Tipps-for-Trips Heft 2022-12

TIPPS FÜR REISEN
TIPPS FÜR REISEN
In karibischen Farben smaragdgrün
leuchtend begegnet mir
das Wasser der Antilleninsel
Heilkunst und bezieht sich wohl
auf die Heilung der Matrosen
von Skorbut nach monatelangen
der hier siedelte. Die Spanier kamen
1499 und 1634 waren es die
Niederländer, welche die Insel er-
rück und bedeutet soviel wie Geplapper.
Freudig werde ich am
Flughafen mit einem herzlichen
strand schlägt begrüßen mich in
bilderbuchgleicher Schönheit.
Die ansonsten recht trockene Insel
Curacao zu denen ja auch Aruba &
Seefahrten durch das Essen von
oberten. Doch die Sprache ist hier
„Bon Bini“, das heißt Guten Tag
glänzt vor allem durch ihre traum-
Bonaire als sogenannte ABC Inseln
Frischobst auf der Insel.
keinesfalls nur niederländisch,
begrüßt.
haften Strände, die sich rings um
zählen. Es ist die Karibik in ihren
Die 444 Quadratmeter kleine In-
auch wenn dies die offizielle
Schon beim Anflug auf die größ-
die kleine Antilleninsel verteilen.
Farben, wie man sie sich vorstellt.
sel vor der Küste Venezuelas mit
Amtssprache ist. Die Bevölkerung
te der drei Antilleninsel stelle ich
Dabei sind es vor allem die Strän-
seiner Nebeninsel Klein Curacao
spricht Papiamentu, das ist eine
fest dass dieses Eiland von seinen
de im Süden, die wegen ihres fla-
Curacao - woher kommt dieser
ist bis heute Teil des Königreichs
kreolische Sprache die sich aus
traumhaften Stränden profitiert.
chen Einstiegs und der breiten
Name eigentlich?
der Niederlande und gehört zu
portugiesischen, spanischen und
Und so genieße ich die ersten Ein-
Sandstrände besonders beliebt
Gesicherte Informationen dazu
den sogenannten Niederländi-
niederländischen Wörtern zusam-
drücke in meinem neuen Domizil,
sind, darunter Mambo - und Ko-
gibt es nicht, man meint es kommt
schen Antillen, zu denen auch
mensetzt und von den Einheimi-
meinem Ressort für die kommen-
komo Beach, Playa Porto Marie,
aus dem spanischen Corazon, was
Aruba & Bonaire zählen. Die ur-
schen heute gesprochen wird. Pa-
den Tage. Die im Wind wiegen-
Playa Piskado und viele weitere
soviel wie Herz bedeutet. Im por-
sprünglichen Einwohner waren
piamentu geht auf das Spanisch
den Palmen und das azurblaue
Strände, die vor allem im Süden
tugiesischen bedeutet der Name
die Arawak, ein indigener Stamm,
portugiesische Verb „papea“ zu-
Wasser, das an den weißen Sand-
und Westen der Insel liegen.
42 Tipps-for-Trips 12.2022
Tipps-for-Trips 12.2022 43