No. 01/2019 Januar

Pirouette Nr. 1 | Januar 2019 Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 52. Jahrgang | www.pirouette-online.de
Rika Kihira
Grand Prix Finale
Deutsche
Meisterschaften
Nationale
Meisterschaften
Pirouette-Online
Pirouette-Facebook

Impressum
Verlags- und Redaktionsanschrift:
STS·Verlag+Werbung
Stefan Schulze
Am Stutz 14
97993 Creglingen
Fon 07933-700-191
Fax 07933-700-192
E-Mail: info@pirouette-online.de
Webshop www.pirouette-online.de
Facebook: www.facebook.com/pirouettemagazin
3
Inhalt & Termine
Verlagsleitung: Stefan Schulze
Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany
Stellvertreterin: Tatjana Flade
Mitarbeiter: Manuela Buyny, Albert-René Kolb
(Schweiz), Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner
Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch
Anzeigen: Stefan Schulze
Kundenbetreuung: Angelika Manicone
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht.
Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers
gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die
Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen
die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns,
falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im
Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden.
Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und
Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich.
Bestellungen im Webshop: www.pirouette-online.de
Einzelheft: 5,50 EUR zzgl. Versandkosten
Jahresabonnement:
Deutschland: 55 EUR, EU: 61 EUR inkl. Versand
Probeabo: 28 EUR, EU: 31 EUR inkl. Versand
Bankverbindungen:
GLS Gemeinschaftsbank eG
IBAN DE34430609677014380800,
BIC GENODEM1GLS
USt.-ID DE 178391062
Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten
Festpreis in unserer Preisliste, z.B. 1/8 Seite 105,- EUR.
Download unter www.pirouette-online.de/info/
anzeigenpreise
Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung.
Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags.
Gerichtsstand: Bad Mergentheim
Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des
Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um
ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der Schriftform.
Die vollständigen AGB sind nachzulesen im Internet:
www.pirouette-online.de/info/
allgemeine-geschaeftsbedingungen
Pirouette-Online
Scan
mich!
Besuchen Sie die
Pirouette im Internet:
Unser Webshop
Jean-François Ballester †
(links), hier mit Trainer
Knut Schubert (rechts),
Miriam Ziegler
und Severin Kiefer
in Helsinki
Nachruf auf Seite 7
Foto: Flade
Inhalt
Interview: Michal Brezina 4
Interview: Robin Szolkowy 5
Interview: Rika Kihira 6
Nachruf: Jean-François Ballester † 7
Tallinn Trophy 9
Golden Spin of Zagreb 10
Diverse Wettbewerbe 11
Deutsche Nachwuchsmeisterschaften 13
Grand Prix Finale 17
Junioren Grand Prix Finale 22
Diverse nationale Meisterschaften 25
Deutsche Meisterschaften 28
Weihnachtsgalas33
Russische Meisterschaften 34
Japanische Meisterschaften 38
Schweizermeisterschaften40
Österreichische Staatsmeisterschaften 42
Titel: Rika Kihira, Foto: Hella Höppner
Die Februar-Pirouette
erscheint am 12.2.2019
Termine
von Mitte Januar bis Mitte Februar
Eiskunstlauf
13.01. – 20.01. Kanadische Meisterschaften
in Saint-John
(New Brunswick)
15.01. – 19.01. Skate Helena in Belgrad
(Serbien)
20.01. – 27.01. US-Meisterschaften in
Detroit (Michigan)
21.01. – 27.01. Europameisterschaften in
Minsk (Weißrussland)
25.01. – 27.01. Große Offene Sächsische
Meisterschaften in Chemnitz
30.01. – 03.02. Reykjavik International
Games in Reykjavik (Island)
01.02. – 03.02. Kleine Offene Sächsische
Meisterschaften in Chemnitz
01.02. – 03.02. Egna Dance Trophy in
Egna/Neumarkt (Italien)
04.02. – 10.02. Vier-Kontinente-Meisterschaften
in Anaheim (USA)
05.02. – 10.02. Bavarian Open in Oberstdorf
05.02. – 10.02. Sofia Trophy (Bulgarien)
06.02. – 10.02. Nordische Meisterschaften
in Linköping (Schweden)
07.02. – 10.02. Dragon Trophy mit Tivoli
Cup in Ljubljana (Slowenien)
07.02. – 10.02. Art on Ice in Zürich
(Hallenstadion)
12.02. – 13.02. Art on Ice in Lausanne
15.02. Hamburger Landesmeisterschaften
– Mini Hummel
15.02. – 16.02. Art on Ice in Davos
15.02. – 17.02. Kleiner Berliner Bär
(Erika-Hess-Stadion)
15.02. – 17.02. NRW-Landesmeisterschaftenn
in Dortmund
15.02. – 17.02. Jevgirag Cup in Miskolc
(Ungarn)
17.02. Art on Ice in Basel
Synchronwettbewerbe
17.01. – 20.01. Mozart Cup in Salzburg
25.01. – 27.01. Leon Lurje Cup in Göteborg
(Schweden)
01.02. – 03.02. French Cup in Rouen
(Frankreich)
08.02. – 09.02. Snowflake Trophy in Zagreb
(Kroatien)
08.02. – 10.02. Trophy d’Ecosse in Dumfries
(Großbritannien)
09.02. NRW Trophy Synchron
in Neuss
(Nicht-ISU-Kategorien)
15.02. – 17.02. Spring Cup in Sesto San
Giovanni (Italien)

4
Michal Brezina
Interview
Michal Brezina
»Du kannst immer besser
werden, als du gestern warst«
Pirouette: Die erste Hälfte der Saison verlief
sehr gut für Sie.
Michal: Es war ein langsamer Start beim ersten
Wettbewerb in Salt Lake City, aber ich denke,
ich habe mich seitdem gut gesteigert und bis
jetzt ist diese eine der besten Saisons, die ich in
meiner Karriere hatte. Ich war das erste Mal vor
sieben Jahren im Grand Prix Finale, witzigerweise
war das auch in Kanada, in Québec City damals.
Nach so einer langen Zeit wieder ins
Grand Prix Finale zu kommen und den vierten
Platz zu machen, ist nicht schlecht. Es ist ein
guter Schritt in Richtung EM. Ich muss nur weiter
trainieren und darf mir bei den schwierigen
Sprüngen nicht in die Hose machen.
Sie hatten einige Höhen und Tiefen in den
vergangenen Jahren. Was hat sich in dieser
Saison geändert?
Es ist wohl dank meines Trainers (Rafael Arutunian).
Er hat mich immer grenzenlos gepusht. Er
sagte mir, es wird zwei Jahre dauern, bis ich
wieder da bin, wo ich mal war. Ich bin jetzt seit
zweieinhalb Jahren bei ihm. Am Anfang habe
ich ihm nicht geglaubt, aber er hat alles gut
ausgerechnet. Es hat mir sehr geholfen, als ich
zu Rafael gegangen bin und was er bei mir verändert
hat – nicht bei den Sprüngen, aber beim
Eislaufen an sich und dem Verständnis, was ich
eigentlich auf dem Eis mache. Eine andere Sache,
die mir sehr geholfen hat, war, dass ich im
Sommer angefangen habe, als Trainer zu arbeiten.
Wenn ich die Kinder unterrichte, bringt es
mich dazu, darüber nachzudenken, was ich in
meinem eigenen Training mache. Wenn ich es
ihnen erkläre, erkläre ich es auch mir selbst.
Was genau hat Rafael in Ihrem Eislaufen
verändert?
Michal Brezina (28) gewann zwei
Silbermedaillen im Grand Prix und belegte
den vierten Platz im Grand Prix Finale.
Foto: Flade
Die eisläuferischen Grundlagen. Das Verständnis,
wo ich auf meiner Kufe stehen soll, wohin das
Gewicht geht und wie man in gewissen Kanten
hineingeht, wenn man bestimmte Sprünge
macht. All das hilft sehr.
Was hat Sie dazu motiviert, Ihre Karriere
nach der Olympiasaison fortzusetzen?
Einige Dinge. Am Anfang war ich nicht sicher, ob
ich weitermachen will. Aber Rafael und mein
Verband haben mich davon überzeugt, noch ein
oder zwei Jahre dranzuhängen. Ich mache erst
einmal ein Jahr, danach sehe ich weiter. Mein
Verband bat mich zu bleiben, weil sie einen
brauchen, der die jüngeren Läufer pusht. Ich
weiß, wie das ist, denn als Tommy (Tomas Verner)
aufhörte, bin ich sozusagen eingeschlafen,
weil ich keine Konkurrenz im eigenen Land hatte
und auch nicht an meinem Trainingsort. Als ich
zu Rafael ging, war alles anders, denn dort ist
ständig Konkurrenz auf dem Eis.
Sie sagten, dass es Ihnen auch hilft, ein
Leben außerhalb der Eishalle zu haben. Seit
dem Sommer 2017 sind Sie mit Danielle
Montalbano verheiratet.
Ja, wenn ich nach Hause komme, sprechen wir
nicht gern übers Eislaufen. Meine Frau fragt immer,
wie mein Tag war und wie das Training lief,
aber das war’s. Also habe ich nicht 24 Stunden
am Tag Eislaufen in meinem Leben. Ich komme
nach Hause und habe über andere Dinge nachzudenken,
über Rechnungen, die bezahlt werden
müssen zum Beispiel. Es macht es leichter, dann
wieder zur Eishalle zu kommen und wieder zu
arbeiten, denn ich lasse mich nicht von schlechten
Trainings runterziehen. Wenn es im Training
nicht gut läuft und ich nichts anderes im Leben
habe, dann komme ich am nächsten Tag zurück
und fühle mich genauso, wie als ich die Halle
verlassen habe. Jetzt ist es anders. Wenn ich
nach Hause komme, vergesse ich das.
Wie hat die Heirat Ihr Leben verändert?
Sie hat nicht so viel verändert, aber definitiv
wie ich auf das schaue, was wir tun und wie wir
leben. Wir wollen Zeit zusammen verbringen
und zwar nicht nur in der Eishalle oder beim
Eislaufen, denn dann hat man nichts anderes,
worüber man reden kann und das ist nicht sehr
gesund. Ich versuche immer, das Eislaufen aus
unsere Beziehung herauszuhalten, obwohl wir
beide Eisläufer sind und wohl auch im Sport
bleiben werden, denn wir beide unterrichten
gern. Meine Frau lief für Israel und sie war
Paarläuferin. Sie weiß, was es bedeutet, sich auf
einen Wettbewerb vorzubereiten und wieviel
Zeit das beansprucht.
Sie sind einer der älteren Läufer, wie auch
Sergei Voronov und Alexei Bychenko.
Es ist witzig, denn wir schauen immer auf die
Jüngeren, wie sie sich verhalten und denken, ‚ja,
so waren wir auch mal‘. Wenn du älter wirst,
findest du heraus, dass es dir nicht hilft, wenn
du allen zeigen willst, dass du der Beste bist,
wenn du nicht bereit bist für den Wettbewerb.
Wenn du vorbereitet bist, kommst du zum
Wettbewerb und machst deinen Job. Ich denke,
dass die Veränderungen in den Regeln in dieser
Saison uns, den Älteren, helfen. Denn es ist
schwer, fünf oder sechs Vierfache in ein Vier-
Minuten-Programm zu stecken.
Sie werden wohl später Trainer werden, aber
Sie haben auch ein Label für Sportkleidung
gegründet, „+Five“.
Das habe ich im vergangenen Sommer zusammen
mit meiner Frau gemacht. Für uns ist Perfektion
nicht etwas, was du immer erreichen
kannst. Es ist mehr deine Einstellung zu dem,
was du tust und was du denkst, was Perfektion
sein kann und für dich bedeutet. Es ist die Art
und Weise, in der du dich selbst herausforderst
im Training, denn jeder hat eine andere Vision
von Perfektion. Du kannst immer besser werden
als du gestern warst. Wenn ich mit meinem
Trainings-T-Shirt mit „+Five“ auf das Eis gehe,
denke ich daran, was ich tun muss, damit ich
diese +Five tragen kann. Wir machen vor allem
Sachen für Jungs, denn für Mädchen gibt es genug
Firmen, die Eislaufkleidung herstellen. Wir
sprechen mit den Läufern in unserer Halle, welches
Material sie mögen, was für sie auf dem
Eis funktioniert und was nicht. Ich versuche
selbst, das Design zu machen, ich habe wegen
der Wettbewerbe nicht so viel Zeit, aber in meiner
Freizeit versuche ich Danielle zu helfen.
Vielen Dank für das Interview und weiterhin
viel Erfolg!
Die Fragen stellte Tatjana Flade.
Besuchen Sie die
Pirouette auf Facebook
• • •

Robin Szolkowy
»In den USA habe ich die
Möglichkeit, von der ersten
Stunde an dabei zu sein«
Robin Szolkowy wechselt als Trainer in die USA.
5
Robin Szolkowy
Interview
Pirouette: Was haben Sie vor?
Robin: Wir werden als Familie beruflich bedingt
nach Amerika gehen, in die USA und also dort
mit amerikanischen, aber natürlich auch internationalen
Leuten arbeiten, vorrangig selbstverständlich
im Bereich Paarlauf. Ich bin jetzt 39,
habe vier Jahre in das Trainer-Geschäft reingeschnuppert
und sehe mich im Aufbauen von
neuen Teams, von neuen Eisläufern. Ich denke,
dass ich zielführend und gewinnbringend auf
die Kids Einfluss nehmen kann, vielleicht auch
auf die älteren Läufer, und dass ich ihnen etwas
beibringen kann.
Wie hat sich dieses neue Engagement
ergeben?
Seit fast eineinhalb Jahren besteht, ausgehend
von der Zusammenarbeit mit dem Mozer-Team,
ein relativ enger Kontakt zum amerikanischen
Verband. Das hat mit dem Paarlauf-Seminar angefangen,
das die Amerikaner 2017 und 2018 in
der Nähe von Denver durchgeführt haben. Irgendwann
stand die Frage im Raum: ‚Wie geht’s
denn weiter bei dir, Robin, wie sehen deine Verträge
mit anderen Verbänden aus?‘. Für mich
war ganz klar, dass ich bis März 2018 zum russischen
Team gehöre. Das Team Tarasova/Morozov
hat dann Maxim Trankov als neuen Head-
Coach gewählt, was völlig nachvollziehbar ist.
Ich war als Assistenztrainer mit im Boot, aber
natürlich waren keine 24 Stunden und 7 Tage
die Woche Betreuung vorgesehen und angestrebt,
und deswegen habe ich gesagt, ich
könnte mir neue Sachen vorstellen.
Bei den Olympischen Winterspielen und den
Weltmeisterschaften 2018 haben wir uns mit
dem amerikanischen Verband zusammengesetzt.
Im Juni waren wir als Familie in den USA, waren
in Colorado in zwei Orten, und davor und
danach in Colorado Springs, haben mit Dalilah
(Sappenfield) und ihrem Team gearbeitet und
waren in Florida, haben uns mit den Zimmermans
getroffen, und anschließend waren wir in
Los Angeles bei Jenni Meno und Todd Sand.
Letzten Endes haben wir aus wirtschaftlichen,
beruflichen und privaten Erwägungen die Entscheidung
getroffen, dass wir das meiste Potenzial
sehen, wenn wir uns nach Los Angeles orientieren.
Ein wichtiger Punkt bei der Entscheidung
war, dass wir eine sehr eindrucksvolle
Führung durch das neue Trainingszentrum hatten,
das in Irvine entstehen soll. Dort habe ich
als Trainer die Möglichkeit, von der ersten Stunde
an dabei zu sein, meine Ideen einzubringen.
Fotoquelle: Instagramm
Jenni Meno, Todd Sand und ich wollen uns dort
als Paarlaufteam zusammentun und etwas von
Grund auf neu aufbauen.
Mit wem wollen Sie dort arbeiten?
Primär sind das die Paare, die schon mit Jenni
und mit Todd arbeiten, aktuell Jessica (Calalang)
und Brian (Johnson), die Knierims (Alexa und
Chris). Natürlich wollen wir auch neue Paare
aufbauen, vielleicht will der eine oder andere
wechseln. Es soll eine gesunde Konkurrenz zu
anderen Standorten sein, wir wollen keine Paare
abgraben, aber Option für Paare sein, die sich
neu orientieren wollen. Das Ganze ist nicht nur
auf amerikanische Paare, sondern nach wie vor
international ausgelegt. Meiner Meinung nach
ist es von Vorteil, dass man Input aus verschiedenen
kulturellen Kreisen mit einfließen lässt.
Was sehen Sie in den USA, was Sie in
Deutschland und in der Schweiz nicht sehen?
Ich sehe nicht unbedingt einen krassen Nachteil
in Deutschland und in der Schweiz. Was ich
einfach sehr als Vorteil in den USA sehe, ist wie
gesagt, die neue Halle, die Infrastruktur, die in
den USA schon da ist. Eislaufen ist ein viel größerer
Sport, über die Masse hat man dort die
Möglichkeit, viel mehr Talente rauszuholen. Eislaufen
ist in den USA ein teurer Sport, und wer
sich dafür entscheidet, der weiß das. Das Ganze
wird eigentlich von Grund auf bis zum Ende,
wenn man bei der WM oder bei Olympia auf
dem Podest steht, mehr oder weniger privat
finanziert. Daher ist die Bereitschaft von vornherein
eine ganz andere. Man kommt nicht irgendwann
vielleicht im Alter zwischen 12 und
16, wie es mir oft in Deutschland so vorkommt,
an einen Punkt, an dem man sagt: ‚Na ja, das
ist ja alles ganz schön teuer, das können wir uns
nicht leisten oder das wollen wir uns auch nicht
leisten oder wir wollen jetzt irgendwie Unterstützung,
ansonsten hören wir auf.‘
Was mir auf jeden Fall gefällt, ist natürlich diese
nordamerikanische Mentalität, dass man einfach
ein bisschen glücklicher, ein bisschen happier
durch das Training, durch die Wettkämpfe marschiert
und nicht alles so – ist natürlich jetzt
sehr persönlich betrachtet – nicht alles so sehr
extrem verbissen genommen wird. Fehler passieren,
auch in den Wettkämpfen, auch den US-
Amerikanern, aber das heißt dann eben abhaken,
Fehler analysieren und dann daran arbeiten.
Wie bereiten Sie und Ihre Familie sich auf
den Wechsel in die USA vor?
Das Glückliche ist, dass wir uns sprachlich, also
zumindest Romy und ich, also mal nicht so darauf
vorbereiten müssen, wie das jetzt bei meinem
Engagement in Russland der Fall war. Die
Familie ist auf jeden Fall bereit, diesen Schritt
gemeinsam anzugehen. Romy und ich können
uns das Leben in den USA vorstellen, auch langfristig.
Und wenn Mama und Papa glücklich
sind, sollte es mit dem Teufel zugehen, wenn
(Sohn) Henry unglücklich ist. Er bewegt sich
gern und gerade in den USA spielt für Kinder
Sport eine sehr große Rolle. Der Sport wird gefördert
und es gibt 1.000 Möglichkeiten. Ich
denke auch, mit seinen drei bis dreieinhalb Jahren
zum Umzugstermin ist er im perfekten Alter,
die Sprache schnell aufzugreifen und sich wunderbar
einzuleben.
Wie sieht die Zeitplanung aus?
Wir sind nach wie vor an dem Visum dran und
ich hoffe, dass wir im Februar/März den Umzug
starten können, sodass wir mit Beginn des Frühjahrs
2019 dort loslegen und uns in die Arbeit,
in unser neues Leben stürzen können. Der Zeithorizont
ist mindestens bis 2022 angesetzt, also
sprich für den olympischen Zyklus. Die Verbindung
nach Deutschland und die Verbindung
auch in die Schweiz wird definitiv bestehen
bleiben. Wir werden für Trainings-Camps mal in
Europa sein oder vielleicht kommen die Europäer
in die USA. Wir brennen jetzt und ich denke,
wir sollten loslegen.
Mit Robin Szolkowy sprach Tatjana Flade. • • •

6
Rika Kihira
Interview
Rika Kihira
»Ich kann nun an mich glauben«
Rika Kihira (16) hat ihre zwei Grand Prix-Wettbewerbe und das ISU Grand Prix Finale
in ihrer Debütsaison in der Meisterklasse gewonnen.
Foto: Flade
Pirouette: Wie haben Sie mit dem Eislaufen
angefangen?
Rika: Ich habe mit etwa fünf Jahren angefangen,
als ich bei einem Eislaufkurs mitmachte.
Ich bin zusammen mit meiner älteren Schwester
Moe und meiner Mutter aus Spaß dorthin gegangen
und dann habe ich Unterricht genommen.
Meine Schwester war viel besser als ich
damals und ich habe richtig hart trainiert, damit
ich mit ihr mithalten konnte.
Wann haben Sie realisiert, dass Sie ein Talent
für Eiskunstlauf haben?
Zunächst war es mehr so, dass ich dachte, ich
mache das schon so lange, ich kann jetzt nicht
aufhören. Aber als ich in die Junioren-High
School kam (7. Klasse/Mittelstufe), fing ich an zu
denken, dass ich gerne bei den Olympischen
Spielen laufen möchte und hatte das Gefühl,
dass es mein Traum wird, die Olympischen Spiele
zu gewinnen. Natürlich weiß ich, dass das nicht
so einfach sein wird, aber es hat mich trotzdem
motiviert, im Training hart zu arbeiten.
Wann und wie haben Sie damit angefangen,
den dreifachen Axel zu lernen?
Ich habe damit angefangen, als ich in der
sechsten oder siebten Klasse war, mit etwa 13
Jahren. Er war unterdreht, aber mit etwa 14
habe ich ihn das erste Mal gestanden. Meine
Trainerin (Mie Hamada) hat das (den Axel zu
lernen) vorgeschlagen. Da ich alle meine Dreifachen
einschließlich Lutz von der richtigen Kante
gelernt hatte, hieß es ‚warum versuchen wir
nicht mal den dreifachen Axel?‘. So ging es los
und weil ich gerne neue Sprünge lerne, habe ich
beschlossen, ihn weiter zu trainieren.
Beim Grand Prix und im Finale sind Sie gegen
Topläuferinnen wie Alina Zagitova gelaufen,
die Sie sicherlich bei den Olympischen Spielen
im Fernsehen gesehen haben. Wie war es
für Sie, mit ihnen im Wettkampf zu stehen?
Ich denke, was wichtig für mich war, dass ich
mich nicht davon beeinflussen lasse, gegen
wen ich laufe. Bei den Olympischen Spielen
war ich einfach nur sehr beeindruckt (von allen
dort) und ich dachte überhaupt nicht, ‚das
könnte ich auch‘. Aber vielleicht lag das auch
daran, dass ich mich selbst auf einem viel niedrigeren
Niveau sah.
Als Juniorin haben Sie den dreifachen Axel
oft im Training gestanden, aber im Wettkampf
hatten Sie nicht die besten Ergebnisse.
Woran lag das Ihrer Meinung nach?
Na ja, damals hatte ich einfach das Gefühl, dass
ich eine schwache Läuferin bin, aber wenn ich
jetzt zurückdenke, denke ich, dass ich nicht genug
Selbstvertrauen hatte und nicht an mich
glauben konnte. Ich war davon überzeugt, dass
ich nicht die Fähigkeiten hatte und dass ich eine
Person bin, die einfach nervös wird. Das führte
dazu, dass ich noch weniger erfolgreich war.
Was ist nun der Unterschied im Vergleich zu
damals?
Irgendwie hatte ich den Gedanken in mir, dass
du, wenn du in der Meisterklasse bist, dir keinen
einzigen Fehler mehr erlauben darfst. Um in der
Meisterklasse zu laufen, musste ich viel Erfahrung
sammeln und hart trainieren. In der vergangenen
Saison lief es bis zur Japanischen Meisterschaft
gut, aber dann war die Junioren-WM eine
Enttäuschung. Ich konnte das nicht ertragen und
sagte mir, dass es ein mieses Gefühl sein wird,
wenn ich nicht in jedem Wettbewerb gut laufe
und dass ich das nicht will. Die Tatsache, dass ich
jetzt an mich glauben und mit dieser Einstellung
hart trainieren kann, muss eine Rolle spielen, was
ich jetzt im Wettkampf mache.
Wer hat Sie in der frustrierenden Zeit unterstützt?
In dieser Zeit hatte ich gar nicht das Gefühl,
dass es so schwer war. Natürlich, verglichen zu
heute, muss es ziemlich hart gewesen sein, aber
es war nicht so, dass mir jemand geholfen hat.
Ich dachte nur ‚der nächste Wettbewerb kommt,
halte durch‘ und so weiter. Ich bin nicht so der
Typ, der andere um Rat fragt.
Sie bekommen nun sehr viel Aufmerksamkeit.
Wie gehen Sie damit um?
Sogar in der letzten Saison hatte ich viele Interviews.
Natürlich nimmt die Zahl der Interviews
zu, aber ich denke, dass ich einfach nur in einer
geradlinigen Art antworten muss, und so ist es
kein Druck für mich. Ich sehe Interviews als die
Gelegenheit, mich ehrlich auszudrücken. Sicher
wird der Druck steigen, wenn meine Leistungen
nicht so gut sein sollten.
Wie beschreiben Sie Ihre Persönlichkeit?
Ein Teil von mir ist sensibel …aber ich kann
auch meine Gefühle kontrollieren. Ich denke
nicht, dass ich mich als sehr konkurrenzorientiert
beschreiben würde. Da gibt es auf
diesem Niveau viele andere, die das weitaus
mehr sind als ich. Der Grund, weshalb ich laufe:
Ich schulde den Menschen um mich herum so
viel. Für alles, was ich tue, haben Leute Zeit
und Sorgfalt aufgewendet. Ich bin so dankbar
dafür und ich möchte ihnen etwas zurückgeben.
Ich mache das nicht, weil ich nicht verlieren
will, sondern weil ich nicht möchte, dass
die Leute um mich herum traurig sind. Diese
wichtigen Menschen sind meine Familie, meine
Trainer, diejenigen, die sich um mich sorgen
und mich seit langer Zeit unterstützen. Aber
natürlich weiß ich, dass ich ärgerlich sein werde,
wenn ich verliere.
Was machen Sie außer Eislaufen?
Meine Schulaufgaben. Ich bin das erste Jahr in
der High School (Oberstufe) und wenn die
Wettbewerbe anfangen, habe ich immer weniger
Zeit für die Hausaufgaben und sie türmen
sich auf.
Zu welchen anderen Eiskunstläuferinnen
schauen Sie auf und warum?
Zu Mao Asada und Satoko Miyahara. Mao Asada,
weil sie den dreifachen Axel immer weiter
gemacht hat. Ich weiß aus eigener Erfahrung,
wie hart das ist und es muss so viel schwerer
für sie gewesen sein, auf dem dreifachen Axel
zu bestehen. Allein dafür bewundere ich sie.
Und dann war sie sie gut bei den Schritten und
ich kann einfach nicht herausfinden, wie sie die
Zeit hatte, diese Schritte zu trainieren. Satoko
Miyahara (bewundere ich), weil ich sie jeden
Tag trainieren sehe. Ihre Einstellung zum Training
ist mein größter Antrieb. Wenn sie etwas
nicht kann, dann versucht sie es wieder und
wieder und ich lerne so viel von ihr.
Vielen Dank und viel Glück für den Rest der
Saison!
Mit Rika Kihira sprach Tatjana Flade unter Mitarbeit
von Momo Kano Podolsky als Übersetzerin
Japanisch - Englisch.
• • •

†Trainer
Jean-François
Ballester
gestorben
Nichts deutete auf einen plötzlichen Tod des stets fröhlich,
gutgelaunt und gesund wirkenden französischen Trainer
Jean-François Ballester hin. Im Sommer 2014 hatte der zuletzt
53-Jährige seine Heimat in Caen in der Normandie verlassen
und war in die Französische Schweiz nach La Chaux-de-Fonds
gezogen, um eine neue Stelle als Cheftrainer des dortigen Eislaufclubs anzunehmen.
Am Abend des 2. Dezember 2018 kam er von der Tallinn Trophy, bei der er die Österreicher
Miriam Ziegler/Severin Kiefer sowie einige Schweizer und Franzosen in der
estnischen Hauptstadt betreut hatte, in seine Wohnung zu seinem Lebensgefährten
in La-Chaux-de-Fonds zurück. Dort habe ihn, so schrieben es die Medien, ein plötzlicher
Herzinfarkt ereilt und er soll innerhalb weniger Minuten gestorben sein. Ballester
hinterläßt außerdem eine etwa 25 Jahre alte Tochter namens Morgane und
deren etwa zwei Jahre alte Tochter, also seine Enkelin.
„Jeff“ oder „JF“, wie ihn viele kurz nannten, war
auf einem steilen Weg nach oben, denn als co-
Trainer von Aljona Savchenko und Bruno Massot
bekam er viele Anfragen von Läufern aus aller
Welt, die bei ihm trainieren wollten. Spätestens
seit dem Olympiasieg sah jeder, dass er sehr erfolgreich,
charismatisch und kompetent war,
also der ideale Trainer. Sein Tod ist für alle seine
Schüler, den Verein in der Schweiz und die geamte
Eislaufwelt ein harter Schlag, ganz besonders
für Bruno Massot. Denn dieser hatte bei
ihm im normannischen Caen seit den ersten
Schritten auf dem Eis mit sieben Jahren trainiert.
Ballester hatte immer an Massot geglaubt,
auch als er keine große Karriere mit seinen
französischen Partnerinnen als Paarläufer
zu machen schien. Er war eine Art zweiter Vater
für ihn. Als Massot im Frühjahr 2014 nach
Chemnitz kam, um mit Savchenko das Training
zu beginnen, bestand er auch im Interview mit
der Pirouette darauf, nicht nur mit Ingo Steuer,
sondern auch mit „seinem“ Jean-François Ballester
zu arbeiten. Als das Paar ein paar Monate
später zu Alexander König nach Oberstdorf
wechselte, erneuerte er seinen Wunsch, und
Oberstdorf lag ja bedeutend näher an Ballesters
neuer Arbeitsstätte als Chemnitz. Der Wunsch
wurde ihm erfüllt, von der DEU, von König, auch
von Savchenko, die ihn schätzen lernte.
Eine gute Woche nach dem Tod schrieb Massot
eine sehr schöne Hommage an den Verstorbenen:
„Jeff... Es tut mir leid, dass ich nicht die
Kraft hatte, Dir früher zu schreiben. Seit einer
Woche habe ich jeden Tag geweint, seitdem du
fort bist. Heute finde ich den Mut, dir diese
Nachricht zu schreiben, um Dir zu sagen, wie
sehr ich Dich vermisse. Du bist nicht nur mein
Trainer, Du bist auch mein Mentor, mein Freund
und Vertrauter, mein zweiter Vater. Du hast mir
alles beigebracht und zusammen haben wir unseren
größten Traum verwirklicht. Wir haben
trotz aller Hindernisse, die uns in den Weg gelegt
wurden, bis zum Ende gekämpft und niemals
aufgegeben. Heute wird mir bewusst, wie
sehr sich die Dinge verändern werden. Ich realisiere,
dass Sophie (Massots Verlobte) einen geliebten
Herzensmenschen verloren hat, und es
tut mir weh. Ich realisiere, dass Louka (Massots
Sohn) seinen Paten verloren hat und es tut mir
weh. Ich realisiere, dass Du bei unserer Hochzeit
nicht anwesend sein wirst, und es tut mir weh.
Ich realisiere, dass wir nicht gemeinsam an den
Banden der Eisflächen dieser Welt stehen werden,
und es tut mir weh.
Doch trotz des Schmerzes werde ich dafür
kämpfen, dass Sophie glücklich ist, ich werde
dafür kämpfen, dass Louka stolz auf den Paten
ist, den er hatte. Ich werde dafür kämpfen, dass
Du stolz auf mich bist, wenn ich Dich auf allen
Eisbahnen repräsentiere, auf die ich nun ohne
Dich gehen werde... Heute verspreche ich Dir
mich um Sophie, Louka, Morgane, Edith, Clemence
und Benoit zu kümmern. Aber auch um
alle Läufer, die jetzt auf mich zählen. Und ich
verspreche dir, dass ich auch auf mich aufpassen
werde, weil ich weiß, dass du nicht gewollt hättest,
dass ich etwas Dummes mache. Mit diesen
Worten wünsche ich Dir eine gute Reise... Bewundere
die Erde nun vom Himmel aus...“
Damit spielt Massot darauf an, dass Ballester
die berühmt gewordene Musik der Olympiakür
Jean-François Ballester † (rechts) mit Aljona Savchenko,
Bruno Massot und Alexander König anlässlich der
Olympia-Feier des EC Oberstdorf: Die Olympiasieger
schenkten ihren beiden Trainern eine kleine Goldmedaille,
die sie extra für sie hatten anfertigen lassen. Foto: Flade
mit dem deutschen Titel „Die Erde, vom Himmel
aus gesehen“ für das Paar ausgewählt hatte,
und jetzt in erschreckender Realität selbst die
Erde vom Himmel aus sehen kann. Massot war
im Lehrjahr als Trainerassistent bei Ballester
und wird jetzt vermutlich seine Schüler mit
übernehmen, was nicht leicht wird, sondern
zeitlich sehr verantwortungsvoll, weil auch der
Vertrag bei Holiday on Ice erfüllt werden muss.
Einen Nachruf veröffentlicht haben auch der
Schweizer, der französische Verband und viele
mehr. Die DEU schrieb unter anderem: „Wir
trauern um einen außergewöhnlichen Trainer,
der mit Kompetenz und viel Einfühlungsvermögen
seinen Trainerberuf ausübte. Sein Lächeln,
seine ruhige, gewinnende Art und seine positive
Ausstrahlung waren eine Besonderheit, die wir
an ihm so schätzten. Alle, die ihn kannten, werden
ihn nicht vergessen.“
Ziegler/Kiefer, die letzten Eisläufer, die von ihm
betreut wurden, sahen sich außerstande, die
zehn Tage später stattfindenden Meisterschaft
zu bestreiten. Valtter Virtanen aus Finnland und
Laurine Lecavelier aus Frankreich widmeten
ihm ihre Kür bei den nationalen Meisterschaften,
der Schweizer Nicola Todeschini war ebenfalls
schwer getroffen, und viele mehr. Die Läufer
der Eishalle im Schweizer Biel, in der er
ebenfalls arbeitete, studierten eine Trauer-
Gruppennummer ein, mit einer Kerzenreihe in
Herzform auf dem Eis rund um einen Sessel mit
seinem Foto, um den sie vorher in einer Choreografie
gelaufen waren. Eine Gedenkfeier
fand im Bestattungsinstitut von La Chaux-de-
Fonds statt, die Beerdigung am 11. Dezember in
seinem Heimatdorf Amfreville-sur-Iton im Departement
Eure in der Normandie, etwa 100 km
nordwestlich von Paris. Zu beiden Feiern waren
die meisten Schüler gekommen. Savchenko und
Massot sagten deshalb einen oder zwei Auftritte
bei Holiday on Ice ab. In Hannover liefen sie
dann wieder, für ihn. Klaus-Reinhold Kany
7
Jean-François Ballester
Nachruf

8
News
Savchenko/Massot Zweite
bei Sportler des Jahres
Bei der alljährlichen Wahl von Sportlerin, Sportler
und Mannschaft des Jahres, bei der auch die Pirouette
seit Jahrzehnten mitwählen darf und deren
Galafeier vom ZDF ausführlich übertragen
wurde, erreichten Aljona Savchenko und Bruno
Massot bei der „Mannschaft des Jahres“ Platz
zwei mit 1661 Stimmen. Sie konnten jedoch
nicht zur Feier nach Baden-Baden kommen, sondern
wurden nur kurz interviewt, da sie am selben
Abend Stargäste bei der Saturn Eisgala in Ingolstadt
waren. Platz eins mit überlegenen 2510
Stimmen ging an die Eishockey-Nationalmannschaft,
die bei den Olympischen Spielen unerwartetes
Silber gewann. Allerdings schnitt das Team
bei der anschließenden WM schlecht ab, während
das deutsche Traumpaar nicht nur Gold bei
Olympia gewann, sondern einen Monat später
auch Weltmeister wurde. Insofern war das Ergebnis
etwas fragwürdig, aber Eiskunstläufer genießen
eben in Deutschland keinen sehr hohen Bekanntheitsgrad
mehr. Sportlerin des Jahres wurde
die Tennisspielerin Angelique Kerber, Sportler des
Jahres der Triathlet Patrick Lange. krk
Savchenko ist Bundeswehrsportlerin
des Jahres
Aljona Savchenko ist die Bundeswehr-Topsportlerin
des Jahres 2018. Mehr als 5.000 Bundeswehrsoldaten
nahmen an der Wahl teil, wie das
Verteidigungsministerium mitteilte. Bundeswehrsportler
des Jahres wurde der Zehnkämpfer Arthur
Abele. Die Stabsgefreite Savchenko und der
Stabsunteroffizier Abele wurden am 30. November
in Bonn während des Balls der Streitkräftebasis
in Bonn geehrt. In seiner Laudatio betonte
der Inspekteur der Streitkräftebasis, Generalleutnant
Martin Schelleis, die „unglaubliche Mentalität“
der ausgezeichneten Sportler, die mit der
Wahl zum Sportsoldat des Jahres 2018 ihre Anerkennung
finde. Bei dem Ball feierten 1.435
Gäste aus Politik, Wirtschaft und dem öffentlichen
Leben in einem großen Bonner Hotel. tat
Alle DEU-Bundesstützpunkte
bleiben
Im Rahmen der Strukturreform im Leistungssport
mussten alle Verbände nicht nur die Bundeskaderzahlen,
sondern auch die Zahl der Bundesstützpunkte
reduzieren. Trotzdem erhielt die
DEU die offizielle Mitteilung, dass alle fünf Eiskunstlauf-Bundesstützpunkte
(Berlin, Chemnitz,
Dortmund, Mannheim und Oberstdorf) wieder
anerkannt wurden. De Fördermittel für den Leistungssport
wurden über alle Sportarten hinweg
erheblich aufgestockt.
Larissa Vetter präzisiert
Larissa Vetter hat der Pirouette geschrieben,
dass sie zwar tatsächlich approbierte Ärztin ist,
wie im Dezemberheft erwähnt, aber den Doktortitel
erst in etwa acht bis zehn Monaten führen
darf, wenn sie ihre wissenschaftliche Arbeit fertiggestellt
hat, diese bewertet ist und sie sie verteidigt
hat. Sie schrieb, dass sie nebenberuflich
zurzeit in Mannheim als Choreographin tätig ist
und 2019 den C-Trainerschein machen will, aber
hauptberuflich als Ärztin arbeiten wird.
Eintägige ISU-Konferenz
Der ISU-Vorstand hat auf Anregung mehrerer
Verbände beschlossen, in Jahren ohne Kongress
ein eintägiges Meeting für den Kunstlauf und
eines für den Schnelllauf über aktuelle Fragen
abzuhalten. Für den Eiskunstlauf wird diese
Mitgliederkonferenz im offiziellen WM-Hotel in
Tokio am zweiten Trainingstag der WM, also am
Dienstag, den 19. März 2019 stattfinden. Es ersetzt
auch das bisherige alljährliche Verbandspräsidententreffen.
Preisgelder neu geregelt
Der ISU-Vorstand hat die Preisgelder für die
ISU-Meisterschaften neu festgelegt. Die Höhe
des insgesamt ausgezahlten Preisgeldes steigt,
weil vor allem die japanischen Sender mehr
Geld für die Fernsehrechte bezahlen als bisher.
Die Preisgelder für die besten sechs Läufer bzw.
Paare einer Meisterschaft gehen in die Höhe,
während alle weiteren Läufer in Zukunft leer
ausgehen. Bisher hatten die ersten zehn bzw.
zwölf Preisgeld erhalten, bis vor etwa zehn Jahren
sogar alle, die das Finale erreicht hatten.
laufen beträgt für Meisterklasse-Medaillengewinner
900 (Einzel) bzw. 1350 (Paare) Dollar, für
die anderen 700 bzw. 900 Dollar. Beim Schaulaufen
der Junioren-WM werden für Medaillengewinner
400 bzw. 600 Dollar gezahlt, für die
anderen 200 bzw 400 Dollar. Bei der Synchron-
WM gibt es für die drei Medaillengewinner
12.000, 9.000 und 6.000 Dollar.
Baby für Naomi Lang
Naomi Lang Strong war mit Peter Tchernyshev
von 1999 bis 2003 fünfmal unter den Top Ten
in den WM-Eistanzkonkurrenzen, Olympia-Elfte
im Jahr 2002 und hat überwiegend bei Igor
Shpilband trainiert. Die inzwischen 40 Jahre
alte Eistänzerin mit indianischen und deutschen
Vorfahren und ihr jetziger Ehepartner Geoffrey
Strong wurden am 3. Dezember im indianischen
Krankenhaus in Phoenix in Arizona Eltern eines
Sohnes namens Sebastian. Lang hat mit zwei
früheren Ehepartnern bereits drei Kinder zwischen
fünf und 14 Jahren.
Preis für „Die Anfängerin“
In dem im Jahr 2017 in der Pirouette beschriebenen
und im selben Jahr uraufgeführten Film
„Die Anfängerin“ geht es um eine spät erwachte
Liebe einer fast 60 Jahre alten Frau zum
Eislaufen. Christine Stüber-Errath, die in dem
Film eine Rolle spielt, tourt seit über einem
Jahr immer wieder durch halb Deutschland, um
bei Aufführungen aus ihrem Leben und von
dem Film zu erzählen. Anfang Dezember hat
die Regisseurin Alexandra von Sell für diesen
Film in einer Fassung mit englischsprachigen
Untertiteln beim Fort Lauderdale Filmfestival in
Florida unter 130 Filmen aus 30 Ländern den
Preis für die beste Regie erhalten. krk
Bei der WM gibt es ab sofort für die Einzelläufer
64.000, 47.000, 33.000, 19.000, 11.000 und
8.000 US-Dollar Preisgeld für die Plätze eins bis
sechs. Ein Paar erhält jetzt 90.000, 65.000,
45.000, 26.000, 16.000 und 10.000 Dollar. Bei
den EM und den Vier-Kontinente-Meisterschaften
werden 21.000, 16.000, 11.000, 7.000, 5.000
und 3.000 Dollar an die Einzelläufer ausgeschüttet
sowie 30.000, 20.000, 12.000, 10.000,
7.000 und 5.000 Dollar an jedes Paar gezahlt.
Aljona Savchenko, Foto: privat
Bei den Junioren-WM beträgt das Preisgeld für
Einzelläufer 10.000, 7.000, 5.000, 4.000, 2.000
und 1.000 Dollar, für Paare 15.000, 10.000,
7.000, 5.000, 3.000 und 1.000 Dollar. Das empfohlene
Preisgeld für die Meisterschaftsschau-
Christine Stüber-Errath
Foto: Höppner

Der neunte und vorletzte Challenger-Wettbewerb dieser Saison (plus die Juniorenkonkurrenzen)
fanden Ende November/Anfang Dezember über eine ganze Woche
verteilt in den Tondiraba-Hallen der estnischen Hauptstadt Tallinn
statt. Dort wurden 2015 schon die Junioren-WM abgehalten.
Ziegler/Kiefer
gewinnen Tallinn Trophy
Immerhin sechs Kunstlaufpaare aus vier Ländern
kamen, so dass es auch Weltranglistenpunkte
gab. Sieger wurden die „Berliner Österreicher“
Miriam Ziegler und Severin Kiefer mit 184 Punkten,
also fast so vielen wie zuvor beim Grand
Prix in Moskau. Das KP gelang mit sechs Punkten
Vorsprung und 66 Punkten fehlerfrei mit
persönlicher Bestleistung. Der Twist war besser
als früher, der 3T, die Hebung und der Wurfflip
gelangen sehr gut. In der zweitbesten Kür stürzte
zwar Ziegler beim 3T der Kombination, aber
alle anderen Elemente waren sauber, die erstklassigen
Hebungen erhielten Bewertungen bis
+4 und sogar eine +5. Betreut wurden sie von
Jean-François Ballester bei dessen letzter Tätigkeit
(siehe Seite 7). Zweite wurden die direkt
vom Grand Prix in Grenoble gekommenen Amerikaner
Tarah f Kayne und Danny O’Shea. Zwar
patzte O‘Shea im KP beim 3S und dort waren sie
nur Vierte. Mit der besten Kür, in der ein erneuter
Sturz von ihm beim 3S der einzige Fehler
war, kamen sie noch auf Rang zwei mit 177
Zählern. Dritte wurde das neue US-Paar Jessica
Calalang und Brian Johnson mit 172 Punkten.
Bei den Damen gewann mit 202 Punkten Serafima
Sakhanovich aus St. Petersburg, Fünfte bei
Skate America 2017. Das KP war mit guter
3F-3T-Kombination und knappem 3L fast fehlerfrei.
In der Kür gelangen sechs Dreifache gut,
nur ein 3T war unsauber und unterdreht. Die
16-jährige Amerikanerin Ting Cui aus Colorado
Springs wurde Zweite mit 199 Zählern. Im KP
glückte die 3L-3T-Kombination erstklassig, aber
sie patzte beim 3F. In der Kür waren fünf Dreifache
sehr gut, aber bei der 3L-3T-Kombination
stürzte sie beim 3T. Viveca Lindfors aus Finnland
landet auf dem dritten Platz mit 185 Punkten
vor den beiden Russinnen Anastasiia Gubanova
(180) und Daria Panenkova (173). Siebte wurde
die Dänen Pernille Sörensen (161).
Bei ihrem ersten Wettbewerb nach monatelanger
Knieverletzung und anderen gesundheitlichen
Problemen landete die letztjährige Deutsche
Meisterin Nicole Schott auf dem zehnten Platz
mit 154 Punkten. Selbstverständlich konnte man
noch keine Topleistung erwarten. 3R und 3F-2T-
Kombination im KP waren unsauber gelandet,
beim 2A musste sie zu Boden. In der Kür lief es
besser: Vier Dreifache waren sauber, ein 3F unterdreht
und der zweite Axel nur einfach, aber
ganz misslungen war kein Element. Sie kommentierte
auf Facebook: „Ich bin sehr froh, wieder
zurück im Wettkampfgeschehen zu sein. Wir haben
uns dafür entschieden, die Tallinn Trophy als
Einstiegs- und Trainingswettkampf zu bestreiten.
Ich kann mit meiner Leistung zufrieden sein und
darauf aufbauen. Die nächsten Tage und Wochen
sind wichtig, um wieder in die gewohnte Form zu
kommen.“ Elfte mit 152 Zählern wurden Yoonmi
Lehmann aus der Schweiz. Im KP klappte 3S-2T,
aber 3R nicht. Durch die Kür kam sie ohne Sturz,
aber mit einigen nicht einwandfreien Elementen.
Lara Roth aus Österreich wurde 24. mit 110
Punkten. US-Meisterin Karen Chen gab nach
Platz neun im KP mit einem Sturz beim 3R auf.
Herrensieger mit immerhin 247 Punkten wurde
Maxim Kovtun, der nach schwachen Leistungen
und Verletzungen in der vergangenen Saison
nicht mehr im russischen Kader ist, aber nun
wieder besser wird. Seine 4S-3T-Kombination im
KP war erstklassig, aber den Toeloop riss er auf
und er stürzte in der Schrittfolge. In der Kür gelang
ein 4T gut, ein 4S etwas unsauber, und beim
zweiten, unterdrehten 4S stürzte er. Der erste 3A
(mit 3T) war solide, der zweite verwackelt. Rang
zwei mit 234 Zählern ging an den Amerikaner
Vincent Zhou, der im KP 4L, 4S und 3A unterdrehte.
Diese drei Sprünge und ein 3S waren
auch in der Kür unterdreht, vier andere Dreifache
aber gut. Auf Platz drei mit 230 Punkten kam der
Russe Anton Shulepov. Siebter wurde der Franzose
Luc Economides, der nicht für den Grand Prix
in Grenoble nominiert worden war, aber in Tallinn
immerhin 190 Punkte schaffte. Thomas Stoll
aus Berlin landete auf Rang 17 mit 161 Zählern.
Im KP gingen alle drei Sprünge mehr oder weniger
daneben. Wie im KP versuchte er in der Kür
immerhin einen 3A, der diesmal knapp gelandet
war. Ansonsten war ein 3F gut, ein 3R unsauber
und alles andere nur doppelt. Auf Platz 18 mit
155 Punkten kam Catalin Dimitrescu. Auch bei
ihm misslangen alle drei Sprungelemente im KP.
In der Kür waren drei Dreifache solide, der 3L gestürzt
und alle anderen Sprünge doppelt.
Knappe Eistanzsieger der Meisterklasse wurden
die Amerikaner Christina Carreira und Anthony
Ponomarenko mit 180 Punkten. Im Rhythmustanz
dominierten Bewertungen von +2 für die
fünf Elemente. In der fehlerfreien Kür mit sehr
hohen Levels gelangen alle Elemente in sehr guter
Qualität. Damit konnten sie die Russen
Anastasia Skoptcova und Kirill Aleshin (179
Punkte) überholen, die nach dem Rhythmustanz
geführt hatten, aber wegen eines Punktes Abzug
aufgrund einer zu langen Hebung zurückfielen.
Dritte wurden die Polen Natalia Kaliszek und
Maksym Sporyriev mit 178 Zählern. Auf
Rang sechs mit 154 Punkten landeten
die Oberstdorfer Jennifer Urban und
Benjamin Steffan mit gemischten Levels
im Rhythmustanz und guten in der Kür. Ein
Sturz bei einem Zwischenschritt beeinträchtigte
den insgesamt guten Eindruck nur unwesentlich.
Victoria Manni und Carol Röthlisberger wurden
Achte mit 138 Punkten. In der Kür erhielten sie
keinerlei Minuspunkte für Elemente und für fünf
Elemente Level 4. Der Tanzwettbewerb fand
schon montags und dienstags statt, so dass einige
Läufer anschließend sofort zum nächsten
Wettbewerb reisen konnten.
Den Juniorenwettbewerb der Herren gewann der
15-jährige Artur Danielian aus Russland mit 211
Punkten und insgesamt drei 3A vor dem Schweizer
Tomas Llorenc Guarino Sabate mit 177 Zählern
und sechs sauberen Dreifachen in der Kür.
Dritter mit 172 Punkten wurde der seit August
für Deutschland startende Nikita Starostin mit
Sturz beim 3T nach dem 3L im KP, aber sonst
guten Elementen. Vier Dreifache klappten in der
Kür, aber 3A und 3R nicht. Juniorensiegerin wurde
die Südkoreanerin
Young You mit 163
Zählern, im Eistanzen
waren Elizaveta Khudaiberdieva
und Nikita
Nazarov, die im Herbst
zwei Junioren Grand Prix
gewonnen hatten,
ebenfalls mit 163
Punkten siegreich.
Klaus-Reinhold Kany
Jennifer Urban und
Benjamin Steffan
Foto: Kaczmarek
Miriam Ziegler und Severin Kiefer
mit Co-Trainer Bruno Massot, Foto: Flade
9
Tallinn Trophy
Challenger Series

10
Golden Spin of Zagreb
Brown und Gilles/Poirier gewinnen
Golden Spin
Piper Gilles und Paul Poirier
Foto: Höppner
zu 4T-2T. In der Kür zeigte er zwar 4T-3T und
3A-2T, aber einen Axel riss er auf, der Salchow
wurde nur doppelt und beim unterdrehten 3R
stürzte er (253,14). Sein russischer Rivale Alexander
Samarin, der nach dem Ausfall von Hanyu
nächster Ersatz für Vancouver war, punktete im
KP mit 4L-3T, doch der geplante 4T wurde nur
dreifach und zählte nicht. In der Kür klappte
kein Vierfacher und vom Laufstil her überzeugt
er nach wie vor nicht (3./237,84). Daniel Samohin
lief etwas stabiler als bei seinen Grand Prix
(4./230,54). Daniel Grassls 4L und 4R in der Kür
waren unterdreht, im KP gelang dem Italiener
ein 4R (5./229,82). Paul Fentz ging im KP beim
3L und in der Kür beim zweiten 3A zu Boden,
den 4T ging er nicht an (8./210,12). Nach wie
vor nicht in Form war der Israeli Alexei Bychenko
(10.). Catalin Dimitrescu stürzte bei einem 3S
in der Kür und machte noch andere Fehler (12.).
Der Österreicher Luc Maierhofer riss in der Kür
Lutz und Flip auf, einen 3A riskierte er nicht
(16.). Obwohl Stéphane Lambiel seinen Schüler
Deniss Vasiljevs aus Lettland schriftlich und
dann auch noch telefonisch abgemeldet hatte,
wurde er ausgelost und aufgerufen.
Die „Golden Spin of
Zagreb“ (Goldene Pirouette
von Zagreb) fiel
auch in diesem Jahr mit
dem Grand Prix Finale zusammen
und ist fast eine Art
„B-Finale“, denn viele gute
Läufer, die sich in der Vergangenheit
für das Finale qualifiziert
hatten, es aber diesmal
verpassten, nutzten den Wettbewerb
in Kroatien als letzten Test
vor ihren nationalen Meisterschaften.
Der Wettbewerb fand im bewährten
„Dom Sportova“ statt, der
im kommenden März die Junioren-
WM empfangen wird.
Jason Brown ist so ein Läufer,
der auch in Vancouver hätte
sein können. In Zagreb setzte
der US-Amerikaner den positiven
Trend vom Grand Prix in
Grenoble fort und sicherte
sich den Sieg vor dem Russischen
Meister Mikhail Kolyada.
Brown riskierte keinen Vierfachsprung.
Im KP lag er nach
sauberer Leistung mit vielen
Pluspunkten knapp hinter Kolyada,
in der Kür gelangen alle
Sprünge bis auf einen Rittberger
dreifach und es gab keine Unterdrehungen
(263,42 Punkte).
Kolyada konnte nach längerer
Durstrecke wieder
ein sauberes KP laufen,
reduzierte nur die Kombi
Bradie Tennell setzte sich bei den Damen mit
202,41 Punkten vor der Russin Anastasiia Gubanova
(198,65) durch. Beide liefen ein sauberes
KP mit 3L-3T, aber Gubanova verlor einen Punkt
wegen Zeitüberschreitung. In der Kür stand die
US-Amerikanerin 3L-3R, aber sie unterdrehte
drei Sprünge und stürzte bei einem. Gubanova
punktete mit 3L-3R und 3F-3T, aber
sie unterdrehte einen 3L und 2A. Mariah
Bell patzte im KP bei der Kombi, in der Kür
unterdrehte sie einen 3F und ein Lutz wurde
doppelt (3./196,60). Anastasiia Guliakova, die
jetzt bei Alexei Mishin trainiert, leistete sich in
der Kür einen Sturz (4./188,90). Maria Sotskova
verlor wieder Punkte durch Unterdrehungen
(5./179,72). Yamine Kimiko Yamada aus der
Schweiz war die beste Vertreterin der deutschsprachigen
Länder. Im KP stand sie 3T-3T, aber
der 3L war unsauber. In der Kür fiel sie zwei
Ränge zurück, nachdem ein Salchow doppelt
und ein Rittberger einfach wurde, aber es gelangen
immerhin fünf Dreifache (8./164,68). Nicole
Schott kam sturzfrei durch die Programme,
aber ein paar Stolperer und ein 1F und 2T kosteten
Punkte (10./149,74). Alissa Scheidt landete
knapp dahinter. Sie unterdrehte drei Sprünge
(11./145,72). Noemie Bodenstein aus der
Schweiz kam auf Platz 26.
Alisa Efimova/Alexander Korovin, Ersatzläufer
für das Finale, gewannen ihren zweiten Challenger-Wettbewerb
mit 183,89 Zählern knapp
vor Alexa Scimeca/Chris Knierim (182,84). Beide
Paare hatten allerdings wieder Probleme mit
den Solosprüngen bzw. auch Würfen. Bronze
ging an Deanna Stellato/Nathan Bartholomay
aus den USA, die in der Kür ebenfalls bei den
Sprüngen patzten (176,44). Minerva Fabienne
Hase/Nolan Seegert liefen ein solides KP mit
unsauberem dreifachen Twist. Der Twist und vor
allem die Einzelsprünge waren auch in der Kür

fehlerhaft (4./172,18). Ashley Cain/Timothy Le-
Duc lagen im KP auf Rang zwei. In der Kür
rutschte sie beim Abgang aus der letzten Hebung
ab und schlug mit dem Kopf auf dem Eis
auf. Benommen blieb sie ein paar Sekunden
liegen, bevor sie weiterliefen und sogar noch
die Choreographieschrittfolge und Todesspirale
zeigten. In der Tränenecke legte der Teamarzt
ihr sofort eine Halskrause an und kühlte den
Kopf mit Eis. Es gab Kritik, warum Schiedsrichter
Slobodan Delic das Paar nicht stoppte. „Am
Ende des Tages bin ich gesund. Bitte gebt niemandem
die Schuld dafür“, schrieb die Läuferin
auf Instagram (5.). Annika Hocke/Ruben Blommaert
waren nach Verletzung und Krankheit
noch nicht in guter Form (6./160,47).
Piper Gilles/Paul Poirier hatten als einziges
Weltklasse-Paar keine Mühe, den Eistanzwettbewerb
mit rund 31 Punkten Vorsprung zu gewinnen.
Die Kanadier hatten gute Levels und
erhielten viele Pluspunkte (201,27 Punkte). Natalia
Kaliszek/Maksym Spodyriev aus Polen kamen
mit soliden Leistungen auf Platz zwei
(170,11) vor den Russen Betina Popova/Sergey
Mozgov (165,37). Shari Koch/Christian Nüchtern
lagen im Rhythmustanz sogar auf Rang
drei und hatten als einziges Paar in beiden Programmen
für alle Elemente einen Level vier
(4./165,31). „Wir sind unglaublich froh, dass
wir endlich ein Resultat für unsere harte Arbeit
bekommen haben“, schrieben sie im Facebook.
Popova/Mozgovs erste Tango-Sequenz war
nicht anerkannt worden und der Abgang der
Hebung war missglückt. Katharina Müller/Tim
Dieck liefen einen guten Rhythmustanz, nur
der zweite Tango-Teil war ein Level 1. Die Kür
war bis auf einen Wackler von ihr in den
Twizzles ebenfalls sauber (7./157,08). Wegen
einer Fußverletzung von Müller war die Vorbereitung
nicht optimal, wie das Paar im Facebook
mitteilte. „Kurz und knapp gesagt: Durch
kleinere Fehler haben wir selbstverständlich
nicht unser Bestes gezeigt, aber nichtsdestotrotz
sind wir mit uns und den neu gesammelten
Erfahrungen zufrieden. Auch jetzt sind wir
darauf konzentriert, in erster Linie gesundheitlich
fit für die Deutsche Meisterschaft zu sein.“
Bei den Juniorenwettbewerben waren keine
Top läufer am Start. Der Niederländer Michel
Tsiba, der seit kurzem mit Daria Danilova Paarlauf
macht, gewann mit 114 Punkten vor den
Österreichern Heidrun und Erik Pipal (104,20).
Kai Jagoda stand im KP einen sauberen 3A,
stürzte aber bei der Kombi und riskierte nur einen
2F. In der Kür gelang ihm nur ein 3T ohne
Minuspunkte (5.).
Die Golden Spin war der zehnte und letzte
Wettbewerb der Challenger-Serie. Die offizielle
Challenger-Wertung der ISU gewannen Elizaveta
Tuktamysheva (408,92 Punkte), Mikhail Kolyada
(527,51), Aleksandra Boikova/Dmitri Kozlovskii
(380,53) und Piper Gilles/PaulPoirier
(395,39). In diese Wertung fließen die zwei besten
Challenger-Wettbewerbe ein und für die
Top drei gibt es jeweils Preisgeld, z.B. 4 000
Schweizer Franken für Platz eins bei den Einzelläufern
und 5 000 Schweizer Franken für Platz
eins im Paarlauf und Eistanz. Tatjana Flade
Bosphorus Cup
Sofia Evdokimova und Egor Bazin aus Russland,
Vierte beim Grand Prix in Moskau Mitte November,
haben am ersten Dezemberwochenende
die Eistanzkonkurrenz der Meisterklasse beim
Bosphorus Cup in der Silivrikapi-Eishalle in Istanbul
mit 177 Punkten gewonnen. Im Rhythmustanz
lagen sie mit 0,05 Punkten Rückstand
auf Shari Koch und Christian Nüchtern an zweiter
Stelle, weil ihre Levels bei den Tangopassagen
niedriger waren. Ihre Komponenten waren
schon hier wie auch in der Kür um etwa zwei
Punkte höher, so dass sie trotz etwas schwächerer
Levels am Ende Platz eins belegten. Koch/
Nüchtern waren nach einem fehlerfreien Rhythmustanz
in Führung gegangen, in dem sie sehr
hohe Levels erhielten: dreimal Level 3 und zweimal
4 für Twizzles und Hebung. Insgesamt gewannen
sie Silber mit 174 Zählern, die bisher
mit Abstand meisten Punkte ihrer Karriere, obwohl
kein deutscher Preisrichter dabei war. Die
WM-Norm übertrafen sie in beiden Programmen
locker. Bewertungen von +3 dominierten
bei fast allen Elementen, und die Komponenten
stiegen auf bisher nie erreichte 8,50 Punkte.
Dritte mit 166 Punkten wurden die Franzosen
Adelina Galyavieva und Louis Thauron, Vierte
ebenfalls mit 166 Punkten die Italiener Carolina
Moscheni und Andrea Fabbri. Alle vier Paare erhielten
wesentlich mehr Punkte als zuvor. Auf
Rang sechs mit 143 Zählern (fünf mehr als in
Tallinn) kamen die Schweizer Victoria Manni
und Carlo Röthlisberger trotz eines Sturzes von
beiden bei einem Tangoteil. Das Duo kam direkt
aus Tallinn und lief innerhalb von sechs Tagen
zwei Wettbewerbe.
Christmas
Cup
in Budapest
Lokalmatadorin Ivett Toth gewann mit 172
Punkten den 1. Christmas Cup in der ungarischen
Hauptstadt Budapest, der allerdings
schon mehr als drei Wochen vor Christmas
(Weihnachten) stattfand, nämlich zum Monatswechsel
November/Dezember. Das fehlerlose KP
enthielt 3T-3T und 3L, in der Kür gelangen vier
Dreifache. Sofia Schaller aus Österreich landete
auf Rang vier mit 135 Punkten. Im KP mit 3T-
3T und 3S waren sämtliche Elemente sauber, in
der Kür waren allerdings nach zwei guten Dreifachen
zu Beginn alle weiteren Sprünge nur
doppelt. Herrensieger mit 180 Punkten wurde
Egor Murashov aus Moskau, der bei der vierfachen
EM-Dritten Viktoria Butsaeva, geborene
Volchkova, trainiert. Auf Rang acht mit mageren
139 Zählern landete der Schweizer Nicolas
Todeschini, dessen KP eine 3T-2T-Kombination
und einen nicht erlaubten 2S enthielt. Ein 3T
zu Beginn der Kür war der einzige gelungene
Dreifache, vier andere Tripelsprünge waren
nicht einwandfrei. Eistanzsieger mit 170 Zäh-
Koch/Nüchtern
Zweite in Istanbul
Herrensieger mit 220 Punkten wurde der Georgier
Morisi Kvitelashvili, zwei Wochen zuvor Zweiter
beim Rostelecom Cup. Diesmal war die
4S-3T-Kombination im KP gut, aber der 3A umgestiegen
und der 4T gestürzt. In der Kür glückte
eine 4S-2T-Kombination, aber er riskierte keinen
weiteren Vierfachen und patzte bei zwei anderen
Sprüngen. Zweiter mit 208 Punkten wurde der
Ukrainer Ivan Shmuratko, Dritter mit 199 Zählern
der Türke Basar Oktar. Bei den Damen hatte die
Philippinin Alisson Krystle Perticheto die Nase
mit 153 Punkten vorne. Im KP glückte die 3T-2T-
Kombination, aber der 3F ging daneben. In der
Kür waren drei Dreifache einwandfrei, zwei weitere
aber nicht. Silber holte die Italienerin Lara
Naki Gutmann mit 150 Zählern, Dritte die Niederländerin
Niki Wories mit 136 Punkten.
Den Wettbewerb der Junioren Eistänzer gewannen
die Italiener Francesca Righi und Alexei Dubrovin
aus der Fusar Poli/Caruso-Schule, Achte
bei ihren beiden Junioren Grand Prix dieser Saison,
mit 144 Punkten. Eine Bronzemedaille mit
126 Punkten holten die in Berlin trainierenden
Charise Matthaei und Maximilian Pfisterer. Im
Rhythmustanz wackelte Matthaei bei den
Twizzles, alles andere gelang gut. Die Kür war
fehlerfrei, aber die Komponenten hatten Luft
nach oben. Auf Platz sechs mit 109 Zählern landeten
die Österreicher Marina Philippova und
Vadym Kravtsov. Nachwuchssiegerin unter 23
Mädchen wurde mit zehn Punkten Vorsprung
und insgesamt 92 Punkten die Kölnerin Nargiz
Suleymanova, die als Einzige sowohl 3T als auch
3S anging, Schrittfolgen mit Level 3 zeigte und
für ihre Pirouetten Bewertungen bis +4 erhielt.
lern wurden die Ungarn Anna Yanovskaya und
Adam Lukacs.
Sieger im Juniorenwettbewerb der Eistänzer wurden
Amanda Peterson und Stephano Schuster
aus Oberstdorf mit 134 Punkten. In beiden Programmen
erhielten sie gute Levels und blieben
fehlerfrei. Auf Platz drei landeten Lara Luft und
Asaf Kazimov aus Dortmund mit 127 Zählern,
Fünfte mit 100 Punkten wurden ihre Trainingskameraden
Diana Kist und Sergej Gross, Sechste
mit 93 Zählern Julia Albrecht und Kai Hoferichter
aus Berlin und Siebte Annabelle Habermann und
Leon Wagner mit 87 Punkten. Rang eins bei den
Junioren Herren ging an Ilya Jablokov aus Russland
mit 190 Punkten. Auf den zweiten Rang
kam Denis Gurdzhi aus Dortmund mit 148 Zählern.
Im KP glückte ein 3F, aber bei der 3S-3T-
Kombi ging er zu Boden. In der Kür waren nur
zwei Dreifache sauber. Vierter mit 129 Punkten
wurde Trainingskamerad Louis Weissert, der im
KP 3T-2T und 2F zeigte, aber beim 2A und der
Schrittfolge patzte. In der Kür war der 3T einziger
gelungener Dreifacher, aber vier andere Elemente
erhielten erhebliche Minuspunkte. Achter und
mit Abstand Letzter wurde Valentin Eisenbauer
aus Österreich mit 82 Punkten. Bei den Junioren
Damen kam die Schweizerin Nicole Zaika auf
Platz elf mit 106 Punkten.
krk
11
Diverse Wettbewerbe

12
Diverse Wettbewerbe
Open Andorra
Zahlenmäßig wie leistungsmäßig war in diesem
Jahr der Wettbewerb Open Andorra nicht
sehr stark besetzt. Aber am Wochenende des
Monatswechsels November/Dezember fanden
gleichzeitig noch vier andere internationale
Wettbewerbe statt, die im ISU-Kalender stehen.
Jasmine Tessari und Francesco Fioretti
aus Mailand gewannen die nur aus drei Paaren
bestehende Eistanzkonkurrenz der Meisterklasse
mit 163 Zählern. Siegerin der Meisterklasse
(drei Damen) mit 153 Punkten wurde
die Spanierin Valentina Matos Romero, bei
den Herren gewann ihr Landsmann Hector
Serrano Alonso mit 163 Zählern im Alleingang.
Fast alle Teilnehmer im Junioren- und
Nachwuchsbereich waren Spanier, die den
Wettbewerb als Test für die nationalen Meisterschaften
betrachteten. Einzige Deutsche vor
Ort waren Maylin Wende als Technische Spezialistin
bei den Herren und Eugen Larasser als
Daten- und Video-Operator.
»Grand Prix«
of Bratislava
Zum 60. Mal fand am vorletzten Wochenende
vor Weihnachten der „Grand Prix of Bratislava“
statt, der natürlich kein Grand Prix im Sinne der
ISU ist, sondern ein Wettbewerb für Junioren,
Nachwuchs und noch Jüngere. Aber der slowakische
Verband darf ihn aus Traditionsgründen
weiterhin so nennen. Ungünstig ist, dass er am
selben Wochenende wie die 4-Länder-Meisterschaften
(siehe Seite 27) stattfand. Juniorensiegerin
wurde die Ungarin Regina Scherman mit
150 Punkten, vor ihrer Landsfrau Julia Lang
(149). Auf Platz drei mit 133 Punkten kam die
Oberstdorferin Elodie Eudine, die im KP eine solide
3S-2T-Kombination zeigte, aber ihr 3F war
ziemlich misslungen und wurde abgewertet.
Bestes Element war die Himmelspirouette, für
die sie von vier der fünf Preisrichter +3 erhielt.
In der Kür gelangen zwei 3T und ein 3S, aber
zwei weitere Dreifache nicht. Auf Platz 7 mit
107 Punkten unter 17 Läuferinnen kam die Berlinerin
Janne Salatzki. Juniorensieger wurde der
Pole Egor Khlopkov mit mäßigen 131 Punkten.
Die Junioren Eistanzkonkurrenz gewannen die
Russen Elizaveta Shanaeva/Devid Narizhnyy mit
160 Zählern vor den Ukrainern Maria Golubtsova/Kirill
Belobrov mit 154 Punkten. Bronze
mit 143 Punkten ging an Charise Matthaei und
Maximilian Pfisterer aus Berlin und München,
die damit ihren Aufwärtstrend vom Herbst bestätigten.
Der Rhythmustanz erhielt zufriedenstellende
Levels, aber die Komponenten gingen
bis auf dreimal 7,0. Auch in der Kür mit guten
Levels erhielt kein einziges Element eine negative
Bewertung und hier bekamen sie sogar die
erste 8,0 ihres Lebens für die Zusammenstellung
Denkova/Staviski-Cup in Sofia
Zum Monatswechsel November/Dezember wurde
in dem alten Wintersport-Palast von Sofia
der alljährliche Denkova/Staviski-Cup abgehalten,
auch diesmal kurioserweise wieder nur im
Einzellaufen, aber nicht im Eistanzen. Herrensieger
wurde der Italiener Matteo Rizzo mit 225
Punkten. Das KP war mit vier sehr guten Dreifachsprüngen
fehlerlos. In der Kür musste er
beim 4T zu Boden und nur drei der sechs Dreifachen
waren sauber. Zweiter mit 200 Punkten
(composition). Offensichtlich hatten sie nicht
mit einem Platz auf dem Treppchen gerechnet,
sondern den Rückflug nach Berlin bald nach
dem Wettbewerb gebucht. Aber alle Siegerehrungen
wurden verschoben und fanden erst
nach den Küren der Damen und Herren statt, so
dass sie ihren Flug nicht mehr erreichten. Zum
Glück war das Chemnitzer Paar Lilia Schubert/
Kieren Wagner mit Wagners Eltern, Trainerin
und dem Auto in Bratislava und erklärte sich
gerne bereit, sie am nächsten Morgen bis
Chemnitz mitzunehmen. Von dort fuhren sie mit
dem Linienbus nach Berlin. Besiegt haben Matthaei
und Pfisterer die in Montreal trainierenden
Briten Sasha Fear und George Waddell, die Vierte
mit 136 Punkte wurden und in der Kür bei
der Diagonalschrittfolge stürzten. Auf Platz fünf
mit 133 Zählern landeten die international noch
unbekannten Russen Nika Dayneko und Leonid
Okin, ebenfalls nach einem Kürsturz. Achte mit
104 Punkten wurden die oben erwähnten
Chemnitzer Schubert/Wagner nach zwei Programmen
mit gemischten Levels und ohne große
Fehler. Vierte im Nachwuchswettbewerb mit
105 Zählern waren Lea Enderlein und Malte
Brandt aus Berlin.
Charise Matthaei und Maximilian Pfisterer
Foto: Kaczmarek
wurde der Bulgare Niki-Leo Obreikov, Dritter mit
178 Zählern der Norweger Sondre Oddvoll Böe.
Conor Stakelum schaffte als Vierter mit 171
Zählern auch im KP die EM-Mindestpunktzahl,
denn ihm glückten sowohl 3T-3T als auch 3R
sauber. Damensiegerin wurde die Bulgarin Alexandra
Feigin mit 179 Zählern. Im fehlerfreien KP
gelangen 3T-3T und 3R, in der Kür sechs der
sieben versuchten Dreifachen.
Platz 3 für
Skating Graces
Zwei der weltbesten Synchronteams in der
Meisterklasse waren zum Lumière Cup ins südniederländischen
Eindhoven gekommen: Ganz
knapp mit 213 Punkten die Nase vorne hatte das
kanadische Team Les Suprèmes. Nach dem KP
waren sie wegen eines Sturzes nur Zweite, aber
in der Kür glückten fast alle der zehn Elemente
erstklassig, nur ein Verbindungsschritt mit einer
Hebung ging daneben. Dicht dahinter mit 212
Punkten platzierten sich die Helsinki Rockettes,
die früher einfach Rockettes ohne den Städtenamen
hießen. Sie mussten einen Sturz in der Kür
in Kauf nehmen, liefen aber ansonsten ebenfalls
absolut erstklassig. Dritte mit gewaltigen 93
Punkten Rückstand auf die Finninnen, also 119
eigenen Punkten, wurde die Skating Graces aus
Chemnitz. Das KP ist eigentlich ihr besserer Teil,
aber Training und Wettbewerb klappten nicht
gut. In der Kür liefen sie erheblich besser als im
Training und konnten sich daher noch vom fünften
auf den dritten Rang verbessern. Gegenüber
der Spitze fehlt es ihnen wie allen deutschen
Teams aber an genügend wirklich guten LäuferInnen.
Sechste mit 109 Zählern wurden die
Stuttgarter United Angels, die nach Jahren als
Mixed Age-Team wieder in die ISU-Kategorie
Meisterklasse zurückgekehrt sind und einen
recht guten Eindruck hinterließen. Aber es fehlte
noch etwas an Kondition.
Den Juniorenwettbewerb gewannen mit 174
Punkten die Suprèmes Juniors aus Kanada, die
zwei Klassen besser waren als alle anderen, vor
dem Team Berlin Juniors mit 112 Zählern, die
recht ordentlich liefen. Beim Fortgeschrittenen
Nachwuchs dominierte das Team Berlin Novice
mit 45,58 Punkten ganz knapp vor den Skating
Graces Novice mit 45,38 Zählern. Das bayerische
Team Munich Synergy gewann den Nicht-
ISU-Wettbewerb Mixed Age.
krk
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292

Deutsche
Nachwuchsmeisterschaften
Einzellauf
In dieser Saison teilen sich die Läuferinnen
und Läufer aus dem Nachwuchsbereich
auf verschiedene Wettbewerbe auf,
damit alle Wettbewerbe auf ein Wochenende
gelegt werden können. Der Jugendbereich
startete zusammen mit den
Synchronteams Anfang Januar in Berlin,
die Paarlauf- und Eistanzpaare zusammen
mit den „Großen“ am Wochenende
vor Weihnachten in Stuttgart. Das
zweite Adventswochenende war
den Einzelwettbewerben im
Nachwuchs- und Juniorenbereich
vorbehalten. An dem
Wett bewerb in Dortmund
nahmen mehr als 100 Sportlerinnen
und Sportler in
fünf Kategorien
teil.
Enges Rennen zwischen
Oberstdorf und Berlin
Die Nachwuchs Jungen eröffneten die Veranstaltung.
Vier Läufer wagten sich im Kurzprogramm
an einen Dreifachsprung. Die beiden Erstplatzierten
hatten zwei Dreifache in ihrem Programm
und lieferten sich ein Kopf an Kopf-Rennen. Bei
seinem Tango-Programm konnte der Berliner
Robert Löwenherz bei seinem 3F gerade noch einen
Sturz verhindern. Alle anderen Elemente
waren aber sehr sauber ausgeführt. Damit ging
er mit 0,2 Punkten in Führung vor dem Oberstdorfer
Davide Calderari, der zu „La Vie en Rose“
bei seinen Dreifachsprüngen patzte. In der Kür
zur Musik von Queen stürzte Calderari zwar
beim Salchow, aber er konnte dank höherer Programmkomponenten
seinen Konkurrenten mit
Denis Gurdzhi
13
Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
Robert Löwenherz
Davide Calderari
Fotos: Höppner
Jungen | Nachwuchs
Club KP Kür Pkt
1 Davide Calderari ECO 2 1 104.72
2 Robert Löwenherz BSV92 1 2 104.12
3 Robert Weber ECO 3 3 99.75
4 Roman Grigoriev WSVA 4 4 97.02
5 Linus Mager ECO 5 5 95.60
6 Arthur Mai SCC 6 6 93.23
7 Laurenz Dauenhauer EVA 7 9 79.62
8 Leon Kraiczyk ECRE 8 7 79.01
9 Loris Kraiczyk ECRE 11 8 76.19
10 Noah Jüßen KSVU 10 10 73.09
11 Luca Fünfer ECRE 9 11 72.63
12 Richard Kühn USGC 13 12 71.56
13 Bryan-Leonard Koisman BSV92 12 14 70.93
14 Hugo Willi Herrmann SCB 16 13 69.55
15 Robert Wildt SCC 15 15 66.47
16 Lazar Kurbalija TECW 14 16 63.90
0,6 Punkten schlagen. Auch hatte Löwenherz zu
„D’Artagnan“ von Maxime Rodriguez einen Dreifachen
weniger im Programm. Den beiden am
nächsten kam Robert Weber, ebenfalls aus
Oberstdorf. Er zeigte zwar keinen Dreifachsprung,
hat aber einen schönen Laufstil und erhielt
zu „I Put a Spell on You“ die höchsten Programmkomponenten
der Konkurrenz.
Treppchen fest in Dortmunder Hand
Bei den Junioren gab es einen Dortmunder Dreifacherfolg.
Nach dem Kurzprogramm lag überraschend
Louis Weissert in Führung. Er zeigt
zwar nur den Toeloop dreifach, aber dafür ein

14
Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
Louis Weissert
Herren | Junioren
Club KP Kür Pkt
1 Denis Gurdzhi TSCD 3 1 161.42
2 Daniel Sapozhnikov ERCW 2 2 153.55
3 Louis Weissert TSCD 1 3 150.65
4 Maxim Knorr WSVA 6 5 136.98
5 Tim England ESCE 8 4 136.12
6 Florian Paschke BSV92 4 7 135.18
7 Nikita Starostin WSVA 5 6 131.65
8 Marvin Römpler USGC 10 8 121.79
9 Nicos Martick CEC 7 11 114.56
10 Lucas Gneiding EAR 9 10 114.22
11 Jurek Kolbe EVA 11 9 109.45
12 Marius Grimm MERC 14 12 97.82
13 Michail Savitskiy ECO 12 13 95.02
14 David Weiß ERSCO 13 14 86.76
Ausgeschieden:
– Ben Raabe KREC – – –
völlig sauberes Programm und erhielt für alle
seine Pirouetten Level 4. Daniel Sapozhnikov
wackelte beim 3F, zeigte zu „Spider Man“ aber
eine schöne 3L-2T-Kombination. Denis Gurdzhi
bot als einziger eine Dreifach-Dreifach-Kombi,
Mädchen A | Nachwuchs
Club KP Kür Pkt
1 Fiona Wiens FUN 3 1 90.85
2 Darya Grimm ECO 1 2 89.97
3 Marielen Hirling TECW 2 6 84.88
4 Olesya Ray ERCW 5 3 83.33
5 Christina Geiger ERCW 6 4 82.22
6 Adelina Merkel ERCW 4 8 80.98
7 Hanna Pfaffenrot ERCW 8 5 79.77
8 Clara Gladys ECO 10 7 76.37
9 Sophie Chantal Cirin TGSV 13 9 73.32
10 Hedda Erlebach BTSC 11 11 73.17
11 Laura Reisch EKS 7 13 72.84
12 Lucia Theobald BSV92 14 10 72.59
13 Paula Beryak ESCE 9 17 71.51
14 Luana Krich SCC 12 14 71.37
15 Talia Merkel CEC 18 12 70.43
16 Xenia Hubrich HSV 16 15 69.72
17 Sophia Silbert NEC 17 16 69.24
18 Kama Schelewski EJE 15 19 67.45
19 Angelika Schmidt DREC 21 18 65.77
20 Leah-Sophie Beck TECW 20 22 64.04
21 Sarah Pesch WSVA 19 23 64.01
22 Emely Hebenstreit HSV 22 20 59.56
23 Marie Jesske ESCW 23 21 59.16
Mädchen B | Nachwuchs
Daniel Sapozhnikov
Fotos: Höppner
Club RT Kür Pkt
1 Aya Hatakawa ECO 1 1 98.89
2 Nargiz Suleymanova KEK 2 2 93.42
3 Jana Schwegler ECRE 5 3 87.53
4 Zoe Trafela MEV 4 4 85.82
5 Leonie Schwenzner FREC 6 5 85.06
6 Carmen Wolf WSVA 3 8 84.33
7 Maike Pruss BTSC 8 9 82.38
8 Mariella Lange CEC 14 6 82.08
9 Michele Ehemann EVA 10 7 81.44
10 Jana Brunner SCB 7 13 79.26
11 Annika Kasel BSV92 12 11 77.65
12 Hannah Dempfle EKVM 13 10 77.62
13 Lara Penkert TUSS 11 12 77.56
14 Nicole Müller SCC 19 14 73.93
15 Cecile Pauline Pfister USGC 15 15 73.69
16 Kiara Siehr MERC 9 20 72.46
17 Eva Balduzzi SVP 20 16 71.85
18 Karina Razlaw FUN 17 18 70.88
19 Katharina Weber ECO 18 19 70.62
20 Melanie Doskowski ESCE 16 21 69.61
21 Diana Schäfer TUSS 23 17 67.41
22 Alisa Dziubenko ESCE 22 23 63.04
23 Katharina Heinrich HSC 24 22 61.44
24 Lena Köstner ECRE 21 24 60.53
Sieg für Rheinland-Pfalz
stürzte aber beim vorausgegangenen
3F und platzierte sich so als erster
Starter der Konkurrenz vorübergehend
auf dem dritten Rang. In der Kür gab
er sich zu „Je suis malade“ gar nicht
krank. Er brachte eine schöne Kombination
2A-Euler-3S aufs Eis, für die er Wertungen
bis +4 erhielt. Nur ein aufgerissener
Rittberger störte den guten Gesamteindruck,
der ihm den ersten Platz bescherte. Daniel
Sapozhnikov stürzte zu „Nothing Else Matters“
bei seiner Axel-Salchow-Kombination und
hatte Probleme beim Flip. Weissert hatte in
seiner „Queen“-Kür nur drei Dreifache in seinem
Programm und fiel damit auf den dritten
Platz zurück. Dahinter bildete sich eine Lücke
von 14 Punkten, bevor sich der Aschaffenburger
Maxim Knorr platzieren konnte.
In der Kategorie Nachwuchs Mädchen gab es in
der jüngeren Altersklasse einen überraschenden
Sieg für die Rheinland-Pfälzerin Fiona Wiens.
Nach dem KP lag die Läuferin aus Neuwied noch
mit 0,5 Punkten Rückstand auf dem dritten Platz
hinter der Oberstdorferin Darya Grimm und der
Stuttgarterin Marielen Hirling. Immerhin
zeigten hier sieben Starterinnen einen Doppelaxel.
Wiens präsentierte einen schönen
Doppelaxel und einen zweiten in Kombination,
nur die Lutz-Rittberger-Kombi
bereitete ihr Probleme. Darya
Grimm präsentierte in der Kür
zu „I’m an Albatroz“
eine gute Axelkombination,
hatte aber
Schwierigkeiten mit
einigen anderen
Sprüngen. Marielen
Hirling stürzte in
ihrer Elvis-Kür beim
zweiten Doppelaxel und
fiel auf den dritten Platz zurück. Die
Dortmunderin Olesya Ray konnte sich
mit einer schwungvollen Kür zu „My
Fair Lady“ noch verbessern.

Savchenko als Trainerin
Die Oberstdorferin Aya Hatakawa wartete in der
höheren Nachwuchs-Altersklasse mit einer prominenten
Trainerin auf: Aljona Savchenko stand
bei ihr an der Bande. In beiden Programmen
trug die Schülerin übrigens Kostüme ihrer Trainerin
auf. Die Gruppe war sehr ambitioniert.
Fünf Läuferinnen zeigten oder versuchten sich
an einem Dreifachsprung und acht am 2A. Die
japanischstämmige Hatakawa stürzte in ihrem
Tangoprogramm beim Lutz und beide Dreifachen
waren unterrotiert. Trotzdem ging sie in
Führung vor der Kölnerin (nicht Krefelderin, wie
im Novemberheft versehentlich geschrieben)
Nargiz Suleymanova mit „Verisimilitude“, die
eine eindrucksvolle 3S-2T-Kombination darbot,
15
Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
Fiona Wiens
Fotos: Kaczmarek
Aljona Savchenko und ihre
Schülerin Aya Hatakawa bei den
Nachwuchsmeisterschaften
Foto: Rechtziegler
Nargiz Suleymanova
deren 3T jedoch abgewertet wurde. Mit ihrer
Kür war Hatakawa ganz unzufrieden. Den 3L
konnte sie noch tief im Knie abfangen, aber bei
3F und 2A stürzte sie, aber immerhin hatten die
Sprünge dieses Mal die vollen Umdrehungen.
Suleymanova zeigte wieder eine sehr schöne
Dreifach-Doppel-Kombination, aber diesmal waren
3T und 3S unterrotiert. Jana Schwegler versuchte
sich ebenfalls am 3S. Der erste Salchow
der Regensburgerin war knapp gelandet, während
der zweite unterdreht war. Immerhin
konnte sie sich noch auf Platz drei verbessern.
Auf dem vierten Rang konnte sich die Münchenerin
Zoe Trafela behaupten, die zwar keine
Dreifachen im Programm hatte, aber einen gelungenen
Laufstil aufwies.

16
Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
entsprechend früh antreten. Zur Musik von Madonna
fiel sie zwar beim 3L und bei der 2A-3T-
Kombination, alle anderen Elemente war jedoch
sehr sauber und ausdrucksstark. Vier saubere
Dreifache gingen auf ihr Konto, damit eroberte
sie die Führung und gab sie nicht wieder ab. Eudine
Elodie zeigte zur Musik aus dem Film
„Yentl“ fünf Dreifache. Trotz eines Sturzes beim
Flip konnte sie sich noch auf den zweiten Platz
schieben. Janne Salatzki zeigte sich zu „Two
Worlds“ von Phil Collins sehr leicht bekleidet. Sie
konnte vor allem mit ihren Pirouetten punkten:
Für ihre letzte erhielt sie zweimal +4 und einmal
sogar +5. Obwohl sie beide Axel aufriss, hielt sie
sich auf dem dritten Rang. Anastasia Steblyanka
stürzte beim 3T, konnte sich aber mit der Kür zu
einer „Piano Fantasie“ noch auf Platz vier verbessern.
Die nach dem Kurzprogramm erstplatzierte
Isaev stürzte zu „Orobroy“ beim 3T und ihr
Flip wurde abgewertet. Die zweitplatzierte Linn
Jörgensen fiel nach drei Stürzen auf den sechsten
Rang zurück.
Die Veranstaltung war besonders am Samstag
gut besucht. Allerdings gab es nur wenige gute
Programme, dafür viel Mittelmaß. Traurig ist
auch, dass bis auf die Mädchen der Kategorie
Nachwuchs die Teilnehmenden nur aus sechs
Landesverbänden kamen. Vier Landesverbände
stellten in den drei Kategorien fast 90 % der
Läuferinnen und Läufer. Sabine Rechtziegler
Janne Salatzki
Foto: Höppner
Von Platz 16 auf eins
Bei den Juniorinnen gab es sehr viele Platzverschiebungen.
Einen rabenschwarzen ersten Tag
erwischte Ann-Christin Marold mit ihrem KP zu
„Mi Tierra“. Die für Aschaffenburg laufende Neu-
Linzerin riss den Lutz auf. Damit hatte sie keine
Wertung für die Kombination und sprang den
Flip nur doppelt. So kam sie nur auf Platz 16
unter 27 Starterinnen. Die Führung übernahm
die Mannheimerin Kristina Isaev zu
„Ne me quitte pas“ mit leichten Abzügen
beim Axel, aber zwei guten Level 4-Pirouetten
vor Linn Jörgensen aus München, die zur
„Love Story“ ebenfalls zwei schöne Pirouetten
zeigte. Die Berlinerin Janne Salatzki belegte mit
ihrem schwungvollen „Chicago“-Programm Platz
drei vor der Oberstdorferin Eudine Elodie und
Anastasia Steblyanka aus Mannheim.
In der Kür gab es viele Patzer. Allein die zehn
erstplatzierten Läuferinnen leisteten sich elf
Stürze. Ann-Christin Marold musste
wegen ihrer schlechten Platzierung
Ann-Christin Marold
Foto: Kaczmarek
Damen | Junioren
Club KP Kür Pkt
1 Ann-Christin Marold WSVA 16 1 131.99
2 Elodie Eudine ECO 4 2 130.85
3 Janne Salatzki SCB 3 4 127.28
4 Kristina Isaev MERC 1 5 126.85
5 Anastasia Steblyanka MERC 5 3 126.27
6 Linn Jörgensen MEV 2 8 119.07
7 Michelle Konov ECO 8 6 116.62
8 Paula Mikolajczyk DREC 10 7 114.55
9 Marina Della Rovere EVA 9 9 109.98
10 Lara Messinger EJE 7 12 108.13
11 Romy Schallert ECO 11 10 106.73
12 Maria Aimee Renné SCB 6 14 105.66
13 Lilly Luna Schlüter BTSC 14 11 105.28
14 Katja Fink MERC 17 13 101.42
15 Jocy Pelka TUSS 19 16 99.38
16 Kalina Lewicka MERC 15 17 99.26
17 Friederike Jüßen KSVU 13 19 98.92
18 Christine Flohr BSV92 20 15 97.66
19 Lina-Charlot Klenner DREC 12 21 96.90
20 Ellen Kayser BSV92 21 20 94.80
21 Julia Falkenstern BTSC 22 18 94.71
22 Jennifer Fischer MEV 18 24 88.36
23 Antonia Moarcas SVP 25 22 86.68
24 Elisabeth Jäger MEV 23 23 86.09
25 Alexa Nazarko TECW 24 26 80.87
26 Kaitlin Stitz MERC 27 25 79.36
Ausgeschieden:
– Maelle Oberländer SCC 26 – –

Spitzenleistungen beim
Grand Prix Finale
In Vancouver dabei: Klaus-Reinhold Kany
17
Grand Prix Finale
Das Grand Prix Finale mit dem Juniorenfinale fand diesmal wie die kanadischen
Meisterschaften von 2018 im nach einem Eishockeyspieler und dem Hockeyteam
Thunderbird benannten „Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre“ der Pazifikstadt
Vancouver statt. Es wurde für die Damen-Eishockeyspiele der Olympischen Spiele 2010
gebaut, gehört jetzt der Universität von British Columbia und liegt im Universitätsviertel,
etwa sieben Kilometer südwestlich der Innenstadt. Diese und die Nebenhalle für
Auslosungen, Fernsehräume, schreibende Presse, Fotografen, Lounge der Läufer und
VIP-Raum, waren kostengünstiger zu haben
als die privaten Hallen. Die gesamte
Veranstaltung war sehr gelungen und
eine Werbung für den Sport.
Elizaveta Tuktamysheva
Foto: Carmichael
Wer nur erstklassige Läufer sehen will, ist beim
Finale genau richtig, denn jeder, der sich qualifiziert
hat, auch die Junioren, muss vorher sehr
gute Leistungen gezeigt haben. Mehr als die
Hälfte aller Teilnehmer war erstmals im Finale.
Die Busse vom offiziellen Hotel in der Innenstadt
fuhren allerdings fast 30 Minuten zur
Halle. Sie blieben auch schon mal im dichten
Stadtverkehr stecken, zum Beispiel vor der Auslosung
der Startreihenfolge des KP der Junioren
Damen, die um 15 Minuten verschoben werden
musste, weil alle sechs Läuferinnen und die
Schiedsrichterin noch im Bus saßen. Von den
etwa 7.000 Zuschauerplätzen waren stets nur
etwa 5.500 besetzt, obwohl die Meisterklasse
ausverkauft war. Denn große Gruppen von Japanerinnen
hatten ihre Tickets verfallen lassen, als
Yuzuru Hanyu wegen der beim Grand Prix in
Russland erlittenen Bänderdehnung im Fuß absagte.
Das ist egoistisch und unsolidarisch und
die ISU sollte sich zusammen mit den Ticketverkäufern
überlegen, wie in Zukunft interessierte
Zuschauer die leeren Plätze der Veranstaltung
noch füllen können. Mit Hilfe des Internet sollte
man irgendeine Art von Abmeldung mit Anreiz
finden. Die Eintrittspreise waren mit Dauerkarten
einschließlich Schaulaufen und Training von
umgerechnet etwa 120 bis 200 Euro (und 250
Euro für ein VIP-Paket) sehr günstig. Deutsche
waren erwartungsgemäß nicht dabei, die einzige
als Offizielle akkreditierte Deutsche war die
Paarlauf-Controllerin Dr. Kerstin Kimminus.
Neuer Star Rika Kihira?
Die 16 Jahre alte Rika Kihira aus dem japanischen
Osaka gewann nach Rang acht bei der vergangenen
Junioren-WM gleich im ersten Jahr in
der Meisterklasse das hochklassige Finale. Denn
sie beherrscht den dreifachen Axel und läuft
Rika Kihira, Foto: Flade
Damen | GP-Finale
KP Kür Pkt
1 Rika Kihira – Japan 1 1 233.12
2 Alina Zagitova – Russland 2 2 226.53
3 Elizaveta Tuktamysheva – Russland 3 3 215.32
4 Kaori Sakamoto – Japan 4 4 211.68
5 Sofia Samodurova – Russland 5 5 204.33
6 Satoko Miyahara – Japan 6 6 201.31
auch stilistisch herausragend. Daher könnte sie in
Kürze der neue Damenstar aus Japan werden.
Schon im Kindergarten konnte sie Bocksprünge
und Saltos mit einer Hand machen und im Handstand
durch das Gebäude laufen. Im fehlerfreien
KP mit sehr gutem 3A und sechs anderen erstklassigen
Elementen holte sie 82 Punkte, was einem
Weltrekord gleichkommt und fünf Punkte
Vorsprung gegenüber der ebenfalls hier fehlerfreien
Olympiasiegerin Zagitova waren. Genau
diese fünf Punkte bringt ein sehr guter 3A mehr
als ein sehr guter 2A. In der Kür war zwar der
erste 3A vorwärts gelandet, umgestiegen und
brachte nur 1,65 Punkte, aber der zweite 3A mit
2T wieder gut und erzielte 11,36 Zähler. So belohnt
und bestraft das geänderte Wertungssystem
die Läufer stärker als früher. Sechs Dreifache,
meist mit +3 und +4, und erstklassige Pirouetten
und Schrittfolgen brachten ebenfalls viele Punkte.
Ein Vierfachsprung ist schon in Arbeit, aber

18
Grand Prix Finale
Guerreiro /Zagorski, Alina Zagitova und Nathan Chen Keegan Messing Shoma Uno umringt von der Presse
noch nicht wettkampfreif. Vor jedem Programm
presst Trainerin Mie Hamada ihre Stirn an die der
Läuferin, um ihr auf diese Weise positive Energie
zu übertragen (siehe Interview Seite 6). Sie will
natürlich die nächste Olympiasiegerin werden
und sagte japanischen Medien, um genügend
Trainingszeit am ganz frühen Morgen zu haben,
habe sie ihre Schlafzeit reduziert.
Vanessa James und
Morgan Ciprès
Olympiasiegerin Alina
Zagitova lief ebenfalls
ein fehlerfreies KP mit
geringfügig höheren
Komponenten als Kihara,
aber eben „nur“ 2A. In
der Kür wurde die erste
Kombination nur 3L-1T,
alles andere gelang wieder
hervorragend, auch
eine 3L-3R-Kombination
in der zweiten Hälfte.
Elizaveta Tuktamysheva
versuchte zwar
ebenfalls wieder
je einen 3A, aber
im KP war er unterdreht
und
nach der Landung
überdreht.
Außerdem ist ihre
Kombination „nur“
3T-3T und die anderen
Elemente
ging sie mit etwas
weniger Feuer an als
die beiden Topläuferinnen.
Auch in der
Kür war der 3A
überdreht. Die sieben
Dreifachen,
teils mit einem Arm
über dem Kopf, gelangen
dagegen sehr
gut und erhielten
meist +2 oder +3, allerdings kaum +4.
Spärlich bekleidet und daher nicht gesundheitsfördernd
war ein Teil ihrer
Schaulaufnummer. Insgesamt konnte
sie im Herbst wieder ein erfolgreiches
Comeback feiern und sagte – noch
gesund - in Vancouver, die russischen
Meisterschaften seien noch wichtiger,
weil sie sich dort für EM und WM
qualifizieren müsse und wolle (siehe
Seite 34). Das Finale war auch ein
Erfolg für den altgedienten Trainer
Alexei Mishin, der mit Tuktamysheva
und Samodurova sogar zwei Läuferinnen
mitbringen konnte.
Die Olympia-Sechste Kaori Sakamoto
springt zwar nicht so hoch wie Kihara,
dreht aber schneller. Auch ihr KP
war fehlerfrei und in der Kür gelang
ihr fast alles, nur beim letzten 2T
der Kombination 2A-3T-2T musste
sie zu Boden. Sofia Samodurova
aus St. Petersburg lief zwei makellose
Programme: ein KP mit
drei Dreifachen und einem 2A,
alles mit einem Arm über dem Kopf. In der Kür
hatte sie die Nerven, zur Filmmusik „Burlesque“
die Zuschauer zum rhythmischen Mitklatschen
aufzufordern. Die Olympia-Vierte und WM-Dritte
Satoko Miyahara konnte an den mit Mühe
durchgezogenen und unterdrehten 3L im KP keinen
zweiten Sprung anhängen und kettete später
an den 3R nur einen mageren 2T. Das ergab
trotz ihres eleganten Laufstils und der Weltklassepirouetten
viel Rückstand, den sie nicht
mehr aufholen konnte, zumal in der Kür drei
Sprünge nicht rückwärts gelandet waren. Ihre
Sprünge haben zwar im Sommer etwas an Höhe
gewonnen, sind aber noch immer recht flach.
Superkür von James/Ciprès
Cheng Peng und Yang Jin
Die WM-Dritten Vanessa James und Morgan
Ciprès gewannen Gold und zusammen 25.000
US-Dollar, obwohl sie im KP nur Vierte waren,
weil dort James‘ 3T unterdreht und sehr tief gelandet
war und sie beim Wurfflip mit der Hand
aufs Eis greifen musste. Alles andere gelang
aber sehr gut. Die von Charlie White, dem
Olympiasieger von 2014, choreografierte Kür
war die beste ihrer bisherigen Karriere. Für sie

19
Das Team Italien Michal Brezina hält die Ansprache Blödeleien beim Bankett, Fotos: Flade
Grand Prix Finale
erhielten sie die einzigen stehenden Ovationen
der gesamten Tage und von der Italienerin Raffaella
Locatelli die einzige Komponente von 10,0
für die Zusammenstellung (composition) des
Programms. Alle Elemente gelangen, die Mehrzahl
erstklassig und für sechs von ihnen gab der
eine oder andere Preisrichter auch eine +5. Seit
sie im Sommer 2016 zu John Zimmerman nach
Florida wechselten, ist ihr Laufstil beeindruckend
geworden und erinnert ein bisschen an
Savchenko/Massot, die als Olympiasieger Vorbilder
sind. James erwähnte mehrfach in Interviews,
dass sie in Kanada geboren ist. Vor Vancouver
hatten sie noch einmal gesagt, dass der
WM-Titel klares Saisonziel ist und sie anschließend
ihre Wettbewerbskarriere mit 31 bzw. 27
Jahren beenden wollen.
Paare | GP-Finale
KP Kür Pkt
1 Vanessa James / Morgan Ciprès
Frankreich 4 1 219.88
2 Cheng Peng / Yang Jin
China 1 2 216.90
3 Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
Russland 3 3 214.20
4 Natalia Zabiiako / Alexander Enbert
Russland 2 4 201.07
5 Nicole Della Monica / Matteo Guarise
Italien 5 6 187.63
6 Daria Pavliuchenko / Denis Khodykin
Russland 6 5 186.81
niert. Nach dem Wettbewerb spielte Trainer
Maxim Trankov ihre Niederlage gegen die Franzosen
herunter und sagte, beim Grand Prix Finale
ging es in erster Linie um das Geld, es sei
kein sehr ernst zu nehmender Wettbewerb. Das
stimmt aber nicht und wirkt sehr unsportlich.
Natalia Zabiiako und Alexander Enbert liefen
ein sehr gutes KP mit dem höchsten und weitesten
Wurf-Rittberger der Welt, nur ihre parallele
Pirouette war nicht synchron. In der Kür
gelang das Meiste gut, allerdings wäre sie fast
beim unterdrehten Salchow gestürzt. Zu Beginn
der letzten Hebung griff sie nicht seine Hand,
sondern daneben und er konnte sie im ersten
Anlauf nicht in die Höhe schwingen. Sie nahmen
spontan einen zweiten Anlauf, aber das ist
nicht zulässig und ergab gemäß Regeln null
statt etwa neun Punkte. Mehr noch als Tarasova/Morozov
fehlt es ihnen an Feuer. Beide russischen
Paare hätten mit zwei fehlerfreien Programmen
jeweils gewonnen. Nicole Della Monica
und Matteo Guarise sagten, sie litten etwas
unter der Zeitumstellung. Beim sechsminütigen
Warmlaufen für das KP hatte er sie beim Wurfrittberger
schief geworfen, so dass sie hart auf
das Steißbein fiel und ihm ein paar böse Worte
entgegenschleuderte – kein optimaler Start.
Prompt ging dieses Element in beiden Programmen
daneben. Della Monica verpatzte auch beide
Einzelsprünge in der Kür, so dass sie weit
weg von den Medaillen blieben.
Die aktuellen Juniorenweltmeister Daria Pavliuchenko
und Denis Khodykin wirkten mit 15
(seit Silvester 16) und 19 Jahren noch etwas wie
Junioren, auch wenn viele Elemente schon sehr
gut sind. Allerdings verpatzte Pavliuchenko im
KP den Wurfflip und den 3T, weil sie gestresst
war. Denn sie hatte ihr Kostüm im Hotel vergessen
und merkte dies eine Stunde vor dem Wettbewerb.
Ein ortskundiger kanadischer Freiwilliger
fuhr co-Trainer Sergei Rosliakov in einem Fahrzeug
der Organisatoren noch ganz schnell in 50
Minuten zum Hotel und zurück. Sie musste bis
zur letzten Minute bangen und konnte das Kleid
erst direkt vor dem Wettbewerb mit Startnummer
eins noch eilig anziehen. In der Kür war der
im Paarlaufen sehr seltene parallele 3F disharmonisch
und erhielt einen Kantenabzug, alle
weiteren Elemente gelangen gut.
Nathan Chen gewinnt
Der aktuelle Weltmeister Nathan Chen machte
zwar Fehler, gewann aber das Finale trotzdem
verdient. Im KP glückten 3A und 4F überzeugend,
aber beim 4T stieg er um, musste sich mit
beiden Händen abstützen und hatte keine Kombination.
Auch zu Beginn der Kür klappte der 4F
sehr gut, aber dann patzte er beim 4L und stieg
Etwas überraschend holten Cheng Peng und
Yang Jin Silber. Das KP hatten die Olympia-17.
und WM-Neunten nach sieben hervorragenden
Elementen sogar gewonnen und wirkten stilistisch
wesentlich extrovertierter als früher. In der
Kür war der Salchow planmäßig nur doppelt,
weil Peng sich vor einem Monat leicht am Fuß
verletzt hatte. Alles andere gelang hervorragend.
Sie sind wesentlich stabiler als in der vergangenen
Saison, was sie wohl auch einem
Mentaltrainer verdanken. Evgenia Tarasova
musste beim unterdrehten 3T im KP zu Boden,
alles andere glückte ihr und Vladimir Morozov
aber in hoher Qualität, insbesondere der dreifache
Twist, für den sieben der neun Preisrichter
eine +5 gaben. In der Kür wurde sein zweiter
Toeloop der 3T-2T-2T-Kombination nur einfach,
weil er den ersten nicht ganz sauber landen
konnte, aber in Harmonie mit ihr bleiben wollte.
Sie touchierte beim Wurfflip das Eis mit beiden
Händen und wäre fast gestürzt. Beide Fehler
kosteten je etwa vier Punkte. Alle anderen Elemente
waren absolut erstklassig und noch sauberer
als bei den Franzosen. Technisch sind sie
das in dieser Saison wohl weltbeste Paar, können
aber künstlerisch nicht voll überzeugen,
weil sie den emotionalen Kontakt zum Publikum
nicht optimal finden. Um die Zeitumstellung
von elf Stunden gegenüber Moskau zu überwinden,
hatte sie schon eine Woche in Texas traibeim
4T um. Eine 4T-3T-Kombination, ein 3A
sowie vier weitere Dreifache waren sehr sicher,
ein 3S in einer Dreier-Kombination verwackelt.
Highlights sind seine Schrittfolgen. Er erzählte
von seinem „Doppelleben“ als Vollzeitstudent
der Yale-Universität an der Ostküste und den
Kontakten zum über 4.000 Kilometer entfernten
Trainer Rafael Arutunian in Kalifornien über die
modernen Medien. Arutunian sagte, weil er ihn
schon mehr als acht Jahre betreue, kenne er
seine Schwächen gut und könne per Ferndiagnose
und oft ohne Video sagen, warum zum
Beispiel ein Sprung nicht klappt. Chen wand ein,
es sei trotzdem nicht einfach, weil er jeden
Abend und jede Nacht zu Hause viel lesen und
Seminare vorbereiten müsse und daher manchmal
morgens früh vor der Universität für ein
Solo-Training ohne Betreuer zu erschöpft sei.
Im April 2019 will Arutunian seine Schule übrigens
von Lakewood nahe Los Angeles in die 40
Kilometer südöstlich im Orange County vor wenigen
Jahrzehnten am Reißbrett entstandene
280.000 Einwohner-Stadt Irvine verlegen. Sie
wurde nach dem Vietnamkrieg in den 1970er
Jahren von einigen tausend vietnamesischen
Flüchtlingen mitgegründet und ist heute eine
Universitätsstadt. Dort wurde gerade eine neue
Halle eröffnet, die ein Hochleistungszentrum
des US-Verbandes werden soll. Auch Paarlauftrainer
Todd Sand soll dort unterrichten.
Junhwan Cha
Fotos: Carmichael

20
Grand Prix Finale
Nicht zufrieden mit sich war der Olympia-
Zweite Shoma Uno, denn eine Reihe von Fehlern
verhinderten einen Sieg und er hatte keine
Erklärung für seine Probleme. Krank oder verletzt
sei er jedenfalls nicht. Im KP war der 4F
unterdreht und umgestiegen und die 4T-2T-
Kombination (statt geplanter mit
4T-3T) etwas knapp. In der
Kür wurde der beidfüßig
gelandete 4S abgewertet,
der 4F war unterdreht, der
4T knapp durchgezogen,
später ein 3S umgestiegen und eine 3S-3T-
Kombination wieder knapp durchgezogen. 4T-
2T und 3A gelangen dagegen ebenso herausragend
wie die Pirouetten und Schrittfolgen. Brian
Orsers Südkoreaner Junhwan Cha präsentierte
dagegen ein KP mit leicht unterdrehtem
4S und knapp gelungener 3L-3R-Kombination.
Nach einem Sturz beim unterdrehten 4T lief
seine Kür gut, sowohl der 4S als auch sieben
Dreifache, die Pirouetten und Schrittfolgen
klappten überzeugend.
Michal Brezina war glücklich, zum ersten Mal
seit 2011 wieder das Finale erreicht zu haben,
und führte das auf das intensive Training bei
Rafael Arutunian zurück. Dieser hatte mehr Zeit
für ihn, weil Nathan Chen kaum da war. Im KP
gelang eine etwas knappe 4S-2T-Kombination,
er erhielt hohe Komponenten und konnte anders
als früher auch in der zweiten Kürhälfte
noch Dreifache zeigen, nachdem zu Beginn der
4S danebengegangen war (Interview S. 4).
Keegan Messing war als Ersatz für Yuzuru Hanyu
gekommen. Somit war wenigstens ein Kanadier
im großen Finale im eigenen Land dabei.
Messing war zwar gut vorbereitet, lief aber etwas
schlampig und unsauber. Im KP waren 4T
und 3A mit Hand auf dem Eis unterdreht, die
Pirouetten dagegen gewohnt rasant. In der Kür
stand er erstmals einen 4L im Wettbewerb,
wenn auch unsauber. Beim 4T war die Hand auf
dem Eis, einen zweiten 4T-Versuch riss er auf
und beim zweiten 3A krachte er in die Bande.
Aber vier weitere Dreifache waren gut und die
Pirouetten wieder erstklassig. Beim Schaulaufen
musste er wieder einspringen und durfte seine
Kunststückchen zweimal zeigen, zum Beispiel
ein Anspringen der Bande mit den Schlittschuhen
und einen Salto. Denn der eigentlich vorgesehene
Gaststar Elladj Baldé, der wieder als Interviewer
des kanadischen Verbandes tätig war,
hatte sich beim Warmlaufen im Rücken gezerrt
und konnte nicht antreten. Sergei Voronov war
nicht sehr gut in Form und konnte nicht so
überzeugen wie seinen beiden Grand Prix. Das
KP klappte mit tief gelandetem 4T noch einigermaßen,
aber in der Kür unterliefen ihm vier
kleinere Fehler.
Nathan Chen
Fotos: Carmichael
Herren | GP-Finale
KP Kür Pkt
1 Nathan Chen – Ver. Staaten 1 1 282.42
2 Shoma Uno – Japan 2 2 275.10
3 Junhwan Cha – Südkorea 4 3 263.49
4 Michal Brezina – Tschechien 3 4 255.26
5 Keegan Messing – Kanada 6 5 236.05
6 Sergei Voronov – Russland 5 6 226.44

Eistanz | GP-Finale
RT Kür Pkt
1 Madison Hubbell / Zachary Donohue
Ver. Staaten 1 1 205.35
2 Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
Russland 3 2 201.37
3 Charlène Guignard / Marco Fabbri
Italien 2 3 198.65
4 Alexandra Stepanova / Ivan Bukin
Russland 4 4 196.72
5 Tiffani Zagorski / Jonathan Guerreiro
Russland 5 6 184.37
6 Kaitlin Hawayek / Jean-Luc Baker
Ver. Staaten 6 5 184.04
Hubbell/Donohue siegreich
Madison Hubbell und Zachary Donohue kamen
als einzige Eistänzer schon mit Final-Erfahrung
und gewannen, wenn auch etwas knapper als
vermutet. Nach Skate Canada hatten sie einen
guten Monat Zeit, ihre Programme zu überarbeiten.
Vor allem ihre komplett umgestellte
Romeo-und-Julia-Kür wirkte jetzt spritziger und
ausgereifter als Ende Oktober. Bewertungen von
+4 dominierten für die zehn Elemente, die
Komponenten lagen bei 9,5. Im Rhythmustanz
wurden nur drei der acht Schlüsselstellen anerkannt,
aber dort sind die Spezialisten überall
streng. Die drei russischen Paare kommen aus
drei verschiedenen Moskauer Trainingszentren.
Sehr stark waren die Auftritte von Victoria Sinitsina
und Nikita Katsalapov aus der Zhulin-
Schule, die 2017 und 2018 nicht einmal bei der
WM, geschweige denn bei Olympia dabei waren.
Aber in Vancouver wurden sechs der acht
Schlüsselstellen in den Tangopassagen anerkannt.
Sehr anspruchsvoll war die Passage mit
dem „Gancho“, den typisch verkreuzten Beinen
im Tango. Die Kür ist ein sehr gelungener Ausdruckstanz
zu Johann Sebastian Bach und dem
Bach-Kenner Fritz Kreisler, in der sie nur acht
Zehntelpunkte weniger erhielten als Hubbell/
Donohue, auch die eine oder andere +5 für fünf
verschiedene Elemente.
Victoria Sinitsina und
Nikita Katsalapov
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292
„internationale“ russische Paar Tiffani Zagorski
und Jonathan Guerreiro (sie ist Waliserin, die
früher für Frankreich lief, und er ist gebürtiger
Australier mit portugiesischem Vater und russischer
Mutter, der zeitweise in den USA lebte),
zeigten ebenfalls gute Elemente, auch in der
Kür zum „Blues for Klook“. Sie waren 13. bei
den Olympischen Spielen als Ersatz
für den bis heute rätselhafterweise
gesperrten Ivan Bukin
und Achte der WM 2018. Die
WM-Zehnten Kaitlin
Hawayek und Jean-Luc
Baker waren sehr
glücklich, dabei
sein zu dürfen,
was sie in erster
Linie der Absage
von Papadakis/Cizeron bei der NHK-Trophy verdankten.
Auch sie machten in der modernen Kür
zu Musik der Gruppe „The Irrepressibles“ keinen
größeren Fehler.
• • •
21
Grand Prix Finale
Die Bronzemedaille verdanken die Italiener
Charlène Guignard und Marco Fabbri vor allem
ihrem hohen technischen Können (darunter
sechs der acht Schlüsselstellen), was in beiden
Programmen mit vielen +4 belohnt wurde. Die
Kür zur Filmmusik La La Land hat weniger Tiefgang,
ist aber unterhaltsam und im Sinne der
ISU-Regel, dass sie die Freude am Tanzen ausdrücken
soll. Etwas unerwartet nur Vierte wurden
Alexandra Stepanova und Ivan Bukin aus
der Schule von Irina Zhuk und Alexander Svinin,
bei denen im Rhythmustanz nur drei Schlüsselstellen
anerkannt wurden. Ihre laszive Blues-
Kür ist Weltklasse, aber für die Elemente erhielten
sie etwas weniger Pluspunkte als
die Italiener. Die gehockte Twizzle-Sequenz,
ein Markenzeichen von ihnen,
zeigten sie nur noch in den Choreo-
Twizzles, weil sie öfter keinen Level
4 dafür bekamen. Das
Madison Hubbell und Zachary Donohue

22
Junioren Grand Prix Finale
Russland setzt seine Dominanz
bei den Junioren fort
Aus Vancouver berichtet Tatjana Flade
Russland hat im Juniorenfinale seine fast erdrückende Dominanz fortgesetzt. Bei den
Damen, Paaren und Eistänzern gewannen russische Läufer alle Medaillen – und
stellten die klare Mehrheit der Teilnehmer. Der einzige russische Herr im Juniorenfinale
holte Silber. Das Finale könnte fast gleichzeitig als russische Juniorenmeisterschaft dienen.
Da die Konkurrenz im Land so groß ist, setzen sich nur die Besten durch, die dann
wiederum international an der Spitze sind. Aber natürlich schaffen nicht alle den
Sprung in die Meisterklasse und viele Paare trennen sich. Wer weiß, welche der Junioren
von heute in ein paar Jahren erfolgreich sein werden. Als Alina Zagitova 2016 in Marseille
das Juniorenfinale gewann, ahnte noch niemand, dass sie Anfang 2018 Olympiasiegerin
sein würde. Die damals zweitplatzierte Anastasia Gubanova, ebenfalls ein großes
Talent, dagegen konnte sich nicht einmal für die Junioren-WM qualifizieren.
Kostornaia vor
Vierfach-Springerin Trusova
Die Juniorinnen boten einen spannenden und
hochwertigen Wettbewerb. Alena Kostornaia, die
wie Alina Zagitova, Alexandra Trusova und Anna
Shcherbakova in der Gruppe von Eteri Tutberidze
trainiert, ist eine elegante und ausdrucksstarke
Läuferin. Bisher stand sie etwas im Schatten von
Trusova, die mit ihren Vierfachsprüngen Furore
macht, aber in Vancouver konnte sie ihre Teamkameradin
erstmals besiegen. Kostornaia lag
Alena Kostornaia mit Trainern
Eteri Tutberidze und Daniil Gleikhengauz
schon im KP vorne, dank perfekter Elemente, für
die sie viele Pluspunkte erntete, und starker Interpretation
der Musik von Max Richter. „Das
war das beste Programm, das ich bisher gelaufen
bin“, kommentierte die 15-Jährige. In der Kür zu
„Romeo und Julia“ spielte sie wiederum ihre
Stärken aus und erlaubte sich keinen Fehler. Ihren
Sieg verdankt die Moskauerin dem veränderten
Wertungssystem, das saubere Programme
und die gute Ausführung der Elemente stärker
belohnt als früher. „Diese Saison ist sehr wichtig
für mich, weil ich in der nächsten Saison in die
Meisterklasse aufsteigen will,“ erklärte die Vize-
Juniorenweltmeisterin.
Trusova zeigte zwar im KP mit 3L-3R eine
schwierigere Kombination, hatte aber wenig
Auslauf und dann kam sie nicht wie geplant direkt
aus dem Cantilever in ihre Himmelspirouette.
In der Kür riskierte sie zwei 4L, was nicht mal
„Quad King“ Nathan Chen im Finale probierte.
Der meinte übrigens, Trusovas 4L sei besser als
seiner. Beim ersten 4L stieg sie um, und der
Sprung brachte nur etwa einen halben Punkt
mehr als ein dreifacher. Den zweiten 4L unterdrehte
sie und stürzte, so dass er inklusive des
Sturzabzugs nur noch 0,72 Punkte wert war. Das
ist eine harte Bestrafung, aber so war es von der
ISU gewollt, um der Jagd nach Vierfachen ein
Ende zu setzen. Der 4T dagegen gelang ebenso
wie sechs Dreifache. In den Komponenten lag
Trusova zu Recht rund fünf Zähler hinter Kostornaia,
auch wenn ihr modernes Programm zur
Filmmusik „Das fünfte Element“ gut zu ihr passt.
JGP-Debütantin Alena Kanysheva, die bei Svetlana
Panova in Moskau trainiert, überzeugte mit
Alena Kostornaia
Fotos: Carmichael
Alexandra Trusova gibt Autogramme, Fotos: Flade
Damen | JGP-Finale
KP Kür Pkt
1 Alena Kostornaia – Russland 1 1 217.98
2 Alexandra Trusova – Russland 2 2 215.20
3 Alena Kanysheva – Russland 3 3 198.14
4 Anastasia Tarakanova – Russland 5 4 190.46
5 Anna Shcherbakova – Russland 6 5 181.83
6 Yelim Kim – Südkorea 4 6 177.91

23
Stephen Gogolev
sondern eine Assistenztrainerin schickte) unterstrich
das hohe Niveau der russischen Juniorinnen.
Bis auf einen unterdrehten 3T im KP blieb
sie fehlerfrei. Anna Shcherbakova, die in einem
nationalen Wettbewerb bereits einen 4L stehen
konnte, hatte diesmal mit dieser Höchstschwierigkeit
kein Glück. Im KP waren außerdem der
2A und die Kombi danebengegangen. Die einzige
nicht-russische Läuferin Yelim Kim konnte im
KP noch mithalten, fiel aber in der Kür nach einem
Sturz und niedrigen Levels bei einer Pirouette
und den Schritten zurück.
Ersatzläufer Gogolev stiehlt die Show
Der einzige nicht-russische Juniorensieger war
der Kanadier Stephen Gogolev, dessen Eltern
aber aus Ekaterinburg kommen und der zeitweise
dort gelebt hat und Russisch spricht. Also
ohne Russland geht es nicht. Der schüchterne
13-Jährige hatte die direkte Qualifikation verpasst,
weil er bei seinem zweiten Junioren
Grand Prix nur Fünfter war. Aber da der US-
Amerikaner Andrew Torgashev wegen einer
Fußverletzung frühzeitig absagte, rückte Gogolev
nach. Im KP lief er fehlerfrei, wie auch seine
direkten Konkurrenten Camden Pulkinen und
Petr Gumennik. Der im Vergleich zu den anderen
erwachsen wirkende Pulkinen übernahm die
Führung dank guter Qualität der Elemente und
der besseren Komponenten. Gummenik hatte
keinen guten Auslauf aus der 3L-3R-Kombi und
wirkte etwas verhalten. In der Kür zu “Sherlock
Holmes“ stürzte Gogolev beim unterdrehten 4L
und unterdrehte den 4S, aber er stand einen
guten 4T und sechs Dreifache. „Ich war ein
bisschen enttäuscht, nachdem ich beim vierfachen
Lutz gestürzt bin, aber ich habe alles andere
gemacht. Ich kann es gar nicht glauben,
dass ich das Grand Prix Finale gewonnen habe,“
sagte der Schüler von Lee Barkell (bei Brian Orser
trainiert er nicht mehr). Die Aufmerksamkeit
der Medien nach seinem Sieg war ihm nicht
geheuer und er lehnte alle individuellen Interviewanfragen
ab.
keine gute Kür abliefern, stürzte zweimal und
machte andere Fehler.
Mishina/Galliamov
führen starke Junioren an
Die russischen Juniorenpaare lieferten einen
Wett bewerb auf hohem Niveau ab. Am Ende hatten
Anastasia Mishina/Aleksandr Galliamov
knapp die Nase vor Polina Kostiukovich/ Dmitri
Ialin vorn. Diese zwei Duos trainieren wie auch
die viertplatzierten Kseniia Akhanteva/Valerii Kolesov
in St. Petersburg in der Schule von Liudmila
und Nikolai Velikov, in der inzwischen auch deren
Enkel Vasilii tätig ist. Velikova trainiert vor allem
Mishina/ Galliamov, während der Enkel vorwiegend
für Kostiukovich/Ialin und Akhanteva/Kolesov
zuständig ist. Nikolai Velikov wiederum hat
die „Oberaufsicht“ und führt Anfänger in das
Paarlaufen ein. Die zwei Top-Paare machten so
gut wie keinen Fehler, am Ende entschieden ein
paar Level über den Sieg, denn Mishina/Galliamov
bekamen für ihre Schritte, Pirouetten und
Todesspiralen in beiden Programmen einen Level
vier, die vom Laufstil her originelleren Kostiukovich/Ialin
aber mehrere Level drei. Mishina/Gallia
mov sind ein großgewachsenes Paar, das gar
nicht mehr so juniorenhaft wirkt, die zierliche
Polina Kostiukovich ist dagegen ein Energiebündel
mit viel Ausstrahlung. Apollinariia Panfilova/
Dmitry Rylov aus Perm im Ural glänzten mit den
Paarlaufelementen, aber sie haben keinen dreifachen
Solosprung im Repertoire und sie unter-
Anastasia Mishina und
Aleksandr Galliamov
Junioren Grand Prix Finale
Koshiro Shimada mit seinem Trainer Stéphane Lambiel
Gogolev holte bei den Elementen rund zwölf
Zähler mehr als Gumennik, der einen guten 4S
sowie fünf Dreifache zeigte, einen Flip allerdings
nur doppelt sprang und einen 3R unterdrehte.
Der 16-Jährige lief außerdem recht
langsam, was sich in den Komponenten bemerkbar
machte. Der Japaner Koshiro Shimada
trainiert seit dem Frühjahr bei Stéphane Lambiel
in der Schweiz. Er ergatterte mit etwas
Glück Bronze und ihm gelang ein 4T in der Kür.
Adam Siao Him Fa verpatzte das KP, holte aber
in der Kür mit zwei 4T und zwei 3A auf. Der
chinesischstämmige Franzose, ein Schüler von
Brian Joubert, ist vor allem ein Springer. Pulkinen
war der einzige Läufer, der keinen Vierfachsprung
riskierte, aber er konnte trotzdem
Jean-Luc Baker und Camden Pulkinen, Fotos: Flade
Herren | JGP-Finale
flüssigem Laufstil und sicheren Sprüngen. „Ich
hätte nie damit gerechnet, dass ich hier eine
Medaille gewinnen kann,“ staunte die 13-Jährige.
Anastasia Tarakanova, die seit dieser Saison
nicht mehr in Tutberidzes sondern in Evgeni
Plushenkos Schule ist, (der nicht vor Ort war,
KP Kür Pkt
1 Stephen Gogolev – Kanada 2 1 233.58
2 Petr Gumennik – Russland 3 2 218.75
3 Koshiro Shimada – Japan 4 4 214.38
4 Adam Siao Him Fa – Frankreich 5 3 207.04
5 Camden Pulkinen – Ver. Staaten 1 6 197.68
6 Tomoki Hiwatashi – Ver. Staaten 6 5 190.80

24
Grand Prix Finale
Paare | JGP-Finale
KP Kür Pkt
1 Anastasia Mishina / Aleksandr Galliamov
Russland 3 1 190.63
2 Polina Kostiukovich / Dmitrii Ialin
Russland 1 2 189.53
3 Apollinariia Panfilova / Dmitry Rylov
Russland 2 3 186.59
4 Kseniia Akhanteva / Valerii Kolesov
Russland 4 4 172.51
5 Anastasia Poluianova / Dmitry Sopot
Russland 5 5 158.33
– Sarah Feng / Tj Nyman
Ver. Staaten 6 – –
drehte den 2A in der Kür. Da Akhanteva aber
ebenfalls Probleme mit den Solosprüngen hatte
und sie und ihr Partner auch stilistisch schwächer
waren, kamen Panfilova/Rylov nach Silber im
Vor jahr wieder aufs Treppchen. Die Permer Anastasia
Poluianova/Dmitry Sopot trainieren seit
Sommer zeitweise in St. Petersburg in der Schule
von Tamara Moskvina, aber sie machten einige
Fehler. Die Amerikaner Sarah Feng/TJ Nyman lagen
nach zwei Stürzen von ihr nach dem KP abgeschlagen
auf dem letzten Platz und gaben auf,
weil sie mit dem Knöchel umgeknickt war.
Knapper Sieg für
Shevchenko/Eremenko
Viel knapper hätte der Sieg für Sofia Shevchenko/Igor
Eremenko kaum ausfallen können: Am
Ende gewannen sie mit 0,01 Punkten Vorsprung
vor Arina Ushakova/Maxim Nekrasov. Schon im
Rhythmustanz lagen die Moskauer wegen ein
paar mehr Pluspunkten bei den Elementen nur
0,24 Punkte vor den Rivalen aus Odintsovo. Ushakova/Nekrasov
konnten mit ihrer lebhaften
Interpretation der folkloristischen Balkan-Musik
aus dem Film „Weiße Katze, Schwarzer Kater“
zwar die Kür gewinnen, aber es reichte nicht
mehr für den Sieg. Shevchenko/Eremenko hatten
mit „Intro“, „Witchdoctor“ und „Lijo“ moderne,
ungewöhnliche Musik gewählt. Die Final-
Debütanten Elizaveta Khudaiberdieva/Nikita Nazarov
aus Balashikha bei Moskau überzeugten
ebenfalls mit guten Leistungen und tanzten zu
dem Hit „Human“ von Rag’n’Bone Man und zu
„Nemesis“, was Nathan Chen im Vorjahr im KP
hatte. Marjorie Lajoie/Zachary Lagha aus Kanada
hatten auf heimatlichem Eis auf eine Medaille
gehofft, aber am Ende hatten sie 0,03
Punkte Rückstand auf Bronze. In der zweiten
Sequenz des Argentinischen Tango im Rhythmustanz
hatte das Paar aus Montreal nur den
Basiswert bekommen, das kostete die entscheidenden
Punkte. Das US-Duo Avonley Nguyen/
Vadym Kolesnik reiste mit einem Tag Verspätung
an, denn der Ukrainer Kolesnik braucht ein Vi-
Eistanz | JGP-Finale
RT Kür Pkt
1 Sofia Shevchenko / Igor Eremenko
Russland 1 2 170.66
2 Arina Ushakova / Maxim Nekrasov
Russland 2 1 170.65
3 Elizaveta Khudaiberdieva / Nikita Nazarov
Russland 3 4 164.54
4 Marjorie Lajoie / Zachary Lagha
Kanada 4 3 164.51
5 Avonley Nguyen / Vadym Kolesnik
Ver. Staaten 5 5 158.47
6 Maria Kazakova / Georgy Reviya
Georgien 6 6 148.76
Sofia Shevchenko / Igor Eremenko und
Sofia Samodurov beim Bankett, Foto: Flade
sum für Kanada und bei der Postzustellung seines
Passes kam es zu Verzögerungen. Maria
Kazakova/Georgy Reviya waren die ersten georgischen
Eistänzer im Juniorenfinale. Vor einigen
Jahren hatte sich Elene Gedevanishvili als erste
Georgierin qualifiziert. Natürlich trainieren die
Tänzer in Russland (und zwar zusammen mit
Khudaiberdieva/Nazarov) und sind auch dort
geboren, Reviya ist allerdings georgischer Abstammung.
• • •
Besuchen Sie
die Pirouette
auf Facebook
Sofia Shevchenko
und Igor Eremenko
Foto: Carmichael

Britische Meisterschaften
Die britischen Meisterschaften fanden zum Monatswechsel
November/Dezember wieder im
mittelenglischen Sheffield statt. Eistanzsieger
mit 181 Punkten wurden erwartungsgemäß Lilah
Fear und Lewis Gibson aus der Montrealer
Schule, die bereits bei den Grand Prix sehr positiv
aufgefallen waren. Diesmal stürzte allerdings
Fear bei den Twizzles im Rhythmustanz, so dass
sie hier nur Zweite waren. Aber in der erstklassigen
Kür holten sie 16 Punkte mehr als ihre
Konkurrenten und gewannen doch noch überlegen.
Bewertungen von +4 dominierten und für
die Choreo-Schritte und die Choreo-Hebung
gab es sogar einige +5. Mit zur EM dürfen auch
die Zweiten Robynne Tweedale und Joseph
Buckland aus der Shpilband-Schule, die 168
Punkte gewannen und überwiegend Bewertungen
von +3 für ihre Elemente erreichten. Überlegene
Juniorensieger im Eistanzen mit 147
Zählern wurde Fears jüngere Schwester Sasha
mit ihrem Partner George Waddell, die ebenfalls
in Montreal trainieren. Meister im Alleingang
mit 142 Punkten wurde das Kunstlaufpaar Zoe
Jones und Christopher Boyadji, das wegen Verletzung
drei Monate pausieren musste und deshalb
auch bei keinem Grand Prix nachrücken
konnte. In beiden Programmen verpatzten sie
den Wurfflip und machten einige weitere Fehler.
„Es war nicht perfekt, aber eine Herausforderung
nach drei Monaten Pause und nur zwei
Wochen Training, die wir geschafft haben“,
schrieben sie auf Facebook.
Herrenmeister mit 17 Zählern Vorsprung und
insgesamt 200 Punkten wurde Graham Newberry.
Das KP war mit 3A, 3R-3T und 3F fehlerfrei,
für seine Schrittfolge erhielt er hier eine +5. In
der Kür lief einiges nicht nach Wunsch. Zweiter
mit 182 Punkten wurde Peter James Hallam,
Dritter mit 155 Punkten wurde Harry Mattick
Drei französische Titel für
Fontana und Zimmerman
Die französischen Meisterschaften fanden vom
13. bis 15. Dezember im Sport- und Freizeitzentrum
des 1.200 Meter hoch gelegenen Wintersportortes
Vaujany statt, etwa 55 Kilometer östlich
von Grenoble. Dort befindet sich ansonsten
die Eislaufschule von Florent Amodio. Dieser
war co-Kommentator und interviewte die besten
Läufer auf dem Fernsehkanal von Radio
Monte Carlo. Herausragende Leistungen zeigten
natürlich Gabriella Papadakis und Guillaume Cizeron,
die mit zwei fehlerfreien Programmen
220 Punkte erreichten. Im Rhythmustanz gab es
von den fünf Preisrichtern insgesamt 13 Komponenten
von 10,0, in der Kür 18 von 25 möglichen.
In den Tangosequenzen erkannten die
Spezialisten aber nur fünf der acht Schlüsselstellen
an. Zweite wurden wie erwartet die
ebenfalls in Montreal trainierenden Marie-Jade
Lauriault und Romain Le Gac mit 178 Punkten.
Bei der Eröffnungspose des Rhythmustanzes
griff Le Gac mit einer Hand aufs Eis, um sich
abzustützen, was als Sturz gewertet wurde. Außerdem
rutschte Lauriault in der Kür bei den
Choreo-Schritten aus, was den Gesamteindruck
etwas trübte. Auf Platz drei mit 154 Punkten
und relativ niedrigen Levels in beiden Programmen
landeten Adelina Galyavieva und Louis
Thauron, auf vier mit 153 Zählern und der drittbesten
Kür Julia Wagret und Pierre Souquet.
Beide Programme gelangen in Vaujany trotz
neunstündiger Zeitumstellung und 1.200 Höhenmeter
fehlerfrei, was Ciprès im Interview mit
ihrer exzellenten Kondition begründete. Im KP
erhielten sie 82 Punkte, auch vier Komponenten
von 10,0 und in der Kür sogar 14 mal 10,0. Silber
mit 154 Punkten ging an Cléo Hamon und
Denys Strekalin, Bronze mit 129 Zählern an Camille
Mendoza und Pavel Kovalev. Das vierte
Kunstlaufpaar Kolin Keriven und Noel Antoine
Pierre musste das KP abbrechen. Denn bei der
Hebung stand er – mit ihr schon oben - zunächst
auf einem Knie und einem Fuß, kippte
aber beim Aufstehen nach hinten und sie stürzte
auf sein Knie, das schwer in Mitleidenschaft
gezogen wurde. Verbandspräsident Didier Gailhaguet
sprintete selbst auf die Eisfläche, um
ihm vom Eis zu helfen.
Lilah Fear und Lewis Gibson, Foto: Flade
mit 4T im KP. Luke Digby war der einzige Juniorenläufer
mit internationalem Niveau und holte
169 Zähler. Im Duell der beiden besten Läuferinnen
von Simon Briggs aus dem schottischen
Dundee hatte Natasha McKay die Nase ganz
knapp mit 151 Punkten vorne. Im KP waren 3S-
2RT und 3R solide, aber der Axel nur einfach.
Drei Dreifache gelangen in der Kür, ein vierter
und der 2A aber nicht. Karly Robertson holte
150 Punkte nach einem KP mit 3R und 3T-2T,
aber nur zwei gelungenen Dreifachen in der Kür.
Herrenmeister mit 262 Punkten wurde wie
schon vor zwei Jahren Kevin Aymoz, der noch
mehr als beim Grand Prix in Grenoble überzeugen
konnte. Das KP war mit 4T, 3A, 3L-3T und
einer Schrittfolge mit dreimal +5 Weltklasse (95
Punkte). Auch in der Kür gelangen ein 4T und
zwei 3A, allerdings waren drei andere Sprünge
unsauber. Aber er hat viel an Stabilität gewonnen,
seitdem er in Florida trainiert. Auf Rang
zwei mit 226 Zählern kam Adam Siao Him Fa,
der in der zweiten Saison bei Brian
Joubert trainiert und direkt vom Juniorenfinale
anreiste. Er ist Sohn
von Einwanderern asiatischer Herkunft
von der östlich von Madagaskar
liegenden Insel Mauritius,
die schon 30 Jahre in Frankreich
leben (der Vater ist Arzt), und
hat drei Geschwister. Der 3A
im KP gelang gut, der 4T war
umgestiegen und die Kombination
war verwackelt und
nur 2F-3T. Nach erstklassiger
4T-3T-Kombination und…
(weiter auf Seite 26)
25
Grand Prix Diverse nationale Meisterschaften
Im Kunstlaufen wurden die Meisterschaften zu
einem Triumph für John Zimmerman und seine
nach Vaujany gekommene Ehefau Silvia Fontana
aus Florida, denn die Schüler des Ehepaares gewannen
drei Titel. Erneut Paarlaufmeister mit
240 Punkten wurden Vanessa James und Morgan
Ciprès, die vier Tage vor dem KP noch beim
Schaulaufen des Grand Prix Finales dabei waren.
Kevin Aymoz
Foto: Höppner

26
Diverse nationale Meisterschaften
(Fortsetzung von Seite 25) … gutem 3A in der Kür
war der zweite Axel nur einfach und der zweite
4T unsauber. Auf Platz drei landete Adrien Tesson
(204) vor Luc Economides (190). Romain Ponsart
gab nach einem KP mit tief gelandetem 4T, umgestiegenem
3A, 3L-3T und 75 Punkten wegen
Rückenbeschwerden auf. Chafik Besseghier trat
nicht an und wird nach Aussage von Brian Joubert
wohl die ganze Saison pausieren, wenn er
überhaupt noch einmal wiederkommt. Damenmeisterin
wurde Maé-Bérénice Méité mit 186
Punkten. Das KP war mit 3T-3T und 3L fehlerlos,
die bisher gezeigte und oft misslungene 3F-3T-
Kombination war nicht mehr im Programm. Vier
Dreifache gelangen in der Kür sauber, zwei nicht
ganz einwandfrei. Zweite wurde Laurine Lecavelier
mit 177 Punkten, die ihre Programme ihrem
erst im Herbst gewählten und zehn Tage vor der
Meisterschaft verstorbenen Trainer Jean-François
Ballester widmete (siehe Seite 7). Bronze ging an
Julie Froetscher (149 Zähler) vor Léa Serna (148).
Zum Synchronmeister im Alleingang gekürt wurde
zum wiederholten Mal das Team „Les Zoulous“
aus Lyon, diesmal mit 145 Punkten. krk
Spanische Meisterschaften
Das nordspanische Logrono, in dem im Jahr
2015 einmal ein Junioren Grand Prix abgehalten
wurde, war diesmal Austragungsort der
spanischen Meisterschaften. Gast-Preisrichter
im Kunstlaufen und Schiedsrichter im Eistanzen
war Christian Baumann, Controllerin im
Tanzen die in der Schweiz lebende kanadische
Verbandspräsidentin Leanna Caron. Javier Fernandez
hatte im November bei Schaulaufen in
Spanien noch offengelassen, ob er letztmals
spanischer Meister werden will, aber er trat
nicht an, sondern bereitete seine Weihnachtstournee
vor, bei der neben ihm selbst die koreanische
Olympiasiegerin Yuna Kim weiterer
Stargast war. Es bleibt abzuwarten, ob er seine
große Karriere bei der EM in Minsk beenden
wird wie angekündigt. Meister mit 191 Punkten
wurde Hector Alonso Serrano aus Madrid,
der 2017 keinen internationalen Wettbewerb
bestritt, aber Anfang Dezember 2018 die kleine
Herrenkonkurrenz in Andorra gewann. Das KP
mit 3L-2T, 3F und 2A blieb fehlerfrei, in der Kür
waren vier Dreifache sauber, drei andere aber
nicht. Auf Rang zwei mit 189 Zählern und der
besseren Kür landete Javier Raya aus Toronto,
der dort auch als Trainer tätig ist. Im Duell der
beiden starken Tanzpaare hatten Sara Hurtado
und Kirill Khaliavin aus Moskau mit 180 Punkten
und der um zwei Punkte besseren Kür knapp die
Nase vorne vor Olivia Smart und Adrian Diaz aus
Montreal, die im Rhythmustanz mit fünf Zehntel
höheren Komponenten vorne lagen. Damenmeisterin
im Alleingang wurde Valentina Romero
Matos mit 164 Zählern. Im Paarlaufen gewannen
die Grand Prix-Nachrücker Laura Barquero und
Aritz Maestu mit 160 Punkten überlegen vor
Dorota Broda und Pedro Betegon mit 110 Punkten.
Ein Synchronteam in der Meisterklasse gibt
es nicht mehr, seitdem sich das Team Fusion im
Sommer aufgelöst hat.
krk
Kerry Australischer Meister
Die australischen Meisterschaften wurden in der
ersten Dezemberwoche im Macquarie Ice Park
im Nordwesten von Sydney abgehalten. Sie
dauerten volle acht Tage, weil von den Kleinsten
bis zur Meisterklasse und den ältesten Hobbyläufern
alle am Start waren. Die beste Leistung
zeigte der Grand Prix-Läufer Brendan Kerry, der
mit 228 Punkten gewann. Im KP glückten 4T,
4S-3T knapp und 3A. Die Kür begann er mit
zwei sauberen Vierfachen, später folgten einige
Fehler. Zweiter mit 194 Punkten wurde Andrew
Dodds, Dritter unter sieben Herren James Min
mit 181 Zählern. Damenmeisterin wurde Kailani
Craine mit 178 Punkten, der ein fehlerfreies KP
mit 3R-3R und 3L gelang. In der Kür waren vier
Dreifache sauber und zwei unterdreht. Dahinter
landete mit 164 Zählern Brooklee Han, die nicht
so gut lief wie in Innsbruck, sondern im KP 3R-
2T präsentierte, aber den Lutz aufriss. In der Kür
glückten vier Dreifache, aber zwei weitere endeten
auf dem Hosenboden. Alle anderen acht
Läuferinnen hatten kein internationales Niveau.
Eistanzmeister wurden Chantal Kerry und Dop-
pelstarter Andrew Dodds mit 160 Punkten vor
Mathilda Friend und Will Badaoui mit 145 Zählern,
die auch Juniorenmeister wurden. Einziges
Kunstlaufpaar waren Ekaterina Alexandrovskaya
und Harley Windsor mit 143 Punkten, einem
Sturz beim weggeworfenen Wurflutz im sonst
guten KP, aber vier misslungenen Elementen in
der Kür. 43 Synchronteams gingen an den Start:
In den ISU-Kategorien drei in der Meisterklasse,
fünf bei den Junioren und vier beim Fortgeschrittenen
Nachwuchs, elf beim Basis-Nachwuchs,
neun bei den Adults (Erwachsenen) und
elf in der Kategorie Mixed Age. Nationale Meister
wurde mit 141 Punkten das Team Unity Senior
ganz knapp vor dem Team Ice Storm mit
140 Zählern. krk
Grassl besiegt Rizzo
In der einstigen Konzilsstadt Trient zwischen Bozen
und Verona fanden diesmal die italienischen
Meisterschaften statt. Die besten Leistungen aller
Kategorien boten die direkt von Grand Prix Finale
gekommenen Eistänzer Charlène Guignard und
Marco Fabbri, die mit 206 Punkten und zwei fehlerfreien
Programmen überlegen gewannen. Silber
mit 160 Punkten ging an Jasmine Tessari und
Francesco Fioretti (der in der Kür die Twizzles verwackelte),
Bronze mit 154 Zählern an Carolina
Moscheni und Marco Fabbris jüngeren Bruder Andrea,
die vermutlich alle bei der EM starten werden.
Herrenmeister mit 246 Punkten wurde etwas
unerwartet Daniel Grassl aus Neumarkt/Egna (siehe
Porträt im Dezemberheft 2018 der Pirouette).
Im KP war er noch Zweiter mit sechs Punkten
Rückstand hinter Matteo Rizzo, weil er zwar einen
sauberen 4L stand, aber den 3A unterdrehte und
Komponenten von nur etwa 7,0 erhielt. Aber in
der Kür gab es 16 mehr technische Punkte für ihn
und nur sechs Komponenten-Punkte weniger, weil
er erneut einen sauberen 4L mit Wertungen von
etwa +2 präsentierte (14,03 Punkte) plus einen
leicht unterdrehten 4R, der immerhin auch 7,09
Zähler brachte. Darüber hinaus gelangen alle acht
Dreifachen und drei Level 4-Pirouetten. Rizzo lieferte
ein fehlerfreies KP mit vier Dreifachen und
Komponenten von 8,2 ab. Aber in der Kür war der
einzige versuchte Vierfache (Toeloop) umgestiegen
(7,03 Punkte), statt acht zeigte er nur
sechs Dreifache, zwei weitere Sprünge dagegen
nur doppelt. Das ergab insgesamt 241
Punkte. Bronze ging an Mattia Della Torre
mit 191 Zählern.
Unangefochtene Paarlaufmeister
wurden Nicole Della Monica und
Matteo Guarise mit 200 Punkten,
die noch etwas müde vom Grand
Prix Finale waren und einige Fehler
machten. Zweite wurden Rebecca
Ghilardi und Filippo Ambrosini
mit 159 Punkten. Carolina Kostner
konnte nicht starten, weil sie sich in
Charlène Guignard
und Marco Fabbri
Foto: Höppner

Vier-Ländermeisterschaft
in Budapest
Bei der Vier-Ländermeisterschaft in Budapest
haben Ungarn, Polen, Tschechien und die Slowakei
ihre Meister ermittelt. Bei den Herren dominierten
die Tschechen, auch ohne den mehrfachen
Meister Michal Brezina, der sich nach
dem Grand Prix Finale mit Einverständnis des
Verbandes eine kleine Pause gönnen durfte. Matyas
Belohradsky sicherte sich mit 207,91 Punkten
klar Platz eins und erstmals den Titel vor
seinem Landsmann Petr Kotlarik (182,22). Belohradsky
zeigte alle Sprünge bis 3L sauber, riskierte
aber keinen 3A und seine Wechselsitzpirouette
im KP fiel aus der Wertung. Auch Kotlarik
verzichtete auf einen 3A. Bronze und damit
der polnische Meistertitel ging an den Polen
Ihor Reznichenko, einen gebürtigen Ukrainer,
der meistens in Russland trainiert. Er versuchte
sich an 4T und 3A, allerdings vergeblich
(176,61). Ungarischer Meister ist Alexander Borovoj
auf Platz 11 (155,44) und Marco Klepoch
sicherte sich als 14. den Meistertitel der Slowakei
(147,26). Belohradskys älterer Bruder Jiri,
der schon bei der EM gestartet ist, landete nur
auf Rang sieben.
Die für Polen startende Ekaterina Kurakova, eine
gebürtige Russin, holte Gold bei den Damen mit
178,80 Punkten und großem Vorsprung auf Brezinas
Schwester Eliska, die damit Tschechische
Meisterin wurde (145,49). Kurakova unterdrehte
ihre Lutz-Kombi in beiden Programmen, aber das
war ihr einziger Fehler. In Russland kann man
sich damit nicht durchsetzen. Die Ungarin Ivett
Toth kam als Drittplatzierte zu Meisterehren
(141,00). Die Slowakin Nicole Rajicova kehrte ins
Wettkampfgeschehen zurück und verteidigte ihren
nationalen Titel als Fünfte, aber sie war noch
weit von ihrer früheren Form entfernt (137,44).
Die Polen Natalia Kaliszek/Maksym Spodyriev
siegten im Eistanzwettbewerb mit 171,12 Punkten
vor Anna Yanovskaya/Adam Lukacs aus Ungarn
(165,43). Das zweite polnische Paar Justyna
Plutowska/ Jéremie Flémin belegte Platz drei.
Es waren drei polnische und drei ungarische
Duos am Start. Bei den Junioren war mit Natalie
Taschlerova/Filip Taschler ein tschechisches
Tanzpaar vor den Ungarn Villö Marton/Danyil
Semko und Adelina Zvezdova/Alfred Soregi-
Niksz vorn. In der Meisterklasse fand kein Paarlaufwettbewerb
statt. Offenbar konnten die Juniorenweltmeister
von 2016, Anna Duskova und
Martin Bidar, noch nicht mit neuen Partnern an
den Start gehen. Bei den Junioren gewannen
die Slowaken Tereza Zendulkova/Simon Fukas
im Alleingang (101,58) ebenso wie Lucie Novotna/Lukas
Vochozka aus Tschechien im Fortgeschrittenen
Nachwuchs (61,03). tat
27
Diverse nationale Meisterschaften
Virtanen verliert bei
Finnischer Meisterschaft
Roman Galay konnte bei der Finnischen Meisterschaft
in Kouvola (140 Kilometer südöstlich
von Helsinki) den erfahrenen Valtter Virtanen
schlagen und wurde erstmals Meister. Der russischstämmige
Läufer zeigte einen 3A im KP
und in der Kür (191,94 Punkte). Virtanen lief ein
sauberes KP, aber ohne 3A. Er gewann zwar die
Kürwertung, aber kam nicht mehr an dem Konkurrenten
vorbei (187,88). In einer Botschaft in
der Woche zuvor bei einem Treppensturz am Fuß
verletzt hatte und ein Foto veröffentlichte, das
sie auf Krücken zeigt. Auch die Teilnahme in
Minsk sagte sie ab. Neue Meisterin wurde Alessia
Tornaghi aus Mailand mit 174 Punkten, zwei unterdrehten
Dreifachen im KP und fünf relativ
sauberen Dreifachen in der Kür, aber auch einem
abgewerteten 3L. Platz zwei gewann Lucrezia
Beccari aus Bergamo mit 157 Punkten, Bronze
mit 156 Zählern holte Lara Naki Gutmann aus
Trient. Nur Sechste mit 141 Punkten wurde Roberta
Rodeghiero, Neunte der EM 2017, die nach
fast einem Jahr Krankheit und erstem Wettbewerb
im November noch nicht wieder ihre alte
Form erreicht hat. Überlegene Synchronmeister
wurden wieder die Hot Shivers mit 161 Punkten
vor dem Team Fire on Ice mit 127 Zählern. Die
beste Leistung in den fünf Juniorenwettbewerben
zeigte Gabriele Frangipani aus Egna mit 196
Punkten, der wie Grassl bei Magri trainiert. krk
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292
Instagram schrieb der Arzt, dass der Wettkampf
nach dem Tod seines Trainers Jean-François Ballester
sehr schwer für ihn gewesen sei. In der
Meisterklasse gingen nur diese beiden Herren
Zwei Majorovs in Schweden
Die gut organisierten, familiären schwedischen
Meisterschaften mit Festbankett fanden
diesmal in der Hafenstadt Karlskrona im
Südosten des Landes statt. Der letztjährige
EM-Siebte Alexander Majorov aus dem nordschwedischen
Lulea wurde erwartungsgemäß
wieder Herrenmeister, diesmal mit hohen 253
Punkten. Im KP glückten 4T und 3A sehr gut,
aber beim 3L musste der 27-Jährige zu Boden.
Die Kür war wohl die bisher beste seiner
langen Laufbahn, denn ein 4T, alle sieben geplanten
Dreifachen und auch alle anderen
Elemente gelangen in guter Qualität, die +3
dominierte. Er ist wegen des Wirbels um seine
Nicht-Nominierung für die Olympischen
Spiele 2018 so populär geworden, dass er anschließend
am Stand seines Sponsors eine
Alexander Majorov
Foto: Höppner
an den Start. Bei den Damen gewann Viveca
Lindfors mit 174,91 Punkten vor Emmi Peltonen
(163,11) und Jenni Saarinen (159,79). Lindfors
lief ein sauberes KP mit 3L-3T, in der Kür aber
wurde der Lutz in der Kombi nur doppelt und
ein 3F war unsauber. Ihre jüngere Schwester
Fanny holte sich den Titel bei den Juniorinnen
(128,91). Juulia Turkkila/Matthias Versluis hatten
im Eistanz-Wettbewerb keine Konkurrenten
(172,70). tat
Autogrammstunde geben und viele Selfies mit
Fans machen durfte. Zweiter mit 196 Zählern
wurde sein neun Jahre jüngerer Bruder Nikolaj,
der mit den 3A Probleme hatte, aber mit für
seine erste EM nominiert wurde, Dritter mit 163
Punkten Natran Tzagai. Meisterin wurde die
Stéphane Lambiel-Schülerin Matilda Algotsson
mit überlegenen 164 Punkten, einem fehlerfreien
KP mit 3L-2T und 3R sowie einer Kür mit
vier gelungenen und zwei misslungenen Dreifachen.
Für die EM wurde aber die in Karlskrona
verletzte Anita Östlund nominiert, weil sie im
Herbst erfolgreicher war. Silber ging an Smilla
Szalkai (147 Zähler), Bronze (139) an Josefin
Taljegard. Andreaas Nordebäck wurde Juniorensieger
mit 177 Punkten. Kunstlauf- und Eistanzpaare
waren nicht am Start. ho/krk

28
Deutsche Meisterschaften
Drei Eistanzpaare
brachten etwas Glanz
In Stuttgart dabei: Klaus-Reinhold Kany
Die sportliche Bilanz von Stuttgart fällt natürlich
relativ mager aus, denn ohne Savchenko/
Massot kann in diesem Winter niemand um
Medaillen bei EM und WM kämpfen. Man sollte
aber nicht vergessen, dass Savchenko mit ihren
beiden Partnern in zehn der letzten zwölf Jahre
international ganz vorne mitmischte, sonst aber
auch bisher niemand. Das Zuschauerinteresse
war gut, am Sonntag waren die Sitzplätze sogar
ausverkauft. Das Medieninteresse blieb dagegen
sehr bescheiden: Gerade fünf Schreibende und
vier Fotografen wurden gesichtet, während es
früher, vor allem in Berlin-Wedding, meist 20 -
30 waren. Auf Sportdeutschland.de war der
Livestream zu sehen. Die Veranstaltung wurde
vom Baden-Württembergischen Verband unter
Leitung von Roland Hocker zusammen mit dem
NRW-Chef Frieder Dieck gut organisiert. Die
kurzen Wege von der Nebenhalle mit dem Presseraum
zur Haupthalle waren allerdings diesmal
für die Medien gesperrt, so dass man außen herum
durch den Regen gehen musste. Zwischenauslosungen
gab es nicht, sondern die Kür wurde
in umgekehrter Reihenfolge des KP bzw.
Rhythmustanzes gestartet.
Wie im Dezember 2014 fanden die Deutschen
Meisterschaften in der vor einigen
Jahren gründlich modernisierten „Eiswelt“
in Stuttgart statt. Mittlerweile Tradition
ist eine stilvolle und festlich gestaltete
Eröffnung mit Auslosung, diesmal im
Sitzungssaal des Rathauses von
Stuttgart. Niemand vom Präsidium
war da, Ausbildungschef Jens Ter
Laak führte durch den Abend und
Udo Dönsdorf ehrte diesmal drei
Läufer, die ihre Karriere beendet haben:
die Paarläuferin Mari Vartmann, die in
der Firma ihres Vaters tätig ist und ein Studium beginnen
wird, Franz Streubel, der zuletzt drei Monate
in der Blackpool Show in Großbritannien aktiv war
und sich an Weihnachten mit der britischen Eistänzerin
Sophie Jones verlobte. Ausserdem Peter Liebers,
der später vielleicht einmal die Praxis seines Vaters
und mehrfachen DDR-Vizemeisters Mario Liebers
zu übernehmen. Er erzählte, dass er und Ehefrau
Denise im Frühjahr 2019 noch einmal Nachwuchs
erwarten. Inoffiziell wurde viel diskutiert,
wer demnächst neuer DEU-Präsident
werden könnte und wer Sportdirektor in
der neuen hauptamtlichen Struktur,
wenn Udo Dönsdorf Ende 2019 mit
67 Jahren definitiv in den Ruhestand
gehen will. Die Bundesstützpunkte
sollen wieder hauptamtliche Leiter
erhalten, so wie vor 20 Jahren schon
einmal. Ein großes Problemfeld der
DEU sind die vielen Verletzungen,
die die deutschen Läufer so stark
wie in keinem anderen Land belasten.
Shari Koch und Christian Nüchtern
Fotos: Krauter
Die besten sportlichen Leistungen zeigten die
drei Eistanzpaare der Meisterklasse. Auch Mar-
tin Skotnicky sagte, er sei sehr zufrieden
mit den Leistungen des Trios. Aus
Neutralitätsgründen hatte man die niederländische
Spezialistin Marie-Louise Gijtenbeek
eingeladen. Shari Koch und Christian
Nüchtern hatten aus den Herbstwettbewerben
einen Zwei-Punkte-Vorsprung mitgebracht. Viele
bedauern, dass nur die neuen Meister Shari
Koch und Christian Nüchtern zur EM dürfen
und auch nur ein Paar zur WM. Wie wichtig
Koch/Nüchtern der Titelgewinn war, dokumentierte
die Anwesenheit beider Mailänder Trainer,
auch der Chefin Barbara Fusar Poli. Im Rhythmustanz
zum romantischen Tango „Romantica
Milonguera“ und dem Swing „Hey Signorina“
erhielten sie sehr gute Level, darunter sieben
der acht Schlüsselstellen und Komponenten bis
Eistanz | Deutsche Meisterschaften
Club RT Kür Pkt
1 Shari Koch / Christian Nüchtern
DEG/EGS 1 1 181.72
2 Katharina Müller / Tim Dieck
ERCW 2 3 176.40
3 Jennifer Urban / Benjamin Steffan
ECO/CEC 3 2 176.35

29
8,75. Die 71,14 Punkte sind zwar national etwas
überhöht, aber dennoch ein Ausrufezeichen. In
der Kür zum Musical „Notre Dame de Paris“ waren
Levels und Komponenten erneut exzellent.
Ihr Tempo ist deutlich höher als im Frühherbst,
die Vorträge fließen besser und wirken routinierter,
die Highlights kommen exakt zur Musik.
Der anvisierte zehnte EM-Platz ist ambitioniert,
denn bisher haben sie mindestens zehn Paare
noch nie geschlagen, die in Minsk starten. Nur
Papadakis/Cizeron haben sie als Junioren einmal
besiegt, aber dass ihnen das noch einmal gelingt,
ist nicht realistisch.
»
Nüchtern kommentierte:
„Wir sind mit unserer Leistung zufrieden,
«
das
war unsere bisheriger Saisonhöhepunkt, wir
haben uns gut gefühlt und das Publikum ist
gut mitgegangen. Die Top Ten bei der EM sind
nicht einfach, aber sie sollten unser Ziel sein.“
Koch ergänzte:
„Wir haben in dieser Saison alles richtig gemacht,
wir verstehen uns besser als früher.
Wir sind erwachsen geworden und nehmen
mehr aufeinander Rücksicht. Das war die bisher
beste Kür dieser Saison.“
Katharina Müller konnte vor Stuttgart einen Erfolg
feiern, denn nach drei Jahren Kampf kann
sie nun endlich ebenfalls Sportsoldatin werden
und damit ihren Lebensunterhalt verdienen.
Wegen einer schon seit der Kindheit unter
Kontrolle gehaltenen Epilepsie war sie bisher
ausgemustert worden. Aber nachdem sich verschiedene
Personen für sie eingesetzt haben,
hatte die Bundeswehr ein Einsehen. Im Rhythmustanz
erhielten sie und Tim Dieck, die mit
Alexei Gorshkov angereist waren, dieselben hohen
Level wie die Sieger, ebenfalls erstmals über
70 Punkte und sogar zwei Komponenten von
9,0. Kleine Wackler waren so gut wie nicht
sichtbar. In der Kür mit dem schwierigen Thema
„Kampf gegen den Krebs“ gelang fast alles gut
bis sehr gut. Die Kurvenhebung allerdings bekam
„nur“ Level 3 und Dieck musste bei einem
Anlauf zu einer Schrittfolge kurz zu Boden. Das
ergab nur die drittbeste Kür mit 3,61 Punkten
Rückstand zu den Zweiten. Sie bereiten sich
nun auf ihren Saisonhöhepunkt Universiade
Anfang März vor.
Jennifer Urban und Benjamin
Steffan verloren im
ansonsten
ebenfalls
guten
und im
Tangoteil
besonders
zackigen
Rhythmustanz
zum Paso Doble
„Battle Dawn“ von Q-Factory
und dem Tango „Angelika“ von
Hans Zimmer an Boden, weil bei
ihnen nur drei Schlüsselstellen im
Tango anerkannt wurden, statt sieben wie
bei den beiden Konkurrenz-Duos. Die moderne
Kür zu „Human“ und „Deep Step“ von
Goldtrapp und dem Evergreen „Sweet
Dreams“ von Escala war die spektakulärste
des Tages, enthielt taktgenaue Highlights und
die einzigen beiden +5 für Hebungen in diesem
Wettbewerb. Am 26.12. verlobte sich
Urban übrigens mit dem schon länger
in Oberstdorf lebenden und
aus Südafrika stammenden
Briten Ample Janse van
Rensburg, der schon lange
ihr Lebensgefährte ist. Ursprünglich
hatten auch die
Berlinerin Sabrina Bittner
und der Russe Andrei Lebed
in Stuttgart starten sollen,
die bis zum Frühjahr in Lyon
trainiert hatten und dann
aus finanziellen Gründen
nach Moskau umgezogen
waren. Aber Lebed
suchte sich dort hinter
dem Rücken von Bittner
eine russische Partnerin
und Bittner kehrte nach Berlin zurück. Ria
Schwendinger aus Oberstdorf absolvierte verschiedene
Probetrainings, um einen Nachfolger
für Valentin Wunderlich zu finden, unter
anderem in Finnland, hatte aber bis jetzt
keinen Erfolg.
Jennifer Urban und Benjamin Steffan
Deutsche Meisterschaften
»„Natürlich sind wir über den Ausgang der
«
Katharina Müller und Tim Dieck:
DM enttäuscht. Aber wir haben einige Dinge
erkannt, die wir vorher vielleicht noch nicht
so wahrgenommen haben. Es ist immer ein
großartiges Gefühl, sportliche Erfolge und
Ziele zu erreichen. Aber wir möchten unseren
Sport nicht nur erleben, sondern weiterentwickeln.
Die Kreativität und das Neue hineinbringen.
Damit haben wir uns eine anspruchsvolle
Aufgabe zugesprochen. Natürlich
arbeiten wir täglich wie alle Spitzensportler
an unserer Technik und Perfektion,
aber was uns am meisten Spaß macht, ist
das Ausprobieren und Riskieren.“
Nathalie Wewinzierl

30
Deutsche Meisterschaften
Schott vor Weinzierl
Nicole Schott verteidigte ihren Titel aus dem
Vorjahr mit aufsteigender Tendenz, nachdem
sie wegen eines Muskelfaserrisses im Knie vom
August, einem Infekt im Oktober und schlechter
Blutwerte Anfang November erst seit Ende
November wieder richtig trainieren kann, aber
drei Tage vor der Meisterschaft noch erkältet
war. Im KP zum Musical Ghost klappte der 3R
sehr gut, in der 3T-3T-Kombination war der
zweite Toeloop unsauber. Alle andere gelang
gut, auch der elegante Laufstil brachte Punkte.
Zu Beginn der Kür zu „Pas sans toi“ (Nicht
ohne Dich) von Lara Fabian war der 3F sauber,
der 3T umgestiegen, 2A und 3S-2T solide, der
zweite Flip unterdreht, aber gestanden, später
folgten zwei Doppelsprünge. Pirouetten, Schritte
und Laufstil gelangen erstklassig. Es habe
sich lange hingezogen, bis sie ihrem Knie
wieder vertraute, sagte sie.
Nathalie Weinzierl wollte eigentlich wie
Schott die Golden Spin laufen, war
aber zuvor krank und wechselte außerdem
im November von Peter
Sczypa zu Anett Poetzsch. In
Stuttgart war ihr KP annähernd
fehlerfrei, aber nur mit 3T-2T
und etwas knappem 3L, der
Laufstil wirkte eleganter als
früher. Das ergab zwei Punkte
weniger als Schott. In der Kür
gelangen nur zwei Dreifache
(3T und 3R) sauber, der 3L etwas wacklig,
bei den beiden 2A stürzte sie einmal beinahe
und einmal wirklich und auch sie
machte die letzten beiden Sprünge nur doppelt.
Der 2T erhielt gar keine Punkte, da sie zuvor
schon zwei 2T im Programm hatte. Das bedeutete
insgesamt zehn Kürpunkte weniger als
Schott. Dank Schotts zehntem Platz im Vorjahr
darf Weinzierl mit zur EM. Bronze ging an Ann-
Christin Marold, die in Linz inzwischen gut
Fuß gefasst hat, nachdem Michael Huth
nicht mit ihr arbeiten wollte. Zwar riss sie
den Lutz im KP auf und auch der 3F war
unsauber, aber in der Kür gelangen immerhin
vier Dreifache gut, der 3F allerdings
unterdreht und der zweite Lutz
wieder aufgerissen.
Wende-Schülerin Alissa Scheidt
glückte ein fast fehlerfreies KP mit
unterdrehtem 3T-2T und gutem
3S, aber in der Kür waren vier
Sprünge unterdreht oder wurden
abgewertet. Kristina Isaev
aus Mannheim konnte den
Toeloop als einzigen Dreifachen
insgesamt dreimal
Damen | Deutsche Meisterschaften
Nicole Schott
Fotos: Krauter
sauber landen. Jasmine Lugert aus Stuttgart
wechselte Anfang November von Claudia Unger
zu Anuschka Gläser, war aber ebenfalls
lange verletzt und konnte ihr Potenzial
nicht ausschöpfen. Celine Göbel aus
Essen verpatzte viele Sprünge. Lutricia
Bock litt immer noch unter der
wieder verschlimmerten Fußverletzung,
die sie sich bei der Finlandia Trophy zugezogen
hatte, und musste zum dritten Mal
hintereinander ihre Teilnahme bei der Deutschen
Meisterschaft absagen. Lea Johanna Dastich
konnte ebenfalls wegen einer langwierigen
Fußverletzung nicht starten.
Fentz und Hase/Seegert vorne
Paul Fentz hatte trotz mäßiger Leistung keine
Mühe, seinen Titel zu verteidigen, obwohl nach
passablem 3A im KP seine Kombination nur 2T-
3T wurde. Aber zumindest der 3L, die Pirouetten
und die Schrittfolge gelangen sehr gut. Nach exzellentem
3A endeten in der Kür der 4T und der
zweite 3L auf dem Hosenboden und nur drei andere
Dreifache stehen zu Buche, während er drei
Catalin Dimitrescu
weitere nur doppelt riskierte. Für den angepeilten
zehnten Platz bei der EM dürfte eine solche Leistung
nicht reichen, aber er sagte sogar, sein persönliches
Ziel sei die Kürgruppe der besten sechs,
in die er kommen will. Allerdings gab es zu, dass
er mit dem 4T schon länger Probleme habe, die
er mit Hilfe des Leipziger Instituts für Angewandte
Trainingswissenschaften in den Griff bekommen
will. Trainingskamerad Thomas Stoll
konnte keinen sauberen 3A stehen, schon
gar nicht versuchte er einen Vierfachen.
Catalin Dimitrescu vermisste Trainer
Jean-Francois Ballester und muss sich
schon wieder neu orientieren. Positiv
Club KP Kür Pkt
1 Nicole Schott EJE 1 1 167.67
2 Nathalie Weinzierl MERC 2 3 155.91
3 Ann-Christin Marold WSVA 5 2 143.71
4 Alissa Scheidt MEV 3 4 143.14
5 Kristina Isaev MERC 4 5 138.90
6 Jasmin Lugert TECW 6 6 101.74
7 Celine Göbel EJE 7 7 95.96
Herren | Deutsche Meisterschaften
Club KP Kür Pkt
1 Paul Fentz SCB 1 1 211.49
2 Thomas Stoll SCB 2 2 180.84
3 Catalin Dimitrescu ECO 3 3 165.01
4 Fabian Piontek EVA 4 4 147.22
– Dave Kötting TECW – – –

31
war in der Kür eine erstklassige 3A-2T-Kombination,
aber einiges andere ging daneben. Fabian
Piontek hatte Probleme mit den immerhin
riskierten 3F, aber 3T und 3S klappten einigermaßen.
Der Neu-Berliner Dave Kötting wollte
nach vielen Verletzungen wieder starten, aber
Probleme am Zeh machten am Morgen des KP
einen Strich durch die Rechnung. Jonathan Heß
will erst seine Knochenhautentzündung am
Schienbein auskurieren, bevor er wieder mit
dem Training in Mannheim beginnt. Mit der
DEU wollte er noch besprechen, bei welchem
Trainer. Peter Sczypa hätte ohne Nathalie Weinzierl
etwas Zeit…. Die DEU sollte ihn nicht fallenlassen
und aus dem Kader werfen, denn in
der vergangenen Saison hat er bewiesen, dass
er zu viel mehr in der Lage ist.
kanntschaft. Daher war der Gesamteindruck
trotz gelungener Hebungen und anderer Elemente
nicht wirklich positiv. Annika Hocke und Ruben
Blommaert verpatzten im KP den Wurfrittberger,
zeigten eine nicht ganz regelgerechte Todesspirale
und wirkten trotz gelungener anderer
Elemente weniger dynamisch als die Konkurrenten.
Durch die Kür kamen sie ohne Sturz und mit
neun sauberen Elementen, aber Hockes Toeloop
war nur doppelt und der Wurfrittberger umgestiegen.
Ein bisschen Souveränität fehlte auch
hier, was die Komponenten in Grenzen hielt,
aber sie konnten nach Hockes Pfeifferschem
Drüsenfieber (wie ARD-Kommentator Florian
Nass sagte) und Blommaerts Beinverletzung
auch erst wenige Wochen wieder voll trainieren.
Savchenko war übrigens am Morgen nach der
Show bei Holiday on Ice in Nürnberg kurz in
Stuttgart, um eine Teilprüfung in ihrer Trainerausbildung
abzulegen, die sie auch bestand.
Paare | Deutsche Meisterschaften
Club KP Kür Pkt
1 Minerva Fabienne Hase / Nolan Seegert
BSV92/SCB 1 2 174.69
2 Annika Hocke / Ruben Blommaert
SCC 2 1 169.37
Deutsche Meisterschaften
Minerva Fabienne Hase und Nolan Seegert wurden
Nachfolger von Savchenko/Massot, waren
aber realistisch genug, keinen direkten Vergleich
zu ziehen. „Aber unser Ziel ist es, in ihre Fußstapfen
zu treten und irgendwann auch einmal
Medaillen zu gewinnen“, meinte Hase. Das KP
war so fehlerfrei und ähnlich spektakulär wie
beim dritten Zwischenrang von Skate America
und erhielt ein paar Komponenten von
8,0 und insgesamt 66 Punkte, neun mehr
als das der Konkurrenten. Aber zu Beginn
der Kür fiel Seegert drei Sekunden vor
dem Twist rückwärts auf den Hosenboden,
so dass sie das Element
auslassen mussten. Die
3T-2T-Kombination glückte,
aber beim 3S stieg er
um und beim
Wurfrittberger
machte sie mit
dem Eis Be-
Paul Fentz
Charise Matthaei und Maximilian
Pfisterer überzeugten
Die Junioren- und Nachwuchswettbewerbe der
Eistänzer und Paarläufer fanden ebenfalls in
Stuttgart statt, weil man auf diese Weise die
dafür nötigen Spezialisten und Preisrichter nur
einmal zu engagieren brauchte. Charise Matthaei
und Maximilian Pfisterer gewannen recht
überlegen und qualifizierten sich damit wieder
für die Junioren-WM. Sie sind von allen Deutschen
die einzigen, bei denen es im Herbst im
Vergleich zur vergangenen Saison wirklich deutlich
aufwärts ging. Der Sieg gelang, obwohl
Pfisterer an einer Sinusinfektion litt, die sein
Gleichgewichtsorgan beeinträchtigte, so dass
ihm bei den Twizzles schon im Training schwindelig
wurde. Aber die Ärzte hatten ihm einen
Minerva Fabienne Hase und Nolan Seegert

32
Deutsche Meisterschaften
Charise Matthaei und
Maximilian Pfisterer
Fotos: Krauter
Start erlaubt. Im Rhythmustanz zu Flamenco
und Tango ging alles gut, er wirkte nur
ein bisschen verhaltener als sonst. In
der Kür stolperte er bei einem der
Twizzles, was ein paar Punkte kostete,
aber alles andere klappte gut. Mit
zur Junioren-WM dürfen auch die
Zweitplatzierten Lara Luft und Asaf
Kazimov aus Dortmund, die recht stilvoll
und ohne größeren Fehler tanzten.
Ihre Konkurrenten um Platz zwei, die
Oberstdorfer Amanda Peterson und Stephano
Schuster, müssen dagegen länger
pausieren, weil eine Woche zuvor Petersons
Kniescheibe in Oberstdorf brach,
als sie sich warmliefen, Schuster in der
Kurve ausrutschte und das Knie seiner
Partnerin gegen die Bande schob. Die
sächsischen Paare Anne-Marie Wolf/
Max Liebers und Lilia Schubert/Kieren
Wagner liefen ebenfalls recht ansprechend.
Nur zwei Berliner Duos gingen
beim Nachwuchs Eistanz an den Start,
alle anderen Trainingszentren hatten
keine Tänzer, vor allem wegen des Mangels
an Jungen. Lea Enderlein und Malte Brandt
von Rene Lohse tanzten vor allem in der Kür
zu „Feeling Good“ technisch etwas souveräner
und anspruchsvoller als Marcelina Knurr und
Ilja Marquardt von Oleg Ryzhkin und Lela Kokic.
Lea Enderlein und
Malte Brandt
Die Junioren-Paarlaufsieger Talisa Thomalla und
Robert Kunkel aus Berlin liefen weniger souverän
als in der vergangenen Saison, weil Thomalla
stark gewachsen ist und mit den Sprüngen
nicht mehr klarkommt und Kunkel mehr Mühe
bei den Hebungen hat. Aber das kann wieder
besser werden. Letizia Roscher und Luis Schuster
aus Chemnitz liefen relativ ansprechend und
sollten auf jeden Fall ebenfalls an der Junioren-
WM teilnehmen dürfen, wenn sie bis dahin die
Mindestnorm haben, um Erfahrungen zu sammeln.
Noch ziemlich am Anfang stehen Josephine
Lossius und Niclas Joshua Rust aus Berlin,
die nicht nur bei den Einzelsprüngen Probleme
hatten. Das einzige Nachwuchspaar Daniela
Muntean und Artem Rotar, natürlich aus Berlin,
zeigte gute Ansätze.
Theo Neuser-Medaille an
Matthaei/Pfisterer
Anzeige
Zum sechsten Mal verlieh der Paarlauffanclub
am Rande der Meisterschaften die mit Geldprämien
versehene Theo Neuser-Medaille für gute
Leistungen im Juniorenbereich. Insgesamt wurde
die Rekordsumme von mehr als 3.500 Euro
gespendet und am Fanclub-Stand erwirtschaftet.
Verdiente Sieger mit einer Geldprämie von
1.600 Euro wurden Charise Matthaei und Maximilian
Pfisterer. 600
Euro gewannen Letizia
Roscher und Luis
Schuster, je 500 Euro
erhielten die zwei anderen
Finalisten Jonathan
Heß und Janne
Salatzki. • • •
Paare | Junioren
Club KP Kür Pkt
1 Talisa Thomalla / Robert Kunkel
SCB 1 1 128.03
2 Letizia Roscher / Luis Schuster
CEC 2 2 120.21
3 Josephine Lossius / Niclas Joshua Rust
BTSC 3 3 81.44
Eistanz | Junioren
Club RT Kür Pkt
1 Charise Matthaei / Maximilian Pfisterer
SCB/ERCM 1 1 144.35
2 Lara Luft / Asaf Kazimov
ERCW 2 2 131.89
3 Anne-Marie Wolf / Max Liebers
CEC 3 3 119.04
4 Lilia Schubert / Kieren Wagner
CEC 4 4 113.11
5 Diana Kist / Sergej Gross
EGS/ERCW 5 5 101.42
6 Julia Albrecht / Kai Hoferichter
SCB 6 6 92.99
7 Annabel Habermann / Leon Wagner
SCB 7 7 86.20
Paare | Nachwuchs
Club KP Kür Pkt
1 Daniela Muntean / Artem Rotar
SCB 1 1 70.05
Eistanz | Nachwuchs
Club PT1 PT2 Kür Pkt
1 Lea Enderlein / Malte Brandt
SCB 1 1 1 106.17
2 Marcelina Knurr / Ilja Marquardt
BSV92 2 2 2 94.49

Weihnachtsschaulaufen in Berlin
Wie in jedem Jahr wurden die Berliner Fans gleich mit drei Veranstaltungen in der Vorweihnachtszeit
auf das Fest eingestimmt. Den Beginn machte das Berliner Eismärchen.
In diesem Jahr konnten sich die Zuschauer in
sechs ausverkauften Vorstellungen über „Die
Schneekönigin“ freuen. 150 Akteure trugen zum
Gelingen bei. In den Hauptrollen als Kai und
Gerda waren die Berliner Jugendklasseläufer Kyrill
Hoffmann und Maria Rogozina zu sehen.
Hoffmann, ein groß gewachsener Junge, konnte
sich in diesem Jahr schon über einen Sieg beim
Zwingerpokal und einen zweiten Platz beim
Großen Berliner Bären freuen. Er hatte nach der
Auflösung seiner Trainingsgruppe und, da er
keinen Gefallen am Eistanz fand, schon zwei
Jahre lang die Schlittschuhe an den Nagel gehängt,
spielte Volleyball und kehrte doch wieder
aufs Eis zurück. Maria Rogozina wurde einem
größeren Publikum durch ihre Rolle im Film „Die
Anfängerin“ bekannt.
Die Veranstaltung „Stars und Sternchen zur
Weihnachtszeit“ fanden in diesem Jahr schon
zum 25. Mal statt. Zum 25. und vermutlich
letzten Mal stand Peter Liebers auf dem Eis.
Nach seinem Showprogramm wurde er von seinem
Jugendtrainer Jürgen Bertko und von Viola
Striegler verabschiedet, die ihn 16 Jahre lang
betreute. Im Sommer wird er sich um ein Zahnmedizinstudium
an der Humboldt-Universität
bewerben, um später vielleicht die Zahnarztpraxis
von seinem Vater Mario Liebers (sechsfacher
DDR-Vizemeister im Eiskunstlauf) zu übernehmen.
Peters Sohn sowie Oma und Opa wa-
tine Errath-Stüber (Weltmeisterin 1974), dass
man sich mit 60+ noch elegant auf dem Eis bewegen
kann. Sie trat gemeinsam mit den Kindern
aus dem Kindergarten auf. Im Publikum
sah man auch Berlins älteste ehemalige
Übungsleiterin Hilde Lehmann. Sie wird im Januar
103 Jahre alt. Die Pirouette hatte zum 100.
Geburtstag berichtet. Auch ein Fernsehteam
vom ZDF war anwesend, denn es dreht für die
Sendung 37 Grad einen Film über rüstige Damen
und Herren, die den 100. Geburtstag schön
gefeiert haben. Die Sendung soll am 22. Januar
ausgestrahlt werden.
Hella Höppner
Christine Stüber-Errath und die
Kitakinder, Fotos: Höppner
33
Weihnachtsgalas
Viola Striegler und Peter Liebers
ren im Publikum und Peter verriet, dass Ehefrau
Denise 2019 noch einmal Nachwuchs erwartet.
Vielleicht sehen wir irgendwann einmal die
dritte Generation Liebers auf dem Eis. Peters
letzter Sprung war ein 3T im Finale, den er völlig
synchron mit Paul Fentz zeigte. So wurde
der Staffelstab an den direkten Nachfolger
weitergegeben.
Am 3. Advent fand das BTSC-Schaulaufen unter
dem Motto „Mein Name ist Mensch“ statt.
Während an diesem Tag vom mdr eine Sendung
zum 90. Geburtstag von Jutta Müller und ihren
Weltmeistern ausgestrahlt wurde, bewies Chris-
Maria Rogozina und Kyrill Hoffmann
Saturn Eisgala
in Ingolstadt
Am 16. Dezember fand in Daniel Weiss‘ einstiger
Heimatstadt Ingolstadt schon zum 30. Mal
ein großes Schaulaufen statt, diesmal mit dem
Namen Saturn Eisgala. Eine 80 Minuten-Version
davon zeigte der ARD-Sender One am 1.
Weihnachtsfeiertag. Stargäste waren natürlich
Aljona Savchenko und Bruno Massot, außerdem
gingen die deutschen Vizemeister Annika Hocke
und Ruben Blommaert an den Start. Ebenfalls
dabei waren die britischen Eistänzer Penny
Coomes und Nicholas Buckland, die sich eine
Woche später während eines romantischen
Abends in einem Glas-Igloo auf der Themse in
London verlobten und kürzlich Doubles in einem
neu gedrehten Film über Torvill/Dean waren.
Keegan Messing, das Adagio-Paar Zaldua/
Suhkanov, die Petr Barna-Tochter Sofia Barnova,
die erstklassigen russischen Nachwuchsläufer
Arseni Fedotov (9) und Kamila Valjeva (12),
eine Reifenakrobatin, der Clown-Akrobat Jason
Graetz und die beiden Sänger Laura Wright und
David B. Whitley waren ebenfalls zu bewundern.
Weitere Shows fanden am 27.12. in Regensburg,
28.12. in Chemnitz und 30.12. in
Oberstdorf statt. Der kostenlos im Fernsehen
und unter www.one.ard.de verfügbare Sender
One überträgt übrigens alle Entscheidungen
und die Gala der EM Ende Januar in Minsk. krk

34
Russische Meisterschaften
Die Überraschungen von Saransk
Bei der Russischen Meisterschaft siegen Kovtun,
Shcherbakova, Tarasova/Morozov, Sinitsina/Katsalapov
Ein Bericht von Tatjana Flade.
Bei der Russischen Meisterschaft 2019, der ersten im neuen Olympia-Zyklus, gab
es drei neue Meister und einige Überraschungen. Saransk, die Hauptstadt der
russischen Teilrepublik Mordwinien rund 640 Kilometer südöstlich von Moskau gelegen,
richtete die Meisterschaft zum dritten Mal aus, noch einmal in der alten Halle.
Da sie nur 3.000 Zuschauern Platz bietet, sollte der Wettbewerb in einer neuen
Mehrzweckhalle stattfinden, doch die wurde nicht rechtzeitig fertig. Das war schade,
denn das Zuschauerinteresse war groß und es hätten noch viel mehr Tickets verkauft
werden können. Für die Presse waren die Räumlichkeiten ebenfalls beengt, vor
allem die Interviewzone war eine Rumpelkammer. Aber die Organisatoren gaben
sich viel Mühe, waren hilfsbereit und sorgten für Speis und Trank. Die dank der Fußball-WM
neu errichteten Hotels hatten internationalen Standard.
Shcherbakova gewinnt mit
Vierfach-Lutz
Der Damen-Wettbewerb war ein dramaturgischer
Höhepunkt der Meisterschaft und am Ende
schnappten sich drei Juniorinnen die Medaillen,
während Olympiasiegerin Alina Zagitova und die
zweimalige Weltmeisterin Evgenia Medvedeva
abstürzten. Da aber die ersten drei zu jung für
die internationale Meisterklasse sind, wurden
Stanislava Konstantinova, Zagitova und Sofia
Samodurova für die EM in Minsk nominiert.
Anna Shcherbakova qualifizierte sich für das Junioren-Finale,
scheiterte aber in Vancouver an
ihren Nerven. In Saransk lief sie dagegen befreit
auf und zeigte zwei fehlerlose Programme und
in der Kür zu „Introduction und Rondo Capriccioso“
von Camille Saint-Saens sogar einen einwandfreien
vierfachen Lutz. „Ich bin mit einer
anderen Einstellung in den Wettbewerb gegangen,“
meinte die 14-Jährige, die aus einer wohlhabenden
Familie erfolgreicher Geschäftsleute
kommt, aber überhaupt keine Starallüren hat.
Selbst ein Beinbruch vor anderthalb Jahren –
der übrigens nicht bei einem Vierfach-Sprung,
sondern bei einem 3R passierte - schreckte
Alena Kostornaia und Daria Pavliuchenko, Fotos: Flade
Shcherbakova nicht vom Leistungssport ab. „Ich
wusste, dass ich wieder zurückkommen will und
meine Eltern, Trainer und der Verband haben
mich sehr unterstützt,“ sagte die Läuferin.
Shcherbakova hat nicht nur federleichte und
hohe Sprünge, sondern wie fast alle russischen
Topläuferinnen das „Komplettpaket“ inklusive
exzellenter Pirouetten, Ausdruck und
Laufstil. In der Kür zeigte sie außer
dem 4L noch drei dreifach-dreifach
Kombis. Ihr technischer Wert von
89,35 Punkten wäre im Herren-
Wettbewerb der dritthöchste gewesen
– auch ohne 3A (1./229,78 Punkte).
Bei den Männern zeigte nur Alexander Samarin
einen 4L, bei den Damen gab es sogar zwei,
denn auch Alexandra Trusova hat diesen Sprung
in ihrem Repertoire und präsentierte ihn erfolgreich
in der Kür. Im KP sind bei den Damen keine
Vierfachen erlaubt. Trusova stürzte beim 4T
und blieb daher knapp hinter ihrer Trainingskameradin,
aber sonst gelangen ihr alle Elemente.
Die aktuelle Juniorenweltmeisterin ist eine sehr
athletische und dynamische Läuferin und setzt
vor allem auf Technik (2./229,71). „Als nächstes
will ich den vierfachen Flip lernen,“ kündigte
die 14-Jährige an. Sie hatte eine Erklärung für
die Nervenstärke der Juniorinnen bei der Meisterschaft:
„Wir können locker sein, denn wir
müssen uns hier für nichts qualifizieren.“
Das galt auch für Alena Kostornaia, die wie im
Vorjahr Bronze holte. Sie beherrscht keine Vierfachen,
trainiert sie aktuell (noch) nicht und hat
den bereits im Training gestandenen 3A erst
einmal weggelassen, aber sie ist läuferisch und
stilistisch die beste der jungen Russinnen. Im KP
wäre sie nah an Zagitova herangekommen,
wenn sie nicht bei der Schrittfolge gestürzt
wäre. „Da habe ich in der Konzentration nachgelassen,“
gab die 15-Jährige zu (3./226,54).
Alle drei werden ab der kommenden Saison alt
genug sein für die Meisterklasse.
Anna Shcherbakova
Fotos: Timochova

Der Wettkampf war gnadenlos. Im Kurzprogramm
waren die ersten zehn fehlerfrei und
sprangen alle eine Dreifach-Dreifach-Kombi. Ein
Fehler reichte, und man war weg vom Fenster,
wie vor allem Evgenia Medvedeva erfahren
musste. Konstantinova lieferte ein exzellentes
KP ab, in der Kür war ein Axel einfach und ein
3L unterdreht, aber die 18-Jährige war die Beste
der Meisterklassen-Läuferinnen. „Ich bin mit
meiner Kür nicht zufrieden, aber ich habe trotzdem
bewiesen, dass ich in diesem Feld mithalten
kann. Bis zur Europameisterschaft werde ich
im Training schuften,“ meinte die St. Petersburgerin
(4./212,92).
Evgenia Medvedeva,
Trainer Brian Orser
deva, die eine Kampfkür inklusive der neuen
Kombi 3S-3R ablieferte. Nur bei einem
abgewerteten 3T ging sie zu Boden
(7./205,90).
Zagitova startete vielversprechend mit einem
sehr guten KP in den Wettbewerb, aber in der
Kür war sie von der Rolle, stürzte bei 3L und 2A.
Reine Nervensache, denn im Training war sie
fast perfekt. Die Europameisterin machte der
Tränenecke alle Ehre, aber beim Schaulaufen
konnte sie wieder lachen und sich über die Geschenke
der Fans freuen (5./212,03). Aufmerksam
wurde registriert, dass sie und Medvedeva
miteinander sprachen. In Russland haben sich
unter den Anhängern zwei Lager gebildet – die
einen sind für Zagitova, die anderen für Medvedeva
und sie liefern sich Schlammschlachten im
Internet. Aber viele Fans unterstützen nach wie
vor beide Läuferinnen. Medvedeva reiste mit
Brian Orser aus Kanada an und wie schon in ihren
Grand Prix Wettbewerben trainierte sie
sehr gut. Doch das neue KP zu „Tosca“ geriet
mit einer unterdrehten 3F-1T Kombination
und einem Sturz beim 2A zum
Desaster. Die Olympia-Zweite fand
sich auf Rang 14 wieder. Manch
eine hätte vielleicht entnervt
aufgegeben, nicht aber so Medve-
Zwischen die Stars schob sich Samodurova,
eine sehr beständige
Läuferin aus Alexei Mishins
Schule, mit zwei sauberen
Programmen (6./209,77).
Sehr gute Leistungen
zeigten auch Anna
Tarusina (8./205,16)
und Anastasia Gubanova,
letztere
bis auf einen Sturz
bei einem 2A in
der Kür (9./203,76).
Maria Sotskova
(16./179,90) und
Polina Tsurskaya
(14./185,32) dagegen
konnten ihre
Sprungschwächen
nicht überwinden.
Elizaveta Tuktamysheva
fehlte,
da sie nach
dem Fi-
nale mit
einer Lungenentzündung
im Krankenhaus
landete. Sie wurde
nur als Ersatzläuferin
für die EM nominiert, vor
allem, weil sie bis zur EM
wohl noch nicht ganz fit sein
wird. Sie hat gute Chancen, zur
WM zu fahren und ist für die
Universiade gemeldet. Nicht
dabei waren außerdem die
unter Formschwäche leidende
Elena Radionova,
Anna Pogorilaya, deren Comeback
im Sande zu verlaufen scheint, sowie Serafima
Sakhanovich, die sich nicht über die nationale
Cup-Serie qualifizieren konnte, aber bei
der Tallinn Trophy geglänzt hatte. Das Interesse
an den Damen war so groß, dass das russische
TV sogar das Training im Livestream übertrug.
Comeback für Kovtun
»
Evgenia Medvedeva:
„Es mag seltsam klingen, aber ich fühlte
mich (im KP) besser als in Frankreich (beim
Kovtun:
Grand Prix). Es war ein Schritt nach vorn,
trotz allem. Das neue KP haben wir direkt
nach Grenoble gemacht, vielen Dank an Misha
Ge, der es choreographiert hat. Nach
dem KP war ich sehr niedergeschlagen, aber
ich möchte einem Menschen danken, mit
dem ich eine Stunde lang telefoniert habe.
Ich denke, ich hätte in der Kür nicht so laufen
können, wenn es dieses Gespräch über
Gott und die Welt nicht gegeben hätte. Ich
werde jetzt Zeit haben, meinen Kopf und
meinen Körper in Ordnung zu bringen.“
«Maxim
Vor einem Jahr hatte Maxim Kovtun bei der
Russischen Meisterschaft nach missratenem KP
»
entnervt aufgegeben und wollte alles hin-
„Es ist eine lange Geschichte, aber
«
es sind
schlimme Dinge geschehen und mein Leben
war die Hölle. Ich wusste nicht, was ich machen
sollte, aber es war ein Wendepunkt, der
mich dazu zwang, alles zu überdenken. Das
alles hat zu dem geführt, wo ich heute bin.
Der Weg, den ich gegangen bin, ist richtig.
Ich bin zufrieden, dass ich zeigen konnte,
dass es mich noch gibt und dass ich zurück
im Team bin. Das ist nur ein erster Schritt
und ich will weiter arbeiten.“
»„Letzte Woche Donnerstag wurde
«
mir beim
Mikhail Kolyada:
Maxim Kovtun
Training schlecht. Am Freitagmorgen bin ich
zum Krankenhaus gefahren und sie haben
mich gleich da behalten und eine Punktion
und Spülung gemacht. Am Montag wurde
ich aus dem Krankenhaus entlassen und bin
am Dienstag nach Saransk geflogen. Am
Mittwoch war ich das erste Mal wieder auf
dem Eis. Für mich ist diese Silbermedaille
mehr wert als Gold. Angesichts der Umstände
bin ich mit meiner Leistung zufrieden.
Jetzt will ich ganz gesund werden und mich
dann auf die EM vorbereiten.“
35
Russische Meisterschaften

36
Russische Meisterschaften
schmeißen. Die komplette Olympiasaison war in
die Hose gegangen, Verletzungen und private
Probleme zogen den Wahl-Moskauer nach unten.
Als er im Frühjahr beschloss zurückzukommen,
waren viele skeptisch. Doch der 23-Jährige
trainierte hart bei Elena Vodorezova und Alexander
Uspenski, kam wieder auf sein altes Niveau
und verbesserte sich stilistisch. Vor allem
das jazzige KP zu „L-O-V-E“ und „Sing Sing
Sing“ passt sehr gut zu ihm. In Saransk stand er
4T und 4S-3T im KP, stürzte aber beim 3A. In
der Carmen-Kür ging ein 4T daneben, aber insgesamt
konnte Kovtun überzeugen und gewann
den „Kampf der Toreros“ und seinen bereits
vierten Titel verdient. Am Ende seiner gelungenen
Kür brach seine langjährige Förderin Tatiana
Tarasova, die für das russische Fernsehen
kommentierte, in Tränen aus (281,59 Punkte).
Allerdings herrschte keine Waffengleichheit
zwischen Kovtun und dem zweiten Torero Mikhail
Kolyada, denn der Titelverteidiger leidet unter
einer verschleppten Nebenhöhlenentzündung
und kam mehr oder weniger aus dem
Krankenhaus zur Meisterschaft. Aber er wollte
unbedingt laufen und die Ärzte gaben grünes
Licht. Allein, dass der WM-Dritte seine Programme
durchstand, war ein Wunder und nach
der Kür wäre er fast in der Interviewzone kollabiert.
Das KP war bis auf einen umgestiegenen
3A sauber, in der Kür nahm er zwei geplante
Vierfache raus und stürzte bei einem 3L, aber es
gelangen der 4T und zwei sehr gute 3A
(2./268,40).
Alexander Samarin patzte im KP beim 4T und
auch der 4L war nicht optimal. In der Kür holte
er mit einer sehr guten 4L-3T Kombi und sechs
Dreifachen auf, aber läuferisch kommt der Moskauer
an Kolyada und auch an Kovtun nicht heran
(3./265,49). Andrei Lazukin aus St. Petersburg
hatte in der Kür Probleme mit dem 3A,
stand aber zwei 4T. Allerdings sind seine Komponenten
zu Recht niedrig (4./237,66). Dmitri
Aliev enttäuschte. Er wirkte erschöpft und
machte zu viele Fehler. „Ich bin vor allem deswegen
traurig, weil sich die gute Arbeit vor der
Meisterschaft nicht ausgezahlt hat“, kommentierte
der Vize-Europameister (5./235,48). Konstantin
Miliukov, bisher nie in den Top Ten in
Russland, war überraschend Dritter nach gutem
KP mit 4S, aber in der Kür gingen einige Elemente
daneben (6./231,68). Artur Dmitriev junior
riskierte vergeblich einen 4A (Sturz und Abwertung;
9./215,81). Sergei Voronov, der als einziger
russischer Herr das Grand Prix Finale erreicht
hatte, verletzte im letzten Training vor
der Abreise beim Trockentraining Bänder im
Knie. Er wurde zwar als Ersatzläufer nominiert,
aber wie schwer seine Verletzung ist und wann
er wieder fit ist, blieb zunächst unklar.
Sinitsina/Katsalapov vor
Stepanova/Bukin
Victoria Sinitsina/Nikita Katsalapov entschieden
das Duell gegen Alexandra Stepanova/Ivan Bukin
um den Titel ein bisschen deutlicher für
sich, als zu erwarten war. Die Silbermedaille im
Grand Prix Finale hat den Schülern von Alexander
Zhulin sicher Rückenwind gegeben und nun
sind sie auch national die Nummer eins – nachdem
sie im Vorjahr noch in der Kür verletzt aufgeben
mussten. Im Rhythmustanz zum Piazzolla-Klassiker
„Verano Porteno“ holten Sinitsina/
Katsalapov vor allem dank etwas besserer Levels
rund zwei Punkte Vorsprung heraus, den sie mit
ihrer souveränen Bach-Kür noch ausbauen
konnten. In beiden Programmen liefen sie flüssig
und interpretierten den Charakter der Musik
hervorragend. Mit ihrem ersten Titel treten sie
die Nachfolge der siebenmaligen Meister Ekaterina
Bobrova/Dmitri Soloviev an, die ebenfalls
»
Alexandra Stepanova und Ivan Bukin, Fotos: Flade
Nikita Katsalapov:
„Ich möchte Victoria dafür danken,
«
dass wir
erstmals Russische Meister geworden sind.
Ich war vor der Kür sehr nervös, aber sie war
stark. Als wir aufs Eis gingen, waren wir bereit.
Wir sahen uns in die Augen und wussten,
dass dies unsere vier Minuten sind, in
denen wir das tun dürfen, was wir lieben. Ich
hoffe, wir haben auch dem Publikum Freude
bereitet und nicht nur uns selbst.“
nicht ganz ohne Fehler gelaufen. Aber wir
freuen uns darüber, dass unsere Trainer zufrieden
waren. Wir wissen, woran wir arbeiten
müssen – und zwar an allem. An der
Technik, an den Emotionen und wir dürfen
absolut keine Fehler machen. Wir müssen
perfekt sein.“
»„Wir sind bei der Russischen Meisterschaft
«
Victoria Sinitsina und Nikita Katsalapov
Fotos: Timochova
Alexandra Stepanova:

Sofia Evdokimova/Egor Bazin sind ein eher unauffälliges
Paar aus Togliatti in der Nähe der
südrussischen Stadt Samara. Aber sie haben
sich in den vergangenen Jahren kontinuierlich
gesteigert und nun sogar eine Medaille bei der
Russischen Meisterschaft gewonnen, was seit
der Sowjetzeit bisher noch keinen Paar gelungen
ist, das nicht aus Moskau kommt oder zumindest
dort trainiert. Evdokimova/Bazin machten
keine Fehler und erhielten gute Levels, sowohl
im interessanten Tango-Hip Hop Rhythmustanz
als auch in der Kür zu „Nocturne“ und
„Sarabande“. „Am Anfang der Saison haben wir
uns den dritten Platz als Ziel gesetzt, und nun
haben wir es erreicht“, meinte Bazin (3./179,21).
Auch im
Schlittschuhe · Montageservice
Schleifservice
Eissportzentrum
Oberstdorf
Anzeige
37
Russische Meisterschaften
Aleksandra Boikova und Dmitrii Kozlovskii
bei Zhulin trainierten. Bobrova, die im Frühsommer
ihr erstes Kind erwartet, war als Kommentatorin
vor Ort und freute sich über den Sieg
der ehemaligen Trainingskameraden (212,32
Punkte). Stepanova/Bukin haben ganz andere,
aber nicht weniger gute Programme. Sowohl im
dem ungewöhnlichen Tango zu „Carmen Story“
von Edith Piaf, als auch in der sexy Blues-Kür
überzeugten die Moskauer, aber sie bekamen
ein paar weniger Pluspunkte (2./208,49).
Die ausdrucksstarken Betina Popova/Sergey
Mozgov hatten das Nachsehen, vor allem weil
die Konkurrenten mehr Pluspunkte für die Elemente
sammelten (4./176,93). Die Juniorenweltmeister
Anastasia Skoptcova/Kirill Aleshin steigerten
sich weiter im Vergleich zu ihren Grand
Prix (5./175,10). Anastasia Shpilevaya/Grigorii
Smirnov gefielen in ihrer innovativen Kür zu
„Thunder“ von Imagine Dragons (6./173,23).
Großes Pech hatten Tiffani Zagorski/Jonathan
Guerreiro, die eigentlich die feste Nummer drei
in Russland waren, nachdem sie das Finale erreicht
hatten. Doch bei Guerreiro lockerte sich
gleich nach der ersten Hebung der Schnürsenkel.
Statt anzuhalten (weil er keine fünf Punkte Abzug
riskieren wollte), liefen sie weiter, aber dadurch
waren die meisten Elemente unsauber
oder verwackelt. „Hätten wir gestoppt, wären
die fünf Punkte immer noch weniger gewesen
als das, was wir jetzt verloren haben,“ räumte
Guerreiro ein. Das Paar wurde immerhin als Ersatz
ins EM-Team berufen (7./171,76).
exzellenter Leistungen (220,40). Am Ende der Kür
ließ er seinen Emotionen freien Lauf und jubelte
wie ein Fußballspieler nach dem entscheidenden
Tor. Aber auch die Juniorenweltmeister Daria
Pavliuchenko/Denis Khodykin setzten ihre guten
Leistungen vom Grand Prix fort (4./209.15). Die
Junioren-Finalsieger Anastasia Mishina/Alexander
Galliamov passten mit einem 3S und Wurfflip
ihr KP an die Meisterklasse an. In der Kür stürzte
sie beim 3S (5./204.83). Polina Kostiukovich/
Dmitri Ialin zeigten einen vierfachen Twist, aber
die Landung war unsauber (8./189.33). • • •
Tarasova/Morozov bleiben vorn
Evgenia Tarasova/Vladimir Morozov verteidigten
ihren Paarlauf-Titel mit sechs Punkten Vorsprung
und sehr guten Leistungen in einem insgesamt
hochklassigen Wettbewerb. Obwohl Morozov
unter einer Erkältung mit etwas Fieber litt,
machte das Paar keinen Fehler bis auf seine kleinen
Wackler bei den Solosprüngen in der Kür
(236,80 Punkte). „Wir haben nach dem Finale
ein paar Dinge im Programm geändert“,
erklärte Morozov. So haben sie den
Wurfflip gegen den Wurfsalchow eingetauscht.
Natalia Zabiiako/Alexander
Enbert liefen ebenfalls fehlerfrei und
besser als in Vancouver (230,49),
aber kommen wegen Gesundheitsproblemen
von Enbert nicht zur
EM. Während es klar war, dass diese
beiden Paare an der Spitze sein
würden, kämpften mehrere junge
Paare um Bronze. Das Rennen
machten Aleksandra Boikova/
Dmitrii Kozlovskii aus
St. Petersburg dank
Evgenia Tarasova und Vladimir Morozov

38
Japanische Meisterschaften
Uno und Sakamoto gewinnen bei
Japanischer Meisterschaft
Takahashi krönt Comeback mit Silber
Shoma Uno und Kaori Sakamoto haben sich die Titel bei der Japanischen
Meisterschaft vom 20. bis 24. Dezember in Osaka gesichert. Daisuke Takahashi
krönte sein Comeback mit der Silbermedaille, verzichtete aber auf eine Entsendung
zur Weltmeisterschaft.
Uno war der klare Favorit, nachdem Yuzuru Hanyu
bereits zum dritten Mal in Folge nicht starten
konnte. Vor zwei Jahren war er erkrankt, im
Vorjahr dann verletzt und in diesem Jahr hatte
er sich beim Grand Prix in Moskau erneut
Bänder im Knöchel verletzt. Aber
auch Uno hatte Probleme, denn wie er
später berichtete, war er beim Einlaufen vor dem
KP mit dem rechten Knöchel umgeknickt. Die
Ärzte sagten, er könne laufen, es sei schmerzhaft,
aber er riskiere keine weitere Verletzung. Er
lieferte ein sauberes KP mit 4F, 4T-2T und 3A ab
und erhielt dafür 102,06 Punkte. Die Kür zur
„Mondscheinsonate“ begann der Vizeweltmeister
mit einem knappen 4F, den Salchow machte er
dreifach, beim ersten 4T stolperte er. Danach
aber konnte Uno mit 4T-2T, zwei 3A und zwei
weiteren Dreifachen punkten und bekam Level 4
für alle Pirouetten und die Schritte (1./289,10
Punkte). Takahashi setzte sein viel beachtetes
Comeback mit einem gelungenen KP ohne Vierfach-Versuch
fort. Der 3A hätte besser sein können,
3F-3T und 3L waren in Ordnung. Das reichte
angesichts der Fehler der anderen für Platz
zwei mit rund 14 Punkten Rückstand auf Uno. In
der Kür wollte der Weltmeister von 2010 einen
im Training bereits gestandenen 4T zeigen, aber
er geriet nur verwackelt dreifach. Die zwei 3A
gelangen gut, aber bei der 3L-Eu-3S-Kombination
stürzte der 32-Jährige, auch ein 2R und ein
3F waren verstolpert. Aufgrund der hohen Komponenten
für seine herausragende Interpretation
des selten gehörten Stücks „Pale Green Ghosts“
(eine Rachmaninov-Adaption) und da auch andere
patzten, blieb Takahashi mit der viertbesten
Kür vor Keiji Tanaka auf dem Silberrang
(239,62). Damit hätte der Olympia-Dritte von
2010 das Recht gehabt, bei der WM den dritten
Startplatz hinter Uno und dem selbstverständlich
selektierten Hanyu wahrzunehmen (er hätte
allerdings noch die technische Mindestpunktzahl
gebraucht), aber er gab den Platz an Tanaka
weiter. „Ich kann mit den internationalen Topläufern
nicht mithalten und möchte lieber, dass
ein jüngerer Läufer die Gelegenheit erhält, Erfahrung
zu sammeln“, sagte Takahashi. Es ist
eben, wie er schon im Interview mit der Pirouette
gesagt hatte – es ist ein Comeback für ihn
selbst, es geht ihm nicht ums Gewinnen, sondern
einfach um den Prozess an sich (siehe Dezember-Ausgabe
2018). Ob er in der nächsten
Saison weitermacht und auch international starten
will, ließ Takahashi zunächst offen. Tanaka
lag im KP auf Platz vier, nachdem er beim 4S
gestürzt war. In der Kür stand er immerhin 4S-
2T sowie alle Dreifachen (3./236,45). Kazuki Tomono,
der bei der WM in Mailand geglänzt hatte,
stürzte im KP beim unterdrehten 4S. In der
Kür gelangen ihm 4S-2T, aber er machte auch
Fehler (4./227,46). Stéphane Lambiels Schüler
Koshiro Shimada war überraschend Dritter nach
fehlerfreiem KP ohne Vierfach-Versuch. Doch in
der Kür waren der vierfach geplante Toeloop sowie
ein Salchow nur doppelt, so dass er zurückfiel
(5./219,78).
Kaori Sakamoto überzeugte mit zwei fehlerfreien
Programmen und guten Elementen auf dem Weg
zu ihrem ersten nationalen Titel. Die emotionale
Läuferin erzielte 228,01 Punkte und konnte ihr
Glück nicht fassen. Allerdings war sie in beiden
Wettbewerbsteilen jeweils Zweite. Die Kür gewann
Rika Kihira, deren 3A im KP im Sturz endete.
Deswegen und weil sie nur 3F-2T riskierte,
lag sie zunächst auf Rang 5. In der Kür lief sie
zur Hochform auf, sprang 3A-3T sowie einen
solo 3A und alle Dreifachen (2./223,76). Damit
überholte sie knapp noch Satoko Miyahara. Die
WM-Dritte führte nach gutem KP dank der besseren
Komponenten vor Sakamoto. In der Kür
fing sie gut an, aber dann war ein Flip nur doppelt,
was wertvolle Punkte kostete (3./223,34).
Mai Mihara landete wieder einmal auf dem undankbaren
vierten Platz. Dabei zeigte sie zwei
saubere Programme und unterdrehte keinen einzigen
Sprung. Aber sie erhielt niedrigere Komponenten
als die Konkurrentinnen (220,80). Vize-
Weltmeisterin Wakaba Higuchi litt in der gesamten
Saison unter Verletzungsproblemen und
erreichte auch bei der nationalen Meisterschaft
noch nicht das Niveau vom Vorjahr. Das KP war
fehlerfrei, doch in der Kür stürzte sie einmal und
auch ein 3L war unsauber (5./197,63). Mako Yamashita,
die Dritte der Junioren-WM, kam auf
Rang sechs (197,14). Marin Honda, die als ein
kommender Star galt, hat nach wie vor Probleme
mit den Sprüngen und patzte mehrfach, so dass
sie auf den 15. Platz abstürzte (164,23).
Kaori Sakamoto
Foto: Carmichael

39
Je 29 Damen und Herren traten an, von denen
24 das Finale erreichten.
Die Felder im Paarlauf und Eistanz waren natürlich
deutlich kleiner. Immerhin drei Eistanz-Duos
waren am Start und wenig überraschend gewannen
die in Montreal und jetzt auch zeitweise
in Japan trainierenden Misato Komatsubara/Tim
Koleto deutlich mit 152,60 Punkten vor Kria Hirayama/Axel
Lamasse (121,04) und Mio Iida/
Kenta Ishibashi (119,30). Lamasse ist ein Franzose.
Der Paarlauftitel ging an Miu Suzaki/Ryuichi
Kihara, die 157,70 Punkte hatten. Riku Miura/
Shoya Ichihashi, die nach dem KP auf Platz zwei
lagen, gaben vor der Kür auf. Suzaki/Kihara zeigten
im KP und in der Kür einen 3L, aber in der
Kür stürzte sie bei beiden Würfen und dem 3T.
Japanische Meisterschaften
Daisuke Takahashi
Foto: Ritoss
Keiji Tanaka
Foto: Höppner
Zum Abschluss der Meisterschaft gab der Japanische
Verband die Nominierungen für die ISU-
Meisterschaften bekannt. Ins WM-Team berufen
wurden Uno, Tanaka, Hanyu, Sakamoto, Kihira
und Miyahara sowie Suzaki/Kihara und Komatsubara/Koleto.
Zur Vier-Kontinente-Meisterschaft
fahren Uno, Tanaka, Tomono, Sakamoto,
Kihira und Mihara sowie Suzaki/Kihara und Komatsbubara/Koleto.
Das Junioren-WM-Team besteht
aus Tatsuya Tsuboi, Shimada, Yuhana Yokoi,
Tomoe Kawabata und Yuna Shiraiwa sowie
dem Paar Miura Ichihashi und den Eistänzern
Takanami/Ikeda.
Tatjana Flade
Kazuki Tomono
Foto: Höppner
Satoko Miyahara
Foto: Carmichael
Mai Mihara
Foto: Carmichael

40
Schweiz
Schweizermeisterschaften
Überzeugende
Erstklassierte sorgen
für Aufsehen
Die Namen der Aktiven
mit den Goldmedaillen
an den Schweizermeisterschaften
liest sich wie ein
Who-is-who im momentanen
Schweizer Eiskunstlauf:
Alexia Paganini, Lukas
Britschgi, Alexandra Herbrikova/Nicolas
Roulet (Paarlauf)
und Victoria Manni/
Carlo Röthlisberger (Eistanz).
300 Zuschauer im Kurzprogramm
und 600 in der Kür trugen bei den
nationalen Titelkämpfen der Elite in
Wetzikon im Kanton Zürich zu einer
angenehmen Atmosphäre bei, allerdings
blieb ihre Zahl unter den Erwartungen.
Der das Event organisierende
Eislaufclub Zürcher Oberland
sorgte mit viel Herzblut für ein
Stelldichein der Eislauffamilie.
Paganini einmal mehr
ein „Delivery Girl“ par
excellence
Sie war die große Favoritin und
stand beim Kräftemessen der nationalen
Elite am meisten im Fokus -
und Alexia Paganini wurde zum
zweiten Mal Schweizermeisterin.
Die 17-jährige schweizerisch-amerikanische
Doppelbürgerin überzeugte über beide Tage mit
fantastischem Eislaufen. Trotz des schwierigsten
Kurzprogramms aller Läuferinnen, aber belastet
mit einem Sturz und einem Umsteigen wurde
die Läuferin vom Winterthurer Schlittschuh-
Club von der Jury nur auf Rang 2 eingestuft.
Am folgenden Tag verblüffte sie mit sechs Dreifachsprüngen
und ließ Diskussionen über die
Rangordnung im Keim ersticken. Am Ende gewann
sie 174,16 Punkte.
Die New Yorkerin Paganini fiel in der vergangenen
Saison auf, weil sie in entscheidenden Situationen
die von ihr verlangten Leistungen auf
dem Eis bestätigen konnte. In Amerika nennt
man das „she delivered“ - sie kann es, wenn es
drauf ankommt. Sei es bei der Olympiaqualifikation,
der Schweizermeisterschaft, der EM, der
WM oder den Olympischen Spielen, Paganini
zeigte immer eine überzeugende Leistung. Und
jetzt auch in Wetzikon. Oder in der laufenden
Saison beim Grand Prix Rostelecom Cup in
Moskau, wo sie den 4. Rang erreichte. „Vor dem
Sturz des 3R im Kurzprogramm verlor ich für einen
Moment den Fokus“, erklärte die Doppelmeisterin,
die sich bei der Titelverteidigung nervöser
fühlte als üblich. „Ja, das stimmt. Diesmal
konnte ich sozusagen nur verlieren.“
Die zweifache Schweizermeisterin siegte vor
Yasmine Kimiko Yamada (Zürich, 153,25 Punkte)
und Yoonmi Lehmann (Lausanne et Malley,
152,21 Punkte). Die Silber- und Bronzegewinnerinnen
boten starke Auftritte. Yamada haderte
über Fehler im Kurzprogramm, brillierte aber
mit elegantem Eislaufen und sechs Dreifachsprüngen
in der Kür. Lehmann beeindruckte mit
einem fehlerlosen ersten Tag und der Führung
über Nacht, musste in der Kür aber drei happige
Sprungpatzer in Kauf nehmen und verpasste
Silber um 1,04 Punkte. „Die letzten beiden Jahre
gewann ich Silber. Und jetzt, da zwei Läuferinnen
an die EM selektioniert werden, bin ich
Dritte“, ging Lehmann mit sich selber etwas zu
hart ins Gericht.
Britschgi rockte das Haus
Die Herren sorgten an beiden Tagen für Aufsehen.
Etwa der neue Schweizermeister Lukas
Britschgi (Frauenfeld, 210,72 Punkte), der sich
mit einer souveränen Leistung erstmals den Titel
sicherte und damit die Nachfolge von Stéphane
Walker (Sion) antrat. Britschgi, bekannt für Musikauswahlen
mit entsprechender Power, schaffte
es als einziger Läufer, das Publikum ab der
Mitte seines Programms zum Mitklatschen zu
animieren. Und der dynamische Sound der Blues
Brothers hatte daran seinen Anteil, nebst sechs
verschiedenen Dreifachsprüngen. Fehler? Das
lassen wir jetzt mal gut sein. Einen Touchdown
beim 3T konnte Britschgi bei der 3L-3T-Sprungkombination
leicht verkraften. „Den musste ich
machen, sonst wäre ich gestürzt“, meinte der
Läufer vom Eissport Club Frauenfeld und ergänzte:
„Anderntags um 7 Uhr morgens war ich
schon wieder bei der Arbeit. Das war ein sehr
schöner Moment. Alle umarmten mich und gratulierten
mir zum Titelgewinn. Und auch alle
Patienten wussten es bereits und freuten sich
und gratulierten mir ebenfalls.“
Britschgi besucht die Fachmittelschule und absolviert
zurzeit ein Praktikum für psychiatrische
Betreuung. „Ich will später Psychologie studieren“,
präzisierte er hierzu. Im KP sorgte
der 20-Jährige mit einem fehlerlosen
Auftritt für die Führung. „Bei der
geplanten 3L-3T-Sprungkombination
verpasste ich beim gezeigten 2T den
Absprung“, entschuldigte sich der für die EM
Nominierte fast. Auf allen Ebenen verbessert
präsentierte sich auch Nurullah Sahaka (Küsnacht,
191,65 Punkte). Der 18-Jährige gewann
Lukas Britschgi
Alexia Paganini
Fotos: Kolb
seine zweite Meisterschaftsmedaille und wurde
dank seiner läuferischen, ausdrucks- und
sprungmäßigen Qualitäten Vizemeister. Punkte
brachten auch seine hervorragenden Choreografien
und die schnell gedrehten Pirouetten ein.
Tomas Llorenç Guarino (La Chaux-de-Fonds,
162,99 Punkte) stand über beide Tage fünf Dreifachsprünge.
Herbrikova/Roulet zurück
Der Titel im Paarlauf wurde eine Beute der allein
startenden Alexandra Herbrikova/Nicolas
Roulet (Neuchâtel). Nach zwei Jahren Verletzungspause
und einer kurzen Trainingsphase
zeigte sich das Paar stark in den Hebungen, dagegen
unsicher bei den Sprungelementen. Ioulia
Chtchetinina/Mikhail Akulov (La Chaux-de-
Fonds) hatten sich ein paar Wochen zuvor als
Paarlaufpaar getrennt und traten nicht mehr
zur Titelverteidigung an.

Wróblewska/Walker neu im Eistanz
Der Eistanztitel ging zum dritten Mal in Serie
an Victoria Manni/Carlo Röthlisberger (Biasca).
Endlich verletzungsfrei, erwies sich die
Harmonie als Stärke des Paares, das
auch heuer zur EM reist.
Das neu gebildete
und zweitklassierte
Paar mit Arianna
Wróblewska/Stéphane Walker (Zürich-Oerlikon),
dem vierfachen Schweizermeister im
Einzellauf, dürfte in Zukunft ebenfalls für Aufsehen
sorgen. Die Präsentationen der beiden
erfahrenen Einzelakteure als junges Eistanzpaar
nach wenigen Wochen Training mit
Coach Alexander Gazsi verblüfft. Da wird noch
mehr kommen.
Walter Zuccaro gestorben
Der italienische Tanzpreisrichter Walter Zuccaro,
ein Urgestein des italienischen Verbandes mit
38 Jahren Erfahrung als internationaler Preisrichter
und noch vor kurzem als Juror aktiv, ist
am 22. Dezember gestorben.
Finale 2019 noch offen
Der Austragungsort für das Grand Prix Finale im
Dezember 2019 ist nach wie vor offen. Der Anschlag
Anfang Dezember auf den Weihnachtsmarkt
in Straßburg hat die französischen Sicherheitsbehörden
in ihrer Skepsis bestärkt, das
Event überhaupt in Frankreich abzuhalten. Man
wird sehen. Am Rande des Grand Prix Finales in
Vancouver war zu hören, dass Finnland gerne
einspringen würde, wenn die Franzosen den
Wettbewerb an die ISU zurückgeben sollten. krk
41
News
Gedenken an Jean-François
Ballester
Vor der Rangverkündigung wurde im Hallenstadion
noch eine Trauerminute für den verstorbenen
Eiskunstlauftrainer Jean-François
Ballester (La Chaux-de-Fonds) abgehalten. Die
Teilnehmer aus der Uhrenstadt standen denn
auch unter dem Eindruck des plötzlichen Todes
ihres Trainers. Die einen starteten, andere
wie der Medaillenanwärter Nicola Todeschini
bei den Herren verzichteten. Für alle Beteiligten
aus La Chaux-de-Fonds war die Sache
emotional, die unterschiedlich angegangen
wurde. Einzelne Aktive kämpften nach den
Programmen mit den Tränen, andere wirkten
in sich gefasst. Diana Barbacci Lévy, Präsidentin
von Swiss Ice Skating, aktiv an den Meis-
Alexandra Herbrikova
und Nicolas Roulet
Kevin Reynolds bei den Vier Kontinente
Meisterschaften 2018, Foto: Carmichael
Reynolds beendet Karriere
Der kanadische Einzelläufer Kevin Reynolds (28),
Mitglied des Silberteams bei den Olympischen
Spielen von 2014 und 2013 einmal WM-Fünfter,
gab wenige Wochen vor den kanadischen Meisterschaften
bekannt, dass er dort nicht mehr
antreten wird, sondern seine Karriere beendet
hat. Der einst starke Springer hatte seine Laufbahn
in erster Linie deshalb um eine Saison verlängert,
weil er nach sem Rücktritt von Patrick
Chan die Chance sah, wenigstens einmal kanadischer
Meister zu werden. Aber in dieser Saison
kam er nie richtig in Form, weil er hauptsächlich
studierte. „Mein Körper hat mir signalisiert,
dass er genug hat“, schrieb er.
Karin Doherty gestorben
Die Deutsch-Amerikanerin Karin Doherty, langjährige
Trainerin des ehemaligen zweifache
Deutschen Meisters und WM-Siebten (1990) Richard
Zander, ist am 22. Dezember in den USA
gestorben.
terschaften als Technical Controller und großgeworden
beim Club des patineurs de La
Chaux-de-Fonds, sprach aufgrund der Umstände
von einer schwierigen Situation: „Die Läuferinnen
und Läufer werden hier in Wetzikon von
Donatella Vaucher betreut. Es muss eine Lösung
gesucht werden. Eine Möglichkeit wäre eine Zusammenarbeit
zwischen La Chaux-de-Fonds und
Neuchâtel. Bruno Massot kann die Aufgabe im
Moment auch nicht übernehmen, da er mit Holiday
on Ice und anderen Shows unterwegs und
daher zu oft abwesend ist.“ Albert René Kolb
Ergebnisse
Die Ergebnisse finden Sie im Internet unter:
www.resultate.swissiceskating.ch/
2018_2019/sm/SM_Elite_2019/index.htm
Ausschnitt aus einem Trailer, Quelle: www.sat1.de
Tanzshow
„Dancing on Ice“ bei SAT 1
Einen Tag, nachdem die Dezember-Pirouette
in Druck gegangen war, gab der Sender SAT1
bekannt, dass es Anfang 2019 nach langjähriger
Pause wieder einmal eine Serie von TV-
Shows auf dem Eis mit Prominenten und erfahrenen
Eisläufern geben soll. Jeden Sonntagabend
um 20:15 Uhr seit dem 6. Januar
strahlt SAT 1 in Kooperation mit dem britischen
Sender ITV eine Folge aus, bei der jeweils
eines der anfänglich acht Paare ausscheidet
und es am Schluss ein Siegerpaar
gibt. Seit Oktober trainieren die Duos, zum
Teil unter der professionellen Leitung von
Jennifer Weiss in Berlin, das wieder einmal
eine Halle zur Verfügung stellen musste.
Katarina Witt und Daniel Weiss sind zwei der
vier Preisrichter. Hier die Eisläufer mit ihren
prominenten Partnern:
· Amani Fancy mit Timur Bartels
· Annette Dytrt mit John Michael Kelly
· Joti Polizoakis mit Sarah Lombardi
· Matti Landgraf mit Alexandra Bechtel
· David Vincour (Österreich) mit Sarina Nowak
· Katarina Rybkowski mit Detlef D! Soost
· Alexander Gazsi mit Desiree Nick
· Myriam Leuenberger (Schweiz)
mit Kevin Kuske
krk

42
Österreichische Staatsmeisterschaften
Maurizio Zandron neuer Meister
Die österreichischen Meisterschaften
fanden heuer im schönen Gmunden
im Salzkammergut statt. Rücktritte einiger
Läufer sowie Debüts neuer Sportler
versprachen viel Spannung, allerdings
war Kälteresistenz eine der Voraussetzungen,
um den Wettkampf sowohl als Aktiver
wie auch als Zuschauer zu bestehen,
da die Eishalle in Gmunden fast schon sibirische
Temperaturen aufwies.
Schülermeisterin wurde Lara Katharina Hunter
(38,26) vor Maxima Manzenreiter (36,22) und
Flora Marie Schaller (36,01). Keines der Mädchen
stürzte und so setzte sich das Trio auch
recht deutlich vom restlichen Starterfeld mit
insgesamt 21 Teilnehmerinnen ab. Bei den Herren
gewann Daniel Ruis (28,57) vor Nikolaj Gromov
(26,67), der zwar technisch mehr riskierte,
aber mehr Fehler machte und beim 2F stürzte.
Dritter wurde Tobias Oellerer (24,30).
Beim Eistanzen konnten sich Elisabeth Havers/
Leo Havers (34,10) gegen Elora He/Arthur Matsyuk
(22,76) durchsetzen. Mit Anna Ruis/Daniel
Ruis (17,11) trat auch ein kleines Paarlaufpaar
bei den Schülern an. Die Geschwister hatten
schon bei den Einzelwettbewerben eine gute Figur
gemacht und zeigten auch beim Paarlaufen
viel Potenzial. Die Kategorie Jugend Mädchen
gewann Dorotea Partonjic (85,30) mit bestem
KP und bester Kür, obwohl sie mit einer Knieverletzung
lief, die sich vor allem bei den
Sprüngen bemerkbar machte. Im Kampf um
Maurizio Zandron
Foto: Tonegutti
Platz zwei hatte Lokalmatadorin Denise Mittermair
(77,93) gegenüber Lina Salzer (76,75)
knapp die Nase vorne. Bei den Herren holte Alexander
Charnagalov zu „Mission Impossible“
(70,61) den Sieg vor Nikolaus Flamm (42,64),
der zu einem Fendrich-Medley lief.
Junioren - gute Leistungen, toller
Luc Maierhofer
In einer fesselnden Damenkonkurrenz konnte
Olga Mikutina (154,19) den Titel recht souverän
erringen. Im KP hätte die Führung nach einem
Fehler bei der Kombi (nur 1L-2T) zwar knapper
sein können, doch in der Tango-Kür drehte sie
so richtig auf und zeigte, eingeflochten in viele
schwierige Verbindungen und Übergänge, sieben
Dreifache, darunter auch 3L-3T und 3S-3T.
Bei einigen Sprüngen, insbesondere bei den beiden
2A, fehlte allerdings noch eine Ecke. Sehr
gut präsentierte sich auch Stefanie Pesendorfer
(148,43), die die Junioren Grand Prix noch verletzungsbedingt
hatte auslassen müssen. Auch
sie beherrscht schwierige Dreifache wie Lutz
und Flip sicher und beeindruckt mit ihrer
Sprungkraft (Interview im Februarheft). Bei diesen
beiden hochtalentierten jungen Sportlerinnen
kann man sich auch in den nächsten Jahren
auf hochkarätige Duelle freuen. Bronze ging an
Sophie-Laureen Günther (117,99).
Bei den Junioren dominierte Luc Maierhofer
(196,86). Im KP lief er sehr schön, die Kür (What
a Wonderful World) klappte mit sieben Dreifachen
fast ganz fehlerlos. Wenn er noch Höchstschwierigkeiten
wie 3A oder Vierfache lernt,
wird er bestimmt auch international Spitzenresultate
erreichen können, denn er ist sehr musikalisch
und läuft schon jetzt künstlerisch auf einem
sehr hohen Niveau. Anton Skoficz (120,44)
gewann vor allem dank besserer Technik Silber
vor Valentin Eisenbauer (104,95). Bei den Komponenten
lagen beide noch in etwa gleich auf,
was man vor allem in der Kür
gut beobachten konnte, da sie
teilweise zur gleichen Musik
liefen (Time aus Inception).
Vierter wurde Patrik Huber
(88,04). Marina Philippova/Vadym
Kravtsov (121,81) entschieden die Eistanzkonkurrenz
vor Corinna Huber/Patrik Huber
(100,13) für sich. Das Geschwisterpaar war zuvor
auch bei den Einzelbewerben gestartet.
Die Sieger im Paarlaufen hießen wie im Vorjahr
Heidrun und Erik Pipal (110,73). Auch in Gmunden
stach die Präsenz und Souveränität der
beiden auf dem Eis wieder ins Auge, auch
wenn es in der Kür mit der Rotation der Einzelsprünge
ein wenig haperte. Die Zweitplatzierten
Sara Jane Dana/Livio Mayr (86,03) treten in
der ersten Saison gemeinsam an und versuchten
sich in KP und Kür auch schon am 2A als
Einzelsprung. In der Kür mussten sie allerdings
eine Hebung abbrechen und diese
Elemente wirken bei den Beiden generell
noch recht unsicher.
Meisterklasse - Roth Staatsmeisterin,
Glanzleistungen von Zandron
Lara Roth hatte den Grundstein für ihre Titelverteidigung
bereits mit einem traumwandlerisch
schönen KP gelegt, in dem fast alles gelang. In
der Kür schlichen sich dann viele Fehler ein, aber
dank des großen Vorsprungs und auch nicht fehlerfreier
Konkurrenz reichte es noch für den Sieg
(137,81). Sophia Schaller lief die beste Kür mit
3T-2T, zwei 2A und nur einem Sturz beim 3S
(133,68). Die Drittplatzierte Viktoria Hübler konnte
technisch durchaus mit der Spitze mithalten,
muss jedoch an den Komponenten arbeiten
(118,97). Auf den weiteren Plätzen landeten Anita
Kapferer (108.06) und Nicole Janacs (106.09).
Königsdisziplin in Gmunden war der Herrenwettbewerb.
Hier wurde mit viel Spannung das erstmalige
Auftreten von Maurizio Zandron, der vor
einem Jahr noch für Italien lief, bei den Staatsmeisterschaften
erwartet. Der Südtiroler gab sich
keine Blöße und absolvierte KP (Caruso) sowie
auch die Kür (Homeland von Havasi) bis auf eine
kleine Unsicherheit bei der letzten Kombi fehlerfrei
und zeigte insgesamt drei 3A plus neun weitere
Dreifache. Auch läuferisch war er nicht zuletzt
dank seiner Reife und Erfahrung ein Klasse
für sich. Für seine Auftritte erhielt er insgesamt
225,93 Punkte. Luc Maierhofer trat auch bei den
Senioren an und bot vor allem im fehlerfreien KP
eine tolle Leistung. Hier hätte der Abstand zu
Zandron doch knapper sein können. In der Kür
häuften sich jedoch die Fehler, der zweite Platz
war allerdings nie in Gefahr (192,81). Dritter
wurde Albert Mück (126,29). Remington Deion
Burghart, der einen sehr schönen Laufstil hat,
vergab seine Chancen auf eine Medaille mit vielen
technischen Fehlern in der Kür (116,81).
Miriam Ziegler und Severin Kiefer gingen im
Paarlauf nicht an den Start, da Jean-François
Ballester, ein Mitglied ihres Trainerstabes, kurz
zuvor verstorben war (siehe Seite 7). Verständlich,
dass für das österreichische Spitzenpaar
unter diesen Umständen ein Training der gefährlichen
Höchstschwierigkeiten mit freiem
Kopf und voller Konzentration schwer möglich
war. Die Beiden kamen jedoch nach Gmunden,
um ihre Kollegen anzufeuern und zu unterstützen.
Eine sehr schöne Geste wurde in Gmunden
an den Schluss gesetzt: Manuel Koll, der seine
Karriere beendet hat, durfte die Meisterschaften
mit einer Schaulaufnummer abschließen. Bei
der Siegerehrung wurden er, Mario Rafael Ionian
und Kerstin Frank, die ihre Karrieren ebenfalls
2018 beendet hatten, geehrt. Eine verdiente
Würdigung der Athleten.
Für die EM wurden Sophia Schaller (Ersatz: Natalie
Klotz, Lara Roth, Alisa Stomakhina), Luc
Maierhofer und Miriam Ziegler/Severin Kiefer
nominiert. Universiade: Lara Roth (E: Victoria
Hübler), Manuel Drechsler (E: Remington Deion
Burghart). Junioren-WM: Olga Mikutina (E: Stefanie
Pesendorfer), Luc Maierhofer und Marina
Philippova/Vadym Kravtsov. Katrin Flaschka

Jutta Müllers 90ster
Am 13. Dezember wurde
Jutta Müller 90 Jahre alt.
Die Ehrenbürgerin von
Chemnitz war die erfolgreichste
deutsche Eiskunstlauftrainerin,
manche
sagen sogar der Welt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg
war sie zunächst als
Paarläuferin in einem Damenduo
mit der späteren
Paarlauftrainerin Irene
Salzmann, der Vorgängerin
von Monika Scheibe
tätig, denn viele junge
Jutta Müller, die „Eiskönigin“ aus Chemnitz, Foto: obs/
MDR Mitteldeutscher Rundfunk/MDR/Ralf U. Heinrich
Männer waren im Krieg
umgekommen, noch in
Gefangenschaft oder ausgewandert. Als sie Mitte 20 war, beschloss die
Staatsführung, dass sie Trainerin werden solle. Diesem Willen beugte sie sich
in strenger Pflichterfüllung und steckte all ihren Ehrgeiz in ihre neue Aufgabe.
Ihre erste Spitzenathletin war ihre Tochter Gaby Seyfert, die 1969 und 1970
Vizeweltmeisterin wurde, der erste DDR-Star war und beste Chance auf den
Olympiasieg 1972 gehabt hätte, nachdem die US-Rivalin Peggy Fleming 1970
ins Profilager wechselte. Aber Seyfert verliebte sich in den Eistänzer Eberhard
Rüger, was der Mutter nicht gefiel, die sie vor die Alternative Liebe oder Sport
stellte. Zum Entsetzen der Mutter und der Offiziellen des Staates entschied sie
sich für die Liebe, beendete ihre Karriere und wurde Trainerin.
Ihr erstes großes Talent war Anett Poetzsch, aber die Sportführung entschied,
dass dieses Talent besser von der erfahrenen Jutta Müller trainiert werden solle.
Dies führte zu einem Mutter-Tochter-Konflikt und Seyfert gab den Trainerberuf
entnervt auf. Die resolute Jutta Müller führte nun Poetzsch und gleichzeitig
auch Jan Hoffmann in die Weltspitze, zu Weltmeisterehren und bei Poetzsch
1980 auch zum Olympiasieg. Zwischendurch gab es auch eine schmerzliche
Episode, als ihr weiterer Schüler Günter Zöller sich während der EM
1972 in Göteborg vom DDR-Team absetzte und nach Westdeutschland kam.
Müllers glamouröseste Läuferin wurde die zweifache Olympiasiegerin (1984
und 1988) und vierfache Weltmeisterin Katarina Witt. Diese betonte stets,
dass sie ohne Müller keine Weltkarriere hätte machen können. Aus Hassliebe
in der Jugend entstand allergrößter Respekt. Müllers letzte große Schülerin
war Evelyn Grossmann, die 1991 Europameisterin wurde. Müller erhielt Angebote,
in anderen Ländern zu arbeiten, hielt aber Chemnitz die Treue.
Nach der politischen Wende 1989/90 wurde sie von den westdeutschen Eislaufoffiziellen
mit heute unverständlicher Arroganz kaltgestellt. Um diesen
Fauxpas abzumildern, engagierte Witt bei ihrem Comeback 1993/94 noch einmal
Müller als Trainerin, damit sie „den verdienten Respekt noch einmal zu
spüren bekommt.“ Der damals noch nicht als Sportdirektor tätige Udo Dönsdorf
hält nachträglich für falsch, wie man mit Müller umgegangen war: „Man hätte
mehr von ihrem Know-how rüberretten können.“ Seitdem betreute Müller nur
noch gelegentlich Nachwuchsläufer und kritisierte hier und da, dass mangelnde
Disziplin und mangelnder Fleiß dafür verantwortlich seien, dass Deutschlands
Einzelläufer in den letzten 27 Jahren nicht mehr so erfolgreich waren.
Am 8. Dezember wurde vor ausverkauftem Haus eine Eislaufgala in Chemnitz
veranstaltet, die Ingo Steuer organisierte und choreografierte. Vor ehemaligen
Schülerinnen und Schülern schlüpften aktuelle Athleten in die Kostüme
der früheren Stars, zeigten deren Programme zu einstigen Musiken,
begleitet von Filmbeiträgen und amüsanten Geschichten. Der Mitteldeutsche
Rundfunk würdigte ihre Karriere mit einem sehr detailierten und liebevoll
gemachten 90-Minuten-Film. Premiere war in einem Clubkino in Anwesenheit
von Müller, ihrer Tochter, dem Enkelkind, der sieben Jahre alten Urenkelin
und vieler ihrer Schüler. Viele ehemalige Schüler kommen zu Wort, und
Aljona Savchenko. Sie hat zwar nur ein bisschen bei ihr trainiert, konnte
sich aber bei ihr wie bei einer Ersatzmutti aussprechen und Rat holen, wenn
es Krach oder persönliche Probleme gab, denn Savchenko war ohne Familie
nach Chemnitz gekommen.
Klaus-Reinhold Kany
Feb, April, Juli+Aug, Okt, Dez
ICE SPORT ARENA TELFS
GANZJÄHRIG GANZTÄGIG
EISKUNSTLAUFPATCHTRAINING
daily figureskating all year from
8am until 6pm
ICEART bietet in Kooperation mit dem Tiroler Eislauf verband in
der ICE SPORT ARENA Telfs im Herzen von Tirol für Eiskunstlaufvereine,
Trainer und Sportler ideale Trainingsmöglichkeiten.
Herbst­ und Wintertraining:
Täglich laut Plan www.iceart­tirol.at
Patcheis
Eispläne, Onlinebuchung und Reservierung
unter www.iceart­tirol.at
Further details: www.iceart­tirol.at,
phone: +43­6765343759
Jan, März, Mai+Juni, Sep, Nov
·
·
·
·
·
·

Shoma Uno
beim Grand Prix Finale in Vancouver
Foto: Dave Carmichael
Nicht zufrieden mit sich war der Olympia-Zweite Shoma Uno, denn eine Reihe
von Fehlern verhinderten einen Sieg und er hatte keine Erklärung für seine
Probleme. Krank oder verletzt sei er jedenfalls nicht. Im KP war der 4F unterdreht
und umgestiegen und die 4T-2T-Kombination (statt geplanter mit 4T-3T)
etwas knapp. In der Kür wurde der beidfüßig gelandete 4S abgewertet, der 4F
war unterdreht, der 4T knapp durchgezogen, später ein 3S umgestiegen und
eine 3S-3T-Kombination wieder knapp durchgezogen. 4T-2T und 3A gelangen
dagegen ebenso herausragend wie die Pirouetten und Schrittfolgen.