch an 

den Mittwochnachmitagen ist das Sportheim ab 13:30 Uhr geöffnet 

und das Sportheim-Team erwartet Sie. 

Frauenmannschaft 

Nächstes Heimspiel der FCL-Frauen am Samstag, dem 08.11.2008, 

um 17:30 Uhr auf dem Sportgelände in Lustadt. 

FCL - SV-Minfeld 

Förderkreis St. Johannes 

Auch in diesem Jahr bauen wir unseren Waffelstand wieder beim 

Weihnachtsmarkt im Rathaushof auf und bieten unsere Waffeln an. 

Wie in den vergangenen Jahren wollen wir auch wieder einen 

Bücherflohmarkt einrichten. Dazu möchten wir Sie um Mithilfe bitten. 

Wenn Sie Ihren Bücherschank ausmisten wollen, nehmen wir gerne 

von Ihnen gut erhaltene und möglichst aktuelle Bücher an. Also 

schauen Sie mal nach, rufen uns an und wir holen die Bücher gerne 

bei Ihnen ab. Unsere Ansprechpartnerin: Gabi Ott, Tel.: 06347 2365 

Industrie- und Gewerbeverein Lustadt e. V. 

Wir bitten alle Firmen im Gewerbepark Lustadt, sich an der Hinweistafel 

Gewerbepark Lustadt zu beteiligen. Wer mitmachen möchte und 

noch nicht vom IGVL angeschrieben wurde, bitte melden Sie sich 

schnellstens bei unserer Schriftführerin Elke Forchheim, Tel.: 06347 

7007/0. Die meisten Firmen im Gewerbepark Lustadt haben schon 

ihre Zusage gegeben. 

Karnevalverein Lustavia e. V. 

Lustavia-Nachrichten 

Sie erreichen uns auch im Internet unter www.lustavia.de oder per E- 

Mail an lustavia@freenet.de. 

Narrenfete 

Am kommenden Wochenende ist es schon wieder so weit: Es beginnt 

die Fünfte Jahreszeit. Mit unserer Narrenfete am 15.11.2008 

wollen wir Sie und uns ab 19:11 Uhr in der TV-Halle auf die närrische 

Jahreszeit einstimmen. Es erwartet Sie wie immer ein kurzweiliges 

Programm mit verschiedenen Tanzdarbietungen. Erstmals wird auch 

der Elferrat seine Tanzkünste zum Besten geben. Mit dabei sind auch 

die Lingenfelder Schalmeien, die mit Ihrer tollen Musik für Stimmung 

sorgen werden. Das ist wirklich ein Erlebnis. Nach der Veranstaltung 

können Sie noch in der Bar des Turnvereins verweilen, unser DJ 

Klaus sorgt für Musik. 

Rückblick Halloween Party 

An dieser Stelle möchten wir allen danken, die zum Gelingen der „Ersten 

Loschter Halloween-Party“ beigetragen haben. Das sind in erster 

Linie die Gäste, die auch aus den umliegenden Orten und Landkreisen 

(!) zu uns gekommen sind. Sorry an alle, die draußen warten 

mussten, leider konnten wir ab 22:45 Uhr wegen Überfüllung vorübergehend 

niemanden mehr in die Halle lassen. Danke auch an den 

MGV Liederkranz für die Halle, Danke an Kurt Städtler und den TV 

Lustadt für die Hilfe. Unserer Meinung nach hat auch der DJ Klaus 

Sutter seine Arbeit wieder gut gemacht. Unser Ehrensitzungspräsident 

Jürgen Heil würde sagen: „Der iss unbezahlbar, deswäche bekummt 

der ach nix!“ Herzlichen Dank auch an die zahlreichen Helfer, 

die im Laufe der Woche den Aufbau und die Dekoration übernommen 

und am Freitagabend Helferdienste übernommen haben. Gute Besserung 

an alle, die wegen Krankheit ausgefallen sind. Diese Party 

muss in 2009 aufgrund des hohen Zuspruchs einfach wieder stattfinden. 

Deshalb schon mal vormerken: 31.10.2009. 

Lustavia-Stammtisch 

Der neu ins Leben gerufene Lustavia-Stammtisch richtet sich an alle 

Lustavia Narren. Damit sind wirklich alle gemeint, man muss nicht 

Vorstand, Beirat, Elferrat, Trainer oder Gardemädel sein, um kommen 

zu dürfen. Jeder, der sich einbringen möchte, ist herzlich eingeladen. 

Es gibt keine Tagesordnung, wir treffen uns einfach, um über den 

Verein und kommende Veranstaltungen zu reden. Es ist immer mindestens 

ein Mitglied der Vorstandschaft anwesend und informiert 

kurz über die letzte Vorstandsitzung. 

Der Termin ist immer Donnerstag vor dem letzten Dienstag im Monat. 

Da der letzte Dienstag im November der 25.11.2008 ist, findet der 

nächste Stammtisch Donnerstag vorher, nämlich am 20.11.2008 

statt. Los geht‘s wie immer um 19:30 Uhr, jedoch im Magic im 1. 

Stock. 

Landfrauen Lustadt 

Vortrag 

Am Mittwoch, dem 12.11.2008, um 19:00 Uhr fahren die angemeldeten 

Damen nach Freimersheim in die Frimarhalle. Beginn dort 19:30 

Uhr. Thema des Abends: „Kulinarische Zeitreise durch die Küche der 

Römer“. Referenten sind Frau Margarete Knauf, DLR, und Herr Peter 

Hamburger vom Terra Sigillata Museum. Es werden Fahrgemeinschaften 

gebildet. 

Weihnachtsmarkt 

Unser diesjähriger Weihnachtsmarktbesuch führt uns am Mittwoch, 

dem 03.12.2008, nach Mainz. Bis nach Lingenfeld, unserem Abfahrtsbahnhof, 

bilden wir Fahrgemeinschaften. In Mainz angekommen 

besuchen wir die Kupferberg Sektkellerei mit Sektprobe und haben 

dann freie Zeit über den Weihnachtsmarkt zu schlendern. 

Rückkehr wird ca. 20:00 Uhr sein. Anmeldung bei Frau Bach, Tel.: 

2410. 

Rheuma-Liga ö. AG, Lustadt 

Funktionstraining 

Immer montags von 17:15 bis 18:00 Uhr 1. Gruppe und von 18:00 bis 

18:45 Uhr 2. Gruppe in der Schulturnhalle in Lustadt und von 19:00 

bis 19:45 Uhr in der Schulturnhalle in Weingarten. 

Alle Interessierten, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen, sind dazu 

herzlich eingeladen. 

TC Lustadt lädt zum Glühweinfest 

Liebe Mitglieder, Eltern, Jugendliche, Kinder und Interessierte! 

Die Sommersaison hat sich ihrem Ende zugeneigt und der TC Lustadt 

möchte die Gelegenheit nutzen, mit euch und Ihnen einen etwas 

anderen Saisonabschluss zu feiern. 

Am Sonntag, dem 23.11.2008, ab 11:00 Uhr findet auf der Anlage 

des TC Lustadt das erste Glühweinfest statt. Wir werden Sie mit 

Glühwein, Kinderpunsch, Bratwürsten und Steaks vom Grill zu moderaten 

Preisen verwöhnen (Tasse Glühwein 1,50 €, Wurst 2,00 € und 

Steak 2,50 €). Der TC Lustadt würde sich freuen, alle Genannten auf 

der Anlage zu einem gemütlichen Beisammensein begrüßen zu dürfen. 

Für alle Mitglieder finden an den Samstagen, 15.11. und 

22.11.2008, nochmals Arbeitseinsätze statt, um die Anlage winterfest 

und das Glühweinfest vorzubereiten. Dies ist die letzte Möglichkeit 

für die Mitglieder, ihren Arbeitseinsatz für 2008 zu erbringen, soweit 

sie noch nicht gearbeitet haben. 

Anmeldungen zum Glühweinfest können bei Esther Rüffel unter 

06347 6939 oder Uta Borchardt-Jung unter 06344 5860 erfolgen, jedoch 

keine Pflicht. Wer kommt, kommt. 

Die Mitglieder werden gebeten, Salate oder feste Kuchen zu spenden 

und diese bei Esther oder Uta anzugeben. 

Der Vorstand 

Neues vom TV Lustadt 

Turnschau 

Herzliche Einladung an alle Freunde des Turnens: Am Sonntag, 9. 

November, stellen Übungsgruppen verschiedener Altersstufen ihr 

Können unter Beweis und man darf gespannt sein, was die Aktiven


des Turnvereins mit ihren Übungsleitern in den letzten Wochen einstudiert 

haben. Kaffee und Kuchen gibt’s natürlich auch. Beginn: 

14:30 Uhr. 

Vorstandssitzung 

Termin für die November-Sitzung: Dienstag, 22.11.2008. 


Prot. Kirchengemeinde Lustadt 

Prot. Pfarramt Lustadt, Kirchstraße 103, 67363 Lustadt; Tel.: 06347 

328; Fax: 06347 7877 

prot.pfarramt-lustadt@t-online.de 

WOCHENSPRUCH: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist 

der Tag des Heils. 2. Korinther 6,2 


10.00 Uhr Sonntagstreff für Kinder im Haus der Kirche: Unter anderem 

proben und üben wir für das Weihnachtsmusical. 

09.00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche 

Montag, 10.11. 

16.00 Uhr Feier zum Martinstag für die Kinder des Prot. Kindergartens 

Lebensbaum-Lustadt in den Räumen des Kindergartens; 

anschließend: gegen 16.30 Uhr gemeinsamer kleiner 

Martinsumzug der Kinder mit ihren Eltern. Die 

Kindertagesstätte veranstaltet am Dienstag, dem 11.11., 

um 18.00 Uhr einen großen Martinsumzug, an dem alle 

Kinder aus Lustadt teilnehmen können. 

20.00 Uhr Redaktionssitzung des Gemeindebriefes „Kirche im Dorf 

im Haus der Kirche 


10.00 Uhr Aktiv ab 50-Lustadt: Wanderung rund um die Kropsburg, 

Wander-Ausflug mit Privat-Pkw 

Treffpunkt: Haus der Kirche; Rückkehr gegen 17.00 Uhr; 

weitere Informationen: Frau I. Schaaf, Tel.: 2147 

15.30 Uhr Präparandenkurs 

16.00 Uhr Probe der Präparanden und Konfirmanden für das Weihnachtsmusical 

16.45 Uhr Konfirmandenkurs 1 + 2 

18.00 Uhr Martinsumzug der Kindertagesstätte Villa Lustica für alle 

Kinder aus Lustadt 

19.30 Uhr Chorprobe des Apostelkirchenchors 


08.30 Uhr Aktiv ab 50-Lustadt: Nordic Walking für Fortgeschrittene 

und Hobby-Walker/innen 

Treffpunkt: Handkeesplatz 

18.30 Uhr Sitzung der beiden Wahlausschüsse für die Presbyteriumswahl 

im November: 

Detail-Planung des Wahltages. 

19.30 Uhr Presbytersitzung im Haus der Kirche: Vorbereitung der 

Wahlunterlagen; Straßenaufteilung 

20.00 Uhr Posaunenchorprobe in der Apostelkirche 


Chorprobe des Christuskirchenchors im Haus der Kirche 


14.00 Uhr Bibel-Entdecker-Tour für Kinder von 6 - 11 Jahren im 

Haus der Kirche 

Jugendliche Mitarbeiter/innen der Evangelischen Jugend 

aus Germersheim und Lustadt laden herzlich dazu ein. 

Sonntag, 16.11. Volkstrauertag 

09.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche 

Martinsfeier und Umzug des Prot. Kindergartens Lebensbaum 

Der Prot. Kindergarten Lustadt gestaltet am 10. November nachmittags 

um 16.00 Uhr eine Feier zum St.-Martinstag, an dem nur die 

Kinder des Kindergartens teilnehmen. Im Anschluss an diese Feier - 

gegen 16.30 Uhr sind die Eltern eingeladen dazuzukommen und gemeinsam 

mit ihren Kindern und der ganzen Familie einen kleinen Umzug 

mitzugestalten. Die Kindertagesstätte Villa Lustica lädt am Dienstag, 

dem 11.11., um 18.00 Uhr herzlich ein zu einem St. 

Martins-Umzug, an dem alle Kinder aus Lustadt teilnehmen können. 

Presbyteriumswahlen am 30.11.2008 

In einer außerordentlichen Sitzung des Presbyteriums der Prot. Kirchengemeinde 

Lustadt haben die Mitglieder des Presbyteriums nach 

Rücksprache mit Herrn Christoph Unger den Beschluss gefasst, 

beim Bezirkskirchenrat des Kirchenbezirks Germersheim den Antrag 

zu stellen, dass Herr Unger im Wahlbezirk Lustadt-Oberdorf als Kandidat 

für die Presbyteriumswahlen aufgestellt werden kann. 

Der Bezirkskirchenrat hat diesem Antrag zugestimmt, sodass sich die 

im vorletzten Amtsblatt veröffentlichte Kandidatenliste dahingehend 

ändert, dass Herr Unger im Wahlbezirk Lustadt-Unterdorf von der 

Kandidatenliste gestrichen wird und im Wahlbezirk Lustadt-Oberdorf 

aufgestellt wird. 

Im Wahlbezirk Lustadt-Oberdorf stehen dann 10 Kandidaten/innen 

auf der Vorschlagsliste, von denen 5 Kandidaten/innen gewählt werden 

können. 

Im Wahlbezirk Lustadt-Unterdorf stehen 8 Kandidaten/innen auf der 

Vorschlagsliste, von denen 4 Kandidaten/innen gewählt werden können. 

Sitzung der Wahlausschüsse zu den Presbyteriumswahlen 

Am Mittwoch, dem 12.11.2008, treffen sich die Mitglieder der Wahlausschüsse 

zu den Presbyteriumnswahlen um 18.30 Uhr zu einer gemeinsamen 

Sitzung im Haus der Kirche, bei der die Details des Wahltages 

besprochen und vorgeplant werden. 

H. Müller 

Kath. Kirchengemeinde Lustadt 

Freitag,07.11., der 31. Woche im Jahreskreis 

Weingarten 

09.00 Uhr Krankenkommunion 

Zeiskam 

18.00 Uhr 2. Sterbeamt f. Alfred Vogt 

Samstag, 08.11., der 31. Woche im Jahreskreis 

Weingarten 

17.30 Uhr Rosenkranz 

18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend 

Amt f. Michael Weis und verst. Angeh. 

Sonntag,09.11., Weihe der Lateranbasilika 

Zeiskam 

09.00 Uhr Amt f. die Pfarrgemeinde 

Oberdorf 

10.30 Uhr Amt f. Katharina Baumann 

Kollekte: Für die Renovierung der Kirche 

Dienstag, 11.11., Hl. Martin 

Zeiskam 

17.00 Uhr Gottesdienst zu St. Martin 

Oberdorf 


Weingarten 

20.15 Uhr Singstunde Kirchenchor 

Mittwoch, 12.11., Hl. Josaphat 

Zeiskam 

08.30 Uhr Amt f. die armen Seelen 

Weingarten 

15.00 Uhr Treffen der kfd 

Lustadt 

19.00 Uhr Treffen der kfd im HdK 

Zeiskam 

19.00 Uhr Bibelgesprächskreis 

Donnerstag,13.11., der 32. Woche im Jahreskreis 

Unterdorf 


Weingarten 

20.00 Uhr ökumen. Frauenkreis 

Freitag, 14.11., der 32. Woche im Jahreskreis 

Zeiskam 

09.00 Uhr Krankenkommunion 

Weingarten 

18.00 Uhr 2. Sterbeamt f. Gertraud Keller 

2. Sterbeamt f. Herbert Nebel 

Samstag, 15.11., der 32. Woche im Jahreskreis 

Unterdorf 

17.30 Uhr Rosenkranz 

18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend 

Amt f. Ines Eschenbach-Schmid 

Sonntag, 16.11., 33. Sonntag im Jahreskreis 

Weingarten 

09.00 Uhr Amt f. Günter Studnik und Otto Nied 

Zeiskam 


Kirche für Kinder 

Kollekte: Allgemeiner Diaspora-Opfertag 

Termine/Hinweise 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Für die Gemeinden Lustadt, Weingarten und Zeiskam: 

Montag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr. 

Tel.: 06347/474; E-Mail: St.Johannes.Lustadt@web.de


Veranstaltungen unserer Pfarreiengemeinschaft 

08.11.2008 Jugendkonzert, Musikverein St. Michael Weingarten 

11.11.2008 Martinsfest, Kita St. Josef, Zeiskam 

Einladung der kfd Lustadt 

Zu einem gemütliche Gesprächsabend laden wir alle Frauen am Mittwoch, 

dem 12.11.08, um 19.00 Uhr im Haus der Kirche herzlich ein. 

ökumen. Frauenkreis 

Der neu gegründete „Ökumenische Frauenkreis“ lädt alle interessierten 

Frauen, gleich welcher Konfession, zu folgendem Treffen ein: 

13.11.2008 Lebensbilder berühmter Frauen - spielend kennen lernen 

(Pfarrerin Ade-Ihlenfeld) am Donnerstag, 20.00 Uhr im prot. Gemeindehaus 

Wort der Woche 

Auf dem richtigen Weg ist man so lange, wie man offenen Herzens 

auf andere zugeht. (Jakob Ternay) 


Öffnungszeiten des Gemeindebüros 

montags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 

mittwochs 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

freitags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 


Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von 

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister 

Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 

06344 5658 erreichbar. 

Gemeindebücherei Schwegenheim 

montags 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

dienstags 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 

außer in den Ferienzeiten! 











zuständig. 

Jugendhaus Schwegenheim 


Montag 17 bis 21 Uhr Thomas Kripp 

Dienstag 17 bis 21 Uhr Katja Degen / Katrin Rumetsch 

Mittwoch 17 bis 21 Uhr Julia Bognar / Kerstin Blockus 

Donnerstag 17 bis 21 Uhr Esther Krebs 

Freitag 18 bis 22 Uhr Jasmin Löb 

Alle Jugendlichen aus Schwegenheim ab 12 Jahren sind herzlich willkommen 

zum Musikhören, Billard- und Kickerspielen, Kochen, Filme 

schauen und vieles mehr. Wir freuen uns über jeden neuen Besucher! 

Neu im Programm: Hausaufgabenbetreuung jeden Dienstag und 

Donnerstag von 17 bis 18 Uhr! 

Kindernachmittag jeden Samstag von 15 bis 18 Uhr 

Für Kinder von 6 - 12 Jahren 

Den Kindern wird ein reichhaltiges Spiel- und Bastelprogramm geboten. 

Auf viele neue und neugierige Kinder freuen sich Jasmin Löb und 

Kerstin Blockus. 


des Haupt-, Finanz- und 

Rechnungsprüfungsausschusses 

der Ortsgemeinde Schwegenheim 

Am Dienstag, dem 11. November 2008, um 19:00 Uhr, 

findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Schwegenheim 

eine nichtöffentliche Sitzung des Haupt-, Finanz- und Rechnungsprüfungsausschusses 

der Ortsgemeinde Schwegenheim statt. 

Tagesordnung: 

1. Anerkennung eines Entwurfes für die 1. Änderung des Bebauungsplanes 

„Nördliche Erweiterung Im Brühl“ 

2. Parkregelung in der Hauptstraße 

3. Bauanträge und Bauvoranfragen 

4. Beratung über die Annahme von Spenden 

5. Vorbereitung der nächsten Ortsgemeinderatssitzung am 

09.12.2008 

6. Vorberatung Haushalt 2009 


Schwegenheim, den 03. November 2008 

Goldschmidt, Ortsbürgermeister 


Gemeindebücherei Schwegenheim 

Grusel- und Zaubershow fesselt die Zuschauer 

Isabella Rueff, Helen Hartmann, Elena Rueff 

von links: Nicole Wengert, Alisa Vierling, Tobias Schuster 

„Volles Haus“ meldete das Büchereiteam der Schwegenheimer Gemeindebücherei 

am 28. Oktober. Aus Anlass der Bibliothekstage 

Rheinland-Pfalz 2008 waren die Schwegenheimer Kids zu einer Gru-


sel- und Zaubershow in den Gemeindesaal eingeladen. Um 15:45 Uhr 

öffnete sich die magische Pforte und sogleich blickte den hereinstürmenden 

Kindern und den Begleitpersonen eine Riesenspinne in die 

Augen. Auch der Gemeindesaal hatte ein gruseliges Outfit erhalten: 

schwarze Tücher, Spinnweben, ein geheimnisvoller Tisch und zahlreiche 

Teelichter ließen eine gespannte Stimmung aufkommen. Und 

dann setzte auch noch entsprechend gruselige Musik ein. Als die 

Spannung der über 50 Zuschauer, einige waren sogar im „Halloween- 

Outfit“ erschienen, so richtig auf dem Höhepunkt war, öffnete sich die 

Tür und es erschienen das magische Paar „Tobiasso (Tobias Schuster) 

und Nicoletta (Nicole Wengert)“. Sie erzählten eine haarsträubend-schaurige 

Geschichte, die an besonders spannenden Stellen 

durch verblüffende Zauberkunststücke ergänzt wurde. So staunten 

die Zuschauer über eine wandernde Kugel, ein verschwundenes Känguru 

und eine Unterhose, die ihren Besitzer gewechselt hatte. Dabei 

mussten große und kleine Zuschauer als „Zauberlehrlinge“ herhalten. 

Am Ende erhielten beide Akteure für ihren gekonnten Auftritt, den sie 

tagelang akribisch vorbereitet hatten, kräftigen Applaus. 

Nach der Show ging die Veranstaltung in der Gemeindebücherei weiter. 

Die Erstklässler durften sich kostenlos anmelden und ihren Leserausweis 

beantragen. 12 Kinder machten an diesem Tag davon Gebrauch. 

Als Willkommensgeschenk erhielten sie eine Mappe mit 

nützlichen Utensilien zum Schulanfang, ebenso wie die Erstklässler, 

die sich zuvor schon angemeldet hatten. Für die großen und kleinen 

Besucher galt es, gut zu schätzen, was zahlreich angenommen wurde. 

Nudeln im Glas und Smarties im „Auto“ waren die Schätzobjekte. 

Auf sehr großes Interesse stieß auch das Preisrätsel, das anlässlich 

der Büchereitage von allen Kindern bis 12 Jahre gelöst werden durfte. 

Das Büchereiteam Marlene und Gunther Wengert möchte sich auf 

diesem Weg nochmals recht herzlich bei der Staatlichen Büchereistelle 

Rheinhessen-Pfalz in Neustadt, bei der Ortsgemeinde Schwegenheim, 

beim Grusel- und Magier-Duo Nicole Wengert/Tobias 

Schuster und bei allen Teilnehmern der Aktionen für die Unterstützung 

recht herzlich bedanken. 

Waldwanderung 

Wer hatte nach der tristen, verregneten Woche pünktlich zur traditionellen 

Waldwanderung an Allerheiligen das angenehme, ruhige 

Herbstwetter bestellt? War es unser neuer Förster Peter Eberhard? 

Ich weiß nicht, ob er zu Petrus „einen guten Draht“ hat. Zu den 

Schwegenheimern jedenfalls scheint er einen zu haben. Die waren 

nämlich zahlreich erschienen, um mit ihm unter sachkundiger 

Führung durch unseren Wald zu marschieren. 

Zunächst stellte sich Peter Eberhard bei den Schwegenheimern 

nochmals vor und machte keinen Hehl daraus, dass er „än echter 

Dudehöfer“ ist. Er verheimlichte auch nicht, dass der Schwegenheimer 

Wald aufgrund seiner Beschaffenheit für ihn mehr oder weniger 

„Neuland“ ist, denn der Wald unserer Gemeinde setzt sich im Gegensatz 

zu seinem bisherigen Revier hauptsächlich aus Eichen (41 %), 

Kiefern (23 %), Robinien, Hainbuchen, Ahorn und sonstigen Laubbäumen 

zusammen. 

Anscheinend hat er sich aber bereits mit der neuen Materie vertraut 

gemacht und stellte uns die neue waldbauliche Ausrichtung vor: Von 

der Etablierung junger Kulturen, über die Qualifizierung (Herauspflegen 

vieler guter Bäume), die Dimensionierung (Freistellen von Zukunftsbäumen) 

bis hin zur Reife bzw. Ernte der Bäume. 

Unterwegs mit dem Förster im Schwegenheimer Wald. Hier an einer 

jungen Baumkultur mit Kirschen und Esskastanien. 

Unser „neuer Förster“: Peter Eberhard mit einer handvoll „Leben“. 

Einen ausführlichen Bericht darüber sowie über das Feuchtbiotop 

„Mehlsee“, das anschließend begutachtet wurde, präsentiere ich Ihnen 

im neuen Heimatbrief, der voraussichtlich Anfang Dezember erscheinen 

wird. 

Wir danken jedenfalls Herrn Eberhard, dass er unsere an Allerheiligen 

stattfindende Waldwanderung weiterführt und wünschen ihm bei der 

Bewirtschaftung unseres Waldes eine glückliche Hand sowie eine 

gute Zusammenarbeit mit den Schwegenheimern. 

Der Obst- und Gartenbauverein hatte auch in diesem Jahr keine 

Mühen gescheut und die hungrigen Wanderer mit einem deftigen 

Erbseneintopf mit Würstchen sowie selbst gebackenen Kuchen verwöhnt. 

Auch ihm ein herzliches Dankeschön. shg 


ASV Schwegenheim 

Sportheim 


Dienstag und Donnerstag ab 18:00 Uhr und am Wochenende bei 

Heimspielen mit kleiner aber ausgewählter Speisekarte. 

Nur mit Vorbestellung: 

Haxenessen am Freitag, 14.11.2008 

Riesenhaxen m. typisch bayerischem Weißkrautsalat u. Schwarzbrot 

7,50 € 

Es gibt auch Speisen laut Karte. 

Tel.: 06344 94388 

Handy: 0176 23606281 

Der ASV Schwegenheim freut sich auf Ihren Besuch. 

Blaskapelle Schwegenheim 

Termine 

Sonntag, 09.11.2008, Laternenumzug Harthausen 

Montag, 10.11.2008, Sitzung Probeheim 

Samstag, 22.11.2008, Ausschank Big Band Konzert Haßloch 

Proben immer Freitag, 20:00 Uhr, Probeheim! 

Neue Musiker sind immer herzlichst willkommen. 

Alles rund um die Blaskapelle unter www.blaskapelle.de 

 


SPD Mitgliederversammlung 

Am Freitag, dem 14.11.2008, findet um 19:30 Uhr im Nebenzimmer 

des Hotels „Zur Pfalz“ in Schwegenheim die SPD Mitgliederversammlung 

des Ortsvereins Schwegenheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder 

recht herzlich eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Vorstands- und Fraktionsvorsitzenden


3. Aktuelles aus dem Ortsgeschehen 

4. Bericht aus dem Unterbezirksvorstand 

5. Bericht aus der Kreispolitik 

6. Bericht aus der Verbandsgemeindepolitik 

7. Benennung der Schwegenheimer SPD-Kandidaten für 

- den Kreistag 

- den Verbandsgemeinderat 

8. Verschiedenes 

TV Schwegenheim 

Handball 

Ergebnismeldung 

mE: TV Schwegenheim - HSV Lingenfeld 35:17 (16:12) 

wB: TV Schwegenheim - wJSG Kaiserslautern Res. 9:14 (3:8) 

Tore: Hannah Schäffer 1, Lisa Weitzel 2, Alisa von Kennel 1, Marie 

Garthe 5 

Frauen: TV Schwegenheim - HSV Lingenfeld 9:21 (4:12) 

wE: TV Schwegenheim - HSV Lingenfeld (3:5) 6:14 

Tore: Maier Melina 4, Bechtel Lina 1, Peters Elena 1 

mC: TV Schwegenheim - HSV Lingenfeld 24:5 (15:4) 

Tore: Mathis Werner 1, David Kornberger 1, Marcel Klehr 1, Rene 

Wagner 1, Felix Claus 2, Pierre Richter 2, Christoph Kornberger 7, 

Tim Wagner 3, Gregor von Kennel 6 

mB: TV Schwegenheim - SG Waldfischbach (15:8) 23:14 

Tore: Will A. 1, Strantz M. 3, Kornberger M. 1, Orth J. 2, Ackermann 

S. 3, Werner P. 2, Meyer M. 1, Nied L. 1, Ensmann K. 2, Meyer F. 5/1, 

Lang F. 2 

Männer: TV Schwegenheim - HSV Lingenfeld (12:12) 24:24 

Tore: von Kennel M. 3, Thomas M. 3/2, Schäfer U. 7/1, Bummel S. 5, 

Heinrich T. 6/4 

Vorschau 

mB: 08.11.2008 14:15 TSV Kandel - TV Schwegenheim 

wB: 08.11.2008 16:45 TV Pirmasens - TV Schwegenheim 

Frauen: 08.11.2008 18:15 TV Pirmasens - TV Schwegenheim 

mE: 09.11.2008 11:40 TSG Haßloch 2 - TV Schwegenheim 

mC: 09.11.2008 12:00 TSV Kandel - TV Schwegenheim 

mD: 09.11.2008 12:30 TV 03 Wörth 2 - TV Schwegenheim 

Männer: 09.11.2008 18:30 TSV Kandel 2 - TV Schwegenheim 

Ergebnisse vom Wochenende: 

TV Schwegenheim - Minis I 4:9 

SG Albersweiler - Minis I 8:7 

Torschützen: Tabea Luickx 9, Lasse Huthmann 5, Lukas Hoecker 1, 

Miriam Weis 1, 

TV Schwegenheim - Weibliche E-Jugend 6:14 

Torschützen: Celine Reichert 6, Franziska Mues 5, Michel Mues 3 

TV Schwegenheim - Männliche E-Jugend 35:17 

Torschützen: Felix Turich 5, Patrick Troubal 5, Celine Reichert 4/1, 

Franziska Mues 2, Daniel Ratz 1 

TV Schwegenheim - Männliche C-Jugend 24:5 

Torschützen: Felix Przybilla 3, Oscar Heimbrecht 1, Benedikt Hoffmann 

1 

HSG Eppstein/Maxdorf - Männliche A-Jugend 33:28 

Torschützen: Lukas Kohler 9, Janosch Janson 7/4, Bastian Wendel 4, 

Marcel Gutting 3, Sebastian Lander 2, Ibrahim Erden 2, Ramazan 

Yilmaz 1 

TV Schwegenheim - Herren 24:24 

Torschützen: Ralph Schröder 2, Klaus-Dieter Esswein 2, Mustafa 

Kurt 2, Lukas Kohler 2, Fabian Kohler 4, Klemens Puderer 5, Kay 

Kraus 7/4 

TV Schwegenheim - Damen 9:21 

Torschützen: Simone Theilmann 7/1, Martina Luickx 2, Saskia Hodapp 

2, Nina Alt 1, Kerstin Zimmermann 1, Sandra Schall 1, Tamara 

Fahlbusch 7/3 

Vorschau auf die nächsten Spiele: 

Sonntag, 09.11.2008 

10.00 Uhr Männliche E-Jugend - TV Kirrweiler 

11.00 Uhr Männliche D-Jugend - TV Hagenbach 

12.30 Uhr Männliche A-Jugend - TV Kirrweiler 

14.30 Uhr Männliche C-Jugend - SG Wernersberg/Annweiler 

18.30 Uhr Herren - SG Wernersberg/Annweiler II 

Aktuelle Ergebnisse, Spielpläne, Tabellen und News auch unter 

www.hsv-lingenfeld.de 

Vorstandssitzung: 

Mittwoch, 05.11.2008, 20.00 Uhr, Gaststätte „Zum Goldberg“ 

„Turnen 50 Plus“ 

„Motivierte Frauen und Männer zur Verstärkung unserer Gruppe „Turnen 

50 Plus“ des TV Schwegenheim gesucht. 

Wir treffen uns dienstags von 19:00 - 20:00 Uhr in der Turnhalle, um 

uns durch Bewegung zu Musik unter Einsatz von Hand-Geräten (Dyna-Band 

…) fit zu halten. Außerdem findet an jedem 1. Dienstag im 

Monat unsere „Sitzgymnastik“ statt. 

Wollt ihr auf eurer Couch sitzen bleiben oder habt ihr Interesse, unsere 

„Funktionsgymnastik-Gruppe“ beim TV Schwegenheim zu verstärken? 

Schaut doch einfach mal donnerstags von 19:30 - 20:30 Uhr in die 

vereinseigenen Turnhalle und turnt mal „Probe“ (Zirkeltraining, Dyna- 

Band …). 

Brigitte Föhr, Übungsleiterin 


Kath. Pfarrgemeinde 

St. Bartholomäus Schwegenheim 

Büro Pastoralreferent Thomas Bauer: Mühlweg 4; Tel.: 507511 

Bürozeiten: dienstags 9.00 bis 10.30 Uhr 

mittwochs 17.00 bis 18.30 Uhr 

Pfarrbüro Lingenfeld, Tel.: 5705; Bürozeiten: Mo - Do. v. 9.00 - 11.00 

Uhr 

freitags geschlossen! 

Samstag 08. November: 

09.30 - 12.30 Uhr Lingenfeld/ Pfarrheim: Erstes Treffen aller Erstkommunionkinder! 

Sonntag 09. November: Weihetag der Lateranbasilika 

09.00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10.15 Uhr in Lingenfeld: Amt für die Pfarrgemeinde 

-Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde- 

Dienstag 11. November: Hl. Martin -Bischof von Tours- 

19.30 Uhr Bastelkreis im Pfarrsaal! 

Donnerstag 13. November: 

17.00 Uhr im Pfarrsaal: CANTAMUS -Singkreis 

Sonntag 16. November: 33. Sonntag im Jahreskreis 

9.15 Uhr! in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10.15 Uhr in Lingenfeld: Amt für die Pfarrgemeinde 

-Allgemeinder Diaspora-Opfertag- 

18.00 Uhr in Lingenfeld/Kirche: Konzert des Kirchenchores aus 

Anlass des 125jährigen Jubiläums 

Uraufführung der Cinema-Mass -Filmmusik i. lateinischer 

Sprache- 

Alle sind hierzu herzlich eingeladen! Eintritt: 10,- € 

NACHRICHTEN FÜR DIE PFARRGEMEINDE: 

Ein herzl. Dankeschön sage ich allen, für die Glückwünsche, Geschenke 

und Gebete zu meinem 40-jährigen Priesterjubiläum. Besonders 

hat es mich gefreut, dass so viele den Festgottesdienst mitgefeiert 

und mitgestaltet haben. Die Kollekte für die Weltmission erbrachte 

1.597,- €. Dafür allen Spendern ein „Herzl. vergelt’s Gott”. Auch das 

gemeinsame Mittagessen war für mich und alle Teilnehmer ein besonderes 

Ereignis. 

-Pfr. Dr. Henry Patrao- 

Achten Sie bitte auf die kirchlichen Nachrichten „Kath. Pfarrgemeinde 

Lingenfeld“! 

Prot. Pfarramt Schwegenheim 

Prot. Pfarramt, Neustadter Str. 2, 67365 Schwegenheim, Tel.: 06344 

5649 


13.00 Uhr Kleidersammlung für Bethel - Haussammlung 

20.00 Uhr Theateraufführung von „LiveZeit“, „Einer spinnt immer“, 

TV-Turnhalle 


10.00 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche 

11.00 Uhr Kindergottesdienst (ab 4 J.), Prot. Kirche 

Das Kindergottesdienst-Team - Georg Delb, Sabine 

Haas-Grundhöfer, Stephanie Krumrey, Heike Nied, 

Helene Vierling, Christine Zell - lädt alle Kinder herzlich 

zum Mitmachen ein. 

19.00 Uhr Theateraufführung von „LiveZeit“, „Einer spinnt immer“, 

TV-Turnhalle 

Montag, 10.11. 

19.30 Uhr Bastelkreis der Frauen, kl. Gemeinderaum (alter Kindergarten), 

Kontakt: Ruth Peter, Am Lindenplatz 4, (Tel. 

8765) 


10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Gemeinderaum (Alte Schule, Hauptstraße) 

15.00 Uhr Konfirmandenkurs, Gemeinderaum 

16.00 Uhr Präparandenkurs, Gemeinderaum 


19.30 Uhr Flötenkreis bei Herrn Hans Schmitt, Schulstr. 19 (1 x monatlich) 


19.30 Uhr Prot. Kirchenchor, Gasthaus „Zum Schwanen“ (Kontakt: 

Irmhild Lutz, 1. Vorsitzende, Hauptstr. 5,Tel. 5900)



10.00 Uhr, Gottesdienst, Prot. Kirche 

11.00 Uhr, Kindergottesdienst (ab 4J), Prot. Kirche 

Kleidersammlung für Bethel 

Am Samstag, 8. November, ab 13:00 Uhr, führen wir die Kleidersammlung 

für Bethel statt. Alle tragbare und weiterverwendbare Kleidung, 

Bett-, Tischwäsche, paarweise Schuhe können abgegeben 

werden. Wir bitten Sie, die Kleidersäcke vor das Haus zu stellen; wir 

kommen vorbei und holen sie ab. Mit dieser Aktion unterstützen wir 

die behinderten Menschen bzw. die Einrichtung Bethel in Bielefeld. 

Wir bitten um die Mithilfe vieler. Kleidersäcke sind im Pfarramt zu bekommen. 

Zur Unterstützung unserer Konfirmanden/innen und Präparanden/innen 

sind wir für die Mithilfe von Erwachsenen sehr dankbar 

- Treffpunkt: 13:00 Uhr an unserer Kirche. 

Wahlen zum Presbyterium (30.November) 

In diesen Tagen gehen allen wahlberechtigten Gemeindegliedern die 

Unterlagen für die Teilnahme an der Presbyteriumswahl zu. Wahl berechtig 

sind alle, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben 

und seit mindestens zwei Monaten der Kirchengemeinde angehören. 

Im grauen Versandbrief, der allen Wahlberechtigten ausgeteilt wird, 

befinden sich 

1) weißer Wahlberechtigungsschein 

2) Stimmzettel 

3) blauer Wahlumschlag 

4) Hinweisblatt zur Briefwahl 

5) brauner Wahlbrief 

6) Kandidaten/innenprospekt 

7) Infoblatt zur Wahl 

Wie Sie wählen können 

Sie können entweder durch Briefwahl oder im Wahllokal wählen. 

Wenn Sie durch Briefwahl wählen möchten, müssen Sie keinen besonderen 

Antrag dafür stellen! Sie können die erhaltenen Unterlagen 

zur Briefwahl nutzen. Die genauen Informationen entnehmen Sie bitte 

dem Blatt „Hinweise zu den Briefwahlunterlagen. 

Wo gebe ich meine ausgefüllten Briefwahlunterlagen ab? 

Sie können Ihre Briefwahlunterlagen an 2 Stellen abgeben: 

a) bei Frau Hilde Hartmann, Rothenweg 19a, Schwegenheim 

in den Briefkasten werfen (er ist bezeichnet mit: Wahl zum 

Presbyterium - für Briefwahl) 

b) bei Frau Ute Heintz, Hauptstraße 140, Schwegenheim 

in den Briefkasten werfen (er ist bezeichnet mit: Wahl zum 

Presbyterium - für Briefwahl) 

Die Briefwahlunterlagen müssen bis zum Wahltag bei den genannten 

Stellen eingegangen sein. 

Sollte jemand keine Wahlunterlagen erhalten haben oder sollten sie 

unvollständig sein bzw. bei Fragen zur Wahl wenden Sie sich bitte an 

Frau Ute Heintz, Tel.: 1244, oder an Pfarrer Hermann Hecky, Tel.: 

5649. 

Wir bitten Sie von Ihrer Wahlmöglichkeit per Briefwahl oder am 30. 

November im Wahllokal, im Foyer des Bürgerhauses an der Wahl 

zum Presbyterium teilzunehmen. 

Basar (30.11.) 

Bald ist es wieder so weit - der nächste Basar kündigt sich an. Für 

die Bastelfrauen beginnt der Endspurt, denn am Sonntag, 30. November, 

ist es so weit. Dann öffnet der Basar im Bürgerhaus seine 

Tore. Wir laden Sie herzlich ein, sich den Termin vorzumerken. Denn 

wer Geschenke für Advent, Weihnachten oder andere Anlässe sucht, 

ist dort an der richtigen Stelle. 

Neuapostolische Kirche Schwegenheim 

Sonntag, 09.11.2008 

09:30 Uhr Gottesdienst 

15:30 Uhr Jugendtreffen 

Mittwoch, 12.11.2008 

20:00 Uhr Gottesdienst 



Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Dienstag von 

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Weitere Termine sind nach 

Absprache möglich, Tel.: 06344 8286. 

Dr. Seibert, Ortsbürgermeister 






ab. 






von Oktober 2008 bis Februar 2009 wie folgt statt : 







zuständig. 



12.11. Endres Erna, Oberlustadter Str. 16 75 Jahre 

Einladung zur Feier am Volkstrauertag 

Die diesjährige Feier zum Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 

16.11.2008, um 11:30 Uhr in der protestantischen Kirche statt. 

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die Erinnerung an die beiden 

letzten Kriege mit all ihren Schrecken wachzuhalten und hierbei auch 

der Gefallenen und weiterer betroffener Menschen aus unserem Dorf 

zu gedenken. 

Ortsbürgermeister Dr. Seibert 

Termine 2009 

Die Absprache über die für 2009 in Weingarten geplanten Veranstaltungen 

findet am Dienstag, dem 18.11.2008, statt. Die Vertreter der 

Vereine und sonstigen in der Gemeinde tätigen kirchlichen und politischen 

Gruppierungen treffen sich hierzu um 19:00 Uhr im Ratssaal. 

St. Martin in Weingarten 

Am Dienstag, dem 11. November, feiern wir um 17:30 Uhr in der Ev. 

Kirche St. Martin. 

Anschließend laden wir Groß und Klein zum Laternenumzug durch 

unsere Gemeinde ein. 

Abschluss vor der Arena mit Brezelverteilung an die Kleinen. 

Wie jedes Jahr wird unser Laternenumzug freundlicherweise von der 

Feuerwehr und dem Musikverein begleitet. 

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. 

Wir freuen uns auf viele Teilnehmer, 

Ihr Kindergarten Taka-Tuka-Land 


Aktiv ab 50 in Weingarten 

Aktiv bleiben - oder wieder aktiv werden ... 

Zu unseren Veranstaltungen laden wir alle Menschen ein, egal welcher 

Konfession sie sind. 

- 10. Nov., PC-Kurs in der Grundschule (belegt) 

- 12. Nov., Nordic Walking, auch ohne Stöcke. 

Mittwoch 9:00 - ca. 11:00, Treffpunkt Friedhof. 

- 17. Nov., PC-Kurs in der Grundschule (belegt) 

- 19. Nov., Führung durch die Justizvollzugsanstalt (Gefängnis) 

in Bruchsal. 

Bitte unbedingt anmelden: Tel.: 4079 

Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an: 

Hans G. Besau, Tel.: 4079, Gerhard Pfeifer Tel.: 2728.


„Aktiv ab 50“ 

„Aktiv ab 50“ besuchte in einer Gruppe von 18 Personen das weltweit 

größte und modernste Traktorenwerk der John Deere Werke in 

Mannheim. 

Neben einem kleinen Rundgang durch die Getriebe-Teilefertigung 

konnte das imposante Montageband bis zum fertigen Traktor besichtigt 

werden. Von hier aus gehen täglich 220 Traktoren aus Mannheim 

in den Weltmarkt. 

Den Abschluss erlebte die Gruppe im neu erbauten John Deere Forum, 

das der Öffentlichkeit einen Einblick in die Fertigungspalette des 

John Deere Konzerns gibt. 

Das Forums-Bistro war bestens geeignet für den harmonischen Anschluss. 

Chorfreunde Weingarten 1959 e. V. 

Rückblick 

Liederabend mit neuem Wein 

Die Chorfreunde Weingarten veranstalteten am Samstag, dem 11. 

Oktober 2008, ihren traditionellen „Liederabend mit neuem Wein“ in 

der in den Farben des Herbstes ausgeschmückten Schulturnhalle in 

Weingarten. 

Die Veranstaltung wurde von den Chören aus Freisbach, Gommersheim, 

Lingenfeld, dem kath. Kirchenchor Weingarten sowie dem 

gastgebenden Verein gestaltet. 

Umrahmt wurde der Abend mit Geschichten und Gedichten in Pfälzer 

Mundart, die uns unser langjähriger Sangesfreund und „alter“ Wingerter, 

Hermann-Josef Settelmeyer, zu Gehör gab, der außerdem 

auch als Conférencier durch den Abend führte. 

Mit dem Satz „Wenn der Tag zu Ende geht“ von Rudi Kühn, eröffneten 

die Chorfreunde unter Leitung von Wolfgang Lutz den Liederabend. 

Nach der Begrüßung der Gäste durch den 1. Vorsitzenden 

des Vereins folgten noch zwei weitere Liedbeiträge zur Eröffnung, 

nämlich „Warum bist Du gekommen“, ebenfalls von Rudi Kühn, sowie 

„Lass mich träumen beim Wein“ von Jean Reinartz. 

Der gemischte Chor aus Freisbach, der in diesem Jahr sein 150-jähriges 

Jubiläum feiert, präsentierte sich mit vier Chorsätzen - „Glocken 

der Heimat“, von Robert Pappert, „Vom wachsamen Hahn“, von Rudolf 

Desch, „Pfälzer Weinknorz“, von Robert Pappert, sowie „Aus der 

Traube in die Tonne“ von Kurt Lißmann in blendender Verfassung. 

Übrigens ebenfalls unter der Leitung ihres langjährigen Chorleiters 

Wolfgang Lutz. 

Als 3. Chor erfreute uns der Männerchor aus Lingenfeld unter der Leitung 

von H.-J. Settelmeyer ebenfalls mit vier Liedbeiträgen, wobei 

besonders der Satz „Marina“, von Arnold Kempkens den ganzen Saal 

zum Mitsingen, - Klatschen, - und Schunkeln animierte und so den 

Funken von der Bühne und zurück überspringen ließ. 

Der kath. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Weingarten gehört bereits seit Beginn 

der Weinliederabende ohne Unterbrechung zu den aktiven Mitgestaltern 

und ist unserer Einladung auch in diesem Jahr gerne nachgekommen. 

Unter der Leitung von Werner Krebs trugen sie die 

„Trinkordnung“ und „Dem Wein zur Ehre“, von H.-J. Settelmeyer, 

„Unsre Sängerrunde“, von Robert Pappert sowie „Der Wein ist mein 

Geselle“, von Norbert Feibel vor. 

Ebenfalls mit vier Liedbeiträgen erfreute uns der gemischte Chor aus 

Gommersheim, unter der Leitung von Hans Anton. Besonders die in 

pälzischem Dialekt vorgetragenen „In de Palz losst sich’s gut lewe“ 

unn „Hol e Häwwel voll ruff“, von H.-J. Settelmeyer wurden begeistert 

von allen im Saal mitgesungen. 

Zu guter Letzt setzte der Frauenchor des MGV Lingenfeld unter der 

Leitung von Elke Heid mit der Deutschen Version von „Time to say 

Good Bye“, dem Evergreen „Marmor, Stein und Eisen bricht“, von 

Drafi Deutscher, sowie einem weiteren Hit aus den Sechzigern 

„Schuld war nur der Bosanova“, von Manuela, eindrucksvoll die 

Schlusspunkte eines in allen Belangen von Harmonie, Gemütlichkeit 

und Begeisterung geprägten Liederabends. 

Den „Zugabe-Rufen“ der begeisterten Zuhörer konnten die Frauen 

aus Lingenfeld natürlich nicht widerstehen und durften erst nach dem 

gekonnten Vortrag eines afrikanischen Liedes von der Bühne. 

Nach dem Ende des offiziellen Teils und Worten des Dankes an die 

teilnehmenden Chöre, H.-J. Settelmeyer, der durch den Abend führte, 

sowie an Chorleiter Wolfgang Lutz, waren noch einige Lieder von der 

Bühne und aus dem Saal zu vernehmen, die zum Mitsingen einluden. 

Abschließend möchte ich mich nochmals bei allen Helferinnen und 

Helfern bedanken, die die Ausrichtung des Liederabends erst ermöglichten. 

- BITTE VORMERKEN - BITTE VORMERKEN - 

Schlachtfest 

Am Samstag, dem 22.11.2008, findet unser diesjähriges Schlachtfest 

in der Halle des „Gasthaus zum Schwanen“ statt. 

FCK Fan-Club Weingarten 

Am 15.11.2008 veranstaltet der FCK Fan-Club Weingarten ein Rock 

Konzert mit den Bands „Ulvers Inc“ und „Wahn Sinn“ in der Turnhalle 

Weingarten. 

Die „Ulvers“ beginnen um 20:30 Uhr mit Coversongs von Metallica, 

Guns ‘n’ Roses, The Ramones, Nirvana, bevor dann „Wahn Sinn“ mit 

Coversongs der Böhsen Onkelz der Menge richtig einheizt. Zudem 

wird im Laufe des Abends eine Überraschung von „Wahn Sinn“ präsentiert. 

Die Veranstaltung beginnt um 20:30 Uhr, Einlass ab 19:30 Uhr. 

Eintritt EUR 6,00. 

Für kl. Snacks u. Getränke ist bestens gesorgt. 

Landfrauen Weingarten 

Mittwoch, 12.11.08, 19:30 Uhr Freimersheim 

Vortrag des Kreisverbandes „Kulinarische Zeitreise durch die Küche 

der Römer“. Referenten sind: Frau Margarete Knauf, DLR Neustadt 

und Herr Peter Hamburger, Terra Sigillata Museum, Rheinzabern. 

Anmeldung erforderlich! Wir bilden Fahrgemeinschaften. 

Freitag, 14.11.08, 19:30 Uhr Haus der Vereine 

Wir laden ganz herzlich ein zum Kochkurs „Pilze - die Vielfalt der Natur 

genießen“. Durch den Abend führt uns Frau Roswitha Hühnerfauth, 

Hochstadt. 

Musikverein St. Michael Weingarten e. V. 

Die Jugendkapelle probt 

Das letzte Wochenende stand für die zahlreichen jugendlichen Musiker 

und Musikerinnen ganz im Zeichen des nahenden Jugendkonzerts. 

Von Freitag bis Sonntag wurde musikalischer Einsatz vom Dirigenten 

Erhard Histing gefordert - wobei in den Pausen auch Spiel 

und Spaß natürlich nicht zu kurz kamen. 

Jugendkonzert am 8. November 

Die Jugendkapelle des Musikvereins St. Michael lädt ein zum diesjährigen 

Jugendkonzert am 8. November um 19:00 Uhr in die Turnhalle 

in Weingarten. Unter dem Motto „A song for you“ präsentieren 

die jugendlichen Musiker und Musikerinnen im Rahmen ihres aktuellen 

Programms auch dieses Jahr wieder viele abwechslungsreiche 

Stücke, die sicherlich jeden Besucher ansprechen werden. Zudem 

stellen auch die jüngsten Schüler und Schülerinnen des Vereins an 

diesem Abend ihr Gelerntes unter Beweis. Der Eintritt ist frei und für 

das leibliche Wohl gesorgt. Die musikalische Jugend aus Weingarten 

freut sich auf Ihr Kommen! 

Musikalischer Info- und Schnupperabend am 13. November 

Wer Lust auf instrumentale Musik hat sollte sich Donnerstag, den 

13.11.08, vormerken. Ab 18:00 Uhr stellen die Ausbilder des Musikvereins 

im katholischen Jugendheim in der Hauptstraße verschiedene


Blasinstrumente vor und laden Sie und Ihre Kinder zum Schnuppern 

und Kennenlernen ein. Informationen über die Ausbildungsmöglichkeiten 

an den Instrumenten sowie den Einstieg mit der Blockflöte 

werden an diesem Abend ebenfalls gegeben. Schauen Sie unverbindlich 

vorbei und informieren Sie sich! 

Obst- und 

Gartenbauverein Weingarten/Pfalz e. V. 

Unser nächster offener Stammtisch ist am Montag, dem 10. November, 

20:00 Uhr, im Gasthaus „Zum Schwanen“ (Nebenzimmer). 

Alle Zier- und Nutzgartenfreunde/innen sind herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

SV Weingarten 2007 e. V. 

Ankündigung der Jahresabschlussfeier 2008 

Hiermit ergeht die recht herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde, 

Gönner und Interessierte, die mit uns den Jahresabschluss feiern 

wollen. 

Die Jahresabschlussfeier findet am Samstag, dem 29.11.2008, ab 

16:00 Uhr, im 1. OG des Sportheimes statt. 

Das Programm wird in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes veröffentlicht. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Abteilung Fußball 

Rückblick 1. Mannschaft - Meisterschaftsrunde 

ASV Harthausen II - SV Weingarten = 1:7 

Am Sonntag, dem 02.11.2008, um 12:30 Uhr, waren wir zu Gast beim 

ASV Harthausen II. Das gesamte Spiel wurde durch unsere Mannschaft 

dominiert, weshalb die Zuschauer ein Spiel auf ein Tor zu sehen 

bekamen. 

Das 0:1 erzielte Marco Hutschenreuter in der 35. Minute mittels eines 

aus 24 Metern direkt verwandelten Freistoßes. Sein Bruder Heiko erhöhte 

in der 38. Minute auf 0:2. 

Durch die drückende Überlegenheit vernachlässigten allerdings unsere 

Spieler die Abwehr, weshalb den Gästen in der 44. Minute der 

Anschlusstreffer zum 1:2 gelang. Nach der Halbzeit wurde die klare 

Überlegenheit nun auch in Tore umgewandelt. So erzielte Christoph 

Runck in der 49. Minute das 1:3. 

Die Einwechslung von Sikulec für Falk in der 70. Minute zahlte sich 

aus, zumal er zwei tolle Torvorlagen zum 1:5 (Torschütze Björn Hill, 

82. Spielminute) und 1:7 (Heiko Hutschenreuter, 89. Spielminute) 

gab. Zunächst gelang Sven Gödelmann in der 81. Minute das 1:4. 

Das 1:6 erzielte abermals Björn Hill in der 84. Minute. 

Danke an die mitgereisten Fans aus Weingarten. Die ca. 50 Weingartener 

Zuschauer konnten einen kurzweiligen Fußballmittag erleben. 

Torschützen: Marco Hutschenreuter, Heiko Hutschenreuter (2), Christoph 

Runck, Sven Gödelmann und Björn Hill (2). 

Rückblick C-Jugend 

Das Spiel am Freitag, dem 31.10.2008, um 18:00 Uhr zwischen dem 

TSV Lingenfeld und dem SV Weingarten wurde abgesagt. 

Vorschau 1. Mannschaft Meisterschaftsrunde 

Sonntag, 09.11.2008, 12:30 Uhr, SpVgg Edenkoben II - SV Weingarten 

Sonntag, 16.11.2008, 14:45 Uhr, SV Weingarten - SpVgg RW Speyer II 

Vorschau C-Jugend 

Samstag, 08.11.2008, 15:00 Uhr, SV Weingarten - SV Phönix Schifferstadt 

III 

Samstag, 15.11.2008, 13:00 Uhr, TuRa Otterstadt - SV Weingarten 

Breitensport 

Nordic Walking „Germersheim bei Nacht“ 

Wer hat Lust, bei einer besonderen Nordic Walking-Tour mitzumachen? 

Alle Interessierten treffen sich am Donnerstag, dem 

13.11.2008, um 18:30 Uhr, an den Sportstätten des SV Weingarten. 

Gemeinsam fahren wir dann (in Fahrgemeinschaften) nach Germersheim, 

wo wir an einer geführten Tour „Germersheim bei Nacht“, 

durch die beleuchtete Festungsanlage, teilnehmen. Die Tour dauert 

ca. 1 - 1,5 Stunden und ist für die Mitglieder des SV Weingarten kostenfrei! 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Daniela Hammer, Tel.: 

06344 507934 (abends) 

Kennen Sie schon unseren Internet-Auftritt? Unter www.svw2007.de 

erfahren Sie alle Termine und Neuigkeiten zum Verein. 

Der Vorstand 

(Verantwortlich für die Pressearbeit: Herwig Hammer, Tel.: 06344 

507934) 


Prot. Kirchengemeinde Weingarten 

Protestantisches Pfarramt: Pfarrerin Simone Ade-Ihlenfeld, Hauptstr. 

37, 67366 Weingarten, Telefon: 06344 5150, Fax: 06344 938203; 

E-Mail: pfarramt.weingarten@evkirchepfalz.de 

Weitere Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-weingartenpfalz.de 

Sonntag, 09.11.08 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

Montag, 10.11.08 

15.30 Uhr „Aktiv ab 50“: PC-Kurs in der Grundschule bis 17.00 Uhr 

(jeden Montag) 

Dienstag, 11.11.08 

10.00 Uhr Ökumenische Krabbelgruppe. Wir treffen uns jeden 

Dienstag von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr im protestantischen 

Gemeindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionen 

bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. 

15.30 Uhr Präparandenunterricht 

17.30 Uhr Gottesdienst zum St. Martin 

20.00 Uhr Chorprobe 

Mittwoch, 12.11.08 

9.00 Uhr „Aktiv ab 50“: Nordic Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt 

am Friedhof 

Donnerstag. 13.11.08 

15.00 Uhr Frauenbund : Biblisches Gespräch (Frau Klein) 

20.00 Uhr Ökumenischer Frauenkreis: „Lebensbilder berühmter 

Frauen - spielend kennen lernen“ (Pfarrerin Ade-Ihlenfeld) 

Volkstrauertag, 16.11.08 

10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Ade-Ihlenfeld) 

Verwaltung des Gemeindehauses 

Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel.: 4079, wenn Sie das Gemeindehaus 

für private Zwecke mieten wollen. Frau Gödelmann 

macht die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. 

Ökumenischer Frauenkreis 


Frauen gleich welcher Konfession zu den folgenden Treffen ein: 


(Pfarrerin Ade-Ihlenfeld) 

11.12.08 Besinnliche Tänze und Texte zum Advent (Frau Seibert-Schüler) 

Jeweils donnerstags von 20.00 - 21.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus in 

Weingarten, Hauptstr. 36. 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Michael, Weingarten 

Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter 

Lustadt, Kath. Pfarramt Lustadt/Weingarten/Zeiskam! 

Singstunde Kirchenchor 

Der Kirchenchor trifft sich zur Singstunde wieder jeden Dienstag, um 

20.15 Uhr. 

ökumenische Krabbelgruppe 

Wir treffen uns jeden Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr im protestantischen 

Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, 

Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns 

herzlich willkommen! 

Krankenkommunion in Weingarten 

Freitag, 07.11.2008, ab 9.00 Uhr 

Veranstaltungen unserer Pfarreiengemeinschaften 

08.11.2008 Jugendkonzert, Musikverein St. Michael Weingarten 

11.11.2008 Martinsfest, Kita St. Josef, Zeiskam 

kfd Weingarten 

Liebe Frauen, 

wir treffen uns wieder am Mittwoch, dem 12.11., um 15.00 Uhr im 

Pfarrheim. Wir wollen etwas basteln für Advent. Alle interessierten 

Frauen sind herzlich eingeladen. Ihr Leitungsteam 

Ökumenischer Frauenkreis 


Frauen, gleich welcher Konfession, zu folgendem Treffen ein: 


(Pfarrerin Ade-Ihlenfeld) am Donnerstag von 20.00-21.30 Uhr im protest. 

Gemeindehaus 

Bibelgesprächskreise 

Die Teilnehmer der Bibelgesprächskreise treffen sich wie folgt: 

Mittwoch, 12.11., Zeiskam - 19.00 Uhr 

Mittwoch, 19.11., Weingarten - 19.30 Uhr 

Freitag, 28.11., Weingarten - 19.00 Uhr 

Katholische öffentliche Bücherei Weingarten 

In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, 

CDs und einige Videos. Schau doch mal rein. 

Öffnungszeiten: sonntags: 13.00 Uhr - 14.00 Uhr 

donnerstags: 17.00 Uhr - 18.00 Uhr



Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin 

Die Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin bzw. der Ortsbeigeordneten 

findet donnerstags von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Bürgermeisterzimmer, 

Bürgerhaus Westheim, statt. 

Weitere Termine sind nach Absprache, Tel.: 06344 5635, gerne möglich. 

Inge Volz, Ortsbürgermeisterin 

Bücherei-Öffnungszeiten 

Die Bücherei der Ortsgemeinde Westheim, untergebracht in der 

Grundschule Westheim, ist wie folgt für die Bevölkerung geöffnet: 

freitags von 09:30 Uhr bis 10:00 Uhr und 

von 11:30 Uhr bis 11:45 Uhr. 

Während der Ferien bleibt die Bücherei geschlossen. 






ab. 



Jugendtreff Westheim 

Industriestr. (neben Feuerwehr) 


Montags von 17 - 19 Uhr 

Mädchentreff ab 11 Jahren 

(für alle Mädchen aus der Verbandsgemeinde) 

Ansprechpartner: Traudel Siegfarth 


des Haupt- und Finanzausschusses 

der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz) 

Am Montag, dem 10. November 2008, um 20:00 Uhr, 

findet im Bürgerhaus (kleiner Saal) eine nichtöffentliche Sitzung des 

Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Westheim statt. 

Tagesordnung: 

1. Festsetzung der Steuer- und Hebesätze für das Haushaltsjahr 

2009 

2. Beratung über den Haushalt 2009 


Westheim (Pfalz), den 03. November 2008 




08.11. Krumb Edgar, Schillerstr. 7 70 Jahre 

08.11. Rheude Kurt, Wiesenweg 150 78 Jahre 

09.11. Dr. Heinz Wolfgang, Bahnhofstr. 11 76 Jahre 

09.11. Sinn Annelore, Wiesenweg 146 70 Jahre 

Goldene Hochzeit 

14.11. Günter u. Elisabeth Grabau, Waldstr. 22 

Gedenkfeier am Volkstrauertag 

Sie sind eingeladen am Sonntag, 16.11.2008, an der Gedenkfeier 

zum Volkstrauertag teilzunehmen. Beginn ist um 10:30 Uhr mit einem 

Gottesdienst in der Friedhofskapelle. Daran anschließend finden 

Kranzniederlegungen am Mahnmal auf dem Friedhof statt mit einer 

Ansprache der Vereine, der Patenschaftskompanie und der Gemeinde. 

Umrahmt wird die Gedenkfeier durch den Männer- und Frauenchor 

des Gesangvereins Westheim. 


Einladung zum Martinsfest 2008 

Wir laden herzlich zu unserem diesjährigen Martinsfest am Dienstag, 

11. November 2008, ein! 

Das Martinsfest beginnt mit einem Gottesdienst um 17:30 Uhr in der 

evangelischen Kirche Westheim. 

Anschließend, gegen 18:00 Uhr, führt der Laternenzug (geführt von 

St. Martin mit seinem Pferd, der Kapelle und anschließend den Eltern 

mit ihren Kinder) von der Kirche über die Hauptstraße zum Kindergarten/Schulhof. 

Danach laden wir zu einem gemütlichen Beisammensein am Kindergarten 

ein. 

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. 

Bereits am Montag, 10.11.2008, und Dienstag, 11.11.2008, können in 

der KiTa von 11:30 Uhr bis 12:15 Uhr Wertbons gekauft werden sowie 

am Martinsfest. 

Der Ausschank beginnt erst nach dem gemeinsamen Singen am Feuer! 

Bitte denken Sie daran, für den Glühwein und Kaba Ihre eigenen Tassen 

mitzubringen! 

Auf Ihr Kommen freut sich 

die KiTa „Löwenzahn“ 

Nur die Sonne hat gefehlt 

- beim diesjährigen Ausflug 

der Westheimer Seniorinnen und Senioren. 

Eine fantastische Blumenpracht erlebten wir bei der Chrysanthema in 

Lahr im Schwarzwald. Chrysanthemen in allen Farben und Formen. 

Blumenbeete, künstlerische Blumenwagen, Häuserschmuck mit ausgefallenen 

Kaskadenchrysanthemen in strahlendem Gelb, leuchtendem 

Purpur, sattem Orange oder wunderschönem Violett überzeugten 

uns, dass sich die Fahrt lohnte. Nur auf den über den Tag 

verteilten Nieselregen hätten wir gerne verzichtet. Zur Kaffeezeit fuhren 

wir nach Haslach. Nach einem interessanten Rundgang durch 

das Schwarzwälder Trachtenmuseum genossen wir den warmen Kaffee 

und guten Schwarzwälder Kuchen. Auf dem Heimweg kutschierte 

uns der Busfahrer noch an schönen Schwarzwaldhäusern vorbei bevor 

es wieder auf die Autobahn Richtung Westheim ging.



Angelsportverein 

Jahresabschlussfest 

Zum Abschluss des Vereinsjahres veranstaltet der ASV am 

Sonntag, dem 9. November, ab 14:00 Uhr 

sein Jahresabschlussfest am Druslachweiher. 

Dieses Fest ist entstanden aus dem bisherigen Helferfest. 

Die Namensänderung soll Ausdruck dafür sein, dass nicht nur Helfer, 

sondern vor allem alle Mitglieder gerne gesehene Gäste auf diesem 

Fest sind. 

Bei einem traditionell großen Lagerfeuer und einem deftigen Goulasch 

können wir über das abgelaufene Vereinsjahr und die eine oder 

andere lustige oder auch weniger lustige Gegebenheit plaudern. 

Es wäre deshalb schön, wenn möglichst viele Gäste daran teilnehmen 

würden. 

Für kostenlose Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. 

Die Vorstandschaft freut sich auf euer Kommen. 

CDU Westheim 

Liebe Parteifreundinnen, liebe Parteifreunde, 

zu unserer Mitgliederversammlung mit Neuwahlen lade ich Sie 

herzlich ein. 

Termin: Donnerstag, 13.11.2008 

Uhrzeit: 19:00 Uhr 

Ort: Gasthaus „Zum Waldeck“ 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Wahl eines Versammlungsleiters 

3. Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommision 

4. Bericht des Vorsitzenden 

5. Bericht des Schatzmeisters 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Aussprache zu den Berichten 

8. Entlassung der Vorstandschaft 

9. Neuwahlen 

a) Vorsitzende/r 

b) Stellvertreter/in 

c) Schatzmeister/in 

d) Schriftführer/in 

e) Beisitzer/innen 

10. Wahl von 2 Kassenprüfern 

11. Wahl von 1 Delegierten und Ersatzdelegierten zum Kreisparteitag 

12. Landrat Dr. Fritz Brechtel spricht über aktuelle Themen 

13. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Beschlussfähigkeit: Nach § 61 der CDU Landessatzung sind ordnungsgemäß 

einberufene Mitgliederversammlungen in jedem Falle 

beschlussfähig, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenen Mitglieder. 

Ich würde mich freuen, recht viele Mitglieder bei dieser wichtigen 

Versammlung begrüßen zu können 

Otto Hoffmann 

Förderverein 

der Grundschule Westheim e. V. 

Am 23.11.2008 findet von 10:30 Uhr bis 13 Uhr am Dorfplätzel in 

Westheim der bereits bekannte Verkauf von Tannenzweigen statt. 

Zudem wird es an Speis und Trank nicht fehlen. 

Wir freuen uns, Sie an diesem Tag begrüßen zu dürfen. 

Der Förderverein der Grundschule Westheim e. V. 

Gesangverein „1871 Liederkranz“ 

Singstundentermine in der „Sängerstube“ 

Montags, 20:00 Uhr, Frauenchor 

Mittwochs, 20:00 Uhr, Männerchor 

Wir freuen uns über neue Sängerinnen und Sänger! 

Das Jubiläumskonzert zum 20-jährigen Bestehen des Frauenchors ist 

vorüber. Es erforderte große Anstrengungen bei der Vorbereitung 

und im Ablauf. Deswegen freuen wir uns über den guten Besuch und 

bedanken uns bei allen Gästen. Der Gesangverein dankt auch allen 

Aktiven - Helferinnen und Helfern, Sägerinnen und Sängern - die viele 

Stunden für dieses Konzert aufwenden mussten. Wir hoffen, dass die 

Arbeit auch etwas Spaß gemacht hat. 

Kinderchor 

„Westheimer Waldkehlchen e. V.“ 

Hallo, 

bitte alle Kinder ab Freitag, dem 7.11.2008, um 17:00 zur gemeinsamen 

Chorprobe. 

Es müssen noch Weihnachtslieder einstudiert werden. 

Am 14.11.2008 findet die Chorprobe bereits um 14:00 Uhr im Bürgerhaus 

statt. 

Außerdem findet man uns auch im Internet unter: 

www.westheimer-waldkehlchen.de oder 

www.waldkehlchen.de. 

Dort sind sämtliche Termine aufgeführt und einige Fotos vom Kinderchor. 

Übrigens: Wir suchen immer noch Verstärkung! 

Alle Kinder ab 3 Jahren sind herzlich eingeladen bei uns mitzusingen. 

Kommt doch einfach mal freitags vorbei. 

SPD Ortsverein Westheim 

Mitgliederversammlung 

Wir laden alle unsere Mitglieder sowie alle interessierten Mitbürgerinnen 

und Mitbürger recht herzlich ein zur 

Mitgliederversammlung 

am Dienstag, 18. November 2008, 19 Uhr 

Sportheim Nebenzimmer 

Die vorläufige Tagesordnung lautet wie folgt: 

1.) Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 

2.) Rainer Strunk - Referat zu aktuellen Fragen der Kreispolitik 

3.) Entwicklungen in Westheim und in der Verbandsgemeinde 

4.) Aussprache zu den Berichten 

5.) Nominierung der Kandidaten für den 

5.1) Kreistag 

5.2) Verbandsgemeinderat 

6.) Ehrungen 

7.) Informationen und Anfragen 

Ingrid Allbrecht, Vorsitzende 

Turnverein 1892 e. V. Westheim 

Rückblick Aktive 

Sonntag, 02.11.2008, TVW spielfrei 

Obwohl die Mannschaft von Spielertrainer Dominik Rühle spielfrei 

war, konnte die Tabellenführung verteidigt werden. 

Vorschau Aktive 

Sonntag, 09.11.2008, 14.30 Uhr TVW - SV Altdorf/Böbingen II 

Sonntag, 16.11.2008, 13.00 Uhr TuS Lachen/Speyerdorf III - TVW 

Am kommenden Sonntag, dem 9. November, kommt es auf dem 

Sportgelände des TVW zu einer Spitzenbegegnung gegen die Mannschaft 

des Tabellendritten von SV Altdorf/ Böbingen II. Damit auch 

diese Begegnung für den TVW erfolgreich wird, braucht die Elf von 

Spielertrainer Dominik Rühle natürlich wieder die volle Unterstützung 

der Westheimer Fans. Diese tolle Truppe hat mehr Zuschauer als 

bisher verdient! Also auf geht’s ihr Westheimer am Sonntag auf den 

Waldsportplatz, damit der 8. Sieg in Folge erreicht werden kann. 

Das Vorspiel bestreiten die A-Junioren der SG LU-WE-LI gegen Polizei 

SV GW Ludwigshafen bereits um 12.00 Uhr. Die Mannschaft vom 

Trainer-Duo Dahlhaus/Hirl wird alles versuchen, mit einem Sieg den 

Anschluss an das Mittelfeld der Tabelle zu erreichen. 

Vorschau A - Junioren LU-WE-LI 

Sonntag, 09.11.2008, 12.00 Uhr TVW - Polizei SV GW Ludwigshafen 

Samstag, 22.11.2008, 17.30 Uhr FG Dannstadt - TVW 

Weihnachtsbasar im Bürgerhaus Sa., 22.11., und So., 23.11.08 

In Bezug auf den bevorstehenden Weihnachtsbasar im Bürgerhaus 

dürfen wir nochmals darauf hinweisen, dass dem TVW in 2008 die 

Bewirtschaftung des Bürgerhauses obliegt. Aus diesem Grund dürfen 

wir alle Helferinnen und Helfer bitten, sich wegen eines etwaigen 

Dienstes mit Bärbel Hardt unter Tel.-Nr. 06344 8433 oder Angelika 

Arendt unter Tel.-Nr. 06344 7336 in Verbindung zu setzten. Um unseren 

Gästen aus nah und fern die Kaffeezeit mit leckerem Kuchen zu 

versüßen, bitten wir unsere tollen TVW-Bäckerinnen um Kuchenspenden. 

Die hausgemachten süßen Leckereien können am Sa., 

22.11.08, ab 14.00 Uhr und Sonntag, 23.11.08, ab 12.00 Uhr im Bürgerhaus 

abgegeben werden. Aus organisatorischen Gründen dürfen 

wir auch unsere Zuckerbäckerinnen bitten, sich mit Bärbel Hardt oder 

Angelika Arendt tel. bezüglich der Kuchenspenden in Verbindung zu 

setzen. Für die Unterstützung und Mithilfe dürfen wir uns schon jetzt 

sehr herzlich bedanken. 

Internet-Auftritt beim TVW unter www.tv-westheim.de 



Prot. Kirchengemeinde in Westheim 

Prot. Pfarramt Westheim, 

Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855; Internet: www.evkirchewestheim-lingenfeld.de, 

E-Mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de 

SONNTAG, 09.11., DRITTLETZTER SONNTAG DES KIRCHEN- 

JAHRES


Wochenspruch: „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der 

Tag des Heils.“ (2 Korinther 6,2) 

09.30 Uhr Prot. Kirche Westheim: Gemeindegottesdienst 

DIENSTAG, 11.11. 

15.30 Uhr Bürgerhaus Westheim: Spielschargruppe (Ansprechpartnerin: 

Fr. Scherer, Tel.: 8620) 

17.30 Uhr Prot. Kirche Westheim: Ökumenischer Gottesdienst zu St. 

Martin 

MITTWOCH, 12.11. 

10.00 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - 

alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas 

gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und 

Spaß zu haben. Nähere Infos bei Ulrike Bachmann Tel.: 

06344/954468 oder Simone Klein Tel.: 06344/9442020. 

Heute: Gemeinsames Frühstück (bitte eigenes Geschirr 

mitbringen!) 

19.30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: „Marc- 

Chagall-Abend“ 

DONNERSTAG, 13.11. 

16.00 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen 

der Westheimer Präparanden 

20.00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (Ansprechpartner: 

Hr. Mathias Mitzner, Tel.: 8731) 

FREITAG, 14.11. 

16.30 - 

18.00 Uhr Jugendtreff Industriestraße: Treffen CJG - Christliche Jugendgruppe 

(Ansprechpartnerin: Maria Scherer, Tel.: 

8620 oder Bettina Alles, Tel.: 6313) 

SAMSTAG, 15.11. 

10.30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: SPUREN- 

SUCHE 

11.00 Uhr Prot. Kirche Westheim: Goldene Hochzeit von Elisabeth 

und Günther Grabau 

16.00 Uhr Kath. Pfarrheim Lingenfeld: KÜKENGOTTESDIENST 

SONNTAG, 16.11., VORLETZTER SONNTAG DES KIRCHENJAH- 

RES 

Wochenspruch: „Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl 

Christi.“ (2 Korinther 5,10) 

10.30 Uhr Kapelle auf dem Friedhof: Gemeindegottesdienst mit 

anschließendem Gedenken zum Volkstrauertag. 

„BILDER ZUR BIBEL IM WERK MARC CHAGALLS“ 

Für Mittwoch, den 12.11.2008, plant der Prot. Frauenkreis einen 

Marc-Chagall-Abend. Wir erfahren etwas über das Leben des Künstlers, 

die Inspirationen für seine Werke sowie deren Bedeutung im jüdischen 

und christlichen Kontext. Hierzu treffen wir uns um 19.30 

Uhr im Gemeindesaal der Prot. Christuskirche Lingenfeld. (Referent: 

Pfr. Martin Oesterling) 

SPURENSUCHE - KINDERKIRCHENTAG AM 15. NOVEMBER 

Wir laden alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren herzlich ein zu unserem 

Kinderkirchentag des Monats November. Unter dem bekannten 

Motto „SPURENSUCHE“ wollen wir uns gemeinsam auf eine spannende 

und abwechslungsreiche Spurensuche in das Thema des Tages 

begeben. Wie immer treffen wir uns um 10.30 Uhr im Gemeindesaal 

der Prot. Christuskirche Lingenfeld. Wir freuen uns über jeden, 

der kommt - und am besten bringt ihr gleich noch jemanden mit. 

KÜKENGOTTESDIENST 

Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, 

15.11., um 16.00 Uhr im Katholischen Pfarrheim St. Martinus in Lingenfeld. 

Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen 

zu Kaffee, Tee, Wasser, Saft und so manchen Leckereien. 

Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Westheim 

Die Gottesdienstzeiten und die kirchlichen Nachrichten lesen Sie bitte 

unter „Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld“! 

Freitag 14. November: 

10.00 Uhr Altenheim „Palatina“: Gottesdienst 

Mitteilungen anderer Behörden 

Informationsveranstaltungen zu Integrierten 

Gesamtschulen in Bellheim und Lingenfeld 

In Zusammenhang mit der Erneuerung der Anträge auf Einrichtung 

neuer Integrierter Gesamtschulen u. a. Lingenfeld zum Schuljahr 

2010/2011 findet in Lingenfeld am Montag, 10. November 2008, um 

19:00 Uhr, in der Goldberghalle eine Informationsveranstaltung zur 

Schulart „Integrierte Gesamtschule“ statt. Das teilt die Kreisverwaltung 

Germersheim mit. 

Referentin ist Brigitte Klar von der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

Neustadt. Außerdem stehen Landrat Dr. Fritz Brechtel, Ver- 

bandsbürgermeister Jürgen Thomas sowie Schulleiter Jürgen Angerhofer 

als Gesprächspartner zur Verfügung. 

Im Anschluss an die Vorstellung der Schulform „Integrierte Gesamtschule“ 

besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. 

Eingeladen sind alle Interessierten. Die Kreisverwaltung weist aber 

besonders darauf hin, dass an diesem Standort frühestens zum 

Schuljahr 2010/2011 Integrierte Gesamtschulen gegründet und damit 

erst zu diesem Zeitpunkt IGS-Schüler aufgenommen werden können 

(= die heutigen Drittklässler). 

Verstärkung für die ehrenamtliche 

Jugendarbeit im Kreis Gerrmersheim 

„Sie sind der lebende Beweis dafür, dass sich entgegen vielen 

Vorurteilen auch heute viele Jugendliche und junge Erwachsene 

für ihre Mitmenschen engagieren.“ Mit diesen Worten dankte der 

1. Kreisbeigeordnete Rainer Strunk am letzten Wochenende 22 

jungen Menschen zwischen 16 und 45 Jahren, die sich an zwei 

Wochenenden zum/r amtlich legitimierten 

Jugendgruppenleiter/in ausbilden ließen. Als Anerkennung für 

diese Leistung erhielten alle Teilnehmer/innen die Jugendgruppenleiter/innen-Card 

(JuLeiCa) überreicht. 

Während des 2 x dreitägigen Seminars im Jugendhaus St. Christophorus 

in Neustadt erarbeiteten sich die engagierten Teilnehmer/innen 

sehr praxisorientiert und unter fachkundiger Anleitung der Kreisjugendpflegerin 

Jeanette Zikko und der ehrenamtlichen Ausbilderin 

Tanja Hühnerfauth alles, was in der Jugendarbeit notwendig ist. Die 

einzelnen Fortbildungseinheiten, die jeweils von kompetenten Referenten/innen 

begleitet wurden, handelten beispielsweise von rechtlichen 

Grundlagen, Planung einer Freizeitmaßnahme, Aidsprävention, 

Konfliktmanagement, Spielübungen oder dem Umgang mit schwierigen 

Kindern. 

Veranstaltet wurde die Schulung vom Kreisjugendamt Germersheim 

in bewährter Kooperation mit dem Kreisjugendring Germersheim e. 

V. (KJR) und dieses Mal auch mit dem Kreisjugendamt Südliche Weinstraße. 

„Ich bedanke mich für Ihr freiwilliges Engagement sich ausbilden 

zu lassen, um zukünftig ehrenamtlich Ferien- und Freizeitangebote 

zu betreuen“, so Jugenddezernent Strunk. Dieser war extra zu 

einem persönlichen Gespräch mit den Teilnehmer/innen am Wochenende 

nach Bad Dürkheim gekommen, um so auch den Stellenwert 

dieser Ausbildung zu dokumentieren. Zudem erklärte er die verschiedenen 

Aufgaben des Jugendamtes, mit dem die zukünftigen Gruppenbetreuer/innen 

zukünftig sicherlich vermehrt zusammenarbeiten 

würden. Er ermutigte die neuen JuLeiCa-Inhaber/innen sich in 

schwierigen Situationen in den Gruppen auch die Hilfe des Jugendamtes 

zu holen und bot entsprechende Unterstützung an. 

Der Jugendleiter/innen-Ausweis gilt als bundesweit anerkannter Qualifizierungsnachweis. 

„Neben dem erworbenen Wissen für die Jugendarbeit 

werden die neuen JuLeiCa-Inhaber/innen aber auch 

durch sehr viele finanzielle Vergünstigungen bei Kommunen und Geschäften, 

sowohl bundesweit als auch im Landkreis Germersheim für 

ihre Bemühungen belohnt“, betonte er abschließend. 

Leider konnten nicht alle Interessierten an der Schulung teilnehmen 

und wurden auf einer Warteliste vermerkt. Die nächste Ausbildung 

findet vom 06. - 08.03. und vom 20. - 22.03.2009 in der Jugendherberge 

Neustadt statt. Anmeldungen nimmt ab sofort Kreisjugendpflegerin 

Jeanette Zikko, Tel.: 07274 53-372, entgegen. 

Strunk: „BeKos sind die 

Gelben Seiten für den Pflegebereich“ 

Informationsveranstaltung der Kreisverwaltung zu Pflegereformgesetz 

Auf Initiative des 1. Kreisbeigeordneten Rainer Strunk hat die 

Kreisverwaltung Germersheim gemeinsam mit den vier Beratungs- 

und Koordinierungsstellen (BeKos) zwei Informationsver-


anstaltungen durchgeführt, um die neuen Regelungen der heutigen 

Pflegeversicherung bekannt zu machen. 

Zu Beginn der Veranstaltungen wies Sozialdezernent Strunk darauf 

hin, dass das Land Rheinland-Pfalz bereits seit 12 Jahren die Beratungs- 

und Koordinierungsstellen“ - kurz „BeKos“ - eingerichtet hat, 

um Bürger in allen Fragen rund um das Thema Pflege qualifiziert zu 

beraten und auch auf den Einzelfall angepasste Hilfemaßnahmen zu 

koordinieren. Im Landkreis Germersheim sei zudem nach intensiven 

Verhandlungen mit dem Land als einzigem Landkreis in Rheinland- 

Pfalz eine zusätzliche BeKo-Stelle eingerichtet worden. Das Personal 

der Bekos wird zu 80 % vom Land finanziert, sodass eine trägerunabhängige 

und trägerübergreifende Beratung gewährleistet werde. 

Ein vergleichbares Unterstützungsangebot gäbe es bisher nur in einem 

weiteren Bundesland. Ab 2009 sollen nun bundesweit vergleichbare 

Strukturen eingeführt werden. 

Die BeKo-MitarbeiterInnen berichteten zudem über die seit dem 

01.07. dieses Jahres geltenden Bedingungen. Es wurde deutlich, 

dass die Leistungen in einigen Bereichen nur leicht, in anderen Bereichen 

aber auch deutlich verbessert wurden, beispielsweise die stundenweise 

Betreuung von Demenzkranken im Umfang von bis zu 

2400,- € jährlich, Verbesserungen im Falle der Inanspruchnahme von 

Leistungen der Seniorentagespflege oder Anspruch auf 10-tägige 

Freistellung von der Arbeit, wenn ein Pflegefall eingetreten und zu organisieren 

ist. Folgende weitere Hinweise wurden gegeben: 

• Die „BeKos“ organisieren und vermitteln Hilfen für ältere, kranke 

oder behinderte Menschen und deren Angehörige oder helfende 

Freunde. 

• Die Beratungen sind unverbindlich und unterliegen der Schweigepflicht. 

• Die BeKos sind auch zuständig, Beschwerden im Bereich der 

Pflege entgegenzunehmen, beispielsweise wenn der Medizinische 

Dienst nicht innerhalb der gesetzlichen Frist tätig wird. 

• Sie helfen bei der Umsetzung der Hilfevorstellungen der Betroffenen 

und bei der Stellung von Anträgen. 

• Bei Bedarf kommen die MitarbeiterInnen auch zu den Betroffenen 

nach Hause, um dort zu beraten. 

1. Kreisbeigeordneter Strunk wies ferner darauf hin, dass im Falle eines 

eintretenden Pflegefalles die Betroffenen und die Angehörigen 

häufig überfordert seien. Innerhalb kürzester Zeit müssten weitgehende 

Entscheidungen getroffen und das Leben völlig umorganisiert 

werden. Damit seien die Menschen häufig stark überfordert. „Hier 

bieten die BeKos, die eine Art „Gelbe Seiten für den Pflegebereich“ 

sind, rasche und qualifizierte Beratung und Unterstützung. Ich kann 

Sie deshalb nur ermutigen die Hilfe dieser „Gelben Engel“ in Anspruch 

zu nehmen“, so Sozialdezernent Strunk abschließend. 

Die vier Zuständigkeitsgebiete der BeKos im LK GER: 

• Stadt Germersheim und Verbandsgemeinde Lingenfeld: zuständig 

sind Sabine Stepp und Elke Brecht, Tel.: 07274 704570 

• Verbandsgemeinden Rülzheim und Bellheim sowie Ortsgemeinden 

Rheinzabern und Neupotz: zuständig ist Stephanie Geiger, 

Tel.: 07272 750342 

• Stadt Kandel sowie Ortsgemeinden Jockgrim und Hatzenbühl: 

zuständig ist Franziska Nuber, Tel.: 07275 960128 

• Stadt Wörth und Verbandsgemeinde Hagenbach sowie alle Ortsgemeinden 

der Verbandsgemeinde Kandel: zuständig ist Christel 

Schwind, Tel.: 07271 760820 

ADD Aufsichts- und 

Dienstleistungsdirektion 

Verstöße bei der Haltung von gefährlichen Hunden 

Trier/Rheinland-Pfalz - Da sich in diesem Jahr die Zahl der Verstöße 

wegen unerlaubter Haltung von gefährlichen Hunden gegen das 

Zucht- und Handelsverbot sowie die Einfuhr dieser Hunderassen erhöht 

hat, weist die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) als 

Landesordnungsbehörde ausdrücklich darauf hin, dass die Haltung 

eines gefährlichen Hundes in Rheinland-Pfalz nach dem Landesgesetz 

über gefährliche Hunde (LHundG) erlaubnispflichtig ist. Bei Verstößen 

gegen die bundes- und landesrechtlichen Vorgaben werden 

die gefährlichen Hunde in der Regel sofort sichergestellt. 

Als gefährliche Hunde gelten hier per se die Rassen American Staffordshire 

Terrier, Staffordshire Bullterrier, Hundes des Typs Pit Bull 

Terrier sowie Hunde, die von einer dieser Rassen oder diesem Typ 

abstammen. Aktuell sind im Land Rheinland-Pfalz 2.349 gefährliche 

Hunde registriert. 2001 wurden 4.803 Hunde der oben genannten 

Rassen gehalten. 

Eine Erlaubnis kann nur beantragen, wer ein berechtigtes Interesse 

an der Haltung eines gefährlichen Hundes nachweist sowie die notwendigen 

Voraussetzungen, wie beispielsweise Sachkundeprüfung 

oder eine Hundehaftpflichtversicherung, erfüllen kann. Für diese Erlaubnisverfahren 

sind die örtlichen Ordnungsbehörden zuständig, je 

nach Wohnsitz des Hundehalters die verbandsfreien Gemeinden, 

Verbandsgemeinden oder die Verwaltungen der großen kreisangehörigen 

oder kreisfreien Städte. Bürger, die Interesse an der Haltung 

eines gefährlichen Hundes haben, sollten zur eigenen Absicherung 

im Vorfeld die zuständige Erlaubnisbehörde kontaktieren. Die 

zuständigen Bearbeiter der örtlichen Ordnungsbehörden stehen für 

Auskünfte zu dieser Thematik gerne zur Verfügung. Weitere Auskünfte 

erhält man auch bei der ADD als Landesordnungsbehörde durch 

Bernhard Kuhn, telefonisch unter 0651 9494-812 oder per E-Mail: 

Bernhard.Kuhn@add.rlp.de zu erreichen. 

Nach dem LHundG ist in Rheinland-Pfalz unter anderem die Zucht 

und der Handel mit gefährlichen Hunden verboten. Zuwiderhandlungen 

stellen einen Bußgeldtatbestand dar, der mit einer Geldbuße bis 

zu 10.000,- Euro geahndet werden kann. 

Daneben dürfen gefährliche Hunde aus dem Ausland nicht in das 

Bundesgebiet eingeführt werden, soweit nicht Ausnahmetatbestände 

dies im Einzelfall zulassen. Verstöße hiergegen sind Straftaten und 

werden durch die zuständigen Justizbehörden verfolgt. 

Neben den bußgeld- und strafrechtlichen Sanktionen erfolgen in der 

Regel die Sicherstellung der illegal gehaltenen Hunde und deren Unterbringung 

in Tierheimen oder ähnlichen Einrichtungen. Für die dadurch 

entstehenden Kosten muss die ursprüngliche Halterin beziehungsweise 

der ursprüngliche Halter grundsätzlich aufkommen. 

Die gesetzlichen Vorschriften sowie weitere Informationen zur Thematik 

können über die Internet-Seiten der ADD unter 

http://www.add.rlp.de / Dienstleistungen und Informationen / 

Ordnungsrecht / Gefährliche Hunde abgerufen werden. 

Über vier Millionen 

neue Steuernummern verschickt 

Riesige Versandaktion 

in Rheinland-Pfalz abgeschlossen 

Nicht wie gefordert bis zum 31. Dezember 2008, sondern bereits zum 

16. Oktober 2008 hat Rheinland-Pfalz als eines der ersten Bundesländer 

den Versand der neuen Steuer-Identifikationsnummer (IdNr.) 

abgeschlossen. Insgesamt wurden 4.014.971 Briefe verschickt. Alle 

Schreiben wurden im Auftrag des Bundeszentralamts für Steuern 

(BZSt) im Rechenzentrum der Oberfinanzdirektion Koblenz, der Zentrale 

Datenverarbeitung der Finanzverwaltung (ZDFin), neben dem 

sonst üblichen Druckgeschäft gedruckt und kuvertiert - jeden Tag bis 

zu 90.000 Schreiben. 

Damit müssten jetzt alle Rheinland-Pfälzer, vom Säugling bis zum 

Senior, die am 1. Juli 2007 mit Haupt- oder alleinigem Wohnsitz gemeldet 

waren, ihre IdNr. erhalten haben. Wer in der Zwischenzeit umgezogen 

ist, erhält seine IdNr. an die neue Adresse, allerdings erst 

nachdem die Meldebehörde dem BZSt die geänderte Anschrift mitgeteilt 

hat. Neuzugänge, durch Geburt oder Zuzug aus dem Ausland, 

erhalten ihre IdNr. direkt vom BZSt. 

Die neue IdNr. wird die derzeitige Steuernummer im Bereich der Einkommensteuer 

ersetzen. Sie gilt bundesweit und lebenslang, ist unabhängig 

von Umzügen, Namensänderungen oder auch Umstrukturierungen 

in den Finanzämtern. Damit wird ein wichtiger Beitrag zum 

Bürokratieabbau geleistet und Serviceleistungen der Steuerverwaltung 

- wie etwa die geplante Bereitstellung einer vorausgefüllten 

Steuererklärung - überhaupt erst möglich gemacht. 

Ab sofort müssen Bürger bei allen Anträgen, Erklärungen und Mitteilungen 

zur Einkommensteuer/Lohnsteuer gegenüber den Finanzbehörden 

ihre Identifikationsnummer angeben. Zur Verfahrenserleichterung 

soll für eine Übergangphase zusätzlich die bisherige 

Steuernummer mit angegeben werden. 

Weitere Informationen zur IdNr. gibt es im Internet unter www.identifikationsmerkmal.de. 

Abgeltungsteuer und Kirchensteuer 

Oberfinanzdirektion Koblenz weist auf unterschiedliche 

Vorgehensweisen der Banken hin 

Die zum 01.01.2009 in Kraft tretende Abgeltungsteuer in Höhe von 

25% für Einkünfte aus Kapitalvermögen und Veräußerungsgewinne 

wirkt sich auch auf die Kirchensteuer der Anleger aus. 

Derzeit ist das Vorgehen der Banken, Versicherungen und Finanzinstitutionen 

hinsichtlich der an die Abgeltungsteuer gekoppelten Kirchensteuer 

jedoch unterschiedlich. Zum Teil verschicken einige Banken 

und Sparkassen bereits jetzt Antragsformulare auf Einbehalt der 

Kirchensteuer und allgemeine Hinweise zu dem Antrag. 

Jeder Anleger und Bankkunde hat jedoch die Wahl: Entweder kann er 

die auf die Abgeltungsteuer entfallende Kirchensteuer direkt von der 

Bank einbehalten und abführen lassen oder hiervon abweichend anhand 

der eingereichten Steuererklärung diese durch das Finanzamt 

gesondert festsetzen lassen. 

Führt die Bank die Kirchensteuer für ihre Kunden ab (in Rheinland- 

Pfalz 9% der einzubehaltenden Abgeltungsteuer), so bedeutet dies 

eine erhebliche Vereinfachung für den Kunden und eine Entbürokratisierung 

gegenüber dem Finanzamt. Allerdings muss hierzu die Religionszugehörigkeit 

gegenüber der Bank offen gelegt werden. 

Soll die Bank die Kirchensteuer nicht direkt abführen, hat der Anleger 

in der jährlich abzugebenden Steuererklärung Angaben über die von 

der Bank einbehaltene und abgeführte Abgeltungsteuer zu machen 

und Nachweise hierüber vorzulegen. Zudem können darüber hinaus 

Angaben zu den Kapitaleinkünften erforderlich werden. Die Kirchen-


steuer wird in diesem Fall durch das Finanzamt im Rahmen des Veranlagungsverfahrens 

festgesetzt und erhoben. 

Dies wirkt dem mit der Einführung der Abgeltungsteuer verfolgten 

Ziel der Vereinfachung jedoch entgegen. 

Voraussichtlich wird ab dem Jahr 2011 beim Bundeszentralamt für 

Steuern eine Datei eingerichtet, die alle notwendigen Daten für die 

Abgeltungsteuer einschließlich der Religionszugehörigkeit enthält 

und auf die die Banken unter Wahrung des Datenschutzes zugreifen 

können. Bei den derzeit verschickten Antragsformularen und Fragebögen 

der Banken handelt es sich demnach um ein freiwilliges Serviceangebot 

der Kreditinstitute, das die Kunden nicht zur Rückmeldung 

verpflichtet. 

Für die Abgeltungsteuer gilt das so genannte Veranlagungswahlrecht: 

Auf Antrag werden die Kapitaleinkünfte in den allgemeinen Einkommensteuertarif 

einbezogen, also ein Besteuerungsverfahren wie 

bisher durchgeführt, wenn dies zu einer niedrigeren festzusetzenden 

Einkommensteuer/Kirchensteuer führt. „Zu viel“ gezahlte Abgeltungsteuer 

und die hierauf entfallene Kirchensteuer (soweit durch die 

Bank einbehalten und abgeführt) wird in diesen Fällen vom Finanzamt 

erstattet. 

Die bisher mögliche Steuerfreistellung von Kapitalerträgen anhand 

von erteilten Freistellungsaufträgen (die bisher maßgeblichen Beträge 

- 801,- € für Ledige/1.602,- € für Verheiratete - behalten weiterhin ihre 

Gültigkeit) oder durch die Vorlage von Nichtveranlagungs-Bescheinigungen 

gilt nach wie vor. 

Weitere Auskünfte zur Abgeltungssteuer erteilt die Info-Hotline der 

rheinland-pfälzischen Finanzämter unter: 0180 3757400 (Montag - 

Donnerstag von 08:00 bis 17:00 und Freitag von 08:00 bis 13:00 Uhr; 

Kosten pro Anruf: 9 Cent pro Minute). 

Neues Umweltförderprogramm 2008/09 

Die Themen „Energieeffizienz“ und „CO 2 - Minderung“ gewinnen von 

Tag zu Tag an Bedeutung. Aus diesem Grund haben wir ein neues 

Förderprogramm zur Umstellung auf Heizungsanlagen mit Erdgas- 

Brennwerttechnik bzw. mit Erdgas-Brennwerttechnik in Verbindung 

mit einer Solarthermieanlage erstellt. Die Förderung erfolgt nur im 

Versorgungsgebiet der Stadtwerke Germersheim GmbH, Germersheim, 

Stadtteil Sondernheim und Ortsgemeinde Lingenfeld. 

Gefördert wird die Umstellung mindestens 15 Jahre alter Heizungsanlagen 

(Öl, Festbrennstoffe, Strom, Flüssiggas) auf Erdgas-Brennwerttechnik 

bzw. Erdgas-Brennwerttechnik in Verbindung mit einer 

Solarthermieanlage. 

Der Förderzeitraum ist bis maximal 31. Dezember 2009 festgelegt 

und berücksichtigt nur Anlagen, die bis zum 31. Dezember 2009 umgestellt 

und in Betrieb genommen sind. Das Budget ist begrenzt 

und wird nach dem Prinzip first come - first served vergeben. 

Außerdem wird die erstmalige Anschaffung eines Erdgas-Herdes und 

eines Erdgas-Wäschetrockners bezuschusst. 

Auf unserer Homepage finden Sie das Umweltförderprogramm 

2008/09 und den Förderantrag zum Downloaden. 

Für weitere Informationen stehen die Mitarbeiter des Kundencenters 

der Stadtwerke während unserer Öffnungszeiten, montags bis donnerstags 

von 09:00 - 18:00 Uhr und freitags von 09:00 - 16:00 Uhr 

persönlich oder telefonisch (07274 960 393) zur Verfügung. 

Stadtwerke Germersheim GmbH 

-Kundencenteri. 

V. Michael Frech 

Was sonst noch interessiert 

Jehovas Zeugen in Lingenfeld 

Zusammenkünfte im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, Speyer 

Sonntag, 09. November 2008 

17:00 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Mit Glauben und Mut in die Zukunft 

blicken“, anschließend Bibelstudium anhand des Themas: 

„Jehova sorgte in biblischer Zeit für Rettung“ (Psalm 70:5) 

Dienstag, 11. November 2008 

15:00 Uhr und 

19:00 Uhr Wöchentlicher Bibelkurs in kleinen Gruppen, bei dem die 

12 so genannten Kleinen Propheten betrachtet werden. 

Thema in dieser Woche: „Güte lieben und mit dem wahren 

Gott wandeln“ (Micha 6:8) 

Donnerstag, 13. November 2008 

19:00 Uhr Theokratische Predigtdienstschule u. a. mit dem Thema: 

„Bosheit und Leid sind kein Beweis für die Nichtexistenz 

Gottes“ (5. Mose 32:4; Prediger 8:9), anschließend 

Dienstzusammenkunft 

Malteser Hilfsdienst e. V. 

Diözesangeschäftsstelle Speyer 

Weiterbildung für Pflegekräfte 

„Palliativbegleitung“ 

Die Malteser bieten im Zeitraum vom 24. November 2008 bis 03. 

Dezember 2008 in der Ludwigstr. 63 in Speyer ein Seminar „Palliativbegleitung“ 

an. 

Der Unterricht findet montags bis freitags jeweils in der Zeit von 

08:30 bis 12:30 Uhr statt. 

In vielen Fällen möchten Schwerstkranke und Sterbende zu Hause in 

der vertrauten Umgebung versorgt und betreut werden. Meist sind 

sich die Beteiligten aber unsicher, da sie eine solche Situation in 

ihren Familien noch nie erlebt haben. 

- Wie organisieren wir dies? - Geht jemand den Weg mit uns? 

- Wie können wir eine Rund-um-die-Uhr-Versorgung sicherstellen? 

- Schaffen wir das überhaupt? 

Der Malteser Hilfsdienst möchte helfen, auf diese Fragen Antworten 

zu finden. 

In 40 Seminarstunden werden Themen wie Kommunikation und Pflege 

und Betreuung schwerkranker Menschen behandelt. So erhalten 

Sie wichtige Hilfestellungen für den Umgang mit den Themen Sterben 

und Tod. 

Das Seminar richtet sich an Pflegefachkräfte und Schwesternhelferinnen, 

ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sowie Angehörige, die 

Sterbende daheim, im ambulanten Pflegedienst oder in stationären 

Einrichtungen begleiten. 

Angehörigen will das Seminar Mut machen, sich für die Begleitung eines 

Sterbenden daheim zu entschließen. Es zeigt Wege auf, wie Angehörige 

sich vor der schmerzlichen Erfahrung schützen können, 

dass sich Freunde, Bekannte, Nachbarn und Familienmitglieder 

zurückziehen. Der drohenden Isolation kann man sinnvoll begegnen, 

in dem frühzeitig ein Betreuungsnetzwerk geflochten wird, dass aus 

möglichst vielen Verwandten, Nachbarn, Pflegekräften sowie ehrenamtlichen 

und bezahlten Palliatvbegleitern bestehen soll. 

Nährere Informationen und Anmeldung bei Sabine Wüst unter Tel.- 

Nr. 06232 6778-14, unter www.malteser-speyer.de bzw. per E-Mail: 

Sabine.Wuest@maltanet.de 

Skifreizeit der Evangelischen Jugend 

Vom 27. Dez. 2008 - 03. Januar 2009 bieten die Evangelische Jugend 

und der Gemeindepädagogische Dienst eine Skifreizeit für Jugendliche 

und junge Erwachsene an. 

Das Skigebiet Veysonnaz in der Schweiz ist mit 380 Abfahrtskilometern 

eine der ganz großen Skiregionen. 

Untergebracht sind wir in einer geräumigen Skihütte in Veysonnaz, 

nicht allzuweit von den Liftanlagen entfernt. 

Wir reisen mit dem Bus an, bieten Unterkunft, Vollverpflegung, einen 

Skikurs für Anfänger und natürlich auch ein Rahmenprogramm, das 

Laune macht. 

Anfragen an: 

Gemeindereferent Joachim Würth, Forlacherstr. 11, 76744 Wörth, 

Tel.: 07271 7672684, E-Mail: Joachim.Wuerth@evkirchepfalz.de 

Veranstaltung zum Thema 

„Ambulant vor Stationär“ 

Die Betreuungsvereine der Arbeiterwohlfahrt, der Lebenshilfe, des 

Sozialdienstes Kath. Frauen und Männer, die im Landkreis tätig sind, 

und die Betreuungsbehörde der Kreisverwaltung laden alle Interessierten 

recht herzlich zu einer Veranstaltung zu dem Thema „Ambulant 

vor Stationär“ ein. 

Die Veranstaltung findet am Montag, dem 10.11.2008, um 19:00 

Uhr im Zentrum für seelische Gesundheit, Friedensstraße 9, in 

Germersheim statt. 

Referenten des Abends sind Frau Ulrike Pagels, Dipl.-Sozialarbeiterin, 

Ambulante Dienste bei der Sozialtherapeutischen Kette 

und ein Vertreter des Fachbereiches Soziale Hilfen, Kreisverwaltung 

Germersheim. 

Gerade in der Versorgung und Unterstützung von Menschen mit 

chronischen psychischen Erkrankungen gilt seit Jahren „Ambulant 

vor Stationär“, weg von großen Krankenhäusern und stationären Einrichtungen 

hin zu individuellen Wohnformen, persönlicher Unterstützung 

und tagesstrukturierenden Angeboten. Ist dies der richtige 

Weg? Kostenersparnis oder Förderung der Eigenverantwortung und 

Selbsthilfe? Diese Wege sollen auch im Bereich von geistig Behinderten 

und auch alten Menschen, die auf fremde Hilfe angewiesen sind, 

begangen werden. 

An diesem Abend wird es Informationen und Erfahrungsberichte über 

bestehende Angebote geben, Planungen werden angesprochen und 

Fragen zu dem Themenbereich beantwortet. Eingeladen sind alle interessierten 

Bürgerinnen und Bürger.


Lebenshilfe lädt zum 

„Kulturabend für Jedermensch“ ein 

Ein buntes Spektrum aus den Bereichen Theater, Musik, Tanz, 

Gesang und Kunst aufgeführt von den Wohngruppen der „Lebenshilfe 

für Menschen mit Behinderungen“ 

Mit dieser Veranstaltung möchte die Lebenshilfe der interessierten 

Bevölkerung die kulturelle Arbeit vorstellen, die von den Heimbewohnern 

mit viel Freude und Energie in den verschiedenen Bereichen geleistet 

wird. 

Neben Gruppenaufführungen werden auch einzelne solistische 

Beiträge geboten. 

Sie unterstützen mit Ihrem Besuch die Integration, das Selbstwertgefühl 

und den Spaß an kreativer Aktivität unserer zu Betreuenden. 

Das Organisationsteam freut sich auf einen unterhaltsamen Abend 

und hofft auf reges Interesse aus der Bevölkerung 

Für das leibliche Wohl wird in Form von kulinarischen „Kulturhäppchen“ 

gesorgt. 

Freitag, der 07. November 2008, ab 19:00 Uhr 

Aula der Tagesförderstätte „Tom Mutters“ in Kandel Minderslachen 

(Höfener Ring 9, Nähe OBI und A 65) 

Eintritt: 6,- €, ermäßigt 3,- €.

Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben - Verbandsgemeinde ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?