Guide Zug Herbst/Winter 2022/23

ZUG 33
ETTER-KIRSCHFÜHRUNG
Was 1870 mit einer Leidenschaft begann, hat heute Weltruhm erlangt.
Seit vier Generationen wird das Wissen um die Brennkunst in der Familie
Etter weitergegeben.
What began in 1870 as a passion has now become a world-famous business.
For four generations, knowledge of the art of distillery has been passed
down through the Etter family.
Telefon: +41 (0)41 723 68 00
E-Mail:
info@zug.ch
Web: www.zug-tourismus.ch
EINTAUCHEN IN DIE WELT DER SCHOKOLADE
Unter Instruktion eines Aeschbach Chocolatiers werden Sie in die Geheimnisse
des Trempieren & Dekorieren von Pralinés eingeweiht. Im Anschluss
erhalten Sie zudem Einlass in die interaktive ChocoWelt.
Under the instruction of Aeschbach Chocolatier, you will learn the secrets
of tempering and decorating chocolates. Afterwards, you get to explore the
interactive world of chocolate.
Telefon: +41 (0)41 723 68 00
E-Mail:
info@zug.ch
Web: www.zug-tourismus.ch
VOYAGE CULINAIRE
Die Voyage Culinaire ist ein abwechslungsreiches kulinarisches Programm bestehend
aus Stadtrundgang, 3-Gang-Menü in 2 Restaurants, Team-Aktivitäten
rund ums Essen & Trinken, Weinpräsentation und Fotos; ab 10 – 100 Teilnehmer.
«Option: Glühwein Apéro mit Guetzli während den Wintermonaten»
The Voyage Culinaire is a culinary program consisting of a city Tour, three
course meal in two restaurants, team activities focusing on food & drink,
wine presentation and team photos. Available for 10 -10 participants. «Optional:
Mulled wine and biscuits during the winter season»
Telefon: +41 (0)41 723 68 00
E-Mail:
info@zug.ch
Web: www.zug-tourismus.ch