Wirz Unternehmungen Akzente 5 | 2022

Ausgabe Nr. 5 | 2022
SEITE 4
REPORTAGE
Das Neue Bern
ist in die Jahre gekommen
Viele der grossen Wohnsiedlungen im Westen von Bern tragen die
Handschrift der Architekten Hans und Gret Reinhard – auch die von 1979
bis 1989 erstellte Überbauung Holenacker, die nun etappenweise
saniert wird.
Im Rahmen der Anfang 2022 gestarteten Totalsanierung des Hochhauses
Holenackerstrasse 65 ist die Schreinerei der Wirz Holzbau AG mit vielfältigen
Aufgaben beim Innenausbau beschäftigt. Allein schon aufgrund des Auftragsvolumens
eine besondere Herausforderung, die für viele Mitarbeiter
vielleicht sogar einmalig ist.
SEITE 2
EDITORIAL
SEITE 2
LEITARTIKEL
JUBILÄUMS-
BEILAGE
EIN GUTES JAHR
EIN KURZES VORWORT
AN DER SCHWELLE
ZUM 111. JAHR
110 JAHRE WIRZ
KLEINE WERKSCHAU (TEIL 2)
SEITE 6
FACHBEITRAG
SEITE 6
FACHBEITRAG
SEITE 7
FLASH
Bildquelle: atelier a&b ag, Tim Schwander
POLIT-FORUM BERN
– OFFEN FÜR ALLE
Eine anspruchsvolle Bauaufgabe im Spannungsfeld von Denkmalschutz,
betrieblichen Anforderungen und Barrierefreiheit.
SANIEREN
MACHT SCHULE
Die Wirz AG Bauunternehmung und die Wirz Restauratoren
sind in die Sanierung der denkmalgeschützten ältesten
Schulanlage der Stadt Bern involviert.
DA WERDEN
KARRIEREN GEBAUT
www.wirzkarriere.ch informiert aktuell über offene Stellen,
vielfältige Berufe der Wirz-Welt und Ausbildungen bei
den Wirz Unternehmungen.

AKZENTE – Editorial / Leitartikel
An der Schwelle
zum 111. Jahr
110 Jahre Wirz – unser Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende zu. Engagiert und
motiviert wollen wir die Erfolgsgeschichte der Wirz Unternehmungen mit
unseren rund 300 Mitarbeitenden weiterschreiben. Heute blicken wir noch
einmal kurz zurück. Einen Überblick über Arbeiten aus den Jahren 1989 bis
2015 erhalten Sie im zweiten Teil unserer Jubiläumsbeilage.
Hier haben wir eine Auswahl von Leuchtturmprojekten zusammengestellt,
an denen wir in den letzten beiden Jahrzehnten mitarbeiten durften.
EIN GUTES JAHR
Liebe Leserin, lieber Leser
Für die Wirz Unternehmungen geht schon bald ein erfreuliches
Jahr zu Ende. Trotzdem werden wir 2022,
das Jahr unseres 110-jährigen Bestehens, ohne grossen
Rummel und Trara ausklingen lassen. Viel lieber
erinnern wir uns immer gerne an vergangene Zeiten
und an frühere Generationen, deren Werk wir ausbauen
und in die Zukunft führen dürfen.
Dieser Ausgabe von AKZENTE ist der zweite Teil unserer
Jubiläumsbeilage angefügt, in der wir Ihnen eine
Auswahl von Projekten aus den Jahren 1989 bis in die
Gegenwart präsentieren. Einige davon haben wir herausgepickt
und nebenstehend etwas näher umschrieben.
Es sind Objekte, von denen jedes auf seine Weise
einzigartige Qualitäten und Eigenschaften ausstrahlt.
ARCHAISCHE
WOHNSKULPTUREN
Findlingen gleich, erheben sich die kubischen
Baukörper mit Sichtbeton-
Fassaden aus der stillgelegten Chutzegruebe
in Bremgarten bei Bern. Die
Jury des Bernischen Kulturpreises für
Architektur, Technik und Umwelt
zeichnete die Wohnanlage mit dem
ATU PRIX 2003 aus.
Architekt: Andrea Roost BSA/SIA/SWB,
Bern (2002)
VOM FLICKWERK ZUR
GESAMTSANIERUNG
Das bisher anspruchsvollste Umbauprojekt
der Eidgenossenschaft brachte
Komfort und modernste Technik ins
Parlamentsgebäude, führte den imposanten
Bau gleichzeitig wieder nahe an
den Originalzustand und liess das
Bundeshaus insgesamt in altem Glanz
erstrahlen.
Architekten: Aebi & Vincent Architekten
SIA AG, Bern (2006–2008)
EIN OZEANRIESE ANKERT
VOR DEN TOREN BERNS
Die Kehrichtverwertungsanlage Forsthaus
ist über 300 Meter lang und mehr
als 50 Meter hoch. Für die vielen
auskragenden Gebäudeteile und Wände
mit massiven Abmessungen und
zahlreichen Aussparungen wurde modernste
Schalungstechnik mit hochflexiblen
Systemen eingesetzt.
Architekten: Graber Pulver Architekten AG,
Bern (2009–2013)
Unsere verschiedenen Tochterunternehmen und Abteilungen
verzeichnen eine gute Arbeitsauslastung
und sehen auch dem kommenden Jahr zuversichtlich
entgegen. Von Engpässen bei der Beschaffung von
Baumaterialien und Rohstoffen waren wir bisher nur
marginal betroffen. Etwas angespannter ist die Lage
auf dem Arbeitsmarkt, wo weiterhin Fachkräfte verschiedener
Richtungen sehr gesucht sind. Zurzeit
noch kaum abzuschätzen ist die Situation bei der
Energieversorgung. Hier setzen wir alles daran, mit
den vorhandenen Ressourcen so schonungsvoll wie
möglich umzugehen.
Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre
NATUR UND ARCHITEKTUR
IN SPANNENDEM VERHÄLTNIS
Die stufenweise auskragende Gebäudegeometrie
in den Untergeschossen
und die Schnittstellen Betonbau/Stahlbau
im Bereich der Bogenauflager des
Zentrums Paul Klee erforderten höchste
Präzision und eine exakte Koordination
zwischen allen Beteiligten.
Architekten: Renzo Piano Building
Workshop, Genua (2001–2005)
EIN SPEKTAKULÄRER ORT
DES 21.JAHRHUNDERTS
Städtebaulich, konzeptionell und architektonisch
setzt das Einkaufs- und
Freizeitzentrum Westside in Brünnen
neue Massstäbe. Das statisch und
konstruktiv herausfordernde Projekt
mit aussergewöhnlichen Dimensionen
musste in sehr knapp bemessener
Bauzeit erstellt werden.
Architekten: Daniel Libeskind /
Burckhardt+Partner AG (2005–2008)
PARADEOBJEKT FÜR
VORFABRIZIERTE BETON-
ELEMENTE
Im Gebäude «Morgarten» des neuen
Verwaltungszentrums des Bundes am
Guisanplatz wurden nach teilweisem
Rückbau verschiedenste vorgefertigte
Betonelemente – von Stützen, Treppen,
Stirnverkleidungselementen bis
zu vorgespannten Trägern mit U-förmigem
Querschnitt und Längen bis zu
15 Meter – verbaut.
Architekten: Aebi & Vincent Architekten
SIA AG, Bern (2013–2016)
Jeton Tolaj
Delegierter des Verwaltungsrats
IMPRESSUM
Herausgeber / Verantwortung Inhalt
Wirz Unternehmungen
Text
Jürg P. Stoller
Gestaltung
MAGNET Werbeagentur GmbH
Druck
Gerber Druck AG
DER MONOLITH
AM AAREHANG
Der Wohnbau gegenüber der Berner
Altstadt fasziniert mit seiner Sichtmauerwerk-Fassade
aus ostfriesischem
Torfbrandklinker. Bei Temperaturen bis
zu 1200° C nimmt er ein Farbspektrum
von hellrot über rotbraun bis zu blauviolett
in allen Schattierungen an. So
wird jeder Stein zum Unikat.
Architekten: Campanile + Michetti, Bern
(2005)
EIN TRADITIONSHAUS
SETZT AUF DIE ZUKUNFT
Kernstücke der umfassenden Sanierung
und Modernisierung des Warenhauses
Loeb mit einschneidenden
Eingriffen in den Baukörper bildeten
die neue Vertikalerschliessung vom
Parterre bis ins 6. Geschoss und der
Lichthof, der die zentrale Rolltreppenanlage
einfasst.
Bauleitung: von Graffenried AG, Bern
(2007–2008)
KOMPLEXE SANIERUNG
IN DREI AKTEN
Das schützenswerte Stadttheater Bern
wurde, eng begleitet von der Denkmalpflege,
in Etappen saniert. Die komplexe
Aufgabe erforderte über alle
Bauphasen und in sämtlichen Gebäudeteilen
verschiedenste Durchbruch-,
Ausbruch- und Abbrucharbeiten und
Neubauten.
Gesamtleitung Bau: Itten+Brechbühl
AG, Bern (2014–2017)
Ausführliche Berichte über diese
und weitere interessante Projekte
finden Sie im Archiv unserer
Firmeninformation «Profil»
auf www.wirzag.ch/akzente
2

WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
BAUFELD U3 HOLLIGER BERN
In der neuen Wohnüberbauung Holliger erstellt die Baugenossenschaft
Brünnen-Eichholz den «Bachsteiner»,
einen neungeschossigen Wohnbau mit geknickten Backstein-Fassaden
und 2.5- bis 5.5-Zimmerwohnungen für
eine durchmischte Mieterschaft. Für die dreiundsechzig
Wohnungen fertigt unsere Schreinerei die Wohnungsabschlusstüren
(EI30), verschiedene Typen von Zimmertüren
mit Stahlzargen und in Leichtbauweise sowie diverse Nebenraumtüren
und Glasfronten in Eiche massiv. Die rollende
Planung und die schrittweise Montage erstrecken sich
über eine Bauzeit von 2020 bis 31.12.2022.
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
ELISABETHENSTRASSE BERN
Das 1957 erstellte Mehrfamilienhaus im Breitenrain wird
komplett saniert und mit fünfundzwanzig loftartigen Wohnungen
im Industrial Look umgebaut. Dazu wurde die Liegenschaft
bis auf den Rohbauzustand rückgebaut. Die
Wohnungstrennwände in Beton wurden neu erstellt und
ein Treppenhaus mit Liftschacht eingebaut. Das oberste
Geschoss wurde komplett abgebrochen und neu gebaut.
Aufgrund einer vollständigen Überarbeitung des Tragsystems
erweisen sich die Bauarbeiten als höchst komplex.
WIRZ HOLZBAU
ZIMMEREI
Bildquelle: atelier a&b ag
MARTIWEG 9 – 17 BERN
LINDENDORF II
OSTERMUNDIGEN
Einzelne der zwölf Bauten der Siedlung Lindendorf II aus
den frühen 80er-Jahren werden saniert und aufgestockt.
Die Liegenschaft Unterdorfstrasse 31+33 im Besitz der GVB
wird von drei Geschossen plus Attika auf fünf Vollgeschosse
erweitert. Für den hochwertigen Innenausbau ist unsere
Schreinerei mit der Fertigung und Montage verschiedenster
Elemente betraut: sämtliche Wohnungs- und Zimmertüren,
zahlreiche, teilweise bis zu 10-flüglige Garderobenschränke,
Einbauschränke mit Drehschiebetüren und Revisionsdeckeln
(für den Zugang zu den Bodenheizungsverteilern),
Vorhangbretter und Fensterbänke. Hinzu kommen weitere
allgemeine Schreinerarbeiten wie die Lattenverschläge
im Keller.
AKZENTE – Fokus
DAS AMTHAUS IM PROVISORIUM
Das historische Amthaus in der Berner Innenstadt ist sanierungsbedürftig.
Die baulichen Massnahmen erfordern eine
vorübergehende Auslagerung des gesamten Betriebs. In
einem ehemaligen, komplett umstrukturierten Bürogebäude
an der Kasernenstrasse im Breitenrain wurde ein
aufwendiges Provisorium eingerichtet. Mit Rückbau von
bestehenden und Einbau von neuen Wänden in Leichtbauweise
und Mauerwerk für die Büros und die Gerichtssäle.
Besondere Anforderungen stellte der Neubau eines Hochsicherheitstrakts
mit den Zellen für das Regionalgefängnis.
Dank der umsichtigen Bauleitung von Matti Ragaz Hitz Architekten
wurden die Arbeiten fristgerecht abgeschlossen.
Die vier um einen oktogonalen Platz angeordneten Doppel-
Mehrfamilienhäuser der Eisenbahner-Baugenossenschaft
im Weissenstein-Quartier werden bis 2026 etappiert in
unbewohntem Zustand saniert. Unsere Zimmerei ist mit
einem anspruchsvollen Grossauftrag beschäftigt: Die Estrichgeschosse
werden mit unterschiedlichen Standards zu
Wohnungen ausgebaut. Unsere Arbeiten werden eng von
der Denkmalpflege begleitet: Dachausbau mit trittschallgedämmten
Böden, Dachschichtenaufbau vom Unterdach
bis zur Innenverkleidung, Einbau von neuen, den Originalen
nachgebildeten Lukarnen, vertikale Fluchtwege über
neue Treppen mit entsprechenden Brandschutzmassnahmen.
Auch defekte Zierelemente im Bereich der Dachuntersicht
werden originalgetreu rekonstruiert.
PRO ROHR
KANALREINIGUNG
BUBENBERGPLATZ 10–12 BERN
WIRZ
RESTAURATOREN
BURGRUINE GRASBURG
SCHWARZENBURG
KÖNIG
HAUSTECHNIK UND SERVICE AG
Bildquelle: Aleksandra Nikolic
RESTAURANT SCHWANEN
ALLENLÜFTEN
Die entstehende neue Personenunterführung des Bahnhofs
Bern erhält einen zentralen Zugang im derzeit neu gebauten
Bubenbergzentrum. Witterungsbedingt und infolge fehlender
Kanalisation haben sich in den Untergeschossen der
Baustelle grosse Wassermengen angesammelt. Die insgesamt
40 Kubikmeter Wasser wurden mit unserem Vakuum-
LKW – einem Kombifahrzeug für Spül- und Saugarbeiten – in
vier Etappen abgepumpt und in einer Deponie entsorgt. Dieses
Spezialfahrzeug ist mit einem 10 000-Liter-Tank, einer
Frischwasserkammer für 1500 Liter, einer grossen und kleinen
Hochdruckpumpe, einer Vakuumpumpe, einem Hochdruckschlauch
und einem 20 Meter langen Saugschlauch
ausgestattet. Damit lassen sich verschiedene Flüssigkeiten
und Schlämme effizient sammeln und sicher transportieren.
Witterungseinflüsse und Felsabbrüche gehen der grössten
Burgruine im Kanton Bern aus dem 13. Jahrhundert, einem
Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung, an die historische
Substanz. Auch um die Sicherheit von Besuchenden zu gewährleisten,
wird sie in zwei Etappen saniert. Eng begleitet
vom Archäologischen Dienst des Kantons wird die Hauptburg
über ein Gerüst untersucht und eine Schadensanalyse
erstellt. Anschliessend werden die Natursteinmauern durch
partielle Aufmörtelung und Schliessen der Fugen konserviert
und Mauerausbrüche geschlossen sowie die Mauerkronenabschlüsse
überprüft und neu begrünt. Die Instandsetzung
der Vorburg inklusive Turm und der restlichen Mauern
wird im Frühling 2023 gestartet.
Nach einer Kernsanierung eröffnet der Schwanen Allenlüften
im Herbst 2022 unter neuer Leitung. Dem Ortsnamen
verpflichtet, durften wir die Lüftung der Küche planen und
realisieren. Die Edelstahlhaube von 5.0 x 1.3 x 0.48 Metern
wurde in einem Stück eingebracht und angeschlossen. Voraussetzung
war ein präzises Ausmass für die Haube und die
Anschlüsse der Zu- und Abluftkanäle. Dabei waren bestehende
Aussparrungen zu nutzen – in einem Gebäude aus dem
17. Jahrhundert, praktisch ohne rechte Winkel, eine besondere
Herausforderung. Die Kanäle und Apparate wurden in
einem beengten Zwischenboden mit geringer Raumhöhe
installiert. Die Zuluft wird durch Schlitzauslässe in der Haube
direkt in die Küche eingeblasen.
3

AKZENTE – Reportage
TOTALSANIERUNG
HOLENACKERSTRASSE 65
Das Neue Bern
ist in die Jahre gekommen
Hans und Gret Reinhard gelten als die Architekten des
«Neuen Bern». In den Nachkriegsjahren haben sie das
Gesicht der Stadt massgebend geprägt. Zunächst mit
Reihenhaussiedlungen, dann mit Verwaltungsbauten,
Schulen, Gewerbe- und Bürobauten, und schliesslich
mit zahlreichen grossen Wohnüberbauungen vor allem
in den Quartieren Bümpliz und Bethlehem.
Im Westen der Stadt tragen etliche der wegweisenden,
auch international beachteten Siedlungen aus den 60erbis
80er-Jahren die Handschrift des Architektenpaares
Hans und Gret Reinhard. Auch unter den Bauherrschaften
taucht hier ein Name besonders häufig auf. Nämlich jener
der Familien-Baugenossenschaft, die heute als FAMBAU
Genossenschaft firmiert. Mit derzeit rund 2800 Wohnungen
in ihrem Bestand allein im Stadtteil VI (Bümpliz, Oberbottigen,
Stöckacker, Bethlehem), ist sie eine der grössten gemeinnützigen
Wohnbaugenossenschaften der Schweiz.
Seit über 75 Jahren ist sie ihrem Credo immer treu geblieben:
Sie will soziale Verantwortung übernehmen und über
alle Lebensphasen hinweg gesunden und komfortablen
Wohnraum zu preisgünstigen Mieten bereitstellen. Ihre
Liegenschaften bewirtschaftet sie nachhaltig, um deren
Wert zu bewahren und sie dauerhaft der Spekulation zu
entziehen. Der Unberechenbarkeit eines überhitzten Marktes
begegnet die FAMBAU mit Verantwortungsbewusstsein
und Beständigkeit.
Als eine der ersten Eigentümerinnen grosser Liegenschaften
und Hochhäuser im Westen von Bern hat die FAMBAU
die Erneuerung ihres Wohnungsbestands in Angriff genommen.
Nach der Gesamtsanierung von rund 300 Wohnungen
im Gäbelbach 2009/10 folgten über die Jahre ein Dutzend
weitere Liegenschaften. Nebst der Ausstattung mit zeitgemässem
Komfort wurde eine kontinuierliche Senkung des
Energieverbrauchs durch bessere Isolation der Gebäudehüllen
und konsequente Nutzung erneuerbarer Energie,
z.B. durch hauseigene Fotovoltaik-Anlagen, angestrebt.
Dank dieser Strategie gelang es auch, Wohnhäuser aus den
70er-Jahren den heutigen Anforderungen und Bedürfnissen
der Bewohner anzupassen. Aktuell ist die FAMBAU mit
der Totalsanierung des markanten Hochhauses an der
Holenackerstrasse 65 beschäftigt, bei der die Schreinerei
der Wirz Holzbau AG umfangreiche Arbeiten ausführen darf.
1
2
4

WIRZ PERSÖNLICH
Die Überbauung Holenacker wurde von 1979 bis 1985 in
vier Etappen erstellt. Sie besteht aus zwei Hochhäusern
mit je fünfundzwanzig oberirdischen Geschossen, zwei
langgezogenen Kettenhäusern und zwei vorgelagerten
Zeilen mit Terrassenhäusern.
Ebenfalls in Etappen verläuft nun die Sanierung dieser Bauten.
Bei der Anfang 2022 gestarteten Totalsanierung des
Hochhauses Holenackerstrasse 65 ist seitens der Miteigentümergemeinschaft
die FAMBAU Genossenschaft federführend.
Aufgrund des erheblichen Umfangs der Arbeiten war
es unumgänglich, diese in unbewohntem Zustand auszuführen.
Die bestehenden Mietverhältnisse mussten
deshalb per November 2021 gekündigt werden. Diese
Massnahme wurde durch eine transparente Kommunikation
und ein Angebot von Ersatzwohnungen abgefedert. Im
Spätsommer 2023 sollten die Arbeiten abgeschlossen sein
und der Erstbezug beginnen.
Nebst dem Ersatz sämtlicher Versorgungs- und Entsorgungsleitungen
der Liegenschaft wird die Gebäudehülle
erdbebensicher ausgerüstet. An den vertikalen Betonfassadenfeldern
werden Photovoltaik-Elemente installiert,
damit die Bewohner den erzeugten Solarstrom direkt vor
Ort werden nutzen können. Alle gegen zweihundert Wohnungen
werden komplett erneuert. Die Gesamtkosten
belaufen sich auf über 40 Millionen Franken.
3
Beim Innenausbau ist die Schreinerei der Wirz Holzbau
AG mit vielfältigen Aufgaben betraut.
Am imposanten Gerüst rund um die Liegenschaft führen
vom Abladeplatz für LKWs mehrere grossräumige und leistungsfähige
Baulifte für Personen- und Materialtransporte
in die Höhe. Vor dem Zugang zu jedem einzelnen Stockwerk
wurden grossflächige Bauplattformen eingerichtet, über
die alles benötigte Baumaterial effizient aus den Liften ausgeladen
und zum Einbauort gebracht werden kann. Den
umgekehrten Weg nehmen Abbruchteile und Verpackungsmaterial.
Die montagebereiten Werkstücke werden in der
Schreinerei genau sortiert auf Rollwagen verladen und
jeweils zu Wochenbeginn von zwei bis drei LKWs auf die
Baustelle transportiert.
Marc Mäder
Projektleiter mit eidg. Fachausweis
Herr Mäder, wie erleben Sie die Arbeiten auf
dieser Grossbaustelle?
Wir sind jetzt schon einige Monate an der Arbeit, und
es wird bis weit ins nächste Jahr weitergehen. Unsere
Leute sind noch immer topmotiviert. Für uns alle ist
es ja allein schon aufgrund des Volumens eine besondere
Herausforderung, für viele vielleicht sogar eine
einmalige Sache. Auch wenn sich manche Arbeiten
von einem Geschoss zum anderen wiederholen,
kommt keine Langeweile auf. Auf der Baustelle hat
sich eine gute Gruppendynamik entwickelt, nicht nur
innerhalb unseres Teams, sondern auch unter den
Handwerkern der verschiedenen anderen Gewerke.
Das zeigt sich schon bei den Materialanlieferungen auf
dem engen Bauplatz, wo die Lastwagen genau getaktet
vorfahren und speditiv entladen werden müssen.
Alle nehmen Rücksicht aufeinander und gehen sich
notfalls auch gegenseitig zur Hand.
AKZENTE – Reportage
4
Im Einzelnen fertigen und montieren wir insgesamt 185
Wohnungsabschlusstüren in zehn verschiedenen Ausführungen
sowie 890 Zimmertüren und Futtertüren. In den
Wohnungen werden zudem 200 Schrankanlagen in sechzehn
verschiedenen Typen eingebaut. Hinzu kommen
Reduit-Fronten und – über die ganze Liegenschaft verteilt –
54 nicht brennbare RF1-Elektrofronten. Zudem werden in
allen Wohnungen Vorhangbretter und Fenstersimse
montiert. Während die Wohnungsgrundrisse auf den
Normgeschossen bis ins 21. Stockwerk mit Studio- bis
4½-Zimmer-Wohnungen identisch sind, befinden sich in
den oberen Geschossen grosszügige, individuell angelegte
Duplex-Wohnungen, deren interne Treppenaufgänge mit
Handläufen aus massiver Eiche und mit Treppenbrüstungen
ausgestattet werden. Daneben gehören auch Demontage-
und diverse Reparaturarbeiten an bestehendem
Holzwerk zu unserem Auftrag. Im Wochensoll bewältigen
unsere Mitarbeiter durchschnittlich acht Wohnungen.
Liridon Zulfaj
Projektleiter mit eidg. Fachausweis
Herr Zulfaj, Sie begleiten dieses Projekt ebenfalls
von Anfang an. Was sind Ihre wichtigsten
Eindrücke?
Das geht bereits zurück auf die allerersten Anfänge.
Zwei Tage nachdem der Auftrag für die Schreinerarbeiten
an unser Unternehmen vergeben wurde, ging es
für uns gleich stürmisch los. Innert kürzester Zeit waren
wir mit der Planung, mit dem Ausmessen und dem
Vereinbaren von Terminen voll beschäftigt. Da gab es
viel zu organisieren, nicht nur personell, sondern auch
für die Materialbeschaffung. Und ich glaube, wir haben
noch bei keinem anderen Projekt so viele Detailpläne
gezeichnet. Bei Halbzeit darf ich festhalten,
dass wir das Ganze fachlich und logistisch voll im Griff
haben. Es ist auch unseren zum Teil langjährigen
Lieferanten zu verdanken, dass wir ohne Beschaffungsprobleme
über die Runden gekommen sind und
terminlich perfekt im Fahrplan liegen.
Objekt
Holenackerstrasse 65, 3027 Bern
5
Baujahr
1985
1: Vorhangbretter und Fenstersimse
2: Einer von sechzehn Schrankanlagetypen
3: Reduit-Front
4: Wohnungsabschluss- und Zimmertüre
5: Handläufe aus massiver Eiche
6: Treppenaufgang einer Duplex-Wohnung
6
Bauherrschaft
Miteigentümergemeinschaft,
FAMBAU Genossenschaft undMarti Unternehmungen
(Personalvorsorgestiftung und BVG-Stiftung)
Architekten
reinhardpartner Architekten und Planer AG, Bern
5

AKZENTE – Fachbeiträge
Polit-Forum Bern
– offen für alle
Bildquelle: atelier a&b ag, Tim Schwander
KÄFIGTURM
BERN
Zwei Wirz Unternehmungen konnten gemeinsam zur
Lösung einer höchst anspruchsvollen Bauaufgabe im
Spannungsfeld von Denkmalschutz, betrieblichen Anforderungen
und Barrierefreiheit beitragen.
Der zwischen 1641 und 1643 erbaute Käfigturm, ein schützenswertes
K-Objekt, ist nicht nur ein Baudenkmal ersten
Ranges, sondern auch ein Ort der Begegnung und Kommunikation.
Für das seit Jahrzehnten hier beheimatete Polit-
Forum Bern musste er hindernisfrei, d.h. rollstuhlgängig
ausgebaut werden. Der Einbau eines Lifts im Anbau des
ehemaligen Gefängnisses, von der Fussgänger-Passage bis
ins vierte Obergeschoss, erforderte Eingriffe in die historische
Bausubstanz, die sich jedoch aus denkmalpflegerischer
Sicht als verantwortbar erwiesen.
Die filigranen Baumeisterarbeiten wurden von der Abteilung
Reparaturen und Spezialarbeiten der Wirz AG Bauunternehmung
realisiert. Die Zimmerei der Wirz Holzbau AG
führte in enger Zusammenarbeit mit dem Ingenieur statisch
äusserst anspruchsvolle Arbeiten an den Balkenlagen
aller Geschosse aus, die ein millimetergenaues Vorgehen
erforderten. Ausserdem musste für die neue Liftüberfahrt
das bestehende Dach des Anbaus abgestützt werden, damit
die lastabtragenden Querträger um dreissig Zentimeter
angehoben werden konnten. Anschliessend wurde die
Dachkonstruktion wieder auf die Querträger abgesetzt.
Damit haben die beiden Wirz Unternehmungen entscheidend
dazu beigetragen, dass sowohl die Vorgaben der
Denkmalpflege als auch die Anforderungen der Auftraggeberin
bezüglich Qualität, Terminen und Kosten eingehalten
werden konnten.
Bauherrschaft
Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern
Architekten
atelier a&b ag, Bern
Ingenieure
Weber + Brönnimann Bauingenieure AG, Bern
VOLKSSCHULE MATTE
BERN
Sanieren
macht Schule
6
Die Volksschule Matte ist die älteste Schulanlage der
Stadt Bern. Die zwei Schulhäuser und zwei Turnhallen
sind sanierungsbedürftig. Sie stehen unter Denkmalschutz,
was einen äusserst sorgfältigen Umgang mit der
historischen Bausubstanz erfordert.
In einer ersten Bauetappe wurden das grosse Schulhaus
und die beiden Turnhallen saniert. Die kleine Turnhalle
wurde zu einer Tagesschule mit Küche, Toiletten und Garderoben
umgenutzt. Das grosse Schulhaus wurde nach
denkmalpflegerischen Grundsätzen sorgfältig auf den
technisch neusten Stand gebracht. Nebst dem kompletten
Ersatz der Toiletten und sanitären Leitungen wurden auch
die Elektroinstallationen erneuert und eine Lüftung eingebaut,
ausserdem wurde der Dachstock ausgebaut.
In diesem Gebäude war unsere Bauunternehmung mit
zahlreichen Durchbrüchen und dem Neubau eines Liftschachts
betraut. Zusammen mit diversen weiteren Massnahmen
ist das grosse Schulhaus hindernisfrei geworden.
Im Aussenbereich waren wir an der Sanierung der Kanalisation
beteiligt, wo sich die Unterquerung des Mattenbachs
als nicht ganz einfach erwies.
Die Restauratoren waren mit der Restaurierung der Natursteinelemente
beauftragt. Mit der Entfernung von Graffiti,
kombiniert mit einem reversiblen Schutzanstrich, wurde
das Erscheinungsbild nachhaltig aufgewertet. Im Innern
wurden die steinernen Türeinfassungen von mehreren
Farbschichten befreit und in den ursprünglichen Zustand
versetzt. Der neue Lift wurde nach historischem Vorbild mit
Sandstein eingefasst – allein der Sturz wog eine halbe Tonne.
Nach der zweiten Bauetappe im und am kleinen Schulhaus
wird die Gesamtsanierung voraussichtlich im März 2023
abgeschlossen sein.
Bauherrschaft
Hochbau Stadt Bern
Architekten
gsj architekten ag, Solothurn
Ingenieure
ingenta ag, Bern

WIRZ
UNTERNEHMUNGEN
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
DA WERDEN
KARRIEREN GEBAUT
Auf der neuen Website www.wirzkarriere.ch haben wir viel
Wissenswertes rund um unsere Unternehmenskultur, unsere
Werte und Firmenphilosophie, offene Stellen, die vielfältigen
Berufe der Wirz-Welt und die Ausbildungen für den
Karriere-Start bei den Wirz Unternehmungen zusammengefasst.
Auf jeder Unterseite unserer sieben Tochterfirmen
kann ein direkter Link in Form des Banners «KARRIERE»
angeklickt werden. WirZusammen bauen die Zukunft.
Engagiert und fortschrittlich.
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
wirzkarriere.ch
WIRZ
RESTAURATOREN
BUNDESHAUS BERN
Die Passerellen zwischen dem Parlamentsgebäude am Bundesplatz
und dem Bundeshaus West und Bundeshaus
Ost sind mit Revisionsöffnungen in den Naturstein-Plattenböden
versehen, die den Zugang zu darunter liegenden
Leitungen und Installationen ermöglichen. Die Öffnungen
erwiesen sich mittlerweile als zu klein dimensioniert und
sollten zudem an andere Stellen verlegt werden. Für den
Ausbau mussten die sehr schmalen Fugen aufgeschnitten
und die bestehenden Platten von unten aufgespitzt und hinaufgestossen
werden. Insgesamt erforderten die Arbeiten
einen äusserst sensiblen Umgang mit der historischen
Bausubstanz und eine längere Planungsphase in enger
Zusammenarbeit mit Suter + Partner Architekten.
PARKOUR- UND BEWEGUNGS-
ANLAGE WANKDORF
Klettern springen, balancieren – bei der Sporthalle Wankdorf
schafft der Hochbau Stadt Bern eine Umgebung für
Parkourläufer und erweitert das Sportangebot. Für diese
spielerische Art der Gesundheitsförderung durften wir, im
Zusammenspiel mit grossen Felsen, die verschiedenen Hindernisse
aus Beton von den Fundamenten bis zu den Elementen
erstellen. Dies bedingte eine genaue Planung und
Vorbereitung. Für die vielen unterschiedlichen Formen
waren komplizierte Schalungen erforderlich. Besonders
sportlich war auch schon unser Zeitplan: Für den Neubau
standen uns nur zwanzig Arbeitstage zur Verfügung.
WIRZ
UNTERNEHMUNGEN
AKZENTE – Flash
PRODUKTIVITÄT
UND PRÄZISION
Die Kehlmaschine ist das Herzstück für die Profilierung, d.h.
für die Längs- und Querbearbeitung von Werkstücken aus
Massivholz und Holzwerkstoffen. Um immer komplexeren
Aufgaben und wachsenden Anforderungen an die Produktivität
zu begegnen, haben wir eine zusätzliche Maschine der
neusten Generation in Betrieb genommen. Einzelne Arbeitsprozesse
können damit einfach und schnell programmiert
und hinterlegt werden und sind jederzeit wieder abrufbar.
Maximal komfortabel, effizient und sicher – auch zur Freude
unserer Mitarbeiter.
WIRZ
UNTERNEHMUNGEN
BEGLEITEN, BEGEISTERN,
FÖRDERN, FORDERN
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
VON BEIDEM DAS BESTE
Bei der Hybridbauweise ergänzen sich die Vorzüge der Baustoffe
Beton und Holz zu einem perfekten Ganzen. Wo Beton
hohe Bauwerkslasten verursachen würde, können in
gewissen Fällen obere Geschosse als leichteres Holztragwerk
ausgebildet werden. Dank reduziertem Gesamtgewicht
lassen sich so Betonbauteile und die Fundation
optimieren. Beim derzeit im Bau befindlichen Familienhaus
der Baugenossenschaft Aare Bern auf dem Baufeld U1
der Siedlung Holliger wird diese Hybridbauweise mit
Wänden und Decken aus sichtbar bleibendem Beton, vorfabrizierten
Fassadentragelementen und tragender Holzkonstruktion
angewendet. Wichtig ist dabei eine terminlich
genau abgestimmte Zusammenarbeit zwischen uns als
Baumeister und den Zimmerleuten.
TEAMBILDUNG
FÜR UNSERE JUNGEN
Wie jedes Jahr konnten die Auszubildenden der Wirz Unternehmungen
an einem vergnüglichen Ausflug teilnehmen.
Diesmal ging die Reise nach Solothurn, zuerst ins Museum
ENTER, zu einer schweizweit einzigartigen Sammlung über
die Geschichte von Computern und Unterhaltungselektronik.
Nach dem Mittagessen wurde der Turm der bedeutenden
St. Ursenkathedrale, dem Wahrzeichen der Stadt,
bestiegen. Und danach konnten sich unsere jungen Berufsleute
aus den verschiedenen Unternehmen auf einer spannenden
Schnitzeljagd durch Solothurn noch näher
kennenlernen.
WIRZ HOLZBAU
ZIMMEREI
MEHR ALS EINE OFFERTE
Mit diesem Credo will Marco Rohrer, unser neuer Leiter Personal,
mit seinem Team Vertrauen schaffen, Lösungen
suchen und gemeinsam umsetzen. In der Baubranche
gross geworden, ist er mit seiner offenen und sympathischen
Art für die Mitarbeitenden der Wirz Unternehmungen
ein wichtiger Ansprechpartner. Als zweifacher Familienvater
verbringt der passionierte Bau- und Personalfachmann
seine Freizeit gerne auf dem Rennrad oder Mountainbike
und beim Wandern in den Schweizer Alpen.
Für komplexe Projekte wie den Umbau dieses Bauernhauses
in Bigenthal ergänzen wir unsere detaillierte Offerte auf
Wunsch mit 3D-Visualisierungen, die der Bauherrschaft ein
genaues Bild des Objekts nach Fertigstellung liefern. Hier
haben wir nach eingehender Besichtigung und den Vorstellungen
der Bauherrschaft empfohlen, die niedrige Raumhöhe
im Obergeschoss mit einem Eingriff in die tragenden
Binder zu erhöhen. Diese werden getrennt und höhergesetzt,
im Bereich der bisherigen Heubühne neu fixiert und
statisch verstärkt. Ab Januar 2023 werden wir somit auf
unseren planerischen Vorarbeiten inklusive Ausmass aufbauen
können.
7

AKZENTE – Letzte
Das Leistungsspektrum der
Wirz AG Bauunternehmung
Wirz AG Bauunternehmung
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 77
info@wirzag.ch
wirzag.ch
Hochbau
• Wohnungsbau
• Industrie- und Gewerbebau
• Öffentliche Bauten
• Sichtbeton
• Sichtmauerwerk
• Umbauten und Sanierungen
• Unterfangungen
• Stahlbeton Tiefbau
Reparaturen und Spezialarbeiten
• Umbauarbeiten
• Plattenarbeiten
• Renovationen
• Sanierungen
• Umgebungsarbeiten
• Erdbebensicherung
• Unterfangungen
• Unterhaltsarbeiten
Historische Bauten
• Natursteinarbeiten
• Steinhauerarbeiten
• Verputzarbeiten
• Malerarbeiten
• Pflästerungen
• Kalkböden
• Statische Verstärkungen
• Reprofilierungen
Das Leistungsspektrum der
Wirz Holzbau AG
Wirz Holzbau AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 88
info@wirzholzbau.ch
wirzholzbau.ch
Schreinerei
• Fensterbau
• Türen
• Innenausbau
• Umbauten
• Spezialarbeiten
Zimmerei
• Beratung und CAD-Planung
• Vorprojekte und Submissionen
• Neubauten und Umbauten
• Elementbauten
• Sanierungen
Das Leistungsspektrum der
Wirz AG Schadstoffsanierung
Wirz AG Schadstoffanierung
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 55
info@wirz-schadstoffe.ch
wirz-schadstoffe.ch
Schadstoffsanierung
• Asbest
• PAK (Polycyclische aromatische
Kohlenwasserstoffe)
• PCB (Polychlorierte Biphenyle)
Das Leistungsspektrum der
Wirz Bautechnik
Das Leistungsspektrum der
Wirz Restauratoren
Wirz AG Bauunternehmung
Abteilung Bautechnik
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 66
info@wirz-bautechnik.ch
wirz-bautechnik.ch
Bautechnik
• Kittfugen
• Injektionen
• Fensterabdichtungen
• CFK-Lamellen
• Brandschutz
• Beschichtungen
• Abdichtungen
Wirz AG Bauunternehmung
Abteilung Restauratoren
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 99
info@wirz-restauratoren.ch
wirz-restauratoren.ch
Restauratoren
• Befundsicherung
• Konservierung
• Restaurierung
• Betonkosmetik
• Neuanfertigungen
• Dienstleistungen
Das Leistungsspektrum der
Pro Rohr AG
Das Leistungsspektrum der
König Haustechnik und Service AG
Pro Rohr AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 10 28
Gummweg 118
3612 Steffisburg
T 033 437 99 88
Dienstleistungen
• Kanalfernsehen
• Kanalreinigung
• Kanaltechnik
• Absaugarbeiten
• Flächenreinigungen
• Sanierungen
König
Haustechnik und Service AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 45 55
info@koenig-haustechnik.ch
koenig-haustechnik.ch
Haustechnik
• Aufzugsanlagen
• Heizung
• Lüftung
• Sanitär
• Spezialanlagen
• Tankanlagen
info@prorohrag.ch
prorohrag.ch
8

Impressionen
einer 110-jährigen
Erfolgsgeschichte
4
1 2 3 5
6 7 8 9
10 11 12 13
14
15 16
17
18
19
1: 1980–1982, Bundkofen-Viadukt Autobahn Bern–Biel T6
2: 1980er, Überbauung «Im Bündacher», Bremgarten BE
3: 1982, Zellbiologisches Zentrum der Universität Bern
4: 1982, Erweiterung Lindenhofspital, Bern
5: 1982, Jungfraujoch, Top of Europe
6: 1982, Die Mobiliar, Bundesgasse Bern
7: 1982, Stadttheater Bern
8: 1982–1983, Tobler AG Bern-West, Brünnen
9: 1983, Erweiterung Neubrücke, Bern
10: 1983, Renovation Burgerspital, Bern
11: 1985, Langmauerweg, Bern
12: 2001–2005, Zentrum Paul Klee, Bern
13: 2004, MFH Gryphenhübeliweg, Bern
14: 2005–2008, Umbau Warenhaus Loeb, Bern
15: 2006–2008, Bundeshaus, Bern
16: 2006–2008, Westside, Bern
17: 2008–2009, Wohnhaus, Zimmerwald
18: 2009–2011, Energiezentrale (KVA), Bern
19: 2011, Orientierungsschule, Kerzers

1
Bildquelle: MBA Architekten, Markus Beyeler
3 4
2
5
7
8
6
9
10
11 12
13 14 15
16
17
18 19
1: 2009–2016, Sportzentrum Neufeld, Bern
2: 2012, Industriehalle, Schüpfen
3: 2012–2015, ara region bern
4: 2012–2016, Bundeshaus Ost, Bern
5: 2013, Schloss, Toffen
6: 2013–2017, Sanierung Tscharnergut
7: 2014–2017, Stadttheater Bern
8: 2014–2018, Verwaltungszentrum Guisanplatz 1, Bern
9: 2015–2020, Schweizerische Nationalbank, Bern
10: 2016–2017, CSL Behring, Lengnau
11: 2016–2017, SBB Stellwerke 1+2, Bahnhof Bern
12: 2016–2018, mb-microtec, Niederwangen
13: 2017–2018, Kulturcasino Bern
14: 2017–2018, Wohnen im Rossfeld, Bern
15: 2018–2019, Primarschulhaus Längmatt, Murten
16: 2018–2019, Schul- und Sportanlage Ried, Köniz
17: 2018–2019, Sporthalle und Basisstufe, Münchenbuchsee
18: 2018–2019, Umbau Hotel Bern
19: 2018–2020, Q-Matte, Frauenkappelen
20: 2018–2020, Sonnenhofspital Umbau und Neubau
21: 2019, MFH Friedbühl, Wohlen
22: 2020–2022, Gesamtsanierung Bärenplatz 9, 11, 27, Bern
23: 2020–2027, Bahnhof Bern
24: 2022–2023, Umbau/Neubau Bubenbergzentrum, Bern
20
23
Bildquelle: L2A Architekten AG
21
24
22