Pirouette No. 08/2023 Oktober

Pirouette | Nr. 8 | Oktober 2023
Internationales Eiskunstlaufmagazin | 56. Jahrgang | www.pirouette-online.de
Minerva Fabienne Hase & Nikita Volodin
Junioren Grand Prix
Lombardia Trophy
Nebelhorn Trophy

2
Neues aus aller Welt
Das Versagen:
Der Fall Kamila Valieva
und kein Ende
Ein Jahr und sieben Monate nach dem Olympia-Skandal
um die russische Läuferin Kamila
Valieva wegen einer positiven Dopingprobe haben
Ende September die Anhörungen vor dem
Internationalen Sportgerichtshof CAS stattgefunden.
Valieva und Vertreter der russischen
Anti-Dopingagentur Rusada ließen sich per Video
zuschalten. Zum Abschluss kam es allerdings
nicht: Da noch weitere Dokumente beigebracht
werden sollen, wird die Anhörung am 9.
und 10. November fortgesetzt. Die Anhörung
war auf Wunsch aller Beteiligten nicht öffentlich,
den Antrag des US-Eiskunstlaufteams auf
die Entsendung eines Beobachters lehnte das
Gericht ab. Da Valieva nach wie vor minderjährig
ist, ist dies nachvollziehbar. Der CAS kündigte
in seiner Pressemitteilung an, dass nicht absehbar
sei, wann das Urteil komme. Wenigstens
ist dieses Urteil dann endgültig und könnte
nur im Falle von Verfahrensfehlern noch angefochten
werden. Die WADA fordert eine vierjährige
Sperre, die ISU eine Sperre von vier
bzw. zwei Jahren. Wahrscheinlich kommt es
nach der Meinung der Sportbehörden auf ein
paar Monate mehr oder weniger nicht an, aber
vielleicht überrascht der CAS mit einer schnellen
Entscheidung nach dem Ende der Anhörung
im November. Das Versagen in der Causa
Valieva ist ohnehin offensichtlich.
Der positive Dopingtest der damals 15 Jahre
alten Läuferin stammte vom Dezember 2022,
wurde aber erst direkt nach dem olympischen
Teamwettbewerb publik. Weil eine mögliche
Sperre Valievas zur Disqualifikation der siegreichen
russischen Mannschaft führen könnte,
sagte das Internationale Olympische Komitee
(IOC) erstmals in der Geschichte der Spiele
eine Siegerehrung ab und brachte damit
vor allem die Teams der USA und Japans um
ihren einmaligen olympischen Moment. Die
US-Amerikaner brachten ihre Frustration darüber
mehr als einmal zum Ausdruck. Anlässlich
der Anhörung veröffentlichte Teammitglied
Vincent Zhou auf der Website www.globalathlete.org
einen Text, in dem er das Versagen
der sportlichen Strukturen anprangerte,
die das staatlich subventionierte Dopingsystem
Russlands nicht bekämpft hätten.
Zhou behauptete sogar, dass er und seine
Teamkameraden von „weit verbreitetem Doping
unter russischen Eiskunstläufern“ wissen.
Beweise legte er nicht vor und sagte auch
nicht, wieso er dies erst jetzt öffentlich macht.
Das ist eine berechtigte Frage, aber sie hat
mit dem Kern der Sache wenig zu tun. Denn
Zhou hat recht, wenn er vom verlorenen Vertrauen
der Athletinnen und Athleten in die
Fairness des Sports schreibt.
Der Fall Valieva ist eine einzige Kette des Versagens:
Ein schwedisches Labor analysierte die
Urinprobe der Läuferin mit wochenlanger Verspätung.
Das IOC vergab die Medaillen nicht.
Nach mehr als anderthalb Jahren gibt es immer
noch kein Urteil. Und nicht zu vergessen:
Kamila Valieva
Foto: Tiomochova
Irgendjemand stach in Peking den Namen der
15 Jahre alten Valieva an die Presse durch und
lieferte das junge Mädchen damit einem Spießrutenlauf
aus, obwohl sie aufgrund ihres Alters
als „schützenswerte Person“ galt, deren Name
eben nicht bekannt gemacht werden sollte.
Hinterher beklagte sich die Öffentlichkeit
scheinheilig darüber, dass Valieva nach missratener
Kür weinend vom Eis kam, woraufhin die
ISU die Altersgrenzen anhob. Tatjana Flade
Drobiazko verliert
Staatsbürgerschaft
Litauen entzieht der Eistänzerin Margarita Drobiazko
wegen angeblicher Unterstützung des
russischen Angriffskrieges in der Ukraine die
Staatsbürgerschaft. Die litauischen Behörden
werfen der gebürtigen Russin Drobiazko, die
zusammen mit ihrem Eispartner und Ehemann,
dem Litauer Povilas Vanagas, seit 17
Jahren als Profi-Läuferin in Russland lebt und
arbeitet, ihre Auftritte in der Show von Tatjana
Navka vor. Drobiazko publizierte einen offenen
Brief, in dem sie fragte, ob sie Litauerin
zweiter Klasse sei, denn ihrem Partner drohe
nicht der Verlust der Staatsbürgerschaft, und
ob es mit der litauischen Verfassung vereinbar
sei, dass man sie dazu nötigen wolle, politisch
Stellung zu beziehen. „Es ist bitter und traurig,
was jetzt zwischen Russland und der Ukraine
geschieht. Eine Tragödie für Millionen Menschen.
Russland ist die Heimat meines Vaters
– die Ukraine ist die Heimat meiner Mutter.
Überall leben Verwandte, die leiden und deren
Leid mein Herz erfüllt“, schrieb Drobiazko.
Drobiazko/Vanagas starteten bei fünf Olympischen
Spielen 1992-2006 für Litauen und gewannen
die bisher einzigen Eiskunstlauf-Medaillen
bei EM und WM für das Land.
Barqueros Fall
in der Schwebe
In dem Dopingfall der spanischen Paarläuferin
Laura Barquero bei den Olympischen Spielen
von Peking liegt wie bei Kamila Valieva bis
heute keine Entscheidung vor. Barquero hatte
nach dem Kurzprogramm einen positiven Test
auf ein verbotenes Steroid abgegeben, das Berichten
zufolge in einer Creme enthalten war.
Auf Anfrage der Pirouette teilte der Sportsgerichtshof
CAS mit, dass er im September 2022
eine einjährige Sperre rückwirkend ab dem
22. Februar 2022 gegen die Spanierin verhängt
habe. Die Welt-Antidoping-Agentur habe jedoch
Berufung gegen dieses Urteil eingelegt
und das Verfahren dauere an. Die Läuferin
ließ eine Anfrage der Pirouette zu ihren Zukunftsplänen
unbeantwortet.
Probleme für Grassl
Daniel Grassl hat Medienberichten zufolge drei
Anti-Doping-Tests verpasst und muss sich womöglich
einem Verfahren stellen. Ihm könnten
ein bis zwei Jahre Sperre drohen. Der EM-Zweite
von 2022 hatte Anfang September mitgeteilt,
dass er Eteri Tutberidzes Gruppe in Moskau
verlassen habe und nun in seiner Heimat Italien
bei Edoardo de Bernardis trainiere. Russische
Medien berichteten kurz darauf, dass gegen
Grassl wegen verpasster Doping-Tests ermittelt
werde. Er habe seinen Aufenthaltsort
nicht korrekt mitgeteilt, so dass Kontrolleure
ihn nicht antrafen. Die italienische Anti-Doping-
Agentur Nado bestätigte dem Medium Agenzia
Italia, dass es verpasste Tests gegeben habe.
Grassl sagte der Agentur, dass ihm die Angelegenheit
nicht bekannt sei. Allerdings meldete
der Südtiroler sich für die Challenger-Wettbewerbe
in Bergamo, Oberstdorf und Bratislava
ab. Grassls Management teilte der Website
AnythingGOEs mit, dass die Behörden die Aussagen
des Läufers noch überprüfen und dass
er aufgrund des emotionalen Stresses eine
Auszeit genommen habe.
tat

Impressum
Verlags- und Redaktionsanschrift:
STS·Verlag+Werbung
Stefan Schulze
Am Stutz 14
97993 Creglingen
Fon 07933-700-191
Fax 07933-700-192
E-Mail: info@pirouette-online.de
Webshop: www.pirouette-online.de
Google Play: https://play.google.com/store/apps/
details?id=de.pirouette.android
App Store: https://apps.apple.com/us/app/
pirouette-magazin/id1553450950
Verlagsleitung: Stefan Schulze
Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany
Stellvertreterin: Tatjana Flade
Mitarbeiter: Albert René Kolb (Schweiz),
Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner, Judith
Dombrowski, Maria-Laura Brandmann-Mitsuoka
Grafik / Anzeigen / Kundenbetreuung:
Stefan Schulze
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht.
Beiträge, die mit Namen oder Initialen des
Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers
dar. Für die Richtigkeit der Mitteilungen und
Berichte zeichnen die Clubs verantwortlich.
Zuschriften können von uns, falls kein ausdrücklicher
Vor behalt gemacht wird, im Wortlaut oder
aus zugs weise veröffentlicht werden.
Erscheinungsweise: monatlich, 10 mal im Jahr,
Mai/Juni und Juli/August sind Doppelausgaben.
USt.-ID DE 178391062
Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten
Festpreis in unserer Preisliste,
Download unter www.pirouette-online.de/info/
anzeigenpreise
Copyright für alle Beiträge bei:
STS·Verlag+Werbung.
Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags.
Gerichtsstand: Bad Mergentheim
Kündigung des Abonements (Print) ist bis acht
Wochen vor Ablauf des Abon ne ments möglich,
ansonsten automatische Verlängerung um ein
weiteres Jahr. Die Kündigung bedarf der
Schriftform.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) und
Datenschutz-Richtlinien sind nachzulesen unter:
www.pirouette-online.de/info/
allgemeine-geschaeftsbedingungen
www.pirouette-online.de/info/datenschutz.html
In diesem Heft:
Der Fall Valieva 2
Neues aus aller Welt 2
Interview: Charise Matthaei & Max Liebers 4
Interview: Minerva F. Hase & Nikita Volodin 5
Interview: Scott Moir 6
Neues aus aller Welt 7
Junioren Grand Prix: Istanbul 8
Junioren Grand Prix: Osaka 10
Junioren Grand Prix: Budapest 12
Neues aus Russland 15
Junioren Grand Prix: Danzig 16
Neues aus Japan 19
Challenger: Lombardia Trophy 20
Challenger: Autumn Classic 24
Challenger: Nebelhorn Trophy 25
Challenger: Nepela Memorial 32
John Nicks Pairs Challenge 35
Masters35
Titelbild:
Knapp zwei Wochen nach der Lombardia
Trophy (Seite 20) konnten Minerva Hase &
Nikita Volodin in Oberstdorf noch mehr
überzeugen, ihren ersten Sieg feiern und
sind daher auf dem Titelbild. Hase hatte
schon 2021 mit ihrem früheren Partner
Nolan Seegert den Paarlaufwettbewerb bei
der Nebelhorn Trophy gewonnen.
Foto: Jochen Krauter
Termine
von Mitte Oktober bis Ende November
13.10. – 15.10. Budapest Trophy (Ungarn)
13.10. – 15.10. Zwingerpokal in Dresden
14.10. – 15.10. Tayside Trophy in Dundee
(Großbritannien)
14.10. – 15.10. Ruhr Cup in Essen
18.10. – 22.10. Mezzaluna Cup Ice Dance
(Italien)
18.10. – 22.10. Trophée Métropole in Nizza
(Frankreich)
19.10. – 22.10. Diamond Spin in Kattowitz
(Polen)
19.10. – 22.10. Autumn Cup in Kaunas
(Litauen)
20.10. – 22.10. Grand Prix: Skate America
in Allen (Texas, USA)
26.10. – 29.10. Crystal Skate in Bukarest
(abgesagt)
26.10. – 29.10. Westfalen Cup in Dortmund
26.10. – 29.10. Swiss Ice Skating in
Lausanne (Schweiz)
27.10. – 29.10. Grand Prix: Skate Canada
in Vancouver
27.10. – 29.10. Tirnavia Ice Cup in Trnava
(Slowakei)
01.11. – 04.11. Challenger: Denis Ten
Memorial in Astana
(Kasachstan)
02.11. – 05.11. Volvo Open Cup in Riga
(Lettland)
03.11. – 05.11. Großer Berliner Bär
03.11. – 05.11. Grand Prix de France in
Angers (Frankreich)
04.11. – 05.11. Hessenpokal in Frankfurt
07.11. – 12.11. Ice Challenge in Graz
(Österreich, fällt aus)
07.11. – 12.11. Denkova/Staviski-Cup in
Sofia (Bulgarien)
10.11. – 12.11. Grand Prix: Cup of China in
Chongqing
10.11. – 12.11. Pavel Roman Memorial in
Olomouc (Tschech. Rep.)
11.11. – 12.11. Eisemann-Pokal in Stuttgart
15.11. – 19.11. Challenger: Warschau Cup
(Polen)
16.11. – 19.11. NRW Trophy in Dortmund
17.11. – 19.11. Offene Thüringer Meisterschaften
in Erfurt
17.11. – 19.11. Grand Prix Espoo (Finnland)
17.11. – 19.11. Skate Celje (Slowenien)
23.11. – 26.11. Tallinn Trophy (Estland)
24.11. – 26.11. Grand Prix: NHK Trophy in
Osaka (Japan)
27.11. – 03.12. Bosphorus Cup in Istanbul
(Türkei)
27.11. – 03.12. Santa Claus Cup in
Budapest (Ungarn)
Die nächste Pirouette
erscheint voraussichtlich am:
9. November 2023 (Digital)
19. November 2023 (Print)
3
Inhalt & Termine

4
Charise Matthaei & Max Liebers
Charise Matthaei & Max Liebers
»Tolle Atmosphäre beim Training«
Das junge deutsche Paar Charise Matthaei und Max Liebers läuft seit knapp
zwei Jahren zusammen und wurde vergangene Saison Zweite bei den
Deutschen Meisterschaften. In der aktuellen Saison haben sie gute Chancen
auf den zweiten deutschen Startplatz bei den Europameisterschaften.
Der Saisonauftakt bei der Lombardia Trophy war sehr gelungen,
die beiden erliefen in allen Programmteilen persönliche Bestleistungen
und landeten in stark besetztemTeilnehmerfeld auf dem neunten
Rang. Die Pirouette traf sie unmittelbar nach der Kür in Bergamo.
Interview
Pirouette: Wie zufrieden sind Sie mit
Ihrem Saisonauftakt?
Charise: Wir sind sehr zufrieden. Am Rhythmustanz
müssen wir noch ein bisschen arbeiten.
Die Kür ist uns schon etwas mehr in
Fleisch und Blut übergegangen.
Max: In der Kür hängt viel von unseren persönlichen
Gefühlen ab. Heute hat einfach alles gestimmt.
Wir waren eine Einheit, eine Person.
Woran genau wollen Sie beim Rhythmustanz
noch feilen?
C: Wir müssen noch zackiger in den Bewegungen
werden. Der Beat ist recht hart. Zudem
wollen wir Synchronisation und Geschwindigkeit
verbessern. Was die Level angeht, streben
wir natürlich immer nach Level 4 bei den
Twizz les. Bei den Schrittpassagen wäre Level 3
schön. Und natürlich irgendwann Level 4.
Was können Sie zu Ihren Programmen
erzählen?
M: Wir wollten für den Rhythmustanz zuerst
ein deutsches Stück wählen. Wir hatten „Das
Model“ von Kraftwerk im Kopf. Das ist leider
im Jahr 1979 erschienen und war deshalb
nicht möglich. Dann haben wir eine Playlist erstellt.
Dort war „Pump Up the Jam“ dabei. Das
war der Favorit von Barbara Fusar Poli, die
meinte, das Stück würde gut zu uns passen.
Dazu haben wir etwas Passendes gesucht.
C: Unser zweites Stück, „Sexual Healing“ haben
die Trainer gekonnt einfach einmal angemacht.
Den dritten Teil haben wir dann noch
einmal bei „Technotronic“ auf demselben Album
wie „Pump of the Jam“ gefunden.
M: Zuerst wollten wir für die Kür die Cover-
Version von „The Tenors“ zu „Who Wants to
Live Forever“ nehmen. In Mailand lief jedoch
schon ein anderes Paar zu genau diesem
Stück und dann hat Barbara unsere jetzige
Musik vorgeschlagen, die im ähnlichen Stil ist,
und jetzt sind wir sehr glücklich damit.
Sie trainieren seit Sommer fest in Mailand
mit Barbara Fusar Poli. Wie kam es zu diesem
Schritt und was schätzen Sie am dortigen
Training?
C: Ich war mit meinem vorherigen Partner ab
und an in Mailand, um dort die Choreo zu machen.
Ich habe Max vorgeschlagen, dort auch
unsere Choreographie zu machen. Es hat uns
dann so gut gefallen, dass wir geblieben sind.
M: Wir finden es super, wie das Training geplant
ist. Wir kriegen am Vortag den Plan für
den kommenden Tag. Dort steht konkret drauf,
woran wir arbeiten werden und welche Durchläufe
anstehen. Dadurch kann man sich ideal
vorbereiten und gezielt aufwärmen. Es gibt uns
eine tolle Struktur und die brauchen wir. Außerdem
schätzen wir, dass wir auch konkrete Eiszeiten
haben, in denen wir ohne Trainer trainieren.
Da haben wir Zeit, intensiv zu wiederholen,
was wir mit den Trainern besprochen haben.
Die Eiszeiten sind von 7 bis 14 Uhr verteilt, in
dieser Zeit stehen wir meistens ungefähr vier
Stunden auf dem Eis. Dazu kommt dann noch
Athletik oder Balletttraining. Gegen 15 Uhr sind
wir meist komplett fertig. Das ist ideal, dann hat
man den Rest des Tages, um andere Sachen zu
machen. An Barbara Fusar Poli als Person ist
faszinierend, dass sie zum einen so unglaublich
strukturiert ist, aber dann so temperamentvoll.
Ich bin persönlich ein eher ruhiger Mensch und
brauche die Energie von außen.
C: Es ist eine tolle Atmosphäre beim Training.
Charlène Guignard und Marco Fabbri sind
nicht nur tolle Menschen und Trainingspartner,
sondern auch unsere Vorbilder. Sie sind
auch wie wir privat liiert. Sie zeigen uns täglich,
was möglich ist, was man schaffen kann.
Das motiviert uns, sehr hart an uns zu arbeiten,
dass wir dasselbe erreichen können.
Wie haben Sie sich in Italien eingelebt?
M: Unser Italienisch entwickelt sich gut. Momentan
kommunizieren wir noch auf Englisch,
aber manchmal vergessen die Trainer das und
sprechen italienisch und wir verstehen es
meist gut. Selbst sprechen ist natürlich noch
etwas schwieriger, aber zumindest Einkaufen
und einen Kaffee bestellen klappt schon gut.
Wir haben außerdem jetzt in Mailand eine
Wohnung gefunden, die wir Ende September
beziehen werden. Darauf freuen wir uns sehr,
da wir momentan in Ferienwohnungen leben.
Wie kam es, dass Sie zusammen laufen?
C: Wir waren zuerst privat ein Paar. Wir sind
seit 2017 zusammen.
M: Wir sind erst drei Jahre gegeneinander gelaufen.
Dann hatte Charise eine Operation an
der Hüfte und ihr vorheriger Partner wollte
nicht warten. Ich hatte zu der Zeit noch eine
Partnerin, das hat sich dann allerdings auch
auseinander entwickelt, da sie sich mehr auf
ihr Studium konzentrieren wollte. Und so hat
es sich um Weihnachten 2021 ergeben, dass
wir es zusammen versucht haben.
C: Es hat sich von Anfang an gut angefühlt und
wir hatten nichts zu verlieren. Es war die beste
Entscheidung, die wir je getroffen haben.
M: Wir hatten nie Angst, dass unsere private
Beziehung darunter leiden könnte. Es ist ein
Vorteil, da von Anfang an Vertrauen da war. Wir
hatten anfangs nur Angst, dass wir eventuell
nicht gut genug sind, und wir eventuell bei den
Hebungen Probleme bekommen könnten, da
Charise einen Kopf größer ist als meine frühere
Partnerin. Aber es ist alles eine Frage der Technik
und ich habe mich schnell daran gewöhnt.
Sie haben sehr gute Chancen, für den
zweiten deutschen Startplatz bei der Europameisterschaft
nominiert zu werden.
Welche Ambitionen haben Sie für die EM?
M: Es ist eine große Motivation, dort zusammen
mit den amtierenden Europameistern
Charlène Guignard und Marco Fabbri hinzufahren.
Aber generell das erste Mal bei einem
großen ISU-Wettbewerb zu starten und uns
eventuell einen Namen zu machen, ist natürlich
ein großer Anreiz.
Viel Erfolg dabei!
Foto: Dombrowski
Mit Charise Matthaei und Max Liebers sprach
Judith Dombrowski.
•••

Minerva Fabienne Hase
& Nikita Volodin
»Wir wollen immer Perfektion«
Das neue Duo Minerva Fabienne Hase
(24) und Nikita Volodin (24) hat mit
seinen Erfolgen bei der Nebelhorn
Trophy und Lombardia Trophy auf sich
aufmerksam gemacht.
5
Minerva Fabienne Hase & Nikita Volodin
Foto: Flade
Pirouette: Sie hatten einen tollen Einstand
mit Gold und Silber bei Ihren ersten zwei
Wettbewerben. Wie überraschend ist das
und was bedeutet das für Sie?
Minerva: Ich bin ehrlich, damit habe ich gar
nicht gerechnet. Ich wusste, dass wir Potenzial
haben, uns irgendwo vorne einordnen zu können.
Aber das Ziel bei den ersten beiden Wettkämpfen
war erst einmal, überhaupt zusammen
zu laufen und zu gucken, wie wir aufeinander
reagieren. Deswegen war es für mich
umso überraschender, dass es direkt so ein
guter Einstieg war. Wir haben natürlich entsprechend
hart trainiert, aber unter Adrenalin
und Druck ist es dann nochmal was anderes.
Ich muss noch ein bisschen entspannter werden.
Das merkt man vor allem bei meinen
Sprüngen. Aber im Großen und Ganzen bin ich
megazufrieden mit dem, was wir zurzeit abliefern
und auch mit den Punkten.
Nikita: Wir haben versucht, unser Maximum
zu zeigen, was wir in kurzer Zeit erarbeitet haben.
Wir fingen erst Mitte Oktober vor einem
Jahr an, daher denke ich, dass wir uns bei unserem
ersten Wettbewerb sehr gut präsentiert
haben. Beim zweiten kann ich sagen, dass ich
mich sicherer fühlte. Jetzt werden wir an den
Feinheiten der Elemente arbeiten und womöglich
daran, die Sprungkombination schwieriger
zu machen.
Wie haben Sie sich als neues Paar aufeinander
eingestellt? Was war am Anfang besonders
schwierig und was besonders leicht?
M: Ich würde sagen, mein Wurfrittberger hat
am meisten Arbeit gekostet. Die Hebungen
waren relativ schnell gut. Der Twist ging zwar
relativ schnell, aber mein Split ist noch nicht
drin, den müssen wir üben. Das Zusammenlaufen,
finde ich, ging verhältnismäßig schnell.
Wir haben ähnliche Linien, was sehr viel erleichtert
hat. Er macht echt krasse Hebungen.
N: Ich hatte vier Partnerinnen vor Minnie, von
daher bin ich erfahrener und ich kann sagen,
dass unsere Technik ähnlich war. Vielleicht waren
die Eingänge anders, ein paar andere
Übergänge, aber die Technik selbst ist dieselbe.
Wir sind beide dynamisch, explosiv und
daher kamen wir bei den Elementen sehr
schnell zusammen.
Jetzt wollen wir noch mal ein bisschen zum
Anfang zurückkommen – wie haben Sie
sich gefunden?
M: Ich habe immer schon mal mit Dima (Savin,
Trainer) darüber geredet, wie es weitergehen
könnte. Mit Nolan hieß es von Anfang an immer,
wir laufen bis zu den Olympischen Spielen,
dann hören wir auf. Nachdem ich dann
fest entschieden habe, mit Nolan aufzuhören,
hat Dima mir gesagt, dass er einen Jungen für
mich hätte und dass es Nikita ist. Ich hatte von
ihm gehört und habe mir natürlich alle Videos
einmal angeschaut. Ich habe gesehen, das Potenzial
ist riesengroß. Für mich war es wichtig,
dass ich einen Partner habe, der Erfahrung hat
und der die Perspektive hat, ganz vorne mitlaufen
zu wollen.
N: Nachdem es mit der letzten Partnerin nicht
funktioniert hat, lud mich Yuko Kawaguchi ein,
mit ihr in einer Show zu laufen. Parallel habe
ich nach einer Partnerin gesucht. Dmitri Nikolaevitch
(Savin) rief mich an und sagte, er habe
eine für mich. Nach dem Probetraining wollten
wir zusammenlaufen, aber ich hatte von Juli
bis September einen Vertrag in der Show.
Doch ich habe parallel mit Dmitri Nikolaevitch
trainiert, er ist ja in Sotchi, und habe mich fit
gehalten. Erst Mitte Oktober konnte ich zu
Minnie fahren, es gab Probleme mit der Reise,
erst im dritten Anlauf hat es geklappt. Deswegen
wissen wir das jetzt sehr zu schätzen und
ich schätze sie als Partnerin sehr.
Wie war der Umzug in ein fremdes Land
mit einer fremden Sprache für Sie?
N: Vor einem Jahr konnte ich noch nicht einmal
Englisch. Wir haben uns über Dmitri Nikolaevitch
unterhalten, er hat übersetzt. In der
Show habe ich damit angefangen, Englisch zu
lernen. Jetzt lerne ich Deutsch. Natürlich vermisse
ich meine Familie und Freunde, aber
wenn du das Ergebnis siehst, rückt das in den
Hintergrund. Wir sind Sportler und wollen etwas
auf dem Eis zeigen.
Wie geht es weiter und wie wollen Sie Ihre
Ziele erreichen?
M: Wir werden weiter hart trainieren. Wir haben
uns hohe Ziele gesetzt, und dementsprechend
müssen wir nach jedem Wettkampf unser
Training anpassen, damit wir die Fehler,
die bei den Wettkämpfen passieren, ausmerzen.
Aber wir müssen schauen, dass wir uns
nicht zu sehr unter Druck setzen und zu viel
direkt wollen. Ich glaube, da hat Dima uns
ganz gut im Griff und auch Herr Schubert in
Berlin, der sagt, ‚jetzt macht mal entspannt,
atmet‘, weil wir uns manchmal ein bisschen zu
sehr pushen, auch im Training. Wir geben uns
manchmal nicht genug Ruhephasen, sondern
wollen immer Perfektion.
Wie managen Sie Ihr Training, da Dmitri
Savin nicht vor Ort in Berlin ist?
M: Wir haben ein gutes Team in Berlin aufgebaut.
Dima schreibt unsere Programmpläne.
Herr Schubert ist unser Trainer Nummer eins
in Berlin, der mit uns die Pläne abarbeitet,
aber auch technisch viel arbeitet. Wir haben
unseren Athletiktrainer, Tanztrainerin und
Choreographen in Berlin. Manchmal arbeiten
wir mit Dima per Video und wir haben es jetzt
oft gemacht, dass wir ein paar Tage früher anreisen
und mit ihm vor Ort trainieren.
Die politische Lage ist sehr schwierig, wie
laufen die bürokratischen Dinge wie das
Visum für Nikita?
M: Es ist in Deutschland sehr schwer, wir
müssen an höchste Stellen gehen, damit wir
für Nikita alles bekommen. Wenn wir nicht
wichtig wären für die DEU, wäre es auch gar
nicht möglich.
Interview

6
Scott Moir
Interview
Hatten Sie Sorge, als Russe abgelehnt zu
werden?
N: Beim deutschen Verband ist das nicht so.
Alle sind sehr freundlich und heißen mich willkommen,
ich fühle mich wie zu Hause.
M: Das war von Anfang an kein Problem, und
darüber bin ich sehr froh. Er wurde mit offenen
Armen willkommen geheißen.
Was können Sie uns über Ihre Programme
sagen?
M: Wir hatten zuerst ein anderes Kurzprogramm
zu Mad World, was ein bisschen düsterer
war. Wir haben es drei, vier Monate trainiert,
aber ich habe ich mich damit nicht so
wohl gefühlt. Deswegen haben wir uns entschieden,
ein neues Kurzprogramm zu „Stay“
von Rihanna zu machen. Ich wollte auf Nummer
sicher gehen und wir haben uns für so
was mehr Minnie -Style entschieden. Ich liebe
solche Musik, ich liebe Balladen. Jetzt im Nachhinein,
nachdem wir viel an der Kür („The Path
of Silence“ und „The Power of Mind“) gearbeitet
haben und sie super ankommt, mag ich sie
fast mehr, um ehrlich zu sein. Wir müssen die
Musik tragen und das finde ich sehr interessant
und sehr spannend. Wir haben sehr viel
daran geübt, damit es rüberkommt.
N: Das KP fällt mir etwas schwerer, das ist ein
weicheres Programm und die Jungs im Paar
sind immer angespannter, gehen raus, wie in
den Boxring. Aber man muss entspannt sein,
die Bewegungen zeigen, daran arbeiten wir.
Das ist noch nicht genug von meiner Seite her.
Die Kür war mein Vorschlag. Darin fühle ich
mich wohler, sie ist aktiver, kämpferischer.
Wie ist Ihr Verhältnis zueinander?
N: Wir haben ein freundschaftliches Verhältnis.
Minnie hilft mir, mich einzugewöhnen.
Wenn ich ein Problem habe, schreibe ich ihr
oder rufe sie an und frage, was ich machen
soll. Sie ist immer für mich da. Ohne sie käme
ich nicht klar in Deutschland.
M: Wir verstehen uns mega, also wirklich gut
für Partner. Wir unterstützen uns gegenseitig
sehr im Training. Ich glaube, wir ergänzen uns
sehr gut. Er pusht mich über meine Grenzen.
Ich war in den ersten Monaten sehr oft an
meinen Grenzen, aber er hat mich immer mitgezogen.
Und jetzt sage ich, das ganze Training,
zu Hause komplett müde ins Bett fallen,
hat sich gelohnt. Ich bereue es keine Minute.
Ich glaube, dass ich es nicht besser hätte treffen
können. Wir passen vom Alter her, von der
Größe her, von unseren Staturen her zusammen.
Er ist der perfekte Partner für mich.
Mit Minerva Fabienne Hase und Nikita Volodin
sprach Tatjana Flade.
•••
Besuchen Sie
die Pirouette
auf Instagram
Scott Moir
»Als ich anfing zu
coachen, hat es mich gepackt«
Scott Moir (links) mit seinen Schülern Christina Carreira & Anthony Ponomarenko, Foto: Flade
Die kanadischen Eistänzer Tessa Virtue und Scott Moir sind die erfolgreichsten Eiskunstläufer
der Moderne mit insgesamt drei Olympiasiegen (zwei im Einzel, einer im Team)
und zwei olympischen Silbermedaillen (je einmal im Einzel und im Team). Moir ist inzwischen
als Trainer aktiv. Die Pirouette traf ihn bei der Nebelhorn Trophy für ein Interview.
Pirouette: Wenn Sie auf Ihre lange und
erfolgreiche Karriere zurückblicken, was
ist die wertvollste Erinnerung für Sie?
Scott: Es ist schwer, die Olympischen Spiele
2018 zu übertreffen, weil das der abschließende
Höhepunkt unserer Karriere war.
Aber es sind alle diese Erinnerungen, diese
Momente, die ich mit Tessa geteilt habe, die
ich in meinem Herzen halte. Diese frühen
Morgenstunden in der schäbigen kleinen
Eishockeyhalle, als Tessa, ich und Patrice
(Lauzon, Trainer) wie im Labor hart gearbeitet
haben. Das sind die wertvollsten Erinnerungen,
die ich vom Sport habe. Am Ende
ging es um uns, die wir etwas geschaffen haben
und versucht haben, die besten zu werden,
die wir sein konnten. Das ist ein Gefühl,
dass ich nie vergessen werde.
Jetzt sind sie als Trainer auf der anderen
Seite der Bande dabei.
Die meiste Zeit meiner Karriere wusste ich,
dass ich sicher kein Trainer werden will! Aber
meine Mutter und meine Tante und Cousins
sind alle ins Eislaufen involviert und ich wollte
ihnen helfen. Als ich anfing zu coachen,
hat es mich gepackt. Dass ich als Trainer arbeite,
ist eine direkte Reflexion meiner Zeit
als Läufer in der Ice Academy in Montreal
unter Patrice, Marie-France (Dubreuil) und
Romain (Haguenauer). Sie haben unser Leben
verändert, unseren Blick auf das Eislaufen
und haben uns so eine magische Zeit gegeben.
Tessa und ich hatten das Glück, eine
lange und wunderbare Karriere zu haben.
Man hört so viel über Negatives im Sport,
aber ich hatte den Segen einer Karriere mit
Menschen, die mich geliebt, gut behandelt
und mein Leben in einer Weise bereichert
haben, wie ich mir das nie hätte vorstellen
können. Das ein wenig weiterzugeben, an einer
Bewegung teil zu haben, zu der unsere
Akademie gehört, führt dazu, dass ich wieder
beim Eislaufen dabei sein möchte. Als Trainer
lerne ich mehr, als ich je gedacht hätte! Es war
eine Art Neustart und ich glaube, weil ich als
Sportler erfolgreich war, wollen die Leute, dass
du dir deinen Rang als Trainer verdienst. Ich
liebe diese Herausforderungen.
Wie viele Paare haben Sie jetzt?
S: Wir haben elf und wir sind ziemlich zufrieden
mit dieser Zahl. Es ist ein guter Mix, wir haben
Junioren, Meisterklasse und ein Nachwuchspaar.
Ich wollte die Schule in meine Heimatstadt
bringen, weil meine Familie dort ist, aber
auch weil ich denke, dass wir in Kanada so eine
großartige Chance mit so vielen Eishallen haben.
London, Ontario ist eine kleine Stadt im
Vergleich dazu, wo andere Eistanzschulen sind
wie in Montreal oder Moskau. Aber wir haben
einen guten Ruf im Sport, viele Eishockey-Spieler
kommen aus London. Von unseren Kids in
der Schule sind die Hälfte aus dem Ort. Zu sehen,
dass die Sportler aus meiner Ecke der Welt
auf der internationalen Bühne auftreten können,
ist extrem erfüllend für mich.
Sie haben eine Tochter, wird sie auch Eis
laufen?
Emma ist jetzt zweieinhalb Jahre alt. Was ich
schon gelernt habe ist – sie macht, was sie
will. Sie ist sehr stark, sie macht mich stolz,
das wird ein wilder Ritt mit ihr. Meine Frau
und ich möchten ihr wenigstens Eislaufen beibringen.
Sie ist Kanadierin, da muss sie das
lernen! Aber uns ist auch sehr wichtig, dass sie
ihre persönliche Identität entwickelt. Was ich
sagen kann - wir nahmen sie zu unserer kleinen
Clubveranstaltung mit und nachdem sie
zwei Tage lang in der Eishalle war, sagte sie,
sie wolle lieber dorthin als in die Kindertagesstätte
gehen. Also scheint sie sich mit dem Virus
angesteckt zu haben.
Mit Scott Moir sprach Tatjana Flade.
•••

Deutsche Meisterschaften
in Berlin
Die im Dezember in Berlin geplanten Deutschen
Meisterschaften waren zuletzt in Gefahr,
weil sich die Probleme mit den Ammoniakleitungen
im Weddinger Erika Hess-Stadion, in
dem das Event stattfinden soll, noch länger
hinziehen. Stützpunktleiter Jens Ter Laak sagte
Ende September der Pirouette, die Meisterschaften
würden auf jeden Fall vom 14. bis 17.
Dezember in Berlin stattfinden, wenn nicht in
Wedding, dann anderswo in der Hauptstadt.
Dortmunder Goethe-
Gymnasium wird
Elite-Schule des Sports
Nach dem Oberstdorfer Gymnasium
werden auch das Dortmunder Goethe-Gymnasium
und die mit ihm verbundenen Schulen
Eliteschulen des Sports, an der Leistungssportler
in Zukunft auch im Eiskunstlaufen
besser Schule und Sport miteinander
vereinbaren können.
Impressionen von der
Nebelhorn Trophy
7
News
Änderungen bei den
Grand Prix
Auch im Laufe des Monats und bis 6. Oktober
gab es bei den Grand Prix-Nominierungen
wieder Änderungen. Bei den Frauen wurde
Rino Matsuike aus Japan statt Rika Kihira nach
Kanada eingeladen. Maia Mazzara und Lorine
Schild aus Frankreich erhielten die freien Plätze
in Angers und Yuna Aoki aus Japan den offenen
Startplatz bei der NHK Trophy. Bei den
Männern wurden Luc Economides und Landry
Le May aus Frankreich nach Angers eingeladen.
Daniel Grassl war bei Redaktionsschluss
dieses Heftes noch für Frankreich und Japan
gemeldet, aber ob das so bleibt, ist fraglich
(siehe Seite 2). Der Japaner Tatsuya Tsuboi erhielt
den freien Platz bei der NHK Trophy.
Im Paarlaufen wurden die Amerikaner Evelyn
Grace Hanns & Danny Neudecker für Skate
America nominiert. Océane Piegad & Denys
Strekalin, die den Masters Wettbewerb Ende
September noch abgesagt hatten, dürfen beim
Grand Prix in Angers starten. Maria Mokhova &
Ivan Mokhov aus den USA wurden beim Cup of
China für die Amerikaner Anastasiia Smirnova
& Danylo Siianytsia nominiert, die sich getrennt
haben. Deren japanischen Startplatz erhält das
deutsche Paar Minerva Fabienne Hase & Nikita
Volodin. Der freie Platz bei der NHK Trophy
geht an die Japaner Yuna Nagaoka & Sumitada
Moriguchi. Im Eistanzen besetzte der US-Verband
den freien Startplatz bei Skate America
mit Oona & Gage Brown. Der französische Verband
nominierte für den Startplatz in Angers
Natacha Lagouge & Arnaud Caffa.
Personelles bei der DEU
EM 2027 nicht in Essen,
sondern in Lausanne
Der Vorstand der ISU hat die EM 2027 nach
Lausanne vergeben. Damit ist die DEU erneut
mit der nicht mehr taufrischen Grugahalle
in Essen nicht zum Zuge gekommen.
Das Präsidium der DEU muss nun entscheiden,
ob man sich für 2028 erneut mit Essen
bewerben will oder man eine attraktivere
Stadt in Erwägung zieht. Aber eine dortige
Halle ist vermutlich teurer und damit schwerer
finanzierbar.
krk
Weitere Termine
Die Junioren-WM 2027 wurde nach Sofia
vergeben und die Synchron-WM
2027 nach Nottingham in Großbritannien.
Die Synchron-WM 2025 soll in Helsinki
und nicht in Tampere (ebenfalls
Finnland) stattfinden, weil in Tampere
zu viel Eishockey gespielt wird. Die
Grand Prix im Jahr 2024 finden nicht in
derselben Reihenfolge statt wie 2023.
Für den fünften Grand Prix kann man
sich bis 30. November noch bewerben,
also könnte das theoretisch auch die
DEU. In welchen Städten die Grand Prix
2024 stattfinden, ist noch offen. krk
18.10. – 20.10. USA
25.10. – 27.10. Kanada
01.11. – 03.11. Frankreich
08.11. – 10.11. Japan
15.11. – 17.11. noch offen
22.11. – 24.11. China
05.12. – 08.12. Finale in Orleáns
(Frankreich)
Jennifer Janse van
Rensburg und
Benjamin Steffan
Darya Grimm und
Michail Savitskiy mit
„ihrer Pirouette“ vom
September 2023
Koshiro Shimada mit
dem Pirouette- Portrait
im Septemberheft
Letizia Roscher und Luis Schuster
Fotos: Flade
Alexander Wetzel, Geschäftsführer der DEU,
wird den Verband zum Jahresende verlassen,
eine hauptberufliche Stelle ist schon ausgeschrieben.
Neue Assistentin von Daniel Wende
für das Center of Excellence in Oberstdorf
wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung
seine Ehefrau Maylin Wende. Die beiden
im Sommer freigewordenen hauptberuflichen
Stellen der Leistungssportreferentinnen
sind noch nicht endgültig besetzt, auch wenn
DEU-Präsident Wagner der Pirouette am Rande
der Nebelhorn Trophy sagte, eine Person
stünde schon fest.
Maxim Kovtun heiratet
Sportgymnastin
Der viermalige Russische Meister Maxim
Kovtun hat am 4. Oktober in Moskau die
Rhythmische Sportgymnastin Evgenia Levanova
geheiratet. Kovtun gewann von 2015
bis 2017 zweimal Silber und einmal Bronze
bei der EM. Er beendete seine Karriere 2019.
Levanova ist eine fünfmalige Weltmeisterin
in Rhythmischer Sportgymnastik. tat

8
Istanbul
Zehnder/Sieber holen erste Schweizer Eistanz-Medaille beim
Junioren Grand Prix in Istanbul
Junioren Grand Prix
Gina Zehnder und Beda Leon Sieber mit Trainerin Alisa Besseghier
Fotos: © International Skating Union (ISU)
Die ersten Läuferinnen und Läufer haben
sich beim dritten Junioren Grand
Prix der Saison in Istanbul ihren Platz im
Finale gesichert. Im Einzellaufen gingen
alle Medaillen nach Japan und Südkorea,
während Europa und Nordamerika im
Paarlaufen und Eistanz erfolgreich waren.
Im Eistanz feierten Mariia Pinchuk/Mykyta Pogorielov
aus der Ukraine einen emotionalen
Sieg. Das junge Duo war mit seiner Trainerin
nach Beginn des russischen Angriffskrieges aus
Kharkiv in der Ostukraine nach Österreich geflüchtet
und trainiert in Wien. Sowohl im
Rhythmustanz zu „Unchain My Heart“ und „You
Give Love a Bad Name“ als auch in der Kür zu
„Vogue“ und „Frozen“ von Madonna lagen die
Tänzer mit soliden Leistungen auf Platz zwei,
aber insgesamt reichte es für Gold. „Ich kann
immer noch nicht glauben, dass das passiert
ist“, staunte Pinchuk. „Wenn du so ein Ziel er-
Gina Zehnder und
Beda Leon Sieber
reichst, hast du so
viele Emotionen und
ich weiß gar nicht,
was ich sagen soll“,
fügte Pogorielov hinzu.
Für die Ukraine ist
dies die erste Eistanz-
Goldmedaille im JGP
seit dem Sieg von Maria
Nosulia/Evgeni
Kholoniuk vor zwölf
Jahren. Die US-Amerikaner
Yahli Pedersen/
Jeffrey Chen laufen
erst seit dieser Saison
zusammen. Der jüngere Bruder der Einzelläuferin
Karen Chen und seine erst vor kurzem
zum Eistanz gewechselte Partnerin überzeugten
im RD und lagen hier vorn, doch in der Kür
stürzte sie in der Kreisschrittfolge.
Gina Zehnder/Beda Leon Sieber aus Zürich
sorgten ebenfalls für eine Überraschung. Im
vergangenen Jahr waren sie wegen einer Knieverletzung
von Zehnder nicht im JGP gestartet,
im Jahr davor hatten sie zweimal Rang 14 belegt.
Jetzt meldete sich das Duo zurück und
erzielte einen historischen Erfolg, denn noch
nie hat ein Schweizer Eistanzpaar eine Medaille
im JGP gewonnen. Im RD waren sie Vierte,
aber mit der ausdrucksstarken, besten Kür
des Tages zu „This Bitter Earth“ und „On the
Nature of Daylight“ rückten sie einen Platz
auf. Dabei verloren sie noch ein paar Pünktchen,
denn die Choreo-Hebung zählte nicht,
da sie zu kurz gewesen sei, wie Trainerin Alisa
Besseghier der Pirouette berichtete. „Die letz-
te Saison war sehr schwierig für die beiden.
Gina konnte sechs Monate nicht laufen, sie
ging an Krücken. Beda hat sie ganze Zeit auf
sie gewartet und mit mir trainiert“, verriet die
mit dem früheren Französischen Meister Chafik
Besseghier verheiratete Trainerin, die unter
ihrem Mädchennamen Agafonova mit
Alper Ucar für die Türkei gestartet war. Alexia
Kruk/Jan Eisenhaber aus Berlin landeten wie
in Bangkok auf Rang neun, konnten aber ihre
Punktzahlen in beiden Segmenten steigern.
Sie machten zwar keinen groben Fehler, allerdings
erhielten sie wenige Pluspunkte und
hatten einige niedrige Levels.
Die Japanerin Ami Nakai war nach ihrem Sieg
in Bangkok die Top-Favoritin in Istanbul und
enttäuschte nicht. Die Dritte der Junioren-WM
erfüllte ihre selbst gesteckten Ziele, ihren 3A in
der Kür zu stehen und sich für das Finale zu
qualifizieren. Der 3A sowie vier weitere dreifache
Sprünge in der Kür zu „Glimmer of Faith“
und „Only Hope“ gelangen einwandfrei, nur
mit dem 3F hatte sie Probleme in beiden Programmen.
Ihre Teamkameradin Rena Uenzo
feierte ein erfolgreiches internationales Debüt
mit zwei starken Auftritten. Die Koreanerin Yujae
Kim riskierte vergeblich den 3A in der Kür.
Anastasia Brandenburg aus Zürich zeigte bei
ihrem ersten Junioren Grand Prix gute Sprünge
bis 3L, verwackelte aber im KP die Himmelspirouette
und stürzte in der Kür in der Choreo-
Schrittfolge. Die Dortmunderin und Neu-
Oberstdorferin Olesya Ray lieferte ein gutes KP
mit 3L ab, in der Kür gingen ein 3L und 3R daneben
und andere Sprünge waren unterdreht.
Dennoch hielt sie sich im oberen Drittel.

Minkyu Seo aus Korea feierte seinen ersten
Sieg im JGP mit zwei exzellenten Programmen.
Nach Platz zwei im KP setzte er sich in der Kür
zu „Notre Dame de Paris“ mit einem 3A und sieben
Dreifachen und temporeichem Laufstil an
die Spitze. „Ich bin sehr stolz, weil ich zum ersten
Mal den 3A im Wettbewerb gestanden
habe“, sagte der 15-Jährige. Rio Nakata, Sieger
in Bangkok, erreichte das Finale mit Silber in Istanbul.
Ihm gelang ein 4T in der James-Bond-
Kür. Der Debütant Daiya Ebihara aus Japan
führte nach dem KP, was ihn zu nervös machte,
denn er stürzte schwer beim 3A in der Kür.
Anastasiia Metelkina und Luka Berulava haben
beide Paarlauferfahrung in der Meisterklasse,
Berulava sogar bei den Olympischen Spielen,
aber als neues Duo wollten die Georgier bei
den Junioren anfangen. Erst vor drei Monaten
haben sich die gebürtigen Russen zusammengetan
und waren eine Klasse besser als die
„echten“ Junioren, was ihr Sieg mit 27 Punkten
Abstand verdeutlichte. Das KP zu „Summertime“
war fehlerfrei, in der Kür waren der dreifache
Wurfflip und ein 3T gegen Ende die Highlights.
Zwei Stürze bei der Choreo-Sequenz und
beim Wurfrittberger in der Kür zum „Millionärswalzer“
trübten den guten Eindruck etwas.
Ihre zweite Silbermedaille in einer Wochen sicherten
sich die US-Amerikaner Olivia Flores/
Luke Wang, die direkt vom JGP in Linz angereist
waren. Sie erzielten eine neue persönliche
Bestleistung und haben sich für das Finale qualifiziert.
Bronze ging an ein weiteres neues
Paar, die Kanadier Jazmine Desrochers/Kieran
Thrasher. Anastasia Steblyanka/Lukas Gneiding
bestritten ihren ersten internationalen Wettbewerb
und konnten die erfahreneren Sonja und
Robert Löwenherz mit fast 15 Zählern Abstand
Frauen | JGP Istanbul
KP Kür Pkt
1 Ami Nakai – Japan 1 1 194.65
2 Rena Uezono – Japan 4 2 187.71
3 Yujae Kim – Südkorea 3 4 183.65
4 Elyce Lin-Gracey – Ver. Staaten 5 3 179.16
5 Seojin Youn – Südkorea 2 5 175.77
6 Sofja Stepcenko – Lettland 6 6 157.41
7 Anastasia Brandenburg – Schweiz 10 7 150.36
8 Polina Dzsumanyijazova – Ungarn 7 9 150.03
9 Uliana Shiryaeva – Kanada 8 10 147.27
10 Nataly Langerbaur – Estland 11 8 145.12
11 Olesya Ray – Deutschland 9 12 142.10
12 Noelle Streuli – Polen 12 14 128.90
13 Taisiia Spesivtseva – Ukraine 17 13 125.47
14 Eve Dubecq – Frankreich 15 15 120.58
15 Meda Variakojyte – Litauen 25 11 120.51
16 Chiara Hristova – Bulgarien 14 16 116.02
17 Zhasmin Shlaga – Kirgisistan 16 18 112.86
18 Olivia Lengyelova – Slowakei 13 20 112.35
19 Julia Sylvia Gunnarsdottir – Island 20 17 110.20
20 Yekaterina Balyuba – Kasachstan 19 22 105.62
21 Emilia Soloukhin – Niederlande 21 21 102.40
22 Selmasiri Larsen – Dänemark 23 19 101.23
23 Sena Lidya Bayraktaroglu – Türkei 22 25 93.81
24 Tara Maria Ienciu – Rumänien 18 29 92.24
25 Selin Akbulut – Türkei 27 24 91.79
26 Derya Taygan – Türkei 24 26 90.55
27 Maria Gribinic – Moldawien 29 23 89.43
28 Katherine Ong Pui Kuan – Malaysia 26 27 87.26
29 Lana Galijasevic – Bosnien-Herzeg. 30 28 76.52
30 Fatima Gomez Sandoval – Mexiko 32 31 72.53
31 Benyapa Saoyod – Thailand 31 32 71.87
32 Sophia Tkacheva – Irland 33 30 71.23
33 Jana Kukovska – Mazedonien 34 33 60.92
34 Valeska Martina Ona Proano – Ecua. 35 34 52.57
Ausgeschieden:
– Arabella Sear-Watkins – Großbrit. 28 – 28.84
Männer | JGP Istanbul
Anastasiia Metelkina & Luka Berulava
hinter sich lassen. Steblyanka/Gneiding bekamen
immerhin einen Level vier für ihre Pirouetten
in beiden Programmen, aber fast alle Elemente
waren noch etwas wacklig und unsauber.
Die Geschwister Löwenherz hatten nur Level
eins und zwei und viele Minuspunkte. Bestes
Element war der doppelte Wurfrittberger.
Der riskierte 3T in der Kür endete im Sturz.
Japan war mal wieder die erfolgreichste Nation
mit vier Medaillen insgesamt, aber die Goldmedaillen
verteilten sich auf vier Länder – Japan,
Südkorea, Georgien und Ukraine. Tatjana Flade
KP Kür Pkt
1 Minkyu Seo – Südkorea 2 1 231.30
2 Rio Nakata – Japan 3 2 222.35
3 Daiya Ebihara – Japan 1 3 207.17
4 Konstantin Supatashvili – Georgien 6 4 184.16
5 Fedir Kulish – Lettland 10 5 180.85
6 Lukas Vaclavik – Slowakei 4 8 180.61
7 Elias Sayed – Schweden 5 7 179.56
8 Jakub Lofek – Polen 7 6 178.66
9 Kai Kovar – Ver. Staaten 15 9 166.30
10 Ali Efe Gunes – Türkei 8 15 163.70
11 Aurelian Chervet – Schweiz 12 13 163.38
12 David Bondar – Kanada 9 17 163.23
13 Luca Fuenfer – Deutschland 13 12 163.18
14 Kyrylo Marsak – Ukraine 21 10 159.99
15 Terry Yu Tao Jin – Kanada 11 18 159.88
16 Furkan Emre Incel – Türkei 16 11 159.63
17 Gianni Motilla – Frankreich 14 14 158.70
18 Ean Weiler – Schweiz 18 16 151.03
19 Arin Yorke – Großbritannien 17 20 137.15
20 Aleksei Vlasenko – Ungarn 20 19 136.80
21 Ege Alacan – Türkei 19 22 131.31
22 Jegor Martsenko – Estland 24 21 129.12
23 Nikita Krivosheyev – Kasachstan 22 23 126.93
24 Daniel Korabelnik – Litauen 23 25 124.23
25 Wendell Hansson-Ostergaard – Dän. 25 24 117.26
26 Razvan Cionac – Rumänien 26 26 105.97
27 Yoanis Apostolu – Bulgarien 27 27 100.99
Paare | JGP Istanbul
KP Kür Pkt
1 Anastasiia Metelkina / Luka Berulava
Georgien 1 1 181.37
2 Olivia Flores / Luke Wang
Ver. Staaten 3 2 154.52
3 Jazmine Desrochers / Kieran Thrasher
Kanada 2 3 146.34
4 Louise Ehrhard / Matthis Pellegris
Frankreich 4 4 128.25
5 Anastasia Steblyanka / Lukas Gneiding
Deutschland 6 5 109.92
6 Adele Zheng / Andy Deng
Ver. Staaten 5 7 106.92
7 Ines Moudden / Alejandro Lazaro Garcia
Spanien 7 6 101.59
8 Sonja Löwenherz / Robert Löwenherz
Deutschland 8 8 95.16
Eistanz | JGP Istanbul
RT Kür Pkt
1 Mariia Pinchuk / Mykyta Pogorielov
Ukraine 2 2 148.82
2 Yahli Pedersen / Jeffrey Chen
Ver. Staaten 1 5 146.37
3 Gina Zehnder / Beda Leon Sieber
Schweiz 4 1 143.65
4 Giulia Isabella Paolino / Andrea Tuba
Italien 3 4 141.37
5 Ambre Perrier Gianesini / Samuel Blanc Klaperman
Frankreich 5 3 139.86
6 Olivia Ilin / Dylan Cain
Ver. Staaten 7 6 134.81
7 Sofiia Dovhal / Wiktor Kulesza
Polen 9 7 128.13
8 Dana Sabatini-Speciale / Nicholas Buelow
Kanada 10 10 125.62
9 Alexia Kruk / Jan Eisenhaber
Deutschland 12 9 125.29
10 Mariia Alieva / Yehor Barshak
Georgien 11 11 124.76
11 Eliska Zakova / Filip Mencl
Tschechien 13 8 124.51
12 Andrea Psurna / Jachym Novak
Tschechien 6 15 119.77
13 Harlow Lynella Stanley / Nikita Sosnenko
Mexiko 8 13 119.57
14 Emma Goodstadt / Christian Bennett
Kanada 14 12 117.45
15 Louise Duprat / Tahory Taddei-Dugue
Frankreich 15 14 109.45
16 Eva Shelaeva / Ivan Solovyev
Kasachstan 16 16 95.13
9
Istanbul
Junioren Grand Prix

10
Osaka
Junioren Grand Prix
Juniorenweltmeisterin
Mao Shimada top in Osaka
Mit dem Wettkampf in Osaka
vom 13. bis 16.9. in der Kanku
Ice Arena ging der JGP in die vierte Runde.
Ambitionierte Athleten und Athletinnen
reisten aus aller Welt an, um im Land der
aufgehenden Sonne ihr Können unter Beweis
zu stellen. Dabei stachen vor allem
die japanischen Damen hervor.
Japans Damen an der Spitze
Gleich am ersten Wettkampftag ging Japans
Wunderkind Mao Shimada in Führung und
knackte mit ihrem KP zu „Americano“ die
70-Punkte-Marke. Selbstbewusst stürzte
sie sich in ihre feurige Performance
und stand gleich zu Beginn einen 2A,
anschließend folgten eine 3F-3T-
Kombi sowie ein makelloser 3L. Sowohl
für ihre Schrittfolgen als auch
für die Pirouetten erhielt sie Level
4-Bewertungen. Ihre Kür zu „Benedictus“
eröffnete Shimada mit einem
sicheren 3A und wagte sich gleich danach
an den 4T, konnte diesen aber
nicht stehen. Sie ließ sich vom Sturz nicht
beirren und sprang sowohl die nächste
Kombi als auch den 3L, 3R und 3S mit scheinbarer
Leichtigkeit. Die 15-jährige Yo Takagi
entführte das Publikum mit ihrem KP zu „Sous
le ciel de Paris“ ins ferne Europa. Während der
gesamten Darbietung leistete sie sich keine
Fehler und beherrschte sowohl eine 3T-2T-
Kombi als auch einen 2A und 3L. Besonders
hervorzuheben war jedoch ihre meisterhafte
Eislauftechnik, mit der sie den schwungvollen
Rhythmus perfekt verkörperte. In der Kür zu
„The Mission“ gab es Punktabzüge lediglich für
den 3L, bei dem sie sich mit der Hand abstützte.
Die anderen Sprünge, darunter eine 2A-3T-
Kombi, meisterte sie hervorragend. Yu-Fen
Tsai aus Taiwan, die in Bangkok nur den neunten
Platz belegt hatte, ebnete sich mit zwei
starken Darbietungen den Weg aufs Treppchen.
In ihrem KP zu „Copycat“ zog sie choreografisch
alle Register und begeisterte das Publikum
mit sauberen Schrittfolgen und Pirouetten.
Sie zeigte 3L, 2A sowie eine 3S-2T-Kombi.
In der Kür schlug sie mit „Schindlers Liste“ stilistisch
einen ganz anderen Ton an. Obwohl
nicht alle Sprunglandungen sauber waren, un-
terliefen ihr keine größeren Fehler. Sie erhielt
nicht nur für ihren 2A, sondern auch für die
3S-2T-2R-Folge in der zweiten Hälfte des Programms
Pluspunkte. Die Schweizerinnen Olivia
Basca und Eugenia Sekulovski hatten ein paar
Sprungprobleme, landeten aber bei ihrem
JGP-Debüt im Mittelfeld.
Erfolg für François Pitot
Nachdem François Pitot bereits in Bangkok Silber
holte, konnte der 18-Jährige auch in Osaka
überzeugen. In seinem KP zu „Separate Ways“
ging ihm der 3A scheinbar leicht von der Hand,
ebenso der 3L. Punktabzüge erhielt er lediglich
für die 3F-2T-Kombi, da der erste Sprung fehlerhaft
war. In der Kür zu „Cry Me a River“ fiel
der erste 3A bei der Landung etwas wackelig
aus, dennoch konnte Pitot die Sprungkombination
mit einem sauberen 2T retten. Danach
lief es wie von selbst, er stand einen weiteren
3A sowie einen 3R und 3S. Besonders viel Beifall
erntete er in der zweiten Hälfte, in der er
anspruchsvolle Sprungkombinationen wie einen
3L-2A-2A einbaute. Der 17-jährige Juheon
Lim hatte jeden Grund zur Freude, denn er
holte bei seinem ersten JGP Silber. Im KP zu
„Your Song“ stand der Koreaner nicht nur den
3A und eine 3F-3T-Kombi, sondern zeigte auch
eine dynamische Darbietung mit mitreißender
Choreografie. Nur der 3L wollte ihm nicht so
recht gelingen, aber er machte seinen Fauxpas
mit sauberen Pirouetten wieder wett. In seiner
Kür zu „Game Of Thrones“ zeigte Lim die erste
3A-3T-Kombi sowie einen 3A und eine
3L-2A-2A-Kombi mit Bravour. Die zweite Hälfte
Frauen | JGP Osaka
Mao Shimada
KP Kür Pkt
1 Mao Shimada – Japan 1 1 213.86
2 Yo Takagi – Japan 2 2 188.15
3 Yu-Feng Tsai – Taiwan 4 3 178.82
4 Ikura Kushida – Japan 3 5 176.09
5 Jeongyul Hwang – Südkorea 5 6 172.42
6 Hana Bath – Australien 7 4 170.64
7 Ruichen Tong – China 6 7 166.34
8 Mia Kalin – Ver. Staaten 10 8 159.93
9 Petra Lahti – Finnland 9 11 151.14
10 Ruotang Li – China 12 12 146.61
11 Heesue Han – Südkorea 15 13 145.65
12 Olivia Bacsa – Schweiz 19 9 143.58
13 Phattaratida Kaneshige – Thailand 21 10 142.34
14 Rose Theroux – Kanada 8 15 139.81
15 Eugenia Sekulovski – Schweiz 11 16 137.28
16 Elizabeth Nou – Estland 17 14 136.41
17 Gabriella Grinberg – Israel 14 20 124.80
18 Stefania Yakovleva – Zypern 13 22 123.31
19 Josefin Brovall – Schweden 18 19 121.41
20 Cecilia Donohue – Argentinien 20 18 115.70
21 Julia Van Dijk – Niederlande 16 24 115.06
22 Tsz Ching Chan – Hongkong 26 17 114.66
23 Michaela Vrastakova – Tschechien 24 21 113.10
24 Regina Garcia De Leon Saab – Mexi. 25 23 109.75
25 Hayden Isabel Balucating – Philipp. 27 25 100.91
26 Sofiya Farafonova – Kasachstan 23 28 99.24
27 Milana Mozeiko – Frankreich 22 31 95.25
28 Vianna Shen-Rou Linke – Singapur 30 26 93.72
29 Cara Tang – Neuseeland 29 29 92.88
30 Michelle Edgina Axille – Indonesien 31 27 92.35
31 Elena Catherine Mills – Brasilien 28 30 89.68
32 Misheel Otgonbaatar – Mongolei 34 32 80.19
33 Elisa Westerhof – Ver. Arabische E. 32 33 79.01
34 Sueanne Sze Ern Lam – Malaysia 33 34 76.65
35 Huong Dieu Le – Vietnam 35 35 60.12

11
François Pitot
Fotos: © International
Skating Union (ISU)
Osaka
verlief sprungtechnisch unsauberer, so
erhielt er unter anderem Minuspunkte für
einen unterrotierten Salchow. Die Pirouetten
hingegen konnten sich sehen lassen.
Trotz vieler Fehler im KP kam Daniel Martynov
mit einer gelungenen Kür aufs Podium. Er begann
sein KP zu dem Geigenstück „Dawn of
Faith“ mit einem vielversprechenden 3A, aber
ihm misslang die Sprungkombination, nachdem
sein 3F mit einem Umstieg endete. Allerdings
rappelte er sich in der zweiten Hälfte
wieder auf und stand einen schönen 3L. In seiner
Kür zu „Iron“ landete der Amerikaner
gleich zu Beginn den 3A. Mit rasantem Tempo
ließ er sich von der Musik über die Eisfläche
tragen und überzeugte sowohl mit gelungenen
Sprüngen als auch mit seinen Pirouetten. Minuspunkte
erhielt der Sohn des Trainers und
ehemaligen ukrainischen Läufers Evgeni Martynov
lediglich für den letzten 2A, bei dem er
sich mit der Hand vor einem Sturz rettete. Der
Schweizer Noah Bodenstein verschenkte
Punkte durch niedrige Levels bei den Pirouetten
und Schritten. In der Kür riskierte er vergeblich
einen 4S (abgewertet) und hatte mit
fast allen Elementen Mühe.
Hohe Qualität bei den Eistänzern
Mit interessanten Programmen und bemerkenswerten
Leistungen standen die Amerikaner
Leah Neset und Artem Markelov wie in
Bangkok ganz oben auf dem Podium. In ihrem
RT zu „Still Loving You“ und „I Hate Myself For
Loving You“ zeigten sie eine Level-4-Hebung
und überzeugten mit erstklassigen Twizzles.
Mit der Kür zu „Anytime Anywhere“ und „Cry“
entführten sie das Publikum in eine komplett
Männer | JGP Osaka
KP Kür Pkt
1 François Pitot – Frankreich 3 1 219.86
2 Juheon Lim – Südkorea 1 2 217.95
3 Daniel Martynov – Ver. Staaten 5 4 207.98
4 Michael Xie – Ver. Staaten 9 3 204.13
5 Yanhao Li – Neuseeland 4 7 195.80
6 Jaekeun Lee – Südkorea 7 5 193.43
7 Nikita Sheiko – Israel 8 6 190.45
8 Shunsuke Nakamura – Japan 2 12 187.88
9 Yu-Hsiang Li – Taiwan 6 8 185.22
10 Seigo Tauchi – Japan 10 11 177.85
11 Oleg Melnikov – Kasachstan 12 10 174.22
12 Masaya Mishima – Japan 17 9 173.21
13 David Shteyngart – Kanada 15 13 164.74
14 Casper Johansson – Schweden 13 14 163.84
15 Matias Lindfors – Finnland 11 16 162.55
16 Anthony Paradis – Kanada 16 15 162.11
17 Zhiao Jiang – China 18 17 154.37
18 Noah Bodenstein – Schweiz 14 19 150.39
19 Tao Macrae – Großbritannien 19 18 149.74
20 Vadym Novikov – Ukraine 20 21 134.54
21 Chiu Hei Cheung – Hongkong 21 20 128.67
22 Ze Zeng Fang – Malaysia 23 22 117.17
23 Kryshtof Pradeaux – Australien 22 23 108.75
24 Brandon James Baldoz – Philippinen 24 24 99.81
25 Simar Bajaj – Indien 25 25 23.26
andere
Welt und
demonstrierten
fabelhaftes Teamwork.
Gleich zu Beginn
überzeugten sie mit
starken Twizzles, für die
Pirouette sowie die Hebungen
gab es Level 4, wenngleich
für die überlange Rotationshebung
ein Punkt abgezogen
wurde. Elizabeth Tkachenko und
Trainersohn Alexei Kiliakov glänzten
in ihrem RT mit herausragender Synchronie.
Die Israelis leiteten ihr Programm
zu „Oh Yeah, Desire“ und „The
Race“ mit rasantem Tempo und sehr gelungenen
Twizzles ein, den Übergang zur zweiten
Hälfte gestalteten sie mit einer innovativen
Choreografie. Abgerundet wurde das Programm
am Ende mit einer hochwertigen Rotationshebung.
Choreografisch nicht minder extravagant
war die Kür zu „Ojo Azules“. Sie
überzeugten vor allem mit starken Hebungen
und hochkarätigen Twizzles.
Leah Neset & Artem Markelov
Die Franzosen Celina Fradji und Jean-Hans Forneaux
heizten dem Publikum mit dem rockigen
RT zu „Still Loving You“ und „Back to
Black“ ein. Sie starteten zu einem langsameren
Beat, passten ihre Darbietung in der zweiten
Hälfte den Gitarrenriffs an und zeigten
schwungvolle Twizzles – wobei Fradji bei der
dritten Drehung kurz das Gleichgewicht verlor
und dadurch einen Level einbüßte. In der Tango-Kür
zu „Partida“ und „Porto Dio“ hob das
Paar sich mit einer theatralischen Choreografie
von der Konkurrenz ab. Obwohl sie bei der
Schrittfolge nicht immer ganz synchron liefen,
ergänzten sie sich in den anderen Elementen
wie Licht und Schatten.
Maria Laura Mitsuoka Brandmann
Eistanz | JGP Osaka
RT Kür Pkt
1 Leah Neset / Artem Markelov
Ver. Staaten 1 1 167.51
2 Elizabeth Tkachenko / Alexei Kiliakov
Israel 2 2 166.16
3 Celina Fradji / Jean-Hans Fourneaux
Frankreich 3 3 151.13
4 Sara Kishimoto / Atsuhiko Tamura
Japan 4 5 144.78
5 Caroline Mullen / Brendan Mullen
Ver. Staaten 5 4 144.18
6 Chloe Nguyen / Brendan Giang
Kanada 6 7 138.35
7 Layla Veillon / Alexander Brandys
Kanada 10 6 133.15
8 Eva Bernard / Amedeo Bonetto
Frankreich 7 9 129.32
9 Xuantong Li / Xinkang Wang
China 8 8 129.17
10 Jinny Kim / Namu Lee
Südkorea 9 10 120.90
11 Catharina Guedes Tibau / Cayden Oliver Dawson
Brasilien 11 11 101.47
12 Renee Yuen / Oliver Ma
Australien 12 12 92.81
Junioren Grand Prix

12
Budapest
Junioren Grand Prix
Silber für
Naoki Rossi
beim JGP
in Budapest
Vor Ort dabei: Judith Dombrowski
Am nördlichen Stadtrand, 15 Kilometer außerhalb des Zentrums, befindet sich
der „Ice Palace Budapest“, eine moderne Eissporthalle, die trotz der Lage weit
außerhalb des Stadtkerns gut an die Infrastruktur angebunden ist. Die Stadtbahn
fährt direkt vor der Eishalle ab und viele Supermärkte und Restaurants sind fußläufig
zu erreichen. Gute Voraussetzungen für einen internationalen Wettbewerb? Teilweise:
Auffällig waren die enormen Temperaturunterschiede zwischen Haupt- und
Trainingshalle. In der Wettbewerbshalle herrschten durchaus angenehme Temperaturen,
dort ließ es sich sogar länger ohne Jacke aushalten. Betrat man jedoch die
Trainingshalle, kam einem direkt eine Kälte-Dampfwolke entgegen.
Es kam einem so vor, als beträte man eine Tiefkühltruhe.
Mehrere Trainer und Teammitglieder
beschwerten sich über das
schlechte Catering: Das Angebot in der
sogenannten „Skating Lounge“ bestand aus
einem Korb Bananen, ein paar Müsliriegeln
und Tütensuppen. Hier sind die Teilnehmer
durchaus andere Standards gewohnt und die
Verärgerung war nachvollziehbar. Gut kümmerte
sich die Organisation jedoch um das
finnische und estnische Team, deren Gepäck
es samt Schlittschuhen und Kostümen wegen
eines Streiks am Flughafen von Helsinki nicht
nach Budapest schaffte. Der Verband handelte
aus, dass die betroffenen Sportler direkt neue
Schlittschuhe zu sehr vergünstigten Konditionen
bekamen.
Trotzdem stellte die Situation die jungen Athleten
vor große Herausforderungen, die alle
Männer | JGP Budapest
KP Kür Pkt
1 Hyungyeom Kim – Südkorea 2 1 222.15
2 Naoki Rossi – Schweiz 3 2 204.79
3 Haru Kakiuchi – Japan 4 3 200.82
4 Adam Hagara – Slowakei 1 5 200.10
5 Jacob Sanchez – Ver. Staaten 5 4 198.67
6 Konstantin Supatashvili – Georgien 8 6 179.04
7 Yudong Chen – China 6 7 178.88
8 Matteo Nalbone – Italien 15 8 163.98
9 Matvii Yefymenko – Polen 9 12 163.83
10 Georgii Pavlov – Schweiz 11 9 163.46
11 Furkan Emre Incel – Türkei 10 11 160.88
12 David Howes – Kanada 7 14 159.33
13 Hugo Bostedt – Schweden 16 10 158.52
14 Aleksandr Vlasenko – Ungarn 12 13 156.79
15 Jean Medard – Frankreich 13 15 150.58
16 Jegor Martsenko – Estland 17 16 147.05
17 Valerii Karasov – Ukraine 14 20 142.84
18 David Sedej – Slowenien 19 17 142.83
19 Nikita Krivosheyev – Kasachstan 18 19 139.30
20 Mikayel Salazaryan – Armenien 21 18 139.02
21 Edoardo Luigi Profaizer – Italien 20 21 131.65
22 Raul Garcia Shibinskaia – Andorra 23 24 118.04
23 Bo-Shun Wu – Taiwan 24 22 117.44
24 Razvan Cionac – Rumänien 26 23 114.08
25 Yoanis Apostolu – Bulgarien 22 26 112.78
26 Daniel Ruis – Österreich 25 25 111.11
Nicht angetreten:
– Arttu Juusola – Finnland – – –
Hyungyeom Kim
Foto: Höppner
unterschiedlich handhabten: So
zog der finnische Starter Arttu
Juusola komplett vom Wettbewerb
zurück. Seine Mannschaftskollegin
Iida Karhunen trat im KP in geliehenem
Kostüm und neuen Schlittschuhen an, die
auch noch eine halbe Größe zu groß waren,
da man ihre Größe nicht vorrätig hatte. Unter
den Umständen landete sie eine unterdrehte
3F-3R-Kombination. In der Kür wechselte Karhunen
dann zurück zu ihren alten Schlittschuhen,
die in der Zwischenzeit angekommen waren.
Auf den so erzielten siebten Platz kann
die 15-jährige Finnin durchaus stolz sein. Die
Estin Nataly Langerbaur behielt ihre neu erworbenen
Schlittschuhe auch in der Kür an,
da sie nicht mehr zurück wechseln wollte.
Den Wettbewerb eröffnete die Einzelkonkurrenz
der männlichen Junioren. Linz-Sieger
Adam Hagara aus der Slowakei setzte zunächst
im KP seine Serie fehlerfreier Programme
fort und übernahm mit neuer persönlicher
Bestleistung die Spitze. Auch im abschließenden
Training vor der Kür schien der 17-jährige
keinen Sprung zu verfehlen. Bis er dann plötzlich
knapp vor Ende seines Durchlaufes abrupt
abbrach und aufgeregt anfing, mit
den Verantwortlichen zu diskutieren.
Etwas stimmte mit seiner Musik
nicht. Ob dies oder doch der
ungewohnte Druck des Favoritenstatutes
ihm am
Ende zum Verhängnis
wurde?
Fakt ist, dass Hagara völlig unerwartet in der
Kür dreimal stürzte und zu allem Unglück auch
noch bei der Schlusspose zu Boden ging. Er
musste nun um die Teilnahme am Finale in
Peking zittern, erreichte es aber.
Hierfür qualifizierte sich souverän der Südkoreaner
Hyungyeon Kim, der seine Kür mit einem
blitzsauberen 4T eröffnete und außer einem
Sturz beim 3R gegen Ende der Kür fehlerfrei
blieb. Dies brachte ihm den Sieg und gemeinsam
mit der Silbermedaille in Linz ist ihm das

Anastasiia Metelkina & Luka Berulava
Foto: Dombrowski
13
Budapest
Naoiki Rossi, Foto: Höppner
Ticket nach Peking nun nicht mehr zu nehmen.
Naoki Rossi aus der Schweiz hatte nach seinem
großen Erfolg im Frühjahr, dem zweiten Platz
bei der Junioren-WM, über den Sommer mit einigen
Problemen zu kämpfen. Lange war unklar,
wo er von nun an regelmäßig trainieren
würde, nachdem Trainerin Eva Martinek in die
USA gegangen war. Nach Aufenthalten in
Champéry und Japan bei Stéphane Lambiel,
sowie in den USA und einer Verletzungspause
im Juni trainiert er nun seit August regelmäßig
im österreichischen Feldkirch bei Uwe Kagelmann
und Nicole Bettega. Hier fühlt er sich
nun endlich angekommen. Auf dem 16-Jährigen
lastet außerdem der Druck, als JWM-Silbermedaillengewinner
nun abliefern zu müssen.
Diese Umstände hatten noch zu einem Debakel
im Kurzprogramm in Linz geführt, doch bereits
dort zeigte sich Rossi in der Kür kämpferisch. In
Budapest setzte er diesen Trend fort. Vor allem
in der Kür fightete der Schweizer um jeden
Punkt und stellte nach einer anfänglich versäumten
Kombination klug seine Kür um. Auch
wenn das Finale nicht mehr erreicht werden
kann, blickt Rossi nun erleichtert und stolz der
restlichen Saison entgegen. Die Programme
des Schweizers überzeugen mit kreativen
Überleitungen, Schritten und Pirouetten.
Haru Kakiuchi war der zweite Vierfachspringer
des Abends, einen 3A dagegen beherrscht er
nicht. Der Japaner kam halbwegs sauber durch
beide Programme. Ihm fehlt es noch klar an
Eleganz, was sein Team vor allem durch die
Auswahl der Kürmusik zu Stücken von DJ Avicii
zu verstecken versuchte. Der zweite Schweizer
Georgii Pavlov kam von einer längeren Verletzungspause
zurück, freute sich sehr über das
Erreichen der Top 10 und resümierte, dass es
trotz Fehlern sein bisher bester Wettbewerb
gewesen sei.
Favoritenpaar aus Georgien
plett fehlerfrei, in der Kür hatte Berulava
Probleme bei den Einzelsprüngen.
Sowohl beim 3S als auch bei
der Kombi nation aus 3T und 2A
musste er umsteigen. „Sowas ist mir
seit drei Jahren nicht mehr passiert!“,
schimpfte er nach dem Wettbewerb.
Das Ziel
für das Finale seien
zwei saubere
Programme. Sowohl
Berulava als auch Metelkina haben mit
ihren bisherigen Partnern bereits reichhaltig
Erfahrung in der Meisterklasse. Berulava war
gemeinsam mit Karina Safina Neunter der
Olympischen Spiele 2022. Auf die Frage, warum
sie sich trotzdem dafür entschieden hatten,
den Junioren Grand Prix zu laufen, antworteten
die beiden, dass sie keinen Platz im
Meisterklasse Grand Prix erhielten. Darauf zu
spekulieren, nachnominiert zu werden, war
ihnen nicht in den Sinn gekommen.
Violetta Sierova und Ivan Khobta aus der Ukraine,
zuletzt Dritte der JWM in Calgary, kamen
sauber durch beide Programme, zeigten
jedoch nur Doppelsprünge. Die Dreifachen
trainieren sie, gingen aber auf Grund einer
Verletzung von Sierova auf Nummer sicher.
Seit Ausbruchs des Krieges trainieren die beiden
in Chemnitz und besuchten im Sommer
ein Camp in Oberstdorf. Vor allem Violetta
Sierova fühlt sich in Deutschland sehr wohl.
Sie möchte in Deutschland sesshaft werden
und träumt davon, in Berlin Zahnmedizin zu
studieren. Die 16-Jährige spricht bereits ein
beeindruckend gutes Deutsch.
Die Siegerehrung des Wettbewerbs brachte
den größten Aufreger des Wochenendes: Sierova
und Khobta verweigerten Metelkina und
Berulava den Handschlag. Metelkina und Berulava
kommen aus und trainieren in Russland.
Das Video der Szene wurde auf Twitter auch
außerhalb der Eiskunstlaufszene mehrere Tausend
mal verbreitet und heiß diskutiert. Sierova
erzählte im Gespräch mit der Pirouette,
dass ihr Vater gezwungenermaßen im Krieg
kämpfen müsse und sie täglich Angst um ihn
habe. Unter diesen Umständen ist die Reaktion
menschlich nachvollziehbar. Die für Georgien
startenden Athleten bekommen jedoch keinerlei
Unterstützung des russischen Staates. Linz-
Sieger Martina Ariano Kent und Charly Laliberté
Laurent aus Kanada gaben zu, dass sie vor
allem im KP sehr nervös waren, da es um die
Qualifikation für das Finale ging. Dies führte zu
einem Sturz beim Wurfrittberger. Mit einer soliden
Kür und der Bronzemedaille ist ihnen das
Ticket nach Peking nun jedoch sicher. Aliyah
Ackermann und Tobija Harms aus Oberstdorf
waren vor allem mit ihrer Kür zufrieden. Im KP
war sie bei einer Hebung gestürzt. „Wir haben
heute unsere Leistung gut abrufen können“,
Im Paarlauf hatte Budapest klar das stärkste
Teilnehmerfeld der vier Junioren Grand Prix.
Unangefochten gewann das neu zusammengestellte
georgische Team Anastasiia Metelkina
und Luka Berulava die zweite Goldmedaille.
Die beiden sind ganz klare Favoriten für
das Finale. Das KP gelang den beiden komresümierte
Harms nach der Kür, man gehe mit
einem positiven Gefühl in die weitere Saison.
In der Damenkonkurrenz überstrahlte Jia Shin
aus Korea ganz klar den Rest des Feldes. Die
zweimalige Silbermedaillengewinnerin bei der
Junioren-WM hatte bereits in Linz triumphiert.
Obwohl sie im KP bei der Kombination kurz
wackelte und mit der Hand das Eis touchierte,
setzte sie sich hier bereits mit fünf Punkten
Vorsprung an die Spitze. Die Kür war mit sieben
Dreifachen fehlerfrei. So siegte Shin mit
einem beeindruckenden Vorsprung von 24
Punkten auf ihre Landsfrau Yuseong Kim, die
nach Silber in Bangkok nun ebenfalls wie Shin
in Peking am Start sein wird. Kim versuchte zu
Beginn ihrer Kür einen 3A, der jedoch scheiterte,
die restlichen sieben Dreifachen landete sie
erfolgreich. Läuferisch liegen jedoch Welten
zwischen den beiden Koreanerinnen, so dass
der große Abstand gerechtfertigt ist. Ayumi
Shibayama aus Japan brach in Freudentränen
aus, nachdem klar war, dass sie die Bronzemedaille
gewinnen würde. In Linz hatte die
15-Jährige dem Druck nicht standhalten können
und war in der Kür eingebrochen. Dies widerfuhr
in Budapest ihrer Mannschaftskollegin
Haruna Murakami, die nach der Silbermedaille
Paare | JGP Budapest
KP Kür Pkt
1 Anastasiia Metelkina / Luka Berulava
Georgien 1 1 190.45
2 Violetta Sierova / Ivan Khobta
Ukraine 2 3 153.77
3 Martina Ariano Kent / Charly Laliberté Laurent
Kanada 3 2 153.59
4 Ava Kemp / Yohnatan Elizarov
Kanada 6 4 132.93
5 Louise Ehrhard / Matthis Pellegris
Frankreich 4 6 132.50
6 Irina Napolitano / Edoardo Comi
Italien 5 5 131.75
7 Yixi Yang / Shunyang Deng
China 9 7 121.66
8 Romane Telemaque / Lucas Coulon
Frankreich 8 8 118.45
9 Debora Anna Cohen / Lukas Vochozka
Tschechien 7 10 108.55
10 Aliyah Ackermann / Tobija Harms
Deutschland 13 9 100.62
11 Neamh Davison / Shailesh Caller
Großbritannien 11 11 98.46
12 Nikola Sitkova / Oliver Kubacak
Slowakei 10 12 97.89
13 Anastasiya Sazonova / Jamshid Tashmukhamedov
Usbekistan 12 13 93.89
14 Peyton Bellamy-Martins / Kryshtof Pradeaux
Australien 14 14 79.83
Junioren Grand Prix

14
Budapest
Junioren Grand Prix
in Linz ihre Chancen auf das Finale komplett
verspielte. Die Leistungsdichte in Japan übt
verständlicherweise großen Druck auf die jungen
Sportlerinnen aus. Die große Überraschung
des Wettbewerbs war die erst 13 Jahre
alte Schweizerin Anastasia Brandenburg, die
bei Linda von Troyen in Dübendorf bei Zürich
trainiert. Sie zeigte eine fehlerfreie Kür mit sieben
Dreifachen, auch bei den Schritten und Pirouetten
konnte sie überzeugen.
Schwache Eistanzkonkurrenz
Der Eistanzwettbewerb hatte im Vergleich zu
anderen Junioren Grand Prix ein eher schwaches
Niveau. Überraschend gewannen Iryna
Pidgaina und Artem Koval aus der Ukraine, die
in Linz noch den sechsten Platz belegt hatten
und sich im Vergleich um 14 Punkte steigern
konnten. Bei ihrem Sieg profitierten sie jedoch
von einem schweren Fehler der nach dem RD
führenden Amerikaner Yahli Pedersen und
Jeffrey Chen, die nach einem Sturz in der Kür
in Istanbul auch in Budapest patzten. Die beiden
kamen sich bei der Kreisschrittfolge zu
nahe, Pedersen blieb an ihrem Partner hängen
und stürzte. Mit zwei zweiten Plätzen sollten
den Amerikanern das Finale jedoch sicher
sein. Dort werden sie die Möglichkeit haben,
sich im Kürtanz zu revanchieren. Stars des Eiswettbewerbs
waren jedoch ganz klar die
jungen Franzosen Dania Mouaden und
Theo Bigot. Mit nur 13 und 14 Jahren waren
sie das jüngste Team des Wettbewerbs.
Die beiden haben bereits eine un-
glaubliche
Geschwindigkeit
in ihren
Elementen
und laufen mit viel
Esprit. In Frankreich
werden die Beiden bereits
als die große neue französische
Hoffnung angepriesen,
die durchaus berechtigt ist.
Es wird eine Freude sein,
die Zukunft dieses Teams
zu verfolgen. Das junge, in
Oberstdorf trainierende
deutsche Paar Mia Lee
Mayer und Davide Calderari
kann mit seinem soliden
ersten Auftritt bei einem
Junioren Grand Prix zufrieden
sein, zumal Calderari
erst Anfang 2023 zum Eistanz
gewechselt ist. •••
Iryna Pidgaina & Artem Koval
Frauen | JGP Budapest
Jia Shin, Fotos: Dombrowski
Anastasia Brandenburg mit
Trainerin Linda van Troyen
KP Kür Pkt
1 Jia Shin – Südkorea 1 1 200.74
2 Yuseong Kim – Südkorea 6 3 176.98
3 Ayumi Shibayama – Japan 2 4 176.59
4 Anastasia Brandenburg – Schweiz 11 2 175.51
5 Sherry Zhang – Ver. Staaten 8 5 170.65
6 Stefania Gladki – Frankreich 9 7 164.13
7 Iida Karhunen – Finnland 12 6 162.55
8 Shiqi Gao – China 5 10 160.56
9 Inga Gurgenidze – Georgien 13 8 159.85
10 Polina Dzsumanyijazova – Ungarn 7 12 155.95
11 Anna Pezzetta – Italien 3 14 155.84
12 Yihan Wang – China 4 13 155.28
13 Haruna Murakami – Japan 10 11 154.62
14 Mia Risa Gomez – Norwegen 20 9 146.45
15 Hannah Frank – Österreich 14 16 136.98
16 Nataly Langerbaur – Estland 16 18 133.65
17 Aleksa Volkova – Kanada 15 20 130.98
18 Katerina Hanusova – Tschechien 23 15 128.19
19 Vanesa Selmekova – Slowakei 24 17 126.94
20 Lia Lyubenova – Bulgarien 22 19 125.94
21 Anastasija Konga – Lettland 18 23 122.81
22 Nina Fredriksson – Schweden 19 25 120.65
23 Lena Cusak – Kroatien 21 22 120.01
24 Anna-Flora Colmor Jepsen – Dänem. 25 21 119.20
25 Gian-Quen Isaacs – Südafrika 17 27 118.82
26 Zala Grum – Slowenien 27 24 112.21
27 Weronika Ferlin – Polen 29 26 110.10
28 Jolanda Vos – Niederlande 28 28 104.79
29 Giulia Castorini – Belgien 26 31 102.74
30 Pimmpida Lerdpraiwan – Thailand 30 29 100.14
31 Martina Petra Major – Ungarn 33 30 97.35
32 Cintia Szabo – Ungarn 31 34 89.45
33 Sofi Karapetyan – Armenien 37 32 88.62
34 Ana Stratulat – Rumänien 35 33 85.40
35 Zeynep Naz Dogan – Türkei 32 35 85.10
36 Leila Festic – Bosnien-Herzeg. 36 36 79.97
37 Sorami Tanaka – Peru 34 37 78.76
38 Despoina Katsarou – Griechenland 38 38 60.86
Eistanz | JGP Budapest
RT Kür Pkt
1 Iryna Pidgaina / Artem Koval
Ukraine 2 2 149.42
2 Yahli Pedersen / Jeffrey Chen
Ver. Staaten 1 6 146.28
3 Dania Mouaden / Theo Bigot
Frankreich 3 3 146.03
4 Ashlie Slatter / Atl Ongay-Perez
Großbritannien 5 1 144.69
5 Dana Sabatini-Speciale / Nicholas Buelow
Kanada 4 5 139.51
6 Mariia Alieva / Yehor Barshak
Georgien 6 4 139.21
7 Sofiia Beznosikova / Max Leleu
Belgien 8 7 127.49
8 Estelle Bouillet / Martin Chardain
Frankreich 9 9 126.46
9 Olivia Ilin / Dylan Cain
Ver. Staaten 7 11 126.40
10 Alice Pizzorni / Massimiliano Bucciarelli
Italien 10 8 125.06
11 Mia Lee Mayer / Davide Calderari
Deutschland 11 10 121.16
12 Caroline Kravets / Jacob Stark
Kanada 13 12 116.55
13 Lauren Audrey Batkova / Jacob Yang
Tschechien 12 13 114.28
14 Ksenia Sipunova / Miron Korjagin
Estland 14 14 78.27
15 Felicity Chase / Mikhail Ajam
Südafrika 15 15 65.43

Comeback für Stepanova/Bukin
beim russischen Sichtungslaufen
Mitte September stellten die russischen Läuferinnen und Läufer beim Sichtungslaufen
ihre neuen Programme vor. Besonders interessant war der Auftritt der Eistänzer Alexandra
Stepanova/Ivan Bukin, die sich nach Stepanovas Babypause zurückmeldeten.
Zusammen mit dem TV-Sender „Erster Kanal“
zog der russische Verband das Sichtungslaufen
wieder als professionell präsentierte Show auf.
Die Läufer wurden in Videoclips vorgestellt,
Maxim Trankov und Alina Zagitova interviewten
alle direkt nach dem Auftritt, die Halle war entsprechend
dekoriert. Allerdings waren viele
freie Plätze zu sehen. Viele hatten die Rückkehr
von Stepanova/Bukin mit Spannung erwartet.
Die dreimaligen EM-Medaillengewinner hatten
die vergangene Saison ausgesetzt, weil Stepanova
im Februar Mutter einer Tochter wurde.
Außerdem wechselten sie ins Trainerteam von
Alexander Zhulin. Das Duo überzeugte sowohl
im peppigen RT zu „Don’t Worry, Be Happy“
und „U Can’t Touch This“ als auch in der Kür zu
Musik des kanadischen Varietés „Les 7 Doigts –
Passagers“ und bewies, dass es nach wie vor
die Nummer eins im russischen Eistanz ist.
„Schon als Sascha (Alexandra) im Frühstadium
der Schwangerschaft war, haben wir entschieden,
dass wir zurückkommen wollen. Uns ist
die Lust am Eislaufen nicht verloren gegangen
und das, was wir in unserer Karriere hatten, ist
für uns nicht genug“, sagte Bukin der Website
des russischen Verbandes. Die aktuellen Meister
Elizaveta Khudaiberdieva/Egor Bazin wirkten
etwas blass im Vergleich. Elizaveta Shanaeva/Pavel
Drozd, die wie die beiden anderen bei
Zhulin trainieren, gefielen mit Eleganz. Dazu
gab es einige neue Paare wie Annabel Morozov/Igor
Eremenko. Unmittelbar vor der Sichtung
hatten sich zunächst Vasilisa Kaganovskaia/Valeri
Angelopol und dann die Dritten der
Russischen Meisterschaft, Elizaveta Pasechnik/
Maxim Nekrasov, getrennt.
Die Damen zeigten wie gewohnt ein hohes Niveau,
aber die Mehrheit wie auch Kamila Valieva
verzichteten auf Höchstschwierigkeiten
wie 3A oder Vierfache. Valieva hatte sich Ende
August einer Augen-Operation unterzogen, Sofia
Akatieva war nach einer Verletzung nicht fit
(sie lief nur das KP), Lisa Tuktamysheva hatte
in Ilia Averbukhs Show in Sotchi gastiert. Der
russische Grand Prix beginnt erst Mitte Oktober
und internationale Wettbewerbe sind
nicht in Sicht, deswegen lohnt es sich nicht, so
früh in Topform zu sein. Valieva stach mit Ausdrucksstärke
in ihren Programmen zu „I See
Red“ im KP und zur Filmmusik „Black Panther
– Wakanda Forever“ in der Kür heraus und
zeigte solide Dreifache, auch wenn die 17-Jährige
erwachsen geworden ist. Tuktamysheva
lief ein sehr emotionales KP zu dem russischen
Lied „Himmel ich“ (Nebo ya) und ihre Vorjahreskür
„Einsamkeit“. Adelia Petrosian und Veronika
Zhilina wagten sich an Vierfache, aber
sauber war nur ein 4T-2T von Zhilina.
Skandal um Gumennik
Bei den Herren waren weniger die Leistungen,
sondern ein kleiner Skandal um Petr Gumennik
das Thema. Der Zweite der Russischen Meisterschaft
hatte ein neues KP zu „Sonne“ der deutschen
Band Rammstein einstudiert und bereits
in einer Show gezeigt. Kurz vor dem Sichtungslaufen
jedoch beschwerte sich ein Zuschauer
beim Sportministerium über die „unpatriotische“
Musik, das wiederum landete beim russischen
Verband und Tamara Moskvina, der
Chefin von Gumenniks Club. Trainerin Veronika
Daineko sagte, Moskvina habe sie eindringlich
gebeten, die Musik nicht zu verwenden. Der
Verband habe ebenso von der Musik abgeraten,
aber nicht mit Sanktionen gedroht. Gumennik
lief zunächst sein altes KP, wollte aber
künftig eine russische Cover-Version des
Rammstein-Songs verwenden. Der Vorfall wirft
ein Schlaglicht auf die zunehmenden Abschottungstendenzen
in der russischen Politik und in
Teilen der Gesellschaft – ginge es nach diesen
Leuten, dürften wohl nur noch Schwanensee
und andere Klassiker verwendet werden. Zwar
liefen viele Sportler zu westlicher Musik, z.B.
Zhilina und Petrosian zu Michael Jackson, aber
die Sorge wächst, dass diese freie Musikwahl
nicht mehr erwünscht ist. Die stabilste Leistung
zeigte der Russische Meister Evgeni Semenenko,
der nur den 4R in der „Romeo und Julia“-
Kür verpatzte. Dmitri Aliev war im KP von der
Rolle, rehabilitierte sich jedoch mit einer ordentlichen
Kür zu „Caruso“. Mark Kondratiuk,
Europameister 2022, stand zwar 4L und 4T in
der Kür („Ode an die Freude“), aber sein Laufstil
ist nach wie vor schlampig.
Den russischen Top-Paaren kann nach wie vor
kaum jemand das Wasser reichen. Sowohl
Anastasia Mishina/Alexander Galliamov („Ode
an die Freude“ im KP, „Liebestraum“ in der
Kür) als auch Alexandra Boikova/Dmitri Kozlovski
(„La Bohème“ im KP, „Vier Jahreszeiten“
von Vivaldi in der Bearbeitung von Max Richter
in der Kür) waren exzellent. Neu-Paarläuferin
Aliona Kostornaia und Georgi Kunitsa hatten
zwar ein paar Wackler, aber einen 3F-2A sowie
3L in der Kür zu „Hunger Games“ und hinterließen
einen guten Eindruck bei ihrem ersten offiziellen
Auftritt. Denis Khodykin und seine neue
Partnerin Taisia Sobinina trumpften mit einem
3L auf. Die Olympia-Stars Alexandra Trusova,
Anna Shcherbakova und Evgenia Tarasova/Vladimir
Morozov waren nicht dabei und ob sie
noch einmal Wettkämpfe laufen, ist offen.
15
Neues aus Russland
Kurz gemeldet: Die Schule von Eteri Tutberidze
zieht in eine neue, extra für sie erbaute Eishalle
im Süden von Moskau um. Sofia Samodelkina,
die für Kasachstan laufen will, ist von Svetlana
Sokolovskaia zu Evgeni Plushenko gewechselt.
Tatjana Flade
Alexandra Stepanova und Ivan Bukin
Foto: Olga Timochova

16
Danzig
Junioren Grand Prix
Zittersieg für Grimm/Savitskiy
in Danzig
Obwohl sie die Favoriten waren, mussten
Darya Grimm/Michail Savitskiy um
den Sieg bei ihrem zweiten JGP der Saison
zittern, aber das Finale erreichten sie sicher.
Die Schweizer Gina Zehnder/Beda
Leon Sieber kamen nah ans Treppchen.
Grimm/Savitskiy hatten mal wieder Pech in der
Vorbereitung – wenige Tage vor der Abreise
nach Polen schnitt sich Savitskiy im Training bei
einem Sturz an der Kufe seiner Partnerin tief in
die linke Hand. Zum Glück waren Ärzte wegen
der gerade stattfindenden Nebelhorn Trophy in
der Halle, aber der Tänzer musste nach Kempten
ins Krankenhaus, um die Wunde nähen zu
lassen. In Danzig lief er daher mit einem Verband.
Auch bei ihrer Anreise gab es Probleme.
Grimm und Trainer Sinicyn konnten einen einigermaßen
günstigen Flug von München nach
Danzig buchen, aber für Savitsky hätte es nur
noch ein sehr teures Ticket gegeben. Also fuhr
er (mit seinen und Grimms Schlittschuhen und
Kostümen im Auto) zu seinem Vater nach Dortmund
und wollte von dort nach Danzig fliegen.
Aber dieser Flug wurde in letzter Minute gestrichen.
Daher fuhr er mit seinem Vater als Chauffeur
über Nacht im Auto die mehr als 1.000 Kilometer
von Dortmund nach Danzig, um am
nächsten Morgen trainieren zu können. Aber
die Oberstdorfer lassen sich von solchen Missgeschicken
nicht unterkriegen und bleiben
kämpferisch. Im RT überzeugten sie mit sehr
guter Leistung inklusive Level vier für die Twizzles
und die Hebung sowie Level drei für den
Rocker Foxtrott Pflichttanz. Damit übernahmen
die Deutschen Juniorenmeister mit drei Punkten
die Führung. Ihre moderne „Carmen“-Kür
begannen sie temporeich mit der Pirouette,
den Twizzles und der fulminanten Rotationshebung,
doch dann wurde Grimm offensichtlich
etwas nervös. Das Duo verwackelte die Längshebung
und Grimm stolperte in der Choreoschrittfolge.
Die strenge Jury wertete den Stolperer
als Sturz. Trotz der drittbesten Kür reichte
es am Ende für einen knappen Sieg mit
etwas mehr als einem Punkt Vorsprung.
Das ist das Ziel. Aber nach der Kür war ich
nicht mehr so sicher, weil es nicht das Beste
war und ich bin sehr froh, dass wir doch
noch gewonnen haben,“ fuhr sie fort. Das
Paar hat den Akzent auf schwierige Übergänge
bei gleichbleibend hohem Tempo gelegt,
was anstrengend ist, sich aber auszahlen wird.
„Wir habe so viele interessante Sachen wie
möglich reingesteckt“, sagte Savitskiy. „Wir
versuchen, sehr interessante Übergänge zu machen
und ich denke, das tun wir auch. Aber wir
müssen alles noch glätten und weiter hart trainieren.“
Die Deutschen haben nun etwas Zeit
vor dem Finale, um an ihren Programmen zu
feilen und sie bei kleineren Wettbewerben zu
testen. Vor allem aber wollen sie gesund bleiben,
wie sie betonten.
Die Ukrainer Mariia Pinchuk/Mykyta Pogorielov
hatten nach ihrem Sieg in Istanbul beste
Chancen auf das Finale und ließen sich das
nicht mehr nehmen. Im RT waren sie sicher
Zweite, dann gewannen sie trotz eher niedriger
Levels und einer etwas unsauberen Pirouette
sogar die Kürwertung. Sie tanzen zu
„Vogue“ und „Frozen“ von Madonna, aber sie
sind nicht so schwungvoll wie die Deutschen.
Japan hat in Sara Kishimoto/Atsuhiko Tamura
ein hoffnungsvolles Juniorenpaar, das, wie
sollte es anders sein, in der Eistanzakademie
von Montréal trainiert. Der RD zu elektronischer
Musik war ungewöhnlich. In der Kür hatten
sie mit „Misirlou“, „Girl, You’ll Be a Woman
Sooon“ und „Pump It Up“ ebenfalls flotte Musik
gewählt. Die Schweizer Gina Zehnder/
Beda Leon Sieber überzeugten wie
schon in Istanbul und erzielten neue
persönliche Bestleistungen. Sie waren
nur zwei Punkte von Bronze
„Ich bin erleichtert,“ gab
Grimm zu. „Natürlich
wollten wir gewinnen,
das wollen
wir immer.
Darya Grimm und Michal Savitskiy, Fotos: Höppner

17
Eistanz | JGP Danzig
RT Kür Pkt
1 Darya Grimm / Michail Savitskiy
Deutschland 1 3 155.88
2 Mariia Pinchuk / Mykyta Pogorielov
Ukraine 2 1 154.43
3 Sara Kishimoto / Atsuhiko Tamura
Japan 3 2 150.85
4 Gina Zehnder / Beda Leon Sieber
Schweiz 4 4 148.57
5 Yufei Lin / Zijian Gao
China 5 5 143.97
6 Jamie Fournier / Everest Zhu
Kanada 10 6 137.41
7 Amy Cui / Kenny Eckert
Ver. Staaten 9 7 135.22
8 Molly Hairsine / Alessio Surenkov-Gultchev
Großbritannien 6 11 127.94
9 Sofiia Dovhal / Wiktor Kulesza
Polen 8 9 127.39
10 Kristina Bland / Matthew Sperry
Ver. Staaten 12 8 126.17
11 Harlow Lynella Stanley / Nikita Sosnenko
Mexiko 7 15 124.62
12 Andrea Psurna / Jachym Novak
Tschechien 11 13 124.53
13 Natalie Blaasova / Filip Blaas
Tschechien 14 10 124.24
14 Athena Faith Roberts / Eric Alis
Spanien 13 12 123.28
15 Vittoria Petracchi / Daniel Basile
Italien 15 14 122.38
16 Diane Sznajder / Joseph Booth
Frankreich 16 17 119.12
17 Audra Gans / Michael Boutsan
Kanada 17 16 115.03
18 Elisabeth Havers / Leo Havers
Österreich 18 18 104.01
19 Enna Kesti / Oskari Liedenpohja
Finnland 19 19 93.60
entfernt. Die Geschwister Elisabeth und Leo
Havers aus Österreich müssen noch etwas aufholen,
nachdem er die vergangene Saison wegen
einer Knieverletzung pausieren musste.
Die Schritte hatten niedrige Levels, aber einen
groben Fehler machten die Österreicher nicht.
Lim springt ins Finale
Gina Zehnder und
Beda Leon Sieber
Vor einem Jahr konnte der Südkoreaner Juheon
Lim nach einer Verletzung und Operation den
JGP nur aus der Ferne beobachten und vom Fi-
Männer | JGP Danzig
KP Kür Pkt
1 Juheon Lim – Südkorea 1 1 221.55
2 Beck Strommer – Ver. Staaten 3 2 200.22
3 Daiya Ebihara – Japan 7 3 184.73
4 Edward Appleby – Großbritannien 2 9 178.97
5 Jakub Lofek – Polen 6 6 175.86
6 Kyrylo Lishenko – Ukraine 13 4 172.39
7 Noah Bodenstein – Schweiz 12 5 168.77
8 Ali Efe Gunes – Türkei 5 10 168.24
9 Arttu Juusola – Finnland 9 7 167.17
10 Matvii Yefymenko – Polen 16 8 161.25
11 Alec Guinzbourg – Kanada 10 11 159.25
12 Aurelian Chervet – Schweiz 14 13 153.43
13 Hugo Willi Herrmann – Deutschland 15 12 152.95
14 Elias Sayed – Schweden 8 16 150.61
15 Marko Piliar – Slowakei 11 15 147.06
16 Luka Imedashvili – Litauen 18 14 144.78
17 Kirills Korkacs – Lettland 17 17 138.32
18 Yudong Chen – China 4 22 134.92
19 Yu-Chun Huang – Taiwan 19 18 132.98
20 Daniil Valanov – Norwegen 22 19 128.49
21 Oscar Oliver – Polen 20 20 123.09
22 Wendell Hansson-Ostergaard – Dän. 23 21 115.82
23 Daniel Rouco Morcillo – Spanien 21 24 99.13
24 Emilio Mariscal Pacheco – Mexiko 24 23 91.51
nale träumen. Jetzt verwirklichte der 18-Jährige
sich diesen Traum, womit er selbst gar nicht gerechnet
hatte. Nach Silber in Osaka holte Lim
Juheon Lim
Hugo Willi Herrmann
diesmal sogar Gold und das mit 21 Punkten
Vorsprung. Im KP zu „Moulin Rouge“ war zwar
der 3A leicht unterdreht, aber alles andere war
sauber. In der Kür zu „Games of Thrones“ griff
er nach dem Thron von Danzig, indem er acht
Dreifache sauber stand und wie im KP eine
neue persönliche Bestleistung aufstellte. „Nach
dem Jahr mit der Verletzung hatte ich alle diese
Gefühle in meinem Herzen. Als ich andere gewinnen
sah (dachte ich) ‚das könnte ich sein,
aber ich kann nicht (starten)‘,“ kommentierte
Lim, der zeitweise in Kanada lebte und
daher fließend Englisch spricht. „Als
ich meine Operation hatte,
dachte ich, wenn ich zurückkomme,
möchte
ich ins Finale.
Aber ich dachte
nicht, dass das passieren
würde, weil ich
erst seit fünf, sechs Monaten wieder trainiere.“
Nun ist es jedoch passiert und man konnte sich
bei Lims Jubel richtig mitfreuen. Der US-Amerikaner
Beck Strommer beherrscht noch keinen
3A und will mit möglichst vielen Pluspunkten
weiterkommen. Aber er war ein wenig wacklig
auf den Beinen und stürzte in der Kür gar bei
einem 1A. Dank der Fehler anderer kam er
dennoch einen Platz nach vorne und gewann
seine zweite JGP-Medaille. Insgesamt patzten
viele, auch Daiya Ebihara aus Japan, der im KP
bei der Kombi zu Boden ging und sich in der
Kür weitere Fehler erlaubte. Der Schweizer
Noah Bodenstein unterdrehte und verwackelte
den erstmals versuchten 4S in der Kür, konnte
aber mit sieben Dreifachen viel Boden gutmachen.
Hugo Willi Herrmann aus Berlin bestritt
nach seiner Verletzungspause seinen ersten
JGP und landete im Mittelfeld. In der Kür gelangen
ihm 3L und 3F-2T zum Auftakt, danach
schlichen sich einige Fehler ein. Knapp vor ihm
platzierte sich der Schweizer Aurelian Chevret,
der Mühe mit einigen Sprüngen hatte.
Danzig
Junioren Grand Prix

18
Danzig
Junioren Grand Prix
Gute Damen, eher
schwache Paare
Die 13 Jahre alte Rena Uezono
aus Nagoya holte sich im
zweiten JGP ihrer Karriere
die zweite Medaille und
diesmal war es Gold. Das Ticket
fürs Finale gab’s dazu. Im
KP lag sie auf Rang zwei, weil
die Kombi leicht unterdreht war
(q). In der Kür zeigte die Japanerin
fünf saubere Dreifache.
Minsol Kwon aus Südkorea
schaffte es wie im Vorjahr
ins Finale. Sie zeigte
stabile Leistungen
und erzielte eine persönliche
Bestleistung.
Ihre Teamkameradin
Seojin
Youn gewann
das KP, wurde
aber offenbar
zu
nervös
Frauen | JGP Danzig
Rena Uezono
und stand in der Kür nur zwei
dreifache Sprünge einwandfrei.
Die Schweiz hat in fast jedem
JGP ein Talent präsentiert. In
Danzig war es Anthea Gradinaru
aus Linda van Troyens Schule
in Dübendorf bei Zürich. Der
14-Jährigen gelang eine knappe
KP Kür Pkt
1 Rena Uezono – Japan 2 1 192.31
2 Minsol Kwon – Südkorea 3 2 183.52
3 Seojin Youn – Südkorea 1 6 176.31
4 Yihan Wang – China 6 3 176.30
5 Anthea Gradinaru – Schweiz 5 4 169.24
6 Sarah Everhardt – Ver. Staaten 4 5 168.69
7 Lulu Lin – Kanada 7 9 147.82
8 Jana Horcickova – Tschechien 13 7 147.65
9 Shiqi Gao – China 11 8 146.62
10 Maria Eliise Kaljuvere – Estland 10 10 141.34
11 Kira Baranovska – Lettland 8 12 134.92
12 Olivia Lengyelova – Slowakei 17 11 133.65
13 Olesya Ray – Deutschland 9 14 132.74
14 Gabriele Juskaite – Litauen 12 13 129.97
15 Darja Trubitson – Finnland 14 15 126.72
16 Alexa Severn – Großbritannien 15 18 115.93
17 Aleksandra Janikowska – Polen 18 17 114.02
18 Angelina Ismalone – Thailand 26 16 112.69
19 Anastasiia Vasylchenko – Ukraine 19 19 111.95
20 Selmasiri Larsen – Dänemark 21 20 106.16
21 Anastasiia Bezuhla – Polen 25 21 102.65
22 Weronika Ferlin – Polen 23 22 102.33
23 Luna Shimogaki – Australien 20 25 101.06
24 Charlotte Jennes – Belgien 22 23 100.91
25 Sabina Alieva – Aserbaidschan 16 28 99.66
26 Celia Vandhana Garnacho – Spanien 28 24 95.82
27 Victoria Tabe Artasanchez – Mexiko 27 26 92.88
28 Linnea Kilsand – Norwegen 24 31 87.35
29 Yagmur Derin Kevinc – Türkei 29 29 84.44
30 Whitney Ford – Griechenland 32 27 82.88
31 Rebecca Toft – Luxemburg 31 30 80.76
32 Lilia Vlasenko – Argentinien 30 32 77.62
33 Dunja Tresnjic – Serbien 33 33 73.84
3F-3R-Kombi im KP. Olesya
Rays 3L im KP wurde
abgewertet und die
3T-3T-Kombi war unterdreht.
In der Kür hatte die
Neu-Oberstdorferin ihre Nerven
nicht im Griff und mehrere Sprünge
gingen daneben, aber ihr Stil
kam gut an.
Die kanadischen Paarläufer Ava
Kemp/Yohnatan Elizarov waren nur
Vierte in Budapest und wussten,
dass sie sich steigern müssen, um
ins Finale zu kommen. Im KP waren
sie zunächst Dritte. Die besten drei
hatten ähnliche Leistungen gezeigt
mit einem doppelten Wurfrittberger
und dreifachen Twist. In der James-
Bond-Kür holten Kemp/Elizarov mit
einem 3S und dreifachen Wurfsalchow
auf und setzten sich an die Spitze. Die
in Chemnitz trainierenden Ukrainer Violetta
Sierova/Ivan Khobta sicherten sich
Ava Kemp und
Yohnatan Elizarov
Fotos: Höppner
ihren Platz im Finale mit einer zweiten Silbermedaille,
verzichteten aber bis auf den Twist
auf dreifache Elemente und den 2A. Jazmine
Desrochers/Kieran Thrasher, wie die Sieger
aus Kanada, lagen im KP vorn, aber die Kür
wurde mit fünf Stürzen zur Katastrophe. Dass
sie noch Bronze gewannen und sogar ins Finale
kamen, haben sie nur dem insgesamt
schwachen Niveau zu verdanken.
Sonja und Robert Löwenherz aus Berlin riskierten
in der Kür vergeblich den 3T, denn
sie stürzte. Immerhin ergatterten sie Level
vier und drei sowie Pluspunkte für mehrere
Elemente in beiden Programmen.
Das neue Paar Anastasia Steblyanka/
Lukas Gneiding
hatte im KP Mühe mit dem
Doppel-Twist und sie stürzte
beim 2L. Durch die Kür kamen
sie sturzfrei mit doppelten Elementen.
Tatjana Flade
Paare | JGP Danzig
Anthea Gradinaru
KP Kür Pkt
1 Ava Kemp / Yohnatan Elizarov
Kanada 3 1 159.91
2 Violetta Sierova / Ivan Khobta
Ukraine 2 2 151.53
3 Jazmine Desrochers / Kieran Thrasher
Kanada 1 5 136.95
4 Yixi Yang / Shunyang Deng
China 4 4 129.79
5 Irina Napolitano / Edoardo Comi
Italien 6 3 129.45
6 Debora Anna Cohen / Lukas Vochozka
Tschechien 5 6 123.77
7 Wenning Shi / Zhiyu Wang
China 7 7 120.60
8 Sonja Löwenherz / Robert Löwenherz
Deutschland 8 8 117.06
9 Lucy Hay / Kyle Mcleod
Großbritannien 9 9 113.93
10 Anastasia Steblyanka / Lukas Gneiding
Deutschland 11 10 109.98
11 Ines Moudden / Alejandro Lazaro Garcia
Spanien 12 11 102.65
12 Nikola Sitkova / Oliver Kubacak
Slowakei 10 12 101.15
13 Wiktoria Pacha / Szymon Derechowski
Polen 13 13 85.08

Rätsel um Hanyus Ehefrau gelöst?
Das Boulevard-Webportal „Josei Prime“ behauptete
Mitte September, das Rätsel um die
Identität von Yuzuru Hanyus Ehefrau endlich
gelöst zu haben. Demnach handelt es sich um
die 36-jährige Violinistin Mayuko Suenobu, die
bereits in der Vergangenheit mit Hanyu bei
der Show Fantasy On Ice aufgetreten war. Als
Begründung gab „Josei Prime“ an, dass Suenobu
eine Leidenschaft für den Eiskunstlauf
hege. Außerdem habe sie ihre Musikkarriere
Ende 2022 beendet und sich aus der Öffentlichkeit
zurückgezogen, „um möglicherweise
Hanyu hinter den Kulissen zu unterstützen.“
Der zweifache Olympiasieger hatte seinen
Fans auf X (ehem. Twitter) am 4. August mitgeteilt,
dass er geheiratet habe. Seitdem brodelte
die Gerüchteküche und es wurde spekuliert,
dass entweder Popsternchen Mayu Watanabe
oder die Pianistin Kanon Matsuda das Glückslos
gezogen haben könnten. Auch Evgenia
Medvedeva, Olympia-Zweite 2018, und Mao
Asada, die Weltmeisterin von 2014, wurden als
potentielle Partnerinnen gehandelt. „Josei Prime“
will sich nun ganz sicher sein und glaubt,
in Suenobu die Richtige gefunden zu haben.
Japans seriösere Zeitungen hüllen sich jedoch
in Schweigen. Denn ob das Webportal mit der
Annahme richtig liegt, konnte bisher noch
nicht bestätigt werden. Weder Hanyu noch
sein Management äußerten sich bis dato. Somit
bleibt die Identität von Frau Hanyu weiterhin
rätselhaft.
19
Neues aus Japan
Foto: Brandmann
Foto: Dombrowski
Kagiyama glänzt in Tokio
Bei den Tokioter Regionalmeisterschaften (21.
bis 24. September) belegte der olympische Silbermedaillengewinner
Yuma Kagiyama mit einer
Punktedifferenz von 33,47 den ersten
Platz. Bereits bei seinem KP zu „Believer“
(81,92) lag er ganz vorn. Er verpatzte zwar
gleich zu Beginn den 4S, blieb aber im weiteren
Verlauf des Programms fehlerfrei. Besonders
beeindruckend war die Kür zu „Rain, In
Your Black Eyes“, bei der er alle Sprünge sicher
landete, darunter einen 4S und eine 4T-
1Eu-3S-Kombination. „Die Tatsache, dass ich
mit dieser Programmzusammenstellung die
190er Marke geknackt habe, zeigt, dass
ich auch außerhalb meiner Sprünge
Fortschritte gemacht habe. Ich
konnte bei den Eislauffertigkeiten
viele Punkte herausholen,
was im Vergleich zu früher
eine große Verbesserung
ist.“ Shun Sato belegte
mit 251,28 Punkten
den zweiten Platz, Kao Miura wurde mit
227,33 Punkten Dritter.
Ein spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen mit überraschendem
Ausgang bot der Wettkampf bei
den Damen. Obwohl Rion Sumiyoshi mit ihrem
KP nur den vierten Platz belegte, holte sie am
letzten Wettkampftag kräftig auf und ließ Maria
Egawa (183,95), Yuna Aoki (178,66) und Wakaba
Higuchi (173,77) mit einer Gesamtpunktzahl
von 188,53 hinter sich. Im KP zu „Blood In The
Water“ verwackelte sie die 3F-3T-Kombination.
In ihrer Kür zu „Enchantress“ startete Sumiyoshi
mit einer dynamischen 2A-3T-Kombi und wagte
sich gleich danach an den 4T, der jedoch abgewertet
wurde. „Natürlich freue ich mich über
den Sieg, aber ich habe viele Sprünge verpatzt,
was eine Verschwendung war. In der Sommerpause
habe ich sehr hart an meiner Kondition
gearbeitet. Auch heute in der Kür wollte ich
nicht nur meine Choreografie rüberbringen,
sondern vor allem auch Stärke ausdrücken.“
Foto: Dombrowski
Kawabe siegt in Nagoya
Bei den Regionalmeisterschaften von Chubu
vom 22. bis 24. September in Nagoya setzte
sich Mana Kawabe mit einer Gesamtpunktzahl
von 191,77 gegen Rino Matsuike und Mako
Yamashita durch. In ihrem KP zu „Haunted“
und „Lick It“ blieb sie fehlerfrei. Mit einer choreografisch
sehr anspruchsvollen Kür zu „Bolero“
ging Kawabe in den letzten Wettkampftag.
Bis auf einen wackligen 3R gelang alles. „Die
3Lz-3T-Kombination war mir in dieser
Saison noch nicht gelungen,
und dass es jetzt geklappt
hat, nimmt mir
ein bisschen die Angst.
Normalerweise wirkt
sich meine Nervosität immer
auf meine Kondition
aus, aber
im Vergleich zu
meinen letzten Wettkämpfen bin ich dieses
Mal bis zum Schluss stark geblieben.“
In der Herrenkonkurrenz erreichte Sota Yamamoto
mit einer Gesamtpunktzahl von 273,14
den ersten Platz und lag damit deutlich vor
seinem einzigen Konkurrenten Haruki Honda.
Im KP zu „Cameleon“ klappten alle Sprünge,
aber er büßte bei den Pirouetten wertvolle Levels
ein. Besonders viel Applaus erntete Yamamoto
in seiner Kür zu dem selbstgewählten
Stück „Exogenesis: Symphony 3“. Gleich zu Beginn
stand er einen sauberen 4S, auch die
nächsten Sprünge gelangen ihm, bis auf einen
3A in der Mitte des Programms. „Sowohl mein
KP als auch meine Kür waren nicht perfekt
und es gibt viele Dinge, an denen ich arbeiten
muss, aber (die Programme) nehmen langsam
Form an“, so Yamamoto im anschließenden Interview.
Maria Laura Brandmann Mitsuoka

20
Lombardia Trophy
Challenger
Silber und Bronze
für deutsche Paare
in Bergamo
Klaus-Reinhold Kany bei der Lombardia Trophy
Die Lombardia Trophy findet jedes Jahr
in der eigentlich als Trainingsstätte mit
nur 300 Zuschauerplätzen geplanten Halle
in Bergamo statt, die wie Oberstdorf als
Center of Excellence ausgezeichnet wurde,
auf dem Gelände einer ehemaligen Betonfirma.
Im Jahr 2014 wurde der Bau des
„Icelab“ von einer Millionärin finanziert,
deren Ehepartner eine der führenden Magnaten
der italienischen Betonindustrie war.
Der Hallenvorraum und die Cafeteria sind
typisch-italienische Kommunikationsorte, in
denen sich alle vor und nach den Wettbewerben
treffen. Der Wettbewerb war leger
und mit südlicher Herzlichkeit organisiert,
aber die Hallenchefin und Stützpunktleiterin
Franca Bianconi hatte trotzdem das
Heft fest in der Hand und motivierte die
vielen freiwilligen Helfer, fast alles ehemalige
jüngere Läufer/innen. Zu ihnen gehörte
auch Carolina Kostner, die für die italienischen
Sportler da war, viele Interviews gab,
im Verband als Medienvertreterin tätig ist,
Kagiyama choreografisch betreute und sich
auf größere Aufgaben bei den Olympischen
Spielen 2026 vorbereitet. Im August war sie
noch auf einer kleineren Schaulauftournee
durch Norditalien und ihr abgeschlossenes
Kunstgeschichte-Studium hat sie im Hintergrund,
wenn sie nicht mehr im Eislauf
hauptberuflich tätig sein sollte.
Paare | Lombardia Trophy
KP Kür Pkt
1 Sara Conti / Niccolo Macii
Italien 1 1 200.35
2 Minerva Fabienne Hase / Nikita Volodin
Deutschland 3 2 194.52
3 Annika Hocke / Robert Kunkel
Deutschland 4 4 191.76
4 Lucrezia Beccari / Matteo Guarise
Italien 2 5 185.06
5 Rebecca Ghilardi / Filippo Ambrosini
Italien 7 3 182.33
6 Daria Danilova / Michel Tsiba
Niederlande 8 6 160.47
7 Milania Vaananen / Filippo Clerici
Finnland 5 7 151.50
8 Anastasia Vaipan-Law / Luke Digby
Großbritannien 6 10 142.97
9 Barbora Kucianova / Martin Bidar
Tschechien 10 8 142.65
10 Oceane Piegad / Denys Strekalin
Frankreich 9 9 141.12
11 Aurelie Faula / Theo Belle
Frankreich 11 11 115.26
Sara Conti und Niccolo Macii
Fotos: Judith Dombrowski
Die Paarlaufsieger und Europameister Sara
Conti & Niccolo Macii führten schon nach
dem fast fehlerfreien KP (nur ihre Hand war
beim Wurfrittberger auf dem Eis) nach fünf
Elementen mit Level 4 plus Komponenten bis
9,25 und erhielten knapp über 70 Punkte.
Dieses Programm zu italienischer Opernmusik
und mit Tanzhebung zur Erhöhung der
Komponenten sollte ein erster Test für die
Olympischen Spiele in zweieinhalb Jahren
sein, bei denen sie eine Medaille anstreben.
In der Kür gelangen die ersten acht Elemente
gut, einschließlich 3T-2A-1A und 3S sowie
Wurfsalchow und Wurfrittberger. Aber beim
Abgang der dritten Hebung fiel er auf sie und
sie krachten gegen die Bande, konnten aber
die letzten zwei Elemente (Todesspirale und
Pirouette) noch ausführen. Die bisher unsicheren
dreifachen Twists klappten gut.
Zwei deutsche Medaillen
Minerva Hase & Nikita Volodin konnten bei
ihrem gemeinsamen Debüt (sie hatte eineinhalb
und er zweieinhalb Jahre keinen Wettbewerb
bestritten) überzeugen, aber ganz so
souverän wie bei der DEU-Sichtung wirkten
sie nicht. Im KP glückten sechs Elemente, nur
der 3S war bei beiden verkorkst. In der Kür
hatte Hase Probleme bei der 3T-2T-Kombination
und der Wurfrittberger war nicht ganz
sauber, aber alle anderen Elemente erhielten
Pluspunkte. Hase sagte, sie hätten etwas zittrige
Beine gehabt, seien aber insgesamt zufrieden.
Sie sei stolz auf ihren Partner, der
alle Elemente fehlerlos zeigte. Haupttrainer
Dmitri Savin war ebenfalls gekommen. Ihre
Saisonziele im KP seien mindestens 70 Punkte,
um vorne mitmischen zu können. Sie freuten
sich, dass sie kurz vorher zur NHK Trophy
als zweiten Grand Prix eingeladen worden waren,
nachdem sich die Amerikaner Smirnova &
Siianytsia getrennt haben. Eigentlich waren sie
zur Lombardia Trophy gekommen, um dort
durch ein gutes Ergebnis ihre Chancen auf einen
zweiten Grand Prix nach dem ersten in
Finnland zu erhöhen (Interview siehe Seite 5).
Annika Hocke und Robert Kunkel gefielen bei
ihrem Heimwettbewerb im KP mit 66 Punkten,
sechs guten Elementen (viermal Level 4), nur
beim Wurfflip war ihre Hand auf dem Eis. In
der Kür glückten zehn der elf Elemente einwandfrei,
der 3S sogar sehr gut, hier gaben
Annika Hocke und
Robert Kunkel

vier der sieben Preisrichter Wertungen von +3.
Nur die Kombination aus drei Axeln klappte
nicht wie geplant, blieb aber sturzfrei. Die
Komponenten gingen bis 8,0 und erstmals holten
sie mehr als 190 Punkte.
Lucrezia Beccari & Matteo Guarise präsentierten
ein fehlerfreies KP mit 3T, Wurfrittberger
und eine fünfmal mit +3 eingestufte Hebung.
In der Kür fielen sie nach Stürzen von ihm
beim Salchow und von ihr beim Wurfrittberger
hinter die beiden deutschen Paare zurück. Rebecca
Ghilardi & Filippo Ambrosini hatten Probleme
beim Twist im KP, denn bei der Landung
riss sie mit ihrer Kufe eine Öse von Ambrosinis
Schuh ab und ein Teil seines Schuhriemens
fiel zu Boden. Sie stoppten und befestigten
den Riemen mit einem Klebeband, bevor
sie nach etwa zwei Minuten weiterliefen.
Weil das Problem ihr eigener Fehler war, erhielten
sie regelgemäß fünf Strafpunkte für die
Unterbrechung und einen für den Schuhriemen
auf dem Eis. Darüber ärgerten sie sich
sehr, denn auch mit der drittbesten Kür reichte
es nicht für eine Medaille. Bei den Niederländern
Daria Danilova & Michel Tsiba, ebenfalls
überwiegend bei Savin, ging Tsiba im KP
beim 3S zu Boden und sprang ihn in der Kür
nur doppelt und verwackelt, die anderen Elemente
gingen in Ordnung.
Männer | Lombardia Trophy
Yuma Kagiyama mit Carolina Kostner
21
Lombardia Trophy
Challenger
KP Kür Pkt
1 Yuma Kagiyama – Japan 1 1 265.59
2 Nika Egadze – Georgien 3 2 243.35
3 Andrew Torgashev – Ver. Staaten 2 4 233.26
4 Camden Pulkinen – Ver. Staaten 8 3 210.46
5 Nozomu Yoshioka – Japan 4 5 210.46
6 Nikita Starostin – Deutschland 5 6 198.32
7 Landry Le May – Frankreich 6 7 189.75
8 Arlet Levandi – Estland 7 10 185.73
9 Georgii Reshtenko – Tschechien 9 8 183.87
10 Kornel Witkowski – Polen 12 9 169.41
11 Milosz Witkowski – Polen 11 11 160.89
12 Andrii Kokura – Ukraine 10 13 151.68
13 Makar Suntsev – Finnland 13 12 151.39
Nikita Starostin
Der olympische Silbermedaillengewinner
Yuma Kagiyama musste aus Verletzungsgründen
fast eine komplette Saison auslassen,
gewann aber seinen ersten Comeback-
Wettbewerb souverän. Im KP hatte er zwar
eine Schrecksekunde, als er nach einem souveränen
4S (Bewertungen von +4 und +5)
beim 3L umstieg und nur einen mickrigen 2T
anhängen konnte. Aber 3A und alles andere
glückten souverän. In der Kür waren elf Elemente
erneut erstklassig, darunter ein 4S,
nur der vierfach geplante Toeloop wurde
doppelt. Der Georgier Nika Egadze wurde
von Eteri Tutberidze betreut, die mit ihm zusammen
den komplizierten Weg von Moskau
nach Italien auf sich genommen hatten.
Der 4S im KP endete auf dem Hosenboden,
aber 4T und alles andere gelangen. Die Kür
begann der 22-Jährige mit den drei Vierfachen
4T, 4S-3T und 4S, später ging der zweite
3A daneben, alles andere war sauber. Der
Amerikaner Andrew Torgashev lief ein fehlerfreies
KP mit 4S, 3F-3T und persönlicher
Bestleistung von 86 Punkten. In der Kür wurde
der Salchow doppelt und der zweite Axel
endete mit Sturz. Aber dank sieben anderer
guter Dreifacher reichte das zu einer Medaille
und erneuter persönlicher Bestleistung.
Landsmann Camden Pulkinen patzte im KP
beim 4T und beim 2T nach dem 3L, auch
der 3A war knapp. Aber mit sieben Dreifachen
in der Kür konnte er noch aufholen,
obwohl sein Toeloop nur doppelt war. Nikita
Starostin hatte die Beinbeschwerden
überwunden, die ihn bei der Sichtung behindert
hatten, und konnte im KP 3F und 3A
zu Diskomusik sauber springen. Allerdings
war der 3L nicht einwandfrei, so dass er nur
einen knappen 2T anhängen konnte. In der
Kür gelangen fünf Dreifache, aber der erste
Axel war nur doppelt und der zweite unsauber.
Vierfach wollte er erneut noch nicht
springen. Später sagte er: „Ich bin traurig
über die Axel. Im Training klappen sie perfekt,
aber ich muss noch lernen, sie im Wettbewerb
umzusetzen. Immerhin war es ein Fortschritt
gegenüber der vergangenen Saison.“
Le May, Levandi, Reshtenko und K. Witkowski
rissen im KP den dreifach geplanten Axel auf.
Andrew Torgashev

22
Lombardia Trophy
Challenger
Erster Saisonsieg für
Guignard & Fabbri
Keine Überraschung war Gold für die Mailänder
Eistänzer Charlène Guignard & Marco Fabbri.
Im Rhythmustanz zu Musik von Bonnie Tyler
(„Holding Out For a Hero“) und Phil Collins
(„Take a Look on Me Now“) erhielten sie 84
Punkte mit guten, aber noch keinen durchgängig
hohen Leveln, wie zu Saisonanfang üblich.
In der Kür zur Filmmusik „The Theory of
Everything“ lief es ähnlich, denn die Schrittfolgen
hatten, wie bei allen Paaren zu Saisonbeginn,
noch Level 2 oder 3. Aber sie waren sehr
zufrieden. Nachdem sie in der vergangenen
Saison alle Wunschplätze erreicht hatten und
nach der Saison Urlaub in Kambodscha und
Vietnam gemacht hatten, wollen sie diese Saison
etwas lockerer angehen. Ehrgeizig auf
dem Eis, aber ruhig im Interview eilen die
tschechischen Geschwister Natalie Taschlerova
& Filip Taschler nach vorne. Ihre Schule von
Matteo Zanni kann sich nach dem Weggang
des Einzellauf-Cheftrainers Lorenzo Magri aus
Egna nun über viel Zeit für den Eistanz freuen.
Ihre neue Kür widmen sie ihrem an einer
Krankheit verstorbenen Vater mit seiner Kindheit
und Kennenlernen der Mutter, der Krankheit
des Vaters und seine Zeit im Himmel. Dafür
sprechen sie selbst zu Beginn der Kür.
Charlène Guignard und Marco Fabbri
Eistanz | Lombardia Trophy
RT Kür Pkt
1 Charlène Guignard / Marco Fabbri
Italien 1 1 208.02
2 Natalie Taschlerova / Filip Taschler
Tschechien 2 2 189.23
3 Maria Kazakova / Giorgi Revia
Georgien 3 4 180.99
4 Emily Bratti / Ian Somerville
Ver. Staaten 5 5 177.66
5 Katerina Mrazkova / Daniel Mrazek
Tschechien 6 3 177.43
6 Caroline Green / Michael Parsons
Ver. Staaten 4 7 168.56
7 Victoria Manni / Carlo Roethlisberger
Italien 7 6 160.90
8 Leia Dozzi / Pietro Papetti
Italien 8 8 154.30
9 Charise Matthaei / Max Liebers
Deutschland 9 9 153.04
10 Anna Simova / Kirill Aksenov
Slowakei 10 10 146.03
11 Maria Sofia Pucherova / Nikita Lysak
Slowakei 12 11 134.87
12 Olivia Oliver / Filip Bojanowski
Polen 11 13 132.96
13 Giorgia Galimberti / Matteo Libasse Mandelli
Italien 13 12 128.25
14 Zoe Larson / Andrii Kapran
Ukraine 14 14 124.14
15 Natalia Pallu-Neves / Jayin Panesar
Brasilien 15 15 119.02
Natalie Taschlerova
und Filip Taschler
Charise Matthaei / Max Liebers mit Team
Maria Kazakova & Giorgi Revia haben ihren etwas
wilden Laufstil etwas abgelegt und trainieren
ebenfalls in Egna. Mit einem Rhythmustanz
zu Queen-Stücken und „Schindlers Liste“ in der
Kür haben sie bekannte Musik gewählt. Emily
Bratti & Ian Somerville kommen aus der Schule
von Charlie White, dessen Ehepartnerin Tanith
White (früher Belbin) und Greg Zuerlein in Canton
bei Detroit. Die Fünften der vergangenen
Vier-Kontinente-Meisterschaften hatten zwei
Stücke von Prince für den Rhythmustanz und
überwiegend Chansons von Jacques Brel für die
Kür gewählt. Bei einem Zwischenschritt im
Rhythmustanz hatte er die Hand am Eis, was als
Sturz gewertet wurde. Die aktuellen Juniorenweltmeister
Katerina Mrazkova & Daniel Mrazek
waren im Rhythmustanz nicht ganz zufrieden
mit ihrem Meisterklasse-Debüt, aber im Eistanzen
ist der Unterschied zu den Junioren besonders
groß. Dass sie hier teilweise dieselbe Musik
wie die Europameister Guignard & Fabbri
verwenden, störte sie nicht weiter, denn sie

23
hatten etwas Populäres gewählt. Mit der drittbesten
Kür können sie aber hochzufrieden sein.
Schwächer als erwartet schnitten Caroline
Green & der frühere Juniorenweltmeister Michael
Parsons ab, die aus derselben Schule wie
Bratti/Somerville kommen. Der Rhythmustanz
klappte gut, aber in der Kür stürzte Parsons bei
den Twizzles. Charise Matthaei & Max Liebers
aus Chemnitz hatten einen recht gelungenen
Saisonauftakt. Im Choreo-Teil des Rhythmustanzes
mussten sie sich kurz festhalten, um einen
Sturz zu vermeiden, alles andere gelang sicher.
Die Kür glückte gut, hier gab es überhaupt
keine Minuspunkte und sie erreichten eine persönliche
Bestleistung (Interview siehe Seite 4).
Sieg für Europameisterin
Die für Georgien startende aktuelle Europameisterin
Anastasiia Gubanova gewann das KP
mit mehr als sechs Punkten Vorsprung, weil
alle sieben Elemente, darunter 3F-3T und 3L,
gut oder sehr gut glückten. Sie wäre dennoch
und trotz bester Komponenten beinahe noch
geschlagen worden, denn in der Kür stürzte
sie beim 3F, zwei weitere Dreifache erhielten
Minus- und ein dritter 2T keine Punkte. Hana
Yoshida versuchte als einzige im KP einen 3A,
aber er ging daneben, außerdem waren 3L-3T
unterdreht. In der Kür wurde der erneut versuchte
und gestürzte 3A abgewertet, 3L-3T waren
wieder unterdreht, aber vier andere Dreifache
gelangen. Chaeyeon Kim machte im KP
keine größeren Fehler, aber das Ausrufezeichen
für eine Kante an der Grenze zur Unkorrektheit
beim 3F machte sie in der Kür so nervös,
dass drei Sprünge nicht ganz einwandfrei
waren. Erstmals hatte sie mit einem internationalen
Choreografen (Benoit Richaud) zusammengearbeitet,
was ihr sehr gefiel.
Ekaterina Kurakova trainiert nach vier Jahren
in Europa wieder bei Brian Orser in Kanada
sowie in Italien bei Angelina Turenko und lief
im KP zur Filmmusik „Kill Bill“. In der Kür gelangen
sechs Dreifache. Lara Naki Gutmann
aus Trient wurde vom italienischen Publikum
umjubelt, obwohl im KP ihr Flip auf dem Hosenboden
endete. In der Kür waren vier Dreifache
einwandfrei, zwei andere jedoch unterdreht.
Ava Marie Ziegler aus Hackensack in
New Jersey unterdrehte im KP beide Sprünge
ihrer 3F-3T-Kombination. In der Kür ging sie
dreimal zu Boden. Nina Pinzarrone verpatzte
drei Elemente im KP. In der Spartacus-Kür
waren vier Sprünge nicht eindeutig rückwärts
gelandet. •••
Lombardia Trophy
Challenger
Frauen | Lombardia Trophy
KP Kür Pkt
1 Anastasiia Gubanova – Georgien 1 4 185.60
2 Hana Yoshida – Japan 3 1 185.45
3 Chaeyeon Kim – Südkorea 2 2 180.78
4 Ekaterina Kurakova – Polen 4 3 178.62
5 Lara Naki Gutmann – Italien 8 5 163.42
6 Ava Marie Ziegler – Ver. Staaten 5 10 157.39
7 Niina Petrokina – Estland 6 8 156.93
8 Seoyoung Kim – Südkorea 9 7 156.38
9 Nina Pinzarrone – Belgien 12 6 155.43
10 Alina Urushadze – Georgien 7 9 152.60
11 Janna Jyrkinen – Finnland 10 11 145.11
12 Ahsun Yun – Südkorea 14 12 132.04
13 Mia Risa Gomez – Norwegen 13 13 129.53
14 Angelina Kuchvalska – Lettland 11 14 122.87
Die Damen Top 3: Chaeyeon Kim,
Anastasiia Gubanova und Hana Yoshida
(von links)
Fotos: Judith Dombrowski

24
Autumn Classic
Challenger
Paarlauf-Weltmeister
Miura/Kihara patzen
bei Autumn Classic
Die Paarlauf-Weltmeister Riku Miura/
Ryuichi Kihara haben ihren Saisonauftakt
beim Challenger-Wettbewerb Autumn
Classic International Mitte September
in Pierrefonds in Kanada verpatzt und
mussten sich den Kanadiern Deanna
Stellato-Dudek/Maxime Deschamps geschlagen
geben.
Schon im KP stürzte Miura beim 3T und beim
Wurfsprung. Danach sagten die Japaner, dass
sie ein neues Programm machen wollten. In
der Kür zu „Une chance qu’on s’a“ von Céline
Dion ging Miura beim unterdrehten Wurfrittberger
zu Boden, und auch der weggeworfene
Wurflutz war wacklig. Die Fehler trübten den
Gesamteindruck, so dass die Komponenten
maximal bis 8,75 gingen (188,05 Punkte).
Stellato-Dudek/Deschamps führten nach einem
gelungenen KP zu „Oxygène“ und verteidigten
die Führung in der Kür zum „Interview
mit einem Vampir“, obwohl Deschamps beim
3S stürzte und Stellato-Dudek einen Axel nur
einfach sprang (203,62). „Wir müssen noch an
einigen Sachen arbeiten, aber wir haben die
200-Punkte-Marke übertroffen. Das war ein
großes Ziel für uns in diesem Jahr und wir haben
es bereits geschafft“, kommentierte Deschamps
zufrieden.
Bronze ging an Emma Proft (Tochter des früheren
kanadischen Läufers Norman Proft) und
den ehemaligen Einzelläufer Nicolas Nadeau,
die bei ihrem ersten internationalen Wettbewerb
starteten. Sie überzeugten im KP, erlaubten
sich aber in der Kür einige Fehler bei Würfen
und Solosprüngen (165,39). Chelsea Liu
und der Ungar Balazs Nagy laufen erst seit
dieser Saison zusammen, starten für die USA
und wurden knapp Vierte. Die Österreicher
Sophia Schaller/Livio Mayr erreichten Rang
sieben von zehn Paaren mit 150,35 Zählern.
Einige Elemente waren unsauber. Einen
schwachen Aufritt hatte das französische Ehepaar
Camille und Pavel Kovalev (9./146,63).
Ilia Malinin dominierte wie erwartet bei den
Herren und siegte mit rund 44 Punkten Vorsprung
vor Kevin Aymoz und Stephen Gogolev.
Malinin zeigte 4T und 4L-3T im KP zum Klassiker
„Malaguena“ in einer modernen Variation.
In der Kür zur Musik aus der TV-Serie „Succession“
stand der WM-Dritte 4L, 4S und 4T+3T,
ein wahrscheinlich vierfach geplanter Rittberger
wurde doppelt. Beeindruckend war die
Sprungfolge 3L-3A am Ende der Kür (281,68).
Malinin betonte, dass er mit Choreographin
Shae-Lynn Bourne insbesondere an
der Präsentation gearbeitet habe,
denn er wolle alle Aspekte seines
Eislaufens weiterentwickeln.
Die Präsentation ist von jeher die
Stärke von Kevin Aymoz, doch
das half nicht so viel, als er im KP
den 4T zum doppelten aufriss
und die Kombi zu 3L-1T reduzierte.
In der feurigen Kür zum „Bolero“
war der 4T da, aber bei einem
3A stürzte der Franzose. Dennoch
gewann er Silber mit 237,35 Punkten.
Gogolev lieferte ein gutes KP
mit zwei Vierfachen ab, in der Kür
klappte nicht alles wie erhofft
(233,26). Sota Yamamoto aus Japan
rückte vom siebten auf den vierten
Rang vor, nachdem in der Kür drei
Vierfachsprünge gelangen. Den Axel
riss er allerdings zweimal auf
(231,23). Der Chinese Boyang Jin
zeigte recht stabile Leistungen inklusive
eines knappen 4L in der Kür,
aber die Komponenten blieben
niedrig (5./230,99).
Weltmeisterin Kaori Sakamoto
feierte einen klaren Sieg mit
203,20 Punkten. Das KP „Baby,
God Bless You“ war fehlerfrei.
Die Japanerin begann stark in der Kür
zu „Wild Is the Wing“ und „Feeling Good“,
schwächelte aber in der zweiten Hälfte mit
unterdrehten Sprüngen und einem aufgeris-
Olivia Smart und Tim Dieck, Fotos: Robin Ritoss
Ilia Malinin
senen Rittberger. Die Kanadierinnen
Kaiya Ruiter
(172,68) und Justine Miclette
(169,24) holten Silber und Bronze.
Dabin Choi aus Südkorea kehrte
nach längerer Pause auf die Wettkampfbühne
zurück (5./163,26). Die
Japanerin Mone Chiba, Zweite bei
der Vier-Kontinente-Meisterschaft
im Februar, blieb mit vielen Fehlern
unter den Erwartungen (160,25).
Die US-Amerikaner Eva Pate/Logan
Bye (191,20) setzten sich im Eistanz
vor Evgeniia Lopareva/ Geoffry Brissaud
aus Frankreich (186,94) und den
Südkoreanern Hannah Lim/Ye Quan
(170,70) durch. Im Rhythmustanz hatten
Pate/Bye die besten Levels und holten
so viel Vorsprung heraus, dass Lopareva/Brissaud
sie trotz der besten
Kürwertung nicht mehr einholten.
Im RT zu „Blondie“ lagen Olivia
Smart und der „Neu-Spanier“
Tim Dieck auf Rang drei mit
soliden Levels. Die Elvis-
Presley-Kür wirkte noch
nicht ganz ausgereift
und eine überlange
Hebung kostete einen
Punkt, so dass
das Duo knapp das Podium verpasste
(169,11). Für Smart/Dieck war dies der erste
vollständige Wettbewerb, nachdem sie bei
der Quebec-Sommermeisterschaft nur den RT
gelaufen waren.
Tatjana Flade

Hase/Volodin setzen Highlight
mit erstem Sieg bei der
Nebelhorn Trophy
In Oberstdorf vor Ort: Klaus-Reinhold Kany,
Läuferzitate: Tatjana Flade
Die 55. Nebelhorn Trophy war besonders
gut besetzt, denn eine ganze Reihe
von Spitzenläufern aus aller Welt war
am Start. Das Zuschauerinteresse war relativ
groß. Insider benötigen keine zusätzliche
Informationen, viele fanden online
über die DEU-Website eine Startreihenfolge
und Zwischenergebnisse. Startreihenfolgen
auf Papier, die bis vor wenigen Jahren in
der Lobby auslagen, sind aus Umwelt- und
Papierspargründen nicht mehr erhältlich.
Laien und „Zufallszuschauer“ würden sich
oft über mehr Informationen freuen, zum
Beispiel wenn sie in den Einlaufzeiten von
den Hallensprechern erfahren, welche bekannten
Läufer/innen als nächstes starten
und was ihre bisher größten Erfolge waren.
Dieser Service wird bei den großen ISU-
Meisterschaften für die Zuschauer geboten
Von links: Physiotherapeut Akihiro Otoshi,
Koshiro Shimada und Trainer Stéphane Lambiel
Lilah Fear & Lewis Gibson und
Trainerin Josée Piché
und dies tun auch TV-Kommentatoren,
aber bei mittelgroßen Wettbewerben wie
der Nebelhorn Trophy gab es das bisher
nicht. Dass zum Beispiel der aktuelle Europameister
Adam Siao Him Fa startete, erfuhren
Laien nicht. Aber wenn man einen
solchen Service will, muss man Experten
haben, die dies für die Hallensprecher vorbereiten
(wenn sie es nicht selbst tun),
denn dies bedeutet bei 70 oder mehr Teilnehmern
im Vorfeld viel Arbeit. Sehr gelobt
wurden die neuen Schaulaufmoderatoren
Daniel Wende und Isabelle Kurz. Der
Livestream von Sportdeutschland lief diesmal
ohne Kommentator, denn Eistänzer
Michail Savitskiy, der im Vorjahr die ganze
Veranstaltung auf Englisch kommentiert
hatte, war diesmal wegen der Vorbereitung
auf den Junioren Grand Prix in Danzig
(siehe Seite 16) verhindert. Auch in diesem
Jahr fanden wieder Prüfungen für
Preisrichter/innen im Kunstlaufen und Eistanzen
statt, die sich als ISU-Preisrichter/
innen für große Wettbewerbe qualifizieren
wollten. Den Teamwettbewerb, die Fritz-
Geiger-Trophy, gewannen die Läufer/innen
der USA vor Kanada und Deutschland. Die
nächste Nebelhorn Trophy ist vom 18. bis
21. September 2024 geplant.
In den Einzellaufdisziplinen waren relativ
wenige Läufer am Start, was auch
auf die nach Meinung der Pirouette falsche
Erhöhung der Altersgrenzen für
Meisterklasseläufer/innen zurückzuführen
ist, weil jetzt ein ganzer Jahrgang
fehlt und im nächsten Jahr schon zwei
ganze Jahrgänge fehlen werden. Die
beste deutsche Juniorin Olesya
Ray zum Beispiel hätte theoretisch
(wenn auch sicher
verfrüht) ohne Regeländerung
bei der Nebelhorn
Trophy starten dürfen, weil
sie am 1. Juli 2023 bereits
15 Jahre alt war. Aber jetzt
muss sie noch Jahre
warten. Im Paarlaufen
gab es dagegen
zwei Tage vor dem
Beginn der Trophy eine erfreuliche Rekordzahl
von19 Duos. Allerdings meldeten sich
ein US-Paar, das neue tschechische Duo
Kucianova/Bidar und die Niederländer
Osipova/Epstein noch vor dem KP ab. Immerhin
blieben 15 Teams, die einen vollständigen
Wettbewerb bestritten.
Daniel Wende und Isabelle Kurz
waren die Schaulaufmoderatoren.
Foto: Höppner
Annicka Hocke
und Robert Kunkel
beim Training
Fotos: Flade
Isabeau Levito mit Trainerin Julia Kuznetsova
25
Nebelhorn Trophy
Challenger

26
Nebelhorn Trophy
Challenger
Gold für Hase/Volodin
Knapp zwei Wochen nach der Lombardia Trophy
(Seite 20) konnten Minerva
Hase & Nikita Volodin
in Oberstdorf noch
mehr überzeugen, ihren
ersten Sieg feiern und
sind daher auf dem Titelbild.
Hase hatte schon 2021
mit ihrem früheren Partner Nolan
Seegert den Paarlaufwettbewerb bei der
Nebelhorn Trophy gewonnen. Zwar riss sie im
sonst erstklassigen und mit Elemente-Bewertungen
von +3 und +4 belohnten Kurzprogramm
den 3S auf, was fünf bis sechs Punkte
kostete. Aber in der Kür gelangen erneut alle
Elemente außer den Einzelsprüngen erstklassig.
Hase sprang den zweiten Toeloop der
Kombination 3T-2T-2T nur einfach und wackelte
etwas beim 3S. Volodin machte wie schon in
Bergamo keinen einzigen Fehler. Bewertungen
von +2 und +3 dominierten auch in der Kür
(Musik und vieles mehr im Interview Seite 5).
Annika Hocke & Robert Kunkel gewannen
knapp ebenfalls eine Medaille, vor allem wegen
65 Punkten im KP. Im KP waren fünf Elemente
sehr gut, der 3S war bei ihr allerdings
leicht unterdreht und den Wurfflip landete sie
auf zwei Füßen. In der Kür gab es für zehn der
elf Elemente viele Pluspunkte, besonders für
den souveränen Wurfrittberger und die letzte
Hebung. Einzig bei der Sprungfolge aus drei
»
Axeln ließ sie den zweiten und dritten aus.
Annika Hocke
„Hier waren viele Sachen besser als bei der
Lombardia Trophy und andere waren nicht
so gut. Ich denke, wir sind zufrieden damit,
wo wir jetzt in der Saison stehen, aber wir
wissen, es kommt noch vieles. Wir wollen
hart arbeiten und die Fehler ausmerzen.
Nach der Lombardia Trophy haben wir besonders
viel am Läuferischen gearbeitet. In
den Komponenten hat man das noch nicht
so gesehen, aber das kommt «zuvor mit der Zeit
und wir wollen weiter aufstocken.“
Lia Pereira und
Trennt Michaud
Foto: Krauter
Zwischen die deutschen Paare schoben sich Lucrezia
Beccari & Matteo Guarise, die zu Beginn
ihrer zweiten gemeinsamen Saison sicherer als
bei der Lombardia Trophy wirkten und sagten,
sie hätten danach durchtrainiert. Beccari war
sieben Jahre Eistänzerin, was ihre elegan-
te Körperhaltung sichtbar machte. Das KP
hatten sie gewonnen, weil sie im KP keinen
echten Fehler machten (er den 3T allerdings
knapp durchzog) und 66 Punkte holten.
Auch sie hatten allerdings bei den Einzelsprüngen
in der Kür zur Musik „Cats“ Probleme
und eine Hebung war nicht ganz sauber. Nahe
an eine Medaille kamen die Kanadier Lia Pereira
& Trennt Michaud. Das KP war etwas
blass, aber in der Kür zur Filmmusik „Gladiator“
war außer einem einfachen Axel von
ihr kein Fehler zu sehen. Pereira war bis zu
den kanadischen Meisterschaften 2023 im
Einzellaufen aktiv (Platz 5), konzentriert
sich aber jetzt auf das Paarlaufen.
Die „russischen Ungarn“ Maria Pavlova
& Alexei Sviatchenko, wie Hase & Volodin
von dem anwesenden Dmitri Savin
trainiert, liefen ein KP mit kleineren
Schnitzern und eine vor allem technisch
gute Kür mit 3T-2A-2A-Kombination
und 3S. aber stilistisch waren
sie schwächer als die Medaillengewinner.
Kelly Ann Laurin & Loucas
Ethier aus Quebec machten ebenfalls
kleinere Fehler, blieben aber
ohne Sturz. Valentina Plazas & Maximiliano
Fernandez liefen deutlich
besser als in der vergangenen
Saison, aber eine große Linie fehlt
ihnen nach wie vor. Letizia Roscher &
Luis Schuster waren nach langer Knieverletzung
von ihm und kürzlicher Fußverletzung
von ihr noch nicht in guter Form. Im KP wurde
der 2A abgewertet und war von beiden schief
gelandet, der Twist war unsauber und der
Wurfrittberger auf zwei Füßen gelandet. In der
Kür gelangen beide dreifachen Würfe nicht
einwandfrei und als Einzelsprünge riskierten
sie nur 2S und unsaubere 1A-1A.
Lucrezia Beccari
und Matteo Guarise
Minerva Fabienne Hase
und Nikita Volodin
Annika Hocke und
Robert Kunkel
Foto: Höppner

27
Letizia Roscher
und Luis Schuster
Foto: Krauter
Dreimal Weltklasse
bei den Männern
Zwar war die Männerkonkurrenz relativ klein,
aber Weltklasseleistungen der Medaillengewinner
machten sie trotzdem hochklassig. Wohl
noch nie erhielten die besten Drei bei einer
Nebelhorn Trophy, also zu Saisonbeginn, so
viele Punkte. Allen voran der aktuelle Europameister
Adam Siao Him Fa aus Frankreich, dessen
Eltern vor seiner Geburt von der Insel
Mauritius nach Bordeaux eingewandert waren
und der nun seit 15 Monaten in Nizza bei Cédric
Tour trainiert. In Oberstdorf begann er das
»„Das war der beste Saisoneinstieg für mich,
den ich je hatte, mit neuer persönlicher
Bestleistung. Das ist sehr ermutigend. Ich
war am Anfang sehr nervös, denn es war
der erste Wettbewerb der Saison und ich
habe mir viel Druck gemacht. Ich habe zwei
neue Programme, sie sind schwieriger und
mit neuen Elementen. Aber als ich auf dem
Eis war, war ich recht entspannt und hatte
Spaß. Mein KP ist zum Blues „The Prophet“
von Gary Moore und ich tanze mit Geistern,
lasse mich von der Musik mitreißen. Die
Kür heißt „Mein Tagebuch“
«
und ist eine Geschichte
über das Leben. Am Anfang hört
man eine Schreibmaschine, ich schreibe
meine Geschichte auf, aber manchmal findet
man nicht die richtigen Worte und
fängt von vorne an, daher hört man das
Geräusch von zerreißendem Papier. Im
Laufe des Programms werde ich erwachsen
und reifer. Das ist wie das Leben.“
Adam Siao Him Fa
Nebelhorn Trophy
Challenger
Nicht gut auf Oberstdorf zu sprechen war Olympiasieger
Bruno Massot schon in der Lobby,
denn in dieser Eishalle habe er bis 2018 im Training
mit Aljona Savchenko sehr viel Stress gehabt.
Als dann noch sein schwedisches Paar
Greta Crafoord & John Crafoord mehrfach patzte
und sein französisches Paar Oxana
Vouillamoz & Flavien Giniaux wegen schon vorher
sichtbarer Erkältung von ihr aufgeben
musste, war es um Massots Laune geschehen.
Paare | Nepela Memorial
KP Kür Pkt
1 Minerva Fabienne Hase / Nikita Volodin
Deutschland 3 1 194.96
2 Lucrezia Beccari / Matteo Guarise
Italien 1 3 191.71
3 Annika Hocke / Robert Kunkel
Deutschland 2 4 189.01
4 Lia Pereira / Trennt Michaud
Kanada 4 2 188.94
5 Maria Pavlova / Alexei Sviatchenko
Ungarn 5 5 182.60
6 Kelly Ann Laurin / Loucas Ethier
Kanada 6 6 175.73
7 Valentina Plazas / Maximiliano Fernandez
Ver. Staaten 7 7 169.37
8 Sofiia Holichenko / Artem Darenskyi
Ukraine 8 8 156.48
9 Anna Valesi / Manuel Piazza
Italien 10 9 150.12
10 Irma Caldara / Riccardo Maglio
Italien 9 12 139.15
11 Letizia Roscher / Luis Schuster
Deutschland 11 11 138.40
12 Greta Crafoord / John Crafoord
Schweden 15 10 131.46
13 Maria Mokhova / Ivan Mokhov
Ver. Staaten 14 13 127.05
14 Lydia Smart / Harry Mattick
Großbritannien 13 15 113.66
15 Julia Mauder / Johannes Wilkinson
Südafrika 16 14 109.71
Ausgeschieden / nicht angetreten:
– Oxana Vouillamoz / Flavien Giniaux
Frankreich 12 – 46.72
– Nika Osipova / Dmitry Epstein
Niederlande – – –
KP zur Musik
„Rain, In Your
Black Eyes“ von Ezio Bosso
mit einem leicht umgestiegenen
4L und sechs sehr guten anderen Elementen,
darunter 4T-3T und einer von
sechs der sieben Preisrichter mit +4
bewerteten Schrittfolge. Aus dem
vor wenigen Jahren noch stilistisch
wenig auffallenden Läufer ist
dank Choreograf Benoit Richaud
ein sehr guter Stilist
geworden, der Komponenten
bis 9,0 und daher 95
Punkte im KP erhielt. In
der Kür zu drei Stücken
von Woodkid war der
4L einwandfrei, gefolgt
von 4T-3T, 4S
und umgestiegenem
4T. Zwei 3A (einer
unsauber) und eine
3L-Eu-3S-Folge vervollständigten
das
Sprungrepertoire,
dazu kamen erstklassige
Schrittfolgen,
Pirouetten
und Komponenten
von etwa 8,4.
Adam Siao Him Fa
Foto: Krauter

28
Challenger
Nebelhorn Trophy
Kazuki Tomono
Foto: Krauter
Kai Jagoda
Foto: Höppner
Der WM-Sechste Kazuki Tomono
aus Osaka blieb im KP
mit 4T-2T und 4S fehlerfrei
und holte hier 93 Punkte. In
der Kür gelangen zwei 4T
und fünf Dreifache, nur den
Salchow beendete er mit
zwei Umdrehungen, stürzte
aber nicht. Auch Koshiro
Shimada konnte überwiegend
überzeugen: im KP mit
4S, 3L-3T, aber Sturz beim 3A
und in der Kür mit 4S und zwei
3A, aber Sturz beim 4T. Weil er
mit seinem Trainer Stéphane
Lambiel Englisch spricht, konnte
er für seinen Landsmann Kazuki Tomono
bei der Pressekonferenz spontan
dolmetschen, denn Letzterer
konnte kaum Englisch. Lucas Broussard
(17) aus Seattle war im März Siebter der
Junioren-WM, läuft aber in dieser Saison
in der Meisterklasse. Mit 4T und 3A hatte er
Probleme, aber mangels Konkurrenz reichte
es zu Rang vier vor dem stilistisch blassen Kanadier
Aleksa Rakic.
Der Ex-Berliner und Wahl-Oberstdorfer Kai Jagoda
kam seiner persönlichen Bestleistung
recht nahe, obwohl im KP kein Sprungelement
ganz einwandfrei war und er beim 3T-3T und
beim 3F umstieg. Seinen wieder einmal stärksten
Sprung, den 3A, konnte er immerhin auf
einem Fuß knapp durchziehen. Der Kürwalzer
„And the Waltz Goes On“ im Stil von Johann
Strauss wurde von dem Hollywood-Schauspieler
Anthony Hopkins komponiert, als dieser
noch ein junger und unbekannter Musiker
war. Aber das Stück wurde erst 2012 von dem
niederländischen Dirigenten Andrei Rieu uraufgeführt
und seitdem auch ab und zu im
Eislauf verwendet. Jagoda hat mental Fortschritte
gemacht und stürzte kein einziges
Mal, allerdings riskierte er drei dreifach geplante
Sprünge nur doppelt. Drei gelungene
Dreifache, darunter eine erstklassige 3A-2T-
Kombination, eine ebenso gute 3T-2A-2A-Folge
und eine 3F-2T-Kombination sowie ein umgestiegener
erster 3A sind jedoch nur ein erster
Schritt. Vom im Juli noch angekündigten 4T
war noch nichts zu sehen.
Koshiro Shimada
Foto: Krauter

29
»„In der letzten Saison war die Finlandia Trophy
mein erster Wettbewerb und da bin Ich,
glaube ich, nur in die 160 Punkte reingelaufen.
Auch wenn ich selbst hier nicht ganz zufrieden
bin, haben die Trainer erstmal positives
Feedback gegeben. Mein Highlight in
der Kür war, dass ich den zweiten Axel trotz
des Drucks, nachdem der erste nicht so gut
war, so hingelegt hatte. Dafür, dass der Salchow
und der Flip hinterher
«
nicht so funktioniert
haben, würde ich mir am liebsten
selbst eine langen. Das waren wieder zwei
Wegrutscher, bei denen ich zu motiviert
war. Diese Fehler sind ärgerlich. Danach
hieß es, durchpushen und mit dem Rest so
viele Punkte wie möglich holen. Meine
nächsten Wettbewerbe sind in Budapest, in
Lausanne und in Warschau.“
Kai Jagoda
Der Neu-Oberstdorfer Davide Lewton Brain
aus Monaco konnte mit seiner Leistung gar
nicht zufrieden sein, denn bei ihm ging trotz
ansprechendem Laufstil vieles daneben und er
war weit vom Saisonziel WM-Minimum entfernt.
Immerhin versuchte er erstmals in beiden
Programmen einen 3A, wenn auch diesmal
vergeblich. Nikita Starostin war auf dem
Plakat abgebildet, aber nicht einmal seine
Schlittschuhe waren sichtbar. Daher war für
Laien, die man in die Halle locken wollte, nicht
auf den ersten Blick klar, wofür geworben
wurde. Er war gar nicht am Start, weil er lieber
vorher in Bergamo (siehe Seite 21) und nachher
bei der Finlandia Trophy (siehe Novemberheft)
lief. Schon immer fehlten einige der besten
Deutschen bei der Nebelhorn Trophy. Aber
weil die deutschen Läufer und ihre Trainer
neuerdings die Anreise selbst zahlen müssen,
sei es, so sagte die DEU, erst recht schwierig,
deutsche Läufer für Oberstdorf zu motivieren.
Dennoch: Wenn die DEU schon einen so renommierten
Auftaktwettbewerb wie die Nebelhorn
Trophy hat, sollte ein starker Verband
einen Start seiner Topläufer beim Saisonauftakt
anordnen (und dann auch die Reisekosten
bezahlen) können, so wie in vielen anderen
Sportarten üblich.
Männer | Nepela Memorial
KP Kür Pkt
1 Adam Siao Him Fa – Frankreich 1 1 279.57
2 Kazuki Tomono – Japan 2 2 265.78
3 Koshiro Shimada – Japan 3 3 247.43
4 Lucas Broussard – Ver. Staaten 4 4 216.10
5 Aleksa Rakic – Kanada 7 5 209.88
6 Filip Scerba – Tschechien 5 6 195.58
7 Kai Jagoda – Deutschland 8 7 187.89
8 Landry Le May – Frankreich 6 8 181.77
9 Davide Lewton Brain – Monaco 9 9 163.22
10 Euken Alberdi – Spanien 10 10 129.62
Nebelhorn Trophy
Challenger
Mittelmäßige Frauenkonkurrenz
Frauen | Nepela Memorial
Bei den Frauen war keine echte Weltklasseleistung
zu sehen und niemand hatte mehr
als 200 Punkte, auch wenn die Siegerin Isabeau
Levito immerhin WM-Vierte ist. Ihr KP zur
orientalischen Musik „Yarning“ von Raul Ferrando
war fast fehlerfrei mit 3L-3T, 2A, 3F, unsicherer
Kombinationspirouette, aber elegant
vorgetragen. In der Kür zur Musik des Films
„The White Crow“, in dem es um den Balletttänzer
Nurejev geht, glückten fünf Dreifache
einwandfrei. Aber beim Salchow der
Kombination 3L-Eu-3S musste sie zu
Boden und der 3R war unterdreht.
KP Kür Pkt
1 Isabeau Levito – Ver. Staaten 1 2 198.79
2 Kimmy Repond – Schweiz 3 1 191.94
3 Minchae Kim – Südkorea 2 3 184.03
4 Livia Kaiser – Schweiz 6 4 169.47
5 Alexia Paganini – Schweiz 5 5 168.96
6 Lindsay Van Zundert – Niederlande 4 8 162.52
7 Sonja Hilmer – Ver. Staaten 9 7 160.13
8 Lorine Schild – Frankreich 12 6 155.65
9 Sara-Maude Dupuis – Kanada 7 11 145.36
10 Linnea Kilsand – Norwegen 8 12 143.77
11 Julija Lovrencic – Slowenien 13 9 134.18
12 Stefanie Pesendorfer – Österreich 10 13 132.74
13 Mariia Andriichuk – Ukraine 14 10 121.95
14 Gerli Liinamae – Estland 11 14 121.08
»„Ich liebe meine neuen Programme.
«
Isabeau Levito
Ich war sehr darauf konzentriert, diese
Programme zu präsentieren, mehr
als auf die Sprünge. Im KP bin ich eine
Schlange und die Preisrichter sind in
Gefahr. Ich wollte diesem Programm gerecht
werden, jeder Schritt ist choreographiert.
Wenn ich ein Element verpatze,
ist gleich auch was von der Choreo weg.
Mir gefällt, dass ich die Preisrichter anstarren
kann, anstatt sie anzulächeln. In meiner
Kür bin ich wie bei einer Ballett-Probe.
Nach dem dreifachen Flip gerate ich in eine
Krise – wer bin ich durch den Sport, wie
nutze ich den Sport, um mich selbst zu repräsentieren.
In der zweiten Hälfte werde
ich wieder zum Schwan.“
Viel lernen kann Deutschland mit 84 Millionen
Einwohnern von der Schweiz mit nur einem
Zehntel dieser Einwohnerzahl, denn gleich drei
Schweizerinnen kamen unter die ersten Fünf.
Die erfolgreichste mit der besten Kür war die
EM-Dritte Kimmy Repond aus Basel, die im
Sommer länger verletzt war, weil sie im Training
einer anderen Läuferin ausgewichen, in die
Bande gekracht war und noch keine Himmelspirouette
machen konnte. Im KP in Oberstdorf
zum temperamentvollen „Voilà“ von Barbara
Pravi, der französischen Sängerin und Zweiten
des Eurovision Song Contests 2021, meisterte
Isabeau Levito
Foto: Höppner

30
Nebelhorn Trophy
Challenger
Kimmy Repond
Foto: Höppner
das KP mit 3L-3T (unterdreht) fast fehlerfrei,
aber die Pluspunkte hielten sich in Grenzen.
Der erste Teil der Kür gelang mit vier Dreifachen.
Aber später fehlte bei drei Sprüngen
eine Umdrehung. Minchae Kim aus Südkorea
kam daher nach einem KP mit erstklassiger
3T-3T-Kombination, aber einem umgestiegenem
3L und einer Kür mit fünf guten Dreifachen,
aber einem Sturz beim 3F noch auf das
Treppchen.
Die niederländische Olympia-Teilnehmerin
Lindsay van Zundert lag nach einem relativ guten
KP noch aussichtsreich, aber in der Kür
waren vier Sprünge unterdreht und der zweite
3L gestürzt. Sonja Hilmer aus Colorado
Springs, Zehnte der US-Meisterschaften 2023,
erhielt erst mit 22 Jahren ihren ersten internationalen
Wettbewerb. Sie lief für eine Amerikanerin
relativ mittelmäßig, im KP zum Matrix-
Film „Clubbed to Death“ mit 3T-1T und 3F und
in der Kür zu „Avatar“. Lorine Schild (18) trainiert
bei Malika Tahir in Reims und galt vor
zwei Jahren als große Hoffnung in Frankreich,
hat aber jetzt Pubertätsprobleme. Stefanie Pesendorfer
aus Linz begann das KP mit 3L-3T
(mit q=knapp an Unterdrehung), aber ihr Flip
war doppelt, was nicht zulässig ist. In der Kür
gingen mehrere Sprünge daneben. Eine deutsche
Läuferin war nicht am Start. Nicole Schott
war zwar in Oberstdorf, pausiert aber und ließ
mangels finanzieller Unterstützung durch die
DEU Zweifel erkennen, ob sie noch einmal zurückkommt.
Kristina Isaev macht im Rahmen
der Bundeswehr eine Ausbildung zur Bürokauffrau
und musste während der Nebelhorn
Trophy dafür eine wichtige Prüfung in München
ablegen. Weitere deutsche Läuferinnen
mit internationalem Niveau gibt es nicht, was
schon lange ein Trauerspiel ist.
Briten waren überlegen
In der Eistanzkonkurrenz gewannen die favorisierten
Briten und EM-Zweiten Lilah Fear & Lewis
Gibson überlegen, auch wenn sie noch
nicht optimal waren. Ihr Rhythmustanz zu dem
Evergreen „Sweet Dreams“ und zu „Here
Comes the Rain Again“ von Annie Lenox, hatte
viel Tempo, aber auch noch ein paar kleine
Ecken und Kanten und beide Schrittfolgen nur
Level 2. Außerdem blieb Gibson zweimal in
Fears Kostüm hängen. Aber die Komponenten
lagen bereits um 9.0 herum. Direkt vor der Kür
machten die beiden mit ein paar Luft-Boxhieben
deutlich, dass sie zur Filmmusik „Rocky“
tanzen werden. Hier glückten alle Elemente
erstklassig, Bewertungen von +3 und +4
»
dominierten und es gab auch einige +5.
Lilah Fear & Lewis Gibson
Lilah: „Wir lieben Oberstdorf,
«
es ist so
schön friedlich hier, deswegen kommen
wir gerne wieder. Es war ein guter Start für
uns und ist gut für unseren Aufbau hin zu
den Grand Prix.“
Gibson: „Die Erwartungen sind hoch und wir
machen uns selbst Druck. Wir wissen, dass
unsere eigenen Erwartungen wahrscheinlich
höher sind als die anderer Leute. Wenn wir
auf uns selbst stolz sein können, wissen wir,
dass wir mehr als genug getan haben.“
Allison Reed & Saulius Ambrulevicius hatten
früher einige Jahre in Oberstdorf trainiert und
sind jetzt in Montreal. 2018 und 2022 durften
sie trotz Qualifikation nicht zu den Olympischen
Spielen, weil Litauen der Amerikanerin
Allison Reed, die schon für Israel und Georgien
gestartet war, keine litauische Staatsbürgerschaft
gewähren wollte. Ob es 2026 im dritten
Versuch klappt, nachdem sie inzwischen ein
Spitzenpaar sind? Bei der diesjährigen Nebel-
Eistanz | Nepela Memorial
sie 3F-3T, 2A und die Pirouetten erstklassig,
aber beim 3L stürzte sie. In der Kür zur etwas
esoterischen Musik „Freya“ von Christian Reindl
gelangen sechs Dreifache, nur beim unterdrehten
3T nach dem 2A stieg sie um.
Livia Kaiser aus Zürich und Schülerin von Linda
van Troyen, 18. bei der EM 2023, erzielte bei
der Nebelhorn Trophy eine persönliche Bestleistung
und bestätigte ihren schnellen Aufstieg
in den letzten zwei Jahren. Das KP mit 3L-
2T, 2A und 3F blieb fehlerfrei, in der Kür glückten
sechs Dreifache fehlerfrei, auch eine
3L-3T-Kombination, nur der 3R war umgestiegen.
Alexia Paganini, die jetzt in Oberstdorf
lebt und trainiert, konnte im ersten Wettbewerb
nach zehn Monaten noch nicht voll überzeugen,
war aber sehr zufrieden. Zwar glückte
Livia Kaiser
Foto: Krauter
RT Kür Pkt
1 Lilah Fear / Lewis Gibson
Großbritannien 1 1 207.84
2 Allison Reed / Saulius Ambrulevicius
Litauen 2 2 190.55
3 Juulia Turkkila / Matthias Versluis
Finnland 3 3 183.63
4 Christina Carreira / Anthony Ponomarenko
Ver. Staaten 6 4 177.91
5 Katerina Mrazkova / Daniel Mrazek
Tschechien 5 5 177.38
6 Maria Kazakova / Giorgi Revia
Georgien 4 6 175.83
7 Jennifer Janse van Rensburg / Benjamin Steffan
Deutschland 9 7 169.30
8 Lorraine McNamara / Anton Spiridonov
Ver. Staaten 8 8 167.77
9 Alicia Fabbri / Paul Ayer
Kanada 7 9 167.14
10 Molly Lanaghan / Dmitre Razgulajevs
Kanada 10 10 157.81
11 Natacha Lagouge / Arnaud Caffa
Frankreich 11 11 154.58
12 Lou Terreaux / Noe Perron
Frankreich 13 12 146.15
13 Milla Ruud Reitan / Nikolaj Majorov
Schweden 12 13 141.86
14 Samantha Ritter / Daniel Brykalov
Aserbaidschan 14 14 122.33

31
horn Trophy liefen sie im Rhythmustanz zu
drei Stücken der US-Band „Guns n‘ Roses“ mit
vielen Pluspunkten bei den Elementen und gemischten
Levels. Auch die Kür zu „Enough of
Our Machines“ von Son Lux und zu „Children“
von Tokio Myers gelang fehlerfrei und mit
erstklassigen Elementen.
Die finnischen
Bronzemedaillengewinner
Juulia
Turkkila &
Matthias Versluis
hätten beinahe
nicht starten
können, obwohl
sie am Tag vor
dem ersten
Trainingstag
nach München
geflogen waren.
Denn wegen eines
Streiks des Gepäckpersonals
am Flughafen von
Helsinki blieben 4.000 Koffer liegen,
darunter die der Eistänzer mit
ihren Schlittschuhen und die EM-
Dritten von 2023 versäumten die
beiden Trainingstage. Jemand vom
finnischen Eislaufverband durfte mit
einem Schreiben des finnischen Olympischen
Komitees schließlich die Koffer
in einer Halle suchen, fand sie auch und
schickte sie sofort nach München. Dort
wartete der eigens zurück zum Flughafen
gefahrene Trainer Maurizio Margaglio
und nahm sie mit, denn wer weiß,
wann sie sonst in Oberstdorf angekommen
wären. Somit konnten
die Tänzer am Morgen des
Rhythmustanzes noch einmal
kurz trainieren und ein paar
Stunden später am Wettbewerb
teilnehmen. Im Rhythmustanz
zu drei Songs der
US-Sängerin Taylor Dayne
aus den 1980er Jahren und
zu „Mass“ und zu „Loss“ in
der Kür konnten sie mit für
sie charakteristischen
Leichtfüßigkeit überzeugen.
Mit ihrem Rhythmustanz mit Wackler von ihr
bei den Twizzles waren sie nicht zufrieden,
aber in der Tango-Kür konnten sie sich noch
um zwei Plätze verbessern, denn hier glücken
alle Elemente souverän und sauber und die
Komponenten gingen bis auf 8,5.
Lilla Ruud Reitan & Nikolaj Majorov mussten
sich als Debütanten noch ziemlich hinten anstellen,
hinterließen aber ebenfalls keinen
schlechten Eindruck.
Lilah Fear und
Lewis Gibson
Fotos: Krauter
Jennifer Janse van
Rensburg und
Benjamin Steffan
»
Jennifer Rensburg & Benjamin Steffan
Benjamin: „Wir sind auf jeden Fall happy
damit, wie wir die Kür performen konnten.
Tango ist ein Thema, das uns beiden sehr
liegt. Wir haben uns beide von Anfang an
sehr auf das Programm gefreut. Wir haben
mit Pasquale (Camerlengo) etwas Cooles
zusammengebastelt. Es macht einfach
Spaß, das jetzt so gut zeigen zu können. Ich
glaube, es war wichtig, dass wir den Rhythmustanz
mental erst mal zur Seite gepackt
haben. Gerade für die Levels ist es wichtig,
dass wir nach dem Wettkampf mit den
Preisrichtern, den Technischen Spezialisten
besprechen, woran es genau gelegen hat,
so dass wir auf die kommenden Wettkämpfe
hinarbeiten können.“
Jennifer: „Wir haben jetzt schon zusammen
mit Herrn Sinicyn Kleinigkeiten rausgepickt,
von denen wir gesagt haben,
«
das müssen
wir auf jeden Fall ändern. Ich habe bei dieser
Nebelhorn Trophy Beruf und Sport miteinander
verbunden. Ich hatte noch eine
Prüfung in meiner Ausbildung zur Bürokauffrau
und ich bin der DEU dankbar, dass
ich das so legen konnte, so dass wir die Nebelhorn
Trophy laufen und ich meine Prüfung
machen konnte.“
Nebelhorn Trophy
Challenger
Christina Carreira & Anthony Ponomarenko
trainieren in Montreals Zweigstelle
in London/Ontario bei Scott
Moir (Interview siehe Seite 6), haben
aber den echten Durchbruch nach
ganz oben bis jetzt nicht geschafft. Im
Rhythmustanz glückten vier Elemente
sehr gut, aber die choreographische
Rhythmussequenz war etwas wacklig. In
der Kür gelangen sämtliche Elemente
sicher und souverän. Mit viel Tempo konnten
auch die Juniorenweltmeister Katerina
Mrazkova & Daniel Mrazek überzeugen.
Die Deutschen Meister Jennifer Janse van
Rensburg & Benjamin Steffan aus
Oberstdorf liefen endlich einmal „zu
Hause“, denn die EM-Neunten waren in
den drei vergangenen Jahren wegen
Verletzung oder Krankheit verhindert.
Juulia Turkkila und
Matthias Versluis

32
Nepela Memorial
Challenger
Der vierte Challenger Wettbewerb der
Saison Ende September in der slowakischen
Hauptstadt Bratislava war sehr
stark besetzt. Der Damen- und der Eistanzwettbewerb
wurden den Erwartungen gerecht,
die Herrenkonkurrenz hatte jedoch
vor allem in der Kür kein hohes Niveau.
Die Organisatoren schufen eine sehr angenehme
Atmosphäre, alle Beteiligten waren
sehr zuvorkommend und freundlich und
versuchten sowohl Athleten als auch der
Presse jeden Wunsch zu erfüllen. Mit geschätzt
400 Zuschauern war der Wettbewerb
für einen Challenger durchaus gut
besucht, in der riesigen Halle gingen diese
jedoch optisch etwas unter. Vor allem war
ein sehr junges Publikum anwesend, das
vor allem für die slowakischen Lokalmatadoren
so lautstark jubelte, dass man bei
geschlossenen Augen hätte denken können,
die 10.000 Zuschauer fassende
Ondrej Nepela-Halle sei restlos
ausverkauft. Einige Athleten
lobten die schöne und familiäre
Atmosphäre des Wettbewerbs.
Nicht optimal war die zeitliche
Planung: So starteten die Damen
mit ihrem Training am Freitag um
6.30 Uhr morgens und der letzte
Herr beendete sein KP um 23.15 Uhr
abends. Dabei wäre es durchaus
möglich gewesen,
mehr Trainingseinheiten
in die
zweite Halle zu
verlegen, um
den Zeitplan zu
entzerren.
Chaeyeon Kim, Foto: Wilma Alberti
Top-Favorit Cha stürzt
bei Nepela Trophy ab
In Bratislava dabei:
Judith Dombrowski
Die Koreanerinnen dominierten den Damenwettbewerb.
Die 16-jährige Siegerin Chaeyoen
Kim, die bereits bei der Lombardia Trophy
Bronze geholt hatte, war mit Abstand die beste
Springerin. Nur zwei ihrer Sprünge in beiden
Wettbewerbsteilen waren leicht unterdreht.
Zudem erlangte sie in allen Schritten
und Pirouetten Level 4. Läuferisch hat sie sich
im Vergleich zum Vorjahr etwas gesteigert und
ihre Programme weisen einige interessante
Übergange auf, jedoch fehlt es ihr noch an
Ausstrahlung. Abseits des Eises hat sich Kim in
dem einen Jahr, in dem sie nun in der Meisterklasse
antritt, enorm entwickelt. Als wir sie
vergangenes Jahr bei der Finlandia Trophy
das erste Mal trafen, brachte sie enorm
schüchtern noch kein englisches Wort über
die Lippen. Nun plauderte sie gut gelaunt
und selbstbewusst drauf los: „Ich habe wohl
davon geträumt, hier zu gewinnen, aber nicht
so wirklich daran geglaubt. Ich freue mich
sehr, dass ich mich im Vergleich zur Lombardia
Trophy so steigern konnte.“ Ihr Englisch
übt sie seit einem Jahr fleißig mit Hilfe einer
App. Kims nächstes Ziel ist die Qualifikation
für die Olympischen Jugendspiele, die Ende
Januar 2024 in ihrer Heimat Südkorea stattfinden.
Hier bekommt sie es mit der starken
inländischen Konkurrenz zu tun, die beim
Junioren Grand Prix unterwegs ist.
Die WM-Zweite Haein Lee gab zu, nach einem
anstrengenden Sommer noch nicht
wirklich in Form zu sein, und wirkte fast
selbst von sich überrascht, dass es dann
doch so gut lief. Sie musste sowohl im KP
als auch in der Kür einige Unterdrehungen
einstecken, ein geplanter 3R gelang
in der Kür nur doppelt: „Ich bin viele
Shows gelaufen, habe vier neue Programme
einstudiert und bin ehrlich gesagt
jetzt schon erschöpft. Aber hey,
ich bin nicht gefallen. Ich bin zuversichtlich,
dass ich wie in
der vergangenen Saison
meine Form kontinuierlich
steigern
kann.“ Zu ihren beiden
Programmen hat sie jeweils
ihre ganz eigenen
Geschichten im Kopf.
„Im KP - unter anderem
zu dem Lied „Sirens“ von
Christopher Tin - geht es
eigentlich um böse Meerjungfrauen.
Aber ich stelle
jemanden dar, der Menschen
aus dem Wasser rettet“,
erzählte sie fröhlich.
„Und in der Kür geht es im
Haein Lee
Julia Sauter mit Trainer
Marius Negrea
Fotos: Dombrowski
Frauen | Nepela Memorial
Madeline Schizas
KP Kür Pkt
1 Chaeyeon Kim – Südkorea 1 1 202.26
2 Haein Lee – Südkorea 3 2 191.10
3 Madeline Schizas – Kanada 2 4 188.88
4 Ekaterina Kurakova – Polen 5 3 181.98
5 Young You – Südkorea 4 5 181.80
6 Julia Sauter – Rumänien 6 6 163.64
7 Lara Naki Gutmann – Italien 7 7 157.73
8 Vanesa Selmekova – Slowakei 11 8 152.59
9 Meda Variakojyte – Litauen 10 9 152.58
10 Nina Povey – Großbritannien 8 10 147.99
11 Aleksandra Golovkina – Litauen 9 12 143.99
12 Sofja Stepcenko – Lettland 15 11 142.23
13 Anastasia Gozhva – Ukraine 13 13 134.21
14 Sara Franzi – Schweiz 14 14 133.35
15 Daria Zsirnov – Ungarn 12 17 127.70
16 Jogaile Aglinskyte – Litauen 16 16 124.90
17 Yelizaveta Babenko – Ukraine 18 15 118.37
18 Michaela Vrastakova – Tschechien 17 18 115.18

Originalstück eigentlich darum, dass am Ende
jemand stirbt. Ich stelle mir eine Kampfszene
vor, in der ich mit Freunden gegen einen imaginären
Feind kämpfe, wir am Ende siegreich
sind und wir uns alle freuen.“ Die 18-Jährige
macht ihrem Spitznamen „Happy Haein“ auch
diese Saison wieder alle Ehre.
Madeline Schizas war höchst zufrieden mit ihrem
Saisonstart. Sie kam ihrer persönlichen
Bestleistung aus dem Jahr 2021 sehr nahe. Die
beiden neuen Programme zu spanischen Klängen
im KP und „Summertime“ in der Kür passen
gut zu der zweimaligen kanadischen Meisterin:
„Ich zeige mich reifer und selbstbewusster“,
sagte sie und zeigte es in Bratislava auf
dem Eis. Auch die Polin Ekaterina Kurakova
war vor allem mit ihrer Kür sehr zufrieden. Die
21-Jährige kommt oft auf den ersten Blick sauber
durch ihre Programme, unterdreht jedoch
viele Sprünge. In der Kür waren fünf der sieben
Dreifachen sauber gelandet, nur zwei bekamen
die Anmerkung, dass eine Vierteldrehung
fehlt. „Trotz des vierten Platzes fühle ich
mich heute wie eine Gewinnerin“, verkündete
sie strahlend. Sie wird sich nun bei Brian Orser
in Toronto auf Skate America vorbereiten.
Gabriele Frangipani
Fotos: Dombrowski
Mark Gorodnitsky
33
Nepela Memorial
Challenger
Die Olympia-Sechste Young You blickt auf eine
schwierige Saison 22/23 zurück. Nach dem
Tod ihres Vaters hatte sie mit Depressionen zu
kämpfen. „Diese Saison wird alles neu, alles
besser“, kündigte sie kämpferisch an. Ihr fehlen
zwar die Höchstschwierigkeiten - sie
springt aktuell keine dreifach-dreifach Kombination
- aber sie kam sauber durch beide Programme.
Die „deutsche“ Rumänin Julia Sauter
war ebenfalls zufrieden mit ihrem Saisonstart,
vor allem über den guten 3L, der zu Beginn ihrer
Kür 1,30 Pluspunkte erhielt. „Ich weiß, dass
es meine letzten Jahre auf dem Eis sind und
ich will jeden Moment einfach nur genießen.“
Sie plant ihre Karriere momentan bis zur WM
in Boston 2025 und träumt davon, sich für die
Olympischen Spiele zu qualifizieren. Bemerkenswerterweise
gab es in der gesamten letzten
Gruppe der Damen keinen einzigen Sturz.
Patzer bei den Herren
Ganz anders sah es hingegen bei den Herren
aus. Der haushohe Favorit, WM-Silbermedaillengewinner
Junhwan Cha, stürzte bereits im
KP beim 4T und brach in der Kür völlig ein: Er
riss beide Axel auf und ging erneut beim 4T zu
Boden. Nahm er das verpatzte KP noch halbwegs
mit Humor, sah man ihn nach der Kür
doch sehr niedergeschlagen. Seine neuen Programme
- beide choreografiert von Shae-Lynn
Bourne - sind jedoch sehr vielversprechend.
Sowohl das KP zum „Masquerade Waltz“ als
auch die Kür zur Filmmusik von „Batman“ sind
dynamisch und ausdrucksstark. „Nachdem ich
letztes Jahr ein sehr modernes und poppiges
KP hatte, wollte ich dieses Jahr wieder zu etwas
Klassischem laufen“, begründete er die
Auswahl für das KP.
Für den zweiten Favoriten, Lambiel-Schützling
Deniss Vasiljevs lief es sogar noch schlechter.
Nachdem er sowohl im KP als auch in der Kür
den 4S verpatzte, gelang ihm in der Kür im
weiteren Verlauf fast keine saubere Landung.
Ein kleiner Trost ist vielleicht, dass er trotzdem
die höchsten Programmkomponenten erhielt.
Nach der verpatzten Kür wirkte der 24-Jährige
innerlich jedoch recht aufgeräumt: „Ich wusste,
dass ich nur zu 60% bereit war. Aber ich
sehe es positiv: Es kann nur besser werden.
Und ich werde bei den für mich wirklich wichtigen
Wettbewerben dieser Saison bereit sein!“
Genau wie im Vorjahr war der Italiener Gabriele
Frangipani der Mann der Stunde, der auf
Grund der patzenden Konkurrenz vom sechsten
Platz nach dem KP ganz nach oben aufs
Treppchen springen und somit seinen Titel verteidigen
konnte. Nachdem er im KP den 4T
noch doppelt gesprungen war, stand er in der
Kür 4T, 4S und zwei 3A. Trotz eines Sturzes bei
der Kombination 3T-3S reichte es für den Sieg.
Der Italiener hat einen erlebnisreichen Sommer
hinter sich. Wie alle Einzelläufer, die ehemals in
Egna trainiert hatten, musste auch Frangipani
eine neue „Bleibe“ suchen. „Ich habe über einen
Monat in meinem Auto gelebt!“, erzählte
er, „ich habe jede Woche etwas anderes ausprobiert,
aber ich wollte mir zuerst absolut sicher
sein, wo ich von nun an trainieren will.“
Sesshaft geworden ist er nun bei Fabio Masca-
Nika Egadze
Foto: Alberti
Männer | Nepela Memorial
KP Kür Pkt
1 Gabriele Frangipani – Italien 6 1 243.91
2 Nika Egadze – Georgien 1 2 243.31
3 Mark Gorodnitsky – Israel 4 3 236.30
4 Hyungyeom Kim – Südkorea 8 4 230.46
5 Adam Hagara – Slowakei 9 5 222.78
6 Junhwan Cha – Südkorea 2 7 222.16
7 Deniss Vasiljevs – Lettland 3 10 215.78
8 Ivan Shmuratko – Ukraine 10 6 215.68
9 Conrad Orzel – Kanada 7 9 213.52
10 Vladimir Samoilov – Polen 5 11 213.10
11 Maxim Naumov – Ver. Staaten 11 12 201.71
12 Kornel Witkowski – Polen 12 8 198.68
13 Milosz Witkowski – Polen 15 13 176.75
14 Aleksandr Vlasenko – Ungarn 13 14 174.50
15 Fedir Kulish – Lettland 17 15 165.04
16 Denis Gurdzhi – Deutschland 14 16 159.42
17 Henry Privett-Mendoza – Großbrit. 18 17 143.06
18 Lukas Vaclavik – Slowakei 16 18 139.69
19 Filip Kaymakchiev – Bulgarien 19 19 123.19
Nicht angetreten:
– Mikhail Shaidorov – Kasachstan – – –

34
Challenger
Nepela Memorial
Diana Davis & Gleb Smolkin , Lilah Fear & Lewis Gibson und Natalie Taschlerova & Filip Taschler (von links), Foto: Dombrowski
rello in Mailand. „Dieser Sommer hat mich
stark gemacht“, so Frangipani. „Ich bin so motiviert
wie noch nie und im Training zeige ich eigentlich
noch bessere Leistungen als hier.“ Nika
Egadze aus Georgien war trotz seiner zweiten
Silbermedaille bei einem Challenger unzufrieden
mit sich. Der einzig verbleibende international
startende Einzelläufer, der bei Eteri Tutberidze
trainiert, stürzte einmal im KP und einmal
in der Kür. „Ich will endlich zwei saubere Programme
zeigen. Dann bin ich zufrieden, darum
geht es mir!“ Egadze ist ein solider Springer,
dem oft 4T und 4S gut gelingen, sein Laufstil
wirkt jedoch sehr hölzern. Mark Gorodnitsky
will den Vierfachen erst in seine Programme
einbauen, wenn er eine 80-prozentige Quote
im Training hat; vielleicht eine gute Strategie.
Der gebürtige Kanadier, der für Israel startet,
hofft nach seinem Sieg beim Cranberry Cup
und der Medaille in Bratislava nun darauf, noch
für einen zweiten Grand Prix nominiert zu werden.
Die Stars des Abends in der Herrenkonkurrenz
waren die beiden Youngsters Hyungyeom
Kim aus Südkorea und Lokalmatador
Adam Hagara, die sich bereits erfolgreich für
das Juniorenfinale qualifizierten, in Bratislava
bereits das dritte Mal diese Saison gegeneinander
antraten und ohne Druck in der Meisterklasse
richtig aufblühten. Denis Gurdzhi lief
nach Verletzungspause seinen ersten Wettbewerb
nach knapp zehn Monaten. Er ist jedoch
vor allem wegen nicht beherrschter Dreifach-
Sprünge weit von der Weltspitze entfernt.
Im Eistanzen holten Lilah Fear und Lewis Gibson
nach Platz 1 in Oberstdorf ihre zweite
Goldmedaille innerhalb weniger Tage, jedoch
mit sieben Punkten weniger. Es lag wohl vor
allem an den Twizzles, bei denen Fear in Bratislava
nur Level 1 erreichte. „Wir wollten, dass
sich unsere Reise nach Europa richtig lohnt
und wir Erfahrungen mit unseren Programmen
sammeln“, so die in Kanada trainierenden
Briten. „Nun wissen wir ganz genau, woran
wir im Hinblick auf den Grand Prix arbeiten
müssen.“ Ihr Rocky-Kürtanz ist laut Fear ihr
bisheriges Lieblingsprogramm: „Er erzählt einfach
eine Geschichte, mit der wir und auch
viele andere Menschen sich identifizieren können.
Es geht darum, Schwierigkeiten zu überwinden
und gestärkt und selbstbewusst daraus
hervorzugehen.“
Eteri Tutberidzes Tochter Diana Davis und
Partner Gleb Smolkin treten seit dieser Saison
für Georgien an und genossen es sehr, nach
über einem Jahr Zwangspause nun wieder bei
internationalen Wettkämpfen laufen zu dürfen.
In der Kür stürzte Davis beim Twizzle,
trotzdem konnten sie mit hohen Levels in den
anderen Elementen und höheren Komponenten
den zweiten Rang vor den im Kürtanz sehr
starken Tschechen Natalie Taschlerova und Filip
Taschler verteidigen: Eine Entscheidung, die
vor allem im Netz stark diskutiert und debattiert
wurde. Insbesondere die Wertung zu
Gunsten von Davis und Smolkin im Hinblick
auf die Komponenten scheint zweifelhaft. Für
die tschechischen Geschwister war es etwas
ganz Besonderes, dass ihre Mutter das erste
Mal seit langem wieder bei einem Wettbewerb
im Publikum saß und den ihrem Vater gewidmeten
Kürtanz live anschauen konnte.
Etwas überraschend ist auf den ersten Blick
das schwache Abschneiden der Vorjahressieger
Marjorie Lajoie und Zachary Lagha. Lagha
hatte über den Sommer mit einer Schulterverletzung
zu kämpfen, erst zwei Wochen vor
dem Wettkampf konnten sie wieder Hebungen
üben. „Das soll aber keine Entschuldigung
sein, wir sind eigentlich wieder fit. Es war
wahrscheinlich fehlende Routine. Es juckt mich
richtig in den Beinen, um so viel wie möglich
zu trainieren und beim nächsten Wettkampf in
besserer Form zu sein“, so Lajoie. Charise
Matthaei und Max Liebers (siehe Interview
Seite 4) konnten trotz eines Sturzes von
Liebers in der einfüßigen Schrittfolge eine positive
Bilanz ziehen: „Wir haben uns durch den
Fehler nicht aus dem Konzept bringen lassen
und sind mit dem Rest sehr zufrieden.“ •••
Eistanz | Nepela Memorial
RT Kür Pkt
1 Lilah Fear / Lewis Gibson
Großbritannien 1 1 200.46
2 Diana Davis / Gleb Smolkin
Georgien 2 4 188.94
3 Natalie Taschlerova / Filip Taschler
Tschechien 4 2 187.34
4 Emilea Zingas / Vadym Kolesnik
Ver. Staaten 3 3 187.28
5 Marjorie Lajoie / Zachary Lagha
Kanada 5 5 179.18
6 Yuka Orihara / Juho Pirinen
Finnland 7 6 171.53
7 Nadiia Bashynska / Peter Beaumont
Kanada 6 9 164.81
8 Phebe Bekker / James Hernandez
Großbritannien 8 7 162.22
9 Mariia Holubtsova / Kyryl Bielobrov
Ukraine 9 8 161.71
10 Anna Simova / Kirill Aksenov
Slowakei 10 10 151.58
11 Charise Matthaei / Max Liebers
Deutschland 11 12 145.76
12 Maria Sofia Pucherova / Nikita Lysak
Slowakei 12 11 145.67
13 Sofia Val / Asaf Kazimov
Spanien 13 13 143.88
14 Paulina Ramanauskaite / Deividas Kizala
Litauen 14 14 134.16
15 Olivia Josephine Shilling / Leo Baeten
Belgien 15 15 130.11
16 Olivia Oliver / Filip Bojanowski
Polen 16 16 128.78

35
John Nicks Pairs Challenge
Am ersten Septemberwochenende fand im New Yorker Stadtteil Manhattan im ehemaligen
Hafengelände Chelsea Piers der Paarlaufwettbewerb John Nicks Pairs Challenge
statt. Er ist benannt nach dem inzwischen 94 Jahre alten und ursprünglich britischen Paarlauftrainer,
der nach dem Flugzeugabsturz des US-Teams 1961 einen Ruf in die USA bekam
und bis vor einigen Jahren noch arbeitete. Sein erfolgreichstes Paar waren Tai Babilonia
& Randy Gardner, die Weltmeister von 1979, außerdem Meno & Sand und Yamaguchi
& Galindo sowie viele bekannte Einzelläufer/innen von Peggy Fleming bis Sasha Cohen.
Kein echtes Weltklassepaar war in diesem
Jahr am Start. Sieger wurden Camille und Ehepartner
Pavel Kovalev aus Frankreich mit 164
Punkten. Im KP ging sie beim 3T zu Boden
und beim Wurfflip war ihre Hand am Eis, die
anderen Elemente gelangen. In der Kür machten
sie keinen großen Fehler und die meisten
Pluspunkte erhielt die Rittberger-Hebung, der
Salchow war allerdings nur doppelt. Anna Valesi
& Manuel Piazza aus Italien gewannen Sil-
ber mit 162 Zählern. Im KP stieg sie beim
weggeworfenen Wurflutz um, die anderen
Elemente blieben fehlerfrei. Die Einzelsprünge
der Kür waren unsauber und der Wurfsalchow
umgestiegen, die anderen Elemente solide.
Valentina Plazas & Maximiliano Fernandez
aus den USA hatten das KP trotz zweier
größerer Fehler gewonnen. Aber nach zwei
Stürzen in der Kür fielen sie auf den dritten
Rang mit 161 Zählern zurück.
Die schwedischen Geschwister Greta und John
Crafoord haben erhebliche Fortschritte gemacht,
seit sie bei Olympiasieger Bruno Massot
im französischen Caen trainieren, und wurden
Vierte mit 157 Punkten. Im KP zeigten sie
sechs gute Elemente, aber John Crafoords 2A
war vorwärts gelandet. Auch in der Kür hatten
sie Probleme mit den Einzelsprüngen (und
beim Wurfsalchow), aber viele anderen Elemente
glückten gut. Der dreifache Twist mit
Level 4 erhielt sogar drei Bewertungen von +3.
Erstmals schafften sie in beiden Segmenten
das WM-Minimum von 29 bzw. 46 technischen
Punkten. Sophia Schaller und Livio Mayr aus
Österreich landeten auf Rang 8 mit 135 Punkten.
Im KP war der Wurfsalchow beinahe gestürzt,
der 3S gelang dagegen gut. In der Kür
gingen der 3T und die beiden weggeworfenen
Würfe daneben.
krk
Masters
Siao Him Fa erhält
mehr als 300 Punkte
beim Masters
Der traditionelle französische Saisonauftaktwettbewerb
„Masters“ fand in
diesem Jahr am letzten Septemberwochenende
in der Kleinstadt Villard de Lans nahe
Grenoble statt. Dort lebt und arbeitet die
Eistanztrainerin Karine Arribert und hatte
die inzwischen nicht mehr existierende
französische Eislaufzeitschrift Patinage
Magazine ihren Sitz.
Überlegener Sieger wurde der in der Vorwoche
bei der Nebelhorn Trophy siegreiche Adam
Siao Him Fa (siehe Seite 28), diesmal mit national
etwas überhöhten 302 Punkten, also erstmals
über 300. Das KP gewann er mit 4L, nicht
ganz einwandfreier 4T-3T-Kombination und bei
sieben Preisrichtern sechsmal +5 bei der
Schrittfolge. Seine Kür enthielt 4L, 4T-3T,4T, 4S
(alle mindestens gut) und 3A-2A, sowie einen
unsauberen zweiten 3A. Die Komponenten lagen
bei etwa 9,2. Zweiter wurde Kevin Aymoz
mit 262 Punkten, knapper 4T-3T-Kombination
im KP und Komponenten von 9,4 sowie 4T,
aber zwei Stürzen bei den beiden 3L in der Kür.
Auf Platz 3 kam der gerade für das ISU Juniorenfinale
qualifizierte Francois Pitot mit 220
Punkten ohne Vierfachsprünge, vor Luc Economides
(212) und Landry Le May (202).
Im Eistanzen gewannen die WM-12. Evgeniia
Lopareva & Geoffrey Brissaud mit 197 Zählern
und Komponenten im Rhythmustanz bis 9,0
und bis 9,25 in der fehlerfreien Kür. Zweite
mit 179 Punkten wurden Marie Dupayage &
Thomas Nabais mit 179 Punkten vor Natacha
Lagouge & Arnaud Caffa (165) und Lou Terreaux
& Noe Perron (156). Loicia Demougeot &
Theo LeMercier hatten 72 Punkte im Rhythmustanz,
sind aber zur Kür nicht angetreten,
weil Demougeot eine Versteifung im Rücken
hat. Beste bei den Frauen war Léa Serna, die
jetzt in Oberstdorf trainiert, mit 185 Punkten,
so gut wie fehlerfreiem KP mit 3L-2T und
durchwachsener Kür. Hinter ihr landeten
Lorine Schild mit 173
Anzeige Zählern vor Maia
Mazzara mit schwachen
139 Punkten
und Maé-Bérénice
Méité mit noch
schwächeren 132.
Paarlaufsieger wurde
das Ehepaar Camille
& Pavel Kovalev mit
Adam Siao Him Fa
Foto: Höppner
173 Punkten vor Aurelie Faula & Théo Belle
(152,36) und Oxana Vouillamoz & Flavien
Giniaux (152,09). Oceane Piégad & Denys Strekalin
konnten nicht antreten, nachdem sie im
Training mit einer anderen Läuferin zusammengestoßen
und mit dem Kopf auf dem Eis
aufgeschlagen war. Die Ärzte haben ihr keinen
Start erlaubt. Sieger im Alleingang im Synchronlaufen
wurden das Team Zoulous aus
Lyon mit 143 Punkten. Beste in allen Kategorien
bei den Junior/innen war Stefania Gladki
mit 172 Zählern. Klaus-Reinhold Kany

Das Pirouette-Magazin gibt es jetzt als App für Ihr Smartphone und Tablet!
PirouetteDigital
Das Eiskunstlaufmagazin
››› Das Eiskunstlauf magazin gibt es
jetzt endlich als App!
››› Digital früher lesen als Print:
Die PirouetteDigital erscheint ca.
10 Tage vor der Printausgabe!
››› Keine Lieferzeit!
››› Günstiger im Vergleich zur
gedruckten Ausgabe und keine
zusätzlichen Versandkosten!
››› Lesen Sie die Pirouette an jedem
Ort, auch ohne Internetzugang!
››› Für die Android und iOS erhältlich!
››› Kostenloser Download als Vorschau
im AppStore und bei GooglePlay:
Sie können entscheiden, welche
Ausgaben Sie kaufen möchten!